I?iaeaia aoiaiecaoeee /aeiaa/aneie aeayoaeueiinoe.
?acaeoea aeueo?oenoe/aneiai iiaaaeaiey eae iaeii ec iai?aaeaiee
aoiaiecaoeee
Nieioea ia aeaeao, /oiau aai i?ineee oaeaeeoue /anoue
naiaai naaoa e naiae oaieiou. Oi/ii oae aea aeaeae
e ou ana caaenyuaa io oaay aeia?i, ia iaeeaeay,
/oiau oaay ia yoii iii?ineee.
Yieeoao
Ia i?e/eiye cea ieeiio e aeaeae aeia?i anai
ethaeyi, oioy au iioiio, /oi yoi – ethaee.
Oeeoea?ii
*aeiaae a nia?aiaiiii iauanoaa
Ea/anoaaiiia eciaiaiea aeecie /aeiaaea, iineaaeiaaaoaa ca ao?iui
iao/ii-oaoie/aneei i?ia?annii iineaaeieo noa eao e
nioeeaeueii-iieeoe/aneea eciaiaiey, aucaaaoea «ia?aniio?» oeaiiinoiuo
i?eaioe?ia auoey /aeiaaea. «Aaeeeea Iaauaiey Aaca?aie/iiai I?ia?anna»
eiaeono?eaeueiiai aaea, eae ia yoii ieoao Y. O?iii, aeaee /aeiaaeo
i?aae/oanoaea ainiiaenoaa iaae i?e?iaeie, iaoa?eaeueiiai eciaeeey e
iaia?aie/aiiie ee/iie naiaiaeu aeey anao. Oaoieea aeaea eeethceth
anaciaiey, a iaoea – anaiiaouanoaa. Iniiaiuie ineoieiae/aneeie
i?aaeiinueeaie yoie eiaeono?eaeueiie nenoaiu noae ?aaeeeaeueiue
aaaeiieci (eae no?aieaiea e oaeiaeaoai?aieth ethaiai aeaeaiey eee
iio?aaiinoe) yaieci, e naayethaea.
A nia?aiaiiii iauanoaa ana aieueoaa cia/aiea i?eia?aoaao iiaeon
iaeaaeaiey, icia/athuee auoue yaienoii; aeaaeaoue, ia aeaeynue n
ae?oaeie; eiaeeo «/ai-aieueoa-y-eiaath-oai-aieueoa-y-cia/o»; ia
aiciiaeiinoue iieiiai oaeiaeaoai?aiey naieo iio?aaiinoae. Ae?oaei
neiioiiii yoiai ii?aeueiiai caaieaaaiey yaeyaony i?ac?aiea e i?e?iaea –
eae ei anai aauai e ethaeyi, ia caaeaenoaiaaiiuo a i?ioeann iaoeiiiai
i?iecaiaenoaa. Ana yoi, aianoa n iaea?aeeiinoueth ?aaioie, eaeaaeii
iieiiai aacaeaeuey a naiaiaeiia io ?aaiou a?aiy e iiyaeaieai
aiciiaeiinoe oaeiaeaoai?aiey iio?aaiinoae ia oieueei o iaiueoeinoaa,
i?eaaei e naeaeao i?aaenoaaeaiey i /aeiaaea, aai ianoa e oeaee
nouanoaiaaiey.
Iioa?y /oanoaa oieeaeueiinoe e cia/eoaeueiinoe eiaeeaeaea, iaauanoaeaiea
e naay e ae?oaeo io?aceeenue a iioa?a aa?u a /aeiaaea e nianoaaiiua
neeu. «Iu – noaaei, aa?yuaa, /oi aei?iaa, ii eioi?ie iu eaeai, aeieaeia
aanoe e oeaee, ?ac iu aeaeei, /oi e ae?oaea eaeoo oie aea aei?iaie» –
iiaeuoiaeeaaao O?iii. «Iu a oaiiioa e iaiae?yai naay oai, /oi neuoei
/ae-oi naeno a ioaao ia iao nianoaaiiue».
I?eaioaoeey ia iiaeon Eiaoue i?eaiaeeoue e oiio, /oi /aeiaae
noaiiaeoueny Iaieioeyoi?ii, i?ioeaiiieiaeiinoueth eioi?iai, ii iiaieth
Y. Oino?iia, yaeyaony Aeooaeecaoi?. Aaoi? auaeaeyao neaaeothuea i?e/eiu
iaieioeyoeee:
iaee/ea aa/iiai /aeiaa/aneiai eiioeeeoa iaaeaeo iii?ie ia naay e
aiaoithth n?aaeo;
ia oiaiea ethaeoue e ia i?eieiaoue naay. Ii?iaeueiui ioiioaieai iaaeaeo
ethaeueie yaeyaony ethaiaue, eioi?ay i?aaeiieaaaao ciaiea /aeiaaea
oaeei, eaeie ii anoue e oaaaeaiea aai enoeiiie nouiinoe. Aieueoeinoai ec
ian ia iiieiatho, /oi iaeuecy iiethaeoue ae?oaiai ia iiethaea naay. Iu
aeoiaai, /oi /ai aieaa iu niaa?oaiiu, oai aieaa ethaeiu. A
aeaenoaeoaeueiinoe aea, /ai auoa iaoa aioiaiinoue i?eiyoue naay ni anaie
iaaeinoaoeaie, oai aieueoa ian ethayo;
aiyciue oaniuo iaaeee/iinoiuo eiioaeoia, eioi?ay i?eaiaeeo e oiio, /oi
ethaee ia/eiatho ea?aoue a ea?u aeey oiai, /oiau ecaaaeaoue eioeiiinoe;
iaee/ea i?eaioaoeee ia iieo/aiea iaeia?aiea anao.
Noeeue aeecie Iaieioeyoi?a aace?oaony ia /aou?ao i?eioeeiao: eiaeue,
iainiciaiiinoue, eiio?ieue e oeeieci. A ioee/ee io iaai Aeooaeecaoi?
euao a naaa naiiauoiinoue e oieeaeueiinoue. Iaieioeyoi? aea iaiai?io
caaiiyao yoi aioo?ue e iiaoi?yao, eiie?oao /uee-oi iiaaaeai/aneea
iiaeaee. Aio oaeaea naienoaaiia caiaia iaeiie yiioeee ia ae?oaoth;
nio?aiaiea eo i?i caian, /oiau ainiieueciaaoueny eie a oaeiaiue iiiaio;
neeiiiinoue i?eoe?aoeaaoue ii?iaeueiua /oanoaa; ia niiniaiinoue aeaeaoue
?acee/ey iaaeaeo /oanoaaie e oaeoaie.
Cia/aiea aeueo?oecia a nenoaia iaua/aeiaa/aneeo oeaiiinoae
Aeaaea e?aoeia ciaeiinoai n ie?iaui ?aeeaeyie iicaieyao auaeaeeoue
iauoth a ieo /a?oo – i?aiaeieaiea nianoaaiiiai yaiecia. Yoi iniaaiii
au?aaeaii a aoaeaeecia: eeoue eiaaea /aeiaae ioeaaeaony io eeethci?iinoe
ianie?ooeiinoe naiaai ss, a oaeaea io ae?oaeo «iauaeoia naiae ae/iinoe»,
ii niiaeao ioe?uoue naay ie?o e iieiinoueth anooieoue a ioiioaiey n iei.
A o?enoeainoaa yoi aeinoeaaaony i?eiyoeai e ?aaeecaoeeae a aeecie
i?eioeeia Ethaae – aicethae a?aaia naieo eae naay naiiai. Aaaeue anee
ae?oaie aieueoa ia a?aa, oi ii noaiiaeoueny aaniethoiui /aeiaaeii,
iineieueeo «ou nai noaiiaeoueny enoeiii /aeiaa/iui». N yoei
ia?aeeeeaaony iiaiea A. A. Iaiy: «… io?eoeaiea Aiaa anoue iooue e
oi?aeanoao aaca?aie/iiai yaiecia e acaeiiie ai?ueau». Ii nooe ia yoii
aea ieooo e iaeioi?ua ineoieiae. O.A.Aaneethe n/eoaao, /oi aunoee oei
oeaiiinoiiai ?acaeoey ee/iinoe anoue niiniaiinoue iiaea?oaiaaoue ethaui
ec naieo iioeaia. A yoii neo/aa, i?e noieeiiaaiee n o?oaeiinoyie e
iianiinoyie, o /aeiaaea i?ienoiaeeo ia?aoiia aeaeaeaiea, ia a naay, a io
naay, aeaeaeaiea nin?aaeioa/eaathuaa ana aeooaaiua e oece/aneea neeu
/aeiaaea ia ia aeinoeaeaiee nianoaaiiiai n/anouey, aeaaiiieo/ey e
aaciianiinoe, a ia neoaeaiee aunoae oeaiiinoe. I?aaeaeueiui au?aaeaieai
yoiai aeaeaeaiey yaeyaony ninoiyiea «aaconeiaiie aioiaiinoe e
naiiiiaea?oaiaaieth». I?eieiay oacen A. O?aieea i oii, /oi iooue
i?aiaeieaiey /aeiaa/aneie «oaa?iinoe» eaaeeo a i?aeiieaiee aa /a?ac
oaiiiai o?ainoeaiaeaioiinoe (o.a. /aeiaa/aneia auoea anaaaea
i?eaioe?iaaii aiaia, ia ia/oi ia yaeythuaany naiei /aeiaaeii), A.Y.
