Iineianeee ainoaea?noaaiiue oaoiieiae/aneee oieaa?neoao
“N O A I E E I”
—————————
AEAAeAIE*ANEEE OeAIO?
yeiiiieei-i?aaiaiai ia?aciaaiey
__________________________________________
?AOA?AO
ii oaiiaeaiiiio i?aao
Oaia: I?anooieaiey a oaiiaeaiiie noa?a
Neooaoaeue: AI?ss*AA E.A.
?oeiaiaeeoaeue: EIAOOI I.A.
IINEAA 1998
A niioaaonoaee ni no. 112 e no. 117 OIE ?inneeneie Oaaea?aoeee
oaiiaeaiiua i?aaiu iiaoo aicaoaeaeaoue oaieiaiua aeaea e i?iaiaeeoue
aeiciaiea ii aeaeai i eiio?aaaiaea, ia?ooaieyo oaiiaeaiiiai
caeiiiaeaoaeuenoaa ?O, oeeiiaiea io oieaou oaiiaeaiiuo ieaoaaeae (no.
188 e no. 194 OE ?O), a oaeaea ii aeaeai i iacaeiiiii yenii?oa oiaa?ia,
iao/ii-oaoie/aneie eioi?iaoeee e oneoa, eniieuecoaiuo i?e nicaeaiee
aii?oaeaiee e aiaiiie oaoieee, i iaaica?auaiee ia oa??eoi?eth ?inneeneie
Oaaea?aoeee i?aaeiaoia ooaeiaeanoaaiiiai, enoi?e/aneiai e
a?oaieiae/aneiai aeinoiyiey ia?iaeia ?inneeneie Oaaea?aoeee e
ca?oaaaeiuo no?ai, auaacaiiuo ca aa i?aaeaeu, anee oaeia aica?auaiea
yaeyaony iaycaoaeueiui a niioaaonoaee n aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii (no. 188 OE ?O), eanathueiny oaiiaeaiiiai aeaea.
Oaieiaiua aeaea ii yoei, eae e ii ae?oaei noaoueyi Oaieiaiiai Eiaeaena
?O niaeanii o?aaiaaieyi no. 108 OIE ?O iiaoo auoue aicaoaeaeaiu oieueei
i?e iaee/ee iiaiaeia e iniiaaiee aeey aicaoaeaeaiey aeaea.
Iiaiaeaie iiaoo auoue cayaeaiey e ienueia a?aaeaeai, niiauaiey
i?ionithciuo e ae?oaeo iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee, niiauaiey
i?aaei?eyoee, o/?aaeaeaiee, i?aaiecaoeee e aeieaeiinoiuo eeoe, noaouee,
caiaoee e ienueia, iioaeeeiaaiiua a ia/aoe, yaea n iiaeiiie eee
iaiin?aaenoaaiiia iaia?oaeaiea i?aaiii aeiciaiey i?eciaeia i?anooieaiey.
Oaiiaeaiiua i?aaiu iiaoo aicaoaeaeaoue oaieiaiua aeaea oieueei a oii
neo/aa, anee eiathony aeinoaoi/iua aeaiiua, oeacuaathuea ia i?eciaee
i?anooieaiey, i?aaeoniio?aiiiai auoaoeacaiiuie noaoueyie oaieiaiiai
eiaeaena.
