Caaeaaea aeey ?aoa?aoa ii iieeoieiaee
“Ieaaenoeeoa?iay oai?ey aeaiie?aoee Iaena Aaaa?a
e nia?aiaiiue iieeoe/aneee i?ioeann”
An?!
I?iaeaia acaeiiioiioaiee iieeoe/aneeo eeaea?ia,ath?ie?aoee,
ia?iaeiuo iann i?aaenoaaeyao ia oieueei oai?aoe/aneee, ii e i?ae-
oe/aneee eioa?an, iniaaiii a oneiaeyo e?ecenia eee eiiee iiee-
oe/aneeo einoeoooia e aieueoae eiaeeaeaeoaeecaoeee iieeoeee. Yoe
i?iaeaiu i?eia?aoatho iniaoth aeooaeueiinoue a ianoiyuaa a?aiy aeey
iaoae iieeoe/aneie nenoaiu, oae eae noieo caaea/a aa ?aaeeeaeue-
iie, ia?ano?ieee n oeaeueth nicaeaiey i?aaiaiai ainoaea?noaa. ?aoa-
iea yoie caaea/e, a /anoiinoe, o?aaoao na?ueaciiai iniuneaiey
aeinoeaeaiee ie?iaie nioeeaeueii-oeeinioneie e iieeoieiae/aneie
iunee ii aeaiiui aii?inai. Yoei iaoneiaeai eioa?an e aaaa?ianeie
oai?ee, eioi?ay iaoiaeeony e nae/an a oeaio?a aieiaiey iieeoiei-
ae/aneie iunee,oae eae n aa iiiiuueth ane?uaathony iaeioi?ua nou-
iinoiua nayce iaaeaeo iniiaiuie aeaenoaothueie noauaeoaie iieeoe-
/aneiai i?ioeanna.
Eioa?an caiaaeiuo iieeoieiaia e ?aaioai Aaaa?a iaoneiaeai
?yaeii ianoiyoaeuenoa. Ca iineaaeiea o?e aeanyoeeaoey caiaaeiua
no?aiu anooieee a iieino aeoaieie yeiiiie/aneie o?ainoi?iaoeee.
Neiaeeaoeany e ia/aeo 60-o aiaeia iniiaiua eiioeaioeee a iieeoe/an-
eie oai?ee, iauyniythuea eae i?eioeeiu i?aaiecaoeee, oae e ii?yaeie
ooieoeeiie?iaaiey caiaaeiuo iauanoa, ieacaeenue iai?eaiaeiuie aeey
iiieiaiey neiaeeaoeony iiauo ?aaeueiinoae. Iaeaieaa ecaanoiua ia
Caiaaea oai?ee aeaiie?aoee-ieth?aeenoe/aneay, yeeoa?iay e ia?oene-
ia?aoi?iay-ieacaeenue ia a ninoiyiee iauynieoue acaeiinaycue ?yaea
yaeaiee a aeecie caiaaeiuo iauanoa.
Ai-ia?auo, a OO aaea oneeeaaaony ath?ie?aoecaoeey anao noi-
?ii iauanoaaiiie aeecie. Aaaa? iaeiei ec ia?auo ia?aoee aieiaiea
ia aiciiaeiinoue eiioeeeoa iaaeaeo ath?ie?aoeae e aeaiie?aoeae. Ii
ioiaoee ia?aaeien aeaiie?aoecaoeee: aiaea/aiea iann a nioeeaeue-
ii-iieeoe/aneoth aeeciue nicaeaao aieueoea i?aaiecaoeee,einoeoooeeiia-
eece?oao eo, a caoai yoe i?aaiecaoeee noaiiayony aeano?oeoeaiuie
aeey aeaiie?aoe/aneiai iieeoe/aneiai ooieoeeiie?iaaiey. Aieueoea
ath?ie?aoece?iaaiiua einoeooou anooiatho a iauanoaa a eiieo?aio-
iua ioiioaiey, eoiaii eioi?uo ieacuaathony eiii?iienn e iiiiii-
eey ia i?eiyoea anao aaaeiaeoeo ?aoaiee. Eae ioia/atho oai?aoeee
nia?aiaiiiai ei?ii?aoecia ia Caiaaea, ath?ie?aoe/aneay oeaio?aee-
caoeey aeciana, ainoaea?noaa e i?ionithcia nicaeaea nia?aiaiiia
ei?ii?aoeaiia ainoaea?noai, i?e/ai yeeou yoeo o?ao ei?ii?aoeee
naiinoiyoaeueii i?eieiatho ?aoaiey, eiathuea aeeciaiii aaaeiia cia-
/aiea aeey ieeeeiiia ethaeae. Oaeei ia?acii, yoa oaiaeaioeey a ?ac-
aeoee iieeoe/aneie nenoaiu caiaaeiuo no?ai i?eoiaeeo a yaiia i?i-
oeai?a/ea n i?eioeeiii aeaiie?aoee. Neaaeoao caiaoeoue, /oi ath?ie-
?aoecaoeey e ei?ii?aoeci, auianaiea i?ioeanna i?eiyoey aaaeiaeoeo
?aoaiee ec-iiae eiio?iey iauanoaaiiie iieeoeee a eaeie-oi noaia-
ie niioaaonoaotho oai?eyi aeaiie?aoe/aneiai yeeoecia. Iaeiaei eae
oai?ey aeaiie?aoe/aneiai yeeoecia, oae e ieth?aeenoe/aneea oai?ee
iiaoo iauynieoue ooieoeeiie?iaaiea iieeoe/aneie nenoaiu eeoue i?e
noaaeeueiii ninoiyiee yeiiiie/aneie e nioeeaeueiie aeecie, eiaaea
yeeou i?eieiatho ?aoaiey, iannu ia aiaoeaathony a iieeoe/aneee
i?ioeann eee ianneaii iiaeaea?aeeaatho niioaaonoaothuea yeeou. Iaec-
aaaeai e?ecen yoeo oai?ee a oneiaeyo, eiaaea iauanoai anooiaao a
iieino aeeeoaeueiiai e?eceniiai ?acaeoey, eiaaea ath?ie?aoe/aneee
niinia i?eiyoey ?aoaiee ieacuaaaony iaaiciiaeiui e ia/eiathony
ianniaua aeaeaeaiey i?ioanoa i?ioea nouanoaothuae nenoaiu.
