Культура цыган

Содержание

Введение 2

Глава I. Цыгане как нация 4

1.1 Цыгане как нация. 4

1.2 История цыган. 8

1.3 Цыгане на территории России: наши дни 19

Глава II. Цыганская культура 25

2.1 Система ценностей. 26

2.2 Обряды и обычаи цыган. 39

2.3 Цыганская система имён. 60

2.4 Цыганский национальный костюм 61

2.5 Структура цыганской общины 72

2.6 Цыганский дом. 76

2.7 Цыганская кухня 80

2.8 Цыганская литература. 81

2.9 Цыганская музыка 97

Список литературы 115

Введение

Цыга?не — собирательное название около 80 этнических групп, объединённых
общностью происхождения и признаванием «цыганского закона». Самоназвания
основных «больших» групп — ромб, симнти, мугамт, камлос, лом и некоторые
другие; некоторые цыгане утратили прежнее самоназвание в процессе
ассимиляции и преследований. Единого самоназвания нет, хотя последнее
время в качестве такового предлагается термин Romanies, то есть
«ромоподобные».

Британцы традиционно называют их Gypsies (от Egyptians — «египтяне»),
испанцы — Gitanos (также от Egiptanos — «египтяне»), французы —
Bohйmiens («богемцы», «чехи»), Gitans (искажённое испанское Gitanos) или
Tsiganes (заимствование, предположительно, из русского), немцы —
Zigeuner, итальянцы — Zingari, голландцы — Heidens («язычники»), венгры
— Cigany или Pharao nerek («фараоново племя»), финны — mustalaiset
(«чёрные»), турки — Зingerie, Зingane; израильтяне, на иврите — Tso’anim
(цетрйн), от названия библейской провинции Цоан в Древнем Египте;
болгары — Цигани. В настоящее время всё бомльшее распространение в
различных языках получают этнонимы от самоназвания части цыган, «ромб»
(англ. Roma, чешск. Romovй, финск. romanit и др.).

Сейчас цыгане живут во многих странах Европы, Передней и Южной Азии, а
также в Северной Африке, Северной и Южной Америке и Австралии.
Численность по разным оценкам определяется от 2,5 до 8 млн и даже 10-12
млн человек. В СССР насчитывалось 175,3 тысячи человек (перепись 1970).
В России по переписи 2002 года проживало около 183 тысяч цыган, по
словам цыганских активистов — до миллиона.

В данной работе мы попытаемся рассмотреть цыганскую культуру в развитии
с древнейших времён до наших дней, объясним, почему цыгане, не имея как
таковой территориальной закрепленности, всё-таки являются нацией,
приведём краткую историю цыган, расскажем о цыганской обрядности,
системе ценностей, национальном костюме, литературе, музыке.

Глава I. Цыгане как нация

1.1 Цыгане как нация

8 апреля 1971 года в Лондоне состоялся первый Всемирный цыганский
конгресс. Результатом конгресса стало признание себя цыганами мира
единой нетерриториальной нацией и принятие национальных символов: флага
и гимна, основанного на народной песне «Джелем, джелем». Вместо герба
цыгане используют ряд узнаваемых символов: колесо кибитки, подкову,
колоду карт. Такими символами обычно украшаются цыганские книги, газеты,
журналы и сайты, один из этих символов обычно входит в логотипы
мероприятий, посвящённых цыганской культуре.

Романистан

Возможны варианты Романестан, Ромастан, Романотхан, Роматхан, Республика
Романистан. Обозначает совокупность всех цыган мира, цыганское общество.
Цыгане в большинстве своём уверены, что для их республики не надо земли:
её территория пролегает «по душам людей». Главный закон Романистана —
«Романо законо», «Романипэ», т.е. цыганский закон, цыганские традиции.
Неисполняющий цыганский закон автоматически оказывается за пределами
«республики». Республикой Романистан считается в силу особенностей
устройства цыганского общества, более всего похожего на демократию.

Цыганский язык

Цыганский язык состоит из множества удивительно различных наречий,
которые объединяет то, что все они являются производными от санскрита,
имеют практически одинаковую грамматику и много родственных слов. Цыгане
говорят на цыганском языке индоарийской группы индоевропейской семьи,
распадающемся на ряд диалектов, обычно владеют также языками народов,
среди которых живут оседло или кочуют.

Цыганский язык (романым чиб) — язык цыган. Относится к индоарийской
ветви индоевропейских языков. Цыганский язык сложился в условиях
изоляции от близкородственной индоарийской языковой среды, сохранив
основной лексический фонд древнеиндоарийских языков и типологическую
близость со среднеиндийскими и новоиндийскими языками.

Основные черты цыганского языка в области фонетики: оглушение звонких
аспират: gh > kh, dh > th, bh > ph, ослабление аспирации: ch > с, th >
t, bh > b, децебрализация: > r, > r, h > r, > s, > љt, оглушение
аффрикат: j > с и др. В области морфологии цыганского языка: превращение
послелогов в новую падежную флексию, противопоставление основы прямого
падежа основе косвенных, отсутствие у неодушевлённых имён
существительных форм винительного падежа, появление сложных форм
будущего времени и др.

Этнические группы цыган, пройдя разный миграционный путь, говорят на
различных диалектах, в большей или меньшей степени подвергшихся влиянию
окружающих языков в области лексики, фонетики и синтаксиса. Длительное
пребывание на территории Византии способствовало проникновению в
цыганский язык некоторых черт, общих для всех языков, распространённых
на Балканах: артикль, способ выражения форм инфинитива и др.

Цыгане обычно используют язык и письменность тех народов, среди которых
живут. Так цыгане СССР с 1927 года использовали алфавит на основе
русского с добавлением буквы Ґ ґ и с вычетом букв Щ щ и ъ (диалект
русских цыган). В бывшей Югославии использовался алфавит на латинской
основе: A a, Д д, B b, C c, И и, Kj kj, D d, Gj gj, Dћ dћ, E e, F f, G
g, H h, X x, I i, J j, K k, L l, Lj lj, M m, N n, Nj nj, O o, P p, Q q,
R r, S s, Љ љ, T t, U u, V v, Z z, Ћ ћ.

Существительные в цыганском языке склоняются по семи падежам:

именительный

винительный

дательный

отложительный

притяжательный

творительный

звательный

Местоимения имеют только шесть падежей (отсутствует звательный).

Существительные мужского рода в единственном числе именительном падеже
имеют обычно ударное окончание «-о», «-ё», «-ибэн/ыбэн», «-ипэн/ыпэн»
или нулевое. Существительные женского рода в единственном числе
именительном падеже имеют обычно ударное окончание «-ы», «-и» или
нулевое.

Склонение прилагательных зависит от того, относятся ли они к
существительному или находятся в предложении сами по себе.

Склонение существительного зависит не только от рода и окончания, но
также от того, обозначает ли оно одушевлённый или неодушевлённый предмет
и является родным или заимствованным.

Почти все существительные, обозначающие абстрактные понятия, мужского
рода.

Отсутствует неопределённая форма глагола, у глагола четыре временных
формы (две прошедших, одна будущая и одна для настоящего + будущего
совершенного времени).

Система склонений и падежей позволяет ставить слова в предложении в
почти любом порядке.

Национальные символы.

Как у всех наций, у цыган есть национальные праздники, флаг и гимн.

Основные цыганские праздники

8 апреля — Национальный день цыган

4 мая — день поминовения Блаженного Сеферино (у католиков)

9 мая — день Победы над фашизмом, день Памяти о погибших во время Второй
мировой войны

25 мая (ночь на этот день) — крещение Сары Кали (у католиков)

2 августа — день Памяти Кали Траш (геноцида цыган)

Цыганский флаг

Цыганский флаг (цыг. O styago le romengo/Романо стяго) — национальный
флаг цыган. Принят на Всемирном цыганском конгрессе в Лондоне, 1971.
Флаг разделён на два поля — синее (верх) и зелёное (низ),
символизирующие небо и землю соответственно. В центре флага находится
красная чакра (колесо), символизирующая индоарийское происхождение
цыганского народа (аналогичная чакра имеется на флаге Индии).

Среди цыган распространенно также мистическое толкование элементов
флага. Зелёное поле интерпретируется как область материального,
практического, синее поле — как область духовного, а колесо-чакра — как
жизнь цыгана. Взаимное расположение элементов означает, что цыган всю
свою жизнь находится в пути, физически или духовно, а также что он не
должен забывать ни о земных делах, ни о душе. Красный цвет колеса — цвет
крови, пролитой цыганами в борьбе с фашизмом во время Второй Мировой
Войны, а также крови жертв геноцида, крови, о которой цыган никогда не
должен забывать.

Флаг цыганского движения в Хорватии отличается от данного тем, что на
нём изображена золотая, а не красная чакра. Кроме того, оттенки и способ
изображения колеса-чакры варьируется на флагах разных организаций и
этногрупп.

Цыганский гимн.

Цыганский гимн — один из двух общенациональных символов цыганского
народа, наряду с цыганским флагом. Принят 8 апреля 1971 года на первом
Всемирном конгрессе цыган. Написан на основе песни «Джелем, джелем».
Автор слов — Ярко Йованович.

Особенностью гимна является отсутствие чётко установленной мелодии,
каждый исполнитель арранжирует народный мотив по своему. Также
существует и несколько вариантов текста, у которых в точности совпадают
только первый куплет и припев. Все варианты признаются цыганами.

На цыганском языкеНа русском языкеДжелем, джелем, лунгонэ дромэнса,

Маладилэм бахталэ ромэнса,

Джелем, джелем, лунгонэ дромэнса,

Маладилэм бахталэ ромэнса.

Ай, ромалэ, ай, чявалэ!

Ай, ромалэ, ай, чявалэ!

Ай, ромалэ, катар тумэн авэн

Лэ церенса бахталэ дромэнса

Ви манса су бари фамилия

Мудардала э кали легия.

Авэн манса са лумниякэ рома,

Кай путайлэ лэ романэ дрома,

Акэ вряма — ушти ром акана

Амэ сутаса мишто кай кэраса.

Ай, ромалэ, ай, чявалэ!

Ай, ромалэ, ай, чявалэ!Ехал я, ехал долгими дорогами,

Я встречал счастливых цыган.

Ехал я, ехал долгими дорогами,

Я встречал счастливых цыган.

Ай, цыгане, ай, ребята.

Ай, цыгане, ай, ребята.

Цыгане, откуда вы едете

С шатрами по счастливым дорогам?

Прежде была и у меня большая семья,

Да убили её Чёрные Легионы…

Идёмте со мною, цыгане мира,

Открыты цыганские дороги!

Время пришло цыганам подняться,

Высоко мы поднимемся, если будем действовать.

Ай, цыгане, ай, ребята.

Ай, цыгане, ай, ребята.

В цыганском гимне отображена душа народа, стремление к счастью, к
вечному пути (реальному или духовному), к свободе, к объединению, а
также наша память, упоминается одно из самых страшных событий нашей
истории, Кали Траш — массовое убийство фашистами цыган.

Цыгане Венгрии имеют свой собственный гимн, который они часто называют
не гимном цыган Венгрии, а просто — цыганским гимном.

1.2 История цыган

Ранняя история (VI – XV века)

Согласно лингвистическим и генетическим исследованиям, предки цыган
вышли из Индии в VI веке группой около 1000 человек. Предположительно,
по обычаю того времени они были подарены в качестве придворных
музыкантов одним из индийских правителей персидскому правителю.

По самой популярной версии, около 400 лет они провели в Персии прежде,
чем начали постепенно расходиться по свету, на восток, обратно к Индии и
в Среднюю Азию, и на запад, в Палестину и через неё в Египет, и через
Армению к Византии.

Цыгане Европы являются потомками цыган, проживавших в Византии.
Документы свидетельствуют, что цыгане жили и в центре империи, и на её
окраинах. Большая часть этих цыган приняла православие ещё в Армении.

В Византии цыгане быстро интегрировались в общество. В ряде мест их
вожакам даются определённые привилегии. Письменные упоминания цыган того
периода скудны, но по ним не похоже, чтобы цыгане вызывали какой-то
особенный интерес или воспринимались как маргинальная или криминальная
группа. Цыгане упоминаются как мастера по работе с металлом,
изготовители конской сбруи, шорники, гадатели (в Византии это не было
необычной профессией), дрессировщики (причём в самых ранних источниках —
заклинатели змей, и только в более поздних — дрессировщики медведей).
При этом самым распространённым ремеслом, по видимости, были всё же
артистическое и кузнеческое, упоминаются целые деревни цыган-кузнецов.

При крушении Византийской империи цыгане начали мигрировать в Европу.
Первыми, судя по письменным европейским источникам, в Европу прибыли
маргинальные, авантюрно настроенные представители народа, занимавшиеся
попрошайничеством, гаданием и мелким воровством, что положило начало
негативному восприятию цыган как народа среди европейцев. И только через
некоторое время стали прибывать артисты, дрессировщики, ремесленники,
конеторговцы.

Цыгане в Западной Европе (XV – начало XX века)

Первые цыганские таборы, пришедшие в Западную Европу, рассказывали
правителям европейских стран, что Папа Римский за временное
отступничество от христианской веры наложил на них особое наказание:
семь лет скитаний. Поначалу власти оказывали им покровительство: давали
еду, деньги и защитные грамоты. Со временем, когда срок скитаний
явственно истёк, такие поблажки прекратились, цыган стали игнорировать.

Тем временем в Европе назрел экономический и социальный кризис. Его
результатом стало принятие ряда жестоких законов в странах Западной
Европы, направленных, помимо прочего, против представителей бродячих
профессий, а также просто бродяг, число которых сильно увеличилось из-за
кризиса, что, по видимости, создавало криминогенную обстановку. Кочевые,
полукочевые или попытавшиеся осесть, но разорившиеся цыгане также стали
жертвой этих законов. Их выделяли в особую группу бродяг, выписывая
отдельные указы, первый из которых вышел в Испании в 1482 году.

В книге «История цыган. Новый взгляд» (Н.Бессонов, Н.Деметер) приводятся
примеры антицыганских законов:

Швеция. Закон от 1637 года предписывает повешение цыган мужского пола.

Майнц. 1714 год. Смерть всем схваченным в пределах государства цыганам.
Порка и клеймление раскалённым железом женщин и детей.

Англия. По закону 1554 года смертная казнь для мужчин. Согласно
дополнительному указу Елизаветы I закон был ужесточён. Отныне казнь
ожидала «тех, кто водит или будет водить дружбу или знакомство с
египтянами». Уже в 1577 году под этот указ попали семь англичан и одна
англичанка. Все они были повешены в Эйлесбери.

Историк Скотт-Мэкфи насчитывает 148 законов, принятых в немецких
государствах с XV по XVIII век. Все они были примерно одинаковы,
разнообразие проявляется только в деталях. Так, в Моравии цыганкам
отрезали левое ухо, в Богемии правое. В эцгергцогстве австрийском
предпочитали клеймить, и так далее.

Пожалуй, самым жестоким оказался Фридрих-Вильгельм Прусский. В 1725 году
он повелел предать смерти всех цыган мужского и женского пола старше
восемнадцати лет.

В результате гонений цыгане Западной Европы, во-первых, сильно
криминализировались, поскольку не имели возможности законно добывать
себе пропитание, во-вторых, практически культурно законсервировались (до
сих пор цыгане Западной Европы считаются наиболее недоверчивыми и
приверженными буквальному следованию старинных традиций). Им также
пришлось вести особый образ жизни: передвигаться по ночам, скрываться в
лесах и пещерах, что усиливало подозрительность населения, а также
порождало слухи о людоедстве, сатанизме, вампиризме и оборотничестве
цыган, следствием этих слухов стало появление связанных с ними мифов, о
похищении людей и особенно детей (для употребления в пищу или для
сатанинских обрядов) и о способностях к злым чарам.

Часть цыган сумела избежать репрессий, завербовавшись в армию в качестве
солдат или обслуги (кузнецов, шорников, конюхов и т.п.) в тех странах,
где активно шла вербовка солдат (Швеция, Германия). Их семьи тем самым
также были выведены из-под удара. Предки русских цыган пришли в Россию
через Польшу из Германии, где в основном служили в армии или при армии,
поэтому поначалу среди других цыган они носили прозвище, переводимое
примерно как «армейские цыгане».

Отмена антицыганских законов по времени совпадает с началом промышленной
революции и выходом Европы из экономического кризиса. После отмены этих
законов начался процесс интеграции цыган в европейское общество. Так, в
течение XIX века цыгане во Франции, по свидетельству Жана-Пьера Лежуа,
автора статьи «Bohemiens et pouvoirs publics en France du XV-e au XIX-e
siecle», освоили профессии, благодаря которым их признали и даже стали
ценить: они стригли овец, плели корзины, торговали, нанимались в
подёнщики на сезонных сельскохозяйственных работах, были танцорами и
музыкантами.

Однако к тому моменту антицыганские мифы уже прочно укоренились в
европейском сознании. Посейчас их следы можно увидеть в художественной
литературе, связывающей цыган с похищением детей (цели которого со
временем всё менее и менее ясны), оборотничеством и службой вампирам.

Приходится отметить, что отмена антицыганских законов к тому времени
произошла не во всех странах Европы. Так, в Польше 3 ноября 1849 года
было принято постановление об аресте кочевых цыган. За каждого
задержанного цыгана полицейским выплачивали премиальные суммы. В
результате полиция хватала не только кочевых, но и оседлых цыган,
записывая задержанных как бродяг, а детей — как взрослых (чтобы получить
денег больше). После Польского восстания 1863 года этот закон потерял
силу.

Можно также заметить, что, начиная с отмены антицыганских законов, в
среде цыган начали появляться, выделяться и получать признание в
нецыганском обществе одарённые в тех или иных областях личности, что
является ещё одним свидетельством сложившейся более или менее
благоприятной для цыган обстановки. Так, в Великобритании в XIX и начале
XX века это боксёр-чемпион Джем Мэйс, проповедник Родни Смит, футболист
Рэйби Хоуэлл, радиожурналист и писатель Джордж Брэмвелл Эвенс; в Испании
— францисканец Сеферино Хименес Малья, токаор Рамон Монтойя
Саласар-старший; во Франции — джазмены братья Ферре и Джанго Рейнхардт;
в Германии — боксёр Иоганн Тролльманн.

Цыгане в Восточной Европе (XV – начало XX века)

В начале XV века значительная часть византийских цыган вела полуосёдлый
образ жизни. Цыгане были известны не только в греческих областях
Византии, но и в Сербии, Албании, землях современных Румынии и Венгрии.
Они селились деревнями или городскими слободками, собираясь компактно по
признакам родства и профессии. Основными ремёслами были работа с железом
и драгоценными металлами, вырезание из дерева предметов быта, плетение
корзин. Жили в этих областях и кочевые цыгане, которые также занимались
ремёслами либо цирковыми представлениями с использованием дрессированных
медведей.

В 1442 году король Венгрии Жигмонд даровал цыганам освобождение от
налогов, поскольку они стали играть важную роль в обороне края. Цыгане
делали пушечные ядра, холодное оружие, конскую сбрую и латы для воинов.

После завоевания Балкан мусульманами большая часть ремесленников
осталась на своих местах, поскольку их труд оставался востребованным. В
мусульманских источниках цыгане описываются как мастера, которым под
силу любая тонкая работа по металлу, в том числе изготовление ружей.
Цыгане-христиане часто добывали гарантии безопасности для себя и своих
семей, обслуживая турецкую армию. Значительное число цыган попало в
Болгарию именно с турецкими войсками (что стало причиной их довольно
прохладных отношений с местным населением).

Султан Мехмед II Завоеватель обложил цыган налогом, но освободил от него
оружейников, а также тех цыган, что жили в крепостях. Уже тогда
некоторые цыгане начали принимать ислам. Этот процесс ускорился
вследствие проводимой в дальнейшем политики исламизации турками
завоёванных земель, в числе которой были повышенные налоги для
христианского населения. Вследствие этой политики цыгане Восточной
Европы фактически разделились на мусульман и христиан. При турках цыган
также впервые стали продавать в рабство (за долги по налогу), однако это
не имело широкого распространения.

В XVI веке турками были предприняты немалые усилия по переписи цыган. В
османских документах подробно описаны возраст, занятия и прочие
необходимые для налогообложения данные. В регистр вносились даже кочевые
группы. Перечень профессий был очень обширен: документы из балканских
архивов перечисляют кузнецов, лудильщиков, мясников, маляров,
сапожников, сторожей, шерстобитов, скороходов, портных, пастухов и т.д.

В общем и целом османскую политику по отношениям к цыганам можно назвать
мягкой. Это имело как положительные, так и отрицательные последствия. С
одной стороны, цыгане не стали криминализированной группой, как в
Западной Европе. С другой, местное население их записывало в «любимчики»
турецкой власти и, вследствие, относилось холодно или даже враждебно.
Так, в Молдавском и Волошском княжествах цыган объявили рабами «с
рождения»; каждый цыган принадлежал хозяину той земли, на которой его
застиг указ. Там же, на протяжении нескольких веков цыган подвергали
жесточайшим наказаниям, пыткам ради развлечения и массовым казням.
Торговля крепостными-цыганами и пытки над ними практиковались вплоть до
середины XIX века.

В 1829 году Российская Империя одержала победу в войне с турками;
Молдавия и Валахия отошли под её контроль. Правителем княжеств был
временно назначен генерал-адьютант Киселёв. Он настоял на внесении
изменений в гражданский кодекс Молдавии. Среди прочего, в 1833 году за
цыганами был признан статус личности, что означало запрет на их
убийство. Был введён параграф, согласно которому цыганка, принуждённая
стать наложницей своего господина, освобождалась после его смерти.

Под влиянием прогрессивных умов России, идеи отмены крепостничества
начали распространяться и в молдавском и румынском обществе.
Способствовали их распространению и студенты, обучавшиеся за границей. В
сентябре 1848 года на улицах Бухареста состоялась молодёжная
демонстрация с требованиями отмены крепостного права. Некоторые из
помещиков добровольно освободили своих рабов. Однако в большинстве своём
рабовладельцы противились новым идеям. Чтобы не вызывать их
недовольства, правительства Молдавии и Валахии действовали обходным
способом: выкупали рабов у владельцев и освобождали. Наконец, в 1864
году рабство было запрещено законодательно.

Цыгане в России, Украине и СССР (конец XVI – начало XX века)

В 1927 году Совнарком Украины принял постановление о помощи кочевым
цыганам при переходе на «трудовой оседлый образ жизни».

В годы Второй мировой войны, по последним исследованиям, около 150 000 —
200 000 цыган в Центральной и Восточной Европе были истреблены
гитлеровцами. Из них 30 000 были гражданами СССР.

Цыгане выступили не только пассивными жертвами. Цыгане СССР участвовали
в военных действиях как рядовые, танкисты, водители, лётчики,
артиллеристы, медицинские работники и партизаны; состояли в
Сопротивлении цыгане Франции, Бельгии, Словакии, Балканских стран, а
также находившиеся там во время войны цыгане из Румынии и Венгрии.

Цыгане в Европе и СССР/ России (вторая половина XX — начало XXI века)

После Второй мировой войны цыгане Европы и СССР условно разделились на
несколько культурных групп: цыгане СССР, социалистических стран,
Испании, Скандинавии, Великобритании и Западной Европы. Внутри этих
культурных групп культуры разных цыганских этногрупп сближались, тогда
как сами культурные группы отдалялись друг от друга. Культурное
сближение цыган СССР происходило на базе культуры русских цыган, как
самой многочисленной цыганской этногруппы.

В странах СССР шла интенсивная ассимиляция и интеграция цыган в
общество. С одной стороны, преследования цыган со стороны властей,
имевшие место незадолго до войны, не возобновлялись. С другой стороны,
самобытная культура, кроме музыкальной, подавлялась, велась пропаганда
на тему освобождения Революцией цыган от поголовной нищеты, формировался
стереотип скудости собственно цыганской культуры до влияния советской
власти, культурные достижения цыган объявлялись достижениями в первую
очередь советской власти (так, например, театр «Ромэн» повсеместно
назывался единственным в мире цыганским театром, появление которого
вменялось в заслугу советской власти), цыгане СССР были отсечены от
информационного пространства европейских цыган (с которым до революции
поддерживалась некоторая связь), что отрезало советских цыган также и от
культурных достижений европейских соплеменников. Однако и помощь со
стороны советской власти в развитии художественной культуры, в повышении
уровня образования цыганского населения СССР была высока.

5 октября 1956 г. вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР «О
приобщении к труду цыган, занимающихся бродяжничеством», приравнивающий
кочевых цыган к тунеядцам и запрещающий кочевой образ жизни. Реакция на
указ была двоякой как со стороны местных властей, так и со стороны
цыган. Местные власти исполняли этот указ, либо выдавая цыганам жильё и
побуждая или принуждая их вместо кустарного ремесла и гадания официально
трудоустраиваться, либо просто прогоняя цыган со стоянок и подвергая
кочевых цыган дискриминации на бытовом уровне. Цыгане же либо радовались
новому жилью и достаточно легко переходили в новые условия жизни (часто
это были цыгане, имеющие по новому месту жительства друзей-цыган либо
оседлых родственников, которые помогали им советом при налаживании новой
жизни), либо же считали указ началом попытки ассимилировать, растворить
цыган как этнос и всячески уклонялись от его исполнения. Те цыгане, что
сначала приняли указ нейтрально, но не имели информационной и моральной
поддержки, вскоре восприняли переход на оседлость как несчастье. В
результате указа осело более 90 % цыган СССР.

Цыгане в Израиле.

Цыгане-домари. В Израиле и соседних странах проживает община цыган,
известная как народ «дом». По вероисповеданию домари мусульмане, говорят
на одном из диалектов цыганского языка (так называемый «язык домари»).
До 1948 года в древнем городе Яффа, недалеко от Тель-Авива, существовала
арабоязычная община «дом», члены которой отличались их причастностью в
уличных театрах и цирковых представлениях. (Они стали объектом пьесы
«Цыгане Яффы» (на иврите: дцетрйн щм йфе), последней из написанных
Ниссимом Алони, считающимся одним из передовых драматургов Израиля.
Пьеса стала считаться классикой израильского театра). Как и многие
Яффские арабы, большинство представителей этой общины покинули город по
призыву соседних арабских стран, атаковавших Израиль в апреле 1948 года.
Потомки общины, как предполагают, теперь живут в проблематичном Секторе
Газа, и неизвестно, до какой степени они все еще сохраняют отдельную
идентичность домарей. Известно о другой общине «дом», существующей в
восточном Иерусалиме, члены которой обладают иорданским гражданством; их
статус в Израиле определён в качестве «перманентных резидентов», а их
национальность — «арабами». Всего община «дом» в Израиле насчитывает
около 200 семей, большинство из них из района «Баб аль Хута», что в
восточном Иерусалиме возле «Львиных ворот (шаар аарайот)». Члены общины
живут в очень плохих условиях: большинство из них безработные и
существуют только за счёт пособий от израильского социального
обеспечения, они не имеют образования, и часть из них не умеет ни
читать, ни писать. Рождаемость у домарей высокая, они женятся в раннем
возрасте и только на членах своей общины, а иногда и на родственниках, в
стремлении избежать ассимиляции и растворения, поэтому часть детей
страдает наследственными болезнями, пороками или является инвалидами. В
октябре 1999 года Амун Слим основал некоммерческую организацию «Домари:
Общество цыган в Иерусалиме» с целью защиты имени общины.[

Цыгане-рома. Известно, что некоторые восточноевропейские цыгане прибыли
в Израиль в поздние 1940-ые и ранние 1950-ые годы из Болгарии. Это были
цыгане, вступившие в брак с евреями в лагерях для перемещённых лиц в
период после Второй мировой войны, или в некоторых случаях, выдавшие
себя за евреев, когда в эти лагеря прибыли представители Израиля в
поисках евреев, переживших Холокост. Точное количество этих цыган в
Израиле неизвестно, так как эти лица имели тенденцию ассимилироваться в
еврейское окружение. Согласно информации в израильской прессе, некоторые
такие семьи в Израиле поют традиционные цыганские колыбельные и
используют небольшое количество цыганских выражений, которые передают
последующим поколениям, рождённым в Израиле. Их потомки практически
являются евреями, родным языком для них является иврит.

