.

Судебно-психологическая экспертиза в уголовном и гражданском процессах

Язык: русский
Формат: реферат
Тип документа: Word Doc
0 1342
Скачать документ

NOAeAAII-INEOIEIAE*ANEAss YENIA?OECA A OAIEIAIII E A?AAEAeAINEII
I?IOeANNAO

I?aaeiao noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. Yoaiu aa ?acaeoey e
noaiiaeaiey a ?innee. Iniiaaiey e iiaiaeu iacia/aiey a oaieiaiii e
a?aaeaeaineii i?ioeannao. Iaoiaeieiae/aneea iniiau i?iaaaeaiey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu, aa eiiiaoaioeey. Iniiaiua aii?inu,
?aoaaiua yenia?oii-ineoieiaii a oiaea i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey, a
noaea. Ii eaeei eaoaai?eyi oaieiaiuo aeae, i?e ?ac?aoaiee eaeeo
a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia /aua anaai i?iaiaeeony
noaeaaii-ineoieiae/aneay yenia?oeca. Iiaeaioiaea, iacia/aiea,
eniieueciaaiea noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu neaaeiaaoaeai,
noaeii.

§ 1. I?aaeiao noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu, iniiaaiey e iiaiaeu
aa iacia/aiey

Ia?aay iiiuoea i?iaaaeaiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu a ?innee
ioiineony e 1883 a. Yenia?oeca, eioi?oth iu nae/an iacuaaai
noaeaaii-ineoieiae/aneie, oiaaea auea iacaaia ecaanoiui th?enoii,
iauanoaaiiui aeayoaeai A.O. Eiie yenia?oecie /oanoa e aia/aoeaiee. E
oioy ii ia iia ia i?eciaoue aa eioa?aniie, oai ia iaiaa ioianny e iae
neaioe/anee aaeaeo aa noauaeoeaiiai oa?aeoa?a, ieceiai iao/iiai o?iaiy,
/oi ii?aaeaeyeinue iauei ninoiyieai ?acaeoey ineoieiae/aneie iaoee a oi
a?aiy1.

A aei?aaiethoeeiiiue ia?eiae aeoeaiui noi?iiieeii aiaae?aiey
ineoieiae/aneeo ciaiee a oaieiaiue i?ioeann aue ecaanoiue ?onneee th?eno
E.A. Aeaaeeie?ia, eioi?ue i?aaeeaaae i?iaiaeeoue a noaea ineoieiae/aneea
enneaaeiaaiey aeey auyniaiey ineoe/aneiai ninoiyiey iiaenoaeeiiai “i?e
ionoonoaee aeinoaoi/iinoe iioeaa”, aeey ii?aaeaeaiey neeu aooaeoa e
iaeioi?uo ae?oaeo aii?inia2. A 1929 a. auoea ia?aay iiiia?aoey,
iinayuaiiay noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oeca A.A. A?oneeianeiai. A
iae iaia/aeenue iniiaiua iai?aaeaiey eniieueciaaiey ineoieiae/aneeo
ciaiee i?e ?anneaaeiaaiee oaieiaiuo aeae, a eioi?uo iaaeiaiea
“no?ieeinue ia iieacaieyo iaeieaoieo naeaeaoaeae”, i?e ?anneaaeiaaiee
aeaeaciiaei?iaeiuo eaoano?io, oaeenoa, naiioaeenoa e iaeioi?uo ae?oaeo
i?anooieaiee3. A yoi aea a?aiyyiy i?iaiaeeeenue enneaaeiaaiey A.A.
Aioeiaui, ss.I. Eaioi?iae-

1Ni.: Eiie A.O. Noae — iaoea — eneonnoai. Ia., 1923. N. 66; iiae?iaiaa
ni.: E?u-eia E.O. A ie?a e?eieiaeenoeee. E., 1980. N. 36—42.

2Ni.: Aeaaeeie?ia E.A. Ineoieiae/aneia enneaaeiaaiea a oaieiaiii noaea.
I., 1901. 3|Ni.: A?oneeianeee A.A. Noaeaaii-ineoieiae/aneay yenia?oeca.
I?aaeiao, iaoiaeeea e i?aaeaeu. Oa?ueeia, 1929.

/ai, A.N. Oaaa?ii a iaeanoe i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey ineoieiae/aneeo
ciaiee a oaieiaiii i?ioeanna.

Eioa?aniuie e iiiaiiaauathueie a oa aiaeu auee yenia?eiaiou A.?. Eo?ee,
iai?aaeaiiua ia auyaeaiea “ineoe/aneeo neaaeia” i?anooieaiey, ?ac?aaioeo
iaoiaeeee ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee aiciiaeiie i?e/anoiinoe e
niaa?oaiiiio i?anooieaieth caiiaeic?aiiuo a iai eeoe1

Ia?yaeo n yoei auneacuaaeenue e aeiaieueii ?anieua/aoua noaeaeaiey
iai?eia? i iaaeeei-ineoieiae/aneii ianeaaeiaaiee iiaeic?aaaaiuo a oeaeyo
?aoaiey aii?ina i oii, ia ioiinyony ee iie ii naiei ineoieiae/aneei
iniaaiiinoyi e /eneo aiciiaeiuo i?anooiieeia. Yoe e iiaeiaiua ei
acaeyaeu iiaeaa?aaeenue ni?aaaaeeeaie e?eoeea.

E niaeaeaieth, a iineaaeothuea aiaeu aiciaeaaeaea e?aeiyy oi/ea c?aiey i
iaaeiionoeiinoe aiiaua eaeie au oi ie auei noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oecu, iineieueeo iia yeiau oiaeyea ?ieue noaea, iiaeiaiyea
“noaeaeneia oaaaeaeaiea i?iecaieii, eioi?ue eeoue caaoaee?iaai
eaaceiao/iui iaea/aieai”2. Iaeioi?ua aaoi?u a naieo iaee/aieyo
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu aeioiaeeee aei niaa?oaiii aano?aeiuo
ooaa?aeaeaiee — aoaeoi n aa iiiiuueth “i?ioaneeaathony” a oaieiaiue
i?ioeann “oaoenonei-iaieiia?iceaineea eaeae”3.

