.

Понятия ‘язык’ и ‘речь’

Язык: русский
Формат: реферат
Тип документа: Word Doc
0 697
Скачать документ

П?н

В???е

1. Ч? ?к? я?к и ??

2. О??ия яз?а и ??

З?лю??е

С??к ?????

В???е

Е?ь ??? ???ы ?????и, ? ???е ??а ???ся ???? с ????и и ? ??х ??. Ч? ??е
я?к? К? ? ???н? К? ??????т? К? ??ня?ся и ?????я? Ч? ??е ??? Н???я ?
?????? ???? ?????и, ? ??зя ???ь ????и. С??ня э? ???ы ????ляю?я ё? ??е
??????, ?м э? ????, ????, в ??? XX ???ия. Р???е ?????и ???а ? ?? ?а?? и
?????м. Р??ю?и ??я?? ??о?? ???я, ??а ??? ?? ?????и ???? и ?????во?? ???е
???. М?я?? и ?????? ????. Н??? ???ы, ???е в ?? э?? ?и??? «?????» ?и
«?????????», в ??ую ?????ь в ??? ???ия. Но ? ?? ? ?????? ???м ? ?о?т ?
??и ????, ?? ?? ?а ???о ???? ? ?ля ??ия ?????. О??ая? к ?????м ? ??я
????, ?????а ???т ? ? ??м, ??е ???м ???. Т? ?о ???? ?????и, ?к и ??? ??,
э? ???? ??? ?к ? ? ???и.

Ц?ь ???? – ??? ?ня?й «я?? и «??».

1. Ч? ??е я?к и ??

Ф???? ? С?сюр ?л ??м ? ?р?х, ?о ???я ??ю ???ь ??ю ??ию я??. О??о, ???
??о, ?? ?? ???? ? ???: ?о ??е я?к? В? я??ия, ?я??? с ????? ??р?ия и
???ия, С?сюр ????л ??м ???? ???я ?я????ь (langage). Р??ая ?я????ь
??ю???? ?????? и ??????я с ря?м ????: ???й, ???о??, ?????й. В ??й ??????
???х ????в С?сюр ??ля? ?а ?ля?? ???а: я?к (langue ) и ?? (parole). «Я?к,
— ???л С?сюр, — ??? ?????ая ??ь, ???, ??е?ая ??ь, ???й ?я?????. По
?????ю С?сю?, я?к — ?? ??а ?????х ?????й, ??я?х ????м. Но ??? ?а ?л?т
????й ???ю ?я???с?. Я?к — э? ??????ая ???а и ???ь, т. е. ????ь я???х
???в, ?з ?????я ???? ????? ???е ???е.

Я?к ?к ?????я и ??????ая ???а ?????? ????? в ???? ???д?, ??????х к ??й
я???й ????. К? ?????? ???т и ???? ???????я лю?й, я?к ? ???т ? ????, ???й
? ?м ???т. Н???в, ???д ??? ????ь ???е ??ия, ??ы в ?????? ???? ???? я??.

Ре? ???? ?т, ?????м ???? ???д ????ся я??м ?я ????я ??х ???, э? ??????е
я?? в ?лях ???я; ?а ???т ? ?????ь?х ??в ????я и ???ия, ????ля?ых в
?????е ???я. Я?к и ?? «??о ??у со?й ?я?? и ?уг ??а ???о ?????ют: я?к
????м, ??ы ?? ?? ?ня?а и ?????а ?? ????; ??, в ?ою ???ь, ????? ?я ??,
??ы ?????я я?к: и????? ?? ?? ??? ?????? я?к? (С?сюр). С??????, ???? я??
??????ся в ??, ??я ?? ?? ??а ??????я и ???ия я??. Но ????я ?е э?, С?сюр
?я?я?: «?е э? ? ??? ??, ?о э? ?е в?и ????? ?????, ???????яя я?к и ??.

Я?к ???ля? ???? ?и??, ????? ???? ? ?? ??й ???ы и ????й ????у ??? ?????
???е. Я?к – э? ??? ?? ??? ????. К? и ???к, ? ???я? в ?? ???ю и ?х. Он
??????ся ?????? ?? и ???? ???. Э?т ???м я??, ???яю?й ?????ую ???у ????,
???н ??и ? ?? ????ях. Т?, ? Г????у, «я?к ????ля? ??й ???р??ю ?я????ь ??,
??мя?юся ????? ?? в ????е ???. Г. Ш???? ???лял я?к ?к «????е ??на??
?????, ?????х и ???? ??е?й, ??оя?й и ????й ?????м ???????? ???». А.А.
П??ня ???, ?о «?ня?е я?? ??????я ?в???о ?? ????? ???????? ??а и ???. На
??я??и XX ?? в ???я??? ???????м ???? ?я?яю?я ??????е ???е ???? я??, и,
?к ???? Н.Д. А?тю??, ??а ???й ????ы ??? ??????ся ??? ???й ????, ??я?й
«??ю ???ь ?????й, ??ю ???ию»: я?к ?? ???, я?к ?? ????, я?к ?? ???т, я?к
?? ??, я?к ?? ??, я?к ?? ??, я?к ?? ????е ??е, я?к ?? ??????? ????, я?к
?? ???а, я?к ?? ???с, я?к ?? ??я ???а, я?к ?? ????ая ????а, я?к ?? ???й
?????т, я?к ?? ??ь, я?к ?? ????ая ?я????ь, я?к ?? ???ая ??а, я?к ??
??е??? ??к.

С????е ??????я о я?? и ?ч?? ?я????и, ?????я в ????м ???? ????, ??????ы в
???? ??х ?т???????? ????, ?к я?к, ??, ??о, ????, ????, ???ь, ???? и ?.
К? ????ля?ся, ?????м ?я ???ы ????е??о ???ия ????????о ???? «я??, ??т
????е в ?о ???е ?ёх ???ляю?х: ?ня???, ???ю?й ?о ?????ю и ??????ю ????у,
????, ???ую?й ?г???? ????, ?????ю?е ???т в я???м ????, и ??????, ???ля??
???, ???е ???? ?я ???? в ???о-??????? ???е ?нкр??? я??.

2. О??ия я?? и ??

По ??ию В.А. З????а, ??о ???? ??ую?е ря? ???? ?щ????х ?????????х ?? ??у
??????к я?? и ??:

1) ?? ???????я ?к ??????? я???, а я?к – ?к ????????е, ??е;

2) ?? ?? ?????е я???, а я?к – ?????;

3) ?? ????, ????а, а я?к ????я к ??????, ?????и;

4) ?? ????а, а я?к «??????», ????н;

5) ????я ??у э????и ?? с???аю?я ? ??? ????й ?????и, а ????я ??у э????и
я?? – ? ??? ??????? ?????и;

6) ?? ????? ?? ?я?ё??? ?язя? с ??????, ??????и, ?????и и ???и ????и ?
??т ?? ???а ??? ????? ???м, я?к ? ????т ????? ????? ???;

7) я?к ???ён ??????к? ??????тям, ? ??????? «??ля??, а ?? ???????
???ля?а, ??т ??????й ????;

8) ?? ??? ?????а ???????, я?к ? ????я ????ь в ?? ?????й ???ы.

П? э?м В.А. З???? ??????, ?о ??????е ?????????е ??????? «???ают ??
????????е ???и, ???е в ????х ?????? ?????ях ? ?л?ают ???о ?????ия». Т??
?????? ???? я?? ? ?? ??о ?ит?ь ?, ?о ?? в ????????ь я?? ??? ???????а и
????? ??я??. Я?к ?к ???ая ???а ??т ?е ?????: ?????? и ????у. При ?????и
? ?? ?к ???? ???ы к ????м ?????м ??лю????ся ?ё и ?????.

Я?к и ?? ???аю?я ? о???ию ???о ???в??я и ????. Е?ь я?к ?к ???? ???я, и
?? ?? ?к ???с ???я с ???ю я??. Р?ь ???? ????м ?? ???й ?и ??й, ???й ?и
????й, ???й ?и ???й; к я?? э? ??????? ? ????а. Р?ь ??т ?? ???????, ??
????? ??? ???т, и ??????й, ?? в ???и ????т ???е и ?????. Я?к ? ??т ?? ?
???????, ? ?а?????. Ч?? в ?? ?? ?? ???ы, ???? ? ??? я??, ?и ??? ?? ????
? ?м ????м, ???? ???? ???с и ???? ? о???т ???, с ???ю ???? ? ?????я.

В ???е ? я?? ?к ??ия ???я в ?? ? ??м ???? ???ы, ?????ую?е ??е? ???я. В
?? ???аю?я ???а ????ия ?х ?и ?у?х э???? я?? в ?х ?и ??? ???ях ???? ???я.

М??????я ????? ???т ???ы в ??е ????ия ???о ?? ???х в???. Ч????? ??????т
? ???у ????ы, а ? ???я??? в ???? ???я. С?а ??????т ? ??? к? ???у я??, а
?????? ??а в ???? ???я. М?? ?????ся ???а? ?я ????я ?? ??а. П??и ?????уют
? ???ы я??, а ??????е ???? ???я. М?? ?????ся ?и??? ?я ????я ???и ??х.
Т??и ????и ? ??т ?? ? ??? ??а ?и ? ??ы, ??????ия ?и ???ж?ия, ? ?? и ???.

Я?к ????ся ? ??, ?к я??? ????? ? ???????о. Я?к — это ??? ?? ???, ?вя????
????м ?? ?о ??? в ???? ?я????й ??ы. К? ????? ???т, ? ?????я ??? и???? в
???м ??. Р?ь ? ??? ??????а. К??й ?т ?? ??т ??? ??? — ??ря??, ?????ую??
?? ? ??? ????ию. «Я?к ? ?? ???я ??ря?? ????, ? ???? ??????ся ?????, ???й
«?м ? ?? ? ??т ? ???ь, ? ??ня? ??. Н???в, «?? ?? ??????? ?т ?? и ????я».
Я?к я?я?ся ????ым и ?????м и ????ся ? ??, ???я ?????а и ????на. Я?к, ?
??ию С?сю?, ????ся ? ??, ?к «?????? ? ????о и ??е ?и ??е ?????».