С 1990 года в Израиле появились русскоязычные цыгане, которые дали
общественности о себе знать весной 2003 года, когда вышла статья в
многотиражной израильской газете на русском языке об образовании в
Израиле небольшой цыганской общины из некоторых представителей
русскоязычных иммигрантов. Несмотря но то, что русскоязычные цыгане
Израиля представляют из себя всё многообразие цыганских этногрупп
большой группы «рома», проживавших по всему СССР, от Прибалтики до
Средней Азии, в израильском быту они практически не отличаются от
остальных русскоязычных граждан Израиля. Цыгане-рома и цыгане-домари в
быту мало общаются из-за сильной культурной дивергенции.

В июле 1999 года в Израиле была создана Цыганская Виртуальная Сеть (Roma
Virtual Network). На данный момент она является крупнейшим цыганским
средством массовой информации и действует на нескольких европейских
языках. В 2007 году Roma Virtual Network была зарегистрирована как
общественная организация. Её создатель и редактор Валерий Новосельский
является членом Парламента Международного Цыганского Союза (IRU).

Цыгане в Северной Африке.

В Северной Африке проживают цыгане-кало, известные также как
андалусийские цыгане. Кинорежиссёр Тони Гатлиф — кало родом из Алжира.

Цыгане в Турции.

Цыгане в Турции известны под названиями чинган (самое распространённое
название), чингит, дом, поша, абдал и роман (в зависимости от части
страны). Проживают дисперсно, делятся на этнические группы. Численность
не менее 300 000 человек. По большей части хорошо интегрированы в
общество, признают себя родственниками цыган-рома. Средний
образовательный уровень низкий. Самые распространённые занятия:
кузнечество и другие кустарные ремёсла, выращивание и продажа цветов,
танцы и музыка.

1.3 Цыгане на территории России: наши дни

Единого цыганского народа не существует, имеется множество групп. Они
очень сильно отличаются друг от друга языком, занятиями, исповедуют
разные религии. Бывает даже так, что одна группа не считает другую за
цыган.

РУССКА РОМА

Русские цыгане. Их предки пришли в Россию в начале XVIII века со стороны
Польши. Исконными профессиями были конная торговля, гадание и музыка.
Проживают по всей территории Российской Федерации, а также в других
постсоветских государствах. Уже в XIX веке русские цыгане были не только
кочевниками, но также артистами, купцами и крестьянами. Ныне русские
цыгане в большинстве имеют хорошее образование, занимаются бизнесом,
работают в сферах сельского хозяйства, культуры и промышленности.
Русско-цыганский диалект стал языком межгрупового общения. Русские
цыгане – самая большая по численности этногруппа. Они очень гостеприимны
и традиционно открыты для самого широкого круга знакомств.

СЭРВЫ

Украинские цыгане. Их отдалённые предки пришли с румынских земель.
Проживают на Украине с начала XVII века, хотя значительное число живёт и
в России (Ростов, Воронеж, Самара и т.д). Традиционные занятия: мена
лошадей, кузнечество, гадание. Ныне сэрвы – одна из самых образованных
цыганских этногрупп с широким спектром профессий, включая наукоёмкие
отрасли. Велики их достижения в музыкальной области (хотя при
выступлениях используется фольклор русских цыган). У сэрвов далеко зашли
процессы ассимиляции и значительная их часть утратила родной диалект.
Обрядность заимствована у славянского населения.

ВЛАХИ

Украинские цыгане. Их предки проживали в княжестве Валахия уже в XVII
веке. Женщины этой этногруппы до сих пор сохранили ярко выраженный
национальный костюм. Традиционные занятия: кузнечество и гадание.
Кузнецы, изготавливающие тяпки, подковы, цепи и тому подобное,
существуют и сейчас. Уровень образования у влахов низкий. Проживают они
на Украине и в южных областях России. Сейчас большинство занимается
мелкой торговлей и малоквалифицированным трудом. Прекрасно сохраняют
свой диалект цыганского языка. Влахи – очень крупная этногруппа.

КРЫМЫ

Отдалёнными предками этногруппы были молдавские урсары. После
перекочёвки на Крымский полуостров эти цыгане приняли ислам. В их
диалекте появилось много заимствований от крымских татар. Традиционные
занятия этногруппы: кузнечество, торговля и гадание. Голод 1930-х годов
выдавил часть крымов в Закавказье, на Украину и в Россию. Мужчины этой
цыганской “нации” принимали участие в строительстве московского метро.
Многие стали артистами. Крымские цыгане считаются сейчас лучшими
танцорами цыганской эстрады. Ныне основное занятие крымов – бизнес. Даже
проживая в столице, они в подавляющем большинстве остаются мусульманами,
платят за невесту выкуп, крепко держатся за свои обычаи. Прочие цыгане
предпочитают не иметь с ними конфликтов.

КЭЛДЭРАРЫ

Цыгане румынского происхождения, православные христиане. В нашей стране
они предпочитают называть себя котлярами. Создатели комплекса одежды,
который во всём мире считается эталоном “цыганского”. Время их
переселения в Российскую империю растянулось от 1870-х до 1920-х годов.
Традиционное занятие мужчин – лужение посуды и изготовление котлов.
Женщины славились как гадалки. Именно кэлдэрарки (и влашские цыганки) по
сию пору продолжают гадание на улицах наших городов. Котляры прекрасно
сохраняют свой диалект, имеют богатейший фольклор (который, впрочем,
практически неизвестен окружающим). Живут большими замкнутыми общинами в
компактных поселениях. Котляры строго соблюдают обычаи, согласно которым
человек или предмет может оказаться “осквернённым” (пэкэлимос). За
невест платят выкуп. Уровень образования низкий. После исчезновения
спроса на лужение, зарабатывают бартерной торговлей или перепродажей
металла.

ЛОВАРИ

Родственная кэлдэрарам этногруппа. Некоторое время проживали в Венгрии,
откуда перебрались в Россию. Первые ловарьские таборы пересекли наши
границы в 70-х годах XIX века, последние переселенцы появились уже перед
Великой отечественной войной. В прошлом главным занятием ловарей была
торговля лошадьми, но у нас они не выдержали конкуренции с русскими
цыганами (которые гораздо лучше знали рынок). Долгое время ловари жили
за счёт женщин-гадалок, позже освоили эстрадную сцену и успешно занялись
бизнесом. Первые десятилетия ловари оставались католиками, но сейчас
завершается переход к православию. У них очень сильны традиции,
связанные с ритуальным “осквернением” (на их диалекте – магэрипэ). В
отличие от котляров одеваются очень современно. В национальной среде
ловари имеют репутацию богатых, хотя и несколько заносчивых людей.

ПЛАЩУНЫ

Малочисленная и очень замкнутая этногруппа, изначально происходящая из
карпатского (словацко-венгерского) региона. Плащуны долгое время
кочевали в Южных областях Российской империи. Их женщины были
карманницами. Ныне многие плащуны обрели современные профессии, хотя их
уровень образования остаётся низким. По религии они – православные
христиане. Проживают на Украине, в России и Азербайджане. Крепко
держатся за старинные обычаи.

КИШИНЁВЦЫ

Предки этой этногруппы жили в Молдавии. После отмены крепостного права
перекочевали на Украину и в Россию. Процесс формирования их купечества
был прерван октябрьской революцией. Основное занятие женщин – гадание.
Вплоть до указа 1956 года мужчины-кишинёвцы имели криминальные
заработки, но с переходом на оседлость кардинально сменили образ жизни и
занялись легальным бизнесом. Кишинёвцы прекрасно сохраняют свой диалект,
в котором много молдавских слов, чтут старинные обычаи. Коммерция и
гадание сделали их обеспеченными людьми. Их просторные дома могут
считаться образцами “цыганского вкуса”. Уровень их образования по
национальным меркам высок. Численность этногруппы невелика.

ЛОТВЫ

Латышские цыгане, лютеране по вероисповеданию. По происхождению
родственны русским цыганам, и имеют с ними много общего в языке. Живут
не только в Латвии. Отдельные семьи переехали в Россию и другие
государства. Традиционные занятия этногруппы: торговля лошадьми и
гадание. Лотвов хорошо знают по всей территории славянских республик,
поскольку при “развитом социализме” они освоили торговлю одеждой. У этих
цыган хорошее образование и очень широкий спектр профессий.

ЧОКЭНАРИ

Молдавские цыгане, православные христиане. Традиционные занятия:
кузнечество и гадание. Имеют свой диалект цыганского языка. По сию пору
в быту сохранился красочный женский костюм. Проживают чокэнари в
Молдавии и на Закарпатской Украине, однако некоторые выезжают на
заработки в Россию. Многие семьи чокэнарей и в наши дни занимаются
работами по металлу. В частности, они делают чаны и желоба для
водостоков. Что касается образования, то мало кто учится далее средней
школы.

ЛИНГУРАРЫ

Молдавские цыгане, православные христиане. Как видно уже из названия,
основной профессией этой этногруппы испокон веков было изготовление из
дерева ложек и посуды. Цыганский язык лингурарами утрачен – между собой
они говорят по-молдавски. В их среде сильны процессы ассимиляции. Тем не
менее, и сейчас женщин, продающих ложки, можно встретить даже за
пределами Молдавии.

УРСАРЫ

Молдавские цыгане. В далёком прошлом выступали с дрессированными
медведями, но уже в XIX веке главным ремеслом мужчин стало кузнечество.
Женщины нанимались на сельхозработы в колхозы и совхозы. Урсары и сейчас
продолжают жить и работать в Молдавии, редко выезжая за её пределы.

МАДЬЯРЫ

Венгерские цыгане. В границах СССР появились после присоединения
Закарпатья, отторгнутого от Венгрии в 1946 году. Мадьяры несколько
столетий жили оседло и подверглись сильной ассимиляции. Говорят они
по-венгерски. По вероисповеданию: католики и протестанты. Основными
профессиями венгерских цыган были музыка и различные ремёсла. Мадьярки
не владеют искусством гадания. В советские годы практически вся
этногруппа была занята в сферах производства и сельского хозяйства,
однако после крушения социализма очень многие лишились работы. Некоторые
семьи венгерских цыган оказались на грани голодного вымирания и стали
выезжать в Россию. Когда жители Москвы и Петербурга видели на улицах
босых женщин с детьми, привязанными за спиной, это были именно мадьярки.
Российские цыгане не желают считать выходцев из Закарпатья своими
собратьями.

МУГАТ

Цыгане Средней Азии, более известные у нас как “люли”. Они, занимались
ремёслами, меной лошадей и ишаков, а также музыкой. Женщины гадали.
Родными языками мугат стали таджикский и узбекский. Естественно, они
многое заимствовали от коренного населения в обычаях и даже в одежде
(хотя даже в XIX веке цыганки Средней Азии не носили паранджу). За годы
советской власти уровень образования у мугат стал достаточно высоким.
Они обрели множество современных профессий. Однако, экономический
кризис, разразившийся после крушения СССР, дал те же результаты, что и у
мадьяров. Начиная с 1992 года мугат стали выбираться на заработки в
Россию и на Украину. Мужчины нанимались на сезонные сельхозработы или на
стройки, но часто единственным источником доходов становился для таборов
мугат сбор подаяния. Российские этногруппы вообще не считают мугат за
цыган.

Глава II. Цыганская культура

Культура цыган очень разнообразна и богата. Это связано с широким
распространением цыган по свету, насыщенной, хотя и короткой, истории и
сложности этнического состава этой нетерриториальной нации. Цыганская
культура имеет заметное влияние на музыкальную культуру мира (особенно
румынскую, венгерскую, балканскую, испанскую народную музыку, а также на
классическую музыку 19 века, джаз, фламенко).

Для цыган разных стран характерно неравномерное развитие областей
высокой культуры. Так, большинство цыганских художников — уроженцы
Венгрии, наиболее развита музыкальная культура у цыган России, Венгрии,
Румынии, Испании, Балканских стран, цыганская литература на данный
момент больше развита на территории Чехии, Словакии, Украины и России,
актёрское искусство — в России и Украине.

При всём разнообразии цыганской культуры у разных этногрупп, можно
отметить схожую систему ценностей и восприятия мира.

Предки цыган жили на северо-западе Индии, они, по самой популярной
сейчас гипотезе, принадлежали касте «дом» (о месте этой касты в
индийской домусульманской иерархии учёные до сих пор не пришли к единому
мнению) и разговаривали на языке, происходящем от санскрита и
родственном современному хинди. Занятиями касты были песни, танцы,
ювелирное и кузнеческое ремёсла.

В современной культуре цыган сохранилось некоторое наследие индийских
предков: грамматика и лексика цыганского языка остались родственны
санскриту, ремёсла касты «дом» входят в список традиционных цыганских
занятий, первоначальное дробление на этногруппы происходило по признаку
профессии, подобно тому, как в Индии по тому же признаку происходило
формирование каст, и признаки происхождения многих этногрупп от
представителей определённых профессий до сих пор видны как в названиях,
так и в различии традиционных занятий у разных цыганских народностей.

У большинства цыганских этногрупп сохранилось индийское понятие
«скверны». У цыган оно связано не с социальным положением, а с половыми
органами или неким совершённым преступлением.

2.1 Система ценностей

Система цыганских ценностей не менялась столетиями. Самые главные
ценности для цыгана: принадлежность к цыганскому обществу, семья,
профессия и вера.

Принадлежность к цыганскому обществу

Самое страшное наказание для цыгана — лишение права принадлежать к
цыганскому обществу. Это наказание применяется в случае особо тяжких
преступлений, таких как убийство, изнасилование, воровство при некоторых
обстоятельствах, и другим причинам. Изгнание сопровождается
«осквернением». Вписаться после изгнания обратно в общество очень
сложно.

Отрицательной стороной существования обычая изгнания является то, что
если изгои считают, что страшнее уже ничего не будет и ниже падать уже
некуда, это сказывается на их поведении и образе жизни.

Принадлежность к цыганскому обществу возможна только по обоюдному
желанию цыгана или цыганского метиса (романо рат) и собственно
цыганского общества. В общем и целом, внутри цыганского общества принята
свобода национальной самоидентификации. При определённых обстоятельствах
нецыган также может быть членом цыганского общества.

Семья в цыганской культуре

Для цыган характерны культы детства, материнства, возраста, верности
семье.

Хотя современные цыганские семьи редко бывают многодетными, культ
детства от этого не исчез. Каждый ребёнок, в том числе из чужой семьи
или нецыганский, рассматривается как личность, нуждающаяся в защите,
помощи, добром слове, угощении. Система сравнения и поощрения детей
баллами считается у цыган очень вредной для детей. Культ детства
настолько силён, что у цыган распространён обычай усыновления (которое
часто происходит даже при наличии собственных детей), а также подбирания
или подкармливания беспризорников и сирот. В дом, где есть ребёнок или
дети, цыган, по цыганскому этикету, должен взять угощение или небольшие
подарки. Если ребёнку в гостях у цыгана очень понравилась какая-то вещь,
принято предлагать её в подарок (исключение, естественно, делается для
дорогих вещей, таких как драгоценности, бытовая техника и т. п.).

У многих цыган женщина не считается сформировавшейся личностью, пока не
родит ребёнка. У всех цыган, материнство называется в одном ряду с
достижениями социальными и профессиональными при упоминании достижений
какой-либо женщины, статус матери окружён почётом. Чем более женщина
успешна как мать (то есть чем более успешно она воспитывает своего
ребёнка или детей, по мнению цыганского общества), тем весомей её мнение
и положение в обществе. Беременным женщинам и женщинам с маленькими
детьми принято предоставлять особые привилегии в быту. Очень велико
внимание к роженице. Если женщина из кочевого табора начинала рожать,
табор немедленно останавливалася, мужчины (независимо от родства
женщине), дружно сооружали шатёр, женщины оказывали акушерскую помощь.
Затем 40 дней отводилось на то, чтобы мать окрепла. На всё это время она
была практически освобождена от домашней работы, её обихаживали женщины
(родственницы или соседки). Примерно так же всё происходит и у оседлых
цыган.

Культ возраста у цыган выражается уважением не просто к пожилым людям, а
уважением к тому, кто старше, вообще. Мнение старших по возрасту
воспринимается как авторитетное, кроме особых случаев (например, если
человек считается недалёким). Страшным преступлением считается поднять
руку на старого человека, даже если он физически крепок. Ссылка на
мнение пожилого человека — один из самых весомых аргументов любого
спора.

Верность семье имеет разные выражения. Самые простые проявления:
признание интересов семьи во всём выше личных, верность (обычно женщин
мужу), выбор молодыми людьми профессии, являющейся традиционной для этой
семьи, либо её современной модификации. В этногруппах, не осуждающих
супружескую неверность со стороны мужчин, мужья тем не менее не имеют
права бросать своих жену и детей, а также оставлять их без обеспечения.
Дети, повзрослев, считаются обязанными содержать своих родителей.
помогать им в быту и следить, чтобы они не испытывали нужды. В последнем
общество устанавливает очень высокую планку — дети должны следить, чтобы
уровень жизни родителей был не ниже, чем у них самих. Однако последнее
время наблюдается манкирование этим обычаем.

Принадлежность к той или иной семье имеет очень большое значение для
«стартового рейтинга» цыгана. Цыган из неизвестной семьи или утративший
сведения о своей семье считается «безродным», вес в обществе его очень
низок, к нему проявляют уважение только в пределах норм вежливости. Чаще
всего такие цыгане — романо рат или ассимилянты, решившие возвратиться к
цыганскому сообществу. Низкий «стартовый рейтинг» не значит, что цыган
всегда будет на «дне» общества, «рейтинг» меняется сообразно его
поступкам и может стать очень высоким (примеры: Ляля Чёрная, Юл
Бриннер). Обретя «высокий рейтинг», цыган может стать основателем семьи
или даже династии.

Члены династий имеют самый высокий «стартовый рейтинг». Династией семья
становится, если несколько её членов стали знаменитыми в пределах
цыганского сообщества и хотя бы один — за его пределами. Среди цыганских
династий можно назвать Бузылёвых (Россия), Рэйес (Испания), Вудов
(Великобритания), Рейнхардт (Франция), Лакатош (Венгрия) и многие
другие. Основателем династии считается не основатель семьи, а первый
представитель, прославивший её. Так, для династии Эрденко это Михаил
Гаврилович Эрденко.

Профессия

Профессии придаётся очень большое значение, и поэтому с ней связано
много обычаев. Например, принято выбирать профессию в рамках
традиционных занятий своей семьи или этногруппы. Профессии в глазах
цыганского общества делятся на «цыганские» и «нецыганские», то есть
пристойные для цыган и нежелательные для цыган. К «цыганским» профессиям
относят профессии, связанные с музыкой, актёрским ремеслом,
шоу-бизнесом, работой с железом и техникой, «магическими услугами»,
религией (только если это не связано с целибатом), работой с животными,
педагогикой и психологией (особенно для женщин), а также ювелирное
ремесло и ремёсла, связанные с кустарным изготовлением предметов быта,
таких как корзины, верёвки, кирпичи, посуда и т. п.

Прежде в список «цыганских» профессий вынужденно входила военная служба.
В общем же и целом цыгане привержены к пацифизму.

Исторически в число женских занятий входило выпрашивание милостыни. В
настоящее время это явление почти изжито в большинстве этногрупп.

Несмотря на широкий спектр профессий, считающимися «цыганскими», в
странах бывшего СССР и Европы много цыган, занятых «нежелательным»
трудом, таким как фабричная работа, уборка улиц, журналистика и т. п.
Цыгане, имеющие подобные профессии, часто скрывают их. Это связано с
боязнью выпасть из цыганского общества в глазах окружающих цыган.

Цыгане уделяют большое внимание профессиональной успешности и потому
всячески её демонстрируют, на словах и экономически.

Вера

Большая часть цыган исповедует христианство или ислам, но встречаются
также и представители других конфессий.

Цыгане-христиане очень набожны, большое внимание уделяют церковным
праздникам.

Православные цыгане в быту одеваются строго с рекомендациями
Православной Церкви. В доме православных цыган, так же, как у русских,
есть «красный угол», в котором находятся иконы. Венчание считается
важнее гражданской регистрации брака. Важнее венчания только «цыганская
свадьба», то есть признание брака цыганским обществом. Она обычно
играется раньше венчания.

Православные цыгане считают своим покровителем Николу Угодника и Святого
Георгия, католики — Блаженного Сеферино (официально утверждённого в этой
роли Ватиканом), а также мать Терезу и мифический персонаж Сару Кали.

Самыми значимыми религиозными праздниками для всех цыган-христиан
являются Пасха и Рождество.

Цыгане-мусульмане также религиозны, но не исполняют некоторых
мусульманских обычаев. Например, цыганки-мусульманки не закрывают лиц
даже в странах, где это принято у местного населения; некоторые группы
цыган-мусульман не практикуют обрезания крайней плоти, и т. п.

В разные времена цыгане подвергались гонениям или дискриминации по
религиозному признаку. В Турецкой империи цыгане-христиане облагались
повышенным налогом. В Косово албанские боевики убивали или изгоняли
цыган вместе с другими христианами. В современном Израиле
цыгане-мусульмане (домари) часто подвергаются дискриминации со стороны
низших слоёв иудаистского и мусульманского населения, а иногда и со
стороны средних слоёв. Тем не менее, религиозность цыган настолько
велика, что они не думают сменить веру, а в советские времена не
становились атеистами, вопреки распространённому стереотипу о цыганах,
гласящему, что они легко меняют веру на удобную для места проживания.

Цыганские религиозные деятели: Сеферино Хименес Малья, Матео Максимов,
Родни Смит

У цыган хорошо развита философия. Философские сказки, песни и афоризмы
составляют заметную часть цыганского фольклора. Большая часть цыганских
философских категорий легко понятны нецыганам, но некоторые требуют
отдельного объяснения.

Романипэм (другие возможные формы: романипэмн, романыпэм, романыпэмн,
ромипэмн, ромамимос) — термин цыганской философии, условно переводимый
как «цыганский дух», «цыганская культура». На самом деле, значение этого
слова шире. Романипэ — это совокупность цыганского духа, цыганской
сущности, цыганского закона, осознавания принадлежности к цыганскому
обществу, набора цыганских качеств характера и т.п.

Без соответствия, соблюдения и наличия романипэ этнический цыган не
может быть признан цыганом.

Считается, что романипэ — отличительное качество цыган. Однако
этнический нецыган, имеющий романипэ, признаётся цыганом. Обычно это
приёмный ребёнок нецыганского происхождения, выросший в рамках цыганской
культуры.

Цыганские пословицы и поговорки, посвящённые романипэ

Бар зорало, а ромэнгиро ило зоралэдыр.

Камень крепок, а цыганское сердце крепче.

Конэстэ рат шылало, одова нанэ ром.

У кого кровь холодная, тот не цыган.

Конэстэ екх жыла, а ромэстэ дуй.

У кого одна жила, а у цыгана две.

Ром на сбандёла, подыкхэла, сыр вавир джювэна.

Цыган не окривеет (от зависти), посмотрев, как другие живут.

Сыр на накхарпэ, манушэса ячпэ.

Как ни называйся, человеком оставайся.

Романы яг сарэнгэ свэтинэла.

Цыганский костёр всем светит.

Закон гостеприимства свят для цыгана.

Ромэстэ пэскирэ кругом пэ свэто.

У цыган родня кругом на свете.

Дэ сави строна на гэян, везде пэскири семья ластя.

В какую страну ни пришёл, везде свою семью нашёл.

Ромэстэ шэл чиба, а корнё екх.

У цыган языков сто, а корень один.

Различия между цыганами не повод забывать о родстве.

Кицы рома, дакицы обычае.

Сколько цыган, столько обычаев.

Са амарэ ромэндэ, со чюжонэндэ — рат екх цвэто.

Что у наших цыган, что у чужих — кровь одного цвета

Гаджо (мн. ч. «гадже») — в цыганской философии обозначение человека, не
имеющего романипэ. Таким может быть даже этнический цыган, воспитанный
вне рамок цыганской культуры, не имеющий цыганских качеств и не
стремящийся принадлежать к цыганскому сообществу. Но всё-таки обычно
«гаджо» практически означает «нецыган». Само слово происходит от
индийского слова «гавджа» — «деревенский житель» (предки цыган, как и
цыгане, были артистами и ремесленниками) и является однокоренным к
цыганскому слову «гав» (деревня).Отношения цыган и гадже со стороны
цыган регулируются «цыганским законом». Самые главные правила гласят:
«при отношениях с гадже цыган должен придерживаться правил, законов и
ограничений нецыганского общества» и «обращайся с гаджо так, как он
обращается с тобой». Цыганский закон также рекомендует избегать браков с
гадже, хотя и не запрещает этого.

Некоторые правила «цыганского закона» одинаковы для отношений с гадже и
с цыганами. Сюда входят табу на такие действия, как убийство,
изнасилование, нанесение серьёзного физического ущерба, создание
условий, могущих привести к смерти, здесь же и правила общения с гостем,
предписывающие заботу о его комфорте.

Слово при употреблении может иметь оттенок снисходительности,
превосходства (цыгана над непричастным к романипэ), но в качестве
уничижительного цыганами не используется. Для «плохого гаджо» существуют
отдельные слова.

Цыганские пословицы и поговорки, посвящённые гадже

Вавир племё манушэнге кэ рома дела нанэ.

Другого племени людям до цыган дела нет.

Налачэ ромэс сарэ заметинэна, лачэс никон не заметинэна.

Плохого цыгана все заметят, хорошего цыгана никто не заметит.

Кон дасаво ром? Ёв мануш сыр сарэ мануша.

Кто такой цыган? Человек как все люди.

Тут гадже представлены словами «все люди»

Налачэ магуша пхэндлэ, со рома джювалэ; лачэ мануша пхэндлэ со амэ
соловьи.

Плохие люди сказали, что цыгане вшивые; хорошие люди сказали, что мы
соловьи.

На косинэс бангэс пэ ромэндэ, и ёв тукэ прямо подыкхэла.

Не гляди на цыгана косо, и он на тебя прямо посмотрит.

Кон мангэ на патяла, долэс обхухавава; кон мангэ патяла, последнёнэса
угостинава.

Кто мне не верит, того обману; кто мне верит, последним угощу.

