Eo?aaineee Ainoaea?noaaiiue Oieaa?neoao
?aoa?ao
ii nioeeieiaee ia oaio:
«Iioeaaoeey ?aaioieeia a nia?aiaiiuo oneiaeyo»
nooaeaioa cai/iiai oaeoeueoaoa
a?oiiu c-2726 oeo? ?968208
Ieeieaaaa Aiae?ay Aaeaioeiiae/a
Eo?aai 1998
Ieai:
I. N oi/ee c?aiey oai?ee
II. Niiniau oeo/oaiey iioeaaoeee o?oaea
III. Oai?ee iioeaaoeee o?oaea ia Caiaaea
IV. Iioeaaoeey: iiuo ca?oaaaeiuo no?ai
V. ?aeiiaiaeaoeee aeey nia?aiaiiuo oneiaee
I. A oneiaeyo oi?ie?iaaiey iiauo iaoaieciia oicyenoaiaaiey,
i?eaioe?iaaiiuo ia ?uii/ioth yeiiiieeo, ia?aae i?iiuoeaiiuie
i?aaei?eyoeyie anoa?o iaiaoiaeeiinoue ?aaioaoue ii-iiaiio, n/eoaynue n
caeiiaie e o?aaiaaieyie ?uiea, iaeaaeaaay iiaui oeiii yeiiiie/aneiai
iiaaaeaiey, i?eniinaaeeaay ana noi?iiu i?iecaiaenoaaiiie aeayoaeueiinoe
e iaiythuaeny neooaoeee. A nayce n yoei aic?anoaao aeeaae eaaeaeiai
?aaioieea a eiia/iua ?acoeueoaou aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey. Iaeia ec
aeaaiuo caaea/ aeey i?aaei?eyoee ?acee/iuo oi?i nianoaaiiinoe – iiene
yooaeoeaiuo niiniaia oi?aaeaiey o?oaeii, iaania/eaathueo aeoeaecaoeee
/aeiaa/aneiai oaeoi?a.
?aoathuei i?e/eiiui oaeoi?ii ?acoeueoaoeaiinoe aeayoaeueiinoe ethaeae
yaeyaony eo iioeaaoeey.
Iioeaaoeeiiiua aniaeou oi?aaeaiey o?oaeii iieo/eee oe?ieia i?eiaiaiea a
no?aiao n ?acaeoie ?uii/iie yeiiiieeie. A iaoae no?aia iiiyoea
iioeaaoeee o?oaea a yeiiiie/aneii niunea iiyaeeinue n?aaieoaeueii
iaaeaaii a nayce n aeaiie?aoecaoeeae i?iecaiaenoaa. ?aiaa iii
oiio?aaeyeinue, a iniiaiii, a i?iiuoeaiiie yeiiiie/aneie nioeeieiaee,
iaaeaaiaeea, ineoieiaee. Yoi iauyniyeinue ?yaeii i?e/ei. Ai-ia?auo,
yeiiiie/aneea iaoee ia no?aieeenue i?iaiaeece?iaaoue acaeiinaycue naieo
i?aaeiaoia n iacaaiiuie iaoeaie, e, ai-aoi?uo, a /enoi yeiiiie/aneii
niunea aei iaaeaaiaai a?aiaie iiiyoea «iioeaaoeey» caiaiyeinue iiiyoeai
«noeioee?iaaiey». Oaeay ona/aiiinoue iiieiaiey iioeaaoeeiiiiai i?ioeanna
i?eaiaeeea e i?eaioaoeee ia e?aoein?i/iua yeiiiie/aneea oeaee, ia
aeinoeaeaiea nethieiooiie i?eauee. Yoi ?ac?ooeoaeueii aeaenoaiaaei ia
iio?aaiinoii-iioeaaoeeiiioth ee/iinoe ?aaioieea, ia aucuaaei
caeioa?aniaaiiinoe a nianoaaiiii ?acaeoee, naiiniaa?oainoaiaaiee, a
aaaeue eiaiii yoa nenoaia naaiaeiy iaeaaaeiaeoee ?aca?a iiauoaiey
yooaeoeaiinoe i?iecaiaenoaa.
O?oaeiaay iioeaaoeey – yoi i?ioeann noeioee?iaaiey ioaeaeueiiai
eniieieoaey eee a?oiiu ethaeae e aeayoaeueiinoe, iai?aaeaiiue ia
aeinoeaeaiea oeaeae i?aaiecaoeee, e i?iaeoeoeaiiio auiieiaieth i?eiyouo
?aoaiee eee iaia/aiiuo ?aaio.
Yoi ii?aaeaeaiea iieacuaaao oanioth acaeiinaycue oi?aaeai/aneiai e
eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneiai niaea?aeaiey iioeaaoeee, iniiaaiioth
ia oii ianoiyoaeuenoaa, /oi oi?aaeaiea nioeeaeueiie nenoaiie e
/aeiaaeii, a ioee/ee io oi?aaeaiey oaoie/aneeie nenoaiaie, niaea?aeeo a
naaa, eae iaiaoiaeeiue yeaiaio niaeaniaaiea oeaiae iauaeoa e noauaeoa
oi?aaeaiey. ?acoeueoaoii aai aoaeao o?oaeiaia iiaaaeaiea iauaeoii
oi?aaeaiey e a eiia/iii eoiaa ii?aaeaeaiiuo ?acoeueoao o?oaeiaie
aeayoaeueiinoe.
?. Ioyi e A. Nieo n/eoaee aeaiueae aaeeinoaaiiui iioeae?othuei
oaeoi?ii. Niaeanii eo o?aeoiaea, ethaee – /enoi yeiiiie/aneea nouanoaa,
eioi?ua ?aaioatho oieueei aeey iieo/aiey n?aaenoa, iaiaoiaeeiuo aeey
i?eia?aoaiey ieue, iaeaaeaeu, aeeeeua e oae aeaeaa.
Nia?aiaiiua oai?ee iioeaaoeee, iniiaaiiua ia ?acoeueoaoao
ineoieiae/aneeo enneaaeiaaiee, aeieacuaatho, /oi enoeiiua i?e/eiu,
iiaoaeaeathuea /aeiaaea ioaeaaaoue ?aaioa ana neeu, /?acau/aeii neiaeiu
e iiiaiia?aciu. Ii iiaieth iaeieo o/?iuo, aeaenoaea /aeiaaea
ii?aaeaeyaony aai iio?aaiinoyie. I?eaea?aeeaathueany ae?oaie iiceoeee
enoiaeyo ec oiai, /oi iiaaaeaiea /aeiaaea yaeyaony oaeaea e ooieoeeae
aai aini?eyoey e iaeeaeaiee.
I?e ?anniio?aiee iioeaaoeee neaaeoao nin?aaeioi/eoueny ia oaeoi?ao,
eioi?ua canoaaeytho /aeiaaea aeaenoaiaaoue e oneeeaatho aai aeaenoaey.
Iniiaiua ec ieo: iio?aaiinoe, eioa?anu, iioeau e noeioeu.
Iio?aaiinoe iaeuecy iaiin?aaenoaaiii iaaethaeaoue eee ecia?eoue, i ieo
iiaeii noaeeoue eeoue ii iiaaaeaieth ethaeae. Auaeaeytho ia?ae/iua e
aoi?e/iua iio?aaiinoe. Ia?ae/iua ii i?e?iaea naiae yaeythony
oeceieiae/aneeie: /aeiaae ia iiaeao iaieoenue aac aaeu, aiaeu,
iaeaaeaeu, aeeeeua, ioaeuoa e oiio iiaeiaiia. Aoi?e/iua au?aaaouaathony
a oiaea iiciaiey e i?eia?aoaiey aeeciaiiiai iiuoa, oi anoue yaeythony
ineoieiae/aneeie iio?aaiinoue a i?eaycaiiinoe, oaaaeaiee, oniaoa.
Iio?aaiinoe iiaeii oaeiaeaoai?eoue aiciaa?aaeaeaieai, aeaa /aeiaaeo,
/oi ii n/eoaao aeey naay oeaiiui. Ii a iiiyoee «oeaiiinoue» ?aciua
ethaee aeeaaeuaatho iaiaeeiaeiaue niune, a, neaaeiaaoaeueii,
?acee/athony e eo ioeaiee aiciaa?aaeaeaiey. Iai?eia?, ninoiyoaeueiue
/aeiaae, aiciiaeii, ni/oao ianeieueei /ania ioaeuoa a e?oao naiuee aieaa
cia/eoaeueiuie aeey naay, /ai aeaiueae, eioi?ua ii iieo/eo ca
naa?oo?i/ioth ?aaioo ia aeaai i?aaiecaoeee. Aeey ?aaioathuaai a iao/iii
o/?aaeaeaiee aieaa oeaiiuie iiaoo ieacaoueny oaaaeaiea eieeaa e
eioa?aniay ?aaioa, a ia iaoa?eaeueiua auaiaeu, eioi?ua ii iieo/ee au,
auiieiyy iaycaiiinoe, neaaeai, i?iaeaaoea a i?anoeaeiii noia?ia?eaoa.
«Aioo?aiiaa» aiciaa?aaeaeaiea /aeiaae iieo/aao io ?aaiou, iuouay
cia/eiinoue naiaai o?oaea, eniuouaay /oanoai e ii?aaeaeaiiiio
eieeaeoeao, oaeiaeaoai?aiea io iauaiey ae?oaeaneeo ioiioaiee n
eieeaaaie.
«Aiaoiaa» aiciaa?aaeaeaiea – yoi ca?ieaoa, i?iaeaeaeaiea ii neoaeaa,
neiaieu neoaeaaiiai noaoona e i?anoeaea.
Iioeaaoeeiiiue i?ioeann iiaeao auoue i?aaenoaaeai a aeaea neaaeothueo
iaeia ca ae?oaie noaaeee: iniciaiea ?aaioieeii naieo iio?aaiinoae eae
nenoaiu i?aaeii/oaiey, auai? iaeeo/oaai niiniaa iieo/aiey ii?aaeaeaiiiai
aeaea aiciaa?aaeaeaiey, i?eiyoea ?aoaiey i aai ?aaeecaoeee;
inouanoaeaiea aeaenoaey; iieo/aiea aiciaa?aaeaeaiey; oaeiaeaoai?aiea
iio?aaiinoe. Noa?aeiai oi?aaeaiey ia iniiaa iioeaaoeee aoaeao
aicaeaenoaea ii?aaeaeaiiui ia?acii ia eioa?anu o/anoieeia o?oaeiaiai
i?ioeanna aeey aeinoeaeaiey iaeeo/oeo ?acoeueoaoia aeayoaeueiinoe.
Aeey oi?aaeaiey o?oaeii ia iniiaa iioeaaoeee iaiaoiaeeiu oaeea
i?aaeiinueee, eae auyaeaiea neeiiiinoae e eioa?ania ?aaioieea n o/aoii
aai ia?niiaeueiuo e i?ioanneiiaeueiuo niiniaiinoae, ii?aaeaeaiea
iioeaaoeeiiiuo aiciiaeiinoae e aeueoa?iaoea a eieeaeoeaa e aeey
eiie?aoiiai eeoea. Iaiaoiaeeii iieiaa eniieueciaaoue ee/iua oeaee
o/anoieeia o?oaeiaiai i?ioeanna e oeaee i?aaiecaoeee.
Ieeaeea onoaiiaeaiiua ecaia oeaee ia aucuaatho caeioa?aniaaiiinoe
/aeiaaea a aeoeaecaoeee naieo oneeee aei oao ii?, iiea iie ia
i?aa?aoyony a aai «aioo?aiithth» oeaeue e aeaeaa a aai «aioo?aiiee» ieai
aeaenoaey. Iiyoiio aeey eiia/iiai oniaoa aieueoia cia/aiea eiaao
niaiaaeaiea oeaeae ?aaioieea e i?aaei?eyoey.
Aeey ?aoaiey yoie caaea/e iaiaoiaeeii nicaeaiea iaoaiecia iioeaaoeee
iiauoaiey yooaeoeaiinoe o?oaea. Iiae yoei iiae?acoiaaaaony niaieoiiinoue
iaoiaeia e i?e?iia aicaeaenoaey ia ?aaioieeia ni noi?iiu nenoaiu
oi?aaeaiey i?aaei?eyoey, iiaoaeaeathuea eo e ii?aaeaeaiiiio iiaaaeaieth
a i?ioeanna o?oaea aeey aeinoeaeaiey oeaeae i?aaiecaoeee, iniiaaiiie ia
iaiaoiaeeiinoe oaeiaeaoai?aiey ee/iuo iio?aaiinoae.
II. ?anniio?ei niiniau oeo/oaiey iioeaaoeee o?oaea. Iie iauaaeeiythony a
iyoue ioiineoaeueii naiinoiyoaeueiuo iai?aaeaiee: iaoa?eaeueiia
noeioee?iaaiea, oeo/oaiea ea/anoaa ?aai/ae neeu, niaa?oainoaiaaiea
i?aaiecaoeee o?oaea, aiaea/aiea ia?niiaea a i?ioeann oi?aaeaiey e
iaaeaiaaeiia noeioee?iaaiea.
Ia?aia iai?aaeaiea io?aaeaao ?ieue iioeaaoeeiiiiai iaoaiecia iieaou
o?oaea a nenoaia iiauoaiey i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea. Iii aeeth/aao a
ea/anoaa yeaiaioia niaa?oainoaiaaiea nenoaiu ca?aaioiie ieaou,
i?aaeinoaaeaiea aiciiaeiinoe ia?niiaeo o/anoaiaaoue a nianoaaiiinoe e
i?eauee i?aaei?eyoey.
Aaconeiaii, iioeaaoeeiiiiio iaoaiecio iieaou o?oaea ioaiaeeony aieueoay
?ieue, ii iinoiyiiia iiauoaiea o?iaiy iieaou o?oaea ia niinianoaoao eae
iiaeaea?aeaieth o?oaeiaie aeoeaiinoe ia aeieaeiii o?iaia, oae e ?inoo
i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea. I?eiaiaiea yoiai iaoiaea iiaeao auoue
iieaciui aeey aeinoeaeaiey e?aoeia?aiaiiuo iiaeuaiia
i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea. A eiia/iii eoiaa i?ienoiaeeo ii?aaeaeaiiia
iaeiaeaiea eee i?eaueaiea e yoiio aeaeo aicaeaenoaey. Iaeiinoi?iiiaa
aicaeaenoaea ia ?aaioieeia eeoue aeaiaaeiuie iaoiaeaie ia iiaeao
i?eaanoe e aeieaiaa/iiio iiaeuaio i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea.
Oioy o?oae a iaoae no?aia, a ioee/ea io auniei?acaeouo no?ai, ia
naaiaeiyoiee aeaiue ?anniao?eaaaony, a iniiaiii, eeoue eae n?aaenoai
ca?aaioea, iiaeii i?aaeiieiaeeoue, /oi iio?aaiinoue a aeaiueaao aoaeao
?anoe aei ii?aaeaeaiiiai i?aaeaea, caaenyuaai io o?iaiy aeecie, iinea
eioi?iai aeaiueae noaioo oneiaeai ii?iaeueiiai ineoieiae/aneiai
ninoiyiey, nio?aiaiey /aeiaa/aneiai aeinoieinoaa. A yoii neo/aa a
ea/anoaa aeiieie?othueo iiaoo aunooieoue ae?oaea a?oiiu iio?aaiinoae,
naycaiiua n iio?aaiinoueth a oai?/anoaa, aeinoeaeaiee oniaoia e ae?oaea.
Aeey ?oeiaiaeeoaey i/aiue aaaeii oiaiea ?aniiciaaaoue iio?aaiinoe
?aaioieeia. Iio?aaiinoue aieaa ieceiai o?iaiy aeieaeia oaeiaeaoai?youeny
i?aaeaea, /ai iio?aaiinoue neaaeothuaai o?iaiy noaiao aieaa
cia/eoaeueiui oaeoi?ii, ii?aaeaeythuei iiaaaeaiea /aeiaaea.
Iio?aaiinoe iinoiyiii iaiythony, iiyoiio iaeuecy ?ann/eouaaoue, /oi
iioeaaoeey, eioi?ay n?aaioaea iaeei ?ac, ieaaeaony yooaeoeaiie e a
aeaeueiaeoai. N ?acaeoeai ee/iinoe ?anoe?ythony aiciiaeiinoe,
iio?aaiinoe a naiiau?aaeaiee. Oaeei ia?acii, i?ioeann iioeaaoeee iooai
oaeiaeaoai?aiey iio?aaiinoae aaneiia/ai.
Neaaeothuaa iai?aaeaiea oeo/oaiey iioeaaoeee – niaa?oainoaiaaiea
i?aaiecaoeee o?oaea – niaea?aeeo iinoaiiaeo oeaeae, ?anoe?aiey o?oaeiauo
ooieoeee, iaiaauaiey o?oaea, i?iecaiaenoaaiioth ?ioaoeeth, i?eiaiaiea
aeaeeo a?aoeeia, oeo/oaieth oneiaee o?oaea.
Iinoaiiaea oeaeae i?aaeiieaaaao, /oi i?aaeeueii iinoaaeaiiay oeaeue
iooai oi?ie?iaaiey i?eaioaoeee ia aa aeinoeaeaiea neoaeeo iioeae?othuei
n?aaenoaii aeey ?aaioieea.
?anoe?aiea o?oaeiauo ooieoeee iiae?acoiaaaao aianaiea ?aciiia?acey a
?aaioo ia?niiaea, oi anoue oaaee/aiea /enea iia?aoeee, auiieiyaiuo
iaeiei ?aaioieeii. A ?acoeueoaoa oaeeeiyaony ?aai/ee oeeee o eaaeaeiai
?aaioieea, ?anoao eioaineaiinoue o?oaea. I?eiaiaiea aeaiiiai iaoiaea
oeaeaniia?acii a neo/aa iaaeicaa?oaeaiiinoe ?aaioieeia e nianoaaiiiai
aeaeaiey eo ?anoe?eoue e?oa naiae aeayoaeueiinoe, a i?ioeaiii neo/aa yoi
iiaeao i?eaanoe e ?aceiio nii?ioeaeaieth ni noi?iiu ?aaioieeia.
Iaiaauaiea o?oaea iiae?acoiaaaao i?aaeinoaaeaiea /aeiaaeo oaeie ?aaiou,
eioi?ay aeaaaea au aiciiaeiinoue ?inoa, oai?/anoaa, ioaaonoaaiiinoe,
naiiaeooaeecaoeee, aeeth/aiey a aai iaycaiiinoe iaeioi?uo ooieoeee
ieaie?iaaiey e eiio?iey ca ea/anoaii iniiaiie, a eiiaaea e niaaeiie
i?iaeoeoeee. Aeaiiue iaoiae oeaeaniia?acii i?eiaiyoue a noa?a o?oaea
eiaeaia?ii-oaoie/aneeo ?aaioieeia.
Aeey ianniauo ?aai/eo i?ioannee eo/oa anaai eniieueciaaoue
i?iecaiaenoaaiioth ?ioaoeeth, eioi?ay i?aaeiieaaaao /a?aaeiaaiea aeaeia
?aaiou e i?iecaiaenoaaiiuo iia?aoeee, eiaaea ?aai/ea a oa/aiea aeey
ia?eiaee/anee iaiaieaathony ?aai/eie ianoaie, /oi oa?aeoa?ii
i?aeiouanoaaiii aeey a?eaaaeiie oi?iu i?aaiecaoeee o?oaea.
Oeo/oaiea oneiaee o?oaea – ino?aeoay i?iaeaia naaiaeiyoiaai aeiy. Ia
yoaia ia?aoiaea e ?uieo aic?anoaao cia/eiinoue oneiaee o?oaea eae iaeiie
ec aaaeiaeoeo iio?aaiinoae /aeiaaea. Iiaue o?iaaiue nioeeaeueiie
c?aeinoe eiaeeaeaea io?eoeaao iaaeaaii?eyoiua oneiaey o?oaeiaie n?aaeu.
Oneiaey o?oaea, aunooiay ia oieueei iio?aaiinoueth, ii e iioeaii,
iiaoaeaeathuei o?oaeeoueny n ii?aaeaeaiiie ioaea/ae, iiaoo auoue
iaeiia?aiaiii oaeoi?ii e neaaenoaeai ii?aaeaeaiiie i?iecaiaeeoaeueiinoe
o?oaea e aai yooaeoeaiinoe.
Neaaeoao ioee/aoue aua iaeio noi?iio yoie i?iaeaiu – ieceay o?oaeiaay
eoeueoo?a naieo ?aaioieeia. Aeeeoaeueiia a?aiy ?aaioay a
iaoaeiaeaoai?eoaeueiuo naieoa?ii-aeaeaie/aneeo oneiaeyo, /aeiaae ia
oiaao, aea e ia oi/ao i?aaeeueii i?aaieciauaaoue naia ?aai/aa ianoi. A
iineaaeiaa a?aiy ia iaoeo ia?aaeiauo i?aaei?eyoeyo a ea/anoaa
yenia?eiaioa noaee aiaae?youeny yiiineea iaoiaeu oi?aaeaiey
i?iecaiaeeoaeueiinoe, iaeiei ec eioi?uo yaeyaony iiauoaiea eoeueoo?u
i?iecaiaenoaa. Niaethaeaiea iyoe i?eioeeiia ?aaiou yaeyaony iaeiei ec
yeaiaioia o?oaeiaie ii?aee.
Eeeaeaee?iaaoue iaioaeiua i?aaeiaou ia ?aai/eo ianoao
I?aaeeueii ?aniieaaaoue e o?aieoue ioaeiua i?aaeiaou
Iinoiyiii iiaeaea?aeeaaoue /enoioo e ii?yaeie ia ?aai/ai ianoa
Iinoiyiiay aioiaiinoue ?aai/aai ianoa e i?iaaaeaieth ?aaiou
Onaieoue aeenoeeieeio e niaethaeaoue ia?a/eneaiiua i?eioeeiu.
Ninoiyiea ?aai/aai ianoa ioeaieaaaony aaeaaeiaaii i?e i?iaa?ea
iiaaeueiie ioeaiee ia niioaaonoaee aai niaea?aeaiey oeacaiiui i?aaeeai.
?aai/ea i?yii caeioa?aniaaiu a iinoiyiiii iiaeaea?aeaiee a oi?ioai
ninoiyiee naiaai ianoa, oae eae a yoii neo/aa oaaee/eaaaony ia 10%
oa?eoiay /anoue aai ca?aaioea. I?eiaiaiea oaeie nenoaiu iicaieyao
iiauneoue o?iaaiue eoeueoo?u i?iecaiaenoaa e niinianoaoao ?inoo
i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea.
III. Ia Caiaaea nouanoaoao iiiaeanoai oai?ee iioeaaoeee o?oaea. E
i?eia?o, oai?ey Ae. Iae-Eeaeaiaea aeaeaao oii? ia iio?aaiinoe aunoaai
o?iaiy: aeanoue, oniao, i?e/anoiinoue. O ?aciuo ethaeae iiaeao
aeiieie?iaaoue oa eee ae?oaay ec ieo. Ethaee, i?eaioe?iaaiiua ia
aeanoue, i?iyaeytho naay eae ioe?iaaiiua e yia?ae/iua eiaeeaeaeooiu,
no?aiyueieny ionoaeaaoue naith oi/eo c?aiey, ia aiyueany eiioeeeoia e
eiio?iioaoeee. I?e ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo ec ieo au?anoatho
?oeiaiaeeoaee aunieiai o?iaiy.
Ethaee, o eioi?uo i?aiaeaaeaao iio?aaiinoue a oniaoa, eae i?aaeei, ia
neeiiiu e ?eneo, niiniaiu a?aoue ioaaonoaaiiinoue ia naay. Oaeei ethaeyi
i?aaiecaoeey aeieaeia i?aaeinoaaeyoue aieueooth noaiaiue
naiinoiyoaeueiinoe e aiciiaeiinoue naiei aeiaiaeeoue aeaei aei eiioea.
Iioeaaoeey ia iniiaaiee iio?aaiinoe a i?e/anoiinoe oa?aeoa?ia aeey
ethaeae, caeioa?aniaaiiuo a ?acaeoee ee/iuo naycae, iaeaaeeaaiee
ae?oaeaneeo ioiioaiee, ieacaiee iiiiue ae?oa ae?oao. Oaeeo nio?oaeieeia
neaaeoao i?eaeaeaoue e ?aaioa, eioi?ay aeano ei aiciiaeiinoue oe?ieiai
iauaiey.
Ecaanoiue o/aiue a iaeanoe eeaea?noaa Ae. Iae. A?aai?, auaeaeyy aeaa
iniiaiuo i?eioeeia aeeyiey ia iiaaaeaiea ethaeae, noi?ioee?iaae «oai?eth
o» e «oai?eth o».
«Oai?ey o» – yoi aaoi?eoa?iue oei oi?aaeaiey, aaaeouee e i?yiiio
?aaoee?iaaieth e aeanoeiio eiio?ieth. Niaeanii yoie oai?ee ethaee
ecia/aeueii ia ethayo ?aaioaoue, iiyoiio eo neaaeoao i?eioaeaeaoue,
eiio?iee?iaaoue, iai?aaeyoue, oa?iaeaoue iaeacaieai, /oiau canoaaeyoue
o?oaeeoueny aeey aeinoeaeaiey oeaeae i?aaiecaoeee. N?aaeiee /aeiaae
i?aaeii/eoaao, /oiau ei ?oeiaiaeeee, ii ecaaaaao ioaaonoaaiiinoe.