Aeoeaiia aiaea/aiea ianniauo aeaeaeaiee i?ioanoa a iieeoe-
/aneoth aeeciue,auaeaeaeaiea oa?eciaoe/aneeo eeaea?ia ia aaainoeaio
iieeoe/aneie aeecie ia Caiaaea, oneeaiea aaoi?eoa?iuo oaiaeaioeee,
aeaaea oa?ica iiyaeaiey oaoecia, i /ai ieooo iaeioi?ua eaaua ii-
eeoieiae, aeaeatho iaiaoiaeeiui iiene oai?aoe/aneeo eiioeaioeee,
iauyniythueo acaeiiioiioaiey iaaeaeo iieeoe/aneeie eeaea?aie e ian-
naie, iannaie e iieeoe/aneeie einoeoooaie.
A eiioeaioeee I.Aaaa?a aeaiie?aoey aunooiaao eae niinia e
n?aaenoai, a ia oeaeue a naaa. Yoi niinia eca?aiey eeaea?ia, yoi
n?aaenoai eae aeey i?eaeaiey eo i?aaeaieth caeiiiinoe, oae e aeey
i?eaea/aiey cia/eoaeueiie iannu ianaeaiey e iieeoe/aneei aeaeai
iaoeee. Oai ia iaiaa aeaiie?aoey, ii iiaieth I.Aaaa?a, ia yaeyaony
iiaeoiaeyuei n?aaenoaii aeey ?aoaiey iau/iuo iieeoe/aneeo aii?inia,
a iiaeiaiuo neo/ayo iaiaoiaeeiu nei?aa eiii?iiennu /a?ac ia?aai-
ai?u, /ai aieiniaaiea. Iiyoiio ii n/eoae ooiie/iuie oai?ee “ia-
?iaeiiai noaa?aieoaoa”, oaeea iiiyoey, eae “aiey ia?iaea”, “ioae-
?inoue ia?iaea”e o.ae., oeaeue eioi?uo-eneeth/eoue ainiiaenoai iaeiiai
/aeiaaea iaae ae?oaei. Ii iiaieth Aaaa?a, yoiai iaeuecy aeinoe/ue a
nia?aiaiiuo oneiaeyo, iineieueeo i?yiay aeaiie?aoey e i?aaeoaeue-
noai iai?ioanneiiaeueiuo iieeoeeia i?eioeeieaeueii iaaiciiaeiu aia
i?aaeaeia iaeeeo ainoaea?noa-ai?iaeia, ia?aie/aiiuo naieie ?acia-
?aie e ianaeaieai. Niaeanii Aaaa?o, ethaay ?aoeeiiaeecaoeey eee aea
oi?iaeecaoeey acaeiiioiioaiee iaaeaeo ethaeueie a nia?aiaiiuo aieueoeo
iauanoaao e ainoaea?noaao iaecaaaeii aaaeao e aaoi?eoa?ecio. Ia
neo/aeii iiyoiio eiaiii aiaeec aiaeeeneie ia?eaiaioneie aeaiie-
?aoee, eioi?ay iiaeaaeythuei aieueoeinoaii enneaaeiaaoaeae ?anniao-
?eaaeanue eae iiaeaeue iaeaieaa oniaoiie aeaiie?aoee, aeae iiaiae Aa-
aa?o oniiieoueny a aeaiie?aoe/aneii oa?aeoa?a ooieoeeiie?iaaiey
yoiai einoeoooa aeanoe.
Auaiaeu Aaaa?a iniiaaiu ia i?iaaaeaiiii ei aiaeeca i?eioeeiia
i?aaiecaoeee e aeayoaeueiinoe ath?ie?aoee e “aeaeaciiai caeiia iee-
aa?oee”, aeaenoaothuaai a ?aieao ethaie i?aaiecaoeee.
A i?ioeaiaan aiaeinaeniineie iieeoe/aneie o?aaeeoeee Aaaa?
i?aaeeaaaao oai?eth ieaaenoeeoa?iie aeaiie?aoee, n iiiiuueth eioi?ie,
ii aai iiaieth, iiaeii auei au ecaaaeaoue oe?aiee ath?ie?aoia. A
?aieao yoie oai?ee ia?iaeo e ioaeaeueiui eiaeeaeaeai ioaiaeeony ?ieue
ianneaiiai o/anoieea iieeoe/aneiai i?ioeanna. Aaeeinoaaiiay oi?ia
iieeoe/aneiai o/anoey aeey iann-yoi o/anoea a auai?ao e ?aaeeca-
oeey i?aaa ia aieiniaaiea.
