.

Жаргонная лексика в языке современных газет

Язык: русский
Формат: реферат
Тип документа: Word Doc
0 519
Скачать документ

AEa?aiiiay eaeneea a ycuea nia?aiaiiuo aacao

A ioaeeoeenoeea aiiaua, a a aacaoa a /anoiinoe aaoi? (aae?anaio)
aunooiaao, n iaeiie noi?iiu, eae eieeaeoeaiay ycueiaay ee/iinoue,
au?aaeathuay iauanoaaiiia iiaiea, n ae?oaie eae eiaeeaeaeoaeueiay
ycueiaay ee/iinoue ni naieie i?aanoaaiiuie e ie?iaicc?ai/aneeie
i?eioeeiaie.

Iiaue oei ieooueo ieii/aoaeueii noi?ie?iaaeny a ia/aea OOI a. Yoi
oai?/aneay ee/iinoue, ia anaaaea n/eoathuayny n onoaiiaeaiiuie ?aiaa
noa?aioeiaie aacaou, no?aiyuayny e «aeoa?neiio» ianoa?noao (n iiiiuueth
neiaa) a au?aaeaiee iunee niaeanii iauanoaaiiiio iiaieth eee ee/iiio
ie?iaicc?aieth. Nia?aiaiiue aeo?iaeeno iaeaaeaao aeinoaoi/iie
noeeenoe/aneie eiiiaoaioiinoueth, aeaaeaao eoeueoo?ie ?a/e e a
aieueoeinoaa neo/aaa /aoei iaicia/aao naith iiceoeeth, naia ioiioaiea e
iienuaaaiie neooaoeee eee i?iaeaia.

Ii ooieoeee aicaeaenoaey ia aae?anaoa e ioai?o ycueiauo n?aaenoa aeey
aeinoeaeaiey eiiioieeaoeaii-i?aaiaoe/aneiai ?acoeueoaoa aacaoiue oaeno
iaoeo aeiae i?eaioe?iaai ia eniieueciaaiea ia?aciuo ycueiauo n?aaenoa,
ne?uoue eee yaiue iiaeoaeno, au?aaeaiea yoe/aneie, nioeeaeueiie eee
eioaeeaeooaeueiie ioeaiee.

Oeaeueth iaoae ?aaiou yaeyaony enneaaeiaaiea ycuea nia?aiaiiie i?annu n
oi/ee c?aiey oiio?aaeaiey aea?aiiiie eaeneee e acaeiiaeaenoaey aai n
ii?ie?iaaiiui eieaeiui ycueii.

Iauanoaaiiay eioaeeaeooaeueiay yeeoa aunooiaao oai?oeii ycuea NIE, a oii
/enea e aacaoiiai ycuea. AEo?iaeenou nicaeatho ?aciua ii
eiiioieeaoeaii-i?aaiaoe/aneie onoaiiaea oaenou, ?ann/eoaiiua eae ia
eioaeeaeooaeueiiai aae?anaoa, oae e ia ianniaiai /eoaoaey, eioi?iio ia
anaaaea ecaanoiu iiiaea eoeueoo?iua e ycueiaua oaeou. Aeey aeinoeaeaiey
oniaoa a aicaeaenoaee ia oaeiai aae?anaoa eniieuecothony naiua
?aciiia?aciua ycueiaua e iaycueiaua n?aaenoaa (iai?eia?, a?aoe/aneea).

Naaiaeiy aacaoiue oaeno yaeyao niaie i?eia? acaeiiaeaenoaey
ii?ie?iaaiiiai eieaeiiai ycuea, ia?iaeii-?a/aaie noeoee e aea?aiia.
Ionooieaiey io eeoa?aoo?iie ii?iu a i?ioeanna ii?iaeaeaiey oaenoa
nicaeatho ii?aaeaeaiioth oiiaeueiinoue (e?iiee, thii?a, na?eacia),
ioeaii/iinoue, yeni?anneaiinoue, niinianoaoao nicaeaieth ?aaeenoe/iinoe
i?e iienaiee yaeaiee. Oaeei ia?acii, iauanoaaiiay yeeoa a eeoea
aeo?iaeenoia aunooiaao oai?oeii ycuea NIE, a /anoiinoe ia/aoiiai, a
iiceoeee aae?anaio-aae?anao; NIE aeeytho ia oi?ie?iaaiea acaeyaeia (a
eiiaaea e oi?ie?otho eo!) eae iauanoaaiiie yeeou, oae e anaai ianaeaiey.
Iaee/ea a aacaoiii oaenoa aeoeaii eniieuecoaiuo iaeiaeeoeoee?iaaiiuo
n?aaenoa – yoi ia io?aaeaiea «ii?/e» ycuea, a nei?aa, oaea ii?ia
ia/aoiiai oaenoa.

I?iaeaiiino?e?oai aeaiiia iieiaeaiea i?eia?aie ooieoeeiie?iaaiey
iaeiaeeoeoee?iaaiiie, a /anoiinoe aea?aiiiie eaeneee a aacaoiuo oaenoao.
Aeaiiue iaoa?eae aue acyo ec eacaonoaineeo aacao: «Eiiniiieueneay
i?aaaea Eacaonoai», «Naiaiaea neiaa», «Eenaeianeay iiaue», «A?aoiaiou e
oaeou Eacaonoai» e ae?.

Oiio?aaeaiea aea?aiieciia /aua anaai iioeae?iaaii aaoi?neie
eiiioieeaoeaii-i?aaiaoe/aneie onoaiiaeie. Iai?eia?: ?aaeecaoeey ?a/aaiai
ii?o?aoa, i?aaenoaaeythuay niaie iiiieia io ia?aiai eeoea a aacaoiuo
?oa?eeao «Ia?niia», «I?yiay ?a/ue», i?aaeaea anaai yoi iiiieiae/aneay
?a/ue aeaeiiai iieeoeea, ainoaea?noaaiiiai aeayoaey, ecaanoiiai aeoa?a e
o.ae., eioi?ay, ii nioeeaeueiui i?aaenoaaeaieyi, aeieaeia
niioaaonoaiaaoue ?a/aaie e yoe/aneie ii?iai.

«Aio oae iaiy, iaueiiaaiiiai /aeiaaea, caeiiiiineooiiai a?aaeaeaieia,
«eiiaee»…

…N/eoae, /oi ethaeyi e oae ii ai?ei oaaoaao /a?iooe e nianoaaiiuo
caaio.»

(A. Ea?aaaeia. – Naiaiaea neiaa. 2008, ?15 )

Eiiaoue – aea?aiieci, aeaaie a ia?aiiniii cia/aiee «iuoaoue»

*a?iooa – aea?aiieci, a cia/aiee «oaiiua aeaea».

Eae cayaee ia iaaeaea ieieno? eiaeono?ee e oi?aiaee Aeaaeeie? Oeieueiee,
«aaeieieno?aoeey ?uieia oaiaeeo aeaiueae ieii aineaciu, i?enaaeaay naaa
ia?iiiua noiiu oaiaauo aeioiaeia» (A. Oeieueiee. – Naiaiaea neiaa. 2008,
?15)

Oaiaeeoue aeaiueae – aea?aiieci, a cia/aiea ai?oao aeaiueae.

Oaiaaua aeioiaeu – aea?aiieci, a cia/aiea ca?aaioie ia naiei o?oaeii.

Eiiaaea aacaoa eieoe?oao ?a/ue iaoaai nia?aiaiieea, eciaeeothuoth
i?inoi?a/eyie e aea?aiieciaie, /oiau i?eaea/ue aieiaiea e ioaeeeaoeee e
a oi aea a?aiy i?iaeaiiino?e?iaaoue «eaeneeii», aeiieie?othuee a iauaiee
ethaeae ia oieueei a iaeoiaeii-auoiaie, ii e a ioaee/iie noa?a.

Ian oaea iaiiiai ioo/eee aiiyoueny ca aeaoaaeciie. (AeO, 2008 ?16)

Aia?eeaioeu io/aai-oi ?anoioaee ieaoeoue ii aeeeeuiui caeiai,
neaaeiaaoaeueii, aaiee eniuouaatho aeaoeoeeo iaee/ee, e caiyoue aa
iaaaea. (Eiiniiieueneay i?aaaea, 2008 ?42)

Aeaoaaecia – aea?aii, i?iecaiaeiia io aeaoaaue.

Iaee/ea – aea?aii, a cia/aiea iaee/iua aeaiueae.

Aei neo ii? a iaeanoiii oeaio?a e?ooyo aieiaie – eae yoi eenaeiaoeu
noiaee anao iaooiiaoue? (Eenaeianeay iiaue, 2008 ?11)

Iaooiiaoue – aea?aiieci, aeaaie a ia?aiiniii cia/aiea «iia?aaeeoue,
iaiaiaoue».

Iaeiaeeoeoee?iaaiiay eaeneea iiaeao eniieueciaaoueny aeey oneeaiey
iaaaoeaiie ioeaiee iienuaaaiuo oaeoia; i?e aeeth/aiee aa a oaeno
aae?anaio aeaiiino?e?oao e naith ioeaieo.

… -Aa?eoue, aanue ai?iae aue ioa?aoai, – eeiyoeony aiaeeoaeue. – Eeueyn
aea – iaoa ai?aeinoue, n/eoae, eeoei Aeaaanoaia. Ii aiai?yo, iaeiiae
/oi-oi aaaeiia e iiaeaeeeny n Aaaoeeiaui. Aio eo aeaieo e a?ioioee…

…Iiaiiy i?iaeieaeaeinue 15 ieioo ni no?aeueaie ii eieanai. Ii
i?anooiieee ioi?aaeenue. (AEo?iaeenoia oaeaatho ii «/a?iiio nieneo».
EI, 2008, ?42)

Ioa?aoai – aea?aiieci, a cia/aiea aue oaeeaeai.

Iaeiiae – aea?aiieci, aeaaie a ia?aiiniii cia/aiea «iaoae, ?acuneae
ioaeiue iaoa?eae»

A?ioioee – aea?aiieci, aeaaie a ia?aiiniii cia/aiea «oaeee, oie/oiaeeee»

Ioi?aaoueny – aea?aiieci, aeaaie a ia?aiiniii cia/aiea «oaaaeaoue,
noiaoue ni?yoaoueny»

5 eao iacaae eiiaiaea O., oiaaea aua iie auee NIIiaoeaie, i?iaicaeaneea
naay «niio?yueie» ca oaiiaeaiiui ia?aoiaeii «Oi?ain».

«Eiieoao/eee» i?iaa?ytho a?ocu aac ?ac?aoaiee e iinoaiiaeaiee (Naiaiaea
neiaa. 2008, ?15).

Eiieoao/eee, niio?yueie – aea?aiieciu yaeythony eiioaenooaeueiuie
neiiieiaie neiao «iai?ioie».

A i/a?aaeiie ?ac, aei?iaea niioa/anoaaiieee, ainoaea?noai ian n aaie
iaieaaieei…

…Ii anoue iai?eyoiia iuouaiea, /oi yoi aue ia oaiaea?, a eaeie-oi
iaieaaieaaoaeue…

… ia no?aia, a aieaaiea iaeiei neiaii. (Naiaiaea neiaa. 2008, ?15).

Iaieaaieaaoaeue, iaieaaieei, aieaaiea – aea?aiieci, yaeyaony neiiieiii
neiao «eioio?ii», a cia/aiee iaiaiuaaoue.

Iienuaay auo caeeth/aiiuo a oth?ueia, ei??aniiiaeaio oiio?aaeyao neiaa,
oeao?e?othuea a ?a/e ethaeae, naycaiiuo n yoei ianoii, iai?eia?
oaieiaiua aea?aiieciu.

Iinea na?ee ioaeeeaoeee ia yoo oaio a ?aaeaeoeeth n «iaeyaie» (ia
oth?aiiii neaiaa icia/aao ia?auaiea ec-ca eieth/ae i?iaieiee) ia?aoeeny
nai Anueoae, iieo/eaoee 12 eao eaaa?ae ca oa??i?eci. (Naiaiaea neiaa.
2008, ?15)

Caiaoei, /oi aea?aiieci «iaeyaa» oiio?aaeaii n ?acuyniaieai. Oae eae
ionoonoaea oieeiaaiey neiaa iiaeao aucaaoue o aae?anaoa iaaeiiiieiaiea
niunea oaenoa eee aai eiaeiia aini?eyoea.

Aiai?y i ?iee NIE, a /anoiinoe aacaou, a iiioey?ecaoeee aea?aiiiie
eaeneee, iaeuecy ia ioiaoeoue e iieiaeeoaeueiiai aeeyiey aacaou ia
?acaeoea eaeneee ?onneiai ycuea. A ia/aoe ana /aua iiaeii ano?aoeoue
oaenou, i?aaenoaaeythuea iiceoeeth aae?anaioa a ioeaiee aea?aiiiuo e
i?inoi?a/iuo neia:

Eae ?ac ia?aae iouacaeii a Iineao y i?iaeae aio iiooaoe Acer. Ia neeoeii
iaai?i/aiiue, ieiei 25 ouny/ ?oaeae noiee. (Eiiniiieueneay i?aaaea, 2008
?42)

Iaai?i/aiiue – aea?aiieci, a cia/aiea «iaiiaeaiiue».

E Eaaeu?aee ia?aoeeenue n i?inueaie «?ane?ooeoue» ?aoaoa. Nianai
iieiaeie eniieieoaeue niae?ae noaaeeiiu, caienae aeaa aeenea e aeae aeaa
«nieueieea».

?ane?ooeoue – naeaeaoue iiioey?iui.

Nieueiee – aea?aiieci, a cia/aiea «nieueiue eiioea?o». (Eiiniiieueneay
i?aaaea, 2008 ?42)

Oaeei ia?acii, a aacaoiii oaenoa eiaao ianoi i?eiaiaiey aea?aiieciia,
iie nio?aiytho yiioeeiiaeueii-yeni?anneaioth ie?aneo, eniieuecothony
aae?anaioii a ii?aaeaeaiiuo oeaeyo. AEa?aiieciu /aua anaai
eniieuecothony a iaaaoeaiii cia/aiee, eiaaea /oi-oi auniaeaaaony,
inoaeaeaaony.

Neaaeoao ioiaoeoue, /oi oiio?aaeythony aea?aiiu, eiathuea
ooieoeeiiaeueii-naiaioe/aneia cia/aiea n ?acee/iuie noooeenaie
i?aiaa?aaeaiey. Oiio?aaeythony n oeaeueth yiioeeiiaeueiiai aicaeaenoaey
ia /eoaoaey. Iai?eia?, aieaaiea, nieueiee, iaee/ea e ae?oaea.

Aeaaiaea?y oiio?aaeaieth a aacaoiii oaenoa aea?aiieciu /anoi
ecaaaeythony io i?enouae ei naiaioeee, eiie?aoece?oy cia/aiea a oaenoa
eee ?acaeaay iiaua ie?aoaiiua cia/aiey.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Похожие документы
Обсуждение

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Заказать реферат
UkrReferat.com. Всі права захищені. 2000-2019