Ieienoa?noai iauaai e i?ioanneiiaeueiiai ia?aciaaiey
I?AIAO?ANEEE AINOAeA?NOAAIIUE OIEAA?NEOAO
Eaoaae?a “Aaieianeia aeaei”
?UIIE OeAIIUO AOIAA E AAIEE
Eo?niaay ?aaioa ii aeenoeeieeia “Aeaiueae, e?aaeeo, aaiee”
?oeiaiaeeoaeue eo?niaie ?aaiou
_______________________ Enoiieia I. I.
“____” _________________ 1998
Eniieieoaeue eo?niaie ?aaiou
Nooaeaio a?oiiu 96-OE-1
_______________________ Oa?aoiaa TH. A.
1998
NIAeA?AEAIEA
Aaaaeaiea………………………………………………………
……………………………………………..
1. Iiiyoea e nouiinoue oeaiiuo aoiaa
1.1 Iiiyoea oeaiiuo
aoiaa………………………………………………………….
………………
1.2 Eeanneoeeaoeey oeaiiuo aoiaa
1.2.1 Iauay oa?aeoa?enoeea
aeoeee…………………………………………………………
…..
1.2.2 Iauay oa?aeoa?enoeea
iaeeaaoeee……………………………………………………..
.
1.2.3 Iauay oa?aeoa?enoeea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo
aoiaa………………………
1.2.4 Aeaiiceoiua e naa?aaaoaeueiua na?oeoeeaou eiiia?/aneeo
aaieia………
1.2.5 *ae e
eiiinaiaio……………………………………………………..
………………………….
1.2.6 Aoi?e/iua e i?iecaiaeiua oeaiiua
aoiaae…………………………………………..
2. Aiaeec ?uiea oeaiiuo aoiaa e ?ieue eiiia?/aneeo aaieia
2.1 Iiiyoea e no?oeoo?a ?uiea oeaiiuo
aoiaa……………………………………………..
2.2 O/anoieee ?uiea oeaiiuo
aoiaa………………………………………………………….
….
2.3 Oiiaeiaay ae?aea, aa caaea/e e
ooieoeee……………………………………………………
2.4 ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo
aoiaa………………………………………………………..
2.5 Eiiia?/aneea aaiee ia ?uiea oeaiiuo
aoiaa………………………………………….
3. I?iaeaiu e iooe niaa?oainoaiaaiey ?uiea oeaiiuo aoiaa ia nia?aiaiiii
yoaia
3.1 Enoi?ey ?acaeoey ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo
aoiaa………………………………..
3.2 ?acaeoea ?uiea oeaiiuo aoiaa a 90-a
aiaeu………………………………………………..
3.3 I?iaeaiu ?uiea oeaiiuo aoiaa e iooe aai
niaa?oainoaiaaiey………………..
Caeeth/aiea…………………………………………………….
………………………………………………
Nienie eniieuecoaiie
eeoa?aoo?u……………………………………………………..
……………
I?eeiaeaiea
A……………………………………………………………..
…………………………………
I?eeiaeaiea
A……………………………………………………………..
………………………………….
AAAAeAIEA
I?iaeaiu ?uiea oeaiiuo aoiaa e aai ?acaeoey a oneiaeyo ?uii/iie
yeiiiieee – i/aiue aeooaeueiay oaia ia naaiaeiyoiee aeaiue. Yoi
iauyniyaony eae enoi?eae, oae e iuiaoiei iieiaeaieai no?aiu a oeaeii.
Iniiaiie o?oaeiinoueth ?uiea oeaiiuo aoiaa yaeyaony aai aacaeaenoaea a
oa/aiee aeieaiai ia?eiaea, a nae/an a nayce ni noaiiaeaieai yeiiiieee
iaoae no?aiu iiaeii iaia?oaeeoue iiiai i?iaeai, iaaaoeaiuo noi?ii ?uiea.
ss aea aua?aea aeaiioth oaio eo?niaie, iioiio /oi ?uiie oeaiiuo aoiaa –
yoi ana aua oi?ie?othueeny oeiainiaue ?uiie, eioi?ue oanii naycai eae n
aaieaie. oae e n ainoaea?noaii e /anoiuie eiiiaieyie. E iia eioa?anii
auynieoue eae ?ac iaoaieci aeaenoaey ?uiea e iai?aaeaiey aai ?acaeoey.
Oaeei ia?acii caaea/ae naiae eo?niaie ?aaiou y noaaeth auyniaiea iiiyoey
oeaiiie aoiaae, auaeaeaiea ia iniiaa eeanneoeeaoeee aeaeia e
?aciiaeaeiinoae oeaiiuo aoiaa. Aeaeaa, aoi?ie caaea/ae yaeyaony
?anniio?aiea naiiai ?uiea oeaiiuo aoiaa, aai no?oeoo?u, o/anoieeia (a
oaeaea ioaeaeueii iinoa?athnue auynieoue ianoi oiiaeiaie ae?aee, eae
o/anoieea, aa ooieoeee, no?oeoo?o) , aai ?aaoee?iaaiea. E ooo aea
oioaeinue au ioiaoeoue ?ieue aaieia ia ?uiea oeaiiuo aoiaa, ooieoeee
eioi?ua iie auiieiytho a nayce n yoei.
Iaoiaeieiae/aneie iniiaie ?aaiou yaeyaony o/aaiee Aaeaiiaa A. A. e
Aaniaa A. E. “?uiie oeaiiuo aoiaa”, oaeaea “Oeiainu. Aeaiaaeiia
ia?auaiea. E?aaeeo” iiae. ?aae. Ae?iaiceiie E. A. Ioee/eoaeueiie /a?oie
yoeo ecaeaiee yaeyaony oi, /oi aaoi?u ?anniao?eaatho ?inneeneee ?uiie
oeaiiuo aoiaa, aai noaiiaeaiea, ?acaeoea e aai i?iaeaiu. A iineieueeo
oaia eo?niaie “?uiie oeaiiuo aoiaa e aaiee”, oi y oaeaea ca iniiao
?aaiou acyea o/aaiee “ Aaieianeia aeaei” iiae. ?aae. Eaa?ooeia, aaea
?anniio?aiu iia?aoeee eiiia?/aneeo aaieia n oeaiiuie aoiaaaie. I?aaiaie
aea iniiaie yaeeny A?aaeaeaineee eiaeaen ?O e “Caeii i ?uiea oeaiiuo
aoiaa”. Ana oeeo?iaua aeaiiua acyou ec Noaoenoe/aneiai iaic?aiey.
Oaeei ia?acii oeaeueth yoie eo?niaie yaeyaony auyniaiea i?iaeai
?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa ia nia?aiaiiii yoaia, auyaeaiea i?e/ei,
o.a. ii/aio aicieeee oaeea i?iaeaiu; a oae aea ii?aaeaeeoue aiciiaeiua
iooe eo ono?aiaiey e aeaeueiaeoaai ?acaeoey ?uiea oeaiiuo aoiaa. E
iaeiie ec oeaeae ?aaiou iiaeii n/eoaoue ii?aaeaeaiea iiceoeaiuo e
iaaaoeaiuo noi?ii iuiaoiaai iieiaeaiey ia ?uiea.
1. Iiiyoea e nouiinoue oeaiiuo aoiaa
1.1 Iiiyoea oeaiiuo aoiaa
Oeaiiay aoiaaa – yoi iniaay oi?ia nouanoaiaaiey eaieoaea, ioee/iay io
aai oiaa?iie, i?iecaiaeeoaeueiie e aeaiaaeiie oi?i, eioi?ay iiaeao
ia?aaeaaaoueny aianoi iaai naiiai, ia?auaoueny ia ?uiea eae oiaa? e
i?eiineoue aeioiae, ia?yaeo n aai nouanoaiaaieai a aeaiaaeiie,
i?iecaiaeeoaeueiie e oiaa?iie oi?iao.
Oeaiiay aoiaaa yaeyaony aeieoiaioii, oaeinoiaa?ythuei n niaethaeaieai
oi?iu e iaycaoaeueiuo ?aeaeceoia eiouanoaaiiua i?aaa, inouanoaeyaiua,
eee ia?aaea/a eioi?uo aiciiaeia, oieueei i?e aai i?aaeuyaeaiee (no.142
AE ?O). A /anoe II i.1 no.142 AE ?O oeaiiay aoiaaa oa?aeoa?ecoaony eae
aeieoiaio, oaeinoiaa?ythuee eiouanoaaiiua i?aaa, aeaeu eioi?uo
ii?aaeaeythony caeiiii e a onoaiiaeaiiii ei ii?yaeea, e caeanue aea
i?yii oeacuaaaony, /oi n ia?aaea/ae oeaiiie aoiaae ia?aoiaeyo ana
oaeinoiaa?ythuea aai i?aaa a nianoaaiiinoe. A no.128 AE ?O oeaiiay
aoiaaa iacaaia iauaeoii a?aaeaeaineeo i?aa, ?aciiaeaeiinoueth aauae.
Oeaiiay aoiaaa auiieiyao neaaeothuea ooieoeee:
1) ia?a?ani?aaeaeyao aeaiaaeiua n?aaenoaa iaaeaeo : io?aneyie e noa?aie
yeiiiieee; oa??eoi?eyie e no?aiaie; a?oiiaie e neiyie ianaeaiey;
ianaeaieai e noa?aie yeiiiieee;
2) i?aaeinoaaeyao ii?aaeaeaiiua aeiiieieoaeueiua i?aaa aa aeaaeaeueoeo
iiieii i?aaa ia eaieoae (ia o/anoea a oi?aaeaiee, niioaaonoaothuoth
eioi?iaoeeth);
3) iaania/eaaao iieo/aiea aeioiaea ia eaieoae eee aica?ao naiiai
eaieoaea.
1.2 Eeanneoeeaoeey oeaiiuo aoiaa
Ana oeaiiua aoiaae iiae?acaeaeythony ia iniiaiua e i?iecaiaeiua. E
iniiaiui ioiinyony: ia?ae/iua oeaiiua aoiaae – oa, eioi?ua iniiaaiu ia
aeoeaao, a /enei eioi?uo ia aoiaeyo naie oeaiiua aoiaae – yoi aeoeee,
iaeeaaoeee, aaenaey, caeeaaeiua; aoi?e/iua oeaiiua aoiaae – oa, eioi?ua
auioneathony ia iniiaa ia?ae/iuo oeaiiuo aoiaa. E iei ioiinyony
oueth/a?niua eiio?aeou e naiaiaeiiia?auathueany iioeeiiu.
Oeaiiay aoiaaa eiaao ?yae oa?aeoa?enoee – a?aiaiiua, i?ino?ainoaaiiua,
?uii/iua. E i?ino?ainoaaiiui oa?aeoa?enoeeai ioiineony:
1) n?ie nouanoaiaaiey – o.a. eiaaea auea auiouaia oeaiiay aoiaaa, ia
eaeie ia?eiae – yoi n?i/iua e aann?i/iua oeaiiua aoiaae;
2) i?ienoiaeaeaiea – io ia?ae/iie iniiau eee io ae?oaeo oeaiiuo aoiaa –
yoi ia?ae/iua e aoi?e/iua oeaiiua aoiaae.
E i?ino?ainoaaiiui oa?aeoa?enoeeai ioiineony:
1) oi?ia nouanoaiaaiey – iaee/iua e aaciaee/iua oeaiiua aoiaae, eioi?ua
a niioaaonoaaiiie oi?ia oeene?otho i?aaa, naycaiiua n aeaaeaieai
oeaiiuie aoiaaaie. Aaciaee/iua iiae?acaeaeythony ia : aacaeieoiaioa?iua
e oeaio?aeeciaaiii o?aiyueany aeieoiaioa?iua. Iaee/iua oeaiiua aoiaae –
aeieoiaioa?iua aoiaae aac eo iaycaoaeueiiai oeaio?aeeciaaiiiai o?aiaiey.
A oi?ia aacaeieoiaioa?iuo nouanoaotho aeoeee e ainoaea?noaaiiua
aeieaiaua iaycaoaeuenoaa e iiaoo oae aea aaenaey;
2) iaoeeiiaeueiay i?eiaaeeaaeiinoue – ioa/anoaaiiua eee eiino?aiiua
oeaiiua aoiaae;
3) oa??eoi?eaeueiay i?eiaaeeaaeiinoe – caaeneo io oiai a eaeii ?aaeiia
auee auiouaiu oeaiiua aoiaae.
E ?uii/iui oa?aeoa?enoeeai ioiineony:
1) oei aeoeaa, eaaeauee a iniiaa oeaiiie aoiaae – yoi iiaeao auoue
oiaa?, aeaiueae, niaieoiiua aeoeau oe?iu, a nayce n yoei auaeaeytho
oiiaeiaua oeaiiua aoiaae ( yoi aeoeee e iaeeaaoeee, eioi?ua auioneathony
a oneiaeyo eo oaniie i?eaycee e iniiaiui eaieoaeai yieoaioa) e
eiiia?/aneea (aaenaey e /aee – a neeo iaaeinoaoea iai?ioiuo n?aaenoa);
2) ii?yaeie aeaaeaiey – ia i?aaeuyaeoaey, eiaiiua e i?aea?iua;
3) oi?ia auionea – yienneiiiua e iayienneiiiua oeaiiua aoiaae;
4) oi?ia nianoaaiiinoe e aeae yieoaioa – i?yiua e aa?aioe?iaaiiua,
eioi?ua aeaeyony ia ioieoeeiaeueiua, i?aaeoaeuenoaaiiuo o/?aaeaeaiee ,
ainoaea?noaaiiuo i?aaei?eyoee e ainoaea?noaa;
5) oa?aeoa? ia?auaaiinoe – ?uii/iua (naiaiaeii ia?auathueany ia
aoi?e/iii ?uiea) e ia?uii/iua (ia iiaoo naiaiaeii ia?auaoueny). N?aaee
?uii/iuo auaeaeytho aeiiouaiiua e ae?aeaaie eioe?iaea e ia aeiiouaiiua e
ae?aeaaie eioe?iaea;
6) ii n?ieai ia?auaiey -n?i/iua (iaeeaaoeee, aaenaey e /aee), eioi?ua
iiae?acaeaeythony ia: e?aoein?i/iua (aei 1 aiaea), n?aaeian?i/iua (io 1
aei 5 eao) e aeieain?i/iua (5-30 eao) e aac oeacaiey n?iea aeaenoaey
(aeoeee e na?oeoeeaou);
7) o?iaaiue ?enea – aac?eneiaua e ?eneiaua;
8) oi?ia aeioiaeia – i?ioeaioiua (eoiiiiua) n oeene?iaaiiie noaaeie eee
n ieaaathuae noaaeie, i?ioeaioiua (aaneoiiiiua), aeeneiioiua
(aaneoiiiiua), eiaeaene?oaiua, auea?uoiua, i?aieaeueiua;
9) aeioiaeiinoue – aunieiaeioiaeiua, n?aaeiaaeioiaeiua, ieceiaeioiaeiua
e aacaeioiaeiua;
10) oi?ia aeiaeaiey n?aaenoa aeaaeaeueoea – aeieaiaua, eioi?ua
i?aaeoniao?eaatho aica?ao noiiu aeieaa e ii?aaeaeaiiie aeaoa e aeieaaua,
eioi?ua naeaeaoaeuenoaotho i aeiaeaiee ii?aaeaeaiiie aeiee eo
aeaaeaeueoea a eaieoae yieoaioa;
E?iia yoiai oeaiiua aoiaae ioee/athony ii iaaeaaeiinoe. Oae, ia?aia
ianoi caieiatho iaeeaaoeee, i?aoaeoeee, iaueiiaaiiua aeoeee. Iaia?oaeaia
caaeneiinoue iaaeaeo ?eneii, naycaiiui n aeaiiie oeaiiie aoiaaie e
aeioiaeii ii iae. I?eaueue, eioi?oth i?eiinyo oeaiiua aoiaae
i?iii?oeeiiaeueii aic?anoaao n ?eneii, eioi?iio iiaeaa?aathony eaieoaeu
aeeaae/eea a yoe oeaiiua aoiaae (?en. 1, ni. i?eeiaeaiea A). Iaeaieaa
noaaeeueiua aeioiaeu iaania/eaatho ainoaea?noaaiiua iaeeaaoeee,
eacia/aeneea aeeaou, /anoiua iaeeaaoeee e “neiea ei?aoee”. Nouanoaotho
oae aea eiiaa?oe?oaiua oeaiiua aoiaae, eioi?ua i?e ii?aaeaeaiiuo
oneiaeyo iiaoo iaiaieaaoueny ia ae?oaea aeaeu aoiaa.
A niioaaonoaee n Oeacii I?aceaeaioa ?O io 4 iiya?y 1994a. ? 2063 “ I
ia?ao ii ainoaea?noaaiiiio ?aaoee?iaaieth ?uiea oeaiiuo aoiaa a
?inneeneie Oaaea?aoeee” e ioaee/iiio ?aciauaieth aeiioneathony
ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae, iaeeaaoeee, aeeth/ay iaeeaaoeee,
auioneaaiua i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe noauaeoia ?O e i?aaiaie
ianoiiai naiioi?aaeaiey, eiaiiua aeoeee aeoeeiia?iuo iauanoa e aaieia e
eo na?oeoeeaou, iioeeiiu ia oeaiiua aoiaae, aeeeeuiua na?oeoeeaou. A
?innee a ea/anoaa oeaiiuo aoiaa , e?iia oeacaiiuo auoa, aaenaey,
aeaiiceou e naa?aaaoaeueiua aaieianeea na?oeoeeaou, eiiinaiaiou,
aaieianeea naa?aaaoaeueiua eieaeee ia i?aaeuyaeoaey, i?eaaoecaoeeiiiua
oeaiiua aoiaae (/aee), ioieoeeiaeueiua aoiaae, eiino?aiiua aoiaae a
eiino?aiiie aaethoa.
1.2.1 Iauay oa?aeoa?enoeea aeoeee
Aeoeey – aaeeie/iue aeeaae a onoaaiie eaieoae aeoeeiia?iiai iauanoaa n
auoaeathueie i?aaaie. Yoi oeooe nianoaaiiinoe e oeaiiay aoiaaa, eioi?ay
aeaao i?aai ia /anoue i?eauee a aeaea aeeaeaeaioia. Aeoeee auioneathony
ei?ii?aoeeyie, iie aeaeatho naiaai aea?aeaoaey nianoaaiieeii /anoe
eiouanoaa ei?ii?aoeee. Aeaaeaeaoe aeoeee iieo/aao aeeaeaeaiaeu, eioi?ua
auiea/eaathony ec au?o/ee, oaeouae eee i?ioeie. A ioee/ea io i?ioeaioia
ii iaeeaaoeeyi aeeaeaeaiaeu auiea/eaatho ia anaaaea, a anee auiea/eaatho
, oi oieueei iinea iauyaeaiey niaaoa aee?aeoi?ia.
Iniaaiiinoe aeoeee:
1) aeoeeiia? ia eiaao i?aaa iio?aaiaaoue o iauanoaa aa?iooue aianaiioth
noiio;
2) aeoeey – yoi aann?i/iay aoiaaa, aeeciue eioi?ie ia?uaaaony, eiaaea
aeoeeiia?iia iauanoai ia?anoaao nouanoaiaaoue;
3) aeaao i?aai aieina o/anoaiaaoue a oi?aaeaiee aeoeeiia?iiai iauanoaa;
4) aeoeeiia?iia iauanoai ia aa?ao ia naay iaycaoaeuenoai i?iecaiaeeoue
?aaoey?iua auieaou ii aeoeeyi, e o.e. aeoeeiia?u yaeythony
niaeaaeaeueoeaie eiiiaiee, oi iie aa?oo ia naay ana ?enee, eioi?ua
aiciiaeiu n aeayoaeueiinoueth yoie eiiiaiee;
5) aeoeee auaatho neaaeothueo aeaeia: i?aaeuyaeoaeueiua e eiaiiua.