Aeaaiie oeao?ie a aaaa?ianeie oai?ee aunooiaao oa?eciaoe-
/aneee eeaea?, eca?aiiue i?yiui aieiniaaieai ia?iaeii, ia?aae ei-
oi?ui ii ianao ioaaonoaaiiinoue. Iiaeiaiue eeaea? noieo iaae ath?ie-
?aoe/aneie aaeieieno?aoeeae, ecae?aaiie, a naith i/a?aaeue, oi?iaeue-
ii eaaaeueiui ia?acii. Noaiaiue eaaeoeiiinoe oa?eciaoe/aneiai ee-
aea?a ii?aaeaeyaony ianooaaaie aai oniaoia.Oae eae, ii Aaaa?o,
?ieue iann a iieeoe/aneii i?ioeanna ia?aie/eaaaony eeoue o/anoeai
a eca?aiee oa?eciaoe/aneiai eeaea?a, ei, ii nouanoao, ioeacuaa-
aony a i?aaa inouanoaeyoue eiio?ieue iaae ath?ie?aoeae nieco. Yoe
ooieoeee a?aaeaeaia aeaeaae?otho oa?eciaoe/aneiio eeaea?o, eioi?ue
inouanoaeyao eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth ath?ie?aoee naa?oo; iaeia
ec aeaaiuo aai caaea/-ai?ueaa n ath?ie?aoeae, iaiaoiaeeiay aeey i?a-
iaeieaiey ieeaa?oe/aneiai i?eioeeia i?aaeaiey.
?ac?aaaouaay “eaeaaeueiue oei” ath?ie?aoee, Aaaa? i?aaeiiea-
aae, /oi ath?ie?aoey aunooieo a ?iee aani?eno?anoiiai oaoie/an-
eiai eniieieoaey a ?an/eaiaiiii ia ninoaaiua yeaiaiou i?ioeanna
oi?aaeaiey. Ii n/eoae, /oi eaeaaeueiue ?oeiaiaeeoaeue oi?aaeyao
naiei aiia?aoii a aeooa oi?iaeenoe/aneie aacee/iinoe, aac aiaaa
e i?eno?anoey. Ii iiaieth Aaaa?a, “eaeaaeueiue oei” ath?ie?aoee ii
naiae yooaeoeaiinoe auaeyaeeo a n?aaiaiee n ae?oaeie oi?iaie i?-
aaiecaoeee oi?aaeaiey oae aea, eae iaoeia a n?aaiaiee n iaiaoaie-
/aneeie aeaeaie i?iecaiaenoaa.
Iaeiaei aiaeec ooieoeeiie?iaaiey ath?ie?aoee i?eaae Aaaa?a e
auaiaeo i oii, /oi nenoaia i?aaee e eino?oeoeee e ea?a?oe/aneay
no?oeoo?a a i?aaiecaoeee ath?ie?aoee oayo a naaa i/aiue iianiua
naiaia aa ia?a?iaeaeaiey. Iie iiaoo noaoue oi?iicii yooaeoeaiiai
ooieoeeiie?iaaiey ethaie ath?ie?aoe/aneie i?aaiecaoeee. I?eo/aiiua
e ii?aaeaeaiiiio niiniao i?eeiaeaiey naieo ciaiee, e ecaanoiie
?ooeia e oaaeiio, ath?ie?aou ieacuaathony aaniiiiuiuie, eiaaea
noaeeeaathony n ?aaeueiuie i?iaeaiaie nioeeaeueiie aeecie, ia iiaeaea-
thueieny ?aoaieth ia iniiaa i?aaeienaiiuo ca?aiaa ecaanoiuo i?aaee
e noaiaea?oia.
No?aiynue ?aoeoue caaea/o i?aaeio?aiaiey iauanoaaiiuo einoeoo-
oia io ath?ie?aoe/aneiai ieinoaiaiey, Aaaa? a iineaaeiea aiaeu
naiae aeecie iniaaiii iiiai aieiaiey oaeaeye i?iaeaia eeaea?a a
?aieao i?aaiecaoeee e aii?inai, naycaiiui n auyaeaieai acaeiiio-
iioaiee eeaea?a, ath?ie?aoee e iann.
Ieaaenoeeoa?iay oai?ey ath?ie?aoee Aaaa?a-yoi, ii nouanoao,
iiiuoea iaeoe iaeoth eaeaaeueioth iiaeaeue i?aaiecaoeee iieeoe/aneie
nenoaiu n iaiaoiaeeiuie yeaiaioaie, iaania/eaathueie aa aeeiaieci.
Ii iiaieth Aaaa?a, oa?eciaoe/aneee eeaea?, noiyuee aia eean-
nia, noaoonia e aeaiaaiae/aneie iieeoeee, eiay iacaaeneiue io
ath?ie?aoee enoi/iee eaaeoeiecaoeee naiae aeanoe e ia aoaeo/e
neeueii eioaa?e?iaaiiui a ath?ie?aoe/aneoth ea?a?oe/aneoth no?oeo-
oo?o, niia au iauaaeeieoue aie?oa naay iaoeeth e caueoeoue eiaeeaeaea
ia?aae eeoeii ianooieaiey ath?ie?aoee e “nioeeaeenoe/aneiai eieeae-
oeaecia”.Iniiaiia cia/aiea ieaaenoeeoa aeey Aaaa?a naiaeeony e oi-
io, /oiau a ?acoeueoaoa i?yiiai o/anoey anaai ia?iaea a aieiniaa-
iee nicaeaoue oa?eciaoe/aneee aaoi?eoao.
