IEIENOA?NOAI IA?ACIAAIEss OE?AEIU
Iaoeeiiaeueiay TH?eaee/aneay Aeaaeaiey Oe?aeiu
ei. ss?ineaaa Ioae?iai
EO?NIAAss ?AAIOA
ii oai?ee ainoaea?noaa e i?aaa
oaia: Oi?iu ainoaea?noaa
AUIIEIEE:
nooaeaio Oa?ueeianeiai
ioaeaeaiey cai/iiai oaeoeueoaoa
I eo?n 8 a?oiia
Na?ue Iaenei O?aei?iae/
I?IAA?EE:
________________________________________________________________________
___________________________________________
Oa?ueeia 1997
Ieai :
Aaaaeaiea
I?aaeiinueee aicieeiiaaiey ainoaea?noaa
Nouiinoue e ooieoeee ainoaea?noaa
Enoi?e/aneea oeiu ainoaea?noaa
Oi?iu ainoaea?noaa
Aaaaeaiea.
Oaiie aeaiiie ?aaiou yaeyaony oaeia iiiyoea, eae oi?iu ainoaea?noaa.
Iaeiaei a aeaiiie ?aaioa ia?yaeo n iiiyoeyie oi?iu ainoaea?noaa
inaauathony aii?inu i?ienoiaeaeaiey ainoaea?noaa; aai nouiinoe e
ooieoeeyo enoi?e/aneiai oeia ainoaea?noaa. Ana auoaia?a/eneaiiua aii?inu
iiiiaatho iiiyoue, ii/aio a aeaiiii ainoaea?noaa iaaethaeathony oa eee
eiua oi?iu. Iioiio /oi eiie?aoii oi?ia ainoaea?noaa caaeneo io oiai, a
eaeie eeanniaie oi?ia iii nouanoaoao, oi anoue i?aaeii?aaeaeyaony
enoi?e/aneei oeiii ainoaea?noaa, eioi?ue a naith i/a?aaeue ii?aaeaeyaony
niaieoiiinoueth iaeaieaa nouanoaaiiuo i?eciaeia, naienoaaiiuo
ainoaea?noaai (eee i?aaiaui nenoaiai ) aaeeiie iauanoaaiii-yeiiiie/aneie
oi?iaoeee.
Oeaeue aeaiiie ?aaiou — iieacaoue, eae naycaiu oi?iu ainoaea?noaa n aai
enoi?e/aneei oeiii, ?ane?uoue naii iiiyoea “ oi?iu ainoaea?noaa”, a
oaeaea iiiyoea ainoaea?noai.
Aeaaa 1.
I?aaeiinueee aicieeiiaaiey ainoaea?noaa.
Aicieeiiaaiea ia?auo a enoi?ee /aeiaa/anoaa ainoaea?noa auei iaoneiaeaii
?acaeaeaieai nioeeaeueii-iaeii?iaeiiai iauanoaa ia eeannu e nioeeaeueiua
a?oiiu n ?aciiia?aciuie, ia?aaeei i?ioeaiiieiaeiuie eioa?anaie. Yoi aue
iaecaaaeiue, caeiiiia?iue ?acoeueoao ?acaeoey yeiiiieee. Yeiiiieea
ia?aiauoii-iaueiiiai no?iy i?ia?anne?iaaea ii ia?a niaa?oainoaiaaiey
i?oaeee o?oaea. Ia?ainoaiaiiia cia/aiea eiaao e?oiiia ?acaeaeaiea
o?oaea. Ia?aui io caieaaeaeey ioaeaeeeinue neioiaiaenoai, aoi?ui —
?aianei, iicaea iainiaeeny eeann ethaeae, caiyouo oieueei oiaa?iui
iaiaiii — eoioeu. Yoi o?aouea e?oiiia ?acaeaeaiea o?oaea. ?acaeaeaiey
o?oaea e naycaiiia n ieie niaa?oainoaiaaiea i?oaeee o?oaea aeaee oie/ie
?inoo i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea. Aiciee ecauoi/iue i?iaeoeo. Aai
iaee/ea iicaieeei iaeioi?ui naiueyi, a oi/iaa neacaoue eo aeaaai, a
oaeaea noa?aeoeiai e aiaiiiia/aeueieeai nin?aaeioa/eaaoue (iaeaieeaaoue)
a naieo ?oeao i?oaeey o?oaea, caianu i?iecaaae?iiuo oiaa?ia, a iicaea e
aeaaeaoue iainiaeaiiuie o/anoeaie caiee. Yoa aiciiaeiinoue
?aaeeciauaaeanue a i?ioeanna iaiaia ecauoi/iiai i?iaeoeoa (iiia/aeo