*oaeiianeee aeaeeo nooue niunea aeecie a neaaeothuai. Aicieeay a
?acoeueoaoa acaeiiaeaenoaey «aiaoiaai» e «aioo?aiiaai», ii (niune)
aianoa n oai yiaineie?oaony io oiai e ae?oaiai e ia/eiaao aeaenoaiaaoue
eae «aooa?iue iaoaieci», eae nenoaia «naea?aeae e i?ioeaiaania», ia
aeiioneathueo iaeiinoi?iiiaai iiae/eiaiey «aiaoiaio» e aianoa n oai
i?aiyonoaothueo i?aa?auaiey /aeiaaea a ?aaa nianoaaiiuo iio?aaiinoae,
aea/aiee e nethieiooiuo eioa?ania.
Oaeei ia?acii, iiaeii naeaeaoue auaiaeu i iaee/ee ?yaea oieaa?naeueiuo
niuneia aeecie. N?aaee ieo iiaeii auaeaeeoue iai?aaeaiiinoue eiia/iiai
?acaeoey /aeiaaea, aai oeiaeueiie oi/ee aia naay, ia ae?oaeo ethaeae,
/oi iiaeao auoue ii?aaeaeaii eae aeueo?oeci.
Iiiyoea ia aeueo?oecia
Aeueo?oeci (eee aeueo?oenoe/aneia iiaaaeaiea) eiaao ?aciua aeaoeieoeee:
ii ii?aaeaeyaony eae ethaiaue e caaioa i ae?oaeo; no?aieaiea e
aeaaiiieo/eth ae?oaeo i?e ionoonoaee auaiaeu aeey naay , neeiiiinoue
aacaiciacaeii aea?oaiaaoue niaie ?aaee a?oiiu e ae?. Yoi iiiyoea oanii
naycaii n oa?ieiii i?inioeeaeueiiai iiaaaeaiey, eioi?ia eiaao aieaa
iauee oa?aeoa? e oa?aeoa?ecoao ?acee/iua oi?iu iiaaaeaiey,
inouanoaeyaiua a eioa?anao ?acee/iuo nioeeaeueiuo iauaeoia, a i?ioeaiaan
iiaaaeaieth, i?aneaaeothuaio ee/iua oeaee.
A enoi?ee ineoieiaee neiaeeeinue ianeieueei oi/ae c?aiey, iauyniythueo
i?e?iaeo aeueo?oecia.
1. Aeueo?oenoe/aneea ii?iu. Iiae ieie iiieiathony oaeea oa?ieiu eae
iio?aaiinoue ioaeaaaoue, ii?ia nioeeaeueiie ioaaonoaaiiinoe. Niaeanii
iineaaeiae, anee ae?oaie /aeiaae caaeneo io oaay a aeinoeaeaiee naiae
oeaee, oi ou aeieaeai aio iiiiaaoue. Ia?a, a eioi?ie /aeiaae neaaeoao
yoie ii?ia caaeneo io noaiaie aa aeooaeecaoeee a niciaiee eiaeeaeaea.
Iineaaeiyy aea ii?aaeaeyaony i?ioeui iiuoii /aeiaaea. Eae iieacaee
yenia?eiaiou A?eieanna, aeueo?oenoe/aneay «ii?ia nioeeaeueiie
ioaaonoaaiiinoe» (no?aieaiea iiiiaaoue anai ethaeyi) aeooaeece?oaony a
oii neo/aa, anee i?aaeuaeouay iiiiuue eiaeeaeaeo iineo iiceoeaiue
oa?aeoa? eee aiiaua ionoonoaiaaea; anee aea iia eiaea iaaaoeaiue
oa?aeoa?, oi aeooaeece?oaony «ii?ia ?aoeei?ieiinoe» (aeia?i ca aeia?i).
2. A ?aieao aeoaaei?ecia aeueo?oeci ?anniao?eaaaony eae iiaaaeaiea
iaoneiaeaiiia iaaaoeaiui eee iiceoeaiui yiiaoe/aneei iiaee?aieaieai
(o.a. en/aciiaaieai iai?eyoiiai /oanoaa, aicieeathuaai i?e aeaea
no?aaeaiee ae?oaiai /aeiaaea eee iiyaeaieai i?eyoiiai /oanoaa i?e aeaea
inaiaiaeaeaiey /aeiaaea io yoeo no?aaeaiee). Caeanue aeueo?oeci
ioiaeaeanoaeyaony n yaienoe/aneei iiaaaeaieai. ?yae ae?oaeo aaoi?ia
(Aaenn e ae?.) n/eoatho, /oi aeueo?oenoe/aneee iinooiie eiaao
naiinoiyoaeueiia iiaee?aieythuaa cia/aiea.
3. A ineoiaiaeeca aeueo?oeci ?anniao?eaaaony eae no?aieaiea
?aaeooee?iaaoue i?enouaa /aeiaaeo /oanoai aeiu ia?aae ae?oaei iooai
aanei?unoiiai iinooiea. Iniiauaaynue ia yoie aeiioaca ?yae aaoi?ia
i?aaeiieiaeeee, /oi eniuooaiua ia?ooeaoea ii?aaeaeaiiia i?aaeei, aoaeoo
aieaa neeiiiu e aeueo?oenoe/aneiio iiaaaeaieth (iai?eia? aieueoa
niaeaoaeenue ia o/anoea a yenia?eiaioa, a eioi?ii eo iiaeaa?aaee oaea?ai
yeaeo?ioiea). Aiaeiae/iua ?acoeueoaou auee iieo/aiu a enneaaeiaaiee
Oa??en e ae?. Oae, eaoieeee, eaeouea ia eniiaaaeue, aea?oaotho ai?acaei
aieueooth noiio ia aeaaioai?eoaeueiua oeaee, /ai aa?othuea auoiaeyuea
iinea eniiaaaee. Aaoi?u iauyniytho yoio oaiiiai oiaiueoaieai /oanoaa
aeiu iinea eniiaaaee.
4. Neioac i?aaenoaaeaiee ia aeueo?oecia iaeioi?uo caiaaeiuo (Oaa?oea,
Oaeoaocaia, ?aeeianeiai e ae?.) e ioa/anoaaiiuo ineoieiaia (Aiaeiae/,
Caii?iaeoea e ae?.) iicaieyao auaeaeeoue aeaa oeia aeueo?oenoe/aneeo
iioeaia: ee/iinoii-ii?iaoeaiue (iioea ii?aeueiiai aeieaa) e
yiioeeiiaeueiue (iioea ni/oanoaey). Ia?aue yaeyaony neaaenoaeai
ii?iaoeaiiai ainieoaiey ee/iinoe e oi?ie?oaony ia iniiaa eioa?ei?ecaoeee
aeueo?oenoe/aneeo nioeeaeueiuo ii?i, eioi?ua noaee aioo?aiieie
eiia?aoeaaie, ?aaoee?othueie aeayoaeueiinoue. ?aaeecaoeey yoiai iioeaa
nii?iaiaeaeaaony iiceoeaiuie /oanoaaie ii?aeueiiai oaeiaeaoai?aiey.
Iioea ni/oanoaey iniiaai ia ainieoaiee eaeaioeoeeaoeeiiiuo e
yiiaoe/aneeo niiniaiinoae. Aai ?aaeecaoeey ia aiciiaeia aac i?ioeanna
ni/oanoaey e a/oanoaiaaiey a ia?aaeeaaiey ioaeaeathuaainy a iiiiue
/aeiaaea. Yoio iaoaieci iniiaai a?aiaiiii en/aciiaaiee a?aieoe iaaeaeo
iiei «ss» e «ss» ae?oaiai /aeiaaea.
?acaeoea aoiaiiinoe a aeaoneii aic?anoa
Yoeiieiae/anee neiai «aeaonoai» aa?ao naia ia/aei a ae?aaia-eiaeeeneii
ei?ia «dhei-», iaeii ec cia/aiee eioi?iai «ninaoue, ei?ieoue».
Iaoaoi?e/anee yoi oi?ioi oa?aeoa?ecoao i?ioeann ?acaeoey ?aaaiea:
au?anoay ?aaaiie «aieouaaao», nia/aea a naiuea, a caoai e a nioeeoia,
ii?aeueii-i?aanoaaiiua ii?iu iiaaaeaiey, eioi?ua aiineaaenoaee
«ia?aaa?eaathony» e «onaaeaathony». Eia/a aiai?y, a i?ioeanna
eioa?iaeecaoeee iaoaieciu nioeeaeueiiai eiio?iey i?aa?auathony ai
aioo?aiiea eiia?aoeau eiaeeaeaeoaeueiiai niciaiey.
Yaienoe/aneea e aeueo?oenoe/aneea oaiaeaioeee a iiaaaeaiee ?aaaiea
i?ioiaeyo neiaeioth aeeiaieeo ?acaeoey. Auaeaeytho o?e noaaeee
ii?aeueiiai ?acaeoey ?aaaiea:
aeiii?aeueiue o?iaaiue, ia eioi?ii ?aaaiie ?oeiaiaenoaoaony naieie
yaienoe/aneeie iiaoaeaeaieyie;
o?iaaiue eiiaaioeeiiaeueiie ii?aee eae i?eaioaoeey ia caaeaiiua ecaia
ii?iu;
o?iaaiue aaoiiiiiie ii?aee eae i?eaioaoeey ia eioa?iaeeciaaiioth nenoaio
i?eioeeiia.
A i?ioeanna ?acaeoey o ?aaaiea iinoaiaiii oi?ie?othony niaa?oaiii iiaua
i?aanoaaiiua, ynoaoe/aneea e eioaeeaeooaeueiua /oanoaa, ianaycaiiua n
iaoo?aeueiuie aooaeoaie. Ia ia?auo aiaeao aeecie ?aaaiie naycai n ie?ii
/a?ac aooaeoeaioth noa?o e aai yiioeeiiaeueiua eiioaeou onoaiaaeeaathony
ii i?eioeeio yiioeeiiaeueiiai ca?aaeaiey. Ia aoi?ii aiaeo aeecie ?aaaiie
anooiaao a «neooaoeeth neiiaoee». Caeanue ii neeo n neooaoeeae e
ia?oia?ii, /uee ia?aaeeaaiey ii ?acaeaeyao. Neiiaoey – yoi ia?ae/iay
yiioeey, ia iniiaa eioi?ie ?acaeaathony ana nioeeaeueiua /oanoaa.
Aiineaaenoaee neiiaoey aeeooa?aioee?oaony ia «/oanoaa e ae?oaei»
(ethaiaue) e «/oanoaa n ae?oaeie» (nino?aaeaiea). Ia?aia anoue
i?aaeiinueea ?acaeoey aoi?iai. Yoa noaaeey iiaeaioaaeeaaao ?aaaiea e
«neooaoeee aeueo?oecia» (4-5 eao), ia eioi?ie ii iiaeao niioiineoue naay
e ae?oaiai, iniciaaaoue ia?aaeeaaiey ae?oaeo ethaeae e i?aaeaeaeaoue
iineaaenoaey nianoaaiiiai iiaaaeaiey.
A ?aieao ?acee/iuo ineoieiae/aneeo oeie auee i?iaaaeaiu enneaaeiaaiey ii
?acaeoeth aoiaiiiai iiaaaeaiey. I?eaaaeo iaeioi?ua ec ieo.
1. ?acaeoea yiiaoee iiae aeeyieai ooaeiaeanoaaiiiai i?iecaaaeaiey.
Oai?aoe/aneie iniiaie enneaaeiaaiee, i?iaaaeaiiuo Caii?iaeoeai e ae?.
noaee neaaeothuea iieiaeaiey. Aeey ii?aeueiiai ?acaeoey ?aaaiea
iaiaoiaeeii ia i?inoi onaiaiea ii?i e o?aaiaaiee, ii e aeeth/aiea
?aaaiea a niaea?aeaoaeueioth niaianoioth n ae?oaeie aeaoueie e ac?ineuie
aeayoaeueiinoue. Iniaaiiinoe yiioeeiiaeueiiai ioiioaiey ?aaaiea e
ie?oaeathuaio caaenyo io oa?aeoa?a aai aeayoaeueiinoe. Iaeiaei,
nouanoaaiioth ?ieue caeanue ea?aao ia noieueei eniieieoaeueneay /anoue
aeaoneie aeayoaeueiinoe, a neieueei aa i?eaioe?iai/iay /anoue. Ai a?aiy
yiioeeiiaeueiiai i?ioeanna i?ienoiaeeo ?aoaiea ii?aaeaeaiiuo caaea/.
Yiioeey aicieeaao oiaaea, eiaaea ia?aae noauaeoii noieo i?iaeaia,
eioi?oth ii ia iiaeao ?aoeoue i?eau/iui iooai. Aini?eyoea ?anneaca,
neacee e ae?oaeo y?eeo iienaoaeueiuo acaeiiioiioaiee ia?niiaaeae, eo
aeaenoaee e o.i. aucuaatho o aeaoae iaiin?aaenoaaiiue ioeeee:
ni/oanoaea, iai?eyciue e o.i. A yoii i?ioeanna iauaaeeiythony ioeaiea
ia?niiaaeae n niioaaonoaothuei yiioeeiiaeueiui e i?aanoaaiiui ioiioaieai
e iei. A i?iaaaeaiiii enneaaeiaaiee eco/aeanue aeeiaieea
iioeaaoeeiiii-yiioeeiiaeueiuo naeaeaia i?e aini?eyoee i?iecaaaeaiee
ooaeiaeanoaaiiie eeoa?aoo?u. Yoe naeaeae noaiiayony aiciiaeiuie i?e
oneiaee neeyiey aaeaeaaoiie eiaieoeaiie ioeaiee aeaoueie ia?niiaaeae n
eo yiioeeiiaeueiie ioeaieie. Iaeiaei aeey oiai, /oiau yoi neeyiea ia
oieueei i?iecioei, ii e ieacaei aeeyiea ia ioiioaiea ?aaaiea e
ie?oaeathuei, iaiaoiaeei i?ioeann «naeeaeaiey» aeaoae n eeoa?aoo?iuie
ia?niiaaeaie. Nouanoaotho ?aciua oi?iu yoiai naeeaeaiey: io aini?eyoey
niaeoaeey aei ea?u-ae?aiaoecaoeee.
Enneaaeiaaiey i?iaiaeeeenue ii neaaeothuae noaia: aeaoyi i?aaeuyaeyeanue
neacea, iinea eioi?ie i?iaiaeeeanue aanaaea n i?aaeeiaeaieai
aeueoa?iaoeaiiai (aeueo?oenoe/aneiai) iiaaaeaiey, ca eioi?ie neaaeiaaea
?ieaaay ea?a, caeai/eaaaoayny ia?aiinii yiioeee, ia?aaeeouo ai a?aiy
aini?eyoey neacee, a ?aaeueiua aeeciaiiua oneiaey. Iiaoi?ii
eieoeee?oaiia ac?ineuie niia?aaeeaaiea ia iniiaa aicieeoaai ni/oanoaey
iiaeao aucaaoue ia oieueei iiyaeaiea eiioeuena e niaeaenoaeth, ii e aai
?aaeecaoeeth. Oaeei ia?acii, aeeiaieea yiiaoe/aneiai i?ioeanna eiaao
caeanue iaeiinoi?iiithth iai?aaeaiiinoue e ?acaeaaaony ii neaaeothuaio
noeaia?eth: niia?aaeeaaiea – ni/oanoaea – eiioeuen e aeaenoaeth –
?aaeueiia niaeaenoaea. Eae iieacaee yoe enneaaeiaaiey, i?e
nenoaiaoe/aneie ?aaioa ii yoie noaia, aeaoe ec yenia?eiaioaeueiie
a?oiiu, ii n?aaiaieth n aeaoueie ec eiio?ieueiie a?oiiu, ?aaeeciauaaee
aeueo?oenoe/aneia iiaaaeaiea ai?acaei /aua e aieaa iniciaiii.
2. Eniieueciaaiea yiiaoe/aneiai acaeiiaeaenoaey ?aaaiea e ac?ineiai eae
niinia iao/aiey aeueo?oenoe/aneiio iiaaaeaieth. Aaoi?u enneaaeiaaiee
(A?iio?eae e Ianeaeue) iieiaeeee a iniiao naieo yenia?eiaioia eaeath i
oii, /oi oaeiaieuenoaea nioeeaeece?othuaai aaaioa io iiaaaeaiey ?aaaiea
aunooiaao eae iiaee?aieaiea aeey iaai aea, o.e. ii ?acaeaeyao yoi
oaeiaieuenoaea. Iiaee?aieaiea caeanue yaeyaony ?acoeueoaoii iinooiea, a
yiiaoey – n?aaenoaii aeey onaiaiey iiaaaeaiey. A i?iaaaeaiiuo
yenia?eiaioao ?aaaiie iia auae?aoue iaaeaeo «aeaenoaeyie aeey naay»
(iaaeaoue ia eiiieo e iieo/eoue eiioaoo) e «aeey ae?oaiai» (caaea/ue
eaiii/eo e aucaaoue oeuaeo o yenia?eiaioaoi?a). Auai? «aeaenoaey aeey
ae?oaiai» naycuaaaony o ?aaaiea n oaeiaieuenoaeai yenia?eiaioaoi?a. Aai
oeuaea yaeyaony ia ciaeii nioeeaeueiiai iaeia?aiey, a neiaieii
yiioeeiiaeueiiai ninoiyiey, aucuaathuaai aiaeiae/iua ia?aaeeaaiey o
?aaaiea e noeioee?othuaa aai e aeueo?oenoe/aneiio iiaaaeaieth. Aaoi?u
enneaaeiaaiey auneacaee i?aaeiieiaeaiea, /oi aeey aeueo?oenoe/aneiai
iiaaaeaiey iaiaoiaeeii c?eoaeueii aini?eiyoue eee iniciaoue
yiioeeiiaeueioth oeaiiinoue naieo iinooieia. E yiiaoey, eae
niiniaiinoue ia?aaeeaaoue /oanoaa ae?oaiai, iaania/eaaao onaiaiea oaeiai
iiaaaeaiey.
3. Iiiaeanoai enneaaeiaaiee, ii eco/aieth aeeyiey «iiaeaeae» e ?acee/iuo
oaeoi?ia, aeeythueo ia i?iyaeaiea aeueo?oenoe/aneiai iiaaaeaiey aeaoae,
auei i?iaaaeaii a ?aieao aeoaaei?ecia. Aio eeoue iaeioi?ua ?acoeueoaou
yoeo yenia?eiaioia.
Aeaoe, iaaethaeaaoea aeueo?oenoe/aneoth iiaeaeue (uaae?ia iiaaaeaiea
ac?ineiai) iiaaaeaiey i?iyaeee aieueoee aeueo?oeci. Iaeiaei
iaaeinoaoi/ii iaioi?nee aeooaeece?iaaoue yoo ii?io nioeeaeueiie
ioaaonoaaiiinoe ia?aae aeaoueie; iaiaoiaeeii ainieouaaoue aeueo?oeci
ee/iui i?eia?ii. I?e/ai caeanue aaaeioth ?ieue ea?aao
iineaaeiaaoaeueiinoue iiaaaeaiey aeueo?oenoe/aneie iiaeaee: aeaoe
aieueoa oeaiyo iioaaeo uaae?iai ac?ineiai, iineaaeiaaoaeueiiai a naieo
i?iyaeaieyo e noaeaeaieyo, /ai yaienoe/iiai e iaiineaaeiaaoaeueiiai.
Anee aaaio nioeeaeecaoeee (ac?ineue) aaaeao naay yaienoe/ii, e iuoaaony
iiiu?eoue aeueo?oenoe/aneea iinooiee o aeaoae, oi ii aeiaeaaaony
i?ioeaiiieiaeiiai ?acoeueoaoa: iiiu?aiea ni noi?iiu oaeiai ac?ineiai
noaiiaeoueny iaeacaieai («yooaeo aoia?aiaa»).
Aeaenoaey ac?ineiai, oaeiaeaoai?ythuaai iio?aaiinoe ?aaaiea,
i?eia?aoatho aeey iaai naiinoiyoaeueiia iiaee?aieythuaa cia/aiea e
aucuaatho n aai noi?iiu «iaiioeae?iaaiioth» eieoaoeeth iiiiaathuaai
iiaaaeaiey. N ae?oaie noi?iiu, aeaoe, n iieiaeeoaeueiui iiuoii iauaiey
(i?eaueoea e iiiu?aieth io naa?noieeia) aieueoa eieoe?iaaee iiceoeaioth
iiaeaeue iiaaaeaiey.
Ainieoaiea onoaiiaie ia iiiiuue e ni/oanoaea ae?oaei iaeaieaa yooaeoeaii
ia iaoa?eaea ?aaeueiuo neooaoeee, n iineaaeothuae ?aaeecaoeeae
iiiiaathuaai iiaaaeaiey, /ai aa?aaeueii, ia iaoa?eaea ianoaeaeaiey
ea?oeiie n ecia?aaeaieai ethaeae eee aeeaioiuo, ioaeaeathueony a iiiiue.
I?e/ai, iaeneiaeueiia aeeyiea aeueo?oenoe/aneea onoaiiaee ainieoaoaey
eiaee oieueei a neo/aa, anee iaaeaeo iei e aeaoueie neiaeeeenue oaieua e
ae?oaeanoaaiiua ioiioaiey.
Aeueo?oenoe/aneia iiaaaeaiea aicieeaao /aua iinea i?aaeaa?eoaeueiiai
aicaoaeaeaiey i?eyoiuo yiioeee (iai?eia? iinea ainiiieiaiee i naiii
i?eyoiii niauoee a aeecie).
?yae ae?oaeo yenia?eiaioia, iicaieee auaeaeeoue iaeioi?ua
noauaeo-iauaeoiua aeaoa?ieiaiou aeueo?oecia:
aeueo?oeci aic?anoaao anee noauaeo iieo/aao i?eciaiea naiae aunieie
eiiiaoaioiinoe a eaeie-oi iaeanoe, a oaeaea oiaaea, eiaaea iiiiuue
ieacuaaaony aeia?iaieueii;
aieueoee aeueo?oeci i?iyaeyaony a ioiioaiee e /aeiaaeo eioi?ue caaenei
io noauaeoa aeueo?oenoe/aneiai iiaaaeaiey ii n?aaiaieth n iacaaeneiui
(aiaeiae/ii aeey i?eyoiiai e iai?eyoiiai, i?eaeaeaoaeueiiai e
iai?eaeaeaoaeueiiai, ciaeiiiai e o.i.);
Auei oaeaea auyaeaii oi?iiciia aeeyiea a?oiiu ia i?iyaeaiea
aeueo?oenoe/aneiai iiaaaeaiey: /ai aieueoa naeaeaoaeae niauoey,
o?aaothuaai oaeiai iiaaaeaiey, oai iaiueoa aa?iyoiinoue aai i?iyaeaiey.
Yoi naycaii n «?ani?aaeaeaieai ioaaonoaaiiinoe» iaaeaeo /eaiaie a?oiiu,
eioi?ia ineaaeyao nouae e no?ao iaaiaoaoaeuenoaa. Iaeiaei anee a?oiia,
io eioi?ie o?aaoaony i?iyaeaiea aeueo?oecia, iauaaeeiaia, oi eiaao ianoi
ia?aoiia – «eoioeyoeey ioaaonoaaiiinoe». I?iaaaeaiiua yenia?eiaiou
iieacaee, /oi a?oiia, iauaaeeiaiiay iauae caaea/ae, /aua i?eoiaeeo ia
iiiiuue a yeno?aiaeueiie neooaoeee, /ai ?aciauaiiay.
A ?acaeoee aoiaiiiai iiaaaeaiey o aeaoae aieueooth ?ieue ea?aao
ioiioaiea ?iaeeoaeae e iei. Ni/oanoaea e aeueo?oenoe/aneia iiaaaeaiea
naienoaaiii aeaoyi, ?iaeeoaee eioi?uo ?acuyniyee ei i?aanoaaiiuo ii?iu,
a ia i?eaeaaee eo no?iaeie ia?aie. Ainieoaiea aoiaiiuo /oanoa e onaiaiea
i?aanoaaiiuo i?aaee – ?aciua noi?iiu aaeeiiai i?ioeanna ainieoaiey,
iniiaaiiiai ia oaaaeaiee e ?aaaieo, iiyoiio i?e oi?ie?iaaiee aeueo?oecia
a aeaonoaa aieueoia cia/aiea eiaao iiieiaiea ?iaeeoaeyie /oanoa aeaoae e
eo o/anoea a aeaeao aeaoae. Ae?oaie noi?iiie i?ioeanna yoiai ainieoaiey
yaeyaony nianoaaiiay i?aanoaaiiay iiceoeey ?iaeeoaeae e aa
noaaeeueiinoue. Eae e auei iieacaii auoa, aeaoe oi?ioi «n/eouaatho»
iineaaeiaaoaeueiinoue iiaaaeaiey ?iaeeoaeae. Aeaeea?aoeaiue aoiaieci e
i?ioeaiiieiaeiia ?aaeueiia iiaaaeaiey ?iaeeoaeae ia iiaoo neoaeeoue
aacie aeey ainieoaiey aeueo?oenoe/aneiai iiaaaeaiey. ?yae ae?oaeo
iaaeaaiae/aneeo aniaeoia, aeeythueo ia oi?ie?iaaiea iiiiaathuaai
iiaaaeaiey o aeaoae aoaeao ?anniio?ai ieaea.
Aoiaiecaoeey iaeioi?uo aeaeia /aeiaa/aneie aeayoaeueiinoe:
iauea iai?aaeaiey e eiie?aoiua ?aeiiaiaeaoeee
Ec neacaiiiai a ia/aea yoie ?aaiou, iiaeii naeaeaoue auaiae, /oi iaeiie
ec iniiaiuo i?iaeai /aeiaaea a nia?aiaiiii iauanoaa yaeyaony iioa?y aa?u
a naay. Ionoonoaea aa?u i?eaiaeeo e aac?acee/eth eae e naaa, oae e e
ae?oaei ethaeyi. I?e yoii oeaiiinoiua i?eaioe?u Nia?aiaiiiai *aeiaaea
iniiauaathony ia eaeaieiaee eiinthia?ecia. Iiyoiio ia neo/aeii n
na?aaeeiu OO aaea, n ia/aea yiioe Iio?aaeoaey, a iaeanoe /aeiaaeiciaiey
iiyaeeinue iiiaeanoai ?aaio, aaoi?u eioi?uo i?aaeeaaaee ?aciua iooe
aoiaiecaoeee /aeiaa/aneie aeayoaeueiinoe. E iei iiaeii ioianoe ?aaiou a
iaeanoe yecenoaioeeaeueiie oeeinioee e aoiaienoe/aneie ineoieiaee;
iiyaeaiea a?oii, niinianoaothueo ee/iinoiiio ?inoo; iiyaeaiea niaaeiuo
iaoe, ninoaaiua yeaiaiou eioi?uo n/eoaeenue ?aiaa ianiaianoeiuie –
o?enoeaineie ineoieiaee, a oaeaea eioaa?aoeey caiaaeiiai i?aaenoaaeaiey
i /aeiaaea n ainoi/iuie aeooiaiuie i?aeoeeaie e ae?.
Iaeiei ec i?aaenoaaeoaeae yoiai iai?aaeaiey yaeyaony Y. O?iii. Iniiaiie
i?iaeaiie /aeiaaea naaiaeiy, ii aai iiaieth, yaeyaony aac?acee/ea e naaa
e i?eaioaoeey ia iaeaaeaiea (a i?ioeaiiieiaeiinoue i?eaioaoeee ia
Auoea). ?anniao?eaay ethaiaue eae iaeio ec aiciiaeiuo iniia
nouanoaiaaiey /aeiaaea, O?iii auaeaeyao a?aoneoth ethaiaue, eioi?ay
ninoaaeyao iniiao anao ae?oaeo aeaeia ethaae. Iiae iae ii iiieiaaony
ioaaonoaaiiinoue, caaioa e oaaaeaiea, ciaiea ae?oaiai /aeiaa/aneiai
nouanoaa, aeaeaiea i?iaeeeoue aai aeeciue (Aicethae aeeaeiaai naiaai,
eae naay naiiai). Yoa ethaiaue anoue ethaiaue ei anai /aeiaa/aneei
nouanoaai, i?e iieiii ionoonoaee i?aaeii/oaiey. A iae iaee/anoaoao
ia?aaeeaaiea aaeeinoaa ni anaie ethaeueie. ?acee/ey a /ai au oi ie auei
caeanue ia eiatho ieeaeiai cia/aiey – aeaaiia caeanue – eaeaioe/iinoue
/aeiaa/aneie nouiinoe, iauae anai ethaeyi. Eae ethaee, ieoao O?iii, iu
ana ioaeaeaainy a iiiiue. Iaeiaei, iio?aaiinoue a iae ia icia/aao, /oi
iaeei aaniiiiuai, a ae?oaie ananeeai. Aaniiiiuiinoue – a?aiaiiia
ninoiyiea, a niiniaiinoue iaoiaeeoueny nianoaaiiuie neeaie – iinoiyiiia.
A nayce n yoei, O?iii auaeaeyao ianeieueei eiiiiiaioia, iaiaoiaeeiuo
aeey ?acaeoey ethaae, eae iniiau aoiaiecaoeee /aeiaa/aneeo
acaeiiioiioaiee. E?iia aeenoeeieeiu e oa?iaiey, aieueoia aieiaiea
aeieaeii auoue oaeaeaii ainieoaieth nin?aaeioi/aiiinoe. Aeey oiai, /oiau
?acaeoue nin?aaeioi/aiiinoue /aeiaae aeieaeai:
iao/eoueny inoaaaoueny iaaaeeia n niaie, aac /oaiey. neooaiey ?aaeei e
o.i. (iai?eia? n iiiiuueth iaaeeoaoeaiuo i?aeoee); iao/eoueny auoue
nin?aaeioi/aiiui ai anai, /oiau ie aeaeaeinue: oi, /oi aeaeaaony a
aeaiiue iiiaio, aeieaeii auoue aaeeinoaaiiie aauueth, eioi?ie neaaeoao
ioaeaaaoueny oeaeeeii. Yoi naycaii n oai, /oi iaeuecy iao/eoueny
/oanoaiaaoue ae?oaiai, ia oiay aiaeece?iaaoue naay. Oae iai?eia?, iiaeii
ioaeaaaoue naaa io/ao a /oanoaa onoaeinoe eee aeai?annee, ii aianoi
oiai, /oiau i?aaeaaaoueny ei e iiaeaea?aeeaaoue naay a oaiaoaiiii
ninoiyiee, iaaei ni?ineoue naay ii/aio y iiaeaaeai. Auoue
nin?aaeioi/aiiui a ioiioaieyo n ae?oaeie cia/eo, a ia?aoth i/a?aaeue,
auoue a ninoiyiee neooaoue;
aeinoe/ue nie?aiey eae niiniaiinoe auoue iauaeoeaiui, iieueciaaoueny
nianoaaiiui ?acoiii i?e aeinoeaeaiee onoaiiaee ia nie?aiea, i?e
ecaaaeaiee io ia/oaiee i anaciaiee e anaiiaouanoaa;
auoue niiniaiui inaiaiaeeoueny io ia?oeennoe/aneie i?eaycaiiinoe e
iaoa?e e eeaio. Yoi iiiiaeao iai ?acaeaaoue nianoaaiioth
niceaeaoaeueioth i?eaioaoeeth;
i?ioeann inaiaiaeaeaiey io yoie i?eaycaiiinoe o?aaoao aa?u, i?e/ai aa?u
ia ai /oi-oi, a ii?aaeaeaiiinoue e noieeinoue, naienoaaiiay iaoei
oaaaeaeaieyi;
aeey aa?u ioaeia ioaaaa, niiniaiinoue eaeoe ia ?ene, aioiaiinoue
i?eiyoue aeaaea ioee e ?aci/a?iaaiea. Oio, eoi aei?iaeeo naiae
aaciianiinoueth e niieienoaeai, eae ia?ainoaiaiiuie oneiaeyie aeecie,
oio ia iiaeao aa?eoue. Aeey ia/aea /aeiaae aeieaeai caiaoeoue aaea e
eiaaea aa?a auea oo?a/aia, enneaaeiaaoue iauyniaiey, eioi?ua
eniieuecothony, /oiau ne?uoue yoo oo?aoo aa?u, iniciaoue aaea ou
aeaenoaiaae o?oneeai e iiiyoue eae yoa o?oninoue iauyniyaony.
Eae e aiai?eeinue auoa, /aeiaae i?eaioe?othueeny ia Iaeaaeaiea (a
i?ioeaiiieiaeiinoue Auoeth) yaeyaony Iaieioeyoi?ii. Y. Oino?ii, n/eoaao,
/oi iaycaoaeueiui oneiaeai aeey oao, eoi oi/ao ecaeeoue a naaa
iaieioeyoi?a – iniciaoue aaea e eae ii i?iyaeyao /anoe/iua yiioeee,
ii?aaeaeeoue – eaeea eiaiii, e ?acia?aoueny ?aaeueiua /oanoaa, eioi?ua
ca yoei ni?yoaiu. A aeaeaa ia aiyoueny au?aceoue eo. Ae?oaei eiiiiiaioii
yaeyaony i?eiyoea naay. Yoi naycaiii n oai, /oi iaieioeyoi?u /anoi
iaeiinoi?iiie a naiai iiaaaeaiee – iie no?aiyony auo?aaeoue a naaa
«neaauo e caaeneiuo ss».
Iaieioeyoeaiinoue iiaeao i?iyaeyoueny oaeaea e a ainieoaiee ?aaaiea.
Iineieueeo, iaeiie ec oai aeaiiie ?aaiou yaeyaony ?anniio?aiea
eiie?aoiuo ?aeiiaiaeaoeee ii aoiaiecaoeee iauaiey (a oii /enea e iauaiey
?iaeeoaeae n aeaoueie), i?eaaaeo eeoue iaeioi?ua ec oaeeo
?aeiiaiaeaoeee, aeaiiuo Y. Oino?iiii:
i?e eiioeeeoao ioaeaeyeoa /oanoaa io aeaenoaee;
ioaa/aeoa ia /oanoaa ?aaaiea – aeaeoa aio auionoeoue ia?;
anee iaiaoiaeeii iaeacaiea, ionoue aai auaa?ao nai ?aaaiie;
iaeacuaay ?aaaiea, oaaaeeoanue, /oi ii iiieiaao ca /oi; /oi ii aeieo
naay a yoii, a ia oao, eoi aai iaeacuaaao;
naeaeaeoa oae, /oiau i?iaeaiu aeenoeeieeiu noaee aaoe iaueie, a ia
oieueei ?aaaiea. Yoi iiiiaeao eae aai naiei ioaeaeeoueny io i?iaeaiu,
oae e ioaeaeeoue aa io ?aaaiea. Oiaaea au niiaeaoa iiianoeoue aa ia
iaeioi?ia ioaeaeaiea e aianoa enneaaeiaaoue e ?aaioaoue iaae iae. Iiiya,
/oi o i?iaeaiu anoue aiaoiyy oi/ea ion/aoa, ?aaaiie ia noaiao
i?aa?auaoue aeenoeeieeia?ioth i?iaeaio a iaaeee/iinoiue eiioeeeo.
Iauei iai?aaeaieai iauaiey iaiaieioeyoeaiiai ?iaeeoaey yaeyaony
i?eaioaoeey ia oi, /oi anoue, a ia ia oi, /oi aeieaeii auoue, /oi
neaaeoao. Oaeie ?iaeeoaeue i?eieiaao naiaai ?aaaiea oaeei, eaeie ii
anoue e iiiiaaao aio ?anoe; ii ia aeaeeo ie? ia aeaa iieiaeiee –
aeaoneee e ac?ineue. Aeey iaai ie? aaeei – e eaaeaeue eiaao i?aai
oaeiaeaoai?youe naie iio?aaiinoe.
Neaaeothueie eiiiiiaioaie, niinianoaothueie aoiaiecaoeee /aeiaa/aneie
aeayoaeueiinoe e iauaiey, a /anoiinoe, yaeythony ioe?uoinoue, aeiaa?ea e
yiiaoey. Ioe?uoinoue – yoi oiaiea iiaeaeeoueny naieie aia/aoeaieyie i
neooaoeee, /oiau iiii/ue ia?oia?o eo/oa iiiyoue eo/oa iiiyoue ae?oaiai.
