IEAI:
no?.
1. Anooieaiea
2
2. Iaoaieciu caueou
3
3. Io?eoeaiea
6
4. Nienie eeoa?aoo?u
8
ANOOIEAIEA
A ianoiyuaa a?aiy iu, ii-aeaeeiiio, ii?aaeaeeee au caaea/o aiaeeca
neaaeothuei ia?acii: iieo/eoue iaeneiaeueii iieiia ciaiea iai anao o?ao
ia?aciaaieyo, ec eioi?uo, eae iu n/eoaai, ninoieo ineoe/aneay ee/iinoue,
e eco/eoue eo ioiioaiey iaaeaeo niaie e n aiaoiei ie?ii. Eiuie neiaaie,
ii ioiioaieth e ss – enneaaeiaaoue aai niaea?aeaiea, a?aieoeu e
ooieoeee, i?ineaaeeoue enoi?eth aai caaeneiinoe io aiaoiaai ie?a., Iii e
Naa?o-ss; ii ioiioaieth e Iii – aeaoue iienaiea einoeieoia, o. a.
niaea?aeaiey Iii, e i?ineaaeeoue eo o?ainoi?iaoeee.
ss eae iaaethaeaoaeue. Yoi icia/aao, /oi nianoaaiii: iieai iaoaai
iaaethaeaiey anaaaea yaeyaony ss. Yoi, oae neacaoue, iiin?aaeothuaa
caaii, /a?ac eioi?ia iu iuoaainy ia?eniaaoue aeaa ae?oaeo ia?aciaaiey.
Aaaeouei i?eioeeiii, oi?aaeythuei ineoe/aneeie i?ioeannaie, yaeyaony
i?eioeei oaeiaieuenoaey. Aai neaaeothuay caaea/a caeeth/aaony a oii,
/oiau eni?aaeoue oi, /oi auei naeaeaii caueoie, o. a. iaia?oaeeoue e
ainnoaiiaeoue ia naiai ianoa oi, /oi auei auoaniaii, eni?aaeoue niauaiea
e iiianoeoue oi, /oi auei eciee?iaaii, ia?aoii a aai enoeiiue eiioaeno.
Ainnoaiiaea ?aci?aaiiua nayce, aiaeeoee aiiaue ia?aeeth/aao naia
aieiaiea n aiaeeca ss ia aiaeec Iii.
Oaeei ia?acii, ian eioa?anoao ia niaethaeaiea iniiaiiai i?aaeea aiaeeca
?aaee iaai naiiai, a ii?iaeaeaaiue ei eiioeeeo. Eeoue oiaaea, eiaaea
iaaethaeaiea iai?aaeaii iii/a?aaeii oi ia Iii, oi ia ss, a eioa?an
?acaeaiai, ioaaouaay iaa noi?iiu iaoiaeyuaainy ia?aae iaie /aeiaaea, iu
iiaeai aiai?eoue i ineoiaiaeeca, ioee/athuainy io iaeiinoi?iiiaai
aeiiioe/aneiai iaoiaea.
Eeoue aiaeec aanniciaoaeueiuo caueoiuo iia?aoeee ss iicaieyao iai
?aeiino?oe?iaaoue oa eciaiaiey, eioi?ua i?aoa?iaee einoeieou.
E aeaayoe niiniaai caueou, eioi?ua i/aiue oi?ioi ciaeiiu ia i?aeoeea e
en/a?iuaathua iienaiu a oai?aoe/aneeo ?aaioao ii ineoiaiaeeco
(?aa?anney, auoaniaiea, oi?ie?iaaiea ?aaeoeee, ecieyoeey, oie/oiaeaiea,
i?iaeoeey, eio?iaeoeey, ai?ueaa ss n naiei niaie e ia?auaiea), iu
aeieaeiu aeiaaaeoue aeanyoue, eioi?ue ioiineony, nei?aa, e eco/aieth
ii?iu, a ia e iaa?ico: noaeeiaoeeth, eee niauaiea einoeieoeaiuo oeaeae.)
Ianeieueei iai ecaanoii ia aeaiiue iiiaio, a naieo eiioeeeoao n
i?iecaiaeiuie einoeieoia e n aooaeoaie ss eiaao a naiai ?aniieiaeaiee
yoe aeanyoue niiniaia. Caaea/ae i?aeoeeothuaai aiaeeoeea yaeyaony
ii?aaeaeeoue, ianeieueei iie yooaeoeaiu a i?ioeannao nii?ioeaeaiey ss e
oi?ie?iaaiey neiioiia, eioi?ua ii eiaao aiciiaeiinoue iaaethaeaoue o
?aciuo ethaeae.
