Iineianeee Ainoaea?noaaiiue Oieaa?neoao na?aena
Eaoaae?a nioeeieiaee e nioeeaeueiie ?aaiou
Eo?niaay ?aaioa
ii iieeoieiaee
a oaio: “Ooieoeee ainoaea?noaa”
I?iaa?eea: Ai?eiaa A.E.
Iineaa 1999IEAI.
1. Aaaaeaiea.
2. Aioo?aiiea ooieoeee.
a. oicyenoaaiii-i?aaiecaoi?neay (yeiiiie/aneay).
a. io?aieoaeueiay.
a. nioeeaeueiay.
a. eoeueoo?ii-ainieoaoaeueiay.
ae. i?e?iaeiio?aieoaeueiay.
3. Aiaoiea ooieoeee.
a. caueoa io iaiaaeaiey ec aia.
a. nio?oaeie/anoai n ae?oaeie no?aiaie.
a. ai?ueaa n iaaeaeoia?iaeiie i?anooiiinoueth.
a. io?aia ie?oaeathuae N?aaeu.
4. I?aaiaua oi?iu auiieiaiey ooieoeee.
5. Caeeth/aiea.
Aeey oiai /oiau ?anniio?aoue ooieoeee ainoaea?noaa, ia iie acaeyae,
iaaei /aoei oynieoue – /oi oaeia ainoaea?noai e iooe aai ( ainoaea?noaa
) i?ienoiaeaeaiey.
Nouanoaoao iiiaeanoai oai?ee i?ienoiaeaeaiey ainoaea?noaa: ?aciua
aa?eaiou oaieiae/aneie oai?ee auaiaeeee ainoaea?noai ec aiaeanoaaiiuo
ia/ae; i?aaie/aneay oai?ey ii nooe ioiaeaeanoaeyea ainoaea?noai n aeeaui
i?aaieciii, /anoyie eioi?iai aoaeoi au yaeythony ethaee e eo
iauaaeeiaiey; oai?ey ianeeey iauyniyea aicieeiiaaiea ainoaea?noaa
aioo?aiieie noieeiiaaieyie a iauanoaa e aiaoiei ianeeeai ( aieiaie ) ;
aeiaiai?iay oai?ey enoiaeeea ec oiai, /oi ainoaea?noai yaeeinue
?acoeueoaoii aeia?iaieueiiai niaeaoaiey iaaeaeo aai iiaeaeaiiuie aeey
caueou eo iaueo eioa?ania; iao?ea?oaeueiay oai?ey i?aaenoaaeyea
ainoaea?noai eae aieueooth ?ac?inoothny naiueth, ai aeaaa n
iooeii-iiia?oii.
Iaeiaei ia iie acaeyae ie iaeia ec auoaia?a/eneaiiuo oai?ee ia iaeaaeaao
aeinoaoi/iuie aeieacaoaeuenoaaie, /oiau aa iiaeii auei i?eiyoue ca
iniiao.
Aeey oiai /oiau neiaeeeinue i?aaeeueiia e iieiia i?aaenoaaeaiea i
ainoaea?noaa, aai nouiinoe, ooieoeeyo, no?oeoo?a, iaiaoiaeeii
?anniao?eaaoue eo a oaniie acaeiinayce ia iniiaa
no?oeoo?ii-ooieoeeiiaeueiiai aiaeeca yoeo iiiyoee.
A ooieoeeyo ainoaea?noaa au?aaeaaony aai nouiinoue, aai i?aaeiacia/aiea,
a no?oeoo?a ainoaea?noaa, o.a. aai aioo?aiiaa no?iaiea, ii?aaeaeyaony a
ia?aoth i/a?aaeue aai iacia/aieai e iai?aaeaieai aeayoaeueiinoe,
eioi?oth iii inouanoaeyao. I?aaeiacia/aiea ainoaea?noaa, i?iyaeythuaany
a aai ooieoeeyo, anoue iauaeoeaiay iaiaoiaeeiinoue auiieiaiey
iauanoaaiii iieaciie, nioeeaeueii iaoneiaeaiiie aeayoaeueiinoe.
Ainoaea?noai anoue neiaeiay nioeeaeueiay i?aaiecaoeey, iniiaiui
iacia/aieai eioi?ie yaeyaony inouanoaeaiea ioaee/iie aeanoe a eioa?anao
anaai iauanoaa.
Aeayoaeueiinoue ainoaea?noaa iiiaia?aiia, iia ioaaouaaao naiua ?acee/iua
noi?iiu iauanoaaiiie aeecie. Iniiaiua iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe
ainoaea?noaa iacuaathony ooieoeeyie ainoaea?noaa. Ooieoeee aeaeyony ia
aioo?aiiea aiaoiea.
E aioo?aiiei ooieoeeyi, ioaaouaathuei noa?o aioo?aiiae, naiinoiyoaeueiie
aeecie ainoaea?noaa, iaiin?aaenoaaiii eanathueiny eaaeaeiai /eaia
iauanoaa, ioiinyony neaaeothuea aeaeu ooieoeee:
Io?aieoaeueiay.
Yeiiiie/aneay.
Nioeeaeueiay.
Eoeueoo?ii-ainieoaoaeueiay.