Кон ромэскэ допатяла, долэс ром крэпкос уважинэ.

Кто цыгану доверяет, того цыган крепко уважает.

Сарэ мануша дэ таборо явэна, романо законо припхэнэла сарэ лэн тэ
прилэс.

Всякие люди в табор приходят, цыганский закон велит всех их принять.

Романы яг сарэнгэ бикхэрэнгиро свэтинэла.

Цыганский костёр всем бездомным светит.

Кажнонэ народостэ пэскиро обличьё, пэскиро обычаё.

У каждого народа своё обличье, свой обычай.

Сарэ манушэндэ кокалэ парнэ, рат лолы.

У всех людей кости белые, кровь красная.

Романо рат буквально переводится как «цыганская кровь». Романо рат —
носитель цыганских генов. Сюда входят как сами цыгане, так и гадже,
являющиеся цыганскими метисами. Этнические цыгане, не осознающими себя
носителями романипэ, всё равно относятся к романо рат. Считается, что
цыганская кровь сильна, и у нецыган, являющихся романо рат, она
проявляется в тяге к цыганской культуре, творческом взгляде на жизнь,
темпераментности и постоянном духовном поиске, где бы они ни были
воспитаны.

За романо рат признаётся право стать цыганами, однако при этом
предъявляются столь же жёсткие условия соответствия романипэ, как и
выросшим внутри цыганской культуры.

Известные люди, являющихся романо рат: Вадим Козин (певец, СССР), Сара
Александер (певица и аккордеонистка в стиле этно, Израиль-Франция), Адам
Ант (певец, актёр, США), Фредерик Белинский (джаз-гитарист, Франция),
Василий Волков (композитор, Россия), Ронни Вуд (гитарист группы Rolling
Stones, Великобритания), Евгений Гудзь (вокалист и руководитель
цыганской панк-рок группы Gogol Bordello), Николай Добрынин (актёр,
Россия), Ольга Дроздова (актриса, Россия), Алла Духова (хореограф,
Латвия), Джо Завинул (австрийский фьюжн—джазовый клавишник, композитор,
участник группы Майлза Дэвиса и основатель Weather Report), Юрий Любимов
(режиссёр, Россия), Инна Молчанова (писательница, Россия), Сергей
Проханов (актёр, режиссёр, продюсер, Россия), Дина Рубина (писательница,
Израиль), Вадим Селин (детский писатель, Россия),

Людмила Сенчина (певица, Россия), Мария Шерифович, (певица,
победительница Евровидения-2007, Сербия), Оксана Фандера (актриса,
Украина), Сесилия Саркози (бывшая первая леди Франции), Харальд Симанис
(певец, Латвия), Александр Цуркан (актёр, Россия), Чарли Чаплин (актёр,
Великобритания).

Цыганский закон

Цыганский закон (романо законо, романипэ) — термин, используемый
цыганами для обозначения неписаного свода правил, которым цыган
руководствуется в своих отношениях с членами цыганского общества и с
людьми, к нему не принадлежащим.

Цыганский закон можно условно разделить на три части: правила,
регулирующие поведение внутри цыганского сообщества, правила,
регулирующие поведение вне цыганского сообщества, и правила, общие для
поведения в цыганском сообществе и вне его.

В настоящее время, в каждой стране у цыган свой свод правил. Кроме того,
свой цыганский закон у разных цыганских народностей может быть и внутри
одной страны. Однако многие правила («ядро» Цыганского Закона) у разных
народностей совпадают.

За соблюдением цыганского закона строго следят пожилые члены сообщества,
чьё мнение имеет огромный авторитет. Все споры и преступления внутри
цыганского сообщества разбирает цыганский суд, состоящий из авторитетных
людей, не имеющих интереса в обсуждаемом деле. Самые страшные приговоры,
выносимые цыганским судом — об отлучении преступника от цыганского
сообщества или о признании его осквернённым (от отлучения «скверна»
отличается тем, что со временем она «смывается», но всё время её
существования «осквернённый» практически изолирован от общества). У
некоторых цыганских этногрупп изгнанному или изолированному
(«осквернённому») цыгану предварительно коротко остригают волосы, а
мужчинам ещё и усы. У цыган России этот обычай не сохранился, однако они
до сих пор избегают совсем коротких стрижек, традиционно считая их
«несчастливыми»

В России проживает несколько цыганских народностей, и их правила местами
расходятся, но в общем и целом цыганский закон для цыган России
совпадает.

Меньше всего правил для поведения в нецыганском обществе. Самые главные
гласят: «при отношениях с нецыганами цыган должен придерживаться правил,
законов и ограничений нецыганского общества» и «обращайся с нецыганом
так, как он обращается с тобой». Кроме того, цыганский закон не
поощряет, хотя и не запрещает, браков с нецыганами.

На втором месте по количеству — правила, общие для отношений с цыганами
и нецыганами. Сюда входит табу на такие действия, как убийство,
изнасилование, нанесение серьёзного физического ущерба, создание
условий, могущих привести к смерти, здесь же и правила общения с гостем,
одинаковые для любой национальности последнего и предписывающие уважение
и заботу о его комфорте.

И, наконец, больше всего правил, регламентирующих поведение внутри
цыганского сообщества, таких как выбор одежды, формулы и формы общения
между цыганами, шаблон проведения основных праздников (религиозных,
свадьбы и т.п.), набор профессий, «пристойных» для цыгана, и т. п.

Один из основных законов цыганского сообщества гласит: «ни один цыган не
может быть над другим». Это не отменяет наличие лидеров и представителей
цыганского сообщества в нецыганском обществе. У цыган часто вызывает
иронию стремление каждого гостя (особенно журналистов и милиционеров)
цыганского сообщества поговорить с «самым главным», «бароном». Если у
табора есть негласно признанный лидер или человек, ответственный за
общение с внешним миром, невежественного визитёра просто отправляют к
нему. Если такого лица нет или оно отсутствует — к любому уважаемому
члену табора. Часто таких лидеров или представителей для «чужаков»
цыгане называют «баронами», будучи убеждёнными, что «чужак» другого
названия, а также социального положения этого человека просто не в
состоянии понять.

Что-то вроде «баронов», таких, как их описывает нецыганский фольклор,
есть только у котляров (кэлдэраров).

Осквернение

У большинства цыган мира сохранилось понятие «скверны» («пэкэлимос»,
«мархимо», «мэхавибэн», «магрибэн», «мелалибэ», «махарипэ»), связанное,
в первую очередь, с нижней частью тела замужней или половозрелой
женщины. Считается, что ниже пояса женщина «грязна», «нечиста» и контакт
с ней может осквернить человека или вещь (естественно, исключением
является контакт во время исполнения супружеских обязанностей). Контакт
может быть не обязательно физическим, «скверна» женщины как бы «стекает
вниз», и поэтому ей достаточно над чем-нибудь пройтись, чтобы
«осквернить» это. «Осквернённая» вещь или человек также становится
источником «скверны».

Одежда, которая носится женщиной ниже пояса, и обувь автоматически
считаются «осквернёнными». Контакта этих вещей с людьми, едой,
некоторыми мужскими вещами тщательно избегают. В качестве предохранения
от «скверны» цыганка может носить передник (если ей приходится носить,
например, самовар или большую кастрюлю, прижимая к себе). Поэтому в
женский национальный костюм у многих цыган мира входит большой фартук.

Избегание «осквернения» считается одной из причин, почему многие цыгане
предпочитают жить в небольших домах (деревенского типа). Даже если у
этого дома два этажа, вход на второй женщинам запрещён, там убираются
девочки и девушки. Более того, в дом, на втором этаже которого побывала
женщина, эти цыгане не войдут, чтобы не оскверниться.

У кочевых цыган посуда, еда и другая утварь, для которой опасно
«осквернение», прятались в специальном багажнике кибитки или фургончика,
в его задней части. В шатре эти вещи размещались как можно дальше от
входа.

Иногда понятие «скверны» касается только цыганских женщин, иногда —
женщин вообще, иногда — только недевственных, иногда — всех
половозрелых. В любом случае, «скверна» имеет для женщины и
положительную сторону — даже асоциальный член цыганского сообщества
остережётся избивать или оскорблять женщину, зная, что легко может быть
«осквернён» по её желанию (например, женщина может ударить его по телу
или лицу юбкой).

Если цыган «осквернён», он временно исключается из жизни цыганского
общества. Его не касаются и ему нельзя никого касаться, с ним не едят за
одним столом. Через некоторое время, «почувствовав», что «очистился»,
«осквернённый» устраивает по этому случаю обед для всего табора или для
соседей. Если они пришли, значит, тоже «почувствовали» его «очищение».
Считается, что чем дурнее человек, тем дольше на нём держится «скверна»,
а с чистого сердца она сходит быстро.

Если цыган попробовал скрыть, что «осквернён», или намеренно «осквернил»
другого цыгана, то становится «осквернённым» навсегда и скорее всего
будет изгнанным.

У мужчин область ниже пояса тоже «нечиста», но область распротранения
«скерны» от неё меньше, чем от женской.

Со «скверной» связаны смерть и рождение. Личные вещи умершего и вещи,
которых касался умерший во время умирания, считаются нечистыми и
хоронятся вместе с ним. То же касается вещей женщины во время
послеродового периода: они «оскверняются» и уничтожаются. Причиной
появления таких обычаев учёные считают санитарные соображения.

Носителем «скверны» может быть и гаджо: бомж, преступник, алкоголик,
заразно больной и т. п.

У некоторых цыган к «осквернению» могут приговорить за плохой поступок
(совершение преступлений, предательство или обман товарищей по табору,
развратное поведение). В таком случае приговорённому могут обрезать
волосы, усы и бороду, а потом одна из женщин табора ударяет его
принесённой юбкой по голове или лицу. Такая «скверна» держится до тех
пор, пока цыганское сообщество не простит вину оступившегося.

Женщины крайне редко признаются осквернёнными.

2.2 Обряды и обычаи цыган

Свадебные обычаи и обряды.

О?я? ?а???о ??а у ??? э????х ??п и?ют ?? ????е ?????и. А?? ?????ия и
???я ??? ? ?х ????ся, ???????, ??? ?????? ????е ??ы ???ры ???в, ??и ???х
?? ??? ??я.

З?лю??е ??а ?и ??? ????? ?? ???? ???????? я???м. Н?я? с э?м, в ??е XIX –
XX ??х ?????? и ??? ??ы.

Ц??е ??и ????ь с?? ??й, ??а ? ?? ?ё ????. Р???и ??????? о ?м, ?о по
????? ??? ??????о ???? ????я ???а. Т?ая ??????? ??ю??? ???. Э? ??а
??ю??я ??а ?????? у ??? ??п – у ???х ??н, а ??е у сэ??, кэ?э??в и ???.
И?гда ??? ???и ???у ?т 9-10, и, ?? ???? ???и ?? ????, ? ? ??и к ?? в ??р
и ?а ?? у ?х ? 13-15 ?т, а ??м у?????ь ???а. К?? ??, у кэ?э??в ?????л
??? ??? ????-????и, ?-???? э? ??ва?ся ? кэрэс ? ????. То ??, ???я ??у
??ж, ??и ??? ??? в ?? ??? ??. П? ??? ????и ???? ??? ? ???, и э? ?? ???о
??м ??ям.

У ?? ??п ??н ?? ??????? и ??я ??а ????ия в ??, ?к ??а ???ы. Э? ?? ???о,
п??е ??о, э??????и ????и – ? ?? ??г ? ???у, ?и ?я ??? ???. Но ?? к ????ю
????и, ?? ???? ? ???я? ю?? и ???е ???? в ??. В??е, ???? ? ??м?? ???? ?и
н??????е, ? ????е ????я, ??????ы ??ая? ??н, ? ?и ??е ? я?я?? ?????ю?й
??? ??ю??я ??а. К?? ??, ?? ??? э?? ? ?????ют. И?? т?? ???в ??? ?оя?й: ??
???е ?к ??оят ??г, ?о ? ? ?г?ят (??а ??з ????е ??я ?и ?????? в ??р, ?е ?
????и ?к ?? и ??). Е?и ? ю?? и ???у ???? ???ь, ??я?а ??а ?? ??й ?????й.
Д??я ?? ???? и в ????м ????е.

М??? ????в ???х лю?й ??, в ????, я???, ? ???е ???л?ь ??? ????е ???. Н?о
????, ?о ?????? ??ы ???? ??и ????и ?????? ????е ю??й и ???к. О? ? ??? ??
?оя?я? ???ию ?? к ??у, ? ??и ??а ???а?ся ???е. Т?? ???и ??? ?????? и
???? тя??м ???м ? ??ю ???и. Ю??, ?к ???о, ? ???л ?? ???у, э? ??? ?о
????; ? ?? ???у в ??? ????ли ? ???ю ???х.

О??? ????е ??о ????ь ?тям ????е ????и. Н???р, ???? ??? ??т ???ь ? ??, ?к
??ую ???ую ???у ? ?? ? ??? ?и ?й ? ???и. Г??? «????, ?? ????я ???? ??ёт
?к?ь ???е ? ???е. Ч?? э?? ? ????ь, в ???х ?и ? ??ж??е. Р???и ??? ??й в
?????-?????? ?т. Т?? ??? ??и ?? ??ы, ??ы ???? ????ю?е ????е в ???
??????о ??? ??и. У???я, ?о ?????ь ??н ? ?к ? и ???, э? ?? ?????я, ?
??х??ая ??. Б? ??? ???, ??ю??? ? ?? ???х, ??? ?яд ? с????? ? ?к ??д. Не
?ея ??? ?????а, ? ?ея ??? ?????, ?и ??? ??, ?и ??? ??и ?????ся в ?оэ???й
??е. Н?о ???ь, ?о и в ?? ?емя ???т ??п??я в ?? ?-???? ???? ???. Т??ь,
???о, ??? ??о ??о ???ь ?????в 14-15 ?т. Но ? ?? ??ю??? ??аях ???й ???т
?????я в ??х ???? – 16-20 ?т.

Б?? ??и ??ю??ся ??у ?????еля? ??? э????х ??п, ?тя ?и??е ??ря?? ??и ???
??й ??? (?? ? ??ую??я ? ?? ???????).

П? ??? ???ы ??? ???????и?, ?-???, ? ??????? (? ?? ????? и ????? ?
????й), ?-???, ? ????, в-???х, ? ???? к????и.

С??? у ??н ?????? в лю?е ??я ??, ? ?? ??о ??м. И?лю??е ???ля? ??я ??????
??? и ???? ??.

Н???? ?? ????? ???ь ??е и ? э?????? ???е ??ю??я ??а. У кэ?э??в и ????
??н ? ???у ?? ?? ???ь ??п. Э? ???? ? ???ы – ? ??я ?и ??е ?ря? ?????. В??
(у кэ?э??в – ?? ?? – ????о «в ??») – э? ???и ?? ???ия ??е ???, ???и
???са?я ?? ???ы ? ?, ?о ? ???ся ??????й ????ы. Р??? ??? ???лял ? ??я
????? ?? ???ы, ?????уя? ???ью ?????? ??и ???. У кэ?э??в ? ???у п??? ????
???? (??и). В ??е XIX- ??? XX ?? ??й ????й ??п ?л пя? ?ся???ё?х ??т, ??й
???й – ????. У ???? ??н ??? ?к?а ??е ???лял ?? ???ы ? ??я ?????. Ц??е
«??????, ?тя, ???о ?, ?? ?л в ???? ??е. Б??о и ??е, ?о ?д??и ??? ? ??
???, ? ?? ???ы ??л ??? ?? ??? в э? ??ю. Т?? ? ??л ??ь ??г ? ??п ??? ??у.
Ц?ью ??? ???? ?? ????р??? ??а, ?о ? ?ял ? ??у ?л?? ??п.

К ????ю, ??? ??? ???лял ?????? ????е ???ы в ??й ??е. Р???и ??, ???? ???м
? ????, ???и ?бя ??????и ? ?зя??и. В??о, ?э?? ?я??я ??? ???? ??и ??? в
?? ???а ???м (??ря). Э? ?????о ? ??? ?? ??ьбы, ??а ??и ?????? д?ы ???м.
Т?? ???м, ???? ????ь ????ь ??ь ???. У кэ?э??в ???а ????? ????, ??м ????,
а ??? и ?? ??п. У ???? ??н ? ???я?? ?? ?я???? ????ют ?? ??п – в ????м
??? ?? ???ы ???ют ?е ?з ??ю??я ???.

К?? ??я??х ?? эт???? ??п, ? у ?? ? ????? ??н ??? ??ая ? ??. Е?и у ???
?я??? ??? (? ?? ???) л?? ?ъя??ь ???????? (?и ?????), ? ????е кэ?э?? ????
?ря?в? ?ия?е ??к-???в, ? ?няя ???и. Их ??????? ??л ???я ????я ? ?????
О???? ???и.

Р??? ? ???у ?? ??о ??и ? ?бя ?????? ???; ???, ? ???????, ???? ???м с
???ля? ???ы. О ???? у ??н ?и ????? ???и ??? ? ?????ь, ??ко, ?о ?я????
???? – э? ?? ???, ???и, ??? и ???е ????я.

На ???у ??и ?????? ???м ???и в ?? ??? ??й и? ??г. «М??р ??ы ??р о Д? ?й
?т» – «От ?ня ???о, ? Б?а ???», – п?????? ???, ????ся ???м ??. И??а
????е ?? ???и ????е ??о?.

С????о ????о ? ??? ?????????у ???у. В ??р ???ы ????и ???? и ?????? ю??;
?? ? ?х ????? ???и. О?-? и ?? ????? с ???ля? ???ы. Н??? ??а ? ??ь о ???е
???, ?, ?? ?а и ???? ? э?м ???е, ? ?ё ??о ???а ? ??????? ?и э?м ? ?х ?р,
?? ? ? ???т.

Во ??я ????? ??? ??? ??н ?????? ????е ????. Т?, кэ?эр?ы ?я???? ??и в ??р
???ы ?о?у – ???у ??, ????ую ???и и ???? ????. Е?и ?? ???ы ??? ? ? ??,
??? з?? ??? ?ли ??я? ???. У ???х ??н э? ?? ??? ?э?э – ??а ???, ?????
???, ????ая ???м, ???и и ????и ?пю??. Ч? ??? ?? ?э?э, ?м ??????й ?? к
??ям ????. У ??? ???лям ???ы ??о ?ло ???? ?тя ? ?? ??, ????? ???? ???и и
???м. К?? ??, ??е ??????? о ??? ? ???у и ? ???ях ???ы, ? ?? ???ся ???е
????? ??????? ??? ?р?, ???? ???м. П??к ?? ?ё??ь, и п?? ??? ? ?????ю?х
????? ? ??у ???. По ???ю, ?т, ?о ??? ??л э? ???ь, ????о ??т ??х ??й. Э?т
??г ?к и ????ся – ????й. С???ся ???м ???, ?? ???, ?о ???л ??к ? э?? ???,
???ёт ?о ??м д?ям. П?? э?? ?ря? ???ся ??п ? ???у.

О?о ?? ??м – ?????? ??? ????ь ????? ????? в ??? ?????о, ?и э?м ???????
?????? ??: ???? ?? ???? и ???ся ??, ??ы ???лям ??с? ?? ???? ???? ???.
О?ц ?в?? ???а ??у ? ??л ???? ? ??, ???л, ?о «?? ????», «???а ?ё ???», ?,
?к ???о, ??й ??т ?е ???л ????. Е?и ???? в ??е ??? ?????ь, ? ??и ???у и
????? о ? ???и, ?р?? ?ая, ?о ?? ? ??ёт ??? в?и ??. У кэ?э??в ?и э?м ???й
??? ??л ???е ? ?ю ???ю ??? в ?? ??, ?о ??? ??о ? ??? к ?й ????я. В ???,
??а ??й ???и ?ё ????, ?? ???? ??е ??л ???ю ??? ???е, ??ы ?а ??? ?, ??а
????т. И??а ????? ?тя???? ???о – ? ?а-?и ?я, а ? и ? ??лю. В? ???? ?
??оя????и ????й ???ы – ?? ? ?х ?р, ?? ?? ? ??л ???? на ???у ???, ? ?с ?е
???ы. С ???а, ??а ??? ????: «Д?, ?т ?м ??? ?л о????ь ???? ??? ? ??я
?????в ? ???ях ???ы. И????, ?о ????? и ? ???я??о ?я – ?????й ????? ???ы.

К ?????? ?ю ???ы ???ш??ь и ????? ? ????е ??о ?с??? ???? ??н. У? в ????
XIX ?ка ???? ?????я? ??й ???и. А ?т ???? в ??? ?я??? в ???н? ?ря???
?????? ??? – в ??? ХХ ??.

За ????м ??? ???е ??? ря?м, в ? ? ??я ??? – ??? и ??? – ????и ? ???и
???и. У кэ?э??в ???я ??????? ? ?????х ??? ??? ? ????х ???. С??и ? ???,
?????? ?я? ? ?м?. Во ??я ???но? ???ья ???? ?????и ????? ???м. Ц??а??е
??о в ????? ????й ?ря??? ??н ???? ???е ???? ???х. К ??у ???о ?я ???ы ??ы
?и ???е ? ???? ???а и ???а ????и ???м ?? и ?? и пр????и ??ую?е: «Те ?
??? ?ме ? ?рэ?е ?р ? ???? о ?н ?й о ??о. С? ??? ? ??ш ? ?э?н ??р о ??о,
?дя ? ??? ?? ? ?э?н ?х ?рэ??». Э? ?к??? ????: «Ч?? ? ? ??и ????? ?? ??у,
?к ? ???я?я ????? ?? ???у ?? и ??. К? ? ??т лю? ????ся ? ??а, ?к ??ы ? ?
??и ????ся ?уг ? ???. М??? ????? ? ???у ??а и ???и ?о с ??ю. О??й ????ь
???х ??? и ??ю ????в? у ??? ???е???? ???в. Ц??е ??? ??о ????? ?????м, ?
к ??у XIX ?? э?т ?ряд ?е ????о ?л ??????н у ??н, ?о на ???: «К? ??т
???е?», – ??? ????: «К? ?? и ??».

Д?? ???х ????и в ??р, ? ???? ?е ???? (??? ??и ???ся ??? ???ы). Э? ?????о
в ??? ????? ???ья. К?????й ???ы ?л ??с ???и ???й ? ???е, ????? ????
???и. Г?? ?? ? ????й ???ы и ?????и ? ??и??е ???, ?м ? ??ь ???и?. В?м
??ям ???и ???? ??ы ?и ??ы ???? ??а, ???е ?????и ? ??? и к ???м; ???й ??
– ??? ???ы.

Е?и ???а ?? ????а, ??и ?е????и ???м ??, о ???х ?е ?????. Е?и ?т (?о ??
??? р??м я???м), ? ???? ????и ?е ????е ???ы.

С?? ??е ??? ???и ???е ? ??? ???? ???, а ? ю?у ?р?к. С э?? ???а ?а ? ???
?ла ?????ся ??д ????и с ????? ???й. У кэ?э??к ?ня?? и ?и??а. Е?и ???а
??? ??? ?? ?и ?????е ???, ? ???яя ???а з???? ????е ??? у ??? ?а, ????ая
??? ??х и ????я ? к ??м. Э? ??ё?а ????? ?????и. П??к ?? ?вя???я ?-??ому
(?? ?????) – ??ы ??????ь ??? и ?вя???? ??и. И???ия ??ё?и, ??ок, ??? – ?ё
э? ???????о ???д ???и в ??ю ????ую ???.

О??о ???а ???ь ?а-?и ?я; у ???х ??н ?ля? ??ю ??лю. П?? ???ы ?? ??? ?а ??
в ??р ??. О?? ??о, ??а у ?? б?о ?? ??????в, ?и ? ?л ??н, ?ж ?л ?? в ??р
??. Э? ? ???????? ????.

До ?х ?р ????е ???? у ??н ????я ??м ??? ????; ??? ??е н?о ????я ???
???ёт ??. В ?? ??я ??ь ??о ???, ?о ??? ?????ют ?? в ???х ЗАГСа ??? ?
??????и. Е?и ???р?ия и ?????, ?, ?к ???о, ?а ? ???? в ??у ?????? ???ы.
Э? ??т ?? ? ?сяц ? ???ы ?и ??з ??лю ??е ?ё. Р???а?я ??а ? ???ы ?ню? ?
????, ?о ??х и ???а ????? ??и м?? и ??й.

Б?к у ??н в ???м ?л ???. И??а ? ???ы ?? с???? ??????; ???ы ?? ??ь ?д?. В
?? ??я ???ы ??ют ??. В ?я? с э?м, у э????й ??? ??н ???а ?? ?я??я ??ую?й
?????й ??? ???ы. К? и ???, ?и ????? о ???? ? ??рят – ?тя ?ют ?о ?я????.
Но ? ??? ?? ???ы, ??а ???м ??од?сят ??, ???? ???ы ?ют ???. Э? ? ? ????,
? ??? э? ?е ? ???ь ?и ????е ??, а ?ю? ? ??, ?е ??т ?? ???е (?? ???? ???ы
в ??оя?и э? ???ч?ь), ?ю? ? ??? ?и ???е ????я. Д???я э? п???о ?я ??, ??ы
?е ?????ю?е ? ???е э? ???, и в ??? ???а ???а ??а ???ь ?? ?? – ??, ?? ??
? ???? ю????и, ?а ??о ??? ???? в ??х ????х ?и ???е.

Кроме того, с переходом цыган на оседлый образ жизни, значительно
расширяются досвадебные и послесвадебные обычаи и обряды, элементы
которых в значительной мере заимствованы у окружающего населения.
Например, у сэрвов Поволжья широко распространён так называемый
девичник, который устраивается родителями невесты (в то время как
свадьбу организовывают родители жениха) за день до свадьбы. В этот день
собирается, в основном, молодежь, сам праздник символизирует прощание
невесты с подругами. Также интересен обычай «выкупа» невесты
родственниками жениха. Молодёжь со стороны жениха приходит в день
свадьбы в дом невесты, но братья невесты не хотят отдавать её без
выкупа. Ведутся долгие «переговоры», в дар приносят шампанское и
конфеты, а потом устраивается шутливый «штурм» ворот, и жених выводит
невесту из дома.

На третий день свадьбы, когда невеста переезжает к жениху, совершается
«выкуп» приданого. Этот обычай несёт в себе элементы традиционной
культуры (приданое везут на телеге, запряженной лошадьми); действо носит
шуточный характер, сопровождается песнями и плясками, при этом приданое
не выставляется напоказ и не важен его состав.

Хотя многие черты свадебной обрядности заимствуются цыганами у
окружающего населения, происходит это выборочно. Так у цыган не привился
русский обычай, когда гости кричат: «Горько!», требуя поцелуя жениха и
невесты. Подобные открытое проявление чувств считаются неприличными.

Вообще для цыган свадьба – чуть ли не самое важное событие в жизни
семьи, и, поэтому, денег на неё не жалели. «Когда цыган гулял, –
вспоминает один из информаторов, – то на все. А свадьбы у них по всем
сёлам гремели. От села к селу ездили, всех встречных вином поили. С
музыкантами. Одевали что есть лучшего, а нет, так у соседей занимали.
Некоторые семьи разорялись при свадьбе».