Neeueiia iaaiaeiaaiea ii iiaiaeo /oaeeo iai?aaeeueiuo
iinooieia-i?aaeoanoaiaaiea e caiauaiea /oanoaa aeiu ii ioiioaieth e
naiiio naaa. Iaaiaeiaaiea ss aic?anoaao aaoiiaoe/anee, eiaaea aeeceony
aini?eyoea aai nianoaaiiie aeiu. Yoa noaaeey ?acaeoey Naa?o-ss
i?aaenoaaeyao niaie i?aaeaa?eoaeueioth oaco i?aanoaaiiinoe. Enoeiiay
i?aanoaaiiinoue ia/eiaaony oiaaea, eiaaea eioaiaoeeiiiay e?eoeea,
oaia?ue aeeth/aiiay a i?aaeuyaeyaioth Naa?o-ss ii?io, niaiaaeaao n
aini?eyoeai nianoaaiiiai i?inooiea ni noi?iiu ss. Ia/eiay n yoiai
iiiaioa no?iainoue Naa?o-ss ia?auaaony aiaioo?ue, a ia ia?oaeo, e
/aeiaae noaiiaeony ia noieue no?iaei e ae?oaei ethaeyi. Ii, aeinoeaioa
yoie noaaeee naiaai ?acaeoey, ss aeieaeii auaea?aeeaaoue ino?aeoaa
iaoaeiaieuenoaea, i?e/eiyaiia naiie?eoeeie e /oanoaii aeiu.
IAOAIECIU CAUEOU
Iaoaieciu caueou. Io iai?yaeaiey, eniuouaaaiiai iiae aicaeaenoaeai
?acee/iuo nee (aioo?aiieo, aiaoieo), Yai iaa?aaaao naay n iiiiuueth
oaeeo caueoiuo iaoaieciia, eae auoaniaiea, io?eoeaiea, ?aoeeiiaeecaoeey,
?aaeoeaiua ia?aciaaiey, i?iaeoeey, ecieyoeey, ?aa?anney e noaeeiaoeey.
Auoaniaiea — oaeaeaiea ec niciaiey /oanoa, iuneae e iaia?aiee e
aeaenoaeth, iioaioeeaeueii aucuaathueo iai?yaeaiiinoue. Iaeiaei
auoaniaiiua a aanniciaoaeueiia, e «eiiieaenu» i?iaeieaeatho
aeaenoaiaaoue ia aeooaaioth aeeciue e iiaaaeaiea /aeiaaea e iinoiyiii
euoo auoiaea «ia?oaeo». Iiyoiio aeey oaea?aeeaaiey eo a aanniciaoaeueiii
o?aaoaony iinoiyiiue ?anoiae yia?aee.
Io?eoeaiea — yoi iiiuoea ia i?eieiaoue ca ?aaeueiinoue niauoey,
iaaeaeaoaeueiua aeey Yai. I?eia/aoaeueia niiniaiinoue a oaeeo neo/ayo
«i?iioneaoue» a naieo ainiiieiaieyo iai?eyoiua ia?aaeeoua niauoey,
caiaiyy eo auiuneii. A ea/anoaa oa?aeoa?iiai i?eia?a O?aeae i?eaiaeeo
ainiiieiaiey *a?eueca Aea?aeia: «A oa/aiea iiiaeo eao y neaaeiaae
cieioiio i?aaeeo, a eiaiii, eiaaea y noaeeeaaeny n iioaeeeiaaiiui
oaeoii, iaaethaeaieai eee eaeaae, eioi?ua i?ioeai?a/eee iiei iniiaiui
?acoeueoaoai, iacaiaaeeeoaeueii caienuaae yoi; y iaia?oaeee ii iiuoo,
/oi oaeea oaeou e eaeae ai?acaei eaa/a oneieuecatho ec iaiyoe, /ai
aeaaii?eyoiua».
?aoeeiiaeecaoeey — yoi iaoiaeaeaiea i?eaieaiuo i?e/ei e iauyniaiee aeey
i?eaieaiuo iuneae e. aeaenoaee. Anoanoaaiii, /oi yoe «ii?aaaeaoaeueiua»
iauyniaiey iuneae e iinooieia aieaa yoe/iu e aeaai?iaeiu, iaaeaee
enoeiiua iioeau.
?aaeoeaiua ia?aciaaiey — iiaaaeaiea, i?ioeaiiinoaaeyaiia aeaeaieth;
yoi yaiay eee iainiciaiiay eiaa?ney aeaeaiey.
