16
М?????? ??????т??? ????? ??й № 9.
Н??? ???? ???ся.
Р??? ? ??:
«В. И. Даль ? собиратель русского слова»
В????: у??? 8
Б ???
С???а Оль?
Н???
??????:
??????ь ????
я?? и ????ры
Г?р??а Т?ья?
А????а.
С??, 2004.
П?н.
1. Ж???? и ????? ?? В. И. Д?я.
2. «Т???й ???ь ??го ??????? я??».
3. «Поэ? ??о ???ь ????ою? (В. И. Д?ь и Б???о??).
4. М?? и ?? «Т???? ??аря» В. И. Д?я в ???и ?с??о я????ия.
5. Л????а.
1. Ж???? и ????? ?? В. И. Д?я.
Д?ь В???р И???ч ? ????й ?????. Р??ся 10 ноя?я 1801 г. в
Е???????й ???? в ??? Л?а?? (?сю? ?ев??м Даля: К?? Л????). О?ц
?л ????, ??????е ?ра????, ?н??т (?? ?? ???????й я?к), ????а и
ме?к; ?? ??а, ?? Ф???, ?????? ? ???й я?к Гес?? и И???. О?ц
Д?я ?инял ???е ????? и в??е ?л ?ря?м ???м ????м.
Д??? Д?я ??? в Н????, ??? ????? ?т ? ???? ???я в ??????й
М??? ???. По ????и ???? ????я, ???в ??? ????? ?н, Да? ??о
пя? ?т ????л ? ??е, ???а ? Ч??м ??м ? Б???к? ?рях. Не ???я
???я?м ?я м??? ??? ????м, Д?ь, ???? ?я????й ?я ??????гося ?
???? ?? в ???-??н? ????и ??, ??л в ???? и ???? в Д????
?????т ? ?ди???й ????т
В 1829 ?? ? ???? э???, ???л ?????ю и ?л ??ав?н ??? в
???ующую ??ю в Т??ю, ??м ????? в ??е с П???. П???я ??ь ?о,
?к ???? ???а, ????? ?о с ?теля? ??? ???? Р??и, и ????ы ?я
б???о «Т???? ??аря», к??? ? ??л ???? ??ь ??, ?е ??и. В 1831
г. Д?ь ??т??л в ??? ??? ?ля?в и ????я ?и ????е Р???а ??з
В?? у Ю???: ? ????м ???? Д?ь ??л ??, ??щ? ?о ?и ????е и
??м ?м ???? ?о. От ????? ? ???л ???р ? ?????? ?о? ?я?х
?я????й, ? ????р Н??? I ???? ?о о?ен?.
По ????и ??ы Д?ь п???л ?????м в С??-П?????? ???-????? ??и??
и ??? ???я с П???м, Ж????, К???м, Г???, Я???м, ?я?м О????.
П??й ?о ?????? ?? («Р??? ???. Пя?к ???», С??-П????, 1832 г. ?
???? на??? ???) ????? ?о э??????? ?????и. К?? э? на??? ??ия???
? ???. По ??? Б???? ?а ?? ????а, а Д?ь ?ят в III ????е, ?
в ?т ? ?? ???н ????я ?????ст? Ж????о.
Т? ? ??е, Д?ь ??о ? ?г ??? ???? ?д ??м ??ем. С?ь ?т ?
????л ????? ????х ????й в О????. Э? ?????о ? ?? ??? и ???х
????в ? ?аю и ?? ?у ?з???? ??? ?????? и э??????? ????а ???й
и но?й ?я ?? ???ы Р??и. К??ая и ?я???я ??? Д?я ? ????ва?ся
в ? ?? ????? ?т???в ? я?? и ???? ???но?и. В. И. Д?ь ???? в
??ю ?я? с А???? ??, ? ????? (???м ? ? ?г??? т?????и) ??????
??, ???? ?я ????ия ????й А???и ??????е э????, ??????ую?е
??с?ен?е ????а О?????? ?ая. За э? ??я ?????? в 1837 г.
на???? (в ?????и ??рат?у А????у II) в ?о ???е ? ?аю и ?????
в ????? ????м ??? 1839 г. В 1836 г. ? ???? в П???? и ??????л
?и ??и? П???, ? ???? ???л ?о ????-????. В? э? ??я Д?ь ?
???ял ???ны, ?????в?? ???? к ??????и и ???а?и (?? ? ??? ???х
??? в ??? ????? ?????т Д?ю «С?????», 1838, N12). В 1834 – 1839
?. ? ???? «Б?и и ??ли?».
В 1838 г. В. И. Д?ь ?л ??? (? ?? ?????о-?????? ?бо?) в
??ы-??????? И?????? А???и Н?к; в 1841 г. ???? ?к???м к Л. А.
П?????, ???? ???ра ???, а ??м ????л ??? ???яр?й ?о, ?к ????
????? ?л, ??? ??? с Н. М?юти?м ???? и ??? «Г???? ????е в
С??-П?????. За э? ??я ?? ????? ???: «Пол?? ??а о ???? ???м
я??» («М???я??, 1842, I, №2) и «Не???? к э?й ??? (?м ?, ??ь
V, №9), ??ю? «О ??и??? ??? (1844) и «Об ???? ??я? ?и????х
м????» (1844), ???ь «П????я Х.Х. В????а и ?о А??? (1844). В 1846
г. ??и «С?и??я К??а Л?????. В ? ? ??я Д?ь ??а?л ?я ???х ????й
???? ??ни? и ???? и ????л ряд ???? в «Б????е ?я Ч??я»,
«О?????? ???? и ???? Б????», в ?м ??е ??? «О ???х ?????»
