IAOe?IIAEUeIEE AAIE OE?A?IE
OE?A?INUeEA AEAAeAI?ss AAIE?ANUeEI? NI?AAE
Eaoaae?a oi?aae?iiy oa ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?
Aeioneia ?iaioa
ia caeiaoooy ina?oiuei-eaae?o?eaoe?eiiai ??aiy aaeaeaa?a
ca niaoe?aeuei?noth «Iaiaaeaeiaio ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?»
Oaia ?iaioe: “Oi?ae?iiy e?io?aeoiith ae?yeuei?noth ia i?aei?e?inoa?:
?ic?iaea, canoinoaaiiy oa aeeiiaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/ieo aeiaiai??a”
Ia iaoa??aeao: AAO “Oeaio?ieeo” (i.Noie)
nooaeaioa OAAN (aeaiii? oi?ie iaa/aiiy)
IV eo?no a?. I-72
niaoe?aeueiino?: iaiaaeaeiaio ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?
Ca?ee Iaaea A?eoi?iae/a
Aeiiouaia aei caoenoo
caa?aeoth/ee eaoaae?ith
i?io.Eicueiaiei N.I.
___________________
«___»_________2001?.
Iaoeiaee ea??aiee
aeioneii? ?iaioe:
*oeei I.A.
_______________
Aeeiiaaaoeue-aeioneiee:
Ca?ea I.A.
_________________
«___»_______2001?.
Noie – 2001
Ci?no
ANOOI…………………………………………………………
……………………… 4
1. Aeiiii?/i? oa i?aaia? ia?aaeoiiae canoinoaaiiy eiio?aeoii?
?aaeaiaioaoe?? a?aeiinei ?c ca?oa?aeieie ia?oia?aie…….………….
6
Ciai?oiueiaeiiii?/iee aeiaia?? ye iniiaa i?aeia?iaeii?
a?cianiai? ae?yeueiino? no’?eo?a ainiiaea?thaaiiy
Oe?a?ie………………………………………………………..
………………..
6
Aeaea?aea i?aaiaiai ?aaoethaaiiy eiio?aeoii?
ae?yeueiino?……………………………………………………
…………………
12
2. Eiioeaiooaeuei? i?aeoiaee uiaei oi?aae?iiy eiio?aeoiith ae?yeuei?noth
ia
i?aei?e?inoa?…………………………………………………..
.
15
Oa?aeoa?enoeea iniiaieo iai?yie?a, i?aai?caoe?eieo
oi?i oa iaoiae?a aenii?oii-?iii?oii? ae?yeueiino?
AAO
“Oeaio?ieeo”……………………………………………………
……….
15
2.2. I?aai?caoe?ei? i?aeoiaee uiaei ciaoiaeaeaiiy oa ioe?iee ia?oia??a
aeey cae?eniaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo
oaiae………………………..…………………………………………..
20
2.3. Iniaeeaino? oaoiieia?? oeeaaeaiiy oa aeeiiaiiy eiio?aeoo c
o?aooaaiiy niaoeeo?ee ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa ia ciai?oiueiio
?eieo………………………………………………………….
25
3. Aieea oaeoi??a ?eceeo ia oi?ioaaiiy aaciaeo oiia
ciai?oiueioi?aiaaeueiiai
eiio?aeoo………………………………………..
35
3.1. Oe?iiaa iie?oeea
eiio?aeoo………………………………………………. 35
3.2. Ia?a?iciiae?e a?aeiia?aeaeueiino? oa i?aaa aeaniino? ye aeaeaiaei
aeieeiaiiy nii??a o i?aeoeoe? i?aeia?iaeii?
oi?a?ae?……………………………………………………….
……………………..
3.3. ?aaeaiaioaoe?y o ciai?oiueiaeiiii?/iiio aeiaiai?? ae??oaiiy nii??a,
ye caii?oea i?aaiai? caoeuaiino?
aenii?oa?a……………………………………………………..
…………………
40
44
AENIIAEE………………………………………………………
…………………. 48
NIENIE AEEI?ENOAIEO AeAEA?AE……………………………………
50
AeIAeAOEE……………………………………………………..
……………………. 52
Anooi
?aaeeeaeueia ia?aaoaeiaa nenoaie oi?aae?iiy aeiiii?eith, yea
ia?aoiaeeoue ia oeyo ?eieiaeo a?aeiinei – iaeei c iaeaaaeeea?oeo
iai?yie?a i?ia?aie ?aoi?i, ye? i?iaiaeyoueny a iao?e aea?aeaa?. Iniaeeaa
cia/aiiy oey i?iaeaia ia? ia ??ai? i?aei?e?inoaa, iieiaeaiiy yeiai a
?eieia?e aeiiii?oe? ci?ith?oueny ei??iiei /eiii.
Noaiiaey/enue ia’?eoii ciai?oiueiaeiiii?/ieo a?aeiinei, aieiae?th/e
aeiiii?/iith naiino?ei?noth oa iiai?noth a?aeiia?aeath/e ca ?acoeueoaoe
nai?? ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?, i?aei?e?inoai iiaeiii coi?ioaaoe
nenoaio oi?aae?iiy , yea a caaacia/eea a eiio aenieo aoaeoeai?noue
?iaioe, eiieo?aioicaeaoi?noue ye ia aioo??oiueiio, oae ? ia ciai?oiueiio
?eieao, no?ee?noue o a?aeiinii neeaaeieo oiiaao nueiaiaeaiiy.
Aeo?ae ia ciai?oi? ?eiee ye a yeino? i?iaeaaoey, oae ? a yeino?
iieoioey oiaa??a, coiiaeth? ??ciiai ?iaeo eiioaeoe c noi?iiaie, ye? ?
ca?io?aniaaieie o ?iaio? c i?aei?e?inoaii. A oea a naith /a?ao
ii?iaeaeo? ?inoeooo eiio?aeoo, oiaoi iniiaiiai aeieoiaioo, ui ?aaoeth?
aca?iia?aeiineie eiio?aaaio?a o??? /e ?ioi? oaiaee ia i?aeia?iaeiiio
?eieo. Oea iio?aao? a?ae i?aei?e?inoa noai?aiiy ia nai?e aac? iiooaeii?
nenoaie oi?aae?iiy eiio?aeoiith ae?yeuei?noth. Aaeaea i?aaeeueii
neeaaeaiee eiio?aeo – oea iaae?eia aa?aio?y a?ae caeoe?a. Oea, iaa?oue,
oaeoi?, caeaoiee i?eianoe i?aei?e?inoao i?eaooie. Ni?aaaei?e eiio?aeo –
oea naiai ?iaeo aeoa?? ienoaoeoaa. Eiai oeeaaeaiiy iio?aao? ye ciaiue
caeiiiaeaanoaa oa i?aeoeee, oae ? oai?/eo cae?aiinoae , ai?iiy /?oei oa
eaeii?/ii oi?ioethaaoe iniiai? oiiae aeiaiai?o oa aeae?eyoe a aeeoo?aeo
neooaoe?yo th?eaee/ii-cia/ei? aniaeoe.
Aea, ye i?aaeei, ia i?aei?e?inoaao oeueiio ieoaiith i?eae?ey?oueny ia
cian?i aaeeea oaaaa ?, ye ?acoeueoao,iiaeia aa/eoe ye aeaye?
i?aei?e?inoaa no?aaeaeathoue a?ae oiai, ui “ni?eiaeeny” ia ai?ei
iinoaaeaiee eaieai caei?aeiiieo ia?oia??a ? iiianee cia/i? caeoee.
Uia a ye?enue i??? canoa?aaoe i?aei?e?inoaa a?ae aeiiouaiiy iiieeie i?e
neeaaeaii? ciai?oiueiaeiiii?/ieo eiio?aeo?a ? aoea aeeiiaia aeaia
?iaioa.
Iniiaia iaoa aeine?aeaeaiiy – oea i?iaaaeaiiy aiae?co ?nioth/i? nenoaie
iaiaaeaeaiaioo eiio?aeoii? ae?yeueiino? ia AAO “Oeaio?ieeo”, aeyaeaiiy
iaaeie?e?a a ?? i?aai?caoe?? oa ni?iaa caaia?oaaoe aeaye? ?aeiiaiaeaoe??
ii aaeineiiaeaiith ?iaioe c ?iicaiieie ia?oia?aie.
I?e aeine?aeaeaii? i?iiiio?oueny aea/eoe ?yae oaeeo ieoaiue:
niaoeeo?eo oeeaaeaiiy eiio?aeoo i?e oi?a?ae? ae?iaaie c /oaoio ia
ciai?oi?o ?eieao;
oe?iiao iie?oeeo eiio?aeo?a, ui oeeaaeathoueny;
aeei?enoaiiy aaciaeo oiia iinoaaie, ?aaeaiaioiaaieo ?ieioa?in-90;
cae?eniaiiy a?a?o?aaeiiai ae??oaiiy noia?a/ie.
I?iaaaeaiee aiae?c oa iaaaaeai? ?aeiiaiaeaoe?? iiaeiiu noaoe o iaaiae?
ye iaiaaeaea?ai AAO “Oeaio?ieeo”, oae ? anei ?ioei i?aei?e?inoaai, ye?
iathoue i?iaeaie c oi?aae?iiyi eiio?aeo?ith ae?yeuei?noth ? aaaeathoue
ci?ieoe neooaoe?th ia e?aua.
?ICAe?E 1
Aeiiii?/i? oa i?aaia? ia?aaeoiiae canoinoaaiiy eiio?aeoii? oi?ie
?aaeaiaioaoe?? a?aeiinei ?c caei?aeiiiei ia?oia?ii
Ciai?oiueiaeiiii?/iee aeiaia?? ye iniiaa i?aeia?iaeii?
aecianiai? ae?yeueiino? noa’?eo?a ainiiaea?thaaiiy ia Oe?a?i?.
Ciai?oiueiaeiiii?/ia ae?yeuei?noue ia Oe?a?i? ciaoiaeeoueny a
noaae?? oi?ioaaiiy SYMBOL 44 \f “Times New Roman” \s 13 , iinooiiai
ioi?iey?oueny a?aeiia?aeia ?e ii?iaoeaia aaca. ?aoi?ie, ui a?aeaoeeny a
e?a?i? ca inoaii? aeanyoee?ooy, iaoe?eai? ia aoae?aieoeoai
aeaiie?aoe/ii? i?aaiai? aea?aeaae, i?aenoaaith yeiai iiaeiia iineoaeeoe
?eieiaa aeiiii?ea. Neeaaeiaith /anoeiith aeaiiai i?ioeano ?aoi?ioaaiiy
noaea i???ioaoe?y Oe?a?ie ia iiaiiianooaaia aeeth/aiiy o na?oiao
aeiiii?/io nenoaio.
sse a?aeiii SYMBOL 44 \f “Times New Roman” \s 13 , i?ioyaii aaaaoueio
aeanyoee?oue o iao?e e?a?i? iaioaaea iiiiiie?y ciai?oiueiaeiiii?/ii?
ae?yeueiino? SYMBOL 44 \f “Times New Roman” \s 13 , oiaoi aeeeth/ia
i?aai aea?aeaae ia cae?eniaiiy on?o aeae?a ciai?oiueiaeiiii?/ieo
ca’yce?a SYMBOL 46 \f “Times New Roman” \s 13 . Aea?aeaaa cae?enithaaea
naith iiiiiie?th /a?ac niaoe?aeueii noai?ai? i?aaie.
I?aeia?iaeia eoi?aey-i?iaeaae cae?enithaaeany /a?ac I?i?noa?noai
ciai?oiuei? oi?a?ae? (i?ci?oa SYMBOL 150 \f “Times New Roman” \s 13 –
I?i?noa?noai ciai?oiueiaeiiii?/ieo ca’yce?a) ? eiai aaeocaa?
aenii?oii-?iii?oi? ia’?aeiaiiy; i?aeia?iaei? ?ic?aooiee SYMBOL 150 \f
“Times New Roman” \s 13 – /a?ac Aiaoyeiiiiaaie N?N? SYMBOL 46 \f “Times
New Roman” \s 13 .
Iinooiiaa ?aoi?ioaaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? ii/aeiny c
1986?. Aoee ?icoe?ai? i?aaa aea?aeaaieo ciai?oiueioi?aiaaeueieo
i?aai?caoe?e SYMBOL 44 \f “Times New Roman” \s 13 , ii?yae c ieie ia
ciai?oi?e ?eiie aoee aeiiouai? aaeocaa? SYMBOL 44 \f “Times New Roman”
\s 13 , ?anioae?eainuee? ? ?aa?iiaeuei? i?aai?caoe??. C e?ioey 80-o
?ie?a ii/aee iaea?aeoaaoe i?aai aaciina?aaeiueiai aeoiaeo ia ciai?oi?e
?eiie ae?iaieee aenii?oii? i?iaeoeoe?? SYMBOL 46 \f “Times New Roman” \s
13 . .
Ii?yae c e?aa?ae?caoe??th ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?, ui
a?aeaoeany, ia?aoai?aiiyi oe?ieiai niaeo?a ainiiaea?nueeeo i?aai?caoe?e
o aieiaieo ae?th/eo noa’?eo?a o cae?eniaii? ciai?oiuei? oi?a?ae?, ci?i?
i?aeaeaeiny oaeiae a?aeiioaiiy aei o/ano? aea?aeaae a iaoai?ci?
i?aeia?iaeieo aeiiii?/ieo ca’yce?a.
Iaeiae neanoaaiiy aea?aeaaii? iiiiiie?? ciai?oiuei? oi?a?ae? ?
?icoe?aiiy /enea noa’?eo?a ciai?oiueioi?aiaaeueiiai iai?ioo aae i?ye ia
icia/athoue a?aeiiaeaiiy aea?aeaae a?ae ao?o/aiiy a nenoaio ciai?oiuei?
oi?a?ae?.
A?eueo oiai, na?oiaee aeina?ae iieaco?, ui a?aeaoaa?oueny iineeaiiy ?
aeeaa?neo?eiaai?noue iiae?aiiai aieeao, i??i?eoaoe, i?eioeeie, iaoai?cie
e ?ino?oiaioe yeiai aca?iiiiaiaeaeai? ia i?aeia?iaeiiio ??ai? a
/eneaiieo aeainoi?iii?o ? aaaaoinoi?iii?o oaiaeao, aeieoiaioao
i?aeia?iaeieo i?aai?caoe?e.
O ?acoeueoao? ci?i, ui i?ieoee, o oe?e noa??, o aaaaoueio i?aei?e?inoa
c’yaeeany iiaeeea?noue naiino?eii aeoiaeeoe ia ciai?oi? ?eiee. Aea uia
o??ia iiaea oni?oii i?aoethaaoe c ?iicaiieie ia?oia?aie, iio??aii uia ia
i?aei?e?inoa? aoea /?oei iaeaaiaeaeaia nenoaia ea?oaaiiy eiio?aeoiith
ae?yeuei?noth. Oiio ui naia eiio?aeo (aeiaia??) ? iniiaiei aeieoiaioii,
ui ?aaoeth? aca?ieie noi??i o ciai?oiueiaeiiii?/i?e ae?yeueiino?.
Aeiaia?? i?aeia?iaeii? eoi?ae?-i?iaeaaeo – iaea?eueo aaaeeeaee ?c on?o
ciai?oiueioi?aiaaeueieo aeiaiai??a.
Oeyoii aeeiiaiiy naia oaeiai aeiaiai?o cae?enith?oueny
ciai?oiueioi?aiaaeueiee oiaa?iiai?i, ui neeaaea? iniiaio /anoeio
ciai?oiuei? oi?a?ae? Oe?a?ie.
C aeaiei aeiaiai?ii o?nii ca’ycai? ??ci? aeaee aeiaiai?o i?ae?yaeo,
oiaoi oaiae, ni?yiiaaieo ia aeeiiaiiy ?ia?o ? iaaeaiiy iineoa, ui
noi?iaiaeaeothoue iinoa/aiiy iaoei ? onoaoeoaaiiy. Aeeiiaiiy aeiaiai?o
oeueiai aeaeo i?eionea? caeeth/aiiy aeiaiai?o ia?aaacaiiy ? no?aooaaiiy,
a ia??aeei oaeiae e?oeaic?eiiai aeiaiai?o, ui i?aeieno?oueny aeey oiai,
uia caaacia/eoe ae?iaieoeoai oiaa??a, ia?aaeaa/aieo aeiaiai?ii
i?aeia?iaeii? eoi?ae?-i?iaeaaeo oiaa??a.
Aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo yaey? niaith aeieoiaio, ui na?ae/eoue i?i oa,
ui iaeia noi?iia oaiaee (i?iaeaaaoeue) ciaia’yco?oueny ia?aaeaoe
cacia/aiee o eiio?aeo? oiaa? (/e ?ioee i?aaeiao oaiaee) o aeani?noue
?io?e noi?ii? (iieoioeth), ui, o naith /a?ao, ciaia’yco?oueny i?eeiyoe
eiai ? nieaoeoe ca iueiai anoaiiaeaio oe?io.
?niothoue ??ci? aeaee aeiaiai??a eoi?ae?-i?iaeaaeo.
Eiio?aeo ?aciaiai iinoa/aiiy – iaeii?aciaa oaiaea, ui ia?aaeaa/a?
iinoa/aiiy iiaiaeaeaii? e?eueeino? oiaa?o aei aecia/aii? aeaoe, oa?i?io,
ia??iaeo /ano. Iinoa/aiiy oiaa??a aeeiio?oueny iaeei /e e?eueea ?ac?a
i?ioyaii onoaiiaeaiiai oa?i?io. Ii aeeiiaiith i?eeiyoeo ciaia’ycaiue
th?eaee/i? a?aeiineie i?ae noi?iiaie ?, aeania, eiio?aeo i?eieiythoueny.
?acia? eiio?aeoe iiaeooue aooe c ei?ioeeie oa o?eaaeeie oa?i?iaie
iinoa/aiiy.
Eiio?aeo ?c ia??iaee/iei iinoa/aiiyi ia?aaeaa/a? ?aaoey?ia
(ia??iaee/ia) iinoa/aiiy aecia/aii? e?eueeino?, ia?o?e oiaa?o i?ioyaii
anoaiiaeaiiai a oiiaao eiio?aeoo ia??iaeo /ano, ui iiaea aooe
ei?ioeino?ieiaei (cae/aeii iaeei ??e), ? aeiaaino?ieiaei (5-10 ?ie?a, a
?iiae? ? a?eueoa).
Iai? aeuaaeacaieo eiio?aeoe iiaeooue iaoe ye ei?ioeee, oae ? o?eaaeee
oa?i?i aeeiiaiiy, a iniiaia a?aei?ii?noue neeaaea?oueny a niaoeeo?oe?
aca?iei ia?oia??a oaiaee.
Eiio?aeoe ia iinoa/aiiy eiiieaeoiiai onoaoeoaaiiy ia?aaeaa/athoue
iayai?noue ca’yce?a i?ae aenii?oa?ii ? iieoioeai-?iii?oa?ii
onoaoeoaaiiy, a oaeiae niaoe?ae?ciaaieie o??iaie, ui aa?ooue o/anoue o
eiiieaeoaoe?? oaeiai iinoa/aiiy. I?e oeueiio aaia?aeueiee iinoa/aeueiee
i?aai?co? ? iana a?aeiia?aeaeuei?noue ca iiaio eiiieaeoaoe?th ?
nai?/ani?noue iinoa/aiiy, a oaeiae ca ye?noue.