Ii nouanoaotho aeoeee, eioi?ua ia aeatho i?aaa aieina –
i?aoa?aioeeaeueiua eee i?eaeeaae?iaaiiua. Aea?aeaoaeyi auiea/eaathony
oeene?iaaiiua aeeaeaeaiaeu, a i?e eeeaeaeaoeee eiiiaiee iie iieo/atho
naith /anoue a ia?aoth i/a?aaeue. A naith i/a?aaeue i?eaeeaae?iaaiiua
aeoeee iiae?acaeaeythony ia: a) eoioeyoeaiua – ii eioi?ui iaauiea/aiiue
aeeaeaeaiae iaeaieeaaaony e auiea/eaaaony aiineaaenoaee; a)
eiiaa?oe?oaiua – eiaaea aeieaeia nouanoaiaaoue aiciiaeiinoue e oneiaey
iaiaia oaeeo aeoeee a iaueiiaaiiua eee oaeea aea aeoeee ae?oaiai oeia;
a) aa?aioe?iaaiiua – eo iiaoo auioneaoue aei/a?iea i?aaei?eyoey, a
aeeaeaeaiae aa?aioe?oaony ?aiooaoeeae auoanoiyuae i?aaiecaoeee; a) n
aeieae o/anoey – aeatho i?aai ia oieueei ia oeene?iaaiiue aeeaeaeaiae,
ii e ia aeiiieieoaeueiue aeeaeaeaiae, anee aeeaeaeaiae ii iaueiiaaiiie
aeoeee ii eoiaai aiaea aai i?aauneo; ae) n ieaaathuae noaaeie
aeeaeaeaiaea, i?eaioe?othuaeny ia aeioiaeiinoue eaeeo-eeai
iauai?eciaiiuo oeaiiuo aoiaa (iai?eia?, AEI).
Aeoeee iiaoo auoue ia?aie/aiiuie, o.a. oaeea aeoeee, eioi?ua
iaania/eaatho aea?aeaoaeth iieiia o/anoea a au?o/ea eiiiaiee e aeieth
aeoeaia i?e aa eeeaeaeaoeee, ii ia?aie/eaatho aai a i?aaa aieina:
– iaaieinothuea – oa, eioi?ua aiiaua ia aeatho i?aai aieina;
– iiae/eiaiiua – oa, eioi?uaeoi?ua aeatho i?aai aieina a iaiueoae
noaiaie;
– n ia?aie/aiiui i?aaii aieina – n i?aaeaeaie ia /enei eee aeieth
aea?aeaoaeae.
Aaiee oae aea aunooiatho a ea/anoaa yieoaioia aeoeee. Eiiia?/aneee aaie
iiaeao auioneaoue: 1) i?eaeeaae?iaaiiua aeoeee e eo iiieiaeueiay
noieiinoue aeieaeia auoue ia aieaa 25 i?ioeaioia io onoaaiiai eaieoaea,
a /?acia?iue auione eo aaieaie, o eioi?uo ionoonoaotho ?aca?aiue oiiae
eee aai aaee/eia ia aeinoaoi/iuo ?acia?ia, yaeyaony ?eneiaaiiui aeaeii,
iiyoiio iaaaciianii aoaeao auioneaoue ae?oaea aeaeu oeaiiuo aoiaa; 2)
iaueiiaaiiua aeoeee, eioi?ua iiaoo auoue eiaiiuie e ia i?aaeuyaeoaey.
Aeoeee, yieoe?oaiua aaieaie, aeieaeiu auoue iaeeiaeiauie aeey anao
auioneia oeaiiuo aoiaa, iacaaeneii io a?aiaie auionea e aai ii?yaeeiaiai
iiia?a. Caeiiiaeaoaeuenoai ?ac?aoaao oaeea auionee aeoeee aaieia,
eioi?ua i?aaeiieaaatho aiciiaeiinoue eo iieaou eiino?aiiie aaethoie,
oiaaea oeaia ?aaeecaoeee aeoeee aeieaeia auoue ii?aaeaeaia e a ?oaeyo e
a eiino?aiiie aaethoa. O/?aaeeoaee aea aeoeeiia?iiai aaiea auae?atho oei
iiaeienee ia aeoeee – cae?uoue eee ioe?uoue. Cae?uoue oei icia/aao, /oi
aaie ?aciauaao aeoeee ii ca?aiaa ninoaaeaiiiio o/?aaeeoaeyie nieneo e a
naiaiaeioth i?iaeaaeo ia ia?ae/iue ?uiie aeoeee ia iiiaaeatho. Ioe?uoue
oei inouanoaeyaony i?e iienea iioaioeeaeueiuo aeoeeiia?ia, o.a. eaaeaeue
aeaaeaeaoe naiaiaeiiai eaieoaea iiaeao noaoue aeoeeiia?ii aaiea.
I?aaeoaeuenoai ?inneeneie Oaaea?aoeee e Aineiieoao ii oi?aaeaieth
eiouanoaii iiaeao i?eiyoue ?aoaiea i auionea “cieioie aeoeee”, eioi?ay
i?aaeinoaaeyao aa aeaaeaeueoeo ia n?ie o?e aiaea i?aai “aaoi” i?e
i?eiyoee nia?aieai aeoeeiia?ia ?aoaiee, aa ia?aaea/a a caeia ia
aeiioneaaony. I?e i?iaeaaea “cieioay aeoeey” eiiaa?oe?oaony a
iaueiiaaiioth aeoeeth e iniaua i?aaa, i?aaeinoaaeaiiua aa ia?aiio
aeaaeaeueoeo, i?ae?auathony.
N aeoeeyie naycaii e oaeia iiiyoea eae aeoeeiia?iue na?oeoeeao –
aeieoiaio, oaeinoiaa?ythuee th?eaee/aneia i?aai nianoaaiiinoe ia
?yaeiaua aeoeee; i?aaenoaaeyaoaeoeee.I?aaenoaaeyao niaie eeno
aunieiea/anoaaiiie aoiaae n aiaeyiuieaiaeyiiuie ciaeaie, a aa?oiae /anoe
eioi?ie anoue ianoi, eoaea aienuaaaony eiy aea?aeaoaey e eiee/anoai
aeoeee. “Oee/iui” iacuaatho na?oeoeeao, ca?aaeno?e?iaaiiue ia eiy oe?iu,
?aaioathuae n oeaiiuie aoiaaaie. Oaeie na?oeoeeao aeiaieueii iiioey?iue
n?aaee eiaanoi?ia, aai iiaeii iieoiaoue e i?iaeaaaoue.
1.2.2 Iauay oa?aeoa?enoeea iaeeaaoeee
Iaeeaaoeey – aeieaiaia iaycaoaeuenoai, ii eioi?iio yieoaio iaycothony
auieaoeoue a ii?aaeaeaiiue n?ie e naio nnoaeo (aii?oecaoeeth) , e
nnoaeiue i?ioeaio, eioi?ue i?aaenoaaeyao niaie i?eaueue. I?ioeaio
iaeciaiai eee aa?uee?oaony iacia/eoaeueii. Oaeei ia?acii, iaeeaaoeee –
yoi oeaiiua aoiaae n oeene?iaaiiui aeioiaeii, i?ioeaiou iau/ii
auiea/eaathony ?aaiuie ii?oeeyie ia i?ioyaeaiee anaai n?iea aeecie
caeia. Aeaeu e ?aciiaeaeiinoe iaeeaaoeee i?aaenoaaeaiu a oaaeeoea 1
(ni. i?eeiaeaiea A).
A caaeneiinoe io aeioiaea iaeeaaoeee auaatho: n oeene?iaaiiie eoiiiiie
noaaeie, n ieaaathuae eoiiiiie noaaeie e ioeaaui eoiiiii. Iau/ii eoiii
onoaiaaeeaaaony oae, /oiau iaeeaaoeee auioneaeenue i?e iaaieueoii
aeeneiioa e iiieiaeo. Nouanoaaiiue iaaeinoaoie eoiiiiuo oeaiiuo aoiaa, n
oi/ee c?aiey aeieain?i/iiai eiaanoi?a, iaee/ea ?enea ?aeiaanoe?iaaiey.
Nooue aoiaa n ioeaaui eoiiiii – oaeoe/anee ?acae?aao eoiiiiua oeaiiua
aoiaae ii ioaeaeueiui i?ioeaioai ieaoaaea (eoiiiai) e aeaeaao eaaeaeue
eoiii naiinoiyoaeueiie oeaiiie aoiaaie. Oaeea ?uiee noaee ?acaeaaoueny a
80-o a., iieo/eee ?ani?ino?aiaiea a NOA, ia aa?iiaeneeo ?uieao n ieie
eiieo?e?otho iiou n ieaaathueie i?ioeaioiuie noaaeaie – floating rate
notes (FRN) – yoi n?aaeian?i/iay oeaiiay aoiaaa (2-6 eao), eoiii
ia?eiaee/anee (eaaeaeua 3 eee 6 ianyoeaa) ia?aniao?eaaaony ii ioiioaieth
e eaeiio-eeai eiaeaeno (Libor). A n 1988a. ia ?uiea iiyaeeenue iiou n
ia?aiaiiie i?ioeaioiie noaaeie – variable rate note (VRN).
?aoaiea i auionea iaeeaaoeee i?eieiaaony Niaaoii aee?aeoi?ia.
?aaeecaoeey iaeeaaoeee eo ia?aui aeaaeaeueoeai iiaeao inouanoaeyoueny:
i?iaeaaeae iaeeaaoeee iaiin?aaenoaaiii aaieii eee /a?ac iin?aaeieea;
caiaiie eiiaa?oe?oaiuo iaeeaaoeee ia ?aiaa auiouaiiua ae?oaea oeaiiua
aoiaae – a niioaaonoaee n oneiaeai eo auionea e aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii.
Enoi?ey oeaiiuo aoiaa ?inneeneie eiia?ee niaea?aeaea o?e auionea
auea?uoiuo iaeeaaoeeiiiuo caeiia: aeaa ainoaea?noaaiiuo (1864 e 1866
aa.) e iaeei aaieianeee – Ainoaea?noaaiiiai Aeai?yineiai caiaeueiiai
aaiea (1889 a.). Oae iiaeii naeaeaoue auaiae, /oi aaiee aeaaii ia/aee
i?aeoeeo auionea iaeeaaoeee. Oaia?ue ?anniio?ei iaeeaaoeee, auioneaaiua
aaieaie ia aeaiiii yoaia. Ai-ia?auo, yienney aiciiaeia iinea iieiie
oieaou onoaaiiai eaieoaea, iiyoiio cai?auaaony iaeiia?aiaiiia ?aciauaiea
aeoeee e iaeeaaoeee. Ai-aoi?uo, a caaeneiinoe io yeiiiie/aneie nenoaiu,
oeaeae e caaea/ iaeeaaoeee iiaeii i?enaieoue ?aciiia?aciua naienoaa.
Iie iiaoo auoue: eiaiiua e ia i?aaeuyaeoaey, iaania/aiu caeiaii
nianoaaiiiai eiouanoaa eee iaeeaaoeeyie iiae iaania/aiea,
i?aaeoniio?aiiia e?aaeeoiie i?aaiecaoeeae aeey oeaeae auionea o?aoueeie
eeoeaie; aac iaania/aiey, i?ioeaioiua e aeeneiioiua, eiiaa?oe?oaiua a
aeoeee.
Oae, iai?eia?, a 1994a. /aou?a ?inneeneeo eiia?/aneeo aaiea i?iaaee
auionee eiiaa?oe?oaiuo iaeeaaoeee. I?eciae eiiaa?oe?oaiie iaeeaaoeee e
aa ioee/ea – i?aaeinoaaeaiea i?aaa eiiaa?oaoeee iaeeaaoeee a oaea
auiouaiiua iaueiiaaiiua eee i?eaeeaae?iaaiiua aeoeee yieoaioa (i.2.
no.102 AE ?O). Aeey eiiaa?oe?oaiie iaeeaaoeee iaeaieaa i?eaieaiue aeae
iaania/aiey – aeiaiai? ii?o/eoaeuenoaa e aaieianeay aa?aioey. I?e
auionea oaeeo iaeeaaoeee eiiia?/aneea aaiee aeieaeiu ioi?ieyoue i?iniaeo
yiennee a niioaaonoaee n ii?iaie Eino?oeoeee Aaiea ?innee io 11 oaa?aey
19994a. “ I i?aaeeao auionea e ?aaeno?aoeee oeaiiuo aoiaa eiiia?/aneeie
aaieaie ia oa??eoi?ee ?O”. Iniaaiiinoe eiiaa?oe?oaiuo iaeeaaoeee: a)
n?ie eiiaa?oaoeee iaeeaaoeee – ia iaiaa 1 aiaea; a) e?oa eeoe, n?aaee
eioi?uo aoaeoo ?ani?ino?aiyoueny iaeeaaoeee – caaeneo io oi?iu
aeoeeiia?iiai iauanoaa; a) auiouaiiua iaeeaaoeee eiatho iiieiaeueioth
noieiinoue ia ieaea iiieiaeueiie noieiinoe aeoeee, ia eioi?oth
ieaie?oaony iaiai iaeeaaoeee; a) i?ioeann iaiaia eiiaa?oe?oaiuo
iaeeaaoeee ia auiouaiiua aeoeee i?ienoiaeeo ii/oe iaeiiiiiaioii.
Iiaaoaiea aea iaeeaaoeee aaie iiaeao i?iaiaeeoue iooai eo iieoiee ia
ae?aea. Anee eo?n iaeeaaoeee auoa iiieiaea, oi aeey aaiea oe?aae
auaiaeiaa, anee eo?n iaeeaaoeee ieaea iiieiaea, oi- auaiaeiaa neoieoue
iaeeaaoeee ia ae?aea.
1.2.3 Iauay oa?aeoa?enoeea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa
?acaeoea ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa oei aeaaiaea?y oi?ie?iaaieth
?uiea ainoaea?noaaiiuo aeieaiauo iaycaoaeuenoa; aeaaiaea?y ei eaeao
eioaineaiia oi?ie?iaaiea anao yeaiaioia eio?ano?oeoo?u, iaania/eaathuaa
iai?io oiiaeiauo oeaiiinoae. Eo auione inouanoaeyaony ia i?aneaaeiaaiea
neaaeothueo oeaeae : oeiaine?iaaiea aeaoeoeeoa ainoaea?noaaiiiai
athaeaeaoa ia iaeioeyoeeiiiie iniiaa, iiaaoaiea ?aiaa ?aciauaiiuo
caeiia, iaania/aiea eanniaiai eniieiaiey ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa,
naeaaeeaaiea ia?aaiiia?iinoe iinooieaiey iaeiaiauo ieaoaaeae,
iaania/aiea eiiia?/aneeo aaieia eeeaeaeiuie ?aca?aiuie aeoeaaie,
oeiaine?iaaiea oeaeaauo i?ia?aii, iiaeaea?aeea nioeeaeueii-cia/eiuo
o/?aaeaeaiee, ?aaoee?iaaiea yeiiiie/aneie aeoeaiinoe. I?aeiouanoaa
ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa a oii, /oi iie iaeaaeatho naiui aunieei
ioiineoaeueiui o?iaiai iaaeaaeiinoe e e iei i?eiaiyaony eueaioiia
iaeiaiiaeiaeaiea.
Eeanneoeeaoeey ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa i?aaenoaaeaia a oaaeeoea 2
(ni. i?eeiaeaiea A). A oeaeyo niaa?oainoaiaaiey o/aoa auioneia
ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa e oii?yaei/aiey aeayoaeueiinoe
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa
I?eeacii Ieienoa?noaa oeiainia ?O io 21.06. 96a. ? 57 “ I i?enaiaiee
ainoaea?noaaiiuo ?aaeno?aoeeiiiuo eiaeia ainoaea?noaaiiui oeaiiui
aoiaaai” onoaiiaeai ii?yaeie i?enaiaiey ainoaea?noaaiiuo
?aaeno?aoeeiiiuo eiaeia. A ianoiyuaa a?aiy ia ?uiea oeaiiuo aoiaa
ia?auathony :
Ainoaea?noaaiiue ?anioaeeeaineee aioo?aiiee caei ?NON? 1991 aiaea aue
auiouai Ieienoa?noaii oeiainia ?O ia iie?uoea caaeieaeaiiinoe
?anioaeeeaineiai athaeaeaoa Oeaio?aeueiiio aaieo ?O, ia?aciaaaoaainy ia
1 aeaeaa?y 1990 a., ninoaaeyaoee 79,7 ie?ae. ?oa., ia iniiaa no. 25
caeiia ?NON? “I ainoaea?noaaiiie athaeaeaoiie nenoaia a 1991 aiaeo”.
Caei auioneaaony a aeaea iaeeaaoeee, n?ieii ia?auaaiinoe 30 eao (n
1.07.91 a. ii 30.06.2021 a.). Eioe?iaea onoaiaaeeaaaony aaeaiaaeaeueii.
Iieoiaoaeyie iiaoo auoue ?inneeneea th?eaee/aneea eeoea, a iin?aaeieeii
i?e ianeoaeeaaiee yoeo oeaiiuo aoiaa aunooiaao Aaie ?innee. ?aciauaiea
inouanoaeyaony /a?ac oa??eoi?eaeueiua iiae?acaeaeaiey Oeaio?aeueiiai
aaiea ?O.
Ainoaea?noaaiiua aeieain?i/iua iaeeaaoeee (AAeI), aeiey eioi?uo
iacia/eoaeueia. Eniieuecothony Oeaio?aeueiui aaieii ?O aeey aicaeaenoaey
ia aeaiaaeioth ianno, i?ioeaioiua noaaee e eae eino?oiaio
iaeioeyoeeiiiiai oeiaine?iaaiey ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa.
O?eaeoeaoeeaoiee n?ie caeia ia niinianoaoao oi?ie?iaaieth
aunieieeeaeaeiiai ?uiea, o.e. a oneiaeyo ?inoa oaiiia eioeyoeee
eiaanoi?u i?aaeii/eoatho aeeaaeuaaoue a e?aoein?i/iua aeoeau.
Ainoaea?noaaiiua e?aoein?i/iua iaeeaaoeee (AEI) eniieuecothony aeey
e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey oaeouaai athaeaeaoa aeaoeoeeoa. Yieoaioii
yaeyaony Ieienoa?noai oeiainia ?O, aa?aioii naiaa?aiaiiiai iiaaoaiey
caeia aunooiaao Oeaio?aeueiue aaie ?O, eioi?ue auiieiyao ooieoeee
aaia?aeueiiai aaaioa ii ianeoaeeaaieth auionea. ?aciauaiea
inouanoaeyaony a oi?ia aoeoeeiia, a iai?io – /a?ac oiieiiii/aiiua
aaiee-aeeea?u. Iaeeaaoeee i?iaeathony n aeeneiioii, o.a. ii oeaia
iaiueoae iiieiaea, a iiaaoaiea i?ienoiaeeo ii iiieiaeueiie oeaia. AEI
auioneathony a aacaoiaaeiie oi?ia. Iie ea?atho iaeaieueooth ?ieue ii
noaiaie aeeyiey ia aeaiaaeioth neooaoeeth e ii iauaio, ia eo aeieth
i?eoiaeeeinue a 1996a. 90 i?ioeaioia iai?ioa anao oiiaeiauo ae?ae
no?aiu. I?e/eiu i?eaeaeaoaeueiinoe – ionoonoaea oeene?iaaiiie noaaee
aeioiaea, eioi?ay anoue ?acieoea iaaeaeo iiieiaeii e oeaiie, ii eioi?ie
iieoiaee, a oaeaea eueaioiia iaeiaiiaeiaeaiea. Iaeeaaoeee ia eiatho
eoiiiia. Aeey i?aaiecaoeee ia?ae/iiai e aoi?e/iuo oi?aia nicaeaia
Oi?aiaay nenoaia, eioi?ay i?aaiecoao i?iaaaeaiea oi?aia, ninoaaeyao
?an/aoiua aeieoiaiou ii niaa?oaiiui naeaeeai, i?aaeinoaaeyao eo a
?an/aoioth nenoaio e Aeaiiceoa?ee.
Iaeeaaoeee oaaea?aeueiiai caeia (IOC). Eo yienney ia/aeanue n ethiy
1995a., yieoaioii yaeyaony Ieienoa?noai oeiainia ?O, eioi?ia
ii?aaeaeyao : iauee iauai yiennee, oneiaey ioaeaeueiuo auioneia,
ia?eiaee/iinoue auionea, eaaeaeue n?ie, oei, ii?yaeie e oi?io auieaou
aeioiaeia e iiaaoaiey, ia?aie/eaaao ia iioaioeeaeueiuo iieoiaoaeae,
iiieiaeueioth noieiinoue, ?acia?, ia?eiaee/iinoue e ii?yaeie auionea.