Eae ioia/aao aeaeiue caiaaeiiaa?iaineee iieeoieia A.Iiii-
cai,”Aaaa? aa?ee a oi, /oi, oieueei ia?auaynue i?yii e iannai,
aianoi oiai, /oiau iieo/aoue niaaou io aaeieieno?aoeaiie aeaiie?a-
oee, aaeeeee iieeoe/aneee eeaea? iiaeao i?iaiaeeoue aeaeueiiaeaeioth e
niaeoth iieeoeeo”. Oneiaea oniaoiinoe aeayoaeueiinoe oaeiai eeaea-
?a-neaiia iiaeiiaaiea aio ni noi?iiu ia?iaea. Ii iiaieth Aaaa?a,
iiaeiaiue eeaea?, n iacaaeneiie io ia?eaiaioa aacie aeanoe, niia
au i?aiaeieaoue ?acae?iaeaiiinoue eeanniauo eioa?ania, i?aaenoaaeai-
iuo a ia?eaiaioa, e auoue iauaaeeiythuei ia/aeii iaoeee. Ia?eaiaioo
ioaiaeeony a yoie oai?ee ooieoeey ainieoaiey ieaaenoeeoa?iuo eeaea-
?ia.
Iaiaoiaeeiinoue ieaaenoeeoa?iiai eeaea?a, ii Aaaa?o, iaoneia-
eaia ?yaeii ianoiyoaeuenoa. Ai-ia?auo, ii oioae aeiaeoueny aeey ii-
eeoe/aneiai eeaea?a aa?oiaainoaa iaae ath?ie?aoeae, a iaeiia?aiaiii
auaanoe aai ec-iiae aeanoe yeiiiie/aneeo eioa?ania e ioaeaeueiuo
a?oii aeaaeaiey. Ai-aoi?uo, oneiaey ia/aea OO aaea e iineaaiai-
iue ia?eiae a Aa?iia, e iniaaiii a Aa?iaiee, i?e ino?ie nioeeaeue-
ii-eeanniaie iiey?ecaoeee, aucuaaee o Aaaa?a iianaiey, /oi ethaay
iieeoe/aneay nenoaia a Aa?iaiee,ia?aiyoay o aiaee/ai eee o?ai-
oeocia, ?ooiao iiae iaoeneii aaneiii?iienniiai aeaaeaiey ?aciuo
eioa?ania. Iiyoiio a aai oai?ee ieaaenoeeoa?iue eeaea? n iacaae-
neiie io ia?eaiaioa aacie ecae?aoaeae aeieaeai aue neiaieece?i-
aaoue aaeeinoai iaoeee. Aaaa?, iuoaynue ioaeaeeoue noa?o iieeoeee io
noa?u yeiiiieee, i?aaeeaaae eneaoue ?aoaiea yeiiiie/aneeo eiio-
eeeoia ia?eaiaioa?iui iooai. Ii no?aieeny aeiaeoueny aanueia ooi-
ie/aneie, a oneiaeyo ainiiaenoaa /anoiie nianoaaiiinoe, oeaee:
nio?aieoue yeiiiie/aneoth noa?o aia eiio?iey ainoaea?noaa, iaeiia-
?aiaiii auaaaey i?eiyoea iieeoe/aneeo ?aoaiee ec-iiae eiio?iey e
aeiieie?iaaiey yeiiiieee.
Aaaa? n/eoae, /oi aeey ?iee ieaaenoeeoa?iuo eeaea?ia iaeaieaa
iiaeoiaeyo i?aaenoaaeoaee yeiiiie/anee aeinoaoi/ii iaania/aiiiai
neiy, /oi ii?aaeaeyao iacaaeneiinoue noaeaeaiee e aeenoaioee?iaai-
iinoue io a?oii eioa?ania, iaiin?aaenoaaiii aiaea/aiiuo a i?ioeann
i?iecaiaenoaa. Iie oaeaea aeieaeiu auoue aeinoaoi/ii iiaeaioiaeaiiuie
aeey oiai,/oiau noaoue i?ioanneiiaeueiuie iieeoeeaie. Iaeiia?aiaiii
yoe ea/anoaa, ii iiaieth Aaaa?a, iiaee aeaoue iiaeiaiiio eeaea?o ai-
eaa oe?ieia aeaeaiea iaoeeiiaeueiuo eioa?ania e iicaieeee au iiae-
iyoueny iaae oceieeanniauie e nioeeaeueiuie eioa?anaie.
Eaeeie au aeaai?iaeiuie iioeaaie ie ?oeiaiaenoaiaaeny Aaaa?,
ioaeaaay anth iieiioo iieeoe/aneie aeanoe yeeoai i?ioanneiiaeueiuo
iieeoeeia, eiathueo iacaaeneioth yeiiiie/aneoth e ecae?aoaeueioth
iniiao, ?acaeoea iieeoe/aneeo nenoai iaaeyaeii aeaiiino?e?oao ia-
aiciiaeiinoue ioaeaeaiey iieeoe/aneie noa?u io yeiiiie/aneie e
naeaeaoaeuenoaoao i iaee/ee ioiineoaeueii aiiiaaiiie i?aayuae yee-
ou, eioi?ay i?aaenoaaeyao ainiiaenoaothuee a yeiiiieea e iieeoe-
/aneie noa?a eeann iauanoaa.