O caeaaeiino? a?ae oi?ie iieaoe ca oiaa? ?ic??ciythoue eiio?aeoe c
iieaoith a a?ioia?e oi?i? ? c iieaoith a oiaa?i?e oi?i? /e oe?eeii
/anoeiai. Eiio?aeoe c iieaoith a a?ioia?e oi?i? ia?aaeaa/athoue
?ic?aooiee o aecia/ai?e iiaiaeaeai?e noi?iiaie aaetho? c canoinoaaiiyi
iaoiiaeaieo o eiio?aeo? niinia?a ieaoaaeo (aio?aeiaee ieao?ae, ieao?ae c
aaainii ? a e?aaeeo) ? oi?i ?ic?aooieo (?ieani, ae?aaeeoea, /ae,
aaenaeue).
Aaeeea iioe?aiiy iaea?aeaee a no/anieo oiiaao eiio?aeoe c iieaoith a
ci?oai?e oi?i?, iai?eeeaae, i?e aoae?aieoeoa? ia oiiaao oe?eueiaiai
e?aaeeooaaiiy i?aei?e?inoaa “i?ae eeth/” iieaoa aeo?ao a?aeaoaa?oueny
/anoeiai a a?ioiai?, a /anoeiai a oiaa?i?e oi?i?.
O iao?e e?a?i? oaeiae oe?iea iioe?aiiy iaea?aeaee aa?oa?i? oaiaee –
oiaa?iiai?ii? ? eiiiainaoe?ei? oaiaee, ui ia?aaeaa/athoue i?inoee iai?i
iiaiaeaeaieo e?eueeinoae iaeiiai oiaa?o ia ?io?e. O oeeo oaiaeao
anoaiiaeth?oueny aai e?euee?noue acaeiiiinoaaeyaiuo oiaa??a, aai
iaiiaey?oueny noia, ia yeo noi?iie ciaia’ycothoueny iinoaaeoe oiaa?e.
Aea inoaii?i /anii niinoa??aa?oueny oaiaeaioe?y aei iaiaaeaiiy
aea?aeaaith oaeiai ?iaeo oaiae, oiio ui aiie ia i?eioneathoue
i?enooi?noue a?ioae i?e ?? cae?eniaii?, ui naia niaith ? caeoeiaei aeey
aea?aeaae.
I?inoa eiiiainaoe?eia oaiaea, oae naii ye ? oiaa?iiai?iia, ia?aaeaa/a?
aca?iia iinoa/aiiy oiaa??a ia ??aio aa?o?noue. Iaeiae ia a?aei?io a?ae
oiaa?iiai?iii?, eiiiainaoe?eia oaiaea ia?aaeaa/a? ocaiaeaeaiiy noi?iiaie
oe?i aca?iiiinoaaeaieo oiaa??a. O oae?e oaiae? cae/aeii o?ao?othoue ia
aeaa oiaa?e, a cia/ia /enei ia?aaeaa/oaaieo aei iai?io oiaa??a.
O neeo ae?th/iai ia Oe?a?i? caeiiiaeaanoaa an? o/anieee iai?ioo
iacaeaaeii a?ae oi?i aeaniino? a i?aa? naiino?eii cae?enithaaoe
ciai?oiueiaeiiii?/io ae?yeuei?noue. Ine?eueee oeeaaeaiiy ? aeeiiaiiy
eiio?aeo?a i?aeia?iaeii? eoi?ae?-i?iaeaaeo oiaa??a ? iaeiei c aeae?a
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?, oea icia/a?, ui a i?eioeei?
noi?iiith oaeeo eiio?aeo?a iiaeooue aooe aoaeue-ye? th?eaee/i? iniae,
ca?a?no?iaai? a yeino? oaeeo ia oa?eoi??? Oe?a?ie. Noi?iiith aeiaiai?o
iiaeooue aooe oaeiae ae?th/? ia oa?eoi??? Oe?a?ie i?aei?e?inoaa c
?iicaiieie ?iaanoeoe?yie, aeeth/ath/e oe?eeii iaeaaei? ?iaanoi?ai.
On?, ui ciaoiaeyoueny a aeiaia??ieo a?aeiineiao noi?iie i?aeia?iaeieo
eiia?oe?eieo oaiae iaceaathoueny eiio?aaaioaie. Ai?oth/a /anoeia
i?aeia?iaeieo eiia?oe?eieo iia?aoe?e cae?enith?oueny o??iaie.
Iaei??th c iniiaieo oiia oni?oiiai cae?eniaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo
iia?aoe?e ? caeeth/aiiy eiio?aeo?a.
Ciai?oiueiaeiiii?/iee eiio?aeo aaaaea?oueny oeeaaeaiei, yeui a?i
iaeaaeiei /eiii i?aeienaiee noi?iiaie, th?eaee/i? aae?ane yeeo o iueiio
cacia/ai?. Eiaeai eiio?aeo iiaeiiai iaoe ?iaeea?aeoaeueiee iiia?, a
oaeiae oeac?aeo ia aeaoo ? i?noea eiai i?aeienaiiy. A?aenooi?noue
yeiai-iaaoaeue c oeeo aeaiaio?a iiaea i?eaanoe aei aeciaiiy eiio?aeoo
iaae?eniei.
Eiio?aeo ioi?iey?oueny noi?iiaie oaiaee i?ney cae?i/aiiy ia?aaiai??a o
iio??ai?e e?eueeino? aecaiiey??a, eiaeia c? noi??i iaea?aeo? ??aia /enei
aecaiiey??a eiio?aeoo.
Oiiae eiio?aeoo eoi?ae?-i?iaeaaeo aeeth/athoue iiaiaeaeai? noi?iiaie ?
cao?eniaai? a aeieoiaio? noaoo?, ui a?aeaeaathoue aca?ii? i?aaa e
iaia’ycee eiio?aaaio?a. Noi?iie eiio?aeoo naiino?eii aeae?athoue o? /e
?io? oi?ioethaaiiy noaoae eiio?aeoo, ea?oth/enue neooaoe??th ia ?eieo,
oi?aiaaeueieie ii?yaeeaie ? iio?aaaie noi??i. E??i oiai, aeaye? oiiae
eiio?aeoo iiaeooue aecia/aoeny i?aeia?iaeieie e ?ioeie oaiaeaie aai
caaaeueieie oiiaaie oi?a?ae?, ia ye? a eiio?aeo? a oeueiio aeiaaeeo
?iaeyoueny iineeaiiy.
Oiiae eiio?aeoo i?eeiyoi iiae?eyoe ia iaia’yceia? ? aeiaeaoeia?.
Iaia’yceiaeie oiiaaie aaaaeathoueny oae? noaoo? eiio?aeoo, i?e
iaaeeiiaii? yeeo iaeiei c ia?oia??a ?ioa noi?iia iiaea a?aeiiaeoeny a?ae
i?eeiyooy oiaa?o, ?ic??aaoe oaiaeo ? noyaiooe iiianai? caeoee. I?e
ii?ooaii? aeiaeaoeiaeo oiia ?ioa noi?iia ia ia? i?aaa a?aeiiaeoeny a?ae
i?eeiyooy oiaa?o ? ?ic??aaoe oaiaeo, a iiaea o?eueee aeiaaaoe aeeiiaiiy
ciaia’ycaiiy ? noyaiaiiy caeoe?a. Iiiyooy iaia’yceiaeo ? aeiaeaoeiaeo
oiia caeaaeeoue a?ae eiie?aoii? oaiaee. Cae/aeii aei ?noioieo oiia
a?aeiinyoue i?aaeiao, ye?noue, oe?io ? ?yae ?ioeo oiia eiio?aeoo.
O i?aeia?iaei?e i?aeoeoe? ?nio? cae/ae, a?aeiia?aeii aei yeiai noi?iie
oaiaee iiaeii? aeiiiaeoeny i?i aecia/aiee i?i?ioi oiia eiio?aeoo, uia
a?i aaaaeaany ae?eniei. O cacia/aiee i?i?ioi aoiaeyoue ianooii? oiiae:
i?aaeiao eiio?aeoo, oe?ia ? oa?i?i aeeiiaiiy oaiaee.
No?oeoo?a ? ci?no eiio?aeoo iinyoue aaaaoi a /iio ?iaeea?aeoaeueiee
oa?aeoa? ? aecia/athoueny ye niaoeeo?eith i?aaeiaoa oaiaee, oae ?
nooiaiai aeecueeino? eiio?aaaio?a. O oe?eiio ciai?oiueiaeiiii?/i?
eiio?aeoe cae/aeii i?noyoue ianooii? iniiai? noaoo?, ?icoaoiaoaai? o
aecia/ai?e iine?aeiaiino?:
i?aaiaoea ? aecia/aiiy noi??i;
i?aaeiao aeiaiai?o;
oe?ia ? caaaeueia noia eiio?aeoo;
ye?noue;
oa?i?ie iinoa/aiiy;
oiiae ieaoaaeo;
oiaeoaaiiy ? ia?e??oaaiiy oiaa??a;
aa?aio??;
oo?aoi? naieoe?? ? a?aeoeiaeoaaiiy caeoe?a;
no?aooaaiiy;
oi?n-iaaei?i? ianoaaeie (ianoaaeie iacaeieaiii? neee);
a?a?o?aaeia canoa?aaeaiiy;
I?ney oiai ye ia?a?aoiaai? an? oiiae eiio?aeoo, oeacothoueny aeaoa ?
i?noea cae?eniaiiy oaiaee , caienothoueny th?eaee/i? aae?ane noi??i ?
?iaia ?oi?o i?aaenoaaiee?a, a i?e iaiao?aeiino? ? aaie?anuee? ?aooiee e
aae?ane ianeoaiaoth/eo aaie?a. Eiio?aeo ne??ieth?oueny i?aeienaie
oiiaiiaaaeaieo i?aaenoaaiee?a ? ia/aoeaie. E??i oiai, eiaeia noi??iea
eiio?aeoo, yeui oaeno eiio?aeoo iaienaiee ia aeae?eueeio a?eooao,
iiaeiia aooe i?aeienaia i?aaenoaaieeaie noi??i o iina?ae/aiiy oiai, ui
noi?iie caiaei? c oiiaaie, caienaieie ia oe?e noi??ioe?, a oaeiae aeey
oiai, uia aeeeth/eoe iiaeeea? ceiaaeeaaiiy.
Eiio?aeo aaaaea?oueny aeeiiaiei, eiee noi?iie iaeaaeiei /eiii aeeiiaee
an? oiiae, caienai? a eiio?aeo?.
Ioaea, i?aenoiiaoth/e ona aeua neacaia, iiaeia c?iaeoe aeniiaie i?i
aaaeeea?noue ciai?oiueioi?aiaaeueiiai eiio?aeoo. Oea ?aeeiee aeieoiaio
ca aeiiiiiaith yeiai noi?iie eiio?aeoo ?aaoeththoue nai? a?aeiineie ?
?aaeaiaioothoue iaii?euei? i?aaa e iaia’ycee i?e aeeiiaii?
ciai?oiueioi?aiaaeueieo iia?aoe?e. ?, ne?ae cacia/eoe, ui a?ae
a?aiioiiai ? i?iaeoiaiiai neeaaeaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueiiai eiio?aeoo
caeaaeeoue oni?o i?aei?e?ioey ia ciai?oiueiio ?eieo.
1.2 Aeaea?aea i?aaiaiai ?aaoethaaiiy eiio?aeoii? ae?yeueiino?
Aei iniiaieo aeaea?ae i?aaiaiai ?aaoethaaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueiiai
eiio?aeoo eoi?ae?-i?iaeaaeo a?aeiinyoueny i?aeia?iaei? aeiaiai?e,
aioo??oi? caeiiiaeaanoai, cae/a?.
I?aeoe/ii o an?o e?a?iao i?eeiyo? caeiiiaeaa/? aeoe, ui i?noyoue ii?ie,
ui ?aaoeththoue a?aeiineie ii i?aeia?iaei?e eoi?ae?-i?iaeaaeo.
Iai?eeeaae , o O?aioe??, I?ia//ei?, NOA, Oaaeoea??? oae? ii?ie
i?noyoueny a oi?aiaeo eiaeaenao. O Aaeeeia?eoai?? i?eeiyo? niaoe?aeuei?
caeiiiaeaa/? aeoe ii i?aeia?iaei?e eoi?ae?-i?iaeaaeo (Caeii
Aaeeeia?eoai?? 1979 ?. i?i eoi?aeth-i?iaeaae oiaa??a).
O i?aeoeoe? i?aeia?iaeii? oi?a?ae? canoiniaothoueny ianooii? aeaea?aea
?aaoethaaiiy a?aeiinei ciai?oiueioi?aiaaeueii? eoi?ae?-i?iaeaaeo:
• Eiiaaioe?y III i?i aeiaiai?e i?aeia?iaeii? eoi?ae?-i?iaeaaeo oiaa??a
(1980 a);
• Eiiaaoeey III i?i caeaaiaiiy iiciao a i?aeia?iaei?e eoi?ae?-i?iaeaaeo
oiaa??a (1974 ?.);
• Eiiaaioe?y i?i i?aai, canoiniaiiio aei aeiaiai??a i?aeia?iaeii?
eoi?ae?-i?iaeaaeo oiaa??a (1985 ?.);
O i?aeoeoe? i?aeia?iaeii? oi?a?ae? iaea?eueoa oe?iei canoiniao?oueny
A?aeainueea eiiaaioe?y III i?i aeiaiai?e i?aeia?iaeii? eoi?ae?-i?iaeaaeo
oiaa??a. Aiia aoea i?aeienaia o A?aei? 2 ea?oiy 198 ?. ? iaa?aea neee 1
n?/iy 1988 ?. aeey aea?aeaa, ui ia oie iiiaio ?aoeo?eoaaee ?? /e
i?e?aeiaeeny aei ia?.
A?aeainueea eiiaaioe?y 1980 ?. neeaaea?oueny c /ioe?ueio /anoei, 101
noaoo? ? aeieeaaeii aecia/a? ii?yaeie oeeaaeaiiy aeiaiai?o i?aeia?iaeii?
eoi?ae?-i?iaeaaeo ? eiai iniiai? oiiae. Canoinoaaiiy ?? iaiaaeo?oueny
aeiaiai?aie eoi?ae?-i?iaeaaeo i?ae noi?iiaie, eiia?oe?ei? i?aei?e?inoaa
yeeo ciaoiaeyoueny ia oa?eoi??? ??cieo aeiaia??ieo aea?aeaa, /e
aeiaaeeaie, eiee aei aeiaiai?o canoiniaia i?aai aea?aeaae — o/anieea
Eiiaaioe??. Aa?oi a?aoiaoaaoe oo ianoaaeio, ui A?aeainueea eiiaaioe?y
1980 ?. ia ?aaeaiaioo? an? aniaeoe i?aeia?iaeii? eoi?ae?-i?iaeaaeo. Aiia
aecia/a? niaoe?aeuei? oi?aia? oa?i?ie o a?aeiioaii? iinoa/aiiy oiaa??a ?
niinia?a aecia/aiiy oe?ie, a oaeiae ia?ao?ae i?aaa aeaniino? ia oiaa?.
O a?aeiia?aeiino? c? no. 7 (2) cacia/aii? Eiiaaioe??, yeui ieoaiiy, ui
a?aeiinyoueny aei i?aaeiaoa ?? ?aaoethaaiiy, i?yii a i?e ia
ae??oothoueny, oi aiie i?aeeyaathoue ae??oaiith a?aeiia?aeii aei
caaaeueieo i?eioeei?a Eiiaaioe??; o aeiaaeeo ?oiuei? a?aenooiino? —
a?aeiia?aeii aei i?aaa, canoiniaiiai o neeo ii?i i?aeia?iaeiiai
i?eaaoiiai i?aaa.
Aeaye? aeaee i?iaeaae i?ae ae?th A?aeainueei? eiiaaioe?? 1980 ?. ia
i?aeiaaeathoue. Iai?eeeaae, i?iaeaae c aoeoe?iio, i?iaeaae oe?iieo
iaia??a, noae?a iia?o?yiiai ? aiaeyiiai o?ainii?oo, aeaeo?iaia?a??.
Eiiaaioe?y ia aecia/a? ii?yaeie ?ic?aooie?a ca ciai?oiueioi?aiaaeueiei
aeiaiai?ii eoi?ae?-i?iaeaaeo ? oa?i?ie caaeaaiaiiy iiciao.
O i?aeoeoe? i?aeia?iaeii? oi?a?ae? oe?iei canoiniaothoueny
i?aeia?iaeii-i?aaia? cae/a? – caaaeueiiaeciai? i?aaeea, ui neeaeeny a
noa?? ciai?oiuei? oi?a?ae? ia i?aenoaa? iino?eiiai e iaeiaeiaiai
iiaoi?aiiy aeaieo oaeoe/ieo a?aeiinei.
O eiia?oe?ei?e i?aeoeoe? oaeiae aeei?enoiaothoue iiiyooy oi?aia? cae/a?,
ui icia/athoue caaaaeaiee ii?yaeie /e oaeoe/ii noaea a oi?aiaeo
a?aeiineiao i?aaeei, ui neoaeeoue aeey aecia/aiiy aie? noi??i, i?yii ia
ae?aaeaii? a aeiaiai??.
Aa?oi iii?oeoe, ui ciai?oiueioi?aiaaeuei? iia?aoe?? eoi?ae?-i?iaeaaeo
oe?a?inueeeie i?aei?e?ioeyie iaia’yceiai iiaeii? a?aeaoaaoeny a ienaii?e
oi?i?. Iaaeio?eiaiiy oi?ie oaeeo oaiae ni?e/eiy? ?o iaae?eni?noue (oiaoi
ienueiia? aeieace, aoaeue-oi /e ia?aienoaaiiy aenoaaeyiiy ?aooiea, o
i?aeoaa?aeaeaiiy aeniiaeo ciai?oiueioi?aiaaeueii? iia?aoe?? ia
aeiioneathoueny)
Ii caeiiiaeaanoao ?yaeo caei?aeiiieo e?a?i ia iio??aii iaia’yceiaiai
ienueiiaiai ioi?ieaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueieo aeiaiai??a
caeoi?ae?-i?iaeaaeo.
A?aeiia?aeii aei A?aeainueei? eiiaaioe?? 1980 ?. (no. II) ia iio??aii,
uia aeiaia?? eoi?ae?-i?iaeaaeo aoa oeeaaeaiee a ienaii?e oi?i? /e
i?aeei?yany ?io?e aeiic? o a?aeiioaii? oi?ie. Aeiionea?oueny eiai
i?aeoaa?aeaeaiiy aoaeue-yeeie caniaaie, aeeth/ath/e iieacaiiy na?aee?a.
Iaeiae i?e i?e?aeiaii? Nithco ?N? aei cacia/aii? Eiiaaioe?? 23 o?aaiy
1990 ?. aoei c?iaeaia canoa?aaeaiiy i?i iacanoiniai?noue iieiaeaiue no.
II Eiiaaioe??, yeui oi/a a iaeia c? noi??i ia? nai? eiia?oe?eia
i?aei?e?inoai a N?N?. A aeaiee /an iacaaia Eiiaaioe?y, o oiio /ene? ?
canoa?aaeaiiy aei ia?, ae?thoue ? aeey Oe?a?ie.
Ui ae noino?oueny aioo??oiueiai caeiiiaeaanoaa, oi ia Oe?a?i? eiio?aeoia
ae?yeuei?noue ?aaoeth?oueny ianooiieie caeiiaie:
Caeii Oe?a?ie “I?i ciai?oiueiaeiiii?/io ae?yeuei?noue”
?959-XII a?ae 16.04.1991.
Iieiaeaiiy ” I?i oi?io ciai?oiueiaeiiii?/ieo aeiaiai??a
(eiio?aeo?a)”
?icii?yaeaeaiiy “Uiaei oeeaaeaiiy noa’?eoaie ainiiaea?nueei?
ae?yeueiino? Oe?a?ie ciai?oiueiaeiiii?/ieo aeiaiai??a
(eiio?aeo?a)” ?13 a?ae 7.09.1992.
Caeii “I?i ciai?oiueiaeiiii?/io ae?yeuei?noue” ? iaeiei c iniiaieo
ii?iaoeaieo aeieoiaio?a, ui ?aaoeththoue aeaiee aeae ae?yeueiino?. A?i
neeaaea?oueny c 7 ?icae?e?a ? 39 noaoae, o yeeo aea?oueny aecia/aiiy
aaciaeo oa?i?i?a, oaeeo ye :
– ?iicaiia aaethoa aio?aeith;
– ieao?aei? aeieoiaioe;
– oe?ii? iaia?e;
– cieioi oa ?io? aei?iaioe?ii? iaoaee;
– ainiiaea?nueea ae?yeuei?noue, oiui.
Oaeiae caeii iieno? aecia/aiiy noa’?eo?a CAAe, i?eioeei?a CAAe,
eiio?aeo?a, ui oeeaaeathoueny noa’?eoaie. Aea iniiaia i?ecia/aiiy
oeueiai caeiio- oea aea?aeaaia ?aaoethaaiiy aneo noa?
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yaeueiino?.
sse aa/eii oaea noa?a ae?yeueiino?, ye ciai?oiueiaeiiii?/ia
?aaoeth?oueny ye aioo??oi?i caeiiiaeaanoaii, oae ? i?aeiaaea? i?ae ae?th
??ciiai ?iaeo i?aeia?iaeieo oaiae, ui oaeiae a naith /a?ao aeeaaeathoue
na?e aianie a oaeineiiaeaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo a?aeiinei ye i?ae
aea?aeaaaie, oae ? i?ae ?o a?iiaaeyiaie.
?ICAe?E 2
Eiioeaiooaeuei? i?aeoiaee uiaei oi?aae?iiy eiio?aeoiith ae?yeuei?noth ia
i?aei?e?inoa?
2.1 Oa?eoa?enoeea iniiaieo iai?yie?a, i?aai?caoe?eieo oi?i oa
iaoiae?a aenii?oii-?iii?oii? ae?yeueiino? AAO “Oeaio?ieeo”.
O ciai?oiueiaeiiii?/i?e ae?yeueiino? Oe?a?ie aenii?o i?iaeoeoe??
iaoaeo?a?eiiai eiiieaeno caeia? ia?oa i?noea ?, ca aeaieie noaoenoeee,
ui??/ii iaooeeueii ?inoa. (?en. 2.1) Oae, o 1998 ?. aenii?o i?ieaoo a
oe?eiio ca?eueoeany ia 19%, noaeaaeo o?oa – ia 32%. Oea ca’ycaii c
aenieith e?ea?aei?noth oe?a?inueei? i?iaeoeoe?? ia na?oiaiio ?eieo, c
iaeiiai aieo, ?, c aeoea?caoe??th ae?yeueiino? iina?aaeiee?a ?
eiia?oe?eieo no?oeoo?, ui ?aae?cothoue ?? ca ei?aeii, – c ?ioi?.
?en. 2.1 No?oeoo?a aenii?oo oiaa??a c Oe?a?ie a 2000?.
Neaaea i?noea a ciai?oiueiaeiiii?/i?e ae?yeueiino? iaoaeo?a?eii? aaeoc?
– i?iaeaia oe?iiooai?aiiy aeey aenii?oiaaii? i?iaeoeoe??,
ia?ica’ycai?noue yei? i?eaiaeeoue aei iino?eieo aioeaeaii?iaiaeo
?icne?aeoaaiue c aieo caei?aeiiieo ae?iaiee?a.
Ii?yae c? noaa?euei?noth ?iaioe iaoaeo?a?eiiai eiiieaeno a oe?eiio,
aioo??oi?e ?eiie oa?aeoa?eco? caaaeueia cieaeaiiy ?aioaaaeueiino?
ae?iaieoeoaa. Ca 1998 ?. oeae iieaciee o i?aei?e?inoa aaeoc? cieceany c
12,4% aei 3,6%, a e?euee?noue caeoeiaeo eiia?iao?a ca?eueoeeiny aaea?/?.
I?e/eiaie oeueiai ? ye ??no oe?i ia ne?iaeio, i?aeaeuaiiy cae?cie/ieo
oa?eo?a, cieaeaiiy na?oiaeo oe?i ia iniiai? aeaee iaoaeii?iaeoeoe??, oae
? aaeueioaaiiy ?ano?oeoo?ecaoe?? iaoaeo?a?eieo i?aei?e?inoa o?yaeii
Oe?a?ie, no?eioaaiiy eo?no a?eai?, iaiaeiicia/i?noue oeoia/aiiy aeayeeo
caeii?a, a?aenooi?noue cania?a o niiaeeaa/a-athaeaeaoieea. *a?ac
a?aenooi?noue aeanieo iai?ioieo eioo?a aaaaoi i?aei?e?inoa ciooai?
i?aoethaaoe c aeei?enoaiiyi aeaaaeueieoeueei? ne?iaeie (aei 60-95% a?ae
caaaeueiiai ianyao). Ieae/a i?eaiaeyoueny iniiai? oe?iia?
oa?aeoa?enoaeee iiceoe?e ii iaoaeo, ui aeionea?oueny ia AAO “Oeaioi?eeo”
? aoe?eiio ii Oe?a?i?.
Oaaeeoey 2.1
Oe?iiaa eii’thieoo?a iniiaieo iiceoe?e ii iaoaeo, ui aeionea?oueny
i?aei?e?inoaaie Oe?a?ie
Oiaa? Oe?ia na?aaei. Oe?ia
i?i?i. Oe?ia
iaen.
Aethi?i?e, o 2465,90 1876,92 3600,00
A?iaoo?a, o 484,54 300,00 709,23
Aaeee, o 581,09 440,00 670,00
Aaeioe, o 3246,29 2459,85 4136,92
Aaeee, o 3175,38 2812,31 3481,54
AEa?noue, o 1862,02 982,85 2568,65
Eaaae?aoe, o 640,88 425,77 824,62
Eenoiaa cae?ci, o 6772,46 2423,08 17000,00
Iaoaeii?ieao, o 495,27 440,77 556,15
I?o?ii, ea 32,53 28,00 35,92
*aaoi ,o 750,0 740,0 850,00
O?oae, o 880,92 496,15 2316,92
Eooieee, o 490,82 409,23 686,62
Oaaea?, o 08,07 416,92 629,23
Ui ae noino?oueny AAO “Oeaio?ieeo”, oi iii?e an? i?iaeaie i?aei?e?inoai
iaiaaa?oueny i?aoethaaoe. E??i aeoiaeo ia iaoe?iiaeueiee ?eiie, caaiae
i?aoeth? c /eiaeith e?euee?noth caei?aeiiieo ia?oia??a. Ia aeaiee iiiaio
ia?oueny aeina?ae ?iaioe c I?ia//eiith, Aieeaiae??th, ?oae??th, NOA,
Oai?ueiith, e?a?iaie NIAe. I?aei?e?inoai niaoe?ae?co?oueny ii
ae?iaieoeoao aeeeae?a c aethi?i?th ? n??iai /aaoia ia?ie N*15-25 aaaith
a?ae 100 a?ai aei 10 oiii. Iniiaieie niiaeeaa/aie i?iaeoeoe?? caaiaeo ?
i?aei?e?inoaa, ui aeioneathoue ianinia onoaoeoaaiiy, a?iaoo?o,
eiii?ani?e, a oaeiae o?i?/iiai, n?euenueeiainiiaea?nueeiai
iaoeiiaoaeoaaiiy.
I?aei?e?inoai ? ia ?aeeiei o nai?e aaeoc?, ae?iaiee?a ia Oe?a?i?
ia?aoiao?oueny aeecueei 15. Aeoiaey/e c oe??? oeeo?e iiaeia c?iaeoe
aeniiaie, ui caaiaeo i?eoiaeeoueny aanoe aeayeo eiieo?aioio ai?ioueao, ?
oea o?eueee ia aioo??oiueiio ?eieo, a ia ciai?oiueiio oaeeo ae?iaiee?a
aace?/, ? i?aei?e?inoao, uia aeaeeoe iaiao?aeii i?eeeaaeaoe iaeneioi
coneeue. Oe? coneeey iai?aaeythoueny ia i?aeaeuaiiy yeino? i?iaeoeoe?? ?
cieaeaiiy ?? nia?aa?oino?, ui aeanoue iiaeeea?noue cieceoe oe?ie, a
cia/eoue caeo/eoe ?iicaiieo caiiaiee?a.
I?aei?e?inoai, o neeo nai?o iiaeeeainoae, iaiaaa?oueny ai?iaaaeaeoaaoe
iia? i?ia?aneai? oaoiieia?? eeooy. O aeecueeiio iaeaooiueiio ieaio?oueny
ia?aeoe a?ae aeei?enoaiiy eieno aei aeei?enoaiiy ?iaeoeoe?eieo
aeaeo?e/ieo ia/ae, ui aeaaeooue iiaeeea?noue aeaioiaeyoe eeooy aeniei?
yeino? ?, o i?eioeei?, neeueii ia ia?aaeeaaoe ca oa, ui i?aei?e?inoai ia
ciiaea aeeiiaoe acyo? ia naaa ciaia’ycaiiy a eiio?aeo? uiaei yeino?.
sse a?aecia/aeiny aeua IAI «Oeaio?ieeo» ia? aeina?ae ?iaioe c
?iicaiieie ia?oia?aie, ? a aeaiee iiiaio /ano aaaeaoueny ?ioaineaia
?iaioa c iaeaaiaeaeaiiy iiaeo eaiae?a caooo i?iaeoeoe??, caeeth/aiiy
iiaeo aeiaiai??a ia aeaioiaeaiiy ??ciiai ?iaeo eeooy.
Ieoaiiyie ?ioaineo?eaoe?? ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? e
iaea?aeaiiy aeiaeaoeiaiai i?eaooeo a ?acoeueoao? ?iaioe c ?iicaiieie
caiiaieeaie, caeia?oueny ciai?oiueioi?aiaaeueia o??ia. Aiia noaaeoue
ia?aae niaith caaea/? i?inoaaiiy i?iaeoeoe?? i?aei?e?inoaa ia
caei?aeiii? ?eiee, iiooe iiaeo caiiaiee?a, caeeth/aiiy iiaeo aeiaiai??a.
A ciai?oiueioi?aiaaeuei?e o??i? IAI «Oeaio?ieeo» i?aoeththoue 8
/ieia?e. ?? iniaeea?noth ? oa , ui o??ia ? aeaiaioii i?aai?caoe?eii?
no?oeoo?e i?aei?e?inoaa. Aiia ia ia? i?aaa th?eaee/ii? iniae, onth
iaeiiao a?aeiia?aeaeuei?noue ii ciaia’ycaiiyo o??ie iana i?aei?e?inoai.
Ia aeeaey/enue ia oa, ui o??ia ? neeaaeiaith /anoeiith i?aei?e?inoaa,
aiia ia? aeanio i?aai?caoe?eio no?oeoo?o.
?en. 2.2 I?aai?caoe?eia no?oeoo?a ciai?oiueioi?aiaaeueii? o??ie AAO
“Oeaio?ieeo”
Eii?aeeiothoue ?iaioo on??? o??ie ia/aeueiee ? eiai canooiiee. O
aaaeaii? aenii?oii-?iii?oiiai ath?i ciaoiaeyoueny ieoaiiy aenii?oo e
?iii?oo oiaa??a, ne?iaeie ? iineoa i?aei?e?inoaa. Oaeiae ath?i
caeia?oueny aaciina?aaeiueith ?ic?iaeith eiio?aeo?a ia aenii?o
i?iaeoeoe?? ca ei?aeii.
Ath?i ia?eaoeiao aeine?aeaeo? iio?aae niiaeeaa/?a, aioo? iaoa??aee aeey
o/ano? a i?aeia?iaeieo aenoaaeao, cae?enith? iii?oi?eia eiieo?aioiiai
na?aaeiaeua.
O?iaineno ciai?oiueioi?aiaaeueii? o??ie aiae?co? ?acoeueoaoe
ae?yeueiino? o??ie, i?iaiico? ? i?i?aoiao? ??ci? iieacieee, cie?aia,
i?eaooie a?ae aeeiiaiiy oiai /e ?ioiai eiio?aeoo.
?iaeaia?-iia?aoi? a iniiaiiio i?aoeth? c eiii’thoa?ii. O eiai iaia’yceo
aoiaeeoue i?aeaioiaea aeieoiaio?a, cae?eniaiiy ca’yceo c ee??ioaie,
?iaioa a Internet.
Oio?einy a a?aecia/eoe ui AAO “Oeaio?ieeo” i?aoeth? ia ciai?oiueiio
?eieo aaea aeecueei 10 ?ie?a ? i?ae?anii ca?aeiiaiaeoaaei naaa na?aae
?iicaiieo ia?oia??a. O aeaiee iiiaio /ano i??i?eoaoiei iai?yieii
aenii?oii? ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa ? I?ia//eia, cie?aia o??ie
“Gisbert Brinkschulte” ? “Schneider Iaschinenbau”. I?aei?e?inoai
caeia?oueny iinoa/aiiyie aeeeae?a aeey n?euenueeiainiiaea?nueei?
oaoi?ee, oiio ui iaeaea? o??ie ? ?? ae?iaieeaie.
Ca ieioe? 6 i?nyoe?a oeueiai ?ieo ianyae aenii?oo ii aeaiiio iai?yieo
neeaee aeecueei 703 oiii /aaoiiiai eeooy, ui a a?ioiaiio ae?aaeaii?
neeaaea? 211000 DM.
Ie??i ?iaioe c aeuacaaaeaieie o??iaie ia?oueny aeina?ae ni?eeoaaiiy ua
c aeayeei /eneii i?iaoeueeeo eiiiai?e. Na?aae ieo :
Acla
Jungheinrich
Steinbock
Meta Prod
HMG
Fricke
Ca inoaii? 8 i?nyoe?a ia’?i oi?a?ae? AAO”Oeaio?ieeo” ii oeueiio
iai?yieo neeaa 405900 DM. Ui aiai?eoue i?i iaaaeyeo ca?ioa?aniaai?noue
?iicaiieo ia?oia??a o ?iaio? c iaoei i?aei?e?inoaii.
I?aenoiiaoth/e ona aeuaneacaia, iiaeia iii?oeoe, ui IAI “Oeaioi?eeo” ?
noa’?eoii ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? Oe?a?ie e aeoeaii ae?? a
iai?yieo iiooeo ?iicaiieo caiiaiee?a ia aeaioiaeaiiy eeooy, oaeiae
?icaeoeo e oaeineiiaeaiiy ye , aeania, iaoiae?a ae?iaieoeoaa, oae ?
iaoiae?a i?inoaaiiy nai?? i?iaeoeoe?? ia ciai?oi? ?eiee.
2.2 I?aai?caoe?ei? i?aeoiaee uiaei ciaoiaeaeaiiy oa ioe?iee ia?oia??a
aeey cae?eniaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ieo oaiae
Iaeia c iniiaieo oiia aeey oni?oiiai cae?eniaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueieo
iia?aoe?e — aea?? i?eaeaoiiai ia?oia?a (eiio?aaaioa). Eiio?aaaioaie a
i?aeia?iaei?e oi?a?ae? iaceaathoueny noi?iie, ui ciaoiaeyoueny a
aeiaia??ieo a?aeiineiao ii eoi?ae?-i?iaeaaeo oiaa??a /e iaaeaiith
??ciiai ?iaeo iineoa. ?iicaiieie eiio?aaaioaie oe?a?inueeeo
i?aai?caoe?e aenooiathoue o??ie e i?aai?caoe??, ui i?aaenoaaeythoue
i?ioeeaaeio noi?iio a eiia?oe?ei?e oaiae?. Eiio?aaaioii i?iaeaaoey
(aenii?oa?a) ? iieoiaoeue (?iii?oa?).Na?aae eiio?aaaio?a iiaeia
aeae?eeoe a caeaaeiino? a?ae oe?eae ? oa?aeoa?o ae?yeueiino?: o??ie ?
aea?aeaai? i?aaie oa i?aai?caoe??. Iae/ano?oa i?e cae?eniaii? eiie?aoieo
ciai?oiueioi?aiaaeueieo iia?aoe?e eiio?aaaioaie aenooiathoue o??ie.
O??ie, ui aenooiathoue ia na?oiaiio ?eieo, ?ic??ciythoueny ii aeaeo
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? ? oa?aeoa?o cae?enithaaieo iia?aoe?e, ii
i?aaiaiio iieiaeaiith, ii oa?aeoa?? aeaniino?, ii i?eiaeaaeiino?
eai?oaeo oa eiio?ieth, ii ianyao iia?aoe?e.
Ii aeaeo ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? ? oa?aeoa?o cae?enithaaieo
iia?aoe?e o??ie-eiio?aaaioe iiaeooue aooe i?iieneiaeie, oi?aiaeie,
o?ainii?oieie, no?aoiaeie, ?iaeei??eiaiaeie, oo?enoe/ieie e ?i.
Ii i?aaiaiio iieiaeaiith aaeeea /anoeia o??i ? aeoe?iia?ieie eiiiai?yie
/e oiaa?enoaaie c iaiaaeaiith a?aeiia?aeaeuei?noth.
Ii oa?aeoa?o aeaniino? ?ic??ciythoue i?eaaoi?, aea?aeaai? oa
eiiia?aoeai? o??ie, a ii i?eiaeaaeiino? eai?oaeo ? eiio?ieth —
iaoe?iiaeuei?, ?iicaii? ? ci?oai? o??ie.
Ii ianyao iia?aoe?e aeae?eythoue aaeee?, na?aaei? ? ae??ai? eiiiai??,
i?e/iio a ??cieo e?a?iao oe? iiiyooy ia ? iaeiaeiaeie.
Onoaiiaeaiith ae?eiaeo a?aeiinei c yeith-iaaoaeue eiie?aoiith o??iith ia
AAO “Oeaio?ieeo” cae/aeii ia?aaeo? iiooe o??ie-ia?oia?a, ui aeeth/a?:
– aeine?aeaeaiiy no?oeoo?e o??i a?aeiia?aeii? /e aaeoc? ?eieo;
– aeyaeaiiy aaaeo/eo o??i o aaeoc?;
– aea/aiiy ie?aieo o??i ? aecia/aiiy eiea iioaioe?eieo eiio?aaaio?a.
Aeine?aeaeoth/e i?ioean ciaoiaeaeaiiy o??i-ia?oia??a ia ciai?oiueiio
?eieo, yeee i?iaiaeeoue AAO “Oeaio?ieeo” aoei aeyaeaii, ui ?nio? aaaaoi
niaoeeo?/ieo oaeoi??a, ui aecia/athoue aea?? oi?aiaiai ia?oia?a, aea a
oie aea /an ? aeaye? caaaeuei? iieiaeaiiy, yeeie ea?othoueny an?
eiia?naioe i?e cae?eniaii? aenii?oieo e ?iii?oieo iia?aoe?e.
Aea?? eiio?aaaioa o aaeeeiio nooiai? caeaaeeoue a?ae oa?aeoa?o
ciai?oiueioi?aiaaeueii? iia?aoe?? (aenii?oia, ?iii?oia), a oaeiae a?ae
i?aaeiaoa oaiaee. I?e oeueiio aeieeathoue aeaa ieoaiiy: o ye?e e?a?i? e
o yeiai ?iicaiiiai eiio?aaaioa e?aua eoieoe (i?iaeaoe) iaiao?aeiee
oiaa??
Aeae?ath/e e?a?io, e??i ?icoi?iue aeiiii?/iiai oa?aeoa?o ia AAO
“Oeaio?ieeo” aaeeeo oaaao i?eae?eythoue oa?aeoa?o oi?aiai-iie?oe/ieo
a?aeiinei Oe?a?ie c iath. Ia?aaaaa a?aeaea?oueny oei e?a?iai, c yeeie
iathoueny ii?iaeuei? ae?eia? a?aeiineie, i?aee??ieai?
aeiaia??ii-i?aaiaith iniiaith, ? ye? ia aeiioneathoue noiniaii iaoi?
e?a?ie aeene?ei?iaoe??.