После свадьбы молодые некоторое время обязательно жили вместе с
родителями мужа. Время совместного проживания зависело от материального
достатка семьи, а, главным образом, от желания родителей. Чтобы отделить
молодую семью необходимо купить лошадь, повозку, палатку. Когда всё это
становилось возможным, отец отделял сына (такой раздел у кэлдэраров
назывался дэбэшка). Если в семье был второй сын, и он женился, первого
отделяли скорее. Иногда по два-три поколения жили в одной палатке и вели
общее хозяйство, то есть это были сложные семьи. Надо заметить, что один
из сыновей, как правило младший, должен был обязательно жить с
родителями. Это была своеобразная форма пенсионного обеспечения – мудрый
обычай, поддерживавший человека в старости.

Обычаи, связанные с рождением детей

Р???ю р?ё?а ????? в ????й ??е, ?к ? ? ?? ?а ??а и ?????. Т??о ??е ???ия
???о ???а, ????, ?? э? ?л ???к, ???я ???а ?????ь ?????? ??? ??и ??.

Ч? ???ся ????я ????? ???ы, ? ?т ??с???и ???, а ?ч?е ???ия – ???? ?? ?
??, ?о и у ?? ???в Е??ы. О? ??? ????? ????.

В ???м ???ы ????ь ??? ?ою ?????? ? ??????о ??а, ?я?, ??ы ?? ?? ? ??е??
???ью.

Н???р, ?р???й ?????ь ???? ? ??р – ??е ? ?? ???а ?г? ?я??ся ???е пя?а.
Н??я ?????? ??з ?тя??ю ???у, ??з ??р – и?? ???? ??т ???? ???а. Н??я
??ня? ??й ??? – ??е у ???а ? ?? ??т ?ра?и ???. У ??н ???ь ??е и ???
???а??е, ???е ???, ??????? ???й о ???? ??? и ????ё??о. Н???р, ????ь
?????м ???? ????? в ???? ??.

Ряд ???в ?л ?я?н с ??????я? ??н о «??о? и «????».

Б????я ???а ????ь «????» ?? у ????? ??н, ??е???я ???й ???ля?и и ????? ??
я?к. О? ??? ?? ???? ??? (? ??? ??х, ? и ???х ????н??). С???? ? ????ся ?
? ??а. У ??н С???и, ????, ???е, ??аю?й ???а, ? ????? ?????ся ? ??а ?? ?з
??????ия. З????? ?????, ??а ???я ???к, и ?к ?тят ?о ???ь – э? ?? ????ь
????? ????.

Ни в ?? ??? ????ая ?г?? ? ????а к ???ю?м ????. О???о ???м ?л ??н,
???аю?й ? ???и ??? ???е-???, а ??е ??я??? ???.

О??о, ?????? ? о????? ???у ? ?я???? ??????. О? ?-???? ??? ???, а,
??у??ь, ???ь в ??е ? ?? ?????ые ?я????.

Н??? ??? ???? и ????? о?я?в, ?я??? с ???? ???ия ???а ?т. П??? ?? ? ??.
Р??а ???а в ??е, ?е ????и ???? ???? ???. П???ь ?и ??х ??а к?ая-???
??????, ???? ????яся ряд?. С?? ? ??е ???ия ??й ?я??л?о ???.

Для ??, ??ы ???? ??????м о ?? ????ё??о, ?????л ??ую?й ???: ? ??? ?? ??е
??в ?? ? ???х ?????ц ???? ??? с ??? ??? ??, ?я?й ? ??д?. В ??е ??? ??
??? ???. Ц??? ??? ? ??? и ???? ??й ? лю?й и ???юю ???. К?? ?а ???? в
??р, ? ??????? ?зяев в ??е ????, ????: «Те ?? са?е ?й ???? (????о: «Ч?бы
? ?? ???ы и ?????). Х?я?а ?????, ?о ???я, и ??ю?е ???и в ??о ???я?е и
???е ???, ???е ??м ?????? ???лям ????ё??о в ???? ???а.

П??е ??ь ??? ?? и д?я ??о ????о ????и ? ?? ??в. Р?ё?а ?вя??? ???й ???,
??ы ?о ? ????. С??? ??? ?тям ? ?ю ????й ???к, в ???м ??? ??? ??ы, ??
???, ?????о ???й, ??н, ???к ?? ???й ??. Это ?л ????.

Ж??? ?????и ? ??? ???, а ? ?????и и ? ??? ? ??и. Р???а ? ??? ?? ??
?????я к ??й ???. Е? ?а ????, а ???? ????, ???? ?а в э? в?мя ??????, ??м
?????и. Н?????о? ??о, ??е ??? ? ?? ? ??. Э? ?????я ??ю??? ??ь ?д?ь.
П?я?о, ?о ??е ??? ???я? с?лю?? э?????е ??ы ???ы и ???и к ???? ??я???
????.

С????? ряд ???в ?????о ??к??, ????? ?????? ? ????ие ??и ???у. М??е ??
????ляют ??? с ???й в ?е – а ?? э? ?? ? ??? ????е. С??у ???и в ?о ?к
???. Е?и ??е в ??е ???и ??, ? ????ё??у ??? м????ю ???. У???? ??? су????л
? ??? у ??н. С??у в ?е ??? и ????е ???: э? ?л ?? ??, ?о ??? ?? – ??????
?н в ??е, ????к. Т??о ??? ???? ???и, ???? ???? ? ??о ???е ???я.

В ????й ??е, ??ря?? ???ь?х ??й, ?????ь ?? ???е яй?.

И???? ??? ??? ??аю?? ?и ???? ???а ??м ???к? с ?м, ??ы ???? ?о. В ??р, ?е
??л ???к, ???л ???е ??а?? ???ля? ??н (? ?????к) и г???:

– Л? ?с ?? ??, ??? ?с ? ?й ???и ? ??л ??е, ?р ?? ?в ? ?? ???. В ?????
???? э? ????: «Взял ?о с ???, ??л ? ?е ???и, ?о? ?л ?я ?ня и ?л, ?к ?й
?н, ????».

Г?? ??л ???лям ???? ???а ??? ?и к?ую-??? ?? ?я ?б??, ????, ?яс ?и ???у.
Ц???ь ??? ? ??а ???? ???ия, э? ?г? ?? и 2 ???и и 100 ???. П? э?м ???к
????я ?? с ???ля?, ? ?? ??? ??л ??????й ????. И????, ?о и в ?ше ??я
???яю?я ????и ????х ????й. Ц??? А???а В????а К????, ???я в С??е, ??????,
?о ? ????ё?? ?? ???и, ?? ??? ? ????ся ??й ? «????» ? ??аю. П?? эт?о ?а
????а ?ёх ???? сы??й.

О?? ? ????х ?ря?в, ?я??? с ????м ???а, ?? ????, ???е ?е в ??? ХХ ??
?????? ?яз???о. К? ???о, ???? ???а ???о?? ??у ? ????? ??и ??? ? ?я
???ия. Р????? ???тям ??? ???о ???ия ? ????и. На За??? У??? ??? ?? ?к:
??? ?в?????о ??и в ?????ую ???ь, а ???о – в ??ёл (в ?????и ? ??, ??й ??
?л ? ??? ??? ??е). Из э??, ???, ??е ? ???т, ч? ???ь ря?м ???, ??ш ?? ?
??????м – ???, ?ря?е в Х??а, ?ё?о ??????? ?ря?в ??? х?????й ???.

П?а ??????? ? ????и, ??о ??е ???, ? ?? ?о ? ??. Те, ?о ??тят ???а,
?????ь ?о ?ё??? ???ля? – ???я? ? ????ю к ???лям ???а и ??у ??й. Как
???о, ???? ?? ??: ??и – ?? и ??о – ?м. Их ???? ????. В ???я ????ь ???ь
???? ????х ??н, а ??з ? ?????я ?? ?ё??м ????я. На б??? ????и – Р???? и
П?? – ???? ??????? ??? ?? ??? ???ям ???и – ??, ???? ??? и ??й-??? ?? (?
??у – ??ч). О???ия? ????а ??? ??ь ???т в ???е ?? ??и. Р???и ???а с ???м
п???? ??ся?я к ?ё??м ??х ??й и ?????я о ???я? ????я тя?? г??м.

Р???ю ???? ????? ???, ?м ???ию ???и, и ???? в э?м ??? ?????? ???.

Нерушимые отношения кумовства сложились не сразу. Ещё в конце XVIII века
детей крестили скорее из меркантильных, нежели из религиозных
соображений.

2.3 Обычаи, связанные с воспитанием детей

П? ???м ??? ??и у ?? с ???ю ? ?? ???о ???, ?к ???? ??й к ??ю, ??у, ?? и
???м. С ?м?о ???о ???? ?и ??и ???у, ???яю?ю т??? ??юю ??у. В XIX ?? ? ?я
???, ?о «?я ????а ??? ? ??? ????ь с ???а ?и ??е ? ?е? ????? ??м и ??м.
О????? в ??е у ???, ? ??т ?я? ??? ? ??у ???о ?».

С ????м к ????и, с ?я???м ??????о ???? ???л?ь и ?????? ????и. С??о ???м
?????ь ?????? ???, ?к ?и ?з ????я ????? ? ???в ???в. Т??ь ?? ??? ??ы ?
??? и з???ы ? ???, ?м ? ???н?и ??? ???????й.

Таборные цыгане не любили наказывать маленьких детей. Со стороны могло
показаться, что маленьким цыганам вообще всё позволено. Дети с утра до
вечера носились, шумели. Для табора это был постоянный звуковой фон. Но,
начиная с шестилетнего возраста, девочек уже учили вести хозяйство.
Часто они ходили с матерью на заработки. Им внушалось уважение к мужчине
– отцу, братьям. Мальчики тоже приучались к труду: они чистили песком
вылуженные котлы или раздували меха в кузнице.

Таким образом, несмотря на кажущееся отсутствие воспитания, оно
исподволь шло. Вследствие этого вырастали люди гостеприимные, почитающие
старость, имеющие чувство ответственности за семью. Происходило это
потому, что, предоставленные самим себе, дети впитывали, как губка,
этические нормы табора. Обрядность, праздники, повседневные дела – всё
происходило у них на глазах. Уважение к авторитету старших уже к
семи-восьми годам было огромным.

В кочевом таборе значительную роль играла устная традиция. Многое из
того, что делалось, сопровождалось пословицами и поговорками. Опыт и
этику народа, отлившиеся в чеканную форму, дети воспринимали, как
говорится, с молоком матери. Это не требовало особых родительских
усилий.

Сами собой развивались способности к танцам и музыкальный слух. Поводов
для праздников в таборе всегда было много. Свадьбы, крестины, Рождество,
Пасха, Троица, и так далее. Дети видели, как веселятся взрослые и
подмечали, каким уважением пользуются искусные певцы и танцоры. Ясно им
было и то, как ценятся в женихе или невесте умение петь и плясать.
Естественно, дети подражали «манере», «хватке» самых талантливых цыган.
Благодаря этому, традиция народного творчества никогда не прерывалась.

В каждом таборе был пожилой человек, знающий немало сказок, баллад,
легенд, историй из цыганской жизни. Вокруг него всегда собиралось много
детей. Так, при отсутствии школы, подрастающее поколение расширяло свой
кругозор, узнавало о своём прошлом.

Уже в детском возрасте цыган был лишён возможности любых контактов с
местным населением, кроме деловых. Самым тяжёлым упрёком для них было
сравнение с не цыганами. Эта психологическая установка сохранялась очень
долго, тем более, что коренное население тоже не особенно стремилось
преодолеть психологический барьер.

Праздники

П???? ??? ??ь любят, ?и ????о ???? в ??у ? ??и. П??? ? ?????к, ??? ??л в
??и ??д, ?? ?ж??я ??-? ? ??? ??и, ?е ? г??я о ????х ?и ???е – ?ё э? ??д
?я ??, ??ы ????я ???, ????? о ??х, ??? ??ня?ся ???я?. С??и ???и ?????и у
??н ??аю?я ????е.

Р????, П??, Т??у ???яют ??о, ?я???? ?? ??ёй, ??ём ??о ?? ???ю?я ? ???
???в. К? ???о, ???? ??я???ся ? ????о ??. Г??я?я к ?? ???е. Б????? ??н
??д Р????м и П??й ??? ??ю?ют ??. На ??е ?я???? ??? ?? ?????? ??р ?юд.

Д?е в ????е ???а, ??а ????е ????и ? ??ря??, ??? ? ???? ? э? ???ия.

Кэ?э?? и ???, ??л ?????ия ???х ?? и ?т ?, ??? ????, ??е ????х ?????,
??ают ?ю Свя?? П?? 12 июля. Э?т ?????й ?????ий ???? ??т у ??н ????
С?пэ?и. Но, ??е ?ы??о ????? ???, э?? ?ю ????ся ????о ?? ????. Е?и в ??е
??л ???к ?и с???? ??я-? ??ая ??, ???, ??я? ? ??? э?? ?я??, ??? ?? ????
э?т ?? ??? ?д. П?? ??о???ия ???а, ???? ????, ? ??й ???, ???ют в э?т ??
???. П?? ??? ????й ??? ???? ?т, ?? ?? ???я ??. У ???й в ???м в э?т ??
?я???? ??? ???. Б??у, ????? в ???? ???, ???? ??, у ??оя???х ?ган к ??м
??я??? ???. И????? ?????ют, ?о ? ??? ??на ???? ????ю ???, и, ??д ?м, ?к
????, ??? ? ?м ??????? ???а. П??????о ?к ? ???я? П??в ?? и ????ы в
Б???и.

И в ??ю??е ?с??? ?? о ????м ????. П????? ????? у??? ?я?? ? ?????я ???. У
??н ??ь ???я ???? ????; ???я в ?????? ???х ?? ?? ???ёт, лю? ?ют ????у, и
??ь ??? ???уют ???, ??а ???т ???ь ??у. Н?? ? ??? ???, ?? ?т ? ??я ?????
??а ?? ???? рю?у, ?и ???? ??? ???? ??т? ? ???????е. К?? ??, у ??н ?????
?? э??т ????я ? ???: ????я ?????м, ?? ?о-? ? се?и ???м ??о ??л. Ц??е
???ют лю?й, ???е ? ?еют ?бя к??????ь.

Во ??я лю?? ????а ????е ???? ????я ??у. П? э?м ??ю??ся ?????? ?ря?к.
Х?я?а ? ???и ???ют ??у ??и ?и ???ю ???у, а ? ??? ????? в ??е ?е ??ы ??и
– ??, ??и, ???, ??я??и и т.д. Э? ?????ь «????» ?ё ????о, ?????????
?????я ?????н? ???в и ???.

По-прежнему, на больших празднествах у цыган России соблюдается давняя
традиция, требующая, чтобы мужчины садились отдельно от женщин. Если же
стол один, то цыгане и цыганки садятся на разных его краях, а
несупружескими парами.

Похоронные обряды

В ???ях ???я у ??н ? ?? ?????и ????ся ? ???????? ?????й ???ю. Л???ь, в
???? ???и, ??с??и ???? ????, ?????. Е?и в ??? ????л ?тя ? ?? ???к, ?е
??и, ?? ?о ???т, и ? ??а?? с ??а.

К? и у ?? ???в, у ??н ?????? ??о ???, ???е ??????и ??, в ?м ??е ??ую ???
????. Т?, ????, ?я??? дя?а ря?м с ???м – к ??й??, ?о ?к и ???? – ???ы
???и – ????о – ????ая ???. У ??н Б??и ??я ??а – ???а, в П??е – ??. «Н?
??о ? мэ??с ? ???? – «???? ??ря? ????», – ??рят ??не (?? ??ряют ????,
??а ???ют ?у ??). Б??? ???? ????и ?и ????ию ??, ???е, ? ???? ????ям, ??и
?? ??????? ???. Т?, ??? ? ?е ???? с ??ью ?б – ???а, ???ю?я ??ую ??? ????
????. К??и, ?????е ???? ?????? и у ??? ???в, ???? у ю????.

С???о ??????ям ?г?, ?? ??т в ?? ???? ??? ? ?о ???. П?? ??? о? ?к??т ?? и
??? ??о ??и ??к ??, ??е ?? ???ля?ся в «??? ????. В ??? ???, ?о в э?т ???
?? ??т ????я ??, ?е ж? ????, ?э?? в ??е ???? ???? ???и ?я ?ё ??, а ??? и
?у, ??ы ?ша «? ??????» и ? ????а ??м. Д?а ??? ?ж? ???? ?? и ?и ??и ????
– э? ????? ? ??я ???и. У ??н Ф??? ?????л ???: ? ?у ??аю?? ????и ??у, ??ы
в ?ё ???л??ь ?? ????, а ??м ???али ??у ? ?лю. Ц??е Т?????? ???, ?о «??
?? ?и ??о ??? «????я» в ??у, а ??е ??? э?й ??ы ??а ?????ся в ?? ц??а.

О ?х, ?о ?? ??????? ???ю, ??? ????е ???ы. Т?, ?? ????х ??т в ?р?? у
«?зя?а ??», ?? ?? ? ????ся; ?? ??? – в ?? ??х ???, п?а ??? ? ??т ???н.

В? ??? ??н ???, ?о ?т, ?о ?? ??????? ???ю, ??т, ?? ?????м, ????я и ???и
??. Поэ?? ?и ????и ?е?е? ??? ????: «П??? ??о ??» и? «?? ?р ?? ??о ??», ?
?? «З??? ?о ???».

С???о ??аю ?е ?????? ???? ??? (?? ?? ??я ?????ь) ????я ? ????. Е?и ???
???а, ? ?? и ??ю ??о ?? ??? ???ы, ??? ????я ????; ???и в э? ??я ???? ?у
?я ???к. Е?и ???а ???а, ря?м с ??м ??оян? ????? ???е ??????.

П???ся с ???м ?х?? ?? ??р. Ч? ?? ?л ?о ????т, ?м ??? ????сь ???.

К ??у ХIХ ?? в Р??и ???? ????, ???? ???? ?????? ???, ? ??? ??. Но ? ??д
с ???? ????, ? ??м о ?м, ?о ??? ??? ???н в ?? ???, ?и ? ??? ?? ??е ???.
В ?ч?? ??о ???и ? ????ия, ???и? ? ???я? ???.

На ??ую?й ?? ??е ???, ?? ??? ?????ь ???ь, ????? ?я???а, а ?? ?т – ??д??ь
и ?з ????я.

П?? ?м, ?к ???? ????а в ??, ?о ????, ???? ? ??, ?к ???о, ??ю ???. У ??н,
?к у ??? ???в, ?????? ??????е, ?о в «??ю ??? ?? ??? ??? и ??? ???. С??ки
???? ?? ???ую ??? ???е. У кэ?э??в ????у ??у ???? ?я??л?о ??и ??? – ?
??д?м в???иям э? ??? ?????, ??ы ???? ??? в ??????м ??. Э?т ??нт ????я в
????й ?я?е, ???ю ?ют, ?? ? ??т ?? ???: «Те ?? ? ?вэ ??э ??? ? ?я ? сы
?». В ???? э? ????: «П???ь ?е ?нь? ??у ????, ?ли ?ею [?о ??]».

Ц??е ???? ???х ? ????х ?и ???? ????х, ?????я ?????. К?? ?о-? ??? ? д??е,
???е ? ??я, ?о ???? ?ямо в ??.

Е?и в ??е ? ?емя ??? ?? в ??? ?и в ??? ???х ?? ??, ? ???? в?? ? ?????.
У????м ????? ?о??? ? ????о ?? ???, ??ы ?на ??? ? ???? ? ??й ??ую. С ???
ХХ ?? ????а ?е ???? в ???. На ???? ??? ???и в ??? ??? ?м?, ?????ая: «М?
? ?? ??? ?? ? ??? (П?? ??я ?у ??т ???). На ???? ?? ??зя ?? ?ля???ся ??д
– и?? ?? ???? ?тя??я ??д. И??а, ??я с ????, ???? ??? и ?о?? ? ? ??й.

Н?о ???ь, ?о у ???яю?? ?????а ???в ???? ???х лю?й – э? ??? ???; лю? ?
??няю?я ?оя?я? ?? ??, ?сят ??р.

С????? ????? ?ряд ????? ц?? ??ую?й: ??д ????? ??е ?? ????о 10-12 ?? ??т
??ёр, у ?т??о ???ю?я ????? ???ю??я ? д??? ?? лю?. Х???ь ??я? в ??пе с
?????и в ??? ???. В ?ши ???ся ?? и ???о ?? ???? ??. М????е ??? ??й ??нят
в ??у ? ??ля?? ???й, ????? ?л???ой ?????. С?ья ? ??и ????о ??? ??????м
???и.

У????я о ??ях и ??? ? ??я ???н ??дят ? ?л?о ? Т?????? и М???и, ? и ? ???
????. Ц??е ? ??? ??н?ают ?ря??? ???ю?х ???в. И???о, ?о в ????х ???ях
Л??и ???? ????е ??т ??? ?????? ??????е о ??и и ???. С???о э?м ????ям
???к ????я ? ??, а, ??ая, ???? ??й и ???е. С??????о, ???? ???а ?????ь
???, а ?х??ы – ???м ???? и р???ю. Поэ?? ????? ?????о ??я?т ?, ?о у ?к
????? ????х ??н (???) ? ?х ?р ??о ???ь о?яд ???н, ?лю?ю?й ??е и ??ы – ?
э?м ?????ют ?????ы ? ? ??а.

Л?? ? ?????д?ию – ????, ? ?и э?м ?и ??нят лю?й ? ?я???? ? ??? ?? (?к
???т ?????? ???). О? ????ают ???? ? ???о ??, ???о ????? ?я ? ?????. А
???ь ??о ??ую?е: ?????? ????е, ?е ?гло ? ????я ??о ???, з????ь ????,
????? ????о ??????в и ??? (у ???х ??н ? ?х??ы ? ????ют). Для?я ???? ?и
?я, ? ??? ? ??мя?я ????? ?е?о к пя??е. В ??? ?? ???ю?я ?????и ?л?о ???е
? ????; ?и ?дят ? ???, ????ют ????о ? ??? ??. На ??? ?? ??????? ??и
???ят в ??ёл в ??й ??? ???. П?? ????я ?е ?? ? ????, а ??м ???ю?я в
????е. Ц??е ?????? у ?ты?й ???у, ???? ???й у ??, ?о ??т с ???? ????м, в
??е ?о-? ??? ??т. З?? ?е ?дя?я ? ????? ???? ??, ???ют ??й?? ? ?х ?р, ??
?о-?? ? ?о ????х ??????в ? ??? ?????ю?м: «Т??йте, ???. П?? э?? ????ся
???е ????е ????. Поют и ?я?т ?е, ??е ??????в ???о?. На ???? ??? ???й
???р. Ре???р – в ????, ???, ??и и ???. Г?тям ???т ???? с ??й ????, ?к
???о ??у (????? ???т ? ???и ???а и ??????о ???? – ??? я?к ?и ??е). Э?
??е???ся ?к ?? ???ия. Т??й ?? ???к ????? я?я?ся ?????? ???о.

П????м, ?о ????е ????? ???? ????о ??и, ?о ?????о ??н Р??и ?? ? ??з??? ?
? ??????и. П?? ?е э?и??? ??? ???у ?????о ??? ??р – ?к ???о, ?д, а ??? и
???.

Н???е ??? ??и ?? ????о в ?????? ???, ???е к ???? XIX ?? ??? ???й ??. В
??? ?? ??, ?? ?и ??у – ??ря ?о ??н лю?л ?и ??и. О??у, ???ь и ?ея? ????о
???и ?д ???? ??м. В ??? ??аях, ??а ??е ???? ????? ??? ??г, ??? ??о ?
????? и ? ??? ??ы т??а, ?????? ????и ??я?е ??я?м ?????й ???и. В ?? ???ия
и лю?и ? ??? ??? ???; ??з ?д ????ь ????я и ????, ????ь ? ?о. Е?и ?т –
??? ??е.

«Ни ?? ??н ? ???т ?? ?г?ы ??????, ? ??в ? ?ё н???? ??? ??, ?? ?и ??и…»
– ??л Р??д Л??. О???? ??я??? ??ая, ?ж? ???? и у ??н Р??и. С??с во ??я
???к ? ???? ?ют ??у и ??????м ????м ?дят ? ?й ???? ??и.

У кэлдэ??в к к?? XIX ?? ?ряд ???н ??я?л ??ую?м ???м. С ???? ??? ?и в ??р
????о, ?е ?????? ???и – (???). На ?? ?? ???? ???? ?ю е? ??????. Н??? ???
?????х блюд ? ??. С?????о ?шь ?но ?????е – в ?у ? ??и ?к и ??ц, ??ы ????
? ?? ???. Од? ??о ? ??? ???я? ????м. Са?й ???й ?????к ????о ????л п??м
??? ?ю?. К?? ?? ??у ?и ??, ? ???? ???о ? ??ю ?и ? ??, ??ря ?и э?м: «Те
?? ??а ??? (На ??н ?о ??). Из-? ?????? ??а ?е ???? ??????.

К? у ?? ??????, ???? ???? ? ?вя? и ??к ??, ??м ??з ???а и ?д. В ?? ???
???м ??????м ????о ? ?????ь ?вя? ?? ??? ???? ??, ??ся, ?ня? ??ё. М???м ?
???? ?? ???я. С??? ??т ???я ??р, ???? ? ???я ??х ???е???. К?? ????и ???а
?и ?д, в ?? ????я ???, ??? ???и с ?бя ве?нюю ???, ???? ? ??м, ????и ?
?й, а ??м э? ??? ???и.

Кэ?э?? ??? ??ю?ют ??? ? ????? ???? и ?? ??? ??? ???? (? ??????) ?е???о
????ё?? ???? ??й ???. Е?и ???? ?л ???а, ? ??? ??ё, ???у, ??юм, ??ь, ????
??, ??у, ??у, ???у, ????? ???. Е?и ???а ???а – ???? ю?у, ??у, ???, ???ь.
Ч???, ???? ??? ??е?? ??, ???л ?ё ??е, и ?о ?а??? ? ???? ??о. С???о
??????? ??н о ????м ??, ???в ?????? ?????е ???? и ??ду, ?????? ??????о
?ют ???? в????? ? «?м ??? ??ь ?ё ??х???. Д??й ??? ??????я ??е с ???????и
у ??? на??в ??ая? ???? ????о ? ??я ??р??ия ????? ??.

П???? ???? ????ь ??? ? ??? ??и, ? и ??? ??????в. С????? ряд ???,
«??е?ю?? ??х о ?м, ?о ?о ??о ?м?ают ?и ? ????и ?т ?и ?? ?ряд. Т? ?? ????
??о ??ся, ?????? ??пя?я ?о ?мя?? – ?? ???в в ??? ?????ю ???, ?? ????,
???в и ??? ???к ????? ????у.

Р?????и ???? ?? ??у ? ??? в ????? ???н и ???к, ? и в ?????? ?н???.

П???? ??? Р??и ???и ? ????ь, у ?х ?я??? в????? ??ля?о, ? ?? в ?д ????ся
? ???х ???в. Т?????е ???ие к ???? ????ю ????? в ?м, ?о и ?ся???я ??е ???
?ло?? ?о ???ют ???е ??????. О? ???ю?я ? ???? в ?? ??? п????, ?? ?? ?я
э?? ??о ??ь в ??? ??д.