I?e?iaeiio?aieoaeueiay.
E aiaoiei ooieoeeyi, iai?aaeaiiui ia iaania/aiea nouanoaiaaiey
ainoaea?noaa a ie?iaii iauanoaa, ioiinyony:
Caueoa ainoaea?noaa io aii?oaeaiiuo iaiaaeaiee ae?oaeo ainoaea?noa.
Iiaeaea?aeaiea iaaeaeoia?iaeiuo iieeoe/aneeo ioiioaiee (aeeieiiaoe/aneay
aeayoaeueiinoue), yeiiiie/aneeo e eoeueoo?iuo naycae.
Ai?ueaa n iaaeaeoia?iaeiie i?anooiiinoueth.
O/anoea a iaaeaeoia?iaeiie io?aia ie?oaeathuae N?aaeu.
?aaeecaoeey ooieoeee inouanoaeyaony ?acee/iuie ainoaea?noaaiiuie
i?aaiecaoeeyie. Eo eiee/anoai, caaea/e, eiiiaoaioeey, acaeiiioiioaiey e
nayce iaaeaeo ieie ii?aaeaeythony ooieoeeyie ainoaea?noaa.
Nouanoaotho aeaa aeaea ainoaea?noaaiiuo i?aaiecaoeee. E ia?aiio
aeaeo ioiinyony ainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee, eioi?ua inouanoaeytho
aeanoioth, i?aaiecaoeeiiii-?aaoeyoeaioth aeayoaeueiinoue.
Aoi?ie aeae i?aaenoaaeytho ainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee,
iniiaiui iacia/aieai eioi?uo yaeyaony iaiin?aaenoaaiiay, i?aeoe/aneay
aeayoaeueiinoue ii auiieiaieth ooieoeee ainoaea?noaa. Iie nicaeathony
i?aaiaie ainoaea?noaa e oi?aaeythony eie. A caaeneiinoe io oiai, a eaeie
noa?a ainoaea?noaaiiie aeayoaeueiinoe (io?aieoaeueiie, yeieiae/aneie eee
eoeueoo?ii-ainieoaoaeueiie) aeaenoaotho ainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee,
iie iiae?acaeaeythony ia o?e aeaea.
A io?aieoaeueiie noa?a i?aeoe/aneia auiieiaiea ooieoeee aiceiaeaii
ia iniaua aii?oaeaiiua ainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee. Iie
iaiin?aaenoaaiii io?aiytho a?aaeaeai e ainoaea?noai io aioo?aiieo e
aiaoieo iinyaaoaeuenoa. A eo /enei aoiaeyo /anoe e iiae?acaeaeaiey
aii?oaeaiiuo nee, neoaeau aaciianiinoe, ieeeoeey (iieeoeey), ?acaaaeea e
iaeioi?ua ae?oaea aii?oaeaiiua ainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee.
A yeiiiie/aneie noa?a aeaenoaotho ainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee –
i?aaei?eyoey e o/?aaeaeaiey, iniiaiui iacia/aieai eioi?uo yaeyaony
i?iecaiaenoaaiiay eeai iaania/eaathuay i?iecaiaenoai aeayoaeueiinoue, a
oaeaea ieacaiea auoiauo, e?aaeeoii-?an/aoiuo e eiiioiaeueiuo oneoa
ianaeaieth. E iei ioiinyony, iai?eia?, ainoaea?noaaiiua caaiaeu e
oaa?eee, naeueneioicyenoaaiiua i?aaei?eyoey, i?aaei?eyoey o?ainii?oa e
nayce (aeaeaciua aei?iae, ii/oa e ae?. ), oi?aiauo e auoiauo oneoa,
e?aaeeoii-?an/aoiua o/?aaeaeaiey e o.ae.
Eoeueoo?ii-ainieoaoaeueiua caaea/e auiieiythony oe?ieie naoueth
ainoaea?noaaiiuo i?aaiecaoeee, oaeeo, eae o/aaiua caaaaeaiey,
aeaeeioaee, iocae, oaao?u e ae?.
Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi io?aieoaeueiua, yeiiiie/aneea e
eoeueoo?ii-ainieoaoaeueiua caaea/e auiieiythony ia oieueei
ainoaea?noaaiiuie i?aaiecaoeeyie. Ai anao yoeo noa?ao ia?yaeo n
ainoaea?noaaiiuie i?aaiecaoeeyie aeaenoaotho /anoiua e iauanoaaiiua
i?aaiecaoeee e iauaaeeiaiey. A ?acee/iuo nia?aiaiiuo ainoaea?noaao
noaiaiue ?acaeoey /anoiie eieoeeaoeau e /anoiie i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe iaiaeeiaeiaa e caaeneo io iauanoaaiiiai no?iy,
iieeoe/aneeo, yeiiiie/aneeo e enoi?e/aneeo o?aaeeoeee, ii?aaeaeyaony
iaoeeiiaeueiie ineoieiaeae e iniaaiiinoyi auoa e iiiaeie ae?oaeie
oaeoi?aie. *anoiua e iauanoaaiiua i?aaiecaoeee e i?aaei?eyoey iaeaieaa
i?aaenoaaeaiu a yeieiae/aneie, aeooiaiie e nioeeaeueiie noa?ao. Iaeiaei
e a io?aieoaeueiie noa?a aeaenoaotho iaainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee,
oaeea, eae, iai?eia?, /anoiay iieeoeey e io?aia, /anoiua aeaoaeoeaiua
i?aaiecaoeee, iauaaeeiaiey e i?aaiecaoeee iauanoaaiiinoe ii io?aia
iauanoaaiiiai ii?yaeea e naiicaueoa e iaeioi?ua ae?oaea.
1. Io?aieoaeueiay ooieoeey:
Yoi ooieoeey ainoaea?noaaiiie aeayoaeueiinoe i?iyaeyaony a iaania/aiee
ainoaea?noaii iauanoaaiiiai e i?aaiaiai ii?yaeea, caueoa e io?aia i?aa e
eioa?ania a?aaeaeai e i?aaiecaoeee, caueoa eiinoeoooeeiiiiai no?iy e
ainoaea?noaa io i?ioeaii?aaiuo iinyaaoaeuenoa. Iaania/aiea aioo?aiiaai
ie?a e niaeaney a iauanoaa, o?aaoee?iaaiey iauanoaaiiuo ioiioaiee,
niyoea nioeeaeueiuo i?ioeai?a/ee, iaecaaaeiuo a iauanoaa, ninoiyuai ec
?acee/iuo eeannia, a?oii, neiaa, – yoi ianouiay iaiaoiaeeiinoue, iaeia
ec oao i?e/ei, eioi?ua aucuaaee aicieeiiaaiea ainoaea?noaa.
Yoa ooieoeey oaeaea iai?aaeaia ia io?aio aeecie, caei?iauey, /anoe e
aeinoieinoaa a?aaeaeai, a oaeaea ia io?aio ainoaea?noaaiiiai e
iauanoaaiiiai eiouanoaa, ia io?aio /anoiie nianoaaiiinoe.
Iauanoaaiiue ii?yaeie io?aiyaony ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie,
iauanoaaiiuie i?aaiecaoeeyie e a?aaeaeaiaie. Iniaay ?ieue a iaania/aiee
iauanoaaiiiai ii?yaeea i?eiaaeeaaeeo i?aaiai aioo?aiieo aeae, ieeeoeee.
Ca ana aeaeu i?aaiia?ooaiee iinyaathuea ia iauanoaaiiue ii?yaeie
onoaiiaeaiu ?acee/iua aeaeu iaeacaiee. Ia?u iaeacaiee aeieaeiu auoue
ni?acia?iu aeia ia?ooeoaey.
Io?aia i?aa e naiaiae a?aaeaeai aa?aioe?oaony Eiinoeoooeeae ?inneeneie
Oaaea?aoeee e ae?oaeie ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie. Oae, a /anoiinoe, a
noaouea 17 Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee ioieo 1 neacaii, /oi “A
?inneeneie Oaaea?aoeee i?eciathony e aa?aioe?othony i?aaa e naiaiaeu
/aeiaaea e a?aaeaeaieia niaeanii iauaoeacaiui i?eioeeiai e ii?iai
iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa e a niioaaonoaee n ianoiyuae Eiinoeoooeeae.”
Iniiaiua i?eioeeiu i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia eceiaeaiu a
noaoueyo 17 – 64 Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee
A noaouea 35 ioieo 2 neacaii, /oi eaaeaeue ai?aaa eiaoue eiouanoai a
nianoaaiiinoe, aeaaeaoue, iieueciaaoueny e ?anii?yaeaoueny ei eae
aaeeiiee/ii, oae e niaianoii n ae?oaeie eeoeaie. I?aai /anoiie
nianoaaiiinoe io?aiyaony caeiiii.
Oaeei ia?acii, ethaia iinyaaoaeuenoai ia /anoioth nianoaaiiinoue
a?aaeaeai, eo eiouanoai, a oaeaea e ia ainoaea?noaaiiia eiouanoai aea/ao
ca niaie aaeieieno?aoeaiua e oaieiaiua iaeacaiey.
2. Yeieiae/aneay ooieoeey:
Yoa ooieoeey ainoaea?noaa neeueii eciaieeanue a oiaea enoi?e/aneiai
nouanoaiaaiey ainoaea?noaa io iieiiai iaaiaoaoaeuenoaa a yeiiiieeo
(eiioeaioeey “ainoaea?noaa – ii/iiai noi?iaea”) aei iieiiai eiio?iey
anae oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e ?aaoee?iaaiey anao aii?inia
yeiiiie/aneie aeecie (oioaeeoa?iua ainoaea?noaa nioeeaeenoe/aneiai
oeia).
A nia?aiaiiuo oneiaeyo, eiaaea iaecia?eii oiiiaeeeenue e oneiaeieeenue
oicyenoaaiiua nayce, aeaiie?aoe/aneia ainoaea?noai ia inoaaony
iaaethaeaoaeai ni noi?iiu. Iii aeoeaii ?ac?aaaouaaao e i?iaiaeeo
yeiiiie/aneoth iieeoeeo, eioi?ay no?ieony ia i?eioeeiao naiaiaeiiai
?uiea e naiaiaeiiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Ainoaea?noai aeeyao ia yeiiiieeo /a?ac iaeiaiaoth iieeoeeo,
e?aaeeoii-oeiainiaoth e aaethoii-aeaiaaeioth nenoaiu.
3. Ooieoeey nioeeaeueiuo oneoa, iaania/aiey e caueou a?aaeaeai:
Iiiaea ainoaea?noaa oa?aeoa?ecotho naay nioeeaeueiuie. Yoi icia/aao, /oi
iie n/eoatho naiae aaaeiie caaea/ae caaioo i anao oao a?aaeaeaiao, eoi a
neeo eaeeo-eeai i?e/ei ia a ninoiyiee iaania/eoue aeey naay ii?iaeueiia
nouanoaiaaiea, aeinoieiia /aeiaaea. Ainoaea?noai i?iaiaeeo ia?ii?eyoey
iai?aaeaiiua ia caueoo io aac?aaioeoeu, i?iyaeyao caaioo i aeaoyo e
iao?oaeiniiniaiuo ethaeyo.
Oae, a noaouea 39 Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee a /anoiinoe
neacaii: “Eaaeaeiio aa?aioe?oaony nioeeaeueiia iaania/aiea ii aic?anoo,
a neo/aa aieacie, eiaaeeaeiinoe, iioa?e ei?ieeueoea, aeey ainieoaiey
aeaoae e a eiuo neo/ayo i?aaeoniio?aiiuo caeiiii.”
A ?inneeneie Oaaea?aoeee oeiaine?othony oaaea?aeueiua i?ia?aiiu io?aiu e
oe?aieaiey caei?iauey ianaeaiey, i?eieiathony ia?u ii ?acaeoeth
ainoaea?noaaiiie, ioieoeeiaeueiie, /anoiie nenoai cae?aaiio?aiaiey,
iiiu?yaony aeayoaeueiinoue, niinianoaothuay oe?aieaieth caei?iauey
/aeiaaea, ?acaeoeth oece/aneie eoeueoo?u e nii?oa, yeieiae/aneiio e
naieoa?ii-yieaeaieieiae/aneiio aeaaiiieo/eth (noaouey 41 ioieo 2 )
Iiiu?ythony aeia?iaieueiia nioeeaeueiia no?aoiaaiea, nicaeaiea
aeiiieieoaeueiuo oi?i nioeeaeueiiai iaania/aiey e aeaaioai?eoaeueiinoue
(noaouey 39 ioieo 3).
Oaeei ia?acii, ainoaea?noai i?eieiaao ?acee/iua ia?u aeey iiauoaiey
aeeciaiiiai o?iaiy a?aaeaeai.
4. Eoeueoo?ii – ainieoaoaeueiay ooieoeey:
Iauanoai a oeaeii e ainoaea?noai caeioa?aniaaiu a oii, /oiau eaaeaeue
a?aaeaeaiei eiae ia?aciaaiea, niioaaonoaothuaa i?eiyoiio noaiaea?oo. Aac
ia?aciaaiey a ianoiyuaa a?aiy iaiuneeii aeoeaiia o/anoea a?aaeaeai a
iauanoaaiiie aeecie, a i?iecaiaenoaa, ai anao noa?ao ainoaea?noaaiiie
aeayoaeueiinoe, a nayce n /ai ai iiiaeo ainoaea?noaao ia?aciaaiea
yaeyaony iaycaoaeueiui.
Ainoaea?noai iiiu?yao e ?acaeaaao eneonnoai, iaania/eaaao aeey a?aaeaeai
naiaiaeo oai?/aneie aeayoaeueiinoe. Ia iiaeao auoue neeueiiai,
i?ioeaaoathuaai ainoaea?noaa aac oaaaeaiey e nio?aiaiey enoi?e/aneeo
o?aaeeoeee e eoeueoo?iiai ianeaaeey. Ainieoaiea a?aaeaeai a aeooa
iao?eioeci, oaaaeaiey e enoi?e/aneiio i?ioeiio – iai?aiaiiay ninoaaiay
/anoue ainieoaoaeueiiai i?ioeanna.
Aieueoia cia/aiea eiaao i?aaiaia ainieoaiea. Eaaeaeue a?aaeaeaiei
?inneeneie Oaaea?aoeee iaycai ciaoue caeiiu naiaai ainoaea?noaa e no?iai
niaethaeaoue eo.
5. I?e?iaeiio?aieoaeueiay ooieoeey:
Io?aia i?e?iaeu, ie?oaeathuae n?aaeu – ianouiay iaiaoiaeeiinoue
nia?aiaiiiai ie?a. *aeiaae a ?acoeueoaoa naiae oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe ia?ooaao anoanoaaiiua i?e?iaeiua nayce, ?ac?ooaao
ie?oaeathuoth n?aaeo, /ai iaaieueii nicaeaao aeey naay iaaeaaii?eyoiua
(aeaaea aeaaeueiua) oneiaey iaeoaiey. Io?aia i?e?iaeu – aeaei anaai
iauanoaa, ii oieueei ainoaea?noai, iaeaaeathuaa iaiaoiaeeiuie
n?aaenoaaie e aiciiaeiinoyie iiaeeecaoeee oneeee anao i?aaiecaoeee e
a?aaeaeai, iiaeao ?aaeueii iaania/eoue caueoo ie?oaeathuae n?aaeu.
A nia?aiaiioth yiioo i?iaeaiu io?aiu e ?aoeeiiaeueiiai eniieueciaaiey
i?e?iaeiuo aiaaonoa i?eia?aee aieueoia yeiiiie/aneia, nioeeaeueiia e
iieeoe/aneia cia/aiea. Iie cao?aaeaatho eioa?anu anao ia?iaeia e
ainoaea?noa.
*ai ?acoiiaa eniieueciaaoue aiaaonoaa, oai aieueoa oniaoia aeiauethony
i?iiuoeaiiinoue e naeueneia oicyenoai. Io?aia i?e?iaeu auaeaeaaaony a
/enei iaeaieaa ino?uo nioeeaeueiuo i?iaeai e i?aaenoaaeyao niaie iaeio
ec aaaeiaeoeo iauaainoaea?noaaiiuo caaea/.
Aeayoaeueiinoue ii io?aia i?e?iaeu a ?aieao naiae eiiiaoaioeee
inouanoaeytho ana caaiuey iaoaiecia ainoaea?noaa e aai i?aaiia.
Oae, a noaouea 9 Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee aiai?eony: “Caiey e
ae?oaea i?e?iaeiua ?ano?nu eniieuecothony e io?aiythony a ?inneeneie
Oaaea?aoeee eae iniiaa aeecie e aeayoaeueiinoe ia?iaeia i?iaeeaathueo ia
niioaaonoaothuae oa??eoi?ee.”
Iiiaea ii?iu, ?aaoee?othuea i?e?iaeiio?aieoaeueioth aeayoaeueiinoue,
niaea?aeaony a iniiaao caiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, iniiaao
caeiiiaeaoaeuenoaa i iaae?ao, a oaeaea a caiaeueiuo e aiaeiuo eiaeaenao.
A iniiaa inouanoaeaiey ooieoeee eaaeao neaaeothuea i?eioeeiu:
1. I?e?iaeiua aiaaonoaa iiaeeaaeao io?aia ni noi?iiu ainoaea?noaa
iacaaeneii io oiai, aiaea/aiu ee iie a oicyenoaaiiue iai?io eee iao.
2. Eniieueciaaiea i?e?iaeiuo aiaaonoa aeieaeii auoue ?aoeeiiaeueiui,
niioaaonoaiaaoue ?acaeoeth ainoaea?noaa.
3. Iaoeinieoaeueiia niaethaeaiea i?e?iaeiio?aieoaeueiuo
caeiiiaeaoaeuenoa e no?iaay ioaaonoaaiiinoue ca aai ia?ooaiea.
Oae, a Eiaeaena ?NON? ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo
i?aaeoniio?aiu ?acee/iua ia?u iaeacaiey ca i?aaiia?ooaiey a iaeanoe
io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu (noaouee 50 – 87).
I?iaaaeaiea yoeo i?eioeeiia iaania/eaaao oeaeaiai?aaeaiiinoue
i?e?iaeiio?aieoaeueiuo ooieoeee ia ?aoaiea caaea/, noiyueo ia?aae
ainoaea?noaii a iaeanoe io?aiu e ?aoeeiiaeueiiai eniieueciaaiey
i?e?iaeiuo ?ano?nia.
Aiaoiea ooieoeee.
1. Ooieoeey caueou ec aia:
Aeaiiay ooieoeey yaeyaony aaaeiaeoei iai?aaeaieai aeayoaeueiinoe
ainoaea?noaa, eai iia iaoeaeaia ia caueoo ie?iiai o?oaea, noaa?aieoaoa e
oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe ainoaea?noaa. Iniiaioth ?ieue a yoii
ea?atho Aii?oaeaiiua Neeu ?inneeneie Oaaea?aoeee.
Niaeanii noaouea 59 Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee “Caueoa
Ioa/anoaa yaeyaony aeieaii e iaycaiiinoueth a?aaeaeaieia ?inneeneie
Oaaea?aoeee. A?aaeaeaiei ?inneeneie Oaaea?aoeee ianao aiaiioth neoaeao a
niioaaonoaee n oaaea?aeueiui caeiiii.”
Niaeanii yoiio caeiio: ana ioae/eiu – a?aaeaeaia ?O, iacaaeneii io
i?ienoiaeaeaiey, nioeeaeueiiai e eiouanoaaiiiai iieiaeaiey, ianoa
aeeoaeuenoaa, iaycaiu i?ioiaeeoue aeaenoaeoaeueioth aiaiioth neoaeao a
?yaeao Aii?oaeaiiuo Nee ?inneeneie Oaaea?aoeee. Ia aeaenoaeoaeueioth
aiaiioth neoaeao i?ecuaathony a?aaeaeaia ioaeneiai iiea, eioi?ui ei
aeith i?ecuaa eniieiyaony 18 eao.
Niaeanii noaouea 59 ioieo 3 Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee:
“A?aaeaeaiei ?inneeneie Oaaea?aoeee a neo/aa, anee aai oaaaeaeaieyi eee
aa?iaaieyi i?ioeai?a/eo ianaiea aiaiiie neoaeau, a oaeaea a eiuo
onoaiiaeaiiuo oaaea?aeueiui caeiiii neo/ayo eiaao i?aai ia caiaio aa
aeueoa?iaoeaiie a?aaeaeaineie neoaeaie.” Oaeaea a?aaeaeaia aeinoeaoea
17-eaoiaai aic?anoa eiatho i?aai o/eony a aiaiii-o/aaiuo caaaaeaieyo. A
yoii neo/aa, iie ia ianoo aiaiioth iiaeiiinoue a ?yaeao Aii?oaeaiiuo nee
?inneeneie Oaaea?aoeee.
Niaeanii noaouea 87 eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee “I?aceaeaio
?inneeneie Oaaea?aoeee yaeyaony Aa?oiaiui aeaaiieiiaiaeothuei
aii?oaeaiiuie neeaie ?inneeneie Oaaea?aoeee. A neo/aa aa?annee i?ioea
?inneeneie Oaaea?aoeee eee iaiin?aaenoaaiiie oa?icu aa?annee I?aceaeaio
?inneeneie Oaaea?aoeee aaiaeeo ia oa??eoi?ee ?inneeneie Oaaea?aoeee eee
a aa ioaeaeueiuo ianoiinoyo aiaiiia iieiaeaiea…”
Ca aieineia i?anooieaiea – i?anooieaiey i?ioea onoaiiaeaiiiai ii?yaeea
ianaiey aieineie neoaeau, aiaiiineoaeauea, a oaeaea aiaiiiiaycaiiua ai
a?aiy i?ioiaeaeaiey eie o/aaiuo eee iiaa?i/iuo nai?ia, ianoo
ioaaonoaaiiinoue (oaieiaioth). Naieoeee ca ?acee/iua aeaeu aieineeo
i?anooieaiee i?aaeoniio?aiu a noaoueyo 238 – 269 Oaieiaiiai Eiaeaena
?NON?.
I?aeoe/aneia eniieiaiea ooieoeee caueou ec aia oae aea aiciiaeii ia
iniaua ainoaea?noaaiiua aii?oaeaiiua i?aaiecaoeee. Iie i?aaeiacia/aiu
aeey iaania/aiey noaa?aieoaoa, caueou oa??eoi?ee, a?aieoeu e ianaeaiey
io aiaoieo iinyaaoaeuenoa e iaania/aiee iauanoaaiiiai ii?yaeea e
aaciianiinoe a?aaeaeai. Iniaua aii?oaeaiiua i?aaiecaoeee iaaeaeythony
eiiiaoaioeeae a niioaaonoaea n eiinoeoooeeae. Oa?aeoa? caaea/
auiieiyaiuo aii?oaeaiiuie ainoaea?noaaiiuie i?aaiecaoeeyie iaoneaaeeaaao
iniaaiiinoe eo oi?ie?iaaiey, aeayoaeueiinoe, oi?aaeaiey e iaania/aiey. E
iniaui aii?oaeaiiui ainoaea?noaaiiui i?aaiecaoeeyi ioiinyony:
1. Neoaeau aiaoiae ?acaaaeee. Iie inouanoaeytho nai? eioi?iaoeee ia
neo/ae aaaeaiey aiaiiuo aeaenoaee.
2. Neoaeaa aaciianiinoe. Iia i?aaeiacia/aia aeey caueou ainoaea?noaaiiie
aaciianiinoe e eiinoeoooeeiiiiai no?iy io aiaoieo iinyaaoaeuenoa.
3. Iieeoeey (ieeeoeey) yaeyaony iniiaie e aa?aioii iauanoaaiiiai
ii?yaeea. Iieeoeey i?ecaaia neoaeeoue anaio iauanoao, iaania/eaaoue
ii?yaeie, niieienoaea e aaciianiinoue a?aaeaeai.
2. Ooieoeey nio?oaeie/anoaa n ae?oaeie no?aiaie.
A iniiaa yoie ooieoeee caeiaeaiu eioa?anu eaaeaeiai ainoaea?noaa. A
Eiinoeoooeeyo ?yaea no?ai iiae/a?eeaathony eaeae ae?oaeau e
nio?oaeie/anoaa ni anaie no?aiaie.
A nia?aiaiiuo oneiaeyo ?acaeoea ainoaea?noa ii?aaeaeyaony i?ioeannii
eioaa?aoeee oicyenoaaiiie, iieeoe/aneie e eoeueoo?iie aeecie. Yoio
i?ioeann oaeoaeyaony a i?ia?aiia niaa?oainoaiaaiey nio?oaeie/anoaa.
Ooieoeey nio?oaeie/anoaa e acaeiiiiiiue au?aaeaao eioa?anu anao
ainoaea?noa. Ia yoie iniiaa nicaeathony ?acee/iua i?aaiecaoeee
aeayoaeueiinoue eioi?uo iai?aaeaia ia oeo/oaiea yeiiiie/aneie,
iieeoe/aneie e eoeueoo?iie aeecie iauanoaa (III, IAOI, Aa?oaaneee
aeiaiai?, NYA e o.ae.)
Eae oaea auei neacaii auoa, eaaeaeia ainoaea?noai naycaii n ae?oaeie
ainoaea?noaaie ?acee/iuie ioiioaieyie: iieeoe/aneeie, yeiiiie/aneeie e
eoeueoo?iuie. Yoe ioiioaiey iaiaoiaeeii onoaiaaeeaaoue, ?acaeaaoue e
?aaoee?iaaoue.
1.Iieeoe/aneea ioiioaiey: Ainoaea?noai iaycaii caueuaoue naieo a?aaeaeai
iaoiaeyueony ia oa??eoi?ee ae?oaeo ainoaea?noa e ieacuaaoue ei
iie?iaeoaeuenoai (noaouey 61 ioieo 2 Eiinoeoooeee ?inneeneie
Oaaea?aoeee). Aeey iiaeaea?aeaiey iaaeaeoia?iaeiuo iieeoe/aneeo
ioiioaiee ainoaea?noaa iaania/eaathony i?aaenoaaeoaeyie a eeoea
aeeieiiaoia, neoaeaueo-iineia, eiinoeia e ae?.
2.Yeiiiie/aneea ioiioaiey: Ainoaea?noai, yaeyynue /eaiii ie?iaiai
niiauanoaa, aiaeaeaaony a nenoaio ie?iaiai oicyenoaa. Yeiiiie/aneia
?acaeoea, i?e?iaeiua ?ano?nu ii?aaeaeytho ianoi ainoaea?noaa ia ie?iaii
?uiea. Ie iaeii ainoaea?noai ia iiaeao nouanoaiaaoue aac yeieiae/aneeo
naycae n ae?oaeie ainoaea?noaaie. Aiaoiyy oi?aiaey, e?aaeeou e caeiu,
eiaanoeoeee, niaianoiua i?iaeou – yoi iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiua
ninoaaeythuea aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa.
3.Eoeueoo?iua ioiioaiey: eoeueoo?a eaaeaeiai ia?iaea, ainoaea?noaa
yaeyaony aeinoiyieai anaai /aeiaa/anoaa. Iia ia iiaeao ?acaeaaoueny
iainiaeaiii, oae eae naycaia n ie?iaie eoeueoo?ie. Ainoaea?noai
iiaeaea?aeeaaao e ?acaeaaao eoeueoo?iua nayce, /oi neoaeeo acaeiiiio
aeooiaiiio ?inoo e iaiaauaieth. Eiie?aoiuie aeaeaie aeayoaeueiinoe
ainoaea?noaa a yoii iai?aaeaiee yaeythony: iaaeaeoia?iaeiua aunoaaee,
oanoeaaee, ieeiieaaeu, iaaeaeoia?iaeiue oo?eci e iiiaia ae?oaia.
3. Ai?ueaa n iaaeaeoia?iaeiie i?anooiiinoueth:
A iineaaeiaa a?aiy ana aieaa oe?ieea ianooaau i?eia?aoaao
iaaeaeoia?iaeiay i?anooiiinoue.
Oi?aiaey e eiio?aaaiaea ia?eioeeia, oa??i?eci, iacaeiiiay oi?aiaey
i?oaeeai – aio iaaieueoie ia?a/aiue iaeaieaa iianiuo aeaeia
iaaeaeoia?iaeiuo i?anooieaiee.
Ie iaeii ainoaea?noai ia a neeao a iaeeii/eo ni?aaeoueny n yoie
i?iaeaiie. I/aaeaeia iaiaoiaeeiinoue niaianoiuo aeaenoaee ainoaea?noa ii
ai?ueaa n iaaeaeoia?iaeiie i?anooiiinoueth.
Eiie?aoiuie aeaenoaeyie ainoaea?noa a yoie iaeanoe yaeyaony nicaeaiea
iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee ii ai?ueaa n i?anooieaieyie.
Iaeiie ec oaeeo i?aaiecaoeee yaeyaony EIOA?IIE. Ainoaea?noai ieaie?oao
naith aeayoaeueiinoue ii i?aaeoi?aaeaeaieth e i?ana/aieth yoeo
i?anooieaiee, i?iaiaeeo niaianoiua ia?ii?eyoey, iaiaieaaaony
eioi?iaoeeae. Yoi iicaieyao aieaa yooaeoeaii ai?ioueny n
iaaeaeoia?iaeiie i?anooiiinoueth.
4. O/anoea a io?aia ie?oaeathuae N?aaeu:
A ianoiyuaa a?aiy ino?i anoae aii?in ia io?aia ie?oaeathuae n?aaeu.
Aeaiiue aii?in iinoiyiii iaoiaeeony a oeaio?a aieiaiey anaai ie?a.
Io?aia ie?oaeathuae n?aaeu noaiiaeony ninoaaiie /anoueth i?ia?aiiu
caaa?oaiey no?ieoaeuenoaa iaoa?eaeueii – oaoie/aneie aacu a
ainoaea?noaa.
A ?yaea ainoaea?noa yoi i?iyaeyaony a iniaie ia?a, a nayce ni neiaeiuie
eeeiaoe/aneeie oneiaeyie.
E?oiiua o/aiua ?yaea ainoaea?noa iaaniieiaiu yeieiae/aneei ninoiyieai
i?e?iaeu a ?acee/iuo oaieeao ie?a. Ec ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa ana
aieueoa e aieueoa auaeaeyaony n?aaenoa ia iiaeaea?aeaiea yeieiaee a
iaaeeaaeauai aeaea, oaeaea ieacuaatho ?acee/ioth iiiiuue e iauanoaaiiua
i?aaiecaoeee. A ?yaea ainoaea?noa i?aaeoaeuenoai i?eieiaao ?acee/iua
ia?u e ia?ooaieth ii?iaoeaiuo aeoia ii io?aia i?e?iaeu. Aeaaainoaothuaa
iieiaeaiea caieiaao oaaaeaeaiea, a oaeaea oo?aou e oaieiaiua iaeacaiey.
4. I?aaiaua oi?iu auiieiaiey ooieoeee.
Ooieoeee ainoaea?noaa inouanoaeythony a ii?aaeaeaiiuo oi?iao e
ii?aaeaeaiiuie iaoiaeaie.
Oi?iu inouanoaeaiey ooieoeee oa?aeoa?ecotho naycue ainoaea?noaa n i?aaii
eae iaeiei ec iniiaiuo n?aaenoa aeanoaiaaiey. *a?ac i?aai ainoaea?noai
i?iaiaeeo a aeeciue naie ooieoeee, naie yeiiiie/aneea, iieeoe/aneea,
eaeaieiae/aneea caaea/e. A iaeieo neo/ayo ainoaea?noai ecaeaao
th?eaee/aneea ii?iu, a ae?oaeo – i?aaiecoao eo eniieiaiea, a o?aoueeo –
iaania/eaaao, io?aiyao eo. A caaeneiinoe io yoiai e ?acee/atho o?e
iniiaiua oi?iu inouanoaeaiey ooieoeee:
1. I?aaioai?/aneay – ainoaea?noaaiiay aeayoaeueiinoue, au?aaeathuayny a
?ac?aaioea e i?eiyoee th?eaee/aneeo ii?i, a eioi?uo cae?aieythony
i?ia?aiiu aeayoaeueiinoe ethaeae. Iia caeeth/aaony a ecaeaiee
ii?iaoeaiuo aeoia, o.a. aeoia, eioi?ua onoaiaaeeaatho iiaua ii?iu,
eciaiytho eee ioiaiytho noa?ua.
2. I?aaieniieieoaeueiay – ainoaea?noaaiiay aeayoaeueiinoue,
au?aaeathuayny a i?eiyoea ia? ii eniieiaieth ii?i i?aaa. Iia ninoieo
aeaaiui ia?acii a ecaeaiee aeanoiuo eiaeeaeaeoaeueiuo aeoia, o.a.
aeoia, ?ann/eoaiiuo oieueei ia aeaiiue, eiaeeaeaeoaeueiue neo/ae
(iai?eia?, ecaeaiea ?aciaiai ieaiiaiai aeoa ii no?ieoaeuenoao,
iacia/aiea a?aaeaeaieia ia aeieaeiinoue.)
3. I?aaiiaania/eoaeueiay (i?aaiio?aieoaeueiay) – ainoaea?noaaiiay
aeayoaeueiinoue, au?aaeathuayny aeaaiui ia?acii a eiio?iea e iaaeci?a
ca niaethaeaieai e eniieiaieai ii?i , a oaeaea a i?eiaiaiea
i?eioaeeoaeueiuo ia? e eo ia?ooeoaeyi. A i?ioeanna inouanoaeaiey aeaiiie
ooieoeee ?aoathony th?eaee/aneea aeaea, naycaiiua n i?eiaiaieai
th?eaee/aneeo naieoeee, nii?aie iaaeaeo ioaeaeueiuie eeoeaie e o.ae.
Aeayoaeueiinoue ainoaea?noaa oe?iea e iiiaiia?acia. Aeey oiai /oiau
ioaaoeoue, ioa?aeoa?eciaaoue aa a oeaeii, o?aaoaony aunieee o?iaaiue
iao/iie aano?aeoeee e niioaaonoaothuea aio iiiyoey. Iie iicaieytho
oaeaeaoue, /oi n iiiaioa aicieeiiaaiey e aei ianoiyueo aeiae caaea/e
ainoaea?noaa ia inoathony ia eciaiaiiuie. Iaeie inouanoaeythony aei
eiioea, ia niaio ei i?eoiaeyo ae?oaea, aieaa neiaeiua.
A aoaeouai aoaeoo aicieeaoue e iiaua ooieoeee, a aianoa n ieie e
ii?aaeaeaiiua o?oaeiinoe, eioi?ua iaiaoiaeeii aoaeao ?aoaoue.
Oaeei ia?acii, ec ?anniio?aiiuo iaie ooieoeee, iu aeaeei, /oi
ainoaea?noai yaeyaony ia oieueei aiia?aoii iiaeaaeaiey, i?aaenoaaeoaeai
eioa?ania ainiiaenoaothuaai eeanna, ii e i?aaiecaoeeae au?aaeathuae
eioa?anu anaai iauanoaa.
Nienie eniieueciaaiiie eeoa?aoo?u:
1. Eiinoeoooeey ?inneeneie Oaaea?aoeee.
2. Eiaeaen ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo.
3. Oaieiaiue eiaeaen ?NON?.
4. “Ooieoeee e no?oeoo?a ainoaea?noaa” 15.07.1992 a.
PAGE
PAGE 10
— —
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