I?e aeai?? o??ie ia ia?oa i?noea aeoiaeeoue ?iaioa ii aea/aiith ??cieo
aniaeo?a ae?yeueiino? iioaioe?eieo ia?oia??a. Oaeeie aniaeoaie ye
i?aaeei ? :
a) oaoiieia?/iee – aea/aiiy oaoi?/iiai ??aiy i?iaeoeoe??
o??ie, ?? oaoiieia?/ii? aace ? ae?iaie/eo iiaeeeainoae;
a) iaoeiai-oaoi?/iee – caaaeaiiy i?i i?aai?caoe?th iao/ii-
aeine?aeieoeueeeo oa eiino?oeoi?nueeeo ?ia?o ? i?i aeo?aoe ia ieo;
a) i?aai?caoe?eiee – aea/aiiy i?aai?caoe?? ea?oaaiiy o??ie;
a) aeiiii?/iee – ioe?iea o?iainiaiai iieiaeaiiy ? iiaeeeainoae
o??ie;
ae) i?aaiaee — aea/aiiy ii?i ? i?aaee, ui ae?thoue o e?a?i?
iioaioe?eiiai ia?oia?a ? eiathueo i?yia /e iai?yia
a?aeiioaiiy aei ni?a?ia?oieoeoaa.
I?aenoiiaoth/e i?aeoe/iee aeina?ae ? caaaeueiii?eeiyo? iaoiaeeee ioe?iee
iioaioe?eieo ia?oia??a ia AAO “Oeaio?ieeo”, iiaeia aeae?eeoe ?yae
i?eioeei?a, ui aeicaieythoue aoaeoeaii aanoe ?iaioo c aeai?o
eiio?aaaioa.
Ia?oee i?eioeei — iaiao?aeii ioe?ieoe nooi?iue nie?aeiino? iioaioe?eiiai
ia?oia?a. I?ae nooiaiai nie?aeiino? o??ie iathoueny ia oaac? e?euee?ni?
iieacieee ae?yeueiino?, ianooaa iia?aoe?e, nooi?iue
e?aaeeoini?iiiaeiino?, a oaeiae nooi?iue aeia??e, ui ?e ?iaeyoue aaiee.
Aeey ioe?iee nie?aeiino? o??ie iiaeia caeo/eoe ? ?yae ?ioeo iieaciee?a,
oae?, ye /enei caeiyoeo (o oiio /ene? ni?a?ia?oiee?a, ui aa?ooue o/anoue
o IAeAeE?), /enei i?aei?e?inoa ? ?ici??e ae?iaie/eo ieiu, nooi?iue
aeeaa?neo?eiaaiino? o??ie (oiaoi noa?a ae?yeueiino? ? iiiaieeaoo?a
i?iaeoeoe??, ui aeionea?oueny,), /anoea oe?eaaey/i? ian i?iaeoeoe?? a
ianyc? ae?iaieoeoaa o??ie ? aaeoc?.
Ae?oaei aaaeeeaei i?eioeeiii o aeai?? o??ie ? ?? aaciina?aaeiy ae?eiaa
?aiooaoe?y, ae?eiaa ?aiiia. ?aiooaoe?y o??ie aecia/a?oueny noa?aii?noth
? noie?ii?noth aeeiiaiiy ciaia’ycaiue, iayai?noth aeina?aeo o aecia/ai?e
noa?? a?ciano, i?aaiaiiyi a?aoiaoaaoe i?iiiceoe?? ? iiaaaeaiiy
eiio?aaaioa ? ae??ooaaoe on? aeieeath/? neeaaei? neooaoe?? oeyoii
ia?aaiai??a.
Ae?eiaa ?aiooaoe?y o??ie ia ca’ycaia i?yii c iieacieeaie nie?aeiino? e a
iniiaiiio aecia/a?oueny aeina?aeii, yeee ia? o??ia, ui aaaea
eiia?oe?eio ae?yeuei?noue i?ioyaii o?eaaeiai ia??iaeo.
O /ene? i?eioeei?a aeai?o o??ie-eiio?aaaioa ia AAO “Oeaio?ieeo” iiaeia
iacaaoe e iae?e aeina?aeo ieioeeo oaiae. I?e iayaiino? ?ioeo ??aieo oiia
i?aei?e?inoai a?aeaea? ia?aaaao oei o??iai, ui aeia?a ca?aeiiaiaeoaaee
naaa a ieioeiio.
Ia?aaaaeia cia/aiiy i?e aeai?? ia?oia?a iiaea c?iaeoe ? eiai iieiaeaiiy
ia aeaiiio ?eieo, /e ? a?i /e iina?aaeieeii naiino?eiei ae?iaieeii
(niiaeeaa/ai) i?iaeoeoe??. Caaiae, ye i?aaeei, i?aaia aei onoiaiiy
caeaeo iina?aaeieoeueeeo eaiie o oi?aiaeo iia?aoe?yo, aeey oiai uia ia
onooiaoe ?i /anoeie i?eaooeo. O oie aea /an iina?aaeieoeuee? iineoae
oe?iei aeei?enoiaothoueny, yeui aiie ? ia’?eoeaiith iaiao?aei?noth. O
oeeo aeiaaeeao i?aei?e?inoai iano?eueee ae ?aoaeueiei /eiii i?aeoiaeeoue
aei aeai?o iina?aaeieea, c yeei aiia ia? i?aoethaaoe.
Oi?aia? o??ie aaaaoueio e?a?i ?iiae? ca’ycothoue caeoi?ae? c
iaeii/aniith i?iaeaaeith nai?o oiaa??a. Iiae?aia oa’ycoaaiiy ?iii?oieo
iia?aoe?e c aenii?oieie ia? cia/aiiy ia o?eueee aeey ?icoe?aiiy caooo,
aea ? aeey a?eueo i?eeiyoiiai niiniao iieaoe ?iii?oieo oiaa??a, oei
a?eueoa yeui aeey oeueiai iio??aii eiiaa?oiaaia aaethoa. Oiio ?iicaiiiio
iinoa/aeueieeo, ui ? iaeii/anii iieoioeai aenii?oieo oiaa??a,
aeyaey?oueny aecia/aia ia?aaaaa.
O i?ioean? i?aeaioiaee ? cae?eniaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueieo iia?aoe?e
o/anieee i?ea?aathoue aei aeaoaeueiiai aea/aiiy ye iioaioe?eiiai eiea
iiaeeeaeo eiio?aaaio?a, oae ? eiie?aoieo o??i ? i?aai?caoe?e, c yeeie
iiaeeeaa anoaiiaeaiiy eiio?aeo?a. Aea/aiiy ae?yeueiino? eiio?aaaioa ?
caaaeueiii?eeiyoei aeaiaioii i?iaaaeaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueii?
iia?aoe??, eiio i?eae?eythoue oaaao an? o/anieee i?aeia?iaeii? oi?a?ae?.
A oiiaao oeoeeai? na?oiai? eii’thieoo?e ? iayaiino? ??ceeo,
ianiiae?aaieo ?? ci?i aei aeai?o ?iicaiii? o??ie-ia?oia?a, iniaeeai i?e
iia?aoe?yo ?ic?aoiaaieo ia o?eaaeee oa?i?i, i?aeoiaeyoue aeoaea
?aoaeueii.
Ia caei?aeiiieo ?eieao ia?oueny oe?eee ?yae aeaea?ae, ui i?noyoue
?ioi?iaoe?th i?i o??ie. Na?aae ieo iaea?eueoee ?ioa?an ? i?aeoe/io
oe?ii?noue i?aaenoaaeythoue aeia?aeieee ii o??iao, ioae?eaoe?? o??i
(??/i? ca?oe, eaoaeiae, i?iniaeoe, ?aeeaii? aeaeaiiy), iaoa??aee
niaoe?ae?ciaaieo ?ioi?iaoe?eieo eiiiai?e ? i?aai?caoe?e, ia??iaee/ii?
i?ane, aeia?aeee aaie?a. Eiiieaenia aeei?enoaiiy ??cieo aeaea?ae
?ioi?iaoe?? aea? iiaeeea?noue neeanoe aeinoaoi/iiue iiaia i?aaenoaaeaiiy
i?i o??ie.
Iniaeeaa i?noea na?aae aeaea?ae ?ioi?iaoe?? caeiathoue aeia?aeieee ii
o??iao. Aiie aeaeathoueny ?ioi?iaoe?eii-aeia?aeeiaeie aaaionoaaie,
??cieie anioe?aoe?yie, oi?aiaaeueieie iaeaoaie. Iathoueny aeia?aeieee,
ui ioiieththoue o??ie iaei??? e?a?ie, oiaoi iaoe?iiaeuei? aeia?aeieee, ?
oo?eioth/? caaaeaiiy i?i o??ie ??cieo e?a?i – i?aeia?iaei? aeia?aeieee.
C iaeieo aeia?aeiee?a iiaeia aeia?aeaoeny o?eueee eii?aeeiaoe o??i
(iiooiaa aae?ana, oaen, oaeaoii), c ?ioeo – caaaeaiiy i?i oa?aeoa?
ae?yeueiino? o??ie, aeiiii?/ieo ? o?iainiaeo iieacieeao ?? ae?yeueiino?,
ae?iaie/?e aac? ? o.ae.
Iniiaiei aeinoi?inoaii aeia?aeiee?a ii o??iao o ii??aiyii? c a?eueo?noth
?ioeo aeaea?ae ?ioi?iaoe?? ? ioiieaiiy aaeeeiai /enea o??i. Aeia?aeieee
– i?aeoe/ii ?aeeiee aeae aeaea?ae ?ioi?iaoe?? i?i o??ie, o yeeo
caaaeaiiy ioae?eothoueny ?aaoey?ii e o nenoaiaoeciaaiiio aeae?.
Aeia?aeieee aeathoue iiaeeea?noue iaea?aeaoe ianooiiee iaa?? ?aea?ceo?a
ii o??iao: iiaia ? nei?i/aia iaeiaioaaiiy; iiooiaa ? oaeaa?aoia aae?ana,
oaen. oaeaoii; ??e canioaaiiy e aoaie ?icaeoeo o??ie; noa?a
ae?yeueiino?; iniiai? oiaa?e ae?iaieoeoaa /e oi?a?ae?; aeaee iineoa;
aaiee, /a?ac ye? o??ia cae?enith? nai? iia?aoe??; aeanieee o??ie /e
iaoa?einueea eiiiai?y; neeaae ea??aieo i?aai?a; /enei ?
i?noeaciaoiaeaeaiiy i?aei?e?inoa; aei/??i? e anioe?eiaai? o??ie: /enei
caeiyoeo o o??i?; iniiai? iieacieee ae?yeueiino? (??/iee ianya
i?iaeaae?a, i?eaooie, aeoeae, aeaniee eai?oae ? o.ae.); ca’yceo c ?ioeie
o??iaie /a?ac o/anoue o eai?oae?; ia?niiaeuei? ca’ycee c ?ioeie o??iaie
e i?aai?caoe?yie; ei?ioe? a?ia?ao?/i? caaaeaiiy i?i ea??aiee?a.
E??i oiai, ii o??iao ie?aieo aaeocae iiaeia aecia/eoe ianya
ae?iaieoeoaa, ae?iaie/? iiooaeiino?, aeaye? oaoi?/i? oa?aeoa?enoeee
i?iaeoeoe??, ui aeionea?oueny. I?e?iaeii, ui ia ii on?o o??iao iiaeia
iaea?aeaoe aanue ia?a?aoiaaiee aeua iaa?? ?ioi?iaoe??. Iaea?eueo iiai?
caaaeaiiy eaaoa c?a?aoe ii aaeeeeo eiiiai?yo, i?aai?ciaaiei ca i?aaiaith
oi?iith aeoe?iia?iiai oiaa?enoaa.
Aaaeeeaei aeaea?aeii ?ioi?iaoe?? i?i o??ie ? aeia??ee (ia?ae?ee)
iaea?eueoeo o??i, ui ae?oeothoueny a aaaaoueio e?a?iao. Oae? aeia??ee
aeicaieythoue aecia/eoe i?noea o??? /e ?ioi? o??ie na?aae eiiiai?e /e
e?a?ie aaeoc? ii oiio /e ?ioiio iieacieeo.
C aeaeaiue naieo o??i iaea?eueoee ?ioa?an i?aaenoaaeythoue ?oi? ??/i?
ca?oe. Aiie ui??/ii ioae?eothoueny eiiiai?yie, ui ae?thoue o i?aaia?e
oi?i? aeoe?iia?iiai oiaa?enoaa e o oi?i? oiaa?enoa c iaiaaeaiith
a?aeiia?aeaeuei?noth. ??/i? ca?oe i?aeaeaathoue i?aenoiie ? aiae?cothoue
ae?yeuei?noue o??ie ca ??e, aeathoue iiaeeea?noue iaea?aeaoe caaaeaiiy
i?i ianya ? iai?yiee eai?oaeiaeeaaeaiue ? ieaiao ?aoe?iiae?caoe??
ae?iaieoeoaa, i?i aeei?enoiaoaaio ? ai?iaaaeaeoaaio oaoiieia?th, i?i
iaoeiai-oaoi?/iee iioaioe?ae, o oiio /ene? i?i ianya aeo?ao, i?i
no?oeoo?o e iniiai? iai?yiee IAeAeE?, a oaeiae i?i ni?a?ia?oieoeoai a
oe?e iaeano? c ?ioeie o??iaie, i?i ii?ooaeue caiiaeaiue ? aeeiai?e ?oi?o
iaaeoiaeaeaiue, i?i iayaieo ? nii?oaeaeoaaieo ae?iaie/? i?aei?e?inoaa. O
ca?oao i?eaiaeyoueny ei?ioe? iaeyaee iieiaeaiiy ni?aa o a?aeiia?aeieo
aaeocyo /e ia oiaa?ieo ?eieao, a?aecia/athoueny ??ci? oaeoi?e, ui
c?iaeee aieea ia ?acoeueoaoe ae?yeueiino? o??ie.
Iaa?ae’?iio /anoeio ??/ieo ca?o?a neeaaeathoue aeieoiaioe o?iainiai?
ca?oiino?: aaeain, ?aooiee i?eaooe?a ? caeoe?a, ?aooiie iaaeoiaeaeaiiy ?
aeo?aoe cania?a. ?oi?e aiae?c aeicaiey? aecia/eoe aoaeoeai?noue
ae?yeueiino? o??ie, ?? o?iainiaa iieiaeaiiy, ieaoini?iiiaei?noue.
Ua iaeia aeaea?aei ?ioi?iaoe?? i?i caei?aeiii? o??ie,yea aeei?enoiaoa
AAO “Oeaioi?eeo” – caaaeueiiaeiiii?/i? ? aaeocaa? aacaoe ? aeo?iaee.
E??i caaaeueii? ?ioi?iaoe?? i?i o??ie oai ioae?eothoueny caaaeaiiy
iae??ciiiai?oi?oiai oa?aeoa?o.
Ia aaaeei iii?oeoe, ui aeaea?ae ?ioi?iaoe?? i?i caei?aeiii?o ia?oia??a
aeoaea aaaaoi. O?aaa eeoa ai?oe a?aiioii ii?aoeueiaoaaoe ?o ? ?iaeoe
iaeaaei? aeniiaee uiaei ?aiooaoe?? iaeaooi?o eieaa, uia iio?i ia iaoe
ao?ao a?ae cae?eniaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueieo iia?aoe?e.
Iniaeeaino? oaoiieia?? oeeaaeaiiy oa aeeiiaiiy eiio?aeoo c o?aooaaiiyi
niaoeeo?ee ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa ia ciai?oiueiio ?eieo
Oeeaaeaiiy eiio?aeo?a neeaaea?oueny c aeaio iniiaieo noaae?e. Oea
i?iiiceoe?y oeeanoe eiio?aeo (ioa?oa) ? i?eeiyooy i?iiiceoe?? (aeoeaio).
(Ii?yaeie oeeaaeaiiy eiio?aeoo ?aaoeth?oueny A?aeainueeith eiiaaioe??th
1980?.).
Ioa?oa iiaeiia caaeiaieueiyoe aeaii aeiiaai: i?noeoe a nia? an? ?noioi?
ioieoe ia?aaeaa/oaaiiai aeiaiai?o ? aooe aae?aniaaiith eiie?aoi?e i
nia? /e iaaecia/aiiio eieo in?a ca oiiae iiaeeeai? ?iaeea?aeoae?caoe??
iaeiiai /e aeae?eueeio c ieo, ui aaaeathoue i?eeiyoe i?iiiceoe?th. I?e
a?aenooiino? iaeiiai c cacia/aieo aeiia ao?a/a?oueny iiaeeea?noue
oeeaaeaiiy aeiaiai?o.
Ioa?oa iaae?a? neee, eiee aiia io?eiaia aae?anaoii ioa?oe. Ioa?oa,
iaa?oue eiee aiia ? aaca?aeeee/iith, iiaea aooe neaniaaia ioa?aioii,
yeui iia?aeiieaiiy i?i neanoaaiiy io?eiaii aae?anaoii ioa?oe ?ai?o, i?ae
naia ioa?oa, /e iaeii/anii c iath.
I?ae aeoeaioii ?icoi??oueny caiaea aae?anaoa, aeaia o anoaiiaeaiee
oa?i?i, oeeanoe aeiaia?? ia oiiaao cai?iiiiiaaieo ioa?aioii. Ii nai?io
ci?noo aeoeaio iiaeiai a?aeiia?aeaoe oiiaai, noi?ioeueiaaiei o
i?iiiceoe?? oeeanoe aeiaia??. A?aeiia?aeue ia ioa?oo, ui ia? ia iao?
neoaeeoe aeoeaioii, aea i?noeoue aeiiiaiaiiy, /e iaiaaeaiiy ?io? ci?ie,
? a?aeoeeaiiyi ioa?oe ? i?aaenoaaey? cono??/io ioa?oo. Aea yeui ci?ie
iacia/i? e ioa?aio ia caia?a/o?, oa ioa?oa aaaaea?oueny aeoeaioiaaiith.
Oi?iith aeoeaioo ioa?oe ia AAO “Oeaio?ieeo” ? i?aeienaiiy i?ioieieo i?i
iai??e, a?aeiia?aeii aei yeiai noi?iie iaeaooiueiai eiio?aeoo
ae?aaeathoue nai? aaaeaiiy oeeanoe aeiaia?? ii eiie?aoiiio ieoaiith.
(Aeiaeaoie A)
Aeiaia?? aaaaea?oueny oeeaaeaiei, eiee aea? noi?iie – aenii?oa? ?
?iii?oa? ae?eoee caiaee a oi?aia?e oaiae? ii aneo ?? ?noioieo oiiaao ?,
yeui a?i iaeaaeiei /eiii i?aeienaiee noi?iiaie. Ia AAO “Oeaio?ieeo” naio
oaoiieia?th oeeaaeaiiy aeiaiai??a iiaeii aea/eoe ca aeiiiiiaith noaie,
yea a?aeia?aaea? oaanue oeeee i?aeaioia/eo ?ia?o, iia’ycaieo c
i?aeienaiiyi eiio?aeoo.
Ioe?iea oi?aiaaeueii-iie?oe/ieo oiia
Ii?aoethaaiiy i?aaiaeo ieoaiue
Aea/aiiy o?ainii?oieo oiia
Aecia/aiiy oi?i ieaoaaeo
Aiae?c ? ioe?iea ?icaeoeo i?noeino? ?eieo
Aeine?aeaeaiiy nenoaie caooo oiaa?o
Aea/aiiy iiaeeeaeo ia?oia??a
Aea/aiiy iiaeeeaeo eiieo?aio?a
?en.2.3 Oeeee i?aeaioia/eo ?ia?o, iia’ycaiaeo c i?aeienaiiyi eiio?aeoo.
I?e aea/aii? oi?aiai-iie?oe/ieo oiia AAO “Oeaio?ieeo” caa?oa? oaaao ia
oae? ianoaaeie:
oiiae i?aeo?yaeiaeo oi?aiaaeueieo oaiae;
ii?yaeie io?eiaiiy aenii?oii-?iii?oieo e?oeaic?e;
iaiaaeaiiy uiaei noaiaea?o?a oa na?oeo?eaoe??.
I?aaia? ieoaiiy ioiieththoue caeiie, ui noinothoueny no?aooaaiiy,
niinia?a ?ica’ycaiiy nii??a.
O?ainii?oi? oiiae aena?oeththoue aa?o?noue ia?aaacaiiy, nooi?iue
iaoai?caoe?? aaioaaeii-?icaaioaaeoaaeueieo ?ia?o, i?aaeea caea/? oa
i?eeiaiiy aaioaae?a.
I?e aea/aii? oiia ieaoaaeo caa?oathoue oaaao ia o? oi?ie ?ic?aooieo,
ye? i?aeoeeothoueny o aeai?e e?a?i?, c’yniao?oueny aeioe?euei?noue
iaaeaiiy e?aaeeoo, eiai aa?o?noue, oi?ie, no?iee.
Aiae?c ? ioe?iea ?icaeoeo i?noeino? ?eieo cae?enith?oueny ia iniia?
aeaieo i?iieneiai? oa ciai?oiueioi?aiaaeueii? noaoenoeee. I?e oeueiio
AAO “Oeaio?ieeo” aeine?aeaeo? iiae?e ?eieo ca a?oiaie niiaeeaa/?a, a
oaeiae i?iaiicothoueny ci?ie i?noeino? ?eieo oa oaiaeaioe?? ?icaeoeo
ae?iaieoeoaa.
Nenoaia caooo aeine?aeaeo?oueny aeey aeai?o iaiao?aeieo eaiae?a
oiaa?i?ooo aei ?aaeueieo oa iioaioe?eieo niiaeeaa/?a i?iaeoeoe??
i?aei?e?inoaa.
Aea/aiiy iiaeeeaeo eiieo?aio?a aeeth/a?: ii??aiyeuei? oaoi?ei-aeiiii?/i?
aeanoeaino? oiaa??a, aeai? eiia?oe?eiiai oa?aeoa?o, ye?noue i?aeoeoe??,
aeio?eiaiiy no?ie?a ieaoaae?a.
Eiio?aeo ioi?iey?oueny noi?iiaie oaiaee i?ney cae?i/aiiy ia?aaiai??a o
iio??ai?e e?eueeino? aecaiiey??a.
sse oaea aiai?eeiny a ia?oiio ?icae?e? aeaii? ?iaioe
ciai?oiueioi?aiaaeueiee eiio?aeo ia? naith no?oeoo?o ? ia?ae?e
aecia/aieo oiia, ui iiaeii? aooe i?enooi?ie o iueiio.
Ci?no eiio?aeoo ia iinoa/aiiy /aaoiiiai eeooy ia? naith niaoeeo?eo.
Ni?iao?ii ?icaeyiooe ia i?eeeaae? ci?no ?aaeueiiai eiio?aeoo, ui aoa
a?aei?aoeueiaaiee ia AAO “Oeaio?ieeo” o 1999 ?ioe?. (Aeiaeaoie A)
?icaeyiaii aeaiaioe aeaiiai eiio?aeoo:
1.Aecia/aiiy noi??i ? i?aaeiao eiio?aeoo.
Oaeno ii/eia?oueny c i?aaiaoee, o ye?e oeaco?oueny iiaia th?eaee/ia
iaeiaioaaiiy noi??i, ui oeeaee aeiaia??. O?aaeeoe?eii ia?oei oeaco?oueny
iaeiaioaaiiy i?iaeaaoey, ? ae?oaei – iaeiaioaaiiy o??ie – iieoioey.
I?aaeiaoii eiio?aeoo iiaea aooe i?iaeaae ? iinoa/aiiy oiai /e ?ioiai
oiaa?o, iaaeaiiy yeeo-iaaoaeue iineoa, a oaeiae ia?aaea/aaeaea
oaoiieia??.
O aeaiiio eiio?aeo?: I?iaeaaaoeue i?iaeaa, a iieoiaoeue eoiea ae?iae c
/aaoio ae?iaeai? ii e?aneaiiyo caiiaieea a?aeiia?aeii aei niaoeeo?eaoe??
?1, ui ? iaa?ae’?iiith /anoeiith eiio?aeoo a ianyc? 1310,5 oii, ui ? ?
i?aaeiaoii eiio?aeoo.
Uia oieeiooe iiaeeeaeo oneeaaeiaiue o i?ioean? aeeiiaiiy oaiaee i?aaeiao
eiio?aeoo aa?oi aeacoaaoe aeaoaeueiei /eiii, ?iaey/e a iaiao?aeieo
aeiaaeeao
iineeaiiy ia c?acee /e oaoi?/i? iiene. sseui ca eiio?aeoii
iinoaaey?oueny iaiaeii??aeiee oiaa?, oi a oeueiio aeiaaeeo aeieeaaeiee
ia?ae?e on?o ni?o?a, ui iinoaaeythoueny, aeae?a, ia?ie aeaco?oueny a
ie?aiiio aeieoiaio? – niaoeeo?eaoe??, ui ioi?iey?oueny ye aeiaeaoie aei
eiio?aeoo, ui ? aoei c?iaeaii o iaoiio aeiaaeeo.
2. E?euee?ni? ? ye?ni? oa?aeoa?enoeee i?aaeiaoa eiio?aeoo
E?euee?ni? oa?aeoa?enoeee i?aaeiaoa eiio?aeoo iiaeooue onoaiiaethaaoeny
ye o
noaoo? “I?aaeiao eiio?aeoo”, oae ? a niaoe?aeuei?e noaoo? “E?euee?noue
oiaa?o”. Aea?? iaeeieoe? aei??o caeaaeeoue a?ae oa?aeoa?o naiiai oiaa?o
? noi?iiaaii? i?aeoeee i?aeia?iaeii? oi?a?ae?. I?e oeueiio iiaeooue
aeei?enoiaoaaoeny ia o?eueee iao?e/i?, aea e oiiai? iaeeieoe? ?
ianoaiaea?oi? iaeeieoe? aei??o (i?oie, ia/ea, noe?y), aea a eiio?aeo?
aoea aeei?enoaia noaiaea?oia iaeeieoey aei??o – oiiia.
Cae/ae o i?aeia?iaei?e oi?a?ae? ie?aieie oiaa?aie cae??iea ca oeie /e
?ioeie i?aaeiaoaie oaiae o?aaeeoe?ei? iaeeieoe? aei??o. Oae, iai?eeeaae,
i?e iinoa/aiiyo iaooe e?euee?noue oiaa?o cae/aeii aeaco?oueny a aa?aeyo,
i?e iinoa/aiiyo ca?iiaeo – o aooaeyo. O oeueiio aeiaaeeo oaeiae
aeioe?eueii aeacaoe iao?e/iee aea?aaeaio ia?aii? iaeeieoe? aei??o.
3.Oe?ia eiio?aeoo.
Oe?ia a eiio?aeo? aeaco?oueny a a?ioiaeo iaeeieoeyo aecia/aii? aaethoe
ca
e?euee?nio iaeeieoeth ia iiaiaeaeaiiio aacen? iinoa/aiiy. I?e oeueiio
noi?iie iaiiaeythoue, ye ?icoi??oueny anoaiiaeaia oe?ia, oiaoi /e
aoiaeyoue o ia? aeo?aoe, ca’ycai? c a?aei?aaeaiiyi aaioaaeo, ca oa?o,
oiaeoaaiiy, ia?e??oaaiiy e ?i.
O ?icaeyiooiio iaie eiio?aeo? cacia/aia caaaeueia aa?o?noue eiio?aeoo –
1331000 DM, a oaeiae iaaiai?aii, ui o aa?o?noue aoiaeeoue ??oioiaea,
iaoai?yia ia?iaea, aa?o?noue ?a?ii?aeaeii?a. ? c?iaeaia iineeaiiy i?i
oa, ui aa?o?noue iaeiiai aeeeaea cacia/aia a niaoeeo?eaoe?? ?1, ui
aeiaea?oueny aei eiio?aeoo.
4. sse?noue oiaa?o
Noaooy “ye?noue oiaa?o” iaia’yceiai i?enooiy o eiaeiiio
eiio?aeo?.A?aeiia?aeii
aei oi?aiaeo cae/a?a aeayeeo e?a?i, eiio?aeoe, o yeeo a?aenooi?
canoa?aaeaiiy i?i ye?noue oiaa?o, iiaeooue aooe aeciai? iaae?enieie.O
oe?e noaoo? noi?iie anoaiiaeththoue ye?ni? oa?aeoa?enoeee oiaa?o, oiaoi
noeoii?noue aeanoeainoae, ui aecia/athoue eiai i?eaeaoi?noue aeey
aeei?enoaiiy ii i?ecia/aiith. Noi?iie eiio?aeoo iiaeii? i?aaiooe aei
oiai, uia aeaoe iaea?eueo iiaio ye?nio oa?aeoa?enoeeo i?aaeiaoa oaiaee.
O noaoo? “sse?noue oiaa?o” noi?iie iiaeooue oaeiae ia?aaeaa/eoe iaoiae
ia?aa??ee
yeino? i?iaeaaoeai, a oaeiae aeae aeieoiaioa, ui i?aeoaa?aeaeo?
a?aeiia?aei?noue yeino? iinoaaeaiiai oiaa?o eiie?aoiei aeiiaai.
Iniiaiei aeieoiaioii, ui i?aeoaa?aeaeo? ye?noue oiaa?o, ? na?oeo?eao
yeino?,
aeaeaaaiee aai o??iith-aeaioiaethaa/ai, aai iaeo?aeueiith
i?aai?caoe??th, ui cae?enith? ia?aa??eo yeino? oiaa?o. I?e aenii?oieo
iinoa/aiiyo “Oeaio?ieeo” i?aeoaa?aeaeo? ye?noue nai?? i?iaeoeoe??
na?oeo?eaoii, yeee aeaea? Oi?aiai-i?iieneiaa iaeaoa.
Iniaeea?noth neeaaeaiiy aeaiiai ioieoo eiio?aeoo a iaoiio i?eeeaae? ?
oa, ui
ye?noue i?iaeoeoe??, ui iinoaaey?oueny, iaoiaeth?oueny ye naia niaith
c?icoi?ea, a a oiiaao i?i ye?noue aiai?eoueny eeoa i?i i?ioeaaeo?o
cae?eniaiiy ?aeeaiaoe?e o aeiaaeeo iaa?aeiia?aeiino? yeino? i?iaeoeoe??
iaaiai?aiei cacaeaeaa?aeue noaiaea?oai.
5. Oa?i?i ? aeaoa iinoa/aiiy
Oa?i?i iinoa/aiiy – iiaiaeaeai? noi?iiaie ? ia?aaeaa/ai? o eiio?aeo?
oei/ania? ia??iaee, i?ioyaii yeeo i?iaeaaaoeue iiaeiai ia?aaeaoe
i?aaeiao oaiaee iieoioeth. I?e oeueiio i?aaeiao oaiaee iiaea aooe
iinoaaeaiee ye iaeii?aciai, oae ? a?icae??a. I?e iaeii?aciaiio
iinoa/aii? noi?iie aeacothoue iaeei oa?i?i iinoa/aiiy. I?e iinoa/aii?
a?icae??a o eiio?aeo? aeacothoueny oa?i?ie iinoa/aiiy aeey eiaeii?
ia?o??.
Oa?i?ie iinoa/aiiy a eiio?aeo? iiaeooue aooe anoaiiaeai? oaeeie
niiniaaie:
aecia/aiiyi o?eniaaii? aeaoe iinoa/aiiy;
aecia/aiiyi ia??iaeo, i?ioyaii yeiai iiaeiia aaoue c?iaeaia iinoa/aiiy (
i?nyoeue, eaa?oae, ??e);
canoinoaaiiyi niaoe?aeueieo oa?i?i?a (“iaaaeia iinoa/aiiy” “c? neeaaeo”
? o.ae.) Iiaeeea?noue aeino?ieiaiai iinoa/aiiy oiaa?o i?iaeaaoeai
iiaeiia niaoe?aeueii
iaiiaeyoeny a eiio?aeo?. sseui oea ia iaaiai?aii, oi ca cae/a?i
aeino?ieiaa
iinoa/aiiy iiaeeeaa o?eueee ca caiaeith iieoioey. Canoa?aaeaiiy i?i
aeino?ieiaa iinoa/aiiy cae/aeii i?eionea? ? aeino?ieiao iieaoo oiaa?o
iieoioeai.
O ?icaeyiooiio eiio?aeo? aeaoa no?iai ia cao?eniaaia, cacia/aiee eeoa
e?aei?e oa?i?i iinoa/aiiy.
6.Aaceni? oiiae eiio?aeoo
I?e oeeaaeaii? eiio?aeoo noi?iie iiaeii? /?oei ?iciiae?eeoe i?ae niaith
/eneaii? iaia’ycee, ca’ycai? c aeinoaaeith oiaa?o a?ae i?iaeaaoey aei
iieoioey (o?ainii?ooaaiiy, no?aooaaiiy a oeyoe, ioi?ieaiiy ieoieo
aeieoiaio?a ? o.ae.).
Aeey oi?o?eaoe?? ?icoi?iiy i?aa ? iaia’yce?a noi??i eiio?aeoo aoee
?ic?iaeai? aaceni? oiiae iinoa/aiiy, ui aecia/athoue iaia’yceoe
i?iaeaaoey ? iieoioey ii aeinoaaoe? oiaa??a, onoaiiaeththoue iiiaio
ia?aoiaeo ?eceeo aeiaaeeiai? caaeaae? /e inoaaiiy oiaa?o. Aaceni? oiiae
ae?iaeythoueny ia iniia? i?aeia?iaeii? oi?aiai? i?aeoeee. Aiie
ni?iuothoue iia?aoe??, ca’ycai? c iinoa/aiiyi oiaa??a, ?
caaaeueiiaeciaieie a i?aeia?iaei?e oi?a?ae? ? aecia/athoueny ye i?aaeei,
oi?aiaaeueieie ii?yaeeaie, ui neeaeeny a eiia?oe?ei?e i?aeoeoe? ie?aieo
e?a?i, ii?o?a, aaeocae oi?a?ae?.
“?ieioa?in” canoiniao?oueny a oeo aeiaaeeao, eiee a Eiio?aeo? c?iaeaia
iineeaiiy ia ieo. I?e ?ica?aeiino? oiia eiio?aeoo ? iieiaeaiue
“?ieioa?in” i??i?eoao iathoue oiiae Eiio?aeoo.
O iaoiio i?eeeaae? iinoa/aiiy cae?enithaaeiny ia oiiaao DDU i.Oaeiieoe
, i. Aeaaeaiaao /I?ia//eia/, No?ai? /Neiaa//eia/ a?aeiia?aeii aei
“Eieioa?in-90”
Aeaiee oa?i?i ia? cia/aiiy, eiee i?iaeaaaoeue ciaia’yco?oueny
iinoaaeoe oiaa? o i?noea i?ecia/aiiy, iaeiae aac iieaoe ieoiiai i/euaiiy
ii ?iii?oo oa aac iieaoe ieoa.
7.Oiiae aca?ii?ic?aooie?a
Oiiae aca?ii?ic?aooie?a aeeth/athoue onoaiiaeaiiy aaethoe ieaoaaeo,
niin?a ? ii?yaeie ?ic?aooie?a ca iinoaaeaiee oiaa?, ia?ae?e aeieoiaio?a,
ui i?aaenoaaey?oueny aei iieaoe, ? caoeni? i??e i?ioe iaia??oioiaaii?
cao?eiee ieaoaaeo aai ?ioeo ii?ooaiue ieao?aeieo oiia eiio?aeoo.
Oiiae ieaoaaeo anoaiiaeththoue ia ye?e noaae?? ?ooo oiaa?o
ae?iaey?oueny eiai iieaoa ? /e aoaea aiia a?aeaoaaoeny /e iaeii?aciai
aeae?eueeiia aianeaie.
?niothoue e?eueea niinia?a ieaoaaeo, aeei?enoiaoaaieo o i?aeoeoe?
i?aeia?iaeii? oi?a?ae?: ieao?ae aio?aeith, ieao?ae o e?aaeeo, a oaeiae
?oi? niieo/aiiy.
O ?icaeyiooiio eiio?aeo? iaaiai?aii, ui iieaoa iiaeiia i?iecaanoenue o
ieei? 2-o aaie?anueeeo aei?a ?c aeiy iaaeoiaeaeaiiy oiaa?o ia neeaae
iieoioey. ?ic?aooiie cae?enith?oueny i?noei aaie?anueeei ia?aaaaeaiiyi.
Ca cao?eieo ieaoaaeo a eiio?aeo? ia?aaeaa/athoueny naieoe??, ?ici?? yeeo
iiaiaeaeo?oueny noi?iiaie.
8.Naieoe??
Eiio?aeo cae/aeii ia?aaeaa/a? oe?eee ?yae oo?aoieo naieoe?e, ca
aeiiiiiaith yeeo iieoiaoeue i?aaia noeioethaaoe i?iaeaaoey o nai?/aniiio
aeeiiaii? ciaia’ycaiue ? eiiiainoaaoe nai? iiaeeea? ao?aoe.
Oo?aoi? naieoe?? cae/aeii c?inoathoue o caeaaeiino? a?ae o?eaaeino?
ii?ooaiiy ciaia’ycaiiy (i?ino?i/aiiy ? o.ae.). Iaeneiaeueia aaee/eia
oo?ao?a neeaaea? 8-10% a?ae aa?oino? iaiinoaaeaieo o oa?i?i oiaa??a.
A iaoiio eiio?aeo? ?ici?? oo?aoo anoaiiaeaiee ia ??ai? 5% a?ae aa?oino?
iaiaea?aeaii? /e iaiinoaaeaii? i?iaeoeoe?.
9.Oiiae oiaeoaaiiy ? ia?e??oaaiiy
A oeeaaeaiiio eiio?aeo? oe? oiiae aoee iaaiai?ai? a ioieo? i?i oe?io.
Oai oeacoaaeiny, ui oiaa? iiaeiai aooe oiaeiaaiee ia ?a?ii?aeaeiiao.
Oi/a /?oei? aee?aeoeae i?i oiaeoaaiiy iaia, aea yeui a caaaeueio
aa?o?noue aoiaeeoue aa?o?noue ?a?ii?aeaeiiia, cia/eoue oiaa? iiaeiai
aooe oiaeiaaiee naia a oaeee niin?a.
Ne?ae cacia/eoe, ui ?icae?ee i?i oiaeoaaiiy ? ia?e??oaaiiy aeeth/athoue
o eiio?aeo, eiee ii ?iaeo oiaa?o oiaeoaaiiy ? iaiao?aeiei. I?e oeueiio a
noaoo? oeacothoueny aeae ? oa?aeoa? oiaeoaaiiy, ?? ye?noue, ?ici??e,
niiniae iieaoe, a oaeiae iaianaiiy ia oiaeoaaiiy eiaeiiai i?noey
ia?e??oaaiiy.
Ia?e??oaaiiy aaioaae?a – oiaa?inoi?iaiaeaeoaaeueia ?ioi?iaoe?y, ui
i?noeoue ?aea?ceoe ?iii?oa?a, iiia? eiio?aeoo, iiia? o?aino,
aaaiaaaa?eoi? oa?aeoa?enoeee i?noeue, iiia? i?noey ? /enei i?noeue o
ia?o?? /e o?ain?. Aiia ? aeac?aeith o?ainii?oiei o??iai, ye caa?oaoeny c
aaioaaeai, ? i?e iaiao?aeiino? aeei?enoiao?oueny aeey iiia?aaeaeaiiy i?i
iaaaciaeo caa?oaiiy c aaioaaeai. Ia?e??oaaiiy aaioaae?a aacoiiaiee
iaia’ycie i?iaeaaoey. ?aea?ceoe ia?e??oaaiiy iiaiaeyoueny noi?iiaie ?
aeacothoueny a eiio?aeo?. Ia?e??oaaeuei? ioe?iee iiaeii? aooe iaianai?
ia eiaeia aaioaaeia i?noea.
I?e/eiith iaaeei?enoaiiy ia?e??oaaiiy a aeaiiio eiio?aeo? ? oa, ui
iinoaaea cae?enithaaeany aaoiiia?eueiei o?ainii?oii ?, a i?eioeei?,
iaiao?aei?noue o i?e aoea ia iano?eueee aaeeea.
10. Oi?niaaei?ia e a?a?o?aaeia canoa?aaeaiiy a eiio?aeoao
I?aeoe/ii an? ciai?oiueiaeiiii?/i? eiio?aeoe i?noyoue noaoo?, ui
aeicaieythoue ia?aiineoe oa?i?i aeeiiaiiy aeiaiai?o /e acaaae?
ca?eueiy? noi?iie a?ae iiaiiai /e /anoeiaiai aeeiiaiiy ciaia’ycaiue ca
aeiaiai?ii o aeiaaeeo ianoaiiy aecia/aieo ianoaaei, ui cae/aeii
?iaiothoueny oi?niaaei?ieie, /e “ianoaaeiaie iacaeieaiii? neee”.
Aei oi?niaaei?ieo ianoaaei a?aeiinyoueny ye ??ciiai ?iaeo noeo?ei? eeoa
(iiaeaae?, iiaai?, caieao?one), oae ? ??ci? iie?oe/i? neooaoe?? (a?eia).
O eiio?aeoao aa?oi ia?aaeaa/eoe iiaiaeaeaiee eiio?aaaioaie ia?ae?e oaeeo
ianoaaei ? ii?yaeie ae?e noi??i eiio?aeoo i?e ?oiueiio ianoaii?.
I?e ianoaii? cacia/aieo ianoaaei i?eeiyoi iaaaeii niia?uaoe ?ioo
noi?iio. I?aeoaa?aeaeaiiyi ianoaiiy cacia/aieo ianoaaei neoaeaoue
a?aeiia?aei? aeieoiaioe: iae/ano?oa – na?ae/aiiy iaoe?iiaeueieo
oi?aiai-i?iieneiaeo iaeao.
O iaoiio aeiaaeeo eiio?aaaioe i?eeoee aei caiaee uiaei nieneo oaeeo
iiae?e, ui ciaeoee nai? a?aeia?aaeaiiy a ioieo? i?i oi?niaaei?i?
ianoaaeie.
O ?icae?e? eiio?aeoo, iacaaiiio “a?a?o?aaeiei canoa?aaeaiiyi” noi?iie
anoaiiaeththoue, ui aoaeue-yea noia?a/ea /e ?ica?aei?noue i?aeeyaathoue
ia?aaea/? ia ?icaeyae ae?th/ei a?a?o?aaeai.
A?a?o?aaeia canoa?aaeaiiy eiio?aeoo aecia?oueny iath/ei th?eaee/io
/eii?noue iacaeaaeii a?ae ae?eniino? eiio?aeoo, neeaaeiaith /anoeiith
yeiai aiia ?.
On? noia?a/ee uiaei eiio?aeoo, ui ie ?icaeyaea?ii, noi?iie aeiiiaeeeny
?icaeyaeaoe a I?aeia?iaeiiio eiia?oe?eiiio noae? i?e OII Oe?a?ie a i.
Ee?a. Aea ana-oaee ia?aae oei ye caa?oaoeny a noae noi?iiai iio??aii
ni?iaoaaoe a?aaoethaaoe noia?a/ea ae?oaei?i oeyoii.
Ioaea, i?iaiae?coaaaoe ona aeuacaaaeaia, iiaeia c?iaeoe aeniiaie i?i
ye?noue neeaaeaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueieo eiio?aeo?a ia AAO
“Oeaio?ieeo” ? ia?aeiiaoeny a o?i, ui aeaiee aeae ae?yeueiino? ia
i?aei?e?inoa? ciaeoia na?e /eiaeee ?icaeoie. Aea ana-oaee, yeui
iaiaaeaeiaio eiio?aeoii? ae?yeueiino? ia ?icaeaaoe aeae?, oi caaiae
iiaea iieioeny a neooaoe??, eiee ?iicaiiee ia?oia? aeyaeoueny e?auei ?,
aeiiouai? iiieeee a eiio?aeo? i?eaaaeooue aei ?noioieo caeoe?a. Oiaoi
iio??aii an?eyei oaeineiiaethaaoe aeaio aaeocue CAAe ? ai?iaaaeaeoaaoe
iiaiaaaaeaiiy, ui c’yaeythoueny o na?o?.
I?i aeaye? ?aeiiaiaeaoe?? ? caoaaaeaiiy iiaa eoeia a ianooiiiio
?icae?e?.
?ICAe?E 3
Aieea oaeoi??a ?eceeo ia oi?ioaaiiy aaciaeo oiia
ciai?oiueioi?aiaaeueiiai eiio?aeoo
3.1 Oe?iiaa iie?oeea eiio?aeoo.
?icae?e “Oe?ia oa caaaeueia aa?o?noue e?io?aeoo” ? iaeiei c iniiaieo
eiai ?icae?e?a. Oea iia’ycaia c oei, ui iniaiith iaoith oeeaaeaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/iiai eiio?aeoo ? iaea?aeaiiy i?eaooeo. Aea yeei aea
/eiii iiaeia caa?aaoe nai? a?io?, ia iio?aieoe o ianiiae?aaio neooaoe?th
/a?ac iiaeeea? eieeaaiiy oe?i? Aeey oiai, uia cano?aooaaoenue a?ae
iiaeeeaeo ao?ao i?aei?e?inoai iiaeiia aea?aoe i?aaeeaio oe?iiao iie?oeeo
eiio?aeoo.
?? aea?? o ia?oo /a?ao caeaaeeoue a?ae iaoe ciai?oiueiaeiiii?/ii?
oaiaee. A caeaaeiino? a?ae oiai, iaiaaa?oueny noa’?eo
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? caaacia/eoe caoo i?iaeoeoe??,
oo?eiaoe ?eiie aai iaeneiaeueii ca?eueoeoe i?eaooie, a?i iae?a? niin?a
o?enaoe?? oe?ie, iaaeaiiy iaaeaaaie aai cieaeie oiui.
Iaiao?aeii iai’yoaoe, ui eiio?aeoe iiaeooue aooe i?aeienai? c ae?iaieeii
oiaa?o, iina?aaeieeii, iioiaei aai ?icae??aiei i?iaeaaoeai oiui. Ca
oe??th iciaeith oe?ie o ciai?oi?e oi?a?ae? iiaeia oiiaii iiae?eeoe ia
oe?ie ae?iaieea, iioia?, ?icae??ai?. Ca?nii, ??aaiue oe?i i?e caeoi?ae?
oiaa?o o ae?iaieea aoaea iaeieae/ei, ui iia’ycaia c a?aenooi?noth
oi?aiaaeueieo iaaeaaaie, aaaeaiiyi oiaa?iae?iaieea oaeaeoa ?aae?coaaoe
oiaa? aeey aeeaaeaiiy a?ioae o iiaee oeeee ae?iaieoeoaa . Aeoiaey/e c
oeueiai iaeaea?aei?oei ? oeeaaeaiiy eiio?aeoo aaciina?aaeiuei c
ae?iaieeii aeaiiai aeaeo i?iaeoeoe??. Oea ? ia?oith ?aeiiaiaeaoe??th
aeey AAO “Oeaio?ieeo”, aaeaea caaiae yaey?oueny ia o?eueee i?iaeaaoeai,
a e iieoioeai. sse i?aaeei, ?iii?oo?oueny eien.
Naia oiio aeey oeeaaeaiiy eiio?aeoo iieoiaoeue iiaeiai aooe
caoe?eaaeaiee o iiooeo ae?iaieea aeaiiai oiaa?o.
Iaei??th c iaeaaaeeea?oeo oiia aeinyaiaiiy oni?oo i?e cae?eniaii?
ciai?oiueiaeiiii?/ii? oaiaee ? aca?iiaea?aeia aeey iaio noi??i
aecia/aiiy eiio?aeoii? oe?ie. I?e ?? iiia?aaeiueiio aecia/aii?
eiio?aaaioe i???ioothoueny ia oe?ie, ui ioae?eothoueny, aai ia o?, ui
?ic?aoiaothoueny. Oe?ie, ui ioae?eothoueny a?aeia?aaeathoue ??aaiue
na?oiaeo oe?i aieiaieo iinoa/aeueiee?a aeaii? i?iaeoeoe??. Aei ieo
a?aeiinyoue a??aeia? eioe?iaee, oe?ie aoeoe?ii?a, oe?ie i?iiiceoe?e
i?ia?aeieo o??i, oe?ie oaeoe/ieo oaiae, aeia?aeeia? oe?ie oiui.
Oe?ia eiio?aeoo iiaea ?ic?aoiaoaaoenue ye na?aaeiy. Aeey oeueiai
aeei?enoiaothoue aeai? ciai?oiueioi?aiaaeueii? noaoenoeee. I?e
anoaiiaeaii? oe?ie eiio?aeoo oaeei niiniaii aa?o?noue iaaiiai oiaa?o,
aecia/aio ca?aeii aeaieo ciai?oiueioi?aiaaeueii? noaoenoeee, ae?eyoue ia
e?euee?noue oeueiai oiaa?o a?aeiia?aeii aei iaeeieoeue aei??o.
O?enaoe?y o ciai?oiueiaeiiii?/iiio eiio?aeo? oiia, uiaei yeeo ?nio?
aeiiiaeai?noue eiio?aaaio?a, iiaeiia caoenoeoe ?o a?ae iaaieo
iaia?aaeaa/aieo neooaoe?e, iai?eeeaae a?ae a?ioiaeo aeo?ao i?e
eieeaaiiyo eo?no a?eueiieiiaa?oiaaii? aethoe, a?ae aeo?ao i?e ci?i?
oe?ie oiaa?o ia na?oiaiio ?eieo.
Aeoiaey/e c ia??iaeo ae?? eiio?aeoo ae??oo?oueny ieoaiiy, yeei /eiii
iaoiiaeoe oe?io eiio?aeoo, uia ia iiianoe caeoe?a aiane?aeie cae?eniaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/ii? oaiaee. Oe?ia eiio?aeoo iiaeiia iaoiiaethaaoenue
i?e eiai i?aeienaii? ? iiaea aooe cao?eniaaia ia iiiaio eiai i?aeienaiiy
– oaa?aea, o?eniaaia, ia iiiaio oeiai aeeiiaiiy -ci?iia oe?ia, a oaeiae
iiaea aecia/aoenue ia i?ioyc? ia??iaeo – ?ooiia oe?ia.
Oiiaaie eiio?aeoo iiaeooue aooe ia?aaeaa/ai? ??ci? aaethoa oe?ie oa
aaethoa ieaoaaeo, oiaoi oe?ia oiaa?o iiaea aooe aecia/aia a iaei?e
aaetho?, a ?ic?aooiee i?ae eiio?aaaioaie cae?enithaaoeiooueny a ?io?e. O
oeueiio ?ac? c iaoith ciaioaiiy ?ecee?a ciai?oiueiaeiiii?/ieo iia?aoe?e
o eiio?aeo? aaaeaii cacia/eoe eo?n, ca yeei aoaea cae?enithaaoenue
ia?a?aooiie aaethoe oe?ie o aaethoo ieaoaaeo.
?ooiia oe?ia o?eno?oueny ia iiiaio i?aeienaiiy oaiaee, aea o eiio?aeo?
iaoiiaeth?oueny , ui aiia iiaea ci?ieoeny i?e ci?i? ?eieiai? oe?ie ia
oiaa? ia iiiaio iinoaaee. I?e oaeiio niinia? o?enaoe?? oe?ie o eiio?aeo?
iaia’yceiai iiaeiii aooe aeacaia io?oe?eia aeaea?aei noaoenoe/ieo
aeaieo, ia i?aenoaa? yeiai ?iaeoueny aeniiaie i?i ci?io ?eieiai? oe?ie,
a oaeiae iiaeiai aooe iaoiiaeaiee iaoai?ci oe?ie, cao?eniaaiie o
eiio?aeo?, o caeaaeiino? a?ae i?aeaeuaiiy /e cieaeaiiy oe?ie ia ?eieo ia
iiiaio aeeiiaiiy oiaee. Aeei?enoiaoth/e aeaiee niin?a o?enaoe?? oe?ie
eiio?aeoo , iaiao?aeii iaoiiaeoe i?ioeaio eieeaaiiy oe?ie ia ?eieo, i?e
yeiio oe?ia eiio?aeoo eeoa?oueny iaci?iiith.
Aeaiee niin?a o?enaoe?? ? aeoaea c?o/iei i?e ianoaa?eueiino? ?eieiaeo
oe?i ia i?iaeoeoe?th, ui ? i?aaeiaoii eiio?aeoo.
Ci?iia oe?ia canoiniao?oueny i?e ciai?oiueiaeiiii?/i?e oi?a?ae?
i?iaeoeoe??th, ia aeaioiaeaiiy yei? iio??aai o?eaaeee /an. I???ioiaia
oe?ia oaeeo eiio?aeo?a iaoiiaeth?oueny i?e ?o oeeaaeaii? , aea inoaoi/ia
oe?ia anoaiiaeth?oueny a iiiaio aeeiiaiiy eiio?aeoo aeoiaey/e c
?aaeueii? aa?oino? aeo?ao i?e ae?iaieoeoa? aeaiiai oiaa?o.
Oiiaaie eiio?aeoo iiaea aooe anoaiiaeaia iaaea, o ?aieeao yei? ia?aaeyae
eiio?aeoieo oe?i ia i?iaiaeeoueny, a oaeiae iaaea iiaeeeai? ci?ie
eiio?aeoii? oe?ie.
O aeiaeaoeao (niaoeeo?eaoe?yo) aaaeaii aeacoaaoe oe?iia? iieacieee, o
aeiaaeeo, yeui i?ae /an cae?eniaiiy ciai?oiueiaeiiii?/ii? iia?aoe??
iinoaaeythoueny oiaa?e ??cii? yeino? oa ani?oeiaioo ? oe?ia
anoaiiaeth?oueny ie?aii ca iaeeieoeth oiaa?o eiaeiiai ni?oo, ia?ee.
E??i aeuacaaaeaieo niinia?a o?enaoe?? oe?ie eiio?aeoo iiaeia aaae?eeoe
ua oe?io, ui o?eno?oueny o i?ioean? aeeiiaiiy eiio?aeoo. Oaea oe?ia
iiaea ooi/ithaaoenue noi?iiaie aaciina?aaeiuei ia?aae iinoaaeith eiaeii?
ia?o?? oiaa?o. O oeueiio aeiaaeeo o eiio?aeo? iaoiiaeththoueny iniiai?
iiiaioe aecia/aiiy oe?ie oa aeaea?aea oe?iiai? ?ioi?iaoe??.
Iaa?oue aecia/eaoenue c oe?iith eiio?aeoo, aeey iieoioey ana ua ?nio?
iiaeeea?noue eoieoe oiaa? aeaoaaoa, aeoiaey/e c oiai, ui Oe?a?ia
iinooiiai iaaeeaea?oueny aei i?aeia?iaeieo ii?i cae?eniaiiy
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?, aeaaeae? iioe?ai?oei, aea ana ae
oaee ua ia ?iciianthaeaeaiei yaeuai noa? iaaeaiiy cieaeie aai iaaeaaaie
aei oe?ie eiio?aeoo.
Cieaeea aei oe?ie eiio?aeoo ia?aaeaa/a? iieaoo ca oiaa? iaioo, i?ae aoei
aecia/aii eiio?aeoii. Oiiae iaaeaiiy cieaeee iiaeii? aooe aeacai? o
eiio?aeo?. Oaeei /eiii, i?e iaaeaii? cieaeee o eiio?aeo? iiaeiai aooe
a?aeiia?aeiee caien, iai?eeeaae: “i?e iinoaaoe? ia?o?e oiaa?o iiaea
iaaeaaaoeny cieaeea ca ianya oiaa?o, ui eoio?oueny, o ?ici??? 5% ca
eoi?aeth i?o?? a?eueoa 1000 oiii.”
Aeey AAO “Oeaio?ieeo” aeooaeueieie iiaeooue aooe ianooii? aeaee cieaeie
:
cieaeea ca ianya oiaa?o, ui eoio?oueny, iaaea?oueny iieoioeyi , ui
eoiothoue oiaa? o aaeeeeo e?eueeinoyo;
i?ia?aneaia cieaeea ia?aeaa/a?oueny o eiio?aeo? ia eoi?aeth
iaeiioeiiiai, ia?aaeaa/aiiai o eiio?aeo? oiaa?o c iaaiith
ia??iaee/i?noth. Aeaiee aeae cieaeee ? aea?aeiei ? aeey iieoioey ? aeey
i?iaeaaoey oiaa?o. Aeey ia?oiai – /a?ac aeiiii?th a?ioae, aeey ae?oaiai
– ai a?i cia?, yeee ianya ia?o?? iiaea ae?iaeoe c iiaeaeueoith
?aae?caoe??th, a oaeiae /a?ac oa, ui i?e ae?iaieoeoa? iaeiioeiiiai
oiaa?o ciaioothoueny aeo?aoe ia ae?iaieoeoai;
caaaeueia (i?inoa) cieaeea iaaea?oueny iieoioeaa? c oe?ie ca
i?aeneo?aioii aai c aeia?aeeiai?. Aei i?inoi? cieaeee iiaeia a?aeianoe,
ui iaaea?oueny i?e iieao? oiaa?o aio?aeith, – neiioi. Aiia aea?oueny o
aeiaaeeo, eiee aeia?aeeiaa oe?ia ia?aaeaa/a? ei?ioeino?ieiaee e?aaeeo, a
iieoiaeue caiaeai iieaoeoe oiaa? aio?aeith. sse i?aaeei oey cieaeea
noaiiaeoue 2-3% aeia?aeeiai? oe?ie;
cieaeea ca iai?io (aiionia) iaaea?oueny iino?eiei iieoioeyi ia
i?aenoaa? niaoe?aeueiiai aei?o/aiiy. O eiio?aeo? o oeueiio aeiaaeeo
anoaiiaeth?oueny oeaea cieaeie o caeaaeiino? a?ae iai?ioo oiaa?o
i?ioyaii iaaiiai ia??iaeo, a oaeiae ii?yaeie aeieaoe noi ia i?aenoaa?
oeeo cieaeie;
niaoe?aeuei? cieaeee iaaeathoueny ie?aiei iieoioeyi, o caiiaeaiiyo
yeeo caoe?eaaeai? i?iaeaaoe?. Aei oeueiai aeaeo cieaeie a?aeiinyoueny
cieaeee ca i?iai? ia?o?? oa caiiaeaiiy oa cieaeee ca ?aaoey?i?noue
caiiaeaiue;
cieaeee ca ye?noue oiaa?o ia?aaeaa/athoueny aeey oiaa??a, ia
i?enoiniaaieo aei iio?aa ie?aiiai niiaeeaa/a e?a?ie ?iii?oo ca nai?ie
oaoi?ei-aenieoaoaoe?eieie oa?aeoa?enoeeaie, ?icoaniaeith, oiaeiaeith,
ia?e??oaaiiyi oiui. Aeaiee aeae cieaeee iaaea?oueny aeey i?enoinoaaiiy
oiaa?o aei aeiia niiaeea/a ia iiaiio ?eieo caooo;
aeeea?nuee? cieaeee iaaeathoueny ae?iaieeaie nai?i iino?eiei
i?aaenoaaieeai aai iina?aaeieeai ii caooo, o oiio /ene? ? caei?aeiiiei;
ooieoe?iiaeuei? cieaeee iaaeathoueny, ye i?aaeei, noa?? oi?a?ae? aeey
i?iaaaeaiiy ?aeeaie oiaa?o, ?ioeo aeiaeaoeiaeo ae?e, iia’ycaieo c?
noeioethaaiiyi caooo oiaa??a. I?e oeueiio o ciai?oiueiaeiiii?/iiio
eiio?aeo? iiaeii? aooe iaoiiaeai? iaia’cee eiio?aaaio?a uiaei oeeo
aeiaeaoeiaeo ae?e;
naciii? cieaeee iaaeathoueny iieoioeaa? i?e eoi?ae? oiaa?o iica
ia??iaeii ?ieo eiai aeoeaiiai canoinoaaiiy, ui aeiiiiaaa? i?iaeaaoeth
i?aeo?eioaaoe iino?eiee ??aaiue ae?iaieoeoaa oiaa?o, a oaeiae ciaioo?
aeo?aoe ia caa??aaiiy oiaa?o o aeanieo neeaaenueeeo i?ai?uaiiyo. Naciiia
cieaeea iiaea aooe ii?yae c ?ioith, ui aeei?enoiao?oueny ca?aeii oiia
eiio?aeoo;
i?eoiaai? cieaeee iaaeathoueny o aeaeyae? cieaeie ia o?aoo,
i?eueaiaeo e?aaeeo?a, iaaeaiiy aaceiooiaieo iineoa, a oaeiae iaaeaiiy
aaceiooiaieo c?ace?a oiaa?o, ianya yeiai ia ia?aaeuo? oiaa?ii? ia?o??.
E??i cieaeie , c iaoith noeioethaaiiy caooo iaaieo aeae?a i?iaeoeoe??
ia ie?aieo oiaa?ieo ?eieao aai aeey ie?aieo a?oi niiaeeaa/?a eiio?aeoii
iiaea aooe ia?aaeaa/aia ? anoaiiaeaiiy i?eueaiai? oe?ie, oiaoi oe?ie,
anoaiiaeaii? ia ??ai?, ui ieae/ee ca cae/aeio oe?io i?iaeaaeo aeaiiai
i?iaeaaoey.
Aoaathoue aeiaaeee, eiee anoaiiaeththoueny iaaeaaaee aei oe?ie. Aiie
canoiniaothoueny o ?ac?, eiee i?aaeiaoii eiio?aeoo ? aeneethceaiee oiaa?
aai a?i aeaioiaeaiee ca niaoe?aeueiei caiiaeaiiyi, i?aeaeuaii? yeino?,
yeui iieoioeaa? iaaeaii aeiaeaoeia? na?a?ni? iineoai oiui.
Oaeei /eiii iiaioaaiiy ciai?oiueioi?aiaaeueieo ?eie?a o ia?oo /a?ao
iia’ycaia c oe?iiaith iie?oeeith ciai?oiueiaeiiii?/iiai eiio?aeoo, ui
iiaeiia ciaeoe nai? a?aeia?aaeaiiy o a?aeiia?aeieo eiai ?icae?eao.
Iniaeeao oaaao iaiao?aeii i?eae?eyoe anoaiiaeaiith oe?ie oiaa?o, a
oaeiae nenoaie cieaeie, ui iiaea aooe canoiniaaia aei aeaiiai aeaeo
oiaa?o.
Iiaioaaiiy oeeie iniiaieie aniaeoaie oi?ioaaiiy oe?i oa cieaeie aei
ieo aeicaieeoue oe?a?inueeei noa’?eoai ciai?oiueiaeiiii?/ii?
ae?yeueiino?, cie?aia AAO “Oeaio?ieeo”, nooo?ai i?aeaeueoe aoaeoeai?noue
aenii?oii-?iii?oieo iia?aoe?e.
3.2 Ia?a?iciiae?e a?aeiia?aeaeueiino? oa i?aaa aeaniino?, ye aeaea?aei
aeiaeiaiiy nii??a o i?aeoeoe? i?aeia?iaeii? oi?a?ae?.
*anoi noi?iiai eiio?aeoo iaa?aeii? ?icoiaeaeaiiy a oi?aia?e i?aeoeoe?
?oi?o e?a?i. Oea ni?e/eiy? iaaei?icoi?iiy, noia?a/ee ? caa?oaiiy a
noaee, a oaeiae ao?aoo /ano ? a?ioae.
Aeey onoiaiiy iiae?aieo i?iaeai. I?aeia?iaeia oi?aiaaeueia iaeaoa aia?oa
a 1936 ?. iioae?eoaaea i?aeia?iaei? i?aaeea oeoia/aiiy oi?aiaeo
oa?i?i?a, a?aeiieo ye “?ieioa?in 1936”. Aeiiiaiaiiy ? ci?ie aiineeeny
iio?i o 1953, 1967, 1976, 1980, 1990 ? a 2000 ?. c iaoith i?eaaaeaiiy
i?aaee a?aeiia?aeii aei iioi/iiai i?aeia?iaeiith oi?aia i?aeoeeith.
On? oa?i?ie ?icae?eai? ia /ioe?e eaoaai???, ii/eiath/e c aeiaaeeo, eiee
i?iaeaaaoeue iaaea? oiaa?e iieoioeth aaciina?aaeiuei o nai?o i?ei?uaiiyo
(oa?i?ie a?oie “A” – A term – AO works), a?aeiia?aeii aei oa?i?i?a
ae?oai? a?oie i?iaeaaaoeue ciaia’yco?oueny iaaeaoe oiaa? o
?icii?yaeaeaiiy ia?aa?cieea, ui caaacia/o?oueny iieoioeai (oa?i?ie a?oie
F – FNA, FA and FIA), a?aeiia?aeii aei oa?i?i?a o?aouei? a?oie “C”
i?iaeaaaoeue ciaia’yco?oueny oeeanoe aeiaia?? ia?aaacaiiy, iaeiae aac
i?eeiyooy ia naaa ?eceeo aeiaaeeiai? /e caaeaae? ooeiaeaeaiiy /e oiaa?o
yeeo-iaaoaeue aeiaeaoeiaeo aeo?ao i?ney iaaaioaaeaiiy oiaa?o (oa?i?ie
a?oie C – CFR, CIF & CIP) ?, ia?aoo?, oa?i?ie a?oie D, ca?aeii yeei
i?iaeaaaoeue iana on? aeo?aoe ? i?eeia? ia naaa an? ?eceee aei iiiaioo
aeinoaaee oiaa?o a e?a?io i?ecia/aiiy (DA, DES, DEQ, DDU & DDP).
?ieioa?in-90
A?oia A
A?aeaaioaaeaiiy
EXW – ?c caaiaeo
A?oia F
Iniiaia ia?aaacaiiy iiea/aia
FCA – o?aiei ia?aa?ciee
FAS – a?eueii ocaeiaae ai?oa noaeia
FOB – a?eueii ia ai?o?
A?oia C
Iniiaia ia?aaacaiiy iiea/aia
CFR – aa?o?noue ? o?aoo
CIF – aa?o?noue, no?aooaaiiy ? o?aoo
CPT – ia?aaacaiiy iiea/aia aei
CIP – ia?aaacaiiy ? no?aooaaiiy iiea/ai? aei
A?oia D
I?eaoooy
DAF – iinoa/aiiy ia a?aieoe?
DES – iinoa/aiiy ?c noaeia
DEQ – iinoa/aiiy c i?e/aeo
DDU – iinoa/aiiy aac iieaoe ieoa
DDP – iinoa/aiiy c iieaoith ieoa
?icaeyiaii oaia? aeaye? aniaeoe aeei?enoaiiy aaciaeo oiia iinoaaee ia
AAO “Oeaio?ieeo” ? ni?iao?ii ae??oeoe, ye? ae oeeo oiia iaea?eueo
aea?aei? aeey aeei?enoaiiy ia aeaiiio i?aei?e?inoa?. Aeey oeueiai
iaea?eueo i?aaeeueiei aoaea ?icaeyae ieoaiue noiniaii ieoiiai i/euaiiy
aenii?oiaaieo oiaa??a, iiiaioo ia?aoiaeo ?ecee?a oa i?aa aeaniino? ia
oiaa?.
Uiaei ieoiiai i/euaiiy aaaeaiei ? oa, uia aiii cae?enithaaeiny
noi?iiith, ui iiaea naia c?iaeoe oea aai oiiaiiaaaeeoe eiai-iaaoaeue
aeey oe??? iaoe. Oiio cae/aeii aenii?oa? cae?enith? i/euaiiy oiaa??a, ui
aeaicyoueny, a ?iii?oa? -oaacaieo oiaa??a. Aea i?iaiae?coaaaoe aeiaia??,
yeee aoei ?icaeyiooi a iiia?aaeiueiio ?icae?e?, ie iiaeaii aeyaeoe, ui
aenii?oa? (AAO “Oeaio?ieeo” ia i?iaiaeeoue aenii?oiiai i/euaiiy nai?o
oiaa??a, iinoaaea cae?enith?oueny ia oiiaao DDU. *ei oea iiaeia
iiynieoe?
Ii-ia?oa, aenii?oa?, a inia? AAO “Oeaio?ieeo”,ia aeaiee iii?aeie /ano
ciaoiaeeoueny o aeoaea aeia?eo a?aeiineiao c eii?aaaioii, o??iith
“Schneider Maschinenbau”. Oea aea? iiaeeea?noue canoinoaaiiy aeaieo oiia
a oae?e nenooaoe??, aaeaea i?e ieo, aenii?oa? iana an? ?eceee, ca’ycai?
c ao?aoith oiaa??a i?ioyaii anueiai ia??iaeo o?ainii?ooaaiiy aaioaaeo, A
aeia?? noinoiee c ia?oia?ii aenooiathoue o ?ie? aa?aio?? caoeuaiino?
a?ae ?ecee?a.
Ii-ae?oaa, iaiaaeaea?e ciai?oiueioi?aiaaeueii? o??ie ae?eoee caiaee c
eiio?aaaioii uiaei ?iciiae?eo aeo?ao ia iinoaaeo. Oiaoi ?iii?oa? ieaoeue
ieoi, a aenii?oa? iiea/o? o?ainii?oi? aeo?aoe.
A i?eioeei?, aeei?enoaiiy aeaieo oiia i?e iinoaaeao oaeiai ?iaeo
iiaeeeaa, iaa?oue, iiaeia neacaoe, iaea?eueo aea?aeia, eiee
i?aei?e?inoao iaiao?aeii ye iaeoaeaeoa i?iaeaoe oiaa?, aea, yeui
?icaeyiooe aeaia ieoaiiy c aieo caoeuaiino? aenii?oa?a a?ae ?eceeo
ao?aoe oiaa?o i?ae /an ia?aaacaiiy, oi iaea?eueo aea?aeieie oiiaaie, ia
i?e iiaeyae, aoee a oiiae c a?oie “NFR”, “N?F”, “N?O”, “N??”. Aeoaea
aaaeeeaei ? a aeai?e a?oi? oa?i?i?a ca?eueiaiiy i?iaeaaoey a?ae
iiaeaeueoeo aeo?ao ? ianaiiy ?ecee?a i?ney iaeaaeiiai aeeiiaiiy ?i
ciaia’ycaiue ca eiio?aeoii oeyoii oeeaaeaiiy aeiaiai?o ia?aaacaiiy,
ia?aaea/? oiaa?o ia?aa?cieeo ? eiai no?aooaaiith, a?aeiia?aeii aei oiia
N?F ? N??. I?e aeei?enoaii? oeeo oiia a iaia’ycee i?iaeaaoey aoiaeeoue
iieaoa aeo?ao ii ia?aaacaiith oiaa?o cae/aeiei oeyoii ?
caaaeueiii?eeiyoei niiniaii aei i?noey i?ecia/aiiy, a ?ecee aeiaaeeiai?
caaeaae? /e aeiaaeeiaiai ooeiaeaeaiiy oiaa?o, ? aeiaeaoeia? aeo?aoe, ui
aeieeathoue i?ney ia?aaea/? oiaa?o ia?aa?cieeo, iieeaaeathoueny ia
iieoioey.
Ioaea, aeey i?aei?e?inoaa ia aeaiee i?ii?aeie /ano iaea?eueo aea?aeiei
aoei a aeei?enoaiiy naia oeeo oiia. Oae ye aiie aa?aioothoue aenii?oa?o
iaea?eueoo caoeuai?noue a ieai? ?eceeo ao?aoe oiaa?o i?ae /an
o?ainii?ooaaiiy.
Iaiao?aeii neacaoe aeae?eueea ne?a i?i iiiaio ia?aoiaeo ?ecee?a c
i?iaeaaoey aei iieoioey. Aaeaea oea ieoaiiy, ye aaea cacia/aeiny,
yaey?oueny ia iaio aeooaeueiei /ei ?iciiae?e aeo?ao i?e cae?eniaii?
ciai?oiueioi?aiaaeueii? oaiaee.
?ecee caaeaae? /e ooeiaeaeaiiy oiaa??a, oaeiae ye ? iaia’yceo ii iieao?
a?aeiia?aeieo aeo?ao, ia?aoiaeyoue ?c i?iaeaaoey ia iieoioey c iiiaioo
aeeiiaiiy i?iaeaaoeai iaia’yceo ii iinoa/aiith oiaa?o. Oi/a i?iaeaaoeth
ia iaaeaia i?aai aeiioneaoe i?ino?i/aiiy a ia?aoiae? ?eceeo e iieao?
a?aeiia?aeieo aeo?ao, on? oa?i?ie aeiioneathoue ia?ao?ae ?eceeo ?
a?aeiia?aeieo aeo?ao aei cae?eniaiiy iinoa/aiiy, yeui iieoiaoeue ia
i?eeia? iiaiaeaeaiiai iinoa/aiiy /e ia i?aaenoaaey? ?ino?oeoe?? (o
a?aeiioaii? oa?i?io iinoa/aiiy ? i?noey iinoa/aiiy), ui i?iaeaaaoeue
iiaea caaeaaeaoe aeey aeeiiaiiy naiai iaia’yceo ii iinoa/aiith oiaa?o.
Aeey ia?aoiaeo ?eceeo ? ?iciiae?eo aeo?ao o ia?oo /a?ao iaiao?aeii, uia
oiaa? aoa ?iaeea?aeoae?ciaaiee ? i?ecia/aiee naia aeey aeaiiai iieoioey.
Oea iaea?eueoa aaaeeeai i?e iinoa/aii? oiaa?o ia oiiaao AO, ine?eueee
i?e iinoa/aii? oiaa?o ia an?o ?ioeo oiiaao a?i cae/aeii
?iaeea?aeoae?co?oueny ? i?ecia/a?oueny eiie?aoiiio iieoioeth i?e
i?aeaioiaoe? eiai aei iaaaioaaeaiiy ? a?aei?aaeaiiy (oa?i?ie a?oie “F” )
/e i?e iinoa/aii? eiai a i?noea i?ecia/aiiy (oa?i?ie a?oie “D”).
O aeiyoeiaeo aeiaaeeao, eiee oiaa? a?aeaaioaaeo?oueny i?iaeaaoeai
iaaaeii aac aeae?eaiiy aeey eiaeiiai iieoioey a?aeiia?aeieo e?eueeinoae,
ia?ao?ae ?eceeo ? a?aeiia?aeieo aeo?ao cae?enith?oueny o?eueee i?ney
iaeaaeiiai aeae?eaiiy oiaa?o.
Ioaea, iniiaiee aeieoiaio, ui ?aaoeth? ?iciiae?e a?aeiia?aeaeueiino?
i?ae noi?iiaie ciai?oiueioi?aiaaeueiiai eiio?aeoo – i?aeia?iaei? i?aaeea
oeoia/aiiy oi?aiaeo oa?i?i?a “?ieioa?in 90”. Oi?ea aeei?enoaiiy ? ciaiiy
oeueiai aeieoiaioa iiaea iicaaaeoe i?aei?e?inoai caeaeo i?iaeai,
ca’ycaieo c oi?a?aeath oiaa?aie ia ciai?oiueiio ?eieo, caaacia/eoe
aiaaiai?noue o i?aaeeueiino? oeeaaeaiiy eiio?aeo?a, cie?aia, iaaiai?aiiy
oaeiai eiai ioieoo ye “Oiiae iinoa/aiiy”.
?aaeaiaioaoe?y o ciai?oiueiaeiiii?/iiio aeiaiai?? ae??oaiiy nii??a,
ye caii?oea c i?aaiai? caoeuaiino? aenii?oa?a
sse aaea aiai?eeiny aeua, iaeiei c ioieo?a eiio?aeoo ? A?a?o?aae. Oiaoi
o oiio aeiaaeeo, yeui noi?iie eiio?aeoo ia ciiaee ae?oaei?i oeyoii
ae??oeoe noia?a/eo, aeieea? iaiao?aei?noue caa?oaiiy aei o?aouei?
iacaeaaeii? iniae, ye i?aaeei oea noae, aeey aeinyaiaiiy
ni?aaaaeeeaino?.
O i?aeia?iaei?e i?aeoeoe? a?aeii? aeaa aeaee o?aoaenueeeo noae?a: oae
iaceaai? ?cieueiaai? ? iino?eii ae?th/?.
?cieueiaaiee o?aoaenueeee noae (ad hin) noai?th?oueny noi?iiaie
niaoe?aeueii aeey ?icaeyaeo aeaii? eiie?aoii? noia?a/ee. Noi?iie nai?
aecia/athoue ii?yaeie noai?aiiy o?aoaenueeiai noaeo ? i?aaeea ?icaeyaeo
a iueiio ni?aae. I?ney aeianaiiy ??oaiiy a ni?aa? oaeee noae i?eieiy?
nai? ?nioaaiiy.
Ia a?aei?io a?ae o?aoaenueeeo noae?a ad hin, iino?eii ae?th/?
o?aoaenuee? noaee noai?ththoueny i?e ??cieo i?aai?caoe?yo ?
anioe?aoe?yo, iae/ano?oa i?e oi?aiai-i?iieneiaeo iaeaoao. Oa?aeoa?iei
aeey iino?eii ae?th/eo a?aeo?aae?a ? oa, ui eiaeai c ieo ia? iieiaeaiiy
, nai? i?aaeea aaaeaiiy ni?aa, nienie a?a?o??a. Oae? a?aeo?aaee?
niaoe?ae?cothoueny ia aaaeaii? a?eueo-iaio oe?ieiio eie? ni?aa. A
Oe?a?i? ? aeaa oaeeo iino?eii ae?th/? a?a?o?aae?: I?aeia?iaeiee
eiia?oe?eiee a?a?o?aaeiee noae ? Ii?nueea a?a?o?aaeia eii?n?y i?e
Oi?aiai-i?iieneia?e iaeao? Oe?a?ie.