Oioy ?aciauaiiinoue e eiaeeaeaeoaeeci, oa?aeoa?iua aeey aiaei-
naeniineeo iauanoa, nicaeaaaee neiaeiinoe aeey iieeoe/aneiai ooie-
oeeiie?iaaiey nioeeaeueiuo nenoai, a ath?ie?aoey ii-i?aaeiaio oneee-
aaea naie iiceoeee, oai ia iaiaa nouanoaiaaaoay oai aeaiie?aoe-
/aneay nenoaia, iie?aaoayny ia enoi?e/aneea o?aaeeoeee e iau/ae
iieeoe/aneie eoeueoo?u, ecaaaeaea iiyaeaiey oa?eciaoe/aneiai ee-
aea?a,eioi?ue ?ac?ooee au aeaiie?aoe/aneea einoeooou e oeaiiinoe.
Ii niaa?oaiii eiay neooaoeey neiaeeeanue a 30-o aiaeao a Aa?iaiee,
aaea oai?ey ieaaenoeeoa?iie aeaiie?aoee iioa?iaea iieiue e?ao. Oa-
?eciaoe/aneee eeaea?, eca?aiiue ia?iaeii, aianoi oiai /oiau ai-
?ioueny n ath?ie?aoeciii e ?aciauaiiinoueth e caueoeoue ioaeaeueiiai
eiaeeaeaea io “nioeeaeenoe/aneie eieeaeoeaiinoe”, eniieueciaae nea-
iia iiae/eiaiea e aa?o a oth?a?a iaieaaiaiiuo aaaaaeuenianeie i?i-
iaaaiaeie ieeeeiiia ethaeae aeey oie/oiaeaiey anyeie caeiiiinoe, ia-
uai?eiyouo ii?i ii?aee e iecaaaeaiey iineaaeiaaoaeae aei o?iaiy
neaiuo i?oaeee aai i?anooiiie aiee, ieciaiiuo no?anoae e aiaeaea-
eaiee. Aianoa n oai ionoonoaea a Aa?iaiee aeaiie?aoe/aneeo o?a-
aeeoeee e iau/aaa, iiaoueo naea?aeaoue oa?eciaoe/aneiai eeaea?a, i?e-
aaei e e?iaaaie aeeeoaoo?a.
E?eoeee aaaa?ianeie oai?ee ieaaenoeeoa?iie aeaiie?aoee ioia-
/atho n?aaee aa neaainoae oio aaaeiue iiiaio, /oi Aaaa?o ia oaea-
einue /aoei ?acee/eoue oa?eciaoe/aneia ?oeiaiaenoai e oa?eciaoe-
/aneia aeiieie?iaaiea. I?e caiaaeiie aeaiie?aoee aiciiaeai eeaea? n
oa?eciaoe/aneeie ea/anoaaie e ia yaeyaony iaecaaaeiui ia?a?iaeaea-
iea yoiai eeaea?a a oeaca?enoneiai. Iaeiaei, eae ni?aaaaeeeai ioia-
/aao Iiiicai, aeaiie?aoey ia iiaeao i?eiyoue aaaa?ianeee i?eioeei
eaaeoeiecaoeee yoie oa?eciu, aeathuee aiciiaeiinoue aeey iiyaeaiey
oe?aia. N/eoay, /oi aeanoue eeaea?a eaaeoeiece?oaony aai ia?ni-
iaeueiie oa?eciie, a aeaiie?aoe/aneea einoeooou yaeythony i?inoi
i?oaeeai a aai ?oeao, Aaaa? oai naiui nieiaao ethaoth aiciiaeiinoue
eiio?iey iaae oa?eciaoe/aneie ee/iinoueth. Oaeie iiaeoiae i?eaeeaeaao
e i?eiyoeth i?eioeeiia oth?anoaa e oaoenoneiai eeaea?noaa. *oiau
niaianoeoue i?eioeei oa?eciaoe/aneiai ?oeiaiaenoaa n nio?aiaieai
aeaiie?aoee e aini?aiyonoaiaaoue oai naiui ia?a?iaeaeaieth oa?ecia-
oe/aneiai eeaea?a a eeaea?a oeaca?enoneiai oeia, neaaeoao aicaeaea-
iooue ia aai iooe einoeoooeeiiaeueiua i?aa?aaeu. Oeaca?enoneee aaoi-
?eoao o?aaoao iieiiai eiio?iey iaae i?aaiaie ianeeey e n?aaenoaa-
ie ianniaie eioi?iaoeee. Neaaeiaaoaeueii, oai, aaea oa?eciaoe/aneee
eeaea? yoiai ia eiaao, ii ia iiaeao noaoue oe?aiii.
Aaaa? ia iia i?aaeiieiaeeoue aiciiaeiinoue “oa?eciaoe/aneiai
i?i?uaa” n eaoano?ioe/aneeie iineaaenoaeyie, eiaaea oa?eciaoe/an-
eee eeaea?, iie?aynue ia ath?ie?aoe/aneoth iaoeio, iia au onoaii-
aeoue iaeooaeooth oi?io oioaeeoa?iie aeanoe. Ii nei?aa aue icaai-
/ai ae?oaie ?aaeueiie oa?icie aeey aeaiie?aoee, enoiaeyuae ec oaii-
iaia, eioi?ue ii oi?ioi ciae, ec oaiiiaia ath?ie?aoecaoeee. Iiy-
oiio i?aaenoaaeyaony ii?aaaeaiiui iiaiea Iiiicaia i oii, /oi Aa-
aa? “aieueoa aiyeny noaaiaoeee e ieinoaiaiey, /ai oa?eciaoe/anei-
ai i?i?uaa. Ii aeaeae a yoeo eeaea?ao aiciiaeiinoue iinoaaeoue iiaua
oeaee, eiio?iee?iaaoue i?eoycaiey ath?ie?aoia, i?aaeeaaaoue iiaua
iooe ?acaeoey a iauanoaao, /oiau i?aiaeieaoue iieeoe/aneoth noaa-
iaoeeth e ath?ie?aoe/aneoth ?ooeio”.