Oai ia iaiaa ?acoiiue acaeyae ia eniieueciaaiea noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oecu a oaieiaiii i?ioeanna e i?aaeaea anaai ii aeaeai i
ianiaa?oaiiieaoieo i?iaee naaa aei?iao. Ia ?oaaaea 60-o aa. aiiaiey ia
iaa iinoaiaiii i?ae?aoeeenue. Ia/aeanue aeoeaiay enneaaeiaaoaeueneay
?aaioa aaaeoueie o/aiuie-th?enoaie no?aiu (A.A. Aeoeia, A.I.
Ieiueeianeee, I.I. Ei/aiia, A.?. ?aoeiia, E.E. ?iaa/aaneee, ss.I.
sseiaeaa e ae?.), iaoeaeaiiay ia nicaeaiea oai?aoe/aneiai ooiaeaiaioa e
aiaae?aiea aa i?aeoe/aneeo ?aeiiaiaeaoeee a oaieiaiue i?ioeann4. Auee
i?iaaaeaiu ia?aua yenia?oiua ineoieiae/aneea enneaaeiaaiey ii eiie?aoiui
oaieiaiui aeaeai.

A 1964 a. ai anao th?eaee/aneeo aocao no?aiu a ea/anoaa iaycaoaeueiie
o/aaiie aeenoeeieeiu aaiaeeony noaeaaiay ineoieiaey. Yoi aua aieueoa
aeoeaece?iaaei ?ac?aaioeo i?iaeai noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu.

A 1978 a. a I?ieo?aoo?a NNN? niaianoii n i?aaenoaaeoaeyie Aa?oiaiiai
Noaea NNN?, o/aiuie-th?enoaie, ineoieiaaie ninoiyeinue canaaeaiea,
iinayuaiiia eniieueciaaieth noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?

1 Ni.: Eo?ey A.?. Yenia?eiaioaeueiay ineoieiaey a noaeaaii-neaaenoaaiiii
aeaea / / Niaaoneia i?aai. 1927, ? 2/26. N. 84—100; Eo?ey A.?.
Ineoieiaey a ii?aaeaeaiee neaaeia i?anooieaiey // Iao/iia neiai. 1928. ?
3. N. 79—104.

2 No?iaiae/ I.N. Iaoa?eaeueiay enoeia e noaeaaiua aeieacaoaeuenoaa a
niaaoneii oaieiaiii i?ioeanna. I„ 1955. N. 319.

3 ?aooiia ?.Ae. Oai?ey e i?aeoeea yenia?oecu a niaaoneii oaieiaiii
i?ioeanna- I., 1950. N. 55.

4 N?aaee ia?auo ?aaio yoiai ia?eiaea iaiaoiaeeii oeacaoue neaaeothuea
ioaeeeaoeee Ieiueeianeee A.I. Iniaaiiinoe ?anneaaeiaaiey e noaeaaiiai
?acae?aoaeuenoaa aeae i ianiaa?oaiiieaoieo. I,, 1959: ?iaa/aaneee E.E. I
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oeca / / Aii?inu e?eieiaeenoeee. I., 1964
? 10.; sseiaeaa ssI. Noaeaaiay yenia?oeca i?e ?anneaaeiaaiee iieiauo
i?anooieaiee. Aeooaiaa, 1966 e ae?.

Ia yoii niaauaiee auei i?eiyoi ?aoaiea i aeaeueiaeoai ?anoe?aiee
enneaaeiaaoaeueneeo ?aaio a iaeanoe noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu,
aieaa oe?ieii aiaae?aiee eo ?acoeueoaoia a i?aeoeeo ai?ueau n
i?anooiiinoueth. A einoeoooa i?ieo?aoo?u a naeoi?a ineoieiae/aneeo
i?iaeai ai?ueau n i?anooiiinoueth (i?io. A.?. ?aoeiia) auea nicaeaia
yenia?oiay a?oiia ineoieiae/aneeo enneaaeiaaiee (?oe. I.I. Ei/aiia), ia
eioi?oth aiceaaaeanue ?ac?aaioea e eii?aeeiaoeey
iao/ii-enneaaeiaaoaeueneeo ?aaio a iaeanoe noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oecu, /oi aeaei naie iieiaeeoaeueiua ?acoeueoaou. Iai?eia?, anee a
1969—1970 aa. ii anae no?aia oaeaeinue auyaeoue anaai eeoue ieiei 20
oaieiaiuo aeae, ii eioi?ui i?iaiaeeeanue noaeaaii-ineoieiae/aneay
yenia?oeca, oi a iineaaeothuea aiaeu iia caiyea i?i/iia, ?aaiii?aaiia
ianoi n?aaee ae?oaeo aeaeia yenia?oiuo enneaaeiaaiee.