Oeaio?aeueiue Aaie auiieiyao ooieoeee: onoaiaaeeaaao ii?yaeie
caeeth/aiey e eniieiaiey naeaeie; ii?aaeaeyao oiieiiii/aiiua i?aaiu aeey
inouanoaeaiey aeaiiceoa?iie, a?iea?neie, aeeea?ianeie aeayoaeueiinoe;
ii?aaeaeyao ii?yaeie o/aoa IOC ii n/aoai “aeaii”. IOC auioneaaony a
aacaeieoiaioa?iie oi?ia. I?aai nianoaaiiinoe oaeiaeaoai?yao caienue ii
n/aoo “aeaii”. Aaee/eia eoiiiiiai aeioiaea ?anniao?eaaaony ioaeaeueii
aeey eaaeaeiai ia?eiaea auieaou. Aeioiaeiinoue IOC ii?aaeaeyaony ia
iniiaa aeioiaeiinoe AEI. Iniaaiiinoueth ia?auaiey IOC yaeyaony oi, /oi
oi?ae i?ioiaeyo oieueei ii noieiinoe iaeeaaoeee, ii i?e yoii
oiea/eaaaony noiia iaeiieaiiiai eoiiiiiai aeioiaea.
Iaeeaaoeee aioo?aiiaai aaethoiiai caeia (IAAC). A ethia 1991 a.
Aiaoyeiiiiaaie NNN? iaaie?ioeeny e ia iia aa?iooue aaethoiua n?aaenoaa
th?eaee/aneei e oece/aneei eeoeai. N oeaeueth aa?aioee aica?auaiey
?inneeneei ?aceaeaioai Ieienoa?noaii oeiainia ?O a 1993 a. aue auiouai
aioo?aiiee aaethoiue caei, a niioaaonoaee n eioi?ui aeieae
ia?aaiaeeeenue a IAAC. Oi?ia eo auionea – i?aaeuyaeoaeueneay iaeeaaoeey
n eoiiiii, eioi?ue aeaenoaoao a oa/aiee 10 eao; iiieiaeueiay e
i?ioeaioiay noaaea iaeiaaie ia iaeaaathony Iaeeaaoeee yaeythony
aaethoiuie oeaiiinoyie e iiaoo ia?auaoueny ia oa??eoi?ee ?O n o/aoii
o?aaiaaiee aaethoiiai caeiiiaeaoaeuenoaa ?O aac niaoeeaeueiiai
?ac?aoaiey Aaiea ?innee, ii eo auaic cai?auai; iie naiaiaeii iieoiathony
e i?iaeathony ca ?oaee e eiiaa?oe?oaioth aaethoo.
Iaeeaaoeee ainoaea?noaaiiiai naa?aaaoaeueiiai caeia (IANC) auioneathony
I?aaeoaeuenoaii ?O a eeoea Ieienoa?noaa oeiainia ia iniiaaiee Oeaca
I?aceaeaioa ?O ? 836 io 9 aaaonoa 1995 a. “I ainoaea?noaaiiii
naa?aaaoaeueiii caeia ?inneeneie Oaaea?aoeee” n oeaeueth aiaea/aiey a
yeiiiieeo no?aiu a?aiaiii naiaiaeiua aeaiaaeiua n?aaenoaa iaeeeo
eiaanoi?ia – ianaeaiey, IANC yaeythony aeieoiaioa?iui aeieoiaioii ia
i?aaeuyaeoaey, aeey ieo oa?aeoa?ii eueaioiia iaeiaiiaeiaeaiea.
Ieaoaaeiui aaaioii aunooiaao Naa?aaaoaeueiue aaie ?O.
Ioieoeeiaeueiua oeaiiua aoiaae – niinia i?eaea/aiey oeiainiauo ?ano?nia
ianoiuie i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe a neo/aa aeaoeoeeoa ianoiiai
athaeaeaoa eee ia aiaathaeaeaoiua oeaee iooai auionea aeieaiauo oeaiiuo
aoiaa. Oi?ia auionea: a) a aeaea auionea ioieoeeiaeueiuo oeaiiuo aoiaa a
aeaea iaeeaaoeee eee ?aaea a aeaea aaenaeae; a) a aeaea nnoaeu ii
athaeaeaoiie eeiee (athaeaeaoiua nnoaeu auoanoiyueo athaeaeaoia eee
eiiia?/aneeo aaieia).
1.2.4 Aeaiiceoiua e naa?aaaoaeueiua na?oeoeeaou eiiia?/aneeo aaieia
Aeaiiceoiua e naa?aaaoaeueiua na?oeoeeaou – yoi oeaiiua aoiaae, i?aai
auioneaoue eioi?ua i?aaeinoaaeyaony oieueei eiiia?/aneei aaieai ia
iniiaaiee no. 844 AE ?O e ienueia Aaiea ?innee ? 14-3-20 io 10 oaa?aey
1992 a. “I aeaiiceoiuo e naa?aaaoaeueiuo na?oeoeeaoao aaieia” n
aeiiieiaieyie e eciaiaieyie e iaio io 18 aeaeaa?y 1992 a. ? 23 e io 24
ethiy 1993 a. ? 40. Aeaiiceoiue (naa?aaaoaeueiue) na?oeoeeao – oeaiiay
aoiaaa, oaeinoiaa?ythuay noiio aeeaaea, aianaiiiai a aaie, e i?aai
aeeaae/eea ia iieo/aiea ii enoa/aiee onoaiiaeaiiiai n?iea noiiu aeeaaea
e iaoneiaeaiiuo a na?oeoeeaoa i?ioeaioia a aaiea, auaeaaoai na?oeoeeao
eee a ae?oaii oeeeaea aaiea. Anee aeeaae/eeii yaeyaony th?eaee/aneia
eeoei, oi ninoaaeyaony aeaiiceoiue na?oeoeeao, a anee oece/aneia eeoei –
naa?aaaoaeueiue na?oeoeeao.
Iniaaiiinoue na?oeoeeaoia eae oeaiiuo aoiaa oieueei a aeieoiaioa?iie
oi?ia, Iie iiaoo auoue eiaiiuie eee ia i?aaeuyaeoaey. Aeaie na?oeoeeaoa
aeieaeai niaea?aeaoue ana oneiaey auionea, iieaou e ia?auaiey. Anee n
na?oeoeeaoii auea i?iaaaeaia iia?aoeey, ia i?aaeoniio?aiiay oneiaeyie,
oi ii – iaaeaenoaeoaeai. Na?oeoeeaou ia iiaoo neoaeeoue ?an/aoiui e
ieaoaaeiui n?aaenoaii.
1.2.5 *ae e eiiinaiaio
*ae – yoi ienueiaiiia ii?o/aiea /aeiaeaoaey aaieo oieaoeoue
/aeiiieo/aoaeth oeacaiiie a iai noiiu aeaiaa, yoi oeaiiay aoiaaa,
i?aaeinoaaeythuay niaie ieaoaaeii-?an/aoiue aeieoiaio. Ii yeiiiie/aneie
nooe /ae yaeyaony ia?aaiaeiui aaenaeai, ieaoaeueueeii ii eioi?iio
yaeyaony aaie. *ae iiaeao auoue: eiaiiie – ia eiie?aoiia eeoei n
iaiai?eie “ia i?eeaco”, o.a. iaaiciiaeiinoue aeaeueiaeoae ia?aaea/e
/aea; i?aea?iue – n iaiai?eie “i?eeaco”, o.a. aiciiaeiinoue ia?aaea/e
/aea iooai ia?aaeaoi/iie iaaeiene – eiaeinnaiaioa; i?aaeuyaeoaeueiue –
auienuaaaony ia i?aaeuyaeoaey, ia?aaea/a /aea io iaeiiai eeoea e
ae?oaiio iooai i?inoiai a?o/aiey; ?an/aoiue – ia ?ac?aoaaony ii iaio
iieaoa iaee/iuo aeaiaa; aeaiaaeiue.
Eiiinaiaio – aeieoiaio noaiaea?oiie oi?iu, i?eiyoie a iaaeaeoia?iaeiie
i?aeoeea, ia ia?aaiceo a?oca, eioi?ue oaeinoiaa?yao aai iia?oceo,
ia?aaiceo e i?aai ia iieo/aiea. Ii eniieuecoaony i?e ia?aaicea a?ocia a
iaaeaeoia?iaeiii niiauaiee e i?aaenoaaeyao oeaiioth aoiaao,
oaeinoiaa?ythuoth i?aai aeaaeaiey ia?aaiceiui a?ocii, oiaa?ii.
Eiiinaiaio ii oi?ia iiaeao auoue ia i?aaeuyaeoaey, eiaiiui, i?aea?iui. E
eiiinaiaioo anaaaea i?eeaaaaony no?aoiaie iieen ia a?oc.
Oioaeinue au naeanue aea ioiaoeoue, /oi aeoeaiua iia?aoeee eiiia?/aneeo
aaieia aeeth/atho e o/ao (aeeneiio) aaenaeae. Aaenaeue – yoi oeaiiay
aoiaaa, eioi?ay oaeinoiaa?yao aaconeiaiia aeaiaaeiia iaycaoaeuenoai
aaenaeaaeaoaey oieaoeoue aei ianooieaiey n?iea ii?aaeaeaiioth noiio
aeaiaa aeaaeaeueoeo aaenaey. Anee aaie oaa?ai a nieeaeiinoe aaenaey, ii
aeaao niaeanea ia naeaeeo, a iieoiaao ii oeaia ieaea iiieiaea. Aceiaaiia
aiciaa?aaeaeaiea – noiia o/aoa en/eneyaony ia iniiaa o/aoiie noaaee,
noiia ca/eneyaony aaieii a aeioiae i?e iieoiea aaenaeae.
1.2.6 Aoi?e/iua e i?iecaiaeiua oeaiiua aoiaae
1) Iniiaiua aeaeu aoi?e/iuo oeaiiuo aoiaa, iniiaaiiuo ia aeoeeyo:
Aeaiiceoa?iua ?anienee – eiaiiay oeaiiay aoiaaa, naeaeaoaeuenoaothuay i
aeaaeaiee aeieae a ii?ooaea aeoeee eaeie-eeai eiino?aiiie eiiiaiee,
aeoeee eioi?ie ia iiaoo ia?auaoueny ia oiiaeiaii ?uiea eiaanoi?a.
Aa??aiou ia aeoeee – yoi oeaiiua aoiaae, aeathuea i?aai aa aeaaeaeueoeo
eoieoue ii?aaeaeaiiia eiee/anoai aeoeee aeaiiie eiiiaiee a oa/aiea
ii?aaeaeaiiiai a?aiaie ii oeene?iaaiiie oeaia. Oeaia aa??aioa ia
aeeth/aao noieiinoue naiie aeoeee. Iiaeienaiiua i?aaa ia aeoeee – yoi
oeaiiua aoiaae ia i?aai aeoeeiia?a i?eia?anoe ii?aaeaeaiiia eiee/anoai
iiauo aeoeee ii aieaa ieceie oeaia. Iie ia?aie/aiu ii a?aiaie.
2) Iniiaiua aeaeu aoi?e/iuo oeaiiuo aoiaa, iniiaaiiuo ia iaeeaaoeeyo:
“No?eiu” – yoi aaneoiiiiua iaeeaaoeee, auiouaiiua aeaiiie eiiiaieae iiae
aaeaaiaeiua i?ioeaioiua ieaoaaee ii eiathueiny a aa ?anii?yaeaiee
ii?ooaey aunieiiaaeaaeiuo iaeeaaoeee (iau/ii ainoaea?noaaiiuo). No?eiu –
yoi oeaiiua aoiaae n aeeneiioii. Iaeeaaoeee iiae caeeaaeiua OeA ?O –
aunieiiaaeaaeiua iaania/aiiua aeieaiaua iaycaoaeuenoaa. Iie ia?auathony
ia ?uiea eae iaeeaaoeee n aeeneiioii.
3) I?iecaiaeiua oeaiiua aoiaae: Oueth/a?niua eiio?aeou – noaiaea?oiue
ae?aeaaie aeiaiai? eoiee-i?iaeaaee ae?aeaaiai aeoeaa a ii?aaeaeaiiue
iiiaio a?aiaie a aoaeouai ii oeaia, onoaiiaeaiiie noi?iiaie naeaeee a
iiiaio aa caeeth/aiey. Ioee/eoaeueiuie /a?oaie yaeythony: ae?aeaaie
oa?aeoa?, noaiaea?oecaoeey ii anai ia?aiao?ai , aa?aioey ae?aee ia
auiieiaiea iaycaoaeuenoa. Naiaiaeiiia?auathueeny iioeeiiiue eiio?aeo –
noaiaea?oiue ae?aeaaie aeiaiai? ia i?aai eoieoue eee i?iaeaoue ae?aeaaie
aeoea eee oueth/a?niue eiio?aeo ii oeaia eniieiaiey aei (eee ia)
onoaiiaeaiiie (oth) aeaou (o) n oieaoie ca yoi i?aai ii?aaeaeaiiie noiiu
aeaiaa, iacuaaaiie i?aieae. nouanoaoao aeaa aeaea: iioeeii ia iieoieo e
ia i?iaeaaeo. Ii aeaeo ae?aeaaiai aeoeaa, eaaeauaai a iniiaa, iiaoo
auoue: aaethoiua, oiiaeiaua, oueth/a?niua.
2. Aiaeec ?uiea oeaiiuo aoiaa e ?ieue eiiia?/aneeo aaieia
2.1 Iiiyoea e no?oeoo?a ?uiea oeaiiuo aoiaa
?uiie oeaiiuo aoiaa – yoi iaaeno?ieea iaae ?uieii naiaiaeiuo eaieoaeia,
eioi?ua euoo naiaai i?eiaiaiey, e aieaa aeeiaie/iue naeoi? ?uiea
nnoaeiuo eaieoaeia. A iauai aeaea aai iiaeii ii?aaeaeeoue eae
niaieoiiinoue yeiiiie/aneeo ioiioaiee ii iiaiaeo auionea e ia?auaiey
aoiaa iaaeaeo aai o/anoieeaie. ?uiie oeaiiuo aoiaa – yoi ninoaaiay
/anoue ?uiea ethaie no?aiu. Aai iniiaie yaeythony oiaa?iue ?uiie,
aeaiueae e aeaiaaeiue eaieoae.
Iniiaiuie ?uieaie, ia eioi?uo i?aiaeaaeatho oeiainiaua ioiioaiey,
yaeythony: ?uiie aaieianeeo eaieoaeia, ?uiie oeaiiuo aoiaa, aaethoiue
?uiie, ?uiie no?aoiauo e iaineiiiuo oiiaeia. Oeiainiaua ?uiee (?uiee
eaieoaeia) – yoi ?uiee iin?aaeieeia iaaeaeo ia?ae/iuie aeaaeaeueoeaie
aeaiaaeiuo n?aaenoa e eo eiia/iui iieueciaaoaeyie. Iineieueeo ia ana
oeaiiua aoiaae i?ienoiaeyo io eaieoaeia, iinoieueeo ?uiie oeaiiuo aoiaa
ia iiaeao auoue a iieiii iauaia ioianai e oeiainiaiio ?uieo. A oie
/anoe, aaea ?uiie oeaiiuo aoiaa iniiauaaaony ia aeaiueae eae ia eaieoae,
oai ii iacuaaaony oiiaeiaui ?uieii e aunooiaao eae /anoue oeiainiaiai
?uiea. Inoaaoayny /anoue ?uiea oeaiiuo aoiaa a neeo naieo iaaieueoeo
?acia?ia ia iieo/eea niaoeeaeueiiai iacaaiey, e iiyoiio iiiyoea ?uiie
oeaiiuo aoiaa e oiiaeiaiai ?uiea n/eoatho neiiieiaie. A oeaeii ianoi
?uiea oeaiiuo aoiaa i?aaenoaaeaii ia ?en. 2 (ni. i?eeiaeaiea A)
?ieue ?uiea oeaiiuo aoiaa i?iyaeyaony a neaaeothuai: ia?aaicea ?ano?nia
ec iaeieo io?aneae yeiiiieee a ae?oaoth; ?ani?aaeaeaiea e
ia?a?ani?aaeaeaiea nianoaaiiiai eaieoaea i?aaei?eyoey iaaeaeo io?aneyie;
auiieiaiea eioi?iaoeeiiiie ooieoeee, o.a. n iaiau/aeiie auno?ioie
niiauaao i aeaeaeaiee eiaeeaeaeoaeueiuo eaieoaeia; iicaieyao
Oeaio?aeueiiio Aaieo ?aaoee?iaaoue aeaiaaeiia ia?auaiea no?aiu. E?iia
oiai ?uiie oeaiiuo aoiaa eiaao oeaeue ?yae ooieoeee, eioi?ua
iiae?acaeaeythony ia aeaa a?oiiu.
1. Iaua?uii/iua ooieoeee:
– eiiia?/aneay,- ooieoeey iieo/aiey i?eauee io iia?aoeee ia aeaiiii
?uiea;
– oeaiiaay, – iaania/eaaao i?ioeann neeaaeuaaiey ?uii/iuo oeai, eo
aeaeaeaiea;
– eioi?iaoeeiiiay, – i?iecaiaeeo e aeiaiaeeo aei naieo o/anoieeia
?uii/ioth eioi?iaoeeth ia iauaeoao oi?aiaee e aa o/anoieeao;
– ?aaoee?othuay, – nicaeaao i?aaeea oi?aiaee e o/anoey a iae, ii?yaeie
?ac?aoaiey nii?ia iaaeaeo o/anoieeaie, onoaiaaeeaaao i?ei?eoaou, i?aaiu
eiio?iey eee naiioi?aaeaiey.
2. Niaoeeoe/aneea ooieoeee:
– ia?a?ani?aaeaeeoaeueiay;
– ooieoeey no?aoiaaiey oeaiiauo e oeiainiauo ?eneia eee oaaeaee?iaaiea,
– yoi noaei aiciiaeii aeaaiaea?y iiyaeaieth eeanna i?iecaiaeiuo oeaiiuo
aoiaa.
Eeanneoeeaoeey aeaeia ?uiea oeaiiuo aoiaa eiatho iiiai noiaenoaa n
eeanneoeeaoeeyie aeaeia oeaiiuo aoiaa. Oae aea auaeaeytho ianeieueei
aeaeia ?uieia a caaeneiinoe io ii?aaeaeaiiuo i?aaee e neiaeeaoaainy
niiniaa oi?aiaee ( oaaeeoea 3, ni. i?eeiaeaiea A). Neaaeiaaei au oae
aea ioiaoeoue, /oi ae?aeaaie ?uiie – yoi anaaaea i?aaieciaaiiue ?uiie
oeaiiuo aoiaa, o.e. oi?aiaey ia iai aaaeaony anaaaea ii i?aaeeai ae?aee
e oieueei iaaeaeo ae?aeaauie o/anoieeaie, eioi?ua ouaoaeueii
ecae?athony. Aiaae?aeaaie ?uiie iiaeao auoue i?aaieciaaiiui e
iai?aaieciaaiiui, e i?aaieciaaiiue aiaae?aeaaie ?uiie iniiauaaaony ia
eiiiuethoa?iuo nenoaiao nayce, oi?aiaee.
2.2 O/anoieee ?uiea oeaiiuo aoiaa
O/anoieee ?uiea oeaiiuo aoiaa – yoi oece/aneea eeoea eee i?aaiecaoeee,
eioi?ua i?iaeatho eee iieoiatho oeaiiua aoiaae eee ianeoaeeaatho eo
iai?io e ?an/aou ii iei; yoi oa, eoi anooiaao iaaeaeo niaie a
ii?aaeaeaiiua yeiiiie/aneea ioiioaiey ii iiaiaeo ia?auaiey oeaiiuo
aoiaa. Nouanoaotho ianeieueei iniiaiuo a?oii o/anoieeia ?uiea oeaiiuo
aoiaa, i?aaenoaaeaiiuo ia ?en. 3 (ni. i?eeiaeaiea A), a caaeneiinoe io
eo ooieoeeiiaeueiiai iacia/aiey.
