Ieienoa?noai iauaai e i?ioanneiiaeueiiai ia?aciaaiey
I?AIAO?ANEEE AINOAeA?NOAAIIUE OIEAA?NEOAO
Eaoaae?a “ Iaiaaeaeiaio”
?AN*AOII-A?AOE*ANEIA CAAeAIEA II OAIA
I?AAIECAOeEIIIAss NO?OEOO?A OI?AAEAIEss IA I?EIA?A AIAIIIE *ANOE IEAA
?oeiaiaeeoaeue ?aaiou
_______________________ Eooaoaaa I. A.
“____” _________________ 1998
Eniieieoaeue ?aaiou
Nooaeaio a?oiiu 96-OE-1
_______________________ Oa?aoiaa TH. A.
I?aiao?a 1998
NIAeA?AEAIEA
1 I?aaiecaoeeiiiua oi?iu i?aaiecaoeee iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiua a
?uii/iie yeiiiieea
………………………………………………………………
………………………………………………………………
… 3
2 Iauea iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe IEAA
………………………………………………………………
….. 6
3 Iauay oa?aeoa?enoeea iai?aaeaiey ?aaiou no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee
IEAA ……… 7
4 Aeieaeiinoiua eino?oeoeee ?oeiaiaeeoaey i?aaiecaoeee, iiae?acaeaeaiee,
ioaeaeia ………… 10
5 I?aeiouanoaa e iaaeinoaoee i?aaiecaoeeiiiie no?oeoo?u IEAA, ioee/ea io
ae?oaeo aeaeia i?aaiecaoeeiiiuo no?oeoo?
………………………………………………………………
…………………. 14
5.1 Aa?eaiou no?oeoo?u oi?aaeaiey IAEA
………………………………………………………………
… 15
6 Aeaeu nayce iaaeaeo yeaiaioaie no?oeoo?u
………………………………………………………………
…. 16
7 Aea?aai oeaeae IEAA
………………………………………………………………
………………………………….. 16
Caeeth/aiea
………………………………………………………………
…………………………………………………. 18
Nienie eniieueciaaiiie eeoa?aoo?u
………………………………………………………………
……………. 19
1 I?aaiecaoeeiiiua oi?iu i?aaiecaoeee, iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiua a
?uii/iie yeiiiieea
I?aaiecaoeeiiiuie oi?iaie iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuie a ?uii/iie
yeiiiieea yaeythony: iauanoai n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth,
aeoeeiia?iua iauanoaa, oicyenoaaiiua aei/a?iea iauanoaa, oieoa?iua
i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, oiiaeu, niaianoiua i?aaei?eyoey, oieaeeiae e
annioeeaoeee. ?anniio?ei eo aieaa iiae?iaii.
1) Iauanoaii n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth i?eciaaony o/?aaeaeaiiia
iaeiei eee ianeieueeeie eeoeaie iauanoai, onoaaiue eaieoae eioi?iai
?acaeaeai ia aeiee ii?aaeaeaiiuo o/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie
?acia?ia; o/anoieee iauanoaa n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth ia
ioaa/atho ii aai iaycaoaeuenoaai e ianoo ?ene oauoeia, naycaiiuo n
aeayoaeueiinoueth iauanoaa, a i?aaeaeao noieiinoe aianaiiuo eie
aeeaaeia. O/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie iauanoaa n ia?aie/aiiie
ioaaonoaaiiinoueth yaeythony o/?aaeeoaeueiue aeiaiai?, iiaeienaiiue aai
o/?aaeeoaeyie, e ooaa?aeaeaiiue eie onoaa. Aunoei i?aaiii iauanoaa n
ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth yaeyaony iauaa nia?aiea aai o/anoieeia.
A iauanoaa n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth nicaeaaony eniieieoaeueiue
i?aai (eieeaaeaeueiue eee aaeeiiee/iue), inouanoaeythuee oaeouaa
?oeiaiaenoai aai aeayoaeueiinoueth e iiaeio/aoiue iauaio nia?aieth aai
o/anoieeia. /3, i. 1, no. 87; i. 1, no. 89; i. 1, no. 91/.
2) Aeoeeiia?iui iauanoaii i?eciaaony iauanoai, onoaaiue eaieoae eioi?iai
?acaeaeai ia ii?aaeaeaiiia /enei aeoeee; o/anoieee aeoeeiia?iiai
iauanoaa (aeoeeiia?u) ia ioaa/atho ii aai iaycaoaeuenoaai e ianoo ?ene
oauoeia, naycaiiuo n aeayoaeueiinoueth iauanoaa, a i?aaeaeao noieiinoe
i?eiaaeeaaeaueo ei aeoeee.
Aeoeeiia?iia iauanoai, o/anoieee eioi?iai iiaoo io/oaeaeaoue
i?eiaaeeaaeauea ei aeoeee aac niaeaney ae?oaeo aeoeeiia?ia, i?eciaaony
ioe?uoui aeoeeiia?iui iauanoaii, Oaeia iauanoai ai?aaa i?iaiaeeoue
ioe?uooth iiaeieneo ia auioneaaiua ei aeoeee e eo naiaiaeioth i?iaeaaeo
ia oneiaeyo, onoaiaaeeaaaiuo caeiiii e eiuie i?aaiauie aeoaie. Ioe?uoia
aeoeeiia?iia iauanoai iaycaii aaeaaiaeii ioaeeeiaaoue aeey anaiauaai
naaaeaiey aiaeiaie io/ao, aooaaeoa?neee aaeain, n/ao i?eaueae e oauoeia.
Aeoeeiia?iia iauanoai, aeoeee eioi?iai ?ani?aaeaeythony oieueei n?aaee
aai o/?aaeeoaeae eee eiiai ca?aiaa ii?aaeaeaiiiai e?oaa eeoe, i?eciaaony
cae?uoui aeoeeiia?iui iauanoaii. Oaeia iauanoai ia ai?aaa iiaiaeeoue
ioe?uooth iiaeieneo ia auioneaaiua ei aeoeee eeai eiui ia?acii
i?aaeeaaaoue eo aeey i?eia?aoaiey iaia?aie/aiiiio e?oao eeoe.
Aunoei i?aaiii oi?aaeaiey aeoeeiia?iui iauanoaii yaeyaony iauaa nia?aiea
aai aeoeeiia?ia. A iauanoaa n /eneii aeoeeiia?ia aieaa iyoeaeanyoe
nicaeaaony niaao aee?aeoi?ia (iaaethaeaoaeueiue niaao). Eniieieoaeueiue
i?aai iauanoaa iiaeao auoue eieeaaeaeueiui (i?aaeaiea, aee?aeoeey) eee
aaeeiiee/iui (aee?aeoi?, aaia?aeueiue aee?aeoi?). Ii inouanoaeyao
oaeouaa ?oeiaiaenoai aeayoaeueiinoueth iauanoaa e iiaeio/aoai niaaoo
aee?aeoi?ia (iaaethaeaoaeueiiio niaaoo) e iauaio nia?aieth aeoeeiia?ia
/3, i. 1, no. 96; i. 1, 2, no. 97; i. 1, 2, 3, no. 103/.
3) Oicyenoaaiiia iauanoai i?eciaaony aei/a?iei, anee ae?oaia (iniiaiia)
oicyenoaaiiia iauanoai eee oiaa?euanoai a neeo i?aiaeaaeathuaai o/anoey
a aai onoaaiii eaieoaea, eeai a niioaaonoaee n caeeth/aiiui iaaeaeo ieie
aeiaiai?ii, eeai eiui ia?acii eiaao aiciiaeiinoue ii?aaeaeyoue ?aoaiey,
i?eieiaaiua oaeei iauanoaii. Aei/a?iaa iauanoai ia ioaa/aao ii aeieaai
iniiaiiai iauanoaa (oiaa?euanoaa). A neo/ayo ianinoiyoaeueiinoe
(aaie?ionoaa) aei/a?iaai iauanoaa ii aeia iniiaiiai iauanoaa
(oiaa?euanoaa) iineaaeiaa ianao noaneaeea?ioth ioaaonoaaiiinoue ii aai
aeieaai /3, i. 1-2, no. 105/.