(«С?ре???», 1847, ??а 6), «О ???ях, ???ьях и ??????х ????
на??» («И?ю???и», 1845-46, 2-е ???е ? С??-П????, 1880).
С 1849 ? 1859 ?. Да? ?л ???яю?м Н?????? ???? ???? ????, ?о
????о ?у ?????и ???ь ??????й эт????е?? ??р?л. За э? ??я ?????
??? и ????я Д?я: «О ???ях ???? я??» («В??? И??????о Г???????
Общ???, 1852, ??а 6; ?????? в «Т???м С???»); «М????е до??»,
????? ? ????ю ???? ?язя К????? Н????? (С??-П????, 1853); ряд
??? о ??е ??й «?????и ?з ??ве??я» («Р??ая Б???, 1856, ??а III;
«О?????? З???», 1857, ??а II; «С??-П?????? В????», 1857, №245)
и ??я ??я ?ер?в (100) ? ???й ??и (???н? ???е: «К??? ? ????
??», С?кт-П????, 1861).
В Н??м Н???? Д?ь ????? к ???ю «По???? и ??л ????у ???я ? ??ы
П. П?? ?????я Д?я в М??у ??л ?хо?? в ?? ?о «Т???й С???» (1-е
???е, 1861-68; 2-е ???е, С??-П???рг, 1903-1909) и ????н ???
к????? ?? ?? ??и Д?я: «П???цы ???? ???» (М??а, 1862; 2-е
?да?е, С??-П????, 1879). За э? ??я ?я??? ????я и ??? Д?я:
«П??е ???? ????? (Са?т-П????, 1861; 2-е ???е С??-П????,
1878-84); «П???» (С??-П????, 1861); «С?д??? ???» (2-е ???е,
С??-П?е??г, 1861); «Д? ??? ?????к ?я ???я? (С??-П????, 1862);
???а о ??к? ???е («Р??ая ???», 1860, №1); ???? с П???? ?
?????х ??арях и ???м ?????? («Р???», 1865, №25, 31, 39, 41).
В 1868 г. Д?ь ??? в ???? ??ы И???ор?? А???и Н?к. Б???, ??? в
? ??я ???? ???? ??? Д?я ???и? в Им?????ю ????ю ????? и ??о
?????ии в ???я Р?ин??о. В ????е ?? ??и Д?ь ???я с?????, ????я
??ло??? ??? ?? Б??и ? ??????ый я?к («Б??????»), пе?т? ??е
«К??? ???? ??», в «Р??? В???? (1867-1868 г.).
У?р 22 ??я?я 1872 г., ??яв ?е в 1871 г. ?????е (? ?х ?р ?л
лю????м).
П???? ????и Д?я ? ?х ?р ?т. С?ая ????я х???ри??а у А. Н.
П?и?, «И??ия ???й э????? (?м I); о ?о ??ше?и к ???я?к?у ???у
у В. И. С????? («К??ья??й ???», ?м II, с?. 273-278). Г??? ????
Д?я ? ?к ????ля-э????. Ни ??к? ???, ? ?????й ????т ? ??и ??
?у ????? ???й ?????, и ? ? ??а ?? ????я ?????-????й. На ?ой
на?оя?й ?? Д?ь ??л ??о ????и?о, и ???? ????? у ?? ?о ???а
?з ?я?х ???х ??й. Т??о ??? ????я к ???лям ????? э??, а ?к?
к ????? ??я???м, ????и ?????? ?? ?о ?я????и. В ???е Д?я,
н???я ? ????н?-?????? ?????е, ?л???е в Д???? ??????, ?? ?о-?
???? ?у ????я ????м и ??? ???. П???й э?? ?? ???и ?????я
??я?я ??ь, ???и ?????ь к ?э???о? ?????, ???и, ?? ??т, ????й
????, ?????? ??с??к ? ?? ???? с??е Д?я.
2. «То??? ???ь ??? ??????? я??»
Пя??сят ?и ?? Д?ь ???л, ???лял и ???????л с?й ???ь. Н?? ???
ю??й, ? ????л ? ? ??й ???. В «А?о??????? ???? ? ?????: «3
??а 1819… ? ???? в ???а, и я ? ???ю ?пи?н в Ч??е ?? в
Н???в. На э?й ??? ???е ?? ? Р?и я ???л ?????ль?е ????е к
??у ??арю, ????я ??? ??о, ???е ??? ? ???». А ? ??лю ? ???,
?????й ???ью ? ???, Д?ь ???? ??? ??? в ???? ???я, ??? ???е
ко??? ? ???л, ??? ??х ??а, ????? ? ? ????. В. И. Д?ь ???л
??ю????м ?т??? к ???? ????у я??, ?ор??? и ??, а ??ая ??? ?о
????ь ?к, ?о ?у ???? ?бы?? в ????х ??ях ????о ???? ?????а,
??? в ??? со??????е с ???????и и ??????? ??????я? ??ко? ???,
? ?????? ???я??а. О??ая ?????ую ?я?ль??ь Д?я, А???я ?? ????
?о 21 ???я 1838 ?? ??м ?е?м-?????е??. В ??т ? э? ???? в
п??е ? ?я П. Н. Ф?? Д?ь с ???й ?я ?? ?????ю в ??? ??х ???
??л: «Не ??зуя? ?????м ??ым ??????, ??ы ????ся в ка?й-?? ???и
?? ???оя???? ???и, я ??у себя ?????, ?? ?? в ??оя?и ???????
???о-??дь ??? ??????ям ?????? ???в ?и ?ед??в ?я ? ??-????
