2
Ieienoa?noai cae?aaiio?aiaiey ?inneeneie oaaea?aoeee
Eaeaaneay Ainoaea?noaaiiay Iaaeeoeeineay Aeaaeaiey
Ea/aaiue oaeoeueoao
Eaoaae?a oeeinioee e aoiaieoa?iuo iaoe
EO?NIAAss ?AAIOA
ia oaio:
“O?aeaeenoneay eiioeaioeey
niiaeaeaiee
e
nia?aiaiiay iaoea”
Iao/iue
?oeiaiaeeoaeue:
Eniieieoaeue:
EAEAANE – 2000a.
NIAeA?AEAIEA.
I. AAAAeAIEA.
n.2
II. *ANOUe ?1”AANNIUNEAIIUA NIIAEAeAIEss”
1. Iieiaeaiea C.O?aeaea i niiaeaeaieyo. n.4
2. ?aaioa niiaeaeaiey niiaeaeaiee. n.7
3. Oaoieea e iaoiaeu oieeiaaiey niiaeaeaiee. n.12
4. Ia?acu e neiaieu niiaeaeaiee. n.13
5. Oeaico?a niiaeaeaiee.
n.18
6. Eniieiaiea aeaeaiee.
n.19
7. A?oaeci e eioaioeeeci niiaeaeaiee. n.21
8. Aeaoneea niiaeaeaiey.
n.23
9. Enoi/ieee niiaeaeaiee.
n.24
10. Ine-nenoaia niiaeaeaiee.
n.25
11. Niu e oaeaiaoey.
n.26
12. Oea?neee iooue…
n.27
*ANOUe ?2 NIIAEAeAIEss E NIA?AIAIIINOUe.
1. Oai?ee niiaeaeaiee.
n.31
2. Nia?aiaiiue iaoiae oieeiaaiey niiaeaeaiee. n.31
III. CAEETH*AIEA.
n.33
IV. EEOA?AOO?A.
n.35
1.AAAAeAIEA.
A eiioea 19-ai-ia/aea 20-ai aaea i?iaeaia niiaeaeaiey aiiaue
noaiiaeoueny i?aaeiaoii eoeueoo?iuo, iao/iuo e oeeinioneeo
enneaaeiaaiee. A oiaea a?aiy niiaeaeaiey aoaeo/e oaeoii iianaaeiaaiie
aeecie, a aieueoae noaiaie inoa?ony iaiiiyoiui. Iaeiei ec
iniiaiiieiaeieeia enneaaeiaaiey niiaeaeaiee aue C.O?aeae.
Enneaaeiaaiea niia noaei aeey O?aeaea aeaaiie /anoueth
naiiaiaeeca, aaeeeei iooai, ioe?uaoei aeinooi e aanniciaoaeueiiio.
Aianoa n oai eco/aiea niiaeaeaiee i?iaeaeioeinue cia/eoaeueii aeaeueoa
aai ee/iinoe, “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” i?aacioei iaoa?eae aeecie
O?aeaea e aeaaea naii aai o/aiea, ioe?ua oe?i/aeoea ai?eciiou, ia
iiciaiiua iaie aua e naaiaeiy. O?aeae ieoao, /oi ”niiaeaeaiey iiaoo
neoaeeoue iaoa?eaeii aeey iiiaeo aeaaeoeoeaiuo iino?iaiee, eioi?ua
aeieaeiu oeaeeeii eciaieoue iaoe ineoieiae/aneea oai?ee”. O?aeae C.
“Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.14.A “Oieeiaaiee niiaeaeaiee”
aeaeaaony iiiuoea nicaeaoue niaa?oaiii iiaoth aio?iiieiaeth, ia /oi
oeacuaaao ?yae caia/aiee O?aeaea, iai?eia?, oaeia: “Eioa?i?aoaoeey
niiaeaeaiee iiaeao aeaoue iai i no?oeoo?a ?acoia aeaiiua, eioi?uo iu aei
neo ii? ouaoii aeaeaee io oeeinioee”. O?aeae C. “Oieeiaaiea
niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.17.
A “Oieeiaaiee niiaeaeaiee”, oai?aoe/aneii e i?aeoe/aneii o/aaieea
O?aeaea ii eco/aieth niiaeaeaiee, ia?aieaeenue iiiai/eneaiiua
iai?aaeaiey: enneaaeiaaiey ne?uouo, oaiiuo noi?ii.
A ioee/ea io naieo eiioeaioeee naenoaeueiinoe, eioi?ua ii iinoiyiii
?acaeaae e oaeoaeye, “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” O?aeae n/eoae ?aaioie
caeii/aiiie, ieii/aoaeueiie e ia o?aaothuae ia?aniio?a. “*oi eanaaony
niiaeaeaiee, — ienae ii oaea a 1908 aiaeo, — y inoathnue ia iiceoeee
naieo ia?auo ooaa?aeaeaiee” O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee”
N.I.1998a. no?.17., e ii inoaaaeny ia iae aei naiiai eiioea. Iaaieueoay
eieaa “Niiaeaeaiea e aai eioa?i?aoaoeey”, iioaeeeiaaiiay a 1901 aiaeo,
aiae nionoy iinea “Oieeiaaiey niiaeaeaiee”, niaea?aeeo eeoue ioaeaeueiua
iieiaeaiey aeaaiie ?aaiou. A 1912 aiaeo, ii oaeiaeaoai?yaony
ianeieueeeie e?aoeeie i?aeoe/aneeie niaaoaie, aeaiiuie a noaouea
“Aeaenoaey ii oieeiaaieth niiaeaeaiee a ineoiaiaeeca”. ?aaioa
“Iaoaineoieiae/aneia aeiiieiaiea e o/aieth i niiaeaeaieyo”, iiyaeaoayny
a 1917 aiaeo, ?anniao?eaaao iinea iaeioi?uo aii?inia i niao iauoth
i?iaeaio “aaeethoeeiaoi?iiai oaeiaeaoai?aiey aeaeaiey” e aa
?ani?ino?aiaiea ia ineoe/aneea caaieaaaiey. O?aeae eceaaaao oaeaea naie
iiceoeee ii /anoe niiaeaeaiee a aieueoie aeaaa eieae “Aaaaeaiea a
ineoiaiaeec” 1917 aiaea e aica?auaaony e iei oaea a 1932 aiaeo, iinayoea
ei aeaa ec naieo “Iiauo niiauaiee ii ineoiaiaeeco”.
Iiuo eeeie/aneie ?aaiou, /oaiea ?aciiia?aciuo eiea i aaaeiie ?iee niia,
a oaeaea i?iaeieaeathueeny i?eai aieueiuo neoaeeee aeaaiuie enoi/ieeaie
iao/iiai aaeioiiaaiey. Naycue niiaeaeaiee e iaa?icia i?aaenoaaeyaony
iainii?eiie; oaea a 1897 aiaeo O?aeae ooaa?aeaeaao, /oi a niiaeaeaieyo
niaea?aeaony ca/aoee anae ineoieiaee iaa?icia, e aiiaue auaeaeaaao yoio
oacen a yiaa?a 1899 aiaea:
“Eeth/ e iiieiaieth enoa?ee aeaenoaeoaeueii iaoiaeeony a niiaeaeaieyo”
O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.358. Ii aeaaiaea?y
naiiaiaeeco 1897 aiaea yoi iai?aaeaiea iunee O?aeaea, eanathuaany
niiaeaeaiee, iieo/eei ?aoathuee eiioeuen eiaiii a ia?eiae eco/aiey naay,
naiae aeoaeiiie nouiinoe, i?aiaeieaiey o?oaeiinoae “iiuoiiai iaa?ica”
ne?anoeeenue, niaaeeieeenue e noaee aicaeaenoaiaaoue ae?oa ia ae?oaa
yaeaiey, eioi?ua iiaeii iacaaoue iooai iaa?icia e iooai niiaeaeaiee.
Iooue iaa?icia ii?aaeaeythueeny ee/iie e eeeie/aneie i?aeoeeie, noaayuae
iiiai/eneaiiua i?iaeaiu, iaoae naia ianoi e iieo/ee ?acaeoea aioo?e iooe
niiaeaeaiee, “oe?ieiai iooe”, ii au?aaeaieth O?aeaea, i?aaeinoaaeythuaai
iaoe?iua aio?iiieiae/aneea naaaeaiey e iaeiia?aiaiii aunooiathuaai a
ea/anoaa “ei?ieaaneiai iooe”, aaaeouaai e aanniciaoaeueiiio.
Ia ii?aaeaeaiiii yoaia naiiaiaeeca, ieiiaaa ia?eiae iaeaieueoae aai
eioaineaiinoe e /anoe/ii ecaaaeaoenue io naiae “enoa?ee”, O?aeae
ia?auaaony e eco/aieth niiaeaeaiee, ia/aei eioi?iio auei iieiaeaii niii
ia E?ia a 1895 aiaeo, a caoai iiaee?aieaii ?yaeii ae?oaeo aaaeiuo niia.
Yoe enneaaeiaaiey ioiuia ea?atho iniaoth ?ieue a ?acaeoee nenoaiu
naiiaiaeeca, eioi?ay nio?aieony e a aeaeueiaeoai a ni/aoaiee n aiaeecii
neo/aaa caaua/eainoe, iienie, iaoaea/iuo aeaenoaee e anyeiai ?iaea
ino?ioiey. A i?aaeeneiaee e “Oieeiaaieth niiaeaeaiee” O?aeae iinoa?aeny
iiae/a?eiooue yoo iuneue: “Aeey iaiy yoa eieaa eiaao e ae?oaia cia/aiea,
noauaeoeaiia, eioi?ia y iniciae eeoue ii ieii/aiee ?aaiou. ss iiiye, /oi
a iae caeeth/aia /anoue iiaai naiiaiaeeca, iiae ?aaeoeee ia nia?oue
iooea, — iaeiie ec naiuo ai?anoiuo ae?ai /aeiaa/aneie aeecie”. O?aeae
C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.37
*ANOUe?1”AANNIUNEAIIUA” NIIAEAeAIEss.
1.Iieiaeaiey C.O?aeaea i niiaeaeaieyo.
O?aeae noa?aaony nicaeaoue e ionoeoue a aeaenoaea oi/iua,
yooaeoeaiua e oieaa?naeueiua iaoiaeu, aeaaiaea?y eioi?ui eioa?i?aoaoeey
niia noaiao yniui i?aaeiaoii ?aoeeiiaeueiiai, i?aeoe/aneiai eco/aiey.
Iniiaiua o?aeaeianeea iieiaeaiey i niiaeaeaiee.
“Nii — yoi ?aaon”, ii i?aaenoaaeyao niaie iineaaeiaaoaeueiinoue ia?acia
eee ea?oei, ia ia?aue acaeyae ia naycaiiuo iaaeaeo niaie. Aeaaiue
i?eioeei enneaaeiaaiey niiaeaeaiee O?aeaea — aeaeaoue ca i/aaeaeiie
aanniuneaiiinoueth “ne?uoue niune”. “Niiaeaeaiey- yoi ineoe/aneia
yaeaiea a iieiii cia/aiee yoiai oa?ieia,” … nicaeathuay aai
eioaeeaeooaeueiay aeayoaeueiinoue yaeyaony aeayoaeueiinoueth aicauoaiiie
e neiaeiie”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.486
O?aeae aic?iaeaeaao iaeoth aeaaithth e noieeoth o?aaeeoeeth oieeiaaiey
ae?aaieo oaenoia, eioi?ay i?ecaaia, ii?ie a ni/aoaiee n oiieie
eiooeoeeae, eioa?i?aoe?iaaoue niu e iiae/eiyoue eo niuneo, aeaaiiio
niuneo, aeeeooaiiio aeaenoaothueie eoeueoo?iuie, ?aeeaeiciuie,
ieoieiae/aneeie o?aaeeoeeyie. Nii eae yaeaiea aioo?aiiaa, ii/iia,
noauaeoeaiia e “e??aoeeiiaeueiia”, oi anoue ?aoeoaeueii ia
iiaeaeathuaany ?aoeeiiaeueiiio oieeiaaieth, noaiiaeony oeie/iui i?eia?ii
iooi?aeaiey caiaaeiie ?aoeeiiaeueiie eoeueoo?ie. Iia?aoeey O?aeaea
caeeth/aaony a oii, /oi aio oaeaeinue aiiaue aa?iooue yoe niiaeaeaiey a
iaoo eoeueoo?o n iiiiuueth ?aoeeiiaeenoe/aneeo iaoiaeia, eioi?ua
neoaeeee e aei neo ii? neoaeao aeey iaanoeaieaaiey e i?eieaeaiey ?iee
niia.
Niiaeaeaiea, iiae/a?eeaaao O?aeae, yoi “?aaon”, iaeiaeaiea ae?oa ia
ae?oaa oi?i aac ia/aea e eiioea, e aieueoie ioeaeie yaeyaony “aeaeaiea
eioa?i?aoe?iaaoue aai eae ?enoiie”, oi anoue no?oeoo?o i/aaeaeioth e
aiai?yuoth naio ca naay. O?aeae eniieuecoao ae?oaoth aiaeiaeth:
nia?aiiua i?e i?iaoaeaeaiee ea?oeiu nia i?aaenoaaeytho niaie eae au
“ea?iaeeou” aeey eioi?uo ioaeii iaeoe ia?aaiae ia aaeaeaaoiue ycue.
“Aeaa ?acee/iuo ycuea” niiaeaeaiey O?aeae iacuaaao “niaea?aeaieai yaiui”
e “niaea?aeaieai ne?uoui”. Eioa?i?aoaoeey i?aaeiieaaaao
o?ainoi?ie?iaaiea yaiiai niaea?aeaiey, oi anoue nia, eaeei ii aeaeeony
niaaoaio iinea i?iaoaeaeaiey, , i?aaenoaaeoue a aeaea ?anneaca aei
anyeie iiiuoee eioa?i?aoaoeee, a niaea?aeaiea ne?uoia, a oi/iaa
iaia?oaeeoue “ne?uoua iunee”, naiei oa/aieai ii?iaeeaoea niiaeaeaiea,
iaoaieciia e iaoa?eaeia, eioi?ua i?aaenoieo iaiaoeoue e auyaeoue. “Iu
i?ioeaiiinoaaeyai, niaea?aeaieth yaiiio niaea?aeaiea ne?uoia”. Ia?aia
iau/ii “e?aoei, aaaeii, eaeiie/ii ii n?aaiaieth n oe?ioie e aiaaonoaii
iuneae, niaea?aeaueony ai nia”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee”
N.I.1998a. no?.343
“Niiaeaeaiea io?aiyao nii”. I?aaeaea /ai aeaeaaoueny aeaeueoa a aiaeeca
aeaeaiey, ioaeii aniiiieoue, /oi o niyuaai /aeiaaea nouanoaoao ii
e?aeiae ia?a iaeii oaa?aeia e aeaaiia aeaeaiea — aeaeaiea niaoue.
Ia?aay ooieoeey niiaeaeaiey, niaeanii O?aeaeo, — iiiaoaoue aiaoiei e
aioo?aiiei oaeoi?ai i?a?aaoue nii e aucaaoue i?iaoaeaeaiea: a eaeii-oi
niunea ana niiaeaeaiey neoaeao eiioi?oo, iicaieyy iai i?iaeieaeaoue
niaoue. ”Niiaeaeaiea io?aiyao nii, a ia ia?ooaao aai” O?aeae C.
“Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.358. Iiiai/eneaiiua i?eia?u
iieacuaatho, eae niiaeaeaiey caoaaouaatho ana ia?ooathuea oaeoi?u,
iaeo?aeecotho eo e aeeth/atho a nenoaio ia?acia nia.
I?aaenoaaeyy caueoo nia eiia/iie oeaeueth niiaeaeaiey, O?aeae
iiae/eiyao aai i?ioeanno nia; nii i?aaenoaaeyaony aeeciaiiie e
aeaai?iaeiie ooieoeeae, a niiaeaeaiea — anaai eeoue aai iaecaaaeiui
neaaenoaeai; iiaeiaiay ea?a?oey, oaeiaeaoai?ythuay iauanoaaiiiio
iiaieth, aeaenoaeoaeueii iioiaea ia “iauaa ianoi”. Iaeiaei iiaeii
caiaoeoue, /oi yoa noi?iia aeey O?aeaea ea?aao eeoue aoi?inoaiaiioth
?ieue e i?ecaaia a iniiaiii io?aceoue iiiaiia?acea acaeiiioiioaiee
niiaeaeaiee n aioo?aiiei e aiaoiei ie?ii.
Anee n/eoaoue niiaeaeaiea niaoeeoe/aneie e aaoiiiiiie aeeciaiiie
ooieoeeae, ia /ai ianoaeaatho iiiai/eneaiiua nia?aiaiiua iao/iua
enneaaeiaaiey, aai iaaiciiaeii noaaeoue a caaeneiinoue io i?ioeanna nia.
A nia e niiaeaeaiee iiaeii aeaeaoue nei?aa aeaa acaeiinaycaiiua
ooieoeee, ?aaioathuea i?e iiaeaea?aeea iaeia ae?oaie; i?ioeann nia
neoaeeo aeey caueou niiaeaeaiey, eae e niiaeaeaiea — aeey nia.
Niiaeaeaiea auiieiyao cia/eoaeueii aieaa ii?aaeaeaiioth e neiaeioth
ineoieiae/aneoth ?aaioo, /ai i?inoay ainnoaiiaeoaeueiay ooieoeey,
auiaaeathuay ia aeieth nia.
*anoue niiaeaeaiey naiui oaniui ia?acii naycaia n naenoaeueiinoueth e
n aeaonoaii. “*ai aieueoa iu caieiaainy eioa?i?aoaoeeae niiaeaeaiee,
— ieoao O?aeae, — oai aieueoa oaaaeaeaainy a oii, /oi aieueoeinoai
niiaeaeaiee ac?ineuo ianoo neaaeu naenoaeueiuo oaeoi?ia e au?aaeatho
y?ioe/aneea aeaeaiey”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.211 Niiaeaeaiea ii?ie n ii?aceoaeueiie io/aoeeainoueth aunooiaao a
aeaea eniieiaiey naenoaeueiiai aeaeaiey. Iineieueeo naenoaeueiinoue /aua
anaai a iauaeaiiie aeecie noaeeeaaaony n naiuie na?ueaciuie cai?aoaie,
naenoaeueiua aeaeaiey, iiaeaaeaiiua e caoi?iiaeaiiua, ieacuaatho
iaeaieueoaa aicaeaenoaea ia ia?acu niiaeaeaiee e eniuouaatho i?e
yoii naiua oaeeaeoaeueiua aeaoi?iaoeee e iaeaiua i?aa?auaiey. A
“Oieeiaaiey niiaeaeaiee” O?aeae ooi/iyao, /oi aeaeaiea,
i?aaenoaaeaiiia a niiaeaeaiee, iaycaoaeueii ainoiaeeo e aeaonoao.