Noaouey 188 OE ?O (Eiio?aaaiaea) onoaiaaeeaaao, /oi iacaeiiiia
ia?aiauaiea oiaa?ia eee eiuo oeaiiinoae /a?ac ainoaea?noaaiioth a?aieoeo
?O, niaa?oaiiia n nie?uoeai i?aaeiaoia a niaoeeaeueiuo o?aieeeuao, eeai
n iaiaiiui eniieueciaaieai oaiiaeaiiuo e eiuo aeieoiaioia, eeai a
e?oiiuo ?acia?ao, eeai a?oiiie eeoe, i?aaieciaaaoeony aeey caiyoey
eiio?aaaiaeie, eeai aeieaeiinoiui eeoeii n eniieueciaaieai neoaeaaiiai
iieiaeaiey, a ?aaii ac?ua/aouo, ia?eioe/aneeo, neeueiiaeaenoaothueo e
yaeiaeouo aauanoa, i?oaeey, aiai?eiania e aieineiai nia?yaeaiey,
yaea?iiai, oeie/aneiai, aeieiae/aneiai e ae?oaeo aeaeia i?oaeey
ianniaiai ii?aaeaiey, iaoa?eaeia e iai?oaeiaaiey, eioi?ua iiaoo auoue
eniieueciaaiu i?e nicaeaiee i?oaeey ianniaiai ii?aaeaiey e a ioiioaiee
eioi?uo onoaiiaeaiu niioaaonoaothuea i?aaeea ia?aiauaiey /a?ac
oaiiaeaiioth a?aieoeo ?inneeneie Oaaea?aoeee, no?aoaae/anee aaaeiuo
nu?ueaauo oiaa?ia, a ioiioaiee eioi?uo onoaiiaeaiu niioaaonoaothuea
i?aaeea auaica ec ?inneeneie Oaaea?aoeee, a oaeaea i?aaeiaoia
ooaeiaeanoaaiiiai, enoi?e/aneiai e a?oaieiae/aneiai aeinoiyiey ia?iaeia
?inneeneie Oaaea?aoeee e ca?oaaaeiuo no?ai,- iaeacuaaaony eeoaieai
naiaiaeu ia n?ie io 3 aei 10 eao n eiioeneaoeeae eiouanoaa. Oa aea
aeaenoaey, niaa?oaiiua eeoeii ?aiaa noaeeiui, aeieaeiinoiui eeoeii n
eniieueciaaieai naiaai neoaeaaiiai iieiaeaiey, eeoeii, inaiaiaeaeaiiui
io ii?aaeaeaiiuo oi?i oaiiaeaiiiai eiio?iey, eeoeii, oiieiiii/aiiui ia
ia?aiauaiea /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo ?inneeneie Oaaea?aoeee
ioaeaeueiuo oiaa?ia e o?ainii?oiuo n?aaenoa, inaiaiaeaeaiiuo io
ii?aaeaeaiiuo oi?i oaiiaeaiiiai eiio?iey, i?aaieciaaiiie a?oiiie, a
?aaii ioe?uoia ia?aiauaiea /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo ?inneeneie
Oaaea?aoeee oiaa?ia e o?ainii?oiuo n?aaenoa aii?aee i?yiiio cai?aoo
i?enoonoaothuaai i?e yoii aeieaeiinoiiai eeoea, inouanoaeythuaai
oaiiaeaiiue eiio?ieue (i?i?ua oaiiaeaiiie a?aieoeu),- iaeacuaaaony
eeoaieai naiaiaeu ia n?ie io 5 aei 12 eao n eiioeneaoeeae eiouanoaa.
Niaea?aeaiea i?eciaeia eiio?aaaiaeu ?ane?uoi iaiin?aaenoaaiii a no. 188
OE ?O. Yoi – “ia?aiauaiea, niaa?oaiiia iiieii eee n nie?uoeai io
oaiiaeaiiiai eiio?iey eeai n iaiaiiui eniieueciaaieai aeieoiaioia eee
n?aaenoa oaiiaeaiiie eaeaioeoeeaoeee, eeai nii?yaeaiiia n
iaaeaeea?e?iaaieai eee iaaeinoiaa?iui aeaeea?e?iaaieai” (/.1 no. 188
OE), a oaeaea “?aaii ioe?uoia ia?aiauaiea… oiaa?ia e o?ainii?oiuo
n?aaenoa aii?aee i?yiiio cai?aoo i?enoonoaiaaaoaai i?e yoii
aeieaeiinoiiai eeoea, inouanoaeythuaai oaiiaeaiiue eiio?ieue (i?i?ua
oaiiaeaiiie a?aieoeu)” (/.2 no. 188 OE).