neo/aeiiai e ia?aaiioeaiiiai ), /oi iiaeaeei ca niaie eiouanoaaiiia
ia?aaainoai — iaae?iaeiaia e aioo?e?iaeiaia, iiyaeeanue /anoiay
nianoaaiiinoue. Iauanoai ?aneieieinue ia eioueo e iaeioueo. Iiyaeeanue
aiciiaeiinoue eniieueciaaoue /oaeie o?oae, iieo/aoue i?eaaai/iue
i?iaeoeo. Ia niaio ?iaeiaie iaueia i?eoea oa??eoi?eaeueiay, ninoaa
eioi?ie ii?aaeaeyeny ?annaeaieai a iaeiie ianoiinoe. A oaeeo oneiaeyo
oneiaeieeanue caaea/a iaania/aiey oeaeinoiie i?aaiecaoeee iauanoaa, aai
iaaeeaaeauaai ?acaeoey e ooieoeeiie?iaaiey. Aicieeea iaiaoiaeeiinoue ai
aiaoiae aeanoe, a neaaeiaaoaeueii a oi?ie?iaaiee ainoaea?noaa, eae
iniaie i?aaiecaoeee iieeoe/aneie aeanoe n iainiaeaiiuie o/?aaeaeaieyie e
a?oiiaie ethaeae, caieiathueony oieueei oi?aaeaieai. Ieaea i?eaaaeaii
ii?aaeaeaiea ainoaea?noaa :
AINOAeA?NOAI — iieeoe/aneay i?aaiecaoeey a?aaeaeaineiai iauanoaa,
iauaaeeiythuay an? ianaeaiea ia iniiaa oaeiai /eainoaa, eae
a?aaeaeainoai, oa?aeoa?ecothuayny iaee/eai niaoeeaeueiiai ?ac?yaea
aeieaeiinoiuo eeoe e i?aaiia ainoaea?noaa, caieiathueony oi?aaeaieai e
iaiin?aaenoaaiii aea?aeaueo a naieo ?oeao aiia?ao i?eioaeaeaiey.
Ainoaea?noai anaaaea yaeyaony eeanniaui e au?aaeaao aieth e eioa?anu
yeiiiie/anee ainiiaenoaothueo neiaa iauanoaa.
Ainoaea?noai eiaao ?yae ioee/eoaeueiuo i?eciaeia :
Ainoaea?noai i?aaenoaao eae anaiauaiethuaa nioeeaeueiia ia?aciaaiea,
ioaaouaathuaa an? ianaeaiea no?aiu ia iniiaa iauaai oa?aeoa?a
i?eiaaeeaaeiinoe (/eainoaa), naycaiiiai oaeoii ?iaeaeaiey eee
iinoiyiiiai i?iaeeaaiey ia a? oa??eoi?ee, oi anoue a?aaeaeainoaa, yoi
iicaieyao ainoaea?noao auoue yooaeoeaiui n?aaenoaii aeey iiaeeecaoeee
oneeee anao /eaiia iauanoaa aeey ?ac?aoaiey oao eee eiuo i?iaeai.
Ainoaea?noai yaeyaony aiia?aoii oi?aaeaiey e nioeeaeueiuie
o/?aaeaeaieyie i?eioaeeoaeueiiai oa?aeoa?a.
Ainoaea?noai ecaea?o iaua-iaycaoaeueiua aeey ianaeaiey i?aaeea
iiaaaeaiey — th?eaee/aneea ii?iu e iaania/eaaao eo ?aaeecaoeeth
(niaethaeaiea).
Ainoaea?noai iaeaaeaao noaa?aieoaoii, oi anoue iieeoeei-th?eaee/aneei
naienoaii ainoaea?noaaiiie aeanoe, ii?aaeaeythuei a? iacaaeneiinoue e
iaaeaeeiinoue eae aioo?e no?aiu, oae e ca a? i?aaeaeaie. ?acee/atho aeaa
noi?iiu :
— aioo?aiithth, eioi?ay i?iyaeyaony a ?ani?ino?aiaiee ainoaea?noaaiiie
aeanoe ia an? ianaeaiea e ana iauanoaaiiua i?aaiecaoeee no?aiu;
— aiaoithth, eioi?ay i?iyaeyaony a oii, /oi ainoaea?noai yaeyaony
?aaiioeaiiui o/anoieeii iaaeaeoia?iaeiiai iauaiey, iaiin?aaenoaaiii
caeeth/aao aeiaiai?u, iaiaieaaaony aeeieiiaoe/aneeie, eiinoeueneeie,
oi?aiauie i?aaenoaaeoaeuenoaaie, niinianoaoao oe?aieaieth iauaai ie?a e
iaaeaeoia?iaeiie aaciianiinoe.
Aeaaa 2.
Nouiinoue e ooieoeee ainoaea?noaa
A ia?aie aeaaa auee eceiaeaiu i?aaeiinueee aicieeiiaaiey ainoaea?noaa e
auei noi?ioee?iaaiii iiiyoea ainoaea?noaa. A eaeiau aea nouiinoue e
eaeiau aea ooieoeee ainoaea?noaa? Ioaao ia yoio aii?in aea?o aeaiiay
aeaaa.
Nouiinoue — aeaaiia a ainoaea?noaa, ?aoathuaa a aai niaea?aeaiee,
aeayoaeueiinoe e iacia/aiee. Nouiinoue e iacia/aiea ainoaea?noaa
au?aaeaaony a aai ooieoeeyo.
Ooieoeee ainoaea?noaa — iniiaiua iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe
ainoaea?noaa, iaiin?aaenoaaiii au?aaeathuea aai nouiinoue e iacia/aiea.
Iie iauaeoeaii iaoneiaeaiu nenoaiie nioeeaeueii-yeiiiie/aneeo,
nioeeaeueii-iieeoe/aneeo e ae?oaeo oaeoi?ia, a oaeaea i?e?iaeie aeaiiiai
ainoaea?noaa.
Ooieoeee ainoaea?noaa iiae?acaeaeythony ia aeaa a?oiiu :
— aioo?aiiea ooieoeee
iai?aaeaiey ainoaea?noaaiiie aeayoaeueiinoe, au?aaeaiiua aeaaiui ia?acii
a inouanoaeaiee iieeoe/aneie aeanoe aioo?e no?aiu. E iei a /anoiinoe
ioiinyony: nicaeaiea aeaiie?aoe/aneeo oneiaee, einoeoooia aeey
auyaeaiey, o/aoa e eii?aeeiaoeee eioa?ania ?acee/iuo nioeeaeueiuo a?oii
iauanoaa; niaeaenoaea ?acaeoeth ia?aciaaiey, iaoee, eoeueoo?u;
iaania/aiea caeiiiinoe, i?aaiii?yaeea e o.i.;
— aiaoiea ooieoeee
iai?aaeaiey ainoaea?noaaiiie aeayoaeueiinoe, cao?aaeaathuea aiaoithth
iieeoeeo ainoaea?noaa. E iei ioiinyony: iai?iia no?aiu io iaiaaeaiey
ecaia, iaaeaeoia?iaeiia nio?oaeie/anoai e o.ae.
Ooieoeee ainoaea?noaa inouanoaeythony a ii?aaeae?iiuo oi?iao e
ii?aaeae?iiuie iaoiaeaie. Oi?iu inouanoaeaiey ooieoeee oa?aeoa?ecoao
naycue ainoaea?noaa n i?aaii, eae iaeiei ec iniiaiuo n?aaenoa —
aeanoaiaaiea.
?acee/atho o?e oi?iu inouanoaeaiey ooieoeee :
— i?aaioai?/aneay
ainoaea?noaaiiay aeayoaeueiinoue, caeeth/athuayny a ?ac?aaioea e
i?eiyoee th?eaee/aneeo ii?i ioo?i ecaeaiey ii?iaoeaiuo aeoia;
— i?aaieniieieoaeueiay
ainoaea?noaaiiay aeayoaeueiinoue, au?aaeathuayny a i?eiyoee ii
eniieiaieth ii?i i?aaa ioo?i ecaeaiey aeanoiuo i?aaiauo aeoia.
— i?aaiiaania/eoaeueiay
ainoaea?noaaiiay aeayoaeueiinoue, eioi?ay caeeth/aaony a eiio?iea e
iaaeci?a ca niaethaeaieai e eniieiaieai ii?i, a oaeaea a i?eiaiaiee
i?eioaeeoaeueiuo ia? e eo ia?ooeoaeyi.
Iaoiaeu inouanoaeaiey ooieoeee ainoaea?noaa — oa n?aaenoaa, n iiiiuueth
eioi?uo ?aoathony caaea/e ainoaea?noaa. Ainoaea?noaaiiua ooieoeee
?aaeecothony n iiiiuueth ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa.
Aeaaa 3.
Enoi?e/aneee oei ainoaea?noaa.
Yoi i/aiue aaaeiia iiiyoea, oae eae eiie?aoiay oi?ia ainoaea?noaa
i?aaeii?aaeaeyaony enoi?e/aneei oeiii ainoaea?noaa. *oi aea oaeia
enoi?e/aneee oei ainoaea?noaa.
Enoi?e/aneee oei ainoaea?noaa — niaieoiiinoue iaeaieaa nouanoaaiiuo
i?eciaeia, naienoaaiiuo ainoaea?noaai aaeeiie iauanoaaiii-yeiiiie/aneie
oi?iaoeee. N iiiiuueth yoiai iiiyoey aini?iecaiaeeony oeaeue eeann
ainoaea?noa, iaeaaeathueo iaeii?iaeiie eeanniaie nouiinoueth n
nioeeaeueiui iacia/aieai. A iniiaa oeiieiaee aino- aea?noa eaaeao
iaeaieaa nouanoaaiiua i?eciaee ainoaea?noaa (ni. Ae. 1).
Iauanoaaiii-enoi?e/aneay oi?iaoeey — yoi enoi?e/aneee oei iauanoaa,
iniiaaiiue ia oii eee eiii niiniaa i?iecaiaenoaa.
Enoi?ee ecaanoiu /aou?a oeia eeanniaie iauanoaaiii-enoi?e/aneie
oi?iaoeee :
?aaiaeaaeaeue/aneay
Oaiaeaeueiay
Ao?aeoaciay
Nioeeaeenoe/aneay
Eaaeaeue iineaaeothuee oei ainoaea?noaa yaeyaony enoi?e/anee aieaa
i?ia?anneaiui, /ai i?aaeuaeouea. Iaiaoiaeeii caiaoeoue neaaeothuaa :
a ii?aaeaeaiiue enoi?e/aneee io?acie a?aiaie nouanoaotho ainoaea?noaa
?acee/iuo oeiia;
ioaeaeueiua no?aiu iiaoo ieiiaaoue oio eee eiie oei ainoaea?noaa e
ia?aeoe n?aco e aieaa aunieiio oeio;
nouanoaotho ia?aoiaeiua io iaeiiai oeia e ae?oaiio ainoaea?noaa;
Auaiae : oei ainoaea?noaa ii?aaeaeyaony oie eee eiie oi?iie
ainoaea?noaa.
Aeaaa 4.
Oi?iu ainoaea?noaa
Oaia?ue iaiin?aaenoaaiii ia?aeaeai e iiiyoeth oi?iu ainoaea?noaa.
Oi?iu ainoaea?noaa — yoi niinia i?aaiecaoeee e inouanoaeaiey
ainoaea?noaaiiie aeanoe ia oa??eoiee aeaiiie no?aiu. Iia aeeth/aao o?e
acaeiinaycaiiuo yeaiaioa :
Oi?ia ainoaea?noaaiiiai i?aaeaiey. Yoi i?aaiecaoeey aa?oiaiie noaa?aiiie
aeanoe a ainoaea?noaa . Nouanoaoao aeaa iniiaiua oi?iu ainoaea?noaaiiiai
i?aaeaiey :
— IIIA?OEss.
Oaeay oi?ia i?aaeaiey, i?e eioi?ie aa?oiaiay aeanoue a ainoaea?noaa
inouanoaeyaony iaeiei eeoeii e ia?aaea?ony ii ianeaaenoao. ?acee/atho
iiia?oee aaniethoiiai oeia, i?e eioi?ie iiia?o ia ia?aie/ai
eiinoeoooeeae, e eiinoeoooeeiiiua iiia?oee, eiaaea aeanoue e iieiiii/ey
iiia?oa ia?aie/eaathony eiinoeoooeeae.
— ?ANIOAEEEA
Oi?ia ainoaea?noaaiiiai i?aaeaiey, i?e eioi?ie aa?oiaiay
ainoaea?noaaiiay aeanoue inouanoaeyaony auai?iuie i?aaiaie, ecae?aaiuie
ianaeaieai ia ii?aaeaeaiiue n?ie. ?anioaeeee iiaoo auoue :
— ia?eaiaioneea.
Ia?eaiaio oi?ie?oao i?aaeoaeuenoai, eioi?ia ianao ia?aae iei
ioaaonoaaiiinoue ca naith aeayoaeueiinoue;
— i?aceaeaioneea.
Aeaaa ainoaea?noaa (i?aceaeaio) iaiin?aaenoaaiii eee n iineaaeothuei
ooaa?aeaeaieai a aa?oiae iaeaoa ia?eaiaioa oi?ie?oao i?aaeoaeuenoai,
eioi?ui ?oeiaiaeeo nai;
— ia?eaiaionei-i?aceaeaioneea.
Ia?eaiaio e i?aceaeaio a oie eee eiie i?iii?oeee aeaeyo naie eiio?ieue e
naith ioaaonoaaiiinoue ii ioiioaieth e i?aaeoaeuenoao.
Oi?ia ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa. Yoi oa??eoi?eaeueii-i?aaiecaoeeiiiay
no?oeoo?a ainoaea?noaa. Oi?iu ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa iiaoo auoue
?acaeaeaiu ia o?e a?oiiu :
— oieoa?iua — oeaeueiua, aaeeiua ainoaea?noaa, /anoe eioi?uo ia
iaeaaeatho i?eciaeaie ainoaea?noaaiiiai noaa?aieoaoa;
— oaaea?aoeee — nithciua ainoaea?noaa, /anoe eioi?uo a oie eee eiie ia?a
iaeaaeatho i?eciaeaie ainoaea?noaaiiinoe e iaeaaeatho noaa?aieoaoii;
— eiioaaea?aoeee — nithcu ainoaea?noa, ia?acoaiua aeey ii?aaeaeaiiuo
ainoaea?noaaiiuo oeaeae. Eiioaaea?aoeey — iai?i/iia ainoaea?noaaiiia
ia?aciaaiea. Eae iieacuaaao enoi?ey, iie nouanoaotho iaaeieai, iie eeai
?aniaaeathony, eeai i?aa?auathony a oaaea?aoeaiua ainoaea?noaa.
Iieeoe/aneee ?aaeei. Yoi niaieoiiinoue n?aaenoa e niiniaia inouanoaeaiey
iieeoe/aneie aeanoe. ?acee/atho aeaa aeaea iieeoe/aneiai ?aaeeia :
— aeaiie?aoe/aneee.
Ii oa?aeoa?ecoaony oai, /oi ainoaea?noaaiiay aeanoue inouanoaeyaony n
niaethaeaieai iniiaiuo i?aa e naiaiae /aeiaaea; i?aaeaeu e iau?iu aeanoe
eaaeaeiai ec i?aaiia ii?aaeaeaiu caeiiii, aeanoiua i?aaiu, eiatho
iaiaeao, eioi?ui iaania/eaathony eaaaeueiua aiciiaeiinoe aeey
naiaiaeiiai auyaeaiey e o/aoa eioa?ania ?acee/iuo nioeeaeueiuo a?oii,
ooaa?aeaeatho aa?oiaainoai i?aaa a iauanoaa, iacaaeneiia i?aainoaeea.
— aaoi?eoa?iue.
Ainoaea?noaaiiay aeanoue inouanoaeyaony ia?aie/aiiui e?oaii aeanoaothueo
i?aaiia e eeoe ioo?i eniieueciaaiey oi?aaeai/aneiai aaeieieno?aoeaiiai
aiia?aoa, aii?oaeaiiuo nee e anaaiciiaeiuo i?eioaeeoaeueiuo
o/?aaeaeaiee.
Aeey oi?iu ainoaea?noaa ii?aaeaeythuei oaeoi?ii yaeyaony aai
enoi?e/aneee oei.
Nouanoaaiiia cia/aiea aeey oi?ie?iaaiey oi?iu ainoaea?noaa eiatho oaeaea
:
a) o?iaaiue yeiiiie/aneiai ?acaeoey iauanoaa;
a) niioiioaiea eeanniauo nee;
a) iaoeeiiaeueiua e enoi?e/aneea o?aaeeoeee, iaaeaeoia?iaeiay
ianoaiiaea.
a.
Nienie eniieueciaaiiie eeoa?aoo?u :
Iniiau ainoaea?noaa e i?aaa. Iiae ?aaeaeoeeae i?io. Eioa?iaa A.A.
Oa?ueeia 1994 a.
Oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. Iiae ?aaeaeoeeae Aeaenaaaa N.N. Iineaa 1985
a.
Neiaa?ue oa?ieiia ii oai?ee ainoaea?noaa e i?aaa. Oa?ueeia 1997 a.
PAGE
PAGE 2
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