Ia neo/aeii iiyoiio ii/oe ana enneaaeiaaoaee oai?ee aeaiie-
?aoee Aaaa?a ioia/atho, /oi ieaaenoeeoa?iay aeaiie?aoey aiciiaeia a
no?aiao, eiathueo einoeoooeeiiaeece?iaaiiua iieeoe/aneea o/?aaeaea-
iey, eioi?ua a ninoiyiee caaeiee?iaaoue oa?eciaoe/aneee i?i?ua e
“oeaca?ecio”, a iauanoaao, aaea i?aaeo caeii, a ia aiey.
Eae auei iieacaii auoa, eiathony nouanoaaiiua ecuyiu aaaa-
?ianeie oai?ee, aa neaainoe e i?ioeai?a/ey, eioi?ua ia i?aeoeea
iiaoo i?eaanoe, e oaea i?eaaee, e aeaeaei ia iaeiicia/iui ?acoeue-
oaoai. Iaeiaei a yoie oai?ee Aaaa?o oaeaeinue auyaeoue nouiinoiua
nayce iaaeaeo ?acee/iuie yeaiaioaie iieeoe/aneie nenoaiu, eioi?ua
eiatho oieaa?naeueiue oa?aeoa? e n oie eee eiie iiaeeoeeaoeeae ii-
aoo i?iyaeoueny a iieeoe/aneie i?aeoeea eae eaieoaeenoe/aneeo e
?acaeaathueony, oae e nioeeaeenoe/aneeo no?ai.
Iaiaoiaeeiinoue aeey iieeoe/aneie nenoaiu eeaea?a n oa?eciaoe-
/aneeie ea/anoaaie iiyaeyaony a aeaoo neo/ayo. A ?acaeouo eaie-
oaeenoe/aneeo no?aiao-oiaaea, eiaaea yoe no?aiu anooiatho a iieino
aeeeoaeueiiai e?eceniiai ?acaeoey, cao?aaeaathuaai ana noa?u aeec-
iaaeayoaeueiinoe. Ath?ie?aoey, i?ecaaiiay “?aoeeiiaeueii ?ooeiece?i-
aaoue” i?ioeann i?eiyoey ?aoaiee, ieacuaaaony ia a ninoiyiee
aaeaeaaoii ?aaae?iaaoue ia eciaiythueany oneiaey e i?eieiaoue iiaua
?aoaiey. Yoi o?aaoao auoiaea ca i?aaeaeu eaaeaeiaeiaaiie ?ooeiu, /oi
aeieaeii eiaoue iiae niaie “oa?eciaoe/aneoth iniiao”. Ii iiaieth Aa-
aa?a, a iiaeiaiuo neo/ayo ie anoanoaaiiua eeaea?u o?aaeeoeeiiiuo
iauanoa, ie ath?ie?aoey a nia?aiaiiuo iauanoaao ia a ninoiyiee
iaeoe iaiaoiaeeiua ?aoaiey i?e yeiiiie/aneeo, iieeoe/aneeo, yo-
ie/aneeo e ?aeeaeiciuo e?eceniuo neooaoeeyo. Ianoaaeeueiinoue
aeanoe oa?eciaoe/aneiai eeaea?a iaoneiaeaia oai, /oi iia ia in-
iiaaia ie ia caeiiao, ie ia o?aaeeoeee, a oieueei eeoue ia oie ien-
nee, eioi?ay ia iaai aiceiaeaia. Ii iie?aaony ia nianoaaiioth ne-
eo e ee/iinoiua ea/anoaa, eioi?ua aeieaeai iinoiyiii aeieacuaaoue.
Oa?eciaoe/aneea eeaea?u iiyaeythony aua e a ?aaeiiao ?acae-
aathuaainy ie?a, eiaaea ai iiiaeo iauanoaao i?ienoiaeeo neii o?a-
aeeoeeiiiuo einoeoooia e oeaiiinoae e ia/eiaaony noaaeey auno?iai
eiaeono?eaeueiiai ?acaeoey. Ionoonoaea noaaeeueiuo nioeeaeueiuo ein-
oeoooia e eiina?aaoeci iann a ni/aoaiee n ia?an/eaiaiiinoueth ii-
eeoe/aneiai e ?aeeaeiciiai niciaiey aeaeatho aiciiaeiui iiyaeaiea
oa?eciaoe/aneeo eeaea?ia iaiiaeiaea Oiiaeie, Ia?iia e ae?.
Aaaa? ia i?eieiae aia?eeaineoth iieeoe/aneoth nenoaio a ea-
/anoaa iiaeaee aeey Aa?iaiee, iineieueeo ?yae yeaiaioia yoie nenoa-
iu a oo ii?o ia aienuaaeny a aai iiaeaeue aeaiie?aoee.
