Oaa??enueea aea?aeaaia aa?ioaoi?/ia aeaaeai?y
?aoa?ao
c aeenoeeie?ie «O?iainiaa i?aai»
ia oaio «?aaoethaaiiy a?ioiaiai ia?ao a Oe?a?i?»
Aeeiiaa: Eoooo?a A.
nooaeaioea 47a?. I?A
Ia?aa??ea: Ai?aaiue I.A
Iae?oiiieue 2006
Eiaeia aea?aeaaa aeei?enoiao? a?io? ye iaeei c aaaeeeaeo aeaiaio?a
aieeao ia aeiiii?eo. Ca aeiiiiiaith a?ioae aea?aeaaa cae?enith?
eiio?ieue ca ainiiaea?noaii e?a?ie, ca i??ith i?aoe? ? niiaeeaaiiy.
Aea?aeaaa ieaio? oa caeiiiaeaa/i ?aaoeth? a?ioiaee ia?a.
O caeiiiaeaa/iio ii?yaeeo cae??ieththoueny iniiai? oiiae a?ioiaiai ia?ao
ia ?? oa?eoi???:
– iaeiaioaaiiy iaoe?iiaeueii? a?ioiai? iaeeieoe?;
— aeaee a?ioiaeo ciae?a, ii?yaeie ?o aeioneo a ia?a ? aeeo/aiiy c ia?ao;
— anoaiiaeaiiy iaae? aeei?enoaiiy aio?aee ? i?iaaaeaiiy aacaio?aeiaeo
?ic?aooie?a;
— ii?yaeie cae?eniaiiy eiio?ieth ca aeio?eiaiiyi i?aaee caa??aaiiy,
aeo?a/aiiy ? ia?ao eioo?a.
O noaoo? 92 Eiinoeoooe?? Oe?a?ie aeacaii, ui canaaee noai?aiiy ?
ooieoe?iioaaiiy a?ioiaiai ?eieo, noaoon iaoe?iiaeueii? aaethoe, a oaeiae
?iicaiieo aaetho ia oa?eoi??? Oe?a?ie anoaiiaeththoueny aeeeth/ii
caeiiaie Oe?a?ie. Canaaee a?ioiai-e?aaeeoii? iie?oeee oa cae?eniaiiy
eiio?ieth ca ?? i?iaaaeaiiyi ca?aeii c? noaooath 100 Eiinoeoooe??
Oe?a?ie iieeaaeai? ia ?aaeo Iaoe?iiaeueiiai aaieo.
Noaooy 99 Eiinoeoooe?? Oe?a?ie aecia/eea iniiaio ooieoe?th
Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie: caaacia/aiiy noaa?eueiino? a?ioiai?
iaeeieoe? Oe?a?ie.
Oeacii I?aceaeaioa Oe?a?ie ca?ac aaaaeaii a ia?a aaieiioe aa?o?noth 1 2,
5, 10, 20, 50 ? 100 a?eaaiue ? ?ici?iio iiiaoo iii?iaeueiith aa?o?noth
1, 2, 5, 10, 25 oa 50 eii?eie.
Iaoe?iiaeueiee aaie Oe?a?ie aecia/a? io?oe?eiee aaethoiee (iai?iiee)
eo?n a?eai?, aeoiaey/e c aaethoiiai (iai?iiiai) eo?no iaoe?iiaeueiiai
aaieo Oe?a?ie, ui ae?ya iaia?aaeiaei? i?iuaiiy a?ioiai? ?aoi?ie, oa
eo?no iai?io oe?a?inueeiai ea?aiaaioey ia a?eaith. Io?oe?eiee aaethoiee
(iai?iiee) eo?n a?eai? ae?? c 2 aa?aniy 1996 ?ieo ? anoaiiaeth?oueny ?
Iaoe?iiaeueiei aaieii. Io?oe?eia ni?aa?aeiioaiiy i?ae a?eaiath ? cieioii
aai ?ioeie aei?iaioe?iieie iaoaeaie ia anoaiiaeth?oueny.
Eo?n a?e ai? a?aeiinii ?iicaiieo aaetho i?aeo?eio?oueny Iaoe?iiaeueiei
aaieii Oe?a?ie oeyoii aeei?enoaiiy cieioiaaethoiiai ?aca?ao, eoi?ae? ?
i?iaeaaeo oe?iieo iaia??a, anoaiiaeaiiy ci?ie ieaoe ca e?aaeeoe oa
canoinoaaiiy ?ioeo ?ino?oiaio ?a ?aaoethaaiiy a?ioiai? iane a ia?ao.
I?aai anoaiiaethaaoe oiiae oa ii?yaeie eiiaa?oaoe?? a?eai? ia ?iic?i? o
aaethoo iaeaaeeoue Iaoe?iiaeueiiio aaieo Oe?a?ie, Iaoe?iiaeueiee aaie
Oe?a?ie aeey caaacia/aiiy i?aai?caoe?? a?ioiaiai ia?ao:
— noai?aiiy ?aca?ai? oiiaee aaieiio ? iiiao;
— anoaiiaeth? iii?iaee, nenoaie caoenoo, ieao?aei? iciaee oa aeecaei
a?ioiaeo ciae?a;
— anoaiiaeth? ii?yaeie cai?ie iioeiaeaeaieo aaieiio ? iiiao;
— anoaiiaeth? i?aaeea aeioneo ? aeeo/aiiy c ia?ao, caa??aaiiy,
ia?aaacaiiy oa ?ieanaoe?? aio?aee;
— aecia/a? ii?yaeie eaniaeo iia?aoe?e aeey aaie?a oa on?o ee??io?a
aaie?a.
Aio?aea iaoiaeeoueny a ia?ao o aeaeyae? a?ioiaeo ciae?a — iaia?iaee
aaieiio ? iaoaeaaeo iiiao. Caaaeueia noia aaaaeaieo a ia?a aaieiio ?
iiiao cacia/a?oueny a ?aooieao aaieo ye eiai iane ?.
Aeeeth/a? i?aai aaaaeaiiy a ia?a a?eai? ? ?ici?iii? iiiaoe, ?o ia?ao ?
aeeo/aiiy c ia?ao iaeaaeeoue Iaoe?iiaeueiiio aaieo Oe?a?ie.
Eoi?aey-i?iaeaae eiiaa?oiaaieo aaetho ca a?eaith c iaoith caaeiaieaiiy
iioi/ieo iio?aa noa’?eo?a ainiiaea?thaaiiy i?aai?co?oueny oaeiae
Iaoe?iiaeueiei aaieii.
Ciioai? ? iioeiaeaeai? a?ioia? ciaee Oe?a?ie i?eeiathoueny ?
iai?iththoueny aaciieaoii ia iia? a?ioia? ciaee Iaoe?iiaeueiei aaieii ?
eiia?oe?eieie aaieaie, aea aaiee ia ciaia’ycai? a?aeoeiaeiaoaaoe
cieuai?, caaoaeai?, oaeueoea?, i?ae?iaeai?, a oaeiae oae?, ui noaee
iaae?enieie, aaieiioe ? iiiaoe. Aeey caaacia/aiiy aioo??oiuei? ?
ciai?oiuei? noaa?eueiino? a?ioiai? iaeeieoe? Oe?a?ie a ?icii?yaeaeaii?
Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie ? cieioiaaethoiee ?aca?a, eoaee
aeeth/athoueny: iiiaoa?ia cieioi; niaoe?aeuei? i?aaa iice/aiiy; ?aca?aia
iiceoe?y a I?aeia?iaeiiio Aaethoiiio Oiiae?; ?iicaiia aaethoa o aeaeyae?
aaieiio, iiiao aai eiooe ia ?aooieao ca ei?aeiiii, oe?ii? iaia?e (aea ia
aeoe??), ui iiea/othoueny a ?iicaii?e aaetho?1.
Oaeei /eiii, aio?aeiaee ia?a ia oa?eoi??? Oe?a?ie ?aaoeth?
caeiiiaeaanoai ? ii?iaoeai? aeoe Iaoe?iiaeueiiai aaieo. Ne?ae
a?aecia/eoe, ui aio?aeiaee ? aacaio?aeiaee ia?a eioo?a iia’ycai?.
A?ioiaa iana, yea ciaoiaeeoueny a ia?ao, aeeth/a? a naaa ye aio?aeo, oae
? eiooe ia ?aooieao, o aeeaaeao th?eaee/ieo in?a ? a?iiaaeyi.
Iaoe?iiaeueiee aaie Oe?a?ie ?aaoeth? ?aeeiee a?ioiaee ia?a /a?ac
onoaiiaeaiiy iaaieo ii?iaoea?a, ye ? aeiaaa? iaoa caeiiiaeaanoai, oeyoii
i?iaaaeaiiy iae?eiai? iie?oeee (i?ae ?ioei, i?ney i?iaaaeaiiy a?ioiai?
?aoi?ie iae?eiaa noaaea IAO nenoaiaoe/ii cieaeo?oueny ? ca?ac noaiiaeoue
16%)5 iia?aoe?e c oe?iieie iaia?aie, anoaiiaeaiiy iaia’yceiaeo ?aca?a?a
? aeiiii?/ieo ii?iaoea?a aeey eiia?oe?eieo aaie?a. Ae?yeuei?noue
Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie ii ?aaoethaaiith aacaio?aeiaiai ia?ao
aieeaa? ia aio?aeiaee. Oae, iaea?aeoth/e iiceee a e?aaeeoieo onoaiiaao,
ainiiaea?thth/? noa’?eoe ca ?o ?aooiie niea/othoue ca?ieaoo ? oeei
ia?aoai?ththoue ?o o aio?aeo. Ciaia’ycoth/e eiia?oe?ei? aaiee caa??aaoe
/anoeio eioo?a o oiiae? iaia’yceiaeo ?aca?a?a, Iaoe?iiaeueiee aaie
aaciina?aaeiuei aieeaa? ia noai aio?aeiaiai ia?ao a e?a?i?
Iaoe?iiaeueiee aaie Oe?a?ie noi?ioethaaa iniiai? caaaeaiiy onoaiia aaieo
a ?iaio? c aio?aeith:
— aacoiiaia aeeiiaiiy caeii?a, oeac?a I?aceaeaioa, ii?iaoeaieo ?
?ino?oeoeaieo aeo?a Iaoe?iiaeueiiai aaieo c ieoaiue ?aaoethaaiiy ianyao
? no?oeoo?e aio?aeiai? iane a ia?ao;
— i?iaiicoaaiiy ? ?aoe?iiaeueia i?aai?caoe?y aio?aeiaiai ia?ao c
o?aooaaiiyi iniiaieo iai?yi?a a?ioiai? iie?oeee, ai?iaaaeaeaiiy iiaeo
oi?i aacaio?aeiaeo ?ic?aooie?a;
– iaiaaeaiiy aio?aeiai? ai?n?? aeiiii?/ii ia??oioiaaieie c?inoaiiy ia?ao
aio?aee1,
Aeoiaey/e ?c ci?noo Caeii?a Oe?a?ie «I?i aaiee ? aaie?anueeo
ae?yeuei?noue», «I?i Iaoe?iiaeueiee aaie Oe?a?ie», «I?i i?aei???inoaa a
Oe?a?i?» oa ii?iaoeaieo aeo?a Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie, iiaeia
noi?ioethaaoe ianooiia: on? i?aei?e?inoaa, onoaiiae oa i?aai?caoe?? ia
oa?eoi??? Oe?a?ie, iacaeaaeii a?ae i?aai?caoe?eii-i?aaiaeo oi?i, iiaeii?
caa??aaoe nai? eiooe a onoaiiaao aaie?a, i?iaiaeeoe ?ic?aooiee ca nai?ie
ciaia’ycaiiyie c ?ioeie i?aei?e?inoaaie o aacaio?aeiaiio ? aio?aeiaiio
ii?yaeeo /a?ac onoaiiae aaie?a; iiaeo ue iaoe a ean? aio?aeo a iaaeao
e?i?oo, yeee anoaiiaeth?oueny ny onoaiiaaie aaie?a ca iiaiaeaeaiiyi c
ea??aieoeoaii oeueiai i?aei?e?inoaa, a eiooe, ui ia?aaeuothoue e?i?o
caeeoeo aio?aee a ean?, ciaia’ycai? caeaoe a aaie; a ean? aeanieee
?aooie?a iathoue i?aai caa??aaoe eiooe iiiaae e?i?o o?eueee aeey ? ye?
aecia/ai? i?aaeeaie Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie.
Eiio?ieue Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie ca aaaeaiiyi eaniaeo iia?aoe?e
Ca?aeii c ae?th/ei caeiiiaeaanoaii an? th?eaee/i? iniae on?o oi?i
aeaniino? ? aeae?a ae?yeueiino?, a oaeiae a?iiaaeyie Oe?a?i? , ?iicaii?
a?iiaaeyie, iniae aac a?iiaaeyinoaa, ye? ? noa’?eoaie oaie
i?aei?e?iieoeueei? ae?yeueiino?, ciaia’ycai? caa??aaoe nai? eiooe ia
?aooieao o e?aaeeoieo onoaiiaao. Eiaeia aea?aeaaa i?aaia aei
iaeneiaeueiiai nei?i/aiiy ia?ao aio?aee. Ia o?eueee th?eaee/i? iniae,
i?aei?e?ioe?, aea e a?iiaaeyie caa??aathoue nai? eiooe ia ?aooieao o
aaieao, ei?enooth/enue e?aaeeoieie ea?oeaie, aeei?enoiaoth/e aio?aeo
eeoa aeey cian?i ae??aieo ?ic?aooie?a.
Oea aeoaea c?o/ii aeey ianaeaiiy, iieaaoo? eiio?ieue ca a?ioiaei ia?aii,
aei yei?nue i??e iicaaaey? aea?aeaao iaiao?aeiino? ae?oeoaaoe caea?
a?io?. Aea ana oea iiaeia ?iaeoe ca oiia ?nioaaiiy noaa?eueii?
iaoe?iiaeueii? aaethoe, yei? iiee ui iieiaea aea?aeaaa ia ia?, oiio
aeiooaia i?iaiaeeoe aei?noeo ?aaeaiaioaoe?th eaniaeo iia?aoe?e.
Ii?yaeie aaaeaiiy eaniaeo iia?aoe?e aea?aeaaieie, eiiia?aoeaieie,
i?aiaeieie, eieaeoeaieie, ni?eueieie, a?iiaaenueeeie oa ?ioeie
i?aei?e?inoaaie, ia’?aeiaiiyie, i?aai?caoe?yie oa onoaiiaaie iacaeaaeii
a?ae oi?ie aeaniino? oa aeaeo ae?yeueiino?, a oaeiae iniaaie, ye? ?
noa’?eoaie i?aei?e?iieoeueei? ae?yeueiino? ? iathoue iioi/iee ?aooiie o
aaieo, ?aaoeth?oueny i?aaeeaie Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie.
?ic?aooiee a ainiiaea?nueeiio iai?io? e?a?ie noa’?eoe i?aei?e?iieoeueei?
ae?yeueiino? cae?eniththoue, ye i?aaeei, o aacaio?aeiaiio ii?yaeeo /a?ac
eiia?oe?ei? aaiee. Ca?aeii c iinoaiiaith I?aae?iiy IAO a?ae 13.10.1997
?. ? 334 oaia? i?aei?e?inoaa e ?iaeea?aeoaeuei? i?aei?e?ioe? iathoue
i?aai cae?enithaaoe ?ic?aooiee i?ae niaith ? c o?ce/ieie iniaaie ye
aio?aeith, oae ? a aacaio?aeia?e oi?i?. Aio?aeo aeey ?ic?aooie?a iiaeia
iaea?aeaoe ye o aaieo, oae ? c aeoi?ao. Oaia? caai?iiaii aeaeaaaoe
ca?ieaoo ? niea/oaaoe aeea?aeaiaee c aeoi?ao, aeey oe??? iaoe eiooe
iaea?aeothoue o?eueee a ean? aaieo. ?aaoethaaiiy aio?aeiaeo ?ic?aooie?a
aoiaeeoue aei iiaiiaaaeaiue Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie. Iniaeeaa
i?noea na?aae aeo?a, yeeie ?aaoeththoueny ?ic?aooiee aio?aeith, caeia?
Ii?yaeie aaaeaiiy eaniaeo iia?aoe?e1.
I?eiene, ui i?noyoueny o oeueiio ii?iaoeaiiio aeo?,
?iciianthaeaeothoueny ia an?o ee??io?a eiia?oe?eieo aaie?a.
Iaoe?iiaeueiee aaie ca?aeii ?c Caeiiii «I?i aaiee ? aaie?anueeo
ae?yeuei?noue» oa nai?i Noaoooii onoaiiaeth? iciaee ? ii?yaeie
ieao?aeiino? a?ioiaeo ciae?a.
Aio?aea a onoaiiaao aaie?a iiaea aooe iaea?aeaia i?aei?e?inoaaie aeey
?ic?aooie?a c ianaeaiiyi, aeey iieaoe i?aoe?, a?ioiaeo aeo?ao oa
caioi/aiue, ?ioeo aeieao ianaeaiith, ui ia aoiaeyoue aei neeaaeo eioo?a,
ye? iai?aaeai? ia niiaeeaaiiy, aeiiiiiao, eiiiainaoe??, aiii?a?e,
iain??, aeo?aoe ia a?ae?yaeaeaiiy, caeoi?aeth n?euenueeiainiiaea?nueei?
i?iaeoeoe?? oa i?iaeoeo?a ?? ia?a?iaee, oaa?eiieoeueei? oa
?ineeiieoeueei? ne?iaeie, aeeei?inoo/eo ieiae?a oa ya?ae, e?ea?nueeeo
?ineei, iaeoeaoo?e, a?oooo, no?aoia? a?aeoeiaeoaaiiy eiiaa?aeaie, ui
cae?eniththoue aeeeth/ii eiiaa?aei? iia?aoe??.
Eiooe, ui iaea?aeothoue i?aei?e?inoaa ? i?aai?caoe?? ia aeieaoo ca?ieaoe
? noeiaiae?e, caa??aathoueny a eanao i?ioyaii C ?iai/eo aei?a,
n?euenueeiainiiaea?nueeeo ? cae?cie/ieo i?aei?e?inoa — 5 ?iai/eo aei?a,
aeeth/ath/e aeaiue iaea?aeaiiy aio?aee o aaieo.
I?ney cae?i/aiiy oeeo oa?i?i?a eiooe iiaa?oathoueny a onoaiiao aaieo.
I?aei?e?inoaai ca’yceo aeicaiey?oueny aeiea/oaaoe ca?ieaoo nai?i
i?aoe?aieeai c iioi/ieo eaniaeo iaaeoiaeaeaiue.
Aeaea/a aio?aee i?aei?e?inoaai ia ca?ia?oio ieaoo, noeiaiae?? ? a?ioiaa
caaacia/aiiy a?enueeiaineoaeaiaoeyi cae?enith?oueny onoaiiaaie aaie?a a
no?iee, anoaiiaeai? a?aeiia?aeii aei eieaeoeaieo aeiaiai??a, iinoaiia
o?yaeo, ?icii?yaeaeaiue oeaio?aeueieo i?aai?a aeeiiaa/i? aeaaee ?
aeac?aie i?aae?iiy IAO.
Aio?aea, iaea?aeaia c onoaiia aaieo, aeo?a/a?oueny ca oe?eueiaei
i?ecia/aiiyi. Oe?e? iaea?aeaiiy aio?aee ia aeacothoueny o?eueee ia /aeao
I?iiai?iie, Iaoe?iiaeueii? aaa?ae??, I?i?noa?noaa aioo??oi?o ni?aa ?
Neoaeae aaciaee.
I?aei?e?inoaa iiaeooue iaoe a nai?e ean? aio?aeo a iaaeao e?i?o?a
caeeoeo aio?aee a ean?, ui anoaiiaeth?oueny ui??/ii i?ioyaii ia?oiai
eaa?oaeo. E?i?oe caeeoe?a ean aeey th?eaee/ieo in?a — ee??io?a aaie?a
onoaiiaeththoueny eiia?oe?eieie aaieaie, ui ?o ianeoaiaothoue, ia
i?aenoaa? iiaeaieo oeeie iniaaie cayaie-?ic?aooie?a. E?i?o iiaea aooe
ia?aaeyiooee i?ioyaii ?ieo.
E?i?o caeeoeo aio?aee a ean? aeey eiaeiiai i?aei?e?inoaa
anoaiiaeth?oueny eiia?oe?eiei aaieii ca i?noeai a?aee?eooy
?ic?aooieiaiai ?aooieo c o?aooaaiiyi ?aaeeio ?iaioe i?aei?e?inoaa oa
a?ao?ea ca?caeo ?ieanaoi??a (/e iathoue a?ioiao ae?o/eo ? ye ??
?ieanothoue, yeee eaniaee iai?io, aea ?icoaoiaaia oi?aiaaeueia
i?aei?e?inoai, a?enueeia? /anoeie oiui)1. E?i?o anoaiiaeth?oueny
iaia’yceiai.
I?aaeea IAO anoaiiaeee oo?aoe o ?ici??? i’yoeaeanyoee-?aoiiai ?ici??o
iaiiiaeaoeiaoaaiiai i?i?ioio ca eiaeiee aeiaaeie ia anoaiiaeaiiy e?i?oo
caeeoeo eaniai? aio?aee onoaiiaith aaieo. Oo?ao c onoaiiae aaieo ca ia
anoaiiaeaiiy e?i?oo caeeoeo eaniai? aio?aee aeey aoaeue-yeiai ee??ioa
noyao? i?aai aea?aeaaii? iiaeaoeiai? aaei?i?no?aoe?? ca iiaeaiiyi
Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie.
E?i?o caeeoeo eaniai? aio?aee ia anoaiiaeth?oueny o?ce/iei
iniaai-i?aei?e?ioeyi ? oa?ia?ai.
Aio?aea ia aeo?aoe ii a?ae?yaeaeaiiyo ia aoiaeeoue o iioi/i? iio?aae ?
aeaea?oueny aaieaie a onoaiiaeaiiio ii?yaeeo.
I?aaeea eaniaeo iia?aoe?e aeey aooaaeoa??e, Aeey aooaaeoa??e ? ean a
on?o i?aei?e?inoaao, i?aai?caoe?yo ? onoaiiaao ?niothoue noai?? i?aaeea,
anoaiiaeai? Iaoe?iiaeueiei aaieii Oe?a?ie2.
C? nai?o ean i?aei?e?inoaa aeaeathoue aio?aeo i?ae ca?o ia iia?aoe?ei? ?
ainiiaea?nuee? aeo?aoe. Iaaeo?a/aia aio?aea, iaea?aeaia i?ae ca?o,
iiaa?oa?oueny a eano ia i?ci?oa o?ueio aei?a aei e?ioey no?ieo, ia yeee
aiia aoea aeaeaia.
Iniae, ye? iaea?aeaee aio?aeo i?ae ca?o, ciaia’ycai? iiaeaoe a
aooaaeoa??th i?aei?e?inoaa aai oeaio?ae?ciaaio aooaaeoa??th ca?o i?i
aeo?a/ai? noie. Aeaea/a iiaeo noi aio?aee i?ae ca?o i?iaaaeeoueny ca
oiiae iiaiiai ca?oo i?i ?ai?oa aeaeai? noie.
Iniae, ye? iaea?aeoaaee aaain ia a?ae?yaeaeaiiy, iiaeii? nai?/anii
ca?ooaaoe a aooaaeoa??th i?i aeo?a/ai? noie. Iniaeeai noai?? i?aaeea
anoaiiaeai? uiaei ca?ooaaiiy ? iiaa?iaiiy iaaeo?a/aieo noi ii
caei?aeiiieo a?ae?yaeaeaiiyo. Ca?aeii c Ii?yaeeii a?aeoeiaeoaaiiy aeo?ao
i?e ei?ioeioa?i?iiaeo a?ae?yaeaeaiiyo ca ei?aeii, caoaa?aeaeaiei
iinoaiiaith Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie a?ae 01.06.94 ?., caeeoie
?iicaiii? aaethoe iiiaae noio, aeei?enoaio ca aaainiaei ca?oii,
i?aeeyaa? iiaa?iaiith (ia i?ci?oa 5 aei?a i?ney iiaa?iaiiy c
a?ae?yaeaeaiiy) a eano a oeo eiooao, a yeeo aoei aeaeaii aaain.
O a?aeiia?aeiino? c? noaooath 2 Caeiio7 Oe?a?ie «I?i aecia/aiiy ?ici??o
caeoe?a, iaianaieo i?aei?e?inoao, onoaiia?, i?aai?caoe?? ?ice?aaeaiiyi,
cieuaiiyi, iaaeinoa/ath aai caaoaeaiiyi aei?iaioe?iiiai eai?iiy ?
aaethoieo oe?iiinoae» a?ae 06,06.95 ?, caai?aiaai?noue i?aoe?aiee?a
i?aei?e?inoaa /e onoaiiae o aeiaaeeao iaiiaa?iaiiy a onoaiiaeaiee no?ie
aaaino, aeaeaiiai a ?iicaii?e aaetho? ia neoaeaiaa a?ae?yaeaeaiiy,
noyao?oueny a noi?, aea?aaeaioi?e iio??ei?e noi? oeeo aaethoieo
oe?iiinoae, ia?a?aoiaai?e o aaethoo Oe?a?ie ca iai?iiei eo?nii
Iaoe?iiaeueiiai aaieo Oe?a?ie ia aeaiue iiaaoaiiy caai?aiaaiino?.
I?eeii aio?aee eanaie cae?enith?oueny ca i?eaooeiaeie eaniaeie
i?aea?aie, i?aeienaieie aieiaiei aooaaeoa?ii aai iniaith, ui iei
oiiaiiaaaeaia.
Aeaeathoue aio?aeo eane i?aei?e?inoa ca aeaeaoeiaeie eaniaeie i?aea?aie
aai iaeaaeiei /eiii ioi?ieaieie ?ioeie aeieoiaioaie (ieao?aeieie
a?aeiiinoyie, cayaeaie, ?aooieaie oiui), aea iaia’yceiai noaaeoueny
ooaii c ?aea?ceoaie aeaeaoeiaiai eaniaiai i?aea?a.
Aeieoiaioe ia aeaea/o eioo?a iiaeii? i?aeienoaaoeny ea??aieeii ?
aieiaiei aooaaeoa?ii.
O aeiaaeeao, eiee ia aeiaeaieo aei aeaeaoeiaeo eaniaeo i?aea??a
aeieoiaioao ? aeica?e ea??aieea (iai?eeeaae, iaeac i?i a?ae?yaeaeaiiy),
i?aeien eiai ia aeaeaoeiaeo eaniaeo i?aea?ao ia iaia’yceiaee.
I?aaie aioo??oi?o ni?aa o iaaeao nai?? eiiiaoaioe?? ia?aa??ythoue
oaoi?/io iniauai?noue ean ? eaniaeo ioieo?a, ye? caaacia/othoue oiiae
ioi?iie eioo?a ? oe?iiinoae; ?oi? aeac?aee a?aeiinii onoiaiiy i?e/ei ?
oiia, ye? ni?eythoue e?aae?aeeai, i?aeeyaathoue iaia’yceiaiio
aeeiiaiith.
Eania? aeieoiaioe iiaeooue aooe aeeo/ai? c i?aei?e?inoaa ca iinoaiiaith
ne?ae/eo aai noaeiaeo i?aai?a ? caieoii a?a?o?aaeo aai aeuanoiyui?
onoaiiae.
Aeaea/a a?ioae c eane, ia i?aeoaa?aeaeaia ?icieneith iaea?aeoaa/a o
aeaeaoeiaiio eaniaiio i?aea?? aai a ?ioiio aeieoiaio?, ui eiai cai?ith?,
o aei?aaaeaiiy caeeoeo aio?aee a ean? ia i?eeia?oueny. Oey noia
aaaaea?oueny ianoa/ath ? noyao?oueny c eane?a. Aio?aea, ia
i?aeoaa?aeaeaia eaniaeie i?aea?aie, aaaaea?oueny iaaeeeoeii eane ?
ca?aoiao?oueny a aeio?ae oe??? th?eaee/ii? iniae.
Aaie?anuee? i?aaeea caai?iiythoue caa??aaiiy a ean? aio?aee oa ?ioeo
oe?iiinoae, ui ia iaeaaeaoue aeai?e th?eaee/i?e inia?. Aooaaeoa?e e ?io?
i?aoe?aieee, ui ei?enoothoueny i?aaii i?aeieno eaniaeo aeieoiaio?a, ia
iathoue i?aaa aeeiioaaoe iaia’ycee eane?a.
I?aei?e?inoaa, onoaiiae oa i?aai?caoe?? on?o oi?i aeaniino? ? a?iiaaeyie
— noa’?eoe i?aei?e?iieoeoaa, ye? cae?eniththoue ?ic?aooiee ?c
niiaeeaa/aie a noa?? oi?a?ae?, a?iiaaenueeiai oa?/oaaiiy ? iineoa
aio?aeith, ciaia’ycai? i?iaiaeeoe ?ic?aooiee ?c niiaeeaa/aie /a?ac
iaeaaeiei /eiii ca?a?no?iaai? aeaeo?iii? eiio?ieueii-eania? aia?aoe
(AEEA), iaia’yceiai aeaeaaaoe eania? /aee.
Aeiaaeee, eiee noa’?eoai i?aei?e?iieoeueei? ae?yeueiino? aeicaieaii
i?iaiaeeoe ?ic?aooiee aac canoinoaaiiy AEEA, /?oei aecia/ai? a
?ino?oeoe?? I?io?io oa I?inoaoo Oe?a?ie, yea aoea i?eeiyoa aeey
aeaoae?caoe?? iieiaeaiue Caeiio Oe?a?ie «I?i aianaiiy ci?i ? aeiiiaiaiue
o Caeii Oe?a?ie «I?i canoinoaaiiy aeaeo?iiieo eiio?ieueii-eaniaeo
aia?ao?a ? oiaa?ii-eaniaeo eiea i?e ?ic?aooieao ?c niiaeeaa/aie a noa??
oi?a?ae?, a?iiaaenueeiai oa?/oaaiiy ? iineoa»1.
Iaoe?iiaeueiee aaie aeiaaa? a?ae eiia?oe?eieo aaie?a, uia aiie
iia?aeiieyee iiaeaoeiaei ?iniaeoe?yi aeey canoinoaaiiy o?iainiaeo
naieoe?e aei noa’?eo?a i?aei?e?iieoeoaa o ?ac? aeyaeaiiy aeaeaoe?a
ia?aaeuaiiy aeo?a/aiiy aio?aee ia iioi/i? iio?aae iiiaae anoaiiaeai? iei
ii?iaoeae aai ?? aeo?a/aiiy ca ?aooiie a?ioiaiai aeoi?ao.
Ca ii?ooaiiy ii?i, ye? ?aaoeththoue ia?a aio?aee, aei
a?aeiia?aeaeueiino? i?eoyaathoueny noa’?eoe i?aei?e?iieoeueei?
ae?yeueiino? an?o oi?i aeaniino?, o?ce/i? iniae — a?iiaaeyie Oe?a?ie,
?iicaii? a?iiaaeyie, iniae aac a?iiaaeyinoaa, ye? caeiathoueny
i?aei?e?iieoeueeith ae?yeuei?noth.