4) Oieoa?iui i?aaei?eyoeai i?eciaaony eiiia?/aneay i?aaiecaoeey, ia
iaaeaeaiiay i?aaii nianoaaiiinoe ia cae?aieaiiia ca iae nianoaaiieeii
eiouanoai. Eiouanoai oieoa?iiai i?aaei?eyoey yaeyaony iaaeaeeiui e ia
iiaeao auoue ?ani?aaeaeaii ii aeeaaeai, a oii /enea iaaeaeo ?aaioieeaie
i?aaei?eyoey. A oi?ia oieoa?iuo i?aaei?eyoee iiaoo auoue nicaeaiu
oieueei ainoaea?noaaiiua e ioieoeeiaeueiua i?aaei?eyoey. eiouanoai
ainoaea?noaaiiiai eee ioieoeeiaeueiiai oieoa?iiai i?aaei?eyoey
iaoiaeeony niioaaonoaaiii a ainoaea?noaaiiie eee ioieoeeiaeueiie
nianoaaiiinoe e i?eiaaeeaaeeo oaeiio i?aaei?eyoeth ia i?aaa
oicyenoaaiiiai aaaeaiey eee iia?aoeaiiai oi?aaeaiey. I?aaiii oieoa?iiai
i?aaei?eyoey yaeyaony ?oeiaiaeeoaeue, eioi?ue iacia/aaony nianoaaiieeii
eeai oiieiiii/aiiuie nianoaaiieeii i?aaiii e ei iiaeio/aoai. Oieoa?iia
i?aaei?eyoea ioaa/aao ii naiei iaycaoaeuenoaai anai i?eiaaeeaaeauei aio
eiouanoaii. Oieoa?iia i?aaei?eyoea ia ianao ioaaonoaaiiinoe ii
iaycaoaeuenoaai nianoaaiieea aai eiouanoaa.
Oieoa?iia i?aaei?eyoea, nicaeaiiia ia i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey,
nicaeaaony ii ?aoaieth oiieiiii/aiiiai ia oi ainoaea?noaaiiiai i?aaia
eee i?aaia ianoiiai naiioi?aaeaiey. O/?aaeeoaeueiui aeieoiaioii
i?aaei?eyoey, iniiaaiiiai ia i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey, yaeyaony aai
onoaa, ooaa?aeaeaaiue oiieiiii/aiiui ia oi ainoaea?noaaiiui i?aaiii eee
i?aaiaie ianoiiai naiioi?aaeaiey.
A neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii i ainoaea?noaaiiuo e ioieoeeiaeueiuo
oieoa?iuo i?aaei?eyoeyo, ii ?aoaieth I?aaeoaeuenoaa ?inneeneie
Oaaea?aoeee ia aaca eiouanoaa, iaoiaeyuaainy a oaaea?aeueiie
nianoaaiiinoe, iiaeao auoue ia?aciaaii oieoa?iia i?aaei?eyoea,
iniiaaiiia ia i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey (oaaea?aeueiia eacaiiia
i?aaei?eyoea). O/?aaeeoaeueiui aeieoiaioii eacaiiiai i?aaei?eyoey
yaeyaony aai onoaa, ooaa?aeaeaaiue I?aaeoaeuenoaii ?inneeneie
oaaea?aoeee. ?inneeneay Oaaea?aoeey ianao noaneaeea?ioth
ioaaonoaaiiinoue ii iaycaoaeuenoaai eacaiiiai i?aaei?eyoey i?e
iaaeinoaoi/iinoe aai eiouanoaa /3, i. 1, 2, 4, 5, no. 113; i. 1, 2, no.
114; i. 1, 2, 5, no. 115/.
5) O/?aaeaeaieai i?eciaaony i?aaiecaoeey, nicaeaiiay ia nianoaaiieeii
aeey inouanoaeaiey oi?aaeai/aneeo, nioeeaeueii-eoeueoo?iuo eee eiuo
ooieoeee iaeiiia?/aneiai oa?aeoa?a e oeiaine?oaiay ei iieiinoueth eee
/anoe/ii. O/?aaeaeaiea ioaa/aao ii naiei iaycaoaeuenoaai iaoiaeyueieny a
aai ?anii?yaeaiee aeaiaaeiuie n?aaenoaaie. I?e eo iaaeinoaoi/iinoe
noaneaeea?ioth ioaaonoaaiiinoue ii aai iaycaoaeuenoaai ianao nianoaaiiee
niioaaonoaothuaai eiouanoaa /3, i. 1, 2, no. 120/.
6) Oiiaeii aeey oeaeae ianoiyuaai AE ?O i?eciaaony ia eiathuay /eainoaa
iaeiiia?/aneay i?aaiecaoeey, o/?aaeaeaiiay a?aaeaeaiaie eee
th?eaee/aneeie eeoeaie ia iniiaa aeia?iaieueiuo eiouanoaaiiuo aciinia,
i?aneaaeothuay nioeeaeueiua, aeaaioai?eoaeueiua, eoeueoo?iua,
ia?aciaaoaeueiua eee eiua iauanoaaiii iieaciua oeaee. O/?aaeeoaee ia
ioaa/atho ii iaycaoaeuenoaai nicaeaiiiai eie oiiaea, a oiiae ia ioaa/aao
ii iaycaoaeuenoaai naieo o/?aaeeoaeae Aeey inouanoaeaiey
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe oiiaeu ai?aaa nicaeaaaoue
oicyenoaaiiua iauanoaa eee o/anoaiaaoue a ieo. Oiiae iaycai aaeaaiaeii
ioaeeeiaaoue io/aou ia eniieueciaaiee naiaai eiouanoaa. Ii?yaeie
oi?aaeaiey oiiaeii e ii?yaeie oi?ie?iaaiey aai i?aaiia ii?aaeaeythony
aai onoaaii, ooaa?aeaeaaiui o/?aaeeoaeyie /3, i. 1, 2, 3, no. 118/.
7) Eiiia?/aneea i?aaiecaoeee a oeaeyo eii?aeeiaoeee eo
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, a oaeaea i?aaenoaaeaiey e caueou
iaueo eiouanoaaiiuo eioa?ania iiaoo ii aeiaiai?o iaaeaeo niaie
nicaeaaaoue iauaaeeiaiey a oi?ia annioeeaoeee eee nithcia, yaeythueony
iaeiiia?/aneeie i?aaiecaoeeyie. *eaiu annioeeaoeee (nithca) nio?aiytho
naith naiinoiyoaeueiinoue e i?aaa th?eaee/aneiai eeoea. Annioeeaoeey ia
ioaa/aao ii iaycaoaeuenoaai naieo /eaiia. *eaiu annioeeaoeee (nithca)
ianoo noaneaeea?ioth ioaaonoaaiiinoue ii aa iaycaoaeuenoaai a ?acia?a e
a ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiuie o/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie aeiaiai?,
iiaeienaiiue aa /eaiaie, e ooaa?aeaeaiiue eie onoaa annioeeaoeee
O/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie annioeeaoeee (nithca) yaeythony
o/?aaeeoaeueiue /3, i. 1, 3, 4, no. 121; i. 1, no. 122/.
8) Niaianoiua i?aaei?eyoey nicaeathony ia iniiaa aeiaeaiey eaieoaea
ioa/anoaaiiuo e eiino?aiiuo ia?oia?ia, niaianoii inouanoaeythueo
oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue, oi?aaeaiea i?aaiecaoeeae e
?ani?aaeaeaiea i?eauee. Nicaeaiea niaianoiuo i?aaei?eyoee iai?aaeaii ia
i?eaea/aiea a yeiiiieeo nia?aiaiiuo aeaeia iai?oaeiaaiey e oaoiieiaee;
iaoa?eaeueiuo e oeiainiauo ?ano?nia, a oaeaea oi?aaeai/aneiai iiuoa; ia
ianuuaiea ?uiea ea/anoaaiiui oiaa?ii.