1) Oaaea?aeueiue caeii “ I ?uiea oeaiiuo aoiaa” onoaiaaeeaaao, /oi
yieoaio – yoi th?eaee/aneia eeoei, a?oiia th?eaee/aneeo eeoe, naycaiiuo
iaaeaeo niaie aeiaiai?ii, eee i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe e i?aaiu
ianoiiai naiioi?aaeaiey, ianouea io naiaai eiaie iaycaoaeuenoaa ia?aae
eiaanoi?aie oeaiiuo aoiaa ii inouanoaeaieth i?aa, oaeinoiaa?aiiuo
oeaiiie aoiaaie.
Yieoaio iinoaaeyao ia oiiaeiaue ?uiie oiaa? – oeaiioth aoiaao, ea/anoai
eioi?ie ii?aaeaeyaony noaoonii yieoaioa, oicyenoaaiii-oeiainiauie
?acoeueoaoaie aai aeayoaeueiinoe. Yieoaio nai iia?e?oao oeaiiuie
aoiaaaie, inouanoaeyao eo aueoi eee i?iaeaaeo. Ninoaa yieoaioia
ioia?aaeai ia ?en. 4 (ni. i?eeiaeaiea A).
2) Caeii “ I ?uiea oeaiiuo aoiaa” ii?aaeaeyao eiaanoi?a eae eeoei,
eioi?iio oeaiiua aoiaae i?eiaaeeaaeao ia i?aaa nianoaaiiinoe
(nianoaaiiee) eee eiii aauiii i?aaa (aeaaeaeaoe). Eiaanoi?ia iiaeii
eeanneoeoee?iaaoue ii ?yaeo i?eciaeia, n?aaee eioi?uo iaeaieaa cia/eiui
yaeyaony noaoon, oiaaea iiaeii auaeaeeoue eiaeeaeaeoaeueiuo,
einoeoooeeiiaeueiuo e i?ioanneiiaeia ?uiea (?en. 5, ni. i?eeiaeaiea A).
A caaeneiinoe io oeaee eiaanoe?iaaiey iiaeii auaeaeeoue no?aoaae/aneeo e
ii?ooaeueiuo eiaanoi?ia. No?aoaae/aneee eiaanoi? i?aaeiieaaaao iieo/eoue
nianoaaiiinoue e ?ann/eouaaao iieo/aoue aeioiae io eniieueciaaiey yoie
nianoaaiiinoe, eioi?ue aoaeao i?aauoaoue aeioiae io i?inoiai aeaaeaiey
aeoeeyie. Ii iiaeao noaaeoue naiae caaea/ae ?anoe?aiea noa?u aeeyiey,
i?eia?aoaiea eiio?iey a ia?a?ani?aaeaeaiee nianoaaiiinoe. Ii?ooaeueiue
eiaanoi? ?ann/eouaaao eeoue ia aeioiae io i?eiaaeeaaeaueo aio oeaiiuo
aoiaa.
3) Oiiaeiaua iin?aaeieee – yoi oi?aiaoeu, iaania/eaathuea naycue
iaaeaeo yieoaioaie e eiaanoi?aie ia ?uiea oeaiiuo aoiaa – yoi a?iea?u e
aeeea?u.
a) A?iea?ii n/eoatho i?ioanneiiaeueiiai o/anoieea ?uiea oeaiiuo aoiaa
(oece/aneia eeoei eee i?aaiecaoeeth), eioi?ue caieiaaony a?iea?neie
aeayoaeueiinoueth. A ?innee aei ?aaiethoeee nouanoaiaaei iacaaiea
“iaeea?u”, a iinea ?aaiethoeee noaee iacuaaoueny “a?iea?aie”. A
niioaaonoaee n Caeiiii “ I ?uiea oeaiiuo aoiaa” a?iea?neie
aeayoaeueiinoueth n/eoaaony niaa?oaiea a?aaeaeainei-i?aaiauo naeaeie n
oeaiiuie aoiaaaie a ea/anoaa iiaa?aiiiai eee eiienneiia?a,
aeaenoaothuaai ia iniiaa aeiaiai?a-ii?o/aiey eee eiiennee eeai
aeiaa?aiiinoe ia niaa?oaiea oaeeo naeaeie. A?iea?neay aeayoaeueiinoue ia
oiiaeiaii ?uiea inouanoaeyaony ia iniiaa eeoeaicee, a a?iea? iieo/aao
aeioiae ca n/ao eiienneiiiuo, aceiaaiuo io noiiu naeaeee, oioy /aua
anaai ii niaiauaao naith aeayoaeueiinoue n eiinoeueoe?iaaieai eeeaioia
ia ?uiea oeaiiuo aoiaa. A?iea?neay oe?ia aeeth/aao a naay ia aieaa 25
/aeiaae.
a) Aeeea?ii iacuaaaony i?ioanneiiaeueiue o/anoiee ?uiea oeaiiuo aoiaa
(oece/aneia eeoei eee i?aaiecaoeey), inouanoaeythuee aeeea?ianeoth
aeayoaeueiinoue. A niioaaonoaee n Caeiiii “ I ?uiea oeaiiuo aoiaa”
aeeea?ianeie aeayoaeueiinoueth n/eoaaony niaa?oaiea naeaeie
eoiee-i?iaeaaee oeaiiuo aoiaa io naiaai eiaie e ca naie n/ao iooai
ioaee/iiai iauyaeaiey oeai iieoiee e (eee) i?iaeaaee ii?aaeaeaiiuo
oeaiiuo aoiaa n iaycaoaeuenoaii iieoiee e (eee) i?iaeaaee ii?aaeaeaiiuo
oeaiiuo aoiaa ii iauyaeaiui eeoeii, inouanoaeythuei oaeoth
aeayoaeueiinoue, oeaiaie. Aeioiae aeeea?a ninoieo ec ?acieoeu i?iaeaaee
e iieoiee. Aunooiay a ?iee iia?aoi?a ?uiea, aeeea? iauyaeyao oeaio
i?iaeaaee e iieoiee, ieieiaeueiia e iaeneiaeueiia eiee/anoai iieoiaaiuo
e (eee) i?iaeaaaaiuo aoiaa, a oaeaea n?ie, a oa/aiea eioi?iai
aeaenoaotho iauyaeaiua oeaiu. Ia ?inneeneii ?uiea a ?iee aeeea?a iiaeao
aunooiaoue eiaanoeoeeiiiua eiiiaiee, iaeiie ec ooieoeee eioi?ie yaeyaony
aeiaeaiea n?aaenoa a oeaiiua aoiaae, inouanoaeaiea naeaeie n ieie io
naiaai eiaie, a oii /enea iooai eo eioe?iaee.
4) Aeaeiaa?u – yoi o/aiua-aiaeeoeee aeaiaaeiiai ?uiea. Iie yaeythony
niaoeeaeenoaie ii eiiuthieoo?a ?uiea oeaiiuo aoiaa. Iie iiiiaatho
i?aaeeueii ioeaieoue aeinoieinoai oaea auiouaiiuo oeaiiuo aoiaa,
iiiiaatho yieoaioo inouanoaeoue iiaua eo?nu oeaiiuo aoiaa, aeatho
?aciaua eiinoeueoaoeee, ?aoatho neiaeiua i?iaeaiu ?uiea oeaiiuo aoiaa.
Oneoaaie aeaeiaa?ia iieuecothony a?iea?u e aeeea?u. Aeaeiaa?neay oe?ia
i?eieiay caeac, nicaeaao a?oiio aiaeeoeeia e auaeaao eiinoeueoaoeeth,
eioi?ay yaeyaony eiiia?/aneie oaeiie. *anoi aeaeiaa?neay a?oiia
i?eaeaeaao ?acee/iuo niaoeeaeenoia ni noi?iiu aeey oiai, /oiau
aeaoaeueii eco/eoue oio eee eiie aeae oeaiiie aoiaae, ia?auathueeny ia
?uiea oeaiiuo aoiaa; iia ?aaioaao ia oieueei ii caeaco, ii eco/aao
iaiaoiaeeioth eioi?iaoeeth naiinoiyoaeueii, anee i?aaeiieaaaao, /oi yoa
eioi?iaoeey iiaeao iio?aaiaaoueny e aa iiaeii aoaeao auaiaeii i?iaeaoue.
5) Iaeiei ec i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea oeaiiuo aoiaa iiaoo
auoue oi?aaeythuea eiiiaiee iacaaeneii io eiie?aoiie th?eaee/aneie oi?iu
eo i?aaiecaoeee, ii eiathuea ainoaea?noaaiioth eeoeaiceth ia
aeayoaeueiinoue ii oi?aaeaieth oeaiiuie aoiaaaie.
a) ?aaeno?aoi?aie ia ?uiea oeaiiuo aoiaa iau/ii iacuaatho i?aaiecaoeee,
eioi?ua ii aeiaiai?o n yieoaioii aaaeoo ?aano?. ?aano?ii iacuaaaony
nienie aeaaeaeueoeaa eiaiiuo oeaiiuo aoiaa, ninoaaeaiiue ia
ii?aaeaeaiioth aeaoo. Caaea/a ?aaeno?aoi?a ninoieo a oii, /oiau aia?aiy
e aac ioeaie i?aaeinoaaeyoue ?aano? yieoaioo. O?aaeeoeeiiii a ?iee oaeeo
i?aaiecaoeee aunooiatho aaiee eee niaoeeaeece?iaaiiua ?aaeno?aoi?u.
E?iia oiai e ooieoeee ?aaeno?aoi?a aeiaaaeyaony aua e o/ao i?aa
eiaanoi?ia ia oeaiiua aoiaae. Ai iiiaeo ?acaeouo no?aiao einoeooo
?aaeno?aoi?ia ionoonoaoao. Yoe iaycaiiinoe aa?oo ia naay aeaiiceoa?iay
nenoaia. Nae/an a ?innee einoeooo ?aaeno?aoi?ia ?acaeo aeinoaoi/ii
neeueii. Aaaeaieai ?aano?ia aeoeeiia?ia caieiathony eae aaiee, oae e
niaoeeaeece?iaaiiua ?aaeno?aoi?u.
a) Aeaiiceoa?eyie iacuaathony i?aaiecaoeee, eioi?ua ieacuaatho oneoae ii
o?aiaieth na?oeoeeaoia oeaiiuo aoiaa e\eee o/aoo i?aa nianoaaiiinoe ia
oeaiiua aoiaae. N/aoa, i?aaeiacia/aiiua aeey o/aoa oeaiiuo aoiaa,
iacuaathony “n/aoaie aeaii”. Iiyaeaiea aeaiiceoa?eaa e eae neaaenoaee
iaaciaee/eaaiea iai?ioa oeaiiuo aoiaa iinoaiaiii i?eaaei e oiio, /oi
oeaiiay aoiaaa a aeaea aoiaaeiiai aeieoiaioa eniieuecoaony ana ?aaea e
?aaea. ?ieue aeieoiaioa, oaeinoiaa?ythuaai i?aaa nianoaaiieea ia
oeaiioth aoiaao, ia/eiaao ea?aoue caienue ia n/aoa aeaii. Oaeei ia?acii
e ooieoeeyi aeaiiceoa?ey ioiinyony: aaaeaiea n/aoia aeaii ii aeiaiai?o n
eeeaioii; o?aiaiea na?oeoeeaoia oeaiiuo aoiaa; auiieiaiea ?iee
iin?aaeieea iaaeaeo yieoaioii e eiaanoi?ii; e?iia yoiai iiaoo auiieiyoue
niioonoaothuea ?aaiou, iai?eia?, ia?aaicea na?oeoeeaoia, i?iaa?ea eo ia
iiaeeeiiinoue e ieaoaaeiinoue.
a) ?an/aoii-eee?eiaiaua i?aaiecaoeee a i?aeoeea iiaoo eiaoue oaeea
iacaaiey eae : ?an/aoiay iaeaoa, Eee?eiaiaay iaeaoa, Eee?eiaiaue oeaio?,
?an/aoiue oeaio?, ii a iauai – yoi niaoeeaeece?iaaiiay i?aaiecaoeey
aaieianeiai oeia, eioi?ay inouanoaeyao ?an/aoiia ianeoaeeaaiea
o/anoieeia i?aaieciaaiiiai ?uiea oeaiiuo aoiaa. Aa aeaaiuie oeaeyie
yaeythony : ieieiaeueiua ecaea?aeee ii ?an/aoiiio ianeoaeeaaieth
o/anoieeia ?uiea; nie?auaiea a?aiaie ?an/aoia; nieaeaiea aei
ieieiaeueiiai o?iaiy anao aeaeia ?eneia, eioi?ua eiatho ianoi i?e
?an/aoao. ?an/aoii-eee?eiaiaay i?aaiecaoeey iiaeao ianeoaeeaaoue
eaeoth-eeai iaeio oiiaeiaoth ae?aeo eee n?aco ianeieueei oiiaeiauo ae?ae
eee ?uieia oeaiiuo aoiaa. *eaiaie ?an/aoii-eee?eiaiauo i?aaiecaoeee
iau/ii yaeythony e?oiiua aaiee e e?oiiua oeiainiaua eiiiaiee, a oaeaea
oiiaeiaua e oueth/a?niua ae?aee.
6) Eiaanoeoeeiiiue oiiae – yoi einoeooo e?aaeeoii-oeiainiaiai ?uiea, e n
ae?oaie noi?iiu – th?eaee/aneia eeoei, i?iaeathuaa naie aeoeee e
eiaanoe?othuaa n?aaenoaa a ?acee/iua oeaiiua aoiaae, a oaeaea
oi?aaeythuaa eieeaeoeaiuie eiaanoeoeeyie aeaaeaeueoeaa eaieoaea oiiaea.
Eiaanoeoeeiiiua oiiaeu, eae e aeoeeiia?iua iauanoaa, iiaoo auoue eae
ioe?uouie e cae?uouie. Enoiaey ec iaoaieciia ?ani?aaeaeaiey aeioiaea
eiaanoeoeeiiiua oiiaeu iiaoo auoue iaeiieoaeueiuie (ia ?ani?aaeaeytho
naie aeioiae, ?aeiaanoe?oy aai a iiaua aeoeau) e ?ani?aaeaeeoaeueiuie
(iai?aaeytho aeioiae ia auieaoo aeeaeaeaiaea ii naiei aeoeeyi).
7) Aaie ?innee ia ?uiea oeaiiuo aoiaa auiieiyao ooieoeee: 1) aaaio
i?aaeoaeuenoaa ?O ii ?aciauaieth e iiaaoaieth iaeeaaoeee; aeeea? ia
aoi?e/iii ?uiea iicaieyao i?iaiaeeoue iia?aoeee eoiee-i?iaeaaee io
naiaai eiaie e ca naie n/ao n oeaeueth inouanoaeaiey
aeaiaaeii-e?aaeeoiie iieeoeee, iicaieyao eiioeaio?e?iaaoue ni?in e
i?aaeeiaeaiea eiaanoi?ia ii ?inne /a?ac naie oi?aiaua o/?aaeaeaiey; 2)
eiio?iea? ?uiea, o.a. aeinooi Aaiea ?innee e eioi?iaoeee i naeaeeao
eaaeaeiai o/anoieea ?uiea , iiaeaea?aeeaaiea i?eioeeiia ni?aaaaeeeaie e
?aaiii?aaiie oi?aiaee, iaania/aiea niaethaeaiey aeaenoaothuaai
caeiiiaeaoaeuenoaa e i?aaee oi?aiaee.
2.3 Oiiaeiaay ae?aea, aa caaea/e e ooieoeee
I?ieaey ia?ae/iia ?aciauaiea oeaiiua aoiaae iiiaaeatho eeai ia ae?aeo,
eeai ia oee/iue ?uiie, aaea i?ienoiaeeo eo aoi?e/iia ia?auaiea. Anaai a
ie?a 200 ae?ae a aieaa 60 no?aiao. A Naaa?iie Aia?eea – 15, Aa?iia –
aieaa 100, Oeaio?aeueiie e THaeiie Aia?eea – 20, Ao?eea, Aano?aeey, Acey
– inoaeueiia. A Iaaeaeoia?iaeioth Oaaea?aeueioth Oiiaeiaoth ae?aeo
(IOOA) a Ia?eaea aoiaeeo 31 ae?aea. Niaeanii aeaenoaothuaio ?inneeneiio
caeiiiaeaoaeuenoao oiiaeiaay ae?aea ioiineony e o/anoieeai ?uiea oeaiiuo
aoiaa, i?aaiecothuei eo eoieth-i?iaeaaeo. Ii caeiio oiiaeiaay ae?aea ia
iiaeao niaiauaoue aeayoaeueiinoue ii i?aaiecaoeee oi?aiaee oeaiiuie
aoiaaaie n ae?oaeie aeaeaie i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe ia ?uiea
oeaiiuo aoiaa, e?iia aeaiiceoa?iie e eee?eiaiaie. Iiyoiio caaea/e e
ooieoeee oiiaeiaie ae?aee ii?aaeaeythony aa ianoii eae o/anoieea:
1) i?aaeinoaaeaiea ianoa aeey ?uiea;
2) auyaeaiea ?aaiiaaniie ae?aeaaie oeaiu;
3) aeeoioee?iaaiea a?aiaiii naiaiaeiuo aeaiaaeiuo n?aaenoa;
4) iaania/eaaiea aeaniinoe, ioe?uoinoe ae?aeaauo oi?aia;
5) iaania/aiea a?aeo?aaea, o.a. iaoaiecia aeey aani?aiyonoaaiiiai
?ac?aoaiey nii?ia;
6) iaania/aiea aa?aioee eniieiaiey naeaeie, caeeth/aiiuo a ae?aeaaii
caea;
7) ?ac?aaioea yoe/aneeo noaiaea?oia, eiaeaena iiaaaeaiey o/anoieeia
ae?aeaaie oi?aiaee, o.a. i?eieiatho niaoeeaeueiua niaeaoaiey, eioi?ua
?ac?aoatho eniieueciaaoue niaoeeoe/aneea neiaa e niaethaeaiea eo
no?iaie eioa?i?aoaoeee: onoaiaaeeaatho ianoi e niinia oi?aiaee, e a?aiy,
a oa/aiea eioi?iai iiaoo niaa?oaoueny naeaeee, i?aaeuyaeytho
ii?aaeaeaiiua eaaeeoeeaoeeiiiua o?aaiaaiey e o/anoieeai oi?aia.
Oiiaeiaay ae?aea ioiineony e /eneo cae?uouo ae?ae, o.a. oi?aiaaoue ia
iae oeaiiuie aoiaaaie iiaoo eeoue aa /eaiu. A ?inneeneii
caeiiiaeaoaeuenoaa ii?aaeaeyaony, /oi /eaiaie oiiaeiaie ae?aee
yaeythony aa aeoeeiia?u, ethaua i?ioanneiiaeueiua o/anoieee ?uiea
oeaiiuo aoiaa e eiiia?/aneea aaiee. Ana /eaiu ae?aee a ?innee –
th?eaee/aneea eeoea. Iineieueeo oiiaeiaay ae?aea – iaeiiia?/aneay
i?aaiecaoeey, aani?eaueueiay annioeeaoeey, oi iia naiaiaeia io
iiaeioiaeiiai iaeiaa. I?eaueueth yaeyaony aeoeec – ieaoa eiiiaiee ca
aeeth/aiea a nienee, aciinu eiiiaiee aeey iiaeaea?aeee eenoeiaa,
anooieoaeueiua aciinu.