A 1980a. I?ieo?aoo?ie NNN? ai ana iiaeaaaeiinoaaiiua i?ieo?aoo?u auei
?acineaii iaoiaee/aneia ienueii, iinayuaiiia noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oeca, eioi?ia, n iaeiie noi?iiu, yaeeinue naiaia?aciui eoiaii
i?iaeaeaiiie ?aaiou a yoii iai?aaeaiee, a n ae?oaie — ioe?uei aua
aieueoee i?inoi? i?eiaiaieth ineoieiae/aneeo ciaiee a oi?ia yenia?oecu
i?e ?anneaaeiaaiee (?anniio?aiee a noaeao) oaieiaiuo aeae1. I?aaeiao
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. Ecaanoii, /oi i?aaeiao ethaie
noaeaaiie yenia?oecu ii?aaeaeyaony i?aaeiaoii oie iaoee, eioi?ay aeey
iaa yaeyaony aaciaie, a oaeaea caaea/aie, eioi?ua ?aoathony a oiaea
i?ioeannoaeueiie aeayoaeueiinoe i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia. Iniiaiay
caaea/a noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu naiaeeony e ieacaieth iiiiue
noaeo, i?aaiai i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey a aieaa aeoaieii
enneaaeiaaiee niaoeeaeueiuo aii?inia ineoieiae/aneiai niaea?aeaiey,
aoiaeyueo a i?aaeiao aeieacuaaiey ii oaieiaiui aeaeai, yaeythueony
ninoaaiui yeaiaioii a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia, a oaeaea a
enneaaeiaaiee ineoieiae/aneiai niaea?aeaiey oeaeiai ?yaea th?eaee/aneeo,
i?aaiauo iiiyoee, niaea?aeaueony a caeiia. Iiyoiio i?aaeiaoii
enneaaeiaaiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu yaeythony ineoe/aneea
i?ioeannu, ninoiyiey, naienoaa ineoe/anee caei?iauo eeoe, o/anoaothueo a
oaieiaiii e a?aaeaeaineii i?ioeannao, iniaaiiinoe eo ineoe/aneie
aeayoaeueiinoe, a?aiaiiua (iaaieaciaiiua) eciaiaiey niciaiey iiae
aeeyieai ?acee/iuo oaeoi?ia, yenia?oiay ioeaiea eioi?uo eiaao cia/aiea
aeey onoaiiaeaiey iauaeoeaiie enoeiu ii aeaeo. Oi anoue, i?aaeiaoii
yenia?oecu yaeythony eiaeeaeaeoaeueii-naiaia?aciua /a?ou ineoe/aneiai
io?aaeaiey o/anoieeaie i?ioeanna ?acee/iuo yaeaiee ie?oaeathuae
aeaenoaeoaeueiinoe, eioi?ua eiatho cia/aiea aeey i?aaeeueiiai ?ac?aoaiey
oaieiaiuo eee a?aaeaeaineeo aeae2.

1Ni.: Iacia/aiea e i?iaaaeaiea noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu:
Iaoiaee/aneia ienueii. I.: I?ieo?aoo?a NNN?, 1980 (aaoi?u: I.I. Ei/aiia,
A.A. Oeuaaiiaa). 2 Ni.: Ei/aiia I.I. Aaaaeaiea a
noaeaaii-ineoieiae/aneoth yenia?oeco. N. 14; Ii aea. Oai?aoe/aneea
iniiau noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu: Aeenn. … ae-?a ineoie.
iaoe. I., 1991.N. 7—8, 21.

Iniiaaiey iacia/aiey noaeaaii-ineoieiae/a.neie yenia?oecu. Iauea
iniiaaiey aeey iacia/aiey ethaie, a oii /enea noaeaaii-ineoieiae/aneie,
yenia?oecu, eiaaea o?aaothony niaoeeaeueiua iiciaiey a oaieiaiii
i?ioeanna, a /anoiinoe a iaeanoe ineoieiaee, niaea?aeaony a no. 78 OIE
?NON?.

E?iia oiai, ia?a/eneyy neo/ae iaycaoaeueiiai i?iaaaeaiey yenia?oecu (i.
3 no. 79 OIE ?NON?), caeiiiaeaoaeue oeacuaaao, /oi yenia?oeco neaaeoao
i?iaiaeeoue: “aeey ii?aaeaeaiey ineoe/aneiai… ninoiyiey naeaeaoaey eee
iioa?iaaoaai a neo/ayo, eiaaea aicieeaao niiiaiea a eo niiniaiinoe
i?aaeeueii aini?eieiaoue ianoiyoaeuenoaa, eiathuea cia/aiea aeey aeaea,
e aeaaaoue i ieo i?aaeeueiua iieacaiey”. Niaa?oaiii i/aaeaeii, /oi
caeanue iiae?acoiaaaaony oe?ieee e?oa ineoe/aneeo yaeaiee, eioi?ua
yaeythony i?aaeiaoii eco/aiey ia oieueei a ineoeao?ee, ii e a
ineoieiaee.

A no. 392 OIE ?NON? caeiiiaeaoaeue oiiieiaao ia “oinoaaiiie ionoaeinoe
ianiaa?oaiiieaoiaai, ia naycaiiie n aeooaaiui caaieaaaieai”, eae i
oaeoi?a, aeeythuai ia niiniaiinoue iiae?inoea iieiinoueth niciaaaoue
cia/aiea naieo aeaenoaee.

Ieaioi Aa?oiaiiai Noaea NNN? a naiai iinoaiiaeaiee io 3 ethey

1963 a. ? 6 “I noaeaaiie i?aeoeea ii aeaeai i i?anooieaieyo
ianiaa?oaiiieaoieo” iaycae noaeu i?e iaee/ee aeaiiuo ia oinoaaiiie
ionoaeinoe ianiaa?oaiiieaoiaai i?aaiia?ooeoaey auyniyoue o?iaaiue yoie
ionoaeinoe, aai niiniaiinoue iieiinoueth iniciaaaoue cia/aiea naieo
aeaenoaee e ?oeiaiaeeoue eie iooai i?iaaaeaiey yenia?oecu
“niaoeeaeenoaie a iaeanoe aeaoneie, thiioaneie ineoieiaee” eeai
yenia?oaie-ineoeao?aie. A yoii iinoaiiaeaiee, ii nouanoao, aia?aua auei
eiie?aoii oeacaii ia iaiaoiaeeiinoue eniieueciaaiey a oaieiaiii
i?ioeanna niaoeeaeueiuo ineoieiae/aneeo iiciaiee.

A iinoaiiaeaiee Ieaioia Aa?oiaiiai Noaea NNN? io 25 ia?oa

1964 a. ? 2 “I noaeaaiie i?aeoeea ii aeaeai ia ecianeeiaaiee” aiai?eony
i iaiaoiaeeiinoe enneaaeiaaiey noaeaie aaniiiiuiiai ninoiyiey
iioa?iaaoae, eiaaoaai ianoi ia oieueei a neeo aa oece/aneiai, ii e a
neeo ineoe/aneiai ninoiyiey, ec-ca eioi?iai iia “ia iiaea .aeiieiaoue
oa?aeoa?a e cia/aiey niaa?oaaiuo n iath aeaenoaee eee ia iiaea ieacaoue
nii?ioeaeaiey aeiiaiiio”.