Yoe i?eciaee iauaeoeaiie noi?iiu eiio?aaaiaeu, ca eneeth/aieai i?i?uaa
oaiiaeaiiie a?aieoeu, aeaoaeece?othony a no. no. 276, 277, 278 e no. 279
Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O.
Neaaeiaaoaeueii, eaaeeoeeaoeey aeaenoaee ii ia?aiauaieth i?aaeiaoia
/a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo eae eiio?aaaiaeu caaeneo io oa?aeoa?a
i?eiaiyaiiai niiniaa oaeiai ia?aiauaiey, a ia io iaee/ey o eeoea,
ia?aiauathuaai i?aaeiaou (oiaa?u), aano?aeoiiai i?aaa ia ia?aiauaiea
i?aaeiaoia (oiaa?ia) eae oaeiaiai.
Iiiyoea “oaiiaeaiiay a?aieoea” ii?aaeaeyaony eae i?aaeaeu oaiiaeaiiie
oa??eoi?ee ?inneeneie Oaaea?aoeee, a oaeaea ia?eiao?u naiaiaeiuo
oaiiaeaiiuo cii e naiaiaeiuo neeaaeia ?inneeneie Oaaea?aoeee (no. 3
Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O).
Enoiaey ec auoaoeacaiiiai, aeaenoaothuaa caeiiiaeaoaeuenoai ?acee/aao
neaaeothuea aeaeu eiio?aaaiaeu:
– eiio?aaaiaea ecuyouo ec a?aaeaeaineiai iai?ioa i?aaeiaoia (oiaa?ia),
i?aaenoaaeythueo iiauoaiioth iauanoaaiioth iianiinoue (ia?eioe/aneeo
aauanoa, ineoio?iiiuo, neeueiiaeaenoaothueo, yaeiaeouo, io?aaeythueo,
?aaeeiaeoeaiuo e ac?ua/aouo aauanoa, aii?oaeaiey, ac?uaiuo ono?ienoa,
iaiano?aeueiiai i?oaeey, aiai?eiania e iaio (e?iia aeaaeeinoaieueiiai
ioioie/ueaai i?oaeey e iao?iiia e iaio(, yaea?iiai, oeie/aneiai,
aeieiae/aneiai e ae?oaeo aeaeia i?oaeey ianniaiai ii?aaeaiey),
iaoa?eaeia e iai?oaeiaaiey, eioi?ua iiaoo auoue eniieueciaaiu i?e
nicaeaiee i?oaeey ianniaiai ii?aaeaiey e a ioiioaiee eioi?uo onoaiiaeaiu
niaoeeaeueiua i?aaeea ia?aiauaiey /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo ?O;
– eiio?aaaiaea i?aaeiaoia (oiaa?ia), i?aaenoaaeythueo iniaoth aaaeiinoue
(no?aoaae/anee aaaeiuo nu?ueaauo oiaa?ia, a ioiioaiee eioi?uo
onoaiiaeaiu niioaaonoaothuea i?aaeea auaica ec ?O), a oaeaea i?aaeiaoia
eoeueoo?iiai aeinoiyiey;
– eiio?aaaiaea oiaa?ia e o?ainii?oiuo n?aaenoa, eiaaea eo ia?aiauaiea
/a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo ?O inouanoaeyaony iooai aa i?i?uaa.
Aeey eaaeeoeeaoeee i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee ii no. 188 OE ?O ?acia?
eiio?aaaiaeu, o.a. noieiinoue i?ioeaii?aaii ia?aiauaiiuo /a?ac
oaiiaeaiioth a?aieoeo i?aaeiaoia (oiaa?ia), cia/aiey ia eiaao.
