2
NIAeA?AEAIEA.
AAAAeAIEA.
1. NO?AOAAEss E OAEOEEA I?IAAAeAIEss OIAA?IIE IIEEOEEE
2. ?AC?AAIOEA E AIAAe?AIEA IIAIAI OIAA?A IA ?UIIE.
3. AA?EAOeEss OIAA?A.
4. YEEIEIAOeEss OIAA?A.
5. NA?AEN E AA?AIOEEIIA IANEOAEEAAIEA.
CAEETH*AIEA.
NIENIE EEOA?AOO?U.
AAAAeAIEA
I?aaei?eieiaoaeueneay aeayoaeueiinoue yaeyaony yooaeoeaiie, eiaaea
i?iecaiaeeiue oe?iie oiaa? eee ieacuaaaiay ath oneoaa iaoiaeeo ni?in ia
?uiea, a oaeiaeaoai?aiea ii?aaeaeaiiuo iio?aaiinoae iieoiaoaeae
aeaaiaea?y i?eia?aoaieth aeaiiiai oiaa?a eee oneoae i?eiineo i?eaueue.
Aeey oiai /oiau i?iecaiaeeiue oiaa? eee ieacuaaaiay oneoaa auee
anaaaea eiieo?aioiniiniaiuie e eiaee ni?in, iaiaoiaeeii inouanoaeyoue
iiiaeanoai i?aaei?eieiaoaeueneeo e, eiia/ii, ia?eaoeiaiauo ?aoaiee.
A ia?eaoeiaiaie aeayoaeueiinoe oaeea ?aoaiey eanathony, eae i?aaeei,
/aou?ao iai?aaeaiee: oiaa?iie iieeoeee, oeaiiaie iieeoeee,
?ani?aaeaeeoaeueiie e nauoiaie iieeoeee, eiiioieeaoeaiie iieeoeee.
Oiaa?iay iieeoeea yaeyaony yae?ii ia?eaoeiaiauo ?aoaiee, aie?oa
eioi?iai oi?ie?othony ae?oaea ?aoaiey, naycaiiua n oneiaeyie
i?eia?aoaiey oiaa?a e iaoiaeaie aai i?iaeaeaeaiey io i?iecaiaeeoaey e
eiia/iiio iieoiaoaeth.
Oiaa?iay iieeoeea — yoi ia?eaoeiaiaay aeayoaeueiinoue, naycaiiay n
ieaie?iaaieai e inouanoaeaieai niaieoiiinoe ia?ii?eyoee e no?aoaaee ii
oi?ie?iaaieth eiieo?aioiuo i?aeiouanoa e nicaeaieth oaeeo oa?aeoa?enoee
oiaa?a, eioi?ua aeaeatho aai iinoiyiii oeaiiui aeey iio?aaeoaey e oai
naiui oaeiaeaoai?ytho oo eee eioth aai iio?aaiinoue, iaania/eaay
niioaaonoaothuoth i?eaueue oe?ia.
E ?aoaieth caaea/ oiaa?iie iieeoeee ia ethaii oicyenoaaiiii o?iaia
iaiaoiaeei no?aoaae/aneee iiaeoiae. Yoi icia/aao, /oi ethaia ?aoaiea a
oeacaiiie iaeanoe aeieaeii i?eieiaoueny ia oieueei n oi/ee c?aiey
oaeoueo eioa?ania, ii e n o/aoii oiai, eae iii “?aaioaao” ia eiia/iua
oeaee. Oaeie iiaeoiae o?aaoao eiioeaio?aoeee oneeee ia ?aoathueo
iai?aaeaieyo.
No?aoaaey – yoi aeieaia?aiaiiue eo?n oiaa?iie iieeoeee, ?ann/eoaiiie
ia ia?niaeoeao e i?aaeoniao?eaathuae ?aoaiea i?eioeeieaeueiuo caaea/.
?ac?aaioaiiay i?eiaieoaeueii e oiio eee eiiio ia?eiaeo (3-5 eao eee
aieaa) oiaa?iay no?aoaaey a iniiaa naiae a oa/aiea aeaiiiai a?aiaie
inoaaony, eae i?aaeei, i?aeoe/anee iaeciaiiie.
Oiaa?ioth iieeoeeo iaaiciiaeii ioaeaeeoue io ?aaeueiuo oneiaee
aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey – ecaioiaeoaey, niaoeeoeee aai i?ioeey.
Aianoa n oai, eae iieacuaaao i?aeoeea, iaoiaeyueany i?eia?ii a
iaeeiaeiai oyaeaeuo oneiaeyo neiaeeaoaeny ?uii/ii – yeiiiie/aneie
ianoaiiaee a ?innee i?iiuoeaiiua i?aaei?eyoey ii – ?aciiio ?aoatho naie
oiaa?iua i?iaeaiu: iaeie i?iyaeytho iieiia iaoiaiea e aaniiiiuiinoue, a
ae?oaea, neaaeoy i?eioeeiai e iaoiaeai ia?eaoeiaa, iaoiaeyo
ia?niaeoeaiua iooe, eioi?ua ?anniio?aiu a aeaiiie eo?niaie ?aaioa.
1. NO?AOAAEss E OAEOEEA I?IAAAeAIEss OIAA?IIE IIEEOEEE
A oneiaeyo ?uiea i?aaei?eyoea naiinoiyoaeueii i?eieiaao ?aoaiea
i auai?a no?aoaaee e oaeoeee i?iaaaeaiey oiaa?iie iieeoeee. Eaaeaeia
i?aaei?eyoea iiaeao i?aaeeiaeeoue ?uieo iaeei oiaa? eee ianeieueei aai
aeaeia, iaeio eee ianeieueei oiaa?iuo eeiee, niaieoiiinoue eioi?uo
i?aaenoaaeyao niaie oiaa?ioth iiiaieeaoo?o, eee oiaa?iue ieen oe?iu.
Oiaa?iay eeiey-yoi a?oiia i?iaeoeoia eeai n oiaeaeanoaaiiuie
i?eioeeiaie ooieoeeiie?iaaiey, eeai i?aaeiacia/aiiuo aeey iaeieo e oao
aea eaoaai?ee iio?aaeoaeae, eeai iinoaaeyaiuo /a?ac iaeiioeiiua
iaaaceiu, eeai i?iaeaaaaiuo a ?aieao ii?aaeaeaiiiai aeeaiaciia oeai.
Oiaa?iay eeiey iiaeao auoue ei?ioeie eee aeeeiiie. Oiaa?iay
eeiey iacuaaaony ei?ioeie, anee i?aaei?eyoea iiaeao oaaee/eoue naith
i?eaueue ca n/ao ?anoe?aiey anni?oeiaioa i?iaeoeoeee, eioi?ay aoiaeeo a
oiaa?ioth eeieth. Oiaa?iay eeiey iacuaaaony aeeeiiie, anee oaaee/aiea
i?eauee aiciiaeii ca n/ao noaeaiey anni?oeiaioa.
Oaaee/aiea oiaa?iie eeiee inouanoaeytho iooai oaeeeiaiey eee
iaiieiaiey oiaa?iie eeiee.
Oaeeeiaiea oiaa?iie eeiee, eae i?aaeei, i?eiaiyaony, eiaaea
i?aaei?eyoea euao iiaua naaiaiou ?uiea e/eee iuoaaony eciaieoue
neooaoeeth a eiieo?aioiie ai?ueaa a naith iieueco. Yoi aeinoeaaaony
aeaaiaea?y inaiaieth auionea i?iaeoeoeee, ia i?iecaiaeeiie i?aaei?eyoeai
a ianoiyuaa a?aiy. Oaeeeiaiea oiaa?iie eeiee iiaeao inouanoaeyoueny
’’aiec’’(auione aieaa i?inoiai e aeaoaaiai oiaa?a), eee ’’aaa?o’’(auione
neiaeiiai e aei?iaiai oiaa?a), eee iaeiia?aiaiii a iaieo iai?aaeaieyo.
Iaiieiaiea oiaa?iie eeiee inouanoaeyaony aeey aieaa iieiiai
eniieueciaaiey i?iecaiaenoaaiiuo iiuiinoae e iinoaaie ia ?uiie oiaa?ia
oe?ieie iiiaieeaoo?u. Oaeia oaaee/aiea aeeeiu oiaa?iie eeiee
i?iecaiaeeony aeaaiaea?y ?anoe?aieth anni?oeiaioa oiaa?ia aeaiiie eeiee.
Oiaa?iay iiiaieeaoo?a, eee oiaa?iue ieen, eae niaieoiiinoue anao
oiaa?ia oe?iu oa?aeoa?ecoaony oe?ioie, aeeeiie, aeoaeiie e
niaeaniaaiiinoueth. Oe?ioa oiaa?iie iiiaieeaoo?u ii?aaeaeyaony /eneii
oiaa?iuo eeiee i?aaei?eyoey, aeeeia – iauei /eneii eiie?aoiuo oiaa?ia
oe?iu, aeoaeia – /eneii aa?eaioia eaaeaeiai oiaa?a ii?aaeaeaiiie
oiaa?iie eeiee, niaeaniaaiiinoue – noaiaiueth aeecinoe ?acee/iuo eeiee n
oi/ee c?aiey eiia/iiai eniieueciaaiey oiaa?ia.
Oiaa?iay iiiaieeaoo?a aeieaeia iinoiyiii iaoiaeeoueny iiae
eiio?ieai, eioi?ue iaiaoiaeeii inouanoaeyoue ia eaaeaeie noaaeee
aeeciaiiiai oeeeea oiaa?a, n oai /oiau aeeth/aoue a iaa i?iaeoeou,
iaoiaeyueany ia ?aciuo noaaeeyo aeeciaiiiai oeeeea. Oaeay
aaeaine?iaea oiaa?iie iiiaieeaoo?u iicaieyao iaania/eaaoue noaaeeueiue
iauai nauoa e iinoiyinoai a iieo/aiee i?eauee.
I?e ?ac?aaioea oiaa?iie iiiaieeaoo?u iiaoo iio?aaiaaoueny
?aoaiey, naycaiiua n onoaiiaeaieai eiee/anoaa i?aaeeaaaaiuo oiaa?ia,
oiaa?iuo eeiee, eo oe?eiu e aeoaeiu, n nio?aiaieai eee ?anoe?aieai
nouanoaothuae no?oeoo?u oiaa?iiai i?aaeeiaeaiey. Niioaaonoaaiii
iio?aaoaony ?aoeoue, eaeoth no?oeoo?o oiaa?iiai ieena neaaeoao i?eiyoue
a caaeneiinoe io /enea oiaa?iuo eeiee, ioaeaeueiuo oiaa?ia, a oaeaea io
oe?eiu e aeoaeiu oiaa?iie iiiaieeaoo?u. Oae, aeey oiaa?iiai ieena, a
eioi?ii /enei oiaa?iuo eeiee ?aaii 3, a iauaa /enei oiaa?ia – 12,
aeoaeia oiaa?iie eeiee A ?aaia 4, oiaa?iie eeiee A – 2, oiaa?iie eeiee A
– 6, n?aaeiyy aeoaeia oiaa?iie iiiaieeaoo?u ninoaaeo 4 oiaa?a oe?iu
(?en. 1 )
Oe?eia
oiaa?iie
iiiaieeaoo?u
Oiaa?iay eeiey AOiaa?iay eeiey AOiaa?iay eeiey AOiaa? A1Oiaa? A1Oiaa?
A1AeoaeiaOiaa? A2Oiaa? A2Oiaa? A2Oiaa? A3Oiaa? A3Oiaa? A4Oiaa? A4Oiaa?
A5Oiaa? A6
?en.1. No?oeoo?a oiaa?iiai ieena.
I?iaaaeaiea yooaeoeaiie oiaa?iie iieeoeee oe?iu naycaii n aeaoiy
e?oiiuie i?iaeaiaie. Ai-ia?auo, oe?ia aeieaeia ?aoeeiiaeueii
i?aaieciaaoue ?aaioo a ?aieao eiathuaeny iiiaieeaoo?u oiaa?ia n o/aoii
noaaeee aeeciaiiiai oeeeea; ai-aoi?uo, – caaeaaia?aiaiii inouanoaeyoue
?ac?aaioeo iiauo oiaa?ia aeey caiaiu oiaa?ia, iiaeeaaeaueo niyoeth n
i?iecaiaenoaa e auaiaeo n ?uiea.
Oaeei ia?acii, oe?ia iaiaoiaeeii eiaoue e iinoiyiii
niaa?oainoaiaaoue oiaa?ioth no?aoaaeth, /oi iicaieeo ae iaania/eoue
onoie/eaoth no?oeoo?o anni?oeiaioa, iinoiyiiue nauo e noaaeeueioth
i?eaueue.
Oiaa?iay no?aoaaey ?ac?aaaouaaaony ia ia?niaeoeao e iiaeao
aeeth/aoue o?e no?aoaae/aneeo iai?aaeaiey ii oeo/oaieth
i?eaeaeaoaeueiinoe eiathuaainy ia oe?ia oiaa?iiai ieena (?en. 2 ):
eiiiaaoeey oiaa?a;
aa?eaoeey oiaa?a;
yeeieiaoeey oiaa?a.
Oiaa?iua no?aoaaee oe?iu
No?aoaaey eiiiaaoeee oiaa?aNo?aoaaey aa?eaoeee oiaa?aNo?aoaaey
yeeieiaoeee oiaa?a
Aeeooa?aioeeaoeey oiaa?aAeeaa?neoeeaoeey oiaa?aAa?eaoeey
ooieoeeiiaeueiuo naienoaNiaoeeaeecaoeey Eciaiaiea ni?oa
Aa?eaoeey oece/aneeo naienoa
Aa?eaoeey aeecaeia oiaa?a
Aa?eaoeey eieaeaea
Aa?eaoeey eiaie, ia?ee
Aa?eaoeey iaania/aiey aeiiieieoaeueiuo yooaeoia
?en.2. Oiaa?iua no?aoaaee oe?iu.
No?aoaaey eiiiaaoeee oiaa?a ii?aaeaeyao i?ia?aiio ?ac?aaioee e
aiaae?aiey iiauo oiaa?ia. Iaeiaei au?aaeaiea ’’iiaue oiaa?’’ eiaao naiia
?acee/iia oieeiaaiea e eniieuecoaony eae aeey iaicia/aiey
oniaa?oainoaiaaiey, iaiiaeaiey nouanoaothueo oiaa?ia, oae e aeey
oa?aeoa?enoeee aaniethoii iiauo iio?aaeoaeueneeo aeaa, eioi?ua aia?aua
i?aaeinoaaeythony iio?aaeoaeyi. Iaiaoiaeeii i?aaeeueii ioeaieoue
cia/eiinoue e iacia/aiea eiiiaaoeee, oae eae io yoiai caaeneo ea/anoai
ioeaiee ?enea, naycaiiiai n aa aiaae?aieai.
Eiiiaaoeey a nouanoaothueo oai?ee e i?aeoeea yaeyaony neiiieiii
iiiyoee ’’iiaiaaaaeaiea’’ e ’’iiaoanoai’’. Iia iiaeao auoue
i?aaenoaaeaia iiauie i?iaeoeoii eee oneoaie, niiniaii eo i?iecaiaenoaa e
nauoa, iiaoanoaii a i?aaiecaoeeiiiie, oeiainiaie,
iao/ii-enneaaeiaaoaeueneie, ia?eaoeiaiaie e ae?oaeo noa?ao
aeayoaeueiinoe. Eiiiaaoeee eeanneoeoee?otho ii noaiaie eo iiaeciu aeey
oe?iu; ii noaiaie iiaeciu aeey ?uiea e iio?aaeoaey (eioaineaiinoue
eiiiaaoeee); ii oa?aeoa?o eaeae, n eioi?ie naycaii iiyaeaiee eiiiaaoeee
(oaoiieiae/aneay eee ia?eaoeiaiaay). Oae, ii noaiaie iiaeciu aeey oe?iu
?acee/atho oiaa?u ie?iaie iiaeciu e iiaua aeey oe?iu. Onoaiiaeaii, /oi
ie?iaie iiaeciie iaeaaeaao iaeay /anoue iiaiaaaaeaiee (10%), a
aieueoeinoai eiiiaaoeee (70%) naycaii n iaiiaeaieai, ?anoe?aieai,
iiaeeoeeaoeeae eiathuaeny aaiiu oiaa?ia:
%
Oiaa?u ie?iaie iiaeciu
……………………………………………..…10
Oiaa?u, iiaua aeey
oe?iu……………………………………………..…20
?anoe?aiea eiathuaeny aaiiu
oiaa?ia…………………………….26
Iaiiaeaiiua
oiaa?u……………………………………………………..…26
Eciaiaiea iiceoeeiie?iaaiey
oiaa?a…………………………………7
Nie?auaiea ecaea?aeae (i?iecaiaenoaaiiay eiiiaaoeey)
……….11
Eoiai………………………………………………………….
…………………….100
Eiiiaaoeey oiaa?a iiieiaaony eae i?ioeann iieo/aiey iiauo eaeae
ii iiaiaeo eiathuaainy i?iaeoeoa, a oaeaea ?ac?aaioee e auaiaea ia ?uiie
iiauo i?iaeoeoia.