Ine?eueee a i?aeia?iaei?e oi?a?ae? ia iiaeia aeeeth/eoe aeieeiaiiy
i?aaiaeo noia?a/ie, noa’?eo ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?, cie?aia
AAO “Oeaio?ieeo”, iiaeiai /?oei iai??eoaaoe oea ieoaiiy aei oeeaaeaiiy
aeiaiai?o. I?ney oiai ye a?i coieieoue na?e aea?? ia iaei?e c iayaieo
i?ioeaaeo?, a?i iiaeiai iaiieyaoe ia oiio, uia o aeiaia?? aoei aeeth/aia
canoa?aaeaiiy, ui aea? iiaiee iien ia?aii? i?ioeaaeo?e. Oaiaee ii
oeueiio ieoaiith eaaoa aeinyaoe a oiae? ia?aaiai??a i?i oeeaaeaiiy
aeiaiai?o, a ia i?ney aeieeiaiiy noia?a/ee. Ioaea, a a?a?o?aaei?e oaiae?
noi?iie iiaeooue ia?aoe ?inoeoooe?eiee /e a?a?o?aae a?a?o?aae ad hin.
sse? ae ae?? i?aei?e?inoai iiaeiii cae?enieoe o aeiaaeeo caa?oaiiy aei
aeacaieo aeae?a a?a?o?aaeo?
O a?eueoino? aeiaaee?a, eiee noi?iie ia aaaeathoue caa?oaoeny a iino?eii
ae?th/ee a?a?o?aaeiee noae, ia?aaeaa/a?oueny a?a?o?aae ad hin.
sseui noi?iie a aeiaiai?? iiaiaeeeeny a ienaii?e oi?i? i?i oa, ui
noia?a/ee, ui a?aeiinyoueny aei oeueiai aeiaiai?o, aoaeooue
ia?aaeaaaoeny ia ?icaeyae a a?a?o?aae ad hoc, oi a eiio?aeo? iiaeiii
aooe caienaia canoa?aaeaiiy uiaei oeueiai. Aiii iiaea iaoe ianooiiee
aeaeyae : “Ethaa noia?a/ea, /e ?ica?aei?noue aeiiae, ui aeieeathoue /e
noinothoueny nueiaiaeaiiy aeiaiai?o, aai eiai ii?ooaiiy, /e i?eieiaiiy
ae?eniino?, i?aeeyaathoue ?icaeyaeo a a?a?o?aae? a?aeiia?aeii aei
ae?th/iai a aeaiee /an a?a?o?aaeiei ?aaeaiaioii THIN?O?AE,ui ?aaoeth?
a?a?o?aae ad hoc”.
A?a?o?aaeiee ?aaeaiaio THIN?O?AE ?aaoeth? ii?yaeie ii?ooaiiy
a?a?o?aaeiiai ?icaeyaeo, oi?ioaaiiy neeaaeo a?a?o?aaeiiai noaeo,
i?ioeaaeo?o a?a?o?aaeiiai ?icaeyaeo, ii?yaeie aeianaiiy a?a?o?aaeiiai
??oaiiy ? a?aeoeiaeoaaiiy a?a?o?aaeieo aeo?ao.
Aea/eaoe i?aeoeeo oeeaaeaiiy eiio?aeo?a ia AAO “Oeaio?ieeo” aaoi?
?iaioe ae?oia aeniiaeo, ui ia i?aei?e?inoa? ?niothoue aeaye? i?iaaeeie o
a?a/aii? a?a?o?aaeiiai ieoaiiy. ? oio?einy a o aeaye?e i??? aeiiiiiaoe
iaiaaeaea?ai a ieai? iaaeaiiy ?aeiiaiaeaoe?e uiaei i?aai?caoe??
i?iaaaeaiiy ?icaeyaeo noia?a/ee ia aeiaaeie caa?iaiiy aei a?a?o?aaeo.
Ia?o i?ae caa?iooeny aei noaeo iaiao?aeii iaeaaeiei /eiii ioi?ieoe
iia?aeiieaiiy i?i a?a?o?aae. Aiii iiaeiia aeeth/aoe:
– aeiiaa i?i ia?aaea/o noia?a/ee ia a?a?o?aaeiee ?icaeyae;
– iaeiaioaaiiy e aae?ane noi??i;
– iineeaiiy ia a?aeiia?aeia a?a?o?aaeia canoa?aaeaiiy /e ie?aio
a?a?o?aaeio oaiaeo;
– iineeaiiy ia aeiaia??, c yeiai /e o a?aeiioaii? yeiai aeieea?
noia?a/ea;
– aeeeaae o caaaeuei?e oi?i? oa?aeoa?o noia?a/ee ? aecia/aiiy, o
a?aeiia?aeiiio aeiaaeeo, ?ici??o ni??ii? noie;
– ci?no iiciaieo aeiia;
– i?iiiceoe?y uiaei /enea a?a?o??a (oiaoi, iaeei /e o?i?), yeui ?oi?
/enei ia aoei ?ai?oa iiaiaeaeaia noi?iiaie.
Iia?aeiieaiiy i?i a?a?o?aae iiaea aeeth/aoe oaeiae:
– i?iiiceoe?y i?i i?ecia/aiiy iaeiiiniaiaiai /e a?a?o?a eiiiaoaioiiai
i?aaia;
– iia?aeiieaiiy i?i i?ecia/aiiy a?a?o?a;
– iiciaia cayaa.
sseui iiciaia cayaa ia aeeth/aia a iia?aeiieaiiy i?i a?a?o?aae, oi
i?ioyaii oa?i?io, anoaiiaethaaiiai a?a?o?aaeiei noaeii, iiceaa/
iai?aaey? a?aeiia?aea/o ? eiaeiiio c a?a?o??a iiciaia cayaa a ienaii?e
oi?i?. Aei oe??? cayae iiaeiia aooe i?eeeaaeaia eii?y aeiaiai?o e
a?a?o?aaeii? oaiaee, yeui aiii ia i?noeoueny a aeiaiai??.
Ui noino?oueny oi?ioaaiiy neeaaeo a?a?o?aaeo, aieiaiith ?enith e
iaeii/anii ia?aaaaith ?aaeaiaioo THIN?O?AE ? oa, ui o aeiaaeeo, yeui
noi?iie ia aeiiiaeeeny i?i eaiaeeaeaoo?o a?a?o?a, a?a?o?aae ona-oaee
a?aeaoaeaoueny caaaeyee oe?e i?ioeaaeo??. Ii?yaeie oi?ioaaiiy neeaaeo
a?a?o?aaeiiai noaeo ia?aaeaa/aiee
?icae?eii II ?aaeaiaioo.
A?aeiia?aeii aei ?aaeaiaioo IEAN i?e OII Oe?a?ie i?e a?a?o?aae? c
o?ueiia a?a?o?aie (i?e a?aenooiino? oaiaee noi??i i?i i?ioeaaeo?o
?oiueiai i?ecia/aiiy), yeui noi?iia ia i?ecia/eoue a?a?o?a i?ioyaii
30-oe aei?a i?ney iaea?aeaiiy iia?aeiieaiiy i?i oeueiio a?a?o?aaeiiai
noaeo, /e, yeui aeaa a?a?o?e i?ioyaii 30-oe aei?a c iiiaioo ?oiueiai
i?ecia/aiiy ia aeiiiaeyoueny i?i i?ecia/aiiy o?aoueiai a?a?o?a, a?a?o?
ia i?aenoaa? i. 3 no. II Caeiie Oe?a?ie “I?i i?aeia?iaeiee eiia?oe?eiee
a?a?o?aae” i?ecia/a?oueny i?aceaeaioii Oi?aiai-i?iieneiai? iaeaoe
Oe?a?ie. Aiaeia?/ii i?aceaeaio OII Oe?a?ie i?ecia/a? a?a?o?a i?e
a?a?o?aae? c iaeiiiniaiaei a?a?o?ii, yeui noi?iie ia aeiiiaeeeny i?i
eiai ia?niiaeueia i?ecia/aiiy.
O a?aeiia?aeiino? A?a?o?aaeiei ?aaeaiaioii THINEO?AE, yeui i?ioyaii
30-oe aei?a i?ney iaea?aeaiiy iaei??th c? noi??i i?iiiceoe?? i?i
eaiaeeaeaoo?o iaeiiiniaiaiai a?a?o?a noi?iie ia i?eeoee aei oaiaee i?i
eiai aea??, iaeiiiniaiaee a?a?o? i?ecia/a?oueny eiiiaoaioiei i?aaiii,
iiaiaeaeaiei noi?iiaie. I?e a?a?o?aae? c o?ueiia a?a?o?aie a aiaeia?/i?e
neooaoe?? ae?oaee a?a?o? /e a?a?o?-aieiaoth/ee i?ecia/a?oueny
eiiiaoaioiei i?aaiii. sseui eiiiaoaioiee i?aai ia iiaiaeaeaiee
noi?iiaie, aai, yeui ?ai?oa iiaiaeaeaiee ieie eiiiaoaioiee i?aai
a?aeiiaey?oueny ae?yoe /e ia i?ecia/a? a?a?o?a, eiaeia c? noi??i iiaea
i?ineoe Aaia?aeueiiai nae?aoa?y Iino?eiiai o?aoaenueeiai noaeo a Aaac?
i?ecia/eoe eiiiaoaioiee i?aai.
I?iaiae?coaaaoe aeuaneacaia iiaeia oyaeoe nia? ?aaeueio ea?oeio, yea
?nio? o noa?? a?a?o?aaeiiai ?aaoethaaiiy noia?a/ie o
ciai?oiueiaeiiii?/i?e ae?yeueiino?. Aea ana ae oaee, ye i?aaeeueii, /e
ye iaea?eueo aea?aeii aea?aoe aeae a?a?o?aaeo? Ia iiaeyae aaoi?a, yeee
ae?eoia caiaee c ea??aieoeoaii ciai?oiueioi?aiaaeueii? o??ie AAO
“Oeaio?ieeo”, iaea?eueo iioeiaeueiei aa??aioii aeaeo a?a?o?aaeo ?
I?aeia?iaeiee eiia?oe?eiee a?a?o?aae i?e OII Oe?a?ie. *iio oae? I?e/eia
a oiio, ui, ye i?aaeei, a?o/eciyi? i?aei?e?ioe? ciathoue iaoe?iiaeueia
caeiiiaeaanoai, oi/a ? ia aeoaea aeineiiaei, a ii?ie i?aaa ?ioeo
aea?aeaa aeey ieo – iaeiiiaoaioi?noue. Oiaoi ai?ioeny ca nai? i?aaa, ia
ciath/e i?e oeueiio aeineiiaei caeiiiaeaanoaa e?a?ie – iiinain, ni?aaa
ia 70% iiaea aooe i?ia?aia. ? o?eueee a?a?o?aae i?e OOI Oe?a?ie ciiaea
ia`?eoeaii ? iia?aoeaii caoenoeoe ?ioa?ane oe?a?inueeeo i?aei?e?ioe?a. ?
ua iaeei aniaeo – aa?o?noue aaaeaiiy ni?aae a oaeiio noae? cia/ii iaioa
i?ae ca ei?aeiiii., a, ye ie cia?ii, a?eueo?noue i?aei?e?ioe?a Oe?a?ie
i?aoeth? c iaaaeeeei eai?oaeii, ioaea I?aeia?iaeiee a?a?o?aaeiee noae
i?e OII Oe?a?ie a i. Ee?a yaey?oueny iioeiaeueiei aa??aioii ye aeey AAO
“Oeaio?ieeo” oae ? aeey a?eueoino? i?i?e?inoa iaoi? aea?aeaae.
Aeniiaee
Aeiiii?/ia i?oeue e?a?ie aecia/a?oueny ia o?eueee ianyaaie ?iii?oo, aea
e aenii?oiei iioaioe?aeii. Iaoe?iiaeueio ?io?ano?oeoo?o ?icaeoeo
aenii?oo a Oe?a?i? aa?oi noai?thaaoe iaeaea c ioey. Oey noa?a
aeiiii?/ii? ae?yeueiino? iaea?eueoa aaaeei iino?aaeaeaea i?ney ?icaaeo
N?N?. ?in?y noaea niaaeei?ioeai noai?aii? o ?aaeyinuee? /ane
ciai?oiueiaeiiii?/ii? aaeoc?. Ia Oe?a?i? caeeoeeeny o?eueee aeaye?
aeaiaioe eieenue iiaooiuei? nenoaie.
Ia?iuoaaoe aenii?oiee iioaioe?ae iio??aii a ia?oo /a?ao oeyoii
ca?eueoaiiy aeioneo a?o/eciyii? i?iaeoeoe?? e iaaeaiiy iineoa ca ?aooiie
iiaea?i?caoe?? ae?iaieoeoaa, canoinoaaiiy no/anieo oaoiieia?e ia?iaee,
caa?aaeaiiy, oiaeoaaiiy, o?ainii?ooaaiiy oiaa??a.
Aaeeeith i?iaeaiith ? noai?aiiy a?o/eciyii? nenoaie
ciai?oiueioi?aiaaeueii? ?ioi?iaoe?? uiaei aea?aeaaieo ? ?aa?iiaeueieo
i?ia?ai, oe?a?inueeiai caeiiiaeaanoaa, ae?yeueiino? oe?a?inueeeo
oi?aiaeo i?aaenoaaieoeoa ca ei?aeiiii.
Aa?oi i?iaiaeeoe ?aeeio iie?oeeo a noa?? eiio?ieth ca cae?eniaiiyi
ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino? oeyoii noai?aiiy a?aeiia?aeii?
?io?ano?oeoo?e, caaacia/aiiy nenoaie i?aea?aeii/i? aca?iiae?? aeey
/?oeiai ? iiaiiai iiaa?iaiiy aaethoii? ae?o/ee a?ae aenii?oieo
iia?aoe?e, nai?/anieo ?ic?aooie?a ?c ?aceaeaioaie ii
ciai?oiueiaeiiii?/ieo iia?aoe?yo, iaaeaiiy th?eaee/ii? aeiiiiiae
oe?a?inueeei noa’?eoai ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?.
I?aeaiaey/e i?aenoiee i?iaaaeaii? ?iaioe ne?ae cacia/eoe, ui iniiaia
iaoa, yea aoea iinoaaeaia ia?aae iaie, aeinyaiooa. ?ioeie neiaaie, ie
i?iaaee ei?ioeee aiae?c iaiaaeaeiaioo eiio?aeoii? ae?yeueiino? ia AAO
“Oeaio?ieeo”.
sse ?acoeueoao eiaeiiai aoaio ?iaioe ie ia?ii:
aeyaeai? niaoeeo?/i? iniaeeaino? oeeaaeaiiy eiio?aeo?a ia iinoaaeo
/oaoiiiai eeooy ca ei?aeii;
oyao i?i i?aai?caoe?ei? i?aeoiaee uiaei ciaoiaeaeaiiy ia?oia??a;
aenoioo? aeaye? i?iiiceoe?? oa ?aeiiaiaeaoe?? noiniaii oaeineiiaeaiiy
aeaiiai aeaeo ae?yeueiino? ia i?aei?e?inoa?, a naia noiniaii oe?iiai?
iie?oeee eiio?aeoo, canoinoaaiiy aaciaeo oiia “?ieioa?in” oa
?aaeaiaioaoe?y ae??oaiiy nii??a o a?a?o?aaeao.
Io?eiai? ?acoeueoaoe aeine?aeaeaiiy oa ?aeiiaiaeaoe?? ? ia eeoa
oaeoaie. ?o, o ?ac? iaiao?aeiino?, iiaeii aeei?enoaoe aeey iie?auaiiy
neooaoe?? o noa?? eiio?aeoii? ae?yeueiino? ia i?aei?e?inoa?, ye iaoa??ae
aeey iiaeaeueoiai ?icaeoeo oa aaeineiiaeaiiy aeyaeaieo ?acoeueoao?a.
Nienie aeei?enoaieo aeaea?ae
Oi?aae?iiy ciai?oiueiaeiiii?/iith ae?yeuei?noth: Iaa/aeueiee iin?aiee
/I?ae ?aae. A.?.E?aae?niaa.-E.: A??A-?,1998.- 447 n.
Aiaaeaiia A.A. Aeiaiai? a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa.-O.
“Eiinoi”,1997.- 112 n.
Ieoaeeia Ae.I. Aiaoiaoi?aiaue eiio?aeo: O/aaiia iiniaea.-I.: Caeii e
i?aai,THIEOE,1997.- 183 n.
I?aaiecaoeey e oaoieea aiaoiaoi?aiauo iia?aoeee: Nai?iee caaea/ /Iiae
?aae. A.A.Iie?ianeie.-I.:TH?enou,1999.- 96 n.
Oiineiia A.A. Aiaoiaoi?aiaua naeaeee: i?aeoe/aneea ?aeiiaiaeaoeee ii
ninoaaeaieth eiio?aeoia.-I.:Oaio?a, 1994.- 160 n.
?oaeineay Y.O. Oi?aaeaiea aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoueth.-I.:Eiioo?, 1998.-447 n.
Aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeueiinoue i?aaei?eyoey: Iniiau: O/aaiee
/A.Ae.Ai?aeaaa, E.ss.Eaaiia, N.E.Eacaioeaa e ae?.; Iiae ?aae.
E.A.Noi?aneiai.-I.:Caeii e i?aai, THIEOE,1996. – 408 n.
Aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeueiinoue:O/aaiia iiniaea /Aeaaoy?aaa I.E.,
Iieyiiaa O.I., Na?eenia N.A.- I.:Aeaei, 1999.- 320 n.
A?a/aa TH.I. Aaaeaiea ia?aaiai?ia n eiioe?iaie.-I: AI Aecian-oeiea
“Eioae-neioac”,1997.- 128 n.
A?a/aa TH.I. Oeie/iua ioeaee ai aiaoiaoi?aiauo eiio?aeoao, eee eae
ecaaaeaoue iaaei?acoiaiee e oauoeia i?e caeeth/aiee aiaoiaoi?aiaiai
eii?aeoa.-I.: Ecaeaoaeuenoai aeo?iaea “Aiaoiayeiiiie/aneee atheeaoaiue”,
1996.- 32 n.
Nie?iia A.A. Yenii?oii-eiii?oiua iia?aoeee a iaaeaeoia?iaeiii aeciana:
I?aaeea “Eieioa?in-90”.-I.:Aoeaeoea, 1997. – 224 n.
Oeoaaa A.E. ?aaoee?iaaiea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee oiaa?aie.-I.: Oeaio?
yeiiiieee e ia?eaoeiaa, 1998.- 174 n.
Iia?eia A.I. Aea?aeaaia ?aaoethaaiiy oi?a?ae? //Ae?eiaee
a?niee-1996.-?11.- n. 18-19.
Caoa?/aiei A.E. Ea/anoai ninoaaeiey yenii?oiiai eiio?aeoa //
Aeiiii?ea.O?iaine.I?aai (oe?).-2001.-?1.- n. 30-32.
?oaai A. I iaeioi?uo aii?inao e oaiaeaioeeyo aiaoiae oi?aiaee Oe?aeiu
//Yeiiiieea Oe?aeiu (?on).-2000.-?7.- n. 67-72.
Nethieia O.E. I?aaiecaoeey no?oeoo?u oi?aaeaiey aioiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoueth i?aaei?eyoey // A?niee OAAN.-1999.-?2.- n. 72-73.
Oa?auaiei N., Aaoo?ia ?.Oe?iiaa iie?oeea eiio?aeoo //
Aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeueiinoue.-2000.-?35-38.- n. 9-11.
Aeiieo?iaa E.O. Iaaeaeoia?iaeiia a?aeo?aaeiia caeiiiaeaoaeuenoai e ad
hoc // Ae?eiaee a?niee.-2000.-?10.- n. 14-16.
Iauaiei A.A. E caeeth/aieth eiio?aeoa ioaeii iiaeoiaeeoue o?acai //
Ae?eiaee a?niee.-2000.- ?10.- n. 12-13.
Iniiae i?aei?e?iieoeoaa ? ciai?oiueiaeiiii?/ii? ae?yeueiino?: Iaa/.
iin?aiee /Ca ?aae. A.A.I?uaiea.- E.,1995.- 328 n.
Http:// www.russianweb.com/news
PAGE 53
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