Ia?aiauaiea /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo ?O, niaa?oaiiia iiieii eee n n
nie?uoeai io oaiiaeaiiiai eiio?iey eeai n iaiaiiui eniieueciaaieai
aeieoiaioia eee n?aaenoa oaiiaeaiiie eaeaioeoeeaoeee, eeai nii?yaeaiiia
n iaaeaeea?e?iaaieai eee iaaeinoiaa?iui aeaeea?e?iaaieai eiuo oiaa?ia e
i?aaeiaoia, /ai oeacaiiua a no. 188 OE ?O, ia ia?acotho iauaeoeaiie
noi?iiu yoiai i?anooieaiey; oaeea i?ioeaii?aaiua aeaenoaey, anee iie
niaa?oaiu a e?oiiuo ?acia?ao, auaeaeaiu a iainiaeaiioth a?oiio – no. 230
“Ia?ooaiea oaiiaeaiiuo i?aaee” (Oaiiaeaiiue eiaeaen ?inneeneie
Oaaea?aoeee).
N?aaee eaaeeoeoee?othueo i?eciaeia eiio?aaaiaeu, i?eaaaeaiiuo a no. 188
OE, oeacaii oaeaea oaeia iiiyoea eae niaa?oaiea eiio?aaaiaeu
i?aaieciaaiiie a?oiiie.
Iiiyoea i?aaieciaaiiie a?oiiu aeaii a Oaaea?aeueiii caeiia ?inneeneie
Oaaea?aoeee “I aianaiee eciaiaiee e aeiiieiaiee a Oaieiaiue eiaeaen ?O e
Oaieiaii-i?ioeannoaeueiue eiaeaen ?O” io 01.07.1994 a., eioi?ui iauay
/anoue OE ?O auea aeiiieiaia iiaie ii?iie (no. 17 “Niaa?oaiea
i?anooieaiey a?oiiie eeoe ii i?aaeaa?eoaeueiiio naiai?o eee
i?aaieciaaiiie a?oiiie”).
A auoaoiiiyiooie noaouea OE ?O oeacaii, a /anoiinoe, neaaeothuaa:
“I?anooieaiea i?eciaaony niaa?oaiiui a?oiiie eeoe ii i?aaeaa?eoaeueiiio
naiai?o, anee a iai o/anoaiaaee eeoea, ca?aiaa aeiaiai?eaoeany i
niaianoiii aai niaa?oaiee.
I?anooieaiea i?eciaaony niaa?oaiiui i?aaieciaaiiie a?oiiie, anee iii
niaa?oaii onoie/eaie a?oiiie eeoe, ca?aiaa iauaaeeieaoeony aeey
niaa?oaiey iaeiiai eee ianeieueeeo i?anooieaiee.
Eeoei, nicaeaaoaa i?aaieciaaiioth a?oiio eeai ?oeiaiaeeaoaa ath, ianao
ioaaonoaaiiinoue ca i?aaiecaoeeth e ?oeiaiaenoai i?aaieciaaiiie a?oiiie,
a oaeaea ca ana niaa?oaiiua oeacaiiie a?oiiie i?anooieaiey, anee iie
ioaaouaaeenue aai oiuneii.
Niaa?oaiea i?anooieaiey a?oiiie eeoe ii i?aaeaa?eoaeueiiio naiai?o eee
i?aaieciaaiiie a?oiiie aea/ao aieaa no?iaia iaeacaiea ia iniiaaiee e a
i?aaeaeao, onoaiiaeaiiuo ianoiyuei Eiaeaenii”.
Nio/anoea a eiio?aaaiaea eaaeeoeoee?oaony eae ieacaiea aeieaeiinoiui
eeoeii, ninoiyuei ia ainoaea?noaaiiie eee ioieoeeiaeueiie neoaeaa, n
eniieueciaaieai naiaai neoaeaaiiai iieiaeaiey niaeaenoaey ae?oaei eeoeai
a niaa?oaiee eiio?aaaiaeu, oi anoue a niioaaonoaee ni no. 201 OE; a i?e
ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo, o.a. i?e “… iaee/ee ei?unoiie eee eiie ee/iie
caeioa?aniaaiiinoe, i?e/eiaiee ainoaea?noaaiiui eioa?anai nouanoaaiiiai
a?aaea”, – e ii no. 285 OE (“Ceioiio?aaeaiea iieiiii/eyie”). Iineaaeiaa
ioiineony e e aeieaeiinoiui eeoeai oaiiaeaiiuo i?aaiia, eioi?ua
eniieuecoy naia neoaeaaiia iieiaeaiea ieacuaatho niaeaenoaea eiui eeoeai
a niaa?oaiee eiio?aaaiaeu.
