AAEA?ONE? AeCss?AEA!IU OI?AA?N?OYO ?IOA?IAOUE? ? ?AAeU?YEAEO?II?E?
Eaoaae?a aaea?oneae ? ?oneae iic OAeI ? IA
?yoa?ao ia oyio:
«EAIIAC?OeUEIA-NO?OEOO?IAss A?AAI?CAOeUss IAAOEIAUO OYENOA!. N?IAeE?
A?AAI?CAOeU? IAAOEIAUO OYENOA!»
Iiine, 2008
EAIIAC?OeUEIA-NO?OEOO?IAss A?AAI?CAOeUss IAAOEIAUO OYENOA!
Iaaoeiau noueue oa?aeoa?ucoaoeoea aano?aeoianoeth, aa’aeoucianoeth,
eaa?/iae ianeyaeicianoeth ia?eaaaiiyc, ?ioa?iaoeueiae iae??aaaianoeth ?
aeaeeaaeianoeth c aucia/yii? iaiyoeoeyc. Aniiciay iyoa noueth –
aeaianoe? a?aoiaioaaaioth ?ioa?iaoeuth ynia, eaa?/ia ? ianeyaeicia.
O caeaaeianoe? aae noa?u aaneoaicaaiiy (iaaoea, oyoi?ea, ao/yaiu
i?aoeyn), aae anaae?aanoeyc i?aaeiaoa ? acoa?ne?o caaea/ o iaaeao
iaaoeiaaaa noueth auaecyeythoeue iaeaeuee? iaaenoueyc: oeania iaaoeiau,
iaaoeiaa-oyoi?/iu, iaaoeiaa-ao/yaiu ? iaaoeiaa-iaioey?iu.
Oeania iaaoeiaaio iaaenoueth ceanoe?au aeaaeyi?ci ? oae caaiay nooanoeue
iaaea/u ?ioa?iaoeu?.
Iaaoeiaa-oyoi?/iu iaaenoueue oa?aeoa?ucoaoeoea cia/iae ?ioa?iaoeueiae
ianu/aianoeth. C o?io a?aeac iaaea/u ?ioa?iaoeu?: oaeoaa?ao?/iae
(caanoe? i?a oaeou, c’yau, i?aoeynu); eia?ea-oya?you/iae (iaaaaeaieaiia
aa niinaaao ao?uiaiiy ?ioa?iaoeu?, auaaaeu) ? aoeyia/iae (aaeiin?iu
acoa?a aea aueacaaiiy) o ayoui iaaenoue? ia?aaaaeathoeue ia?ouy aeaa.
O iaaoeiaa-ao/yaiui ? iaaoeiaa-iaioey?iui iaaenoueyo, ae?aiy ia?ouo
aeaoo niinaaac iaaea/u ?ioa?iaoeu?, auea?unoicaaaoeoea ? aoeyia/iu. C
iyoae i?uoeyaiaiiy caaa? iiaooeue oaeuaaoeoea yeaiaiou
yiaoeuyiaeueianoe?: auea?unoaiia caa?ioac, au?aaeaiuo aecayneiaai?
(?acaeaaec?i, oniiii?i), yi?oyoac, ia?aciaiiyc ? anaae?auo onooiac.
Iae. 1. Iaaoeiau oyeno
Noa?u auea?unoaiiy Iyou ciin?i Noue?auy ?unu Iiciuy n?iaee? Iaaenoue?
Aniiciuy a?aeu oye-noac Iaaoea ? oyoi?ea, ao/yaiu i?aoeyn Iaaaaeai?oeue
aaoeueiuy oe? i?uaaoiuy ?noioiuy i?ueiaou i?aaeiaoac, ?anoeoia/uoeue
nooianoeue c’y-au, ya i?u/u-iu ? iaae. Aano?aeo-ianoeue,
aea-eeaae-ianoeue, aa’aeouc-ianoeue ? a?aoiai-oaaaianoeue
Aaoeueia-caeuaaeueiuy neiau c aa-no?aeoiui cia/yiiai, oy?i?iu; ?aca?ouy
aiaayaeaeue-iuy neacu, ceo/i?eaaay iaaeia?aaeea-aaeueiay noaycue Oeania
iaaoeiau
Iaaoeiaa-ao/yaiu Iaiaa?a-o??,aeu-na?oaoeu?, iaaoei-auy a?ou-eoeu,
aea-eeaaeu, oyc?nu aea-eeaaeac ? ?io.
Iaae?o/i?-e?, ao/ya-iuy ? ia-oaaeu/iuy aeaiaiiae-
Iaaoeiaa-oyoi?/iu
Iaaoeiaa-iaioey?-iu i?e?, ?yoa-?aou, eo?-naauy i?aaeou ? ?io.
Iaoyio-iuy ai?-naii?, oyo-i?/iuy ?i-no?oeoeu?, aiaoaoeu? ? ?io.
Iaaoeiaa-iaioey?-iuy au-aeaii?, yi-oeueeaia-aeu?.
No?oeoo?iae aaec?ieae iaaoeiaae e?oa?aoo?u, aeca aaeethno?icaathoeoea ya
oa?aeoy?iuy anaae?aanoe? ? aaeiaoiuy ?unu, c’yceyaoeoea iaaoeiau oyeno.
Oyeno – ( eaoe. textum – oeai?ia, noaycue, aoaeiaa) – ayoa iai?naiaa,
iaae?oeaaaiaa aai aoniaa iaaaaeaieaiia c nyinaaae ? no?oeoo?iae
caaa?oaianoeth. Aniiao aoaeiau oyenoac neeaaeaa i?i?iaeueiay nyinaaa
caeii/aiay aaec?iea – neac. Aeey iaaoeiaa-oyoi?/iuo ? iaaoeiaa-ao/yaiuo
oyenoac oaeie aniiaae c’yceythoeoea neeaaeaiuy neacu c ?acianoaeiui?
ciiciui?, i?u/uiia-aui?eiaui?, oiicia-aui?eiaui? ? ?ioui? aaeiin?iai?.
Ia oiia neeaaeaiacaeaaeiuo eaino?oeoeue oaeuaathoeoea ? i?inouy neacu,
ye?y c’yceythoeoea oa?ioe?ceai? aui?eac aeineaaeo aai caaaeiceai
aacaoea, ye au iiaae oyiae. Ia oyiaou/iui i?uioeuia oyeno iaaecyeyaoeoea
ia ianooiiuy eaiiaiaiou: oyia – iaaeoyia – i?e?aoyia.
Oyia – ayoa nooianoeue aueacaaiiy, yai aaei?aciu ioieo, ye?
iaaeeacaaaoeoea n?ooaoeuye ? eaioyenoai. Oyeno cacn?aeu iaa aaeio oyio,
yeay c naath /a?ao neeaaeaaoeoea c iaeaeuee?o aniaiuo iaaeoyi.
Neacu, aa’yaeiaiuy iaaeoyiae, ooaa?athoeue /anoeo oyenoo, yeay ceeth/aa
aaec?i oe? iaeaeuee? aacaoeac – aaeiciuo eaiiac?oeueia-no?oeoo?iuo
aaec?iae oyenoo. Eean?/iae oi?iae aacaoea e?/uoeoea aacaoe, ye? c ia?oui
neaca ciyo/aa oa?ioe?ceo oyiu, o ianooiiuo neacao – ya ?aca?oeoe?, a c
aiioi?o – aui?e. Aea /anoa iiaeia nono?yoeue aacaoeu aac aiioi?o
neacac-aui?eac. Aacaoe oaenaia iiaea ceeth/aoeue aaec?i neac-oyio aai
iaeaeuee? i?e?aoyi. ?ioaiaoeueia ? no?oeoo?ia neacu aa’yaeiicaathoeoea c
iyciuy i?e?aoyiu, ye?y caeieueiuy au?aaeaoeue caeii/aioth aeoieo acoa?a,
o. ca. neeaaeaiuy n?ioaen?/iuy oeyeuy. Iaaeoyiu iiaooeue oeeth/aoeue
aaeia/aniaa iaeaeuee? i?e?aoyi.
O iaaoeiauo oyenoao, aeca aeathoeoea ai?naii? ?y/uaac, yenia?uiaioac,
oa?ioeththoeoea caaea/u oe? aua??aaoeoea iaoiaeuea aeaneaaeaaaiiy,
“aacaoeu-oyiu” aaeiinia naianoieiuy ? ia iathoeue oeaniae noayc? iai?ae
naaie. Aacaoe o oae?o oyenoao ?a?aa niaoeuo?/ioth ?ieth aeoua?caoeu?
caaa?: ainue iiaay oyia, iiaay aeoiea, ia yeoth o?yaa cay?iooeue oaaao!
Aeey iiaeo?acaaae noayci i noayci ia cc?icii aacaoeac i /anoae
iaaoeiaaaa oyenoo iiaooeue auea?unoicaaoeoea iaai/iuy neiau, eaeni/iuy
iacoi?u, oeacaeueiuy i anaaiauy caeiaiiiei, ceo/iiei i ceo/aeueiuy neiau
ouio oae?i /uiai, ?acai c oui, ia ia?u oaai ye, oui ia iaio, o oie /an
eaei, iyaeaaecy/u ia oia ooi i iiouy.
O caeaaeianoe? aae niinaaac aueeaaeo ?ioa?iaoeu? aae?ici?aathoeue o?u
ouiu oyenoac: aiaayaeaiia, ai?naiia ? ?acaaaeaiia.
Oyenou ouio aiaayaeaiiy oa?aeoy?iu aeey ianoaoeeae e?oa?aoo?u, anaae?aa
i?u ia?aaea/u iaaecae, aecayiiyc, ye?y aaeauaathoeoea ianeyaeicia,
iathoeue ia/aoae, ?aca?oeoe? ? caeai/yiia. C?yaeeo yeaiaiou aiaayaeaiiy
iiaeia nono?yoeue o iaaoeiaa-iaioey?iuo ? iaaoeiaa-ao/yaiuo oyenoao.
Ai?naiia ia?aaeaa i?ueiaou i?aaeiaoac, aecayiiyc, noaio c iyciae
ianeyaeicianoe? ? /anoa auea?unoicaaaoeoea i?u oa?aeoa?unouoeu
i?aoeynac, aeineaaeac, yenia?uiaioac. Ai?naiia iiaea auoeue aa’aeouciui
( o oyenoao iaaoeiaaaa ? ao?oeueia-ni?aaaaiaa noueyc) ? noa’aeouciui ( o
oyenoao ianoaoeeae e?oa?aoo?u).
O ?acaaaeaii? ?acaeyae iyciuo iuoaiiyc, i?aaeai iaaeaaoeoea ianeyaeicia,
a?aoiaoaaaia, c eaie?yoiui? auaaaeai? ? caeeth/yiiyi?.
?acaaaeaiia c aeaaa?u ? aaaiao?u? /anoa aoaeoaoeoea ia noaia: aen??ia ?
aeieac ? auaaaeu. Oae? oui oyenoo iacuaaaoeoea aeieacai ?
auea?unoicaaaoeoea i?u ?acaeyaeca oya?yi ? c?aciaiiyc.
*anoa c oyenoao aeaeeaaeiuo iaaoe iiaeia nono?yoeue aai oieuee?
?acaaaeaiia (iaoyiaouea), aai oieuee? ai?naiia (o?c?ea, o?i?y), aaeiae
aieueo iaou?aiui? oi?iai? ia?aaea/u ?ioa?iaoeu? c’yceythoeoea oyenou
ouio “ai?naiia-?acaaaeaiia”.
EAEN?EA-A?AIAOU*IUss N?IAeE? A?AAI?CAOeU? IAAOEIAUO OYENOA!
Aniiao iaaoeiauo oyenoac neeaaeathoeue noue?nou/ia iaeo?aeueiuy
aaoeueiae?oa?aoo?iuy neiau ouio aeoiaoeue, aaaa?uoeue, i?naoeue, aye?e?,
iaeu, ?icoi ? ?io., a oaenaia oy?i?iu (aoceaniaoeuyeueiuy ?
ou?ieacaeuaaeueiuy).
Iycioth /anoeo eaen?e? oyenoac iaaoeiaaaa noueth neeaaeathoeue neiau
aaoeueiaiaaoeiaaaa auea?unoaiiy. *anoeae ca cn? ayoa ?ioaiiciuy oe?
iaaao ?ioy?iaoeuyiaeueiuy neiau c aano?aeoiui cia/yiiai ouio aeineaae,
i?aaeaia, i?aoeyn, aiae?c, aeaneaaeaaaiia, aia?aoeuy, oaeon??aaaoeoea,
oa?ioeyaaoeue, ooieoeuyiaaaoeue ? ?io., ye?y auea?unoicaathoeoea aeey
acia/yiiy iaiyoeoeyc, ia?aaea/u ?ioa?iaoeu?, aeoua?caoeu? iuneaiiy,
aecayiiy, ccaaaa/athoeue iiao iaaoe? ?acianoaeiui? n?iai?i?/iui?
eaino?oeoeuyi? ? c’yceythoeoea aniiaae aueeaaeo iaaoeiauo oyenoac ?iciuo
aae?i iaaoe?, oyoi?e? ? eoeueoo?u.
O iaaoeiaae e?oa?aoo?u iiaeia nono?yoeue aiaeue ona /anoe?iu iiau na
naa?i? oa?aeoy?iui? anaae?aanoeyi? caeuaaiiy. Naiui? /anoioiui? c
iaaoeiauo oyenoao c’yceythoeoea iacici?e?, aecayneiau, i?uiaoi?e? ?
aecaai?uiaoi?e?, oaeuaaiia ye?o iaa iycioth aaoiiceaianoeue ? iin?oeue
naiaanaae?au oa?aeoa?.
Ia?oaeaa?/iuy anaae?aanoe?
Iacici?e?:
• aaeaecayneiciuy iacici?e? c noo?enai? -ii-, -aii- (-yii-), -aii-, -e:
aaeethno?aaaiia, aueo/yiia, aue?/yiia, ia?any/yiia, iaeaaeea ? ?io.;
• iacici?e?, ooai?aiuy aae oeaniuo ?i?iac: aiia?, aeaeiceue, ii,
iiaae?e, eth?ue ? ?io.;
• iacici?e? c oi?ia ?iaeiaaa neeiio, caycaiuy oeyoai “iai?caaiiy”:
iaoaaeu ao?uiaiiy aui?eo, i?aoeynu aano?aaaaaiiy ?iciuo nooiaiyc ? ?io.;
• ?y/uciuy iacici?e? c oi?ia ii. e?eo: aacu, nie?, niieu, ie?neu, ia?u,
iaoaeu ? ?io.
I?uiaoi?e?:
• i?uiaoi?e? c neeaaeca cnoiee?auo oy?i?iaeaa?/iuo niaeo/yiiyc:
i?aaeoeueiu aia?ao, aiie?ooaeiaa ?acia?eaaaiia, a?ia?iaa iiea, iaouiiuy
aia?aoeu? ? ?io.;
• yeaniuy i?uiaoi?e? (ye i?aa?ea, aac nooiaiyc ia?aciaiiy): aye?eay
eaei?uy, iaeay, aea – iaei?anoeaeou caeii, iaeaieueou aaoeueiu
aecaeuei?e;
• i?uiaoi?e?, ooai?aiuy aae oeaniuo ?i?iac, ye?y caaoiaecyoeue o neeaae
oy?i?iaeaa?/iuo neiaaceo/yiiyc-iaiyoeoeyc: aeuyoaioaau c?aciaii?,
aeaaa?a aoeaaa, aeaaa?a aoeaoaaa ? ?io.;
• neeaaeaiuy i?uiaoi?e? (/anoeae oy?i?iu): aaeoa?ia-iao?u/iu,
eaac?e?iaeiu, ee?iaa?ao?/iu;
• noanoaiouaaaaiuy i?uiaoi?e? c oi?ia aaec?ii/iaaa oe? iiiaeiaaa e?eo:
i?aiay, e?uaay, aeaoueaeueiay, aaeiaeeaoa/iuy ? ?io.
Aecaai?uiaoi?e?:
• aecaai?uiaoi?e? i?ioeaaa /ano c noo?enai? -co-, -o-, -e-, -i-, -ai-,
-o-, -ai-: iai?naiuy, aue?ouy, i?a?ineuy, ian?iacouy ? ?io., a oaenaia c
neeaaeca oy?i?iaeaa?/iuo neiaaceo/yiiyc: e?i?y ?acaieiooay, auouiy
aioo/aiay ? ?io.;
• aecaai?uiaoi?e? oeyia?aoiyay /ano c iaceanoe?aui? aaea?oneae iiaa
noo?enai? -o/-, -th/-, -a/-, -y/-, -ai-, -?i-, ye?y caaoiaecyoeue o
neeaae oy?i?iac oe? cnoiee?auo niaeo/yiiyc: acaoe??oth/ay aoianoa?a,
oeyeo/u noai, ?acaeyaeaaiu aiiuo, eaio?aethaiu oaaa? ? ?io.
• noanoaiouaaaaiuy aecaai?uiaoi?e? c oi?ia aaec?ii/iaaa oe? iiiaeiaaa
e?eo: iao?eaiay, eaiaiay, ia?aiaiiuy ? ?io.
I?u ia?aeeaaeca c ?oneae iiau ia aaea?oneoth aecaai?uiaoi?e? c
iaceanoe?aui? aeey aaea?oneae iiau noo?enai? -o/- (-th/-), -a/- (-y/-)
eaio caiyiyoeue:
– aeaaeaiui neacai: aeaeyueeny – ye? aecae?oeoea; i?aaenoaaeythuee – ye?
auyceya;
– iacici?eai: n/eouaathuaa ono?ienoai – i?unoanaaaiia aeey n/uoaaiiy,
oi?aaeythuee – e??aci?e;
– i?uiaoi?eai: i?aaeoanoaothuee – iaiy?yaei?.
Aecayneiau:
• aecayneiau c oi?ia 3-e aniau oeyia?aoiyaa /ano: aae?ici?aathoeue
au?acu, caoicaaaoeoea ?ioa?iaoeuy, aaacia/athoeue ia?aiaiiuy ? ?io.;
• aecayneiau c oi?ia aoaeo/aaa /ano aaaaniaaa eaaeo (na cia/yiiai
iaca/anaaanoe? ? aeey iaaeaiiy ?un aeuyeaa?/ianoe?): aui?oai o?aciaiia,
aeaeaaeai oya?yio, c?ia?i ?ace?e ? ?io.;
• aecayneiau-?io?i?ouau c niaeo/yii? c iaaeaeueiui? ? ?ioui? neiaai?
(na cia/yiiai iaaaoiaeianoe?, ye n?iaeae au?aoyiiy ?yeaiaiaeaoeu?):
o?yaa aaecia/uoeue, iaaaoiaeia ?aciyaeicaaoeue, aa?oa cay?iooeue oaaao ?
?io.;
• caa?ioiuy aecayneiau, oa?aeoy?iuy aeey iaaoeiaa-oyoi?/iaaa noueth,
aeca yiu iaaee?yne?aathoeue cia/yiia ianoayinoaa:
cai?naaaoeoea
?ioa?iaoeuy n/uoaaaoeoea
ia?aaeaaoeoea
I?u ia?aeeaaeca ia aaea?oneoth iiao aecayneiciuy noo?enu
-??aaa-, -u?aaa-, oa?aeoy?iuy aeey ?ioaiiciuo aecayneiaac
(e?aec??aaaoeue, noi??aaaoeue, yi?a?u?aaaoeue), o aieueoanoe? auiaaeeac
caiyiythoeoea noo?enai? -aaa-, -yaa-: aeyoa?iaaaoeue, aeunoueyaaoeue,
oaoaa?aoaaaoeue (ae. noa?.8).
Caeiaii?e?:
• caiano caeiaii?ea y auea?unoicaaaoeoea iaou?aiaa caeuaaiia caeiaii?ea
iu, oae caaiaa «acoa?neaa iu», «iu – noeoiianoe?»:
sse iu ?acaeaaec?e? auoye, ?ici?oea c yeaeo?ai?aaiaeianoe? aecatho a?oi
iaoy?uyeac aoaeca caeaaeaoeue aae ?o oioo?aiae no?oeoo?u.
N?ioaen?/iuy anaae?aanoe?
Niaoeuo?ea iaaoeiaaaa aueeaaeo ou?iea i?aaenoaceaia ?acianoaeianoeth
n?ioaen?/iuo eaino?oeoeue, ye?y iaaecyeythoeoea ia iyoea aueacaaiiy:
• ia?aaaaeiaa caeuaaiia aiaayaeaeueiuo neacac (c iyoae ia?aaea/u
?ioa?iaoeu? c noeay?aeaeaeueiui oe? aaeiiciui nyina);
• aaiaaeaaaiaa caeuaaiia ee?/iuo neacac (na cia/yiiai «cay?i? caaao!»);
i?ac acoaiiiiuy oe? cnoaciuy eaino?oeoeu?;
• ou?ieaa caeuaaiia iaaoaeaeaeueiuo neacac (c iyoae cai?aoyiiy aea
noianiuo aecayiiyc aai ?acaaaeaiiyc): Aeaeaaeai ayoo oya?yio. Auaaaecai
ayoo oi?ioeo, ea?unoath/uny ao?uiaiui? ?aiae ?ace?eai?.
• aaiaaeaaaiaa caeuaaiia iuoaeueiuo neacac, /anoeae o eaino?oeoeu? –
“iuoaiia – aaeeac” oe? ?uoa?u/iuo iuoaiiyc (c iyoae eaioeyio?aoeu? caaa?
? iaioey?ucaoeu? oyenoo): Oe? ciaae? a oaaeu iaeaeoeu ?iciuo ?y/uaac
ia?aiaoaaoeoea? C?acoiaea, ia. ia neeaaeca:
aeaoonanoaciuy, ?aca?ouy neacu, oneeaaeiaiuy aaeia?iaeiui? ?
aaeaniaeaiui? /eaiai? (c iyoae eean?o?eaoeu? oe? n?noyiaoucaoeu? c’yc,
i?aaeiaoac ? ?io.):
– aaeia?iaeiuy /eaiu iiaooeue caycaaoeoea: aycceo/i?eaaae noayccth, i?u
aeaiaiica ceo/i?eac ?, a, aea, aeu, ia oieuee? – aea ?, a oaenaia c
auea?unoaiiai aaaaoeueiyeueiaaa neiaa:
Eaii’thoy?u auaathoeue ia oieuee? ianoieueiuy (aeyneoii), i?i?yoeth?iuy
(iicoaoe), e?oyiiuy, aea ? aaeuei? aye?e?y, cauooooeaniuy ? cauoiioeiuy
(?aai/uy noaioeu?).
Nanoaciuy aueacaaii? ao?uie?aathoeoea c yeaiaioa?iuo c aeaiaiiaae
eaa?/iuo aia?aoeue: aaeiicy, eai’thieoeu?, aeuc’thieoeu?.
– aaeaniaeaiuy /eaiu neaca iiaooeue auoeue au?aaeaiu:
1) acia/yiiai – aecaai?uiaoi?eaaui caa?ioai:
Oae?y /anoe?oeu iaa?iiu aaeiaeaoeue cia/iae yia?a?ye ia?aaaeieueaaiiy
yia?aaou/iaaa aa?’a?a, ooai?aiaaa iai?ae ?o yeaeo?iiiui? aaaeiieai?.
2) aeae?/ianoeyi? – aecaai?uneiciui? caa?ioai? oe? aecaai?uneicyi?:
Auea?unoicaath/u acoaiaou/iuy n?noyiu iacaiaoaaiiy ? iiooeo ?ioa?iaoeu?,
iiaeia aaeooeaaoeue, aiae?caaaoeue ? ?aniacnthaeaeaaoeue iao?yaioth
?ioa?iaoeuth aiaeue ?iaiaiia.
O aaea?oneae iiaa aecaai?uneic? iacaeii/aiaaa o?uaaiiy coaa?athoeoea aae
aecayneiaac i?u aeaiaiica noo?enac -o/u-, -th/u-, -a/u-, -y/u-: iano/u,
?aoath/u, naaecy/u, aue?/aath/u; aecaai?uneic? caeii/aiaaa o?uaaiiy –
i?u aeaiaiica noo?enac -cou-, -ou-: iai?nacou, noe?niocou, iaaee?/ucou.
3) aeaiaciaiiai – iacici?eai c i?uiacici?eai? (na cia/yiiai
oeeth/aeueianoe?, aueeth/aeueianoe? aai caiyo/aeueianoe?): ae?aiy,
oeeth/ath/u, ca aueeth/yiiai , caiano:
Ae?aiy i?uai?ac, au?aaeaiuo ia e?uooae?/iuo iaci?aaaaeiieao, iniothoeue
i?uai?u ia aii?oiuo, oae caaiuo iae?uooaei/iuo iaci?aaaaeiieao.
4) aeaeo/aeueiui? neiaai? ? au?acai?, ye?y ia?aaeathoeue aeaaeaoeiauy
cacaaa?, caanoe?, oeoia/yii? ? ia/uiathoeoea neiaai?: iai?ueeaae, o
i?uaaoianoei, i?u/ui, anaaeiaa, o oui eieo i iio.:
Ae?aiy ?aoyiiy caaea/u, eaii’thoy? aueiiaaa ?acianoaeiuy ooieoeu?, o
i?uaaoianoe?: ei?aaaiia iioy?i?yoaoeuye eaiaiae, ai?aoeiceo i caoicaaiia
iioa?iaoeui.
5) iaai/iuii i cnoaciuii eaino?oeoeuyii, yeiy ceacaathoeue e?uiioeo
iaaaaeaieaiiy, oiyciaianoeue, ia?aaeae aoa?ieaiiy aeoiae, oeoia/yiia i
iio. i neoaeaoeue aeey noayci /anoae neaca oei neacac:
Ia aeoieo yenia?oac, n?iiy eie eaii’thoy?iuo ai?onac aeanyaioc oaei 20
ouny/, aea ?yaeueia oeu?eoeththoeue oieueei 260.
Oaeii /uiai, iioa?iaoeuy, caiinaiay ia aeuneo, ?aciyo/aaoeoea
eaioeyio?u/iuii e?oaaii ia yai iaaa?oii.
Iaaoeiaui oyenoai ia ceanoe?au neacu c iaai/iui? neiaai?, ye?y
au?aaeathoeue yiaoeuyiaeueioth aoeyieo aueacaaiiy oe? yai yeni?yn?ciu
oa?aeoa? ouio ia aeaeue, caeaaoeoea, i?uiain?, eaaeooeue ? iaae.
6) ia?aciaeueia-?iciacaeaaeiuii caa?ioaii (c iyoae aucia/yiiy
aaeiaaaaeianoei oei oianianoei c’yc, i?aaeiaoac i iio.):
Iaae eieaauii ?icianoeyii, ye i iaae ethauii iiouii aueacaaiiyii, iiaeia
aueiiaaoeue ayaeiiuy eaai/iuy aia?aoeui.
Iaaoeiau aueeaae iioa?iaoeui iao?aaoa aeaeeaaeianoei i oeoia/yiiy, oaio
c iaaoeiauo oyenoao iaeaieueo iaou?aiu neeaaeaiacaeaaeiuy neacu c
iaaeia?aaeeaaaeueiae ceo/iieaaae noayccth.
Aeey iaaoeiaae eioa?aoo?u oa?aeoy?iu oaenaia aano?aeoianoeue,
aa’aeoucianoeue iioa?iaoeui i aaenooianoeue ia?naiioieaoeui, au?aaeyiia
yeie ia?aaeaaoeoea i?ac oaeuaaiia iaanaaiaa-i?yaeueaouciuo neic i
ianiciuo eaino?oeoeue ouio auei i?uiyoa, auei au?aoaia, ca aniiao
i?uiaaoeoea, iaaoeoea ia caaca i iio.
E?OA?AOO?A
1. Aca?ea A.O., Aan?eacneay A.N., E?ooaeaa?/ I.I. Aaea?oneay iiaa:
niaoeuyeueiay eaen?ea. – Ii.: AAeIO, 2004. – 207 c.
2. Aioaithe E.A. Aaea?oneay iaaoeiaay oy?i?iaeia?y: Oa?i??aaaiia,
no?oeoo?a, oia?aaeeaaaiia, eaino?oyaaiia, ooieoeuyi??aaaiia. – Ii.:
Iaaoea ? oyoi?ea, 1987. – 240 n.
3. Aaea?oneay iiaa: O 2 /.: * 1: Iaae?o/. aeey iaao/yioeac
iaaeao/ue?o/ac ? eaeaaeaeac / ss.I. Aaeaiia?/, E.A. Aeaeia?/, N.E.
Aa?aei?e ? ?io.: Iaae aaoeuei. ?yae. E.I. A?uai?’aaae. – 3-a auae.,
ia?ai?aoe. ? aeai. – Ii.: Auo. oe., 1998. – 330 n.
4. Aoeuea A.I. Iiciay n?ooaoeuy c ANN?. Aaea?oneay e?iaa?nouea, auione ?
36, – Ii., 1989. – N. 3-10.
5. Aoeuea A.I. Neici?e ?ioaiiciuo neic. – Ii.: Ia?iaeiay anaaoa, 1993. –
398 n.
6. Aoeuea A.I. Neici?e ?ioaiiciuo neic: O 2 o. O. 1: A-E – Ii.: AaeYI,
1999. – 736 n.
7. Aoeuea A.I. Neici?e ?ioaiiciuo neic: O 2 o. O. 2: I-ss – Ii.: AaeYI,
1999. – 736 n.
8. AINO 16487083. Aeaeii?iecaiaenoai e a?oeaiia aeaei. Oa?ieiu e
ii?aaeaeaiey. I. 1987.
9. Aeaauaeiaa Y.I. Aeaeii?iecaiaenoai: O/aaii-i?aeoe/aneia ?oeiaiaenoai
/ Y.I. Aeaauaeiaa, A.A. ?uaaeia. – 6-a ecae., noa?aioei. – Ii.,
Oao?aNenoain, 2002, – 288 n.
10. Aeieeaaeu Aaei?onneiai ainoaea?naoaiiiai oieaa?neoaoa eioi?iaoeee e
?aaeeiyeaeo?iieee: Yeaeo?iieea, iaoa?eaeu, oaoiieiaee, eioi?iaoeea,
yeiiiieea e oi?aaeaiea. – Ii., 2005. – ? 4, – 100 n.
11. Eac?on A.A. Aeaeoiaio ia-aaea?oneo. Ni?aaaaiaenoaa. Aooaaeoy?uy.
?uia/iay yeaiii?ea. – Ii.: Aaea?onue, 1994. – 160 n.
12. Eaania I.O. Yeaiaiou eaaioiaie iaoaieee e noaoenoe/aneie oeceee:
O/aa. iiniaea ii eo?no «Oeceea» aeey nooae. anao niaoe. e oi?i iao/.
AAOE? / I.O. Eaania. – Ii.: AAOE?, 2004. – 63 n.: ee.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