Iuneue i i?aaiia?iinoe i?eaea/aiey yenia?oa-ineoieiaa a oiaea
i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey, noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa aicieeaao
oaeaea e i?e aiaeeca i. 2 no. 72 OIE ?NON?, eioi?ay cai?auaao
aeii?aoeaaoue a ea/anoaa naeaeaoaey “eeoei, eioi?ia a neeo naieo…
ineoe/aneeo iaaeinoaoeia ia niiniaii i?aaeeueii aini?eieiaoue
ianoiyoaeuenoaa, eiathuea cia/aiea aeey aeaea, e aeaaaoue i ieo
i?aaeeueiua iieacaiey”. I/aaeaeii, /oi a niaea?aeaiea aeaiiie noaouee
aoiaeeo ia oieueei /enoi i?aaiaie, ii e niaoeeaeueiue — ineoieiae/aneee
— e?eoa?ee, onoaiiaeoue eioi?ue n iao/iuo iiceoeee iiaeao ia oieueei
niaoeeaeeno a, iaeanoe noaeaaiie ineoeao?ee (a neo/aa ineoe/aneie
iaoieiaee), ii e ineoieia, eco/athuee aeeyiea ia iiciaaaoaeueiua
i?ioeannu (aini?eyoea, iuoeaea. iaiyoue), ?a/ue ?acee/iuo ioeeiiaiee io
n?aaeiae ineoe/aneie

ii?iu, iia?aie/iuo ninoiyiee ineoeee A a?aaeaeaineii i?ioeanna oaeaea
i?aaeoniio?aiu caeiiiua iniiaaiey aeey i?iaaaeaiey ethaie, ?aaii eae e
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu n i?eaea/aieai a ea/anoaa yenia?oia
niaoeeaeenoia niioaaonoaothueo io?aneae ciaiey, a oii /enea, ?acoiaaony,
e a iaeanoe ineoieiaee (no. 74, 75 AIE ?NON?).

Iiaiaeu iacia/aiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. A
oiaea-?anneaaeiaaiey oeaeiai ?yaea i?anooieaiee aicieeatho neaaenoaaiua
neooaoeee, eiaaea, ianiio?y ia, eacaeinue au, ananoi?iiia i?iaaaeaiia
enneaaeiaaiea anao ianoiyoaeuenoa ii aeaeo, oai ia iaiaa iieiinoueth ia
oaeaaony ane?uoue iaoaieci niaa?oaiiiai i?anooieaiey, onoaiiaeoue
iiaoaeeoaeueiua neeu, oieeioaoea /aeiaaea ia i?ioeaii?aaiia iiaaaeaiea,
iauynieoue aiaoia iaiiiyoiia iiaaaeaiea iioa?iaaoae noi?iiu i?e oneiaee,
/oi iao ieeaeeo niiiaiee ioiineoaeueii ineoe/aneie iieiioeaiiinoe yoeo
eeoe.

A yoeo e iiaeiaiuo ei neo/ayo aicieeaao i?aaeiieiaeaiea, /oi noauaeo
iaoiaeeeny a eaeii-oi iaiau/iii ineoe/aneii ninoiyiee, iineieueeo
aeaenoaiaae ia nianai oae, eae neaaeiaaei au iaeeaeaoue, niaa?oae
iinooiee, yaii ia niioaaonoaiaaaoea o?aaiaaieyi neooaoeee e aai
eioa?anai, iaiauynieiua n oi/ee c?aiey cae?aaiai niunea.

Anoanoaaiii, a caeiia iaaiciiaeii i?aaeoniio?aoue ana iiiaiia?acea
yiioeeiiaeueiuo, ineoe/aneeo i?iyaeaiee, nouanoaaiii aeeythueo ia
iiaaaeaiea iaaeiyaiuo (iiaenoaeeiuo), iioa?iaaoeo, naeaeaoaeae,
?ac-ee/iuo o/anoieeia a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia. E oai ia iaiaa
caei-iiaeaoaeue aaae ?yae iniiaiiieaaathueo iiiyoee, iaiieiaiiuo
aeiaieueii ii?aaeaeaiiui ineoieiae/aneei niaea?aeaieai.

A /anoiinoe, a iiaii oaieiaiie caeiia niaea?aeeony aieaa oe?ieee e n
ineoieiae/aneie oi/ee c?aiey aieaa ii?aaeaeaiiue ia?a/aiue ineoe-/aneeo
yaeaiee, eiathueo oaieiaii-i?aaiaia cia/aiea (ineoe/aneea ?anno?ienoaa,
ineoe/aneia i?eioaeaeaiea, aooaeo, ineoio?aaie?othuay neooaoeey,
ineoe/aneea no?aaeaiey e i?.), eioi?ua iiae?iaii ?anniio?a-iu |a aeaaa
o/aaieea, iinayuaiiie yiioeeiiaeueiui ninoiyieyi. A iaei-oi?ua noaouee
OE ?O aaaaeaiu oaeea iiiyoey e eaoaai?ee ec iaeanoe ine-oieiaee, eae:
“ineoioeceieiae/aneea ea/anoaa” eeoea, i?e/eieaoaai a?aae a
“yeno?aiaeueiuo oneiaeyo”, “ia?aii-ineoe/aneea ia?aa?ocee” (no.28),
“iainiiaaiiue ?ene” (no. 61) e o.i.

Auyaeaiiua a oiaea aeii?ina naeaeaoaeae, iioa?iaaoeo, iaaeiyaiuo
ioaeaeueiua i?eciaee oiiiyioouo auoa yaeaiee, i?iyaeaoeany a iiaa-aeaiee
yoeo eeoe, iiaoo ?anniao?eaaoueny a ea/anoaa iiaiaea aeey iacia/a-iey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. Iai?eia?, i?e ioeaiea iiaa-aeaiey
iaaeiyaiiai a oaeenoaa a ea/anoaa oaeiai iiaiaea iiaoo auoue
io-aeaeueiua i?eciaee aai iaiau/iiai aeiaaaeaiey (iiauoaiiay
yiioeeiiaeue-iay aicaoaeeiinoue, o?aaiaioa?iinoue aini?eyoey ianoaiiaee,
aiaoia ia-aethaeaaiua i?eciaee ?anno?ienoaa aaaaoaoeaiie ia?aiie
nenoaiu, ?a/e e o.i.).

Ii aeaeai ia ecianeeiaaiee iiaiaeaie aeey iacia/aiey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu iau/ii neoaeao i?eciaee iiaaaeaiey
iioa?iaaoae a iiiaio iaiaaeaiey ia iaa, naeaeaoaeuenoaothuea i aa
ineoe/aneie aaniiiiuiinoe, ia naycaiiie n ineoe/aneei caaieaaaieai (ia
caaea ia iiiiuue, ia ieacuaaea aeoeaiiai nii?ioeaeaiey, oioy oece/anee
iiaea au yoi naeaeaoue e o.ae.). Aiaeiae/iua ianoiyoaeuenoaa iiaoo
noaoue iiaiaeii aeey iacia/aiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ii
aeaeai i niaa?oaiee ioaeaeiaeanoaa, ianeeuenoaaiiiai oaeiaeaoai?aiey
iieiaie iio?aaiinoe a eca?auaiiie oi?ia.

I?e ?anneaaeiaaiee i?ienoanoaee, naycaiiuo n oi?aaeaieai ?acee/iuie
oaoie/aneeie ono?ienoaaie, a ea/anoaa iiaiaeia aeey iacia/aiey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu iiaoo iineoaeeoue iaeioi?ua
eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea iniaaiiinoe ee/iinoe,
ineoioeceieiae/aneea ea/anoaa iia?aoi?a, ianiioaaonoaothuea o?aaiaaieyi
aai i?ioannee, aeieaeiinoiui iaycaiiinoyi, ioaeaeueiua iiaaaeai/aneea
i?eciaee, naeaeaoaeuenoaothuea i oii, /oi ii, ieacaaoenue a oneiaeyo
aicaeaenoaey ia?aii-ineoe/aneeo ia?aa?ocie, cia/eoaeueii i?aainoiaeyueo
ii?ia aai no?annionoie/eainoe, i?iyaee naith i?ioanneiiaeueioth
iai?eaiaeiinoue.

Ii oaieiaiui aeaeai i niaa?oaiee i?anooieaiee ianiaa?oaiiieaoieie
iiaiaeaie aeey iacia/aiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu iau/ii
neoaeao i?eciaee eo ionoaaaiey a ineoe/aneii ?acaeoee, eaaeouayny
aaciioeaiinoue, aeanoieinoue, ecauoi/iay aeaiiino?aoeaiinoue eo
aeaenoaee, i?eciaee eo iaaeaaiae/aneie caiouaiiinoe.

Eiiaaea iiaiaeaie aeey iacia/aiey yenia?oecu neoaeao niiiaiey
neaaeiaaoaey (noaea) ioiineoaeueii niiniaiinoe naeaeaoaey eee
iioa?iaaoaai i?aaeeueii aini?eieiaoue aaaeiua aeey aeaea
ianoiyoaeuenoaa, aeaaaoue i ieo iieacaiey, n ineoieiae/aneie oi/ee
c?aiey niioaaonoaothuea aeaenoaeoaeueiinoe.

Iaeiei ec iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuo iiaiaeia iacia/aiey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu neoaeeo nouanoaaiiay iaiieiioa
eco/aiey eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo (oa?aeoa?ieiae/aneeo)
iniaaiiinoae noauaeoa, niaa?oeaoaai oyaeeia i?anooieaiea, onoie/eauo
iioeaaoeeiiii-niuneiauo ia?aciaaiee aai ee/iinoe, ia ?acia?aaoenue a
eioi?uo iaeuecy aei eiioea iiiyoue i?e/eiu niaa?oaiiiai ei i?anooieaiey,
ii?aaeaeeoue ia?o iaeacaiey, niioaaonoaothuoth niaeayiiiio.

Oae aea eae e i?e ?anneaaeiaaiee i?anooieaiee, iiiiuue
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu iiaeao iio?aaiaaoueny e i?e
?ac?aoaiee a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia. Iiaiaeii aeey aa iacia/aiey a
yoeo neo/ayo oaeaea iiaoo noaoue ethaua oaeoe/aneea aeaiiua, eiathuea
ioiioaiea e ineoieiae/aneei aniaeoai iiaaaeaiey iaeiie ec eiioeeeoothueo
noi?ii.

Iai?eia?, i?e ?anniio?aiee noaeii eneiaiai cayaeaiey i i?eciaiee
iaaeaenoaeoaeueiinoe naeaeee iiaiaeaie aeey iacia/aiey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu iiaoo auoue ii?aaeaeaiiua
iiaaaeai/aneea i?eciaee cayaeoaey, iaiau/iia ninoiyiea aai ineoeee a
iiiaio caeeth/aiey aeiaiai?a, naeaeaoaeuenoaothuea i oii, /oi ii
iaoiaeeeny iiae

aicaeaenoaeai neeueiiai yiioeeiiaeueiiai no?anna, ieacaaoei iaaaoeaiia
aeeyiea ia aai iiciaaaoaeueiua, i?iaiinoe/aneea niiniaiinoe, a /enea e
ia niiniaiinoue iieiinoueth iiieiaoue cia/aiea naieo aeaenoaee (no.
177AE?O)1.

Iiaiaeaie iacia/aiey yenia?oecu ii a?aaeaeaineei aeaeai oaeaea iiaoo
yaeoueny aeaiiua i nieaeaiiuo eioaeeaeooaeueiuo, iiciaaaoaeueiuo
niiniaiinoyo noauaeoa, eioi?ue i?e caeeth/aiee naeaeee ieacaeny iiae
aeeyieai caaeoaeaeaiey (no. 178 AE ?O).