I?aenoaaith aeey i?eoyaiaiiy aei a?aeiia?aeaeueiino? ca ii?ooaiiy
eaniai? aeenoeeie?ie ? ?acoeueoaoe ia?aa??ee aeaieo aooaaeoa?nueeiai
iae?eo i?aai?caoe?? aai ia?aeiieo a?ioiaeo aeieoiaio?a ca aecia/aiee
ia??iae — eaa?oae, i?a??//y, aea ia iaioa i?ae ca 2 i?nyoe?.
Aei ii?ooaiue eaniai? aeenoeeie?ie iaeaaeaoue ianai?/ania caeaaaiiy
ae?o/ee aei aaieo, ia?aaeuaiiy anoaiiaeaiiai e?i?oo caeeoeo aio?aee a
ean?, aeo?a/aiiy iaea?aeaii? a aaieo aio?aee ia ca i?ecia/aiiyi,
ianai?/ania iiaa?iaiiy a aaie iaaeei?enoaieo aio?aeiaeo eioo?a, ui
iaea?aeai? ia aeieaoo ca?ia?oii? ieaoe, aeiiiiiaa, noeiaiae?e ?
aeiaai?iae, aeaea/a aio?aee c eane o iiceeo ?ioei i?aei?e?inoaai ?
i?aai?caoe?yi.
I?ney iaaiai?aiiy aeyaeaieo i?e ia?aa??oe? ii?ooaiue eaniai?
aeenoeeie?ie i?eeia?oueny ??oaiiy i?i canoinoaaiiy o?iainiai? naieoe??:
a) ca ia?aaeuaiiy anoaiiaeaieo e?i?o?a caeeoeo aio?aee a eanao — o
aeaie?aoiiio ?ici??? noie aeyaeaii? iaaee?i?oii? aio?aee;
a) ca ia?aaeuaiiy ii?i aeo?a/aiiy aio?aee ia iioi/i? iio?aae — o ?ici???
noie ?o ia?aaeuaiiy;
a) ca iaii?eaooeoaaiiy (iaiiaia ii?eaooeoaaiiy) o eanao aio?aee — o
i’yoee?aoiiio ?ici??? iaii?eaooeiaaii? noie.
Oo?aoe noyaothoueny o aacni??iiio ii?yaeeo aei aea?aeaaiiai athaeaeaoo.
Iaeiae oe? noai?? i?aaeea ia ?iciianthaeaeothoueny ia
a?iiaaeyi-i?aei?e?ioe?a. Ca?aeii c ?ino?oeoe??th IAO ? 4 «I?i
i?aai?caoe?th ?iaioe c aio?aeiaiai ia?ao onoaiiaaie aaie?a Oe?a?ie» oa
Ii?yaeeii aaaeaiiy eaniaeo iia?aoe?e o iaoe?iiaeuei?e aaetho? Oe?a?ie
a?iiaaeyie-i?aei?e?ioe? a on?o aeiaaeeao iaea?aeaiiy aio?aee a
e?aaeeoieo onoaiiaao ciaia’ycai? iiaeaoe iaiao?aei? ia??oioiaoth/e oa
ca?oi? aeieoiaioe i?i cae?eniaiiy aeo?ao aio?aee. Aio?aea aeaea?oueny
o?eueee i?ney iiaeaiiy ca?oo i?i aeei?enoaiiy iiia?aaeiuei iaea?aeaii?
aio?aee. Aea a ii?iaoeaieo aeoao, yeeie ia?aaeaa/a?oueny iiea?aiiy
ii?ooiee?a eaniai? aeenoeeie?ie, o?ce/i? iniae-i?aei?e?ioe? ia
caaaeothoueny.
E?oa?aoo?a:
1. Caeii Oe?a?ie “I?i aaiee ? aaie?anueeo ae?yeuei?noue”
2. Caeii Oe?a?ie “I?i oe?ii? iaia?e oa oiiaeiao a??aeo” // AA? Oe?a?ie –
1991. – ?38
3. O?iainiaa i?aai: I?ae?o/iee / (Ae?nia CO., Ai?iiiaa E.E,
Eaaeueeaeaiei N.O. oa ?i.); Ea??aiee aao. eieaeoeao E.E. Ai?iiiaa. – X.:
“Eiinoi”, 1999. – 496n.
4. Aeueiie?ia A. ?iaanooaaiiy aeiiii?ee Oe?a?ie /a?ac nenoaio
eiia?oe?eieo aaie?a. // Aaie?anueea ni?aaa. – 2001. – ?5. n.48-52
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