Neaaeiaaoaeueii, aeaoneay naenoaeueiinoue aeaao iaeaieaa iiaeoiaeyuee
iaoa?eae aeey niiaeaeaiee; yoi iiaeoaa?aeaeaao O?aeae, oaea a
“Oieeiaaiee niiaeaeaiee”, ia?auay aieiaiea ia aaaeiinoue yaeeiiauo
iioeaaoeee e ioia/ay, ianeieueei “aeey iauyniaiey naenoaeueiuo niia”
aaaeii “oaeoaeyoueny a iiea aua iayniua aii?inu eca?auaiee e
aenaenoaeueiinoe”; aeey iiiaeo niiaeaeaiee, — aeiaaaeyao ii, —
aieiaoaeueiue aiaeec iieacuaaao, /oi iie iiaoo auoue iiiyou oieueei n
oi/ee c?aiey aenaenoaeueiinoe”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee”
N.I.1998a. no?.211
Anee ia nouanoaoao niiaeaeaiey, oioy au iaeioi?ua aniaeou eioi?iai
ia eiaee au y?ioe/aneiai niaea?aeaiey a oe?ieii niunea, eae iii
iiieiaaony a iauai eiioaenoa ?acaeoey eeaeaei, yoi ia cia/eo, /oi anyeee
nii aeieaeai iiaeaa?aaoueny eneeth/eoaeueii naenoaeueiie
eioa?i?aoaoeee. O?aeae ?acei ainnoaao i?ioea naaaeaiey e /enoie
naenoaeueiinoe aai enneaaeiaaiey.
?anniao?eaay i?iaeaiu, eioi?ua noaaeo auyaeaiea naenoaeueiuo
oa?aeoa?enoee a ia?acao niiaeaeaiee, caaeaaoueny aii?inii, noieo ee
aini?eieiaoue au?aaeaiea “eniieiaiea aeaeaiey” a aai i?inoii e i?yiii
niunea; iiaeii neacaoue, /oi a niiaeaeaiee aeaeaiea eniieiyaony, ia?aoay
oi?io, a iieiii niunea yoiai neiaa. Ooieoeey niiaeaeaiey caeeth/aaony ia
a oaeiaeaoai?aiee eiie?aoiiai aeaeaiey — ianoe, ni?aaaaeeeainoe,
niaaeeiaiey n i?aaeiaoii ethaae eee iaiaaenoe e o.ae., a a inouanoaeaiee
?aaiou, o?oaeiie e i?iaeieaeeoaeueiie, ii oaeiaeaoai?aieth aeaeaiey a
iauai aeaea eae aaaeouae no?oeoo?u e niaoeeoe/aneiai iooe i?iyaeaiey
yia?aee eeaeaei. Aeaaiay oeaeue niiaeaeaiey — no?aieaiea iinoiyiii e
iaooiieii iiaeaee?iaaoue aeaeaiea, niaa?oaoue ?aaioo ii nicaeaieth e
ia?aaeaeea eeaeaei. AEaeaiea a naiai iienea iiaeaea?aeee caaea?aeeaaaony
ia ?aiieo iiuoao, i?eaeiaeueiuo iauaeoao, eioi?ua iaeaieaa aeaaii?eyoiu
aeey iaai, ieoatho aai e iiaeneacuaathony ?aaeeyie aeecie ia?eiaea
aiae?noaiaaiey. Niiaeaeaiea a iauai neo/aa yaeyaony eniieiaieai iaeiiai
aeaeaiey, niiaeaeaieai ia oaeiaieuenoaee e oaeiaeaoai?aiee, a oi a?aiy
eae aai aeaaiie ?ieueth inoaaony ainnicaeaiea, ?aaaia?aoeey
ii?aaeaeaiiiai aeaeaiey .
“N?aaeioi/ea” .O?aeae auaeaeaaao iuneue i n?aaeioi/ee
niiaeaeaiey, eioi?oth ii eceaaaao a neaaeothueo neiaao:
“Niu… /anoi nio?aiytho iayniue o/anoie; caeanue iaia?oaeeaaaony ocae
ia?acia, eioi?ue ia oaeaaony ?aniooaoue, ii eioi?ue ie/aai ia aeaao
niaea?aeaieth niiaeaeaiey. Yoi — “ioi” niiaeaeaiey, oi/ea, /a?ac
eioi?oth iii naycai n Iaecaanoiui. Iunee niiaeaeaiey, auyaeaiiua i?e
eioa?i?aoaoeee, eae i?aaeei, ia eiatho caaa?oaiey, iie ?acaaoaeythony,
aieaoaynue a iauoth caiooaiioth naoue iaoeo iuneae. AEaeaiea a
niiaeaeaiee aunooiaao a aeaea aieaa ieioiiai o/anoea ec yoie oeaie,
iiaeiaii a?eao, auoiaeyuaio ec ieoeaeey”. O?aeae C. “Oieeiaaiea
niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.323 Ooieoeey “n?aaeioi/ey” caeeth/aaony a
inoaiiaea i?ioeann eioa?i?aoaoeee, inoaaea aai ioe?uoui; Iaecaanoiia
iaia/aao iii?ioth eeieth aeey aiaeeca, ii iaeiia?aiaiii iinoiyiii
oeeiiyaony io i?ioeanna ociaaaiey, eioi?ue eia/a ia eiae au a?aieoe.
Iiieii i?aeoe/aneiai aniaeoa, aeiioaca i n?aaeioi/ee eiaao oai?aoe/aneia
e eaeaieiae/aneia i?eeiaeaiea. Anee ?acaeoue ia?ac naoe, eaaei aeaeaoue,
/oi ?acaaoaeaiey niiaeaeaiey iiaoo caoa?youeny eeoue a ?acaaoaeaieyo
ae?oaiai niiaeaeaiey, e oae aei aaneiia/iinoe; ana niu ?ani?ino?aiythony
iaeie a ae?oaea, anyeee nii ooieoeeiie?oao eae ia/aei neaaeothuaai.
Oai?ey niiaeaeaiey, ia inoaaeyy e?iiioeeaie ?aaiou ii ?aceiaeaieth
aaeeiiai ia?aca ia ?aciua yeaiaiou, iiiai/eneaiiua ?acaaoaeaiey,
aeieaeia oaeaea noa?aoueny auyaeyoue ia?aoiaeu iaeiiai nia a ae?oaie e
aieueoaa cia/aiea i?eaeaaaoue eiioeaioeee niiaeaeaiee eae aaeeiiai,
aeinoaoi/ii nayciiai oeaeiai ia?iiiie nenoaiu. O?aeae oeacuaaao ia yoi a
i?aaeoanoaothueo ia?aa?aoo i “n?aaeioi/ee”: “Niu iaeiie ii/e aeieaeiu
anaaaea eioa?i?aoe?iaaoueny a aaeeinoaa”. O?aeae C. “Oieeiaaiea
niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.287 Aanue eiiieaen ia?acia niiaeaeaiee
aeecie i?ioeainoieo i?ioeanno eioa?i?aoaoeee e iaania/eaaao
iaeiia?aiaiii iaiiaoi?eiinoue oeaie niiaeaeaiey eaaeaeiai eiaeeaeaeooia.
Caeanue i?iyaeyaony e cia/eoaeueiue eaeaieiae/aneee, oi anoue yoe/aneee,
iieeoe/aneee, iaoaoece/aneee yooaeo aeiioacu i n?aaeioi/ee: eaeiau au ie
auee ciaiey i ineoe/aneie aeaenoaeoaeueiinoe, i noauaeoa aieioue aei aai
naiuo eioeiiuo i?iyaeaiee a niiaeaeaieyo, anaaaea /oi-oi inoaaony
ne?uoui, iaiiciaaaaiui yae?ii.
2.?aaioa niiaeaeaiey.
A iaeanoe, iaia/aiiie iieiaeaieyie O?aeaea i niiaeaeaiee, i?ienoiaeyo
?acee/iua aeaenoaey, ninoaaeythuea oi, /oi ii iacuaaao “?aaioie
niiaeaeaiey”, i?e/ai oa?iei “?aaioa” caeanue ioaeii iiieiaoue, a
niceaeaoaeueiii niunea.
O?aeae aeaiiino?e?oao oaeaea na?eth iaoiaeia, aac eioi?uo ioiuia
iaaiciiaeii iaieoenue i?e ethaii iiaeoiaea e ?aaeeyi niiaeaeaiey, a
oaeaea ia iaiaa yooaeoeaiuo a ae?oaeo iaeanoyo enneaaeiaaiee. A yoii
nienea iieiaeaiee, ninoaaeythueo neeo e ii?aaeaeythueo ieiaeioai?iinoue
o?aeaeianeie eiioeaioeee niiaeaeaiey, neaaeoao ioiaoeoue:
eiiaeainaoeeth, niauaiea, ia?auaiea eee i?aa?auaiea a naith
i?ioeaiiieiaeiinoue, i?ioeann oi?ie?iaaiey ia?acia, au?aaeaiea /a?ac
ea?oeiu, ia?aiin eiae/aneeo ioiioaiee, neiaieeeo, aoi?e/ioth au?aaioeo e
o.ae. aeaaiua ec yoeo iieiaeaiee o?aaotho cia/eoaeueiuo ooi/iaiee.
“Niauaiea e eiiaeainaoeey, — ooaa?aeaeaao O?aeae, — yaeythony aeaoiy
aaaeiaeoeie iia?aoeeyie, eioi?ui iu iaycaiu aeaaiui ia?acii oi?iie iaoeo
niiaeaeaiee”, e aeaeaa ooi/iyao: “Eiiaeainaoeey e niauaiea — aeaa
aeaaiuo oaeoi?a, i?aa?auathueo iaoa?eae ne?uouo iuneae niiaeaeaiey a aai
yaiia niaea?aeaiea”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.456 Aeaenoaea ii eioa?i?aoaoeee o?aaoao naiiai ouaoaeueiiai o/aoa
aeaoo “aeaaiuo” i?ioeannia, a?oiie?iaee, neeyiey iiiaeo ii?aaeaeaiee,
oa?aeoa?enoee eee iniauo /a?o a iaeei ia?ac niiaeaeaiey, aoaeue oi
iauaeo, ia?niiaae eee neooaoeey. Iia?aoeey ianoieueei /anoay, oeie/iay e
oe?iei ano?a/athuayny, /oi iiaeii neacaoue, /oi aa o/anoea a
oi?ie?iaaiee ia?acia niiaeaeaiey e iniaaiii aai -ia?niiaaeae aanueia
nouanoaaiii. Iaeei ec ia?auo e iaecaaaeiuo yoaiia enneaaeiaaiey
niiaeaeaiey caeeth/aaony a nenoaiaoe/aneii e iaeaieaa iieiii ?aceiaeaiee
ia?acia niiaeaeaiey, /oiau iinoa?aoueny ?acee/eoue aeaenoaeoaeueiua
?yaeu oeao? eee iauaeoia, iaae eioi?uie eiiaeainaoeey i?iecaaea naia
iiao/aa e aeanoiia caaeaaeaaathuaa aeaenoaea.
Eiiaeainaoeey inouanoaeyao n ia?niiaaeaie niiaeaeaiey naiua
iaiaeeaeaiiua, /?acau/aeii iieacaoaeueiua aeaenoaey, e ie iaeia noi?iia
aeaenoaeoaeueiinoe ia oneieuecaao io aa aiaoaoaeuenoaa. I?ino?ainoaa e
iauaeou eaaei iiae/eiythony ae. Ciaeiiay oeeoea, iiyaeaoayny a
niiaeaeaiee, iiaeao niaaeeieoue a naaa ae?oaea ianoa e i?ino?ainoaa,
aeeceea e aeaeaeea, ano?a/athueany iaaeaaii eee aeaaii. Ii niaa?oaiii
i/aaeaeii, /oi i?aaeii/oeoaeueiue iaoa?eae aeey eiiaeainaoeee
ninoaaeytho neiaa e eiaia.
Eiiaeainaoeey i?ienoiaeeo aeaaiaea?y oiio, /oi:1) ii?aaeaeaiiua ne?uoua
yeaiaiou aiiaua iioneathony;2) a yaiia niiaeaeaiea ia?aoiaeeo oieueei
/anoue iaeioi?uo eiiieaenia ne?uoiai niiaeaeaiey;3) ne?uoua yeaiaiou,
eiathuea /oi-oi iauaa, a yaiii niiaeaeaiee niaaeeiythony, neeaathony a
iaeii oeaeia.Ec naieo niiaeaeaiee iiaeii aac o?oaea aniiiieoue i
naouaiee ?acee/iuo eeoe a iaeii. Oae aea niaoeaathony ianoiinoe,
i?aaeiaou. Aeaaiaea?y yoiio aicieeaao, eae i?aaeei, iayniay,
?anieua/aoay ea?oeia, iiaeiaii oie, /oi iieo/aaony i?e ia/aoe
ianeieueeeo nieieia ia iaeiie oioiieanoeiea. ?aaioa niiaeaeaiey
no?aieony naonoeoue aeaa ?acee/iua iunee oaeei ia?acii, /oiau iaeoe
iiiaicia/iia neiai, a eioi?ii iaa iunee iiaoo niaaeeieoueny. I?e yoii
iaaeaeo ne?uouie e yaiuie yeaiaioaie ia nio?aiyaony i?inoiai
niioaaonoaey
Eiiaeiia?ao /a?o, neiaia, oaeoia, ?ac?iciaiiuo /anoae, niaaeeiaiiuo a
ia?aca niiaeaeaiey a ?acoeueoaoa eiiaeainaoeee, oai o?oaeiaa ?aniooaoue
e ?anoeo?iaaoue, /oi ?acee/iua aai ninoaaeythuea i?aoa?iaee
iaeiia?aiaiii aeaoi?ie?othuaa aicaeaenoaea i?ioeanna, iacuaaaiiai
niauaieai. Ii ia?ooaao, ii?ie nieco aeiaa?oo, naycue, nouanoaothuoth
iaaeaeo yeaiaioii niiaeaeaiey e aai niaoeeoe/aneei cia/aieai: aeaaiua,
ii?aaeaeythuea yeaiaiou o?aeoothony ai nia eae ia/oi iacia/eoaeueiia,
iieiinoueth iaanoeaieaathony, a oi a?aiy eae yeaiaiou iaeeea,
aoi?inoaiaiiua, iacia/auea ia?aoatho iaiaeeaeaiiue aan, yaeythony
iauaeoii aia/aoeythuae ia?aioeaiee.A naiae iaaieueoie ?aaioa
“Niiaeaeaiea e aai eioa?i?aoaoeey” O?aeae oae iienuaaao yoio i?ioeann:
“Ai a?aiy ?aaiou, i?iecaiaeeiie niiaeaeaieai, ineoe/aneay neea eaeae e
i?aaenoaaeaiee, neoaeaueo aai i?aaeiaoii, ia?aiineony ia ae?oaea, a
eiaiii ia oa, iiae/a?eeaaiey eioi?uo iu niaa?oaiii ia iaeeaeaai. Yoio
ia?aiin ineoe/aneeo aeoeaioia i?eaiaeeo e caooiaieaaieth niuea
niiaeaeaiey e aeaeaao iaociaaaaiuie nayce iaaeaeo niii yaiui e niii
ne?uoui”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.388
Aua aieaa ?aceoth oi?ioee?iaeo O?aeae eniieuecoao a “Oieeiaaiee
niiaeaeaiee”: “Iaaeaeo iaoa?eaeii niiaeaeaiey e naiei niiaeaeaieai
i?ienoiaeeo iieiay “ia?aioeaiea anao ineoe/aneeo oeaiiinoae” O?aeae C.
“Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.346 O?aeae auneacae iuneue i
nouanoaiaaiee “ineoe/aneie neeu”, ooieoeeae eioi?ie yaeyaony eeoaiea
“yeaiaioia aunieie ineoe/aneie oeaiiinoe eo cia/eiinoe”, a n ae?oaie
noi?iiu — i?eaeaiea “/a?ac naa?oioeaieo… eoaea aieueoaai cia/aiey
yeaiaioia ieieiaeueiie aaaeiinoe, oae /oi iineaaeiea iieo/atho
aiciiaeiinoue i?iieeiooue a niiaeaeaiea”. Iieiinoueth caioouaay
?ani?aaeaeaiea ineoe/aneeo cia/eiinoae, nay niooo ai acaeiiioiioaieyo
oeaiiinoae, niauaiea ea?aao ii?aaeaeythuoth ?ieue a aeaoi?ie?iaaiee
niiaeaeaiey e /a?ac yoi ieacuaaaony oanii naycaiiui n ?aaioie “oeaico?u
ii aioo?aiiae ineoe/aneie caueoa”.
Aeaoi?iaoeey niiaeaeaiey e niauaiea aai ia?acia aeinoeaatho i?aaeaea,
eiaaea ia?auaiiie ieacuaaaony naia no?oeoo?a nia. Iiae niauaieai
iiae?acoiaaaaony oio oaeo, /oi yaiia niiaeaeaiea niaea?aeeo iaiueoa, /ai
ne?uoua iunee, o.a. yaeyaony nie?auaiiui ia?aaiaeii iineaaeieo.
Ia?aoiiai – /oiau yaiia auei aieueoa ne?uoiai ii iauaio e niaea?aeaieth
ia auaaao ieeiaaea.
Niauaiea i?iyaeyaony aeaiyeei ia?acii:1) eaeie-oi ne?uoue yeaiaio
caiauaaony ia nianoaaiiie ninoaaiie /anoueth, a /ai-oi ioaeaeaiiui, o.a.
iaiaeii;2) ineoe/aneee aeoeaio niauaaony n eaeiai-oi aaaeiiai yeaiaioa
ia ae?oaie, ia aaaeiue, oae /oi a niiaeaeaiee aicieeaao eiie oeaio? e
iii eaaeaony no?aiiui.
Eneaaeaiea – yoi i?iaeoeo ?aaiou niiaeaeaiey. I?iyaeaiey eneaaeaiey
ianoieueei noiaee n oai, /oi aeaeatho oeaici?u, ecuiay ee eneaaeay
ia?aiia/aeueiue oaeno, /oi i?aaenoaaeyaony oaeiaiui ii aiaeiaee
aiai?eoue i oeaico?a niiaeaeaiey. I?e yoii, iiieii yaiuo i?iioneia e
ineaaeaiey, caiaiu iaiaeii, oeaico?a niiaeaeaiey iieuecoaony niauaieai
aeoeaioa, ia?aa?oiie?iaea yeaiaioia, aeaaiaea?y /aio yaiia niiaeaeaiea
noaiiaeony ianoieueei iaiioiaeei ia ne?uoua iunee, /oi iu e ia
iiaeic?aaaai i iaee/ee iineaaeieo.
Neaaeothuae /anoueth ?aaiou yaeyaony “o?ainoi?iaoeeae a naith
i?ioeaiiieiaeiinoue”. Nii ia/eiaao ecia?aaeaoue, oeaeeeii eee a
eaeie-oi naiae /anoe, n oi/iinoueth i?ioeaiiieiaeiia oiio, /oi ii
aeieaeai ecia?aaeaoue: “?ieue ia?auaiey iniaaiii eioa?ania, — ooi/iyao
O?aeae, — eiaaea iii neoaeeo oeaico?a. Iii i?eaeaao ecia?aaeaieth oaeoth
noaiaiue aeaoi?ie?iaaiiinoe, /oi ia ia?aue acaeyae nii eaaeaony
niaa?oaiii iaaeinooiiui iiieiaieth. Aio ii/aio, anee niiaeaeaiea oii?ii
ia iiaeaeaaony eioa?i?aoaoeee, ioaeii iinoa?aoueny ia?aaa?iooue
iaeioi?ua /anoe aai yaiiai niaea?aeaiey; ia?aaeei a yoii neo/aa ana
i?iyniyaony. Caeanue O?aeae iiaeoiaeeo e i?iaeaia ia?anoaiiaee a
niiaeaeaiee eiae/aneeo naycae: iii eo ioiaiyao, eaii?e?oao,
oaeiaeaoai?yynue ?aniieiaeaieai niauoee iaeiiai ca ae?oaei e eo
iaeiaeaieai iaeiiai ia ae?oaia; “iii i?aaenoaaeyao, — ieoao O?aeae, —
eiae/aneea nayce eae iaeiia?aiaiiua”. I?e/eiiua nayce, no?oeoo?e?othuea
e oi?ie?othuea niciaoaeueioth ?a/ue, iiaoo auoue i?aaenoaaeaiu iooai
?acaeaeaiey niiaeaeaiey ia aeaa ia?aaiua /anoe: nii-i?ieia, ca eioi?ui
neaaeoao aeaaiue nii, e iaiai?io; eee /a?ac o?ainoi?iaoeeth iaeiiai
ia?aca a ae?oaie, eae yoi i?ienoiaeeo a eiieenao. Eeoue iinea
eioa?i?aoaoeee y niia caiaieoue iineaaeiaaoaeueiinoue aeueoa?iaoeaie a
yoeo ia?acao niiaeaeaiey” O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee”
N.I.1998a. no?.534
Aaaeiie /a?oie niiaeaeaiey yaeyaony aai ianiiniaiinoue au?aaeaoue
eaoaai?ee i?ioeaiiinoaaeaiey e i?ioeai?a/ey: iii eo ia au?aaeaao,
eaaeaony, /oi iii ia ciaao iiiyoey “iao”. Aio oaeaaony i?ae?anii
iauaaeeiyoue i?ioeaiiieiaeiinoe e i?aaenoaaeyoue eo a iaeiii iauaeoa.
Niiaeaeaiea /anoi i?aaenoaaeyao eaeie-oi yeaiaio /a?ac i?ioeaiiieiaeiia
aeaeaiea, oae /oi iaaiciiaeii iiiyoue, iiceoeaiia eee iaaaoeaiia
niaea?aeaiea niioaaonoaoao yoiio yeaiaioo a nenoaia ia?acia nia.
I?eioeei ?aa?annee aeoaiei i?iiecuaaao o?aeaeianeoth eiioeaioeeth
niiaeaeaiey, eiaao aieueoia cia/aiea a i?eaioaoeee aai enneaaeiaaiey
niiaeaeaiee e ii?ie ?eneoao ne?uoue ca niaie oi aeaenoaeoaeueiia,
ianoiyuaa, /oi ianoiyoaeueii i?enoonoaoao a niiaeaeaiee. Neaaeoao
aeaeaoue oaeaea, /oi ianoiyuaa a niiaeaeaiee iaia?oaeeaaaony eeoue
n?aaee i?ioeiai, aunooiaao ec i?aae/oanoaee, aeaaieo niauoee, ec
ieioaoaai, eioi?ia aicaeaenoaoao ia niiaeaeaiea e naii iiaeaa?aaaony aai
aicaeaenoaeth a aaneiia/iie ea?a, niia?ie/anoaa i?ioeannia ?aa?annee e
aeooaeecaoeee. Oaeei ia?acii, o?aeaeianeay ?aa?anney aeaenoaoao nei?aa
ia eae io?eoeaoaeueiue aaeoi? yaiethoeee, ia eae ia?aoiia aeaeaeaiea,
/aio niioaaonoaoao iauai?eiyoia iiieiaiea i?eeaaaoaeueiiai
“?aa?anneaiue”, ii eae aeaeaeaiea, ane?uaathuaa ana iiaua a?aie
?aaeueiinoe a niiaeaeaiee, eioi?ia nei?aa iiaeii ioa?aeoa?eciaaoue
oa?ieiii “?aiiaeeecothuaa”.
Oiae o?aeaeianeie iunee ?acuyniyao iai cia/aiea iiiyoey ?aa?annee a
e?oiiie iineaaeiae aeaaa “Oieeiaaiey niiaeaeaiee”, iacaaiiie “Ineoieiaey
niiaeaeaiey”.
“Iiaeii auaeaeeoue o?e aeaea ?aa?annee:
a) ?aa?anney oiie/aneay;
a) ?aa?anney a?aiaiiay, eiaaea ?a/ue eaeao i ainnoaiiaeaiee i?ioeuo
ineoe/aneeo ia?aciaaiee;
a) ?aa?anney oi?iaeueiay, eiaaea i?eieoeaiua ia?acu e niiniau au?aaeaiey
caiaiytho iau/iua. Yoe o?e aeaea ?aa?annee a iniiaa naiae aaeeiu e a
aieueoeinoaa neo/aaa neeaathony, iineieueeo oi, /oi yaeyaony aieaa
ae?aaiei ii a?aiaie, iau/ii aieaa i?eieoeaii n oi/ee c?aiey oi?iu e
?aniieiaeaii a oiieea ineoeee iaeaieaa aeecei e ii?iao aini?eyoey”.
O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.406
Oiie/aneay ?aa?anney ii?aaeaeyao noaoon niiaeaeaiey a iauae eiioeaioeee
ineoe/aneiai aiia?aoa, aeaoaeueii eceiaeaiiie O?aeaeii: iineieueeo
iooe e aeaeaeaieth e aeaenoaeth cae?uou, niiaeaeaiea ono?aieyaony a
i?ioeaiiieiaeioth noi?iio, e iiethno aini?eyoey, oea?noao ia?acia,
aaeethoeeiaoeee. Caeanue iii iaiieiyaony aeaoneeie iiuoaie,
“ineoe/aneeie oi?ie?iaaieyie i?ioeiai”, “iiaouanoaii iuneae”,
iaia?oaeeaaaony aai naycue n ae?aaieie “i?eieoeaiuie ninoiyieyie”,
ycueii ?enoieia e ieeoia?aii. Eceiaeaiea O?aeaea, iniiaaiiia ia
aeiaieueii nii?iie nenoaia oi?iuaiee, i?ioeaiiinoaaeaiee e
niiinoaaeaiee (aini?eyoea — aeaeaeaiea, /oanoaeoaeueiinoue — ia?aainoai,
i?ioeia a?aiy — i?eieoeaiay oi?ia e o.ae.), ii a i?ioeanna enneaaeiaaiey
eniieuecoao “iieaciue” oa?iei “?aa?anney”, ioe?uaay oe?i/aeoea
aio?iiieiae/aneea ia?niaeoeau :
“A oeaeii niiaeaeaiea yaeyaony ?aa?anneae e naiiio aeaaiaio i?ioeiio
aeaeyuaai nii, eae au aic?iaeaeaieai aai aeaonoaa, iioeaaoeee e
aea/aiee, aeiieie?iaaaoeo a oi a?aiy, niiniaia au?aaeaiey, eioi?uie iii
?aniieaaaei. Ca yoei eiaeeaeaeoaeueiui aeaonoaii iu aeaeei
oeeiaaiaoe/aneia aeaonoai, ?acaeoea /aeiaa/aneiai ?iaea, e?aoeei e
iiaeaa?aeaiiui aeeyieth iai?aaeaeaeaiiuo oneiaee aeecie, iiaoi?aieai
eioi?iai yaeyaony ?acaeoea eiaeeaeaeooia. …Iu iiaeai iaaeayoueny /a?ac
aiaeec niiaeaeaiee iiciaoue a?oae/aneia ianeaaeea /aeiaaea, ?ane?uoue
aai a?iaeaeaiiua ineoe/aneea /a?ou. Aeaeeii, niiaeaeaiey e iaa?icu
nio?aieee aeey ian i?aaeunoi?eth ?acoia a aieueoae noaiaie, /ai iu
iiaeai i?aaeiieiaeeoue, oae /oi ineoiaiaeec ii i?aao aeieaeai caiyoue
iiaeiaathuaa aio aunieia ianoi n?aaee iaoe, iuoathueony ainnicaeaoue
iaeaieaa ae?aaiea e ooiaiiua ia?eiaeu i?ienoiaeaeaiey /aeiaa/anoaa”.
O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.486
Neaaeothuee ?acoeueoao ?aaiou niiaeaeaiey ninoieo a i?aa?auaiee iuneae
a c?eoaeueiua ia?acu. C?eoaeueiua ia?acu – ia aaeeinoaaiiay, ii iniiaiay
oi?ia, a eioi?oth i?aa?auathony iunee. Eia-/oi nio?aiyao naith oi?io e
iiyaeyaony eae iuneue eee ciaiea. Eiee/anoai /anoae niiaeaeaiey, eae
i?aaeei, ni/aoaaony n /eneii iniiaiuo oai; ei?ioeia anooieoaeueiia
niiaeaeaiea /anoi ioiineony e iineaaeothuaio iiae?iaiiio iniiaiiio, eae
aaaaeaiea eee iioeae?iaea; i?eaeaoi/iia i?aaeeiaeaiea caiauaaony a yaiii
niiaeaeaiee niaiie aeeth/aiiuo a iaai noeai. Oaeei ia?acii, oi?ia
niiaeaeaiee i/aiue aaaeia e naia o?aaoao oieeiaaiey.
?aaioa niiaeaeaiey caeeth/aaony a oii, /oiau au?aaeaiiua a neiaao
ne?uoua iunee ia?aaanoe a /oanoaaiiua ia?acu ii aieueoae /anoe
c?eoaeueiiai oa?aeoa?a. Iaoe iunee eae ?ac e i?iecioee ec oaeeo
/oanoaaiiuo ia?acia; eo ia?aui iaoa?eaeii e i?aaeaa?eoaeueiuie yoaiaie
auee /oanoaaiiua aia/aoeaiey, i?aaeeueiaa neacaoue, ia?acu ainiiieiaiey
i oaeiauo. Oieueei iicaeiaa n ieie naycuaathony neiaa. a caoai e iunee.
Oaeei ia?acii, ?aaioa niiaeaeaiey canoaaeyao iunee i?ieoe ?aa?anneaiue
iooue, eeoaao eo aeinoeaiooiai ?acaeoey, e i?e yoie ?aa?annee aeieaeii
en/aciooue ana oi, /oi auei i?eia?aoaii a oiaea ?acaeoey io ia?acia
ainiiieiaiey e iuneyie. Iieo/aaony iaeay aoi?e/iay ia?aaioea, eioi?ay
noa?aaony ec aeeaeaeoeo ?acoeueoaoia ?aaiou niiaeaeaiey aieaa eee iaiaa
aa?iiie/iia oeaeia. I?e yoii iaoa?eae ?aniieaaaaony ca/anooth niaa?oaiii
ia a niioaaonoaee ni niuneii, a oai, aaea eaaeaony iaiaoiaeeiui,
aeaeathony anoaaee.
Aeayoaeueiinoue ?aaiou niiaeaeaiey en/a?iuaaaony ia?a/eneaiiuie
?acoeueoaoaie; aieueoa, /ai naonoeoue, nianoeoue, iaaeyaeii ecia?aceoue
e iiaeaa?aiooue oeaeia aoi?e/iie ia?aaioea, iia ia iiaeao naeaeaoue. oi,
/oi a niiaeaeaiee iiyaeythony au?aaeaiey noaeaeaiee, e?eoeee,
oaeeaeaiey, caeeth/aiey, – yoi ia ?acoeueoaou ?aaiou niiaeaeaiey, yoi –
o?aaiaiou ne?uouo iuneae niiaeaeaiey, aieaa eee iaiaa iiaeeoeoee?iaaiiuo
e i?eniiniaeaiiuo e eiioaenoo, ia?aianaiiuo a yaiia niiaeaeaiea. Iieiia
iuoeaiea a niiaeaeaieyo ia?aaeaao eeoue niaea?aeaiea iunee, a ia eo
acaeiioth naycue. ?aaioa niiaeaeaiey oaeaea ia iiaeao
nicaeaaaoue ?a/ae ,aeeaeia ,oeeo?u. Ca iaeuie eneeth/aieyie ?a/e a
niiaeaeaiee yaeythony iiae?aaeaieyie e ninoaaeaiu ec ?a/ae, eioi?ua
aeaeaaoee nii neuoae eee nai i?ieciinee a oio aeaiue, eiaaea aeaeae nii,
e eioi?ua aeeth/aiu a ne?uoua iunee eae iaoa?eae eee eae iiaoaeeoaeueiua
aia/aoeaiey.Oi/ii oae aea ?aaioa niiaeaeaiey ia iiaeao i?iecaiaeeoue
au/eneaiey; ana au/eneaiey, eioi?ua ano?a/athony a yaiii niiaeaeaiee, –
yoi ii aieueoae /anoe iaai? /enae, eaaeoueany au/eneaiey, eae au/eneaiey
iie niaa?oaiii aanniuneaiiu, e enoiee au/eneaiee iiyoue-oaee iaoiaeyony
a ne?uouo iuneyo. A nayce n auoaeceiaeaiiui oi/aony oeacaoue ia oi,
eaeie iaiaeeaeaiii oe?ieee aeinooi e iiciaieth aanniciaoaeueiie
aeooaaiie aeecie, a ne?uoua iunee e yaeythony oaeiauie aanniciaoaeueiuie
aeooaaiuie aeoaie, iaauaao iai oieeiaaiea niiaeaeaiee.
3.Oaoieea e iaoiaeu oieeiaaiey.
Niiaeaeaiea, eae ineoe/aneee oaiiiai, yaeyaony i?iaeooii e i?iyaeaieai
aeaeaaoaai nii. Aeaeaaoee nii anaaaea ioaa/aao, /oi ii ie/aai ia
ciaao. Ii aeaei a oii, /oi yoi ia oae – ii oieueei ia ciaao i naiai
ciaiee. Iiiyoue yoi yaeaiea aiciiaeii ec aiaeiaee n aeiiicii, eiaaea a
aeiiioe/aneii ninoiyiee /aeiaae niaa?oaao ii?aaeaeaiiua aeaenoaey, i
eioi?uo yeiau ie/aai ia iiiieo iinea auoiaea ec yoiai ninoiyiey. I?e
ii?aaeaeaiiuo oneeeyo /aeiaaea iiaeii canoaaeoue aniiiieoue ana, /oi
i?ienoiaeeei. Neaaeiaaoaeueii, ii yoi ciae, ii ciaiea, ii eaeie-oi
i?e/eia, auei aio iaaeinooiii.A oaeii neo/aa caaea/a ninoieo a oii,
/oiau aeaoue aio iaia?oaeeoue yoi ciaiea e niiaueoue aai iai. Iiii/ue a
?aoaiee yoie caaea/e iiaeao iaoiae naiaiaeiie annioeeaoeee.
Iaoiae caeeth/aaony a oii, /oiau aeaeaaoee nii niiauee ia?aia aea, /oi
i?eaeao aio a aieiao ii iiaiaeo niiaeaeaiey. I?aaeeaaaaony ?acaeoue
niiaeaeaiea ia yeaiaiou e enneaaeiaaoue aiaeiae/ii eaaeaeue yeaiaio a
ioaeaeueiinoe. Ethaie yeaiaio niiaeaeaiey yaeyaony caianoeoaeai /aai-oi
ae?oaiai, i /ai aeaeaaoee nii ciaao, ii ciaiea aio iaaeinooiii. Oaoieea
ninoieo a oii, /oiau aeaaiaea?y naiaiaeiui annioeeaoeeyi aucaaoue e yoei
yeaiaioai ae?oaea caiauathuea i?aaenoaaeaiey, ec eioi?uo iiaeii ociaoue
ne?uoia. Anee ?ani?ino?aieoue iiieiaiea ioaeaeueiiai yeaiaioa
ia ana niiaeaeaiea, oi iieo/eony, /oi ana niiaeaeaiea eae oeaeia
yaeyaony eneaaeaiiui caianoeoaeai /aai-oi ae?oaiai, aanniciaoaeueiiai, e
caaea/a oieeiaaiey niiaeaeaiey – iaeoe yoi aanniciaoaeueiia.
I?e yoii iaaei niaethaeaoue o?e aaaeiuo i?aaeea:1) ia ioaeii ia?auaoue
aieiaiea ia aano?aeiinoue eee iiiyoiinoue, yniinoue eee niooaiiinoue
niiaeaeaiey;2) ?aaioo ia?aie/eaaoue oai, /oi eaaeaeiio yeaiaioo
aucuaaoue caiauathuea i?aaenoaaeaiey, ia caaeoiuaaynue i ieo, ia
i?iaa?yy, niaea?aeao ee iie /oi-oi iiaeoiaeyuaa, ia ia?auaoue aieiaiea,
ianeieueei aeaeaei iie ioeeaiythony io naiiai yeaiaioa;3) ioaeii
auaeaeaoue, iiea ne?uoia, eneiiia aanniciaoaeueiia aicieeiao naii.
C.O?aeae auaeaeye ianeieueei iaoiaeia oieeiaaiey niiaeaeaiee.
a) Neiaiee/aneee. A eioi?ii niiaeaeaiey ?anniao?eaathony ,eae oeaeia ,ii
yoio iaoiae iai?eaieei o.e.”niiaeaeaiey eaaeoony ia oieueei
iaiiiyoiuie,ii e niooaiiuie e oaioe/aneeie “ O?aeae C. “Oieeiaaiea
niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.112
b) ?anoeo?iaaiea. ”niiaeaeaiey ?anniao?eaathony eae naiaai ?iaea
oneiaiue oeo?”, O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.113a eioi?ii eaaeaeue ciae iiaeao auoue caiaiai ae?oaei ciaeii
iauaecaanoiiai cii/aiey. Ia iniiaa yoiai iaoiaea ninoaaeythony
niiieee.
c) O?aeae ioaa?aaao yoe aeaa iaoiaea e i?aaeeaaaao naith oaoieeo
oieeiaaiey niiaeaeaiee:
-Niiaeaeaiea ?aneeaaeuaaaony ia ioaeaeueiua /anoe,eiae/aneea
oeaii/ee ,eiathuea ii?aaeaeaiiaue niune.
-Eiaeeaeaeoaieueiue iiaeoiae e niiaeaeaieyi:”iaeii e oiaea
niiaeaeaiea o ?acee/iuo eeoe iiaeao ioe?uaaoue niaa?oaiii ?acee/iua
iunee” O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.114
-Aiaeec eaaeaeie /anoe e auyaeaiea ne?uouo iuneae.
Aeinoaoi/ii iieacaoaeueiui a yoii ieaia yaeyaony aiaeec nia ia E?ia.
4.Ia?acu e neiaieeea niiaeaeaiey
Enneaaeiaaiea niiaeaeaiee iaeiia?aiaiii iieacuaaao /aeiaaea,
ia?auathuaainy e aeaeueiae no?aia naiaai aeaonoaa, e /aeiaa/anoai,
iiai?a/eaathuaany e naiei enoieai, iuoathuaany iniciaoue ienneth naiaai
ae?aaiaai ianeaaenoaa, naie oeeiaaiac. Ii ai anao neo/ayo aeaeyuee
niiaeaeaiea aini?eieiaao oo aea ineoe/aneoth no?oeoo?o — nenoaiu
ia?acia. Iuneue niiaeaeaiey, iieaaaao O?aeae, ia aini?eieiaaony a
aano?aeoiie oi?ia, o?ainoi?ie?iaaoueny a a aecoaeueiua noeaiu —
eiie?aoiua ia?acu, i?eaeathuea niiaeaeaieth ae?aiaoe/aneee oa?aeoa? e
i?ecaaiiua, aeaaiaea?y iaeeeth “oi/ae nii?eeiniiaaiey” n iaoa?eaeii
niiaeaeaiey, iiiaeeoue iioie ea?oei, eioi?ua eiiaeainaoeey iaeaeaao a
ianeieueei ia?aie/aiiuo, eca?aiiuo oi?i. Yoiio ?aciiia?aceth i?ae?anii
niinianoaoao neiai a naiai eiie?aoiii aeaea — eae caoeiaay oi?ia e “eae
ocae iiiai/eneaiiuo i?aaenoaaeaiee”.
Ia?aoiae e ia?aco o?aaoao io niiaeaeaiey ecaanoiuo ia?aie/aiee; iaaeaeo
ne?uouie iuneyie e yaiui niaea?aeaieai aeaenoaoao, ia?yaeo n
eiiaeainaoeeae e niauaieai, o?aoee oaeoi?, eioi?ue O?aeae ii?aaeaeyao
eae “?anniio?aiea nenoaiu ia?acia /a?ac i?ecio nianoaaiiiai
ineoe/aneiai iaoa?eaea niiaeaeaiey, oi anoue /aua anaai /a?ac
aecoaeueiua ea?oeiu “. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.448
E?ia — ia?aue, ii/oe neiaiee/aneee ia?niiaae Enneaaeiaaiey niiaeaeaiee
O?aeaea neoaeeo aio eeethno?aoeeae.”Ana yoe ethaee, — caeeth/aao O?aeae,
— eioi?uo y iaia?oaeee, enneaaeoy yoo “E?io”, naie ia iiyaeeenue a
niiaeaeaiee; iie ?anoai?eeenue a “E?ia” ec nia, noaaoae a ?acoeueoaoa
naiaeiui ia?acii, noi?ie?iaaaoeiny ec iiiai/eneaiiuo i?ioeai?a/eauo
/a?o. E?ia i?aaenoaaeyao anao yoeo ethaeae…” O?aeae C. “Oieeiaaiea
niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.211 Yoi eanaaony e ethaiai ae?oaiai
ia?niiaaea ec nia, eioi?ue yaeyaony eae au niae?aoaeueiui
ineoieiae/aneei ia?acii. Aiaeeoeeo i?aaenoieo aeieaay e oiieay ?aaioa,
iai?aaeaiiay ia oi, /oiau iaia?oaeeoue, ociaoue, ?anoeo?iaaoue e
?ani?aaeaeeoue ioaeaeueiua yeaiaiou ii eo caeiiiui ianoai e
ia?aiia/aeueiui ia?acai.
?aaeueiua oaeou e niauoey a niiaeaeaiee /anoi caiaiythony
neiaieaie. Neiaieeea nia ieacuaaao aieueoia aia/aoeaiea ia iuoathueony
aa eioa?i?aoe?iaaoue e neoaeeo a ?yaea neo/aaa eeth/ii e niiaeaeaieth.
I?eaeaaay aeinoaoi/ii aieueoia cia/aiea neiaieai, O?aeae oai ia iaiaa
iiae/a?eeaaao eo ?anieua/aoinoue e iauee oa?aeoa? e i?aaeinoa?aaaao io
neeoeii i?yiieeiaeiie eioa?i?aoaoeee.
“Eiaaea i?eaueaaoue e iiiai/eneaiiui neiaieai, eniieuecothueiny aeey
au?aaeaiey naenoaeueiiai iaoa?eaea a niiaeaeaiee, ia/eiaaoue ni?aoeaaoue
naay, ia iioiaee ee iie ia ciaee, i?eiaiythueany a noaiia?aoee aeey
iaicia/aiey ii?aaeaeaiiuo aauae, e noa?aaoueny iooai ?anoeo?iaee
au?aaioaoue iiaue eeth/ e niiaeaeaieyi. Neaaeoao ioiaoeoue, /oi yoa
neiaieeea oa?aeoa?ia ia oieueei aeey niiaeaeaiey, aa iiaeii iaia?oaeeoue
a ethauo aanniciaoaeueiuo ia?acao, a eieeaeoeaiuo, iniaaiii ia?iaeiuo,
i?aaenoaaeaieyo: oieueeei?a, ieoao, eaaaiaeao, iiaiai?eao, iineiaeoeao,
ea?a neia: oai iia i?aaenoaaeaia aeaaea aieaa iieii, /ai ai niao”.
O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.326
O?aeae iieaaaao, /oi neiaieeea ia oieueei ia oi?iuaao oieeiaaiea, “ii
aeaaea ineiaeiyao aai”. Iiaeii neacaoue, /oi a ii?aaeaeaiiie ia?a
eioa?i?aoaoeee O?aeaea ?acaeaathony i?ioea neiaieeee, aneaoe/anee
ionoaaeyy a noi?iio aiciiaeiinoue iaeaa/aiey caaea/e, i?aaenoaaeyaioth
neiaieaie. “Ia?aaiae neiaieia, — ooaa?aeaeaao O?aeae, — yaeyaony eeoue
aoi?inoaiaiiie caaea/ae”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee”
N.I.1998a. no?.487 Caeanue iaoiaeeo io?aaeaiea iniaay iiceoeey O?aeaea,
eiathuay aieueoia iaoiaeieiae/aneia cia/aiea. Ii o?aaoao iinoiyiii
ia?auaoue aieiaiea ia ana oiieinoe “eiioaenoa” niiaeaeaiey, iineieueeo
“oieueei ii aeaao oi/iia iiieiaiea”. Iai?aaeyy eioa?i?aoaoeeth ii iooe
iaeiiai aiaeeca neiaieia, iunee e ia?acu niiaeaeaiey i?eaiaeyony e
iauaio ciaiaiaoaeth, aaia?aeecothony, /oi naycaii n ?eneii oiaiueoeoue
au?aceoaeueiinoue i?iyaeaiee eiie?aoiie ee/iinoe, iaiiaoi?eiie
enoi?e/aneie neooaoeee, eeoeoue aiaeec aai iaiaueiiaaiiiai
eiaeeaeaeoaeueiiai eiei?eoa.
A i?ioeaiiieiaeiinoue iiiaei o?aaeeoeeiiiui iiiuoeai aiaeeca,
iuoathueiny ?anniao?eaaoue eiaeeaeaeoaeueiia niiaeaeaiea eae ianno
iaueo neiaieia, /oi i?eaeaao aio oieaa?naeueiue oa?aeoa?. Iaoiae O?aeaea
no?aieony canoaaeoue ?aaioaoue neiaieu a eiioaenoa, anee iiaeii oae
au?aceoueny, ycuea niiaeaeaiey, iauaaeeiyoue eo a na?ee, neoaeauea aeey
?acuyniaiey niauoee eiaeeaeaeoaeueiie, ie ia /oi ia iioiaeae enoi?ee.
Oieeiaaiea, iniiaaiiia ia ciaiee neiaieia, ia yaeyaony oaoieeie, eioi?ay
iiaeao caiaieoue annioeeaoeaioth, eee ?aaiyoueny n iae. Neiaiee/aneia
oieeiaaiea yaeyaony oieueei aeiiieiaieai e aeaao oeaiiua ?acoeueoaou
oieueei a ni/aoaiee n iae.
Iinea oiai eae iu, ii neiaai O?aeaea, “iaiaoeee ana ia?aie/aiey”, iiaeii
?anniio?aoue niaeo? neiaieia, auae?ay ec i?aaeeiaeaiiuo ei aeeeiiuo
na?ee iaeioi?ua iaeaieaa iieacaoaeueiua i?eia?u.
*aeiaae a oeaeiiAeiiIoae/eiaAeii n aeaaeeeie noaiaieAEaiueiaAeii n
aunooiaie, aaeeiiaie?iaeeoaeeEi?ieue, ei?ieaaa iethn eniuouaaaiia
/oanoai ii/oaieyAeaoe, a?aouey, nano?uIaeaiueeea caa?aiuoe,
ia?aceou?iaeaeaieaAiaea, eaeia-eeai ioiioaiea e aiaea – aoiaeeoue a
aiaeo, auoiaeeoue, nianaoueOie?aieaIouacae, iiacaeeaNia?oue?acee/iuie
iayniuie, eae au ia?aoeoaeueiuie iaiaeaieIaaioaIaeaaeaeie e oi?iaiiie
iaeaaeaeie
Ii n?aaiaieth n ia?a/eneaiiuie iauaeoaie iauaeou ec iaeanoe
naenoaeueiie aeecie i?aaenoaaeaiu /?acau/aeii aiaaoie neiaieeeie. I?e
yoii iaicia/aaiuo niaea?aeaiee iaiiiai, neiaieu aea aeey ieo /?acau/aeii
iiiai/eneaiiu.
Ineoiaiaeec ia aeaeeo i?e/ei aeey ne?uaaiey e aeey iaiaeia, ia n/eoaao
ioaeiui nouaeeoueny ianoaeaeaiey yoiai aaaeiiai iaoa?eaea, iieaaaao, /oi
ei??aeoii e i?enoieii ana iacuaaoue naieie ianoiyueie eiaiaie:
Ioaeneea aaieoaeeeNeiaiee/anee aaaeiia /enei 3, neiaeiua
iaoaieciuIoaeneie /eaiAeeeiiua e oi?/auea aaa?o i?aaeiaou – iaeee,
ciiou, oanou, aea?aauey, ai?u e o.ae.;I?aaeiaou, eiathuea naienoai
i?iieeaoue aioo?ue e ?aieoue – eeth/e, eeiaeaeu, eiiuey, iaiano?aeueiia
i?oaeea;I?aaeiaou, ec eioi?uo eueaony aiaea – e?aiu, eaeee, oiioaiu e
o.ae.;I?aaeiaou, auoyaeaathueany a aeeeio – auaeaeaathueany ea?aiaeaoe,
?acaeaeaeiua eaiiu e o.ae.;I?aaeiaou, iiaeieiathueany aii?aee caiiiai
i?eoyaeaiey – aicaeooiua oa?u, ay?iieaiu, aee?eaeaaee e o.ae.
Y?aeoeeyIieaou aeaeyuaai niiIaiaa iiiyoiua ioaeneea
neiaieuI?aniueathueany, ?uau, oeyia, iaeueoi, ?oea, iiaa.AEaineea
iieiaua i?aaiuAna i?aaeiaou, ia?aie/eaathuea iieia i?ino?ainoai,
niiniaiua /oi-oi i?eiyoue a naay – oaoou, iaua?u, ninoaeu, ei?iaee,
/aiiaeaiu, aaiee, ea?iaiu, yueee, oeaooeea aeey oe?aoaiee, caioe;Noaeii,
oeaou, ia/e, eiiiaou, aeaa?e, ai?ioa;Iaoa?eaeu – aea?aai, aoiaaa,
i?aaeiaou ec yoeo iaoa?eaeia – noieu, eieae;AEeaioiua – oeeoea,
?aeiaeia; oeaaou, oeaaoaiea;No?iaiey – oea?eiaue, /anoue oaea – ?io,
eaiaeoaoo n eanii, naaeii e aiaeieAaieoaeee aiiauaIaeaiueeee ?aaaiie,
iaeaiueeee nui eee iaeaiueeay aei/ueAieinu ia aaieoaeeyoEan,
eonoa?ieeA?oaeueIeiae, o?oeou – yaeiee, ia?neeeEthaeiua
eeoeaAe?aaioeaiiinoe, nie?iaeuaIieiaia
ianeaaeaeaieaNeaaeinoeNaiioaeiaeaoai?aieaEa?a, ea?a ia oi?oaiueyii,
neieueaeaiea, neaouaaiea, n?uaaiea aaoeeEano?aoeeyAuiaaeaiea eee
au?uaaiea coaa,no?eaeea aiein,iaeunaiea,iaacaeaaeeaaieaA?oaua aeaeaiey,
no?anoeAeeeea caa?eIieiaie aeo?eoie/aneay aeayoaeueiinoue – oaioeu,
aa?oiaay acaea, iiaeuaiu (ii eanoieoeai e o.ae.), oa?ica
i?oaeeai;Ia?aaeeaaiey, naycaiiua n ianeeeai – auoue
caaeaaeaiiui.Aeaaiaea?y yoei ia?aeeaeyi e neiaieeea niiaeaeaiee iiaeii
oaeaea ioeaieoue oa?aeoa?ioth iniaaiiinoue ineoiaiaeeca, aeaaiaea?y
eioi?iio ii noaiiaeony i?aaeiaoii anaiauaai eioa?ana, /aai ia iiaoo
aeiaeoueny ie ineoieiaey, ie ineoeao?ey. I?e ineoiaiaeeoe/aneie ?aaioa
caaycuaathony ioiioaiey n i/aiue iiiaeie ae?oaeie aoiaieoa?iuie iaoeaie,
n ieoieiaeae, n ycueiciaieai, n oieueeei?ii, ineoieiaeae ia?iaeia e
?aeeaeiaaaeaieai. Aeooaaiay aeeciue ioaeaeueiiai /aeiaa/aneiai nouanoaa
aeaao i?e ineoiaiaeeoe/aneii enneaaeiaaiee naaaeaiey, n iiiiuueth
eioi?uo iu iiaeai ?ac?aoeoue eee ii e?aeiae ia?a i?aaeeueii inaaoeoue
iaeioi?ua oaeiu ec aeecie /aeiaa/aneeo iann.
Oaeei ia?acii, oeaii/ee, /aoee neiaieia, eioi?ua ianao n niaie nii,
iiaoo auoyaeaaoueny aaneiia/ii, ii eo niioaaonoaea eiie?aoiui i?aaeiaoai
inoaaony anaaaea aeaoniuneaiiui, iineieueeo a iineaaeiae einoaioeee nai
nii n aai aeoaeiiuie oa/aieyie, ii?aaeaeyao niune, oaeoaeyao aai eee
aeaeaao aieaa aeaoaeueiui, ?anoe?yao eee ia?aai?a/eaaao n iia ia aieiao,
i?aaiciineo eee naiaeeo ia iao; niiaeaeaiea ii?aaeaeyao neiaie, a ia
neiaie — niiaeaeaiea. Iniaie /a?oie ia?acia e neiaieia niiaeaeaiey
yaeyaony oi, /oi iie /?acau/aeii ianuuaiu yiioeeyie. O?aeae niaoeeaeueii
i?eaeaeaao iaoa aieiaiea e yoiio aaaeiiio yiioeeiiaeueiiio iiuoo,
i?aaeinoaaeyaiiio niiaeaeaieai: “Nei?aa /a?ac naie yiioeeiiaeueiue oii,
/ai /a?ac ?ai?acaioaoeaiia niaea?aeaiea, — ooi/iyao ii, — nii
i?aaenoaaeyao aeey ian ineoieiae/aneee iiuo”. O?aeae C. “Oieeiaaiea
niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.496 Yoi noaeaeaiea aeaaea neeoeii
inoi?iaeii; ia iniiaa ee/iuo niiaeaeaiee eaaeaeiai iiaeii iieoe a naieo
auaiaeao aeaeueoa: a yoii neo/aa nii i?aaenoaiao eae iiiaio iieiiai
yiioeeiiaeueiiai inaiaiaeaeaiey, ea?u yiioeee, iaoiaeyuae ?ac?yaeeo a
naaa naiie, aioo?aiiee iiuo, aea?aoeee eioi?iai i?iaeieaeathony e a
ia?eiae aiae?noaiaaiey, aucuaatho oiieoth, aa?iiie/ioth iocueo,
iiaeaea?aeeaathuoth aeeciue, e aeaaiaea?y ae iu iieo/aai neeu aeey
inouanoaeaiey naieo naiuo neiaeiuo aeaenoaee.