?ня??. В 1841 ?? Д?ь ?я? в Пе????, ??? ???м ???е??м ?????, а
в 1849 ?? ?о ?ре?дят в Н??й Н???д ???яю?м ???? ??о?й. Д?я?
?т Д?ь ??? ? э?й ????и, и ?? с 1859 ?? ??я в ???? и
???в?? в М??е, ? ???? ?????ь ??к? ???ся ????ию ?ли???о ??а
??й ??и ? «Т???? ???я». В ????е ?? ?я Ка?? Л????о ???? ???ю
?????ь ?к ??ля??о ???ля ? ????о ??. П??н ??? ?е??л ??? ??????
?? Д?я ? ????? ? ???, ? ?ощрял Д?я ????? в ?м ? ??. Б???? ?л
???? ??ия о ???е Д?я. Но ?м бы Д?ь ? ????я, ? ?е?е в??
????я ?????м я???? и эт???и???о ????а. В ????? у ?? ????ь
???? ??? ??, ????й ????, по???к, ???, ??н и ??? ?о????й ????
?????и и ??ик? ???е ??я??? э? ма???ы и ?????? их. В. И. Д?ь
???я ????? ?? «???», а ??? с ?? и ?бя ?я ????? э?х ?па?в в
???я??е «??ра??к?» А???и ??, ? э? ?????е ? ?? ??я?. О????ь ?
??р: ?и ????ь ?, ?о ????? ? ?? ?ся?к ?т, ?и ? ?? ??х и
?? ????? к ????е ???а?в, ???я? ?? ??с?ен?й ?????
э?????-????л???в. Д?ь ??л ??? ??м.
В ??м ???е Да? ?? ?ъя??? ?? ? ??? ?????о, ? и с ???ю
????в, к??? ? ???? «?????». С?? ?х ?? ??а ??????, ?????? и
?????. Т?, ????, в ??? «К?то??» ????ы ??е ????е ????: «…
???ля, ?р??я, к(г)???я ? ?п??е, ю??; ???ы, ???ы ? вя??е; ???? ?
????; ??ош?, ???а ? ????; ????? ? ??я?е ?и ???о я??о, в С??и
??? я??о (?м ??? я?? ?т); ????, ???ш? ? ?????е; ???, ??? ?
????, ?????. В? ???? ? ?о??? ??? «Л??»: «Л?? ? ??? ?я ??а?я,
?я ?ы ????й; ????, ???а, ???
Д??я?ая ??а (???й ???? Н?. [?????] г. [???и] С?. [????о] у. [??])
????ся ? ???и ????м, ???ся ??ою, ??????я ??м и ???я ??? ???м,
а ???к и ???а ? ?м ???я ??ою, ? ??. Л?? ???: ????, ???я
???я, ???я; ???а, ????я т?ая ?, ? ??е и ???; б??я, ????ая,
??но?я; ????ая, ????е ?й; ???я, ????ая; ??ая, ??? т??й, ???
????.
Д?ь ???? в ????х ??ьях ??о ???? и ????к. При?? ? ?й ? ???:
«В ??е В?? ? ?????; «К???? с ??у, ???а с ???; «Н??о ???ь,
?к ?й ?? ??у ???т?; «К??а ??а ???, ??? ????. И???ы и ???ы:
Л??, ???я ? ??е ? к г?тю, и ???я: З????ают к ??? ?? ?? в
??е: пу?? к ??? ??и; я?а ???, к ???. А ??в?, ???ляю?й выд??й
??вя?? ??к, т. е. ??? ? ? ?????ию, ????я ??ч?к, ???ь.
«Т???й ???ь ??? ??????? я??» В???? И???? Д?я ?- я??? ??ю????е
и, в ????м ??, ??????. Он ?ое??з? ? ??? ? ???у, ? и ?
????ию. Д??? ????о ??а ?????ия ? ??т. С???? ?о ? ?л я????м ?
??????и. О ?? и ??м ???е Д?ь ?в??: «П?? ?о ? ???ь, ?
??ав?к, ? ?т, ?о ??т ?о ??е ???, а ?о ??е ??? ?д ?м ???ся;
?е?к, ????? ?? ?к ?? ? ???е ?, ?о ??? ? ???я ???, ???
???? я??». Вы?ю??я ??? ???? ??а, В. И. Д?ь ?л ??? ????м и
???и?м ?????м ???й ?? в ??х ???б??? ? ?оя??иях: ??ая ????ая
????а, ????а, ???а, ???, ???? в ?м ????ь?? ????ля и ????о
????я. Отсю? и ? ??????ая ???а, с ???й ????ся ???? ???е ?????
в ?????? ? ???е.
3. «Поэ? ??о н??? ????ою? (В. И. Д?ь и Б???о??).
В.А. Ж???? ????? Д?я с ?ия???м ????м В.А. П?ов??, ?з???? ???
1833 ?? ?????? ???м ??????. По ?????ю П????о Д?ь ?и?? в О???г
в ???? ????а ?о?х ????й ?и ???а??. И ??? ? ? ???? ???ж???ую
???у ? ????у О???г??у ?аю, в ??? ???? ???а ??а и Б???я, и
??ь К????а. В????? Д?я ? э?й ???и ???о с ????м в О???г А.С.
П?к?а. Б?о э? 18 ??я?я 1833 ??. Д?ь ???ся ? ???и ? О?????му
?аю ????? ?о ??????? ?????. «К?й О?????й ?я ?с ??? и ????ь?е,
ч? ??? ??ют; ?? ? К??з, ? ??и ???, м?? ???ь ?, ?о ?????
???н? ??н ??? У????о ??? С?? и ????? к У?? ???, ? ??л Д?ь
??ор??о.
П??н ???л в О???г, ? ??? Д?я, «????й и ?га???». Д?ь ???ся
???? ????м П???, ?????л в???о поэ? ? О???? и ?о ?????ям.
«Во ?ю ??ь я ??л ??ая ???? ? Р?? ? ??л Д?ь в ???о???. За ???
?т ??? в О??у?е ? ??ь и ???к ??з?л э?т ??. З?? Д?ь ???
?????о ??х ????????х про????й: «Б?и и ????», «О ???ях, ???ьях и
??????х ?с??о ???», «О ???х ?????» и ??о ??? ???? и ????х ?
??и ???х, ??? и ???в.
И???уя? ??ью и ????? ?????й ????о О????ко? ?ая, В. Д?ь ???л
??е ?????ия ?????о ??о-?э????о ?????. Во ??я ??????? ???к ?
О????ю ? ?????о ??? ????? ??и. В??ю ???-??????ую ?? ???,
на???, в ???? «О????» ??я, ????ая ? в ??? ? ???ы-???а: «С????ь
??е, и ? ???? ? ???, ?о ? по??у, ??а. Н??? ???а ?й ????ся
и, ?ля???ь, ???л: «Ю??-?? З??ь, ?о ??» ? «Ю??, ? ???л я, ??о
?????ь в ????, ? ??» ? Б??р ??о ??м ?тя?л в ?бя ???е, ????? ?о
и ???я ?а???, ???м ???м, ??? ??? ? ??у ???я ???й ??, ?д ??ц
?????; ??м ????? ?????? ??в, ? ??а ме??? ????о ????я: «С??р
???, ??? ???, ?мяк ? ?к, ??? ? ?к!».
Из ????ия ??? к э?й ?с? ????ся ?ня?н ??л ??? ??и ??а: «С??р ?
???я ??, ?ё?а ????. В??я ??ь ????тся ? ???й я?к ?к: «И ??а
?т, и ????к ?ё?. К??л ???? ??ь ????? ??? (?к в ??ой ???й
????е: «?о ??у ?ял, ?т и ???»), и ?э?? ??я ???? ???ю?е ????.
Не ?????я? э?м и, ????, ??мя? ?????ь ?ци??? ??л ??и, ?ль ?ёт
к ?й ??е ?я???: «Л??я и ??я?я ???ля в ???м О???? ?? в ??х
??х и ??, ?к ????, ?????ы и ???; ??ы ????ь э? ?о, ?но?? ??
???ая ??я?я ???ля, ? ??? ?? ???а?, ? ?ря?. Д?о ????ь ??а???
????? ???? ?????, ????? ??? ???, ?ль?ю ?????ю в ???х ????, ?ё
???ю ??? ???? ?ро???? ???
Т???ая ??я ???а ????а на ???ля ???? ?????е, ??? ? ?????я о
???????? ?????, ???яю?? в ??? ????ю ??у. «Не ?????а ?ня э?
?сня, ????я, ?к ?е ????, ??м, ?тя и ?ё?я ???, ? ??т Д?ь. ?
О?е?, ??? ?я?, ? ???? ?ся?? ????? ?????в ???? ?т ? ???, о
?м бы ?????о ? ??е ?о???ь ?????? и лю?в??». В. Д?ь ? ?ёт
???, ? ? я?н: «???????», ? ?? ??есняю?е ??д ????? ?? ?????м
и ??? ????? ????н?? ??я в Р??и. Э? «????я ??я ????, ????ая
???? ????? ?ёт, ?к ???о ??? в ?? ???ля, ?о ? ??ь ???? ?
«?? ??з ?и, ???». К? ж?? ?с??? в ?о ?мя? ???я ????, и ?у
я?о ?к???ь, ?о ?? ? ??ю ? ????? ???, и ???а, в ?????й ?ля?й
??е, ?ск?? ?ёт: «С??р ???, ??? ???…».
Лю??о ????т В. Д?ь ??о?ую ???у Б???и, ???? ???ают ?о ?????
??? и ?ея?? ?г??? ????? ?ё? А?и и К??ы. Б????е ??? ???аю?я ?
??? ?о ?????иях: в ???и ? ??и ????? ??? «Б?? и М?ля?», в
????х «М??», «О?? ? ???», «С???ая» и ???. Но ??м ??????м
??????м Д?я ? ????ую ?? я?я?ся ????ая ????а эпи???о ???ия о
Зая-Т?я? и Х?-?? ? «Б????я ????, ???е ??ч???я в я???? ??? ???а
«М???я?? ? 1843 ?д. В э?м ?????? ?????ся о ???й лю?и ??????
??? Зая-Т?я? и ???и, ??? ???и ?ёр А?и и К??ы.
«Зая-Т?як и Х?-??» ? ?? ? ????? э???их ?мя???, ??ся??я к э??
???а ?????????о ??я. И???н ??й ряд ??? э?? э????о ???ия; о? и
??? ??о ??? ??и ?ш?р. О???й ???кт о???в ? ?? ????х. Э????
??й Зая-Т?як, ??ая? ? ??????я ?????х ????й, ?????х ?о ??т??,
???? ?ою ???, ???я ? ???? ??и.
В «Б????й ???? Д?я Зая-Туляк ? лю??й ?н С?ар-?? (в ??? ????х ?