«Oai?ey o» iniiaaia ia aeaiie?aoe/aneeo i?eioeeiao aeaeaae?iaaiey
iieiiii/ee, iaiaauaiey niaea?aeaiey ?aaiou, oeo/oaiey acaeiiioiioaiee,
i?eciaiee oiai, /oi iioeaaoeeth ethaeae ii?aaeaeyao neiaeiay
niaieoiiinoue ineoieiae/aneeo iio?aaiinoae e iaeeaeaiee.
Aeaiie?aoe/aneee ?oeiaiaeeoaeue n/eoaao, /oi ?aaioa /aeiaaea,
anoanoaaiiia ninoiyiea, e «aiaoiee» eiio?ieue ia aeaaiia e ia
aaeeinoaaiiia n?aaenoai aicaeaenoaey, ?aaioiee iiaeao inouanoaeyoue
naiieiio?ieue, no?aieoueny e ioaaonoaaiiinoe, neeiiai e naiiia?aciaaieth
e ecia?aoaoaeueiinoe.
IV. Iioeaaoeey: iiuo ca?oaaaeiuo oe?i.
A i?aeoeea aia?eeaineeo oe?i «Oi?ae», «Aeaeaia?ae Iioi?n» e ae?oaeo
eniieuecothony ?acee/iua iaoiaeu iioeaaoeee e aoiaiecaoeee o?oaea.
Iiiaea ec ieo naycaiu n iaoa?eaeueiui iiiu?aieai. *anoi i?eiaiytho oae
iacuaaaiua aiaeeoe/aneea nenoaiu ca?aaioiie ieaou, iniaaiiinoue eioi?uo
– aeeooa?aioeeaeueiay ioeaiea a aaeeao noaiaie neiaeiinoe auiieiyaiie
?aaiou n o/?oii eaaeeoeeaoeee eniieieoaeae, oece/aneeo oneeee, oneiaee
o?oaea e ae?oaea. I?e yoii ia?aiaiiay /anoue ca?aaioiie ieaou, eioi?ay
aunooiaao a ea/anoaa iaa?aaeu ca iiauoaiea ea/anoaa i?iaeoeoeee, ?ino
i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea, yeiiiieth nu?uey aeinoeaaao 1/3 ca?ieaou.
Eniieuecothony ?acee/iua oi?iu o/anoey ?aai/eo a ?ani?aaeaeaiee i?eauee.
Aeey ?aoaiey i?iecaiaenoaaiiuo caaea/ oi?ie?othony e?oaeee ea/anoaa e
niaianoiua eiiennee ?aai/eo e aaeieieno?aoeee, i?eieiathuea ?aoaiey i
iaoa?eaeueiii iiiu?aiee ?aai/eo a caaeneiinoe io aeeaaea, a oii /enea a
iiauoaiee i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea.
Iaoa?eaeueiia iiiu?aiea i?aeoeeoaony a ?acee/iuo aeaeao. Aieueoia
?ani?ino?aiaiea a a?eoaineeo oe?iao iieo/eei iiiu?aiea a oi?ia
iiaea?eia. Oae, a eiiiaiee «British Telecom» iaa?aaeaeatho oeaiiuie
iiaea?eaie e oo?enoe/aneeie ioo?aeaie. I?ioeaaeo?a iaa?aaeaeaiey
i?iaiaeeony a niioaaonoaee n aeinoeaioouie oniaoaie: ia ?aai/eo ianoao,
ia ioaee/iuo ia?ii?eyoeyo e i?acaeiiaaieyo. Yoi iicaieyao
iiioey?ece?iaaoue aeinoeaeaiey a iaeanoe iiauoaiey yooaeoeaiinoe ?aaiou
aa ea/anoaa, eioi?ua i?aaeaea inoaaaeenue iacaia/aiiuie.
I?eiaiyaiua i?iiuoeaiiuie oe?iaie nenoaiu iioeaaoeee ?aaioieeia iooai
i?iaeaeaeaiey eo ii neoaeaa iiaeii naanoe e ?ioaoeee n o/aoii ee/iuo
ea/anoa e noaaea ?aaiou. Ia?aia /aua i?eiaiyaony ia i?aaei?eyoeyo NOA,
aoi?ia oa?aeoa?ii aeey ssiiiee.
Iaeiie ec oi?i iioeaaoeee, iaoaaeoae oe?ieia i?eiaiaiea a i?aeoeea
ca?oaaaeiuo e ioa/anoaaiiuo i?aaei?eyoee noaei aiaae?aiea aeaeeo
a?aoeeia ?aaiou. A ainoaea?noaaiiuo o/?aaeaeaieyo a?aonoaa Ienoi?aeoe?
(Aaeeeia?eoaiey) a ia/aea 90-oo aiaeia a yenia?eiaioaeueiii ii?yaeea
aaaaeaia iiaay oi?ia i?aaiecaoeee o?oaea, aeathuay neoaeauei
cia/eoaeueioth noaiaiue naiaiaeu – aiciiaeiinoue o?oaeeoueny eae ia
?aai/ai ianoa, oae e aeiia, a caaeneiinoe io eiie?aoiuo iaycaiiinoae
nio?oaeieea e aeiaiai?aiiinoe iaaeaeo iei e aai ?oeiaiaeeoaeai. A
iaeioi?uo neo/ayo eiee/anoai /ania, i?iaiaeeiuo a o/?aaeaeaiee,
iaiaa?eaaaony ca?aiaa. Iiaoo auoue iacia/aiu eiie?aoiua /anu nai?a anao
nio?oaeieeia iiae?acaeaeaiey aeey iaiaia eioi?iaoeeae, iciaeiieaiea n
iiauie caaeaieyie. Oaeie ?aaeei ?aeiiaiaeoaony e ?oeiaiaeeoaeyi. Oae,
eiio?aeo ia/aeueieea aooaaeoa?ee iaeiiai ec o/?aaeaeaiee i?aaeiieaaaao
neaaeothuaa ?ani?aaeaeaiea ?aai/aai a?aiaie: 75% (30 /ania a iaaeaeth) –
a o/?aaeaeaiee, 25% (10 /ania a iaaeaeth) – a aeiiaoieo oneiaeyo.
Ia/aeueiee aooaaeoa?ee aeiia a iniiaiii ?aaioaao ia eiiiuethoa?a,
i?iaa?yao oeeo?iaua aeaiiua oeiainiauo aeieoiaioia, a a o/?aaeaeaiee
o/anoaoao a niaauaieyo e caieiaaony ae?oaie ?aaioie, o?aaothuae eiioaeoa
n nio?oaeieeaie.
?aaioa, eioi?ay auiieiyaony oieueei aeiia ca eiiiuethoa?ii iacuaaaony
oaea?aaioie. Iniiaiie aa iaaeinoaoie – ecieyoeey, iaeiaei, aeey
iaeioi?uo eaoaai?ee ?aaioieeia, e oiio aea ia?aiai?iiuo naiaeiuie
iaycaiiinoyie, i?aaeii/oeoaeueiaa eiaiii oaeay oi?ia i?aaiecaoeee
o?oaea.
Yenia?eiaio ii?aaaeae iaeeaeaiey e aue iiaeoaa/ai ae?oaeie eiiiaieyie.
Oe?ia «A?eoeo Oaeaeii» i?iaiice?oao, /oi e 2000 aiaeo oaea?aaioie aoaeao
caiyoi ieiei 15% ?aai/ae neeu. Anee yoio i?iaiic ii?aaaeaaony aoaeao
iieo/ai eieinnaeueiue yooaeo: eiee/anoai aaoiiiaeeae ia aei?iaao
nie?aoeony ia 1.6 iei. aaeeieoe, a aaiceia aoaeao niaeaeaii ia 7.5
ie?ae. eeo?ia iaiueoa, oe?iu nyeiiiiyo ii 20 oun. ooioia noa?eeiaia
(ieiei 33 oun. aeieea?ia) a aiae ia eaaeaeii nio?oaeieea, a naie
nio?oaeieee aoaeoo a n?aaeiai yeiiiieoue ii 750 ooioia noa?eeiaia a aiae
ia aaiceia e aei?iaeiuo ?anoiaeao.
Iaeei ec aeaenoaaiiuo iaoiaeia iioeaaoeee – nicaeaiea naiioi?aaeyaiuo
a?oii. A ea/anoaa i?eia?a iiaeii nineaoueny ia iiuo aia?eeaineie oe?iu
«Digital Equipment», aaea oaeea a?oiiu noi?ie?iaaiu a oi?aaeaiee iauaai
o/aoa e io/aoiinoe, aoiaeyuei a iaeei ec 5 oeaio?ia oi?aaeaiey
oeiainiaie aeayoaeueiinoueth. A?oiiu naiinoiyoaeueii ?aoatho aii?inu
ieaie?iaaiey ?aaio, i?eaia ia ?aaioo iiauo nio?oaeieeia, i?iaaaeaiey
niaauaiee, eii?aeeiaoeee n ae?oaeie ioaeaeaie. *eaiu a?oii iii/a?aaeii
o/anoaotho a niaauaieyo iaiaaeaea?ia eiiiaiee.
V. Iieaoa o?oaea yaeyaony iioeae?othuei oaeoi?ii, oieueei anee iia
iaiin?aaenoaaiii naycaia n eoiaaie o?oaea. ?aaioieee aeieaeiu auoue
oaaaeaeaiu a iaee/ee onoie/eaie nayce iaaeaeo iieo/aaiui iaoa?eaeueiui
aiciaa?aaeaeaieai e i?iecaiaeeoaeueiinoueth o?oaea. A ca?aaioiie ieaoa
iaycaoaeueii aeieaeia i?enoonoaiaaoue ninoaaeythuay, caaenyuay io
aeinoeaioouo ?acoeueoaoia.
Aeey ?inneeneie iaioaeueiinoe oa?aeoa?ii no?aieaiea e eieeaeoeaiiio
o?oaeo, i?eciaieth e oaaaeaieth eieeaa e oae aeaeaa. Naaiaeiy, eiaaea
ec-ca neiaeiie yeiiiie/aneie neooaoeee o?oaeii aunieoth iieaoo o?oaea,
iniaia aieiaiea neaaeoao oaeaeyoue iaiaoa?eaeueiiio noeioee?iaaieth,
nicaeaaay aeaeoth nenoaio eueaio aeey ?aaioieeia, aoiaiece?oy o?oae, a
oii /enea:
i?eciaaaoue oeaiiinoue ?aaioieea aeey i?aaiecaoeee, i?aaeinoaaeyoue aio
oai?/aneoth naiaiaeo,
i?eiaiyoue i?ia?aiiu iaiaauaiey o?oaea e ?ioaoeee eaae?ia;
eniieueciaaoue neieuecyuee a?aoee, iaiieioth ?aai/oth iaaeaeth,
aiciiaeiinoue o?oaeeoueny eae ia ?aai/ai ianoa, oae e aeiia;
onoaiaaeeaaoue ?aaioieeai neeaeee ia i?iaeoeoeeth, auioneaaioth
eiiiaieae, a eioi?ie iie ?aaioatho;
i?aaeinoaaeyoue n?aaenoaa aeey i?iaaaeaiey ioaeuoa e aeinoaa,
iaania/eaaoue aanieaoiuie ioo?aeaie, auaeaaaoue e?aaeeo ia iieoieo
aeeeuey, naaeiaiai o/anoea, aaoiiaoei e oae aeaeaa.
Iiiuoaainy noi?ioee?iaaoue iioeae?othuea oaeoi?u i?aaiecaoeee o?oaea,
eioi?ua aaaeoo e oaeiaeaoai?aieth iio?aaiinoae aunoeo o?iaiae.
Ia nai?i ?aai/ai ianoa eaaeaeue oi/ao iieacaoue, ia /oi ii niiniaai e
/oi ii cia/eo aeey ae?oaeo, iiyoiio iaiaoiaeeiu i?eciaiea ?acoeueoaoia
aeayoaeueiinoe eiie?aoiiai ?aaioieea, i?aaeinoaaeaiea aiciiaeiinoe
i?eieiaoue ?aoaiey ii aii?inai, ioiinyueiny e aai eiiiaoaioeee,
eiinoeueoe?iaaoue ae?oaeo ?aaioieeia.
Ia ?aai/eo ianoao neaaeoao oi?ioee?iaaoue ie?iaicc?aiea aaeeiie
eiiaiaeu: iaeuecy ?ac?ooaoue aicieeathuea iaoi?iaeueiua a?oiiu, anee iie
ia iaiinyo ?aaeueiiai oua?aa oeaeyi i?aaiecaoeee.
I?aeoe/anee eaaeaeue eiaao nianoaaiioth oi/eo c?aiey ia oi, eae
oeo/oeoue naith ?aaioo. Iie?aynue ia caeioa?aniaaiioth iiaeaea?aeeo
?oeiaiaenoaa, ia aiynue naieoeee, neaaeoao i?aaieciaaoue ?aaioo oae,
/oiau o ?aaioieea ia i?iiaei aeaeaiea ?aaeeciaaoue naie ieaiu.
Iioiio, a eaeie oi?ia, n eaeie nei?inoueth e eaeei niiniaii ?aaioieee
iieo/atho eioi?iaoeeth, iie ioeaieaatho naith ?aaeueioth cia/eiinoue a
aeacao ?oeiaiaenoaa, iiyoiio iaeuecy i?eieiaoue ?aoaiey, eanathueany
eciaiaiee a ?aaioa nio?oaeieeia aac eo aaaeiia, aeaaea anee eciaiaiey
iiceoeaiu, a oaeaea cao?oaeiyoue aeinooi e iaiaoiaeeiie eioi?iaoeee.
Eioi?iaoeey i ea/anoaa o?oaea nio?oaeieea aeieaeia auoue iia?aoeaiie,
ianooaaiie e naiaa?aiaiiie.
?aaioieeo ioaeii i?aaeinoaaeyoue iaeneiaeueii aiciiaeioth noaiaiue
naiieiio?iey.
Aieueoeinoai ethaeae no?aieony a i?ioeanna ?aaiou i?eia?anoe iiaua
ciaiey. Iiyoiio oae aaaeii iaania/eaaoue iiae/eiaiiui aiciiaeiinoue
o/eoueny, iiiu?youe e ?acaeaaoue eo oai?/aneea niiniaiinoe.
Eaaeaeue /aeiaae no?aieony e oniaoo. Oniao – yoi ?aaeeciaaiiua oeaee,
aeey aeinoeaeaiey eioi?uo ?aaioiee i?eeiaeee iaeneioi oneeee. Oniao aac
i?eciaiey i?eaiaeeo e ?aci/a?iaaieth, oaeaaao eieoeeaoeao. Yoiai ia
neo/eony, anee iiae/eiaiiui, aeiaeaoeeny oniaoa, aeaeaae?iaaoue
aeiiieieoaeueiua i?aaa e iieiiii/ey, i?iaeaeaaoue eo ii neoaeaaiie
eanoieoea.
Eeoa?aoo?a
Eiia?iaa I. Iioeaaoeey o?oaea e iiauoaiea yooaeoeaiinoe ?aaiou. ||
*aeiaae e o?oae 1997 ?10.
Eaieoiiia Y. Nioeeieiaey XX aaea – ?inoia-ia-Aeiio «Oaieen» 1996.
Ie?neay I.E., Aeeea?aaa A.E. Nioeeieiaey o?oaea.
Nioeeieiaey nioeeieiaee. Enoi?ey e oaoiieiaee. I. 1996.
Yeiiiieea i?aaei?eyoey / Iiae ?aae. Naiaiiaa A.I. I. 1996.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