Eae iai i?aaenoaaeyaony, naaiaeiy aia?eeaineay nenoaia i?aa-
iecaoeee e ooieoeeiie?iaaiey iieeoe/aneie aeanoe aieueoa anaai ni-
ioaaonoaoao o?aaiaaieyi ieaaenoeeoa?iie aeaiie?aoee.
A aia?eeaineie iieeoe/aneie nenoaia aeieaeiinoue i?aceaeaioa
iaeaaeaao oa?eciie iacaaeneii io ee/iinoe i?aceaeaioa. Iiiaea
aia?eeaineea iieeoieiae ioia/atho, /oi ia?iae niio?eo ia i?ace-
aeaioneoth aeanoue n iaaeaaeaeie ia oaa?aeia ?oeiaiaenoai. A ee/iinoe
i?aceaeaioa aia?eeaineee ia?iae aeaeeo naia neiaiee/aneia aaeein-
oai, ia?aoaiiia a i?ioeanna eca?aiey aai ia aeieaeiinoue. Oi?iaeue-
ii, aoaeo/e eca?aiieeii anaai ia?iaea, ii oai naiui eae au i?eie-
?yao ana ia?oeeiua, nioeeaeueiua, eeanniaua e a?oiiiaua eioa?anu.
Iaeaieaa iiioey?iuie auaatho oa i?aceaeaiou, eioi?ui oaeaaony a
aieueoae noaiaie oi?inoeoue aii?inu e i?aaenoaaeoue ainoaea?noai eae
eino?oiaio caueou eioa?ania i?inoiai /aeiaaea. Aia?eeaioeai ini-
aaiii eiiiie?otho oaeea ea/anoaa iaoeeiiaeueiiai iieeoe/aneiai ee-
aea?a, a ?iee eioi?iai aunooiaao i?aceaeaio, eae oaa?aeinoue, eii-
iaoaioiinoue e ?aoeoaeueiinoue a i?iaaaeaiee iieeoe/aneie eeiee.
Iniaaiii aic?anoaao ?ieue i?aceaeaioa eae neiaiea aaeeinoaa iaoeee
a e?eceniia a?aiy, eiaaea iaoeey aeaeao io iaai ?aoeoaeueiuo aeaen-
oaee. Ioiioaiey iaaeaeo iannaie a NOA e i?aceaeaioii eaeaaeueii ni-
ioaaonoaotho ioiioaieyi iaaeaeo ieaaenoeeoa?iui oa?eciaoe/aneei ee-
aea?ii e iannaie a aaaa?ianeie oai?ee. Ai-ia?auo, ii?yaeie eca?a-
iey i?aceaeaioa NOA niioaaonoaoao ii?yaeeo eca?aiey ieaaeoeeoa?-
ii-oa?eciaoe/aneiai eeaea?a, ia?iae aiceaaaao aieueoea iaaeaaeaeu ia
iaai ee/ii a aeaea aeinoeaeaiey aeaaiiieo/ey e i?ioeaaoaiey. Ia?iae
aeaeao oniaoia io i?aceaeaioa, e aeanoue e aiciiaeiinoue aeaeueiaeoae
aeayoaeueiinoe i?aceaeaioa caaenyo io oiai, ianeieueei yooaeoeaii
aio oaeanony ni?aaeoueny n oaie eee eiuie ino?uie i?iaeaiaie
aioo?aiiae e aiaoiae iieeoeee. Ii?inu iieeoe/aneeo nioeeieiaia
iiaeoaa?aeaeatho ii?aaeaeaiioth iacaaeneiinoue e aaaeioth ?ieue
einoeoooa
i?aceaeaioa, iniaaiii i?aceaeaioa, nieneaaoaai neaao oa?eciaoe-
/aneiai eeaea?a.
Niaeanii ieaaenoeeoa?iie oai?ee aeaiie?aoee ia?iae ia oieueei
neeiiai i?aaiciineoue oniaoe i?aceaeaioa e aani?aeineiaii iiaeaea?-
aeeaaoue aai iieeoeeo, ii yoio aea ia?iae a neo/aa iaoaea/ aiceaaaao
ia i?aceaeaioa anth aeio, iacaaeneii io oiai, niia ee ii ni?a-
aeoueny n oaie eee eiuie i?iaeaiaie, noiyueie ia?aae iaoeeae, eee
iao. Aia?eeaineea iieeoieiae O.Aeae e E.Ceaea? auaaee neaaeothuoth
caeiiiia?iinoue a ioiioaieyo iaaeaeo i?aceaeaioii e ia?iaeii. Auno-
?ia iaaeaiea eee ?ino iiioey?iinoe i?aceaeaioa ca ei?ioeee i?iia-
aeooie a?aiaie iiaeoaa?aeaeaao oo iuneue, /oi “i?aceaeaio caieiaao
naie iino i?e oe?ieie iiaeaea?aeea ia?iaea, yoa iiaeaea?aeea eiaao
oaiaeaioeeth ni a?aiaiai ineaaaaaoue e iiaeao aiiaue oneeeoueny i?e
ae?aiaoe/aneii niauoee eee e?ecena”.
Eae oaea ioia/aeinue auoa, i?aceaeaioneay aeanoue eiaao ia?ii-
iia neiaiee/aneia cia/aiea. I?aceaeaio noaiiaeony aiieiuaieai
aeanoe, caeiiiinoe, onoie/eainoe anae aia?eeaineie iieeoe/aneie
nenoaiu.