Ii ia?a ?acaeoey ?uiea oeaiiuo aoiaa a iaoae no?aia o eaaeaeiai
eiiia?/aneiai aaiea aic?in oaeaeueiue aan aeiaeaiee a oeaiiua aoiaae a
iauae no?oeoo?a aai aeoeaia. Niaa?oay iia?aoeee ii iieoiea-i?iaeaaea
aeoeee, iaeeaaoeee, na?oeoeeaoia, aaie iiaeao i?aneaaeiaaoue ?acee/iua
oeaee. Oae iieoiea aaieii aeoeee oiaa?iie e oiiaeiaie ae?ae, nicaeaiiuo
a oi?ia aeoeeiia?iuo iauanoa, aeaao aiciiaeiinoue aaieo iieo/eoue ianoi
ia ae?aea. Oaeei ia?acii, aaie ai?aaa ?acaa?iooue oe?ieiianooaaiua
ae?aeaaua iia?aoeee io naiaai eiaie e ca naie n/ao, e ii ii?o/aieth
eeeaioa e ca aai n/ao. I?e iieoiea aeieaiauo i?aaeoaeuenoaaiiuo
iaycaoaeuenoa, aaie i?aneaaeoao aeaaioth oeaeue – ?aaoee?iaaiea naiae
ieaoaaeaniiniaiinoe e eeeaeaeiinoe;
Ae?aea ?anniao?eaaaony eae naii?aaaee?oaiay i?aaiecaoeey, aeaenoaothuay
ia i?eioeeiao ae?aeaaiai naiioi?aaeaiey. Caeii iaaeaeee ae?aeo
cia/eoaeueiuie i?aaaie, eioi?ua onoaiiaeee ieieiaeueiue ?acia? eaieoaea
e noaiaea?ou “iiaaaeaiey” aeey eiiiaiee, aeaeathueo aeeth/eoue naie
aeoeee a ae?aeaaie nienie, ?ac?aaaouaatho i?ioeaaeo?o oi?aiaee
nieni/iuie oeaiiinoyie, neaaeyo ca io/aoiinoueth eiiiaiee, i?ioaaeoeo
eenoeia. Eiio?ieue oeiainiai-oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoueth ae?aee
inouanoaeyao ?aaeceiiiay eiienney, eioi?ay ecae?aaony iauei nia?aieai
/eaiia ae?aee iaeiia?aiaiii n ae?aeaaui niaaoii. Ia ae?aea nouanoaoao
oaeia iiiyoea eae oi?aiaay ia?a eee oaniaea – iauai?eiyoay ia aeaiiie
ae?aea eiee/anoai aeoeee, eioi?uie aaaeaony oi?aiaey. Oeaiu oi?ie?othony
iin?aaenoaii a?oiiiaiai eee caeiiaiai aoeoeeiia, eiaaea caeacu
iaeaieeaathony, a caoai aaeeiiaeaeu eee aeaaaeaeu aua?anuaathony a cae e
?anoi?aiauaathony iiae eiio?ieai oiieiiii/aiiiai a?iea?a eee nio?oaeieea
ae?aee. Caeacu aaiaeyony onoii (a la cree) eee ienueiaiii (par cassiee
). Naeaeee niaa?oathony a ethaia a?aiy.
Ii aoi?e/iue ae?aeaaie ?uiie a ?innee eiaao niaoeeoe/aneoth
iniaaiiinoue: a ?yaea neo/aaa ii i?iaeieaeaao /anoe/ii aunooiaoue e eae
ia?ae/iue ?uiie, i?eieiay ia naay iiaua yeaiaiou oeaiiuo aoiaa. Yoi
iauyniyaony oai, /oi nai ia?ae/iue ?uiie aua iaaeinoaoi/ii
noi?ie?iaaeny, a ?inneeneea oiiaeiaua ae?aee iaeaaeatho aieueoei iiuoii.
Aiaae?aeaaie e “oee/iue” ?uiie oeaiiuo aoiaa – ia oiaeaeanoaaiiua
iiiyoey. Oee/iue” ?uiie iiaeao auoue ioa?aeoa?eciaai eae aiaae?aeaaie
iai?aaieciaaiiue ?uiie. Iaeaieueoaa ?acaeoea aiaae?aeaaie ?uiie iieo/ee
a NOA, aaea iniiaiia eiee/anoai oi?aiauo naeaeie n ainoaea?noaaiiuie
oeaiiuie aoiaaaie i?iecaiaeeony /a?ac eiiiuethoa?iua ye?aiu eee n
iiiiuueth oaeaoiiia, oaeaenia e aac ae?aeaauo iin?aaeieeia. A ea/anoaa
i?eia?a i?aaieciaaiiuo eiiiuethoa?iuo ?uieia aiaae?aeaaie oi?aiaee
neoaeao: nenoaia aaoiiaoe/aneie eioe?iaee iaoeeiiaeueiie annioeeaoeee
eiaanoeoeeiiiuo aeeea?ia (IANAeAE); eaiaaeneay nenoaia aiaae?aeaaie
aaoiiaoe/aneie oi?aiaee (NIAON).
A 1995a. ?inneeneee aiaae?aeaaie ?uiie oeaiiuo aoiaa aue i?aaenoaaeai a
aeaea neaaeothueo i?aaiecaoeeiiiuo oi?i e ia?aciaaiee: nenoaia oi?aiaee
ainoaea?noaaiiuie eacia/aeneeie iaycaoaeuenoaaie (IEI); oi?aiaay naoue
Naa?aaaoaeueiiai aaiea; aoeoeeiiiay naoue (ia?ae/iia ?aciauaiea aeoeee
i?eaaoece?iaaiiuo i?aaei?eyoee); aiaae?aeaaie ?uiie oeaiiuo aoiaa
eiiia?/aneeo aaieia; oaeaoiiiua aeeea?neea ?uiee; yeaeo?iiiua
aiaae?aeaaua ?uiee; “Ae?aeaaie aoeoeeii”, i?aaieciaaiiue oe?iaie
“Aioa?en” e “I?eioeei Eoae.”, aoeoeeii oe?iu “Naooa?ia e E”; ?inneeneay
oi?aiaay nenoaia (?ON “Ii?oae”), i?aaieciaaiiay I?ioanneiiaeueiie
annioeeaoeeae o/anoieeia oiiaeiaiai ?uiea. Iniiaiui iauaeoii naeaeie
yaeythony aeoeee e?oiiaeoeo ?inneeneeo i?aaei?eyoee, oaeeo, eae: ?AI
AYN, ?AI “Ii?eeueneee ieeaeue”, AI “THaaineiaooaaac”, IE “Eoeiee”;
Eioa?oaen-Aeeeeeia; noeoeeiua aiaae?aeaaua ?uiee oeaiiuo aoiaa (iai?eia?
oee/iay oi?aiaey oeaiiuie aoiaaaie AI III).
2.4 ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa
?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa – yoi oii?yaei/aiea aeayoaeueiinoe ia
iai anao aai o/anoieeia e iia?aoeee iaaeaeo ieie ni noi?iiu
i?aaiecaoeee, oiieiiii/aiiuo iauanoaii ia yoe aeaenoaey. Iii ioaaouaaao
anao aai o/anoieeia, iiaeao auoue aioo?aiiei e aiaoiei. Aioo?aiiaa
?aaoee?iaaiea – yoi iiae/eiaiiinoue aeayoaeueiinoe aeaiiie i?aaiecaoeee
aa nianoaaiiui ii?iaoeaiui aeieoiaioai: onoaao, i?aaeeai e ae?.
aioo?aiiei ii?iaoeaiui aeieoiaioai, ii?aaeaeythuei aeayoaeueiinoue yoie
i?aaiecaoeee a oeaeii, aa iiae?acaeaeaiee e ?aaioieeia. Aiaoiaa
?aaoee?iaaiea – yoi iiae/eiaiiinoue aeayoaeueiinoe aeaiiie i?aaiecaoeee
ii?iaoeaiui aeoai ainoaea?noaa, ae?. i?aaiecaoeee, iaaeaeoia?iaeiui
niaeaoaieyi. I?ioeann ?aaoee?iaaiey ia ?uiea oeaiiuo aoiaa aeeth/aao:
nicaeaiea ii?iaoeaiie aacu ooieoeeiie?iaaiey ?uiea; ioai?
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea; eiio?ieue ca niaethaeaieai
auiieiaiey anaie o/anoieeaie ?uiea ii?i e i?aaee ooieoeeiie?iaaiey
?uiea; nenoaio naieoeee ca ioeeiiaiea io ii?i e i?aaee, onoaiiaeaiiuo ia
?uiea. ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa inouanoaeyaony ?aciuie i?aaiaie
eee i?aaiecaoeeyie, oiieiiii/aiiuie ia auiieiaiea ooieoeee
?aaoee?iaaiey. N yoie iiceoeee auaeaeytho:
Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa – yoi ?aaoee?iaaiea
ni noi?iiu iauanoaaiiuo i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe. Nenoaia
ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey ?uiea aeeth/aao: 1) No?oeoo?a i?aaiia
ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa a
ianoiyuaa a?aiy aua ia neiaeeeanue. Ii ia ia/aei 1996a. aa ninoaaeyee:
a) aunoea i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe, e eioi?ui ioiinyony:
Ainoaea?noaaiiay Aeoia, ecaeathuay caeiiu, ?aaoee?othuea ?uiie oeaiiuo
aoiaa; I?aceaeaio, ecaeathuee oeacu; I?aaeoaeuenoai, auioneathuaa
iinoaiiaeaiey, iau/ii a ?acaeoea oeacia i?aceaeaioa.
a) ainoaea?noaaiiua i?aaiu ?aaoee?iaaiey ?uiea oeaiiuo aoiaa
ieienoa?neiai o?iaiy, e eioi?ui ioiinyony: Oaaea?aeueiay eiienney ii
?uieo oeaiiuo aoiaa, eiathuay iiiai iieiiii/ee a iaeanoe eii?aeeiaoeee,
?ac?aaioee noaiaea?oia, eeoeaice?iaaiey; Ieienoa?noai oeiainia ?O,
?aaeno?e?othuaa auionee oeaiiuo aoiaa ei?ii?aoeee, onoaiaaeeaathuaa
i?aaeea aooaaeoa?neiai o/aoa iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie,
inouanoaeythuaa auione ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa e ?aaoee?othuaa eo
ia?auaiea; Oeaio?aeueiue aaie ?O, aeaenoaothuee ia iniiaaiee caeiiia;
Ainoaea?noaaiiue eiieoao ii aioeiiiiiieueiie iieeoeea, onoaiaaeeaathuoth
aioeiiiiiieueiua i?aaeea e inouanoaeyao eiio?ieue ca eo eniieiaieai e
Ainno?aoiaaeci?, ?aaoee?othuee iniaaiiinoe aeayoaeueiinoe ia ?uiea
oeaiiuo aoiaa no?aoiauo eiiiaiee.
Ainoaea?noaaiiua e eiua ii?iaoeaiua aeou. Oae iniiaiuie
caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie, ?aaoee?othueie ?inneeneee ?uiie oeaiiuo aoiaa
yaeythony: A?aaeaeaineee eiaeaen ?O, /anoe I e II, 1995-1996 aa.; Caeii
“I aaieao e aaieianeie aeayoaeueiinoe”, 1990a.; Caeii “ I Oeaio?aeueiii
aaiea ?inneeneie Oaaea?aoeee”, 1995a.; Caeii “ I i?eaaoecaoeee
ainoaea?noaaiiuo e ioieoeeiaeueiuo i?aaei?eyoee a ?NON?”, 1991a.; Caeii
“ I oiaa?iuo ae?aeao e ae?aeaaie oi?aiaea”, 1992a.; Caeii “ I aaethoiii
?aaoee?iaaiee e aaethoiii eiio?iea”, 1992a.; Caeii “ I ainoaea?noaaiiii
aioo?aiiai aeieaa ?inneeneie Oaaea?aoeee”, 1992a.; Caeii ia
aeoeeiia?iuo iauanoaao, 1996a.; Caeii i ?uiea oeaiiuo aoiaa, 1996a.;
Oeacu I?aceaeaioa ii ?acaeoeth ?uiea oeaiiuo aoiaa; ca ia?eiae n 1992a.
auiouaii ii?yaeea 50 oeacia, eioi?uie a iniiaiii e ?aaoee?oaony
?inneeneee ?uiie oeaiiuo aoiaa; iinoaiiaeaiey I?aaeoaeuenoaa ?inneeneie
Oaaea?aoeee a iniiaiii eanathony ?aaoee?iaaiey e ?acaeoey ?uiea
ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa ai anao eo ?aciiaeaeiinoyo.
?aaoee?iaaiea ni noi?iiu i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea oeaiiuo
aoiaa, eee naii?aaoee?iaaiea inouanoaeyaony iin?aaenoaii ?aaeno?aoeee
oao, eoi oi?aoao oeaiiuie aoiaaaie eee eiinoeueoe?oao eiaanoi?ia. A
oiaea aa auyniyaony i?ioanneiiaeueiay i?eaiaeiinoue eaiaeeaeaoa.
Naii?aaoee?iaaiea aeinoeaaaony iaania/aieai aeaniinoe e iiaeaea?aeaieai
i?aaiii?yaeea a io?anee, o.a. eiiiaoaioiua einoeooou iiaoo o/eieoue
?anneaaeiaaiea ia?ooaiee caeiia, i?eiaieoue aaeieieno?aoeaiua ia?u e
ia?aaeaoue aeaei a noae. Iiieii caeiiia nouanoaotho “caeiiu” e
“aaaeiinoaa”, iaania/eaathuea naiieiio?ieue e naii?aaoee?iaaiea – yoi
ae?aea, iniiaiiieaaathuee i?eioeei eioi?ie – eeeaeaeiinoue aaiea. A
iaoaieciii noaaeeecaoeee e eeeaeaeiinoe yaeyaony einoeooo
ia?eao-iaeea?ia. Eeeaeaeiinoue iaania/eaaaony iaycaoaeueiuie
aunoaaeaieyie eaaeaeui ia?eao-iaeea?ii aeaonoi?iiieo eioe?iaie ii
ii?aaeaeaiiui oeaiiui aoiaaai, noaaeeecaoeey – aaaaeaieai ia?aie/aiee ia
ni?yaeu eee iaeneiaeueiia ioeeiiaiea io eo/oae eioe?iaee. Iiyaeaiea
yoiai einoeoooa naycaii n iaiaoiaeeiinoueth iaania/aiey onoie/eaiai
ooieoeeiie?iaaiey oi?aiaee, e ii i?aaeoniao?eaaao ?yae eiiiiiaioia:
a) eenoeia – iiaeai? aeey oi?aiaee iaeaieaa ea/anoaaiiuo oeaiiuo aoiaa,
eioi?ua aoaeoo iieueciaaoueny onoie/eaui ni?inii o/anoieeia ?uiea a
oa/aiea i?iaeieaeeoaeueiiai a?aiaie;
a) nicaeaiea a?oiiu ia?eao-iaeea?ia – o/anoieeia oi?aiaee, niiniaiuo
iiaeaea?aeaoue ieieiaeueiua ni?yaeu ia oi?aoaiua aoiaae e i?aaeia?auaao
a?aiaiioth iioa?th eeeaeaeiinoe.
a) aeaeenoeia – eneeth/aiea oeaiiuo aoiaa ec nienea eioe?othueony a
nenoaia.
2.5 Eiiia?/aneea aaiee ia ?uiea oeaiiuo aoiaa
A caaeneiinoe io iaoeeiiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa oie eee eiie no?aiu
, enoi?e/aneeo o?aaeeoeee e iniaaiiinoae oi?ie?iaaiey iaoeeiiaeueiuo
oiiaeiauo ?uieia aaiee iiaoo ea?aoue ia ieo ?acee/ioth ?ieue. Iai?eia?,
ie?iaay i?aeoeea ciaao aeaa iiaeoiaea e i?iaeaia ni/aoaiey iau/iie
aaieianeie aeayoaeueiinoe n aeayoaeueiinoueth ia ?uiea oeaiiuo aoiaa.
Niaeanii iaeiiio ec iiaeoiaeia aaieai aeieaeii auoue cai?auaii
caieiaoueny iaeioi?uie aeaeaie i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe ia ?uiea
oeaiiuo aoiaa, a oaeaea aeieaeiu auoue ia?aie/aiu ioaeaeueiua aeaeu
iai?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe a ea/anoaa eiaanoi?ia. Yoio iiaeoiae
i?eiaiyeny a NOA, aaea ?acaeaeaiea oieaa?naeueiuo aaieia ia eiiia?/aneea
e eiaanoeoeeiiiua ia ?oaaaea 30-o aiaeia XX a. auei aaaaeaii eae
?aaeoeey ia aieio ianniauo aaie?ionoa aaieia, aneaaenoaea eo /?acia?iie
aeoeaiinoe ii aeiaeaieth i?eaea/aiiuo n?aaenoa eeeaioia a
iaainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae e i?aaeinoaaeaiea aa?aioee ii oaeei
oeaiiui aoiaaai.
Aoi?ie iiaeoiae i?aaenoaaeyao niaie ?ac?aoaiea aaieai ni/aoaoue iau/iua
aaieianeea iia?aoeee n aieueoeinoaii iia?aoeee ia ?uiea oeaiiuo aoiaa,
ii i?aiaeaaeaao a aa?iiaeneeo no?aiao. Niaeanii yoiio iiaeoiaeo
ia?aie/aiea ?eneiainoe aaieianeeo eiaanoeoeeiiiuo iia?aoeee aeieaeii
inouanoaeyoueny aaaaeaieai niaoeeaeueiuo “ano?iaiiuo” ia?aie/eoaeae
iooai iaaeeaaeauaai ainoaea?noaaiiiai eiio?iey ca aaieianeie
aeayoaeueiinoueth e iiauoaiiiai aieiaiey e i?iaeaia eiioeeeoa eioa?ania
i?e iia?aoeeyo ia oeiainiauo ?uieao. A naiii caaa?oaiiii aeaea yoi
iiaeoiae i?aiaeaaeaao a O?A.
N iiiaioa aic?iaeaeaiey nia?aiaiiie ?inneeneie aaieianeie nenoaiu
(eiiaoe 80-o – ia/aei 90-o aiaeia ) caeiiiaeaoaeuenoai i?eaea?aeeaaeinue
aoi?iai iiaeoiaea. Ii aeaenoaiaaaoaio n 1990a. aaieianeiio
caeiiiaeaoaeuenoao aaiee a ?innee yaeyeenue oieaa?naeueiuie aaieaie.
?inneeneea aaiee inouanoaeytho iai?ioanneiiaeueiua iia?aoeee n oeaiiuie
aoiaaaie ii iauei i?aaeeai, aeaenoaothuei aeey eiaanoi?ia e yieoaioia, a
oaeaea a ?aieao ii?iaoeaia e ii aeiiieieoaeueiui i?aaeeai, onoaiiaeaiiui
Aaieii ?innee. I?ioanneiiaeueiay aeayoaeueiinoue aaieia ia ?uiea oeaiiuo
aoiaa inouanoaeyaony ii iauei aaieianeei eeoeaiceyi, auaeaaaaiui Aaieii
?innee. I?e yoii i?aaeiieaaaaony, /oi Aaie ?innee eae aaeeiue iaaeci?iue
e eiio?ieueiue i?aai eiaao ana iieiiii/ey i?iaa?youe e ?aaeaiaioe?iaaoue
i?ioanneiiaeueioth aeayoaeueiinoue aaieia, e iaai aeey yoiai anoue
aiciiaeiinoue o?aaiaaoue iau/ioth e niaoeeaeueioth io/aoiinoue, i?aai
iacia/aoue aaieianeea i?iaa?ee e i?eiaiyoue e aaieai naieoeee. Ia ?yaeo
ni anai yoei Aaie ?innee i?eiaiyao ?yae ano?iaiiuo ia?aie/aiee ia
eiaanoeoeeiiiua iia?aoeee aaieia: iiauoaiiua eiyooeoeeaiou ?eneiainoe
i?e ?an/aoa eiyooeoeeaioia niioiioaiey nianoaaiiuo n?aaenoa aaieia e
?acee/iuo noaoae eo aeoeaia, e aeanoeea o?aaiaaiey e nicaeaieth
aioo?aiieo aaieianeeo ?aca?aia iiae iioaioeeaeueiia iaanoeaiaiea
aeiaeaiee a oeaiiua aoiaae. N anooieaieai a neeo oaaea?aeueiiai caeiia “
I ?uiea oeaiiuo aoiaa” eeoeaice?iaaiea i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe
ia oiiaeiaii ?uiea anao i?aaiecaoeee inouanoaeyaony Oaaea?aeueiie
eiienneae ii ?uieo oeaiiuo aoiaa. Iiyoiio oa ?inneeneea aaiee, eioi?ua
caoioyo niaiauaoue aaaeaiea eeanne/aneeo aaieianeeo iia?aoeee n
i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoueth ia oiiaeiaii ?uiea, aeieaeiu aoaeoo
eiaoue aeaa eeoeaicee – io Aaiea ?innee e io Oaaea?aeueiie eiiennee ii
?uieo oeaiiuo aoiaa.