Кроме указанного конкретного дня, существуют различные дни поминовения,
определённые народным календарём. Эти поминания связаны с религией.
Особенно «популярными» у цыган днями поминовения являются так называемая
Радоница (на десятый день Пасхи) и Троица (по-цыгански Русаля). В
указанные дни родственники идут на могилу, берут с собой вино, пиво,
еду. Когда пьют сами, льют немного на могилу. На кладбище угощают друг
друга едой, переходя от одной ограды к другой, поскольку в местах
компактного поселения существует много цыганских могил – соответственно,
день поминовения отмечает много цыганских семей. Уходя, оставляют часть
еды для умерших – на Пасху обязательно крашеные яйца. Согласно народным
поверьям, если не поминать умерших в эти дни на их могиле, в церкви или
хотя бы просто за столом, то они на «том свете» будут голодными.

2.4 Цыганская система имён

Полное цыганское имя состоит из трёх-пяти частей: официальное имя,
«светское» имя, иногда — отчество, фамилия, иногда — прозвище этой ветви
семьи.

Официальное имя — имя, записываемое в документах, обычно оно выбирается,
исходя из обычаев страны проживания, либо совпадает с именем, данным при
крещении.

«Светское» имя — это имя, используемое в обычной жизни, в общении с
другими цыганами или нецыганскими приятелями. Оно может представлять
собой

прозвище, характеризующее человека или напоминающее о некоем событии из
его жизни («Ворона», «Водяной»; знаменитый проповедник Родни Смит
использовал в качестве «светского» имени прозвище «Джипси (Цыган)» в
память о том, как он был впервые приглашён произнести проповедь; его
проповеди даже иногда публиковались под именем «Джипси Смит»),
крестильное имя, если оно отлично от официального, имя на цыганском или
экзотическом языке («Тагари», «Радж»), иногда «светское» имя может
совпадать с официальным или являться сокращением от него (так, если
«светское» имя Дмитрия — Мито, то его будут называть так не только в
пять лет, но и в сорок пять, и это не будет проявлением неуважения;
например, цыганский гитарист-виртуоз Александр Колпаков в цыганском
сообществе обычно упоминается как «Саша Колпаков», несмотря на то, что
находится уже в почтенном возрасте).

Отчества обычно используются взрослыми цыганами бывшего СССР, в тех
случаях, когда приходится прибегать к официальному имени, то есть при
общении с государственными структурами, при формальном общении с другими
представителями цыганского сообщества, на официальных торжествах и т. п.
В основном же цыганам мира хватает «светского» имени, которое
употребляется ими даже с фамилией. Вежливое обращение к старшим в быту
формируется при помощи слов «дядя» и «тётя», поставленных перед
«светским» именем.

Фамилии у цыган используются так же, как и у других европейских народов.
Иногда, если фамилию носит очень большая семья или несколько семей, в
быту к фамилии одной из семей или ветви большой семьи прикрепляется
специальное прозвище. В России прозвища у большинства семей существуют
безотносительно наличия однофамильцев, происходят от «светских» имён
основателей рода или знаменитых предков и играют роль «светской»
фамилии, то есть фамилии, имеющей официальный статус в глазах цыганского
сообщества, но не используемой вне его. Так, писатель из рода Сапорони
вне цыганского сообщества носит фамилию Петрович.

2.5 Цыганский национальный костюм

В??а ?с????ё?? я?я?ся ??а ??ия, ?о ????й ???? ??юм у ??? ??? ?л я?? и
???я?я ????и. Ряд ???в ???ёт, ?о ??? ??? ???л ?ия?е ??? ???р, ? в ??м, ?
? ?????ю, э???ы ???? ????? ??? ?????ь ? ??х ??. Э?т ??яд ? ?? ???ям
я?яется ????. Э???? ?е ????, ?о ?а??ая ????я ??? ? ??а ??? о??о с ?й,
???я ????? ???.

У ??н ????? ??е? ??, ????ая “пэкэ??с”. Э? ?? ??ся?я к ??? ??и ???? ??.
П?к???? ????? д??й ???ы ??яд? ?? ?, ?о ???и ????? ???у?о ????? к ????ю
??и, ? ??м??ь ???? ?? ?тя ? ??? ??? ??и. «З???ю ?и ?сят ??? ??ц, ??у ?м
?к ?? ?? ???? ?с?м ????, и ? ???ё?я ?у? ????? ? ????е ??у ??у», – ??т в
1783 ?? Г????. П???? ?? ?????? ???, а в ????? к ?м ????ют ????и и ?????,
?????ю?е ???у «?? ??????. К??и ю?и у ???к в ???у ??и ?? ??ь ????и, ??о ?
???. Н????о, ??ь ????ь ?к ???? ?????, ?к и ?????я ???? ????. У??? ????ь
?ё ?и ??ы, я?яю??я ????м ????? ??????я ??н и ? ????? ? В???: ??? ??? ??й
? сп??, ??? ??? ??? б???, ????????ую лю?? к ??????ям

Э? ?и ?????и ?? ???и ?????у ??п ??н. Р?ё?а ? ??? ??я? ??? у ??? ???н?
???в. Не ?????о, ?о ???и ????и э?т ??? и в ????и ?????. О?? ??и ???? ?
??оя?о ??ь ??й с ??й ? ????и, и ? ?????ся с ?? ? ??я ????в. В ? ? ??я
???е ?????ь ???а ?к.

М??а ??? ??? ???м ?ъя?я?ся ? ??? ????? ?????, ? и ??????? ?ня?й в ??е.
И???ь? ??и ? ??и ? ???ы, ? ??и? (?к и ?ё ????е ???й И??). Поя???ь в
Е??е, ??? ????, ?о в э?м ???е ??ь я?я?ся ????м с????и и ????. М??? ????и
??лия? ?ое? ???а и ????, ??????о ?я ??, ??ы ????я ?а ???, ? ????? ??
???? ?бя ??????и ????? в ???. О?ю? – ?я??? ??г, ???е ??и ??и ?я??л??
???? ???. Ж???, в ?ою ???ь, ?????ли ????????м и ????. Для э?х ?ня?й ????
?? ??? ???м. Во-???, э? ?л ???й ???к ???, ???ю?й ?????. Во-???, ??я ???а
??я?? э????й ???ю ???й ??? ??? (? ??я???я ??а ??ию – Е?п?). О???о ??? э?
?????о в ???? ???х Е??ы в ??? ??я. С?и ? ???и, ??дая с ???а ????, ?
????? ??ых ????в.

Н???, ????????ая тя? к ??? и ???у ?ъя?я?ся ??о ??????и ????и. И???о, ?о
в И?? ?? ??е ??? ??и ??мя?я ??ь ? ??? ?? ???л в ?? ???х ?а???, ??г, ??ц
и ?? ????о. Е?е???о, ?????ую?е ????е ???? ? ??и ? ?????я у ??н, ???е в
?? ???? ??? ??и б?и ??? ?????и ????? ??? в з?лю и ??????. Б?? ??, ?????
?? ???? ???? ??ы, ?и, ??я ? ????и, ???я? ?? ?????? б???? в ??е – ?д
????? ????? ????х ??й и ????. О??й ?си? ? ?? ??? и ???о ???ся ? ??????
??н, ???я ?з? ????ся ? ?????й. Е?и ????, ????в ?????ую ??у, в ??ую ???ь
?????я ??м, ????й ???й, и ??? ??м ???т ??????и, ? у ??н ?ё об??т ??е.
Л???у? ????т ???ия? ??х, ??? в ???ья ???к, ?ею?х ???, ???и и ???? ? ???
и ???а. У? ????я ???а 1427 ?? ???????т, ?о ???я ??? «??оя? ?? ? ???о
???а?, ????? ? оч?ь ??? ??и и ?вя???о ??з ??о ?и ??щи ??? ?и ???к, ?д ?м
??? и ??, ?о ??ая ???а. К??е, э? ?? ????е ???ия, ???е ??а-?? ? ??????
?мя? ????и ? Ф???… У ?????а, ?и ??и у ?? ?а ?а ?? ????ы, и в ??? ?е ??
???я?е ???, а ? и ?а…».

«В?????? ????й ??юм. П?? ?я???м в З???й Е??е, ??? ??? ?т ???и в В???и.
И??о ?м ????и ??ня? ??????ую с V ?? ???: ??юю ?б?у с ???? ???? и ?? ?
тя??й ??и. К? ????, ??? ??н ?л ????м ???? ??.

В ????й ??? ?иян? э?й ?? ???? ?я Е??а. С?я ? ???????? ????у, ?? и ??ха
?? ??? ??????? ? ?? ???х З??а. Т? ? ??е, в ???с?ю э?? ?я??? ???ю?е ???,
и «?????ая» ?? ???? в ???м.10

В XV ????, ??а в З???й Е??е ?я??? ??? ??? ??н, ?и ??я?? э???? ??? ??о
?т?у, ?о ?????о-????й ??ь ?л ?е «??? ???м ???».

З??и ? А??а, ??ся??я к 1421 ?? ???? ???ают ?????. М??? ??л?, с ??? ???й
и ???? ???и ????. На ??? у ??? ?? тю?а?. П????е ????и ? ???к ??и ????и
??ь. П??х ??х ???и ??? ????о ? ???? ??а, ?вя??ое ??з ??о; в э? ??ь ?и
???ч??и ????в. И у ???, и у ??й ?? ??? в ??.

И???? ????, ?о я??? и ????, ???я я?я?? в ??? XX ?? ??????й ?????ью ??ю?
???и, в ? ???а ?? ? ?????. Ц???е ???е ?? ??о ?? ???м: ? р???ью ?? ??й,
?????, ???-??й ц?т. В????? ?? ??? ????. Э? ?ъя?я?ся ?????? я?? ???х ???,
а ?кже ?м, ?о ???и ??? ?? и ? ? ??? ???у: ?а ????ь, ???? ? ???, ??а ?д
??ём и т.д.

Ч? ???ся ??? с ???и, ? в э?? ???? ??????я и В????ия ? ??а ?? ????ь ???
?????я ??ь. О???т ??в?ся ???ю, и ??я ??? ??? ??ь ???. Д?ё?е ???? ??и с
???? ???и ?я??? ??? в XIX ?? – и т??о ??а ???и ??и ?????ь ? ?? ? ю?и.

В ??? ?я??ия в З???й Е??е и ???ы и ???ы ??ли тю??ы.

«В?????? ?? ??????? ? ?? ???и, ??а в Е??е ?я??? ??????? ??????е ???, и
????? ?л ???? ?????м ???м. Э? не ???, ???, ?о ? ??з ????о. В Р??и XIX ??
?о ??? ?к ????? «?ащ??, ???ы ? М???и.

Адаптированный костюм.

С?? ??ю? ????, ???и в ???х З???й Е??ы, в ?????? ???и ?? ?????й. В ?????м
?? ?????о ?? ?иня? ??????е ???, и ???? ??? ??о ??? ??? ????ся ? ???ю??
????я. В П???е ???, ????? в ????й ???, ????? ??е. П??? ??? ?? ??я? в
П????и и И???. Но ?? ?? ? ??? в ???????м ???е ??? ????й ??юм. П???, ???
?? ??я ?????, в ???й ??т ??? ?ж??м – ???ю, а ???? – ??? и ?????м

К?? в XIX ?? ??о ????о ?я?я?ся ? ???, ???? ???и, ???? м??? ??эт, ??и ???
ю?и я?? ?е?в и ???е ???е ???.

На ????й ??? ??????ся ??я ?я ?? ???в ???????, ????ая э?????: ???й ??юм
??????? ????. Ц???? ???ы ???? ? 50-100 ?т ??? ???и ? ??п??? ???.

А???я???е ???? ?л?ы ?? ?? ?ё и ???, ?о в ???х ? ?? ?????? ???? ?????? и
??? ???х ???й. В ????, ??? и ???и ????ь в ?, ?о ????ь ??? у ???х ???й.
Э? ?? ??д ??? ??? XIX ?? к ???у ????ю: «О??а ??н ????ся ????й и
???????ю, ?и ? ?еют ??? ????о ??ю?, ? ???аю?я ?????о ?х??я? ?й ???, в
???й ??ют».

Т?? ???м, ?????? ??? ????-?????? ?ряд ???ся ? ?ся?и ?????й, в ???х, в
???мо?и ? ??? ????ия, ?оя?я?? ??я??е, ?????е ?и ????е ??ы.

Н???е ??????м ??я?т ?ряд ???х ???к, ???????й ? ????е ?????о ???????а
А????. Э?т ???? ??л в 1803 ?? ??? о ?? и к?тю?х Р??и. Ц??? ? ?о ????е с
??? ???ают в к????х, ???еях и ?лях. В??ы ?, ?к и у ???х ??? ????ы ??и в
?? и ?вя?? ???. Т??о ???к ? ??? ???т ???у «????? ???к. Е?????, ???? и
к???? ???о ????? ????и ???х ??н?. У? в ???? XIX ?? ???? ?? ?????? ?? в
???я??й ??е, и ??е ????я, ???е ?и в ??ю? ???? ??????я ?т ? ???и ?ия?е ?
??н. Э????я ??? ??? р?а ??а ??? ??е ?????ю ?р???ую ???. З?????ия ?и ? ??
?????ям. В ?т ????и ???а, ??в?, ?????? ??ы, ???ю?е в ??е «???й ??».

Те ? ???? ????в?ия ?и и в ????х ???х. В П?ь?, С??и, Г???и, Б??? ? ??м ?
???? ?ф ? ????й. В А??и – ??? и ??ь ?????е ???и. О??е??? ???с ????ля?
??а Д??? Б??у, ????? ???й и ???й ??к ???? XIX ???ия: «Ж??? ?? ???ая, ?т
? ?? ????-??к. Г??а ? ?? ??м ? ???а; ???е ???, р????? ? ???, ?????ь ??и
? ?я? ??я ???? ????… Р?и ? ?? ??е, ??ь ????? ???? ???ё??о ?? ????, ??
???? ?? ??? ???яя ю?а ? ??? ??и – и ??? ???.

М? ?л ?? ??е ??оя???:

«Из ????о ???ё?? ??? ?я?, ???о ???? ??, ??? ????? ? ???ё?й ??? ? ??о?л
??ую ??? ?????-?????о ??а; ???? ??ы, ???????, ??о, ???а ???у… ????? ??
? ??н; ? ??нях у ?? ?? ??и ? ??й ???, а ? ???? ???? ?????е ?я?и.»

Н???й ??р ?? ? ???а Р??д Л?? ???? ?????е э????й ??? ??и к ???м с ??тя??
???и. В э?м ? ???? ?????ю ?я ????й ?????? тя? к ???м э???м.

В???? ??????м ????м ????й ??? ?? ??няя ????.

На А????? ?????е ????я ??? ????, ???????, ??ья??е ?ия?е, ?о ??о ? ????
Т??? В??? и В??? Ш??а. В Е??е и Т??и ????й ??юм ????ся в ??? ?с?????
????. На П??еях – ?д ?????? ????й.

И??????? ???? ? ???м-?? о?? ??к. Т???? ???о ??у ??н?? ???? ??ю?м и ???м
?? ? ??уют ??????в. К???е ???е ???, ???е ???, ????ю?е ??ь ??т-???т, ю?и
с ??? в ??х и ???и???? ???? ??и ????и ????х ц??.

Ц??? Р??? и В??ии ???ь ??????ь ? ??? ???й ?????? ???? ?, ?о ??? о???о
???ют ?????? ????м ??ю?м. В XVIII и ??? XIX ?? ??? ???х ??н, ? ??, ?? ??
??е ?????й ??? ???? ?и ????? ???. Вот ?к ????т Д?ь ???? ??на-???а: «На
?м ?? ??? и ????, ? и ???, ?к ????, ?????, ?????, ???, ?????. В??о ?я?
на ?м ?л ???й ???, ????? ??ы? ?я?? и ?????; ??и ? ??? ? ?? ??е, а в ????
??е ??л, ??т ?? ???а ??й ?ф?н, ?? в ???ья?.

М??ая ?? ???а ???а ?м ? ???м в ??? ??????: «…О??а ? ?й ?? ? ?, ?к и ?
??? и ?к ?сят ?е ????е и ????? ???и: ??тя?я, ???тая ю?а, ?к? ? ?яс в ???
???, ? ??? ???, ?вя??? ?-????, ? ?? ???й ??м ??м ? ??е: ? ??? ???а, ??
??е…»

Т? ? ??е, у ??т?? ??п ?е ???ют ?я?я?ся ??? ???? «???о ?????» ???. Так ?
???е ????? ????а Т??? А?? ????н ???й ???я??й ?ряд: ???а ??а в ???ю ю?у с
??? ??? и ??ю ??? ????? ??я; ? ? ?е ???е ???е ??. В??е с ?м ??? ?вя???
???у, ???я ? ? ??л? и ? ???у ???ё?? ??? я?яю?я ???и ???? кэ?э???? ??я.

Кэлдэрарский костюм и его производные.

Кэ?э???й ??юм я?я?ся ? ??? ??????? в???? ?????? ??ья – э? ??? ??о, ?о
?????? у ???? и во???й ??и ??н. Э?т ??? ?л ? ????? ?з ???я ? ??у ??????
?????, ? ???я кэ?э??в ????ь ??? ?к, ?о ? ??? ???? XIX ?? ?и ????ь ? Р???
и В??? ? ?е ??? З???й Е??ы, и в ???? ?ок ????и ???с ???ия ??????о ??ю?.
З?? ??? ряд ??ю???? ????я?? ???? ????и???о и э??????о ????а. Ц???ая тя?
к ???, ? ????ё?ая ??? ??????и ?????я?, ?и ???и ???х ???т?в ??????ь в
???х ????ях. С??о ???ю??м ??????м ????? ??? ???? ??ы, ?к ??и? ??? в ???
??? и ???? ?ю ???? ????и. Э? ??зя ???ь ????? ????м ????м, ????у ? ??
В???ой Е??е ??я? ?? ???? ???, ??? и ???у ???ми. Б?? ??, ?????????е ???ы,
?о?е ??о, ??? к э?й ?? ?д ???? ?ия?? (Б??? ???ия? ????? ?д ???ю О????
???и). К? ??? ??????? ??ри??ая ?????ь, кэ?э??и ???? ?бя ???? ????и, ???х
??? ?? ???, и ? З??е э? ?? ???ня? ?к э??? ??о ????? ??ю?.

М??? я?я?? ??ью ?ря? ???? ???ы. Д??? ??а ??? ? ?е ??? ?? ?н?? в ?? ??,
?о ?а ?????. Т?? ?к ?, ???а, ?????я ? ??м и ?вя??ая ??и, ???? ???? ???.
Ц??ка ?вя??? ??? ???м и ???? ??? ??е ???ы. Ф??к ??? ??? в?? ?я ??, ??ы
???? ???юю ??? ? ?????ия ю??. З??няя кэ?э??а ?????а ??? ? ??? ???; э?
??? ????? ?????и. В к?ы ????? ??а-???я, с ???? ? ?ё ????-?ля? (????е
????е ??а «???). По ?? ????и ??я ??ёс?, ??а ??? ?и ?я? ?и?? у ??? с ???,
?????? ??о ???? ??яд. В???о, э? ?? ??ь ????? ????а.

Кэ?э???я ю?а ????я к ???? ??? ?я?? ???. В??? ю?а ????а, ? ?? э? ??к
?и????й т?? с ???й ??у. Р??з ????? ?я ??, ??ы ???а ? ???а ю?у ??з ??? и,
??м ???м, ? ????а ??нюю ??ь ??. Ю?и у кэ?э??к ? э?? ? ?????и в З???ю
Е??у ?? ?з ???. Э? ??о ?????ь, ????у, на ?ш ??яд, ??????й ???? ??????о
????? ??ю? ??ю??ся в ?м, ?о ??я??е ??? ??ь ??? ?????? ??? ? ю?е у ????х
???к э????й ??? ??. С??? ???? ??а?е ? ?, ?о ??????е ? ?? с??м. И????
???и лю?? ???? ??? в ????о я??в и ?????? ??и с ???? в ??х. К?ля?? ?
????ь ???е ???? ??и с ????м ?????, и ??? ? ? юб?х ?? ??? ?? (?а ???ля? ?
??е ???? ? ?е? ? п???ы ю?и). Поя??? ??? и ? ??у?. В??м ??????? в И??? ?л
??? ???в. До ??? с Б??н, кэ?э?р? ??? ???е ???я??е ??? с м???? ?и ????
?я?? ????. У ????х ???к ?и ???и ???? р??ряю??я ??эт. Б???ря э?? в ?х ?
????ся?х ??х XIX ?? ?я??? ?????ая ???я ??а ?? ???????: с ???м ? ?пя?ья
?и ??е ???? – ? ??я. Ш?и э? ??у ? ??? я?? ???, ???ую ??и ? ???ю, а
по??ую ???и ???ю. Эта ??я ????я ?? ???? ??? ?? ? Б??? и в Р??ю.

Д????? к ???? н?я? ?? ??. С ??й ???ы, э? б?о ????? ??й ?я ?? Е??ы и Р??и
???й ?? XIX ???ия. С ??? ???ы, ???ы ????я э?й ???ю ??? ?? у ???к ???. К?
? ?е ????, ? ??я??е ?? ???и в ???х ?? ??ь ??? ???ия н??ь ???и, ????а. И?
????? ? ??я, в ?х ?????? ??й, ? ??я??? ?д ???й ? ??? ? ??я ?оя?к. О?ю?
???? ?????ие ???? ??? ??, ?????е ??? ?????м ????. Р???, ???е, ?????и
????? ??? ? ???, ?и ? ??и. Ц??? ???? к э?? ????? ?? ??? ??, ?вя??? ??з
??о, ?вя??? ? ??а, и ?к д??.

К?ля??й ???й ??юм ?л ? ??е ??????м, ?м ???й. Он ?л ??ь ??? и ???? ???ом
??. О???е ?ия?е ? ?? ??? ????? ?????? ??юм. К? и у ???в, у кэ?э??в ??
???ны ????и-????ия? ???, ???и, ??ы. В?о?е ??? ? ?? с ????й ???? ??е ??
??ю ????? ??. И????, ?о ????е ???я?е ????-??? ?ли у ????? ??н ?е в ???
?л? ????, ?о ??????ся ? за???? ?? ???и. Я?о ?????????? ???а ??е ???е
???е ?я? и ???? ??ы. Т? ? ??е, ?ё э? в ????е ?? ?е ??? ????м, ????я
?????й ??????и ???й. Д??????? ?????? ???? ??ю? б?и ???, ??х и ???. П??к
???ся к ???у, ???я ???и ?? и ??ая ????и с ??а. Н??? ??????? ???? ? ? ?с,
и ?л ??н ??? ?я ???ы. В??? ??х с ???я?м ??????м и ??? ??ё???и ???ю
??ва????ь, ??р????ь ???. В???, ??? и ???ы. Т??и ?? ??? ???? ?????? д???,
??ью и ????. Б???ря ????н? ????м кэ?э??в, ? ???? ???й и ???й ??? ???
?ия?е ? п??х ??н. М??е ?о эл??? ??и в ??? ??? ????х ??п.

Вторая адаптация.

Д???? ?к ???ся ????н ?я?й ?????? ??????. И??????я ?????я ????? в Е??е
?????и ?е ??????и ?р??х ??ю?в. Е?????, и ????й ??юм ? ?г ??о ?????я?
?????й ????и. К? и в ??? ?з, ???е ???ё??у ?????? ??ю ?????ь ???ы. В??о
???в с ???я?? ?т??и ?и ??и ???е ???и; ??? ????? ????ь ????и. У? ? ???и
Вто?й ???й ??ы ?????? ???? ????? ??ю? ?? ?????. Ц??? ??? ???я? ?????? в
???. Но в ?? ??я ?? ??е ?а????е ??? (кэ?э?? и ??и) ? ??т ????ю ????
????ия ????? ????й. Ф?т???й ???д ? о???? ??ёл к ??, ?о ???е ????я ??о
????? ???ь ??, а ? ??? ? ??. С??ря?е ??? в ?л?? ?е ??о ? ??т, ???е ???а
в ??? ??? ??и ????и ???ия?. На ???? и ????? у ?л???? э????х ??п и ???ы,
и ???ы ??ы в ?????м ?????м ??е. Ч? ??? ???, ?м ???е и ???? ?и ???ают ??е
?я?я ??. Д?е ???? ????к, ???я ?? ??ц?? ?к ???? ?????м ????м ??н??о в??,
??и ????ю ???а.

Э?лю?я ????о ??а у ??н

С?? ???м ? ???н? ?м ????х ???? ??? я?я?ся тю??, ????й ? ??у ???и. М??? ?
??о ??? ??е тю??ы – ?е ??з ???? ??е ?я??ия в З???й Е??е ?и ???? к ???,
?я?м и ???м ???х ???в.

Ч? ? ???ся ???х ???? ??ов, ? ??? ??ё?? ????? ??а ?вя?а ??? ?????. П???у
э? ?? ??? ???я ???а ??и, ???ю ?вяз??и ??? ???, ???ая тю?? ???. П???? э?
к ??у XV ??. Д?? ???? ?????ь ? ??, ???е ???т?а ???я ?? э?? В????ия. М??е
? ???к ??? тю??ы ??ь ???? ????, ?э?? ???д ????л ???.

Тю?? ?л ???н ? ???й ?ё?? ?? с ?вя??и. Т?? ??н ?л ???, и в ? ? ??я ??? в
???е, ????у ???о ???л ? ??ца и ??я. Т??ая ??? ?????? ? ?? ??? ??ью. Е?и
??? ???? ?? ???м ??оял ? ???и, ? т??ь ??ь ??ра??? в ???т??й э???.

Следующий этап относится уже к семнадцатому и восемнадцатому столетию. В
это время цыганки стали носить то же, что и все окружающие женщины:
вначале покрывала из гладкой или узорчатой ткани, а потом обычные
европейские чепцы, а также завязанные узлом под подбородком платки.
Только в XIX женщины в кэлдэрарских таборах стали носить косынки,
закрученные по бокам жгутом.

2.5 Структура цыганской общины

Социальная структура цыганской общины – это практически структура касты.
Поскольку традиционная форма социальной организации лучше всего
сохранилась у цыган-лудильщиков (кэлдэраров), будет правильным
рассматривать её функцирование именно на этом примере.

Традиционный цыганский табор, это объединение нескольких семей. На
кэлдэрарском диалекте он называется кумпания. Члены табора не
обязательно были родственниками. Они кочевали вместе по разным причинам
– чаще всего из соображений безопасности. Самый большой котлярский табор
включал в себя 20-25 палаток. От табора в любое время могла отделиться
одна из семей. Заработанные деньги делились на всех, в том числе на
стариков.

В настоящее время кумпания тоже существует, но, естественно, в
изменённом виде. Теперь это цыганская община, проживающая в определённой
местности.