Aeaa aaaeiuo ianoiyoaeuenoaa ca iineaaeiea aeanyoeeaoey cia/e-
oaeueii oneeeee ?ieue eeaea?a e iaeaa/eee aio i?yiie aeinooi e ian-
nai, iaeiia?aiaiii a cia/eoaeueiie noaiaie ia?aie/ea aeeyiea ia?-
oeeiuo ath?ie?aoee.
Ia?aia-yoi aani?aoeaiaeaioiia oneeaiea ?iee n?aaenoa ianniauo
eiiioieeaoeee a iieeoe/aneii i?ioeanna, /oi aeaao aiciiaeiinoue ee-
aea?o aac iin?aaeieea (ia?oee) ia?auaoueny e iannai e n iaeneiaeue-
iie yooaeoeaiinoueth eniieueciaaoue naie “aeaiaaiae/aneea” ea/anoaa.
Aoi?ia-ineaaeaiea ?iee aieueoeo ia?oee aneaaenoaea eo iiiuoie au-
?aceoue eioa?anu ia?iaea a oeaeii, yeeaeoe/iinoe eaeaieiae/aneeo
onoaiiaie aaaeoueo ia?oee, iuoathueony oaeei iooai i?eaea/ue iae-
neiaeueiia eiee/anoai ecae?aoaeae. Yoi i?eaiaeeo e iaaeaieth cia/a-
iey ia?oeeiuo i?ia?aii e e aeanoaaeeecaoeee ecae?aoaeueiie aacu
?acee/iuo ia?oee. A ?acoeueoaoa nie?auaaony eiee/anoai ethaeae,
iinoiyiii eaeaioeoeoee?othueo naay n oie eee eiie ia?oeae. A NOA
iniaaiii o/auathony neooaoeee, eiaaea ecae?aoaee inouanoaeytho au-
ai? ia iaaeaeo ?acee/iuie ia?oeyie eee eo i?ia?aiiaie, a nei?aa
iaaeaeo eaiaeeaeaoaie, eiathueie ii?aaeaeaiiua oa?aeoa?enoeee eeaea?n-
oaa. I?e yoii eaaeaeue ec eaiaeeaeaoia iiaeao iieueciaaoueny oa?ecia-
oe/aneeie e aeaiaaiae/aneeie niiniaeiinoyie. Eae ioia/ae Aaaa? a
noaouea “Iieeoeea eae i?ioanney”, iiyaeaiea oaeeo ieaaenoeeoa?iuo
eeaea?ia6 eee, eae ii iacuaaao, “aeeeoaoi?ia ia iiea aiy auai-
?ia”,-ii?aaeaeaiiue oaa a noi?iio “ieaaenoeeoa?iie aeaiie?aoee”.
Ieaaenoeeoa?iay oai?ey aeaiie?aoee, i?aaeeiaeaiiay Aaaa?ii,
auea i?ecaaia i?ioeaiaeaenoaiaaoue iieeoe/aneie o?aaiaioaoeee ia-
uanoaa, ei?ii?aoeaiui, iniaaiii ath?ie?aoe/aneei, oaiaeaioeeyi,
caueoeoue aaeeinoai eioa?ania iaoeee. I/aaeaeii, /oi ia oieueei a
iieeoe/aneie oai?ee, ii e a iieeoe/aneie i?aeoeea aicieeaao
i?iaeaia i?aaeaeia ?inoa iieeoe/aneiai iiaouanoaa oa?eciaoe/an-
eiai eeaea?a. Iaiaoiaeeii oaeaea o/eouaaoue, /oi iaaeiaieuenoai iann
e eo noeoeeiua aunooieaiey i?ioea onoaiiaeaoeony ii?yaeeia eee
einoeoooia iiaoo auoue eniieueciaaiu oa?eciaoe/aneei eeaea?ii aeey
?aoeoaeueiiai ?ac?uaa n nouanoaothueie einoeoooaie e oeaiiinoyie,
aeey onoaiiaeaiey aaoi?eoa?iuo eee oioaeeoa?iuo ?aaeeiia e aeey
noaeaiey i?aa e naiaiae ia?iaeiuo iann.
Aeey yooaeoeaiie ai?ueau n ath?ie?aoeae ethaay iieeoe/aneay
nenoaia ioaeaeaaony a oa?eciaoe/aneii eeaea?a. Oieueei nithc oe?ieeo
iann ia?iaea n iiaeiaiui eeaea?ii aeaao aiciiaeiinoue yooaeoeaii
eiio?iee?iaaoue e naea?aeeaaoue anaaeanoea ath?ie?aoee. Aa?aioeae
oiai, /oi oa?eciaoe/aneee eeaea? ia i?aa?aoeoueny a eeaea?a oeaca-
?enoneiai oieea i?e ionoonoaee einoeoooeeiiaeueiuo i?aa?aae ia
yoii iooe, iiaoo noaoue aai aeaenoaey ii nicaeaieth i?aaiaiai aino-
aea?noaa.
.
E E O A ? A O O ? A
Aeaauaeia TH.I. “Aaaa?ianeee ?aiannain” e i?iaeaia “enneaaei-
aaoaeueneie i?ia?aiiu” I.Aaaa?a. I.,1986.
Iea?aiyi A.I. E?ecen oai?ee aeaiie?aoee ia Caiaaea.-“Aii?inu
oeeinioee”,1986,N9.
Aeae O.,Ceaea? E. Aeaiie?aoey aeey yeeou. I.,1984.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter