IINEIANEEE AINOAeA?NOAAIIUE NIOeEAEUeIUE OIEAA?NEOAO
eaoaae?a nioeeaeueiie enoi?ee
? A O A ? A O
I A O A I O :
“IANIINOAI A ?INNEE”
I?iaiaeeia TH.A. – nooaeaioea
II eo?na nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai
oaeoeueoaoa, aa/a?iaai ioaeaeaiey
a. Iineaa, 1996 a.
– 2 –
NIAeA?AEAIEA
Aaaaeaiea
?onneia ianiinoai XVIII aaea
…………………………………………………….3
Ia?aiia/aeueiue ia?eiae (
1731-1762)……………………………………………..4
Aoi?ie ia?eiae (1762-1781):
Ia?aay iieiaeia oea?noaiaaiey eiia?ao?eoeu Aeaoa?eiu II
(ianiinoai
i?aaio/eoaeueiia)……………………………………………….
………7
O?aoee ia?eiae (1781-1792):
Iienee aunoeo noaiaiae e iiaaaea ?icaie?aeoea?noaa
(iao/iia
ianiinoai)……………………………………………………..
…………..10
– 3 –
?ONNEIA IANIINOAI XVIII AAEA.
A enoi?ee ?onneie eoeueoo?u iao, eaaeaony, aieaa caiooaiiiai e
neiaeiiai aii?ina, /ai aii?in i i?ienoiaeaeaiee e ?acaeoee ianiinoaa a
?innee. A iniaaiiinoe yoi ni?aaaaeeeai ioiineoaeueii ianiinoaa XVIII
aaea, o.a. eae ?ac oiai a?aiaie, eiaaea iii ea?aei cia/eoaeueioth ?ieue
a oiaea iaoaai enoi?e/aneiai ?acaeoey. Aeaaiui cao?oaeiaieai i?e iiiuoea
enneaaeiaaoaey ninoaaeoue naaa oioy neieueei- ieaoaeue io/?oeeaia
i?aaenoaaeaiea i iineaaeiaaoaeueiii ?acaeoee iaoaai ianiineiai
aeaeaeaiey, yaeyaony e?aeiyy neoaeinoue a?oeaiiai iaoa?eaea,
eanathuaainy “aiaoiae enoi?ee i?aeaia” a ?innee: naycaiiua i?aaeienaiiie
i?aeaineeie caeiiaie oaeiie, iaoe ianiiu inoaaeyee /?acau/aeii iaei
neaaeia naiae i?aaiecaoeeiiiie ?aaiou, aea ec yoeo neaaeia aieueoay
/anoue auea ouaoaeueii oie/oiaeaia i?e ianooieaiee e?oouo a?ai?i
“aiiaiey” ia a?aonoai. Iaoe a?oeau caeeth/atho a naaa iiyoiio iiiaeanoai
?eooaeia anaaiciiaeiuo ianiineeo nenoai, onoaaia, nai?ieeia ?acee/iiai
ianiineiai niaea?aeaiey, n?aaee eioi?uo eeoue i/aiue ?aaeei iiiaaeathony
io?uai/iua e o?iiua ecaanoey i noaeueaao ?onneiai ianiinoaa a XVIII
aaea. Naiue oeaiiue aeey enoi?eea iaoa?eae,- ioeoeeaeueiay e /anoiay
ia?aienea ?onneeo a?aoueaa, i?ioieieu nia?aiee e o. i., iaoiaeeony
caeanue n?aaieoaeueii a ie/oiaeiii eiee/anoaa. Iaeuecy e iiaeaeaoue e i
oii, /oi ?onneeie enneaaeiaaoaeyie niaa?oaiii ia o?iioou aei neo ii?
eiino?aiiua ianiineea a?oeau, eioi?ua aeieaeiu au aeaoue oeaiiua
naaaeaiey i ?onneii ianiinoaa a oi a?aiy, eiaaea iii au? iaoiaeeeinue a
caaeneiinoe io eiino?aiiuo eiaeue.
Iiyoiio ianoiyuee i/a?e ?acaeoey ?onneiai ianiinoaa io aai ia/aea
aei eiioea oea?noaiaaiey Aeaoa?eiu II eiaao a aeaeo eeoue onoaiiaeoue
aeaaiua, iniiaiua iiiaiou yoiai ?acaeoey, ia i?aoaiaeoy ie ia iieiioo,
ie ia aacioeai/iinoue i?eaiaeeiuo a i?i oaeoe/aneeo aeaiiuo, i?iaa?ea
eioi?uo a ianoiyuaa a?aiy i?aaenoaaeyaony e?aeia cao?oaeieoaeueiie.
?anniao?eaaaiue caeanue ia?eiae a?aiaie, ii iaoaio iiaieth,
?aniaaeaaony ia o?e aeaaiuo iiiaioa: a) ia?aiia/aeueiue ia?eiae, eiaaea
ianiinoai auei o ian eneeth/eoaeueii iiaeiui yaeaieai, caeinoaiaaiiui n
Caiaaea aac anyeie e?eoeee e ia iineaoei ia naaa ii/oe ieeaeeo
i?eciaeia cae?aauo iauanoaaiiuo iio?aaiinoae. Yoio ia?eiae ioaaouaaao
niaith a?aiy io aicieeiiaaiey ianiinoaa a ?innee i?eaeeceoaeueii aei
ia/aea oea?noaiaaiey Aeaoa?eiu II. Aeaeaa neaaeoao a) aoi?ie ia?eiae,
eiaaea ianiinoai yaeyeinue a ?innee ia?aie i?aanoaaiiie oeeinioeae; yoi
ia?eiae i?aiaeaaeaiey o??o
ia?auo noaiaiae “eiaiianeiai” eee “neiaiee/aneiai” ianiinoaa,
i?inoe?athueeny aei ia/aea 80-o aiaeia. E iaeiiaoe, a) o?aoee ia?eiae-
yoi a?aiy ainiiaenoaa o ian “aunoeo noaiaiae”, quasi-iao/iie noi?iiu
ianiinoaa
– 4 –
e iniaaiii ?icaie?aeoea?noaa, ioaaouaathuaa niaith 80-ua aiaeu aieioue
aei aeaaee Aeaoa?eieineiai ianiinoaa a 90-o aiaeao.
IA?AIIA*AEUeIUE IA?EIAe ( 1731-1762 ).
N?aaee ?onneeo ianiiia nouanoaiaaei i?aaeaiea i oii, /oi ia?aay
ianiineay eiaea a ?innee auea o/?aaeaeaia Iao?ii Aaeeeei, iaiaaeeaiii ii
aai aica?auaiee ec ia?aiai caa?aie/iiai iooaoanoaey: nai E?enoioa? A?ai,
ciaiaieoue iniiaaoaeue iiai-aiaeeeneiai ianiinoaa, aoaeoi au iinayoee
aai a oaeinoaa i?aeaia; ianoa?ii nooea a iniiaaiiie Iao?ii eiaea aue
Eaoi?o, Ai?aeii-ia?aui, a nai oea?ue aoi?ui iaaece?aoaeai. I?aaeaiea
yoi, eeo?iiia eaeie au oi ie auei aeieoiaioaeueiie iniiau, iaoiaeeo naaa
eeoue einaaiiia iiaeoaa?aeaeaiea a oii aunieii oaaaeaiee, eioi?ui eiy
Iao?a iieueciaaeinue n?aaee ?onneeo a?aoueaa XVIII ?aniaaaaoeo ia naieo
nia?aieyo ecaanoioth “Ianiue Iao?o Aaeeeiio” Aea?aeaaeia; iii iieacuaaao
oieueei, /oi iaoe ianiiu niciaoaeueii eee aanniciaoaeueii naycuaaee n
ianiineeie eaeayie i?aia?aciaaoaeueioth aeayoaeueiinoue Iao?a, “eioi?ay
auea a ?innee oaeei aea iiaiaaaaeaieai a niunea oeeaeeecaoeee, eaeei
ianiiu aeieaeiu auee n/eoaoue nai? a?aonoai”.