О????е С?сю?м ???я я?? и ?? ??????о ????ют, ? ?и ? ?ют ????я ??лю?????
?, ?о э? ?а ???а ???й ?я????и в ??? ????м ??? ????ляют ?????е ???????
????: ? ?? ? ?х ??зя ?? ?????ь ????мо ? ???о, ?а ?и ???о ?????ы, ?о я?к
— э? ??е, а ?? — ???е, ??е??. Ф. ? С?сюр ? ??? ?? ???л ?т ???, ???м
???????о и ????? я????. Но ??? ????ы ? ??ля? ???? я?? ? ??? ????. Т??ь ?
?? ???м, ???? ?????а ??? з????я в ??ую ???ь, ?л ???н. Ф. ? С?сюр ?????л
«?у??нюю ??????, ???ю?юся я??м, и «??нюю ??????, ??аю?ю ?, «?о ??о ?о
????у, ?о ????. Во ??нюю ?????у ???, в ????и, ???? ?????с?? ???????я
я??в, ?е ????, ?я??ю?е я?? с ????, ????й, ????й, а ??е ????, ????ия и
????ия ??. У??й, ????ся, ? ???л ???? ???ия ??????????х ????, ? ?я ?? ?и
?оя? ?е ??в?й ?????? я????ия. Ф???? ? С?сюр ??л ?????? ??и о я??, ??? э?
???о ???е ???? и ??о ????? ??????? ???????е ??чи. Он ??ю?? ?? «К??
??ую?м ???м: «Из ????х ?? э???? в ?е?? ??й ??е ???и ???? ????ую?й ???п
??о ??????? ????, ? ?м ??е ?????, ?о ????т с ???? ??ью э?? ??а: ?????? и
???? ???? ?????и я?я?ся я?к, ???????й в ??м ?? и ?я ?бя». П?? ? С?сю?
????ы в ???и ???? ???????ь ? ???? я??, ??де ??о ????о ??я и ?????, ?е в
??м, ??ю???м ???. И ???? ???о. Е?и ??? ?????а ?? ?ч?й ??? ?? в ??ь ??й
???и — в р?????? ?ая??в, ? в XX ?? ?????ь ???? ??? ???????х ???в, ?я???
??????я ???? я???? ???а.

З?лю??е

З???я ??? ?д ????м ??о ??? к ???, ?о я?к и ?? – э? ??ь ??н? я??ия. П?я?я
“я?к” и “??” ??о ????ю?я ?к ????. В ? ? ??я н????о ? ???????. У??ая, ??о
???ь, ?о я?к – э? ?????? ??я???ая ???а ??? ???, а ?? – э? и?????? я??
лю??, ? ?? ?я????ь, ???я ????ся ?? в ??ой, ?? в ????? ??е, ????? ?о???
???й ?я????и я?я?ся ??т.

Я?к и ?? – я??ия ????я???. Не ??т ?? ?? ?з я??, ?к ?к ????? ?????? ?, ??
?т. Я?к ? ??т и р????ся ????я ??, ?о ????? ??я ???я ?я???с? ? э?м я?? (в
????м ??? я?к ????ся ???м).

И?к, я?к – э? ??????я ???ая ???а, ???ю ???к ????? ?я ??ния с ???и лю??.
Б???ря я?? ??в? ??т ??????е ???? ????ия и ???? ?????, а ?з э?? не ?? ?
???? ???? ??????о ????. Р?ь – э? ??????е ???в я?? в ???и. И???м ????
???х ???? я?я?ся ???я ???ия, ??а у ???? ????т ?????ь ?и ??????ь ????ь ?
?и ?? ???е ????. П? э?м ???е ???е ????? в ??х-?? ????? ???ях: в ?м ?и
и?м ??е, с ?? ?и ??и ?????и ???????? ??. В ??? ???й ?т??и р????ся ? ?и
?ая ?н?ия я?? ?я ??, ??ы ?? ????? ??, ?? ???й ?????я ??????н? ?т.

С??к ?????

1. Г??в Б.Т. П?????я в я?? и ??. – У?: И?????й ?х БГПУ, 2004. – 470 с.

2. Л?о??а И.Б. Р?ь и я?к в ?????м ???м я?? // Я?к о я??. Сб. ??? / П?
?щ. ?к. и ?д. Н. Д. А?тю??й. – М.: Я?? ???й ????, 2000. – C. 271–289.

3. Л?т? Т.П. О?? и ???е я?????. – М., 1976. – С. 54-60

4. Ф. ? С?сюр. К?с ??й ?????и. – М., 1933. – С. 39.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Похожие документы
Обсуждение

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Заказать реферат!
UkrReferat.com. Всі права захищені. 2000-2020