Eiiiaaoeey oiaa?a yaeyaony iniiaie onoie/eainoe e noaaeeueiie
aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey. Iio?aaiinoue iai?a?uaiiai iaiiaeaiey
oiaa?iiai anni?oeiaioa iaoneiaeaia neaaeothueie aiaoieie e aioo?aiieie
oaeoi?aie ie?oaeathuae n?aaeu:
aioo?aiiea oaeoi?u- iaiaoiaeeiinoue iaaeaaeiiai ooieoeeiie?iaaiey,
nieaeaiea cao?ao, ?ani?aaeaeaiea ?enea, caa?ocee i?iecaiaenoaaiiuo
iiuiinoae, iaania/aiey ia?niiaea ?aaioie;
aiaoiea oaeoi?u- ?acaeoea oaoieee e oaoiieiaee, ?acaeoea ?uiea
i?iecaiaeeoaeueiuo nee e ?uiea nauoa, eciaiaiea ioiioaiey iio?aaeoaeae e
oiaa?o, iinoiyiiua eciaiaiey eiieo?aioeee e eiieo?aioiuo ioiioaiee.
Eiiiaaoeey oiaa?a i?aaeiieaaaao ?ac?aaioeo e aiaae?aiea iiauo
oiaa?ia e ii oi?ia inouanoaeaiey iiae?acaeaeyaony ia aeeooa?aioeeaoeeth
e aeeaa?neoeeaoeeth oiaa?a.
Aeeooa?aioeeaoeey oiaa?a i?aaenoaaeyao niaie i?ioeann ?ac?aaioee
?yaea nouanoaaiiuo iiaeeoeeaoeee oiaa?a, eioi?ua aeaeatho aai ioee/iui
io oiaa?ia- eiieo?aioia.
A ioa/anoaaiiie e ia?aaiaeiie ca?oaaaeiie eeoa?aoo?a aeey
au?aaeaiey yoiai iiiyoey i?eiaiythony aeaa oa?ieia:
’’aeeooa?aioeeaoeey’’ e ’’aeeooa?aioee?iaaiea’’. Ii naiaio niaea?aeaieth
iie iiaoo ?anniao?eaaoueny eae neiiieiu, oae eae a ia?aaiaea n
aiaeeeneiai ycuea ’’differentiation’’ icia/aao: 1)aeeooa?aioeeaoeey;
2)aeeooa?aioee?iaaiea, ?acee/ea. N iaoae oi/ee c?aiey , i?e
oa?aeoa?enoeea yaeaiee e i?ioeannia ii eo ooieoeeiiaeueiiio,
ea/anoaaiiiio ?acee/eyi (/oi ioiineony e e i?iaeoeoeee) aieaa i?aaeeueii
i?eiaiyoue oa?iei ’’aeeooa?aioeeaoeey’’, a i?e ?anniio?aiee yaeaiee e
i?ioeannia ai a?aiaie e i?ino?ainoaa- oa?iei ’’aeeooa?aioee?iaaiea’’
(iai?eia?, aeeooa?aioee?iaaiea a?aiaie ?aaiou e o.i.).
Aeeooa?aioeeaoeey iniiaaia ia oeo/oaiee i?eaeaeaoaeueiinoe oiaa?a
ca n/ao aai ?aciiia?acey. Eiioeaiooaeueii aeeooa?aioeeaoeey- yoi
?ac?aaioea ?acee/iuo aa?eaioia oiaa?iiai i?aaeeiaeaiey ia aeaoo o?iaiyo:
iaaeaeo eiieo?aioaie ii iaeiioeiiui oiaa?ai e iaaeaeo oiaa?aie iaeiiai
ecaioiaeoaey, i?eaioe?iaaiiuie ia ?aciua naaiaiou ?uiea.
Oeaeueth aeeooa?aioeeaoeee oiaa?a yaeyaony oaaee/aiea aai
eiieo?aioiniiniaiinoe, iiauoaiea i?eaeaeaoaeueiinoe oiaa?a ca n/ao o/aoa
iniaaiiinoae ioaeaeueiuo ?uieia eee naaiaioia ?uiea, i?aaeii/oaiee
iio?aaeoaeae.
A ia?eaoeiaa iiae aeeooa?aioeeaoeeae oiaa?a iiieiatho ?ac?aaioeo
e iiaeaioiaeo e i?iaeaaea, auaiaeo ia ?uiie aa?eaioia oiaa?a,
aeiiieieoaeueiuo e oaea eiathueiny ia ?uiea. Aeeooa?aioeeaoeey iiaeao
inouanoaeyoueny ii aeaoi iai?aaeaieyi: nin?aaeioi/aiea ia aiciiaeiinoyo
naiaai oiaa?a (eciaiaiea oiaeiaee, oeaiu, auaiae ia aoi?e/iue ?uiie) e
o/ao oa?aeoa?a oiaa?iiai i?aaeeiaeaiey eiieo?aioia (oeaia, eaiaeu nauoa,
eieaeae e o.ae.).
O.Eioea? ia?yaeo n aeeooa?aioeeaoeeae oiaa?a auaeaeyao oaeaea
aeeooa?aioeeaoeeth oneoa, ia?niiaea, eaiaeia ?ani?aaeaeaiey e eieaeaea.
Aeeooa?aioeeaoeey oiaa?a inouanoaeyaony ii neaaeothuei oaeoi?ai:
aeiiieieoaeueiua aiciiaeiinoe oiaa?a; yooaeoeaiinoue eniieueciaaiey
oiaa?a; eiioi?oiinoue; iaaeaaeiinoue; noeeue e aeecaei oiaa?a.
Aeiiieieoaeueiua aiciiaeiinoe iiaoo i?aaeinoaaeyoueny
i?aaei?eyoeai n i?eaioaoeeae ia i?aaeeiaeaiey e iio?aaiinoe iio?aaeoaeae
oiaa?a eee auiineoueny ia ?uiie eae naiinoiyoaeueii noaiaea?oece?iaaiiue
eiiieaen iiaiaaaaeaiee a aeaea aeiiieieoaeueiuo oa?aeoa?enoee e
oniaa?oainoaiaaiee, eioi?ua ?anoe?ytho iniiaioth ooieoeeth oiaa?a.
Iaeiei ec iniiaiuo niiniaia eco/aiey aeiiieieoaeueiuo aiciiaeiinoae
yaeyaony ni?in iieoiaoaeae.
Yooaeoeaiinoue eniieueciaaiey oiaa?a iniiauaaaony ia i?eioeeia
iai?a?uaiiai enneaaeiaaiey e ioeaiee oa?aeoa?enoee i?aaeeaaaaiiai oiaa?a
n o/aoii iio?aaiinoae oeaeaaiai ?uiea e a n?aaiaiee n oiaa?aie oe?i-
eiieo?aioia. E?eoa?eai ioeaiee yooaeoeaiinoe eniieueciaaiey oiaa?a
yaeyaony ea/anoai aai ooieoeeiie?iaaiey, o. a. ea/anoai auiieiaiey
oiaa?ii iniiaiie ooieoeee a i?ioeanna aai iio?aaeaiey. Aeey
ia?niaeoeaiie ioeaiee yooaeoeaiinoe eniieueciaaiey oiaa?a o?iaaiue
ea/anoaa i?iaa?yaony ia aeeeoaeueiii io?acea a?aiaie. Oaeia
i?iaiice?iaaiea ea/anoaa eniieiaiey iniiaiie ooieoeee oiaa?a iiaeao
auoue i?eaioe?iaaii ia oaaee/aiea i?eauee e ?anoe?aiea aeiee ?uiea ca
n/ao iinoiyiiiai oeo/oaiey ea/anoaa, eee ca n/ao iiaeaea?aeaiey ea/anoaa
ia caaeaiiii o?iaia, eee ca n/ao iiieaeaiey n oa/aieai a?aiaie ea/anoaa
oiaa?a. Auai? oiai eee eiiai aa?eaioa iiaeaea?aeaiey yooaeoeaiinoe
eniieueciaaiey oiaa?a caaeneo io aioo?aiieo e aiaoieo oneiaee
ie?oaeathuae n?aaeu. Iaeiaei a ethaii aa?eaioa a ia?aoth i/a?aaeue
aeieaeiu o/eouaaoueny ia noieueei oeaee i?iecaiaeeoaey oiaa?a, neieueei
iio?aaiinoe iieoiaoaeae.
O?iaaiue eiioi?oiinoe – ioiineoaeueiay oa?aeoa?enoeea oiaa?a,
eioi?ay oi?ie?oaony i?e nicaeaiee e i?iecaiaenoaa oiaa?a, a ioeaieaaaony
a iio?aaeaiee. Ioeaiea eiioi?oiinoe naycaia n noauaeoeaiui aini?eyoeai
iio?aaeoaeai noaiaie niioaaonoaey oiaa?a aai cayaeaiiui oa?aeoa?enoeeai.
*ai auoa ioeaiea o?iaiy eiioi?oiinoe, oai auoa ?aiooaoeey oe?iu-
i?iecaiaeeoaey oiaa?a o iieoiaoaey, oai aieueoee e?oa ?aaeueiuo e
iioaioeeaeueiuo eeeaioia iiaeao eiaoue oe?ia.
Iaaeaaeiinoue oiaa?a oa?aeoa?ecoaony aai naienoaii auiieiyoue
caaeaiiua ooieoeee a caaeaiiii iauaia i?e ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo
ooieoeeiie?iaaiey. Iaaeaaeiinoue oiaa?a – yoi eiiieaeniue iieacaoaeue
ooieoeeiie?iaaiey i?iaeoeoa. Iia ii?aaeaeyaony oaeeie iieacaoaeyie, eae
aeieaiaa/iinoue, ?aiiioii?eaiaeiinoue, aaciianiinoue oiaa?a e o. ae.
Aeieaiaa/iinoue oiaa?a – yoi naienoai oiaa?a nio?aiyoue
?aaioiniiniaiinoue aei ianooieaiey i?aaeaeueiiai ninoiyiey i?e
onoaiiaeaiiie nenoaia yenieoaoaoeeiiiiai ianeoaeeaaiey e ?aiiioia.
Aeieaiaa/iinoue ii?aaeaeyao aeey iieoiaoaey i?aaeiieaaaaioth
i?iaeieaeeoaeueiinoue ii?iaeueiie yenieoaoaoeee, eniieueciaaiea oiaa?a.
I?e ioeaiea aeieaiaa/iinoe oiaa?a neaaeoao o/eouaaoue aai iacia/aiea e
ia?auaoue aieiaiea ia n?iee aai oece/aneiai e ii?aeueiiai eciina.
?aiiioii?eaiaeiinoue oiaa?a – aaaeiaeoay oa?aeoa?enoeea oiaa?a,
naycaiiay n aiciiaeiinoueth i?aaeoi?aaeaeaiey e iaia?oaeaiey i?e/ei
aicieeiiaaiey aai ioeacia, iia?aaeaeaiee e ono?aiaiey eo iineaaenoaee
iooai i?iaaaeaiey oaoie/aneiai ianeoaeeaaiey e ?aiiioia.
?aiiioii?eaiaeiinoue oiaa?a io?aaeaao o?iaaiue aoaeoueo (iinea
i?eia?aoaiey) a ia?eiae aai yenieoaoaoeee cao?ao iio?aaeoaey ia
ainnoaiiaeaiea ?aaioiniiniaiinoe auoaaeoaai ec no?iy i?iaeoeoa. *ai
iaiueoa caaio e cao?ao iio?aaeoaeue aoaeao eiaoue i?e eniieueciaaiee
oiaa?a, /ai auoa o?iaaiue aei- e iineai?iaeaaeiiai ianeoaeeaaiey, oai
auoa aeey iio?aaeoaey o?iaaiue ?aiiioii?eaiaeiinoe oiaa?a.
Nouanoaaiiui naienoaii oiaa?a, eioi?ia oaeaea iiaeao
ii?aaeaeyoue aai aeiiieieoaeueiua aiciiaeiinoe, yaeyaony aaciianiinoue
oiaa?a. Yoi naienoai oiaa?a io?aaeaao iaaeiionoeiinoue neooaoeee,
iianiuo aeey ethaeae e ie?oaeathuae n?aaeu. Iai?eia?, caueoa io
ii?aaeaiey yeaeo?e/aneei oieii i?e eniieueciaaiee yeaeo?ii?eai?ia eee
ooeeecaoeey iooiaeia, eiathueo ianoi i?e eniieueciaaiee i?iaeoeoia
ieoaiey e i?iiuoeaiiuo oiaa?ia.
Oaeei ia?acii, oeaia iaaeaaeiinoe eae eiiieaeniie oa?aeoa?enoeee
oiaa?a a i?ioeanna aai eniieueciaaiey aunooiaao aaaeiui oaeoi?ii
aeiiieieoaeueiuo aiciiaeiinoae oiaa?a. N iaeiie noi?iiu, iia io?aaeaao
o?iaaiue aa?iyoiinoe ii?iaeueiiai ooieoeeiie?iaaiey oiaa?a, a n ae?oaie
, – o?iaaiue cao?ao iio?aaeoaey ia oieueei i?e i?eia?aoaiee oiaa?a, ii
e, /oi, eae i?aaeei, aaaeiaa, i?e eniieueciaaiee oiaa?a a oa/aiee
ii?aaeaeaiiiai ia?eiaea a?aiaie.
Aeecaei oiaa?a yaeyaony ia?niaeoeaiui niiniaii aeeooa?aioeeaoeee
oiaa?a e oneoa i?aaei?eyoey eee i?aaiecaoeee. Ii oa?aeoa?ecoao aiaoiee
aeae e ooieoeee oiaa?a, eioi?ua i?aaeiacia/aiu aeey oaeiaeaoai?aiey
eiie?aoiie iio?aaiinoe iieoiaoaey. Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi aeecaei
nicaeaaony ia ia noaaeee iiaeaioiaee oiaa?a e i?iaeaaea. Ii oi?ie?oaony
ia anao noaaeeyo aeeciaiiiai oeeeea ecaeaeey e oiaa?a. Oaea ia noaaeee
?ac?aaioee oiaa?a, i?e inouanoaeaiee ia?eaoeiaiauo enneaaeiaaiee,
ii?aaeaeaiee iacia/aiey oiaa?a ii?aaeaeythony aiaoiee aeae oiaa?a,
oa?aeoa?enoeee aai ooieoeeiiaeueiinoe, yeieiae/iinoe e ynoaoe/iinoe.
Oaeaea ia noaaeee ?ac?aaioee oiaa?a o/eouaathony o?aaiaaiey iieoiaoaey e
aeaeo e ooieoeeyi oiaa?a. Oi?ioee aeecaei iaania/eaaao
i?eaeaeaoaeueiinoue oiaa?a aeey iio?aaeoaey, niinianoaoao ?inoo iauaia
i?iaeaae e eieaeaeo oe?iu, a oaeaea nieaeaieth cao?ao i?e i?iecaiaenoaa
e ?ani?aaeaeaiee oiaa?a. Iai?eia?, eiiiaiey Broun n/eoaao, /oi oi?ioee
aeecaei yaeyaony eiiiaaoeeiiiui, oaaee/eaaao iieaciinoue i?iaeoeoa,
iiauoaao aai ynoaoeeo, io?aaeaao eiae/aneoth no?oeoo?o i?iaeoeoa (aai
oi?ia niioaaonoaoao iacia/aieth), iaiaayc/ea, /anoai, ia aieony
eniuoaiey a?aiaiai, iineaaeiaaoaeai a aeaoaeyo, yeieiae/ai,
ieieiece?iaai. I?e ?ac?aaioea aeecaeia eaaeaeay oe?ia aeieaeia
i?eaioe?iaaoueny ia oieueei ia iniiaiua i?eioeeiu oi?ie?iaaiey aeecaeia,
ii e ia aiciiaeiinoe oe?iu e ea?a?oeth iio?aaeoaeae, eioi?ui
i?aaeeaaaaony eee aoaeao i?aaeeaaaoueny eiie?aoiue oiaa?.
Ia i?aeoeea ia?aaeee neo/ae, eiaaea aeeooa?aioee?iaaiea oiaa?a ca
n/ao ?anoe?aiey aeeaiaciia aai oece/aneeo naienoa e ea/anoa cao?oaeiaii.
A oaeeo neooaoeeyo eniieuecotho aeeooa?aioeeaoeeth oneoa, o.a.
oaaee/eaatho eiee/anoai e oeo/oatho ea/anoai nii?iaiaeaeathueo oiaa?
oneoa. Iniiaiuie iieacaoaeyie, eioi?ua iiaoo ii?aaeaeyoue o?iaaiue
aeeooa?aioee?iaaiey oneoa, iiaoo auoue i?inoioa ioi?ieaiey caeaca,
aeinoaaee, onoaiiaee oiaa?a, iao/aiea e eiinoeueoe?iaaiea iieoiaoaeae e
iio?aaeoaeae, ianeoaeeaaiea e ?aiiio.
E?iia ?anniio?aiiuo niiniaia nicaeaiey oe?iie eiieo?aioiuo
i?aeiouanoa e oi?ie?iaaiey i?eaeaeaoaeueiinoe oiaa?a ia ?uiea iiaoo
auoue e oaeea, eae aeeooa?aioee?iaaiea ia?niiaea, aeeooa?aioee?iaaiea
eaiaeia ?ani?aaeaeaiey, aeeooa?aioee?iaaiea eieaeaea.
Aeeaa?neoeeaoeey oiaa?a caieiaao iniaia ianoi a oiaa?iie iieeoeea
oe?iu. Yoa no?aoaaey i?eiaiyaony, eiaaea oe?ia ia/eiaao i?iecaiaeeoue
aeiiieieoaeueiua oiaa?u, eioi?ua ieaie?oaony i?aaeeiaeeoue ia iiaua
?uiee nauoa. Aeeaa?neoeeaoeey aunooiaao eae yooaeoeaiia n?aaenoai aeey
iaania/aiey ?inoa onoie/eainoe aeayoaeueiinoe oe?iu. N iiiiuueth
aeeaa?neoeeaoeee oe?ia iiaeao iieo/eoue oi?ioea ?acoeueoaou ii
aic?iaeaeaieth iai?ioa e i?eauee aeaaiaea?y iiaui oiaa?iui
i?aaeeiaeaieyi aeey iiauo ?uieia, /oi a eiia/iii n/aoa niinianoaoao,
e?iia anaai i?i/aai, yooaeoeaiie iieeoeea ii nieaeaieth
i?aaei?eieiaoaeueneiai ?enea.
I?e i?iaaaeaiee aeeaa?neoeeaoeee aiciiaeii eciaiaiea eae oiaa?a,
oae e ?uieia eee eo eiiaeiaoeee. Aeey ii?aaeaeaiey no?aoaae/aneeo
aeueoa?iaoea i?e iienea niiniaia inaiaiey oeaeaauo ?uieia eniieuecoaony
iao?eoea ’’oiaa? – ?uiie’’, i?aaeeiaeaiiay E.Ainiooii a 1966a. (oaae.1).
Eae aeaeii, aiciiaeiu /aou?a aaciaua no?aoaaee inaiaiey enoi/ieeia ?inoa
i?aeiouanoa oe?iu: i?iieeiiaaiea ia ?uiie; ?acaeoea oiaa?a; ?acaeoea
?uiea e aeeaa?neoeeaoeey.
Oaaeeoea 1
Aeueoa?iaoeaiua no?aoaaee inaiaiey enoi/ieeia
?inoa i?aeiouanoa oe?iu
Oiaa?u ?uiee Nouanoaothuea
Iiaua
NouanoaothueaI?iieeiiaaiea ia ?uiie:
Eioaineoeeaoeey nauoa
iiene iiauo iieoiaoaeae
auoaniaiea eiieo?aioia
?acaeoea (?anoe?aiea) noa?u iio?aaeaiey oiaa?a
?acaeoea ?uiea:
iiaua ?uiee
iiaua ?aaeiiu nauoa
iaaeaeoia?iaeiua ?uiee
nicaeaiea iiauo iaeanoae eniieueciaaiey oiaa?a
Iiaua?acaeoea oiaa?a:
?ac?aaioea iiauo oiaa?ia nianoaaiiuie neeaie
?acaeoea eiio?aeoia
eeoeaicee
iaiai i?iaeoeoaie
Aeeaa?neoeeaoeey:
Ai?eciioaeueiay
Aa?oeeaeueiay
Eiioeaio?e/aneay
Aeeaa?neoeeaoeey iicaieyao ono?aiyoue ioeeiiaiey iaaeaeo
oaeoueie e no?aoaae/aneeie iieacaoaeyie iauaia i?iaeaae e aeioiaea.
Ono?aiaiea aeinoeaaaony aaaaeaieai iiaiai oiaa?a ia nouanoaothuea ?uiee,
/oi iaania/eaaao cae?uoea iaeiiai ec aeaeia no?aoaae/aneiai “ethea”
(?en. 3) e onoie/eaia iieiaeaiea i?aaei?eyoey a eiieo?aioiie n?aaea.
Aeioiae/
Aeeaa?neoeeaoeey
iai?io
Ieaie?oaiua
iieacaoaee ?acaeoea
oiaa?a
aeayoaeueiinoe
No?aoaae/aneee
“ethe”
?acaeoea
?uiea
I?iieeiiaaiea ia
?uiie
Oaeouea iieacaoaee
aeayoaeueiinoe aac aeiiieieoaeueiuo
0
Aiaeu ia?ii?eyoee
?en. 3. Inaiaiea no?aoaae/aneiai “ethea” n iiiiuueth no?aoaaee
iao?eoeu
“oiaa? – ?uiie”.
Aeeaa?neoeeaoeey oiaa?a inouanoaeyaony eiiiaieyie, eioi?ua
?aniieaaatho aeinoaoi/ii ?acaeoie naoueth aecian- eiiioieeaoeee e
iaeaaeatho iaiaoiaeeiuie iioaioeeaeii e aeaeiauie niiniaiinoyie ii
inaiaieth iiauo i?iecaiaenoa e iiauo oiaa?ia.
?acee/atho o?e oeia aeeaa?neoeeaoeee: ai?eciioaeueiay,
aa?oeeaeueiay e eiioeaio?e/aneay.
Ai?eciioaeueiay aeeaa?neoeeaoeey icia/aao i?iecaiaenoai oaeeo
iiauo oiaa?ia, eioi?ua ianoieueei aeecee ii i?iecaiaenoaaiii-
oaoie/aneei, niaaaeai/aneei e nauoiaui oneiaeyi i?iecaiaenoaa
nouanoaothueo oiaa?ia, /oi aiciiaeii eniieueciaaiea nouanoaothueo nu?uey
e iaoa?eaea, ia?niiaea, eaiaeia e naycae ia ?uiea. Iai?eia?, Naa?aaie
?innee ?anoe?yao anni?oeiaio naieo oneoa iooai aaaaeaiey oneoae ii
no?aoiaaieth; IAI “Eiiaeiao ei. Noaiaia ?aceia” i?aaeeaaaao
i?iecaiaenoai aiaeu, eeiiiaaea e ae?oaeo i?ioeaaeeoaeueiuo iaieoeia.
Aa?oeeaeueiay aeeaa?neoeeaoeey icia/aao oaaee/aiea aeoaeiu
oiaa?iie i?ia?aiiu eae a iai?aaeaiee nauoa oiaa?ia nouanoaothuaai
i?iecaiaenoaa, oae e a iai?aaeaiee nauoa nu?uey e n?aaenoa
i?iecaiaenoaa, yaeythueony ninoaaiie /anoueth oiaa?ia, eioi?ua oe?ia
i?iecaiaeeo a ianoiyuaa a?aiy. Iai?eia?, iaaacei, niaoeeaeece?othueeny
ia i?iaeaaea iyniuo i?iaeoeoia, iiaeaea?aeeaaao i?iecaiaenoai ii
naeaeoeee e au?aueaaieth neioa; oe?ia ii i?iecaiaenoao eiiiuethoa?ia
ioe?uaaao i?iecaiaenoai ii ecaioiaeaieth niooieeiauo aioaii aeey
oaeaaeceiiiuo i?eaiieeia.
Eiioeaio?e/aneay aeeaa?neoeeaoeey i?aaeiieaaaao i?iecaiaenoai
iiauo oiaa?ia, eioi?ua aeey i?aaei?eyoey yaeythony niaa?oaiii iiauie e
ia eiatho oaoie/aneiai e eiiia?/aneiai ioiioaiey e i?iaeoeoeee, eioi?oth
i?iecaiaeeo oe?ia a ianoiyuaa a?aiy. Iai?eia?, aaoiiiaeeueiia
i?aaei?eyoea iieoiaao i?aaei?eieiaoaeue e?oiiiai caaiaea ii
ecaioiaeaieth yeaeo?e/aneeo i?eai?ia aeey aeiiaoiaai oicyenoaa; e?oiiia
noaeaieaaeeueiia i?aaei?eyoea iieoiaao caaiae, eioi?ue ecaioaaeeaaao
ecaeaeey eiiiuethoa?iie oaoieee.
Ia i?aeoeea aeeaa?neoeeaoeey ?aaeecoaony n iiiiuueth ia oieueei
?acaeoey i?iaeoeoa, ii e i?eia?aoaiey eeoeaicee, iieoiee i?aaei?eyoee,
eiiia?aoeee (iai?eia?, nicaeaiea niaianoiuo i?aaei?eyoee) (?en.4).
Eaaeaeue ec niiniaia aeeaa?neoeeaoeee eiaao naie aeinoieinoaa e
iaaeinoaoee (oaae.2). Auai? eiie?aoiiai niiniaa aeeaa?neoeeaoeee caaeneo
io ?acee/iuo oaeoi?ia, n?aaee eioi?uo iaeaieaa nouanoaaiiuie yaeythony
iaee/ea oeiainiauo n?aaenoa e ii?aaeaeaiiiai eieaeaea i?aaei?eyoey
n?aaee ?uii/iuo noauaeoia, aecian- ia?oia?ia, a oaeaea n?ie, ca eioi?ue
oe?ia aeaeaao inouanoaeoue aeeaa?neoeeaoeeth. Anee i?aaei?eyoea ia eiaao
aiciiaeiinoe aeaeaoue, oi i?e iaee/ee aeinoaoi/iuo oeiainiauo n?aaenoa
iii iiaeao i?eia?anoe ooieoeeiie?othuoth oe?io. Anee onoaiiaeaii, /oi
oneeaiea iiceoeee ia ?uiea aiciiaeii oieueei aeaaiaea?y eiiia?e?iaaieth,
oi aiieia ?aaeueii nicaeaiea niaianoiiai i?aaei?eyoey. Neaaeoao eiaoue a
aeaeo, /oi ?acaeoea oiaa?a, eae i?aaeei, naycaii n ?eneii e aeeeony
aieaa i?iaeieaeeoaeueiia a?aiy.
Oaaeeoea 2
Aeinoieinoaa e iaaeinoaoee ?acee/iuo niiniaia aeeaa?neoeeaoeee
Oaeoi?uNiiniau aeeaa?neoeeaoeee?acaeoea oiaa?aIieoiea eeoeaiceeIieoiea
i?aaei?eyoeeEiiia?aoeey
Iauai iaiaoiaeeiuo eiaanoeoeee
Aunieee
Ionoonoaoao
AunieeeAunieee, caaeneo io iiuiinoe i?aaei?eyoeyNei?inoue
?aaeecaoeeeIaeayAieueoayAieueoay?acee/iay?eneAieueoieIacia/eoaeueiue?ace
e/iue?acee/iue
Caaeneiinoue io aecian- ia?oia?a
Ionoonoaoao
Aieueoay
Ionoonoaoao
AieueoayAiciiaeiinoue iieo/aiey i?eauee
AieueoayIacia/eoaeueiay
Aieueoay
N?aaeiyyCao?aouAunieeaIaaieueoea?acee/iuaIaaieueoea
Iaeiaei /anoi oaeie niinia aeeaa?neoeeaoeee, eae ?ac?aaioea,
?acaeoea oiaa?a, yaeyaony aaeeinoaaiii aiciiaeiui, iniaaiii eiaaea
?ac?aaaouaaaony aaniethoii iiaue oiaa?. Yoi oeaeaniia?acii, eiaaea
noaaeony oeaeue aeinoeaeaiey i?aeiouanoa ia?aae eiathueieny eiieo?aioaie
eee eo iia?aaeaiey.
?en. 4. Niiniau i?iaaaeaiey aeeaa?neoeeaoeee.
2. ?AC?AAIOEA E AIAAe?AIEA IIAIAI OIAA?A IA ?UIIE.
Eae ioia/aeinue auoa, oieueei 10% anao iiauo oiaa?ia yaeythony
aeaenoaeoaeueii iiauie, i?eaeiaeueiuie e iacuaathony oiaa?aie ie?iaie
iiaeciu. ?ac?aaioea oaeeo oiaa?ia, i?aaiecaoeey eo i?iecaiaenoaa e
auaiae ia ?uiie o?aaotho aieueoeo cao?ao e nii?yaeaiu n iiauoaiiui
?eneii. Yoi yaeyaony iaeiie ec i?e/ei oiai, ii/aio eiiiaiee ?ac?aaioeo
iiauo oiaa?ia naycuaatho /aua anaai n oniaa?oainoaiaaieai e
iiaeeoeeaoeeae nouanoaothueo oiaa?ia.
?ac?aaioea e aiaae?aiea ia ?uiie iiauo oiaa?ia inouanoaeythony a
niioaaonoaee n i?eioeeiaie e iaoiaeaie eiiiaaoeeiiiie iieeoeee, a
/anoiinoe i?ioeanna eiiiaaoeee oiaa?a.
I?ioeann eiiiaaoeee oiaa?a aeeth/aao oanoue yoaiia: 1) iiene
eaeae i iiauo oiaa?ao; 2) ioai? eaeae; 3) yeiiiie/aneee aiaeec
eiiia?oeeaeecaoeee eaeae iiaiai oiaa?a; 4) ?ac?aaioea oiaa?a; 5)
eniuoaiey oiaa?a a oneiaeyo ?uiea, oanoe?iaaiea; 6) auaiae, aiaae?aiea
oiaa?a ia ?uiie (?en. 5 ).
io?eoeaoaeueiue iieiaeeoaeueiue
?en.5 . Yoaiu i?ioeanna eiiiaaoeee oiaa?a.
I?ioeann eiiiaaoeee oiaa?a ia/eiaaony n iienea eaeae i iiauo
oiaa?ao. Aacie aeey iienea eaeae i oiaa?ao yaeythony aioo?aiiea e
aiaoiea ii ioiioaieth e i?aaei?eyoeth enoi/ieee eaeae.
E aiaoiei enoi/ieeai eaeae i oiaa?a ioiinyony: oi?aiaua
i?aaei?eyoey; iieoiaoaee e iio?aaeoaee; eiieo?aiou; y?ia?ee e aunoaaee;
?acee/iua ioaeeeaoeee; enneaaeiaaoaeueneea einoeooou; iinoaaueee; oiaa?u
ae?oaeo io?aneae i?iecaiaenoaa; ?aeeaiiua aaaionoaa; oicyenoaaiiua
iauaaeeiaiey, ieienoa?noaa e ae?oaea ainoaea?noaaiiua einoeooou.
E aioo?aiiei enoi/ieeai eaeae i oiaa?a ioiinyony: ioaeaeu
ia?eaoeiaiauo enneaaeiaaiee; ioaeaeu oaoie/aneiai e ia?niaeoeaiiai
?acaeoey; iaoaioiua ioaeaeu; i?iecaiaenoaaiiue ioaeae; ana
iiae?acaeaeaiey ioaeaea ia?eaoeiaa; ioaeae iaaeaeoia?iaeiiai
yeiiiie/aneiai nio?oaeie/anoaa; ioaeae iiaeaioiaee oiaa?a; iinoiyiiua
eee a?aiaiiua a?oiiu nio?oaeieeia aeey iienea e aaia?e?iaaiey eaeae.
I?aaenoaaeaiiay ia ?en. 5 noaia yoaiia i?ioeanna eiiiaaoeee
oiaa?a ii naiaio niaea?aeaieth i?aaenoaaeyao i?ioeann ieaie?iaaiey
iiaiai oiaa?a.
Caaea/a ieaie?iaaiey iiaiai oiaa?a ninoieo a iienea e ?ac?aaioea
aeueoa?iaoeaiuo aa?eaioia oiaa?iie iieeoeee, iainiiaaiey eo aiciiaeiuo
oainia e ?eneia. A oeaeyo iiauoaiey ?acoeueoaoeaiinoe ieaie?oaiuo
ia?ii?eyoee iaiaoiaeeii oaeaeyoue aieiaiea aaciaui i?iaeaiai eiiiaaoeee
oiaa?a, e eioi?ui ioiinyo neaaeothuea: yoai iieo/aiey eee iienea eaeae;
yoai ioeaiee eaeae e yoai ?aaeecaoeee eaeae.
Aeey ieaie?iaaiey iiaiai oiaa?a i?eiaiythony ?acee/iua iaoiaeu
(oaae.3 ). Aeey iienea e aaia?aoeee eaeae i iiaii oiaa?a eniieuecothony
iaoiaeu enneaaeiaaiey ?uiea e oaoieea oai?/aneiai iienea, eioi?ay
aace?oaony ia eniieueciaaiee oai?/aneiai iioaioeeaea, eioaeeaeoa a?oiiu
ethaeae e ecaanoiuo niaoeeaeenoia. I?e yoii ?acee/atho
eiaeei-nenoaiaoe/aneea iaoiaeu e eiooeoeaii-oai?/aneea iaoiaeu. Iaeaieaa
ecaanoiuie eiaeei-nenoaiaoe/aneeie iaoiaeaie n/eoatho neaaeothuea:
oaoieea aieaou naienoa e oa?aeoa?enoee oiaa?a; iaoiae auioaeaeaiiuo
ioiioaiee; ii?oieiae/aneee iaoiae.
Oaaeeoea 3
Iaoiaeu ieaie?iaaiey iiaiai oiaa?a
Yoai ieaie?iaaieyIaoiaeu ieaie?iaaieyIiene eaeaeEnneaaeiaaiea ?uiea
Oai?/aneea iaoiaeuIoai? eaeaeIaoiaeu ioeaiee
*ae-eeno
Yeiiiie/aneee aiaeecN?aaiaiea i?eauee
Iaoiae ioeaiee aacoauoi/iinoe
Aiaeec ?enea?ac?aaioea oiaa?aIaoiaeu ?ac?aaioee oiaa?a
?ac?aaioea i?ioioeiia
Oaoieea ?ac?aaioee ia?ee oiaa?a
Eniuoaiey oiaa?a a oneiaeyo ?uieaIaoiaeu oanoe?iaaiey oiaa?a
Iaoiaeu oanoe?iaaiey ?uieaAiaae?aiea ia ?uiie Oaoieea naoaaiai
ieaie?iaaiey
Ia?eaoeiaiaue eino?oiaioa?eeEiio?ieue ca aiaae?aieai ia ?uiieIaoiae
?an/aoa ecaea?aeae
Enneaaeiaaiea ?uiea
Oaoieea aieaou naienoa e oa?aeoa?enoee oiaa?a eniieuecoaony aeey
iienea oai?/aneeo eaeae ii oeo/oaieth oiaa?a. Ana naienoaa,
oa?aeoa?enoeee e i?eciaee iauaeoa (e eioi?iio iiaeao ioiineony oiaa?)
iaiauathony e eceaaathony a ienueiaiiii aeaea. Nicaeaiea iiaie eaeae
inouanoaeyaony iooai eciaiaiey eee caiaiu iaeiiai eee ianeieueeeo
i?eciaeia iauaeoa e eo iineaaeothuaai iauaaeeiaiey a aeaea iiaie
eiiaeiaoeee naienoa.
Iaoiae auioaeaeaiiuo ioiioaiee (ni/aoaiee) ianeieueei noiae n
oaoieeie aieaou naienoa. Eaeay ?iaeaeaaony eae ?acoeueoao iaaeoiaiiiai
iaiauaiey ciaiey i i?aaeiaoao, eioi?ua ia?aiia/aeueii ia aoiaeeee a
iaeio a?oiio. Iai?eia?, ec aiaeeca naienoa oaeeo ioaeaeueiuo oiaa?ia,
eae ienueiaiiue noie, ieoouay iaoeiea e ianoieueiay eaiia, n iiiiuueth
iaoiaea auioaeaeaiiuo ioiioaiee (ni/aoaiee) iiaoo auoue iaeaeaiu
neaaeothuea eaeae: a noieaoieoeo ienueiaiiiai noiea ano?ieoue ieoouoth
iaoeieo; i?aia?aciaaoue iiaa?oiinoue noiea aeey onoaiiaee ea?oioaee;
ianoieueioth eaiio caiaieoue eaiiie ia iiaeaeaeiuo oa?ie?ao e o. ae.
Oaoieea aieaou naienoa e iaoiae auioaeaeaiiuo ni/aoaiee
aace?oaony ia eiiaeiaoeee naienoa eiathueony oiaa?ia, /oi ia?aie/eaaao
eo eniieueciaaiea. Oai aieaa /oi aiciiaeia caaeneiinoue ea/anoaa iiaie
eaeae io ea/anoaa ?aiaa eniieueciaaiiuo eaeae.
Ii?oieiae/aneee iaoiae aace?oaony ia i?eioeeiao no?oeoo?iiai
aiaeeca. A niioaaonoaee n yoei iaoiaeii ana aaaeiaeoea ia?aiao?u oiaa?a
enneaaeothony ii ioaeaeueiinoe e a eiiaeiaoeee eo aiciiaeiuo ni/aoaiee.
Ii iino?iai ia iieiie e no?iaie eeanneoeeaoeee iauaeoia, yaeaiee, eo
naienoa e ia?aiao?ia, iicaieythuae ioeaieoue aiciiaeiua noeaia?ee
?acaeoey eaeae e iooai niiinoaaeaiey yoeo noeaia?eaa iieo/eoue
eiiieaeniia i?aaenoaaeaiea eaeae aoaeouaai ?acaeoey oiaa?a.
I?ioeann ii?oieiae/aneiai aiaeeca aeeth/aao iyoue iniiaiuo
yoaiia.
1. Iienaiea i?iaeaiu, aac i?iaeieaeaiey eaeeo- eeai ?aoaiee.
2. ?aceiaeaiea i?iaeaiu ia ioaeaeueiua eiiiiiaiou, eioi?ua iiaoo
aeeyoue ia ?aoaiea.
3. Aeueoa?iaoeaiua ?aoaiey aeey eaaeaeiai eiiiiiaioa. Eiiiiiaiou
i?iaeaiu e aeueoa?iaoeaiua ?aoaiey naiaeyony a iao?eoeo, eioi?ay
iacuaaaony ii?oieiae/aneei yueeii (oaae. 4 ).
4. Eiiaeiaoeey aeueoa?iaoeaiuo ?aoaiee ii ioaeaeueiui eiiiiiaioai
i?iaeaiu. ?acee/iua eiiaeiaoeee aeatho aeueoa?iaoeaiua iauea ?aoaiey.
5. Auai? e ?aaeecaoeey aeueoa?iaoeau, iioeiaeueiie n oi/ee c?aiey
auaiaeu i?aaei?eyoey.
Oaaeeoea 4
Ii?oieiae/aneee yuee aeey eiino?oeoeee eioaaa?ee
OoieoeeyAiciiaeiua ?aoaiey123Eeiy/aiea aiaeuIaa?aaaoaeueiay ieanoeia
(aiaoiyy)Iaa?aaaoaeueiay nie?aeue (aioo?aiiyy)Eiaeoeoeeiiiue
iaa?aaOeeueo?aoeey eioaAoiaaeiue oeeueo?Ii?enoue
iaoa?eaeOeaio?eooaaNio?aiaiea oaiia?aoo?u eioa
Iiaeia?aa
Ecieyoeey
Oa?iin?aceea eioaEiioaeia?
Aeey ?aceeaaIanin aeey iiaea/e eioa
E?ai aeey ?aceeaa
Ia iniiaaiee aiaeeca ii?oieiae/aneiai yueea e oaoiieiae/aneeo
aiciiaeiinoae oe?iu oi?ie?othony aeaa aeueoa?iaoeaiuo aa?eaioa
eiino?oeoeee eioaaa?ee:
Ooieoeee Aa?eaio 1
Aa?eaio 2
Eeiy/aiea Iaa?aaaoaeueiay
Iaa?aaaoaeueiay
ieanoeia
nie?aeue
Oeeueo?aoeey Ii?enoue iaoa?eae
Aoiaaeiue oeeueo?
Nio?aiaiea oaiea Oa?iin
Ecieyoeey
?aceea E?ai
Eiioaeia?
A ioee/ea io eiaeei-nenoaiaoe/aneeo iaoiaeia, a iniiaa eioi?uo
eaaeao i?eioeei ?aceiaeaiey nenoaiu ia /anoe e i?eioeei eiiaeiaoeee
ioaeaeueiuo ?aoaiee, eiooeoeaii- oai?/aneea iaoiaeu aace?othony ia
i?eioeeia oeaeinoiiai ?anniio?aiey i?iaeaiu.
Iaeaieaa ecaanoiuie iaoiaeaie yoiai aeaea iieo/aiey eaeae
yaeythony iicaiaay aoaea e neiaeoeea.
Iaoiae iicaiaie aoaee aue i?aaeeiaeai aia?eeaineei niaoeeaeenoii a
iaeanoe ?aeeaiu Aeaenii Inai?iii a 1953 a. Ii aace?oaony ia i?eioeeiao
naiaiaeiie annioeeaoeee iuoeaiey oai?/aneeo ?annoaeaeaieyo o/anoieeia
a?oiiiaiai ianoaeaeaiey i oie eee eiie eaeaa e niiniaao aiieiuaiey aa a
aeeciue. Niiniaaie i?iaaaeaiey yoiai iaoiaea yaeythony eioaineaiay
aeeneonney anao o/anoieeia e iieiaeeoaeueiue iaiai annioeeaoeeyie e
iiaieyie n iineaaeothuae ioeaieie ?acoeueoaoia aeeneonnee. Aeey
oniaoiiai i?eiaiaiey yoiai iaoiaea iaiaoiaeeii niaethaeaoue ?yae
oneiaee:
a ianoaeaeaiee aeieaeii o/anoaiaaoue io 5 aei 15 /aeiaae;
i?iaeieaeeoaeueiinoue canaaeaiey io 15 aei 30 iei.
?aaiii?aaiinoue anao o/anoieeia canaaeaiey;
e?eoeea a ethaii aeaea cai?auaaony;
eiee/anoai aaaeiaa, /ai ea/anoai;
oaiaoeea i?iaeaiu niiauaaony o/anoieeai canaaeaiey iaiin?aaenoaaiii
ia?aae aai ioe?uoeai;
ioeaiea eaeae inouanoaeyaony a ia?eiae io o?ao aei iyoe aeiae iinea
canaaeaiey.
Neiaeoeea yaeyaony aeinoaoi/ii ?acoeueoaoeaiui iaoiaeii iienea
eaeae. Ii aue i?aaeeiaeai A. Ai?aeiiii e iniiaai ia i?eioeeia
nenoaiaoe/aneiai io/oaeaeaiey io enoiaeiie i?iaeaiu. Io/oaeaeaiea
aeinoeaaaony iooai eniieueciaaiey aiaeiaee ec ae?oaeo iaeanoae aeecie.
I?ioeann neiaeoe/aneiai iienea eaeae aeeth/aao neaaeothuea yoaiu:
1) eco/aiea i?iaeaiu;
2) aiaeec i?iaeaiu e ?acuyniaiea aa yenia?oai;
3) oanoe?iaaiea iiieiaiey i?iaeaiu;
4) oi?ioee?iaaiea niiioaiiuo ?aoaiee;
5) ioeaiea ?oeiaiaeeoaey iiieiaiey i?iaeaiu;
6) ia?aciaaiea aiaeiaee;
7) nicaeaiea naycae iaaeaeo aiaeiaeae e i?iaeaiie;
8) ia?aoiae e i?iaeaia;
9) ?ac?aaioea ?aoaiey.
Iaoiae neiaeoeee iiaeao i?iaiaeeony i?e niaethaeaiee neaaeothueo
oneiaee:
a ianoaeaeaiee aeieaeii o/anoaiaaoue 5-7 /aeiaae;
i?iaaaeaiea i?aaeaa?eoaeueiiai iao/aiey o/anoieeia yoiio iaoiaeo;
i?iaeieaeeoaeueiinoue canaaeaiey io 90 aei 120 iei;
iaania/aiea iaaeyaeiinoe iooai oeene?iaaiey ioaeaeueiuo oaaia ia
aieueoie aeinea.
E eiooeoeaii- oai?/aneei iaoiaeai ioiineony e ecaanoiue iaoiae
Aeaeueoe.
Neaaeothuei yoaiii yaeyaony ioai?, naeaeoeey eaeae i oiaa?a.
Anee iiene e oi?ie?iaaiea aaiea eaeae iai?aaeaiu ia oaaee/aiea eo
iauaia, oi oeaeue ioai?a eaeae caeeth/aaony a oii, /oiau auyaeoue e
ionayoue iai?eaiaeiua ?aoaiey. I?e yoii onoaiaaeeaaaony niioaaonoaea
eaeae oeaeyi oe?iu, aiciiaeiinoe ?aaeecaoeee eaeae eiathueiny ia
i?aaei?eyoee ?ano?nai.
Onoaiiaeaii, /oi /enei eaeae, i?eiyouo e aeiaaaeaiiuo aei
?aaeueiiai oiaa?a, oiaiueoaaony ai a?aiaie, a cao?aou ia eo iiene e
ioai? ?anooo.
I?ioeann ioai?a eaeae aeeth/aao aeaa noaaeee:
1) i?iaa?ea niioaaonoaey i?eioeeiai, o?aaiaaieyi oe?iu;
2) i?iaa?ea oaina eaeae a ?uii/iuo oneiaeyo.
Aeey i?iaaaeaiey oanoe?iaaiey eaeae iiaoo i?eiaiyoueny
neaaeothuea e?eoa?ee: aeae e aaee/eia iauaia e iioaioeeaea ?uiea;
neooaoeey n eiieo?aioeeae; ?aaeecoaiinoue eaeae i?e enneaaeiaaiee e
?ac?aaioea; ?aaeecoaiinoue eaeae a noa?a i?iecaiaenoaa, aa oeiainiaia e
ia?eaoeiaiaia nii?iaiaeaeaiea.
A ea/anoaa iniiaiuo iaoiaeia ioeaiee ia yoie noaaeee
eiiiaaoeeiiiiai i?ioeanna i?eiaiythony /ae – eenou e ioeaii/iua oeaeu.
*ae – eenou iicaieytho onoaiiaeoue, a eaeii iauaia aiciiaeiue oiaa?
iio?aaoaony eee ii ia iio?aaoaony aiiaua. Ioaaou ia aii?inu /ae – eenoa
aeathony iainiiaaiii, anee ioaeii, oi i?eaiaeyony niioaaonoaothuea
enneaaeiaaiey. A oaae. 5 i?eaaaeaia no?oeoo?a /ae – eenoa aeey ioeaiee
oaeoi?a ?enea a eiiiaaoeeiiiii i?ioeanna oiaa?a. *ae – eeno iieacuaaao,
eaeea aeaeu ?eneia iiaoo eiaoue ianoi a ?aieao eiiiaaoeeiiiiai i?ioeanna
oiaa?a. Eniieueciaaiea /ae – eenoa iiiiaaao ca?aiaa onoaiiaeoue
aiciiaeiinoe i?aaeioa?auaiey aiciiaeiuo ?eneia.
Oaaeeoea 5
No?oeoo?a /ae – eenoa oaeoi?ia ?enea
a eiiiaaoeeiiiii i?ioeanna.
Oeaeaaay a?oiia e i?iaeaiu ?enea
?ene i?aaei?eyoey
?ene ?uiea
Oaoiieiae/aneee ?ene
?ene ?ac?aaioee
?ene cao?ao
?ene a?aiaie
Oeiainiaue ?ene
?ene nauoa
?ene eiiia?aoeee
?ene yeiiiie/iinoe
?ene i?eiyoey ?aoaiee
?ene eaeueeoee?iaaiey
Inoaoi/iue ?ene
Iaoiae ioeaii/iie oeaeu iicaieyao inouanoaeoue ioeaieo eaeae
iooai acaaoeaaiey aaaeiinoe aa iniiaiuo oaeoi?ia. A ea/anoaa aania
aaaeiinoe eniieuecoaony oeaea:0,+1,+2 e –1,-2. Yoio iaoiae iicaieyao
i?iaanoe ioeaieo a oaaee/iie oi?ia eee a aeaea a?aoe/aneiai
ecia?aaeaiey. Iaaeinoaoeii iaoiaea yaeyaony iaaiciiaeiinoue
eniieueciaaiey /eneaiiie ioeaiee aaniiinoe eaaeaeiai oaeoi?a (oaae.6).
Iaoiae ioeaii/iie oeaeu iicaieyao ioeaieoue, ianeieueei
aiaeece?oaiua oaeoi?u niinianoaotho aiieiuaieth aeaiiie eaeae a oiaa?,
eioi?ue aoaeao i?aaenoaaeyoue eioa?an aeey iieoiaoaeae. Eaaeaeue oaeoi?
iieo/aao ?yae ioeaiie, eaaeaeay ec eioi?uo iieacuaaao, ianeieueei eaeay
niioaaonoaoao iaiaoiaeeiui o?aaiaaieyi. Ii eaaeaeiio oaeoi?o
ii?aaeaeyaony noiia aaeeia, ia iniiaa eioi?ie aeaeatho ioeaieo eaeae ii
ioaeaeueiiio oaeoi?o eee niaieoiiinoe ?anniio?aiiuo oaeoi?ia. Oai naiui
iaoiae ioeaii/iie oeaeu iicaieyao n ii?aaeaeaiiie aa?iyoiinoueth
inouanoaeyoue /eneaiioth ioeaieo eaeae iiaiai oiaa?a.
Oaaeeoea 6
Iaoiae ioeaii/iie oeaeu.
Oaeoi?u ioeaieeIoeaii/iay oeaea
(-2 -1 0 +1 +2)
1. Oaeoi?u a iaeanoe ?ac?aaioee oiaa?a:
iiuo ?ac?aaioee ?iaenoaaiiuo oiaa?ia
aeeaae a ?ac?aaioeo ae?oaeo eaeae
i?aainoiaenoai iaae eiieo?aioaie
caueoa io eieoaoeee2. Oaeoi?u a iaeanoe niaaaeaiey aoaeouaai
i?iecaiaeno aa:
ecaanoiinoue iiauo ?uieia i?iecaiaeeoaeueiuo nee
eniieueciaaiea nouanoaothueo naycae n iinoaaueeaie
/enei eiieo?aioiniiniaiuo iinoaaueeia
aiciiaeiinoe iinoaaueeia a e?eceniuo oneiaeyo
noaaeeueiinoue oeai ia ?uieao i?iecaiaeeoaeueiuo nee 3. Oaeoi?u a
iaeanoe i?iecaiaenoaa oiaa?a:
aiciiaeiinoue i?eaea/aiey nouanoaothuae ?aai/ae neeu
aa?iyoiinoue aicaeaenoaey oaoiieiaee i?iecaiaenoaa oiaa?a ia
ie?oaeathuoth n?aaeo (ooi, iueue, aeaaeiinoue e o. ae.)
iianiinoue ian/anoiuo neo/aaa
o?oaeiinoe i?aia?aciaaiey nouanoaothuae oaoiieiaee
aiciiaeiinoue i?eniiniaeaiey nouanoaothueo onoaiiaie e ia?aaioea
i?iaeoeoa
?aca?aiua aiciiaeiinoe onoaiiaie
aiciiaeiinoue ?aiiioa onoaiiaie
4. Oaeoi?u a iaeanoe nauoa oiaa?a:
eniieueciaaiea nouanoaothueo oi?aiauo i?aaiecaoeee
iieoiaoaeueiay niiniaiinoue iio?aaeoaeae
aiciiaeiinoue yenii?oa
Yeiiiie/aneee aiaeec i iiaii oiaa?a naycai n enneaaeiaaieai
cao?ao, naycaiiuo n aai ?ac?aaioeie, auaiaeii ia ?uiie e i?iaeaaeae, a
oaeaea n ioeaieie i?eauee e ?enea, iaoneiaeaiiuo i?iecaiaenoaii iiaiai
oiaa?a, eioi?ia eiaao iaiaoiaeeiue iai?io. Aeey yoiai eniieuecotho
iaoiae aiaeeca aacoauoi/iinoe, eioi?ue iicaieyao onoaiiaeoue oi/eo
aacoauoi/iinoe (O), oa?aeoa?ecothuoth ieieiaeueiue iauai auioneaaiie
i?iaeoeoeee, i?e eioi?ii aeioiae io i?iaeaaee ?aaai ecaea?aeeai
i?iecaiaenoaa (?en.6 ).
Au?o/ea,
ecaea?aeee,
iei. ?oa.
I?eaueue
30
25 Iauea O
20 cao?aou Oi/ea aacoauoi/iinoe
15
10
5
Iinoiyiiua cao?aou
Iauai i?iecaiaenoaa
5 10 15 20 25 30 35 40
aae. i?iaeoeoeee
?en. 6. A?aoe/aneia ecia?aaeaiea iaoiaea aiaeeca aacoauoi/iinoe
Oi/ea aacoauoi/iinoe ii?aaeaeyaony ii oi?ioea:
Eiin
O= Oe-Eia?
aaea Eiin- noiia iinoiyiiuo cao?ao ia aanue iauai i?iecaiaenoaa;
Eia?- oaeaeueiua ia?aiaiiua cao?aou;
Oe – oeaia aaeeieoeu iiaiai oiaa?a.
Yoi ioiioaiea iicaieyao ii?aaeaeeoue oaeaea iaeneiaeueioth noiio
ecaea?aeae e ieieiaeueioth oeaio ?aaeecaoeee oiaa?a i?e caaeaiiie oi/ea
aacoauoi/iinoe.
Iinea i?eiyoey ?aoaiey i oii, /oi ?aaeecaoeey iiaiai oiaa?a
i?eianao i?eaieaioth i?eaueue, i?enooiatho e ?ac?aaioea iiaeaee eee
i?ioioeia iiaiai oiaa?a. Iiaue oiaa? aeieaeai iaania/eaaoue oaoie/aneea
o?aaiaaiey iio?aaeoaey e niioaaonoaiaaoue o?aaiaaieyi ?uiea.
Aeey ia?eaoieiaa ia?aii/a?aaeiie yaeyaony caaea/a iaania/aiey
oniaoa oiaa?a ia ?uiea, o.a. nicaeaiea oaeie niaieoiiinoe aai naienoa,
eioi?ua ia oieueei io?aaeaee au aai iacia/aiea, ii e aeaeaee au aai
aieaa i?eaeaeaoaeueiui ii n?aaiaieth n oiaa?ii- eiieo?aioii. A yoie
nayce i?ioeann ?ac?aaioee iiaiai oiaa?a oeaeaniia?acii ?anniao?eaaoue
eae niaieoiiinoue aeaoo noaaeee (?en. 7): 1) oi?ie?iaaiea oaoie/aneeo
ia?aiao?ia; 2) oi?ie?iaaiea ?uii/iuo ia?aiao?ia.
Aeey ?ac?aaioee oiaa?a /anoi i?aaiecothony iaaeooieoeeiiaeueiua
a?oiiu (iineaaeiaaoaee oe?i, aeecaeia?ia, ia?eaoieiaia), /oi nicaeaao
ioe?uoia acaeiiaeaenoaea niaoeeaeenoia e onei?yao ?aoaiea caaea/e.
1 noaaeey
2 noaaeey
?en. 7. Noaaeee ?ac?aaioee iiaiai oiaa?a.
Oi?ie?iaaiea oaoie/aneeo ia?aiao?ia naycaii n iaaeaeaieai iiaiai
oiaa?a oaeeie ooieoeeiiaeueiuie naienoaaie, eioi?ua aoaeoo
oaeiaeaoai?youe auyaeaiiua aeaeaiey (iio?aaiinoe) iieoiaoaey.
?ac?aaioeie oaoie/aneeo ia?aiao?ia caieiathony IEIE? e a?oiia
ia?eaoieiaia. Onoaiaaeeaay aiciiaeiinoue aiieiuaiey eaeae oiaa?a a
ecaeaeea, ?aioaaaeueiia n oaoie/aneie oi/ee c?aiey, ?ac?aaio/eee
aeieaeiu aiieioeoue a yoi ecaeaeea e ?uii/iua oa?aeoa?enoeee aoaeouaai
oiaa?a. Caaea/a ia?eaoieiaia a yoii neo/aa ninoieo a iaania/aiee
?ac?aaio/eeia eioi?iaoeeae i iaiaoiaeeiuo naienoaao oiaa?a e i
i?eciaeao, ii eioi?ui iio?aaeoaee aoaeoo noaeeoue i iaee/ee yoeo naienoa
a oiaa?a.
Oi?ie?iaaiea ?uii/iuo ia?aiao?ia inouanoaeyaony aeaaiaea?y
?ac?aaioea aeecaeia oiaa?a, aai oi?iu, oeaaoa, iannu, oiaeiaee, eiaie e
ia?ee.
Oi?ia, oeaao, ea/anoai yaeythony oaeoi?aie, eioi?ua iiaoo
ieacaoue aeeyiea ia ?aoaiea i iieoiea oiaa?a. Ia?aia aia/aoeaiea i
oiaa?a naycaii n aai aiaoiei aeaeii, iii neeaaeuaaaony caaeieai aei
ioeaiee aai ea/anoaa e ooieoeeiiaeueiuo naienoa. Aiaoiee aeae aunooiaao
eae iioea, iiaoaeaeaiea e i?eia?aoaieth oiaa?a, neea, oi?ie?othuay e?oa
iioaioeeaeueiuo iieoiaoaeae eiie?aoiiai oiaa?a. Aeaiiay ?aaeoeey
oa?aeoa?ia ia oieueei aeey oiaa?ia iio?aaeoaeueneiai ni?ina, ii e aeey
oiaa?ia i?iecaiaenoaaiii – oaoie/aneiai iacia/aiey.
Aeecaei oiaa?a i?aaenoaaeyao niaie eino?oiaio, n iiiiuueth
eioi?iai iiaeii aicaeaenoaiaaoue ia iioaioeeaeueiuo iieoiaoaeae,
onei?youe eo aeaenoaey ii i?eia?aoaieth oiaa?a.
Ia?yaeo n yoei aaaeioth ?ieue a ?aaeecaoeee oiaa?a ea?aao aai
ea/anoai. Ea/anoai oiaa?a – yoi noiia aai naienoa, eioi?ua i?enoue yoiio
oiaa?o ( iai?eia?, n?ie neoaeau, niiniaiinoue e iio?aaeaieth,
nio?aiyaiinoue e o. ae.).
Oeaao e aeae iaoa?eaea, ec eioi?iai naeaeai oiaa?, oaeaea
ii?aaeaeytho aiciiaeiinoe e aa?eaiou ioee/ee, iniaaiiinoae oiai eee
eiiai oiaa?a.
Oi?ia oiaa?a iiiiaaao ?aniiciaoue oiaa? e aucaaoue ii?aaeaeaiiua
annioeeaoeee o iieoiaoaey.
Aiciiaeiinoe eiino?oe?iaaiey oi?iu oaoie/aneeo oiaa?ia iaiiiai
oaea, /ai eiino?oe?iaaiey oi?iu oiaa?ia iio?aaeoaeueneiai ni?ina.
A neo/ayo, eiaaea ooieoeey oiaa?a ia iiaeao auoue au?aaeaia n
iiiiuueth iaoa?eaea e aai eiinenoaioeee (iai?eia?, iaieoee),
eiino?oe?othony aieinoe, eioi?ua ii aeaeo noiaeiu n aeaeaaiui oiaa?ii.
Aeey oiai /oiau iaania/eoue oiaa? eiaeeaeaeoaeueii, /oiau ii aue
?acee/aai n?aaee ae?oaeo oiaa?ia, /oiau ii aini?eieiaeny aaeeinoaaiiui e
iaiiaoi?eiui, aio i?enaaeaaaony eiy. Eiy iaeaa/aao eiiioieeaoeee,
acaeiiaeaenoaea iaaeaeo i?iecaiaeeoaeai e iio?aaeoaeai. *anoi eiy
yaeyaony aa?aioeae oniaoa iiaiai oiaa?a ia ?uiea, iniaaiii oiaaea,
eiaaea eiy oiaa?a auno?i aia/aoeyao e caiiieiaaony, eaaei auaiaa?eaaaony
e aucuaaao iieiaeeoaeueiua yiioeee.
Iiene, ?ac?aaioea iiaiai eiy aeey oiaa?a – yoi neiaeiay i?iaeaia,
oae eae eiy eniieuecoaony ia oieueei aeey ?acee/eiinoe oiaa?a. Eiy
oiaa?a aeieaeii oa?aeoa?eciaaoue oei oiaa?a, aucuaaoue iieiaeeoaeueiua
annioeeaoeee o iieoiaoaey, iaeaaeaoue ?aeeaiiui aicaeaenoaeai, auoue ia
eciai/eaui.
I?e ?ac?aaioea iiaiai eiaie oiaa?a iiaeii ?oeiaiaenoaiaaoueny
neaaeothueie i?eioeeiaie:
eniieueciaaoue oai?/aneea iaoiaeu iienea;
inouanoaeyoue o?ainoi?iaoeeth eaeiai-eeai ecaanoiiai eiaie aei
oao ii?, iiea ii ioiioaieth e iiaiio eiaie ia
aoaeao i?aaiauo aic?aaeaiee;
iniiaa iiaiai eiaie oi?ie?iaaoue eae i?ioeaiiieiaeiinoue eiaie
eiieo?aioiiai oiaa?a;
eniieueciaaoue eaeia-eeai ecaanoiia eiy aeey i?eniaaeeiaiey aai e
eiaie iiaiai oiaa?a.
A eiie?aoiii neo/aa i?e auai?a eiaie oiaa?a, iniaaiii
iio?aaeoaeueneeo oiaa?ia, neaaeoao eiaoue ioaaou ia neaaeothuea aii?inu;
*oi eiy oiaa?a aeieaeii au?aaeaoue? Eaeea eiaia iiaeii aiiaua
iiaeaa?aiooue ioai?o? Eaeie ec ieo eo/oa? Eaeia eiy ianao eiieo?aioiue
oiaa? aiaeiae/iiai iacia/aiey? *ai ioee/aaony eiy iaoaai oiaa?a io iaai?
Aoaeao iiaia eiy eniieueciaaoueny o iio?aaeoaey oieueei o iaeiiai oiaa?a
eee iii iicaea aoaeao cae?aieaii ca anai anni?oeiaioia oiaa?ia? Ioaeii
ee i?iaanoe i?aaeaa?eoaeueioth aooanoaoeeth oiaa?a?
Eiy oiaa?a yaeyaony iniiaie oi?ie?iaaiey aai ?uii/iiai “eeoea”,
aaciaui yeaiaioii ?uii/iie ao?eaooeee oiaa?a. A i?ioeanna iinoiyiiiai
iio?aaeaiey oiaa?a n ii?aaeaeaiiui eiaiai iieoiaoaeue eaaei
eaeaioeoeoee?oao aai ec aieueoiai /enea nouanoaothueo ia ?uiea oiaa?ia.
Iinoiyiiia ia?auaiea e yoiio oiaa?o e aai eniieueciaaiea niinianoaotho
io?aaeaieth a iaiyoe iieoiaoaey iieiaeeoaeueiie yiioeee. Yoa ?aaeoeey
ia?aaeaaony ii ia?aoiie nayce i?iecaiaeeoaeth yoiai oiaa?a. *oiau
cae?aieoue yoi eiy ca naiei i?aaei?eyoeai e caueoeoue aai io
aiciiaeiinoe eniieueciaaiey ae?oaeie oe?iaie, ?oeiaiaenoai inouanoaeyao
th?eaee/aneoth ?aaeno?aoeeth yoiai eiaie. Oaeei ia?acii, eiy oiaa?a eae
au ia?ee?oaony, aunooiaao a aeaea ia?ee oiaa?a.
Ia?ea – yoi iacaaiea, ciae, neiaie, ?enoiie, oa?iei eee eo
eiiaeiaoeey, i?aaeiacia/aiiua aeey eaeaioeoeeaoeee i?iaeoeoa iaeiiai eee
ianeieueeeo i?iecaiaeeoaeae (i?iaeaaoeia) e ioee/ey aai io oiaa?ia
eiieo?aioia. Ia?ea neoaeeo aeey ioee/ey, ?aniiciaaaiey e
aeeooa?aioeeaoeee oiaa?a ia ?uiea. Ia?ea iiaeao aeeth/aoue ia?i/iia eiy,
ia?i/iue ciae e oiaa?iue ciae.
Ia?i/iia eiy – /anoue ia?ee a aeaea aoea, neia e/eee eo
eiiaeiaoeee, eioi?ua iiaoo auoue i?iecianaiu.
Ia?i/iue ciae – /anoue ia?ee, eioi?ay yaeyaony ociaaaaiie, ii ia
i?ieciineiie. Ii i?aaenoaaeyao niaie neiaie, ?enoiie, eiaao
ioee/eoaeueiua oeaao e o?eooiaia ioi?ieaiea.
Oiaa?iue ciae – ia?ea eee aa /anoue, caueuaiiay th?eaee/anee, /oi
aeaao i?iaeaaoeo eneeth/eoaeueiia i?aai eniieueciaaoue ia?i/iia eiy e
ia?i/iue ciae. Oiaa?iue ciae auiieiyao ooieoeee aa?aioee ea/anoaa,
eiaeeaeaeoaeecaoeee, ?aeeaiu e io?aiu ia?ee.
A caaeneiinoe io oiai, iiae eaeie ia?eie ?aaeecoaony oiaa?,
?acee/atho aeaa aa ?aciiaeaeiinoe: ia?ea i?iecaiaeeoaey e /anoiay ia?ea.
Ia?ea i?iecaiaeeoaey – ia?ea, nicaeaiiay i?iecaiaeeoaeai eee
acyoay a a?aiaeo o ae?oaiai i?iecaiaeeoaey. I?iecaiaeeoaeue i?e
ia?ee?iaea oiaa?a iiaeao eniieueciaaoue: eiaeeaeaeoaeueiua ia?i/iua
eiaia aeey eaaeaeiai naiaai i?iaeoeoa;
aaeeiia ia?i/iia eiy aeey anao naieo i?iaeoeoia; ?acee/iua ia?i/iua
eiaia aeey ioaeaeueiuo a?oii i?iaeoeoia; ia?i/iia eiy
eiiiaiee-i?iecaiaeeoaey a ni/aoaiee n ia?i/iuie eiaiaie ioaeaeueiuo
naieo i?iaeoeoia.
Ia?ea /anoiay – ia?ea, ?ac?aaioaiiay oi?aiauie (iioiauie eee
?icie/iuie) i?aaei?eyoeyie. Iia eiiaaea iacuaaaony iin?aaeie/aneie
ia?eie, ia?eie aeeno?eauethoi?a, ia?eie aeeea?a.
A caaeneiinoe io iaeanoe aeaenoaey ia?ee eeanneoeoee?othony ia:
eiaeeaeaeoaeueiua (anie?ei); a?oiiiaua (Maggi); oe?iaiiua (Nestle);
?aaeiiaeueiua (ieai “Noaiai ?acei”); iaoeeiiaeueiua (aaoiiiaeeue
“AEeaoee”); iaaeaeoia?iaeiua (Coca-Cola).
Ia?ea i?aaenoaaeyao niaie oneiaiue ciae, eioi?ue iin?aaenoaii
annioeeaoeee aai n oiaa?ii eee oneoaie niiauaao iio?aaeoaeth
eioi?iaoeeth i oiaa?a, aai iio?aaeoaeueneeo oa?aeoa?enoeeao. Iia
oaaaeaeaao iieoiaoaeae, /oi i?e iieoiea oiaa?a iie iieo/ao oi aea naiia
ea/anoai, /oi e i?aaeaea.
Ia?ea aeieaeia ?anniao?eaaoueny eiiieaenii, eae niaieoiiinoue
ianeieueeeo aa ao?eaooia, a ia oieueei eae eiy oiaa?a.
O. Eioea? ii?aaeaeee ia?eo, eae oanoeo?iaiaaue neiaie,
ieeoeaoai?ythuee: oa?aeoa?enoeeo oiaa?a; auaiaeo; oeaiiinoue; eoeueoo?o
(i?aaieciaaiiinoue, yooaeoeaiinoue, aunieia ea/anoai);
eiaeeaeaeoaeueiinoue; oei iieueciaaoaey. Naiua onoie/eaua ao?eaoou ia?ee
(oeaiiinoue, eoeueoo?a e eiaeeaeaeoaeueiinoue) ii?aaeaeytho aa
nouiinoue.
Iniiaiuie ?aoaieyie, eioi?ua iaiaoiaeeii i?eieiaoue ia?eaoieiao
i?e oi?aaeaiee oiaa?iuie ia?eaie, yaeythony neaaeothuea: i
iaiaoiaeeiinoe oiaa?iie ia?ee; i iiaeaea?aeea oiaa?iie ia?ee; i
no?aoaaee ia?ee; ia eciaiaiee iiceoeeiie?iaaiey ia?ee.