9) Oieaeeiaiaua eiiiaiee – yoi aea?aeaoaeueiua eiiiaiee, nicaeaaaaiua n
oeaeueth aeaaeaiey eiio?ieueiuie iaeaoii oeaiiuo aoiaa, aeaaiui ia?acii
i?iiuoeaiiuo oe?i. A aeaiiii neo/aa i?aiaeaaeaao ooieoeey eiio?iey, o.
e. eiio?iee?oy i?iiuoeaiiua eiiiaiee, eioi?ua i?eieiatho o/anoea a ?yaea
ae?oaeo oe?i e e?aaeeoii-oeiainiauo o/?aaeaeaiee, iiaeii iieiinoueth eee
/anoe/ii eiio?iee?iaaoue anth oeaiue yoeo eiiiaiee.
?anniao?eaaaiay iiie i?aaiecaoeey – IAEA (ioaeaeueiue ay?iae?iiiue
eiaeaia?iue aaoaeueii) yaeyaony a niioaaonoaee n i.1, no 120, AE ?O
o/?aaeaeaieai.
2 Iauea iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe IAEA
A iennee i?aaiecaoeee aeaoaeece?oaony noaoon i?aaei?eyoey,
aeaeea?e?othony i?eioeeiu aai ?aaiou, cayaeaiey e aeaenoaeoaeueiua
aaeaiey ?oeiaiaenoaa, aeaaony oa?aeoa?enoeea naiuo aaaeiuo oeaeae
i?aaiecaoeee.
Oeaeue aea – yoi eiie?aoiia, eiia/iia ninoiyiea eee aeaeaaiue
?acoeueoao, eioi?ue no?aieony aeiaeoueny a?oiia, ?aaioay aianoa.
Caaea/a – yoi i?aaeienaiiay ?aaioa, na?ey eee /anoue ?aaiou, eioi?ay
aeieaeia auoue auiieiaia ca?aiaa iaiai?aiiui niiniaii a ca?aiaa
onoaiiaeaiiue n?ie.
Oaeei ia?acii ienneae IAEA (ioaeaeueiiai ay?iae?iiiiai eiaeaia?iiai
aaoaeueiia) eae aiaiiiai iiae?acaeaeaiey yaeyaony iiauoaiea
aiaaioiaiinoe e aianiiniaiinoe aii?oaeaiiuo nee ca n/ao iioeiecaoeee
no?oeoo?u, ninoaaa e /eneaiiinoe, a oaeaea iiauoaiea nioeeaeueiiai
noaoona aiaiiuo e i?anoeae aiaiiuo nee. I?ei?eoaoiuie iai?aaeaieyie
aeayoaeueiinoe IAEA eae aiaiiiai iiae?acaeaeaiey yaeythony:
– iioeiecaoeey aiaaiai ninoiyiey e /eneaiiinoe;
– ea/anoaaiiia oeo/oaiea ninoaaa iiaeaioiaee e iaania/aiey ioeoea?neiai
ei?iona;
– iiaeuai yooaeoeaiinoe aiaaie o/aau, oe?aieaiea i?aaiii?yaeea;
– iiauoaiea oaoie/aneie iaania/aiiinoe aiene;
– iaania/aiea i?aaiaie e nioeeaeueiie caueou aiaiiineoaeaueo.
Eiie?aoiie iniiaiie oeaeueth aiaiiie /anoe IAEA yaeyaony iaania/aiea
aacaaa?eeiie yenieoaoaoeee aiaiiiai ay?iae?iia. Caaea/aie, eioi?ua
noaaeo ia?aae niaie aeaiiay /anoue, yaeythony:
– no?ieoaeuenoai;
– ?aiiio;
– ?aeiino?oeoeey aiaiiuo ay?iae?iiia.
3 Iauay oa?aeoa?enoeea iai?aaeaiey ?aaiou no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee
IAEA
Auaeaeytho neaaeothuea no?oeoo?iua iiae?acaeaeaiey IAEA: ooaa, no?iaaie
ioaeae, neoaeaa ouea, neoaeaa IOI, oeiainiai-yeiiiie/aneay /anoue
(oei/anoue), eeoa, n?aaenoaa nayce, naieoa?iay /anoue, neoaeaa ANI,
aaoineoaeaa, ?aiiioiay ianoa?neay (?I), aeeniao/a?neay neoaeaa,
eiio?ieueii-oaoie/aneay neoaeaa (EOI), aaciai-oaoie/aneee ioaeae,
aaoiia?e. Aeaiiua no?oeoo?iua iiae?acaeaeaiey io?aaeaiu ia ?enoiea 1.
Ooaa i?aaeiacia/ai aeey i?aaiecaoeee e oi?aaeaiey neoaeaaie e
iiae?acaeaeaieyie /anoe.
No?iaaie ioaeae auiieiyao neaaeothuea caaea/e: aaaeaiea io/aoiie
aeieoiaioaoeee ii eniieiaieth i?eeacia e ?anii?yaeaiee eiiaiaee?a /anoe
e auoanoiyueo ia/aeueieeia; oaeaea aaaeao o/ao e eiio?ieue ia?aiauaiey
ee/iiai ninoaaa /anoe.
Neoaeaa ouea i?eaiaeeo a eniieiaiea i?eeacu e oeacaiey eiiaiaee?a /anoe
ii iaania/aieth ee/iiai ninoaaa i?iaeiaieuenoaeai, aauanoaaiiui
eiouanoaii e iaoa?eaeueii-oaoie/aneiio iaania/aieth. Yoio ioaeae oaeaea
inouanoaeyao o/ao e eiio?ieue ca ia?aiauaieai iaoa?eaeueiuo oeaiiinoae a
iiae?acaeaeaieyo (o iiae/eiaiiuo).
Neoaeaa IOI i?aaeiacia/aia aeey auiieiaiey caaea/ ii
eiaeaia?ii-ay?iae?iiiiio iaania/aieth iiae?acaeaeaiee /anoe, i?iecaiaeeo
?an/aou e auiieiaiea eiaeaia?iuo ?aaio.
Oeiainiai-yeiiiie/aneay /anoue iaiaoiaeeia aeey iaania/aiey
aeeciaaeayoaeueiinoe ee/iiai ninoaaa, iiae?acaeaeaiee; aeey iieo/aiey
aeaiaaeiuo n?aaenoa ec athaeaeaoa, eo ?ani?aaeaeaiey ii noaoueyi niaou
?anoiaeia, e eiio?iey ca oeaeaaui eniieueciaaieai auaeaeyaiuo
aeaiaaeiuo n?aaenoa. E?iia yoiai aeaiiia iiae?acaeaeaiea ninoaaeyao
io/aoioth aeieoiaioaoeeth ii oeiainiaie aeayoaeueiinoe /anoe.
Eeoa, aai aeayoaeueiinoue iai?aaeaia ia eoeueoo?iia i?inaauaiea ee/iiai
ninoaaa, iaania/aiea iaiaoiaeeiuie niaoeeaeueiuie (oaoie/aneeie,
eiaeaia?iuie e i?.) ioaeeeaoeeyie e ooaeiaeanoaaiiie eeoa?aoo?ie,
iaoiaeyueieny a aeaeeioa/iii oiiaea.
N?aaenoaa nayce neoaeeo aeey inouanoaeaiey auno?iai e a?aiioiiai
iaania/aiey oi?aaeaiey iiae?acaeaeaieyie /anoe.
Naieoa?iay /anoue neoaeeo aeey iiaeaea?aeaiey oece/aneiai ninoiyiey
ee/iiai ninoaaa, naieoa?ii-aeaeaie/aneeo oneiaee auoa. Auiieiyao
i?ioeeaeoe/aneea ia?ii?eyoey ii i?aaeoi?aaeaeaieth caaieaaaiey n?aaee
ee/iiai ninoaaa /anoe.
Neoaeaa ANI caaioeony ia aani?a?uaiii iaania/aiee ANI
(ai?th/a-niaci/iuie iaoa?eaeaie) iiae?acaeaeaiee /anoe e niaea?aeaiee
caiania.
Aaoineoaeaa aaaeao o/ao, eiio?ieue, neaaeeo ca iaee/eai oaoieee,
neeaaeia iaoa?eaeueii-oaoie/aneiai iaania/aiey. Inouanoaeyao ?ac?aaioeo
e i?aaiecaoeeth ieaiia ii oaoie/aneiio ianeoaeeaaieth e ?aiiioo, a
oaeaea ii aacaaa?eeiie yenieoaoaoeee aaoiiiaeeueiie e eiaeaia?iie
oaoieee iiae?acaeaeaiee. E?iia yoiai aaoineoaeaa caieiaaony
naiaa?aiaiiui ninoaaeaieai io/aoiuo aeieoiaioia ii nienaieth
aaoiiiaeeueiiai e eiaeaia?iiai eiouanoaa, e ii iieo/aieth ec
aeiaieuenoaothueo i?aaiia.
?aiiioiay ianoa?neay auiieiyao oaoie/aneia ianeoaeeaaiea e ?aiiio
aaoiiiaeeueiie oaoieee i?e eniieueciaaiee aniiiiaaoaeueiuo n?aaenoa,
iai?oaeiaaiey e i?eniiniaeaiee ?aiiioiuo ianoa?neeo, a oaeaea
ea/anoaaiiia auiieiaiea oaoie/aneiai ianeoaeeaaiey e ?aiiioa oaoieee.
eiio?ieai ca ?anoiaeiaaieai iioi?iuo ?ano?nia ANI. Aeaiiia
iiae?acaeaeaiea ninoaaeyao io/aoiinoe ii i?aaeeueiiio ?anoiaeo
iioi?ano?nia e ANI.
Eiio?ieueii-oaoie/aneay neoaeaa auiieiyao eiio?ieueiua i?iaa?ee
aaoiiiaeeueiie e eiaeaia?iie oaoieee i?e auoiaea aa ec aaoiia?ea e i?e
aica?auaiee. Auyaeyao iaaeinoaoee ii oaoie/aneiio ninoiyieth
aaoiiiaeeueiie e eiaeaia?iie oaoieee, iaania/eaaao naiaa?aiaiiia
aeiaaaeaiea yoeo iaaeinoaoeia aea naaaeaiey eiiaiaee?ia iiae?acaeaeaiee
aeey i?eiyoey ia? ii eo ono?aiaieth.
Aaciai-oaoie/aneee ioaeae iaania/eaaao nio?aiiinoue iaoa?eaeueiuo
n?aaenoa, i?aaiecoao o/ao e eiio?ieue ca i?aaeeueiinoueth eo
eniieueciaaiey.
Aaoiia?e neoaeeo aeey o?aiaiey, naa?aaeaiey aaoiiiaeeueiie e eiaeaia?iie
oaoieee; inouanoaeyao ?ani?aaeaeaiea oaoieee ca iiae/eiaiiuie
iiae?acaeaeaieyie; i?aaiecoao ia?u iiaea?iie aaciianiinoe e ia?u ii
aacaaa?eeiiio oaoie/aneiio ianeoaeeaaieth oaoieee.
I?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a IAEA n?aaee auoanoiyueo e ieaeanoiyueo
no?oeoo?, a oaeaea ia?aeeaeueiua no?ooeoo?u io?aaeaiu ia ?enoiea 2.
4 Aeieaeiinoiua eino?oeoeee ?oeiaiaeeoaey i?aaiecaoeee, iiae?acaeaeaiee,
ioaeaeia
Aeieaeiinoiua eino?oeoeee aeeth/atho a naay ii?aaeaeaiiua iieiiii/ey, a
eaaeaeue yeaiaio no?oeoo?u yaeyaony iineoaeai ii?aaeaeaiiuo
oi?aaeai/aneeo iieiiii/ee. Iieiiii/ey – yoi niaieoiiinoue ioeoeeaeueii
i?aaeinoaaeaiiuo i?aa e iaycaiiinoae naiinoiyoaeueiiai i?eiyoey ?aoaiee,
ioaeaaaoue ?anii?yaeaiey e inouanoaeyoue oa eee eiua aeaenoaey a
eioa?anao i?aaiecaoeee. Aeieaeiinoiua eino?oeoeee ?oeiaiaeeoaey IAEA
(eiiaiaee?a /anoe) e ?oeiaiaeeoaeae no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee
i?aaeiieaaatho iaee/ea ?anii?yaeeoaeueiuo iieiiii/ee e yaeythony
neaaeothueie:
Eiiaiaee? /anoe aicaeaaeyao IAEA, a ie?iia e a aiaiiia a?aiy iaycai:
iiaeaea?aeeaaoue aaoaeueii a iieiie aiaaie aioiaiinoe, niiniaiui
auiieieoue naie ooieoeeiiaeueiua caaea/e ii naiaio i?yiiio iacia/aieth;
iiaeaea?aeeaaoue onoaaiie ii?yaeie e ii?aeueii-ineoe/aneia ninoiyiea
iiae/eiaiiuo iiae?acaeaeaiee;
i?aaieciauaaoue ia?ii?eyoey ii iaania/aieth aeeciaaeayoaeueiinoe
aaoaeueiia;
?oeiaiaeeoue iiae/eiaiiuie iiae?acaeaeaieyie e neoaeaaie.
Aeaiiay ?oeiaiaeyuay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea aunoaai
aiaiiiai ia?aciaaiey (aiaiiia eiiaiaeiia o/eeeua).
Ia/aeueiee ooaaa, aicaeaaeyao ooaa e iiae/eiyaony eiiaiaee?o /anoe, a
ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai:
neaaeeoue ca no?iaei auiieiaieai ?anii?yaeea aeiy, ca naiaa?aiaiiui
aeiaaaeaieai e eiio?ieai ca eniieiaiea i?eeacia eiiaiaee?a /anoe;
?ac?aaaouaaoue io/aoiua aeieoiaiou e io/eouaaoueny ii i?iaeaeaiiie
?aaioa iiae/eiaiiuo aio iiae?acaeaeaiee e neoaea;
i?aaieciauaaoue ?aaioo ooaaa a niioaaonoaee n ?oeiaiaeeoaeueiuie
aeieoiaioaie.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey
eiaeaia?ii-ooaaiiai oaeoeueoaoa aiaiiie eaoaae?u.
Ia/aeueiee no?iaaie neoaeau aicaeaaeyao no?iaaie ioaeae e iiae/eiyaony
ia/aeueieeo ooaaa, a ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai:
aanoe no?iaee o/ao iinooiathueo aeieoiaioia io auoanoiyuaai
eiiaiaeiaaiey, ?ani?aaeaeyoue eo ii iiae?acaeaeaieyi e neoaeaai;
aanoe ia?aieneo e io/aoiinoue ii neoaeaai.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey
eiiaiaeii-ooaaiiai o/eeeua.
Ia/aeueiee oeiainiai-yeiiiie/aneie neoaeau aicaeaaeyao
oeiainiai-yeiiiie/aneoth neoaeao e iiae/eiyaony ia/aeueieeo ooaaa, a
aiaiiia e ie?iia a?aiy iaycai:
ioaa/aoue ca iaania/aiea /anoe oeiainiaui aeiaieuenoaeai;
inouanoaeyoue ?ani?aaeaeaiea oeiainiauo n?aaenoa ii iiae?acaeaeaieyi e
neoaeaai;
aanoe no?iaee eiio?ieue ca ?anoiaeiaaieai aeaiaaeiuo n?aaenoa ii
noaoueyi;
ninoaaeyoue io/aoiinoe ia?aae auoanoiyueie i?aaiaie ca i?aaeeueiia
eniieueciaaiea oeiainiaiai aeiaieuenoaey.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey
oeiainiai-yeiiiie/aneiai oaeoeueoaoa aiaiiie eaoaae?u.
Ia/aeueiee eeoaa aicaeaaeyao eeoa e iiae/eiyaony ia/aeueieeo ooaaa, a
ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai:
ioaa/aoue ca naiaa?aiaiiia eioi?ie?iaaiea ee/iiai ninoaaa i
iaaeaeoia?iaeiii iieiaeaiee, iieiaeaiee a no?aia;
i?iaiaeeoue eoeueoo?ii-ianniaua ?aaiou n?aaee ee/iiai ninoaaa /anoe.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey
aiaiii-iieeoe/aneie eaoaae?u ethaiai aiaiiiai caaaaeaiey.
Ia/aeueiee nayce aicaeaaeyao n?aaenoaa nayce e iiae/eiyaony ia/aeueieeo
eeoaa, a ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai ioaa/aoue ca /aoeoth e
naiaa?aiaiioth naycue eiiaiaee?ia e ia/aeueieeia n iiae/eiaiiuie
iiae?acaeaeaieyie i?e iiiiue oaoie/aneeo n?aaenoa nayce. Aeaiiay
aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey aiaiiiai o/eeeua
nayce.
Caaaaeothuee aeaeeioa/iui oiiaeii aicaeaaeyao aeaeeioaeo e iiae/eiyaony
ia/aeueieeo eeoaa, a ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai i?iaiaeeoue
eoeueoo?ii-ianniaua ?aaiou. Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao
iaee/ea ethaiai aoiaieoa?iiai ia?aciaaiey, yoo aeieaeiinoue iiaoo
caieiaoue e a?aaeaeaineea eeoea.
Ia/aeueiee iaaeeoeeineie neoaeau aicaeaaeyao iaaeeoeeineoth /anoue e
iiae/eiyaony ia/aeueieeo ooaaa, a aiaiiia e ie?iia a?aiy iaycai:
ioaa/aoue ca iiaeaea?aeaiea ee/iiai ninoaaa a caei?iaii oece/aneii
ninoiyiee;
ieacuaaoue naiaa?aiaiioth iaaeeoeeineoth iiiiuue, aeinoaaeo aieueiuo e
ioaeaeathueony a ea/aiee a noaoeeiia?iua o/?aaeaeaiey;
inouanoaeyoue i?iaaaeaiea i?ioeeaeoe/aneeo ?aaio ii caeaeeaaieth
ninoaaa; i?aaeoi?aaeaeaoue caaieaaaiey.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey
aiaiii-iaaeeoeeineiai o/aaiiai caaaaeaiey eee aiaiiie eaoaae?u
iaaeeoeeineiai einoeoooa.
Caianoeoaeue ii oueo aicaeaaeyao neoaeao ouea e iiae/eiyaony eiiaiaee?o
/anoe, a aiaiiia e ie?iia a?aiy iaycai ioaa/aoue ca
iaoa?eaeueii-oaoie/aneia iaania/aiea aeeciaaeayoaeueiinoe /anoe,
iiae?acaeaeaiee e neoaea. Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea
ia?aciaaiey oueiaiai o/eeeua.
Ia/aeueiee ANI aicaeaaeyao neoaeao ANI e iiae/eiyaony cai. ii oueo, a
aiaiiia e ie?iia a?aiy iaycai:
iaania/eaaoue oaoieeo iiae?acaeaeaiee e aii?oaeaiee niioaaonoaothueie
ia?eaie e aeaeaie ANI;
ioaa/aoue ca naiaa?aiaiiia iieo/aiea e ec?anoiaeuaaiea eo ii
iacia/aieth;
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey oueiaiai
o/eeeua.
Ia/aeueiee IOI (i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai ioaeaea) aicaeaaeyao
neoaeao IOI e iiae/eiyaony eiiaiaee?o /anoe, a aiaiiia e ie?iia a?aiy
iaycai:
?ac?aaaouaaoue oaoie/aneoth aeieoiaioaoeeth, ?aai/ea ea?ou IOI ii
ia?ii?eyoeyi i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iaania/aiey;
iaania/aiey.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey aiaiiiai
eiaeaia?ii-no?ieoaeueiiai o/eeeua.
Caianoeoaeue ii oaoie/aneie neoaeaa aicaeaaeyao oaoie/aneoth /anoue e
iiae/eiyaony eiiaiaee?o /anoe, a ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai:
ioaa/aoue ca i?aaeeueioth e aaciianioth i?aaiecaoeeth yenieoaoaoeee
oaoieee;
ioaa/aoue ca ianeoaeeaaiea e ?aiiio oaoieee e aii?oaeaiey /anoe;
ioaa/aoue ca iaania/aiea iiae?acaeaeaiee e neoaea iaiaoiaeeiuie
oaoie/aneeie n?aaenoaaie aeey iiaeaea?aeaiey aeeciaaeayoaeueiinoe /anoe
e aiaaie aioiaiinoe iiae?acaeaeaiee.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey aiaiiiai
eiaeaia?ii-aaoiiiaeeueiiai o/eeeua.
Ia/aeueiee aaoineoaeau aicaeaaeyao aaoineoaeao e iiae/eiyaony cai. ii
oao. neoaeaa, a aiaiiia e ie?iia a?aiy iaycai:
ioaa/aoue ca no?iaee o/ao e eiio?ieue oaoieee, ca i?iaaaeaiea
oaoie/aneiai ianeoaeeaaiey e ?aiiioa oaoieee, ca naiaa?aiaiiia nienaiea
e iieo/aiea oaoie/anei-iaoa?eaeueiuo n?aaenoa;
eiio?iee?iaaoue ca i?aaeeueiui eniieueciaaieai oaoieee iiae?acaeaeaiee.
Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey
aiaiii-aaoiiiaeeueiiai o/eeeua.
Ia/aeueiee ?I aicaeaaeyao ?aiiioioth ianoa?neoth e iiae/eiyaony
ia/aeueieeo aaoineoaeau, a aiaiiia e ie?iia a?aiy iaycai ioaa/aoue ca
ea/anoaaiiia auiieiaiea oaoie/aneiai ianeoaeeaaiey e ?aiiio oaoieee e
iiae?acaeaeaiee niaeanii ieai-a?aoeea i?e iiiiue aniiiiaaoaeueiuo
n?aaenoa e iai?oaeiaaiey ?aiiioiuo ianoa?neeo. Aeaiiay aeieaeiinoue
i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey ethaiai oaoie/aneiai o/eeeua, yoo
aeieaeiinoue iiaoo caieiaoue e a?aaeaeaineea eeoea.
Ia/aeueiee aaoiia?ea aicaeaaeyao aaoiia?e e iiae/eiyaony cai. ii oao.
neoaeaa, a ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai ioaa/aoue ca i?aaiecaoeeth
nio?aiiinoe oaoieee iiae?acaeaeaiee ia oa??eoi?ee ia?ea. Aeaiiay
aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey eiiaiaeiiai
iauaaieneiaiai o/eeeua, a iniiaiii aa caieiatho i?aii?ueee.
Ia/aeueiee EOI aicaeaaeyao eiio?ieueii-oaoie/aneoth neoaeao e
iiae/eiyaony ia/aeueieeo aaoiia?ea, a aiaiiia e ie?iia a?aiy iaycai
ioaa/aoue ca eiio?ieueiue oaoie/aneee iniio? aaoiiiaeey ia?aae auoiaeii
a ?aen. Aeaiiay aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ia?aciaaiey
eiiaiaeiiai iauaaieneiaiai o/eeeua, a iniiaiii aa caieiatho i?aii?ueee.
Ia/aeueiee neeaaeia aicaeaaeyao aaciai-oaoie/aneee ioaeae e iiae/eiyaony
ia/aeueieeo aaoiia?ea, a ie?iia e aiaiiia a?aiy iaycai ioaa/aoue ca
naiaa?aiaiiia iieo/aiea iaoa?eaeueii-oaoie/aneeo n?aaenoa, ca no?iaee
o/ao, auaea/o e o?aiaiea iaoa?eaeueii-oaoie/aneeo n?aaenoa. Aeaiiay
aeieaeiinoue i?aaeoniao?eaaao iaee/ea ethaiai oaoie/aneiai ia?aciaaiey,
yoo aeieaeiinoue iiaoo caieiaoue e a?aaeaeaineea eeoea.
Eiiaiaee? /anoe
Ooaa
Neoaeaa ouea Oei/anoue
Iiae?acaeaeaiey*
Ia/aeueiee ooaaa
Cai. ii
oue Ia/-e oei/anoe
Eeoa
No?iaaie ioaeae Nai/anoue Neoaeaa ANI
Aooaaeoa? eniieieoaee
Ia/-e eeoaa
Ia/-e no?iaaie Ia/-e iaae. Ia/-e ANI
neoaeau neoaeau
Naycue Aeaeeioaea Eeiiiaoaiiee
Aeaeii?iecaiaeeoaeue Iaaenano?a Naieiniaeoi?
Ia/-e nayce Caa. aeaeeioa/.
oiiaeii
Oaoie/aneay neoaeaa
Cai. ii oao.
Aaoineoaeaa
Aaoiia?e
Ia/-e aaoineoaeau
Ia/-e aaoiia?ea
Aeeniao/a?neay neoaeaa ?aiaioiay ianoa?neay
EOI Aaciai-oaoie/aneee ioaeae
Eiaeaia?-aeeniao/a? Ia/-e ?I
Ia/-e EOI Ia/-e neeaaeia
nieaeaou
Neoaeaa IOI
Oaoiee-niio?eoaeue
Ia/-e IOI
Aooaaeoa?
?enoiie 1 I?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a IAEA
Ieienoa?noai iai?iiu
?inneeneie Oaaea?aoeee
Ieieno? iai?iiu
Aiaiii-aicaeooiua Nooiiooiua aienea
?aeaoii-no?aoaae/aneea
Aiaiii-ii?neea
neeu (AAN)
aienea neeu
Eiiaiaeothuee AAN
Aiaiii-o?ainii?oiay Aeaeueiyy
Aaeaoeey
aaeaoeey aaeaoeey
i?ioeai-aicaeooiie
Eiiaiaeothuee AOA
iai?iiu (IAI)
Ay?iae?iiiay Neoaeaa ouea
Aaoioaoie/aneay
neoaeaa
neoaeaa
Ia/aeueiee ay?iae?iiiie
neoaeau
IEAA IEAA
?enoiie 2 I?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a IEAA a ninoaaa auoanoiyueo e
ia?aeeaeueiuo i?aaiecaoeee
5 I?aeiouanoaa e iaaeinoaoee i?aaiecaoeeiiiie no?oeoo?u IAEA, ioee/ea io
ae?oaeo aeaeia i?aaiecaoeeiiiuo no?oeoo?
Ea?a?oe/aneea no?oeoo?u oi?aaeaiey iieacaee yooaeoeaiinoue a e?oiiuo e
naa?oe?oiiuo i?aaiecaoeeyo, a eioi?uo iaiaoiaeeii iaania/eoue
neaaeaiioth /aoeoth ?aaioo aieueoeo eiee/anoa ethaeae, ?aai/eo ia
aaeeioth oeaeue. Iie iicaieytho iiaeeeciaaoue /aeiaa/aneoth yia?aeth e
eiiia?e?iaaoue o?oae ethaeae i?e ?aoaiee neiaeiuo i?iaeoia a ianniaii e
e?oiiina?eeiii i?iecaiaenoaa. E ea?a?oe/aneiio oeio no?oeoo?u ioiineony
eeiaeiay i?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a, eioi?ay i?eiaiyaony ia iaeuo
i?aaei?eyoeyo.
I?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a IAEA yaeyaony eeiaeiie, e iiyoiio iaaeinoaoee
yoie no?oeoo?u ii?aaeaeythony iaaeinoaoeaie eae ea?a?oe/aneiai oeia
no?oeoo?u, oae e naiie eeiaeiie i?aaiecaoeeiiiie no?oeoo?u:
– iia ia niinianoaotho ?inoo iioaioeeaea ethaeae, eaaeaeue ec eioi?uo
eniieuecoao eeoue oo /anoue naieo niiniaiinoae, eioi?ua iaiin?aaenoaaiii
o?aaotho ii i?aao oa?aeoa?a auiieiyaiie ?aaiou, oa?yaony iauee
oi?aaeai/aneee eioaeeaeo;
– iaaiciiaeiinoue n eo iiiiuueth oi?aaeyoue i?ioeannii eciaiaiee,
iai?aaeaiiuo ia niaa?oainoaiaaiea ?aaiou;
– ?oeiaiaeeoaeue a aeaiiii neo/aa aeieaeai iaeaaeaoue anai iaai?ii
oi?aaeai/aneeo ooieoeee, eiaoue ?aciinoi?iiiea ciaiey;
– i?ienoiaeeo ia?aa?ocea eioi?iaoeeae ?oeiaiaeeoaey, a iiyoiio aicieeaao
neiaeiinoue i?eiyoey oi?aaeai/aneiai ?aoaiey;
– caeanue cao?oaeiaiu nayce iaaeaeo iiae?acaeaeaieyie i?aaiecaoeee;
– i?ienoiaeeo oaaee/aiea iauaia ?aaiou aeey ?oeiaiaeeoaey ii
niaeaniaaieth aeaenoaee iaaeaeo anaie no?oeoo?iuie iiae?acaeaeaieyie.
Iaeiaei, iieiaeeoaeueiuie /a?oaie yoiai oeia no?oeoo?u yaeythony:
– aaeeinoai ?anii?yaeeoaeuenoaa e ioaaonoaaiiinoe, o. a. eniieieoaee
iiae/eiythony oieueei iaeiiio iaiin?aaenoaaiiiio ia/aeueieeo, a oio, a
naith i/a?aaeue, ianao ioaaonoaaiiinoue ca ?aaioo naieo iiae/eiaiiuo;
– /aoeia eeiaeiia niiiae/eiaiiinoue anao aeieaeiinoae e caaiueaa
oi?aaeaiey, /oi iaania/eaaao niaeaniaaiiinoue aeaenoaee;
– i?inoioa oi?aaeaiey, o. e. nouanoaoao oieueei iaeei eaiae nayce;
– ee/iay ioaaonoaaiiinoue ?oeiaiaeeoaey ca eiia/iue ?acoeueoao
aeayoaeueiinoe naiaai iiae?acaeaeaiey.
Aeaiiay i?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a ioee/aaony io
eeiaeii-ooieoeeiiaeueiie. ooieoeeiiaeueiie, eeiaeii-ooaaiie no?oeoo?
oai, /oi a ieo i?ienoiaeeo aeieaia aeaeaeaiea eioi?iaoeee ii eeieyi
oi?aaeaiey; ii a ieo aieueoay aa?iyoiinoue i?eiyoey eiiiaoaioiuo
oi?aaeai/aneeo ?aoaiee. A ioee/ea i?aaiecaoeeiiiie no?oeoo?u IAEA eae
ea?a?oe/aneiai oeia io i?aaie/aneiai oeia no?oeoo?u ninoieo a oii, /oi
iineaaeiee i?aaeiieaaaao, /oi:
– ?aoaiey i?eieiathony ia iniiaa ianoaeaeaiey ;
eieiathony ai aieiaiea i?e ianoaeaeaiee i?iaeai, yaeyaony aeiaa?ea,
?aaioa ia aaeeioth oeaeue;
– inouanoaeyaony oai?/aneee iiaeoiae e ?aaioa e eiiia?aoeee aace?oaony
ia nayce iaaeaeo aeayoaeueiinoueth eaaeaeiai eiaeeaeaea e ienneae ;
– i?aaeea ?aaiou oi?ioee?othony a aeaea i?eioeeiia;
– ?ani?aaeaeaiea ?aaioo iaaeaeo nio?oaeieeaie ianoneaaeeaaaony ia eo
aeieaeiinoyie (eae i?aaeeiaeee I. Aaaa? a iiaeaee ?aoeeiiaeueiie
ath?ie?aoee), a oa?aeoa?ii ?aoaaiuo i?iaeai;
– eiaao ianoi iinoiyiiay aioiaiinoue e i?iaaaeaieth a i?aaiecaoeee
i?ia?anneaiuo eciaiaiee (a oi a?aiy eae ea?a?oe/aneee oei ia niiniaai
auno?i i?eniinaaeeaaoueny e eciaiythueiny oneiaeyi, iaiaa aeaeee).
5.1 Aa?eaiou no?oeoo?u oi?aaeaiey IAEA
Iineieueeo no?oeoo?a IAEA ioiineony e eeiaeiie i?aaiecaoeeiiiie
no?oeoo?a, oi a iae cao?oaeiaiu nayce iaaeaeo iiae?acaeaeaieyie. Oioy a
no?oeoo?a IAEA anoue ioaeae nayce, ii ii inouanoaeyao aeaeaeaiea
eioi?iaoeee oieueei io auoanoiyueo ia/aeueieeia e eniieieoaeyi e
iaiai?io. Aeaeaeaiea eioi?iaoeee iaaeaeo iiae?acaeaeaieyie a iaeioi?uo
neo/ayo inouanoaeyaony n ?ac?aoaiey eiiaiaee?a /anoe, eiiaaea aac. Ii ii
oa?aeoa?o i?aaiecaoeee eioi?iaoeey ioaeaeueiiai iiae?acaeaeaiey iiaeao
auoue cae?uoiai oeia (ioiineony e eaoaai?ee aiaiiie oaeiu), e ii yoiio
i?aaeeiaeaiea ia ioe?uoea eaiaea nayce iaaeaeo iiae?acaeaeaieyie
yaeyaony iaiainiiaaiiui, o. e. iiiaaeiaeony neoaeaa, eioi?ay noaea au
caieiaoueny ioai?ii eioi?iaoeee.
A aeaiiie no?oeoo?a iiaeii i?aaeeiaeeoue iauaaeeieoue iieiiii/ey caa.
aeaeeioa/iui oiiaeii e ia/aeueieea eeoaa, a oaeaea iieiiii/ey
ia/aeueieea nayce e eeiiiaoaieea, oaeei ia?acii a ninoaa eeoaa aoaeao
aoiaeeoue eeoue ioaeae nayce. Yoi i?eaaaeao e oiaiueoaieth cao?ao
i?aaiecaoeee e aieaa yooaeoeaiie ?aaioa eeoaa.
Aua iiaeii i?aaeeiaeeoue ia?aaanoe no?iaaie ioaeae a iiae/eiaiea ia
ooaao, a neoaeaa ouea, o. e. e oa e ae?oaay inouanoaeytho eiio?ieue ca
auiieiaieai i?eeacia e oeacaiee eiiaiaee?a /anoe (auoanoiyueo
ia/aeueieeia). Oaeei ia?acii, ono?aiyaony aeieaeiinoue ia/aeueieea
no?iaaie neoaeau e aeaiiua iieiiii/ey aeeth/athony a ninoaa iieiiii/ee
caianoeoaey ii oueo. Aeaeii?iecaiaeeoaeue, eioi?ue iaoiaeeeny a
iiae/eiaiee ia/aeueieea no?iaaie neoaeau, aoaeao auiieiyoue ?aaioo ii
o/aoo e eiio?ieth ca ia?aiauaieai ee/iiai ninoaaa /anoe, a oaeaea
ninoaaeyoue io/aoiinoue i i?eaaaeaiee a eniieiaiea i?eeacia, oeacaiee e
?anii?yaeaiee eiiaiaee?a /anoe, ii ii oaea aoaeao aoiaeeoue a ninoaa
neoaeau ouea e iiae/eiyoueny caianoeoaeth ii oueo.
A inoaeueiii aea y iaoiaeo no?oeoo?o i?aaiecaoeee yooaeoeaiie, ae?oaea
aea eciaiaiey (?aaeeeaeueiua eciaiaiey i?aaiecaoeeiiiie no?oeoo?u) iiaoo
i?eaanoe e iioa?a i?eioeeia aaeeiiia/aeey, /oi i/aiue aaaeii a aeaiiie
i?aaiecaoeee; e i?eiyoeth nii?iuo, i?ioeai?a/eauo eee, ii?ie,
iai?aaeeueiuo oi?aaeai/aneeo ?aoaiee.
Yeaiaioaie no?oeoo?u yaeythony ioaeaeueiua ?aaioieee, neoaeau e
ae?oaea caaiuey aiia?aoa oi?aaeaiey, auiieiythuea ii?aaeaeaiiua
ooieoeeiiaeueiua iaycaiiinoe. Ioiioaiey iaaeaeo yeaiaioaie no?oeoo?u
iiaeaea?aeeaathony aeaaiaea?y naycyi, eioi?ua i?eiyoi iiae?acaeaeyoue ia
ai?eciioaeueiua e aa?oeeaeueiua. Ai?eciioaeueiua nayce iinyo oa?aeoa?
niaeaniaaiey e yaeythony iaeiio?iaiaiuie. Aa?oeeaeueiua nayce – yoi
nayce iiae/eiaiey, e iaiaoiaeeiinoue a ieo aicieeaao i?e ea?a?oe/iinoe
no?oeoo?u oi?aaeaiey.
E?iia oiai, nayce a no?oeoo?a oi?aaeaiey iiaoo iineoue eeiaeiue eee
ooieoeeiiaeueiue oa?aeoa?. Eeiaeiua nayce io?aaeatho aeaeaeaiea
oi?aaeai/aneeo ?aoaiee e eioi?iaoeee iaaeaeo eeiaeiuie ?oeiaiaeeoaeyie,
o. a. eeoeaie, iieiinoueth ioaa/athueie ca aeayoaeueiinoue i?aaiecaoeee
e aa no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee. Ooieoeeiiaeueiua nayce eiatho ianoi ii
eeiee aeaeaeaiey eioi?iaoeee e oi?aaeai/aneeo ?aoaiee ii oai eee eiui
ooieoeeyi oi?aaeaiey.
Eae oaea oiiieiaeinue auoa no?oeoo?a IAEA ia eiaao ai?eciioaeueiuo
naycae, ii i/aiue oi?ioi ?acaeou aa?oeeaeueiua nayce, /oi
iaoneaaeeaaaony eeiaeiinoueth no?oeoo?u. A yoi icia/aao, /oi a aeaiiie
i?aaiecaoeee aua i?aiaeaaeatho e eeiaeiua nayce. Ii oae aea
ano?a/athony, ii i/aiue ?aaeei, ooieoeeiiaeueiua nayce (iie ia
io?aaeathony a noaia no?oeoo?u i?aaiecaoeee). A iniiaiii yoi i?ienoiaeeo
iaaeaeo aaoineoaeaie e aaoiia?eii, a oaeaea iaaeaeo ooaaii e
iiae?acaeaeaieyie (eo oa?aeoa?enoeea ia i?aaenoaaeaia, o. e. ioiineony e
eaoaai?ee aiaiiie oaeiu).
7 Aea?aai oeaeae IEAA
No?oeoo?a oi?aaeaiey aeeth/aao a naay ana oeaee, ?ani?aaeaeaiiua iaaeaeo
?acee/iuie caaiueyie, nayce, iaaeaeo eioi?uie iaania/eaaao
eii?aeeiaoeeth ioaeaeueiuo aeaenoaee. Naycue no?oeoo?u oi?aaeaiey n
eeth/aauie iiiyoeyie iaiaaeaeiaioa – aai oeaeyie, ooieoeeyie, i?ioeannii
iaoaiecia ooieoeeiie?iaaiey, ethaeueie, eo iieiiii/eyie, –
naeaeaoaeuenoaoao i aa aeeyiee ia ana noi?iiu oi?aaeaiey. No?oeoo?a
aeieaeia io?aaeaoue oeaee e caaea/e i?aaiecaoeee, a, neaaeiaaoaeueii,
aeieaeia iaiyoueny aianoa n i?ienoiaeyueie eciaiaieyie. Iauay oeaeue
ia?acoao ooiaeaiaio aeey ?ac?aaioee no?aoaaee ?acaeoey e onoaiaaeeaaao
oeaee ii ooieoeeiiaeueiui iiae?acaeaeaieyi.
Iauai?aaiecaoeeiiiua oeaee iiaoo auoue iai?aaeaiu ia aeinoeaeaiea
oeiainiaie onoie/eainoe, iaania/aiea iaiaoiaeeiiai o?iaiy
?aioaaaeueiinoe, caaiaaaiea oao eee eiuo ?uieia. Niaoeeoe/aneea oeaee
?ac?aaaouaathony a eaaeaeii iiae?acaeaeaiee e ii?aaeaeytho iniiaiia
iai?aaeaiea aai aeayoaeueiinoe a ?aaeecaoeee ei iaueo oeaeae.
Iia?aoeeiiiua oeaee noaayony ia?aae ioaeaeueiuie nio?oaeieeaie.
Iia?aoeaiua oeaee noaayony ia?aae iiae?acaeaeaieyie.
Oaeei ia?acii, iauai?aaiecaoeeiiiie oeaeueth IAEA yaeyaony iaania/aiea
aacaaa?eeiie yenieoaoaoeee ay?iae?iia. Niaoeeoe/aneea oeaee
?ac?aaaouaaao neoaeaa IOI, oaoie/aneay /anoue, neoaeaa ouea, ooaa e
iiae?acaeaeaiey. Iia?aoeeiiiua oeaee noaayony ia?aae ia/aeueieeii nayce,
ia/aeueieeii oei. /anoe, ia/aeueieeii no?iaaiai ioaeaea, ia/aeueieeii
ANI, ia/aeueieeii iaae. neoaeau, eiaeaia?ii-aeeniao/a?ii e o. ae. Iauaa
aea?aai oeaeae IAEA i?aaenoaaeaii ia ?enoiea 3.
Iaania/aiea aacaaa?eeiie yenieoaoaoeee
aiaiiiai ay?iae?iia
I?aaiecaoeey, oi?aaeaiea neoaeaaie, Iaania/aiea
ee/iiai ninoaaa i?iaeiaieuenoaeai, Iaania/aiea
aeeciaaeayoaeueiinoe ee/iiai
iiae?acaeaeaieyie /anoe aau.
eiouanoaii e iaoa?eaeueii-oaoie/aneei
ninoaaa,iiae?acaeaeaiee
Eoeueoo?iia i?inaauaiea Eiio?ieue
ia?aiauaiey Iiaeaea?aeaiea oece/aneiai
Aani?a?uaiia iaania/aiea ANI
ee/iiai ninoaaa
ee/iiai ninoaaa ninoiyiey ee/iiai ninoaaa
iiae?acaeaeaiee /anoe
Auno?ia e a?aiioiia iaania/aiea
oi?aaeaiey iiae?acaeaeaieyie
Iaania/aiea iiae?acaeaeaiee, neoaea
iaiaoiaeeiuie oaoie/aneeie n?aaenoaaie
?ac?aaioea, i?aaiecaoeey ieaiia ii oao. ianeoaeeaaieth,
O?aiaiea, naa?aaeaiea aaoiiiaeeueiie,
?aiiioo, aacaaa?eeiie yenieoaoaoeee aaoiiiaeeueiie,
eiaeaia?iie oaoieee
eiaeaia?iie oaoieee iiae?acaeaeaiee
I?aaeeueiia eniieueciaaiea ii i?yiiio Oao.
ianeoaeeaaiea, ?aiiio Auyaeaiea iaaeinoaoeia
Iaania/eaaao nio?aiiinoue
iacia/aieth aaoiiiaeeueiie, eiaeaia?iie aaoiiiaeeueiie
oaoieee ii oaoie/aneiio ninoiyieth
iaoa?eaeueiuo n?aaenoa
oaoieee; eiio?ieue ca ?anoiaeiaaieai
iioi?iuo ?ano?nia ANI
Eiaeaia?ii-ay?iae?iiiia iaania/aiea
iiae?acaeaeaiee /anoe
?enoiie 3 Aea?aai oeaeae IAEA
CAEETH*AIEA
A ?acoeueoaoa i?iaeaeaiiie ?aaiou y i?eoea e neaaeothuei auaiaeai.
IENIE ENIIEUeCOAIIE EEOA?AOO?U
1. Aaniei. Iniiau iaiaaeaeiaioa. o/aaiee – I.: Einoeooo
iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa e yeiiiieee. – 1996.
2. Aa?/eeia E. I. Iaiaaeaeiaio. o/aaiee – I.: Aaiee e ae?aee. – 1994.
3. A?aaeaeaineee eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee. *anoe ia?aay e aoi?ay.
– I.: “Nia?oae”, 1996.
4. Iaiaaeaeiaio i?aaiecaoeee. o/aaiia iiniaea / iiae ?a. C, I.
?oiyioeaaie, I. A. Naeaiaoeia. – I.: EIO?A-I. – 1997.
5. Eaaooeei I. E. Iniiau iaiaaeaeiaioa. o/aaiee – Aaea?onue: ”OOA”,
1997.
6. C. ?oiyioeaaa. Nia?aiaiiue iaiaaeaeiaio // ?inneeneee yeiiiie/aneee
aeo?iae. – 1996. – ? 4.
7. E. Oiaa?ae, Y. Ei?ioeia. I?eioeeiu iaiaaeaeiaioa. o/aaiia iiniaea. –
I.: EIO?A-I.- 1996.
Ooieoee. eioi?ua i?aaeienuaatho iaoiaeu ?aaiou. Eie iaeaaeaao aeaaiue
aooaaeoa?, aeaaiue eiaeaia?, aeaaiue yeiiiieno.
Iieiiii/ey ?oeiaiaeeoaeae eaaeaeiai o?iaiy ia?aie/eaathony ia oieueei
aioo?aiieie oaeoi?aie, ii e oaeoi?aie aiaoiae n?aaeu, o?iaiai eoeueoo?u
e oeaiiinoiie i?eaioaoeeyie iauanoaa. Auaeaeytho:
– iieiiii/ey ooaaiiai ia?niiaea ia?aie/eaathony i?aaii ieaie?iaaoue,
?aeiiaiaeiaaoue, niaaoiaaoue, iiiiaaoue, ii ia i?eeacuaaoue ae?oaei
/eaiai i?aaiecaoeee auiieiyoue eo ?anii?yaeaiey.
– anee oiio eee eiiio ?aaioieeo oi?aaeai/aneiai aiia?aoa i?aaeinoaaeytho
i?aai i?eieiaoue ?aoaiey e niaa?oaoue aeaenoaey, iau/ii auiieiyaiua
eeiaeiuie iaiaaeaea?aie, ii iieo/aao oae iacuaaaiua ooieoeeiiaeueiua
iieiiii/ey.
– i?iaeoiua iieiiii/ey aeeth/atho a naay ioaaonoaaiiinoue ca
ieaie?iaaiea i?iaeoa, ca ninoiyiea a?aoeea e oiae auiieiaiey ?aaio, ca
?anoiaeiaaiea auaeaeaiiuo ?ano?nia.
* Eioi?iaoeey i aeaiiii no?oeoo?iii iiae?acaeaeaiee
?acaeaoaieth ia iiaeeaaeeo, o. e. ioiineony e eaoaai?ee aiaiiie oaeiu
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