A ?anii?yaeaiee aeaeyuaai nii iaoiaeeony neiaiee/aneee niinia
au?aaeaiey, ciaiea neiaieeee ia iniciaaony a ninoiyiee aiae?noaiaaiey e
ioiineony e aai aanniciaoaeueiie aeooiaiie aeecie. Neiaiee/aneea
ioiioaiey ia yaeythony /ai-oi oaeei, /oi auei au oa?aeoa?ii oieueei aeey
aeaeaaoaai nii eee aeey ?aaiou niiaeaeaiey, aeaaiaea?y eioi?ie iie
au?aaeathony. Oaeay aea neiaieeea eniieuecoaony a ieoao e neaceao, a
ia?iaeiuo iiaiai?eao e ianiyo, a iauai?eiyoii neiaioiio?aaeaiee e
iiyoe/aneie oaioacee.Neiaieeea a ae?oaeo oeacaiiuo iaeanoyo ia oieueei
naenoaeueiay, a oi a?aiy eae a niiaeaeaiee neiaieu eniieuecothony ii/oe
eneeth/eoaeueii aeey au?aaeaiey naenoaeueiuo iauaeoia e ioiioaiee.
5.Oeaico?a niiaeaeaiey.
I?iione, iiaeeoeeaoeey, ia?aa?oiie?iaea iaoa?eaea – oaeiau aeaenoaey
oeaico?u niiaeaeaiey e n?aaenoaa aai eneaaeaiey. Iaeuecy iiieiaoue
au?aaeaiea oeaico?u neeoeii aoeaaeueii a aeaea iaeiaai oeaici?a. Yoi –
oaeiaiue oa?iei aeey iaicia/aiey aeeiaie/aneiai ioiioaiey. Oneeey
ia?aeoe io yeaiaioa niiaeaeaiey e aai aanniciaoaeueiiio iaoieeioeenue ia
nii?ioeaeaiea, eioi?ia ?acee/aaony ii naiae aaee/eia – a iaeieo neo/ayo
iii ia?iiii, a ae?oaeo iacia/eoaeueii. Oi, /oi i?e oieeiaaiee
i?iyaeyaony eae nii?ioeaeaiea, oaia?ue a ?aaioa niiaeaeaiey aunooiaao
aai oeaico?ie.
Oaiaeaioeee, i?ioea eioi?uo iai?aaeaia oeaico?a – oa, eioi?ua ii naiae
i?e?iaea aaconeiaii aeinoieiu inoaeaeaiey, iai?eee/iu a yoe/aneii,
ynoaoe/aneii, nioeeaeueiii ioiioaiee, yoi yaeaiey, i eioi?uo ia niatho
aeoiaoue eee aeoiatho n ioa?auaieai. Yoe ioaa?aiooua oeaico?ie aeaeaiey
yaeythony i?aaeaea anaai i?iyaeaieai aaca?aie/iiai aaniiuaaeiiai
yaiecia. E aeaenoaeoaeueii, nianoaaiiia ss a ethaii niiaeaeaiee ea?aao
aeaaioth ?ieue. Naiaiaeiia ai nia io anao yoe/aneeo oc ss eaeao
iaano?a/o anai i?eoycaieyi aea/aiee, a oii /enea e oaeei, eioi?ua aeaaii
inoaeaeaiu iaoei ynoaoe/aneei ainieoaieai e i?ioeai?a/ao anai yoe/aneei
ia?aie/eoaeueiui o?aaiaaieyi. No?aieaiea e oaeiaieuenoaeth (eeaeaei)
aani?aiyonoaaiii auae?aao naie iauaeou e ioioiaa anaai eiaiii cai?aoiua.
Aacoaea?aeii iiaeao i?iyaeyoueny oaeaea iaiaaenoue. Yoe ioaa?aiooua
oeaico?ie aeaeaiey eae aoaeoi au iiaeieiathony ec ianoiyuaai aaea.
Neea eneaaeaiey oai aieueoa, /ai ooaea ioaa?aaaiia oeaico?ie aeaeaiea
e /ai aieueoa a yoi a?aiy o?aaiaaiea naiie oeaico?u. Eneaaeaiea
niiaeaeaiey yaeyaony neaaenoaeai oeaico?u, eioi?ay inouanoaeyaony
i?eciaiiuie oaiaeaioeeyie ss i?ioea iai?eee/iuo iiaoaeaeaiee,
oaaaeyueony a ian a?aiy ii/ueth ai a?aiy nia.. Aeaeaaoee nii ioaa?aaao
eo ai iiiaeo neo/ayo.
AEaeaiey niiaeaeaiey, eioi?ua ia?ooatho iao nii, iai iaecaanoiu, iu
ociaai i ieo oieueei ec oieeiaaiey niiaeaeaiee; eo iiaeii iiyoiio
iacaaoue aanniciaoaeueiuie a aeaiiia, iinea oiai eae ociae i ieo
aeaaiaea?y oieeiaaieth. oaeei ia?acii iu aioiau i?aaeiieiaeeoue, /oi a
aeooaaiie aeecie anoue i?ioeannu, oaiaeaioeee, i eioi?uo /aeiaae aiiaua
ie/aai ia ciaao. Niiaeaeaiea eniuouaaao aeaoi?ie?othuaa aeeyiea
aioo?aiiae oeaico?u: anee niiaeaeaiea eaaeaony iai iaiiiyoiui e
aano?aeiui, oi yoi iioiio, /oi aai ia?acu, eae e ana yeaiaiou
aanniciaoaeueiiai, iaoiaeyony iiae aeeyieai, ii neiaai O?aeaea,
“oeaico?u”, iauae ooieoeee, aeaenoaothuae i?e ia?aoiaea io iaeiiai
ninoiyiey e ae?oaiio, a iniaaiii io aanniciaoaeueiiai e niciaoaeueiiio.
Ia eiay oaeiai ?aceiai e iai?eie?eiiai oa?aeoa?a, eae a ia?eiae
aiae?noaiaaiey, oeaico?a a ii?aaeaeaiiie noaiaie ieacuaaao naia
aeaaeaiea ia iineaaeiaaoaeueiinoue ia?acia niiaeaeaiey, iaieioee?othueo
eioi?iaoeeiiiua niiauaiey oae, /oi iie noaiiayony iaociaaaaiuie: neiaa,
o?acu, oeaeua ia?aa?aou ecuiathony, iiyaeythony naiua iaiaeeaeaiiua
nayce e oaeeaeoaeueiua iineaaeiaaoaeueiinoe oaeoia. Iaeaaei n
oi/iinoueth onoaiiaeoue, eaeiau ineoe/aneea iaoaieciu oeaico?u e eaeie
aeanoueth iie ?aniieaaatho.
Oeaico?a ii-?aciiio ooieoeeiie?oao e i?iecaiaeeo ?acee/iua yooaeou ia
?aciuo o?iaiyo ineoeee; iia iiaeao iie?aoueny ia oi, /oi nio?aieeinue ai
nia io aaeeoaeueiinoe ss, eee eneaoue enoi/ieee a aanniciaoaeueiuo
i?iyaeaieyo Naa?o-ss, oi anoue a aieaa aeoaieeo ieanoao, a
i?ioeaiaeaenoaee aea/aiey e nia?oe e aea/aiey e aeecie. Ii a oeaeii
o?oaeii naaa i?aaenoaaeoue /anoue ineoeee, eioi?ay aeaaea ai a?aiy
naiiai aeoaieiai nia inoaaaeanue au iieiinoueth iaiiaeaeanoiie
aeaoi?ie?othuaio aicaeaenoaeth oeaico?u. Oeaico?a ia yaeyaony
aaeeinoaaiiui oaeoi?ii, aucuaathuei eneaaeaiea niiaeaeaiee.. Aeey
oeaeiai ?yaea yeaiaioia niiaeaeaiee iieo/aaoue iaeie e oa aea ia?aaiaeu,
iiaeiaii oai, eaeea iiaeii iaeoe a iaoeo iiioey?iuo niiieeao. Iiaoi?aiea
iiiaeo iioiaeeo neo/aaa aeaao iniiaaiea iaia?oaeeoue neaaeothuee aeae
ioiioaiee iaaeaeo yeaiaioaie niiaeaeaiey e aai ne?uoui niaea?aeaieai, a
aeiiieiaiea e auoaia?a/eneaiiui. Oaeia iinoiyiii iiaoi?ythuaany
ioiioaiea iacuaaaony neiaiee/aneei, nai yeaiaio niiaeaeaiey neiaieii
aanniciaoaeueiie iunee niiaeaeaiey.
6.Eniieiaiea aeaeaiee
C.O?aeae ieoao i oii, /oi niiaeaeaiey yaeythony
inouanoaeaieai ne?uouo aeaeaiee, ii auaeaeyao ianeieueei aeaeia:
Niiaeaeaiey ia oaeianoaa:”ciiaeaeaiea canooiaao ia ianoi
iinooiea,eioi?ue aeieaeai aue niaa?oai a aeecie” O?aeae C. “Oieeiaaiea
niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.432
Niiaeaeaiey no?aoa. O?aeae auneacuaaao iuneue i oii,/oi iai?eyoiua
niiaeaeaiey, iinea eo oieeiaaiey oaeaea ieaaeoony inouanoaeaieai
aeaeaiee. Ii naiae no?oeoo?a niiaeaeaiey no?aoa yaeythony ne?uouie
eneaae?iiuie aeaeaieyie. Ae?oaei iioeaii iai?eyoiuo niia yaeythony
iacioenoeea eiiiiiaiou ineoeee. Eiiaaea niiaeaeaiey no?aoa iiaeii
?anniao?eaaoue eae iaa?ioe/aneea i?iyaeaiey.
Anoue ianeieueei i?e/ei iiaoaeaeathueo i?iyaeaiea aeaeaiee a
niiaeaeaieyo:
a) AEaeaiey i?iaoaeaeathony aei?i, ii ec-ca aiaoieo ianoiyoaeuenoa ia
oaeiaeaoai?ythony
b) AEaeaiey i?iaoaeaeathony aei?i, ii iiaeaaeythony /aeiaa/aneei
niciaieai.
c) AEaeaiey ia ioiinyueany e ia?eiaeo aiae?noaiaaiey, i?iaoaeaeathueany
ec aanniciaiey.
?aaioa niiaeaeaiey no?aieony e ono?aiaieth ia?ooathuaai nii aeooaaiiai
?acae?aaeaiey i?e iiiiue eniieiaiey aeaeaiey. Eneaaeaiiua niiaeaeaiey iu
niiaee ?anniao?eaaoue n oao aea iiceoeee, /oi e eioaioeeueiua. Ii/oe
ana niiaeaeaiey yaeythony aeaoneeie, ?aaioatho n aeaoneei iaoa?eaeii, n
aeaoneeie aeooaaiuie yaeaieyie e i?e iiiiue aeaoneeo iaoaieciia. A
eneaaeaiiuo niiaeaeaieyo eniieiaiea aeaeaiey ia oae i/aaeaeii, aai iaaei
?aniiciaoue. AEaeaiey oaeeo niiaeaeaiee – cai?auaiiua, ioaa?aiooua
oeaico?ie.Neaaeoao oiiiyiooue i i?iaeaia aooaeoia a niiaeaeaiee.
Ieacuaaaony, /oi ?aaioa niiaeaeaiey iaiiiai o?oaeiaa eciaieoue a ioaeiii
niunea aooaeou, /ai niaea?aeaiea. Iieo/aaony , /oi ?aaioa niiaeaeaiey
i?aa?aoeea io/eoaeueiia niaea?aeaiea iuneae niiaeaeaiey a eniieiaiea
eaeiai-oi aeaeaiey, a oi a?aiy eae io/eoaeueiue aooaeo i?iyaeyaony a
iaeciaiaiiii aeaea. A oaeeo niiaeaeaieyo aooaeo niaa?oaiii ia
niioaaonoaoao yaiiio niaea?aeaieth. Aooaeou anaaaea iainiiaaiu e ia
iaiaa cia/eoaeueiu, /ai i?e aiae?noaiaaiee.
Ii i aeaeaaoai niiaeaeaiea iai ecaanoii, /oi ii ioiineony e naiei
aeaeaieyi iniai. Ii ioaa?aaao eo, iiaeaa?aaao oeaico?a, iaeiei neiaii,
ia oa?ieo eo. Oaeei ia?acii, eniieiaiea aeaeaiey iiaeao aeinoaaeoue aio
ia ianeaaeaeaiea, a i?ioeaiiieiaeiia /oanoai. No?aoiia niiaeaeaiea /anoi
yaeyaony iai?ee?uoui eniieiaieai oaeiai aeaeaiey. Aicieeathuee no?ao
yaeyaony i?eciaeii oiai, /oi auoaniaiiia, ioaa?aaaiia aeaeaiea
ieacaeinue neeueiaa oeaico?u, /oi, ia niio?y ia iaa, iii ana-oaee
i?iaeeinue e eniieiaieth. Aianoi oeaico?u iiyaeyaony no?ao. No?aoiia
niiaeaeaiea iau/ii aaaeao e i?iaoaeaeaieth; nii i?a?uaaaony , i?aaeaea
/ai auoaniaiiia aeaeaiea i?iaueaony /a?ac oeaico?o e naiaio iieiiio
eniieiaieth.
A naiii iau/iii neo/aa “aeaeaiea” a niiaeaeaiee yaeyaony ?acoeueoaoii
eiie?aoiie i?aaie/aneie iio?aaiinoe: neeueiay aeaaeaea eee iio?aaiinoue
a ii/aenioneaiee ai a?aiy nia aa?oony ia aii?oaeaiea ea?oeiaie
niiaeaeaiee, iiea iie ia ?aaeecothony oeceieiae/anee.
O aeaeaiey, aeaenoaothuaai a niiaeaeaiee, iniaua naienoaa: ?a/ue eaeao
i?aaeaea anaai i aeaeaiee, noaeeeaathuainy n nii?ioeaeaieai,
i?aiyonoaeyie, iiiiceoeeae naiaai ss, niciaiey, o?aaiaaiee ii?aee e
iauanoaa, ia eiathuai a ia?eiae aiae?noaiaaiey ieeaeiai iooe e
oaeiaeaoai?aieth. Yoi aeaeaiea “oi?iiceony”, ioa?anuaaaony niciaieai, ii
aeaenoaea aai i?e oii ia ineaaaaaao, iii aeaaea ia/eiaao i?iecaiaeeoue
cia/eoaeueii aieueoaa aeaaeaiea a ae?oaie iaeanoe ineoeee — a
“aanniciaoaeueiii”.
Ia?iiiue eioa?an yoiai aeaeaiey a niiaeaeaiee caeeth/aaony a oii, /oi ii
aaiaeeo ian a oo ”ae?oaoth noeaio”, aaea iaaethaeaaony iiyaeaiea
iaiau/iuo oeao?, neooaoeee, naycaiiuo n aeaonoaii eee aeoaieie
ae?aaiinoueth, aicieeiiaaiea i?eaeiaeueiuo acaeiiioiioaiee e i?ioeannia.
Iieiaeaiea ia eniieiaiee aeaeaiey aeieaeii iaiaaoeoueny aieaa oi/iuie
oa?aeoa?enoeeaie e auaeyaeaoue oae:
“Niiaeaeaiea i?aaenoaaeyao niaie (ne?uoia) eniieiaiea (iiaeaaeaiiiai,
caoi?iiaeaiiiai) aeaeaiey”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee”
N.I.1998a. no?.453
Oi?ioee?oy oaeei ia?acii naycue iaaeaeo niii e aeaeaieai, O?aeae
iiae/a?eeaaao aaaeouoth ?ieue i?ioeanna oi?iiaeaiey e iaeiia?aiaiii
oeacuaaao ia ?aaioo ii niaia iaeeea, inouanoaeyaioth niiaeaeaieai; a
yoii, niaeanii O?aeaeo, caeeth/aaony “nooue niiaeaeaiey”. Ai a?aiy nia
niciaiea ineaaeyao naia aeaaeaiea, oa?yao ?ai?anneaioth, oi?iicyuoth
niiniaiinoue, e caoi?iiaeaiiua i?ioeannu iieuecothony yoei, /oiau
iaa?aoueny nee, aa?iooueny e naiei ooieoeeyi, iinoa?aoueny caiyoue iiea
ineoeee. Ii i?e yoii iie aeieaeiu oaeiaeaoai?youe iaeioi?ui iinoiyiiui
o?aaiaaieyi ineoeee: e?iia oiai, /oi iie aeieaeiu auoue
i?aaenoaaeoaeueiuie a nioeeaeueiii e ii?aeueiii ieaia, oi anoue ia
ainnoaiaaeeaaoue i?ioea naay inoaoee aaeeoaeueiinoe noauaeoa e ia
neeoeii ?acae?aaeaoue iiaeniciaoaeueiua aea neeu naa?o-ss, iie aeieaeiu
auoue i?aaenoaaeaiu, oi anoue ia?anoe oi?iu, iaeayiey eee ianee, a
eioi?uo aoaeao caeeth/aoueny ieanoe/aneia ?aoaiea ia?acia
7.A?oaeci e eioaioeeeci niiaeaeaiey.
Ne?uoua iunee – yoi ie /oi eiia, eae ecaanoiua iai niciaoaeueiua iunee
iaoae aeecie a ninoiyiee aiae?noaiaaiey. I?ienoiaeeo aica?ao e oai
ninoiyieyi iaoaai eioaeeaeooaeueiiai ?acaeoey, eioi?ua iu aeaaii
i?aiaeieaee, e ia?aciiio ycueo, neiaiee/aneiio ioiioaieth.
Aeienoi?e/aneia a?aiy, e eioi?iio ian aica?auaao niiaeaeaiea, aeaiyeiai
?iaea: ai-ia?auo, yoi eiaeeaeaeoaeueiia aeienoi?e/aneia a?aiy, aeaonoai,
n ae?oaie noi?iiu, iineieueeo eaaeaeue eiaeeaeaeooi a naiai aeaonoaa
eaeei-oi ia?acii ae?aooea iiaoi?yao ana ?acaeoea /aeiaa/aneiai aeaea, oi
yoi aeienoi?e/aneia a?aiy oaeaea oeeiaaiaoe/aneia. Oae, iai?eia?,
neiaiee/aneia ioiioaiea, eioi?iio ieeiaaea ia o/eeny ioaeaeueiue
/aeiaae, eiaao iniiaaiea n/eoaoueny oeeiaaiaoe/aneei. Iaeiaei,
yoi ia aaeeinoaaiiay a?oae/aneay /a?oa niiaeaeaiey. Anai ecaanoai ec
nianoaaiiiai iiuoa oaeo no?aiiie aiiacee aeaonoaa. Ia?aua aiaeu aeecie
aei iyoiai, oanoiai aiaea ia inoaaeytho a iaiyoe neaaeia, a ioee/ea io
aieaa iicaeieo ia?aaeeaaiee. I?e yoii a iaiyoe anieuaatho ioaeaeueiua,
oi?ioi nio?aieaoeany, aieueoae /anoueth iaaeyaeiua ainiiieiaiey, /anoi
ianoieueei aaiaeueiua e iacia/eoaeueiua, /oi inoaaony oieueei
oaeeaeyoueny, ii/aio eiaiii yoa aeaoaeue ecaaaeaea caaaaiey. E, ana-oaee
yoe ainiiieiaiey e anoue naiua aaaeiua, ii iiaeaa?aoeany oaea ciaeiiui
i?ioeannai naouaiey e iniaaiii niauaiey, ec-ca eioi?iai iie i?eia?aoatho
naienoai iacia/eoaeueiinoe.Yoe aia/aoeaiey ieeiaaea ii-ianoiyuaio ia
caauaathony e eiaiii e iei aeeciue ai nia oiaao iaoiaeeoue aeinooi.
Oaeei ia?acii, yoa aiciiaeiinoue ?anii?yaeaoueny caauoui iaoa?eaeii
aeaoneeo eao yaeyaony ae?oaie a?oae/aneie /a?oie niiaeaeaiey.
Iiaoaeeoaeyie niiaeaeaiee yaeythony ceiaii-yia?ae/iua e aacoaea?aeiua
naenoaeueiua aeaeaiey, naeaeaaoea iaiaoiaeeiuie oeaico?o e eneaaeaiea
niiaeaeaiee. Yoe aeaeaiey i?ienoiaeyo ec i?ioeiai, /anoi i/aiue
iaaeaeaeiai, eiaaea iie auee ecaanoiu e iniciaiiu.
Inoaiiaeiny ia aeaeaieyo ono?aiaiey, eioi?ia a aieueoeinoaa neo/aaa
iiaeii iauynieoue iaia?aie/aiiui yaieciii aeaeaaoaai nii. Anyeee ?ac,
eiaaea eoi-ieaoaeue anoaao o ian ia iooe – a eae /anoi yoi neo/aaony a
neiaeiuo aeeciaiiuo ioiioaieyo,- niiaeaeaiea ooo aea aioiai aai oaeoue,
aoaeue oi ioaoe, iaoue, eoi-oi ec a?aoueaa e nanoa?, ia?oia? ii a?aeo e
o.i.Ii anee iai oeacuaatho ia oi, /oi enoiee oaeeo aeaeaiee iaaei
eneaoue a i?ioeii, oi anei?a iu ioe?uaaai ia?eiae eiaeeaeaeoaeueiiai
i?ioeiai, eiaaea oaeie yaieci e oaeea aeaeaiey aeaaea i?ioea naiuo
aeeceeo nianai ia oaeeaeoaeueiu. Eiaiii oaeia ?aaaiie a oa ia?aua aiaeu,
eioi?ua iicaeiaa ieoouaathony aiiaceae, ii /anoi iaia?oaeeaaao yoe
?aceea i?iyaeaiey yaiecia, iinoiyiii aeaao ii/oanoaiaaoue yaioth
i?aae?aniieiaeaiiinoue e iaio. ?aaaiie i?aaeaea anaai ethaeo naiiai naay
e oieueei iicaeiaa o/eony ethaeoue ae?oaeo, aea?oaiaaoue /anoeoeae
naiaai ss ?aaee ae?oaeo. Ii oaeoe/anee ia yaiecia iao/eeny ethaae.
Iianaaeiaaiia iaaethaeaiea iieacuaaao, eae /anoi /oanoaa iaaeaeo
?iaeeoaeyie e ac?ineuie aeaoueie ia niioaaonoaotho iinoaaeaiiiio
iauanoaii eaeaaeo, neieueei a ieo iaeiieeinue a?aaeaeaaiinoe, aioiaie
i?i?aaoueny, anee au aa ia naea?aeeaaei iaiiiai ii/oeoaeueiinoe e
iaaeiuo /oanoa. Iioeau yoiai iauaecaanoiu e iaia?oaeeaatho oaiaeaioeeth
ioaeaeeoue eeoe oiai aea iiea, aei/ue io iaoa?e, iooea io nuia. Naiue
aeoaieee e iinoiyiiue iioea io/oaeaeaiey, iniaaiii iaaeaeo eeoeaie
iaeiiai iiea, iiyaeyaony oaea a ?aiiai aeaoneii aic?anoa. Yoi –
niia?ie/anoai a ethaae yaii iieiaiai oa?aeoa?a. Nui oaea iaeaiueeei
?aaaieii ia/eiaao eniuouaaoue iniaoth iaaeiinoue e iaoa?e, eioi?oth ii
n/eoaao naiae nianoaaiiinoueth, a iooea aini?eieiaao eae eiieo?aioa,
eioi?ue inia?eaaao o iaai yoio eneeth/eoaeueiia iaeaaeaiea, e oi/ii
oaeaea iaeaiueeay aei/ue aeaeeo a iaoa?e eeoei, iaoathuaa aa iaaeiiio
ioiioaieth e iooeo e caieiathuaa ianoi, eioi?ia iia naia n
oaeiaieuenoaeai au caiyea. Oaeoth onoaiiaeo O?aeae iacaae Yaeeiiaui
eiiieaenii.
Eoae, eiaaea ca naieie eneaaeaiiuie niiaeaeaieyie iaoiaeyony ana yoe
eca?auaiiua aeaeaiey, oi yoi oieueei icia/aao, /oi niiaeaeaiea e a yoie
iaeanoe naeaeaei oaa iacaae e eioaioeeueiiio ninoiyieth. Aeey
niiaeaeaiey aeinooiai iaoa?eae caauouo aeaoneeo ia?aaeeaaiee; aeooaaiay
aeeciue aeaoae ni anaie naieie iniaaiiinoyie, yaieciii, eioeanooiciui
auai?ii iauaeoa ethaae e o.ae. aua i?iaeieaeaao nouanoaiaaoue aeey
niiaeaeaiey, o.a. a aanniciaoaeueiii, e /oi niiaeaeaiea eaaeaeoth ii/ue
aica?auaao ian ia yoo eioaioeeueioth nooiaiue. Oaeei ia?acii,
iiaeoaa?aeaeaaony, /oi aanniciaoaeueiia aeooaaiie aeecie anoue
eioaioeeueiia. No?aiii-iai?eyoiia iuouaiea, /oi a /aeiaaea oae iiiai
ceiai, ia/eiaao ineaaaaaoue. Yoi no?aoii ceia – i?inoi ia?aiia/aeueiia,
i?eieoeaiia eioaioeeueiia a aeooaaiie aeecie. ?aa?anney ?aaiou
niiaeaeaiey ia oieueei oi?iaeueia, ii e iaoa?eaeueia. Iia ia oieueei
ia?aaiaeeo a i?eieoeaioth oi?io au?aaeaiey iaoe iunee, ii e aiiaue
iaeeaeyao ana oa?aeoa?iua /a?ou iaoae i?eieoeaiie aeooaaiie aeecie,
i?aaeiaa iiaouanoai ss, ia?aiia/aeueiua i?iyaeaiey naenoaeueiie aeecie,
aeaaea ae?aaiaa aeinoiyiea iaoaai eioaeeaeoa, anee neiaiee/aneia
ioiioaiea iiaeii i?eciaoue ca oaeiaia. Aeaaiaa eioaioeeueiia,
/oi eiaaea-oi naiiaea?aeaaii ainiiaenoaiaaei oaia?ue i?e/eneyaony e
aanniciaoaeueiiio, i?aaenoaaeaiey i eioi?ii oaia?ue iaiythony e
?anoe?ythony. Ia/oi, /oi i?ienoiaeeo a iaoae niciaoaeueiie aeecie e
eiaao aa i?eciaee – iu iacuaaai yoi inoaoeaie aeiaaiuo aia/aoeaiee,-
niaaeeiyaony aeey ia?aciaaiey niiaeaeaiey n /ai-oi ae?oaei ec iaeanoe
aanniciaoaeueiiai. Iaaeaeo yoeie aeaoiy /anoyie e ?acai?a/eaaaony ?aaioa
niiaeaeaiey. A yoii caeeth/aaony naiia aeoaieia iiieiaiea nouiinoe
niiaeaeaiey.
8.Aeaoneea niiaeaeaiey.
Anee ?anniio?aoue niiaeaeaiey aeaoae a aic?anoa aei 4-5 eao. Iie
e?aoee, yniu, ia aannayciu, ia aeaoniuneaiiu, eo eaaei iiiyoue. O
ac?ineuo oaeaea auaatho niiaeaeaiey, iioiaeea ia yoe, oae iacuaaaiua,
eioaioeeueiua.Aeey oaeeo niiaeaeaiee anaaaea eiaaony eaeia-ieaoaeue
ia?aaeeaaiea i?aaeuaeouaai aeiy, iauyniythuaa niiaeaeaiea. Iii yaeyaony
?aaeoeeae aeooaaiie aeecie ia yoi aia/aoeaiea aeiy
Oaeei ia?acii, aeaoneea niiaeaeaiey ia aanniuneaiiu: yoi iiiyoiua,
iieiioeaiiua aeooaaiua aeou. Iie ia eneaaeaiu, yaiia e ne?uoia a ieo
niaiaaeaao, e – niiaeaeaiea aeaao i?yiia, iai?ee?uoia eniieiaiea
iaoaeiaeaoai?aiiiai aeaeaiey. Aeaaiie oa?aeoa?iie /a?oie niiaeaeaiey
yaeyaony oi, /oi iii iiaoaeaeaaony aeaeaieai, eniieiaiea yoiai aeaeaiey
noaiiaeony niaea?aeaieai niiaeaeaiey. I?e yoii niiaeaeaiea ia i?inoi
au?aaeaao iuneue, a i?aaenoaaeyao niaie aaeethoeeiaoi?iia ia?aaeeaaiea
eniieiaiey aeaeaiey. Eiaaony aua iaeei eeann iaeneaaeaiiuo niiaeaeaiee,
aucaaiiuo a ethaii aic?anoa eiia?aoeaiuie iio?aaiinoyie oaea: aieiaeii,
aeaaeaeie, naenoaeueiie iio?aaiinoueth, o.a. yaeythony eniieiaieai
aeaeaiee eae ?aaeoeey ia aioo?aiiea niiaoe/aneea ?acae?aaeaiey. Ai anao
ae?oaeo neo/ayo eneaaeaiea aicaeaeaaao ia iaoai iooe i?aa?aaeu. Iaeiaei,
ia iiiiuue i?eoiaeeo oi, /oi ioe?uoua iaie naienoaa aeaoneeo niiaeaeaiee
yaeythony iaueie e aeey anao inoaeueiuo.
9.Enoi/ieee niiaeaeaiee.
C.O?aeae auaeaeye ianeieueei enoi/ieeia:
a) Aiaoiaa /oanoaaiiia ?acae?aaeaiea.
b) Aioo?aiaa /oanoaaiiia ?acae?aaeaiea.
c) Aioo?aiaa oece/aneia ?acae?aaeaiea.
d) *enoi ineoe/aneia ?acae?aaeaiea.
Enoi/ieeii yaeyaony ia?aaeeaaiea i?aaeuaeouaai aeiy. Aeaiiua enoi/ieee
yaeythony eeoue yiioeeiiaeueiie iniiaie aeey niiaeaeaiee.
· Naaaeaa e ineoe/anee oeaiiia ia?aaeeaaiea, iaiin?aaenoaaiii
ia?aaeaaaaiia a niiaeaeaiee.
· Ianeieueei naaaeeo ia?aaeeaaiee, niaaeeiaiiuo niiaeaeaieai a iaeii
oeaeia.
· Ianeieueei cia/eoaeueiuo ia?aaeeaaiee, canooiathueo iaeiia?aiaiii a
niiaeaeaiee.
· Aioo?aiiaa cia/eoaeueiia ia?aaeeaaiea, caiauathuaany naaaeeie
aac?acee/iuie niiaeaeaieyie.
Eioaioeeueiua .
A niiaeaeaiee iiaoo iaeoe a naaa au?aaeaiea aia/aoeaiey ?aiieo ia?eiaeia
aeecie. Niiaeaeaiey, eiathuea yeaiaiou aeaonoaa, iinyo iiaoi?ythueeny
oa?aeoa?; /oi nieeinue /aeiaaeo a aeaonoaa, nieony aio a?aiy io a?aiaie
e aiineaaenoaee. Aeaoneea niiaeaeaiey o?oaeii auaeaeeoue, oae eae naia
iaiyoue ia iiaeao eo aniiiieoue eae aeaoneea.
Niiaoe/aneea.
A caaeneiinoe io aeoaeiu nia, niiaoe/aneea oaeoi?u iiaoo aeeyoue eee ia
aeeyoue ia niiaeaeaiey. Anee ai nia iuouathony iai?eyoiua niiaoe/aneea
?acae?aaeaiey, oi yoi eniieuecoaony aeey inouanoaeaiey eaeiai-eeai
iiaeaaeaiiiai aeaeaiey. ?acae?aaeaiey iauaaeeiythony n ae?oaeie
oaeoi?aie niiaeaeaiee, ia?acoy eo iaoa?eae.
Oeie/aneea. Nouanoaoao iiiai niiaeaeaiee, eniuouaaaiuo aieueoeinoaii
ethaeae a oie eee eiie oi?ia, eiathueo iaeei e oio aea enoi/iee.
a)I nia?oe aeeceeo ethaeae. O?aeae iauyniyao aeaiiua niiaeaeaiey
yaieciii niyuaai, iiaeniciaoaeueiui aeaeaieai oa?aoue niia?ieea,
eiiieaenaie Yeaeo?u e Yaeeia.
. Neaaeoao ?acee/aoue aeaa aeaea:
-Ai a?aiy nia e i?iaoaeaeaiey ethaee eniuouaatho ?aaeueiua ia?aaeeaaiey
-Ethaee ia eniuouaatho nei?ae.
b)Ia yecaiaia. *aeiaaeo nieony niiaeaeaiea ia yecaiaia ia aooanoao
c?aeinoe, i?e /ai niyuaai i?aneaaeoao i?iaae. .”An? yoi iaecaeaaeeiua
ainiiieiaiey i iaeacaieyo ,eioi?ua iu i?aoa?iaaaai a aeaonoaa ca
niaa?o?iiua i?inooiee”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.289
c)Niiaeaeaiey i iaaioa.
A niiaeaeaiee iaiaaeaiiue /aeiaae iaoiaeeony a i?enoonoaee ae?oaeo
ethaeae e i?e yoii ia eniuouaaao /oanoai nouaea. A ae?oaeo neo/ayo
niiaeaeaoe eniuouaaao /oanoai nouaea ,iuoaaony /oi-eeai eciaieoue, ii ia
iiaeao. Ethaee, eioi?uo nouaeeony niyuee , aaniethoii aac?acee/iua e
ninoiyieth niyuaai. A aeaonoaa iao nouaea ia?aae iaaioie. Aeaonoai
eeo?iiia /oanoaa nouaea – yoi “?ae”, e eioi?iio niyuee aica?auaainy ai
nia.
10.Ine-nenoaia niiaeaeaiee.
A naieo ?aaioao C.O?aeae i?eaiaeeo nenoaio eioi?ay iaania/eaaao nenoaio
,eioi?ay iaania/eaaao aeayoaeueiinoue niiaeaeaiee. Ii iacaae yoo nenoaio
-nenoaiie e n?aaieaae a? n ?aoeaeoi?iui aiia?aoii.
a) Ine-nenoaia eiaao nai? iai?aaeaiea:io /oanoaaiiiai eiioea e
iioi?iiio. *oanoaaiiay /anoue aini?eieiaao aioo?aiiaa eee aiaoiaa
?acae?aaeaiea , iioi?iay inouanoaeyao eaeia-eeai ineoe/aneia aeaeaeaiea
,i?e/ai nenoaia aini?eyoey aunooiaao eae iniiaiay.
b) A naith i/a?aaeue /oanoaaiiue eiiaoe iiae?acaeaeyaony ia aeaa
/anoe:ia?aay iaania/eaaao eneeth/eoaeueii aini?eyoea ,ii ia nio?aiyao
aai, aoi?ay-ioaa/aao ca iaiyoue. A iioi?iie /anoe C.O?aeae auaeaeye
i?aaeniciaoaeueioth iaeanoue.
c) Aeiai iooue ec i?aaeniciaiey a niciaiea cae?uo ,a ii/ueth
nii?ioeaeaiea niciaiey ineaaaaaao,/oi e i?eaiaeeo e aicieeiiaaieth
niiaeaeaiee.
d) Ai a?aiy nia yiioeee,?acae?aaeaiey ec iaeanoe niciaiey,iaiyoe eaeoo e
/oanoaaiiie /anoe,aaea i?ienoiaeeo ia?aciaaiea /oanoaaiiuo ia?acia
,i?iyaeythueany a niiaeaeaiee. Ii yoe ia?acu ia niioaaonoaotho ia?acai
iaoae iaiyoe,o.e.iie eneaaeathony.C.O?aeae auaeaeye aeaa oa/aiey
?acae?aaeaiey:i?ia?aaeeaioiia(i?ienoiaeyuaa a aiae?noaiaaiee) e
?aa?aaeeaioiia,yaeythuaany iniiaie niiaeaeaiey.
11.Niu e oaeaiaoey.
Ceaioiae O?aeae a naieo ?aaioao oaeaea ?anniao?eaae acaeiinaycue
oaeaiaoee e niiaeaeaiee. Oioy O?aeae ee/ii ia noaeeeaaeny n
oaeaiaoe/aneeie niaie ,ii ii aeiioneae eo nouanoaiaaiea iniiauaaynue ia
?aaioao ae?oaeo ineoieiaia. Aiaeec oaeaiaoe/aneeo niiaeaeaiee iiaeii
au?aceoue a neaaeothueo ioieoao:
1) Oaeaiaoe/aneay naycue eiaao aanniciaoaeueioth i?e?iaeo e naycaia n
eiiieaenii Yaeeia e Yeaeo?u.