Oaia?ue iiaeii iiaeaanoe eoia: eoae, eiiia?/aneea aaiee a ?innee iiaoo
auiieiyoue ana aeaeu aeayoaeueiinoe e ana aeaeu iia?aoeee ia ?uiea
oeaiiuo aoiaa, ?ac?aoaiiua aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii: a?iea?neay
e aeeea?neay aeayoaeueiinoe; oi?aaeaiea eiaanoeoeeyie e oiiaeaie;
?an/aoiia ianeoaeeaaiea o/anoieeia ?uiea oeaiiuo aoiaa; aaaeaiea ?aano?a
e aeaiiceoa?iia ianeoaeeaaiea; eiinoeueoaoeeiiiay aeayoaeueiinoue e o.
i. Eiiia?/aneee aaie iiaeao i?eiyoue io caaiueea oeaiiua aoiaae a
ea/anoaa caeiaa ii auaeaiiie e?aoein?i/iie nnoaea. Noieiinoue caeiaa
ioeaieaaaony ii ?uii/iiio eo?no oeaiiuo aoiaa, a ia ii eo iiieiaeo.
Iiieii yoeo ooieoeee eiiia?/aneea aaiee ?O inouanoaeytho yienneiiioth
aeayoaeueiinoue. Ii ?inneeneiio caeiiiaeaoaeuenoao iie iiaoo
yieoe?iaaoue aeoeee, iaeeaaoeee, aeaiiceoa?iua e naa?aaaoaeueiua
na?oeoeeaou, aaenaey, i?iecaiaeiua oeaiiua aoiaae. Iniiaiui aeieoiaioii,
ii?aaeaeythuee iniaaiiinoe auionea oeaiiuo aoiaa e?aaeeoiuie
i?aaiecaoeeyie yaeyaony eino?oeoeey Aaiea ?innee io 11 oaa?aey 1994a. ?
8 “I i?aaeeao auionea e ?aaeno?aoeee oeaiiuo aoiaa e?aaeeoiuie
i?aaiecaoeeyie ia oa??eoi?ee ?O” n eciaiaieyie e aeiiieiaieyie,
aianaiiuie ?anii?yaeaieai OeA ?innee io 11.04.96a. ? 274. Yienneiiiay
aeayoaeueiinoue aaieia iai?aaeaia ia i?eaea/aiea oeiainiauo ?ano?nia e
iiyoiio aiieia iainiiaaiii iiaeao eaeoe ?a/ue i oeaia eo i?eaea/aiey.
Oeaia i?eaea/aiey oeiainiauo ?ano?nia n?aaieaaaony n yooaeoeaiinoueth eo
?aciauaiey e ?anniao?eaaaony iaoaieci iiaeaea?aeaiey eo eeeaeaeiinoe.
Oeiainiaia iieiaeaiea aaiea a iniiaiii ii?aaeaeyaony aaee/eiie ia?aee –
?acieoeae iaaeaeo oeaiie i?eaea/aiey e ?aciauaiey ?ano?nia.
3. I?iaeaiu e iooe niaa?oainoaiaaiey ?uiea oeaiiuo aoiaa ia nia?aiaiiii
yoaia
3.1. Enoi?ey ?acaeoey ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa
?anniao?eaay ?acaeoea ?uiea oeaiiuo aoiaa a enoi?e/aneii aniaeoa iiaeii
auaeaeeoue: aei?aaiethoeeiiiue (aei 1917a.), niaaoneee ia?eiae (n iyia e
iineaaeothuea aiaeu) e nia?aiaiiue yoai, ia/aaoeeny n i?eaaoecaoeee
ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe. Ana iie eiatho naith niaoeeoeeo,
naycaiioth n oneiaeyie oi?ie?iaaiey.
Enoi?e/aneie oi/eie ion/aoa aicieeiiaaiey ?inneeneiai oiiaeiaiai ?uiea
iiaeii n/eoaoue 1769a., eiaaea a Ainoa?aeaia aue ?aciauai ia?aue auione
?inneeneiai ainoaea?noaaiiiai caeia. Nianoaaiii ia ?inneeneii ?uiea
ainoaea?noaaiiua aeieaiaua aoiaae iiyaeeenue eeoue a 1809a.
A 30-o aiaeao ia oiiaeiaii ?uiea iiyaeythony a ia?auaiee aeoeee e
iaeeaaoeee /anoiuo eiiiaiee, auione e ia?auaiea eioi?uo ?aaoee?iaaeinue
i?eiyoui a 1836a. Caeiiii i i?iiuoeaiiuo iauanoaao. ?aoi?iu o?aoae
/aoaa?oe i?ioeiai aaea nicaeaee i?aaeiinueee aeey iiyaeaiey ia oiiaeiaii
?uiea aeieaiauo iaycaoaeuenoa ianoiuo i?aaiia aeanoe, /oi auei aucaaii
iaoaaoeie n?aaenoa aeey ?acaeoey ianoiie eoeueoo?ii-oicyenoaaiiie
aeecie.
Iaaeaeoia?iaeiue iieeoe/aneee e?ecen 1914a., i?eaaaeoee e ia/aeo ia?aie
ie?iaie aieiu, aucaae iaieeo ia aa?iiaeneeo ae?aeao e a oa/aiee
ianeieueeeo aeiae iinea iauyaeaiey aieiu i?ae?aoeee iia?aoeee n oeaiiuie
aoiaaaie ?inneeneea ae?aee. Ii a eiioea 1916a. ia/aeinue iaeioi?ia
iaeeaeaiea ia oiiaeiaii ?uiea e a yiaa?a 1917a. auea ioe?uoa
Iaoa?ao?aneay oiiaeiaay ae?aea. Iaeiaei iinea ?aaiethoeee ?uiie oeaiiuo
aoiaa oaeoe/anee ia?anoae nouanoaiaaoue. Aeae?aoii niaaoneiai
i?aaeoaeuenoaa 23 aeaeaa?y 1917a. auee cai?auaiu ana iia?aoeee n
oeaiiuie aoiaaaie e a ia/aea 1918a. auee aiioee?iaaiu ainoaea?noaaiiua
caeiu. A ia?eiae iyia oiaa?iua e oiiaeiaua ioaeaeu i?e ae?aeao
nouanoaiaaee n 1921 ii 1930 a. I?aaiecaoeey oiiaeiauo ae?ae a NNN? auea
i?aaeoniio?aia iinoaiiaeaieai AOeEE e NIE i aaethoiuo iia?aoeeyo. N
ia?aoiaeii e ?uii/iie yeiiiieea ?inneeneia ainoaea?noai noaei aieaa
aeoeaii eniieueciaaoue ?uiie oeaiiuo aoiaa. Oaeoe/anee ia ia?eiae
1992-1995 aa. ainoaea?noai ii/oe nianai ioeacaeinue io i?aeoeee
?aciauaiey caeiia n?aaee ianaeaiey. Eeoue n eiioea 1995 a. a ia?auaiea
iinooieee ia?aua auionee naa?aaaoaeueiiai caeia aeey i?iaeaaee
ianaeaieth.
Iniaaiiinoueth ?inneeneiai ?uiea ainoaea?noaaiiuo iaeeaaoeee yaeyaony
eo aunieay aeioiaeiinoue, iicaieeaoay i?eaea/ue n?aaenoaa eiaanoi?ia n
ae?oaeo ?uieia eaieoaeia.. ssae?ii yoiai ?uiea noaea Iineianeay
iaaeaaieianeay aaethoiay ae?aea (IIAA), ?aniieaaathuay oi?aiaie,
?an/aoiie e aeaiiceoa?iie nenoaiaie. Neaaeoao caiaoeoue, /oi ?inneeneea
ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae ia?auathony e ia ca?oaaaeiuo ?uieao. Oae
n eiioea 80-o aiaeia ia iaaeaeoia?iaeiii ?uiea ia?auathony ianeieueei
iaeeaaoeeiiiuo caeiia, auiouaiiuo a ?aciuo aa?iiaeneeo aaethoao.
3.2 ?acaeoea ?uiea oeaiiuo aoiaa a 90-a aiaeu
A ioee/ea io ?uiea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa, eioi?ue nouanoaiaae a
?innee ia i?ioyaeaiee anaai ia?eiaea aa nioeeaeenoe/aneiai ?acaeoey,
?uiie iaainoaea?noaaiiuo, eee ei?ii?aoeaiuo oeaiiuo aoiaa aic?iaeeeny n
ia/aea 90-o aiaeia, i?aaeaea anaai a nayce n ia/aeii i?ioeanna
i?eaaoecaoeee ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe a 1992a., a ?aiueoa – n
ia?aciaaieai aeoeeiia?iuo eiiia?/aneeo aaieia e ae?ae. Oneiaii
nia?aiaiioth enoi?eth ?inneeneiai ?uiea ei?ii?aoeaiuo oeaiiuo aoiaa
iiaeii ?acaeaeeoue ia o?e yoaia:
1) 1990-1992 aa. – nicaeaiea i?aaeiinueie aeey ?acaeoey oiiaeiaiai
?uiea: ia?aciaaiea oiiaeiauo ae?ae e ?uiea aeoeee eiiia?/aneeo aaieia,
oiaa?iuo e oiiaeiauo ae?ae; Caeanue ia/aeinue oi?ie?iaaiea
caeiiiaeaoaeueiie aacu ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa.
Iaeiaei ia?aiia/aeueiiio yoaio nicaeaiey ?uiea oiiaeiauo oeaiiinoae
aeieaeia auea i?aaeoanoaiaaoue aieaa oe?ieay i?eaaoecaoeey
ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe, /oi iicaieeei au nicaeaoue aeoeeiia?iua
iauanoaa e oaeei ia?acii iaiieieoue ?uiie oeaiiuo aoiaa aeoeeyie e
iaeeaaoeeyie i?aaei?eyoee. Ii nouanoao aea yoi iaeiieaiea
inouanoaeyeinue a iniiaiii ca n/ao aeoeee eiiia?/aneeo aaieia e oae
iacuaaaiuo oeiainiauo eino?oiaioia. Oi?aiaey oeaiiuie aoiaaaie a
1991-1992 aa. ia noaea iniiaiui aeaeii aeayoaeueiinoe oiiaeiauo ae?ae
?inneeneie Oaaea?aoeee, iineieueeo aaaeouaa iieiaeaiea ia ieo caiyee ia
aeoeee e iaeeaaoeee i?aaei?eyoee, a oeiainiaua eino?oiaiou ca n/ao
?anoe?aiey eo iiiaieeaoo?u. A ?acoeueoaoa oaaee/aiey i?ioeaioiie noaaee
Oeaio?aeueiiai Aaiea ia 50%, a caoai aei 80% iiauneeenue i?ioeaioiua
noaaee eiiia?/aneeo aaieia e niioaaonoaaiii ca e?aaeeoiua ?ano?nu ia
ae?aeao, ii o.e. iie iineee e?aoein?i/iue oa?aeoa?, oi caaiueee ia iiaee
eniieueciaaoue yoe n?aaenoaa aeey aeieain?i/iuo eiaanoeoeee. Yoi
oa?aeoa?ii aeey anao oiiaeiauo ae?ae ?inneeneie Oaaea?aoeee. A iniiaa
yoeo eneaaeaiee ianeieueei i?e/ei:
a) ia ia/aeueiie noaaeee oi?ie?iaaiey ?uiea oeaiiua aoiaae e naie
aeoeeiia?iua iauanoaa ia ioaa/aee i?eiyoui iaaeaeoia?iaeiui noaiaea?oai.
E eiioeo 1992 a. auei ca?aaeno?e?iaaii 10% aeoeeiia?iuo eiiiaiee, a
inoaeueiua iaoiaeeeenue ia iaeaaaeueiii iieiaeaiee;
a) 90% aeoeee auee auiouaiu n ia?ooaieai caeiia;
a) a ?yaea neo/aaa i?ienoiaeeei i?eioaeeoaeueiia aeoeeiie?iaaiea, iiae
eioi?ia iiiaee e oauoi/iua i?aaei?eyoey.
A ?acoeueoaoa anao yoeo oaeoi?ia aeiaa?ea eiaanoi?ia e auiouaiiui
aeoeeyi nieceeinue, /oi neacaeinue ia iauaia naeaeie. E?iia oiai,
eniieueciaaiea Iineianeie oeaio?aeueiie oiiaeiaie ae?aeae (IOeOA) e
ae?oaeie iaoiaea eenoeiaa aucaaei iooie aeoeee n ?uiea. Oae ia IOeOA
iai?io aeoeee a 1991 a. n 400 iei. ?oa. nieceeny aei 18 iei. ?oa. a
1992 a. Ii n ae?oaie noi?iiu yoi eiaei i/enoeoaeueiue yooaeo. Iniiaiie
iioie auionea aeoeee iaania/eaaee eiiia?/aneea aaiee, o.e. iie ?aiueoa
ae?oaeo th?eaee/aneeo eeoe ia/aee inouanoaeyoue aeoeeiie?iaaiea. Ca ieie
neaaeiaaee no?aoiaua, eiaanoeoeeiiiua e oi?aiaua eiiiaiee, a iineaaeiaa
ianoi caieiaee aeoeeiia?iua i?iecaiaenoaaiii-i?iiuoeaiiua eiiiaiee.
Iieiaeeoaeueiie noi?iiie noaiiaeaiey ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa
yaeythony ?ino i?ioanneiiaeueiuo eaae?ia oiiaeiauo ae?ae e a?iea?neeo
eiiiaiee, oeo/oaiea oaoie/aneie iniauaiiinoe. Oaeaea onoaiiaeaiea
eiioaeoia e eiiia?aoeaiuo naycae ?inneeneeo ae?ae n e?oiiaeoeie
oiiaeiauie ae?aeaie NOA, Caiaaeiie Aa?iiu e Aceaonei-Oeoiieaaineiai
?aaeiia. Yoe nayce eniieueciaaeenue aeey eco/aiey iiuoa
ooieoeeiie?iaaiey oiiaeiauo ae?ae yoeo no?ai. Naie ae?aee nicaeaee
eiinoeueoaoeaii-eii?aeeiaoeeiiiue i?aai – Oaaea?aoeeth oiiaeiauo ae?ae,
eioi?ay iauaaeeiyao oiiaeiaua ae?aee e oiiaeiaua ioaeaeu anao ?aaeiiia
?inneeneie Oaaea?aoeee. Ii ia aeaiiii yoaia ?uiie oeaiiuo aoiaa ia
i?aa?aoeeny a aaaeiue eino?oiaio ii iiaeeecaoeee eaieoaeia, iaiaoiaeeiue
aeey ?ai?aaiecaoeee yeiiiieee a oeaeii e oeiaine?iaaiey i?aaei?eyoee.
2) 1992 a. – 1993 a. – oiiaeiaue ?uiie nouanoaoao a oi?ia ?uiea
i?eaaoecaoeeiiiuo /aeia. Ii yoe oeaiiua aoiaae ia io?aaeaee iieiie
noieiinoe iaoeeiiaeueiiai eiouanoaa, o.e. eo auione aue inouanoaeai
iinea eeaa?aeecaoeee oeai (1 ieoya?y 1992 a.), eioi?ay auea inouanoaeaia
2 yiaa?y 1992 a. Yoi e canoaaeei ianaeaiea ia aeeaaeuaaoue /aee a
aeoeee, a ?aaeeciaaoue eo ia ?uiea ieaea iiieiaeueiie oeaiu. Yoi ia/aei,
?anoeaao e cae?uoea ?uiea i?eaaoecaoeeiiiuo /aeia, o.e. i?iecioei
iaanoeaiaiea aao/a?ia aneaaenoaee ?yaea i?e/ei: ianooaaiua aoeoeeiiu ii
eo i?iaeaaea ia oiiaeiauo e oiaa?iuo ae?aeao, iaeiio?iee?oaiue ?ino oeai
(a ia/aea 1993 a. ia?aoiae eioeyoeee a aeia?eioeyoeeth), iaaei?aaioea ni
noi?iiu I?aaeoaeuenoaa ?O eiia/iiai yoaia iia?aoeee n aao/a?aie e
ionoonoaea iiaeaioiaeoaeueii-?acuynieoaeueiie ?aaiou.
3) 1993 – ii ianoiyuaa a?aiy – ia/aei ia?auaiey aeoeee ?inneeneeo
aeoeeiia?iuo iauanoa; ca?iaeaeaiea iauai?eiyoiai ?uiea ei?ii?aoeaiuo
oeaiiuo aoiaa. Aeey yoiai yoaia oa?aeoa?ii iiyaeaiea e ao?iia ?acaeoea
eiaanoeoeeiiiuo oiiaeia, oeiainiai-i?iiuoeaiiuo eiiiaiee e /anoiuo
iaineiiiuo oiiaeia. 1993 a. oa?aeoa?eciaaeny ai?ueaie ca aeaiueae
ianaeaiey, ii iniai ioee/eeenue eiaanoeoeeiiiua oiiaeu, oeiainiaua
eiiiaiee e eiiia?/aneea aaiee, a a 1994 a. e iei i?eniaaeeieeenue
/anoiua iaineiiiua oiiaeu. Aeayoaeueiinoue oiiaeia iicaieeea
neii?aeeie?iaaoue i?iaaaeaiea i?eaaoecaoeee ieiei 75 oun. i?aaei?eyoee.
I?ienoiaeeo aeaeueiaeoaa ?acaeoea caeiiiaeaoaeueiie aacu ?uiea, oae
eoiaii iao?yaeeoe, iioaiie/anoaa, iaiaia yaeeinue cayaeaiea aaniie 1993
a. Ieienoa?noaa oeiainia ia inoi?iaeiinoe aeiaeaiee n?aaenoa
ianaeaieai.. Oa?aeoa?ii oaeaea i?ae?auaiea e i?aia?aciaaiea
aeayoaeueiinoe /aeiauo eiaanoeoeeiiiuo oiiaeia; ia?aciaaiea e?oiiiai
aaenaeueiiai ?uiea a no?aia; nicaeaiea i?aaiecaoeee eio?ano?oeoo?u
oiiaeiaiai ?uiea; nicaeaiea ?uiea ia?auo oueth/a?niuo eiio?aeoia;
oaaee/aiea /enea o/anoieeia oiiaeiaiai ?uiea. E?oa i?ioanneiiaeia ia/ae
oi?ie?iaaoueny a eiioea 1993 – ia/aea 1994 aiaea, eioi?ue neeiiyaony
iiae aicaeaenoaeai iiuiiai i?eoiea ii?ooaeueiuo eiaanoeoeee, eioi?ue
ia/aeny n 1994a. A 1994 a. i?iecioei ianniaia aaie?ionoai iaeeeo
eiaanoeoeeiiiuo oiiaeia, a nayce n /ai yenia?ou i?aaeiieaaatho, /oi yoi
onei?eo nicaeaiea oeiainiai-i?iiuoeaiiuo a?oii ia aaca neeyiey ?acee/iuo
oeiainiauo e i?iiuoeaiiuo eiiiaiee, /oi icia/aao nicaeaiea ieeaiiieee ia
?uieao.
E ianoiyuaio a?aiaie iiaeii n/eoaoue, /oi ?uiie oeaiiuo aoiaa a
?inneeneie Oaaea?aoeee noi?ie?iaaeny e i?iaeieaeaao ?acaeaaoueny. Anee a
1991-1992 aa. ?uiie aue i?aaenoaaeai oiiaeiauie ae?aeaie, oi e eiioeo
1994 a. neiaeeeny ia?ae/iue ?uiie, iniaaiiinoue eioi?iai ninoiyea a
?aaeecaoeee /a?ac iao?inaoue, ii/oo e oiiaeiaua iaaaceiu auioneaaiuo
oeaiiuo aoiaa.