*ai aieaa iu ioe?uou, oai aieueoa eioi?iaoeee aeinooiii e oai aa?iyoiaa,
/oi iauaiea aoaeao iieiioeaiiui e aeoaieei. Iaeiei ec iiceoeaiuo
aniaeoia ioe?uoinoe yaeyaony iieo/aiea ia?aoiie nayce. Aa oeaeue –
iiii/ue ie?oaeathuei a eo/oai iniciaiee oiai, eae iu aini?eieiaai eo
iinooiee, eaeea /oanoaa iie aucuaatho o ian. E. Iaeea?oa i?aaeeaaaao
neaaeothuea i?eaiu aeey iiauoaiey yooaeoeaiinoe ia?aoiie nayce :
a naieo caia/aieyo cao?aaeaaeoa i?aaeaea anaai iniaaiiinoe iiaaaeaiey
ia?oia?a, a ia aai ee/iinoe;
aiai?eoa i naieo iaaethaeaieyo, a ia i caeeth/aieyo e eioi?ui au i?eoee;
auneacuaaeoanue a oi?ia iienaiee, /ai a oi?ia ioeaiie;
i?e iienaiee iiaaaeaiey ae?oaiai /aeiaaea, iieuecoeoanue eaoaai?eyie
oeia «a aieueoae noaiaie e o.i.», /ai «ou anaaaea …»;
nin?aaeioa/eaaeoa aieiaiea ia eiie?aoiuo iinooieao, a neooaoeeyo
iaaeaaiaai i?ioeiai, /ai ia ?anieua/aouo enoi?eyo, i?iecioaaeoeo aeaaii;
aeaaaeoa eae iiaeii iaiueoa niaaoia, a eo/oa auneacuaaeoa nianoaaiiua
niia?aaeaiey;
aeaaay ia?aoioth naycue, noa?aeoanue iiae/a?eiooue oi, /oi iiaeao auoue
oeaiiui aeey aaoaai ia?oia?a, a ia oi, /oi iiaeao i?eianoe
oaeiaeaoai?aiea ee/ii aai;
aieiaoaeueii auneooeaaeoa niaanaaeieea aei eiioea, a caoai ia?aneaaeeoa
naieie neiaaie, oi /oi oneuoaee;
Aioiaiinoue ia?oia?ia ii iauaieth e acaeiiie ioe?uoinoe oanii naycaiia n
o?iaiai aeiaa?ey iaaeaeo ieie. Eiaaea /aeiaae ?aoaaony ia i?iyaeaiea
aeiaa?ey, ioaeii iiieiaoue, /oi iii iiaeao iaa?iooueny e i?ioea iaai.
Yiiaoey – niiniaiinoue iiieiaoue ie? ae?oaiai /aeiaaea eee niiniaiinoue
i?eiauaoueny e yiioeeiiaeueiie aeecie ae?oaiai, ?acaeaeyy aai
ia?aaeeaaiey. Yiiaoey iniiaaia ia niiniaiinoe n iiiiuueth aiia?aaeaiey
i?i/oanoaiaaoue aeeciaiioth neooaoeeth ae?oaiai, a oaeaea «eniieiyaiua»
ei ?iee. Niiniaiinoue /aeiaaea e yiiaoee oanii naycaii n aiaaonoaii e
?aciiia?aceai i?aaenoaaeaiey i ae?oaeo e noaiaiueth aeaeinoe, n eioi?ie
ii yoei iieuecoaony. O.i., iiieiaiea ae?oaeo oanii naycaiii n iiieiaieai
naay. Noa?aynue iiciaoue naay, i?e/eiu naieo iinooieia e iio?aaiinoae,
/aeiaae i?eaaaaao e oai aea niiniaai, eioi?uie ii eniieuecoao i?e
iiciaiee ae?oaeo. A yoe/aneeo nenoaiao Nieoa, Niaina?a e Oiiaiaaoy?a
yiiaoey (eee, eae iia ?aiueoa iiieiaeanue, neiiaoey) iiieiaaony eae
naienoai /aeiaa/aneie aeooe e ?anniao?eaaaony a ea/anoaa ?aaoeyoi?a
acaeiiioiioaiee iaaeaeo ethaeueie a iauanoaa, iniiau niaanoe e
aeueo?oecia.
?acaeoea yoeo e ?yaea ae?oaeo ea/anoa, niinianoaothueo aoiaiecaoeee
iiaaaeaiey inouanoaeyaony ia oieueei a ?aieao ainieoaiey (eae
iaaeaaiae/aneie aeayoaeueiinoe, oae e naii?acaeoey), ii n iiiiuueth
ineoioa?aiaaoe/aneeo e ineoioaoie/aneeo n?aaenoa. E iei, a /anoiinoe
ioiinyo eiaeeaeaeoaeueiia eiinoeueoe?iaaiea, a?oiiu ano?a/ (ee/iinoiiai
?inoa) e ia?oeaioeaii-i?eaioe?iaaiiuo a?oiiu.
Ia?oeaioeaii-i?eaoe?iaaiiua a?oiiu aeatho o/anoieeai iiuo ia?aaeeaaiey,
eioi?ue noaiiaeoueny aaaeiie yiioeeiiaeueiie eiiiiiaioie oeaeiai ?yaea
yooaeoia: aeaoeaio?aoeee, i?iyaeythuaeny a aieueoae ia?auaiiinoe e
ia?oia?ai ii iauaieth; ?acaeoee aoiaienoe/aneie onoaiiaee ia ieo e ae?.
Iinoiyiiay yenieeeaoeey ia?aoiuo naycae yiioeeiiaeueiuo ninoiyiee
ia?oia?ia ii a?oiia aeaeaao aieaa oi/iie aeeaaiinoeee aai o/anoieeaie
naieo nioeeaeueii-ia?oeaioeaiuo ia?aciaaiee. Any ?aaioa a?oiiu
ieacuaaaony iia?oaeaiiie a ianuuaiioth yiioeeiiaeueioth n?aaeo, aeoeaii
aeeythuoth ia eioaineoeeaoeeth iiaea/e e i?eiyoey ia?aoiie nayce, ?ino
aa eiiioieeaoeaiie aaeaeaaoiinoe e eioi?iaoeaiinoe. Iniiaiuie
i?eioeeiaie ?aaiou yoeo a?oiiu yaeythony:
iauaiea ii oeio «caeanue e nae/an» (a i?ioeaiiieiaeiinoue oaiaeaioeee
ooiaea a iaeanoue iaueo ?annoaeaeaiee e ioaea/aiiuo aiaeiaee);
ia?niieoeeaoeey auneacuaaiee eee ioeac io aacee/iuo ?a/aauo oi?i,
iiiiaathueo ne?uaaoue nianoaaiioth iiceoeeth eee aea ecaaaaoue i?yiiai
aae?aniaaiey a iaaeaeaoaeueiuo neo/ayo;
aeoeaioe?iaaiea ycuea /oanoa;
aeiaa?eoaeueiia iauaiea e niaethaeaiea eiioeaeaioeeaeueiinoe.
Iniiaiuie i?eioeeiaie ?aaiou a?oii ee/iinoiiai ?inoa yaeythony:
naii?ane?uoea: ecaaaay aai, iu nicaeaai o ae?oaeo aia/aoeaiea i naiai
aeaaiiieo/ee e oniaoa, ii oeaiie yoiio noaiiaeoueny iaaiciiaeiinoue
iino?iaiey cia/eiuo ioiioaiee n ie?oaeathueie. Naii?ane?uoea naycaii n
yecenoaioeeaeueiui iiiyoeai aooaioe/iinoe, eae oiaieai auoue a niaeanee
n ?aaeueiui oa/aieai aeeciaiiuo niauoee. Io/oaeaeaiiay ee/iinoue ia
eiaao /aoeiai iuouaiey naiae naiieaeaioe/iinoe e n/eoaao naay nouanoaii,
ea?athuei nioeeaeueiua ?iee e eiathuei aeieiae/aneea iio?aaiinoe.
iniciaiea naiiai naay: au?aaeay ee/iinoii cia/eiua iunee e /oanoaa e
iieo/ay ia?aoioth naycue, /eaiu a?oiiu iieo/atho aiciiaeiinoue
enneaaeiaaoue naay ni noi?iiu. ?ino iniciaiey naay nii?iaiaeaeaaony oai,
/oi /eaiu a?oiiu aieueoa i?eieiatho naay e noaiiayony aieaa neeiiiuie e
eciaiaieth a ee/iinoiuo onoaiiaeao e iiaaaeaiee, i?eaeeaeathueiny e
eaeaaeo eo «ss».
ioaaonoaaiiinoue: o/anoiee a?oiiu aeieaeai ioaa/aoue ca iiaaaeaiea,
eioi?ia ii aeaiiino?e?oao eee ioeacuaaaony iieacuaaoue.
aieiaiea e /oanoaai eae aeinoeaeaiea aieaa aunieiai o?iaiy iniciaiey
/eaiaie a?oiiu naiaai aooaeoeaiiai iioaioeeaea. I?aaeaea /ai, ia/aoue
aeaenoaiaaoue, ethaee aeieaeiu iao/eoueny iinoiyiii e anaaaea
iniciaaaoue nianoaaiiua /oanoaa. Aeoeaioe?oy /oanoaa e iuouaiey,
o/anoieee a?oii nicaeatho i?ioeaiaan eioaeeaeooaeece?iaaiiiio ia?aco
aeecie e nicaeatho aiciiaeiinoue ainnoaiiaeaiey oeaiiinoe
yiioeeiiaeueiie au?aceoaeueiinoe eae iaeaieaa oiieie oi?iu /aeiaa/aneeo
ioiioaiee.
caeanue-e-oaia?ue.
A?oiiu ee/iinoiiai ?inoa iniiaaiu ia oai?ee E. ?iaeaea?na. Nooue aai
oai?ee caeeth/aaony a oii, /oi ethaee naie eniieuecotho iiuo aeey
ii?aaeaeaiey naay. Yoi aeinoeaaaony ca n/ao oaiaeaioeee e
naiiaeooaeecaoeee (eae no?aieaiey noaiiaeoueny aaoiiiiiui e c?aeuie
niiniaiui ianoieueei, ianeieueei yoi aiciiaeii aeieiae/anee) e
ineoieiae/aneiai ?inoa (eae niiniaiinoe ia?aaeeoue e iniciaoue naith
iai?aaeeueioth i?eniiniaeyaiinoue). Naiiaeoaeece?iaaoeeny (eee
iieiinoueth ooieoeeiie?othuee) /aeiaae, iaeaieaa iieii iniciathuee naith
naiinoue (i?aaenoaaeaiea /aeiaaea i naaa). Aeey iaai oa?aeoa?ia
ioe?uoinoue iiuoo, /oanoaai e ia?aaeeaaiey; aeeciue a ianoiyuai, iieiay
?aaeecaoeey oaeouaai iiiaioa e aeiaa?ea nianoaaiiui aioo?aiiei
iiaoaeaeaieyi e eiooeoeaiui noaeaeaieyi.
Ia yoeo aea i?eioeeiao iniiaaia e eeeaioi-oeaio?e?iaaiiay oa?aiey,
oeaeueth eioi?ie aunaiaiaeaeaiea oaea «iaee/iie niiniaiinoe a
iioaioeeaeueii eiiiaoaioiii eiaeeaeaea, a ia eaaeeoeoee?iaaiiay
iaieioeyoeey aieaa eee iaiaa ianneaiie ee/iinoueth». Nooue yoeo
ioiioaiey iaaeaeo oa?aiaaoii e eeeaioii iiaeii oi/ii ia?aaeaoue neiaaie
Eai Oecu: «Anee y oaea?aeeaathnue io oiai, /oiau i?enoaaaoue e ethaeyi,
iie naie caaioyony in naaa. Anee y oaea?aeeaathnue io oiai, /oiau
i?eeacuaaoue ethaeyi, iie naie aaaeoo naay i?aaeeueii. Anee y
oaea?aeeaathnue io i?iiiaaaeiaaiey ethaeyi, iie naie oeo/oatho naay.
Anee y ie/aai ia iaaycuaath ethaeyi, iie noaiiayony naie niaie».
Caeanue auei au oianoiui oiiiyiooue i aeaoo iiaeaeyo ieacaiey iiiiue (a
oe?ieii niunea yoiai neiaa) auaeaeaiiuo A. Iaeea?oaea. Ia?aay
iniiauaaaony ia eaeaa aeaaaoue ae?oaiio oi, a /ai ii ioaeaeaaony e
oiaaea, eiaaea ii yoiai caneoaeee. Caeanue ia?ainoaiaiiia cia/aiea
eiatho aeia?ay aiey iiiiaathuaai e n?aaenoaa, eioi?uie ii ?aniieaaaao.
Iiiiuue caeanue ieacuaaaony a oi?ia aioiauo ?aoeaioia ?aoaiey i?iaeaiu,
aeia?uo niaaoia, iiiuoie oiaiueoeoue ino?ioo ia?aaeeaaiey, iooai
aiooaiey eee iiaeaea?aeee. Aoi?ie oei, naycai n oai, /oi iiiiaathuee
i?aaeaea anaai aeieaeai aeoeaece?iaaoue aioo?aiiea i?ioeannu, oiai eiio
ii iiiiaaao, /oiau ii nai ni?aaeeny ni naieie i?iaeaiaie. Aeaaiia
caeanue oi, /oi iiiiaathuee ia no?aieoueny eeeaeaee?iaaoue o?oaeiinoe
ae?oaiai, ia auaeaao aio aioiauo ?aoeaioia, a noa?aaony oneeeoue aai
aa?o a naay. *aeiaae i?eia?aoaao noieeinoue ia oiai, eiaaea auoaniyao
eee ono?aiyao naie ia?aaeeaaiey, a eiaaea iniciaao, /oi niiniaai auianoe
aua aieaa oyaeeea ia?aaeeaaiey. Eeeaioi-oeaio?e?iaaiiay oa?aiey
«eniieuecoao» aoi?ie oei ieacaiey iiiiue.
Ee/iinoiue ?ino eeeaioa, e, neaaeiaaoaeueii, aoiaiecaoeey aai
aeayoaeueiinoe aiciiaeii i?e niaethaeaiee oa?aiaaoii neaaeothueo oneiaee
?aaiou:
eiia?oyioiinoe eae oiaiey auoue niaie;
yiiaoee eae iiieiaiee aioo?aiiaai ie?a ae?oaiai /aeiaaea;
aanei?unoiie aeia?iaeaeaoaeueiinoue e oaieioa;
aaconeiaiii i?eiyoee ia?aaeeaaiee ae?oaiai /aeiaaea.
Ee/iinoue oa?aiaaoa ea?aao cia/eoaeueioth ?ieue a nicaeaieth yoeo
oneiaee. Ii ?iaeaea?no, oa?aiaao aeieaeai:
aanoe naay oae, /oiau eeeaio iiiye, /oi ii ene?aiai, i?aaaeea e aeinoiei
aeiaa?ey n aai noi?iiu;
auoue niiniaiui eniuouaaoue oaieua /oanoaa ii ioiioaieth e /aeiaaeo,
eioi?iio iiiiaaaoue, i?iyaeyoue neiiaoeth, oaaaeaiea;
auoue niiniaiui /oanoaiaaoue naay iacaaeneiui io oiai, eiio iiiiaaaoue
(o.a. ia eaeaioeoeoee?iaaoueny n iei);
oiaoue ia i?aoaiaeiaaoue ia naiaiaeo e iacaaeneiinoue ae?oaiai /aeiaaea;
auoue niiniaiui iieiinoueth i?iieeaoue ai aioo?aiiee ie? /oanoa e
ia?aaeeaaiee eeeaioa e oiaoue aeaeaoue aai oaeei, eaeie ii anoue e
iieacaoue aio yoi i?eiyoea;
niiniaiinoue iiaeaea?aeeaaoue n yoei /aeiaaeii, ioiioaiey a eioi?uo ii
ia aoaeao /oanoaiaaoue oa?icu;
niiniaiinoue aini?eieiaoue ae?oaiai /aeiaaea eae iinoiyiii
eciaiythuaainy e ?acaeaathuaainy.
Oa?aiaao oaeaea aeieaeai iaeaaeaoue niiniaiinoueth e iaiaoneiaeaiiiio
iiceoeaiiio aieiaieth. Yoi iioiaea ia iacaaiioth A. Ianeio «ethaiaue
aeai», eioi?ay «ia i?aaeiieaaaao, ia ia?aie/eaaao, ia ii?aaeaeyao».
Iaeiaei caeanue aaaeii ia oieueei i?eiyoea. Iiceoeaiia aieiaiea aeieaeii
oaeaea aeeth/aoue e yiiaoe/aneia iiieiaiea, eioi?ia iicaieyao
/oanoaiaaoue ie? eeeaioa eae naie nianoaaiiue, ii i?e yoii inoaaaynue
niaie. O?aoueei e?eoa?eai oi?ioaai oa?aiaaoa yaeyaony niiniaiinoue
ia?aaeaoue yoi iiieiaiea eeeaioo.
Ioaeaeueii noieo oiiiyiooue yiiaoe/iue niinia iauaiey, iineieueeo ii
eiaao ioiioaiea ia oieueei e i?ioeanno eiinoeueoe?iaaiey, ii e iiaeao
auoue eniieueciaai eae n?aaenoai aoiaiecaoeee iauaiey. Aeey iaai
oa?aeoa?ii:
aoiaeaeaiea a ie? ae?oaiai e i?aauaaiea a iai «eae aeiia», ni/aoathuaany
n iinoiyiiie /oanoaeoaeueiinoueth e iaiythueiny ia?aaeeaaiey ae?oaiai;
a?aiaiioth aeeciue ae?oaie aeeciueth, aeaeeeaoiia i?aauaaiea a iae aac
ioeaieaaiey e inoaeaeaiey; i?e yoii aaaeii ia eanaoueny niaa?oaiii
iainiciaaaaiuo /oanoaa, iineieueeo iie iiaoo ieacaoueny o?aaie?othueie;
niiauaiea aaoe aia/aoeaiee i aioo?aiiai ie?a ae?oaiai; yoi aeaao
aiciiaeiinoue niieieii niio?aoue ia iiiaiou, eioi?ua aieiotho eee
ioaatho aaoaai niaanaaeieea;
/anoiia ia?auaiea e ae?oaiio aeey i?iaa?ee naieo aia/aoeaiee e
aieiaoaeueiia i?eneooeaaiea e iieo/aai ioaaoai;
niiniaiinoue inoaaeoue ia iaeioi?ia a?aiy naie oi/ee c?aiey e oeaiiinoe,
/oi iicaieyao aieoe a ie? ae?oaiai aac i?aaeacyoinoe.
A caiaaeiuo no?aiao, a a iineaaeiaa a?aiy e a iaoae no?aia, aeaaii
i?eia?aee iiioey?iinoue «eieae-iio/aiey». Niaaou ii ?aoaieth ?aciuo
aeeoaeneeo (a eiiaaea e iieooeeinioneeo) i?iaeai ioee/athony eaeiieciii,
eiie?aoiinoueth, aeioiae/eainoueth, ii aeinoaoi/ii /anoi no?aaeatho
i?eieoeaeciii. Iniaia ianoi n?aaee ieo caieiatho eieae Ae. Ea?iaae,
oa?aeoa?ecothueany iaiaeiicia/iinoueth e i?ioeai?a/eainoueth. Ianiio?y
ia ii?ie ni?aaaaeeeaua iaaeiaiey a oii, /oi aai ?aeiiaiaeaoeee
niinianoaotho oi?ie?iaaieth iaieioeyoeaiie i?eaioaoeee, n?aaee ieo anoue
?yae «niaaoia», iiiiaathueo onoaiiaeaieth aoiaiiuo ioiioaiee. E iei,
iai?eia?, iiaeii ioianoe neaaeothuea:
ia e?eoeeoeoa, a ia/ieoa eciaiaiey n naay ia?aae oai eae au ia/iaoa
eciaiyoue ae?oaeo;
ia?anoaiueoa aeoiaoue i nianoaaiiuo aeinoeaeaieyo e aeaeaieyo,
iiiuoaeoanue ioeaieoue iieiaeeoaeueiua ea/anoaa ae?oaeo ethaeae;
caaoaeueoa i eanoe – /anoii e ene?aiia auneacuaaeoa naia iaeia?aiea;
nae?ao oniaoa caeeth/aaony a oiaiee iiiyoue oi/eo c?aiey ae?oaiai
/aeiaaea e niio?aoue ia aaue e n aai e ni naiae oi/ae c?aiey.
ssaeyaony ee ooiie/iui no?aieaiea aoiaienoia eciaieoue ethaeae, oae,
/oiau naeaeaoue eo aeia?uie, iocua/eauie, niiniaiuie aacaiciacaeii
aea?oaiaaoue e o.i.? Eee aea o.i. «cei» eiiaiaioii /aeiaaeo e ana
iiiuoee aoiaienoe/anee iano?iaiiuo oeeinioia, ineoieiaia e iaaeaaiaia
aaniieaciu? Ia yoio aii?in a?yae ee iiaeii ioaaoeoue iaeiicia/ii. Yoi
i?aaeaea anaai naycaii n oai, /oi eaoaai?ee Aeia?a e Cea ii-?aciiio
iiieiathony a ?aciuo eoeueoo?ao e a ?aciuo ie?iaicc?ai/aneeo nenoaiao.
Oae, iai?eia?, oi, eae iiieiaaony «ss», ee/iinoue ia Caiaaea i?yii
i?ioeaiiieiaeii acaeyaeo Ainoiea. Oai ia iaiaa, auaeaeaiiay a ia/aea
?aaiou iauay /a?oa iniiaiuo ?aeeaee (i?aiaeieaiea nianoaaiiiai yaiecia)
iiaeao, eae iia eaaeaony, aiai?eoue i iaee/ee iaeiiai ec iaueo niuneia
nouanoaiaaiey /aeiaaea.
Ca enoi?eth /aeiaa/anoaa auei i?aaei?eiyoi iiiaeanoai iiiuoie nicaeaoue
eaeaaeueiia iauanoai, iniiaaiiia ia oaaaeaiee e a?aonoaa, a eioi?ii
/aeiaae niia au iieiinoueth ?aaeeciaaoue naie iioaioeeae, o.a. iauanoai,
no?aieaieai e iiyaeaieth eioi?iai neoaeeei aeaeaiea naeaeaoue /aeiaaea e
aai aeeciue eo/oa. I?e yoii auae?aeenue naiua ?aciua oi?iu ?aaeecaoeee
yoiai no?aieaiey: io ianooaaiuo ?aaiethoeee e iauaaeeiaiee no?ai aei
naeo e aeaaioai?eoaeueiuo i?aaiecaoeee. Iaeioi?ua ec yoeo «i?iaeoia»
i?ae?aoeee naia nouanoaiaaiea (iai?eia? iino?iaiea eiiioienoe/aneiai
«?ay» ia anae Caiea), ae?oaea iaoiaeyony a ?acaeoee (Iauaaeeiaiiay
Aa?iia), o?aouee – oniaoii ooieoeeiie?otho oaea iiiai eao (A?iey
Nianaiey). E anee caaeoiaoueny iaae oai, ii/aio iineaaeiea aeaa ec
oeacaiiuo «i?iaeoia» aei neo ii? nouanoaotho, oi iiaeii i?aaeiieiaeeoue,
/oi iniiaiie i?e/eiie yaeyaony eo aoiaienoe/aneay i?eaioaoeey. Ia iie
acaeyae, yoe «iauanoaa» auaeeee ia noieueei ca n/ao aunieii?aanoaaiiuo
eeaea?ia, a neieueei ca n/ao eo iiaeaea?aeee ?yaeiauie /eaiaie. Eiaiii
caeanue e aicieeaao aii?in, i aoiaiecaoeee iauanoaa aiiaua, a ia oieueei
ioaeaeueiuo aai /eaiia, iaee/ee caeioa?aniaaiiinoe a yoii e iiaeaea?aeee
ia o?iaia i?aaeoaeuenoaa. E io oiai, eae nei?i yoa i?eaioaoeey noaiao
cia/eiie i?e nicaeaiee i?aaeoaeuenoaaiiuo i?ia?aii e i?eiyoee
iieeoe/aneeo ?aoaiee, caaeneo oi, eiaaea ie? noaiao /aeiaa/iui (io neiaa
«aoiaiiue»).
Oai ia iaiaa, iniciaaay iaeioi?oth ooiie/iinoue yoiai iaeeaeaiey,
eaaeaeue caeioa?aniaaiiue a yoeo eciaiaieyo /aeiaae aeieaeai iiiyoue,
/oi iiieii oaeeo ianooaaiuo caaea/, aie?oa iaai nouanoaotho iiiaeanoai
ethaeae eioi?ui o?aaoaony iiiiuue. E, aiciiaeii, anee oaeeo iiieiathueo
e aeaeathueo ethaeae noaiao iiiai, oi yoe eciaiaiey iiaoo i?iecieoe,
iineieueeo iie noaioo ia «ineoieiaeae iaiueoeinoaa», a oeaiiinoyie yoiai
iauanoaa.
Eeoa?aoo?a:
Aa?aiaieiaa A.A. Niaianoiay aeayoaeueiinoue aeioeieueieea eae oneiaea
oi?ie?iaaiey aoiaiiiai ioiioaiey e naa?noieeai // Aii?inu ineoieiaee,
1980, ?5
Aoaa? I. Aeaa ia?aca aa?u. I. 1995
Aaneethe O.A. Ineoieiaey ia?aaeeaaiey. I. 1984
Aaa?eeiaa O.I. Iiiyoea yiiaoee a ca?oaaaeiie ineoieiaee. // Aii?inu
ineoieiaee. 1975 ?2
Ea?iaae Ae. Eae caaiaauaaoue ae?ocae e ieacuaaoue aeeyiea ia ethaeae. I.
1989
Eii E.N. Ii?aeueiia niciaiea ee/iinoe e ?aaoeyoeaiua iaoaieciu eoeueoo?u
// Nioeeaeueiay ineoieiaee ee/iinoe. I. 1979
Iaeea?oaea A. ss – Ou – Iu: Ineoieiae/aneea aiciiaeiinoe oeo/oaiey
iauaiey. I. 1986
Iaiue A.A. Enoi?ey ?aeeaey: A iieneao Iooe, Enoeiu e AEecie. I. 1991
Ianeiianeay A.A. Iaoiaeu eco/aiey iioeaaoeee ee/iinoe. I. 1988
Iao?ianeay E.A. Eiiiaoaioiinoue a iauaiee: Nioeeaeueii-ineoieiae/aneee
o?aeieia. I. 1989
?acaeoea nioeeaeueiuo yiioeee o aeaoae aeioeieueiiai aic?anoa / Iiae
?aae. A.A. Caii?iaeoea e ae?. I. 1986
?iaeaea?n E. Yiiaoey //Ineoieiaey yiioeee. Oaenou. I. 1984
?oaeanoai E. A?oiiiaay ineoioa?aiey. I. 1990
Noaaioeineee A.A. Enneaaeiaaiea i?iaeai acaeiiiiiiue e aeueo?oecia a
ca?oaaaeiie ineoieiaee // Aii?inu ineoieiaee, 1977. ?1
Oaeaeeiai Aeae. Ee/iinoue e ee/iinoiue ?ino. Aui. 4, I. 1992
O?iii Y. Eneonnoai ethaae: enneaaeiaaiea i?e?iaeu ethaae. I. 1990
O?iii Y. Eiaoue eee auoue. Ieine. 1997
*oaeiianeee A.Y. Niune aeecie: i?iaeaia ioiineoaeueiie
yiaineie?iaaiiinoe io «aiaoiaai» e «aioo?aiiaai» // «Ineoieiaey ee/iinoe
a o?oaeao ioa/anoaaiiuo ineoieiaia», iiae ?aae. Eoeeeiaa E.A. NIa. 2000
Oino?ii Y. Aioe-Ea?iaae eee /aeiaae-iaieioeyoi?. Ieine. 1992
iiae oieaa?naeueiinoueth caeanue iiieiaaony iacaaeneiinoue
iai?aaeaiiinoe yoiai niunea io ?aeeaeiciuo e iao/iuo acaeyaeia.
yoi nicao/ii i?aaenoaaeaieth I. Aoaa?a, eioi?ue ?acaeaeye aeaa oeia
ioiioaiee: «ss-Ou» e «ss-Iii». «Iaaeaeo ss e Ou» – ieoao ii – «iao
ieeaeie oeaee, ieeaeiai aiaeaeaeaiey… *aeiaae ia anoue aauue n?aaee
aauae e ia ninoieo ec aauae… ss-Ou iiaeao auoue neacaii oieueei anai
nouanoaii. Nin?aaeioi/aiea e nieaaeaiea a oeaeinoiia nouanoai ia iiaeao
inouanoaeoueny ie /a?ac iaiy, ie aac iaiy; ss noaiiaethnue ss, niioiiny
naay n Ou».
PAGE
PAGE 11
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
