Iineianeee Ainoaea?noaaiiue Ioe?uoue Iaaeaaiae/aneee Oieaa?neoao
NIA?AIAIIIA NINOIssIEA INEOIEIAE*ANEIE AeEAAIINOEEE A AeAOAEOIEIAEE.
?aoa?ao ii Niaoeeaeueiie ineoieiaee e
ei??aeoeeiiiie iaaeaaiaeea
Nooaeaioee 2 eo?na (2 iioie, 3 a?oiia)
Aea?ee E?eiu Aaiiaaeueaaiu
Iineaa 1997
NIAeA?AEAIEA.
AAAAeAIEA 2
IIIssOEA INEOIEIAE*ANEIE AeEAAIINOEEE 3
EIIIEAENIUE IIAeOIAe E AeEAAIINOEEA IA?OOAIEE ?ACAEOEss.
4
I?eioeei oeaeinoiiai nenoaiiiai eco/aiey ?aaaiea. 5
I?eioeei aeeiaie/aneiai eco/aiey ?aaaiea. 6
IIEIAEEOAEUeIUA E IO?EOeAOAEUeIUA *A?OU AeEAAIINOE*ANEEO IAOIAeEE.
8
CAEETH*AIEA 12
EEOA?AOO?A 13
AAAAeAIEA.
Auyaeaiea aeaoae n ioeeiiaieyie a ?acaeoee, eo aeeooa?aioeeaeueiay
aeeaaiinoeea e ioai? a niaoeeaeueiua oeieu ia naaiaeiyoiee aeaiue, ii
nouanoao, aaeeinoaaiiay iaeanoue iaaeaaiae/aneie i?aeoeee, aaea
i?eiaiaiea ineoieiae/aneeo aeeaaiinoe/aneeo iaoiaeee ia oieueei yaeyaony
aeaeaoaeueiui eee i?ienoiaeeo yieciaee/anee (iai?eia?, a
enneaaeiaaoaeueneeo oeaeyo), ii niaa?oaiii iaiaoiaeeii e inouanoaeyaony
iinoiyiii, i?aaenoaaeyy niaie iianaaeiaaiue oaeo. Iie eniieuecothony i?e
eiiieaeniii ianeaaeiaaiee aeaoae n oeaeueth ioai?a a niaoeeaeueiua oeieu
aeeaaiinoe/aneee i?ioeann yaeyaony e?aoeia?aiaiiui, ii auyaeaiea
ineoieiae/aneeo iniaaiiinoae ?aaaiea ia yoii yoaia eeoue ia/eiaaony. Iii
a oie eee eiie ia?a i?iaeieaeaaony a oi?ia aeeeoaeueiiai (oae
iacuaaaiiai eeeie/aneiai) eco/aiey ia anai i?ioyaeaiee aai oeieueiiai
iao/aiey, ii iniaaiii a ia/aeueiue ia?eiae e i?aaeaea anaai a oa/aiea
ia?aiai aiaea iao/aiey, a eioi?ue iau/ii i?iaa?yaony ia?aiia/aeueiue
aeeaaiic. Yoi eco/aiea ea?aao aaaeiaeooth ?ieue a iino?iaiee i?ia?aiiu
iao/aiey ?aaaiea, eiaeeaeaeoaeecaoeee iaaeaaiae/aneiai iiaeoiaea,
nicaeathuaai oneiaey aeey iaeaieaa yooaeoeaiiai eniieueciaaiey aai
aiciiaeiinoae. Iaeiaei ia?aiia/aeueiay aeeaaiinoeea eiaao iniaia
cia/aiea, oae eae eiaiii a i?ioeanna ioai?a i?e i?ioiaeaeaiee ?aaaieii
iaaeeei-iaaeaaiae/aneie eiiennee aia?aua ii?aaeaeyaony iniiaiie iooue
aai iao/aiey, i?eieiaaony ?aoaiea i oii, eaeie oei oeieu yaeyaony
iaeaieaa iiaeoiaeyuei aeey iaai.
IIIssOEA INEOIEIAE*ANEIE AeEAAIINOEEE.
A i?ioeanna auyaeaiey ia?ooaiee a ?acaeoee e ioai?a a niaoeeaeueiua
oeieu i?eiaiaiea ineoieiae/aneeo iaoiaeee – ineoieiae/aneay aeeaaiinoeea
– ea?aao aanueia aaaeioth ?ieue. Iaaeaeo oai, iiaeaeoe, eiaiii a yoii
caaia ioai?a iaia?oaeeaathony iaeaieaa nouanoaaiiua iaaeinoaoee.
*oiau i?aaeeueii ioeaieoue nia?aiaiiia ninoiyiea, iieiaeeoaeueiua
noi?iiu e iaaeinoaoee ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee a iaeanoe
aeaoaeoieiaee, iaiaoiaeeii ?anniio?aoue yoo aeeaaiinoeeo a o?ao ieaiao:
oai?aoe/aneii, iaoiaee/aneii e i?aeoe/aneii.
?anniio?aiea a oai?aoe/aneii ieaia aaaeao e auyaeaieth oai?aoe/aneie
eiioeaioeee, eaaeauae a iniiaa ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee ia?ooaiee
?acaeoey, oao iaoiaeieiae/aneeo onoaiiaie, iniiauaaynue ia eioi?uo
iiaeii nicaeaaaoue eee iiaeae?aoue iaoiaeeee – eino?oiaiou
aeeaaiinoe/aneie ?aaiou, a oaeaea oao ioi?aaiuo iieiaeaiee, eioi?ua
ii?aaeaeytho i?aeoe/aneia i?eiaiaiea iaoiaeee, ia?aaioeo e ioeaieo
?acoeueoaoia.
?anniio?aiea a iaoiaee/aneii ieaia naycaii n onoaiiaeaieai oa?aeoa?a
iaoiaeee, eo niioaaonoaey enoiaeiui oai?aoe/aneei iieiaeaieyi,
aeeaaiinoe/aneeo e?eoa?eaa, aaeeaeiinoe e iaaeaaeiinoe yoeo iaoiaeee, n
auyniaieai i?eioeeia aiaeeca oaeoe/aneeo aeaiiuo e niiniaia eo ia?aaioee
e ioeaiee ?acoeueoaoia, n auyaeaieai niioiioaiey ea/anoaaiiuo e
eiee/anoaaiiuo iieacaoaeae, “onoie/eainoe” iaoiaeee ii ioiioaieth e
eiaeeaeaeoaeueiui iniaaiiinoyi yenia?eiaioaoi?a, n ioeaieie
i?aeoe/aneiai oaeianoaa i?eiaiaiey i?eiyouo e eniieueciaaieth iaoiaeee.
I?e ?anniio?aiee a i?aeoe/aneii ieaia i?aaeaea anaai auyniythony
?acoeueoaoeaiinoue, oniaoiinoue aeeaaiinoeee, “ea/anoaaiiua”
aiciiaeiinoe iaoiaeeee: eaeiai oa?aeoa?a ioeeiiaiey a ?acaeoee iie
auyaeytho e ianeieueei yooaeoeaii aeaiiua, iieo/aiiua i?e i?eiaiaiee
yoeo iaoiaeee yaeythony oaeianoai iieueciaaiey eie, eo aeinooiiinoue e
iiiyoiinoue aeey i?iaiaeyuaai ianeaaeiaaiea, i?inoioa e ii?oaoeaiinoue,
oaeianoai ia?aaioee aeaiiuo. Iaiaeiaaaeiia cia/aiea eiaao e oi, a eaeeo
oneiaeyo i?ienoiaeeo ineoieiae/aneia enneaaeiaaiea, eoi aai i?iaiaeeo e
eae caoai eniieuecothony ineoieiae/aneea aeaiiua a iauai caeeth/aiee i
?aaaiea, a iinoaiiaea aeeaaiica.
EIIIEAENIUE IIAeOIAe E AeEAAIINOEEA IA?OOAIEE ?ACAEOEss.
I?aiaeieaiea ii?i/iiai iiaeoiaea e aeeaaiinoeea ia?ooaiee oinoaaiiiai
?acaeoey ia iniiaa /enoi eiee/anoaaiiie ineoiiao?e/aneie ioeaiee
?acoeueoaoia auiieiaiey aeaoueie oanoiauo caaeaiee e ioeac io i?eaeaiey
oanoai aaaeouae ?iee a ioai?a oinoaaiii ionoaeuo aeaoae a niaoeeaeueiua
oeieu i?eaaee e nicaeaieth eiiieaeniiai iiaeoiaea e aeeaaiinoeea
ia?ooaiee ?acaeoey.
Eiiieaeniue iiaeoiae eae iaeei ec iniiaiuo i?eioeeiia aeeaaiinoeee
aiiiaeueiiai ?acaeoey icia/aao o?aaiaaiea ananoi?iiiaai ianeaaeiaaiey e
ioeaiee iniaaiiinoae ?acaeoey ?aaaiea, ioaaouaathuae ia oieueei
eioaeeaeooaeueioth, iiciaaaoaeueioth aeayoaeueiinoue, ii e iiaaaeaiea,
yiioeee o?iaaiue iaeaaeaiey iaaueaie e o.ae., a oae aea ninoiyiea aai
c?aiey, neooa, aeaeaaoaeueiie noa?u, iaa?ieiae/aneee noaoon, enoi?eth
?acaeoey. Naaaeaiey i niiaoe/aneii ninoiyiee ?aaaiea, i ninoiyiee aai
ia?aiie nenoaiu e i?aaiia /oanoa, ia oneiaeyo e iniaaiiinoyo aai
?acaeoey, i aiciiaeiie ianeaaenoaaiiie i?e?iaea ia?ooaiee ia iaiaa
aaaeiu i?e ii?aaeaeaiee iooae iao/aiey ?aaaiea, /ai aai ineoieiae/aneay
oa?aeoa?enoeea e aeaiiua i aai ciaieyo, oiaieyo e iaaueao. Oaeei
ia?acii, ineoieiae/aneia enneaaeiaaiea ninoaaeyao i?aaie/aneoth /anoue
aeeaaiinoe/aneie nenoaiu, /anoue eiiieaeniiai iiaeoiaea e ianeaaeiaaieth
?aaaiea e ia eiaao naiiaeiaeathuaai cia/aiey. A ianeaaeiaaieyo ?aaaiea a
oeaeyo aeeaaiinoeee e ioai?a a niaoeeaeueiua oeieu i?eieiatho o/anoea
a?a/e: ineoiiaa?ieia eee ineoeao?, ioiea?eiaieia, iooaeueiieia,
oe?o?a-i?oiiaae; iaaeaaia-aeaoaeoieia, eiaiiaae, ineoieia. Oaeie ninoaa
aeeaaiinoe/aneiai eiiieaena i?aaeoniao?eaaaony “Iieiaeaieai i
iaaeeei-iaaeaaiae/aneeo eiienneyo”.
I?eioeei oeaeinoiiai nenoaiiiai eco/aiey ?aaaiea.
Neaaeothuei aaaeiaeoei iieiaeaieai nia?aiaiiiai iiaeoiaea e aeeaaiinoeea
aiiiaeee ?acaeoey a oeaeyo ioai?a aeaoae a niaoeeaeueiua oeieu yaeyaony
i?eioeei oeaeinoiiai nenoaiiiai eco/aiey ?aaaiea. Nenoaiiue iiaeoiae, i
iaiaoiaeeiinoe i?eiaiaiey eioi?iai e eco/aieth ia?ooaiee ?acaeoey ienae
aua E.N. Auaioneee (1983) e eioi?ue iieo/ee aeinoaoi/ii aeoaieia
?acaeoea a enneaaeiaaieyo aai o/aieeia, yaeyaony nae/an iaeiei ec
iniiaiuo a iaoiaeieiaee e a aeaoaeoieiaee.
Oeaeinoiue nenoaiiue aiaeec a i?ioeanna ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee
i?aaeiieaaaao i?ioeanna ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee i?aaeiieaaaao
i?aaeaea anaai iaia?oaeaiea ia i?inoi ioaeaeueiuo i?iyaeaiee ia?ooaiey
ineoe/aneiai ?acaeoey, a naycae iaaeaeo ieie, ii?aaeaeaiea eo i?e/ei,
onoaiiaeaiea ea?a?oee iaia?oaeaiiuo iaaeinoaoeia eee ioeeiiaiee a
ineoe/aneii ?acaeoee, o.a. oiai, /oi E.N. Auaioneee ii?aaeaeye eae
acaeiinaycaiioth nenoaio aeaoaeoia – ia?ae/iuo, aoi?e/iuo e o.ae. Aeey
inouanoaeaiey oaeiai aiaeeca iaiaoiaeeia ia oieueei /aoeay iinoaiiaea
caaea/ enneaaeiaaiey ineoe/aneiai ?acaeoey i?eiaieoaeueii e ioai?o a
niaoeeaeueiua oeieu, ii e niioaaonoaothuay nenoaia aeeaaiinoe/aneeo
iaoiaeee, aac i?eiaiaiey eioi?uo e?aeia cao?oaeieoaeueii iieo/eoue
iaoa?eae aeey iainiiaaiiiai ?aoaiey yoeo caaea/.
Iiaeii ia niaeaneoueny n iieiaeaieai i iaiaoiaeeiinoe /aoeeo caaea/ aeey
?aaeecaoeee oeaeinoiiai nenoaiiiai ianeaaeiaaiey. Iiaeii
i?ioeaiiinoaaeoue aio ooaa?aeaeaiea, /oi anee aeaoaeueii ianeaaeiaaoue
ana ineoe/aneea ooieoeee ?aaaiea, auyaeyy ana aai aiciiaeiinoe, oi oai
naiui e aoaeao aeinoeaiooi oeaeinoiia nenoaiiia i?aaenoaaeaiea i aai
ineoe/aneii ?acaeoee. Iaeiaei a yoii neo/aa iu iieo/ei ia?iiiia
eiee/anoai ecauoi/iiai iaoa?eaea, n?aaee eioi?iai iiaeao caoa?youeny
eioa?anothuee ian. Aianoa n oai aeey oaeiai ianeaaeiaaiey iaiaoiaeeii
ai?acaei aieaa i?iaeieaeeoaeueiue io?acie a?aiaie, /ai cao?a/eaaaiue
oaia?ue ia ianeaaeiaaiea iaeiiai ?aaaiea iaaeeei-iaaeaaiae/aneeie
eiienneyie. Iiyoiio oaeie iiaeoiae yaeyaony i?inoi ia?aaeueiui.
I?eioeei aeeiaie/aneiai eco/aiey ?aaaiea.
Nouanoaaiiia cia/aiea eiatho oaeaea i?eioeeiu aeeiaie/aneiai eco/aiey
?aaaiea e ea/anoaaiiiai aiaeeca iieo/aiiuo aeaiiuo.
I?eioeei aeeiaie/aneiai ?acaeoey oanii naycai n ?ac?aaioeie oai?ee
ineoieiae/aneiai ?acaeoey ?aaaiea, a nicaeaiee eioi?ie i?eieiaee o/anoea
oaeea aaaeouea ineoieiae, eae E.N. Auaioneee, A.A. Caii?iaeaoe, A.I.
Eaiioueaa, Ae.A. Yeueeiiei e ae?oaea. Aeey aeaoaeoieiaee ( e a
/anoiinoe, aeey ?ac?aaioee iniia ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee) iniai
aaaeiia cia/aiea eiaee aeaa iieiaeaiey, noi?ioee?iaaiiua E.N. Auaioneei
(1983) a ?onea ?ac?aaioee oai?ee ineoe/aneiai ?acaeoey ?aaaiea.
Iaeii ec ieo ninoieo a oii, /oi iniiaiua caeiiiia?iinoe ii?iaeueiiai
?acaeoey ?aaaiea nio?aiytho naith neeo e i?e aiiiaeueiii ?acaeoee,
yaeythony iaueie a iaieo neo/ayo. Aianoa n oai E.N. Auaioneee ioiaoee e
nouanoaiaaiea niaoeeoe/aneeo caeiiiia?iinoae aiiiaeueiiai ?acaeoey, a
ea/anoaa i?eia?a eioi?uo oeacae ia cao?oaeiaiey ai acaeiiaeaenoaee n
ie?oaeathueie, iaia?oaeeaathueany i?e anao aiiiaeeyo ?acaeoey.
Anoanoaaiiui auaiaeii ec oaeiai iieiaeaiey E.N. Auaioneiai
i?eiaieoaeueii e aeeaaiinoeea ia?ooaiee ?acaeoey yaeyaony i?eciaiea
aaaeiinoe aeaiiuo niaoeeoe/aneeo caeiiiia?iinoae, iineieueeo iie iiaoo
neoaeeoue aanueia nouanoaaiiuie i?eaioe?aie. Eiaiii iii?a ia ciaiea
niaoeeoe/aneeo caeiiiia?iinoae e iniaaiiinoae, naiaia?aciuo aeey ?aciuo
eaoaai?ee aiiiaeueiuo aeaoae, iicaieyao ecaaaeaoue aeeaaiinoe/aneeo
ioeaie a o?oaeiuo aeey aeeooa?aioeeaoeee neo/ayo.
Aoi?ui aaaeiaeoei aeey ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee, iieiaeaieai E.N.
Auaioneiai yaeyaony aai eiioeaioeey i ciiao aeooaeueiiai e aeeaeaeoaai
?acaeoey. Iiaeeeiiay ?aaeecaoeey i?eioeeia aeeiaie/aneiai eco/aiey
i?aaeiieaaaao i?aaeaea anaai ia oieueei i?eiaiaiea aeeaaiinoe/aneeo
iaoiaeee n o/aoii aic?anoa ianeaaeoaiiai ?aaaiea, ii e auyaeaiea aai
iioaioeeaeueiuo aiciiaeiinoae, “ciiu aai aeeaeaeoaai ?acaeoey”.
IIEIAEEOAEUeIUA E IO?EOeAOAEUeIUA *A?OU AeEAAIINOE*ANEEO IAOIAeEE.
Aeaenoaeoaeueii, aei neo ii? a ?aaioa iaaeeei-iaaeaaiae/aneeo eiiennee
ia i?eiaiyaony ieeaeie aaeeiie nenoaiu iaoiaeee, eioi?ay
eniieueciaaeanue au a no?iai ii?aaeaeaiiii ii?yaeea, ii /aoeei i?aaeeai
e aeaaaea au ?acoeueoaou, eioi?ua iiaeii auei au n?aaieoue n
?acoeueoaoaie, iieo/aaiuie a ae?oaeo neo/ayo enneaaeiaaoaeyie
(yenia?eiaioaoi?aie), a ae?oaie iaaeeei-iaaeaaiae/aneie eiiennee.
Nai iiaeai? iaoiaeee ieeae oai?aoe/anee ia iainiiaai e iineo neo/aeiue
oa?aeoa?. A eiathueony ?oeiaiaenoaao i?eaiaeeony iaai? ioaeaeueiuo
iaoiaeee, ecaea/aiiuo ec ?acee/iuo nenoai oanoia eee eniieueciaaaoeony a
eaeeo-eeai enneaaeiaaieyo; ii nouanoao, a ieo i?aaeeaaaaony oieueei
iienaiea iaoiaeee, eeoue a iaeioi?uo neo/ayo nii?iaiaeaeathuaany aanueia
ia/aoeeie ioeaii/iuie oa?aeoa?enoeeaie, i?aaenoaaeythueie niaie iienaiea
aiciiaeiuo iniaaiiinoae auiieiaiey, e iaii?aaeaeaiiuie oeacaieyie,
i?aaeeaaathueie ioeaieo ?acoeueoaoia iieiinoueth ia yenia?eiaioaoi?a.
I?eaaaeai i?eia? ioeaiee oaeeo i?iyaeaiee iuneeoaeueiie aeayoaeueiinoe,
eae n?aaiaiea, onoaiiaeaiea i?e/eiii-neaaenoaaiiuo ioiioaiee, iaiauaiea:
“… o/aueany ianniauo oeie oeacaiiiai aic?anoa a iniiaiii i?aaeeueii
ioaa/atho ia ana yoe aii?inu. Eo ioaaou ea/anoaaiii ioee/athony io
ioaaoia oinoaaiii ionoaeuo o/aueony. Iie aieaa i?iaeoiaiiu. Ai a?aiy
ioaaoia eniieuecoaony i?ioeue iiuo. Ioaaou o/aueony ianniauo oeie
oa?aeoa?ecoaony oaeaea aieueoie aeoaeiie, /oi naeaeaoaeuenoaoao i aieaa
aunieii o?iaia eo iauaai ?acaeoey. Yoe aeaoe aieueoa ciatho, eo/oa
oiatho au?aceoue naie iunee”. Eaaei aeaeaoue, /oi ie i eaeeo
i?iaicaeaoaiiuo ea/anoaaiiuo ?acee/eyo a io?uaea iao e ?a/e. Aieaa oiai,
ii nouanoao, ia oeacuaaaony ieeaeeo eiee/anoaaiiuo ?acee/ee! Aa?iaa iie
anoue, ii a iaeooaeoai, iaeiaiaa aeaeaoaeueiii naiai aa?eaioa – iie
oeacuaathony i?eaeeceoaeueii, “ia aeacie” – “aieueoa – iaiueoa”, a
ioeaiee ?acoeueoaoia iieiinoueth ia?aeeaaeuaathony ia yenia?eiaioaoi?a,
eioi?ue eiooeoeaii-yiie?e/anee, ia iniiaa nianoaaiiiai,
eiaeeaeaeoaeueiiai iiuoa aeieaeai ii?aaeaeyoue, eaeia “aieueoa” eee
“iaiueoa” naienoaaiii oinoaaiii ionoaeiio, a eaeia – ii?iaeueii
?acaeaathuaiony ?aaaieo. Anee yenia?eiaioaoi? a yoeo neo/ayo ia aoaeao
eniieueciaaoue eiooeoeaii-yiie?e/aneee iiaeoiae, a noaiao no?iai
neaaeiaaoue aeaaaaiui ?aeiiaiaeaoeeyi, ii ia niiaeao i?eiyoue ieeaeiai
aeeaaiinoe/aneiai ?aoaiey, oae eae, ii nouanoao, a ?aeiiaiaeaoeeyo
ionoonoaotho eaeea au oi ie auei e?eoa?ee aeey aai i?eiyoey.
Oae aea o?oaeiinoe nio?aiythony e ii ioiioaieth ei anaio i?eiaiaiiiio a
eaaeaeii eiie?aoiii neo/aa iaai?o caaeaiee. Iineieueeo a eaaeaeii
caaeaiee iiaoo auoue iieo/aiu ?aciua ?acoeueoaou, aaaeii ciaoue,
neieueei (eee eaeea) “aieueoa” eee “eo/oa” iicaieytho eaaeeoeoee?iaaoue
?acaeoea, iai?eia?, iuneeoaeueiie aeayoaeueiinoe o aeaiiiai ?aaaiea eae
ii?iaeueiia, a neieueei ia iicaieytho i?eeoe e oaeiio caeeth/aieth e
naeaeaoaeuenoaoao i oii, /oi ?acaeoea iuoeaiey ?aaaiea ia?ooaii.
Niaa?oaiii ynii, /oi oaeia caeeth/aiea ia iiaeao auoue naeaeaii ia
iniiaaiee eeoue iaeiiai “aieueoa” eee “iaiueoa”. Aea e n /ai,
nianoaaiii, ioaeii n?aaieaaoue ?acoeueoaou auiieiaiey caaeaiee
eiie?aoiui ?aaaieii, /oiau auynieoue, “aieueoa” ii eee “iaiueoa”, aaaeue
ieeaeeo ii?iaoeaia, e?eoa?eaa eee oioy au i?eia?iuo yoaeiiiuo
oa?aeoa?enoee (iienaiee auiieiaiey anao caaeaiee ii?iaeueii
?acaeaathueiny ?aaaieii) ia i?eaiaeeony.
Oioy, a iineaaeiea aiaeu a iaoiaee/aneeo ?aeiiaiaeaoeeyo naeaeaia
iiiuoea aeaoue ii eaaeaeie iaoiaeeea iienaiea auiieiaiey caaeaiee,
iaeaieaa oeie/iua aeey aeaoae ?aciuo eaoaai?ee (e iiaeeaoaai?ee).
I?eaiaeyony i/aiue e?aoeea oa?aeoa?enoeee aeaenoaee eiaaoeeeia,
aeaaeeia, aeaoae n oecio?aie/aneie e yieeaioe/aneie aeaiaioeeae, n
ia?ooaieyie c?aiey, ?a/e e neooa, aeaeaaoaeueiuie aeaoaeoaie, a oaeaea
ii?iaeueii ?acaeaathueony. Oaeea oa?aeoa?enoeee, aaconeiaii, yaeythony
oaaii aia?aae, iaeiaei iie ninoaaeaiu ia iniiaa yiie?e/aneeo aeaiiuo e
ia iiaoo neoaeeoue iaaeaaeiuie e?eoa?eyie aeey i?aeoe/aneiai
eniieueciaaiey ineoieiaaie iaaeeei-iaaeaaiae/aneeo eiiennee.
Oae, iai?eia?, a iaoiaeeea ?ac?aaioaiiie E.A. Ei?iaaeieeiaui (1980) e
eceiaeaiiie a oi?ia ?aeiiaiaeaoeee ii ineoieiae/aneiio ianeaaeiaaieth
aeaoae a ia?eiae i?aaeoeieueiie aeeniaina?ecaoeee, i?e ia?aaioea
iieo/aiiuo aeaiiuo o/eouaathony ia oieueei ?acoeueoaou auiieiaiey
caaeaiee, ii e iniaaiiinoe aeayoaeueiinoe aeaoae, a oaeaea eo iiaaaeaiea
a oeaeii, iaaethaeaaiua ai a?aiy enneaaeiaaiey. Ana auaeaeaiiua iauaeou
iaaethaeaiey iieo/atho ii?aaeaeaiioth eiee/anoaaiioth ioeaieo,
noiie?oaioth n aaeeaie ca ?aoaiea caaeaiee. Aianoa n oai i?eaaaeaiu e
iienaiey ioaeaeueiuo neo/aaa, oeie/iuo aeey ?aciuo eaoaai?ee ia?ooaiee
?acaeoey. A ni/aoaiee n eiee/anoaaiiuie iieacaoaeyie oaeea
oa?aeoa?enoeee aanueia nouanoaaiiu, oae eae cia/eoaeueii iaeaa/atho
i?eaioe?iaeo a i?eiaiaiee iaoiaeeee e a ioeaiea ?acoeueoaoia oai, eoi
iieuecoaony iaoiaeeeie. Iaeiaei e a yoie ?aaioa yeaiaio yiie?ecia e
i?iecaieueiinoe a ioai?a iaoiaeee nio?aieeny.
I?aaei?eieiaeenue iiiuoee i?eiaiyoue a aeeaaiinoeea ia?ooaiee ?acaeoey
oeaeua ia?aaaaeaiiua e aaeaioe?iaaiiua nia?aiaiiua ca?oaaaeiua nenoaiu
(“aaoa?ae”) ineoieiae/aneeo oanoia. Oae, A.TH. Iaianthe aaeaioe?iaae
aeaoneea eioaeeaeooaeueiua oanou Aaenea?a (WISC). Aiciiaeiinoue
aeeaaiinoe?iaaoue ia?ooaiey ?acaeoey ii noiia?iui iieacaoaeyi auea
i?iaa?aia a niaoeeaeueiii enneaaeiaaiee A.A. Oaoia?iaui, eioi?ue
onoaiiaee, /oi yoe iieacaoaee ia iiaoo neoaeeoue aeey aeeaaiinoeee,
iai?eia?, caaea?aeee ineoieiae/aneiai ?acaeoey. Neaaeoao ioiaoeoue, /oi
eniieueciaaiea ineoieiae/aneiai i?ioeey (o.a. iieacaoaeae ii anai
noaoanoai) iicaieeei iieo/eoue aieaa oi/iue ?acoeueoao a ii?aaeaeaiee
o?iaiy oinoaaiiiai ?acaeoey ii n?aaiaieth n aeaiiuie
iaaeeei-iaaeaaiae/aneie eiiennee, ioianoeo neo/ae eaaeie ieeaio?aiee e
neo/ayi caaea?aeee ineoe/aneiai ?acaeoey.
Iaeiaei, iineieueeo e a oanoao Aaenea?a ioaeaeueiua ninoaaeythuea eo
iaoiaeeee (noaoanou) iiaeia?aiu aac ineoieiae/aneiai iainiiaaiey,
yiie?e/anee, iiiaea ec ieo, eae auynieeinue a ?acoeueoaoa
yenia?eiaioaeueiiai aiaeeca, ia eiatho
aeeooa?aioeeaeueii-aeeaaiinoe/aneie oeaiiinoe.
Aeoiath iao iaiaoiaeeiinoe i?iaeieaeaoue yoio nienie, o.e. a ethaie ec
i?aaeeiaeaiiuo iaoiaeee anoue naie iieiaeeoaeueiua e io?eoeaoaeueiua
/a?ou. Aaeeinoaaiiia, /oi iiaeii neacaoue ia naaiaeiyoiee aeaiue iao ie
iaeiie aaniethoii e iaeiicia/ii i?aaeeueiie iaoiaeeee.
CAEETH*AIEA.
Ana auoaneacaiiia eeoiee ?ac iiae/a?eeaaao iieiaeinoue ineoieiaee eae
ioaeaeueiie iaoee e aa ninoaaiuo /anoae ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee e
aeaoaeoieiaee. Ii oai ia iaiaa ia eeoei i?ia?anneaiia ?acaeoea aa a
ianoiyuaa a?aiy.
Iu aeieaeiu io/aoeeai i?aaenoaaeyoue naaa, /oi ?aeiiaiaeoaiua e
eniieuecoaiua a ianoiyuaa a?aiy ineoieiae/aneea iaoiaeeee neaaeoao
i?eiaiyoue n iaiaiueoae inoi?iaeiinoueth, /ai noaiaea?oece?iaaiiua
ineoiiao?e/aneea oanou. Eia/a iieo/aaony, /oi iaoiaeeee, eioi?ua aeatho
/aoeea eiee/anoaaiiua iieacaoaee, ioeaieaathony ?acei io?eoeaoaeueii, a
oi a?aiy eae i?iecaieueii ioae?aaiua e oae aea i?iecaieueii
eniieuecoaiua, ia aeathuea ieeaeeo eiee/anoaaiiuo aeaiiuo, a eeoue
noauaeoeaii-yiie?e/anee o?aeooao i?eaeeceoaeueiua ?acoeueoaou iieo/atho
iieiaeeoaeueioth ioeaieo, i?eciathony eo/oeie.
Anoanoaaiii, iaiaoiaeeii ?anoe?aiea niaoeeaeueiuo enneaaeiaaiee a
iaeanoe ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee e iaiauaiea aeaiiuo niaoeeaeueiie
ineoieiaee a aeeaaiinoe/aneeo oeaeyo.
EEOA?AOO?A.
“Iao/aiea aeaoae n caaea?aeeie ineoe/aneiai ?acaeoey”, I., 1981.
“I?eioeeiu ioai?a aeaoae ai aniiiiaaoaeueiua oeieu”, I., 1960
Eoaianeee A.E. “Ineoieiae/aneea i?iaeaiu aeeaaiinoeee aiiiaeueiiai
?acaeoey aeaoae”, I., 1989.
Eoeiyiia TH.A. “Anee Aaoaio ?aaaieo o?oaeii o/eoueny”, I., 1980.
PAGE
PAGE 13
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