Eiiaaea nai oa?aeoa? nii?a, iai?eia?: n eai ec ?iaeeoaeae iinea
aoi?aeaiey a?aea aoaeao iaoiaeeoueny ?aaaiie, iiaeao iineoaeeoue
iiaiaeii aeey iacia/aiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu n
i?eaea/aieai aeey aa i?iaaaeaiey niaoeeaeenoia a iaeanoe aeaoneie
ineoieiaee. I?e ?ac?aoaiee aii?inia, naycaiiuo n aiciauaieai
a?aaeaeaieio ii?aeueiiai a?aaea (no. 151 AE ?O), iineieueeo noae
aeieaeai onoaiiaeoue, /oi eiaiii iiaeoaa?aeaeaao oaeo i?e/eiaiey
iioa?iaaoaio i?aanoaai-iuo eee oece/aneeo no?aaeaiee2, a ea/anoaa
iiaiaea aeey iacia/aiey yen-ia?oecu iiaoo ?anniao?eaaoueny i?eciaee
neeueiuo yiioeeiiaeueiuo ia?aaeeaaiee, ineoe/aneie o?aaiu, i eioi?uo
naeaeaoaeuenoaoao nai a?aaeaeaiei eee aai aeeceea, eiua eeoea,
iaaethaeaaoea ca iei iinea i?e-/eiaiiiai aio a?aaea.

Oaeei ia?acii, eae a oaieiaiii, oae e a a?aaeaeaineii
noaeii?i-ecaiaenoaa iiaiaeaie aeey iacia/aiey noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?-oecu iiaoo auoue ethaua oaeoe/aneea aeaiiua, eiathuea ioiioaiea e
?a-oaieth oao eee eiuo (nii?iuo) aii?inia, aoiaeyueo a eiiiaoaioeeth
noaea, eioi?ua o?aaotho ineoieiae/aneiai iauyniaiey, ineoieiae/aneie
aeeaaiinoeee ?acee/iuo i?iyaeaiee ineoeee eeoe, i?ioiaeyueo ii
oai-eiaiui aeaeai, o/anoaothueo a a?aaeaeaineii noaeii?iecaiaenoaa.
Iiaiaeu aeey iacia/aiey yenia?oecu aeieaeiu oeacuaaoueny a
iinoa-iiaeaiee neaaeiaaoaey, a ii?aaeaeaiee noaea, ia ieo aeieaeiu
ia?auaoue aieiaiea eeoea (caueoiee, iioa?iaaoee e o.ae.),
oiaeaoaenoaothuea i i?iaaaeaiee noaeaaii-ineoieiae/aneie. yenia?oecu ii
aeaeo.

§ 2. Iaoiaeieiae/aneea iniiau noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu, aa
eiiiaoaioeey. Iniiaiua aii?inu, ?aoaaiua yenia?oii-ineoieiaii

Iaoiaeieiae/aneea iniiau noaeaaii-ineoieiae/aneie yen-ia?oecu.
Iaoiaeieiae/aneoth iniiao noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?-oecu
ninoaaeytho iauaineoieiae/aneea iao/iua i?eioeeiu: aeaoa?ie-iecia,
?acaeoey ineoeee /aeiaaea a aaeeinoaa aai niciaiey e aeayoaeue-

1 Ia eniieueciaaiee noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu i?e ?ac?aoaiee
a?aaeaeai-nei-i?aaiauo nii?ia ni.: Naoiiaa O.A. Iniiau
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ii a?aaeaeaineei aeaeai.I., 1997.

2 Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aa?oiaiiai Noaea ?O io 20 aeaeaa?y 1994 a. ? 10
“yIaei-oi?ua aii?inu i?eiaiaiee caeiiiaeaoaeuenoaa i eiiiainaoeee
ii?aeueiiai a?aaea”.

iinoe, nenoaiiinoe, /oi i?aaeiieaaaao eco/aiea aai ineoe/aneie
aeayoaeueiinoe eae aaeeiiai oeaeiai. Oaeie iiaeoiae eneeth/aao
eciee?iaaiiia

enneaaeiaaiea ioaeaeueiuo i?iyaeaiee ineoeee aia eo nayce n ae?oaeie
ineoe/aneeie iniaaiiinoyie, naienoaaie ee/iinoe. I?e yoii ethaia
ineoe/aneia yaeaiea, naienoai ineoeee eco/athony n o/aoii aicaeaeno aey
ia ieo, ia niciaiea /aeiaaea nioeeaeueiie n?aaeu.

Ia?yaeo n iauaineoieiae/aneeie, i?eioeeiaie ia oi?ie?iaaiea ia
oiaeieiaee noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ieacuaatho aeeyiea
i?eioeeiu, oai?aoe/aneea iieiaeaiey i?aaiaie iaoee, oaeea, eae oai?ey
aeieacaoaeuenoa, i?eioeeiu caeiiiinoe, iauaeoeaiinoe, ananoi?iiiinoe
enneaaeiaaiey aeieacaoaeuenoa, i?eioeeiu ni?aaaaeeeainoe, aoiaiecia.

Iaoiaeeea i?iaaaeaiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu a eaae aeii
eiie?aoiii neo/aa n o/aoii caaea/, auaeaeaaaiuo ia?aae iaei?aai
io?aieoaeueiuie i?aaiaie, i?aaeiieaaaao oe?ieee auai? ?acee/iuo ia
oiaeia enneaaeiaaiey:

eco/aiea iaoa?eaeia aeaea e ae?oaeo aeieoiaioia, eiathueo e iaio
ioiioaiea;

?ao?iniaeoeaiue ineoieiae/aneee aiaeec (iaoiae ?ao?iniaeoeaiie
aeeaaiinoeee) i?ienoaaeoaai niauoey, iiaaaeaiey iiaeyenia?oiiai eeoea,
aai ineoe/aneiai ninoiyiey ia iniiaa aeeaaiinoe/aneeo i?eciaeia iin
eaaeiaai (I.I. Ei/aiia, I.Ae. Neoeianeay);

ciaeiinoai n aiaiianoe/aneeie aeaiiuie i ee/iinoe iiaeyenia?oiiai;

aanaaea n iei e ae?oaeie o/anoieeaie i?ioeanna;

yenia?eiaioaeueiia ineoiaeeaaiinoe/aneia ianeaaeiaaiea eniuooa iiai n
i?eiaiaieai ?acee/iuo oanoiauo iaoiaeee.