Второй распространённой формой организации труда была вортэчия. Вортэчия
– это товарищество. Создавалось оно для совместной работы. Несколько
человек собирались вместе (отдельно мужчины, отдельно женщины) и
божились друг другу, что не будут утаивать доходы, которые должны
делиться на всех. Расходы тоже оплачивали все члены товарищества.
Неженатому мужчине (или незамужней девушке) давали половину пая.
Вортэчия у русских цыган называется амал.

Основной составляющей табора, естественно, являлась семья. По материалам
XIX-XX веков можно сделать вывод, что в основном семья кочующих цыган
состояла из родителей и детей, то есть это была простая семья, обычно
многодетная, но можно с уверенностью сказать, что наряду с простой
семьёй сохранялась и сложная.

Табор возглавлялся вожаком, но его значение в литературе сильно
преувеличено и искажено. Обычно вожака рисуют как полновластного
хозяина, эксплуататора. В действительности вожаком становился (без
какой-либо формальной выборной процедуры) цыган, хорошо владеющий языком
окружающего населения, способный отстоять интересы табора, пользующийся
абсолютным авторитетом. Важно отметить, что его власть не была сродни
государственной власти. У него не было никаких возможностей к
принуждению – ни полиции, ни дружины. К его словам прислушивались,
только если они были справедливы. Авторитет вожака был духовным и
никаким более.

Если бы вожак вздумал нарушать цыганские понятия о справедливости, он
остался бы без табора: цыгане стали бы кочевать отдельно от него или
присоединились к другому табору, во главе которого стоял более разумный
человек.

Широко известен термин «цыганский барон». С дворянским титулом он не
имеет ничего общего. Баро по-цыгански означает большой, главный.
Остальное – результат фантазии европейцев.

Само существование вожака вполне закономерно. Даже у первобытных племён
обязательно есть вождь. Цыганские племена, вышедшие из Индии, конечно
же, имели во главе уважаемых и авторитетных людей, принимающих основные
решения.

Уже в те времена зародился миф о всесилии цыганских правителей.
Родоначальниками этого мифа были и сами вожаки. Добиваясь для своих
таборов права неподсудности, они расписывали свою строгость, присваивали
себе пышные титулы «графов», «герцогов» или «воевод». Далее, в период
репрессий роль тех, кто принимал решения, не могла не усилиться – но всё
же она не могла быть так велика, как писали многие авторы.

Многие исследователи немецкой школы утверждали, что глава табора имел
неограниченную власть над своими подданными, вёл списки своих цыган,
регистрируя рождения и смерти и сообщая обо всех изменениях властям. Он
один обладал печатью, подтверждал браки и разводы, мирил спорящих и
назначал виновным телесные наказания, включая калечащие. Он же изгонял
провинившихся из табора.

На наш взгляд, многое из сказанного о вожаке верно по сути. Вместе с тем
некоторые из функций явно навязаны главе табора официальными властями
Германии. Неграмотным цыганам не нужна была печать, точные списки и
прочие канцелярские принадлежности. Логичнее предположить, что как раз в
это время наметилось некоторое смягчение антицыганской политики, поэтому
уничтожение цыган решено было заменить тотальным контролем. Скорее всего
на вожака и возложили обязанность главного информатора об изменениях в
таборе. Для этого ему дали печать, и право применять телесные наказания.

Взгляд немецких учёных был взглядом извне. Они не могли даже представить
себе, что для цыган есть более страшные наказания, и это наказания
духовного свойства. Во всей цыганской истории нам неизвестен достоверный
случай, чтобы вожак кого-нибудь казнил или покалечил. Провинившегося
могли объявить «осквернённым», или в особо тяжких случаях изгнать из
табора. В обоих случаях это означало социальную смерть.

Сомнение вызывает и тезис о том, что вожак заключал браки, а также
регистрировал разводы. Брак не нуждался в регистрации (а также в
церковном венчании). Собственно свадьба была ритуалом, подтверждающим
создание новой семьи. Свидетелями этого обряда становилась вся община, а
не только вожак.

Очень здравые суждения о роли вожака были высказаны нашим
соотечественником А Шиле. Главная его мысль состоит в том, что не страх,
а уважение заставляет цыган повиноваться вожаку. Автор справедливо
отводит вожаку роль хранителя древнего закона, а не законодателя, и тем
более не тирана.

Не надо забывать ещё одно – в условиях репрессий роль руководителя была
опасна. Ради интересов табора он должен был рисковать своей жизнью (и
порой действительно подвергался казни первым из соплеменников).

В литературе советского периода, научной и художественной, вожаку была
навязана новая роль «классового врага». Теперь его описывали ещё и как
эксплуататора бедных цыган. Естественно, в реальной жизни для этого не
было ни малейших оснований.

К сожалению, часто сами цыгане способствуют распространению мифа о
цыганском бароне. Давая интервью журналистам, которые ищут «изюминку»
для своих статей, они рассказывают, что должность эта передаётся по
наследству, и тому подобные небылицы.

В наши дни образ эксплуататора-вожака сменился образом мафиози, вожака
преступного клана, который растиражирован в десятках статей. В качестве
примера приведём характерную цитату.

Важнейшим общественным институтом у всех групп цыган был и остаётся так
называемый цыганский суд. Такой суд – одна из немногих традиций,
существующих ещё с «индийского» периода цыганской истории. Как уже
говорилось, при своём появлении в Западной Европе, кочевники старались
добиться неподсудности местным законам. Цыгане настаивали на собственном
судопроизводстве в первую очередь потому, что были уверены: чужаки, не
знающие их обычаев, никогда не смогут рассудить их по справедливости.
Крис или сэндо – это названия цыганского суда. В него входили в основном
цыгане пожилого возраста; один из них вёл суд. По сути это было
собрание, где разбирали конфликт и выносили решение, которое выполнялось
беспрекословно. Все расходы на проведение собрания несла сторона,
которая требовала разбора дела. В конфликтной ситуации цыган обычно
становился прежде всего на сторону своей семьи, затем своего рода и,
наконец, своей кумпании.

В местах компактного проживания и сегодня такой суд является
единственной формой решения любого спорного вопроса. К официальным
властям цыгане предпочитают не обращаться.

2.6 Цыганский дом

Т??ь ? ????? ????? ???и??? ?я ??н ??? – ????? ??а.

Л???т ?ия? и ? ?п ??а. О???о ???, ?о ??? ??ю? ?????ют ???и ????о.

В А????? ???ся ?? ? ??р, а «??????? ? ??е ??с. У?р ??? ? ?????? ????о
??я ? ???? ??а, ???й ??т ?? ? ????й ???е. К????ия ??? ???т ? ??? ???х
???, ????а ???? ???? и ??я?к с ??я?. «П????? ???а к ????.

В Т??и ????е ??? ??н ??ят ?? ???и в ?? ??а. Э? ?????я ????? ????ю ???у,
??ы?ю ??? ??ью. П????? ???? ??и ?я?? ??у ??й и ???ют ??ь ???ю ??у. С??е
??о ???у ??? ?? ??и ??? ? ???? с ??? ????? ???а. Её ???а?? я?я?ся ?, ?о
?а ???? ?и ч??х ??????, ????у ??о ???и т???я ? ? ?????е и ??????е.

У ??н Т??и ???аю?я и ??? ?? ???к. Е?ь, ????, ???а ?????о ?????, ?тя??я ?
?? ????н?й ??. Э?т ?п ??я ??е ????ся ? ????? Р??и. Т? ??? ? э????й ???
????? ???и ?? ? ?? ???, а ??м ?тя??? ? ?? ???ё?? ??? ??. Жё???ь и ??????
?????ь ??? ? ?ёт ??я??я ??и ме?у ???и в ??ю ????и. К??ё?ы ??????и ??е
???и ??? ? ??а 1956 ??, ?????? ? ???.

«К?????? ????й ??р, э? ???а кэ?э??в. На ??я??м ???? ??р ????ся цэ?, ???.
М?? ?я ?оя?к ????? ??? ???? ?? ??, ря?м с ??м, ??? ?? ? ??? ???х. П????
???е ???я ?сят ??? ??а, ???ё?? ??х ??эт ?л ????? ?????н.

В??яя ??ь-?????а, ?р? ???ю ????? ????е, ????ся б??д. З?няя ??ь, ?оя?я
?????о – ??. П??няя ??ь ??т ???? ???а. К??? – ??. Р?тя?а – ????. Д?
??д?е ??и ????ю?я ???, и ??о ? ?????я ??? ??? ?я ??????? ?????ы. В?д в
??р ?????я за???м.

П??о кэ?э??в в В??? и Р??? ???и ??е ??? ??? ???х ??н. Те ? ?х, ?? ???с
?????? и ???? ? ???лял ??ь ??о ????? с ??а ? ??о, ????? ??????о ?? ?п
??я. Т? ????? «???и?» и «?????» ??????? ???о ??е ???й ??ы ?и ??в, ?е
???ь ??? ???? ????. С????в??, ??ё ????ь ??й ?? ? ? ?? ??н, а ??? ???? ?и
??ке и ???? ?? ?е ? ??ы. В??е ????я ??? н????а кэ?э?р?? ??р ??м ???ё??
??э?м. Но ???е ??и ?? ???? ?ё??и, ???д??и ?тя ? ???, ?о ??а ???а ? тя???
??а (??? ???? ??? ??и ???). С??? ????ь ????ая ?????ая ??а – ?к ? ??вя?ая
???а.

В????? в В??? и ??? ????е ???. О? ????ь ? ????х ????? и ????? ???й ??с,
???ё?? ??д, ??ы ????? с?к ??. К?? ?? ???а ??? ???? и ???й.

К?? э?? ?????? ??я?и – ?к ? ????? э?п ??у ????м ??ём и ??? ???х ???ян. У
э?х «????» ?? ??ы и ?? ??? ??ь. П??????? XIX ?? ???ают ? ?д н???я?
«???». Для ????и ??й ??я?и ??? ????ая я?, ? ? к?ям ????ь ?ё?а, ? ???е
??и ????ия. В? э? ?????? ?????, ?я?ю и ??ёй. У?ую ??ь ? ?? ??к ??? ???
??? ? ????. В?????ь ??я?и ????? ???, ??у ??? ??, ?м ? ???? ????я ??з
вы????? ??? ?и ???ю ??ё?у ? ??? ???в. Т?? «б??? ?????ь ? ??? в В???, ? и
в Р???, и в Б????и, и в С???и.

Р??? ??? ?? в ???й ???, ?е ??о ??в, а ??ит и ???в. С??я? ? ?х, ????и
с??, ??????ь ? ???й ??ы ?к ????? ???м, ????ю?м ???? ??? ???и. П?? ?л
????? ??м. Он ???ся к ???й ??и ???и, и ??я???я ????и ? ??; ?о м????я ??а
????? ???м ??? ?бо. На по?г ??? ?????ь ? 30 ? 50 ??? ???, ??а ?и ???.
У?????? и ???ь ??г ??? ?? ???а. Ч?? ??г ?л ????? ??ш?, ??у ???? ???и ???
? ??й ???, ?к у ??я?в. Р??? ??? ??я??? ??нюю ?а? ?д ??м ??м. Ш?ёр ??м
???м ?л ??, ?? ??. В ??? ?о ??и ???? ????ь ?е ???, ???е ??? ?? ???? в
??? ???ы.

В??яя ??ь в ??ё?у?м ?? ?? ????, ????, 6 ? 8 ???. Э? ?? ???я ??ь, в????я
?и ??? ???: ???о, ??т, ???н? ?к. Р??? ??? ? лю?? ??? ??я??? ??ь к ??е.
Д?е в ??л?ую ??? ???я?я ??а ??? ?? ?к ? «???», и ?м ?? ?зя? ?тя??л ???о,
?м ?о ???а ????ь ?ас??.

О?? ???и ?л ? ??вя?? ???, ???е ??? с ??й и ????ь, е?и ?и ?? ????о ????.
Ч?? ?г? ? ??? ??? ?????ь ? ?? ???м, ? и ????л ? ???? ?т?о ??? ? ???.

По ??у ??? ??о ?? ?р???ь, ??? ??? ??м. В ???? ???х, ????? ря?м с П?????,
П??? и Н????м ?? ??ято ???я? ???и ?а ??а ???т. С?ля?, ???е ????и ю??,
???и ???и ??? ?? ?????ую ??у.

Н?я? с ???? ?г??и ???в??и и ???е ???. Их ??оя?? ??ё ?? ????ся ?? ? ??а в
?в???? ? ???а.

К?е – ??? И??? ???????ь ?? в ???? ???х С?? М??. Э? п???? ????? ??????
??? – ? м?е ????ия ??й ????? ??е ???ы. К??ия в ??? ????? и ?й?с.

На Б???х ??ь ??о ????ют ????е ???и. Е?и ????а?? ?и ??оя? ? ??????я ??
«???», ? ? ????? ???и ??и ????я и ???, ????о ????ю?е ?? ????х ?и ?????
???ян. Н?е ??? ????е ???и ??ядят ????о, ?и ??оят ? ????х, ?тя и ????х
??в.

В ???х ??? ??? ?ё ??о ???я? ????е ??ы ???? ???. К??? в ? ??х ???? ???а
?? ?я ??, ??ы ?ём ???ь ? ?ё ??? и ???и – ??ю ? ?ё э? ????ь ? ??. Во ??е
?????я ?????й ?? ?я ?и????ия ??. Ц??? ?? ????е ??в?ь ?у ?д ???? ??м.

Ц??е Р??и ???? б????х ??и?? в ?????м ??. Ч?? ? ?? ??ляю?я в ???х ?сё??
??? ????и и ?????ью ???й?, а ??е ????? ?????, в ??р? ??? ? ????ю ??и
???и, ??? ???и, ???ы, ??? и ???е ???а в ????х ??х. О???й ????с?ю ?????
?? я?я?ся ???е ??????, ??ь ???? ????я, ???ё??о ч?? в ??б ??? ????ям,
?????о «???. З?а ??а ?я ???ия ???? ????? ???, ??????? в ??? ???-??
??д??: ????о ??а, ???ы, ?я ???ия. О??о ? ??е ????и ????ю?я ?е ??????и
?сяг??е ??????. Э? ???? ?????? ???т ??? ???й ??и.

У ??? ??н ??? ??? о ?м, ???? ? ?жэ??? ????ия ????? ???у. Т?, ???е ??? и
???-?????ы ??ают ????ия ?????м п?пя???м. В ? ??х ???а ??т ?? и ??? ??
???о э??, и ????е ??и ??т ?? в ???????х ??оэ??? ??х. У ??? ??? ??н это
????о, ????у ????ия ??аю?я ?????? ???? ??я???м ?я ???ы. Т??ы ??я?, ????,
??я?в.

2.7 Цыганская кухня

Кухня цыган-рома довольно проста. Чаще всего цыгане употребляют курицу,
баранину, говядину. Особенно любят супы из свеклы, квашеной капусты. Им
также нравятся блюда из картофеля.

Как и каждый народ, цыгане имеют и свои национальные блюда. С древних
времён цыгане жили в лесу или около него, поэтому они питались на охоте
пойманными зверями — зайчатиной, кабаниной и др.

Особенное национальное блюдо цыган – ёж (жареный или тушёный).

Цыгане любят острую пищу.

2.8 Цыганская литература

Публикация цыганского фольклора

Литературный фольклор цыган состоит из песен (их текстовой
составляющей), баек, до которых цыгане очень охочи, мифов, в том числе
нерелигиозного содержания, семейных легенд, к которым цыгане относятся с
большим почтением и очень стараются сохранить, пословиц и поговорок, а
также сказок.

Особенное место в цыганском песенном фольклоре занимают песни
философского содержания, размышляющие или рассказывающие о цыганской
жизни, культуре, духе. Помимо них, также популярны песни о любви, песни,
посвящённые определённым событиям жизни, конкретным или обобщённым,
шансон. Песни, написанные на танцевальные мелодии, как правило, не несут
в себе особенного смысла.

С?? ??ля?? ?д ????х ??? — ????и. О???и ?????и ??х ????к я?яю?я ???е ????
и ??и, ?о, ???, явля?ся ???? ??к?? ????х ??к?, а ??е ??? ?? ??е ??х и
???х, ??? ?еют ????е ????е. Е?ь ??е и ?????? ???, и ?а?и-????.

П??е ????? ????? ?????? ????а в Р??и ??ся?я ?е к ??у 18 ??. К? ???о, в
18-19 ??х ??и???? в ???? ????е ????и (??????) ???х (?и ???????) ????
??н, ??????? с ???? ?и ?????и ????. П??я ???я ????ия ?к?? ???? ??н ?
??????? ???те ??нс?? я?? ?????т В.Н.Д??????у (1908). С?? ?????х ?????
?д?я?ся ?? ????? ?????а, ?????о ?я ??? “Р?эн” С??а Б?????о, ?????й в
??????? с ?э??? О??й П???й, Н??ая П??? и ????ий ????у 92 ??и ? ?? я??х:
? ???м и ????м. С??? ???? т?? ??у “О??? ????а ??н-кэ?э??й” (Д???, Д???
1981), в ???ю ??и в ????и э???? кэ?э???е ??и, ????? ? ??ю??ся ?????
????я И??? Д???а (1879-1969), а ??е ряд ?р???х в ???? кэ?э???х и ????х
??н. С??? ??н ? ?????? ????? ??н ??л Г.К?тя.

М?? ???а ???ия ????? ??? ?????х ???, ??? ??о ???. Н???? ??ок ???х ??н ??
?????? в ???? В.Н.Д??????о (1908), ??ь кэ?э???х ??? ??и в Д??? (1981).

О??е ??о ??и ??и??й ????а ??н ???о СССР ???ют ??????? ??и, ????? ???????
и э????? Е.Др?? и А.Г???м и ??р??е ???е ????? ?????х ???в (в ???? ??? и
???к), в ???? ????? ??? ????ля?, ? ??е и ?я?х ? ??? ????. С?и Д?ц и Г???
???? в ???? ??и ??н-????й ???????о ???? и кэ?э??й. К ????ю, ???? э?х
????? ???т ?, ?о ?????е ??? ?ю?я ??? в ???м ????. В ??м ????е ???
?????ую?я ???????и сю???.

Ц???ая ????? 20-х – 30-х ??в.

Н??о ????й ????? в СССР ????я к ?????ю???? ???и.

П?? О?я???? ????та ??н ??? ???ют в ?? ??ия ??й ???????й ???. Н??ая с
?р??ы 20-х ?. ??? ??и ?х ???? ???ь в ?? ???? ?????ях. С ??й ???ы, э?
???и ???????ь ??н в ??и ???аю??я бю??????х ????, с ???, ??м ????ия к
???аю??я ????й ???? ?я?-?? ?лю?? ??н в ??ю ??ю ???????й. В 1926 – 1928
?. ?л ??ят ряд ?????ний ????х ???в СССР и РСФСР, д???????х ??????? ????
??н к ???? ??? ??и, в 1932 г. ??????е о ?????и ??н в ???ы.

Б?и ???и ???ия ???в , ?????ю?х ??? ??и ????? ????я: в 1925 г. ?л ???
В?????? ?юз ??н (?????? – А.Т???, ???а? – И.Р?-Л???) ?????й в 1928 г.
В??ся ??????ая ???. В ?ч. 30-х ?. в М??е ?? ?и ??ы, ?????? в к??? ??? ?
????м я??, а ??е Ц???? ???г???е ??ы, ???????е в 1932 г. в ????е ????е
???????о ????а.

В ???? 20-х ??в ????ся ???и?ая ???ия ? ???ию ?????? ? ????м я??, ?я?-??
????ля?? в ??? ??й ??и ????? ????т?м ?????? ????. В 1926 г. ?д ??в???м
М.В.С?????о ?и ???е ??н Н.Ду???й и Н.П??? ???????я ????й ???т.

З?? ??у ? ?? о???ь ?????о ??? ?я ??б ????? ? ????м я?? ??? – в ????
????? ?? ?я ?????? ??????о я?? ?л ??? ??????й к ????? ??? ??????? ???т
(СРД). Р??? э? ??зя ? ???? ? ???й ?? ? ?????м – СРД ?л ????? ?? ???й ??и
??н СССР, ???е ?м са?м ?????? ?о ?к и ??????. К?? ??, ???т ????, ?о СРД
(?к и ????е ??? ??е?ы ???? ??и ????х ????в Е??ы) ?????т, ???й, к ??у
???? ????????х ????х ????в: ???? ?о ???? р???и ??????я?, м????я и ????с
????о ????ы ?с??и ???? – ?е э? ??? ??ь ?????й ?????? я?к ???ня?? ???м,
??? я?к ???х ? ?л ???м. В?? СРД в ???? ????? ?? ??? ?????? об??м и
??ую?е ??? ???е – ???? ?????? ? ??????й ???, ??????ая ???а СРД, ?????о
??? ???й.

С 1927 ?? ? ??ь ????м ????м ?????? я?? ???? ???? ???т?а – ???я, ??????ая
и п?????я. К?? 20-х ??в – ??я ?????я Н?? э?????? ???? и ???? к ??????ю
?????а ? ?? ??? ?????? ??и, в ????и, в ??е ????а, ???? и ?????я. Е?????,
?о и ???е ????? ? ??нс?м я?? ????? ?д ??? ???????м ????м.

В?? ? ??? с 1927-1938 ? ?? ?????? ??о 300 ?? ? ??н?? я??. С?ую ???ю ???
???ля? ?????о-?????ая ????? – ???? ??й С???, ?????? ????х ????т? и ?.
В??я?ся и ??? ?????о-п?????х ????й, ????? ???? ?я ??н, ??? ??о, ??ю?
Н.П??? и М.Б?лю???. К э?й ? ??? ????? ????т и ряд ????? ???й ???-?п?я??о
????а. С?дую?ю ??? ????? ???ляют ???? – ??? ? н? ???ь ?я ???? Нэ? ?? ??л
в 1928 ??. С ??? 30-х ??в ???? ???? ??я ??я ????в и ?????й ?я ?????, ?
???? я?яю?я ????? ????е ????? Н.Па?? и А.Г???, а ??е ???я ??а ??е??????
????? я??, ???а М.С?????о Т.В.В???ь. В ?????ях ?я ????? ??????ь ????
?????? ???х и ????х ???в, а ??е ?????? ????е ??и и ????. В 30-е ?? ?????
???я? ??л ряд ????в ?????? ?????? ???х и ????? ????й – П???, Т???о,
К????, Г???о, М??е. О??е ??о ??и ????? ? ????м ????ляют ??й ???? ?в???
???х ??. Н???, ? ??ю ??????ую, ? ???? ????ую ?я ?с ??? ???х ?????
???ляют ?????? ?????ия ????х ????й – ??о ? 1938 ?? ??о ??о 30 ???? ?д??.

С??? ???? ??е, ч? в 1927 ?? ??л ???? ???ля?о ????? ????й ??? “Р??ы З?я”
(до 1930 ?? ??о 4 ???), в 1930 ?? ?о ?е?л ???я?? “Нэ? Д?м” (с 1930 ?
1932 ?д ??о 24 ???). О? э?х ???а ????ляли ??й ???ы ????о ?я СССР
?????о-????рн?о ???а – ?????? ????е ? ??? ?и ????и ?к ?????о-??????
????ы, в ???? ?свя??? ??и ??н в э?? ??????о ??а, ?к и ??????? ?????ия
????х ????й. И??о в ??? ??? “Р??ы З?я” ???и ?? ??? ?????? ?????ия ????й
????? – р???ы И.Р?а-Л???а “Р??о Бэ?”, и А????а Г??? “Р??о”. В ???? 1932
?? “Нэ? ??” ????? ????т ????.

М??? ????е ???? ?лю?ю?я в ?????в?е ??а ??ы ?????? ??и. В 1929 г. ?и
?????е?и “К???” ???? ??? ????я ?????ая ??? “Р??о Л?”, в ?е ??и А.Г??н,
Н.П??в, И.Р?-Л??? и Г??? Л??? (1900 – 1969). В ??ую?м 1930 г. ????е ????
?р??ят ? ??ь ????ю ??н?ую ??ию МАПП (М????я ????ия ??е???х ????й). С???
????, ?о э? ??оя???? ??о ???ляют ??о ????х ????й ? ??? ??м, “??лю???м”
??? ?е ??????? ? 1932 ?? ?те???? ???.

Р???ю?я в э?т ??? и ??? ??ы ????й ????? ?я????и. В 1931 ?? ?????я ?????
??р “Р?эн”, ??? ?к ?????я ??ия, а в ??е ?? ?к ???????? ??р, ??я?й п?? ?
????м я??.

В 30-е ?? в ????? ??и СССР ???аю?я ????и к ??????и. В 1932 г. ?я?я?ся
????? ??????е ЦК ВКП(б) о ????? ??????? и ?????? ?????й, в 1934 г. ?????
??ый ??д ??ь ????? Сою? ????х ??те?й. В ??м ???е ? о???и ??? М.Г???
?????? ???? ??н в ??м ???е, ?????я ???? ??г в ????м ?????и и ????. Ряд
????х ????й (А.Г??н, Н.П??в) ???я?я ???и Сою? ????й. В?? в ????р?й
?я????и ? ????м я?? в 20- – 30- ?? ????о ???е б?? 15 ???к.

И????? ???? ???к? ????? в СССР ???? ?????ся в ??е 1938 г. Э? ?я?? с
????? ??? ????м ????? ?????? и я???й ?л??и, ?????? в э? ??я. Е?и ? ???
???? 30-х ??в ???й в ?????? ???? ?? ?лю??е ??х ???в СССР в ??????о ?????
? ??? ???ия ? ????ь?х ???р, ? с ??а 30-х ??в ? ??? ?? ???т ??ти? ?я?й
?????и. Б??? ????? ????х в 20-е ?? ????? я??в ??х ???в ??????я, ??ы ???ь
?еют ????с? ?? ????? я??, ???-???? ???х я?яю?я ????? ??я? ???-??
а???????? ???ва?я (????ая ????? – ????ая ???ь – ?????? ??г). О?? ?
???????х в 1938 ?? ?с????? ?? ????я ??????. С ?н? 1938 ?? ? 1959 ?? в
С???? Сою? не ?? ?????? ? ???и, ????? ? ????м я??.

С???аю?я и ??? ?? ????й ????? ?????. К ??? ??ы ????? ???????ь ?? ??р
“Р?эн”, ??я?й с 1941 г. ?? ??ы ? ???м я?? и ????? ??????ся в ??? ??
???ую ???? ????й ????й ????.

К? ???т ? ????? ??, ????я ?????, ??????я в СССР в 20-30-е ?. ?? в ???
??? ?????й ????й, ?е ????, ?????е в ?й ???е, лю??, ????ю ???я??и (? ?а??
??, ???) ??????? ???ы э??. Э? ????? ??? ??о ???? ????? э?й ????? –
???яю?е ?????о ??????? ?????? (?к ??????, ?к и ??????) ??я?? в ?й ?и ??
???и ????ю ???, ???й ??и ??н с ??й ?знью, ???ю ? ?? ????я ???. Е?????,
?е ?????? в э?х ?????иях ????? ??й ??и.

Н????о ???? ?а ?????? ???а. Во-???, ???????? ????х ????й ? ??ю?? ? ?????
????я ???м ??????а ??й ??и, ?к и???о, в ??е 20-х – 30-е ?? ??с э?т ????
и ??? ???х ????й, ????? ?????о ???й ?????? и ?щ??????й ????й. Во-???,
э?т ??й ?????о-?????? ??с ?ню? ? ????, ?о ???е ????е ???? ????ля? ??й
??ую ???ую ??у, ????, ??и ?х ??ляю?я ????? ?????? ????????.

Н???е я??и ??????я? ????й ????й ????? 20-30 ??в, ?з ???ия, я?яю?я
А.В.Г??но и Н.А.Па??.

А.В.Г??? (Г??н) (1893-1955) ?л ???м ?? ?????. Н??? ? ?ою ?я????ь ?к ??р
????х ?? и р???? ? ???м я??. С 1926 ?? ? ???о ?лю??ся в ??? В??????о ?ю?
??н, а с 1927 ?? ???? ??? ??????? ?????ия ? ????м я??. Г??? я?я?ся в ???
??? ??а ?????м ????й ????й ?????, ? ???? ?? ?? в ?э?и, ??е, ?????и. К?
???к Г??? ?бю???л в 1927 ?? ????м “Р??о”. Пр????? ?????ия Г???, а ? ??л
????, ?????? ??? и ????е ???и, ????? в ?а ????. И?ю???я т?а ?о ????в –
???лю???я ??ь ??н. Т???м ???? ????о ??а я?я?ся ???й ???з “А?ся??
бу??т?”. Е? ??й ???й ????? ??н Яр? ?н В??р, ???? ???е ??? ?ж????? ????й
и ????й ??и ????ю ??ь в ?????х ???? ???ся ??е ??? П??й ???й ??ы ?????и
??? в Г???ю. П?? ??лю?и и ??? ?????й ??ы Я?а ?и??ся ? ??м ???м ? Р??и,
??т, ?к ???е ??? ???ют ??р в ???х ??? ??и, ????? ???я ? ??? и ??? и ??м
????. Д??я ?????? ???я ???ь “Г?? Чя?а” ?????? о тя??й ??? ????? ???и,
?????й ???, ???я ? ??т ?????ь ?? ?????и ?-? ?????а ???? и, в ??е ???,
????а ??? в ??р. Р???ы Г??? ?свя?? и ??й ??и. Т?, ???ь “В п?и” ????ля?
??й ???? ??????о ?????я ??н ? ??? ?я ???я в ???????? ???? С??и. Н?о
????, ?о, ???ря ? ?????ую ???????ь, ??а Г??? ????? ж?о ???? и ????
??????? ??? ????? ??. В ?р???м ??е Г??? (?к и ??? ????е ????) ?????
?????н, ? ?? ?ия?ям ?????х ?????х ???, ??ь ???????? в ????й ????? 20-х
??в и ????? в ??м ???? ??????й ??ы 80-х ??в 19 ??етия и ??х ????й ?к
К???? и Г???. В ???? “Г?? Чя?а и В?рэ Р??эн?э ??? ????в ?????? и ????а?
???? ???, ? ???й ??, ??ь ? ???х ????ля? ??й ????ю ????у ????? ????а
(???, ?л?? и ????в).

М?? ???л Г??? и ?к ?эт. В ??м ?о ?э???? ?о????я ??о ????? в ???? ??е ?к
?????ю ???. Т?а ?е ? же – ???д ? ??? ??и к ??й. Поэ?ю Г??? ???? ?и э?м
?????? ???й ???ь ???????? ???и: ? ????? ??? ?????? ???ы, ?????? ??????
???? ?о ???. В ??м Г??? ????л ???? (? ???й ??, в ??е ?????) ???й ??????
?э?и, ? ?л ? ??, ?н?о, и ???ик???? ???в ?э?и ?????ю???х ?т, ??? ??о,
Маяк???о. И???ую?я в ??? Г??? и о???? ??? ????й ???? ???. Наря? с ??о
?????и ??????я? Г?м?о ??л и ?э?, ????е в ???? в ????х “Р?пх??э? ?э ?ля”
и “Нэвэ ?ля”. Т???м ???? ??й ?э? я?я?ся “Поэ? ?ш Д???кэ. Поэ? ??я??
?????? ?я ????й ???т?ы э?х ?т ?? – ???? ?? ???? ??? в ???. С ?????ью ??
??????т ????о ???че?? ф?м и ?????? ????, ??е ????, ?о в э?й ?э? ?эт ???я
э???м????й ??ю ????ь ???аю?юся ????ю ?э?ю ??м ????м ?????? ???в, ???????
? ?э?и ???й (????? ??я??, ?о в ?э? ?ть к??, ????? ?????м).

Н?я? с И.Р?-Л????, Г??? я?я?я и ???? ???м ??? Р?эн. Е? ????? ?-???? ??ы
???ы в ???? “Р??о ???”. П?? “Д??эн ?э ??” ???ся ?????? ?? ???? к ??й
??и: ?г?е ???яют ??? ??? ???, ????о и ????го В??? и ?д ?????? ???о ??я?,
а ??? “???????о” К??о ?лю?ются в ??????о ?????. П?? “М??р я?” ?????
“????е ?????” ??н в ??? ?????й ??ы: ??? п????ают ??х, ??я? – ???х. П??
“П??а пэ?о” ??я?? ???????и ??и ??н. В ?? ??????? ??????, ??д??? в э?т
??? ????ю ?????, ?а ????? ???? ???? ???, ??ю??ся ??ра? к ??м ??м ???, и
????аю?ю ?о ?????. К?с??? ???, ? ?? ? ? ????т и в ??е ??? ?? ????н.
И??ес в э?й ??е ????ля? ???ая ??а – ?????? ?????е ?????о ????го ??,
?????о ??ор???? “лю??ля?” и ??????и ?э??, в ???х ???х ?????я ????? ??? ?
“???????” ??? 20-30 ??в. Н????о, ??а э? ????ля? ?????й ??? ??? с
“?????”, ??? о ???й ??о ????? ? ???ц? ????х ???? в э? ??я. “Ц????”
?????? ??????? и ?к ???????, ???о???ляя? ?м ??м ????й ????й ?л??е, и ?к
???? “????ая”, ???????я ???? ????????.

И????, ?о с 1931 ? 1941 ?д, ??а ??ы в ??? “Р?эн” ????ь ?-????, ??у
???ия? ???я?? ?????е ?????, ????? ?-???.

П?????я Г??? ???к??о ?????? ? ???й я?к.

К?? ??????? ???е??й Г??н я?я?ся ???м ??? ? ??? ????в ?я ??н “Нэ?
??бэн”(1929), ?????и ? ????? ?я ???? 3-? ??? (????о с Н.А.П???м, 1934),
?????о ?-??? ??ля??о ??? “Ц??е: ?е? и ???я” (1931). З?????м ???м в
?е????ую ?????ю я?я?ся ?????ая Г???м “Б?????я о ???х”, ?лю?ю?я ????ы,
??????? в ???й ??? с 1780 ? 1930 ??.

К????й ?я?? ????й ???? 20-30 ??в Н.А.П??в (1895-1959), в ???? ???л ?? ??
????т???й ?я?л???. Он ?л ???м ?и ????м ря? ????в, ???? в э? ???, я?я?я
?????? ????? ????х ????, ?????? ????-???й ???ь М.В.С?????о и А.П.Б?????.
К?? э?? Н.П??в я?я?я ???? зн????? ?????ом ?????? ???й и ????? ????ры
(“С??а о ??? и ??е”, “К????ая ??а”, “С????? ?????” и “Ц??ы” П???, ???к ?
“О?????о ????а Н.Л?к?а, “К??н” П???а М??е). О?????е ?д?ес???е ?????
Н.П??? ? ??ь ?????о и ?лю?? ????о ?и????? и ????х ????в, ?????ся в ????
в ???ях и ????х ?я ??й. Б??ая ??ь ?????о ???ия П??? ???? в ???сях и ? ?х
?р ? ????ва?.

Я?ую ??? в ????й ???? ????? ???и ????лял ??й ??р и ????г И?н Р?-Л???
(1903-1991). Ж?? Р?а-Л???а ?? ?я?? ??? ??о, с ???м Р?эн, ???, ???л ? к?
???к. Е? ???з “Р??о Бэ?” – о ?м ?к ????я ???а ???т с ???ю ????? ?ою ???ю
???ю – ?л ?????н в ??? ??? “Р??ы з?я” и я?я?ся ?м ??м ??м ? ?р?х ??????
????й ??ы. Д??й ???з Р?а-Л???а “Б?т” ?????? о ???н? ??? ?г?а, ????о ?
??я ???и ??а ??й (1938). Р?-Л??? я?ялся ??м ? ???? ???в ??? Р?эн. ?ню? ?
?е ?о ??ы, ????? по-???? ?? ??????. Т? ???й ???с ??т ?? ? ??х ??? ?о ??
“К?м ?э ??а” (1931). П?? э? ??? ?????а ? ??й ???? и сю?? – “???е” ???,
?????я ????и и ?????е ??????, ??дят ?? к ??й ??и и ????няю?я к ?е
????ю?? ????? ???у. Ц???ь ??е ???т ????? ??й ра????й я?к ?????. Р???
???х ??? и ??н, ? ????? к ???м ???ю?я ? ???. С ??а 30-х ??в в ?я? с
????????й ??? с ????го я?? ? ???й Р?-Л??? ?? ??? ??ы ?-???. О? ????ляют
??й кар?? ? ??и ??н в ??? ?????? э?? и в ??? ???х. У? ??е ??? Р?а-Л???а
??л ???к ????? ? ?-??? ????в “Т???я ???а” – ??х и ?????? ??????и ????х
???й ? ??и ??н.

С?? ????х ?э?в, ?????ся в э?т ??? ????? у?мя?? ??я??у Н.А.П??? О?? П???
(1911-1991), ???ю ?я???? ????? ?????я Ни? Д???у (1903 – 1992), ?????ля
????? ????н?о ??? Е??ию О??у. В? ?и ??? в ?н??м ??????и ??????? ??и, ?
???м ???е в ???ь?м ???

М??л Б?лю??й (1901-1970) ????я ??и ????х ????й ????? ???????? ????ью.
Б??ую ??ь ?о ?????? ????и ???ляют ?????о-??т???е ??юры и ???, ??я??? в
???? ???ме ???ия ????х ???? и ????ия ??з ?х ??н к ??????й ??и. Л?? С???
(1903-1961) ??о ????я ????? р??? (“Д????й” П??? К????, М??м Г???) и
????х (Ш???) ????й. О??о, ??е э?? ? я?я?ся ???м ????? ????в и ??? ???? в
???и ????й ????й ????? ?????о? ?????ия – ???и “Р? Х?сю”. П???, ???? ???й
????ся ?е ? ??люц? ???з??т о лю?и ???? ??? и ??? ????й ???и, ??? ??????
?????а, в ??е ???и г?? ????ся ??лю????.

В ?? ?????? ??оя???в ????я ????я ????? 20-30 ??в ????ь ??????м и ????м в
с?е я???м в ???и ?????о ?з??я ????? э??а. О? ???? ???т??? ??м в ?????
????ия ?????? ?????? ??оя???в, ??????м ? ???м ?? ????? ? ????. По ??
????и, и в ???е 12 ?т ?о?о ????? ?????? ???ия ????? э? ?? ??а и ????
????? ???яю?? ?????у ????? ????я СССР. В?????и ?? ??????я ??, ????? ?
??? я??, ???тью ????ся ? ?мя? ????? ????я. К?? ??, ?к ?е ????? ??, в ??
??????и ??? ????? ?? я?к э?х ?? ?л ?? ???ен ?????? ??и ????? ????я СССР.
К? в ??е ??????, ?к в ??е ????? э? ????? ? ???о ????? ???? н???й ????й
???? (? ??ю???, ???й, ??????я ???? ???в в ???, а ??е ???? ??? А.Г???),
???о я?я?? ??ью ????????й ????й ?????.

Б?о ? ??????о ?ъя?? ????ю ?????, ????шуюся в СССР в 20-30 ?? ?? ????м
э???м??м. С ??й ???ы, ???е ????е ???? в ??? ??х ?????иях ??? ???ь
??????о ???????о ??ня. С ??? ???ы, ?? ? ???? ????й ????? ? ?? ? ??о
пр??? ??? в ??е 30-х ??в, ?а, ??? ????, ??? ? ???ь ??е ???? ???????о
??ня.

Цыганская литература 50-90 годов.

П?? 1938 ?? в ???? ????й ????? в С?е??м ?ю? ????т ??? ???в. О? ?е ??? ?
?????? ?к ????д????? ??, а ??а ?ня?? ????х ????й – э????? ???о я??.

Ж?? ????? ??? в э?т ??? ?? ????? тя??й. Х?я ??? ????е ?????? ???? в 1938
?? ? ???? ? ??й ?????х ?????? ?р, ?????? ??? ?о?в ????? э??а, ?????
????и не ??? ???? и ??? ??н. З?? ???? ??а и ???, ?????ся ? ????иях,
??????? ????и, ????ь ???? ????а (о ??е ??н, ?????х ? ????? СССР и ???? в
??? ????и). К???? ????? ??ы ?? ??? ?????? ????х ????х ????, ?????? к ??
???и ??о?? ???оя???й ?зя????й ?я????и ??н. К?? ??е ??? Ста?? ????а э??
????, ??????я ???ч?? ? ????а ????е ????е. Н??т?, ??? в ????ую э?? ?л ??н
??, ???? ???? ???й ?? ??????у ??? ??и ??н, У?з П????а В????о С??а СССР
“О ??бще?и к ??у ??н, ???ю??я ??я?????” (? 5 ?т. 1956 г), ?????й ???
???х ??н ??? СССР о ??я??е и ?р?????м ??? ??и. По э?? ??у д?я?и ?сяч ??н
?? ????ы ???ь ??оя?? ??о ?????. Т???я ж?? ??н ? ????? Р??и ?? ??и ????ю
????? (? ???й ??, в ? “??????” ??е).

Т? ? ??е ????ая ??ь ??н ? ????ю ????. П??л?л ?????? ??р “Р?эн”, ????й,
??ч?, ?к ?? ???о ??, ??юч???о ??ы ? ???м я??. В ???ях о?????? ??????и
????? ??и ??е ??? С??? ????е ???? ???? ?????ь ???? ?????ия в ???? ?
???м, ? ??? ? ????м яз?е. В???, ?? ????, ?о ?до?ая ?я????ь (???? э?
????я к ????иям ? ????м я??) ?ню? ? ??ря?? ??тя? ?? в ?????? “?????е”
???ы ????й ???и.

П???? ????? ??е ???я ?????. Т??ь ????е ???? ??т ???? с?и ?????ия
?-ц???и.

В 1959 ?? э???? ???? П?? А?с? (1905 – 1990) ????т ??? ? ???? ??ы
????-э???? ??н. Э? ?? ??ая ?????я ????ия ????? ????? ? ц???? я?? ??е
1938 ??.

В 1970 ?? в М???и ??дят ??и ????-???? Г???а Ка?и, (???я в 1940 ??) ? ?о
??? ???? ???, ???е ???м ???м ???ют ?????ую ??? ????? ??н, ?лю?? в ???к и
????? ? ?????е ?????ия.

В??й ???й ????й ????? ??????о ???а я?я??я ????к Ц????о ???????о ????а,
?эт, ?????, ?? Сою? ????й Н??? С???ч (1917 – 1991). В 30-е ?? С???ч
????л ?с??? ??????й ?-???? в “Р??о А????” (1934), ??е ??ы ?о ??????я,
??я??? ????й ??и, ???? ??юч???о в ???х ????х.

В 1974 г. С???ч ???? – ?я?-?? ? ???м я?? – ????ю ????й ?э?и “К??ы”
(1974), ?? ? ?лю?л ?к ??????я ?э?в 30-х ??в (Г??но, Н.П??в, О.П???,
М.Б?лю??й, Н.Д???а), т? и ??и ?????? ?э?в (И.М??э, Н.П???, И.П???о,
К.Р???, Н.С???ч).

В ????е ?? ??й ??и С???ч ???? ???-????й ???ь и ????л Ев???е ? И??а ?
??????й ????й ???т. Н??? С???ч ???л ???ую ?????ию о ??н?, ? ??? э?й ???
?????.

И???? ????д, ???? и э???ф А???? Б??? (????е имя Л?? М??), ?л ???? и ?к
?эт. В 1973 ?? ???т ???к ?о ???х ??????й ? ???м я?? “Х?у ???у”, ?к ?к
???ия ? ???? н????ь э? ?-???? (1973).

В ??е 70 ??в Л?? М?? ????? к ????? ?? ???к ????й ?э?и. Е? ????? р???я
“М????е Н???”. С?и ??и в э?т ???к ????: Ся?о, ???? ? ю?о-???м ????,
????я ???я ???а ? К???ы И?а А????а, Р?? Д??р, К??с Р??? и В???? К???. Но
с ?????й ??? ? ????м я?? ??? ? ??о, ?к ?к ???? по-???? ? ?????. П?? ?
???л с ????? я?? ? ??????й ????й ???т э?с “Р??я?”, с ????? ?лю??я? ???и
????х ??н.

В С??и, ? А?? ???о ????ся ???? ??н, ????т?и ???й ???? И?н П???о (???я в
1941 ??, ????е ?я И?? Р??о). И.П???о ??л о тя??м ???м ??х ?р???, о ?????
??н к ??й ??и, о ???и, ???я ??а в ? ??, ??а ??? ???? ???е. В 1963 ?ду ?
???? ?? ??? ???к ???, ? ?? в ???? ? ???й я?к. П?? ? и ???? (Р??о 1975).
О??о ?о ????? ? ?? ???, ??? ? ??? ?????ям ? ???л ?????? ??.

В э? ? ??я ??л в ????ю ????? у????й ?г?, ?эт, ????? и ??????ь ??? ? ???
К???ня М??л К?????, 1939 г.р. (????е ?я – М?а). С?? ?????м ? ?? в ????ю
?э?ю ????ую ?в??, ???я? ?и э?м к ??й ????а?? ????. В ?о ?р?е ?и? о ????й
лю?и и ????е, ?????я о ???м и ???м ????? ???, ??????я-???и ?я ??й ?????
в???а, ? ??? ????? ???? ? ????й я?к ????х ?????? Т??а Ш???о. Он ??е ??л
и ? ?в?о-???м ????м ????, ??я в ?ою ??? ??а ? ???? ??х ????? ??я?в
??н-сэ??

В ????ся?е ?? ? У??? ??т ???? ??и ?э??а Ра?а Н???к ? К??. В ??х ??? ?а
???? ??ь ???? ? ?? ??ш?о ??. К? ?е ????е ?э? Р?? ??о ???ия ??? ???????у
?????ю ???ы.

В ??оя?е ??я ??т ?????? ??и ? ?????? ?? ???й ????? ??н, ?эт и
?????-????р ? М??ы, Х????? ???и Н?о?й Б????. Г???й ??? ??? ????? ????
“сэ??” ? ?е-?? ??? ????? в ??й ?э?и ??????й ????й ???т.

С??и ???и ???т в?? ??м ???м, ??ня?? ?????? о?? ??и ? ?????????й О??
С???ич ? С??-П?????? ???и (1945 г.р.). О? ????т ??х ??????в к Б?у, ?к к
??????у ????у ???ия.

Д?? М??? ? Т?? ?? ????, ?к я?? и ?????ь ????х ??н и ?к ?эт, ???й ? ????м
???о-???? ????. Е? ????-??????ая ?э?я ????? ??ию ????й ??и, ??о ?????я ?
?? ч???я. По ?????ю ??????? П?-К?? ????й и ?э?в В.К??? ???л ? ????? я?к
????о ??????й Д?? М???а, ?т?? ??и в ??оя??? ???к ???й ????й ?э?и “Roads
of the Rome” (Д??и Ц??), ??????? в А??и в 1998 ??. С??? ????ся ???????
Л.Ма?? “Д??и Ц??”.

Из ??? ?э?в, ??а?? в 60-90 ?? ??и и ??и ????? ??я?? ???в ??? Р?эн А?шу
К????, П?р Б???, О?? А????у, К????? А???а, Р??а Д???а (1920-1989), ??ра
?????? ??? ? э??????? ??, ????? ? кэ?э???м ????, ?о ??? О?? Д???-Ч??ую,
????ю ??о ???? ???в, ????о ? ??м ???? ??м А.Д????? ????? и ???р?,
??????о ??а и ????а Н??ая Ж????о (1923 – 1989), ??у Л?? М??а Н??? Б???у.

Ряд ??? ????х ?э?в (Д?? М???а, В???? З???, Р??е А???е и ???) ?????н в
Цы???м ???е “Р?м Пэо Д?м”, ??дя?м ? ????м я?? ?д ????й ????о ?э? и
??????о ?я?ля С????а С????а.

О??о ?????е ????во ? ????м я?? в Р??и ? ??????ся ?э??. В??ся ??? ? п???у
? ????е ???? Р??и и ??? ????к ???о С????о ?ю? ??г???х ???в.

В 2005 ?? ??? ?? ???к ??? В????а К???а “Ц???? ?ы” (?????? ???? “Р??э
?нэ”). О?????ю э?й ??и я?я?ся ?, ?о ?э?я ? ????м я?? ????? ??е ? ?????й
и ?????.

Ц???ая ?????, ?????яся в СССР, ???а ? ?? ????м ????? ?у??я. В 30-е ??
?я??? ??х ????х ?? ??????? ??????? ??ья? ??о ???????о ????а в ???х и
????.

2.9 Цыганская музыка

Цыгане от природы музыкальны и выступления на публике являлись
традиционным средством их заработка, самобытная цыганская музыкальная
система появилась только в тех странах, где существовали
профессиональные коллективы. Таких систем насчитывается три:

1. Музыка и танцы фламенко в Испании.

2. Инструментальная музыка в Венгрии.

3. Хоровое пение и танцы цыган России.

Подчеркнём, что именно в этих трёх странах выделились группы цыган,
которые занимались в первую очередь искусством – они выступали при
дворах вельмож, работали в тавернах, а позже ресторанах, арендовали
специальные помещения для концертов. Именно эти люди создали то, что
сейчас считается цыганским фольклором.

Во всех остальных регионах мира кочевые и оседлые цыгане прославились
лишь как талантливые исполнители местной музыки – молдавской,
украинской, турецкой, сербской и т.д. Можно привести длинный ряд
примеров цыганского исполнительства, из которых мы отобрали самые
характерные:

В Германии синти завоевали заслуженную известность игрой на арфе.

В Турции цыганки блестяще исполняют танец живота.

В Армении у боша все песни и мелодии танцев – армянские.

На Украине сэрвы не имеют собственно цыганского фольклора, но
замечательно поют украинские народные песни.

Во всех энциклопедиях справедливо написано, что цыгане – прекрасные
интерпретаторы местного фольклора. Однако, если они просто исполняют
чужие песни в своей цыганской неповторимой манере, это вовсе не
означает, что мы имеем дело с особым музыкальным явлением. Для того,
чтобы создать свой собственный фольклор, цыганам нужно вначале освоить
язык и культуру окружающего народа, и только потом их творчество может
перейти на более высокую ступень. В большинстве случаев этого не
происходит. В качестве «тормозящих» факторов назовём два: гонения со
стороны государства, а также побочный характер музыки в структуре
занятий конкретной группы. Наконец, для создания профессиональной
музыкальной системы требуется удачный «исходный» материал – только на
его основе могут быть созданы произведения, способные покорить мир.
Благоприятные условия совпали в Испании, Венгрии и России, и цыганская
музыка этих стран стала выдающимся явлением мировой культуры.

Музыковеды отмечают, что истоки фламенко не только испанские. Это сплав
андалузской, мавританской и цыганской традиций. Однако, после того как
испанские цыгане в XIX веке стали профессиональными певцами и
танцовщиками в тавернах, фламенко ассоциируется именно с этим народом.
Цыгане придали этому искусству особый колорит и завоевали
общеевропейскую известность.

Та ? ???а ?????? ???ия ????а ??ю?е?я ? Б???х. С?????и ???? ??ы: ????ш,
??? и ??. Их-? и ??и ???????ь в ??м ????? ?г??? ????ы. О??? с ?????м
??о?м ?????? (???а, ????с, ???т и ???ы) ?л ???? ??? ??ю?. М???? В. С??и
в ??й ??е, ???? в 1971 ??, ?зю??? ??р???е ??? о ????й ??? в В???. Д?н?,
???е ??ся?я к ????? XV и XVI ?о??я я?яю?я ??ю????? ? ???е ? ????. В э?
э?? ??? ????и ??? ??ь э?????и ?и ??? ?я?й и ??и. Н???в, в XVII ??,
?оря??о ?е ??т ? ? ??оя?ую ???, ?тя ?и и ? ???ют ? ??? ????и ????и,
?я???и с ????? ???а. Н???, ???я с XVIII ?? ?и и?ают в ?????х ???х.

П??????? ????х ????? ?л ???н в А??о-В??? XIX ?? ? ???????м ???. З?????
???? Я?? Б??и ???и в ???х и ?и ???в?? ??е. Е? ???р ?????л в ???? ??????о
????а ? ?? ????и, ??? ???ся ?к ? ?????м ???, ??????? ????ю. И???? ??
????я ???? Б??и ??я??е ?а?е, ? ?? ?т, ???м, ????л ????ся, ? ??я ?? ??
????й ???.

В России первый цыганский профессиональный хор был создан графом
Орловым-Чесменским в 1774 году. Этому предшествовали следующие события:
появившись в России во времена Петра I, цыгане оказались в благоприятных
условиях; отсутствие гонений привело к интенсивным бытовым контактам с
русским населением. Кочевники выучили язык, научились исполнять русские
народные песни и пляски с целью заработка. Это и стало основой для
создания знаменитого соколовского хора. Послушать цыган публика
съезжалась поначалу в дворянские имения, затем в специально снятые
«мирские залы», и далее в рестораны «Яр» и «Стрельна».

Таким образом, условия, в которых рождались три самобытные фольклорные
системы, во многом похожи. Мы подробнее рассмотрим механизм взаимного
влияния культур на примере русско-цыганской музыки.

В??ь ? ??? XX ?? ???е ??? ?????и ? ?? ????х ?с?. Р???? ?л ???м. Т???я
??я ???х ??н ?я??? ??? в ??е XIX – ??? XX ??в ?к ????т ????? ???х ??н и,
????я ??? ????м, ???????? в ???й ??е.

У???? ???о ????? ?? ?? ?????и. Но И?н С??? и ?о ???ы ???? тя??х ?оя???
???. Б?? ??, ????е ????ы в Р??и ????ь ????????й ???й (?? ? ???ь о ???й
????? ??????и). В ??????ую э?? ???? ?? ? ???? ???ов и ?????. К?? ??й
?????ы, ???? ????? г?ф Ш????в, ?? К????, ?? Ч???в, ?я? В????й, ?я? Ш????
и ??? ?я???е ??ы. Т??, ??я?й в ?ду ??? «?????х ???, ???я ???ом «??????о
?о??я». У?, ?н?? ?????о ??? ?? ??? ???ляд? – ??е ????? ???о ? ??я?? ?к
???о. М???? и ??ы ?? ??р?, ???й ? ??ня?? ???? ???? и ????ь. Т?? ?л
?????? ?н, ? ???м ? ?????аем ???ю ????х ??в в Р??и. О??-Ч????й ????я ?
??? ?????и ???? мя?о, ? ???я в ?????? Ш????ву, ???й ?? ???я ? ???е П????
Ж????й. О?? ??? ??? ?я ?го, ??ы ?о ?????и ? ??рял?ь ??и ????о ????а
????х и ??????? ??в. П???у ??? ?к????о ?? ????и ? ??? ???, ??х, ?????.
П?? ? ??о ?? у??? ? ???? ?ля?ях, в ??х ??о??? ?????. В? ? ????р:

«Во ?? ??? ?оя?»,

«Ах ? ??, ?и ??»,

«Из-?д ??, ?-?д вя?»,

«М? ????, ?????»,

«Ах, ? ??е ???ц ?ё?

«Не ???е ?, ??ы ???»,

«Ах, ???а, ??? ??т»…

В 1807 ?? ????? ??м ???о ? И?? С???а к ?о ??я??у И?е С???у. И?я ?м ??нял
??и: «Х?у я ? ???, «Г?, ?, ???. Им с??н ??е ???т ??и «С??? – ????ь». П?
??м ???? в ????? ?я? ?? ??? ???е ??и:

«Пря?, ?я ?я?»,

«В???м ??? ???»,

«Ч? ?у????»,

«За У??м, ? ???,

«Не ??? ?ня, ???»

З????я С?? ?? ??? ? ???м я??, и ? ?? ?????к ? ????т, ??ы ?а ????а ? ???е
?? ?? ??ю ?-????. В? ???ия ?????? ? ? ?????:

«Чернобровый, черноглазый»,

«Ивушка, ивушка зелёная»,

«Шла девица за водой»,

«Ах, когда б я прежде знала»,

«Стонет сизый голубочек»,

«Лучинушка, лучинушка берёзовая»,

«Вечор был я на почтовом на дворе»,

«Я не знала ни о чём в свете тужить»,

«Ах ты, молодость»,

«Вы осенние, ветры буйные»,

«Уж как пал туман»,

«Чем тебя я огорчила».

Именно за исполнение русского репертуара, и за молодецкую пляску полюбил
русский слушатель цыганских исполнителей. И не случайно Ивана
Трофимовича Соколова называли «ревностным собирателем русских песен».

Тем не менее, во всех источниках того времени указывается на особую
цыганскую манеру исполнения русских песен.

В цыганских хорах была крепкая дисциплина и строгая нравственная
атмосфера. Заработанные деньги делились на всех, в том числе и на
стариков. Таким образом, традиционные установки табора переносились на
внутренние отношения в хорах.

Уже в сороковые годы XIX века появились, тем не менее, первые признаки
кризиса цыганской музыкальной культуры. На смену буйной энергии пришла
размеренность. Это разочаровывало публику, привыкшую к мгновенным
переходам от нежного звучания к оглушительному гвалту, почти
«вакханалии».

Постепенно места дворян в зале стали занимать купцы. Именно вкусы этого
сословия начали формировать репертуар. Центр цыганского хорового пения
постепенно сместился в рестораны.

Н????о, к ?? ??ёл ? ???, ?? ? ?е в 30-е ?? XIX ?? ? ?я??я ??й ?? – ???.
Е? ???о ?? ????? ????ь и ????ся ???й ????? ??? ? ???а ? ???а ????й ???.

Н??о ???? ???а ???л Аля??. Т?????й ??х ?о «С??ья» в ???е?и ???и Т?и
????? ??? ?????й, и в ???? ??я ?????й ??к ?л ???ён ????и. М??е ?????ия
?й ?? ???яю?я и ??дня: «Я ?с лю?? М.И.Г??и, «На ?? ? ? ? ??» А.Е.В????,
«У?о ????» (??? А??, ??а И. С. Т????), «Н?ая» ? ??а Б???. В ????? ??х, ?
?????и ??о ??? ??е ???ы, к?: «Я ??а ???,«Х?????, «С?? с?? ??с ??», «Б?ая
??ия», «Н?, ? ?бя ?к ??о я лю?ю».

Д?я????й ?к ?л, ???ц, ?а ?а??х ?????ия, ????? ?я??? с ??? А???а Г????а.
Э? «Ц???ая ????» и «Д? ???».

П???и ?? ? ? ??,

П??? ?м????я.

Д?а ??а ??й ???,

А ?? ??я ??ая.

*****

Д? ???, ????,

Ж??? ???…

С ???а ?мя?? ??в,

С??й ?? ?й – ? ли?

Оба стихотворения были написаны поэтом в 1857 году. Оба получили
заслуженную славу, оба намертво впечатаны не только в нашу память, но,
кажется, и в наше подсознание. На основе «Цыганской венгерки» стал
развиваться цыганский городской чечёточный танец, который с каждым
десятилетием становился всё виртуознее. Хотя венгерку танцуют в основном
мужчины, появились и женщины, сумевшие проявить себя на этом поприще.
Сейчас в России очень сильная школа венгеристов.

Благодаря романсу, цыганские хоры выжили. Это означало, что каждый день
звучали и те произведения, которые без цыган были бы обречены на
забвение. В конце века хоры воспринимались как хранители утраченной
традиции. Они проникновенно пели те песни, которые уже были забыты в
народе. Можно сказать, что только благодаря цыганам, мы сейчас слушаем
такой шедевр русской народной музыки, как «Не вечерняя».

Итак, ни хоровые, ни таборные цыгане вплоть до конца XIX века не имели в
репертуаре песен и танцев, известных нам сейчас как таборный фольклор.
Основой фольклора этнической группы русска рома является русская
культура. Освоив русскую культуру, цыгане перешли от исполнительства к
творчеству. Цыганский фольклор создавался преимущественно в хорах, а
потом, благодаря тесным родственным и деловым контактам, воспроизводился
в таборах (а не наоборот). Восприятие и переработка русской музыкальной
культуры происходили следующими путями:

а) внесение особой манеры в исполнение чисто русских песен;

б) замена отдельных русских слов на цыганские;

в) создание цыганских текстов на русские мелодии;

г) создание оригинальных мелодий с цыганскими текстами.

Аналогичные процессы параллельно шли в танце, аккомпанементе, костюме.

Из ???и????о ??? я???т ??ую?е: ?-???, ??ь ??? ?? ???и с «???й п??ю» ?
????м я?? и э???и ? ????и. И ? и ??? ? ?г ? ??и, ?? ? ??л в ??р ?????
ц??, ???е ???? в ?т ??? ? Р??и. М????е ???и ??? ???м ?вя??? ???и; у ?х
??й ?? ???а. И??я и ???? ? ????м и ????? я??, ????у ?????е ?я э?? ????о
???? ????в ?ж? ?????и и ?????и ?е ???. В???м, ?о П??н ?ё в ??? 20-х ??в
??? ? ??н в Б????и ряд ????? ??н, в ????и «А?ы ?, ??? ?». Т.Щ???? ????т
«Б??у о ????м ???? К??», ?????о ???я, ?о э?т э???? ?? ??? к ????? ???м.
К ????ю, Т.Щ???? ? ??т ???ы ??у э???к?и ????, ?а ????т ?ня?? «???». О?ю?
????й ??д, ?о э? ??? ??о ? ?я??? ? «??? ?? ?р???й ? Р???(!).

К???, у э???к? ??? ??? ?? ? ??о ?? ????? ??н, ??? и ??н. А в ?м, ?о
??я?н ? ???и С???а ??л ??? к р??? ???м ?????я ? ????ся. Об э?м ??????
??рят ??а: Н??а, М???, С??, а ??е ??? и ??ю?те?? ???й ????р (?????й,
???, у ???х ??н).

В???о, ??????о, в ??е XVII ??, у ??н, ??????х ? Г???и, и ?? ??и, ????е
?д ?ия?? ???? ????. П??в э?й ???? ???т ?, ч? в ???ях ????й ???? с м???
????? ?? ???????и. В люб? ???, ??и, ????ся ? «????о ????» ? ??и ?????ся
???м у ???х, ?э?? ?и ??и ? ?т, ? ??? ????????. С????о ??ря, ?г??: «Ч? ??
???, ?идя в Р??ю?», ?????а в ???? ??й ???. Н? ??т ??? ??? ?? ???? и ????
???и – ? и ? ?ли у ?х ?? ?????е ????и, ??ся??я к XVII-XVIII ???иям.
К???? ??????? о ????м ???? ????? ??т ????ь и ?????е ??и ???? ??н и ??и
(?и ???и, ?о ??т ???? ? ????ь).

С??ю?й ??е ???и В.С???а ???ик ????я к ???? XIX ??. К?? ?м ??рят, ?о в ?
э?? ? ?????? лю???й ????а, ???е взя? ? ? ?бя ?? ??????ь ??и ? ????м я??,
э? ? ??????т ???. А?? ????? «В???? А??? Г???? ???ся в ????й ??е и ?л т?
??й ???????? ????ю. Р???? ?о ???в «??о ????х ??? ?е????: ? ??л ???? ???
?и – ? и ?, ? ?о ???, ? ??и ?????? ???и.

Е? ?и ?ся???я ??тя ? ??м ????? ??? ???? ????о ????? в ??? э????
К.Г?????. В 1879 ?? ????е ??? ?? ?с?? ??и, о ?м ??????? ???о: «Из ?????
???х ??н и ???? ??? ?ют: «В?? ? я ? ????», «По ??е ????», «В? ? ?? ?ло
????, «П? ??р ??ью ?????, «П??ё?я ??» и ???, ???о ??няя ? ?? ?д ??а и
??? ?.»

П??о ??????х ??, Г????в ????: «К??и ?, ???», «Р?и я?? с ??я», «Д?а
???у…», «С?? В?я ? ???».

П???, ??ая ????ия я?я?ся ?ю??м ?????, ???яю?м

П???? ???? ?? ?????ия т???? ????а. О????ся ? э?м ????е.

П??й ?? – ?лю??е в ????р ??о ???х ??н ? ?е ??м. Пля??е ??и ?ю?я ? ?????й
??в:

М??? ??ю ??л,

П???ь ??й ??рял,

П???ё?к ??рял,

И ?ю ???? ? ?ал.

П??в ??? ??и ??? ?к:

Ай лю?, ? лю?,

Ай люлю??? ?и!

В??й ?? – ??? в ???й ??е ????х ?? ? ????е ??е ??????. П???м я?я?ся
??ую?я ??я:

Б?? ??а ?а ???а,

П?? тэ?ы ? ??й.

Б?? ??, ????ия Г????? ???я? ????? э?т ?? в ????. В 1879 ?? ? ????т в
????? ???? ??н ???й ??? я?о ????? ??????я.

С?? В?я ? ???,

П?ш ????й ???л,

И ??дя ?о в ???е,

«П??й ????!» ??ал.

С???о ?????, ???ё?? в ???? С.Б?????о, в 1934 ?? ? ? ?сня ?? ?е ????ю
?????? ?я ????ия ???м ? ????м я??.

Бэ?о В?о, В?о ?о ???,

С??о, я?о, я?о ?? ??.

А?рэ?э э В??тэ

Э ??ё?а ???.

С????о ??ря, ??? э?п ???ия ???? ????а ??? ????? в ???. На ???м э?? ???
????? ? ??? ????х ?? к ???ию ??о ????х ???в.

Д??й ?? ???????я и ????я ??? ??сям, ??ся??я к ???у ???и. Т? в 1913 ??
С.Т??? ????? в ????м ?? ??а и ??? ??и «С?а Г??». Э?т ???ц ????я ??й ?
??х ??? ???? ??н:

С?а Г??, ?? Г??,

Ты ?? ???т.

С?а Г??, ?? Г??,

Ты ??? ??т.

К 1943 ?? э?т ??т ?е ???о????ся в ??о ????й:

С?а Г??, ?? Г??,

С?а ????

А?ся, ??я

Ту ?н ???.

Д?е ??я, ???? ?, ????я и «????я» ? ?????? ??ю ??я ?к «Ту ???» ?и ??????
?????? ??ёт ?? ??з?. П???? ??? в ??? Б?????о ???????т о ?????м ???м
??????и и ???й м???:

Ту ???, ? ???

Ту ????.

Ч?о чя ???э?

К????ся.

В ????? Г????? ???я ?? ??я ? ????м я??. О??о ?? бы ???????м ???м ???ь э?
??? ???? ????о ????а ???х ц??. З??ь ????ля? ??й ??? ????? ??т, ????й ?
???? ???? ??н. С? Г????в ????? я?? ? ?? и ???л ??ю ? ??у с ?р??м чи??
??? и ????й. К?? ??, ?о ?????ы ?? ???? ????, и «?????» ????, ?????в ?о к
??? ???? (в ????и, в???????ь ???? ?????и). Т? ? ??е, ? ря? ?? ??о
????ся, ?о ???м ??и ?л ???? в С??ь ??н ? Б????и.

Ч???? э?п в ???? ????? ????н?о ????? – ???? ????х ???в ? ?????? ???и –
????я, ??м ???м, к ??у XIX – ??? XX ???ия. С????о, э? ??и ? и ??????м ?к
???? ????. К ?м, в ????и, ??ся?я: «К? ёнэ», «Б???, «О ?вэ?, «М?я??, «Мэ
???», «П?гэя», «С?э ??я». Р????я, э? ???ы ? ??и ?я??ся ??у. Их ???ию
??????л ряд ??н ?о?????о ????а – в ??рых ?ё ??ь я?о ??????ся ???я
????ная ???. Э? ????? ??? ?ся???? XX ??:

«Шэл мэ вэ??» – ? о??е ???й ??и «Всю ? я ????ю ????;

У? ??я??я «С?а Г??»,

«Зэлэ? ??» (??? ?р??) – ????а ??и «С??т ?ся?;

Т?о ? ??а ??и: «З??, «К???ая ??», «Мэ ??? ??э??», «М????», «П???ё», «К?
?э?», «Мэ ??? ? ?юся», «Э ???, э ???», «Ту ???», «М??, «Со ? ?э??», «Яв
кэ мэ ? ???». В ?х ???ся ? ??я?ая ????ая ???, ? о??? ???е. С??м, ???няя
??я ??? ?к ????:

Яв кэ мэ ?, ???,

Ту явэ? ???ы.

П?э ?м мэ ?? ?т,

Мэ ??в ???? ?т.

Э? ?????ия ???ы в ??? ??. «З??, ????, ???? В.Н.Д?????? е? в 1897 ??. Е?ь
??ь и ??е ???е ??и.

И?к, ? ?я?? ??? ?? ????а?я ????? ????а. П????м, ?о э? ???? ? ????ы, ?и
????ю?я и ???я, ??ём ?????о ?? ??у. Т?, ????о в ????е ?ся???я ??не ???
?? ???ю ??ю «По ?рю ???а ???; ?????? ?я??? ?т??? «П?ч ?вэ» и «Д?эс и ??.

Т???е ????о ? ???й ??и ???о ???????и.

С?? ???е ? ???и, ????я ?????м ?язям, ?т ? «???и в ???, и ??з ???? ??я
??????? ??и ?к ????. Э? в?? ? ???, ?о ???й ??н ? м? ???ь ?????ю ??ю.
Н??ня? ??а?? и ??е. Но ??????м ?????? ?? ??????я ? ?? в ??р – а ? ????.
Н?? ??и, ????? в ???, ?е ??з ??ь ???? ??я ?????? ???ию ???? ???? (????о
в ????? ??).

П??я?ы у ??н ??и Н??ая Ж????о, С?? В????, К???т?а А???а и ?.

Ц???ая ???? ?????ь ?????: в ?й ????о ????? ??е, ?я?а, ????о ??????? и
??юм ?я ?????й. Е? в ???? XIX ?? ???е ??? ? ????? ? ?? э?х ???ях ??????
??????ю.

А??????. Ц???? ????ы ? ??и ?? ????? г???й ?? в ?т ???, ??а ?????ая ???
??? ?я???, и ?ё ? ?? ????? ?????. Р????я, в ???и ??????? ?о ????? ????,
???е ? ???? ???о к ?я??ию ??н?х ?????-????в.

Пля?а. Ц???ую ?я?у ???е ???и ??ляют ?к ??о ??????е ?е в XVIII ??. П? э?м
?е ????яют ??а: «????, «?????, «???, и ?? ???? ?р??ия, ??ё??аю?е э????й
???? ??а. Но ?ня?, ?о э? ?л ? ??ц т??о. И.Дми??в и А.Б??? в XVIII ??
????, к ???у ????й ??ц «????. К?? ? ?????? ???я?я ?? ?????, ??д ?? ????т
? ????я, а ?ё ? ? ???я ?я?а! Т??о ?к ??о ?????, ????, ????? о ?м, ?о ??н
?я?т «Б??ю», «???я ? ?ю ??, ????ая и ??ё??ая, ?к ???й ???й ???я??. Поэт
Д???в ????ся к ????й ?я??е ? ???и:

П?, ??и, ???ь, П??а!

Р?и в ?? ????!

Д??е ???? ????? ?я ????, а ? для ????? ??а (в ?м ??, ?к ? ?о ??м).

Лю?й ????ф ???, ?о ?я ??а ??а ?????ую?я ?????я ???. Поэ?? ????е ?я?? и
?я??и ? ?г? ????ь ???? ?м «???? ???, ??а ? ?????? ?ё «???? п??».

Ц??? в XIX ?? ?? ???а ??ая ??? ????ия ???? ?н?, о ?м ???????т ??а ?
???ка Ж???а ? 1805-6 ?. А?? ????т ???о в ?? ???а – ??? И?ю С???а. «Он ?к
??о и ? ?я?л, а ?к ???, ?оя ? ??е, ?????л ???и, ????? в ??х ?я?, ???а
?и???я и ????ая ? ???? ??ю, а ??у ?м ???т ????о: ??о, ?? и ?????».

Т????? ?????? ?ё ? ??, ? ??н ?е «?? ????. Т? ?????? ? ??д?ы XIX ??, ??а,
???ц, ???? «????» (? и ? ?? в ???? ??е). Та ????я ?я?а, ???ю ? ??м, ??а
?я??ся ??? к ??у ???ия. С?я ? ??у, э? ??в ????? ???х и ???х ??н.

Н?? ??зя ?????я с ??и? ????х ???????, ?о ??? ???ли ?? ??ц ? ???ы ??в.
П?? в?, ?о ? ??? ??м ? ??е – ????т ?????и ???? ????, ???е ??? ??? ?
????х Р????й ???и. «Т??? – э? ?т ? ???й «???». «П????, «?????, «????» и
?? ???? ???ия ??ня? у ???х ???ян. С?й ??ц ???е ??? ? ??и ???? ? Г???и, а
?м ??е ? В???и и И?? (??е и у ??? ??п ??н ? ??у ?? ? ?т??? ? ???е
???ия). Т??о ?? в ???-????м ??е ??т ???д??ь ? ?? ???ия ???й ???ы – э?
????? ??? ???? ???и в б??? ??е. Е? в 1839 ?? С??? ???а?, ?к ???и ????и к
???ям с «????м ??и, ????? ??». П???, э? – ?????? ???? ?????? ????. О?
??? в ???й ??ц и ? Б???х – у ????й ??и ????? н??а, ???я с 1417 ?? ?????ь
???? ? ????.

К ????ю, ?????у ???ю ????? ? ???? ???а?ная ??? ????? и ????х ??н. Эт?
??ь ??а ????ся ? ??я ???х ??н ? ???, ?м ????.

К?тюм. Х?я ??????й ???е ????ь ??и и ??ы ???х ??н, ? ????, ?о ?р ???ся
?-?????. О???м «???ог? ?я ???х лю?й ?? ?ря? ????? ???к, ????? ? ?????м
???ям Р??и. П??? ??? ??? ???а, ???и с ???? ? ?аю ???и ????и и ???е ?я?,
??ё??аю?е ?лию. В??о э?? к ????ям ???? ?н?? в ??? ???? ?ря?х и ????
???х, ???е ?????? ??????и. М??? ??? ????.

«На ?? ???ся ???а, ?о ???и ??ы ? ?-????, – ??т «С???я ??? в 1847 ??, – ?
э? И?я ?????ся ?????. Р????я, ??ая ???а ???ь ??? ????, ????я?я И?ёй
С???? ????ь ??м. В???в ????о ?з в ????х ??ьях, ???ы ????ь к ???? ??????
??ю, ???й ??? ? ??лю?ю. Е?????й ?т??й ???е ?? ?, ?о ?и р?????? ? ??ья,
???в ??з ??о ???е ??. П?? ??лю?? ???? ??ё?? ????я. По ????иям ??в ??
???и ??о ?????, ?к «??ь ???й ???», ????? ??я?я ??ю?м, ??ь ???м к ??????
?????му. С????? ?ия?е кэ?э??в, ?т??, ???в к э?? ???и в Р??ю, ??и э???м
«?????» в ???и ???. И????, ?о ? ??? ????, ? и ???е ???и ??? ??а ??? ???е
я?? ю?и.

М????? ????? ???х ??н ??т ?????и, ???ю?е ?о ? ????а ??? э????х ??п. Е?и
?я ?????, ????х ?и ????? ??н ???е ???? ??т ??т, ? в Р??и ?ц?т ???ся ???
? ???и. П?? ??н ? ????й ??и э? ???ую ???й и о??я???й ???з, ???ю??я в ??у
??? ?и ???ы. К???, ????е ? ?????? ??в ??уют ?? ? ???, и ??д ?????
?????а?ся ???я, ?лю?ю?я ?? ???и в ??х. В ??е ???х ??н ??а – э? ?? ????
?м?? ??, ???ья ?и ???я. К???й ??т ?и ???? ??т ??я?? ?????м – ? ?я ??н ?
???? ????о ???. С?? о ?м, ?о ????а – «?? ??ая», ??ц ?и ??? ???яют ???
????? ??би, ?к ?о ????ям ??ов?ся я?а ???????ь ????? э???в в ??с ?????ся
??и. В??е, ???я ????о ??а ?я ???х ??н, ?о ?? ?ё ?и ?????о ???ют ??? и
????? ??????м. П??няя ??? ?д ?????й ???, ?????и ??й ???ют ??о ? ???????.
П???м э?? ??? ?? ? ??? ??н – «В?ё??. Ф?? «В?я ???у ??? ?ё?я с ??я??,
???я ???? к ??е: «Ай, В?я ?-я-?-я-?у ? нэ ??? – а ??у ?м ??? э? ????е
???о ??? ??ка?? ?????м.

Т?? ?к ? ???ю?я ? ?я ?с?й ??????и ????а ????е ??а. В ??е «К? ё?» ??о
«???? (???унэ) ?ют с ????м ????м – ??а-я-?-ю-нэ.

В ?????й ???? р??? ??н ?? ?ё ?? ????ая ?о???? – ??я, а в ?????и ?я?а
?????ю?я ???и в ???. Е?и ?с?? ??? ??ают в ??, ? ???, ????, ?????ют
??ую?м ? ??ую ?лю. Э? ??? ???т ????? ?????ь?? ??ую ???у.

Из ??о ????? ?? м?? ???ь ??д, ?о ?????я ???ия э????й ??? ??? ?? ???? ???
???? ??? к ????я?м ??м XX ??. Д??о ?? ??? ??я ???, ?м ???и ??? ??ю
????ую ?????у. К ????? ???у ??ая «???ная» ??я ???а ???ия? ????ия – ??? в
?й ?? ?, ??, ????, ? ??? ?? ? ????и – ???я?? ????о ??????х ????. В ???й
???и э?? ??????? ?я????ь ??? «Р?э?, ?е ?????? ??? ???е ц??е и ???ая
????. В с???и, и ? и ??? ?? ???ля? ????а, и ? и ??? лю?? ???к? ????о,
????ю?е ??ём. В «Р?э?» ???ь ????ся с ??????и ? ???е ??? ??я??и ??я?, с
???? ?я??? ???ями, а ??е с ??????и ???ия? ????. То, ?о п??е ????, ???м
???м, в ??м к?? – ? ???? и ????? – ?????? в ??и ?????? ?? ? ??у.

П?? ??ы, ?д ?ия?? ????? н??? «Р?э?», ?????? ??????? ????е ????, ??????
?????ю ?я????ь. Их ??и и ??ы ?????ь о???м ?я ????й ???? ?? ??? (и э?
?????я ???? ???я? ??м?и, ???? в ???х ?? ??ь ???ж?). И??о в э? ??я Н??ай
С???о ???? ?ою ??ую ????у. Б???ря ???????у ??? ?о ???, ? ??? ?? ?л ???
э??н ???????а. П???? С???о ? ????ь ??????, ?о ??? ??я?? ???о ????. Т? ?
??е, э? ?? ??? ?вая, ?????я ???. Ц????о ????я ??о ???? ????? ??н «Нанэ
??э ??», «З???нэ» и «На ??е ???.

Культурные контакты с другими цыганскими этническими группами привели к
тому, что на протяжение XX века в эстрадный репертуар вошли песни «Мар
дяндя», «Цумайлэ», «Баро форо Кишинёво», «Лоли пхабай», «Мэ сом ром»,
«Джелем джелем» и другие. Даже такая, казалось бы, русская по мелодике
песня, как «Цоха», имеет оригинальное кэлдэрарское происхождение (Кадала
сы кадала).

Сейчас цыганская эстрада переживает значительные трудности в связи с
разрушением системы Госконцерта и возросшей конкуренцией со стороны
других жанров. Однако, у неё есть свой зритель. Вытесняемая с огромных
площадок, цыганская эстрада возвращается в ресторан.

Список литературы

1. Андроникова И.М. Эволюция жилища русских цыган. Советская этнография.
М. – 1970. – № 4.

2. Бессонов Н. Кризис цыганской эстрады //
http://zigane.pp.ru/Polemika-01.htm

3. Бессонов Н. Цыганские этногруппы на постсоветском пространстве //
http://zigane.pp.ru/likbez.htm

4. Бугачевский С. Цыганские народные песни и пляски. – М., 1971.

5. Деметер Р. С., Деметер П. С. Цыганско-русский и русско-цыганский
словарь (кэлдэрарский диалект). – М., 1990.

6. Деметр Н. Г. История цыган: Новый взгляд / Н. Г. Деметр, Н. В.
Бессонов, В. К. Кутенков. – Воронеж: Воронеж, 2000.

7. Калинин В., Русаков А. Обзор цыганской литературы бывшего Советского
Союза, стран СНГ и Балтии // http://zigane.pp.ru/literatura13.htm

8. Киселёва Т.Ф. Цыганы Европейской части Союза ССР и их переход от
кочевания к оседлости. – М., 1952.

9. Ром-Лебедев И. От цыганского хора к театру «Ромэн». – М., 1990.

10. Сергиевский М. В., Баранников А. П. Цыганско-русский словарь. –
Москва, 1938

11. Сказки и песни, рожденные в дороге: цыганский фольклор. – М.: Наука,
1985.

12. Штейнпресс Б. К истории «цыганского пения» в России. – М., 1934.

13. Щербакова Т. Цыганское музыкальное исполнительство и творчество в
России. – М., 1984.

14. Язык цыганский весь в загадках: Народные афоризмы русских цыган из
архива И. М. Андрониковой / Сост., подгот. текстов, вступ. ст. и
справочный аппарат С. В. Кучепатовой. – СПб.: “Дмитрий Буланин”, 2006.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter