Niaea?aeaiea.
Aaaaeaiea.
Oiaa? – oaeiaeaoai?eoaeue iio?aaiinoae ethaeae.
Iioiaay oi?aiaey.
Aeaeu i?aaei?eyoee iioiaie oi?aiaee.
Eeanneoeeaoeey iioiauo oi?aiaoeaa.
Aicaeaenoaea iioiaie oi?aiaee ia i?iiuoeaiiinoue e ?icie/ioth oi?aiaeth.
Aeaeu e oi?iu iioiaiai oiaa?iiai?ioa.
Nienie eeoa?aoo?u.
Aaaaeaiea.
?acaeoea oi?aiaee, oi?aiaee ioiioaiee, iaiaia iaoa?eaeueiuie e
aeooiaiuie oeaiiinoyie iaaeaeo ioaeaeueiuie eeoeaie, no?aiaie e
ia?iaeaie anaaaea ninoaaeyei aaaeiaeoee enoi/iee aeecianiiniaiinoe
/aeiaa/aneiai iauanoaa, ?inoa iaoa?eaeueiiai e aeooiaiiai o?iaiy
ethaeae.
Ionoonoaea oi?aiaee, eae ecaanoii, oa?aeoa?eciaaei ninoiyiea
aeioeeaeeeciaaiiiai, ia?aiauoiiai iauanoaa. Ia?aua ae?aaiaeoea
oeeaeeecaoeee noaee aicieeaoue a oneiaeyo ia?aiia/aeueiuo, ai iiiaii aua
i?eieoeaiuo oi?aiauo iia?aoeee – iaiaiia eceeoeaie i?iecaiaeeiuo
i?iaeoeoia. Oa oeeaeeecaoeee e no?aiu, eioi?ua any/anee niaeaenoaiaaee
?acaeoeth oi?aiauo ioiioaiee, iiaee oe?aieyoue naia iiaouanoai,
nicaeaaaee aiaaonoai iaoa?eaeueiie e aeooiaiie eoeueoo?u.
Oiaa? – oaeiaeaoai?eoaeue iio?aaiinoae ethaeae.
Aeaeaeouae eaeaae oi?aiaee aiiaua e eneonnoaa oi?aiaaoue a /anoiinoe
yaeyaony oaeiaeaoai?aiea eee ii iaiueoae ia?a no?aieaiea e iaeaieaa
iieiiio oaeiaeaoai?aieth iiiaiia?aciuo ioaeae, iio?aaiinoae e cai?inia
/aeiaaea. Iiae ioaeaeie iiieiaaony /oanoai iuouaaiie /aeiaaeii iaoaaoee
eee ionoonoaey /aai-eeai. Iiiyoii, /oi ioaeaeu /aeiaa/anoaa
oa?aeoa?ecothony /?acau/aeiui iiiaiia?aceai e aeeth/atho a naay:
oeceieiae/aneea iio?aaiinoe a ieua, oaiea, iaeaaeaea, aaciianiinoe;
nioeeaeueiua ioaeaeu (eiathony a aeaeo iio?aaiinoe /aeiaaea a aeooiaiie
aeecinoe, iiaea, aeeyiee e i?eaycaiiinoe);
ee/iua ioaeaeu (iai?eia?, a naiiau?aaeaiee, a iieo/aiee ia?aciaaiey).
Ana ia?a/eneaiiua auoa ioaeaeu yaeythony ninoaaeythueie enoiaeiie
i?e?iaeu /aeiaaea. Aio ii/aio /aeiaae /oanoaoao naay ian/anoiui eee
aeoaiei iaacaeieaiiui, anee aai ioaeaea ia oaeiaeaoai?aia. *aeiaae eeai
iuoaaony caaeooeoue ioaeaeo eaeei-oi niiniaii, eeai iuoaaony iaeoe
iauaeo, eioi?ue au a ecaanoiie ia?a oaeiaeaoai?ee aai ioaeaeu.
Aaaeiie enoiaeiie eaeaae oi?aiaee yaeyaony eaeay /aeiaa/aneeo
iio?aaiinoae, oi anoue ioaeae, i?eiyaoeo niaoeeoe/aneoth oi?io a
niioaaonoaee n eoeueoo?iui o?iaiai e ee/iinoueth eiie?aoiiai /aeiaaea.
Iio?aaiinoe /aeiaaea ?anooo ii ia?a i?ia?anneaiiai ?acaeoey iauanoaa.
I?e yoii ethaee noaeeeaathony ni ana aieueoei eiee/anoaii iauaeoia,
i?iaoaeaeathueo eo aieiaiea, ethaiiuonoai, eioa?an, aeaeaiea. A
neiaeeaoaeny neooaoeee iiyaeythony i?iecaiaeeoaee, i?aaei?eieiathuea
oeaeaiai?aaeaiiia aeaenoaea, /oiau oneeeoue aeaeaiea ethaeae iieo/eoue
oiaa?u. Aicieeatho iiiuoee noi?ie?iaaoue naycue iaaeaeo
oiaa?ii?iecaiaeeoaeyie e ioaeaeaie ethaeae.
Iioiaay oi?aiaey.
Iioiaay oi?aiaey aeeth/aao a naay ethaoth aeayoaeueiinoue ii i?iaeaaea
oiaa?ia e oneoa oai, eoi i?eia?aoaao eo n oeaeueth ia?ai?iaeaaee eee
i?ioanneiiaeueiiai eniieueciaaiey. Iioiaua oi?aiaoeu ioee/athony io
?icie/iuo ii neaaeothuei oa?aeoa?enoeeai:
iioiaee oaeaeyao iaiueua aieiaiey noeioee?iaaieth, aoiinoa?a iaaaceia e
?aniieiaeaieth naiaai oi?aiaiai i?aaei?eyoey;
iioiaee eiaao aeaei i?aeiouanoaaiii n i?ioanneiiaeueiuie eeeaioaie, a ia
n eiia/iuie iio?aaeoaeyie;
iioiaua naeaeee ii iauaio iau/ii e?oiiaa ?icie/iuo;
oi?aiaay ciia iioiaeea, eae i?aaeei, cia/eoaeueii aieueoa oaeiaie o
?icie/iiai oi?aiaoea;
i?aaiaua ii?iu e iaeiaiaay iieeoeea a ioiioaiee iioiauo e ?icie/iuo
oi?aiaoeaa ?acee/aaony.
Iioiaeee iaania/eaatho yooaoeaiinoue oi?aiaiai i?ioeanna. Iaeeiio
i?iecaiaeeoaeth n ia?aie/aiiuie oeiainiauie ?ano?naie ia iiae neeo
nicaeaoue e niaea?aeaoue i?aaiecaoeeth i?yiiai ia?eaoeiaa. Aeaaea
?aniieaaay aeinoaoi/iui eaieoaeii, i?iecaiaeeoaeue i?aaeii/eoaao
iai?aaeyoue n?aaenoaa ia ?acaeoea nianoaaiiiai i?iecaiaenoaa, a ia ia
i?aaiecaoeeth iioiaie oi?aiaee. Yooaeoeaiinoue aeayoaeueiinoe iioiauo
oi?aiaoeaa i?aeoe/anee anaaaea auoa aeaaiaea?y ?aciaoo iia?aoeee,
aieueoaio /eneo aeaeiauo eiioaeoia a noa?a ?icie/iie i?iaeaaee e
iaee/eth niaoeeaeueiuo ciaiee e oiaiee. ?icie/iua oi?aiaoeu, eiathuea
aeaei n oe?ieei anni?oeiaioii oiaa?ia, iau/ii i?aaeii/eoatho caeoiaoue
aanue iaai? oiaa?ia o iaeiiai iioiaeea, a ia ii /anoyi o ?aciuo
i?iecaiaeeoaeae.
E oae, e ?icie/iua oi?aiaoeu, e i?iecaiaeeoaee eiatho ana iniiaaiey
i?eaaaaoue e oneoaai iioiaeeia. N iiiiuueth iioiaeeia iiaeii auiieiyoue
aieaa yooaeoeaii neaaeothuea ooieoeee:
NOEIOEE?IAAIEA NAUOA OIAA?IA. Iioiaeee ?aniieaaatho oi?aiaui ia?niiaeii,
eioi?ue iiiiaaao i?iecaiaeeoaeth ioaaoeoue iiiaeanoai iaeeeo eeeaioia
i?e n?aaieoaeueii iaaieueoeo cao?aoao. Iioiaee eiaao aieueoa aeaeiauo
naycae. Iieoiaoaeue, eae i?aaeei, aieueoa aa?eo iioiaeeo, /ai eaeiio-oi
aeaeaeiio i?iecaiaeeoaeth;
CAEOIEE E OI?IE?IAAIEA ANNI?OEIAIOA OIAA?IA. Iioiaee iiaeao iiaeia?aoue
ecaeaeea e noi?ie?iaaoue iaiaoiaeeiue oiaa?iue anni?oeiaio, ecaaaea
eeeaioa io cia/eoaeueiuo oeiiio;
?ACAEAEA E?OIIUO IA?OEE IA IAEEEA. Iioiaeee iaania/eaatho eeeaioai
cia/eoaeueioth yeiiiieth n?aaenoa caeoiay oiaa?u aaaiiaie, ?acaeaay
aieueoea ia?oee ia iaeeea;
NEEAAeE?IAAIEA. Iioiaeee o?aiyo oiaa?iua caianu, niinianoaoy oai naiui
nieaeaieth niioaaonoaothueo ecaea?aeae iinoaaueea e iio?aaeoaeae;
O?AINII?OE?IAEA. Iioiaeee iaania/eaatho aieaa iia?aoeaioth aeinoaaeo
oiaa?ia. Iie iaoiaeyony aeeaea e eeeaioai, /ai i?iecaiaeeoaee oiaa?ia;
OEIAINE?IAAIEA. Iioiaeee oeiaine?otho naieo eeeaioia, i?aaeinoaaeyy ei
e?aaeeo, a caiaeii e iinoaaueeia, caaeaaia?aiaiii auaeatho caeacu e
aia?aiy iiea/eaatho n/aoa;
I?EIssOEA ?ENEA. I?eieiay i?aai nianoaaiiinoe ia oiaa? e iany ?anoiaeu a
nayce n aai oeuaieai, iia?aaeaeaieai, ii?/ae e noa?aieai, iioiaeee
iaeiia?aiaiii aa?oo ia naay /anoue ?enea;
I?AAeINOAAEAIEA EIOI?IAOeEE I ?UIEA. Iioiaeee i?aaeinoaaeytho naiei
iinoaaueeai e eeeaioai eioi?iaoeeth i aeayoaeueiinoe eiieo?aioia, i
iiauo oiaa?ao, aeeiaieea oeai e o. ae.;
ONEOAE II OI?AAEAIETH. EIINOEUeOAOeEIIIUA ONEOAE. Iioiaee iiiiaaao
?icie/iui oi?aiaoeai niaa?oainoaiaaoue aeayoaeueiinoue, i?eieiay o/anoea
a ?ac?aaioea noaiu iaaaceia, ono?ienoaa yeniiceoeee oiaa?ia, iao/aiee
i?iaeaaoeia, a oaeaea a i?aaiecaoeee aooaaeoa?neiai o/aoa e oi?aaeaiee
caianaie oiaa?ia.
Auno?ia ?acaeoea iioiaie oi?aiaee a iineaaeiea aiaeu iaoneiaeaii
cia/eoaeueiuie oaiaeaioeeyie a nia?aiaiiie yeiiiieea:
?inoii ianniaiai i?iecaiaenoaa oiaa?ia ia e?oiiuo i?aaei?eyoeyo,
oaeaeaiuo io iniiaiuo iieueciaaoaeae aioiaie i?iaeoeoeee;
oaaee/aieai iauaiia i?iecaiaenoaa ai?ie, a ia aeey auiieiaiey eiie?aoiuo
caeacia;
oaaee/aieai /enea o?iaiae i?iiaaeooi/iuo i?iecaiaeeoaeae e
iieueciaaoaeae;
iaino?aieai iaiaoiaeeiinoe i?eniinaaeeaaoue oiaa?u e ioaeaeai
i?iiaaeooi/iuo e eiia/iuo iieueciaaoaeae n oi/ee c?aiey eiee/anoaa,
oiaeiaee e ?aciiaeaeiinoae.
Aeaeu i?aaei?eyoee iioiaie oi?aiaee.
Anao iioiaeeia iiaeii ?acaeoue ia /aou?a a?oiiu:
Eeanneoeeaoeey iioiauo oi?aiaoeaa.
1. Iioiaeee-eoioeu 2. A?iea?u e aaaiou 3. Iioiaua ioaeaeaiey e eiioi?u
i?iecaiaeeoaeae 4. ?aciua niaoeeaeece?iaaiiua iioiaeee
Iioiaeee n iieiui oeeeeii ianeoaeeaaiey
Oi?aiaoeu iioii
Aeeno?eauethoi?u oiaa?ia i?iiuoeaiiiai iacia/aiey
Iioiaeee n ia?aie/aiiui oeeeeii ianeoaeeaaiey
Iioiaeee, oi?aothuea ca iaee/iue ?an/ao aac aeinoaaee oiaa?ia
Iioiaeee-eiiieaiyaea?u
Iioiaeee-i?aaiecaoi?u
Iioiaeee-eiineaiaiou
Naeueneioicyenoaaiiua i?iecaiaenoaaiiua eiiia?aoeau
Iioiaeee-iinueoi?aiaoeu A?iea?u
Aaaiou
Aaaiou i?iecaiaeeoaeae
Aaaiou ii nauoo
Aaaiou ii caeoieai
Iioiaeee-eiienneiia?u Nauoiaua ioaeaeaiey e eiioi?u
Caeoii/iua eiioi?u Iioiaeee-neoiueee naeueoici?iaeoeoia
Iioiaua iaooaaacu
Iioiaeee-aoeoeeiienou
IIOIAEEE-EOIOeU – yoi iacaaeneiua eiiia?/aneea i?aaei?eyoey,
i?eia?aoathuea i?aai nianoaaiiinoe ia ana oiaa?u, n eioi?uie iie eiatho
aeaei. A ?aciuo noa?ao aeayoaeueiinoe iioiaeeia-eoioeia iacuaatho ii
?aciiio: iioiaua oe?iu, aeeno?eauethoi?u, niaaaeai/aneea aeiia.
Iioiaeee-eoioeu auaatho aeaoo aeaeia: n iieiui oeeeeii ianeoaeeaaiey e n
ia?aie/aiiui oeeeeii ianeoaeeaaiey.
IIOIAEEE N IIEIUI OeEEEII IANEOAEEAAIEss i?aaeinoaaeytho neaaeothuea
oneoae:
o?aiaiea oiaa?iuo caiania;
i?aaeinoaaeaiea i?iaeaaoeia;
e?aaeeoiaaiea;
iaania/aiea aeinoaaee oiaa?a e ieacaiea niaeaenoaey a iaeanoe
oi?aaeaiey.
Ii naiaio oa?aeoa?o yoi eeai oi?aiaoeu iioii, eeai aeeno?eauethoi?u
oiaa?ia i?iiuoeaiiiai iacia/aiey. Oi?aiaoeu iioii oi?aotho a iniiaiii n
i?aaei?eyoeyie ?icieoeu, i?aaeinoaaeyy ei iieiue iaai? oneoa. Ae?oa io
ae?oaa iie ioee/athony aeaaiui ia?acii oe?ioie anni?oeiaioiiai iaai?a.
IIOIAEEE NIAOAIIIAI ANNI?OEIAIOA caieiathony ianeieueeeie a?oiiaie
oiaa?ia, /oiau oaeiaeaoai?youe ioaeaeu ?icie/iuo oi?aiaoeaa n oe?ieei
niaoaiiui anni?oeiaioii, a oaeaea i?aaei?eyoee n oceiniaoeeaeece?iaaiiui
oiaa?iui anni?oeiaioii.
IIOIAEEE IAOE?IEIAI IANUUAIIIAI ANNI?OEIAIOA caieiathony iaeiie eee
aeaoiy anni?oeiaioiui a?oiiaie oiaa?ia i?e cia/eoaeueii aieueoae aeoaeia
yoiai anni?oeiaioa, iai?eia?, oaoie/aneeie oiaa?aie, eaea?noaaie,
iaeaaeaeie.
OCEINIAOeEAEECE?IAAIIUA IIOIAEEE caieiathony eeoue /anoueth oie eee
eiie anni?oeiaioiie a?oiiu oiaa?ia, ioaaouaay aa ia aieueooth aeoaeio. A
ea/anoaa i?eia?a iiaeii oeacaoue ia iioiauo oi?aiaoeaa i?iaeoeoaie
ea/aaiiai ieoaiey, cai/anoyie e aaoiiiaeeyi, ii?ai?iaeoeoaie. Iioiaeee a
aeaiiii neo/aa i?aaeinoaaeytho naiei eeeaioai aieaa iieioth
aiciiaeiinoue auai?a.
Aeeno?eauethoi?u oiaa?ia i?iiuoeaiiiai iacia/aiey i?iaeatho ecaeaeey
i?aeiouanoaaiii i?iecaiaeeoaeyi, a ia ?icie/iui oi?aiaoeai. Iie
i?aaeinoaaeytho naiei iieoiaoaeyi neaaeothuea oneoae:
o?aiaiea oiaa?iuo caiania;
e?aaeeoiaaiea e aeinoaaea oiaa?ia.
E?iia oiai, yoe aeeno?eauethoi?u iiaoo caieiaoueny oaeaea oe?ieie
oiaa?iie iiiaieeaoo?ie (a yoii neo/aa eo /anoi iacuaatho niaaaeai/aneeie
aeiiaie), niaoaiiui eee niaoeeaeece?iaaiiui anni?oeiaioii oiaa?ia.
Aeeno?eauethoi?u oiaa?ia i?iiuoeaiiiai iacia/aiey iiaoo caieiaoueny
neaaeothueie oiaa?aie:
iaoa?eaeaie aeey oaoie/aneiai ianeoaeeaaiey, ?aiiioa, yenieoaoaoeee;
aeaoaeyie iniiaiiai iai?oaeiaaiey – iiaeoeiieeaie, ?aaeoeoi?aie aeey
aeaeaaoaeae e o. ae.;
iai?oaeiaaieai – aeei/iuie iia?oc/eeaie, yeaeo?iea?aie e o. ae.
IIOIAEEE N IA?AIE*AIIUI OeEEEII IANEOAEEAAIEss i?aaeinoaaeytho naiei
iinoaaueeai e eeeaioai ai?acaei iaiueoa oneoa. Nouanoaoao ianeieueei
aeaeia iioiauo i?aaei?eyoee n ia?aie/aiiui iaai?ii oneoa. Iioiaee,
oi?aothuee ca iaee/iue ?an/ao e aac aeinoaaee oiaa?a, caieiaaony
ia?aie/aiiui anni?oeiaioii oiaeiauo oiaa?ia, eioi?ua ii i?iaeaao iaeeei
?icie/iui oi?aiaoeai n iaiaaeeaiiie iieaoie iieoiee. ?icie/iua oi?aiaoeu
naie i?aaiecotho auaic eoieaiiiai oiaa?a. Iai?eia?, iaeeee ?icie/iue
oi?aiaaoe, oi?aothuee ii?ai?iaeoeoaie, oo?ii ioi?aaeyaony e oaeiio
iioiaeeo, iieoiaao o iaai ianeieueei yueeia i?iaeoeoia, n?aco
?aniea/eaaaony, ioaiceo oiaa? a naie iaaacei e nai aai ?aca?oaeaao.
IIOIAEE – EIIIEAIssAEA? ia oieueei i?iaeaao, ii e nai aeinoaaeyao oiaa?
iieoiaoaeyi. Ii caieiaaony ia?aie/aiiui anni?oeiaioii i?iaeoeoia e
i?iaeaao eo ca iaee/iue ?an/ao, iauacaeay iaaaceiu, oieaa?naiu,
?anoi?aiu, ainoeieoeu, caaiaeneea eaoa.
IIOIAEE – I?AAIECAOI? ?aaioaao a io?aneyo, aeey eioi?uo oa?aeoa?ii
aanoa?iay ia?aaicea a?ocia, oaeeo, eae oyaeaeia iai?oaeiaaiea,
eaniiaoa?eaeu, oaieue. Oaeie iioiaee ia aea?aeeo oiaa?iuo caiania e ia
caieiaaony oiaa?ii iaiin?aaenoaaiii. Iieo/ea caeac, ii iaoiaeeo
i?iecaiaeeoaey, eioi?ue ioa?oaeaao oiaa? iaiin?aaenoaaiii iieoiaoaeth ia
ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo iinoaaee e ii?aaeaeaiiia a?aiy. N iiiaioa
i?eiyoey caeaca aei iiiaioa caaa?oaiey iinoaaee iioiaee-i?aaiecaoi?
i?eieiaao ia naay i?aai nianoaaiiinoe ia oiaa? e aanue naycaiiue n yoei
?ene. Iioiaee-i?aaiecaoi? oi?aoao ii aieaa ieceei oeaiai, iineieueeo ia
o?aieo o naay oiaa?iuo caiania e iiaeao ia?aaeaaaoue /anoue
nyeiiiieaiiuo n?aaenoa naiei eeeaioai.
IIOIAEEE – EIINEAIAIOU ianeoaeeaatho aaeaeaeii-aano?iiiie/aneea iaaaceiu
e ?icie/iuo oi?aiaoeaa eaea?noaaie, i?aaeeaaay a iniiaiii oiaa?u
iaieuaaiai anni?oeiaioa. Aeaaeaeueoeu yoeo ?icie/iuo i?aaei?eyoee ia
oioyo caeacuaaoue e iiaeaea?aeeaaoue caianu nioai iaieuaauo i?iaeoeoia.
Iioiaee-eiineaiaio aunueaao a iaaacei aaoioo?aii, aai i?aaenoaaeoaeue
i?aaiecoao a oi?aiaii caea aueeaaeeo oiaa?ia – einiaoeee, eaea?noa,
eiea, ea?ooae. Iioiaee-eiineaiaio nai iacia/aao oeaio ia oiaa?u, neaaeeo
ca eo ea/anoaii, ono?aeaaao aioo?eiaaaceiiua yeniiceoeee e aaaeao o/ao
oiaa?ii-iaoa?eaeueiuo caiania. Iioiaeee-eiineaiaiou oi?aotho ia oneiaeyo
eiineaiaoeee, o. a. nio?aiytho ca niaie i?aai nianoaaiiinoe ia oiaa?, a
n/aoa ?acee/iui oi?aiaoeai aunoaaeytho oieueei ca oi, /oi eoieee
iio?aaeoaee. Oaeei ia?acii, iioiaeee-eiineaiaiou ieacuaatho neaaeothuea
oneoae:
aeinoaaeo oiaa?ia;
onoaiiaeo noaeeaaeae aeey ?aciauaiey oiaa?ia;
iiaeaea?aeaiea oiaa?ii-iaoa?eaeueiuo caiania;
oeiaine?iaaiea.
Iioiaeee-eiineaiaiou ia caieiathony noeioee?iaaieai nauoa, oae eae
eiatho aeaei ni iiiaeanoaii oe?iei ?aeeaie?oaiuo ia?i/iuo oiaa?ia.
IIOIAEE – IINUEOI?AIAAOe caieiaaony ?annueeie eaoaeiaia ia einiaoeeo,
thaaee?iua ecaeaeey, ieuaaua aeaeeeaoanu e ae?oaea iaeeea oiaa?u
eeeaioai ec noa?u ?icieoeu, i?iiuoeaiiiai i?iecaiaenoaa e ?acee/iui
o/?aaeaeaieyi. Iniiaiuie caeac/eeaie iioiaeea-iinueoi?aiaoea yaeythony
eiiia?/aneea caaaaeaiey, ?aniieiaeaiiua a aeeceaaeaueo ?aeiiao.
Auiieiaiiua caeacu aunueathony eeeaioai ii ii/oa, aeinoaaeythony
aaoiiiaeeueiui eee ae?oaei aeaeii o?ainii?oa.
A?IEA?U E AAAIOU ioee/athony io iioiaeeia-eoioeia ii neaaeothuei
iieacaoaeyi:
iie ia aa?oo ia naay i?aai nianoaaiiinoe ia oiaa? e auiieiytho
ia?aie/aiiia /enei ooieoeee. Eo iniiaiay ooieoeey – niaeaenoaea
eoiee-i?iaeaaee. Ca naie oneoae iie iieo/atho eiienneiiiia
aiciaa?aaeaeaiea io aeaoo aei oanoe i?ioeaioia i?iaeaaeiie oeaiu oiaa?a;
iie iau/ii niaoeeaeece?othony eeai ii oeio i?aaeeaaaaiiai oiaa?iiai
anni?oeiaioa, eeai ii oeio ianeoaeeaaaiuo eie eeeaioia.
A?IEA?U. Eo iniiaiay ooieoeey – naanoe iieoiaoaey n i?iaeaaoeaie e
iiii/ue ei aeiaiai?eoueny. A?iea?o ieaoeo oio, eoi aai i?eaeae. A?iea?
ia aea?aeeo oiaa?iuo caiania, ia i?eieiaao o/anoey a oeiaine?iaaiee
naeaeie, ia i?eieiaao ia naay ieeaeiai ?enea. Iaeaieaa oeie/iua i?eia?u:
a?iea?u ii iia?aoeeyi n ieuaauie i?iaeoeoaie, iaaeaeaeeiinoueth,
no?aoiaua a?iea?u, a?iea?u ii iia?aoeeyi n oeaiiuie aoiaaaie.
AAAIOU. Aaaio i?aaenoaaeyao iieoiaoaey eee i?iaeaaoea ia aieaa
aeieaia?aiaiiie iniiaa. Nouanoaoao ianeieueei aeaeia aaaioia.
AAAIOU I?IECAIAeEOAEAE. Oaeea aaaiou i?aaenoaaeytho eioa?anu aeaoo eee
ianeieueeeo i?iecaiaeeoaeae oiaa?ia, aeiiieiythueo ae?oa ae?oaa. Iie
caeeth/atho ienueiaiiia ioeoeeaeueiia niaeaoaiea n eaaeaeui ioaeaeueiui
i?iecaiaeeoaeai a ioiioaiee iieeoeee oeai, oa??eoi?eaeueiuo a?aieoe
aeayoaeueiinoe, oneoa ii aeinoaaea oiaa?ia, auaeaaaaiuo ia yoe oiaa?u
aa?aioee e ?acia?ia eiienneiiiuo noaaie. Aaaio i?iecaiaeeoaey oi?ioi
ciaeii n oiaa?iui anni?oeiaioii e i?aaiecoao nauo aai oiaa?ia, iie?aynue
ia naie eiioaeou n iieoiaoaeyie. E oneoaai aaaioia oe?i i?iecaiaeeoaeae
i?eaaaatho i?e oi?aiaea iaeaaeaeie, iaaaeueth, yeaeo?ioiaa?aie.
Aieueoeinoai aaaioia i?aaenoaaeytho eioa?anu iaeeeo oi?aiauo
i?aaei?eyoee, ian/eouaathueo ianeieueei nio?oaeieeia, eioi?ua yaeythony
iiuoiuie i?iaeaaoeaie. Eo iaieiatho e?oiiua oe?iu, a oaeaea iaeeea
i?aaei?eieiaoaee, eioi?ua ia iiaoo iicaieeoue naaa niaea?aeaoue
nianoaaiiue ooao eiiieaiyaea?ia. I?iecaiaenoaaiiua oe?iu ieaie?otho n
iiiiuueth aaaioia, eae i?iieeiooue ia iiaua ?uiee eee auoue
i?aaenoaaeaiiuie ia ieo, aaea eniieueciaaiea eiiieaiyaea?ia
ia?aioaaaeueii.
IIEIIII*IUA AAAIOU II NAUOO caeeth/atho n i?iecaiaeeoaeyie aeiaiai?u,
iieo/ay i?aaa ia nauo anae i?iaeoeoeee, auioneaaiie i?iecaiaeeoaeai.
Oaeie i?iecaiaeeoaeue niciaoaeueii ia oi/ao a?aoue ia naay ooieoeee ii
nauoo eee /oanoaoao naay ia iiaeaioiaeaiiui e yoie aeayoaeueiinoe.
Iieiiii/iue aaaio ii nauoo neoaeeo eae au ioaeaeii nauoa i?iecaiaeeoaey,
ieacuaaao cia/eoaeueiia aeeyiea ia oeaiu, n?iee e oneiaey i?iaeaaee.
Iieiiii/iua oi?aiaua aaaiou ano?a/athony a noa?ao oaenoeeueiie
i?iiuoeaiiinoe, i?iecaiaenoaa i?iiuoeaiiiai iai?oaeiaaiey, oeieeaoia,
eaiaiiiai oaey, iaoaeeia.
AAAIOU II CAEOIEAI iau/ii ioi?ieytho aeieaia?aiaiiua ioiioaiey ni
naieie iieoiaoaeyie e caeoiatho aeey ieo iaiaoiaeeiua oiaa?u. Naie
iieo/atho yoe oiaa?u, i?iaa?ytho eo ea/anoai, i?aaiecotho neeaaee?iaaiea
e iineaaeothuoth aeinoaaeo e ianoo iacia/aiey. Caeoiueee iaeaaeatho
oe?ieeie ciaieyie e i?aaeinoaaeytho naiei eeeaioai iieacioth
eioi?iaoeeth i ?uiea, a oaeaea iiaeuneeaatho ei iiaeoiaeyuea oiaa?u ii
iaeneiaeueii ieceie oeaia.
IIOIAEEE – EIIENNEIIA?U – yoi aaaiou, anooiathuea a oece/aneia
aeaaeaiea oiaa?aie e naiinoiyoaeueii caeeth/athuea naeaeeo ia eo
i?iaeaaeo. Iie ia ?aaioatho ia iniiaa aeieaia?aiaiiuo niaeaoaiee. E eo
oneoaai /aua anaai i?eaaaatho oe?iu, eioi?ua ia oioyo caieiaoueny
nauoii. Iioiaee-eiienneiia? i?eacaeaao ia a?ociaeea n oiaa?ii ia
oeaio?aeueiue ?uiie, i?iaeaao ia?oeth oiaa?ia ii iaeaieaa aeaaii?eyoiie
oeaia, au/eoaao ec au?o/ee naie eiienneiiiua e ecaea?aeee, a inoaaoothny
noiio ia?aaeaao i?iecaiaeeoaeth.
IIOIAUA IOAeAEAIEss E EIIOI?U I?IECAIAeEOAEAE – yoi o?aouey iniiaiay
?aciiaeaeiinoue iioiaie oi?aiaee, eioi?ay ninoieo ec iia?aoeee,
inouanoaeyaiuo i?iaeaaoeaie e iieoiaoaeyie naiinoiyoaeueii, aac
i?eaea/aiey iioiauo oi?aiaoeaa.
NAUOIAUA IOAeAEAIEss E EIIOI?U. I?iecaiaeeoaee i?aaiecotho nauoiaua
ioaeaeaiey e eiioi?u, /oiau aea?aeaoue iiae aieaa aeanoeei eiio?ieai
aeayoaeueiinoue ii oi?aaeaieth oiaa?iuie caianaie, nauoo e
noeioee?iaaieth.
NAUOIAUA IOAeAEAIEss o?aiyo oiaa?iua caianu e ano?a/athony a eaniie
i?iiuoeaiiinoe, a i?iecaiaenoaa aaoiiioiiai?oaeiaaiey e aeaoaeae iaoei.
NAUOIAUA EIIOI?U ia o?aiyo oiaa?iuo caiania e ano?a/athony a noa?a
i?iecaiaenoaa oaenoeeueiuo e aaeaioa?aeiuo oiaa?ia.
CAEOII*IUA EIIOI?U. Iiiaea ?icie/iua oi?aiaoeu niaea?aeao a iniiaiuo
?uii/iuo oeaio?ao nianoaaiiua caeoii/iua eiioi?u, auiieiythuea ooieoeee,
aiaeiae/iua a?iea?ai, ii yaeythueany no?oeoo?iui iiae?acaeaeaieai
i?aaiecaoeee iieoiaoaey.
?ACIUA NIAOeEAEECE?IAAIIUA IIOIAEEE. A ?yaea io?aneae yeiiiieee eiathony
nianoaaiiua niaoeeaeece?iaaiiua iioiaua i?aaiecaoeee.
IIOIAUA IAOOAAACU i?iaeatho e aeinoaaeytho iaooai?iaeoeou
aaoicai?aai/iui noaioeeyi e aeaeiaui i?aaei?eyoeyi.
IIOIAEEE – NEOIUEEE NAEUeOICI?IAeOEOIA neoiatho i?iaeoeoeeth o
oa?ia?ia, niae?atho aa a e?oiiua ia?oee e ioa?oaeatho i?aaei?eyoeyi
ieuaaie i?iiuoeaiiinoe, oeaaicaaiaeai, iaea?iyi e iieoiaoaeyi io eiaie
aino/?aaeaeaiee.
IIOIAEEE – AOEOeEIIENOU ea?atho aieueooth ?ieue a oao io?aneyo
aeayoaeueiinoe aaea iio?aaeoaee oioyo aei niaa?oaiey naeaeee iniio?aoue
oiaa?. Yoi ?uiee neioa, oaaaea, ii?ai?iaeoeoia e o. ae.
Aicaeaenoaea iioiaie oi?aiaee ia i?iiuoeaiiinoue e ?icie/ioth oi?aiaeth.
Iioiaay oi?aiaey caieiaao i?iiaaeooi/iia iieiaeaiea iaaeaeo
i?iiuoeaiiinoueth e ?icie/iie oi?aiaeae, aeoeaii aicaeaenoaoao ia
i?iecaiaenoai e ?aaeecaoeeth ianaeaieth oiaa?ia.
Aicaeaenoaea iioiaie oi?aiaee ia i?iiuoeaiiinoue iai?aaeaia ia
oaaee/aiea auionea, ?anoe?aiea anni?oeiaioa, iiauoaiea ea/anoaa,
?eoie/ioth iinoaaeo oiaa?a. Iniiaiuie oi?iaie aicaeaenoaey iioiaie
oi?aiaee ia i?iiuoeaiiinoue yaeythony: i?aaeaa?eoaeueiua caeacu,
iyoeeaoiea niaeaoaiey, iioiaua y?ia?ee, aeiaiai?u iinoaaee, aeiaiai?u
niae?oaeanoaa, n?aaenoaa ianniaie eioi?iaoeee.
I?aaeaa?eoaeueiua caeacu iioiauo aac neoaeao iniiaie aeey ?ac?aaioee
i?iiuoeaiiuie i?aaei?eyoeyie ieaiia auionea oiaa?ia ii iauaio e
anni?oeiaioo. I?aaeaa?eoaeueiue caeac – yoi yeiiiie/anee iainiiaaiiia
au?aaeaiea nouanoaothuaai e i?iaiice?oaiiai ni?ina ia oiaa?u.
Iyoeeaoiea niaeaoaiey iaaeaeo iioiauie e i?iiuoeaiiuie iauaaeeiaieyie
yaeythony oi?iie aeieaia?aiaiiie yeiiiie/aneie nayce iaaeaeo
i?iiuoeaiiinoueth e oi?aiaeae. A oaeeo niaeaoaieyo i?aaeoniao?eaathony
iaiiaeaiey anni?oeiaioa, oeo/oaiea aiaoiaai aeaea ecaeaeee, oiaeiaee
oiaa?ia e ae?oaea iaycaoaeuenoaa, iaania/eaathuea iieiia oaeiaeaoai?aiea
iio?aaiinoae ianaeaiey.
Iioiaua y?ia?ee i?iaiaeyony iinea iieo/aiey i?iiuoeaiiuie
i?aaei?eyoeyie caaeaiee ii i?iecaiaenoao oiai eee eiiai oiaa?a. Ia
y?ia?eao i?aaei?eyoey iioiaie oi?aiaee niaeaniauaatho n iinoaaueeaie
caeoiee anni?oeiaio oiaa?ia, iiaeaee, oaniiu, ?anoeaaoee, ?acia?u.
Aeiaiai?u iinoaaie iioiauo aac n i?iiuoeaiiuie i?aaei?eyoeyie
onoaiaaeeaatho oicyenoaaiiua nayce iaaeaeo ieie. Aeiaiai?u caeeth/atho
ia aiae, ia iyoue eao e o. ae. I?e i?yiuo aeeeoaeueiuo naycyo.
Aeiaiai?u niae?oaeanoaa caeeth/atho iaaeaeo iauanoaaiiuie
i?aaiecaoeeyie i?aaei?eyoee oi?aiaee e i?iiuoeaiiinoe. Aeiaiai?u
yaeythony n?aaenoaii aeey iiauoaiey yooaeoeaiinoe yeiiiie/aneeo naycae.
N?aaenoaa ianniaie eioi?iaoeee (aacaou, ?aaeei, oaeaaeaeaiea) oe?iei
eniieuecothony ?aaioieeaie iioiaie oi?aiaee aeey aicaeaenoaey ia
i?iiuoeaiiinoue e ia iio?aaeoaey. N iiiiuueth yoeo n?aaenoa i?eaeaeaaony
aieiaiea iauanoaaiiinoe e iinoaaueeai, auioneathuei oiaa?u ieceiai
ea/anoaa, eioi?ua ia iieuecothony ni?inii o iieoiaoaey.
A naith i/a?aaeue iioiaay oi?aiaey aeoeaii aicaeaenoaoao ia
i?aaei?eyoey ?icie/iie oi?aiaee, ieacuaay ei iiiiuue a ?anoe?aiee
anni?oeiaioa, iiauoaiee ea/anoaa oiaa?ia, oaaee/aiee aeiee oaniaaiiuo
oiaa?ia, i?aaiecaoeee ia?aaeiaie oaoiieiaee aeinoaaee e i?iaeaaee
oiaa?ia, oeo/oaiee ianeoaeeaaiey iieoiaoaeae.
Iioiaua aacu niaianoii n oi?aaeaieyie oi?aiaee ii?aaeaeytho iinoaaueeia
e iieoiaoaeae, eioi?ua aoaeoo iaoiaeeony a i?yiuo naycyo. I?e yoii
iioiaua aacu eiio?iee?otho e ianoo ioaaonoaaiiinoue ca naiaa?aiaiioth
ioa?oceo oiaa?ia iieoiaoaeyi.
Oiaa?iaaaeu iioiauo aac i?aaiecotho iioiaoth i?iaeaaeo oiaa?ia
iianaaeiaaiiai ni?ina, niaianoii n ?icie/iie oi?aiaeae eco/atho ni?in,
i?iaiaeyo aunoaaee-i?iaeaaee, iioiaua y?ia?ee ii i?iaeaaea, i?aaiecotho
?aeeaiiua ia?ii?eyoey.
Aeaeu e oi?iu iioiaiai oiaa?iiai?ioa.
Iioiaue oiaa?iiai?io yaeyaony iaeiei ec iniiaiuo iieacaoaeae
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe iioiauo i?aaei?eyoee. Aai iauai e no?oeoo?a
oa?aeoa?ecotho noaiaiue ?acaeoey i?iecaiaenoaa e o?iaaiue ia?iaeiiai
iio?aaeaiey.
A caaeneiinoe io iauaia, no?oeoo?u, aeaeia e oi?i ii?aaeaeythony
iieacaoaee oicyenoaaiii-oeiainiaie aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey.
?acee/atho ia?ae/iue iioiaue iai?io – yoi i?iaeaaea oiaa?ia
i?iiuoeaiiuie i?aaei?eyoeyie iaiin?aaenoaaiii ?icie/iie oi?aiaea e
iioiaui i?aaei?eyoeai, e iin?aaeie/aneee iai?io – yoi i?iaeaaea oiaa?a
iioiauie i?aaei?eyoeyie – ?icie/iui.
Iioiaue iai?io eiaao ae?oaia yeiiiie/aneia niaea?aeaiea, /ai au?o/ea io
?aaeecaoeee i?iaeoeoeee a i?iiuoeaiiinoe eee ?icie/iue oiaa?iiai?io.
Iioiaue iai?io ia io?aaeaao i?iecaiaenoai e i?iaeaaeo oiaa?ia
iaiin?aaenoaaiii ianaeaieth aeey ee/iiai iio?aaeaiey, a oa?aeoa?ecoao
aeaeaeaiea oiaa?ia ec noa?u i?iecaiaenoaa a noa?o ia?auaiey.
Ii ?acia?o iai?ioa ?acee/atho: e?oiiue, n?aaeiee e iaeeee oiaa?iiai?io.
E?oiiue iioiaue oiaa?iiai?io aicieeaao i?e iieo/aiee oiaa?ia io
i?aaei?eyoee e?oiiuie ia?oeyie e ioi?aaea eo ii caaiueyi iioiaie
oi?aiaee.
N?aaeiee iioiaue oiaa?iiai?io ia?acoaony o iioiauo i?aaei?eyoee,
eioi?ua iieoiatho oiaa? ia oieueei o i?iiuoeaiiinoe, ii e ae?oaeo
e?oiiuo iioiauo i?aaei?eyoee.
Iaeeee iioiaue oiaa?iiai?io ia?acoaony ia iioiauo aacao o ieciauo
iioiauo i?aaei?eyoee.
A caaeneiinoe io iacia/aiey oiaa?iuo ?ano?nia iioiaue oiaa?iiai?io
?acaeaeyaony ia o?e aeaea: iai?io ii ?aaeecaoeee, aioo?enenoaiiue e
iaae?anioaeeeaineee.
Iioiaue oiaa?iiai?io ii ?aaeecaoeee aeeth/aao i?iaeaaeo oiaa?ia
i?aaiecaoeeyi e i?aaei?eyoeyi ?icie/iie oi?aiaee, ?aniieiaeaiiui a
?aeiia aeayoaeueiinoe iioiaiai i?aaei?eyoey.
Aioo?enenoaiiue iioiaue oiaa?iiai?io ii?aaeaeyao acaeiiue ioione
oiaa?ia iioiauie i?aaei?eyoeyie a iaeio nenoaio a i?aaeaeao iaeiie
?anioaeeee.
Iaae?anioaeeeaineee oiaa?iiai?io ioaaouaaao i?iaeaaeo oiaa?ia ca
i?aaeaeu ?anioaeeee ia iniiaa naiaiaeiie eoiee-i?iaeaaee.
Oaeei ia?acii, aioo?enenoaiiue e iaae?anioaeeeaineee iioiaue
oiaa?iiai?io io?aaeatho aeaeaeaiea oiaa?ia iaaeaeo caaiueyie iioiaie
oi?aiaee.
Noiia o?ao aeaeia iioiaiai oiaa?iiai?ioa ninoaaeyao aaeiaie iioiaue
oiaa?iiai?io.
Iioiaue oiaa?iiai?io ii eaaeaeiio ec o?ao aeaeia iiae?acaeaeyaony ia
aeaa oi?iu:
neeaaeneie (I?iaeaaea oiaa?ia ni neeaaeia iioiauo i?aaei?eyoee.
Caaacaiiua ia neeaaeu oiaa?u i?iaa?ythony, ni?oe?othony, eiiieaeoothony
e o. ae.)
o?aiceoiue (Iinoaaea oiaa?ia i?iecaiaeeoaeyie iaiin?aaenoaaiii ?icie/iie
oi?aiaea, iioo, ieioy i?iiaaeooi/iua caaiuey)
Iioiaay i?iaeaaea oiaa?ia o?aiceoii iiaeao i?iaiaeeony n o/anoeai a
?an/aoao (n aeiaeaieai n?aaenoa) e aac o/anoey a ?an/aoao (i?aaiecoaiue
iai?io).
O?aiceoiue iai?io n o/anoeai a ?an/aoao ?ann/eouaaaony nia/aea n
iinoaaueeaie, a caoai a ea/anoaa i?iaeaaoea oiaa?a i?aaeuyaeyao n/aoa
aeey iieaou iieoiaoaeyi. I?e yoii iioiaua i?aaei?eyoey eniieuecotho naie
iai?ioiua n?aaenoaa, iieuecothony e?aaeeoaie aaieia, oiea/eaatho a
athaeaeao iaeia ia i?eaueue, iieo/atho iioiai-nauoiaua neeaeee.
O?aiceoiue iai?io aac o/anoey a ?an/aoao i?aaeoniao?eaaao eeoue
iin?aaeie/aneoth aeayoaeueiinoue iioiaie oi?aiaee, ?an/aou aea ca oiaa?u
i?iecaiaeeoaee e iieoiaoaee aaaeoo iaiin?aaenoaaiii iaaeaeo niaie.
?ieue iioiaiai caaia ia?aie/eaaaony i?aaiecaoeeae aeiaiai?iuo naycae e
iinoaaie oiaa?ia. Iii o/anoaoao a ?aciauaiee caeacia e ninoaaeaiee
niaoeeoeeaoeee ia oiaa?u, eiio?iee?oao oiae eo ioa?ocee. A yoii neo/aa
iioiaua i?aaei?eyoey ia iieo/atho iioiai-nauoiaua neeaeee.
Nienie eeoa?aoo?u:
“Yeiiiieea i?aaei?eyoey oi?aiaee e noa?u oneoa”, Iineaa, 1996a.
“Yeiiiieea oi?aiaiai i?aaei?eyoey”, Yeiiiieea, 1987a.
“Eneonnoai oi?aiaaoue”, AICO Iineianeia oeiainiaia iauaaeeiaiea, 1995a.
PAGE 10
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