3.3 I?iaeaiu ?uiea oeaiiuo aoiaa e iooe aai niaa?oainoaiaaiey
?inneeneee ?uiie oeaiiuo aoiaa i?iaeieaeaao inoaaaoueny i?ioeai?a/eaui,
iioiio /oi ia oiiaeiaie ae?aea aeaenoaotho noa?ua oeiainiaua eino?oiaiou
(e?aaeeou, aao/a?u, aeoeee) e ianiio?y ia ii?aaeaeaiiia aeaeaeaiea
aia?aae ?uiie ia iaania/eaaao oeiaine?iaaiea yeiiiieee, o.e. eaeao
i?iaeaaea e ia?ai?iaeaaea, ea?a ia eo?niaie ?acieoea. E?iia oiai
eioeyoeey i?iaeieaeaao iaanoeaieaaoue ?uiie a oeaeii e naea?aeeaaoue aai
?acaeoea, a nayce n /ai ?uiie ia io?aaeaao ninoiyiea yeiiiieee. E aua
oaeie neooaoeee niinianoaoao oi, /oi ?acaeoeth ?uiea iaoatho e?ecen
ieaoaaeae e ?ac?ua oicyenoaaiiuo naycae, e /oi aeaeaao i?iaeaiaoe/iui
aeiaeaiey a oeaiiua aoiaae eae ioa/anoaaiiiai, oae e eiino?aiiiai
eaieoaea.
E iniiaiui i?iaeaiai ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa ioiineony:
– ?acaeoea eio?ano?oeoo?u oiiaeiaiai ?uiea – aic?iaeaeaiea oiiaeiauo
ae?ae e nicaeaiea i?aaieciaaiiuo aiaae?aeaauo nenoai oi?aiaee, nicaeaiea
?an/aoii-eee?eiaiauo nenoai;
– iiauoaiea eioi?iaoeeiiiie ioe?uoinoe ?uiea, oaaee/aiea aai
i?ic?a/iinoe;
– nicaeaiea iieiie caeiiiaeaoaeueiie e ae?oaie ii?iaoeaiie aacu
ooieoeeiie?iaaiey, o.e. aac caeiiiaeaoaeueiiai ?aaoee?iaaiey ?uiie
oeaiiuo aoiaa ia iiaeao auiieiyoue naiaai iniiaiiai iacia/aiey: auoue
enoi/ieeii n?aaenoa aeey i?aiaeieaiey eiaanoeoeeiiiiai e?ecena. Aaaeiua
iieiaeaiey caeiia – onoaiiaeaiea aaeeiuo o?aaiaaiee i?e inouanoaeaiee
i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe aeey e?aaeeoiuo i?aaiecaoeee e ae?oaeo
eiaanoeoeeiiiuo eiiiaiee;
– i?iaeaia iaeeiai eiaanoi?a. ?uiie ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa naiuo
eeeaeaeiuo e iaaeaaeiuo ia naaiaeiyoiee aeaiue cae?uo aeey iaeeeo e
n?aaeieo eiaanoi?ia, /oi oae aea nicaeaao i?iaeaiu aeey naiiai ?uiea,
aeey iioeaaoeee aeayoaeueiinoe aaiea ia yoii ?uiea, /oi ii?iaeaeaao
oeiainiaua i?iaeaiu aieaa oe?ieiai oa?aeoa?a. N iaeiie noi?iiu ia
eniieuecothony eiathueany iaeiieaiey ianaeaiey, n ae?oaie – athaeaeao ia
iieo/aao aiciiaeiuo enoi/ieeia iie?uoey. Oaeei ia?acii ia ?uiea
aicieeatho ia?aeinu, iineieueeo ii i?eaioe?iaai ia e?oiiua i?iiuoeaiiua
oeiainiaua no?oeoo?u.
– iaoaaoea eaieoaeiaeiaeaiee, oae eiaanoeoeeiiiue iioaioeeae aaieia a
7-8 ?ac iaiueoa, /ai iaiaoiaeeii, a a athaeaeaoa aeaiaa iao, e
aeiaieueii-oaee o?oaeii i?eaea/ue eiino?aiiue eaieoae, iineieueeo aeey
iaoaai ?uiea oa?aeoa?ai e?aoein?i/iue oa?aeoa?; e aeaaiay i?e/eia –
ianoaaeeueiinoue eae a yeiiiie/aneie, oae e a iieeoe/aneie neooaoeee
no?aiu;
– aeaeueiaeoay eioaa?aoeey n oiiaeiauie ?uieaie ?acaeouo no?ai, oioy
neaaeoao ioiaoeoue, /oi ia ?inneeneii ?uiea i?enoonoaoao ?yae caiaaeiuo
eiiiaiee (SC First Boston ING, Morgan Grenfell, Merryll Lynch);
– iacia/eoaeueiue iauai oeaiiuo aoiaa e iaaieueoia eo ?aciiia?acea, a
oaeaea aiaea/aiea a ?uii/iue iai?io ana aieueoaai /enea aeoeee
?inneeneeo AI.
– aeaiiceoa?ee, o. e. iao e?oiiiai i?eciaiey anaie aieiaiiai
aeaiiceoa?ey e nouanoaoao i?iaeaia n ?aaeno?aoi?aie e ?aano?ii.
Oeaio?aeueiue Aaie aoaeao iiiiaaoue ?acaeoeth yoie eio?ano?oeoo?u a
/anoe aeaiaaeiuo ?an/aoia;
– ionoonoaea ia iaoai ?uiea oaeeo einoeoooia, eae aeeea?u-iioiaeee e
aeaeiaa?neea eiioi?u;
– iaaeinoaoee nenoaiu ?inneeneiai aooaaeoa?neiai o/aoa, i?iaeaia,
iaoathuay i?aa?aoeoue ?inneth a ie?iaie oiiaeiaue oeaio? e
auoaeeeaathuay oi?aiaeth ?inneeneeie oeaiiuie aoiaaaie ca i?aaeaeu
ainoaea?noaa.
Ioee/eoaeueiie /a?oie ?acaeaathuaainy ?uiea oeaiiuo aoiaa noaei
iiyaeaiea iiaie oeaiiie aoiaae – cieioiai na?oeoeeaoa, niaea?aeauaai 10
ea cieioa n i?iaie 0,9999. Cieioie na?oeoeeao ia/aei auioneaoue a 1993
a. Ieienoa?noai oeiainia ec ?an/aoa 40% aiaeiauo a aaethoa. Iaeiaei aai
aeaeaeaiea e ?acaeoea ia auee aeoeaiuie ec-ca aunieie iiieiaeueiie
noieiinoe. N ia/aea ieoya?y ii eiiaoe 1993 a. auei i?iaeaii eeoue 10%
yiennee. Iniiaiuie iieoiaoaeyie noaee aaiee “Iaiaoai”, “?inneeneee
e?aaeeo”, “I?iino?ieaaie”, a oaeaea Aaoiaac. Aeaaiay oeaeue yoiai
na?oeoeeaoa – iieo/aiea iinoiyiiiai aeioiaea ainoaea?noaii e iie?uoea
aeaoeoeeoa athaeaeaoa, aic?anoaiea eioi?iai iauyniyeinue
eeaa?aeecaoeeae oeai e oieiaie oa?aieae.
Iiceoeaiui iiiaioii a iuiaoiai ?acaeoee ?uiea yaeyaony aeeth/aiea
?inneeneiai Oiiaeiaiai eiaeaena a ?an/ao eiaeaena IFC. E yoi icia/aao
auoiae ioa/anoaaiiuo yieoaioia ia iaaeaeoia?iaeiue ?uiie oeaiiuo aoiaa
e i?eciaiea eo ca?oaaaeiuie eiaanoi?aie. Oae n 1995 a. ?inneeneea
i?aaei?eyoey aeoeaii inaaeaatho ?uiie aia?eeaineeo aeaiiceoiuo ?anienie,
a a 1997 a. iiyaeythony ?inneeneea ei?ii?aoeaiua aa?iiaeeaaoeee, o.a.
aeieaiaua iaycaoaeuenoaa, iiieie?iaaiiua a eiino?aiiie aaethoa e
ia?auathueany ca i?aaeaeaie ?innee eiaao eieinnaeueiia cia/aiea.
E aua neaaeiaaei au ioiaoeoue i?eciaiea ?innee a ea/anoaa
?acaeaathuaainy ?uiea, e ia/aei aaeaaeiaaiiai ?an/aoa ioa/anoaaiiuo
oiiaeiauo eiaeeeaoi?ia aaoi?eoaoiie Iaaeaeoia?iaeiie oeiainiaie
ei?ii?aoeee, /oi aeieaeii iiauneoue noaoon iaoae no?aiu a aeacao
eiino?aiiuo eiaanoi?ia. O ?inneeneiai ?uiea aeaaea ia iaoae noaaeee
?acaeoey anoue i?aeiouanoaa. ?uiie iaeaieaa eeeaeaeiuo ?inneeneeo
ei?ii?aoeaiuo oeaiiuo aoiaa eiaao oaeoth eciai/eainoue, n eioi?ie ia
iiaeao n?aaieoueny ?acaeoua ?uiee. Oe?ieee ?aciao eieaaaiee eo?nia
?inneeneeo aeoeee ioe?uaaao oe?ieea aiciiaeiinoe aeey ?aaeecaoeee
?aciiia?aciuo eiaanoi?neeo no?aoaaee.
E?iia oiai iiyaeeenue aaiee , eioi?ua iinoaiaiii ia/aee
niaoeeaeece?iaaoueny ia ianeoaeeaaiee iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie, a
/anoiinoe, ia aeaiiceoa?iie aeayoaeueiinoe. ?acaeoea ?uiea oeaiiuo
aoiaa – iaeia ec i?ei?eoaoiuo caaea/ ainoaea?noaa, naeaeaoaeuenoaii
yaeyaony ia?aaiai?u, i?iaaaeaiiua n Anaie?iui aaieii ia iieo/aiea caeia
aeey aai ?acaeoey.
Aeey aeaeueiaeoaai oniaoiiai ?acaeoey ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa
i?aaenoieo ?aaioa ii aic?iaeaeaieth aeiaa?ey e ?uieo oeaiiuo aoiaa iooai
eeeaeaeaoeee niiieoaeueiuo oeiainiauo no?oeoo?, e iaiaoiaeeii
oaeanoi/aiea o?aaiaaiee e ?aaoee?iaaieth, noaiaea?oai e i?aaeeai. A ?ene
?aaeno?aoeee ia ?inneeneii ?uiea aeieaeai auoue eeeaeaee?iaai, o.e.
nae/an iaoaio ?uieo i?eiaaeeaaeeo eeaea?noai ii ?eneo ?aaeno?aoi?ia, /oi
nieaeaao oeaio oeaiiuo aoiaa aaea-oi ia 20-30%.
Aei ianoiyuaai a?aiaie iaeaieaa aeioiaeiuie ia ?inneeneii ?uiea
n/eoaeenue iia?aoeee n AEI, ?ene ii iia?aoeeyi n ainoaea?noaaiiuie
oeaiiuie aoiaaaie ia?aie/ai e aa?iyoiinoue na?ueaciuo ineiaeiaiee
oeiainiaiai ninoiyiey aaieia. naycaiiiai n yoei aeaeii iia?aoeee
naaaeaia e ieieioio. A 1995-1996 aa. ia ?uiea oeaiiuo aoiaa
i?aiaeaaeatho ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae. A ia?niaeoeaa eo cia/aiea
aeieaeii aic?anoe ia?yaeo n iiauoaieai ?iee ei?ii?aoeaiuo oeaiiuo aoiaa.
N 1994a. ?inneeneee ?uiie oeaiiuo aoiaa ia/ae auno?i ?acaeaaoueny. Ia
n/eoay yieoaioia n na?aaeeia 1994a. ia ?uiea oeaiiuo aoiaa
aeaenoaiaaei aieaa 300 eiaanoeoeeiiiuo eiiiaiee, a aai iauai aeinoea
ianeieueei o?eeeeiiia ?oaeae. Ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae iaania/eee
a 1995a. iie?uoea aieaa 50% aeaoeoeeoa oaaea?aeueiiai athaeaeaoa. Iauai
iia?aoeee n AEI e IOC a eiioea 1995a. ninoaaee 75 o?ei. ?oa., ec eioi?uo
30 o?ei. ?oa. auee i?eaea/aiu ca aiae a oaaea?aeueiue athaeaeao.
Aaeaaeiaaiue iai?io aoi?e/iiai ?uiea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa
aeinoeaae a aeaeaa?a 1995a. – 1,5 – 2 o?ei. ?oa. E a 1995a. auea
?ac?aaioaia iiaay nenoaia auno?uo iaae?aaeiiaeueiuo ?an/aoia ii naeaeeai
n oeaiiuie aoiaaaie.
A ianoiyuaa a?aiy ?uiie oeaiiuo aoiaa ?O yaeyaony aua aeiaieueii
iaonoiyaoeiny. ?acaeoea ia?ae/iiai ?uiea, ii-iiaio, aoaeao aiciiaeiui
i?e inouanoaeaiee neaaeothueo oneiaee. Aieaa oe?ieay e aeoeaiay
i?eaaoecaoeey i?aaei?eyoee, eiiiaiee e annioeeaoeee i?eaaaeoo e
iiyaeaieth iiauo aeaeia oeaiiuo aoiaa, a oaeaea aeiiieieoaeueiuo
enoi/ieeia eaieoaeiaeiaeaiee. Oae eae ia iaoai ?uiea iao iin?aaeieeia,
oi iaiaoiaeeii ?acaeoue oaeea einoeooou, eae eiaanoeoeeiiiua aaiee e
a?iea?neea oe?iu, eioi?ua iiaee au inouanoaeyoue iin?aaeie/aneoth
ooieoeeth iaaeaeo yieoaioaie e iieoiaoaeyie oae, eae yoi i?eiyoi a
ie?iaie i?aeoeea. E aeaaiui einoeoooii ?aciauaiey iaeeaaoeee ia
ia?ae/iii ?uiea aeieaeiu noaoue eiaanoeoeeiiiua aaiee, oioy a 1991 –
1992 aa. iie iiyaeeenue, ii iiaeeeiiie naiae nouiinoe ia io?aaeatho,
iineieueeo eo oa?aeoa?iay /a?oa – ooieoeey aeieain?i/iiai e?aaeeoiaaiey.
Oiiaeiaua ae?aee oaeaea ioaeaeathony a ii?aaeaeaiiuo no?oeoo?iuo
eciaiaieyo. Eae y oaea ioia/aea ?aiaa a ?innee iiaua auionee oeaiiuo
aoiaa i?iaeieaeatho iinooiaoue ia oiiaeiaoth ae?aeo, ieioy aa e ia
ia?acoy ia?ae/iue ?uiie. Oiiaeiaua ae?aee eiatho ianeieueei ?uieia.
Aeoeee iiuiuo e e?oiiuo ?inneeneeo eiiiaiee e i?aaei?eyoee aoaeoo
eioe?iaaoueny ia iniiaiii ?uiea ae?aee, a oeaiiua aoiaae n?aaeieo e
iaeeeo, a caaeneiinoe io eo oeiainiaiai ninoiyiey – ia aoi?e/iii e
o?aoe/iii ?uieao ec-ca ieceie eiieo?aioiniiniaiinoe yoeo oeaiiuo aoiaa.
Ii oaeea ?uiee a ?innee ionoonoaotho, e i?e/eiaie yoiai yaeythony ieceea
iauaiu auionea oeaiiuo aoiaa, a oaeaea iaoaaoea eo ?acee/iuo
eeanneoeeaoeee e iiaeeoeeaoeee ii n?aaiaieth n oeaiiuie aoiaaaie
caiaaeiuo no?ai. Ii anee a aoaeouai aoaeoo nicaeaiu e?oiiua e iaeeea
aeoeeiie?iaaiiua naeoi?a a ?inneeneie yeiiiieea, iiaoo aicieeiooue
ianeieueei ?uieia aioo?e naieo oiiaeiauo ae?ae.
Aaieianeay nenoaia nua?aea ?ieue aeaeaeouae neeu a nicaeaiee ?inneeneiai
?uiea oeaiiuo aoiaa. Aac aeoeaiiai o/anoey ?inneeneeo eiiia?/aneeo
aaieia auei au iaaiciiaeii ?aciauaiea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa. Ii
iaaethaeaaony niauaiiinoue ia ?uiie ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa. A
eioaineaiue ?ino ?uiea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa a iineaaeiea
aiaeu e ?acaeoea ei?ii?aoeaiiai ?uiea oeaiiuo aoiaa nicaeaao iiiaeanoai
?aai/eo iano e o?aaothony eaaeeoeoee?iaaiiua eaae?u. Aaiee, eae iaeaieaa
iiuiua o/anoieee ?uiea oeaiiuo aoiaa, iuooeee eaae?iaoth i?iaeaio.
Iiaeii ioiaoeoue aua iaeio i?iaeaio aaiea – ionoonoaea ai iiiaeo ec ieo
nenoai aiaeeca oiiaeiaiai ?uiea, /oi naycaii n oai, /oi ?uiie oeaiiuo
aoiaa ia/eiaao ?aaioaoue a niioaaonoaee n ?uii/iuie caeiiaie. Iaeiaei
OeA ?O ia/ae ?aaeecaoeeth i?ia?aiiu ?ane?uoey eioi?iaoeee i oeaiiuo
aoiaaao, auioneaaiuo eiiia?/aneeie aaieaie e i naieo aaieao-yieoaioao.
Iniiaaieai yaeeinue “Iieiaeaiea OeA ?O i ii?yaeea ?ane?uoey eioi?iaoeee
i aaieao e ae?oaeo e?aaeeoiuo i?aaiecaoeeyo – yieoaioao oeaiiuo aoiaa a
?inneeneie Oaaea?aoeee”, ooaa?aeaeaiiia ienueiii A? io 04. 08. 95 a. ?
183. Iineieueeo aac i?ic?a/iinoe oiiaeiaiai ?uiea o?oaeii ?ann/eouaaoue
ia i?eoie n?aaenoa ianaeaiey, oi oiiaeiaue ?uiie ia iiaeao auiieiyoue
naie iniiaiua ooieoeee – o?ainoi?ie?iaaoue naa?aaeaiey a eiaanoeoeee, a
eioi?uo ioaeaeaaony ?inneeneay yeiiiieea. ?ane?uoea eioi?iaoeee
inouanoaeyaony /a?ac ?ani?ino?aieoaeae – eioi?iaoeeiiiua aaainoaa, NIE e
ae?oaea i?aaiecaoeee.
?inneeneea aaiee aioiau ?acaeaaoue eio?ano?oeoo?o ?uiea oeaiiuo aoiaa, e
i?iaeaia noaaeeueiinoe aaieianeie nenoaiu ia aeieaeia ioiaeaeaaoue ia
aoi?ie ieai caaea/e inaiaiey ?inneeneiai oiiaeiaiai ?uiea, iioiio /oi
eiaiii aaiee aeieaeiu noaoue aeaeaeouae neeie aai ?acaeoey, i?eaeaeaoue
ia iaai eeeaioia.
E?iia aaieia i?iaeaia ?acaeoey eio?ano?oeoo?u ?inneeneiai ?uiea oeaiiuo
aoiaa aeieaeia ?aoaoueny e ae?oaeie iooyie, eae, iai?eia?, ?acaeoea
i?aaieciaaiiie oi?aiaee. E oaea naeaeaiu ia?aua oaae a yoii iai?aaeaiee,
o.a. oi?aiaey inouanoaeyaony /a?ac oi?aiaua nenoaiu, ec eioi?uo naiie
iiioey?iie yaeyaony ?inneeneay Oi?aiaay nenoaia (?ON), oi?aothuay
aeoeeyie o?ao aeaeia: “aieoauie oeoeaie” (blue chips) – naiua
eeeaeaeiua, aeoeeyie “aoi?iai yoaeiia”- aeoeee aeiaieueii ecaanoiuo ia
?uiea eiiiaiee, iaeeeaeaeiuie aeoeeyie.