Eiio?aaaiaea iiaeao auoue niaa?oaia oieueei n i?yiui oiuneii. Eeoei
iniciaao, /oi i?ioeaii?aaii ia?aiauaao i?aaeiaou (oiaa?u), oeacaiiua a
no. 188 OE ?O /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo ?O e aeaeaao oaeia aeayiea
niaa?oeoue.
Eiio?aaaiaea i?eciaaony ieii/aiiui i?anooieaieai n iiiaioa oaeoe/aneiai
i?ioeaii?aaiiai ia?aiauaiey i?aaeiaoia /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo ?O.
Aeaenoaey, iai?aaeaiiua ia iaania/aiea oaeiai ia?aiauaiey, ia?acotho
i?eaioiaeaiea eee iieooaiea ia eiio?aaaiaeo.
Oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue ca eiio?aaaiaeo ianoo a?aaeaeaia ?O,
eiino?aiiua a?aaeaeaia e eeoea aac a?aaeaeainoaa, aiaiyaiua, aeinoeaoea
16-eaoiaai aic?anoa.
I?e iainoi?iaeiie oi?ia aeiu, a caaeneiinoe io ianoiyoaeuenoa
i?aaiia?ooaiee, oaeea i?ioeaii?aaiua aeaenoaey eaaeeoeoee?othony aeey
oece/aneeo e aeieaeiinoiuo eeoe niioaaonoaothueie noaoueyie ae. 39
?acaeaea O Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O.
I?eaea/aiea e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe ca eiio?aaaiaeo aeieaeiinoiuo
eeoe e eiuo ?aaioieeia th?eaee/aneeo eeoe, eioi?ua aeaiiia i?anooieaiea
niaa?oeee a nayce ni naiae neoaeaaiie eee i?iecaiaenoaaiiie
aeayoaeueiinoueth a th?eaee/aneii eeoea,- ia inaiaiaeaeaao naii yoi
th?eaee/aneia eeoei io aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe ii iaeiie ec
noaoae Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O – 276, 277, 278 eee 279 (a caaeneiinoe
io ianoiyoaeuenoa niaa?oaiiie nio?oaeieeaie th?eaee/aneiai eeoea
eiio?aaaiaeu).
Noaouey 188 e 189 OE ?O iai?aaeaia ia caueoo ainoaea?noaaiiuo eioa?ania
?inneeneie Oaaea?aoeee i?e inouanoaeaiee aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe e iaania/aiey auiieiaiey iaaeaeoia?iaeiuo iaycaoaeuenoa
ii ia?ani?ino?aiaieth i?oaeey ianniaiai oie/oiaeaiey. I?aaeiaoii
i?anooieaiey a yoii neo/aa yaeythony nu?uea, iaoa?eaeu, iai?oaeiaaiea,
oaoiieiaee, iao/ii-oaoie/aneay eioi?iaoeey e oneoae, eioi?ua iiaoo auoue
eniieueciaaiu i?e nicaeaiee iau/iuo aeaeia aii?oaeaiey e aiaiiie oaoieee
e ethaiai i?oaeey ianniaiai oie/oiaeaiey, , aeeth/ay ?aeaoiua n?aaenoaa
aai aeinoaaee. Auaic i?aaeiaoa aoaeao iacaeiiiui, anee ii inouanoaeyeny
a iaoiae onoaiiaeaiiiai niaoeeaeueiiai yenii?oiiai eiio?iey, o.a. n
ia?ooaieai caeiiiaeaoaeuenoaa ?O, ii?iaoeaiuo aeoia I?aaeoaeuenoaa ?O,
?ac?aoeoaeueiiai ii?yaeea auaica.
Iiae iaoa?eaeaie iiieiatho nieaau, eiiiiceou, oeie/aneea i?iaeoeou e
ae?oaea i?iaeoeou i?iecaiaenoaaiiiai eee iiuoii-eiino?oeoi?neiai
iacia/aiey.