Iaoiaeeea noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu aeieaeia niaea?aeaoue
iaoiaeu, iicaieythuea iieo/aoue aeaiiua i aeeiaieea e niaea?aeaiee iaua
ai ineoe/aneiai ?acaeoey eniuooaiiai, o.a. i oi?ie?iaaiee o iaai i?i
oeannia iiciaaaoaeueiie aeoeaiinoe, aaeaioaoeee e nioeeaeueiui oneiaeyi,
iioeaaoeee aeayoaeueiinoe, i iaeaieaa au?aaeaiiuo /a?oao aai oa?aeoa?ai,
iniaaiiinoyo yiioeeiiaeueii-aieaaie noa?u’.

N iiieiaieai yoiai aaaeiiai iieiaeaiey neaaeoao iiaeoiaeeoue i?aae
noaaeoaeyi i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia e ioeaiea ethaiai caeeth/aiey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. A i?ioeaiii neo/aa neaaeiaaoaeue,
noae ia a ninoiyiee aoaeoo ioee/eoue ?annoaeaeaiey, iniiaaiiua ia cae?a
aii niunea niaoeeaeenoa a iaeanoe aeeoaeneie, ii ioithaeue ia iao/iie
ineoieiaee, /oi, e niaeaeaieth, eiiaaea ano?a/aaony ia i?aeoeea i?e ?an
niio?aiee oaieiaiuo e a?aaeaeaineeo aeae a noaeao.

Eiiiaoaioeey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. A oeaeii eiiiaoaioeey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ii?aaeaeyaony niaea? aeaieai
ineoieiae/aneie iaoee, aa i?eeeaaeiuo io?aneae (th?eaee/an eie,
iaaeeoeeineie, eiaeaia?iie ineoieiaee e o.i.). Iiyoiio a aa eiiia
oaioeeth aoiaeeo enneaaeiaaiea ?acee/iuo i?iyaeaiee ineoeee, ineoe
/aneeo i?ioeannia, yiioeeiiaeueiuo ninoiyiee, eiaeeaeaeoaeueii-ineoiei
ae/aneeo iniaaiiinoae ineoe/anee caei?iauo eeoe (naeaeaoaeae, iioa?

‘ Ei/aiia I.I. Oai?aoe/aneea iniiau noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu.
N. 24

iaaoeo, iaaeiyaiuo, iiaenoaeeiuo e o.ae.), o/anoaothueo a oaieiaiii,
a?aaeaeaineii noaeii?iecaiaenoaa, oaeoi?ia ineoieiae/aneiai aicaeaenoaey
ia eo iiaaaeaiea, ia i?eiyoea eie ?aoaiee a ?acee/iuo eiioeeeoiuo,
yeno?aiaeueiuo neooaoeeyo, noaaoeo i?aaeiaoii ?anniio?aiey noaea.

A eiiiaoaioeeth yenia?oecu oaeaea aoiaeeo eco/aiea “ineoieiae/aneiai
niaea?aeaiey iaeioi?uo th?eaee/aneeo iiiyoee, iienuaathueo iiaaaeaiea
ethaeae e aai aioo?aiiea iaoaieciu, oeene?othueo a?aiaiiua ineoe/aneea
ninoiyiey, eciaiaiey niciaiey iiae aeeyieai ?acee/iuo oaeoi?ia” (I.I.
Ei/aiia).

A /anoiinoe, o?e ?anneaaeiaaiee, ?anniio?aiee oaieiaiuo aeae a noaea e
eiiiaoaioeee noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu neaaeoao ioianoe:

i onoaiiaeaiea eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo iniaaiiinoae ee/iinoe
o/anoee eia oaieiaiiai i?ioeanna, o?iaiy eo ineoe/aneiai,
eioaeeaeooaeueiiai ?acaeoey, iaee/ey o ieo ii?aaeaeaiiuo
ineoioeceieiae/aneeo ea/anoa (iiauoaiiay o?aaiaeiinoue, aiooaaiinoue,
eiioeueneaiinoue e o.ae.), nouanoaaiii iiaeeyaoeo ia eo iiaaaeaiea a
yeno?aiaeueiuo oneiaeyo (a oii /enea i?e auiieiaiee eaeeo-eeai
i?ioanneiiaeueiuo iaycaiiinoae), a ineoio?aaie?othueo (e?eieiaeueiuo)
neooaoeeyo iiauoaiiie neiaeiinoe;

a aeeaaiinoeeo ninoiyiee ineoe/aneie iai?yaeaiiinoe iaiaoieiae/aneiai
oa?aeoa?a (o?aaiaeiinoe, no?aoa, no?anna, aooaeoa e o.i.), iineoaeeaoeo
i?e/eiie niaa?oaiey i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee, iaaaeaeaaoiiai iiaaaeaiey,
iai?eia? iioa?iaaoae a iianiie aeey aa aeecie e caei?iauey neooaoeee,
iia?aoi?a, ia ni?aaeaoaainy ni naieie i?ioanneiiaeueiuie .iaycaiiinoyie,
e o.ae.;

a enneaaeiaaiea iioeaaoeeiiiie noa?u ee/iinoe, ninoaaeythueo aa
ineoieiae/aneeo iioeaia, iiaoaeeaoeo noauaeoa e oie eee eiie
aeayoaeueiinoe;

a auyaeaiea o ianiaa?oaiiieaoieo i?aaiia?ooeoaeae n i?eciaeaie
ionoaaaiey a ineoe/aneii ?acaeoee iaiaoieiae/aneiai oa?aeoa?a
niiniaiinoe iniciaaaoue cia/aiea naieo aeaenoaee e ?oeiaiaeeoue eie;

a onoaiiaeaiea niiniaiinoe ineoe/anee caei?iauo naeaeaoaeae, iioa?iaaoeo
(n o/aoii eo eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo, aic?anoiuo iniaaiiinoae,
o?iaiy ineoe/aneiai ?acaeoey) i?aaeeueii aini?eieiaoue ianoiyoaeuenoaa,
eiathuea cia/aiea aeey aeaea, e aeaaaoue i ieo i?aaeeueiua iieacaiey,
/oi eiaao iaiaeiaaaeiia cia/aiea ia oieueei aeey oaieiaiiai, ii e aeey
a?aaeaeaineiai i?ioeanna.