Aeaaiie i?iaeaiie aeey aaieia ia oiiaeiaii ?uiea yaeyaony aai
o?aaiaioa?iinoue. Ca 90-a aiaeu aeinoeaioo cia/eoaeueiue oniao ia ?uiea
oeaiiuo aoiaa. E oioaeinue au ioiaoeoue, /oi nae/an neooaoeey a
?acee/iuo naaiaioao ?uiea oeaiiuo aoiaa iaiaeeiaeiaay. Anoue oi?ioi
i?aaieciaaiiue e /aoei ?aaoee?oaiue, oioy eniuouaathuee cao?oaeiaiey,
?uiie ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa. Anoue ioiineoaeueii neaai
?acaeoue, ii iioaioeeaeueii iiuiue ?uiie ei?ii?aoeaiuo oeaiiuo aoiaa,
eioi?ue ia/eiaao ?aaioaoue, Yoi iiaeii ioiaoeoue ii iieacaoaeyi
iia?aoeee n oiiaeiauie oeaiiinoyie ia ae?aeaaii ?uiea ?innee (oaaeeoea
4, ni. i?eeiaeaiea A). Anoue e nicaeathueeny ?uiie eieeaeoeaiuo
eiaanoi?ia. Anoue oae aea eaaceoeaiiua aoiaae iaeeoeaice?iaaiiuo
oeiainiauo eiiiaiee.
CAEETH*AIEA
A ?acoeueoaoa i?iaaaeaiiie ?aaiou y naeaeaea neaaeothuea auaiaeu.
A ia?aie /anoe y auynieea, /oi oeaiiay aoiaaa – oaeay oi?ia
nouanoaiaaiey eaieoaea, eioi?ay iiaeao ia?aaeaaaoueny aianoi iaai
naiiai, ia?auaoueny ia ?uiea eae oiaa? e i?eiineoue aeioiae; yoi
aeieoiaio oaeinoiaa?ythuee eiouanoaaiiua i?aaa. A nayce n
eeanneoeeaoeeae oeaiiuo aoiaa auaeaeytho aeoeee, iaeeaaoeee,
ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae, aeaiiceoiua e naa?aaaoaeueiua
na?oeoeeaou, /aee e eiiinaiaiou, a oaeaea aoi?e/iua e i?iecaiaeiua
oeaiiua aoiaae.
Ii aoi?ie /anoe iiaeii naeaeaoue auaiae, /oi ?uiie oeaiiuo aoiaa – yoi
niaieoiiinoue yeiiiie/aneeo ioiioaiee ii iiaiaeo auionea e ia?auaiey
oeaiiuo aoiaa iaaeaeo aai o/anoieeaie. E?iia oiai ii iaeaaeaao
naiaia?aciuie ooieoeeyie. O/anoieeaie ?uiea iiaoo auoue: ainoaea?noai,
yieoaiou, eiaanoi?u, oiiaeiaua iin?aaeieee, ?aaeno?aoi?u, aeaiiceoa?ee,
?an/aoii-eee?eiaiaua i?aaiecaoeee e eiaanoeoeeiiiua oiiaeu. Nouanoaoao
aeaieiia ?aaoee?iaaiea ?uiea: ainoaea?noaaiiia e ni noi?iiu
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia. Aaaeioth ?ieue ia ?uiea oeaiiuo aoiaa
ea?atho aaiee, aunooiathuea aeoeaiui o/anoieeii yoiai ?uiea eae a ?iee
yieoaioa, oae e a ?iee eiaanoi?a.
A o?aoueae /anoe naiae ?aaiou y ?anniio?aea enoi?eth ?acaeoey
?inneeneiai ?uiea oeaiiuo aoiaa e naaiaeiyoiea aai i?iaeaiu, a oaeaea
iii?iaiaaea ii?aaeaeeoue aeaeueiaeoea aai iooe ?acaeoey.
Oaeei ia?acii iiaeii naeaeaoue caeeth/eoaeueiua auaiaeu, /oi aeey
oniaoiiai niaa?oainoaiaaiey ?uiea iaiaoiaeeii: ai-ia?auo iiauneoue
aeiaa?ea e ?uieo oeaiiuo aoiaa, ai-aoi?uo iaiaoiaeeii oniaa?oainoaiaaoue
caeiiiaeaoaeueii-i?aaiaoth aaco, a-o?aoueeo iaiaoiaeeia oaeay iieeoeea,
eioi?ay au iicaieeea a ei?ioeea n?iee caaa?oeoue i?ioeann i?eaaoecaoeee,
iineieueeo ec iiuoa ?acaeouo no?ai aeaeii, /oi aeoeee AI ea?atho
aieueooth ?ieue ia ?uiea oeaiiuo aoiaa. A iaoae aea no?aia aaaeouay
?ieue i?eiaaeeaaeeo ainoaea?noaaiiui oeaiiui aoiaaai. Anoue aua iaeei
nouanoaaiiue iiiaio – ?inneeneee ?uiie oeaiiuo aoiaa iuouaao na?ueacioth
iaoaaoeo eaieoaeiaeiaeaiee e anoue i?iaeaia n i?eaea/aieai eiino?aiiiai
eaieoaea, e eae oaea auei ioia/aii i?e/eiie yoiai yaeyaony
iieeoeei-yeiiiie/aneia ninoiyiea no?aiu. E ianiio?y ia ana oneeey
I?aaeoaeuenoaa e Ieienoa?noaa oeiainia, e aaieia ?inneeneee ?uiie aua
aeaeae io ie?iauo noaiaea?oia, iioiio /oi any a?oiia iaaaoeaiuo oaeoi?ia
(a i?iaeai ?acaeoey ?uiea oeaiiuo aoiaa e o/anoey ia ieo aaieia
aeiaieueii-oaee iiiai) aua ieacuaaao cia/eoaeueiia aeeyiea ia aai
?acaeoea
NIENIE ENIIEUeCOAIIE EEOA?AOO?U
1. Aceiia E. Eiiaa?oe?oaiua iaeeaaoeee: aaiee eaeoo ia?auie // ?uiie
oeaiiuo aoiaa -1996-1-n.7
2. Aeaoei A.E. Aeaeu oeaiiuo aoiaa // YEI- 1991 -11
3. Aeaoei A.E. Eae ?aaioaao ?uiie oeaiiuo aoiaa? \\ YEI -1991-12
4. Aiae?aaa A. E, I?aaiaia ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa //
Aooaaeoa?neee o/ao. – 1997- 2-n.56
5. Aoiieia N. Iniaaiiinoe ia?auaiey ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa //
Aoaeeoi? -199-5-n.39
6. Aaieianeia aeaei / iiae. ?aae. I. E. Eaa?ooeia, I.: 1992
7. ?. ?. Aoeaoia Aeayoaeueiinoue eiiia?/aneeo aaieia ia oiiaeiaii ?uiea
// Aeaiueae e e?aaeeo – 1996 – 11- n.41
8. AE. Aaa?eaeyi, N. Eoi?eyiia Ia?eao-iaeea?noai ia ?uiea aeoeee:
caaea/e, aiciiaeiinoe e i?iaeaiu. // ?uiie oeaiiuo aoiaa -1997-10-n.15
9. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa:
einoeoooeeiiaeueiay no?oeoo?a // Yeiiiieea e aeeciue -1994-38
10. A?aaeaeaineee eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee. *anoe ia?aay e
aoi?ay. – I.: ecae. “Nia?oae”, 1996
11. Aeieeineay A. E?aaeeoiua i?aaiecaoeee ia ?uiea oeaiiuo aoiaa //
?uiie oeaiiuo aoiaa -1997-1-n.49
12. Ceaoeen A. E, ?uiie oeaiiuo aoiaa: eoiae, ieaiu // Oeiainu
-1997-2-n.3
13. Ea?aooaa A. A, Ioieoeeiaeueiua oeaiiua aoiaae a ?innee // Oeiainu
-1997-2-n.11
14. Eiceia A. A. I?aaiecaoeey auionea e ia?auaiey ainoaea?noaaiiuo
e?aoein?i/iuo iaeeaaoeee (i?iaeo) // Aeaiueae e e?aaeeo – 1993 – 3-n.9
15. Eiceia A. I ?iee Aaiea ?innee a ?acaeoee ?uiea oeaiiuo aoiaa //
?uiie oeaiiuo aoiaa -1996-7
16. E?ueiaa I. Oeaiiay aoiaaa aauue, aeieoiaio eee niaieoiiinoue i?aa?
// ?uiie oeaiiuo aoiaa -1997-2-n.60
17. Euneoei E. Caeii “I ?uiea oeaiiuo aoiaa “: ia ia?ana/aiey
i?eioeeiia e eioa?ania // ?uiie oeaiiuo aoiaa – 1996-7
18. O. Ethaaioeiaa I?ieiiae?iaaiea ainoaea?noaaiiie caaeieaeaiiinoe -ia
?ineioue, a iaiaoiaeeiinoue // ?uiie oeaiiuo aoiaa -1997-9-n.24
19. Iaoeia I. A. Oiiaeiaay ae?aea, eee eae acieoe ia aa?oeio ie?aieaeu.
-I.: Iaaeaeoia?iaeiua ioiioaiey, 1993
20. Iaania/aiea Aaieii ?innee ?ane?uoey eioi?iaoeee ia ?uiea oeaiiuo
aoiaa (i?ann-?aeec) // Aeaiueae e e?aaeeo – 1995 – 9 -n.66
21. I. ?aaeueeei Ia?eao-iaeea? – ooiaeaiaio ?uiea // ?uiie oeaiiuo aoiaa
– 1997 -10-n.18
22. A. ?oaeiaaa Yienney ei?ii?aoeaiuo oeaiiuo aoiaa // Oeiainiaay aacaoa
-1997-27-n.7
23. ?uiie oeaiiuo aoiaa: Oeiainu e noaoenoeea -I. 1996 i.?. A. A.
Aaeaiiaa, A. E. Aaniaa.
24. A. ?uaieeia, A. AEai/oaia Aa?iiaeeaaoeee – eaoaeecaoi?
yeiiiie/aneiai ?inoa? // ?uiie oeaiiuo aoiaa – 1997 -23
25. Naaeeia I. A. Oi?ie?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa a ?innee // Oeiainu –
1997-10-n.15
26. Na?aa?yeiaa E. A. Ie?iaie iiuo ?aaoee?iaaiey ?uiea oeaiiuo aoiaa //
Oeiainu – 1996-1-n.10
27. Ninoiyiea e i?iaeaiu ?acaeoea ?uiea oeaiiuo aoiaa a ?innee //
Aeaiueae e e?aaeeo -1997-7
28. Noaoenoe/aneia iaic?aiea -1997-1,2
29. Oeiainu. Aeaiaaeiia ia?auaiea, E?aaeeo i.?. E. A. Ae?iaiceiie -I.
Oeiainu- 1997.
30. Oaeaiaaea E. I?ioeai?a/ey iaaeaeo caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie,
?aaoee?othueie ?uiie oeaiiuo aoiaa. Iooe eo ono?aiaiey //Oeiainiaue
Aecian -1997-2
31. Oeieei I. Naii?aaoee?iaaiea ia ?uiea oeaiiuo aoiaa // ?uiie oeaiiuo
aoiaa -1997-17-n.7
32. *aeaeaaaa E. Eeey/eia A. Oeaiiua aoiaae, yieoe?oaiua aaiee //
Oeiainiaue aecian -1996-9-n.50
I?EEIAEAIEA A
Oaaeeoea 1. Eeanneoeeaoeey aeaeia iaeeaaoeee.
I?eciae eeanneoeeaoeee Aeae iaeeaaoeee ?aciiaeaeiinoue iaeeaaoeee
Oa?aeoa?enoeea
1. Yieoaio ainoaea?noaaiiua
ioieoeeiaeueiua
iaeeaaoeee ei?ii?aoeee
eiino?aiiua
2. N?iee, ia eioi?ua auioneaaony caei n iaeioi?ie iaiai?aiiie aeaoie
iiaaoaiey e?aoein?i/iua
aeieain?i/iua
n?aaeaian?i/iua
aac oeene?iaaiiiai n?iea iiaaoaiey aann?i/iua eee iaiiaaoaiiua
iocuaiua iiaoo auoue aino?aaiaaiu yieoaioii aei n?iea iiaaoaiey
n i?aaii iiaaoaiey i?aaeinoaaeytho eiaanoi?o i?aai ia aica?ao iaeeaaoeee
aei n?iea iiaaoaiey
i?iaeeaaaaiua iicaieytho eiaanoi?o i?iaeeeoue n?ie iiaaoaiey
ion?i/aiiua aeatho i?aai ia ion?i/eo iiaaoaiey
3. Ii?yaeie aeaaeaiey eiaiiua
i?aaa aeaaeaiey iiaeoaa?aeaeathony aianaieai eiaie aeaaeaeueoea a oaeno
iaeeaaoeee e a eieao ?aano?a
ia i?aaeuyaeoaey
i?aaa aeaaeaiey iiaeoaa?aeaeathony i?inoui i?aaeuyaeaieai
4. Oeaee iaeeaaoeeiiiiai caeia iau/iua
aeey ?aoeiaine?iaaiey eiathueony caaeieaeaiiinoae e i?eaea/aiey
aeiiieieoaeueiuo oeiainiauo ?ano?nia
oeaeaaua
n?aaenoaa io i?iaeaaee eaeoo ia oeiaine?iaaiea eiie?aoiuo
eiaanoeoeeiiiuo i?iaeoia e ia?ii?eyoee
5. Niinia ?aciauaiey naiaiaeii?aciauaaiua
caeiu
eiatho i?eioaeeoaeueiue ii?yaeie ?aciauaiey
6. Oi?ia aiciauaiey iicaeinoaaiiuo noii n aiciauaieai a aeaiaaeiie oi?ia
iaoo?aeueiua
iai?eia?, iaeeaaoeee oeaaiuo caeiia NNN? 20-o a.
7. Iaoiae iiaaoaiey ?aciaui ieaoaaeii
n ?ani?aaeaeaieai ii a?aiaie
n iineaaeiaaoaeueiui iiaaoaieai oeene?iaaiiie aeiee iauaai eiee/anoaa
iaeeaaoeee
8. Auieaou yieoaioa ii iaeeaaoeeiiiiio caeio oieueei i?ioeaioia
iaeeaaoeee n ioeaaui eoiiiii
eeoue aica?auaaony eaieoae ii iiieiaeueiie noieiinoe
i?ioeaiou ia auiea/eaathony aei iiaaoaiey
i?e iiaaoaiee auiea/eaaaony iiieiaeueiay noieiinoue e niaieoi
iue i?ioeaioiue aeioiae
aeioiaeiua eee ?ai?aaiecaoeeiiiua
aica?auaaony eaieoae ii iiieiaeueiie noieiinoe, a auieaoa i?ioeaioia ia
aa?aioe?otho
9. Niinia auieaou eoiiiiiai aeioiaea n oeene?iaaiiie eoiiiiie noaaeie
n ieaaathuae eoiiiiie noaaeie
a caaeneiinoe io o?iaiy nnoaeiiai i?ioeaioa
n ?aaiiia?ii aic?anoathuae noaaeie
a oneiaeyo eioeyoeee
n ieieiaeueiui eoiiiii
?uii/iay oeaia iaiueoa iiieiaeueiie, a aeioiae – a iiiaio iiaaoaiey ii
iiieiaeo
n iieaoie ii auai?o
niaoaiiiai oeia
10. Oa?aeoa? ia?auaiey iaeiiaa?oe?oaiua
eiiaa?oe?oaiua
11. Iaania/aiea caeiaii oece/aneeie aeoeaaie (caeeaaeiua e
aoi?icaeeaaeiua)
oiiaeiauo aoiaa
ioea caeeaaeiuo (eiioae)
iaiaania/aiiua caeiaii “aeia?iniaanoiinoueth” eiiiaiee
iiae eiie?aoiue aeae aeioiaeia yieoaioa
iiae eiie?aoiue eiaanoeoeeiiiue i?iaeo
aa?aioe?iaaiiua aa?aioee ae?oaeo eiiiaiee
n ia?aaeaiiie ioaaonoaaiiinoueth
n ?ani?aaeaeaiiie ioaaonoaaiiinoueth
cano?aoiaaiiua
12. Noaiaiue caueuaiiinoe aeiaeaiee aeinoieiua eiaanoeoeee
iaaeaaeiua iaeeaaoeee, n oaa?aeie ?aiooaoeeae
iaeoeaoo?iua
iinyo niaeoeyoeaiue oa?aeoa?, nii?yaeaiu n aunieei ?eneii
Oaaeeoea 2. Eeanneoeeaoeey aeaeia ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa
I?eciae eeanneoeeaoeee Aeae oeaiiuo aoiaa ?aciiaeaeiinoue oeaiiuo aoiaa
1. Aeae yieoaioa oeaiiua aoiaae oeaio?aeueiiai i?aaeoaeuenoaa
ioieoeeiaeueiua
oeaiiua aoiaae ainoaea?noaaiiuo o/?aaeaeaiee
oeaiiua aoiaae, eioi?ui i?enaiai noaoon ainoaea?noaaiiuo
2. Oi?ia ia?auaaiinoe ?uii/iua
ia?uii/iua
3. N?iee ia?auaaiinoe e?aoein?i/iua (aei 1 aiaea)
n?aaeian?i/iua (1-10 eao)
aeieain?i/iua (nauoa 10 eao)
4. Niinia auieaou (iieo/aiey) aeioiaeia i?ioeaioiua n oeene?iaaiiie
i?ioeaioiie noaaeie
n ieaaathuae noaaie
ni nooiai/aoie noaaeie
aeeneiioiua
eiaeaene?oaiua
auea?uoiua
eiiaeie?iaaiiua
Oaaeeoea 3. Eeanneoeeaoeey aeaeia ?uieia oeaiiuo aoiaa
I?eciae eeanneoeeaoeee Aeae ?uiea Oa?aeoa?enoeea
1. Ioaaouaaaiay oa??eoi?ey iaoeeiiaeueiue
iaaeaeoia?iaeiue
?aaeiiaeueiue
2. ?aciauaiea oeaiiuo aoiaa ia?ae/iue (aiaae?aeaaie) i?eia?aoaiea
oeaiiuo aoiaa eo ia?auie aeaaeaeueoeaie; ia?aay noaaeey i?ioeanna
?aaeecaoeee oeaiiie aoiaae; ia?aia iiyaeaiea oeaiiie aoiaae ia ?uiea,
ianoaaeaiiia ii?aaeaeaiiuie i?aaeeaie e o?aaiaaieyie.
aoi?e/iue (ae?aeaaie) yoi oi?aiaey oeaiiuie aoiaaaie ia oiiaeiauo
ae?aeao, ia?auaiea ?aiaa auiouaiiuo oeaiiuo aoiaa; niaieoiiinoue anao
aeoia iieoiee-i?iaeaaee eee ae?oaeo oi?i ia?aoiaea oeaiiie aoiaae io
iaeiiai aeaaeaeueoea e ae?oaiio a oa/aiea anaai n?iea nouanoaiaaiey
oeaiiie aoiaae.
oee/iue yoi oi?aiaey oeaiiuie aoiaaaie, ieioy oiiaeiaoth ae?aeo.
3. Aeae ia?auathueony oeaiiuo aoiaa ?uiie eiie?aoiuo aeaeia oeaiiuo
aoiaa
?uiie ei?ii?aoeaiuo e ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa
?uiie i?iecaiaeiuo oeaiiuo aoiaa
4. N?ie ia?auaaiinoe aoiaa e?aoein?i/iue
n?aaeian?i/iue
aeieain?i/iue
5. I?aaiecaoeey ?uiea i?aaieciaaiiue yoi ia?auaiea oeaiiuo aoiaa ia
iniiaa oaa?aeionoie/eauo i?aaee iaaeaeo eeoeaice?iaaiiuie
i?ioanneiiaeueiuie iin?aaeieeaie – o/anoieeaie ?uiea ii ii?o/aieth
ae?oaeo o/anoieeia ?uiea.
iai?aaieciaaiiue yoi ia?auaiea oeaiiuo aoiaa aac niaethaeaiey aaeeiuo
aeey anao o/anoieeia ?uiea i?aaee.
6. N?ie eniieiaiey naeaeie eanniaue ?uiie n iaiaaeeaiiui eniieiaieai
naeaeie a oa/aiea 1-2 ?aai/eo aeiae.
n?i/iue ?uiie, ia eioi?ii caeeth/athony ?aciiia?aciua ii aeaeo naeaeee
ni n?ieaie eniieiaiey, i?aauoathuei 2 ?aai/eo aeiy.
7. Oaoiieiae/aneia iniauaiea o?aaeeoeeiiiue
eiiiuethoa?eciaaiiue
PAGE
PAGE 33
PAGE
PAGE 33
PAGE \# “‘No?: ‘#’
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