Ia?aia aaconeiaii aeinoiaa?iia ecaanoea i ia/aea ianiinoaa a
?innee ioiineony e 1731 a., eiaaea, eae aeaneo ioeoeeaeueiue aiaeeeneee
enoi/iee, a?inniaenoa? Aaeeeie Eiiaeiineie eiaee ei?ae Eiaaeue iacia/ee
eaieoaia Aeaeiia Oeeeina i?iaeioeeaeueiui aaeeeei ianoa?ii “aeey anae
?innee”. Oaeei ia?acii, ia?aiia/aeueiia ianiinoai i?eoei e iai, eae e
aacaea ia eiioeiaioa, ec Aiaeee, ii, ?acoiaaony, caeanue ia iiaeao auoue
e ?a/e i ?onneii ianiinoaa, e Oeeein, eiia/ii, ?ani?ino?aiye i?aeaineia
o/aiea eeoue a oaniii e?oao naieo aaeeiiieaiaiieeia, ia?anaeeaoeony a
?inneth. Yoio e?oaeie, iiaeaeeiiio, oa??aei aea?aeaeny a oa/aiea anaai
ia?eiaea iaiaoeeiai iaaiaeiaiey i?e Aiia Eiaiiaia, oae eae oaea 10 eao
nionoy (1740 a.) aiaeeeneay Aaeeeay eiaea iacia/eea iiaiai a?inniaenoa?a
aeey ?innee a eeoea aaia?aea ?onneie neoaeau Aeaeaeina (sseiaa) Eaeoa.
Iiaeao auoue, e yoiio a?aiaie e neaaeoao ioianoe ia?aua neo/ae
anooieaiey ?onneeo ethaeae a ianiineee nithc: ia aea?ii ?onneea a?aouey
n/eoaee eiaiii Eaeoa iniiaaoaeai ianiinoaa a ?innee.
Aieaa iu ie/aai ia neuoei ia aiaeeeneii ianiinoaa aei 1771 a.,
eiaaea auea iniiaaia a Iaoa?ao?aa eiaea Parfaite Union, eioi?oth
aiaeeeneea enoi/ieee iacuaatho ia?aie i?aaeeueiie eiaeae a ?innee. Yoi
ianoiyoaeuenoai, a oaeaea eneeth/eoaeueii aiaeeeneee ninoaa /eaiia eiaee
iieacuaaao, /oi yoa oi?ia ianiinoaa ia eiaea o ian oe?ieiai
?ani?ino?aiaiey aieioue aei aaaaeaiey o. iac. Aeaaeineie nenoaiu, o. a.
aei naiuo Aeaoa?eieineeo a?ai?i. Oi/ii oaeaea iacia/eoaeueii auei o ian
aeeyiea o?aioeocneiai ianiinoaa, neaaeu eioi?iai, ai?i/ai, nio?aiythony
a aeaea
– 5 –
o?aioeocneeo iacaaiee ianiineeo oeooeia e noaiaiae (aaia?aaeue, iao?,
aeinna, aeinneea a?aaeonu e i?.). Ai?acaei anoanoaaiiaa auei au
iaeeaeaoue ?ani?ino?aiaiey n?aaee ?onneeo a?aoueaa iaiaoeeiai ianiinoaa
a nayce n iaiaoeeei aeeyieai a no?aia i?e Aiia Eiaiiaia.
Aeaenoaeoaeueii, nouanoaotho, aanueia ai?i/ai o?iiua, ecaanoey i
niioaieyo Iaoa?ao?aa n aa?eeineie eiaeae “O??o aeiaonia” au? a 1738-1744
aa. Oae eae iineaaeiyy auea o/?aaeaeaia eeoue a 1740 aiaeo, oi
i/aaeaeii, /oi aieaa eee iaiaa aeayoaeueiua niioaiey n iaiaoeeeie
eiaeaie iiaee ia/aoueny eeoue iinea yoiai n?iea.
Oaeei ia?acii ianiinoai a ?innee ia/eiaao ?acaeaaoueny a ni?ieiauo
aiaeao, o. a. oaea a oea?noaiaaiea Aeecaaaou, oioy an? au? inoa?ony
/oaeaeui ?onneiio iauanoao e aa?aoao naaa “aaeaioia” aeaaiui ia?acii
n?aaee iaiaoeeiai yeaiaioa a Iaoa?ao?aa, eeoue ec?aaeea i?eaeaeay ia
naith noi?iio iaeioi?uo i?aaenoaaeoaeae ?onneie ciaoe, aeecei
noaeeeaaaoaeny n eiino?aiiie aeeciueth e , iiaeao auoue, anooiaaoae a
“i?aeai” ai a?aiy i?aauaaiey ca a?aieoeae. Oae, a 1747 a. eiae ianoi
ecaanoiue aeii?in aa?ioaoaainy ec Aa?iaiee a?aoa Aieiaeia, a iinooieao
eioi?iai Aeecaaaoa “aeiaieueiua i?e/eiu eiaea niaa?oaiii niiiaaaoueny”,
iioiio /oi iiaeic?aaaea aai a ia nianai /enouo niioaieyo n i?onneei
ei?ie?i. Oae eae O?eae?eo aue ecaanoai ca ?aaiinoiiai ianiia, oi
anoanoaaiii, /oi Aieiaei ia aeii?ina aeieaeai aue aeaoue ioe?iaaiiua
iieacaiey e i naiae i?eiaaeeaaeiinoe e ianiinoao. E?iia naay, ii iacaae
au? a?aoia Caoa?a e Eaaia *a?iuo?auo, eae “aeeaoeo a iiii aea i?aeaia”.
A yoi a?aiy iaeiaei ianiinoai ia iiaei i?eaea/ue e naaa aieaa eee iaiaa
cia/eoaeueiue e?oa eeoe ?onneiai i?ienoiaeaeaiey, oae eae iaoa iauanoai
auei ii/oe aiana au? eeoaii eaeaeiuo eioa?ania: iii aeaeaei a i?aeaineeo
?aaioao eeoue iiaeioth caaaao, inayu?iioth a aeacao ?onneie ciaoe a?
caa?aie/iui i?ienoiaeaeaieai. Ethaiiuoiui naeaeaoaeuenoaii aiieia au?
eaaeiiuneaiiiai ioiioaiey e ianiinoao a oa a?aiaia yaeyaony enoi?ey
anooieaiey a i?aeai ecaanoiiai Ea. Ia?o. Aeaaeia. Aiineaaenoaee,
?aaiinoiue ianii e i?iaeioeeaeueiue aaeeeee ianoa? aeey anae ?innee,
Aeaaei anooiae a a?aonoai “naiaiaeiuo eaiaiueeia” (a 1750 a.) oieueei ec
ethaiiuonoaa e ouaneaaey: n iaeiie noi?iiu aai i?eoyaeaaea e naaa
ciaiaieoay ianiineay “oaeia”, a n ae?oaie – aiciiaeiinoue iauaiey n
ethaeueie,”eie a iauaaeeoee ciaiaieou” e noiyee auniei iaae iei “e
/eiaie, e aeinoieinoaaie, e ciaeaie“; ia iaioeinue caeanue e aac
“eanoiie iaaeaaeaeu” ca?o/eoueny iie?iaeoaeuenoaii “ae?ocae, iiaoueo
niiniaoanoaiaaoue aai n/anoueth”. ssnii, /oi oa na?ue?ciua aioo?aiiea
iiaoaeaeaiey, eioi?ua canoaaeee Aeaaeia aiineaaenoaee eneaoue a
ianiinoaa aieaa aeoaieiai niaea?aeaiey, oiaaea a i?i au? ionoonoaiaaee,
eae ionoonoaiaaee iie a ?onneii iauanoaa. Aiieia iiiyoii iiyoiio, /oi
Aeaaei e ia iia iaeoe oiaaea a ianiinoaa ieeaeie iieuecu, oae eae
caeanue au? ia auei ie oaie eaeiai-eeai o/aiey, ieaea i?aiiaeayiee
i?aanoaaiiuo. Ii aeaeae oieueei i?aaeiaou iaiinoeaeeiua, ia?yaeu
no?aiiua
– 6 –
aeaenoaey aac?annoaeiua e neuoae neiaieu i ie?a i?ioeai?a/auea,
iauyniaiey o?iiua e cae?aaiio ?annoaeeo i?ioeaiua, eioi?ua eee ia
oioaaoeie eee ia ciathueie ianoa?aie aac anyeiai aeona i?aiiaeaaaeenue.
Caiyoey a eiaeao aeaaea ii?iaeeee a Aeaaeia niaa?oaiii io?eoeaoaeueiia
iiaiea i i?aanoaaiiie noi?iia ianiinoaa: an? a eiaea iieacaeinue aio
ea?ie ethaeae, aeaeathueo eiiaaea iaaeaaii?enoieii caaaaeyoueny; ana
i?enoonoaiaaaoea oiaee oieueei, ii aai neiaai, ni noaiaiiui aeaeii a
ioe?uoie eiaea oooeoue e ia oi?aeanoaaiiii aa/a?a ca o?aiacie
ianiaeaniui aiieai iaiiiyoiua ianie ?aaaoue. Oioy aia/aoeaiea yoi e
aucaaii io/anoe eaaeiiuneaiiui au? ioiioaieai e ianiinoao naiiai
Aeaaeia, n oaeiaieuenoaeai iinauaaoaai eiaee, oai ia iaiaa iii
ianiiiaiii iieacuaaao, /oi ianiinoai ia eiaei au? ieeaeeo ei?iae a
niciaiee ?onneiai iauanoaa e ia?aaeei i?eia?aoaei aacia?aciua oi?iu,
niioaaonoaothuea a?oaie aeaaeaea ianeaaeaeaiee, eioi?ay oa?aeoa?ecoao
ethaeae Aeecaaaoeineie yiioe, iaei aeaaii?eyoiie aeey na?ue?ciie
iinoaiiaee aii?inia aa?u e i?aanoaaiiinoe, a neaaeiaaoaeueii e aeey
?acaeoey ianiinoaa. Ia auei oiaaea a ianiinoaa e neieueei-ieaoaeue
i?i/iie i?aaiecaoeee, ia auei iinoiyiiuo niioaiee ?onneeo eiaeue n
eiino?aiiuie-ii oie i?inoie i?e/eia, /oi ia iiaei auoue na?ue?ciuo caaio
ia oe?aieaiee e ?anoe?aiee i?aeaia a ?innee.
Oieueei a eiioea oea?noaiaaiey Aeecaaaou ia/eiatho iiyaeyoueny
iaeioi?ua i?eciaee i?iaoaeaeaiey iauanoaaiiuo eioa?ania a iaeaieaa
ia?aciaaiiii neia ?onneiai iauanoaa. Ca/aoee aa?iiaeneiai i?inaauaiey,
aian?iiua a ?onneoth aeeciue aaieai Iao?a Aaeeeiai, aeieaeiu auee,
eiia/ii, ia?ooeoue oeaeueiinoue i?aaeiaai iao?ea?oaeueiiai oeeaaea
aeooiaiie aeecie Iineianeie ?one e aucaaoue a ?onneii iauanoaa
einoeieoeaiia no?aieaiea e niaeaniauaaieth noa?uo eaeaaeia n iiauie aeey
iaai ia/aeaie caiaaeiie eoeueoo?u. Naii niaie ?acoiaaony, /oi yoi
neo/eeinue ia n?aco, e eeoue a eiioea i?aaeaiey Aeecaaaou iu caia/aai
i?eciaee ia?auo iiiuoie e au?aaioea iiaiai eaeaaeenoe/aneiai
ie?iaicc?aiey, ioaa/athuaai i?inioaoaiony iauanoaaiiiio naiiniciaieth:
yoe iiiuoee anoanoaaiii naiaeeeenue e ii?aaaeaieth e oe?aieaieth
i?aaeiaai ?aeeaeicii-i?aanoaaiiiai eaeaaeecia ia iiauo ia/aeao
i?inaau?iiiai ?acoia, i?eoaaeoaai ia niaio oea?eiaiiio aaoi?eoaoo.
Aeaenoaeoaeueii, a iaeaieaa eoeueoo?iuo neiyo iauanoaa iaiin?aaenoaaiiue
?aaeeci Iao?ianeie yiioe niaiyaony a yoi a?aiy iayniuie
eaeaaeenoe/aneeie eneaieyie, iaoaaeoeie naaa aeaaeiia au?aaeaiea a
i?aaio/eoaeueiuo oaiaeaioeeyo ia?auo ?onneeo aeo?iaeia e iniaaiii a
i?aaia Iineianeie oieaa?neoaoneie iieiae?aee. A eiioea oea?noaiaaiey
Aeecaaaou ianiinoai ia/aei oaea oei?aiyoueny a ?onneie ii/aa, aeaaay
aioiaua oi?iu aeey eaeaaeenoe/aneeo no?aieaiee, aia?aua i?iaoaeaeaaoeony
oiaaea a oiao eo/oae /anoe iieiae?aee.
Eoae, ia?aiia/aeueiue ia?eiae nouanoaiaaiey ianiinoaa a ?innee
oa?aeoa?ecoaony a iauai ionoonoaeai eaeie au oi ie auei iaoeeiiaeueiie
ie?anee: yoi auea eeoue iiaea, i?eoii n?aaieoaeueii iaei
?ani?ino?ai?iiay,
– 7 –
“ea?ooea aeey i?acaeiuo oiia”, ii au?aaeaieth Aeaaeia, e eeoue a naiii
eiioea yoiai ia?eiaea caia/athony i?eciaee iaeioi?ie nayce iaaeaeo
ianiinoaii e niooii iiaeieiathueieny a eo/oae /anoe iauanoaa
eaeaaeenoe/aneeie iio?aaiinoyie; yoe i?eciaee iieacuaatho iai
aiciiaeiinoue nei?iai ianooieaiey oiai iiiaioa, eiaaea iieiaeeoaeueiia
niaea?aeaiea ianiineiai o/aiey naeaeaaony aeinooiiui e aeeceei aeey
?onneeo ethaeae, ieacuaay ei na?ue?cioth iiaeaea?aeeo a eo iayniuo
no?aieaieyo e iino?iaieth aia?aua a ?innee oeaeueiiai iauanoaaiiiai
ie?inica?oeaiey.
AOI?IE IA?EIAe (1762-1781):
IA?AAss IIEIAEIA OeA?NOAIAAIEss EIIA?AO?EOeU
AEAOA?EIU II
(IANIINOAI I?AAIO*EOAEUeIIA)
E?aoeia?aiaiiia oea?noaiaaiea Iao?a III , oioy e auei aanueia
aeaaii?eyoiui aeey ?ani?ino?aiaiey ianiinoaa, ia iiaei au?, iaeiaei,
aeaoue iaaeeaaeauae ii/au aeey oe?ieiai ?acaeoey ianiineeo eaeae a
?onneii iauanoaa. Iiaue eiia?aoi?, aeaaiaiaaaoee ia?aae O?eae?eoii, a
iiae?aaeaiea iineaaeiaio ieacuaae yaiia iie?iaeoaeuenoai “aieueiiio
eaiaiue/anoao”: ii aeaaea iiaea?ee aeii eiaea “Iinoiyinoaa” a Iaoa?ao?aa
e, ii i?aaeaieth, nai ?oeiaiaeee ianiineeie ?aaioaie a I?aieaiaaoia. Ii
yoi ianoiyoaeuenoai ia niinianoaiaaei oe?ieiio ?ani?ino?aiaieth i?aeaia,
oae eae aeey yoiai ia auei au? naiiai aaaeiiai e iaiaoiaeeiiai oneiaey,-
ia auei au? ?onneie eioaeeeaaioeee, iauaaeei?iiuie iaueie aeooiaiuie
eioa?anaie, eioi?ua aaeaa oieueei iaia/aeenue a eiioea i?aaeoanoaothuaai
oea?noaiaaiey e auee au? eeoaiu aieaa eee iaiaa na?ue?ciiai
ia?aciaaoaeueiiai ooiaeaiaioa. Iiuiui oie/eii e ?acaeoeth ?onneie
eioaeeeaaioiie iunee iineoaeeei ia/aei oea?noaiaaiey Eiia?ao?eoeu
Aeaoa?eiu II.
?onneay iauanoaaiiay iuneue a Aeaoa?eieineia a?aiy cia/eoaeueii auno?aa
aeaeioeanue aia??ae ii iooe anoanoaaiiiai i?eie?aiey aacuneonnoaaiiiai
?aeeaeiciiai eaeaaeecia Iineianeie ?one n iiauie aayieyie
i?inaaoeoaeueiie yiioe, iaoaaeoae naaa iocaoe a ?aoi?ie?iaaiiie ?innee;
yoi i?eie?aiea eaaei iiaei iaeoe aeey naay oi/eo iii?u ia ii/aa
oaea/aiey ?aeeaeicii-i?aanoaaiiui niaea?aeaieai ianiineiai o/aiey, e iu
aeaeaee oaea eia-eaeea i?eciaee yoie aiciiaeiinoe au? a eiioea
i?aaeuaeouaai oea?noaiaaiey. Ii aianoa n oai ?acaeoea i?aeaia aieueiuo
eaiaiueeia oei o ian iaaeeaiii: ianiinoao iaaeinoaaaei i?i/iie
i?aaiecaoeee, oae eae ia auei oiaaea e ia iiaei au? auoue n?aaee
?onneeo ethaeae yia?ae/iuo oaiaoeeia ianiineie eaeae, eioi?ua
eniieueciaaee au a? niia?acii n i?iaoaeeaoeieny iio?aaiinoyie
iaoeeiiaeueiiai niciaiey: naiua iio?aaiinoe auee au? a ca?iaeuoa. Aio
ii/aio aoaeouea noieiu ?onneiai ianiinoaa, a?iaea Aeaaeia, ia aeaeaee e
iiaee aeaeaoue
– 8 –
oiaaea a o/aiee i?aeaia ie/aai i?eoyaaoaeueiiai. Aeey oiai, /oiau
ianiinoai iieo/eei oe?ieia ?ani?ino?aiaiea, /oiau iii iiaei naeaeaoueny
oai ?onneei iauanoaaiiui aeaeaeaieai, eaeei iu oaeaeei aai
aiineaaenoaee, i?aaeaea anaai ioaeai aue oaeo ia?aciaaiey ia?aie
?onneie eioaeeeaaioeee, a aeey yoiai aoaeouei a? i?aaenoaaeoaeyi
i?aaenoiye au? na?ue?ciue iiaeaioiaeoaeueiue eneon, ei i?eoeinue au?
ia?aaeeoue aeoaieia aioo?aiiaa iio?ynaiea, eniuoaoue oaeaniia ninoiyiea
aeooaaiiai ?acaeaiaiey e no?aaeaiee io oo?aou aueie aeooaaiie
oeaeueiinoe: oieueei oiaaea iie aiiaue ia?aoyony e caauoiio ianiinoao,
/oiau a o/aiee i?aeaia iaeoe nianaiea io oa?caaoeo eo niiiaiee e
aeooaaiuo ioe. Yoei eneonii auei aeey ?onneiai iauanoaa ianaaeae?iiia
?oeaie i?inaau?iiie eiia?ao?eoeu n iaiau/aeiie auno?ioie ioaaoeaoaa
oe?ieea iauanoaaiiua e?oae.
Eae iai?aaeaiea neaioe/aneia, aieueoa?eainoai ia iiaei auoue
i?i/iui a yoi a?aiy i?iaoaeaeathuaeny ?onneie iunee; iia oieueei au?
ia/eiaea aeeoue e oai naiui ia iiaea iai?aaeoueny n?aco ii iooe
?ac?ooeoaeueiiai io?eoeaiey. Iiyoiio aieueoa?eainoai XVIII aaea,
iaiaeeaeaiii i?a?aaaoaa anoanoaaiiue oiae iauanoaaiiie iunee, auei
oieueei eaaei i?eaeaoaeny iiaeie. Yoi auei, oioy e iiaa?oiinoiui, ii
o?aaiaeiui yaeaieai, eioi?ia niinianoaiaaei oe?ieiio iauanoaaiiiio
?aca?auaieth. Aeoaieia niciaiea iauanoaaiiie iianiinoe e iaiaoiaeeiinoe
na?ue?ciie ai?ueau n oeaoai?iui aeeyieai “aieueoa?eainoaa” e iineoaeeei
oie ii/aie, eioi?ay ii?iaeeea ia?aua e?oaeee ?onneie eioaeeeaaioeee, a
?ieue aeaaiiai a? i?oaeey a yoie ai?ueaa nua?aei ianiinoai. Aio n yoiai
iiiaioa ianiinoai a ?innee noaiiaeony ?onneei ianiinoaii, ianiio?y ia
aai eiicaiiia i?ienoiaeaeaiea e ia eiicaiiua oi?iu; aeaaea niaea?aeaiea
aai auei /oaeei, ii iii auei nia?aoi ?onneei aeooii i?inioaoaainy
iaoeeiiaeueiiai naiiniciaiey e iioiio iiaeao auoue ii anae
ni?aaaaeeeainoe iacaaii ia?aui eaeaaeenoe/aneei oa/aieai ?onneie
iauanoaaiiie iunee. A yoii, eaaeaony iia, e caeeth/aaony ia?iiiay
aaaeiinoue iaoaai ianiineiai aeaeaeaiey a XVIII aaea. A oa/aiee ii/oe
aeanyoe eao io ia/aea iiaiai oea?noaiaaiey ianiinoai ?acaeaaaony
n?aaieoaeueii iaaeeaiii, oioy e caiaoiu eia-eaeea i?eciaee no?aieaiey e
aieaa i?i/iie i?aaiecaoeee i?aeaia ioo?i niioaiee n Aa?iaieae: oae,
iniiaaiiay a 1762 aiaeo eiaea “N/anoeeaiai Niaeaney” iieo/eea i?eciaiea
e iie?iaeoaeuenoai ni noi?iiu aa?eeineie eiaee. A yoi a?aiy ii/oe aacaea
i?iieeee a Aa?iio oae iacuaaaiua “aunoea noaiaie”, e yoi aeaeaeaiea
iaiaaeeaiii io?aceeinue a ?innee. Iaiin?aaenoaaiii iinea aiaeai?aiey a
Aa?iaiee oaiieaa?noaa, iaiaoeeay a? oi?ia iiae eiaiai “No?iaiai
iaaethaeaiey”, auea aaaaeaia e a Iaoa?ao?aa. Aunoea noaiaie yoie
nenoaiu, n eo ?uoea?neeie iaeayieyie e oe?aoaieyie, iieueciaaeenue
n?aaee ?onneiai aeai?yinoaa aieueoei oniaoii. Ii n?aaee eo/oae /anoe
?onneie eioaeeeaaioeee No?iaia Iaaethaeaiea aucuaaei
– 9 –
niaa?oaiii io?eoeaoaeueiia ioiioaiea. Iiyoiio eiaee, i?eiaaeeaaeaaoea e
oaiieaa?neie nenoaia, ia?aaeei au?iaeaeaeenue a “ooiiua i?acaeiainoaa”.
Ianoiyuay enoi?ey ianiinoaa a ?innee ia/eiaaony eeoue a 70-o
aiaeao, eiaaea iaeiia?aiaiii aicieeatho o ian aeaa ianiineea nenoaiu,
iieueciaaaoeany e?oiiui oniaoii. Eiaee yoeo nenoai,- oae iacuaaaiuo
Aeaaeineie e Oeeiiaiaei?oneie (oaaaenei-aa?eeineie),- ?aaioaee a yoi
a?aiy a ia?auo o??o noaiaiyo “eiaiianeiai” eee “neiaiee/aneiai”
ianiinoaa, i?aneaaeiaaaoaai oeaee ?aeeaeicii-i?aanoaaiiiai ainieoaiey
/aeiaaea. ?onneea ianiiu ?aaioaee iaae i/euaieai io ii?ieia a?aoiaiiai
/aeiaaea. Oaeay ianiineay ii?aeue ieacaea aeaaioai?iia aeeyiea ia
iauanoai, neoaea a oi aea a?aiy ?aaeoeeae i?ioea iiaeiuo /oaiee
caiaaeii-aa?iiaeneie neaioe/aneie iunee.
Aeaaiay ?ieue a yoio ia?eiae enoi?ee ?onneiai ianiinoaa
i?eiaaeeaaeeo ecaanoiiio Aeaaeio, aeaaiaea?y eioi?iio a ?onneii
ianiinoaa niiaa ia/aei i?aiaeaaeaoue aiaeeeneia aeeyiea. Ii nei?i
“iauanoao Aeaaeineie nenoaiu” i?eoeinue ano?aoeoueny e anooieoue a
ai?ueao n i?iieeoae a ?inneth iiaie oi?iie iaiaoeeiai ianiinoaa, n oae
iacuaaaiie Oeeiiaiaei?oneie eee, oi/iaa e i?aaeeueiaa,
oaaaenei-aa?eeineie nenoaiie.
Oaeei ia?acii, a ia/aea naieaeanyouo aiaeia a ?innee n?aco
iiyaeythony aeaa i?i/iuo ianiineeo i?aaiecaoeee, eioi?ua iaiaaeeaiii
anooiatho iaaeaeo niaie a ai?ueao ca i?aiaeaaeathuaa aeeyiea a no?aia.
Yoi niia?ie/anoai n?aco ieacaeinue aeey iaeiie ec noi?ii,- iaiaoeeie
niaa?oaiii iaiineeueiui. Iiyoiio iaiaoeeie eiaea ie/aai ia inoaaaeinue
aeaeaoue eae ia?aoeoueny e Aeaaeio. A oae eae ioiioaiea a?aoueaa
Aeaaeineiai iauanoaa e ianiinoao ia auei aeinoaoi/ii na?ue?ciui, oi
Aeaaei eaaei iiaeaeaeny oaaaeaeaieyi ?aeoaey, aeaau iaiaoeeie eiaee,
niaeacieaoenue iaauaieyie iineaaeiaai niaaaeeoue aai enoeiiuie aeoaie, a
eioi?uo oae ioaeaeaeny Aeaaei aeey naieo ?aaio e eioi?uo no?anoii
aeaaeaeaei aai ianiineia na?aeoea. Eae au oi ie auei, ii ?aeoaeue
aeanoyua auiieiee naie ieai: 3 naioya?y 1776 aiaea ninoiyeinue
niaaeeiaiea ?aeoaeaaneeo e Aeaaeineeo eiae, i?e /?i Aeaaei ioeacaeny io
aiaeeeneie nenoaiu e aeae iaauaiea aaanoe a naieo eiaeao ?aaiou ii
oaaaenei-aa?eeineie nenoaia. ?aeoaeth eacaeinue, /oi a ?inneth niiaa
aica?auaaony n/anoeeaue aae Ano?ae, ii aai iaaeaaeaeai ia noaeaeaii
auei nauoueny, e aeaaainoai oaaaenei-aa?eeineie nenoaiu a ?innee
ieacaeinue e?aeia iai?iaeieaeeoaeueiui. Niaaeeiaiea Aeaaeineeo e
?aeoaeaaneeo eiae ia i?ioei aac o?aiee, a n?aaea iiae/ei?iiuo ei
a?aoueaa i?iecio?e ?aneie, eioi?ue iia?e caoai e iiaui eneaieyi
“enoeiiiai” ianiinoaa e e iiae/eiaieth ?onneeo eiae Oaaoeee. Ii aeie
oaaaenei-aa?eeineie nenoaiu auee ni/oaiu. Anei?a, ec Aa?eeia auea
i?eneaia aoiaaa, a eioi?ie au?aaeaeinue aeaeaiea o/?aaeeoue iiaoth
Aaeeeoth Iaoeeiiaeueioth eiaeo a Iaoa?ao?aa. Aeaaei, iiaeaeeiiio, auno?i
?aci/a?iaaeny a yoie nenoaia e, aa?iyoii, a oa/aiea aeeaeaeoeo eao
aa?ioeny e aiaeeeneiio ianiinoao. Aeaeueiaeoay noaeueaa Aeaaeineeo eiae
iaecaanoia aei naiiai eo cae?uoey a 1784
– 10 –
a. Ii ?anneaco ianiia E…?a, ?onneea eiaee a yoio ia?eiae a?aiaie
?aaioaee niaa?oaiii aani?aiyonoaaiii, ii a 1784 a., ii iaecaanoiui
i?e/eiai, ?aaiou Aeaaeineeo eiae auee i?einoaiiaeaiu ii aeaeaieth
i?iaeioeeaeueiiai a?inniaenoa?a e n niaeaney /eaiia eiae, ii aac
i?eeacaiey ni noi?iiu aunoaai i?aaeoaeuenoaa; aneaaenoaea /aai
eiia?ao?eoea oaeinoieea ia?aaeaoue i?aeaio, /oi iia, ca
aeia?iniaanoiinoue a? /eaiia ecaaaaoue anyeeo eiioaeoia n caa?aie/iuie
ianiiaie, i?e ianoiyueo iieeoe/aneeo ioiioaieyo, ieoaao e iei aieueoia
oaaaeaiea. Aeaaei ainnoaiiaee naie ?aaiou eeoue a 1786 a. e i?e oii ia
iiauo iniiaaieyo, i eioi?uo ?a/ue aoaeao ieaea. A ?anniao?eaaaiue iiie
iiiaio i?aiaeaaeaiea ia?aoiaeeo ia noi?iio iiaie, oaaaeneie nenoaiu,
oeeiiaiaei?onoai aea auno?i en/acaao nianai.
O?AOEE IA?EIAe (1781-1792):
IIENEE AUNOEO NOAIAIAE E IIAAAeA ?ICAIE?AEOeA?NOAA
(iao/iia ianiinoai)
Ec neacaiiiai auoa auoaeaao, /oi ianiineay aeayoaeueiinoue a Iaoa?ao?aa
ai aoi?ie iieiaeia naieaeanyouo aiaeia iineea, oioy e aanii?yaei/iue, ii
i/aiue iaeeae?iiue oa?aeoa?. ”Oaoaiey” a?aoueaa ec noi?iiu a noi?iio,
iaiaeeaeaiiua ia?aoiaeu io iaeiie nenoaiu e ae?oaie,- io No?iaiai
Iaaethaeaiey e aiaeeeneiio ianiinoao, io Aeaaeia e Oeeiiaiaei?oo, aeaeaa
io oaaaenei-aa?eeineie nenoaiu e oaaaeneiio oaiieea?noao e, iaeiiaoe, io
oaaaeneie nenoaiu e ?icaie?aeoea?noao,- an? yoi naeaeaoaeuenoaoao i oii,
/oi a ?onneii ianiinoaa noaee i?iyaeyoueny eaeea-oi iiaua
eeoi?aaei/ii-aanii?yaei/iua eneaiey, /oi ?onneia iauanoai noaei
i?aaeuyaeyoue e ianiinoao iiaua o?aaiaaiey e aeaaeii eneaoue a i?i
ioaaoia ia i?iaoaeeaoeany aii?inu. Oaea oaaaenei-aa?eeineay nenoaia, a
i?ioeaiiieiaeiinoue aiaeeeneie, aeaea iaeioi?ia oaeiaeaoai?aiea ianiiai,
eneaaoei enoeiu. Ii oai ia iaiaa ?aeoaeaaneia ianiinoai nei?i
?aci/a?iaaei aieueoeinoai a?aoueaa, e i?e/eia yoiai yaeaiey eaaei iiaeao
auoue ?acaaaeaia; Iiaeeia oeacuaaao ia ia?, aiai?y: “i?eaycaiiinoue anao
e naio ianiinoao oiiiaeeeanue, a aa?ii ?aeoaeue aieueoa /aou??o eee
iyoe, ia iiiith, a?aaeonia ia aeaaae, ioaiaa?eaaynue oai, /oi o iaai iao
aieueoa iicaieaiey, a aeieaeii eneaoue”. Caeanue, a yoeo neiaao, any
enoi?ey aeaeueiaeoaai ?acaeoey ianiinoaa a ?innee: ynii, /oi
“i?aanoaaiiua i?aiiaeayiey” ianiinoaa ia?auo o??o noaiaiae ia?anoaee
oaeiaeaoai?youe ?onneeo a?aoueaa;- ainieoaiiua aieueoa?eainoaii oiu
o?aaiaaee eiie ieue, niia?acii n i?iaoaeeaoaeny aeaaeaeie i?inaauaiey,
ii ieua yoa aeieaeia auea eiaoue i?ioeaiiieiaeiue aieueoa?eainoao, ia
neaioe/aneee, a iai?aiaiii ?aeeaeicii-eaeaaeenoe/aneee oa?aeoa?, ia
?ac?ooay, a oe?aieyy e ?acoiii iainiiauaay a?iaeae?iiua ia/aea
i?aanoaaiiinoe e ?aeeaeiciinoe. Oae eae aieueoa?eainoai iie?aeinue ia
caiaaeii-aa?iiaeneoth iaoeo, oi e ai?ueaa i?ioea
– 11 –
iaai iaiaoiaeeii ioaeaeaeanue a oii aea i?oaeee, auoiaeeaoei ca i?aaeaeu
aeaaeiiai ianiinei-o?enoeaineiai i?aaio/aiey. Oaeay eiaiii “iaoea”
naeaeaeanue ianouiaeoae iio?aaiinoueth ?onneie eioaeeeaaioeee e, i?e
neaaii ?acaeoee e?eoe/aneie iunee, aeieaeia auea i?eaanoe a eiioea
eiioeia e no?anoiiio oaea/aieth ianiineie ienoeeie e iaoo?oeeinioeae. Ia
yoie ii/aa, aeaenoaeoaeueii, e nioeenue eo/oea ?onneea ianiiu anao,
aeaaea a?aaeaeaaiuo ae?oa ae?oao nenoai. Oaia?ue ia?aeae?i e iienaieth
aiaoiaai i?ioeanna iaoeo ianiineeo eneaiee a eiioea 70-o e a ia/aea
80-o aiaeia.
Iu ioiinei nthaea a?aiy oaea/aiey ?onneeo ianiiia oaaaeneei
oaiieea?noaii, oioy e n/eoaai ia/aei o?aoueaai e iineaaeiaai ia?eiaea
eioaineaiie aeecie ?onneiai ianiinoaa XVIII aaea eeoue n 1781 aiaea
iioiio, /oi /oanoai iaoaeiaeaoai??iiinoe yoie nenoaiie auei aeaaiie
i?e/eiie aaaaeaiey o ian ?icaie?aeoea?noaa e iaeaieaa y?eei iieacaoaeai
oiai, a eaeoth noi?iio auee iai?aaeaiu no?aieaiey ?onneeo a?aoueaa.
Eoae, aeaeaiea i?iieeiooue a oaeiu aunoeo noaiaiae, ia iieo/eaoaa
oaeiaeaoai?aiey a ?aeoaeaaneii ianiinoaa, iaaaei ?onneeo a?aoueaa ia
iuneue ia?aoeoueny ca iiauie “a?aaeonaie” e caiaaeii-aa?iiaeneei
enoi/ieeai. I?eiaaeeaaea ?aiaa e oaaaenei-aa?eeineiio ianiinoao, iie
anoanoaaiii iiaeoiaee i Oaaoeee. Oaeei ia?acii a 1778 a. aue iniiaai a
Iaoa?ao?aa Eaieooeue Oaieena, ecaanoiue iiae eiaiai Aaeeeie
Iaoeeiiaeueiie eiaee oaaaeneie nenoaiu. Noaa oaeei ia?acii a oanioth
caaeneiinoue io Oaaoeee, ?onneea ianiiu aeoiaee, /oi iaeiiaoe iieo/ao
ioooaea aunoea i?aeaineea iiciaiey, ii nei?i ei i?eoeinue a yoii
aeanoiei ?aci/a?iaaoueny. N yoiai iiiaioa eii/aaony aeiieie?othuaa
cia/aiea Iaoa?ao?aa a enoi?ee ?onneiai ianiinoaa: ia?aainoaothuay ?ieue
oaia?ue ia?aoiaeeo e iineianeei eiaeai, a eioi?uo nin?aaeioi/eeenue
eo/oea ?onneea eioaeeeaaioiua neeu.
N?aaee eeaea?ia iineianeiai ianiinoaa aeaaiia ianoi caieiae auaoee
nio?oaeiee ?aeoaey eiycue I.I.O?oaaoeeie, ianoa? eiaee Ice?ena, ia
i?eieioaoee e nithco Aeaaeia e ?aeoaey. Aiiaua iineianeea eiaee neeueii
no?aaeaee io ionoonoaey no?ieiie i?aaiecaoeee e aaeeinoaa, e ?acaeoea
caeanue ianiinoaa oei ii n?aaiaieth n Iaoa?ao?aii i/aiue ooai aei oao
ii?, iiea ai aeaaa aai ia noaee aeaaiua aeayoaee iineianeiai a?aonoaa –
Iiaeeia e Oaa?oe, i?eaoaaoea a Iineao a 1779 aiaeo. Iie aeaee iiuiue
oie/ie auno?iio ?acaeoeth ianiinoaa ai anae ?innee, iieiaeea ia/aei
naiiio aeanoyuaio ia?eiaeo aai nouanoaiaaiey, naycaiiiio n aaaaeaieai
?icaie?aeoea?noaa. Iaaeaeo oai aeaea ianiineea oee a Iineaa ieioi:
aeaaiay ec eiae, eiycy O?oaaoeeiai, “aanueia oiaeeeanue e /eaiu
ionoaaaee”, iiyoiio iaeaieaa ?aaiinoiua ianiineea a?aouey o/?aaeeee
naiaia?acioth eiaeo Aa?iiiey, ninoiyaooth ec iaeiai /enea /eaiia eiaee.A
a? ninoaa aioee: I.I.O?oaaoeeie, Iiaeeia, I.I.Oa?aneia, E.I.Oo?aaiaa,
A.I.Eooocia e ae?oaea. Aeiiouai aue a yoo eiaeo e Oaa?oe. Ii anei?a
ioi?aaeeny a Eo?eyiaeeth aeey oiai, /oiau iaeoe enoeiiua
– 12 –
aeou. I?eaoaa a Eo?eyiaeeth a 1781 a. Oaa?oe iieo/ee io ianoa?a
Eo?eyiaeneie eiaee aeaa ienueia, eioi?ua ?aoeee aeaeueiaeooth noaeueao
?onneiai ianiinoaa.
Oaeei ia?acii Oaa?oe noae aeaaie ?onneiai ?icaie?aeoea?noaa.
Oaeei ia?acii, ni a?aiaie aica?auaiey Oaa?oea ec-ca a?aieoeu (ia/.1782
a.) e aei aai nia?oe (ia/. 1784) iineianeea ianiiu i?eiyee aeaiyeoth
i?aaiecaoeeth: ai- ia?auo, aunoee ?uoea?neee a?aaeon no?iaiai
iaaethaeaiey, /eaiu eioi?iai, nin?aaeioi/eaoeany a aeaoo
eaieooeao-O?oaaoeeiai e Oaoeuaaa, oi?aaeyee nianoaaiii ianiineeie
eiaeaie, ei iiaeaaaeiinoaaiiuie, e, ai-aoi?uo, ?icaie?aeoea?noai, ai
aeaaa eioi?iai noae Oaa?oe.
Ca a?aiaiiia i?eiyoea “?uoea?neiai a?aaeona” iineianeea ianiiu
auee aiciaa?aaeaeaiu iieo/aieai “Oai?aoe/aneiai a?aaeona Nieiiiiiauo
iaoe”, niaea?aeaaoaai, e?iia ?eooaeia oai?aoe/aneie noaiaie, iniiaiua
ia/aea ?icaie?aeoea?neie iaoee, eioi?ie iie oae no?anoii aeiaeaaeenue. A
iieiaeia 1782 aiaea ninoiyeny iauaianiineee eiiaaio a Aeeueaaeueinaaaea,
ia eioi?ii nenoaia No?iaiai Iaaethaeaiey auea ?acei i?aia?aciaaia ioo?i
ioa?aie/aiey io i?aeaia oaiieea?ia. Oaeei ia?acii, ?uoea?noai auei
oi?iaeueii ?ac?ooaii e ?inney iieo/eea i?eciaiea 8-ie i?iaeioeeae
No?iaiai Iaaethaeaiey.
Eiee/anoai ianiineeo eiae, iiae/ei?iiuo iineianeie i?aoaeoo?a,
auno?i oaaee/eaaeinue. Iinea nia?oe Oaa?oea aa?oiaiui i?aaenoiyoaeai
?icaie?aeoea?noaa aue iacia/ai aa?ii O??aea?, eioi?ue i?eaoae a Iineao
ieiei 1782 a. Ii ii ia iieueciaaeny iniaaiiui aeeyieai a Iineaa e nei?i
?acio?eny n ?onneeie ?icaie?aeoea?aie ec-ca aeaiaaeiuo ?an/?oia. A 1784
a. ?acaeoea ?icaie?aeoea?noaa ianeieueei caoi?iiceeinue iauyaeaieai
“neeaioia”(iie/aiey), iineaaeiaaaoei io aunoeo i?aeaineeo ia/aeueieeia.
E 1785 aiaeo ?aaiou aiciaiiaeeenue. Ii noaeueau ?icaie?aeoea?noaa
aeeceeenue e ?acaycea. A 1786 a., aa?iyoii, aneaaenoaea eaeeo-eeai
i?aaeoaeuenoaaiiuo ?anii?yaeaiee, ana ianiineea eiaee, iaoiaeeaoeany
iiae oi?aaeaieai iineianeiai a?aonoaa, auee cae?uou. I?aaeoaeuenoaaiiua
aiiaiey ia iiiaoaee ?aaioai ie oieueei ?icaie?aeoea?ia, ii e
“oai?aoe/aneiai a?aaeona”: a?aouey i?iaeieaeaee niae?aoueny “a oeoe” e
aeaaea iuoaeenue ia/aoaoue “i?aeaineea” eieae a oaeiie oeiia?aoee. Ii
oaea a eiioea 1786 a. O??aea? niiauee, /oi n ianooieaieai 1787 aiaea ana
i?aeaineea nia?aiey, ia?aienee e niioaiey ioiaieoue. Ii ianiio?y ia yoi
nia?aiey i?iaeieaeaee i?ioiaeeoue ii /aou?a, iyoue ?ac a aiae, ii
iinoaiaiii /enei a?aoueaa oayei e a nouiinoe a 1787 aiaeo n
?icaie?aeoea?noaii auei iieii/aii. E eiia?ao?eoea iai?aaa naiei oaea?ii
a naiii eiioea ieoue ?acaeoey ?icaie?aeoea?noaa, oieueei niinianoaiaaea
iaoaea/iiio aai aic?iaeaeaieth a ia/aea XIX aaea, eiaaea ?onneia
niciaiea iia?aaeeei ianiineoth “iaoeo” e a eiaeao eneaei eiie
nia?aiaiiie ieue: naycue ianiinoaa n iieeoe/aneeie aeaeaeaieyie ia?aie
/aoaa?oe iiaiai aaea ynii oeacuaaao ia i?iaoaeaeaiea oaea niaa?oaiii
eiuo eioa?ania,
– 13 –
eniieueciaaaoeo i?aeai, eae oi?io, eae i?ae?anioth i?aaiecaoeeiiioth
oeieo, e aeaaaaoeo a iaai iiaia, aieaa aeoaieia iauanoaaiiia
niaea?aeaiea.
Oaeei ia?acii e a ?icaie?aeoea?noaa auea iieiaeaia a iniiao oa aea
iauaianiineay i?aaio/eoaeueiay noi?iia, ie/ai ia ioee/athuayny io
iaueiiaaiiiai ianiineiai no?aieaiey e i?aanoaaiiiio
naiiniaa?oainoaiaaieth, i?eaeaaaaoaai aio /a?ou naiaai ?iaea
“oienoianoaa XVIII aaea”.Ii aeaaiie i?eoyaaoaeueiie neeie
?icaie?aeoea?noaa auea aai “iao/iay” /anoue. Ianiiai yoa iaoea
aeinoaeanue /a?ac iin?aaenoai iaeiiai ec “ioae?uo”,- Nieiiiia, eioi?ue
“anoue iaeei ec eneoniaeoeo a iaoae iaoea, e a aai a?aiaia nouanoaiaaei
iiiai oeeinioia a Eoaeaa”. Iie niaaeeieeenue e “i?aaenoaaeee
oeeinioe/aneia aeaei iiae aeaeii nii?oaeaiey O?aia Nieiiiiiaa: yoa
naycue aeioea aei ian iiae eiaiai Naiaiaeiiai eaiaiue/anoaa, e iie ii
ni?aaaaeeeainoe oaaeyony, /oi acyee nai? ia/aei io nii?oaeaiey o?aia”.
Nia?aa ana ianiiu auee oeeinioaie, ii caoai ianoa?a noaee ne?uaaoue
iauyniaiey ciaeia e oaeinoaaiiuo ia?yaeia. Enoeiiay i?aioae?inoue,
iaoaaeoay naaa io?aaeaiea ai iiiaeo ienoa?eyo ae?aaiinoe, o/?aaeae?iiuo
eca?aiieeaie, a eiioea eiioeia, oaeei ia?acii, aeinoaeanue
?icaie?aeoea?ai, eioi?uo oaeinoaaiiua ia/aeueieee e yaeythony a
ianoiyuaa a?aiy aaeeinoaaiiuie a? iaeaaeaoaeyie. Eo “nia?aonoai”
aea?aeeo naay nie?iaaiii: iie iaoiaeyony “a iaeioi?ie /anoe naai
aeaeeiiai ie?a, eae a ia?oaeiii ?ath, aaea iie oai?yo e eniieiytho
aaeeeea e oaeeaeoaeueiua /oaeana, iioiio /oi iie iaeaaeatho nie?iaeuaie
?oaeiiai ieia?aeueiiai oea?noaey: yoe /oaeana nio?aiythony aeey aaeeeiai
aeaea (une grande oeuvre), eioi?ia ioe?iaony a nai? a?aiy e /an, /oi
neo/eony oiaaea, eiaaea aicaeaeaiaony ?iae, ?iaeae?iiue aeey /anoe aieaa
i/euaiiie eee aieaa aicauoaiiie Aiaeanoaaiiiai ethaiioae?ey”. Oaeei
ia?acii, iiciaiea aunoeo oaei i?e?iaeu naiaeeony o ?icaie?aeoea?ia e
“nie?iaaiiui iaoeai”- e iaaee ( eiia/ii, ” aiaeanoaaiiie”, a ia
eaeiiaaee !), eaaaea e aeoeiee. Iai iaecaanoii, eaeeo nooiaiae aeinoeaee
?onneea a?aouey a ?icaie?aeoea?noaa e ianeieueei iioee iie a naieo
?aaioao aeaeueoa “oai?aoe/aneiai a?aaeona”, ii ec iieacaiee Iiaeeiaa
aeaeii, /oi iiiaea ec ieo auee “i?eiyou a i?aeai”. Iiyoiio eioa?anii
aoaeao iiciaeiieony n oai, /oi ninoaaeyei i?aaeiao “?aaio” a aunoeo
noaiaiyo ?icaie?aeoea?noaa: eiaiii caeanue ?ane?uaathony aeeeea
iaeaiinoe e ii iei iiaeii noaeeoue i oao ia/aeueiuo ?acoeueoaoao, e
eioi?ui i?eoei ?onneia ianiineia aeaeaeaiea, aucaaiiia aeeauie
iio?aaiinoyie iauanoaaiiie iunee e caiooaaoaany a eiioea eiioeia a
aeaa?yo iaaee e aeoeiee aneaaenoaea iaaeinoaoi/iie iiaeaioiaeaiiinoe
?onneiai oia e aini?eyoeth enoeiiie iaoee. Iiciaiea i?e?iaeu naiaeeeinue
a eiia/iii n/?oa e eneaieth oeeinioneiai eaiiy, ia?auathuaai
iaaeaai?iaeiua iaoaeeu a cieioi, iaiaoeae eee “ anaiauaai
oieaa?naeueiiai a?a/anoaa” e e “aiaeanoaaiiie iaaee”, oi anoue e
iiiuoeai aoiaeeoue a niioaiey ni naaoeuie aeooaie, a iiciaiea Aiaa – e
ienoe/aneei oieeiaaieyi Nayuaiiiai Ienaiey. Ia iiaeao
– 14 –
auoue niiiaiey a oii, /oi any ?icaie?aeoea?neay “iaoea” auea a Caiaaeiie
Aa?iia yaiui aiao?iieciii. A? aeeeea e?aeiinoe e a ?innee, eiia/ii, ia
auee
yaeaieai, aeaaii?eyoii io?aaeaaoeiny ia iaoai iauanoaaiiii ?acaeoee, oae
eae ioaeaeaee ?onneee “oi, au? a noaeaeaieyo cuaeee”, io ii?iaeueiiai
iooe e onaiaieth ianoiyuae aa?iiaeneie eoeueoo?u. Ii a ?onneii
?icaie?aeoea?noaa auee e naie oi?ioea noi?iiu, ia i?ioaaeoea aanneaaeii
aeey enoi?ee iaoae eoeueoo?u e iauyniythuea, ii/aio i?eieioee e yoiio
aeaeaeaieth eo/oea eioaeeeaaioiua neeu ?innee. I?aaeaea anaai aaaeii,
/oi yoi auei ia?aia o ian eioaeeeaaioiia iauanoaaiiia oa/aiea, a ia?aue
?ac nieioeaoaa ?onneeo ethaeae e iai?aaeaoaa eo a noi?iio neoaeaiey
iauanoaaiiui ioaeaeai e eioa?anai a oi?iao oe?ieie aeaaioai?eoaeueiinoe
e ai?ueau i?ioea “aieueoa?eainoaa”, iieieaaaaoaai i?aaeeueiue oiae iaoae
eoeueoo?u. Anai ecaanoia oeeaio?iie/aneay aeayoaeueiinoue ?onneeo
ianiiia XVIII aaea, e ia neo/aeii, eiia/ii, ii/aie, ia eioi?ie iia
aicieeea, auei ?icaie?aeoea?noai: eiaiii ?icaie?aeoea?u ioe?uaaee
aieueieoeu e aioaee, nicaeaaaee oniaoe ?onneiai i?inaauaiey, oee ia
iiiiuue aieiaeathuae ?innee naiath “a?aoneie” ethaiaueth e /aeiaa/anoao.
?icaie?aeoea?noai, auaoaa ia Caiaaea yaeaieai oinoaaiiie ionoaeinoe, o
ian auei niaa?oaiiie iiainoueth, e aia?aua aeaaaei ?onneiio iauanoao
ecaanoiia ie?inica?oeaiea, eaeia,- yoi aii?in ae?oaie,- ii aaaeii, /oi
iii auei aeaii, /oi aia?aua, aeaaiaea?y ?icaie?aeoea?noao, auea nicaeaia
aai iaiaoiaeeiinoue. Yoi auea ia?aay oeeinioneay nenoaia a ?innee,
eioi?ay, ninoaaeyy ii?aaeae?iiia eaeaaeenoe/aneia ie?iaicc?aiea, nua?aea
iaiaeiaaaeioth i?inaaoeoaeueioth ?ieue a XVIII aaea: oniaoii ai?ynue n
aeeyieai /oaeaeiai ?onneiio aeooo aieueoa?eainoaa, ?icaie?aeoea?noai,
ianiio?y ia naie aeeeea e?aeiinoe e niaoiua noi?iiu, ainieouaaei,
aeenoeeieeie?iaaei ?onneea oiu, aeaaaei ei aia?aua na?ue?cioth
oinoaaiioth ieuo, i?eo/aei,- i?aaaea, iiiiuueth ienoe/aneie oainioee e
ianiineie iaoo?oeeinioee,- e iinoiyiiie, iai?yae?iiie e iiaie aeey ieo
?aaioa ioaea/?iiie iunee. Oaeaea, au? iaeia noi?iia ?icaie?aeoea?noaa,-
ia oieueei, eiia/ii, ia?aaiaeu ienoe/aneeo eiea, naeaeaiiuo ?onneeie
ianiiaie, ii aeaaiui ia?acii naiinoiyoaeueiua iiiuoee ianiineiai
oai?/anoaa e iniaaiii ?rue/e a nia?aieyo a?aoueaa, ianiiiaiii aianea
naith aeieth e a aeaei iaiaauaiey ?onneiai eeoa?aoo?iiai ycuea.
Inoa?ony neacaoue au? ianeieueei neia i noaeueaa Aeaaeineeo eiae,
eioi?ua, i?ae?aoea naie ?aaiou a 1784 aiaeo, a nei?ii a?aiaie
aiciaiiaeee eo niiaa. Oi?ioi inaaaeiie?iiue Aeaaei, ianiineay
aeayoaeueiinoue eioi?iai caaeioea, ainiieueciaaeny aieaa aeaaii?eyoiuie
ianoiyoaeuenoaaie e ii i?inueaa a?aoee i niaaeeiaiee eo iii?iaiaae
aiciaiiaeoue “oeaiue oi?aaeiaiee” iiae/ei?iiuo aio eiae. Nia?aa naieo
“a?aoueaa” a eaieooea ii i?i/?e oeaeue ?yae aanaae n oeaeueth
iciaeiieoue eo n iiauie iniiaaieyie aoaeoueo caiyoee a aiaeeeneeo
eiaeao. Iaiaaeaey ?icaie?aeoea?noai e ni/oanoaoy aiiaieyi, i?aaei?eiyoui
i?ioea iaai i?aaeoaeuenoaii, Aeaaei ii aeooo yaeyaony nai oeie/iaeoei
?icaie?aeoea?ii.
– 15 –
Ii ociae, /oi “ianiinoai anoue ae?aaiaeoay oaeinoaaiiay iaoea, nayoith
i?aioae?inoeth iacuaaaiay; /oi iia ana i?i/ea iaoee e ooaeiaeanoaa a
naaa niaea?aeeo”. Aea aaaeue yoi ia /oi eiia, eae oaioanoe/aneay
enoi?ey ?icaie?aeoea?neie “ene?u naaoa”, eceiaeaiioth a ni/eiaieyo
Oaa?oea. Aeaeaa, eaeea eieae aeaee Aeaaeio iniiao aeey aai iiauo
“enoeiiuo” iiciaiee ? Ii iacuaaao Aaooee e Iiaue caaao, iooeia oea?eae,
ae?aaieo oeeinioia, a caoai iu ano?a/aai eiaia A?iey O?eniaaenoa,
aeoeieeia Aaeeeiaa e ?iaa?oa Oeoeoeaa e o. ae. Aaaeue yoi ana
ethaeiaeoea eieae ?icaie?aeoea?ia, e eioi?ui, i/aaeaeii, i?eiaaeeaaeae
e ia?aue o/eoaeue Aeaaeia. I?ia?aiia caaeoiaiiiai Aeaaeiui ni/eiaiey
eiaiii i oii, /oi ninoaaeyei niaea?aeaiea aeaaiiai ?oeiaiaenoaa
?icaie?aeoea?ia – “Oai?aoe/aneiai a?aaeona Nieiiiiiauo iaoe” e ae?oaeo
eiea “ii i?aeaio”. Caeinoaoy io ieo, nai oiai ia aaaeay, ana naie oaeiu,
Aeaaei a oi aea a?aiy n oaeeaeoaeueiie iaeaiinoueth iacuaaao
?icaie?aeoea?ia “ia naiaiaeiuie eaiaiueeaie, ii oaiaoeeaie eee
ionoinayoaie”- eiaiii ca oi, /oi “e ?acoiaieth naai Aiaeanoaaiiiai
Ienaiey ia aeatho eeth/a iie”. Anee au ii oieueei ciae, /oi eeth/,
eioi?ui ii oioae n oaeie oi?aeanoaaiiinoueth ioe?uoue aunoea oaeiu naiei
iiae/ei?iiui, anoue eeth/ io aeaa?e,
aaaeouae a iaeoaeue “a?aonoaa ceaoi-?iciaiai e?anoa”, noieue aio
iaiaaenoiiai.
Oae caeii/eeenue eneaiey Aeaaeia, e a iienaiiii ei i?ioeanna iu
iaoiaeei eo/oaa aeieacaoaeuenoai oiai, /oi a ?icaie?aeoea?neie iaoea,
eae e a i?aanoaaiiie oeeinioee ianiinoaa ia?auo o??o noaiaiae,
caeeth/aeenue yeaiaiou, ioaa/athuea aeoaieei iauanoaaiiui iio?aaiinoyi
aaea.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