2) Ai a?aiy nia nicaeathony aeaaii?eyoiua oneiaey aeey oaeaiaoee.
3) Caeiiu aanniciaoaeueiiai aeeytho ia oaeaiaoeth, eneaaeay e eciaiyy
a?.
4) Oaeaiaoey iiaeao ni?iaioee?iaaoue ii?aaeae?iiia niiaeaeaiea.
5) A niiaeaeaieyo oaeaiaoey iiaeao aini?eieiaoueny caoeo?iaaii.
6) Oieueei iaeaieaa neeueiua yiioeeiiaeueiua ia?aaeeaaiey niiniaiu
oaeaiaoe/anee ia?aaeaaaoueny.
7) Oaeaiaoe/aneay naycue i?ienoiaeyuay aei?i, ai a?aiy aiae?noaiaaiey, a
aeaeueiaeoai eneaaeaaony e i?iyaeyaony a niiaeaeaieyo. Iia
ia?aaaouaaaony ai a?aiy nia, oeene?oaony e o?ainoi?ie?oaony.
8) Oaeaiaoe/aneay ia?aaea/a oniaoii i?ioiaeyo a oio iiiaio, eiaaea
i?aaenoaaeaiea oieueei ”anieuaaao” ec noa?u iiaeniciaoaeueiiai.
O?aeae io?eoeaao aiciiaeiinoue aaueo niia, i?eaiaey aeey ianeieueei
i?e/ei:iaaeinooiiinoue a i?iyaeaiee aaueo niia, eaaeiaa?iinoue
naeaeaoaeae, yiioeee e oaeueneoeeaoeey niiaeaeoea, i?inoia niaiaaeaiea
yieciaeia nia e aeecie.
12.Oea?neee iooue…
A ea/anoaa aioo?aiiaai iiuoa, iaeiia?aiaiii aaeeinoaaiiiai e
oieaa?naeueiiai, niiaeaeaiea neoaeeo no?aoaae/aneie iniiaie anaai o/aiey
O?aeaea. Niiaeaeaiea yaeyaony oai “i?aaeeueiui iooai”, eioi?ue iiiiaaao
aini?eiyoue — e aeoeaii eniieueciaaoue ia i?aeoeea— aeaaiua iiiyoey e
iieiaeaiey ineoiaiaeeca, a, eae iiae/a?eeaaao O?aeae, “eioa?i?aoaoeey
niiaeaeaiee — yoi oea?neee iooue, aaaeouee e iiciaieth aanniciaoaeueiiai
a ineoe/aneie aeecie”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.56 O?aeaeii i?aaeeiaeaia no?ieiay ineoieiae/aneay eiioeaioeey,
eeethno?e?oaiay iiiai/eneaiiuie aiaeecaie “Oieeiaaiey niiaeaeaiee” e
nenoaiaoece?iaaiiay a aeaaa “Ineoieiaey niiaeaeaiey”, iniiaiua
iieiaeaiey eioi?ie iaiaoiaeeii auaeaeeoue.
Naenoaeueiinoue i?iyaeyaony — ionoue aeaaea a aeaea “aaeethoeeiaoeee” —
a niiaeaeaieyo ai anai naiai ?aciaoa e iieeii?oecia; yaiethoeey eeaeaei
noauaeoa, ia/eiay io aioo?eoo?iaiiai ia?eiaea e eii/ay aaieoaeueiie
noaaeeae, inouanoaeyaony a niiaeaeaiee /a?ac ?aciiia?aciua eca?auaiey.
Oaeei ia?acii, niiaeaeaiey nicaeatho iaeaieaa au?aceoaeueioth ea?oeio
naenoaeueiinoe. Aiaeec O?aeaea nianoaaiiuo niiaeaeaiee ioe?ue aei?iao
aeey naiuo niaeuo enneaaeiaaiee. Iienaiea yaeeiiaa eiiieaena ia?yaeo n
ae?oaeie i?aaenoaaeaii a “Oieeiaaiee niiaeaeaiee”; O?aeae ieoao:
“Aiciiaeii, iu ana eniuoaee ii ioiioaieth e iaoa?e naia ia?aia
naenoaeueiia aea/aiea, a ii ioiioaieth e iooeo — ia?aia /oanoai
iaiaaenoe; ia yoii naeaeaoaeuenoaotho iaoe niiaeaeaiey”. O?aeae C.
“Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a. no?.78
Iie naeaeaoaeuenoaotho a ia?aoth i/a?aaeue i aeaeaiee — yoio oa?iei
i?ioiaeeo /a?ac anth ?aaioo O?aeaea. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” — eieaa i
aeaeaiee iioiio, /oi O?aeae auaiaeeo aai a ii/iua aeaeaiey, a
“eniieiaieyo aeaeaiey”, ii e iioiio, /oi canoaaeyao ian /oanoaiaaoue,
iuouaoue iaiaoiaeeiinoue iinoiyiiiai ainnicaeaiey aeaeaiey, ineoe/aneie
?aaiou, nicaeathuae aai. Aoaeo/e aaeoi?ii aeaaiiai naenoaeueiiai
aea/aiey, aeaeaiea aeaeaao naenoaeueiui ethaia niiaeaeaiea oieueei
iioiio, /oi niiaeaeaiea — yoi ?acoeueoao iai?yaeaiiiai aeaeaiey.
O?aeae iiiaie?aoii iaiiieiae, /oi niiaeaeaiea ia oeaeeeii naenoaeueii,
aeaeaiea niaea?aeeo a naaa e iiiaia ae?oaia, a /anoiinoe, aea/aiey e
aa?annee e nia?oe, i?e/ai niiaeaeaiea, a eioi?ii aeaenoaoao
eiiaeainaoeey, niaaeeiaiea, aeeoioeyoeey iiaeao ioaeaeeoue eo io
naenoaeueiiai aea/aiey. “ss iaia?oaeee, — ioia/aao ii, — niiaeaeaiey i
nia?oe a?aoueaa e nanoa?, ioaa/athuea ia?anoathuae iai?eycie, o anao
iieo aieueiuo aeaiuei”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.146
Oai?ey oi?iiaeaiey iaoiaeeo a niiaeaeaiee oaaaeeoaeueiua eeethno?aoeee,
/anoi ii?aaeathuea aiia?aaeaiea. Ie iaeei /aeiaae ia niiniaai ecaaaeaoue
oiai, /oi n oaeie neeie ianooiaao ia iaai, aicieeaao aioo?e iaai aianoa
ni niiaeaeaieai. Caoi?iiaeaiiua aeaenoaey e yiioeee, i?a?aaiiua ii?uau,
caaeiee?iaaiiua iioeaaoeee e ae?oaea oi?iu e aiieiuaiey caoi?iiaeaiiiai
aeaeaiey ia?aoatho a niiaeaeaiee naiaiaeiue iieao, e i?inoia aieiaiea,
ia?auaiiia ia ieo eiaeeaeaeooiii, ioe?uaaao iooue e aeoaieiio iiciaieth.
Aiaeec niiaeaeaiey i?ioiaeeo ?acee/iua ieanou oi?iiaeaiey, ia/eiay io
iau/iuo, iiaeaaeaiiuo a ia?eiae aiae?noaiaaiey aeaenoaee, eaaei
iaaethaeaaiuo a aeaea i?iyaeaiee aeaienoaaiiinoe, aei yeaiaioia
oi?iiaeaiey, naycaiiuo n aeaoneei iiuoii, eioi?ua, /anoi a aieueoii
eiee/anoaa, aica?auathony a niiaeaeaieyo.
Iiaeaiaey iiae niiaeaeaiea ni anaie aai ao?eaooaie i?eioeei ?aa?annee,
O?aeae ?aoeoaeueii iiai?a/eaaao aai e i?ioeiio. “Aeaoneea aia/aoeaiey”
yaeythony “aeaaiie aeaeaeouae neeie, oi?ie?othuae ethaia niiaeaeaiea”, a
aeaonoai /aeiaa/anoaa neoaeeo aeey niiaeaeaiey “oeeiaaiaoe/aneei
ianeaaeeai”. “Nii io?aaeaao i?ioeia, — aeaeaao ii auaiae a “Oieeiaaiee
niiaeaeaiee”, — oae eae a i?ioeii caeeth/aiu ana aai enoiee…
Niiaeaeaiea i?eaiaeeo ian a aoaeouaa, iineieueeo aeaiiino?e?oao
eniieiaiea iaoeo aeaeaiee; ii yoi aoaeouaa, yaeythuaany ianoiyuei aeey
aeaeyuaai nii, aeaaiaea?y iai?aoiaeyuaio aeaeaieth iiaeaee?oaony a aeaea
ea?oeiu i?ioeiai”. O?aeae C. “Oieeiaaiea niiaeaeaiee” N.I.1998a.
no?.534
I?e naiae i/aaeaeiie i?inoioa e aia/aoeythueo i?iyaeaieyo, eiathueo
/anoi ianoi a niiaeaeaieyo, iiiyoea ?aa?annee neeoeii neeueii aeeeooao
naie caeiiu i?e aiaeeoe/aneie ?aaioa. *a?ac ?aa?anneth O?aeae aeinoeaaao
“enoieia”, a oaeaea ?aciaea/eoue iaiaiu e eeethcee, eioi?uie i?ioeia
iaeeueii e n oniaoii niaaaeaao /aeiaa/aneoth ineoeeo.
Aeaaiay ooieoeey niiaeaeaiey caeeth/aaony a neaaeothuai: iii aeaenoaoao
eae oaeoi? ?acaeaeaiey /aeiaa/aneie aeaenoaeoaeueiinoe, eae ii/iay
ea?oeia, ?anuaieythuay ?aaeueiinoue ia aeaa ninoaaiua /anoe: ii/ue e
aeaiue, nii e aiae?noaiaaiea, eioi?ua neoaeao iao?eoeae aeey
iiiaiia?aciiai i?iyaeaiey aeaienoaaiiinoe. Eieaa O?aeaea i niiaeaeaieyo
niaea?aeeo iaiaoiaeeiua iainiiaaiey e a ?yaea neo/aaa ?acaeaaao
caia/aoaeueioth na?eth aeoaeeciia:
niciaoaeueiia — aanniciaoaeueiia, i?ioeannu ia?ae/iua — i?ioeannu
aoi?e/iua, yia?aey naiaiaeiay — yia?aey naycaiiay, i?eioeei
oaeiaieuenoaey — i?eioeei ?aaeueiinoe. enneaaeiaaiey aieueiuo enoa?eae e
iaa?icaie iicaieeee o?aeaeo iainiiaaoue iiiyoea aanniciaoaeueiiai, ii
aiaeec niiaeaeaiee yaeeny “oea?neei iooai” aeey iino?iaiey
nenoaiaoe/aneiai, ?acaeoiai, ineoieiae/aneiai (a ia oieueei eeeie/aneiai
e oeeinioneiai) o/aiey, noae aai oeaio?aeueiie inueth. yoio “oea?neee
iooue”aiieia iiioey?ai: eaaeaeoth ii/ue anyeee ec ian anooiaao ia iaai,
niaa?oay /oaeaniua eee no?aoiua i?iaoeee, aaneiia/iua ooiaeu e
aica?auaiey, nii?iaiaeaeathueany iaecaaaeiui ?aciaaeaaaieai iaaeaeo
aeeciueth ia?eiaea aiae?noaiaaiey, o?aaothuae aeaenoaey niciaoaeueiiai,
e aeeciueth niiaeaeaiee n aa oaeiaie e aeanoueth aanniciaoaeueiiai .
Aeaa iniiaiua nenoaiu, ninoaaeythuea ineoe/aneee aiia?ao
aanniciaoaeueiia e niciaoaeueiia-i?aaeniciaoaeueiia, iaoiaeyony a
iinoiyiiie iiiiceoeee. O?aeae iauaaeeiyao i?ioeannu, aeaenoaothuea a
niiaeaeaiee (oaeea, eae eiiaeainaoeey e niauaiea), iiae iacaaieai
ia?ae/iua i?ioeannu, oa?aeoa?iua aeey aanniciaoaeueiiai, oiaaea eae
aoi?e/iua i?ioeannu ii?aaeaeytho aniaeou niciaoaeueiie ineoe/aneie
aeayoaeueiinoe.
Aanniciaoaeueiia oa?aeoa?ecoaony naiaiaeiie yia?aeae, auno?ie
oee?eoeyoeeae i/aiue iiaeaeaeiie yia?aee io iaeiiai i?aaenoaaeaiey e
ae?oaiio, /oi i?eaeaao niaoeeoe/aneea /a?ou nenoaia ia?acia niiaeaeaiey;
i?iyaeaiey naycaiiie yia?aee, naienoaaiiie nenoaia
niciaoaeueiiai-i?aaeniciaoaeueiiai, aieaa aeeeoaeueiua, iiaeaeathony
eo/oaio eiio?ieth e ioaa/atho o?aaiaaieyi ?aaeueiinoe.
Iinea auoiaea “Oieeiaaiey niiaeaeaiee” O?aeae i?iaeieaeaao oaeoaeyoue
naie aeoaeeci e ?ac?aaaouaaoue aanniciaoaeueiia. Aeaa aeanyoeeaoey
nionoy oi, /oi auei ecaanoii eae ia?aay oiieea O?aeaea, iauaaeeiythuay
niciaoaeueiia e aanniciaoaeueiia, i?aoa?iaei aaaeiia eciaiaiea e i?eoei
e ae?oaie nenoaia i?aaiecaoeee ineoeee — aoi?ie oiieea: Yoi, ss e
Naa?o-ss. (Oaeei ia?acii, aeoaeeci O?aeaea i?eoae a naiai iino?iaiee e
naiiaeoaee?iaaieth, eae yoi i?ienoiaeeo, ii aai iiaieth, ni iiiaeie
niiaeaeaieyie; a yoii caeeth/aaony /?acau/aeii aieueoia ynoaoe/aneia
cia/aiea aeaiiie nenoaiu, niune e i?aaiecaoeey eioi?ie io?aaeaia a naiie
oi?ia aa i?iyaeaiey). Eae a no?oeoo?a niciaoaeueiia — aanniciaoaeueiia
auei ca?aca?ae?iaaii ianoi aeey i?aaeniciaoaeueiiai, oae yoe o?e iiaua
oi?iu nio?aiytho i?eioeei aeaienoaaiiinoe, iineieueeo nouanoaoao
cia/eoaeueiue ?ac?ua iaaeaeo Yai, aeeth/athuei a naay aanniciaoaeueiia,
?anoe?yy e oneiaeiyy aai, e ss e Naa?o-ss, eiathueie niaa?oaiii eiia
ea/anoai, oioy e a ieo niaea?aeaony cia/eoaeueiua ?inoee
aanniciaoaeueiiai, /oi ii?aaeaeyao nouanoaaiiia acaeiiaeaenoaea iaaeaeo
anaie o?aiy oi?iaie. Ii ai anai naiai ?aciaoa aeoaeeci O?aeaea
ooaa?aeaeaaony a aeaaioneie ae?aia, ?acua?uaathuaeny a /aeiaaea e ai
anae /aeiaa/aneie aeaenoaeoaeueiinoe iaaeaeo aea/aieai e aeecie, Y?inii
e aea/aieai e nia?oe, Oaiaoinii.
Ea?oeia niiaeaeaiey, i?aaenoaaeaiiay O?aeaeii, neiaeia e ?aciiia?acia:
aeaeaiea, aaeethoeeiaoi?iia oaeiaeaoai?aiea, aica?auaiea oi?iiaeaiey,
ea?oeiu, aooaeou, iiaeaeaeiinoue yia?aee, i?eieoeaiua ia?acu iuneae,
aeaoneea no?oeoo?u, oeeiaaiaoe/aneia ianeaaenoai, iaciaiea iiiyoey “iao”
e i?ioeai?a/ee, i?aaeio?aieoaeueiua eeaiaiu e o.ae. Iaeiaei ii
n?aaiaieth n niciaoaeueiie iuneueth nii oa?aeoa?ecoaony neaainoueth e
iiiaeie iaaeinoaoeaie. O?aeae ieoao: “Niiaeaeaiea a naiae ?aaioa ia
iuneeo, ia ?ann/eouaaao; a oeaeii iiaeii neacaoue, /oi iii ia
?annoaeaeaao, a oaeiaeaoai?yaony o?ainoi?ie?iaaieai”.
I?eioeei n?aaeioi/ey niiaeaeaiey, ianouee a naaa ia/oi aaaeiia, iiuioth
neeo aeayoaeueiinoe nia, i eioi?ie noaiiaeony ecaanoii ana aieueoa eae i
niceaeaoaeueiie ninoaaeythuae i?ioeanna, oae e i oaniuo naycyo iaaeaeo
aiia?aaeaieai e ?aoeeiiaeueiinoueth, — ana yoi iicaieyao n/eoaoue, /oi
iuneue niiaeaeaiey caieiaao iniaia e nouanoaaiiia ianoi. Yoi noaiiaeony
aua aieaa yniui, anee n?aaieoue aa n niciaoaeueiie iuneueth: iineaaeiyy
a ia?aoth i/a?aaeue ?ai?acaioaoeaia, iia yaeyaony iuneueth i /ai-oi,
i?eaioe?iaaia ia iauaeo e aiaoiee ie?, eioi?ue iia aaeni?ae?oao e
eioi?ue aaeni?ae?oao aa. Aa iiaeii iacaaoue iauaeoeaiie, aiaoiae e ia
i?eiaaeeaaeauae naiie naaa. Iuneue niiaeaeaiey inoaaony ii oo noi?iio
i?aaenoaaeaiey, au?aaeathuaainy a iioiea ea?oei, iia i?eaioe?iaaia ia
aioo?aiiee ie?, oi anoue ia naay, e iieiinoueth naio naay i?aaenoaaeyao.
A yoii oaeinoaaiiii iiaoi?a, oa?aeoa?ecothuainy oi?ioee?iaeie,
“i?aaenoaaeyao naio naay”, oi?ie?othony ca/aoee noauaeoa. Iuneue
niiaeaeaiey ?aaioaao ia noauaeo, neoaeeo oie neeie, eioi?ay nicaeaao
yae?i noauaeoeaiinoe. Oaeei ia?acii, iiieii naiae o?ainoi?ie?othuae
ooieoeee niiaeaeaiea auiieiyao caaea/o ii oi?ie?iaaieth, a iieiii
niunea yoiai neiaa: a niiaeaeaiee noauaeo ia?aoaao oi?io.
?a/ue ia eaeao i oii, /oiau onoaiaaeeaaoue eaeia-eeai iiaeiaea eee
aeaaea niaiaaeaiea iaaeaeo n?aaeioi/eai niiaeaeaiey, iinooee?iaaiiui
O?aeaeii, e oai, /oi iiaeao auoue iacaaii n?aaeioi/eai noauaeoa,
ca?iaeuoaaui ia?aciaaieai, aaea aa?ao ia/aei noauaeoeaiinoue. Ii iiaeii
n/eoaoue, /oi yoe aeaa aeiioaoe/aneea oeao?u, naycaiiua n iaeaieaa
oaeinoaaiiuie i?iyaeaieyie aeayoaeueiinoe niiaeaeaiey, eiatho iaeioi?oth
aeecinoue eee oi/eo ia?ana/aiey. Niciaoaeueiay iuneue a naiai
ecio?eoaeueiii noieeiiaaiee n aiaoiei ie?ii, eioi?ue iionoioaao aa,
iaacaeaeaeeaaao, canoaaeyao ?ac?uaaoueny, aeaeaoue eneeth/aiey e
aaa?aaao a no?aoiua e ia?ac?aoeiua eiae/aneea i?ioeai?a/ey, — ana yoi
eiaao oae iiiai iauaai n ?aaioie aea/aiey e nia?oe — iaoiaeeo
iiaeaea?aeeo e iiiieiaiea a iunee niiaeaeaiey, aeaenoaothuae a
y?ioe/aneii ieaia /a?ac iauaaeeiaiea e aiaea/aiea. O?aeae
ooaa?aeaeaao, /oi ee/iinoue aeaeyuaai niu ?ani?aaeaeyaony ia ana
ia?niiaaee, a oaeaea ia iauaeou e i?aaeiaou, iiyaeythueany a
niiaeaeaiee.
Inoaoi/iia ss niciaiey niyuaai aeaei iiiaeanoai ia?niiaaeae niiaeaeaiee,
ana iie eiatho iaeei iauee aioo?aiiee enoi/iee — niiaeaeaiea.
*ANOUe?2.NIIAEAeAIEss E NIA?AIAIIINOUe.
1.Oai?ee niiaeaeaiee.
a). Niiaeaeaiey inouanoaeytho naycue n ie?ii naa?o anoanoaaiiuo nouanoa
e i?eiinyo ioe?iaaiey ni noi?iiu aiaia e aeaiiiia.(ia?aiauoiia
iiieiaiea). b).Niu i?aaenoaaeytho niaie ioaieinee ne?uouo
aeaoneeo oaioacee ,yaeythony i?iyaeaieyie aanniciaoaeueiuo aeaeaiee.
(Ceaioiae O?aeae). c). *a?ac iiaeniciaiea /aeiaaeo ia?aaeathony
io i?aaeeia ia?acu e aia/aoeaiey, aiineaaenoaee iaoiaeyuea io?aaeaiey a
niiaeaeaieyo (Ea?e Aonoaa THia). d). Ai nia i?ienoiaeeo
oaioe/aneia ?anoi?iaaeeaaiea eeaoie iicaa – iae?iiia, ?aaeecothuaany a
“Iaauaaeuo eiiaeiaoeeyo auaaeuo aia/aoeaiee” (E.I. Na/aiia).
f). Niaea?aeaiea niiaeaeaiee caaeneo io ?acee/iuo ?acae?aaeaiee,
iinooiathueo a iica niyuaai io aioo?aiieo i?aaiia. Ai a?aiy nia, eiaaea
iica “ioeeth/ai” io aiaeeca aiaoiae n?aaeu, ii?ia aeey i?iieeiiaaiey
eiioeuenia io aioo?aiieo i?aaiia nieaeaaony e /aeiaae iiaeao
aini?eieiaoue oa ec ieo, eioi?ua a aiae?noaothuai ninoiyiee aua iicaii
“eaii?e?othony”.
C.O?aeae oaeaea i?eaiaeeo naith eeanneoeeaoeeth oai?ee niiaeaeaiee.
a) Ia?aiauoiia i?aaenoaaeaiea
b) A niiaeaeaiey i?iaeieaeaaony any ineoe/aneay aeayoaeueiinoue
aiae?noaothuaai /aeiaaea.
c) A niiaeaeaieyo i?ienoiaeeo iiieaeaiea ineoe/aneie aeayoaeueiinoe
/aeiaaea.
d) Niiaeaeaiey – yoi iniaay ineoe/aneay aeayoaeueiinoueth
2.Nia?aiaiiue iaoiae oieeiaaiey niiaeaeaiee.
Aeaiiue iaoiae ninoieo ec /aou??o yoaiia.
1 Iiene annioeeaoeee
2 I?eaycea ia?acia ec niia e aioo?aiiae aeeiaieea
3 Oieeiaaiea
4 Ioi?aaeaiea ?eooaeia n oeaeueth eiie?aoecaoeee nia
Oaca ia?aay iin?aaenoaii iienea annioeeaoeee, eioi?ua au?anoatho ec
iaoaai aanniciaoaeueiiai a ioaao ia iiyaeaiea a iaoai nia ii?aaeaeaiiuo
ia?acia, ia?acoaony iniiaa aeey oieeiaaiey nia. Eaaeaeue nii ninoieo ec
oeaii/ee ia?acia, oae /oi ?aaioa ia/eiaaony n ii?aaeaeaiey oiai, /oi
icia/atho yoe ia?acu.
Aeey eaaeaeiai aicieeoaai ai nia neiaiea aanniciaoaeueiia aioiai
i?aaeinoaaeoue iai annioeeaoeee, eioi?ua iauyniyo aai cia/aiea
Aanniciaoaeueiia niaea?aeeo a naaa eioi?iaoeeth ii eaaeaeiio
ii?iaeaeaiiiio ei neiaieo, neaaeiaaoaeueii, neiaiee/aneee ycue
aanniciaoaeueiiai iiaeii ?anoeo?i?iaaoue. ?aoaiea yoeo i?iaeai
ia/eiaaony n iniuneaiey annioeeaoeee eioi?ua iai?iecaieueii aicieeatho o
ian a ea/anoaa ?aaeoeee ia iiyaeaiea neiaieia.
Oaca aoi?ay iaoiaeyony oa /anoe iaoeo aioo?aiieo “y”, eioi?ua
i?aaenoaaeytho ia?acu ec nia ,aeeiaie/aneoth ?aaioo, neiaieece?othuoth
neooaoeeth ec nia.
O?aouey oaca – oieeiaaiea neeaaeuaaao aiaaeeii eioi?iaoeeth,
iieo/aiioth a oiaea aeaoo ia?auo oac, e niune nia, acyoiai eae aaeeiia
oeaeia, iniciaaony.
Oaca /aoaa?oay eniieuecothony ii?aaeae?iiua ?eooaeu, eioi?ua naeaeatho
nii aieaa iniciaiiui, aieaa /aoei aeiianoo aai niune aei iaoaai ?acoia e
i?eaeaaeoo aio eiie?aiinoue iaiin?aaenoaaiiiai oece/aneiai iuouaiey.
?eooaeu- yoi oacu oece/aneiai aeaenoaey. Iie eniieuecothony aeey
onoaiiaeaiey nayce iaaeaeo ?acoiii e aanniciaieai. ?eooaeu ia?aaiaeyo
neiaieu niiaeaeaiee a eiie?aoiua aeaenoaey.
I?eioeeiu oieeiaaiey niiaeaeaiee.
-Eniieuecoaony iaciaeiiia ?aiaa oieeiaaiea niiaeaeaiee
-Iaiaoiaeeii ?anniao?eaaoue niiaeaeaiey eae i?aaeoi?aaeaeaiea
-Iaiaoiaeeii ecaaaaoue euenoeauo niiaeaeaiee
-Iaiaoiaeeii ecaaaaoue oieeiaaiey niiaeaeaiee nieiathueo
ioaaonoaaiiinoue.
4.CAEETH*AIEA.
1) O?aeae i?aaeeaaaao a aiaeeca niiaeaeaiee iaoiae naiaiaeiuo
annioeeaoeee. Anyeay e?eoeea a iiiaio iaia?oaeaiey annioeeaoeee aeieaeia
auoue aeiee?iaaia.
2) *aeiaae ecia/aeueii aenaenoaeai. A niiaeaeaiee aanniciaoaeueiia
aiiaue ?acaeaeyaony iaaeaeo ioaeneei e aeaineei ia/aeii.
3) Niu iaaeaeaiu niuneii ioee/iui io niunea aeiaaiuo iuneae.
4) Iaoiae O?aeaea –yoi i?aia?aciaaiea neiaeiiai e i?inoiio e a?oae/iiio.
5) Nii, ii O?aeaeo, anoue oeceieiae/aneay iio?aaiinoue. *aeiaae aeaeeo
ai nia eniieiaiea naieo aeaeaiee a caianee?iaaiiii eee yaiii aeaea, e
oaeei ia?acii niiaeaeaiey aea?aeao aai a iieia ai a?aiy nia.
6) Ana iiiuoee oieeiaaoue niiaeaeaiey /aua anaai naycaiu
iaiin?aaenoaaiii n aai yaiui niaea?aeaieai, n oai, /oi iaie aniiieiaaony
ii i?iaoaeaeaiee a aeaea ii?ith io/aoeeaiai, a /aua ?anieua/aoiai
ainiiieiaiey. N oi/ee c?aiey O?aeaea, ca yaiui niaea?aeaieai eiaaony
ne?uoia, aeiauaaaiia n iiiiuueth iaoiaea ineoiaiaeeca, e io?aaeathuaa
aeaenoaeoaeueiua, ii caianee?iaaiiua niiaeaeaieai iunee.
7) Niiaeaeaiey yaeythony ono?aiaieai ia?ooathueo nii (ineoe/aneeo)
?acae?aaeaiee, iooai aaeethoeeiaoi?iiai oaeiaeaoai?aiey.
8) Caaea/ae ?anoeo?iaaiey niia yaeyaony ia?aaiae neiaieia, ia?acia ia
iiiyoiue aeey aini?eyoey ycue.
9) Eioa?i?aoaoeey niiaeaeaiee iicaieyao auyaeyoue ne?uoua iunee e
?anoeo?iauaaoue eo.
10) Niiaeaeaiea io?aiyao nii, iaoaao aioo?aiiei e aiaoiei oaeoi?ai
aucaaoue i?iaoaeaeaiea.
11) A niao io?aaeathony ne?uoua aeaeaiey, iniiaie eioi?uo yaeyaony
iiaeaaeaiiay naenoaeueiinoue. Iaeiaei, O?aeae i?ioea /enoie naenoaeueiie
iniiau niia.
12) A no?oeoo?a niiaeaeaiey C.O?aeae auaeaeye n?aaeioi/ea,
ii?aaeaeythuaa iniiao aeey aiaeeca nia.
13) ?aaioa niiaeaeaiey caeeth/aaony a niauaiee, eiiaeainaoeee,
oi?ie?iaaiee ia?acia, ia?auaiee e niauaiee a naith i?ioeaiiieiaeiinoue,
eciaiaiee eiae/aneeo naycae, aoi?e/iie ia?aaioea e ia?aciaaiee neiaieia.
14) ?aaeueiua oaeou e niauoey aeecie caiaiythony neiaieaie, aieueoay
/anoue ec eioi?uo naycaia n naenoaeueiui aea/aieai /aeiaaea. Neiaieeea
niiaeaeaiee iioiaea ia neiaieeeo ieoia, neacaiee, eiathueo ciaee n
onoaiiaeaiiuie aaeiauie o?aaeeoeeyie.
15) Oeaico?a niiaeaeaiee aeaoi?ie?oao ia?acu nia, eioi?ua cai?auaiu
neiaeeaoaeny ii?aeueth e ia?aaiaeeo eo a ne?uoua iunee e a ycue
neiaieia.
16) Niiaeaeaiey a?oae/iu e eioaioeeueiu: naycaiu n aeaoneeie
ia?aaeeaaieyie e oeeiaaiacii.
17) Enoi/ieeaie niiaeaeaiee iiaoo auoue ia?aaeeaaiey i?aaeuaeouaai aeiy
,a oaeaea eioaioeeueiua, niiaoe/aneea e oeie/aneea niiaeaeaiey.
18) C.O?aeae auyaee no?oeoo?o iaania/eaathuoth aeayoaeueiinoue
niiaeaeaiee e iacaae a? ine-nenoaiie, n?aaieaay a? n ?aoeaeoi?iui
aiia?aoii.
19) C.O?aeae aeiioneae aiciiaeiinoue oaeaiaoe/aneeo niiaeaeaiee, ia
eioi?uo oaeaea aeaenoaoao ana iaoaieciu oeaico?u.
20) Oieeiaaiea niiaeaeaiee yaeyaony “oea?neei ioo?i” aeey eco/aiey
aeoaeiiuo naienoa niciaiey /aeiaaea.
21) Aeey C.O?aeaea oieeiaaiea niiaeaeaiee noaei /anoueth aai
naiiaiaeeca, iaia?oaeaiey naieo eiiieaenia e naiiea/aiey.
22) Nia?aiaiiue iaoiae oieeiaaiey niiaeaeaiee i?aaeiieaaaao
/aou??oyoaiiue iiaeoiae: iiene annioeeaoeee, i?eaycea ia?acia e
aioo?aiiae aeeiaieea, oieeiaaiea, ?eooae.
4.EEOA?AOO?A.
1) Aeaenaaa I.A.”Ie?iaicc?aiea C.O?aeaea”//”Oeeinioneea iaoee” ?11
1990a. no?.56
2) Ainiae ?.”A ie?a niiaeaeaiee” Iineaa ecae. ”Ae?aai aeecie” 1991a.
no?.56
3) A?aoi Aeae”Ineoieiaey O?aeaea e iinoo?aeaeenou” Eeaa 1994a. no?.45
4) Aeooaeuen ”O?aeae aai ee/iinoue o/aiea e oeiea” Naieo-Iaoa?ao?a
ecae. ”Yai” 1991a. no?. 66, 72, 75
5) Aiaeo?oa AE.”*oi oaeia ineoieiaey “Iineaa ”Ie?” 1992 oii?1no?.171
no?.311-363 oii?2no?160
6) A?thiaaoi ”Oai?ey O?aeaea e oeeinioey iaoee”//Aii?inu oeeinioee ?4
1991a. no?.103-104
7) Aeaaeoi ?.”O?aeae” Iineaa ecae.” O.A.N.” 1994a.no?.23,109, 114-116,
328, 346-380
8) Aeaeiinii ?.”Niiaeaeaiea e oaioacee” ”Aaeea?” 1996 no?.62,65 ecae.
”?aoe-aoe”1997a. no?.27-51
9) E?aon ”C.O?aeae e eeoa?aoo?a”// ”Aii?inu oeeinioee ”?2 1995 no?.124
10) E?ueia A ”Iaoaieci niiaeaeaiee e oieeiaaiea niia” Iineaa
1996a.no?.8
11) Eaeai AE.”?aaioa O?aeaea ii oaoieea ineoiaiaeeca” Iineaa
ecae.”Aiicen” 1998a.no?.173-190
12) Eaeaei A.I ”C.O?aeae e ?onneay iuneue” Iineaa 1994a. ecae.
”?anioaeeea” no?.7
13) Ee/ei A.”I?acoioeey ionoonoaey” //”Iaoea e ?aeeaey”?10 1989a. no?.36
14) Iaii O. ”O?aeae e aoaeouaa”// ”Ae?oaeaa ia?iaeia” 1996a. ?5 no?.175
15) Ie? A.”Oi?aaeyaiua niu ”1996a. ecae. ”?ina ?ic” no?.12
16) Ienn Oanny ”Niu e niiaeaeaiey ”Iineaa ”any Iineaa” Iineaa ” Iao?eio”
1992a. no?.6
17) Inooiaa I.A.”O?aeae e ineoiaiaeeoe/aneay oai?ey”//”Iaaeaaiaeea”
1993a. ?2no?.115-120
18) Ieaiaa?ia.A.”Niiaeaeaiey e eo oieeiaaiea”Naieo-Iaoa?ao?a. ecae.
”Cieioie aae”1996a. no?.4-8
19) ?icei A. ”Oieeiaaiea niiaeaeaiee a oai?ee O?aeaea”//”Iaoea e
?aeeaey” ?11 1989a. no?.40-42
20) Neai/oe “Ceaioiae O?aeae,enneaaeiaaoaeue aeooe”//”Yoi ieaiaou”
1998a. ?6 no?. 24-25
21) Noaiee E.”Oaeiu nia ” ecae. ”Aa/a “Iineaa 1997 no?.359
22) O?aeae C. “Ineoiaiaeec, ?aeeaey, eoeueoo?a”. Iineaa. ecae.
”?aianain” 1992a.no?.5-8
23) O?aeae C. ”ss e Iii” Iineaa ecae. ”Yenii-yeni?ann” 1998a. no?.76-77
24) O?aeae C.”I eeeie/aneii ineoiaiaeeca” Iineaa ecae.
”Iaaeeoeeia”1991a. no?.91-227
25) O?aeae C.”Ieoeueoiia cia/aiea niiaeaeaiee”//”Iaoea e ?aeeaey” ?11
1989a. no?.42-44
26) O?aeae C.”Ineoiaiaeeoe/aneea yothaeu” Ieine ecae. ”Aaea?onue”
1991a.no?.5
27) O?aeae C.”Iyoue eaeoeee i ineoiaiaeeca Iaoiaeeea e oaoieea
ineoiaiaeeca” Naieo-Iaoa?ao?a ecae. ”Aeaoaey” 1998a. no?.138-145
28) O?aeae C.”Niiaeaeaiey e oaeaiaoey ”//”Iaoea e ?aeeaey” ?10 1989a.
no?.37-41
29) O?aeae C.”Oieeiaaiea niiaeaeaiee” Naieo-Iaoa?ao?a ecae. ”Aeaoaey”
1998a.
30) Yaaiieaeca ”Ienaoaeue e ineoiaiaeec”//”Ae?oaeaa ia?iaeia” 1996a.?5
no?.182
31) ss?ioaaneee I.A.”Ecoi?ey io aioe/iinoe aei na?aaeeiu 20-ai aaea”
Iineaa ecae. ”Aeaaeaiey ”1996a. no?.261-262
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