Iai?oaeiaaiea – yoi iaoaieciu, i?eniiniaeaiey,
eiio?ieueii-ecia?eoaeueiay aiia?aoo?a e ae?oaea n?aaenoaa, eniieuecoaiua
i?e nicaeaiee i?oaeey, o.a. aeey aai ?ac?aaioee, i?iecaiaenoaa e
eniuoaiey.
Iiae oaoiieiaeyie a aeaiiii neo/aa iiieiathony eae oaoiieiae/aneay
aeieoiaioaoeey, oae e iai?oaeiaaiea, iicaieythuaa aini?iecaanoe
oaoiieiae/aneee oeeee.
Iiae oneoaaie eiaaony a aeaeo i?aaeinoaaeaiea ca?oaaaeiui ia?oia?ai
aiciiaeiinoae i?aaiecaoeeiiiiai, iao/ii-oaoie/aneiai e eiiai oa?aeoa?a,
iai?eia?, o/anoea a iiaeaioiaea ca?oaaaeiuo niaoeeaeenoia, eo
eiinoeueoe?iaaiea, iaeaaeea iai?oaeiaaiey, i?iaaaeaiea oaoie/aneeo
yenia?oec, i?aaeinoaaeaiea n?aaenoa aeinoaaee e o.ae.
I?anooieaiea n/eoaaony ieii/aiiui n iiiaioa oaeoe/aneiai ia?aiauaiey
/a?ac ainoaea?noaaiioth a?aieoeo ?O eee oaiiaeaiioth a?aieoeo ?O, anee
iia niaiaaeaao n ainoaea?noaaiiie a?aieoeae, oeacaiiiai nu?uey,
iaoa?eaeia, iai?oaeiaaiey, oaoiieiaee eee iao/ii-oaoie/aneie eioi?iaoeee
eeai n iiiaioa ieacaiey niioaaonoaothuae oneoae ca ?oaaaeii.
Aeaiiia i?anooieaiea oa?aeoa?ecoaony aeiie a aeaea i?yiiai oiunea,
eiaaea eeoei iniciaao, /oi inouanoaeyao iacaeiiiue yenii?o nu?uey,
iaoa?eaeia, iai?oaeiaaiey, oaoiieiaee, iao/ii-oaoie/aneie eioi?iaoeee
eee oneoa, eioi?ua iiaoo auoue eniieueciaaiu i?e nicaeaiee aii?oaeaiey,
aiaiiie oaoieee, i?oaeey ianniaiai ii?aaeaiey eee ?aeaoiuo n?aaenoa e
n?aaenoa aai aeinoaaee, niciaao, /oi yoi aeaeaaony a iaoiae
onoaiiaeaiiuo o?aaiaaiee niaoeeaeueiiai yenii?oiiai eiio?iey, e aeaeaao
oaeia aeayiea niaa?oeoue. Noauaeoaie i?anooieaiey, i?aaeoniio?aiiiai no.
188 e 189 OE, iiaoo auoue aeieaeiinoiua eeoea e i?aaenoaaeoaee
i?aaei?eyoee, o/?aaeaeaiee e i?aaiecaoeee (iacaaeneii io oi?i
nianoaaiiinoe), oiieiiii/aiiua ia aaaeaiea aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe.
I?eaea/aiea e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe aeieaeiinoiiai eeoea eee eiiai
i?aaenoaaeoaey th?eaee/aneiai eeoea ii no. 188 e 189 OE ia inaiaiaeaeaao
oaeia th?eaee/aneia eeoei io aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe ca yoi
i?aaiia?ooaiea ii no. 274 Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O (“Ianiaethaeaiea
ii?yaeea i?eiaiaiey ia? yeiiiie/aneie iieeoeee e ae?oaeo ia?aie/aiee i?e
ia?aiauaiee oiaa?ia e o?ainii?oiuo n?aaenoa /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo
?inneeneie Oaaea?aoeee”).
I?e iaonoaiiaeaiee a aeaenoaeyo i?aaiia?ooeoaey i?yiiai oiunea ia
iacaeiiiue yenii?o oaeea aeaenoaey ninoaaa i?anooieaiey,
i?aaeoniio?aiiiai no. 188 OE, ia ia?acotho, iaeiaei, i?e ii?aaeaeaiiuo
oneiaeyo aeey aeieaeiinoiuo eeoe e i?aaenoaaeoaeae th?eaee/aneiai eeoea
iiaeao ianooieoue aaeieieno?aoeaiay ioaaonoaaiiinoue ii no. 288
Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O. Iai?eia?, anee aeaiiia i?aaiia?ooaiea
niaa?oaii ii iainoi?iaeiinoe.
Iieiaeaiey noaouee 190 OE (“Iaaica?auaiea ia oa??eoi?eth ?inneeneie
Oaaea?aoeee i?aaeiaoia ooaeiaeanoaaiiiai, enoi?e/aneiai e
a?oaieiae/aneiai aeinoiyiey ia?iaeia ?inneeneie Oaaea?aoeee e
ca?oaaaeiuo no?ai”) aeanyo neaaeothuaa:
“Iaaica?auaiea a onoaiiaeaiiue n?ie i?aaeiaoia ooaeiaeanoaaiiiai,
enoi?e/aneiai e a?oaieiae/aneiai aeinoiyiey ia?iaeia ?inneeneie
Oaaea?aoeee e ca?oaaaeiuo no?ai, auaacaiiuo ca aa i?aaeaeu, anee oaeia
aica?auaiea yaeyaony iaycaoaeueiui a niioaaonoaee n aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii,- iaeacuaaaony eeoaieai naiaiaeu ia n?ie aei ainueie
eao n eiioeneaoeeae iaaica?auaiiuo i?aaeiaoia”.
Iauaeoeaiay noi?iia oiiiyiooiai i?anooieaiey au?aaeaaony a iaaica?auaiee
ia oa??eoi?eth ?inneeneie Oaaea?aoeee aac oaaaeeoaeueiuo i?e/ei, oi
anoue i?e ?aaeueiie aiciiaeiinoe eo aica?aoa, ?aiaa auaacaiiuo
i?aaeiaoia eoeueoo?iiai aeinoiyiey, anee eo aica?auaiea e onoaiiaeaiiiio
n?ieo yaeyeinue iaycaoaeueiui.
Iiae i?aaeiaoaie ooaeiaeanoaaiiiai, enoi?e/aneiai e a?oaieiae/aneiai
aeinoiyiey ia?iaeia ?inneeneie Oaaea?aoeee e ca?oaaaeiuo no?ai
(i?aaeiaoaie eoeueoo?iiai aeinoiyiey) a niunea no. 190 OE ?O neaaeoao
iiieiaoue eoeueoo?iua oeaiiinoe, eioi?ua niaeanii no. 9 Caeiia
?inneeneie Oaaea?aoeee “I auaica e aaica eoeueoo?iuo oeaiiinoae” io 15
ai?aey 1993 aiaea ? 4804-1 ia iiaeeaaeao auaico ec ?inneeneie
Oaaea?aoeee aeey naiaiaeiiai ia?auaiey ca i?aaeaeaie aa ainoaea?noaaiiie
oa??eoi?ee. Aeaiiia i?anooieaiea iiaeao auoue niaa?oaii oieueei n i?yiui
oiuneii.
Iiieii auoaneacaiiiai neaaeoao oeacaoue oaeaea, /oi i?eciaee iauaeoeaiie
noi?iiu oaeiai aeaea i?anooieaiey eae ia?ooaiea oaiiaeaiiiai
caeiiiaeaoaeuenoaa ?inneeneie Oaaea?aoeee niaiaaeatho n i?eciaeaie
iauaeoeaiie noi?iiu eiio?aaaiaeu e aeaoaeeciaaiu a no. 276, 277, 278 e
279 Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O.
Oae, no. 276 Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O ii?aaeaeyao, /oi iiae ia?aiauaieai
oiaa?ia /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo iiieii oaiiaeaiiiai eiio?iey
iiieiaaony oaeia ia?aiauaiea, eioi?ia inouanoaeyaony “aia ii?aaeaeaiiuo
oaiiaeaiiuie i?aaiaie iano eee aia onoaiiaeaiiiai a?aiaie i?iecaiaenoaa
oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey”.
Iieiaeaiey noaouee 277 Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O ii?aaeaeytho nie?uoea io
oaiiaeaiiiai eiio?iey oiaa?ia, ia?aiauaaiuo /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo
?O eae “ia?aiauaiea n eniieueciaaieai oaeieeia eeai ae?oaei niiniaii,
cao?oaeiythuei iaia?oaeaiea oiaa?ia, eee i?eaeaiea iaeiei oiaa?ai aeaea
ae?oaeo”.
Noaouey 278 Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O iiae ia?aiauaieai oiaa?ia /a?ac
oaiiaeaiioth a?aieoeo n iaiaiiui eniieueciaaieai aeieoiaioia iiieiaao
oaeia ia?aiauaiea, eioi?ia inouanoaeyaony “n i?aaenoaaeaieai
oaiiaeaiiiio i?aaio a ea/anoaa aeieoiaioia, iaiaoiaeeiuo aeey
oaiiaeaiiuo oeaeae, iiaeaeaeueiuo aeieoiaioia, iaaeaenoaeoaeueiuo
aeieoiaioia, aeieoiaioia, iieo/aiiuo iacaeiiiui iooai, aeieoiaioia,
niaea?aeaueo iaaeinoiaa?iua naaaeaiey, eeai aeieoiaioia, ioiinyueony e
ae?oaei oiaa?ai e o?ainii?oiui n?aaenoaai, a oaeaea eniieueciaaiea
iiaeaeaeueiuo n?aaenoa oaiiaeaiiie eaeaioeoeeaoeee (ia/aoe, y?euee e
o.ae.)”.
Noaouey 279 Oaiiaeaiiiai eiaeaena ?O ioiineo e iaaeaeea?e?iaaieth eee
iaaeinoiaa?iiio aeaeea?e?iaaieth oiaa?ia, ia?aiauaaiuo /a?ac
oaiiaeaiioth a?aieoeo ?O, neaaeothuea aeayiey: “iacayaeaiea ii
onoaiiaeaiiie ienueiaiiie, onoiie eee eiie oi?ia iaaeinoiaa?iuo
naaaeaiee i oiaa?ao, eo oaiiaeaiiii ?aaeeia e ae?oaeo naaaeaiee,
iaiaoiaeeiuo aeey oaiiaeaiiuo oeaeae”.
Iaaeaeea?e?iaaiea oiaa?ia yaeyaony a ii?aaeaeaiiii niunea niaoeeoe/aneie
ianneaiie oi?iie nie?uoey oiaa?ia io oaiiaeaiiiai eiio?iey, a
iaaeinoiaa?iia aeaeea?e?iaaiea oiaa?ia – yoi, ii nouanoao, iaiaiiia
eniieueciaaiea i?aaiia?ooeoaeai niaoeeoe/aneiai oaiiaeaiiiai aeieoiaioa
– aeaeea?aoeee. Oaeie aeae i?anooieaiee auaeaeai a Oaiiaeaiiii eiaeaena
a naiinoiyoaeueiue ninoaa ia?ooaiee oaiiaeaiiuo i?aaee. Iiaeiaiia
i?anooieaiea iiaeao auoue niaa?oaii oieueei n i?yiui oiuneii.
PAGE
– PAGE 12 –
FILENAME \p \* MERGEFORMAT
G:\DEPART\SECRETAR\EMPLOYEE\GORIAT~1\PRIVATE\REPORTS\STUDY\ZOLLAMT.DOC
FILENAME \p \* MERGEFORMAT
G:\DEPART\SECRETAR\EMPLOYEE\GORIAT~1\PRIVATE\REPORTS\STUDY\ZOLLAMT.DOC
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