I?eiaiaiea oiaa?iie ia?ee yaeyaony yooaeoeaiui, oae eae aa
eniieueciaaiea oi?iuaao i?ioeann oi?ie?iaaiey caeacia e aeinoaaee
oiaa?ia; iaania/eaaao th?eaee/aneoth caueoo oieeaeueiuo ea/anoa oiaa?a
io iacaeiiiie eieoaoeee eiieo?aioaie; nicaeaao aiciiaeiinoue i?eaea/aiey
noaaeeueiiai eiioeiaaioa iieoiaoaeae; iaeaa/aao naaiaioaoeeth ?uiea;
oe?aieyao ei?ii?aoeaiue eieaeae e oi?iuaao aiaae?aiea iiauo ia?ie.
Oiaa?iua ia?ee aunooiatho oaeaea a aeaea n?aaenoaa caaiaaaiey ia
?uiea aeanoe e oe?aieaiey oeiainiauo iiceoeee oe?iu. Iiyoiio iaeiie ec
caaea/ oi?aaeaiey ia?eaie yaeyaony caaea/a ?acaeoey oiaa?iie ia?ee,
?anoe?aiea aa aeaenoaey. Aeey yoiai ?ac?aaaouaatho ia?i/ioth no?aoaaeth,
a ea/anoaa eioi?ie iiaoo aunooiaoue: no?aoaaey ?anoe?aiey oiaa?iiai
?yaea (?ani?ino?aiaiea nouanoaothuae ia?ee ia neiaeeaoothny oiaa?ioth
iiiaieeaoo?o); no?aoaaey ?anoe?aiey a?aieoe oiaa?iie ia?ee
(?ani?ino?aiaiea nouanoaothuae ia?ee ia iiaua oiaa?u); iiiaiia?i/iay
no?aoaaey (?ac?aaioea aeaoo e aieaa ia?ie aeey iaeiie i?iaeoeoiaie
eeiee).
Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi eeoue iaeioi?ui ia?eai oaeaaony
nio?aiyoue oniao a oa/aiea i?iaeieaeeoaeueiiai a?aiaie. Iaee/ea
oeiainiaiai aa?uea?a, a oaeaea iaiaoiaeeiinoue oi?ie?iaaiey iiaie
i?eaa?aeaiiinoe iieoiaoaeae e aiiaue aaaaeaiiie ia?ea o?aaotho
iinoiyiiiai iienea n?aaenoa aeey eiiiainaoeee cao?ao ii ?ac?aaioea e
?acaeoeth oiaa?iie ia?ee.
Aaaeiui yeaiaioii a nenoaia oi?ie?iaaiey ?uii/iuo ia?aiao?ia
iiaiai oiaa?a yaeyaony oiaeiaea. Aieueoeinoai oiaa?ia, /oiau aeieoe aei
iio?aaeoaey, o?ainii?oe?othony, neeaaee?othony. A yoeo neo/ayo oiaa?u a
niioaaonoaee n i?aaeeaie eo iinoaaee e iio?aaeaiey oiaeiauaathony.
Oiaeiaea aunooiaao “aeceoiie ea?oi/eie”, ia?aaeaaaaiie i?iecaiaeeoaeai
eee oi?aiaie i?aaiecaoeeae iio?aaeoaeth.
Oiaeiaeie iacuaatho oa?o eee iaiei/eo oiaa?a. Iia neoaeeo aeey
nio?aiiinoe i?iaeoeoa, oaeianoaa ia?auaiey n i?iaeoeoii e aai
o?ainii?oe?iaee, a oaeaea auiieiyao oaeea aaaeiua ia?eaoeiaiaua
ooieoeee, eae i?eaea/aiea aieiaiey iio?aaeoaeae, eaeaioeoeeaoeey oiaa?a,
?aeeaia e eioi?iaoeeiiiia iiiaauaiea, oi?ie?iaaiea eieaeaea. Cia/aiea
ia?eaoeiaiauo ooieoeee oiaeiaee iinoiyiii aic?anoaao. Yoi naycaii n
oaeeie oaeoi?aie ?uii/iie aeaenoaeoaeueiinoe, eae ?acaeoea
naiiianeoaeeaaiey, ?ino aeaaininoiyiey iio?aaeoaeae, eioi?iaoecaoeey e
eiiiuethoa?ecaoeey yeiiiieee, i?eciaiea eieaeaea eiiiaiee e oi?aiauo
ia?ie eae oaeoi?ia onei?aiey i?ioeanna eoiee-i?iaeaaee.
I?ioeann ?ac?aaioee oiaeiaee aeeth/aao i?eiyoea neaaeothueo
?aoaiee: iainiiaaiea eiioeaioeee oiaeiaee, oi?ie?iaaiea aeiiieieoaeueiuo
oa?aeoa?enoee oiaeiaee (?acia?, oi?ia, iaoa?eae, oeaao, oaeno,
?aciauaiea oiaa?iie ia?ee), oanoe?iaaiea oiaeiaee.
Eiioeaioeey oiaeiaee niaea?aeeo iniiaiiieaaathuea eaeae e
i?eioeeiu, niinianoaothuea ?ac?aaioea iiauo i?iaeoeoia, iaeaaeathueo
aeiiieieoaeueiuie aeey iieoiaoaeae e iio?aaeoaeae naienoaaie.
Aeey iiauo i?iaeoeoia iiaeaee?othony e aiaeece?othony ianeieueei
aa?eaioia oiaeiaie. ?aoaiey, i?eieiaaiua ii nicaeaieth oiaeiaee,
aeieaeiu auoue niaeaniaaiu n i?aaiecaoeeae ?aeeaiu, oeaiie e nenoaiie
oiaa?iaeaeaeaiey, eioi?ay aoaeao eniieueciaaia i?e ?ani?aaeaeaiee
oiaa?a.
Iao/ii-oaoie/aneee i?ia?ann e ?acaeoea ?uii/iuo ioiioaiee
ieacuaatho aeeyiea ia ?acaeoea niaea?aeaiey e iacia/aiea oiaeiaee.
Aeaaiaea?y yoei oaeoi?ai oiaeiaea ?anniao?eaaaony oaia?ue ia eae
caueoiia n?aaenoai oiaa?a i?e aai o?ainii?oe?iaea, a eae iineoaeue
eioi?iaoeee i oiaa?a (oaae.7). Oiaeiaea aeieaeia auiieiyoueny n o/aoii
neaaeothueo o?aaiaaiee: auoue i?eaeiaeueiie e eiaoue iaoaioioth
caueuaiiinoue; ioaa/aoue ynoaoe/aneei oneiaeyi; iaania/eaaoue
ooieoeeiiaeueiinoue, o.a. auoue yeaiaioii oiaa?a; inouanoaeyoue
?aeeaiiia aicaeaenoaea; auoue iaaei?iaie ii cao?aoai; iaania/eaaoue
nio?aiiinoue oiaa?a ia iooe e iio?aaeoaeth; niinianoaiaaoue
?aoeeiiaeecaoeee neeaaeneeo e o?ainii?oiuo ?anoiaeia; auoue oaeiaiie
aeey ?aaeecaoeee oiaa?a; io?aaeaoue eiieo?aioiniiniaiinoue oiaa?a e aai
yeieiae/iinoue; auoue yeieiae/anee /enoie; iaeaaeaoue niiniaiinoueth
eniieueciaaoueny eae aoi?e/iia nu?uea.
Oaeei ia?acii, oiaeiaea a nia?aiaiiuo oneiaeyo i?aaenoaaeyao
niaie yooaeoeaiue eino?oiaio oiaa?iie iieeoeee. Iia onei?yao e iaeaa/aao
i?ioeann eoiee-i?iaeaaee, oneeeaaao eieaeae oiaa?a e eieaeae oe?iu.
Ia?aae auaiaeii iiaiai oiaa?a ia ?uiie ii aeieaeai i?ieoe
oanoe?iaaiea n oeaeueth auyaeaiey iaaeaaeiinoe e aaciianiinoe
oiio?aaeaiey iiaiai oiaa?a. Eniuoaiey iiaoo i?iaiaeeoueny a iieaauo e
eaai?aoi?iuo oneiaeyo. Oi?iu eniuoaiee caaenyo io oeia, iacia/aiey e
?acia?ia oiaa?a. Eniuoaiey inouanoaeythony iio?aaeoaeyie, eioi?uo
i?eaeaoatho a eaai?aoi?ee, aaea iaoiaeeony iiaue oiaa?, eee yoio oiaa?
ia?aaeaaony iio?aaeoaeyi aeiiie aeey i?iaiiai eniieueciaaiey.
Oaaeeoea 7
?acaeoea ooieoeee oiaeiaee oiaa?a
Nooiaie ?acaeoeyOoieoeee oiaeiaeeCaueoa e niaethaeaiea nio?aiiinoe i?e
o?ainii?oe?iaeaIi?aaeaeaiea iauaiia i?iaeaaeNaiii?a-yaioaoeey
oiaa?aOi?iuaiea iio?aaeaiey oiaa?a?aoeeiiaeecaoeey oiaa?iiai
oicyenoaaOiaeiaea eae caueoa i?e o?ainii?oe?iaeaO
Oiaeiaea eae ninoaaeythuay /anoue oiaa?aOO
Oiaeiaea eae n?aaenoai noeioee?iaa-
iey i?iaeaae.OOO
Oiaeiaea eae ninoaaiay /anoue ea/anoaa oiaa?aOOOO
Oiaeiaea eae iineoaeue oaoieei-yeiiiie/aneie e eiiia?/aneie eioi?iaoeee
i oiaa?aOOOOO
Oanoe?iaaiea iiaeao inouanoaeyoueny ii neaaeothuei e?eoa?eyi: ianoi
i?iaaaeaiey (?uiie, eaai?aoi?ey, aeii); iauaeo (oiaa?, oeaia, eiy,
ia?ea); eeoea, i?eaeaeaaiua aeey oanoe?iaaiey (iieoiaoaeue, yenia?o);
i?iaeieaeeoaeueiinoue (ei?ioeia, aeeeiiia a?aiy); iauai (iaeei oiaa?,
ia?oey oiaa?ia); /enei oanoe?oaiuo oiaa?ia (iaeiicia/iue,
n?aaieoaeueiue).
Ioiioaiea iio?aaeoaeae e oiaa?ai i?iaa?ytho n iiiiuueth o?ao
iaoiaeia – i?inoiai ?aeoeiaa, ia?iiai n?aaiaiey e oeaeu ioeaiie.
Iaoiae i?inoiai ?aeoeiaa iniiaai ia auyaeaiee i?aaeii/oaiee
iio?aaeoaey e iiaiio oiaa?o. Iio?aaeoaeth i?aaeeaaaaony ianeieueei
aa?eaioia iiaiai oiaa?a, e eioi?ui ii aeieaeai au?aceoue naia ioiioaiea,
— io naiiai i?aaeii/oeoaeueiiai aei iaeiaiaa i?aaeii/oeoaeueiiai.
Aoaeo/e i?inoui, aeaiiue iaoiae ia iicaieyao ioeaieoue noaiaiue
i?aaeii/oaiey e iai?eiaiei e aieueoiio /eneo iauaeoia.
Iaoiae ia?iiai n?aaiaiey i?aaeiieaaaao, /oi iio?aaeoaeth
i?aaenoaaeythony aa?eaiou iiauo oiaa?ia iiia?ii. Ec eaaeaeie ia?u
oiaa?ia iio?aaeoaeue aeieaeai aua?aoue iaeei oiaa?, eioi?ue ii n/eoaao
iaeaieaa i?aaeii/oeoaeueiui. Yoio iaoiae iaeaa/aao caaea/o iio?aaeoaeth,
oae eae aio i?aaeeaaathony aeey oanoe?iaaiey aa?eaiou eeoue ec aeaoo
oiaa?ia, /oi oi?iuaao auyaeaiea noiaenoaa e ?acee/ey iaaeaeo oiaa?aie.
Iaoiae oeieueiuo ioeaiie i?eiaiyaony i?e iaiaoiaeeiinoe
oanoe?iaaiey aieueoiai eiee/anoaa iiauo oiaa?ia iaeiiai iacia/aiey. Aeey
yoiai eniieuecotho nenoaio oeae, a eioi?ie eaaeaeue aaee icia/aao
ii?aaeaeaiiue o?iaaiue ioeaiee iio?aaeoaeai iiaiai oiaa?a (iai?eia?,
oiaa? i/aiue oi?ioee, oi?ioee, oaeiaeaoai?eoaeueiue). Yoio iaoiae
iicaieyao ia oieueei onoaiiaeoue ?aeoeia a i?aaeii/oaieyo iio?aaeoaey,
ii e eiee/anoaaiii aai ioeaieoue.
?uii/iua oneiaey oa?aeoa?ecothony aieaa ii?aaeaeaiiui ninoiyieai
aiaoieo e aioo?aiieo oaeoi?ia n?aaeu oiaa?a. Oae, oiaa? eiaao oaea
eiie?aoioth oi?io e iacia/aiea, oeaia ia oiaa? ii?aaeaeaia, ?aoaiu
aii?inu oiaeiaee e ia?ee?iaee, i?iaaaeaia niioaaonoaothuay ?aeeaia,
oi?aiaua aaaiou iiiaauaiu i oiaa?a.
A ?uii/iuo oneiaeyo iauaiu eniuoaiee caaenyo io aaee/eiu
aeiaeaiiuo a iiaue oiaa? n?aaenoa e a?aiaie, auaeaeaiiiai aeey
i?iaaaeaiey oanoe?iaaiey. Oae, niaa?oaiii iiaua oiaa?u, eae ecaanoii,
iaeaaeatho aieueoeie cao?aoaie ia eo ?ac?aaioeo e aunieie noaiaiueth
?enea i?e auaiaea eo ia ?uiie. Iiyoiio oaeea oiaa?u iaycaoaeueii
aeieaeiu ouaoaeueii oanoe?iaaoueny, oai aieaa /oi ioiineoaeueiua cao?aou
ia oanoe?iaaiea oaeeo oiaa?ia aoaeoo iaaaeeee ii ioiioaieth e iauae
noieiinoe i?iaeoa ii ?ac?aaioea e aiaae?aieth ia ?uiie yoiai oiaa?a. A
iauai neo/aa i?e yeiiiie/aneie ioeaiea yooaeoeaiinoe i?iaaaeaiey
eniuoaiee i?iaiaeeony n?aaiaiea cao?ao ia eo i?iaaaeaiea ni noieiinoueth
i?iaeoa iiaiai oiaa?a e o/eouaaaony a?aiy, eioi?ui ?aniieaaaao eiiiaiey
aeey inouanoaeaiey i?iaa?ee oiaa?a.
Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi a oneiaeyo ?uiea i?iaa?ythony ia
oieueei nai oiaa?, ii e aioiaiinoue, aeinoaoi/iinoue ?ac?aaioaiiiai
eiiieaena ia?eaoeiaa, o.a. anao ia?eaoeiaiauo ia?ii?eyoee,
iaania/eaathueo yooaeoeaiia i?iaeaeaeaiea e ?aaeecaoeeth iiaiai oiaa?a.
Oanoe?iaaiea iiaeao ioaaouaaoue oiaa? a oeaeii eee aai iniiaiua
ia?aiao?u (naienoaa, ooieoeee, oiaeiaeo, oeaio e o.ae.). Aeaaiay oeaeue
oanoe?iaaiey — iieo/aiea eioi?iaoeee ia ioiioaiee iieoiaoaeae e
oanoe?oaiiio oiaa?o.
?uii/iua eniuoaiey iiaoo iineoue oa?aeoa? eiio?ieueiiai e
noaiaea?oiiai oanoe?iaaiey.
Eiio?ieueiia oanoe?iaaiea ?uiea (oi?aaeyaiue i?iaiue ia?eaoeia)
i?iaiaeeony a niaoeeaeueii nicaeaiiuo iaiaeyo iaaaceiia, aaea ca
ii?aaeaeaiioth ieaoo eniuouaathony ?acee/iua iaoiaeu i?iaeaaee iiaiai
oiaa?a. I?aaeaa?eoaeueii oe?ia, inouanoaeythuay oanoe?iaaiea,
ii?aaeaeyao /enei e aaia?aoe/aneia ianoiiaoiaeaeaiea iaaaceiia, a caoai
eiio?iee?oao ?aciauaiea oiaa?a a oi?aiaii caea, oeaiu, aua?aiiua iaoiaeu
i?iaeaeaeaiey oiaa?a. A ?acoeueoaoa eiio?ieueiiai oanoe?iaaiey
onoaiaaeeaaaony, eaeia aeeyiea iiaoo ieacuaaoue ia?a/eneaiiua oaeoi?u ia
ni?in iiaiai oiaa?a.
Noaiaea?oiia oanoe?iaaiea ?uiea i?aaeiieaaaao ?aciauaiea iiaiai
oiaa?a a ?aaeueiie ?uii/iie n?aaea, o.a. a oneiaeyo iieiiianooaaiie aai
?aaeecaoeee. I?e yoii auyaeytho ianoa nauoa oiaa?a, inouanoaeytho
eiiieaen ia?eaoeiaiauo ia?ii?eyoee, aiaeece?otho aeayoaeueiinoue
iaaaceiia, enneaaeotho iiaiey iio?aaeoaeae, iin?aaeieeia, iinoaaueeia,
i?iaiaeyo aai/ia?eeia ioiioaiey e iiaiio oiaa?o eiieo?aioiuo oe?i.
?acoeueoaou oaeiai oanoe?iaaiey i?eiaiythony aeey i?iaiice?iaaiey iauaia
i?iaeaae a ?aaeiiaeueiii e iaoeeiiaeueiii ianooaaao, a oaeaea aeey
onoaiiaeaiey i?iaeai, ioiinyueony e i?iecaiaenoao e i?aaiecaoeee
ia?eaoeiaa iiaiai oiaa?a.
Oanoe?iaaiea oiaa?a caaeneo io oeia e iacia/aiey oiaa?a. I?e
oanoe?iaaiee oiaa?ia oe?ieiai iio?aaeaiey oe?ia aeieaeia ia?auaoue
aieiaiea a ia?aoth i/a?aaeue ia aini?eyoea oiaa?a, eiee/anoai i?iaiuo e
iiaoi?iuo iieoiie, eo /anoioo.
I?e oanoe?iaaiee oiaa?ia i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey
a ia?aoth i/a?aaeue i?iaa?ythony neaaeothuea ia?aiao?u: ooieoeeiiaeueiua
ea/anoaa, iaaeaaeiinoue; o?iaaiue yenieoaoaoeeiiiuo cao?ao; niioaaonoaea
eiino?oeoeee oiaa?a oaoiieiaee i?ioeanna; ianoi onoaiiaee;
iaiaoiaeeiinoue aeiiieieoaeueiiai iao/aiey ia?niiaea, eioi?ue aoaeao
ianeoaeeaaoue yoio oiaa?; aaee/eia cao?ao ia iao/aiea ia?niiaea e o.ae.
Ia iniiaaiee ?acoeueoaoia oanoe?iaaiey iiaiai oiaa?a i?eieiaaony
?aoaiea i i?iecaiaenoaa yoiai oiaa?a e auaiaea aai ia ?uiie. Neaaeoao
eiaoue a aeaeo, /oi na?eeiia i?iecaiaenoai oiaa?a – iaeaieaa cao?aoiue
yoai eiiiaaoeee oiaa?a eae cao?ao ii i?aaiecaoeee i?iecaiaenoaa, oae e
cao?ao ia ia?eaoeia.
I?e auaiaea oiaa?a ia ?uiie iaiaoiaeeii onoaiiaeoue: Eiaaea, a
eaeie iiiaio neaaeoao auaanoe oiaa? ia ?uiie? Aaea, ia eaeie ?uiie
iiaeii auionoeoue oiaa?? Eaeie a?oiia iieoiaoaeae aeieaeai auoue
i?aaeeiaeai oiaa?? Eae i?aaieciaaoue e eii?aeeie?iaaoue ia?ii?eyoey ii
auaiaeo oiaa?a ia ?uiie?
Iiiaio auaiaea oiaa?a ia ?uiie aeieaeai auoue niaeaniaai n
aiciiaeiinoyie e iaaeiaiinoueth i?aaenoaaeyoue oiaa? ia ?uiie ia?aui,
ia?aeeaeueii n nouanoaothueie eiieo?aioaie eee iinea oiai, eae
eiieo?aiou auaaaeoo ia ?uiie naie, aiaeiae/iue ii iacia/aieth oiaa?.
Ii?aaeaeythuei oaeoi?ii i?e yoii iiaeao aunooieoue naciiiinoue oiaa?a,
iniaaiii aeey iio?aaeoaeueneeo oiaa?ia. A ethaii neo/aa neaaeoao
ioeaieoue noaiaiue ?enea, o/anoue aiciiaeiua io?eoeaoaeueiua e
iieiaeeoaeueiua iineaaenoaey eaaeaeiai ec aiciiaeiuo aa?eaioia auaiaea
oiaa?a ia ?uiie.
Aeey onoaiiaeaiey ianoa e aeaea ?uiea, ia eioi?ue oeaeaniia?acii
i?aaeeiaeeoue iiaue oiaa?, iaiaoiaeeii i?iaanoe aiaeec nouanoaothueo
?uieia nauoa n oi/ee c?aiey eo i?eaeaeaoaeueiinoe, o.a. ii?aaeaeeoue
iioaioeeae ?uiea, eieaeae eiiiaiee ia i?aaeiieaaaaiii ?uiea, aaee/eio
iaiaoiaeeiuo cao?ao, ia?eaoeia ii eaaeaeiio ec aiciiaeiuo ?uieia,
auyaeoue noaiaiue i?iieeiiaaiey eiieo?aioia ia ?uiie, ?acia? caiyoie eie
aeiee ia yoii ?uiea.
Auaiae oiaa?a ia ?uiie iiaeao inouanoaeyoueny iinoaiaiii eee a
aeaea aeeoe-eaiiaiee, iineaaeiee niinia aieaa i?eaieai aeey iaaieueoeo
eiiiaiee. Iaee/ea o eiiiaiee ?acaeoie aeeno?eauethoi?neie naoe e
iaaeaeoia?iaeiuo eaiaeia nauoa iiaeao iicaieeoue eiiiaiee auaiae oiaa?a
n?aco ia iaoeeiiaeueiue e iaaeaeoia?iaeiue ?uiee n o/aoii eo
iniaaiiinoae.
Auai? oeaeaaiai ?uiea ii?aaeaeyao ninoaa aoaeoueo iieoiaoaeae
iiaiai oiaa?a. Ii i?iaiaeeony n o/aoii i?ioeey, no?oeoo?u ia?niaeoeaiuo
iieoiaoaeae, ioeaiea eioi?uo auea i?iaaaeaia ia yoaia oanoe?iaaiey
iiaiai oiaa?a.
Anee aeey oiaa?ia i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey a?oiia
i?aaeiieaaaaiuo iieoiaoaeae, eae i?aaeei, ecaanoia e ii?aaeaeyaony i?e
caeeth/aiee eiio?aeoa i i?iecaiaenoaa yoiai oiaa?a, oi aeey oiaa?ia
oe?ieiai iio?aaeaiey aaco oeaeaaiai ?uiea ninoaaeytho eiathueany
iieoiaoaee-i?eaa?aeaioeu oe?iu, aa iineaaeiaaoaee, eioi?ua iiaoo
aunooieoue eeaea?aie a i?eia?aoaiee yoiai iiaiai oiaa?a oe?iu e
nicaeaoue yoiio oiaa?o iieiaeeoaeueiue eieaeae aeey ae?oaeo iieoiaoaeae.
Aeey oii?yaei/aiey e eii?aeeiaoeee ?aaio ii auaiaeo iiaiai oiaa?a
ia ?uiie aeieaeii auoue i?iaaaeaii ieaie?iaaiea yoie aeayoaeueiinoe.
Aeey yoiai iiaoo auoue eniieueciaaiu ecaanoiua iaoiaeu ieaie?iaaiey,
iai?eia?, iaoiae naoaaiai ieaie?iaaiey, iaoiae IA?O e o.ae.
Iaoiae naoaaiai ieaie?iaaiey iaeaieaa /anoi eniieuecoaony aeey
yoie oeaee. Nouiinoue naoaaiai ieaie?iaaiey caeeth/aaony a ninoaaeaiee
naoe anao aiciiaeiuo ?aaio ii auaiaeo oiaa?a ia ?uiie n oeacaieai cao?ao
a?aiaie e ae?oaeo ?ano?nia ii eo auiieiaieth, a iienea e?eoe/aneiai
iooe, eioi?ue iieacuaaao iaiaoiaeeiua aeaenoaey aei auoiaea ia ?uiie e
i?iaeieaeeoaeueiinoue auiieiaiey anao aeaeia ?aaio. Ioeaiea e?eoe/aneiai
iooe, aai ?aaeueiinoe e i?iaeieaeeoaeueiinoe neoaeeo iniiaie aeey
i?iaiica a?aiaie e i?eiyoey ia? ii ono?aiaieth i?e/ei, caaea?aeeaathueo
auaaaeaiea iiaiai oiaa?a ia ?uiie.
N iiiiuueth eniieueciaaiey naoaaiai ieaie?iaaiey iiaeii
i?aaeioa?aoeoue aaconiaoiue auaiae iiaiai oiaa?a ia ?uiie, oae eae
i?iecaiaeeoaeueiinoue eiaao aiciiaeiinoue i?iaiaeece?iaaoue aiciiaeiua
i?e/eiu iaoaea/, iai?eia?:
iai?aaeeueiue auai? ia?eiaea e a?aiaie auaiaea oiaa?a;
iaaeinoaoi/iay ?acaeoinoue aeeno?eauethoi?neie naoe;
?aiiaa eee iicaeiaa i?iaaaeaiea ?aeeaiiuo ia?ii?eyoee;
auaiae ia ?uiie oiaa?a, ia iieiinoueth io?aaioaiiiai a
oaoie/aneii ioiioaiee;
iai?aaeeueiay ioeaiea ?uii/iie oeaiu oiaa?a;
neaaay nenoaia aei- e iineai?iaeaaeiiai ianeoaeeaaiey iieoiaoaeae
e iio?aaeoaeae iiaiai oiaa?a.
3. AA?EAOeEss OIAA?A.
Nicaeaiea aaniethoii iiauo oiaa?ia, eioi?ua iaiytho iiaaaeaiea
iieoiaoaeae, yaeyaony ianoaoeeiia?iui i?ioeannii. Iiyaeaiea aaniethoii
iiauo eaeae e oiaa?ia, eae i?aaeei, inouanoaeyaony ia/anoi e
ia?aaiiia?ii, /oi iiaeao neacuaaoueny ia aeeciaiiii oeeeea oiaa?iie
iiiaieeaoo?u oe?iu. Eciaiaiea aeeciaiiiai oeeeea oiaa?ia,
iaiaoiaeeiinoue iiaeaea?aeaiey iauaia i?iaeaae e eo aeeiaieee o?aaotho
iienea ae?oaeo iaoiaeia aeoeaecaoeee ni?ina, iniaaiii a iiiaiou, eiaaea
?ino iauaia i?iaeaaee oiaa?a caiaaeeyaony, o.a. eiaaea aeeciaiiue oeeee
iiaiai oiaa?a i?eaeeaeaaony e noaaeee c?aeinoe eee ianuuaiey.
A oeaeyo iiaeaea?aeaiey iai?a?uaiinoe nauoa eniieuecoaony
iiaeeoeeaoeey nouanoaothueo oiaa?ia, eioi?ay noaaeeece?oao nauo, a
ia?aaeei e niinianoaoao ?inoo iauaia i?iaeaae e i?eauee, ia iaiyy a
ei?ia neiaeeaoaany iiaaaeaiea iieoiaoaey.
Iiaeeoeeaoeey oiaa?a — iaeaieaa /anoi oiio?aaeyaiay oi?ia
aeoeaecaoeee oiaa?iie iieeoeee. Iia yaeyaony iaeiie ec no?aoaaee
oaaee/aiey i?iaeieaeeoaeueiinoe yoaia c?aeinoe oiaa?a a aai aeeciaiiii
oeeeea. Ia?yaeo ni no?aoaaeyie iiaeeoeeaoeee ?uiea e iiaeeoeeaoeee
ia?eaoeiaiauo n?aaenoa iiaeeoeeaoeey oiaa?a iaoeaeaia ia ?anoe?aiea
noa?u i?eiaiaiey nouanoaothueo oiaa?ia e i?eaea/aiey iiauo iieoiaoaeae
aeey aai iieoiee.
A i?ioeanna iiaeeoeeaoeee eciaiytho i?aaeiea naienoaa oiaa?a,
eeai i?iecaiaenoai eioi?iai inouanoaeyaony, eeai eioi?ue oaea nouanoaoao
ia ?uiea.
O. Eioea? naycuaaao iiaeeoeeaoeeth oiaa?a n eciaiaieai oaeeo
oa?aeoa?enoee oiaa?a, eae aai ea/anoai, naienoaa e aiaoiaa ioi?ieaiea.
O.-E. Aaen iiaeeoeeaoeeth oiaa?ia, oaea niaea?aeaueony a
i?iecaiaenoaaiiie i?ia?aiia, iacuaaao aa?eaoeeae oiaa?a .
X. Iaooa?o n/eoaao, /oi aa?eaoeey oiaa?a iaiueoa niinianoaoao
ianuuaieth iauaia i?iaeaaee a oiaea i?ioeeecaoeee, aaeaioaoeee oiaa?a e
oneiaeyi eiieo?aioeee, /ai oeo/oaieth ?ai?acaioaoeaiinoe oiaa?a a aeacao
iieoiaoaeae. Iiae aa?eaoeeae ii iiieiaao a ia?aoth i/a?aaeue eciaiaiea
noeey e aiaoiae oi?iu naiiai oiaa?a, aai oiaeiaee, ia?ee oiaa?a e
eciaiaiea aai iaeaieaa nouanoaaiiuo oaoieei-yenieoaoaoeeiiiuo naienoa,
oa?aeoa?ecothueo ia eciaiaiea ninoiyiey oiaa?a, a eciaiaiea oi?iu e
oaoie/aneie inianoee nouanoaothuaai oiaa?a . Oiaaea eae iiaeeoeeaoeey
i?aaeiieaaaao eciaiaiey ia oieueei a /anoe oeo/oaiey ea/anoaa oiaa?a, ii
e a /anoe niaa?oainoaiaaiey aai ooieoeeiiaeueiuo oa?aeoa?enoee, /oi
aieueoa ioiineony e aeeooa?aioee?iaaieth oiaa?a, o.a. e aai eiiiaaoeee.
Oaeei ia?acii, aa?eaoeey oiaa?a naycaia ni no?aoaaeae iiauoaiey
eiioeaio?aoeee iieaciinoe iio?aaeoaeueneiai yooaeoa io eniieueciaaiey
nouanoaothuaai oiaa?a eiie?aoiiai iacia/aiey. N oi/ee c?aiey
i?iecaiaeeoaey, aa?eaoeey niinianoaoao oi?ie?iaaieth iioeiaeueiiai
niioiioaiey iaaeaeo cao?aoaie, yooaeoii io eniieueciaaiey oiaa?a e
iiaaaeaieai iieoiaoaey.
I?aaeiaoii aa?eaoeee oiaa?a iiaoo auoue iaeei eee ianeieueei
neaaeothueo yeaiaioia oiaa?a: oece/aneea e ooieoeeiiaeueiua naienoaa
(iai?eia?, aeae iaoa?eaea, oaoie/aneay eiino?oeoeey, ea/anoai inianoee,
nio?aiyaiinoue e o.ae.); ynoaoe/aneea naienoaa (aeecaei, oeaao, oi?ia,
oiaeiaea); ?uii/iay ao?eaooeea oiaa?a (eiy, ia?ea, oiaa?iue ciae);
aeiiieieoaeueiua nii?iaiaeaeathuea oiaa? oneoae (aa?aioee, ianeoaeeaaiea
iieoiaoaey, eiinoeueoaoeee e o.ae.).
A yoie nayce oeaeue aa?eaoeee ia ei?aiiia eciaiaiea
nouanoaothuae i?iecaiaenoaaiiie i?ia?aiiu, a aa ioiineoaeueii iaaieueoay
ei??aeoe?iaea. Oaeei ia?acii, aaaaeaiea iiaeciu a ?ai?acaioaoeaiinoue,
i?aaenoaaeoaeueiinoue oiaa?a i?ecaaii oe?aieyoue nouanoaothuaa aeiaa?ea
o iieoiaoaey eae i?eaa?aeaioea ia?ee oiaa?a e aeaiiie oe?iu.
Aa?eaoeey oiaa?a ca n/ao oeo/oaiey aai naienoa aeaeaao aai aieaa
oieoeoee?iaaiiui, eiiieaeniui e oaeiaiui. Aeaaiaea?y aa?eaoeee oiaa?a
oe?ia ?acaeaaao naie eieaeae e oi?ie?oao eieaeae oe?iu-iiaaoi?a, /oi
iicaieyao ae ?anoe?eoue noa?o naiae aeayoaeueiinoe ia ?uiea, caaiaaaoue
naaiaiou ia iiauo ?uieao. E?iia oiai, aa?eaoeey oiaa?a iiauoaao
i?eaeaeaoaeueiinoue oiaa?a, auaeaeyao aai aeaaiaea?y oieeaeueiinoe e
i?anoeaeiinoe aai aiaoiaai ioi?ieaiey.
I?e ?ac?aaioea eiioeaioeee aa?eaoeee oiaa?a iniaia aieiaiea
iaiaoiaeeii ia?auaoue ia neaaeothuea iiiaiou: iaee/ea i?aeiouanoa
aaiaeeiiai iiaoanoaa ii ioiioaieth e nouanoaothuaio oiaa?o; ni/aoaiea
iiaoanoaa n iiuoii iio?aaeaiey oiaa?a iieoiaoaeyie, o.a. ia
niaianoeiinoue iiaoanoaa n o?aaiaaieyie e eoeueoo?ie iio?aaeaiey oiaa?a;
noaiaiue oneiaeiaiey oiaa?a aaeaeo aai oniaa?oainoaiaaiey, oae eae
eceeoiyy neiaeiinoue iiaeao iineoaeeoue oi?iicii e i?eciaieth aai
iio?aaeoaeai.
4. YEEIEIAOeEss OIAA?A
Yooaeoeaiay oiaa?iay iieeoeea i?aaeoniao?eaaao iinoiyiiue
eiio?ieeeia e ?aaoee?iaaiea i?iecaiaenoaaiiie i?ia?aiiu e oiaa?iie
iiiaieeaoo?u i?aaei?eyoey.
Inouanoaeaiea eiio?ieeeiaa a yoie noa?a ia?eaoeiaiaie
aeayoaeueiinoe iaoeaeaii ia i?aaeoi?aaeaeaiea nieaeaiey iauaia i?iaeaae
e i?eiyoea ia? ii oeo/oaieth oiaa?iiai anni?oeiaioa oe?iu ia ?uiea.