I?iaeoeey — iiaeniciaoaeueiia i?eienuaaiea nianoaaiiuo ea/anoa, /oanoa
e aeaeaiee ae?oaiio /aeiaaeo.
Ecieyoeey — yoi ioaeaeaiea ineoio?aaie?othuae neooaoeee io naycaiiuo n
iae aeooaaiuo ia?aaeeaaiee. Caiaia neooaoeee i?ienoiaeeo eae au
iainiciaiii, ii e?aeiae ia?a ia naycuaaaony n nianoaaiiuie
ia?aaeeaaieyie. Ana i?ienoiaeeo eae aoaeoi n eai-oi ae?oaei. Ecieyoeey
neooaoeee io nianoaaiiiai Yai iniaaiii y?ei i?iyaeyaony o aeaoae. Acya
eoeeo eee ea?ooa/ioth caa?thoeo, ?aaaiie, ea?ay, iiaeao «aeaoue» ae
aeaeaoue e aiai?eoue ana, /oi aio naiiio cai?auaaony: auoue
aac?annoaeiie, na?eanoe/iie, aeanoieie, ?oaaoueny, auniaeaaoue ae?oaeo e
o. i.
?aa?anney — nineaeuecuaaiea ia aieaa i?eieoeaiue o?iaaiue iiaaaeaiey
eee iuoeaiey. Aeaaea caei?iaua ethaee, /oiau eae-oi caueoeoueny io
iinoiyiiiai yiioeeiiaeueiiai i?anneiaa, «nionoeoue ia?», a?aiy io
a?aiaie i?eaaaatho e ?acee/iui oi?iai ?aa?annee. Iie eo?yo, iaieaathony,
eiau?ytho a iino, eaia/oo ii-aeaonee, /eoatho aoeueaa?iua ?iiaiu, ii?oyo
aaue, aa?yo ienoeoeeaoi?ai, ?eneiaaiii aiaeyo aaoiiiaeeue e aeaeatho aua
ianno “aeoiinoae”.
Noaeeiaoeey — yoi iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiue caueoiue iaoaieci,
iin?aaenoaii eioi?iai eeaeaei e aa?anneaiay yia?aey o?ainoi?ie?othony a
?acee/iua aeaeu aeayoaeueiinoe, i?eaieaiua aeey eiaeeaeaea e iauanoaa.
?aciiaeaeiinoueth noaeeiaoeee iiaeao auoue nii?o, eioaeeaeooaeueiue
o?oae, oai?/anoai. Noaeeie?iaaiiay yia?aey, ii iiaieth O?aeaea, nicaeaao
oeeaeeecaoeeth.
Oaeei ia?acii, «iaoaieciu caueou — yoi niinia n iiiiuueth eioi?uo Yai
caueuaao naay io aioo?aiieo e aiaoieo iai?yaeaiee». Yoe iaoaieciu, a
iiieiaiee O?aeaea, ea?atho cia/eoaeueioth ?ieue a iaoiaaiaca iaa?icia.
Iaa?ioe/aneee neiae?ii anoue neaaenoaea iaoaeaaoaainy caueoiiai
i?ioeanna. Ineoiiaa?ic — i?iyaeaiea caueou niciaoaeueiie /anoe aeooaaiie
aeecie io iai?eaieaiuo ia?aaeeaaiee e no?aieaiee. N iaoaieciaie
auoaniaiey, a /anoiinoe, O?aeae naycuaaao iaeioi?ua neiioiiu enoa?ee,
eiiioaioeeth, o?eaeaeiinoue, ineoiniiaoe/aneea caaieaaaiey
(a?iioeaeueiay anoia, ycaa aeaeoaeea). Aeey iaa?ica iaayc/eauo ninoiyiee
oa?aeoa?iuie yaeythony iaoaieciu ecieyoeee e ?aaeoeaiiai ia?aciaaiey.
I?eioeeieaeueiay oeaeue ineoiaiaeeoeea ninoieo a oii, ooaa?aeaeaao
O?aeae, «/oiau oneeeoue Yai, naeaeaoue aai aieaa iacaaeneiui io
Noia?yai, ?anoe?eoue iiea aai aini?eyoey e oniaa?oainoaiaaoue aai
i?aaiecaoeeth, /oiau iii iiaei inaieoue iiaoth ii?oeeth Eae».
IO?EOeAIEA
A naiae noaouea C.O?aeae ioia/ae, /oi “Io?eoeaiea anoue iaeee niinia
i?eiyoue e naaaeaieth auoaniaiiia, nianoaaiii — oaea iaeia niyoea
auoaniaiey, iaeiaei aea ieeae ia i?eiyoea auoaniaiiiai. Caeanue iiaeii
aeaeaoue, eae eioaeeaeooaeueiay ooieoeey ioaeaeyaony io aooaeoeaiiai
i?ioeanna. N iiiiuueth io?eoeaiey ia?aoeiui aeaeaaony eeoue iaeii ec
neaaenoaee i?ioeanna auoaniaiey, ninoiyuaa a oii, /oi cao?iiooia ei
ia?aoiia niaea?aeaiea ia aeinoeaaao niciaiey. Ionthaea i?ienoaeaao ?iae
eioaeeaeooaeueiiai i?eiyoey auoaniaiiiai, i?e oii /oi ana nouanoaaiiia
ii-i?aaeiaio inoaaony ca auoaniaieai. Oio aea i?ioeann eaaeeo a iniiaa
ecaanoiiai i?ioeanna “iaeeeeeaaiey”. “Eae oi?ioi, /oi oae aeaaii o iaiy
ia auei iieo iea?aiae!” Ii ia naiii aeaea yoi – ia?aia ecaauaiea i
i?enooia, i?eaeeaeaiea eioi?iai /oanoaotho, ana aua ia aeaeay aa?eoue a
iaai.”
A oiaea aiaeeoe/aneie ?aaiou /anoi nicaeaaony ae?oaia, i/aiue aaaeiia e
aeiaieueii oaeeaeoaeueiia aeaeieciaiaiea oie aea naiie neooaoeee.
Oaeaaony e io?eoeaiea i?aiaeieaoue, e i?iaanoe iieiia eioaeeaeooaeueiia
i?eiyoea auoaniaiiiai — ii nai i?ioeann auoaniaiey oai naiui aua ia
nieiaaony. Iineieueeo iiaeoaa?aeaeaiea eee io?eoeaiea iuneaiiiai
niaea?aeaiey anoue caaea/a eioaeeaeooaeueiie ooieoeee noaeaiey,
auoaeceiaeaiiua caia/aiey i?eaiaeyo e ineoieiae/aneiio enoieo yoie
ooieoeee. Io?eoeaoue ia/oi a noaeaeaiee icia/aao, a nouiinoe, aiai?eoue:
“Yoi ia/oi oaeia, /oi y aieueoa anaai oioae au auoanieoue”. Inoaeaeaiea
anoue eioaeeaeooaeueiue caiaieoaeue auoaniaiey, aai “iao” — eeaeii yoiai
iineaaeiaai, iaeee oaeiaeaoai?ythuee i?ienoiaeaeaiea na?oeoeeao, a?iaea
“made in Germany”. Iin?aaenoaii neiaiea io?eoeaiey iuoeaiea
inaiaiaeaeaaony io ia?aie/aiee, iaeeaaeuaaaiuo auoaniaieai, e
iaiaauaaony niaea?aeaieyie, aac eioi?uo iii ia iiaeao iaieoenue a naiae
?aaioa.
Nooue ooieoeee noaeaeaiey ninoieo a oii, /oiau i?eiyoue neaaeothuea
aeaa ?aoaiey: i?enoaeeoue eaeie-eeai aaue oi eee eiia naienoai eee
ioeacaoue ae a iai; e i?eciaoue ca eaeei-eeai i?aaenoaaeaieai
nouanoaiaaiea a ?aaeueiinoe eee inii?eoue aai. Naienoai, i eioi?ii auoue
auianaii ?aoaiea, ia?aiia/aeueii iiaei auoue oi?ioei eee aeo?iui,
iieaciui eee a?aaeiui. A ia?aaea ia ycue ae?aaiaeoeo, i?aeueiuo
einoeieoeaiuo eiioeuenia noaeaeaiea aeaneo: “Aio yoi y oi/o nuanoue, a
yoi aio — auiethiooue”, a ia?aianaiee ia aieaa iauee ieai – “Aio yoi y
oi/o aaanoe a naay, a yoi aio — ec naay eneeth/eoue”. Oi anoue: “Yoi
aeieaeii auoue ai iia” eee “yoi aeieaeii auoue aia iaiy”. Ecia/aeueiia
ss oaeiaieuenoaey oi/ao, eae y oeacae a ae?oaii ianoa, eio?ieoee?iaaoue
a naay ana oi?ioaa e ioa?ineoue io naay ana aeo?iia. Aeo?iia, /oaeaeia
aeey ss, iaoiaeyuaany aiaia, ia?aiia/aeueii aio oiaeaeanoaaiii.
Aeaeueiaeoee aeeaae a io/oaeaeaiea iaaeaeo noauaeoeaiuie e iauaeoeaiuie
enoiaeeo io ae?oaie niiniaiinoe neeu iuoeaiey. Aini?iecaaaeaiea
aini?eyoey a i?aaeinoaaeaiee ia anaaaea anoue aai i?aaaeeaia iiaoi?aiea;
iii iiaeao auoue iiaeeoeoee?iaaii oaie eee eiuie i?iioneaie,
aeaeieciaiaii neeyieai ?acee/iuo yeaiaioia. I?iaa ia ?aaeueiinoue
aeieaeia oiaaea i?ieiio?iee?iaaoue, ianeieueei aeaeaei caoiaeyo yoe
eneaaeaiey. Iaeiaei, a ea/anoaa i?aaeaa?eoaeueiiai oneiaey anooieaiey
i?iau ia ?aaeueiinoue a aeaenoaea i?eciaaony oio oaeo, /oi iauaeou,
eioi?ua iaeiaaea i?eianee ?aaeueiia oaeiaeaoai?aiea, iuia oo?a/aiu.
Eco/aiea noaeaeaiey aia?aua, iiaeao auoue, iicaieyao iai oaeaeaoue, eae
eioaeeaeooaeueiay ooieoeey aicieeaao ec ea?u ia?ae/iuo einoeieoeaiuo
eiioeuenia. Noaeaeaiea eae i?ioeann anoue oeaeaniia?aciia ?acaeoea
aoyaeaaiey a ss e auoaeeeaaiey ec ss, ia?aiia/aeueii inouanoaeyaoeony a
niioaaonoaee n i?eioeeiii oaeiaieuenoaey. Aai iiey?iinoue niioaaonoaoao,
eae aoaeoi, i?ioeaiiieiaeiinoe aeaoo i?eiyouo iaie a?oii aea/aiee.
Iiaeoaa?aeaeaiea — eae caiaieoaeue aaeeiaiey – i?eiaaeeaaeeo e Y?ino,
io?eoeaiea — ianeaaeiee auoaeeeaaiey — e aeano?oeoeaiiio aea/aieth.
Anaiauay no?anoue e io?eoeaieth, iaaaoeaeci iiiaeo ineoioeeia neaaeoao,
i/aaeaeii, iiieiaoue eae i?eciae ?anneiaiey aea/aiee ca n/ao iooyaeaaiey
[ec eo nianae] eeaeaeiciuo eiiiiiaioia. ?aaioa ooieoeee noaeaeaiey,
iaeiaei, aia?aua aeaeaaony aiciiaeiii eeoue aeaaiaea?y oiio, /oi
nicaeaiea neiaiea io?eoeaiey iaaeaeyao iuoeaiea eaeie-oi ia?aie
noaiaiueth iacaaeneiinoe io ?acoeueoaoia auoaniaiey e, aianoa n oai,
oaeaea e io aeaaeaiey ni noi?iiu i?eioeeia oaeiaieuenoaey.
A ea/anoaa o?anoiiaoeeiiai i?eia?a iaoaiecia io?eoeaiey iiaeii i?eaanoe
i?eia? ec ae?aaiaa?a/aneie ieoieiaee – Eannaiae?a e aa i?i?i/anoaa.
Iaaeaeaiiay aea?ii i?iaeaeaiey Eannaiae?a iuoaaony i?aaeoi?aaeeoue naie
ia?iae i i?aaenoiyueo aaaeao e iaacaiaeao, eioi?ua iineaaeotho iinea
aieiu a O?ia. Ii aa i?i?i/anoaa io?eoeathony, ia i?eieiathony, aa
iauyaeytho aacoiiie, caie?atho io ethaeae.
Yoi aea i?ienoiaeeo e a auoo, o ian “i?inouo nia?oiuo” – n aieueoae
eaaeinoueth caauaaai i iaiaoiaeeiinoe i?eoiaeeoue ooaea, eoaea ia
oi/aony, aeaeaoue oi, /oi ia oi/aony. Ioeacuaaainy io naieo /oanoa – “ss
aai ia oi/o aeaeaoue”, “ss aai ia ethaeth – y aai oa?iaoue ia iiao…”
NIENIE EEOA?AOO?U:
1. O?aeae A. “Ineoieiaey “ss” e caueoiua iaoaieciu” – I.,
“Iaaeaaiaeea-I?ann”, 1993.
2. O?aeae C. “Io?eoeaiea” (a nai?ieea “Aaia?a a iaoao”, Ia?.n iai. e
o?aioe. – I., ?EE “Eoeueoo?a, 1992.)
3. Eiiae?aoaiei A.O., Aeiineie Ae.E. “Iauay ineoioa?aiey”, Ieine,
“Iaaoea i oyoiiea”, 1993.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
