.

Сатирические традиции в американской политической журналистике

Язык: русский
Формат: курсова
Тип документа: Word Doc
0 1511
Скачать документ

26

Сатирические традиции в американской политической журналистике

С????е

В???е 3

1.Ж?????ая ??ия ??? 4

1.1 Т??я ??????о ???. Х??????я ?????? 4

1.2 С?????е ???? 9

2. С?????е ??? в ??т???й ?????? США 12

2.1 П?????я ?????? США и ? ?????? ???? 12

2.2 П?????я ??????? ???м ??? в ?????? ????е «The daily show with jon
stewart» 15

2.3 П?????я и э?????ая ???а ??????о ????я в ?????? ?????? ???и??е 17

З?лю??е 25

С??к ??????? ????? 27

В???е

А?????ь т?ы ????о ???а. С??а – ?э???? ????е ???й ????????: ??? ???? ???
?????е т? ??????й ?????? ??ы, ???ю ????я ??, а ? ?ю ??? и ??ия, ???ют
???й. О???е?е э? ???м ???: ?о ????т ? ??? ???ую ???ь ??????о ????? ????,
??????о ?????? ??? ?????? и ?????? ??е.

Г??ая ?? ??оя?? ????о ???а – э? ?????? ??????о ??? в ?????? ?????? США.

В ?????? с ?м, ?о ?? ???о ??, ? ??? ?????ые ???, ???е ??т ??? в ??
????ия ???:

1) О???ь ????? ???ы ??? в ??????

2) Р????? ??????е ???ы ? ???? ??оя?? ?????ия

3) П???и ?с????е в ???и ?????? ???? ?е????й ?????? ???и??и

О???й ??н ??? ??? ???ся ? ?т ??, ч? с ????м ??????о ??? в США в ??????
?????? ????? ??? с ???? ?????? ?и с????х ????й.

О???я ?????, ???я ??????? ?и ????? ????о ???а:

1.Ж?????ая ??ия ???

1.1 Теория сатирического начала. Художественная публицистика

П??? ??а??? ???в, я??? ????? ???й сю?? и ?????, ?????м ??о ?????уют
????? ??? к ?????н?й ????и. «Ф???» ???и ?????х ?т??, ??????х ?? ????а,
сю??о-???х ????? ?? ???ают ? ???оя???х ??? ????я ????????, ???ясь ?
?????м ??? ?????? ???? ???? и ???о-экс????ую ???у.

Э? ???? ???яют ??????ям ????ь ??? ??????о-???????? ???, в ???х ???
?оя?яют ? ??? ??????? ?????и ????, а ??ы, ?????е ?я ??х ??????в в ??м.
Х??????я ?????? ?к ? ??т ? ??е ????? ??????? ????? и ???й, ????о-??????
??ы.

П?ня? ???я? ?и ???? ????ы ??????? ??????: ????я ????т?а, ?????ая ??????,
?????я ??????. О? ???аю?я, ??? ??о, по ???у ?????я ????????. С???ь ????й
?????? ? ??? ?????л?а ???? ??????, ??я?о-????о, и ?????????, ???????,
??л. Д?????? ??? ? ?х, в свою ???ь, ?????ля? ???????о-??????ую ?и
???????о-??????ю ???цию ?????я ????.

С?????я ?????ая ?????? ???? ? ??я?е ?????? ?????? ???в. Х???р ?б???????
??я?я ???????? ???т ?????? ???? ???ы ?????? ??????: ?????й ?? – ????т
ю?р, а ?? ??????й – ???. И, ???ц, ?????я ?????? я?я? ??й ???у ??????
?????о ????о ????о-??????о ?и ?????о ???? ?к ??? ?я ????я в ?????? ?о
??????? ??????к, ??? ?я ????я ???а, и ????о-??????о??? ???? о ??????? ?о
???ия.

О?? ? ????в ????я ??????? ?????? ????ся ?????ая ????????. Ч?? ??? ??????
????????, ?????й ? ???о-?????о ????я, ????т ??т ?????ь лю?е ?оя???
????????, ????? ?р?аю??я в ????? ????. Т?и??я ????, ???ая ???о-?????
п???? ???? ???, ???й, я???, ?д?????я ?????? ???т ? ??й ?о?? ????? ????я
????????. Д???????я ??????? ????? ?? ?е ??а п??е?м ?ец???? ???ия ?????
??????. И ?е ? э? ??? ? ??е в ??????й ?????? я??? ? ?з ?е ?а???? ????м
??? в ?????????х ???. Б??л??, э? ??? ???????? ??? ??? ??? б?????к? п??,
?????, ??е ?к и л?????-???????, ? ???е ????? ???о ??????я и ???о ????? ?
??????и.

П???? ???а ????? ????ся ????? ?р, ???а ????й, ????, ????к ????, ?о
??в???? и ???я?е ???ю?й ????????. Ч?? ???о ????? ???ия, ??з ????ий ?р
????т ???ся ???? ??я???? ????, ?????я ? ???м ??. А?? ????т ?????я ????,
????е ?????и ???ти, ???е ????о???е ???? ??я, ?о ???????е о?????, ???ы
???ия ?????? ???тям, ?????и ???м ?и ?????? ???.

Ни в ?? ??? ????? ? ???т ????ь ? ??? ?? ?? ?? ???е ?????ь ??я ??д ?????
? ?? ??? ??? ????е? ??, – ???я ?о ?? в ?м, ??ы ?я?? о ??й ?????? ???и, о
??м ????и ??а и ?а ??з ??? ???? ??я. Б???й Р.А. О?о??о, ?????е. – М.,
2005.

К? ???ю?я ???? ????т ????ся ??лю?? ??т???? ???? с ????м, ?????? ?о
э?????? ??з «????ь ??те ? ??? и ???е ????ь ????н? ????? ????.

С ???ю ??????й ?????ки ???? ???? ?????ь ????ся ?????я в ????я?м, в ????х
?у???? и ???? ??, ?о ???? ?у ?я? э?????? ??я??е, ???? ?р??в, ????х ?????
????й ? ???ю ???у.

В? э? ????т ?лю???? п???? ? ??и ??я, ?????я ???с ?д ?????? ее ????и.
Г?????в А.А. Р??а ????? в ???. – М., 2001. П?я?о, ?о ?????ь и ?????я
??????ь ??? ????а ??т ?? ????? ??? ? ???м. Т??о ? ??т ??о ?????? ??? ???
о ???? ??????и ????а, в ??? ??? – о ????? ??? ???й в ??н? ??? ?????о ??,
?? ??я. Ж??л «CAMPAIGN» , Нью – Й?к, 1960 ??, ?р. 43 – 56

В ???? ??е ??д ????м ????т ????????я ?н??я, ??????? ????? ???й ???я?я
??????я ???????ь, ???????ь, ???п ???а, ???? ?????. С??? ??з????, ?? ???я
??????, ??????ся ? ??т, ?е ????о ????? ??л????, ????????й ?и?????ью ??я,
а ?? ???й ?р ???????я ??ю???? ??з ?и?у ?о ????? ?????й.

О???? ???ы? ??ля? ??????? ??????, ???ю?й ?????ую ????????, ?????о ???ю?я
??к (?????, ???й ?и ?????), ?????ч??й ???з, ????я ???я, ???а, ????.

Ч?? ????м ????я ??????? ?????? ???я?я ????и ??и, ??дя?е ????? в ???с?м
?????и ????????. В ??? ?????о ??т ?????? ??у ??м и ???, ???аю??я и
???ю?м. К????я ???ия ??е ? ??ю?? р??? ????я ?х я???, ???е ?з?ают ??,
?я?яя ??????? ??у ?м, ?м ??? ?? ??ь ? ??ию ?????, и ? ????й, ???й ?и
?????й ??? ?оя??ия. В??с о ????? в ??е ??? ???? э???и ?е в ????и ???к к
?? ?и??е ????в. Т? ?е в IV ?? ? ??й э? А????ь ???? ? ???ннюю ??????? ?к
???у ?????о ????а я??? и ???лял ???ю ?к в??????? ??? лю?й. В ??????
п?????е ??ю?ю?я ?е ???и и ???идн?? ?????о: ю?р, ??ия, ?р??, ???. Б???й
Р.А. О?о??о, ?????е. – М., 2005.

С??а – ???? ????? ???аю?й ??????? ?? и ?????? ??? ?д ?????о. О? ? ???я?
???ы ? ?????е ?????х ????х я???. О?????? ???? ??? – ?д???тая ???????ь,
?????? ????? ??е?? ???м, ??? ????е ????й в ?????? я??иях. Поэ?? ??????
?р? ??? ???н, ??й ?я ??? – ??де ??о ???? ???? ??????о ?а. Г?????в А.А.
Р??а ????? в ???. – М., 2001.

О???е ??? ?????? ??? ??????? ??????, ????ю?х э? ??? ????о? ????я
????????:

1. Ф???н

2. П???

3. П??ия

4. Э????

5. Э???я

6. А???

7. Ш??

8. А???

9. П???????я ?а?а

10. С?????й ???т??

Ц?я? ????я к ????и с ю??????? и ??????и ?????ия? ??т ???ь ??е??? ?????
???, ????? э?????ых ???й, ???????й ???г, ????? к ?????ю ?а и ?????я
?ия?я ? ????? ????.

П????, ?к ????? и ???й ???с, ?лю?ю?й в ?бя ??????ю, ???????ю, ?????ию,
?????ю, ????ю и ряд ??? ????, ????т ???т ????я ?????й ?????? –
????о-?????????е ???ья о ??????? ???ия ????.

С????? э?й ???? ????ы ???я?я ?????я о ??? ??я, о ???? ????, о ??и и ???,
о ???? ???, о ??е и ?е, ???аю??я в ??? ??? ???? ?я????и, ???ю ? ???
????? ??я? ?з??ь ????ей, и ???ю?е ???о ??? ??????? ??? о ??и, ???ю??я
?????-????? ????? к ?? и ???й ???е ??я?в ? м?.

И ???????я ?а, ??? ??о, ??з ?????? ????и, ????й у??? ?????? ????. Поэ??
к э?й ???? ????е ?? ??о ???ю?я ????, ??????, ??????ы, ????, – ??м ???,
?????ы в ???и ?????? ??.

П???? ????т ?? ??????, ????? ????? ?????? ????ящ?о, ?к??ь ????о-???????й
?? ????. И в э?й ??????и я??, ?????? ??? ?????я ??? ????ся ?м ??р ????а.
Н??? ?? не ??т ????ь ???ля ????? ???, ?к ??? ? ???, ?о ?о ???е?? ??лл?т
????т ????т ?????. Б???й Р.А. О????, ?????е. – М., 2005.

В??ия?е ???? ????й ??т ????? ????. К??й ?-??? ?????т, ??????? в?????е
???м ??? и ???а. Лю?й ???к ????? ???? ???? ??з ??? ?????? ??а, но э? ???
????ая ??? ?? и ?а ???ка. Ф????ая ?????? ????ся ??? ??м ?я????и ??
????я??? ????? ????й – ??? и ???ля. У??? о????ия и ??й ???? ??? ? э?х ??
????й ?????ве?о в?я? ? ??????е ??????? ???а, ??????? ????о ?????я и
???о? ?????.

Ц?и ????я к ????и с ????ко-????????и ???? ??????. З?? и ?оя??? ????
я??ия, и ????? ?ля ???ь?й ????? ???ля, и ????? к ?????ю ??????? ря? и
??????ю ??????й, и ???е????е, э??????, ?????? ?????.

1.2 Сатирические традиции

К???ь ? ?е ?????ы ???? ????ия и ???ия ???ч??х ???, ? ?????ая ??ь и ???и,
?? и ??? ??????в и ??????. О??о ??р ??т ??е ????я ?????? ???, в ???х
?оя?я?ся ????? ??оя?о ???аю?х я??? и ??ся ? э?????ая ???. Н?? в э?х ???
? ??ко ??ая ???а ???, ? ? ?ля???. Г?б???? А.А. Р??а ????? в ???. – М.,
2001.

С??а ?????ся в ??х ???, ?а ????? ?яз?а с ????, а ???а – ?? ? ?ж??? ???й
???????? ???ия ???ва.

Ч?? ? ??ю?? в ?????ке ??? ??? р?п?????? ?? ???, в ???х ????т ????я к
????ю ж???? ????й, к ??????у ??????ю, к ????? ??е, ??о ???ю?й ?а??й ??к
я??ия. П????м ???? в ???? ??т ???ь ?????, в ???й ???? ????? ???? и ??с??
?? и ??? с ?м ????о ??????? ? ?и ?ую ?о ??у, ?о ??? ?о ???м и ???м. П?
э?м ?????н?, ?????е ?я ?????,- э? ??????е ???о ??, ?о ?я?? ??? с
?????н?м ???? и ???? в ?????? я???, ? ??м??? ????? ?о ????юю ???????ь,
???? ????е ????и ?к, ?о? ?и ????? ??????? ?я ?с ??????о я??ия. П?я?о, ?о
??? ?да ?????е ?????? ?????е ??о? я??ия с ??й-? ???, ???????м ???й и ???
?о ?я ?с ??????, ???м, ???м, в ???? ??? ??е – ???ю?м ?????е. Б???й Р.А.
О?о??о, ?????е. – М., 2005.

Э? ?????ая ??????? с ???м и ??? с ?м ??? ?????е ? ???? ????х ????й, ????
я??ию, ???т ???у ?? ????о ????я ???????? ????? ??? ????.

Мы ???ую ?????ся в ??и с я??ия?, ???е ?? ? ?? ????ляю?я ?м ????, ????,
?????и, ???ю?? ????е ???????. О??ы, в ???х ???? ??? ?? ???й ???? ?, ?о
я?я?ся в ??и ?м???м, ???м, ???? у ?с ??, в ? ???? ???я ряд ??????
??е???й, ???ляю?х ???? ? в ??ую ???. Г?????в А.А. Р??а ????? в ???. –
М., 2001.

К????е в ??и – э? я??ия ????е ???????, в ???х ? ???? ?????ю?е ? ???????
??, ? ?о ?и ????ют. Б????? ?????й ?????о, ??????х ?????, ???ю?м ??е
????е ???и, ?е ? ??? в ?м, ?о ?????? ??? э?т ???? ?о ???к. О???е ????
?????о ???т в ?м, ?о ?о ???? ? ????й ?? ????? ???????? я??ия, ? ???й в
?м, ? ?????? ?? ?о ????? ???????и, ? ???в???и ?о ???х ??? и ?????
??????, и ????.

В????я? в ?????? ???, ????ь к ???, ?о ?и ????? ?????? ???м э?????о ????.
Э?????ая ??? в ???- ??? ????е ??????о ??? н? ?м.

Т?? ???м, ? ??м ???? ???? ??ы ???, а ??? ? ???? ? ??я??и д??? ??????я
???о ??а ??????:

1) П????? ??????, ???????

2) К????а

3) В????я э?????ая ???а

4) Н?????й ???? ???, ?????ия

5) Н??? ??????о ???

2. С?????е ??? в ?????? ?????? США

2.1 Политическая журналистика США и её сатирические традиции

В ?????м ?? ? ??????й ?????? ??е ????? ????? ??? ??м ??????ия ?????
????ия? и ?????, а ??е ??м ?????я э?????? ???? ??? ??м ?и ??м ?????в.

И?лю??? ? ??о ??е и ????е ??я, ??а Х??в и Н??н ? ??я ?????в А???? в Нью
– Йо?е ??? к ??? ??ию и ???и ??? ? ? ?? ?????я ??о ??.

В ?????? ??и ??? ?п??м ??? ???? ???? ?????, ???е ?ют я?ую ???? ??о
????я?? ? ?????? ??е, в э?????? ??е, а ??е ??? ??ы ??и ??с?а.

В ??? ???? ??? ?е ? ???? ??? ???? ?????ию ??????о ???а, ???й ??м ??? ??
??з?ь и ????? ??о в ?? СССР и США.

В ???? ?я ????я ?????? ??? ????я ? б??? ?????? ?и э?????? ??? в ??, ???й
??т ??????я ??й ???????ю и ????????ю в ????и ?? ???ю?х.

Э? ???? у ??? ????? ??д???й ??яд ? ?????? ??й в ?й ?и ?? ?????? ?и
э?????ой ????.

Д??е ???е, а ??? ?????? ?? ?????? ??а?в ? ????, ? – п??х ???ия ?????
???? – ???а ?? ?????? ?я??й, ?к ???о ?я ????ия ??????? ???й ? ???е
?????ую?х ??н в ??. В ??? ??? ?????аю?я ?е ????? ???ы ?? – СССР и США.

Т?, ???? ??????ь СССР Н??а Х??в и ??????ь США ????т Н??н ???аю?я в Нью –
Й?? ? ???е А???? Г????? Ш??в, ?е ?и ???ают ????ее ??????? ?????? ???ия
э?????? ????й и ????? ????и.

Об э?м ??т ?????? ??ал «Chandler Publishing»:

«American humor—in this sense of the term—did not come into widespread
existence until about 1830, more than two hundred years after John Smith
wrote the first American book. In other words, though the colonists were
more prolific of humor than is generally supposed,3 the beginnings of
this type of writing came late. And they were long coming because most
American authors failed for a long time to perceive the richest comedy
about them or to discover a technique which revealed that comedy. Б???й
Р.А. О????, ?????е. – М., 2005.

In part, of course, the perception of comedy depended upon the attitude
of the writers. Many details in the native scene which seemed comic to
the people of the nineteenth century belonged to the seventeenth and
eighteenth centuries as well. Furthermore, quite early, some of the
colonists saw and recorded some of these details. One is forced to
conclude—not very profoundly, perhaps—that many early writers failed to
develop American humor because they were too earnest, too serious about
subjects which later proved amusing». Ж??л «CAMPAIGN» , Нью – Й?к, 1960
??, ?р. 43 – 56

Д?? ????? ?я??ь о ?м, ?о ?????? ???? в США ?????ь ?????м ?????? ??я?в и
???, а ??е ??ия ??????о ?я?ля.

Т?, ???? ?????? ??? США «CAMPAIGN» ???? ??? ? ?т??ю Х???, ???й ????? ???
??я?? и ?????я? о ??и и ?????? ?????, ?т, ?о ???? ???е (???к) ? ???ью
Х??? о ?????? ????? США и СССР, о т?, ?о ?????ая ??а США ? ?????т ??? ?
?????? и ????в, ??д ???? ?а ??т и ????? и ? ??? ??е ?????? ??? ???? ?
????? ????е ????в.

«I don’t see how the Flint High School football team ever loses any
football game with that cheering section. If they are not busy for the
next two months in school, we will be glad to take them with us all
around the United States. I wonder when he [Mr. Nixon] Ж??л «CAMPAIGN» ,
Нью – Й?к, 1960 ??, ?р. 43 – 56 put his finger under Mr. Khrushchev’s
nose whether he was saying, “I know you are ahead of us in rockets, Mr.
Khrushchev, but we are ahead of you in color television.” I would just
as soon look at black and white television and be ahead of them in
rockets». Б???й Р.А. О????, ?????е. – М., 2005.

М??е ?????? ???я ??т ? ??? ??? , а ??й ?????? ю?р, ?тя ?я ??? ??н ??е
????е ??? ????? ? ????о и э?т ю?р ??и ??о ? ????, ?? ??дя? в ??й А???.

В? ?о ??т ?е ? ? ??? «CAMPAIGN»:

«Many that have been weak and sickly in old En hither have been
thoroughly healed, and grow strong. None can more truly speak hereof…
th friends that knew me can well tell how very si and continually in
physic, being much troubled pain … and abundance of melancholic humors
hither . , . I thank God I have had perfect healt pain . . . and whereas
beforetime I clothed my clothes and thick waistcoats to keep me warm, ev
time, I do now go as thin clad as any…. a sup air is better than a
whole draught of Old Englan».

2.2 Политическая характеристика методом сатиры в американской программе
«The daily show with jon stewart»

Ш? «The daily show with jon stewart» ????? ??? ??о ? ???у и ?????е
?????? ?????? ?????й ?ят????. Э? ?у ? ?? в ??и ? ???о ??????? ????а ?
а?????й ????. И??о ?э?? ?о ????ся ??й ???й ??ля??? в США.

В ?????? ??е ????т ?????и ?е:

1) С???

2) Ф??ы

3) М???и

4) П????

5) Д????

П???яя ????а ?? ??я?? ???? ?к ?????о «А?????? ???? – э? ??й ??????й ??з
????н? ?????? ??ы в А???.

А?????й ???” (American Chopper) – ????? ??т ?????? ????. П???а ???
Discovery ?? ???ям ????? ?????я ?????ь ???ю??, ??я??я ??з ??о ?????в
к???и Orange County Choppers (ОСС), ???? ??????ия и ??????, ???ь, ?к
????аю?я и ??аю?я ?????? в ??м ?? ?т??? и ????? к ?м в ??е ???? (э?т
??ь, ????й в США в 1950-х ??х, ??ля?ся ??? ?????я?, ?к ???й ?? ???а ????
?л?, ???е ??? ??? ??? ????, ????й ??????й ????, ??? ?????н? ???й. В??е с
???м ??? ??ом ? ??и Paul Teutul, ???й ????и ????ся, ??а ??? ???т ? ???а,
? ?????сь в ??у ????о ??????. ОСС ?? ??????т ??и ?е ???? и ?ю???? ???,
???яя ?р??? ???????? ??????м, ???м ???ся ? лю?й ??д. Ж??л «CAMPAIGN» ,
Нью – Й?к, 1960 ??, ?р. 43 – 56

Ш? ??????? ???? ?а ????та, ???е ???ляют ???ую ??ля???: з?????е ?? ????,
к???ы, ??? и ю?р. Во-???, ш? ?????. И?т ??? ??р ? ???м ?ям.

Во – ??? ?ёт ? ????? яз?е и ????ля? ??й ??ю ???ю ???ю в ??.

В?, ?о ??т ? э?м ?у ??? «Т??»:

«If you’re tired of the stodginess of the evening newscasts and you
can’t bear to sit through the spinmeisters and shills on the 24-hour
cable news network, don’t miss The Daily Show with Jon Stewart, the
nightly half-hour series unburdened by objectivity, journalistic
integrity or even accuracy.

The Emmy and Peabody Award-winning Daily Show takes a reality-based look
at news, trends, pop culture, current events, politics, sports and
entertainment with an alternative point of view. In each show, anchorman
Jon Stewart and a team of correspondents, including Aasif Mandvi, Wyatt
Cenac, John Oliver, Rob Riggle, Jason Jones and Samantha Bee, comment on
the day’s stories, employing actual news footage, taped field pieces,
in-studio guests and on-the-spot coverage of important» Плээт В.
И??????я ??? ?к ?о?? ?????о ???ия // И??????я ??? ??????? ????. – М.,
2005.

Е?и ??????ь ????й ????р ??? ????, ? ? ?л ??я?н ???м ??????о ????? Б??а
О??.

Г??? ??й ????ия ?? ????ая ???ия ???в Б??а О?? ? ?????? ???х.

В?, ?о ?в??и ???и в ???х ? э?м э??:

«Tried to follow the link to the election-night coverage from a blog…
but was auto-redirected to the Canadian network (I guess it’s a Canadian
IP on my computer) which has a limited and poorly indexed collection of
out of date clips. I don’t know how the geniuses at the Canadian network
think THAT is going to help them build an audience. I hope that on a web
site for a show dedicated to the First Amendment, you will let my
comment stand…»

А ??ь ?е ??? ???:

«Literally the moment before Jon makes the announcement, if you listen
carefully, someone gasps in the audience. This probably being the 15th
time I’ve viewed this clip, when I hear the gasp and then the breakout
of clapping once Jon says it, chills still run down the back of my
spine. There are few things left in the world that can give me that
feeling, and maybe we’re wrong about this guy and he’s not the brilliant
leader we believe he will be. Just to feel that feeling, especially
after ’04, where I felt ill for about 3 days following the election; it
feels good. My birthday was the 7th and besides my father being here to
see this day; I really can’t think of a better birthday present than the
one I got on the 4th. Thank you, America». Плээт В. И??????я ??? ?к ???с
?????о ???ия // И??????я ??? ??????? ????. – М., 2005.

2.3 Политическая и экономическая сторона сатирического написания в
американской политической журналистике

М??е СМИ ? ??т ?? ???? ?ъя??? ?? ?????? ???ям в ???.

Д?е ??ь ???? СМИ н?? ?? в ??? ????я?х ?б?? и ??ь ???о ???, ?м ??о ???ь
людям, ???, ?м ????, ?о ??т и ??? ?? ????. Т?? ?к ? ???л ??? А?а Э?н,
??? ?????й ??л в США, в ?й ? ??и ??? ? ??? ??я???? ?????й ?????. Б???й
Р.А. О?о??о, ?????е. – М., 2005.

С?? ??? ??????? – ????е ????? с ???ю ???в м???й ?????. Г??л??? А.А. Р??а
????? в ???. – М., 2001.

К???т ????в ??т ??о ? ??я??и ?? ???и ????й ??у ????ми ???? ????? и
?????и. Д???? ?еют ??о ?????ь, ?о ?и ???ют ??е ??к? ????? ???, ?м ?????;
??о ? ??ую ??ь ??е ??о, ?м ??о ? ????ию. Е?и ??о ? ????ию ??т к ? ???у,
а ?р ????я ?д у???, ? ??я ???? ????

П?????, ?о “э? ?? ??? (в ???? 1980-?), а ??? ??е 11-? ??ября”, ??????е
?????е ????? ??? ??е ????ь ??????я ??? ???? ? ??? ???и??и, ????я ??? ?д
???и, ??й ?к ???????. Б??й ??????т CBS

Б??? Г???г ????? ?????т э? ????е в ??м ???? ?????е. Б?с, ??я??? ?? CBS,
????? ?, ?к с???а ???? ????? ???ют ???и, в ???х ? ??ня? ?????? ??
р?????я США ?????? ???. Но ?? в ????и с ??????и ????я? Г????, ????й
?????? ж????? ?????я Т???м Л. Г???? в ???е ??????? ??????” ? ?я?ь 2008
??. Им ?? ?м??о, ?о, ???с Кэ?и ? У?????а К???и ?с??? ?т ??д ???? ???ю
??ью ? э?м, ??а ??? ?????? ?к в ?щн?? ????? ???ия?е, ???е ????? ???я
?????я? ??? ??и ?е?я”, и, ?е?????, ??????я? ? в ??? ??н? ???. В ?й ? ??й
???, П???? Г??? ??е ?? ??? ??ию, ?????? ????я??м Э???м С??м в ?о ??е
??????яю??я ???, ??ую?м ???м: ??д ????я к ??ию в ??м, и к ???ям в ????и
?к к ??????и ??, ?? ?и ??х ????я?? ???ях, ?к к ????????, ??????, ?к ?и
??е ?????? ?о ???ию”. Г??? ? ????л ?ою ?????ю ??у ??ия: ???? ?к ??а ??ия
??? ?? ?ня?ы ????м ?????в и ????у ????ля?? ??????” Г?????в А.А. Р??а
????? в ???. – М., 2001.

К? ?????? в ??е ?я?й с ???????ю, я ?? ??? ??????а? ?????м, ???е ??аю?я
??й ???е. Для ?вя?й с ???????ю” ??????? и ?????а” – ???ы, ???е ??о ??ь
?????о ?????аю?я. П??но ?????м, ??????ы в ??е ?я?й с ???????ю ??? ????ь
э???? ??? ??? и ??????о ????, ??, ?? ?и ????ляют ??у ??ия, ?ло ?м
???ю?юся ? ?????? ???ия?я, ???е ????т ???я ?????я? ??? ??и ??ия”, ?к ???
????р Кэ?и. (Я ??? ????ся ?о?????? в ??е ?я?й с ???????ю, ???е ??и ???
????????о ??? и ??и ????и ?????ми – ??? ?к У?ьям С??, Б?л М??с и Б???
В???.

Н???????ь ? ????, ???я, ?????? ? ?????е, ?о эти ??е??, ?????, ?еют ?о-?о
??е, ????, ?????ую ??у ??ия.) О??о, ??????ы в ??е ?я?й с ???????ю
????ю?я с ??? ?л? ???????й ????й: ?????? ?ня?я ???? ???и ? ?я????и.

О??? ???????? ?????? ?????я ???????? ????я ? ?с. ????? и ?????? ??м,
???”, ????, ?ея?? ?д ???? Ш???ы Б?с, ??? э?? ???: ??? ???ся ????и ?????й
?д???, ???? в ????м ??, ???????й ?????т ????т Ш???у Б?с, ???о ?????ля
????? ????а, ???я ??т ?????? ?е ?? ??ия и ?????и в ?????, ??ы ?????ь
???ь, ????о э? ????, ?????? ???? ?э??, ?к ????? в М?????”. В ?п??????м к
??? ??? ???? в ???? и ???е, 4 ???ы ????ют ???ию” ???? ???” П?? М?? ???л,
?о ??? ??о, ?? в ????е ? ??????в ???а, ??о ??и ?к ??о ??? ? ???х ??????х
????ях, ??ю??я ??ия? ? ?????? ??? о ???х ??а?ях и ??? ???? э?? ?????.
Б???й Р.А. О????, ?????е. – М., 2005.

Т??, ?-????, ?????? ????ы ??? ? ?дя?я; ??е ?????я ???а ????? ???к ????,
к???ь, ?????о ????????ь ? ????и ?????? ???? к ? ПР ??ям. П?? в ??? ???
???” Н?л М?Ф??? ???л, ?о ??????е ?????е ?? ? ???ют, ?о США ??? ???а
????н и ?к э? ???а ???ю?я на ?????? ????.

Для ??????? в ??е ?я?й с ???????ю ????, ?о ???? и ? ????? ?я ?????а,
???? ?и ?я лю?? ???о ????” ??? ???????ь ?и, ? ???й ??, ????ь, ???ия
??????х ??н?в. Э? ??? э??? ?????ия ???? ПР ????. Г?????в А.А. Р??а ?????
в ???. – М., 2001.

Д??е э???ы – э? ?, ?о ??? ?????т э???? ???ы ????. Та?е ??о ??? ??? ????.
На???, в 1976 ??, ??? ????т Д??и Т???т, ??с-????ь Д????, ????? ???? ???,
?? ? ????, ??? ?о ? ?г ????? ??н? Ф?? ???? ???о ????? Н???. С?? Р??а В??
Е???а, ????, ? ???я?? ?? я?я?ся ?же ??е ???, ?м ?т, ???й ? ?г?-? ????л:
?е ???? ???. Вы ???? ?? ??, ?э?? я ? ??у, ?о Вы ??? ?????. В? э? э???ы и
????? ??????ь ? ??е ??, ???ют ?вя? с ???????ю” ? ?????? – ??о, ???е ??о
???м ??е ????? и ??их ?????? ???в.

Э? ???о ???, ?м у????е в ????е, ????у ??т к о??????, ?????? ???у: ?? ???
?? ????? К? ??и ? США, В??????я и ??? ???? ??? ? ??? ????ь ?? ????м, ?
??е и ???ся ??????о ????о ????я, ????о? ????я и э??????о ????ч??а ? Б???
В???? П?я?о ???, ?о ??и ??? ?????? ????н?, ?е ??? ?????в ???ают э?” – ?
?? ???ют, ?о ? э?й с??и ?????о ???ия ??????я ?п???я” (??? ???, ???? ?я?
с ???????ю) ??т ???. Н??? К???ф ???: ?вя? с ???????ю ??ь ??ы в ?????; ??
? ? ????? ??х ???, ???е ??рят ? ???м я?? и ??ля?о ???ают ? ???м ?????и,
??ы ?ъя??ь ?????ую ???ю ? ????м, ???е ??уют ????. Т?? ?к ? ??? ?????р
Т?? Ф???, ?????й в ????? ???ях: ?? ? ??м ?????ь ??, ?????? Б?-Л???,
?????? ????ь к А??у ?и ????? ???? ???в? Ес? ? и ????? ? ??м ??????ть
?????й ????? и ?ю???у, ??а ??о ? ???т ?с ? ??ую?й ??ы ???????? ??в, ???е
??т ????? ??? ?с …”. Д?й? С. Р??? ? ???а ??????й ???: ?ША ??? ????ся
????ь ?????????? ?юз и ????ь ????ю ?????о-и??????ю ???ию ??? И??”. Б???й
Р.А. О????, т?????. – М., 2005.

К? э? ??? ?? ???о? Х???ь ? ??я?ся, ?о ??а?я ???????? ?????? Б??о ??,
???ю?я ????о с ??? ?ю???и, ??з к??-? ??я ??т ??ь ??х в ??????? ??? ?язях
с ???????ю” – ПР ????, ???я ?ия? ? ?л??у ??м ??????ия ?????. Но ????е ?
?с ?е ?е ????ют с ????? ??ь, ??а ????ь И??????е ????о США (USIA)”.
П?????? ??о ?ся?ов ?т ????? и ?????ы в ??е ?я?й с ???????ю ???ят, ?о
USIA ?? ????? ?????х ??????? ???? ??????о ??????а в ???е ??? М??? В??
(К???я ? ??у ?????) и ??? М??? В?? (О?? ??????? ?????). Т?? Л. Х??с,
????? “Golin/Harris” Б???й Р.А. О????, ?????е. – М., 2005. , ??ы,
??????ю??я ? ??????? ПР ??г, ???о ??????л ?? и ? ????? ?о? ????? ??ую?м
???м: ??????ь ?? ?р ? А??? и ? ????х ??з ??????е ???я, ??и, ??дя??я в
?????х ?????? ?????х, ????? и ?????? ???ые ????ы, а ??е ??з ????ую ????ь
??? А???” Г?????в А.А. Р??а ????? в ???. – М., 2001. и ?? ???? ?????я.
USIA ??? ??ую р?ь в ??? ??? С????о Союза и в ???? ????? и ?????а в ???х
???о ????я. Ж??л «CAMPAIGN» , Нью – Й?к, 1960 ??, ?р. 43 – 56

К?? Р??н ?л ?????м США, ?р??р USIA, Ч??з В? ?????? ???л ???й ??? ?
??????й ??????? ???????й ???? ?д ????????м Г???а Б??? и ??оя?й ? ?????ых
?????в и ?????? в ???и ?я?й с ???????ю (я ?? ?с? ?? ??? ????). Плээт В.
И??????я ??? ?к ?о?? ?????о ???ия // И??????я ??? ??????? ????. – М.,
2005.

В ??ю??е, ?? э????ая ??????я ПР ???ия, в ??м ??, ???? в ???? и ???, ?
США и ?о З???е ???? ??? ??????ь ????я с ??????м ??м ? ??? ???й. В ?????
к ????с???у ??? ???й ???? и ?????у ???? ?????у, ????? ????о ??е мя??, ?
в ? ? ??я ?????х ???? ??х ????й, ????х ?????ия. С?? ?х:

· К????е ?????? ???. США ??? ??п?ь в О????ию ООН ? ???? ?????я, ??и и
???? (ЮНЕСКО) (США и С???р – ?????? ??? ? ??ы).

· С?? ??? ????в, ЮНЕСКО ???? ???????ь ???у ??? и ???? ?????е в А?????.

· Э?????? ????. П????? в эт? ???и ??о: ? ??????????о ???????? ?? М???” и
?? ????й ???? США, А????? и П?и??а (??я ?, ?к ???о ??з???я с И????) ?
????????о ?е??я ????и ??????, ???ую?й ????? у??? в ??е ???? ???х ??.

· П???? ???х ???????х ?????. Э???ы ??????х ????й Э??и Б??н и Э??д Г??д?
?????ют ??ую?е: ???о ???ы ??о ??аю?я в ???? ?????, ??ы ???? ???е ??е?ы и
п???? ?????е ???я; ?????е СМИ, в ???е ? ????х, ? ??т в ??? ?? ????? ???й
???ми ???я? и ??????и. Р??? э?й ???? ??т в ??????й ????е ???х ???????х
?????”.

С ???р? ????? ???????х ?ня?й ? ?????м ??д в ????? ?????ы” ???м ?????? к
?я??ию ? MTV ?????ря П??? ? э?й ???. К? ? ???о, э? ?? ??ля, на ???й ?и
??? ???я ????, ?р??и ?? 60-??? ?? ??????. С ??? ???ы, ??е ??? ???о
??????? CBS (???????? и ?????н? ????), а ??е ABC (?????? ???????? ????)
Г??? К. С??а б? ????н ????, в ???м ?п??о ??ую?е: ??? ?нял ??о в бю? CBS
(в Б???) ??? 1941. В ?я?е, ????? ?????о, ?????е ?о ???м ????ь ????,
????? ?, ??е?? ?у ????? ??? ???????. В ?т ? ?? э?т ???? С??а ?л ????н в
???; ????? в США ????, ?о М?????о ???ы США ???о ???? ?????е ???????о
?????я”, ??ы ??м ???м ??я? ? ?????? ??? и ???к? в ??????х и ???????х
????. О??о, У????е ???????о ??е??ия, в ???е ? ????и??х ??б П????, ?????о
???ь ???и ?и ???? ??? ???и ?? ??????м ???? Б???й Р.А. О?о??о, ?????е. –
М., 2005.

З?лю??е

С??? ??ш?ия ??у ??????й и ?????? ??тью я?яю?я ??????й ?????ью ???а????о
????. Т???ия ??????? ???я? и ?????ь ????у ????х ???в ????? в о?????й
???и ? ?? ????х.

В???ая ???я ?????? – ???? ?????? о ?м, ?о лю? ??ют, ???уют и ??ют. Поэ??
?, ?о ??я?л ?бя ??????, ??? ???? ???м ?????м, ?????о ???? ???ия? и ???,
??о ?к ????? и ????и ??ю?????ью и ????????ью. Ж???? в ??м ?? ????т
????а, ???я и ?????т?а.

Дея????ь ???, ?????ая ? ????е ????й, ????я ??ю???? ? ?????я о ??????
????. О???? ???? к ????, ?оя?я??у к г??е ???ля?, ??????т ???ь ????е???
?????в; э? ????е??? ??т ?е ????? ????. Ж????, ???й ????ся ??? ?????я? ?я
???е?я э?????? ?? ?и ?я ??????я ?? ?????х ????й, ???? ? о???ию к ???
???? ??у.

Г??а ???? ? ?? ?я????в ? ??ю??? ?я????? ??д ????м. О?????й ???с ????ля?
?я ?е ??????ую ????.

1. К??и ? ? ?? ??? ?????, ?????е лю?? ???? ????, ?? э? ???т ??б ??????у
?????ию, ?????? с ???й ??????й. С?б??е ???? ? ?к ????? ???х ?????, ??а
???? ? ?????ся ?и ??а ? ????ся ??? ??????в ??, ?о э? ???ия ?к ? ??е, ?к
и ? ????ию ??о ???ь ?????ую?? ????ел???, ??? ?ть ?????.

2. У????е ????е ?????? ??????, ???е ???ют ???, ?????? ??? ???тям ??????
??????, а п????я ??? ???? я?я?ся ?ся????в? ? ???????й ???п ??й ????и.

В ????ю?й ???? ??я? ????ь ??ую ??ь ??у ????? ???? и ????? ???. Х?????е
????я ? ??? ????ь ??? ?и ????ся к??-?? ???????ью. Э? ???о ? ?????ня?ся ?
?к ????? ?ец???е ???, ?м ???? ???х и ?д?? ?д ?? ?????ют ??? ??о на
?????е ??? и ??????ю ???.

Список использованной литературы

Т?????? ????и/????ая ????ия

1. Б???й Р.А. О????, ????н?. – М., 2005.

2. Г?????в А.А. Р??а ????? в ???. – М., 2001.

3. Дэ?? Э., Мэ?? Д. Б??ы о ?? ??а. – М., 2007.

4. Л???? Б. Ж?????а: ???а ??????. – Е?????г, 2006.

5. Плээт В. И??????я ??? ?к ???с ?????о ???ия // И??????я ??? ????ч??й
????. – М., 2005.

6. П??н Е.И. «НЕ УТАИ!» и «НЕ НАВРЕДИ» (И??а?? ??а-э?? и ???ы ???????и)
// П???ы ???????и-2. – М., 2003.

7. Рэ?л Д. У?????? ????т. – СПб., 2006.

8. С???? С.И. М??-??т в ???е ????. – М., 2008.

П?????? ????и

1. Ж??л «CAMPAIGN» , Нью – Й?к, 1960 ??, ?р. 43 – 56

2. Chandler Publishing Co., 1960), 3-16.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Похожие документы
Обсуждение

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Заказать реферат!
UkrReferat.com. Всі права захищені. 2000-2020