?ac?aaioea oaeeo ia? i?aaeoanoaotho ouaoaeueiia enneaaeiaaiea e aiaeec
i?e/ei nieaeaiey iauaia i?iaeaae, caoiaa?eaaiey e oiaiueoaiey i?eauee.
Iauaeoeaiuie i?e/eiaie nieaeaiey iauaia i?iaeaae yaeythony noa?aiea
oiaa?a, eciaiaiea aeona iio?aaeoaeae e iaino?aiea eiieo?aioeee ia
oiaa?iii ?uiea. Ono?aiaiea yoeo i?e/ei o?aaoao, eae i?aaeei,
cia/eoaeueiuo cao?ao. Anee oe?ia ia oaeaaony noaaeeece?iaaoue iieiaeaiea
naiaai oiaa?iiai i?aaeeiaeaiey ia ?uiea, oi iia aeieaeia ?ac?aaioaoue
no?aoaaeth yeeieiaoeee oiaa?a (?en. 8).
Nouanoaoth
Uay no?aoaaeyAiciiaeiua no?aoaaee
Aa?eaoeeyEiiiaaoeeyYeeieiaoeeyAeeooa?aioeeaoeeyAeeaa?neoeeaoeey“AEeaoee”
“Eiiae”“AEeaoee” “Eiiae”“AEeaoee” Eiiae”“AEeaoee” Eiiae”
Aaoiaon“AEeaoee”
A1 A1
A2 A2
A3
A2 A2
A3
A1 A1
A2 A2
A3
A1 A1
A2 A2
A3
A1
A2
A3
?en. 8. No?aoaaee oiaa?iie iieeoeee aaoiiiaeeueiiai caaiaea
Caaea/a no?aoaaee yeeieiaoeee oiaa?a ninoieo a auaeaeaiee oaeeo
oiaa?ia, eioi?ua auaeyaeyo niiieoaeueiuie n oi/ee c?aiey aeaeueiaeoae
i?eaeaeaoaeueiinoe ia ?uiea e iiaeeaaeao ia?aaooanoaoeee. ?acoeueoaou
i?iaa?ee oaeeo oiaa?ia i?aaenoaaeytho niaie iniiao aeey i?eiyoey ?aoaiee
ioiineoaeueii aeaeueiaeoae noaeueau oiaa?ia: inoaaeyoue eo a oiaa?iie
iiiaieeaoo?a eee nieiaoue n i?iecaiaenoaa e auaiaeeoue n ?uiea. I?e
iiaeaioiaea ?aoaiee oeaeaniia?acii i?iaiaeeoue aiaeec i?ia?aiiu nauoa a
oeaeii e aiaeec iieiaeaiey eaaeaeiai oiaa?a ia ?uiea.
Aeey enneaaeiaaiey i?ia?aiiu nauoa iiaoo eniieueciaaoueny
naaaeaiey i ?acoeueoaoao aiaeeca (no?oeoo?a iai?ioa, ecaea?aeae,
no?oeoo?a iieoiaoaeae, aic?anoiie oeaic eniieueciaaiey oiaa?a e ae?.).
I?e yoii auyaeaiiua niiieoaeueiua oiaa?u iaiaoiaeeii iiaeaa?aiooue
aiaeeco eo aeeciaiiiai oeeeea, onoaiiaeoue o?iaaiue yooaeoeaiinoe eo
aeaeueiaeoaai i?iecaiaenoaa.
No?aoaaey yeeieiaoeee ia icia/aao iaeiicia/iiai ?aoaiey ia ooiaea
n ?uiea eee cae?uoee i?iecaiaenoaa aiiaua. Aiciiaeiu neaaeothuea
?aoaiey: auyaeaiea “noa?athueo” oiaa?ia; ?ac?aaioea ia?ii?eyoee aeey
ooieoeeiie?iaaiey oe?iu a oneiaeyo noaaeee niaaea; ecuyoea oiaa?a
(oiaa?ia) ec iiiaieeaoo?u e i?iaeieaeaiea aeayoaeueiinoe n inoaaoeiny
anni?oeiaioii; niyoea oiaa?a n ?uiea. I?e auai?a no?aoaae/aneiai ?aoaiey
iaiaoiaeeii o/eouaaoue oi, /oi i?iecaiaenoai oiaa?a naycaii n
aiaea/aieai ?acee/iuo ?ano?nia oe?iu, a oaeaea aiciiaeiinoue aeoaieiai
eco/aiey neiaeeaoaeny neooaoeee, aeey /aai iiaoo eniieueciaaoueny
aeaiiua o/aoa e eiio?iey i?iecaiaenoaaiii-eiiia?/aneeo iieacaoaeae e
no?aoaae/aneiai aiaeeca aiciiaeiie neooaoeee ia ?uiea.
I?e auai?a no?aoaaee ia?eaoeiaa aiciiaeii iainiiaaiea neaaeothueo
?aoaiee: oaaee/aiea eiaanoeoeee aeey oe?aieaiey iiceoeee ia ?uiea;
eieaeecaoeey eiaanoeoeee aei auyaeaiey ii?aaeaeaiiinoe yeiiiie/aneiai
iieiaeaiey a io?anee; ia?aa?inea eiaanoeoeee n iaiaa auaiaeiuo ?uieia a
i?eaueueiua ieoe; cae?uoea i?iecaiaenoaa e onei?aiiay ?ani?iaeaaea
iniiaiuo n?aaenoa. Aeey auyaeaiey niiieoaeueiuo e “noa?athueo” oiaa?ia
iiaoo nicaeaaaoueny a?oiiu ii aiaeeco ?aioaaaeueiinoe oiaa?a e
oaiaeaioeee eiiuthieoo?u ia ?uiea. Iinea aiaeeca ninoaaeythony
?aeoeiaiaua oaaee/iua oi?iu ii eaaeaeiio oiaa?o n oeacaieai aiciiaeiuo
iauaiia i?iaeaae e i?eauee. ?oeiaiaenoai oe?iu eco/aao yoo eioi?iaoeeth
e i?eieiaao ?aoaiea.
Aeey i?eiyoey ?aoaiey ia eneeth/aiee oiaa?a ec oiaa?iie
iiiaieeaoo?u ?anniao?eaathony neaaeothuea aiciiaeiinoe: i?iaeaaea oiaa?a
ae?oaei oe?iai (anee oiaa? iaeaaeaao iiioey?iinoueth); onei?aiiay
?ani?iaeaaea inoaaoeony oiaa?ii-iaoa?eaeueiuo caiania; ianeoaeeaaiea
auaoeo iio?aaeoaeae (?en. 9). Onei?aieth yeeieiaoeee oiaa?a iiaoo
niinianoaiaaoue ia?ooaiey a i?iecaiaenoaaiiii i?ioeanna; ineaaeaiea
aeaenoaey ia?eaoeiaiauo ia?ii?eyoee; eciaiaiea no?oeoo?u iio?aaiinoae ia
?uiea; eciaiaiea i?aaeienaiee e i?aaee a eiiia?/aneii i?aaa.
5. NA?AEN E AA?AIOEEIIA IANEOAEEAAIEA
Na?aen e aa?aioeeiia ianeoaeeaaiea yaeythony iaiouaieaiuie
yeaiaioaie oiaa?iie iieeoeee. Iie i?aaenoaaeytho niaie oneoae, eioi?ua
i?aaeinoaaeythony iieoiaoaeyi aei e iinea i?eia?aoaiey oiai eee eiiai
oiaa?a.
Na?aen ?anniao?eaaaony eae nenoaia ianeoaeeaaiey iieoiaoaeae.
Oeaeue na?aena – i?aaeeiaeeoue iieoiaoaeyi eiathueeny oiaa? e ieacaoue
ei iiiiuue a iieo/aiee iaeaieueoae iieuecu io i?eia?aoaiiiai oiaa?a.
Aic?anoathuaa cia/aiea na?aeniiai ianeoaeeaaiey iieoiaoaeae
iaoneiaeaii neaaeothueie i?e/eiaie: ?inoii eiieo?aioeee ia ana aieaa
ianuuaaiuo oiaa?iuo ?uieao; nicaeaieai e i?ioeeecaoeeae na?aeniuo
oeaio?ia; aic?anoaieai aeaeaiee iieoiaoaeae eiaoue aiciiaeiinoe ?aoaiey
i?iaeai, aicieeathueo a i?ioeanna eniieueciaaiey i?eia?aoaiiiai oiaa?a;
oneiaeiaieai i?ioeanna yenieoaoaoeee oiaa?a.
Iniiaiuie ooieoeeyie na?aena eae eino?oiaioa ia?eaoeiaa yaeythony:
i?eaea/aiea iieoiaoaeae; iiaeaea?aeea e ?acaeoea i?iaeaae oiaa?a;
eioi?ie?iaaiea iieoiaoaey.
Na?aen eae nenoaio ianeoaeeaaiey ?acaeaeytho ia aeaa aeaea:
oaoie/aneia ianeoaeeaaiea e oi?aiaia ianeoaeeaaiea (oaae. 8). Na?aeniua
oneoae iiaoo ieacuaaoueny aei e iinea iieoiee oiaa?a.
Oaaeeoea 8
Oi?iu ianeoaeeaaiey iio?aaeoaeae
Aeae na?aenaAeaenoaey na?aeniie neoaeauaei iieoiee oiaa?aiinea iieoiee
oiaa?aOaoie/aneia ianeoaeeaaieaOaoie/aneea eiinoeueoaoeee.
?ac?aaioea caeaciuo i?iaeoia. I?aaeeiaeaiey ii ?aoaieth i?iaeai
iieoiaoaey.
Iinoaaea oiaa?ia aeey ii?iaiaaiey?aeiino?oeoeey.
Iiioaae.
Niaaaeaiea caianiuie /anoyie e aeaoaeyie.
?aiiioiia ianeoaeeaaiea.
I?ioeeaeoe/aneea eniuoaieyOi?aiaia ianeoaeeaaieaIanoa aeey i?aauaaiey
aeaoae.
Ioaeae caeacia.
Ianoa aeey ia?eiaee o?ainii?oiuo n?aaenoa.
Niaaou e eioi?iaoeeiiiua ni?aaee. Iinoaaea oiaa?a aeey ii?iaiaaieyI?aai
iaiaia oiaa?a.
Iinoaaea.
Oiaeiaea.
Iao/aiea iieoiaoaeae i?aaeeaie yenieoaoaoeee oiaa?a
Oaoie/aneia ianeoaeeaaiea caeeth/aaony a inouanoaeaiee oneoa ii
ainnoaiiaeaieth ooieoeee oiaa?a, a ieacaiee iiiiue iieoiaoaeth i?e
?aoaiee i?iaeai yenieoaoaoeee oiaa?a, a i?iaa?ea niaianoeiinoe oiaa?a
eee aai yeaiaioia n ae?oaeie ecaeaeeyie e nenoaiaie, a oaeaea a
i?aaeinoaaeaiee eiinoeueoaoeee ii iaaeaaeiie yenieoaoaoeee e nio?aiiinoe
oiaa?a.
Iinea iieoiee oiaa?a oe?ia-ecaioiaeoaeue eee oe?ia, i?iaeaaoay
oiaa?, auiieiytho iineai?iaeaaeiue na?aen – aeinoaaeo, iiioaae,
eiio?ieue, oaoie/aneia ianeoaeeaaiea e ?aiiio, niaaaeaiea caianiuie
/anoyie e aeaoaeyie.
Ianeoaeeaaiea iiaeao inouanoaeyoueny e niaoeeaeueiuie
iin?aaeie/aneeie i?aaiecaoeeyie, n eioi?uie oe?ia-i?iecaiaeeoaeue
caeeth/aao niioaaonoaothuea aeiaiai?u. Oe?ia-i?iaeooeaio eiio?iee?oao
ea/anoai ianeoaeeaaiey e oeaiu (oa?eou) ia eaaeaeue aeae ?aaio e oneoa.
Iineai?iaeaaeiue na?aen i?aaenoaaeyao niaie aa?aioeeiia e
iineaaa?aioeeiia ianeoaeeaaiea a i?ioeanna yenieoaoaoeee oiaa?a.
Oaoie/aneia ianeoaeeaaiea yaeyaony aa?aioeeiui, anee a oa/aiea
n?iea aa?aioee iieoiaoaeue ia iiea/eaaao ?aiiio, caiaio /anoae e
aeaoaeae aeey i?eia?aoaiiiai ei oiaa?a. Ii ieii/aiee aa?aioeeiiai
ia?eiaea aeaaeaeaoe oiaa?a iiaeao caeeth/eoue ieaoiue aeiaiai? ia
iineaaa?aioeeiia ianeoaeeaaiea.
Aeaaiaea?y na?aeniiio ianeoaeeaaieth e aaaaeaieth nenoaiu
aa?aioee oe?ia nicaeaao aeaaii?eyoiua aeiaa?eoaeueiua ioiioaiey n
iieoiaoaeyie e oi?ie?oao iniiau aeey i?iaeieaeaiey yooaeoeaiuo
eiiia?/aneeo eiiioieeaoeee.
Aeey i?aaiecaoeee na?aeniiai ianeoaeeaaiey iiaoo nicaeaaaoueny
na?aeniua oeaio?u ii ieacaieth aei- e iineai?iaeaaeiuo oneoa. Oaeea
na?aen – oeaio?u iiaoo i?aaieciauaaoueny oe?iie-ecaioiaeoaeai eae a
naiae no?aia, oae e a no?aia, eoaea ?aaoey?ii iinoaaeyaony oiaa?. Na?aen
– oeaio?u iiaoo i?iaiaeeoue e ?aeeaiiua eaiiaiee.
Aa?aioeeiia ianeoaeeaaiea inouanoaeyaony a ?aieao
aeieoiaioaeueiiai ii?o/eoaeuenoaa (aa?aioee) oe?iu – i?iecaiaeeoaey
oiaa?a ca auiieiaiea ath a aa?aioeeiue n?ie iaycaoaeuenoa ii
ianeoaeeaaieth iieoiaoaeae, eioi?ua i?eia?aee yoio oiaa?.
Aa?aioeeiia iaycaoaeuenoai i?ecaaii iiaeoaa?aeeoue iieoiaoaeth
oneiaey ea/anoaaiiiai iineai?iaeaaeiiai ianeoaeeaaiey i?eia?aoaiiiai
oiaa?a ni noi?iiu i?iecaiaeeoaey, i?iaeaaoea. Iauai aa?aioeeiuo oneoa e
n?iee aa?aioee ?acee/athony a caaeneiinoe io noieiinoe oiaa?a, aai
neiaeiinoe e i?iaeieaeeoaeueiinoe n?iea neoaeau. A oneiaeyo ?acaeouo
?uii/iuo ioiioaiee aiciiaeii ?anoe?aiea aa?aioeeiuo oneoa ii iauaio e
i?iaeieaeeoaeueiinoe.
?en. 9. Noaia i?eiyoey ?aoaiee ii yeeieiaoeee oiaa?a.
CAEETH*AIEA.
?uii/iue oniao yaeyaony aeaaiui e?eoa?eai ioeaiee aeayoaeueiinoe
ioa/anoaaiiuo i?aaei?eyoee, a eo ?uii/iua aiciiaeiinoe
i?aaeii?aaeaeythony i?aaeeueii ?ac?aaioaiiie e iineaaeiaaoaeueii
inouanoaeyaiie oiaa?iie iieeoeee.
Iniiaiuie oeaeyie oiaa?iie iieeoeee yaeyaony:
– iaania/aiea i?eauee
– oaaee/aiea oiaa?iiai?ioa
– i?eoiiiaeaiea aeiee ?uiea, ia eioi?ii aeaenoaoao oe?ia
– nieaeaiea ?anoiaeia ia i?iecaiaenoai e ia?eaoeia
– iiauoaiea eieaeaea
– ?annaeaaiea ?enea.
Aeinoeaeaiea iniiaiuo oeaeae oiaa?iie iieeoeee inouanoaeyaony
aeaaiaea?y no?aoaae/aneei ?aoaieyi a neaaeothueo iaeanoyo nicaeaiey e
i?iaeaeaeaiey oiaa?a:
– aai eiiiaaoeee
– aa?eaoeee
– aeeooa?aioeeaoeee
– yeeieiaoeee
– onoaiiaeaiey e auai?a ia?ee
– oiaeiaee
– oi?iu e aeaea oiaa?a e o. ae.
Niioaaonoaaiii e caaea/ai oiaa?iie iieeoeee ioiineony: iiene
iiau oiaa?ia; ?acaeoea iiauo oiaa?ia; aaiae iiauo oiaa?ia ia ?uiie;
iainiiaaiea oi?i oiaa?ia; ?aaoee?iaaiea ea/anoaa oiaa?ia; eiio?ieue ca
iiaaaeaieai iiauo oiaa?ia ia ?uiea e o. ae. Ia?aua o?e oeacaiiua caaea/e
?aoathony i?e aaaaeaiee iiauo oiaa?ia ia ?uiie, a ?aoaiea i?i/eo caaea/
i?ienoiaeeo ia i?ioyaeaiee anae aeecie oiaa?a.
Nienie eeoa?aoo?u.
1. A. E. Aaaeaa, A. I. Oa?anaae/, O. Aii. Ia?eaoeia: O/aaiee aeey
aocia.- I.: Yeiiiieea, 1999.- N.
2. Eioea? O. “Iniiau Ia?eaoeiaa” Iineaa “?inoeioa?” 1996a
3. ?aoae I., ?aoae I. “Eae caaiaaaoue eeeaioa” Iineaa “Ieoa?” 1996a.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