?? М???). Лю?? ??, ??а ? ??е ???ют за??ь и ????? ???в (?и
????й, ??????в). С?????ь, ?и ??ют ??ь Зая-Т?я?, ? ?? ???т ?о
? ????в??? и ?о?т к ???м ??а А?и. З?? Зая-Т?як ????т ????ую
???у (Х?-??), ?? ????? ?ря. С????я с ?й ? ?о ??а. О? ?же???
и ??? ????о. В??е ??р ????? ? ???. И ?т с ?а?????я ???и
????? ???а ? ??? с ??й ?????ся ? ??ю. За ?? ? ??а ???т ??н
???й, ???н?х ??м ???и. В?????? ? ??ю, Зая-Т?як с ??й ?????
? К???е. Но по???я С?ар-??м ??ня ????а Зая-Т?я? и ????а ?о к
??. Р?????й о?ц, ? ?ая о ????х ???? ?г?? Зая-Т?я?, ??л ????
?у г?? и ???и ??а ? К???. В?ная ???а ????? лю?м?у ???. Ч??
????е ??я Зая-Т?як ???? ? К???е, и ?и ????и ? ?? Б??н. Р???
???т о ????й ???? ??од?й ???. Опя? ???ают ???? Зая-Туля? и
??ят ?о ? ??? ??м ??? ???? ?? С??-??. Р??? ??????т ??, ?о
??т ??ь ?о ??к ?? и ??к ??й. Зая-Т?як ???л ?????ую?й ??
???ля ?ряд ??? и ???л в ???о. К?? ? ?, ??у???ь, ???? ???ц о
??ю???й, ???? ?? ?л ?е ? ?хо?. П???ал ? к Б??н-?у, ? ?? ?е
???. Р???, ? ????? ?о ?????я, ???. Зая-Т?як ???? с ??й. Во
??? ????х ?м ?????х ??иях э?? сю?? ? ??л ?????.
Д???ая ???ия ???ия о Зая-Т?я? ? ??? ????ся ? ?у?х ??? э??
сю??. У Д?я, в ????и, ???????? ??о и ??я ????я?х ???й: «М??
А??-??м и Д?ою ??в? в ???е ???а ?н С??-?н, ?? ? ???й Ч???. У
Са?р-?? ?л ?н Зая-Т?я?. У Д?я, ??????о, ?б?ия ???о?? в ????
XIII. Ги?? Зая-Т?я? ?????а ??? ??? э?? ?????ц, в ???т?е ???х
«??е ц??? ????», ? ???и? ???я ?? ????? ?з??????. «Б??я Зая-Т?я?
???? ? ???о и все ???и; с ?х ?р ??д ???л ????в и ??в ??х
????, ???я?я и ????я ? ???м и до??м У??». В. Д?ь, ??м ???м,
?к ? ????? ?????е?? ?м? ??????я и ????т ?????? ????я, ???е
ме?о в ???? ????и, в ??е ??нюю э??. И????й ???? ????е?й ????о
?????, ???я ??????ь э???? ???? ??? ???ают ??? ?? ????та?и.
«Б????я ???? ???в?? ????ся ? ?? ????х в??й ?а??я о Зая-Т?я? ??е ????
???? ???й ?с?, в к??? В. Д?ь го??т о ?пию?й ???ь?й ???????? ???? в
Б???и. И??т?, ?о ? ?л ??? ???й ???? ? э?н????м ????? ?ш?р, ?и?н ??? к??н
?????, ? э? ??? ??? ? ?????ь. Во ?ту??? к «Б????й ???? ???? ??? с ?м ?ет
???е ???ко-эт?г????? ???? ?ая, ???з??т о ??????и, ??, ???, ?ы?ях, ?ве?ях
и ???ия ???. В. Д?ь, в ???с?, ???л, ?о к ??? ХIХ ?? ????и, ??се??ы и
?и????и «??????? и ?пя??и ?е ??и ?ю Б???» и «?е ?тя?? ??и ?сяч ?ся?н
бо???? зе??, ??????ь с ??????-????и ?и ?ся???ею ????ю ???ия, ?и ?лю??ою
???ю, ??я ???? ???, ??? ?ю…». П?????о ???ая ?????? ?и???е?е Ба??? к
Р???у ?????у, В. Д?ь ??????т э? ???е ?к за????? ?г в ???ч??м ?о??е.
С??я? ? ??? и ??и, ? ???? ????е ??? о ???о??? ???.
П???уя о п??х и ??аях ?????о ???, В. Да? ???????о ????т ?т ???х б??р
Б?????? ??а, ??и ???х к ?? ??е? ?е ? ??? «?тя?? ?????, и ?е, ??????о,
??е ?????ь ??и?и ???ы. Т?ая ????я ???чен??ь ? ????: ?а ??в???? ?й ????и,
в ???й ????ят ???я, ?????? в «Б????й ??л?». И???ны ???ия ?? А?и и
К??ы-?ля, ??р Ш?лю?н-?? и Муй?к-??, в ???х ?? ??????я с ???ия? и ????и.
Л???, ?я??ая с ????м ??? Е????н (??о, ??? ??и ??), ???? с из???й ?е?й ?
э????о ???ия о Зая-Т?яке. «О?? э?, ? ??т В. Д?ь, ? п???? и ???т ???оя?о.
О? ?? в ???у ?ль? и ???? ???? ??ш?а ?дя?х; ?-? ???? ???о К???я, б???
Б?зя??й ?и У????? ???и, ?ся?м ло??й, ????х ? э?? ??а ??д ? ?????м
???и?м…». Ра???е ???? ???ы о ????х ? ??а ????? конях ???аю?я и в
?????иях ??? ???х ????й и ????в ???? ве? (????, в лю?????й ??? М. В.
Л?????о «Из ???? и ле?? ????н О???г??о ?ая»).
Х??? ??? ?????о ????а, В. Д?ь ???л, ?о «у ???х ???? ???? ?е ??о ???й и
????: ?? ?? ?х ?ю-?? (?в и ??), ???аю?й ??з ????, ??и, ??? и ?о??о ??а и
??а, ??? у ?? ??а ??? ???я; ???и??? ??? ????? ?????? ???и с э?м ??ви?м,
???е, ???я и ???я? и ???? ???я ??к, ?ре????ся и ????т ??? ???, ?? ?
?ю-?? я?я?ся в ??? че???, ???, ? ??т ?? ??н, ?к А??, ??? в пя??.
Во ????? к «Баш???й ???? В. ?? ???????л ??е ?ое???е ????о ????? ??ир.
«Н???е ????? ??и, ? пи?т ?, ? ??оят ? ????? ??????й, в ???х ??нов?? ?а
??? ?и? ??ю?ют в ?? ???у, ??ю, ??чу, а ?а ????е ? ?????, ????е с ????ю.
Но ?? не???о ????х ????х ??н, ?? и ???, ???ия, ?то?е ?к ??у ??ю ?????,
?о ????? и ?????е ?ота? ??? ? ?? о?? ???. Н??ы ????, ??ы, ??я?ы и ??, ?
?ия?ы и ???. К??, ?и ???а, ??а, ?и ???а, ??ю?я ?ия?? ?р??? ??и, ???ся
???, ?? в ??, ??? ????а; ??ы у ?х ?т ??е, ??? ??ль? ??ы и ???, ? ??и ?и
??? и ??ь ? ????. Н???я ? ???? ????х э???в, В. ?? ???но ??о с??л о
?????? ?е??? ?ш???? ?????-????о ????а.
В????? ????т В. Д?ь ????? ????о «??? ???о ро?», ?ю?х ???. Д?????? ??е
???, ????? ?-????и ?ляу (????) — я??? ??????, ??????-??????, ?д?
???аю?еся и ??ую?е ???? ?????. Ч??? ???я ? ??у, и в ???е ?о ??а ???л
????? ????, ???, ???, с ??м-? ??????м от???. И ??? ?? ?ня?, ??? ???я э?
????ые, ??? и ??и??? ??и. «Э? в ??м ?? ?? ??????я, ? ??т В. Д?ь; ? ???я
в ??? ?к ??о ??е ???а, ??? э?т ??т у?ль?, ? ???дя ??, ??? ??? ?????е ??о
и ???? ?о, ?и ????у, и ? ???е ???, я??, ???й ??т, с ??я?, ?????, ?к ?
??ля??о ?ло????, ??? ???о ??я??. Э? ? ?о ??, ?к ??т ?????м ??? ? я?е?е
??????ки ??????е, ?м ??е, ?о ???й ??с ??? э?? ??? в ? ? ??я ???, ? ????
?я??, ?????? ба??.
Дея????ь В. Д?я ? ???ию ??и, ???и и ??в?й ???? ?ш???? ??да я??? ????
???м в ????? о Б???и и ????во?? ?????ю ???? к ?й ????й и ???: В. Ю???,
В. Л?с??ко?, В. З???а, Р. И????, М. Л?????о, С. Р???а, П. Р???а и ???.
С ????м ????м ??ся? к ????у, В. Д?ь ???л ? ?р?ую ????? ?????? ??т?и,
???ал ??? э???? и ????л ?об????ь ?????ее ???ия ??и ???в. С???я ???ю
????ен??ь ???ля ? ????е ?????е ????????, ? ???? ??оят??о ???ь
????о-э?????? ????я, ???ю и ?????и на???о ??. Он ?л ??? ??????я ??????
м???? ?я ??з???? ?ман?ко-э?????? ?ы???ия в ??????? ????ениях и ???? ?
???? ??ри??и ?????я, ?????-?????х ??о???х ??к??в.
Для уя??ия ????я В. Д?я к ??????у ????у ??? ?те?с п????я? ?о ??? к В. А.
Жу????, ????е ? О???? 30 ?я 1838 ??. П??р? ? ?д ? э?? В. А. Ж????,
?????я ????? ??то? А????а II в ?о ?????и ? Р??и, ???л в О?н???? ?? и
?и?е????я поэ???? ????? ?р??? ?????. У ?? ???? ?ла?е ?????? ??й-н??ь ?
сю??в ??? ?????? ??о?? поэ?и ?я ???ия ?э? ?и ???ы ??????? ??. В свя? с
э?м ? ?ра??я к Д?ю с ???? ???? ?у ?????е ???. Но Д?ь ? ???? ?о ??ь? и
?????л э? ?к:
«Е?и ? Вы, В?и?й А????, ??и, с ??м ???? и ?я??? ???? я ?? э? ??? к В?
???, — ? Вы, ??ч?, ? ???и ? ?ня ? ???, ???м ??наю ??? э?, ?е?о ????,
????я??: «М?о???о ???ря». П???? ?е ???ь ?? ??д В?и: ???? и ???? ??? э?
??? и с??? ?ня; ??у ?м, ??? ?, ? ???о у ?ня ??о?и и ?? ??? ?к, ?к ???а
??, ?е ????, э? ????? и ?т, ?с?ю ? ???й ??, ??? я ???я ???т ??д В?и, ?
??л ??е, ?? ??? ? ?? и ?? ?? ?е ??о.
Я ??? В? ??? ?я ???х ???х ?м и ???, ?? ?л ? В?, а с ?м ? и В?а ???а. Я ?
?б?? э?? о?ща?я, ??т ??, ? ??? ?я, ? ???и В??о ???я, а ?ж? ?м ???л. Но
?? ?т в ?м, ????е меня ??: ???о ?? ???? ?? ??но?и, ???о ??ь ?т и ??ь
???, ???? ?о ????я и ??оя????, ??ы п?о?? р??е ?? и ??? ??а: ??е ?у? В?и
????? ????; ?э? ??о ???ь ????ою, ????ою, ????ю, ? ?а, ???о, ? ??т ? ?, ?
???, ? ???. А ??м ???м я ?? ?ре?? ?е э? в ???? Я ???л ??о?? ?з, у ?ня
??ди? ????ая ???ь, а ??у ?м ??? ? ?е ?? ???о, ч? ??о ?? ?ж?м и ????м. В?
??зя ???я? ???ы ??й ? ?? ??е, а ?е ?з ??и ??зя ??? ??й! На ??? э? ??т
????я, Вы ? ??????и о ?м, ?о В? ??за?? ? ???, а ?з э?? ??а ? ?? ? ???!
Мо?т ??, я ??аю?, ??т ??, ?ня ????т ????я ?????, ? ?-? я ? в ??оя?и ???ь
д?о э? ?????, я ? ???л себя ? ??, ?о ??о ? ????ся ???а??? ?и ????; В??и
???и ???о ????в?ь ??? ??, ? ???а?ю ??? и яр?е…».
К? ??о ? э?? ???, В. Д?ь, ?????о ??ся? к В. А. Ж???о?, ?е ? ????? ????я
???ля? ?у ?????? ?????е ?те?а? ?я ??????х ??????. В. Д?ь ????я ????ь
п???у ?????, ? ???й б??ся В. Г. Б????. Е? ???о ???е В. А. Жу????
??????ь ???? ????? в ??н???? ??. Д?ь и В. Жу???й ??????о ?с??л?ь в ????и
к э????и О?????? ?ая. Д?ь ?????о ??? ??ь и ???? ?????о и ????? ?ро?в, а
Ж???? ??????я ???м ??? ??????я? о «?ле?й ?с??? ????
О??о ????? ??го Д?я ??е ?? ????????? и ????н?й: ?и??я ???? ???? ?????м
??ю??ям, ???ию ?еш?й ???ы ???? ??и, ? ? ?? ??я?ся ? ????? ????й, ???н?й
? ???? ????? ??? ??? и ?????й ?ря?м ?ч??ви? к ??. С ??? э? ????? ????и
??и ?е ??е я?????. Не ?у??о, ?э?? ????? Д?я ?? ?????а ?????о ???й, ?
?ра???? ???е ? ???ы Н. Г. Ч??????. В????? ??ся? к ??к?? и э????и, Д?ь ?
?ог ??я?ся до ?????? ????ия ??ст???о ????я ???? ??.
Сю?т э????о ???ия о Зая-Т?я? ??е ?я??ия «Б????й ру??? Д?я ??те???л ???
???х ?????в и ???. В??нт э?? сю?? ??? ?л ????н в ???? Л. С?????? ?д
????м «Баш???я ???а о Т?я?». В ???? Л. С?????? Зая-Т?як ??н ???р?? ??,
????. Ч?? э?? ?л????о ??? ??т ???ую ??у и пе???? ????. П??? ???е ????е
сю?? э??с?го ???ия о Зая-Т?я? ?????л Р.Г. И???в, ???й ????? ?????????
сюже? ??и ???. Н???? ?т ??тя сю?т ???ия о Зая-Т?я? ?л ? ?ча?н в ????е М.
В. Л?????о. Э?т сю?т ?и?? ??е ???? Г. Н. П??ина. Он ?????л ????е ???
???ия о Зая-Т?я? ?я ????й и ??с???? ? с ?????? ??ля?, ?ею??ся в э?и???
????? ?у?х ???в
К??? ???? сю?? о ??? Зая-Т?я? ??л в ??н А. М. Ф??о? «С?? ????? (1897).
По ?? ??? ??к э????о ??я ?л ????? ?????, а ???а ????? в ????? Ю?. Б??
?ю?я?ся в ?е и ??? ??д ? ?й в ????е ???о, ???? ?????ь «с ???й ??ю и с
???й ??ью». Э?т сю?т ??о ????ся ? ?? из?с?? ??? э????о ???ия о Зая-Т?я?.
И о??? э? ? ??ко в о???и ря? я?? ???й, ?я????х м??? ?я ???й, ? в ???м:
?е ???? ???ия ????ют о ??? ???о ??я ?д ???????н?? ???, ???, и с? ??в
??? с ?????и ????? ? ????? в ????, а ??? л?ь фо?м, ? ???м ???????я ??
???в ???ы и ???ия ??и.
В ??? ??? ???ия ?я??я п??? ?е ??? ???? э????о ???ия о Зая-Т?я?, ???????
С.Г. С????м О??ь?е ??? и ?та? э?? ??ля??о ??и ??? сю?? ???аются и в ???х
??? ?то?в.
Не от??я ???? ???ия ????? э????о ???ия о ??? Зая-Т?я? и ????е ?????
???а, ?яви??ся ??е Д?я, ???т ???к??, ?о «Б????я ???? я?я?ся ? ??? ???, ?
и ???? ?л?й ??????? э?? ??????? ?мя??а ?ш???? ???.
4. М?? и р?ь «Т???? ???я» В. И. Д?я в ???и ?с??о яз????я.
С????? ???е ???и ???? я?? ??? ???ля? ???я ??? ??????-????в.
Са?й ????й ???ь XIX в, ???й ? ?х ?р ????ся ???м ?????м и ??о
????ся, ??? ? в ?и??у! ? ? ???г-я???д. Его ??р В. И. Д?ь.
Г????? ???х??? ???ь ??? ?? в 1863-1866 ?. Сло?? ??? в ?бя ??и
200 тысяч ??.
Д?ь ???е ??? ?? ???ь ????, ?в ?ъя??? в э??а?: «С??? ???
????, ??? ?о ? ? ??? ??во?т ?? ??о ???, ? ???т, ?ъя?я?
?????и ?а??я ?? и ?ня?й ? ??????. Э? ???? ???и?? в ????? ?
??и ????и ???я?.
В. И. Д?ь ?ря? ???л ? ??в ???-?????о я?? ?о ?е?? ? ???? ???,
? ??? ???? я??, ? ???? ????е ???й ?? «??????, ? ?? ???и,
???????и ? ???о?????х я??в. «П??а ?? ????? ?р??м я??м и ??бо??
? ?? я?к ??????», ? ??л Д?ь. С???я?? ? ???ь, ? ?о ???у ???
?л ???? э?й ???. А??-?????ь ???л, ?о ?? ??????ия ??????о я??
??? и ???й, ????й ?? ?я??м ????ям ???л? и ???х. С?ю ?? ?
??на?л ?к ?? ????ля ???? и ???о ??. У????я ?????ь Д?я в ???х
?????? ???? я??, в ?????? ?о???? к ?о ????????ю, в ???
?????и ??? ????ь?? ??ст?? ???? ? лю?ю ??ь ? ???? ?о ? ??я??и
??о ??че??о ?? и ????? ???? ??????о ? ???я. Сво? ???? и
???о ????? в ?? ?????и на??? ?? Д?ь ????я ???ь ??????м ??с?а
????о об???ия ??к?о ли?????о я?? XIX ??. И, ??????о, «Т?ко?й
???? Д?я ?г?л ??ь ???ю ?? в ???е ???? к ??м ???? ???? язы?
и к на??? ??? ?????? ??.
Е? ???ь, ?мя?? ???? ??? э???, ???ю?я и н???и??и, ??н ?? ?к
???е ???? ??? ??р??, ?????? и эт??????го (????е ?ъя??ия ?ря?в,
???й, п???? ?ль?? и т. д.), ? ??? ??????, ?о ??? ? ?? «???е
??, ? «?х я??», «? ?р, ? ?ю Р??, ?и ??з???? ?к??ь, «?? ? в
пе??, с ?м и ?е ??р??? ??а в ??: «???, «???? (? «?со??»),
«?????», «????, «???? и т. д., ??? ? ????ют и ???? ????а ?
???ают. Х????ы ??а ??? Д?я: «С ?ам???й я ???и ?л в ??м-?
??а?, ? ?ея ???я? ? к ??? я?? и ??ая? ? ? ??? ? ????,
??ь? по ???-? ???у ???у, ??ы ?а ? ??а с ?лк?. Э?т ??? Д?я
с ?????й ? ?г ? ????ся ? ?о С???, ????ен?м ? э??????? ???е
«???», ???? ???, ? ?????я ? ? ??м Д?ю. Т? ? ??е С??? Д?я
я?я?ся ??ст??? ??о??? ???? ?я ??о? ???ю??ся ???м я??м. Д?ь ??
? ??? ????я ??е ???й ??????? и ?л ??ос??? ?????? ???? ???х
г???, ???м ? ??-?? ?а??? ??? ??де?? ???????о ??ря??, ? ???а ?
?г ???????я э?м ???м и ?? ???ю ??????? ???? е? ???????
??????. К? ????-????? Д?ь ??? ??и со?? ??т. М??????е ???и и
???? ?о ???ют ?????м на?оя?? ???????о ?о???а, ?у??? ???а и
???? ??я? ? ??д и ??ь. Д??е ???х ????, ????? ? ?? ????в,
?????? ?????? я??м, ??о, ??, с ????м ю??м, и??а ?а?ю?м в
?н???ь и ???????, Д?ь ? ??л, и ???я ???а ?о в э?й ???и
??ю??ся в ???м ?????и э??????? ма????.
С??? Д?я ? ????ое ???? ? ??? ??????, ? и э?о?а????о ????а,
????е ??? ???? ??е ??о???? ?е??я о ??и ??? ? ?о ???ют эн?????й
???? ??и XIX в.
К???, э?т ????? и ??????й ???ь ? ??т ?? ис????н ?к ????ик ?
?????? ???? я??: ? ???? со?оя?е я?? XIX ???ия. С ?х ?р ???ия
??? ?? ?????. С??? ? ???? ? ?????й, ?я??? с ??????к?и ??я??
???. Поэ?? ??ля?? в ?? ??я ???и («?к ???о в ??а? Д?я?) ?
??? ???ы.
И ?е ? ???? ???я В???? И???? Д?я ? ???? ? у????ся ? э?
??????я ?????? ?я ?х, ?о ?????ся ис??? ???? ???, ?о ????й и
я??м.
5. Л????а.
1. П. К????в, И. К???а «Р??? ?о?????й ?о??» Т? 6, 1999 г.
2. В. И. Д?ь «Т???й ???ь ??? ?ли????? я??». Т? ??ый, 1999 г.
3. Э?????я ?я ??й «Я?????. Рус?? я??. Т? 10, 1999 г.
4. М. Г. Р????в «Н???й ???? ?д??, 1988 г.
5. З. Н. Лю???, Л. И. С???в, В. Я. Д?я?н «Б??ы о ?с?? ???, 1976
г.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