I?e ?ac?aoaiee a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia e eiiiaoaioeee
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ioiineony oi aea naiia —
enneaaeiaaiea aii?inia ineoieiae/aneiai oa?aeoa?a, ioiinyueony e
eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneei iniaaiiinoyi ee/iinoe o/anoieeia
a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia, o?iaith eo eioaeeaeooaeueiiai ?acaeoey,
ia?oeaioeaiui, iiciaaaoaeueiui niiniaiinoyi, yiioeeiiaeueii-aieaaie
noa?a. Oae aea, eae e i?e .?anneaaeiaaiee oaieiaiuo aeae, a
eiiiaoaioeeth noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ii a?aaeaeaineei
aeaeai aoiaeeo eco/aiea ineoe/aneiai ninoiyiey iaeioi?uo o/anoieeia
i?ioeanna. Iai?eia?, a neo/ayo, eiaaea ?anniao?eaaaony aii?in i
i?eciaiee iaaeaenoaeoaeueiinoe naeaeee, niaa?oaiiie a?aaeaeaieiii “a
oaeii ninoiyiee, eiaaea ii ia aue niiniaai iiieiaoue cia/aiea naieo
aeaenoaee eee ?o eiaiaeeoue eie” (no. 177 AE ?O), eeai eiaaea noauaeo a
?acoeueoaoa i?e /eiaiiiai aio ii?aeueiiai a?aaea, ii aai neiaai,
eniuouaae i?aanoaaiiua no?aaeaiey e ioaeii aeieacaoue, /oi yoi auei
aeaenoaeoaeueii oae 151 AE ?O).

Aaconeiaii, i/a?/aiiua auoa a?aieoeu eiiiaoaioeee noaeaaii-ine
oieiae/aneie yenia?oecu eiatho iiaeaeaeiue oa?aeoa?, iineieueeo n ?ac
aeoeai ineoieiae/aneie iaoee ?anoe?ythony e aa aiciiaeiinoe. E?iia oiai,
iinoiyiii niaa?oainoaoaony caeiiiaeaoaeuenoai, a neaaeiaaoaeueii, ?anooo
e iio?aaiinoe noaeaaiie i?aeoeee a ?aoaiee iiauo i?iaeai ine
oieiai-i?aaiaiai oa?aeoa?a.

A oao aea neo/ayo, eiaaea o noaea aicieeatho niiiaiey a oii, /oi ii
aeaeo i?ioiaeyo o/anoieee i?ioeanna n iia?aie/iuie ineoiiaoieiae/an eeie
ninoiyieyie (ineoiiaoee, iaa?icu, eaaeay noaiaiue ieeaio?aiee e o.i.),
“aii?in i auai?a oi?iu yenia?oecu aeieaeai iaeiicia/ii ?aoaoue ny a
iieueco eiiieaeniie ineoieiai-ineoeao?e/aneie yenia?oecu”1

Aii?inu, ?aoaaiua noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecie. Enoiaey ec
no?oeoo?u i?aaeiaoa iauae ineoieiaee, eco/athuae ineoe /aneea
(iiciaaaoaeueiua) i?ioeannu, ninoiyiey, naienoaa ee/iinoe, a oaeaea ec
i?aeoeee eniieueciaaiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oe cu
i?aaiio?aieoaeueiuie i?aaiaie, iiaeii aeaoue neaaeothuee nepe/aiue
iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuo aii?inia, auiineiuo ia ?ac?aoaiea aeai iie
yenia?oecu,.na?oiie?iaaa eo neaaeothuei ia?acii.

Aii?inu, ?aoaaiua noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecie io iineoaeueii
ineoe/aneeo i?ioeannia. Ioeaieaay ia?oeaioeaiua niinnia iinoe naeaeaoaey
(iioa?iaaoaai e o.i.), iaeuecy ia o/eouaaoue oiai, /oi a i?ioeanna
nio?aiaiey noauaeoii aini?eiyoie eioi?iaoeee iia /anoi ia
iiaeniciaoaeueiii o?iaia iiaeaa?aaaony ii?aaeaeaiiie ia?a?aaioea.

E?iia oiai, ia nio?aiaiea eioi?iaoeee aicaeaenoaotho oaeea ineoi
eiae/aneea oaeoi?u, eae iiauoaiiay aiooaaiinoue, neeiiiinoue noauae oa e
oaioace?iaaieth (iniaaiii o aeaoae e iiae?inoeia), yiioeeiiaeueiay
iaonoie/eainoue, no?aieaiea noauaeoa caiieieoue i?iaaeu iaiyoe au
iuoeaiiuie ia?acaie e o.ae.

E iaeiiaoe, a oiaea enneaaeiaaiey ia?oeaioeaiuo niiniaiinoae naeaea oaey
neaaeoao oaeaea ioeaieaaoue e o?iaaiue aeaaeaiey ei ?a/ueth: ianeieueei
ii iiaeao i?aaeeueii aini?iecaanoe i?aaeaea aini?eiyoia.

Iiyoiio, i?eieiay ai aieiaiea ioia/aiiua auoa caeiiiia?iinoe
ia?oeaioeaiie aeayoaeueiinoe, iiaeii ?aeiiaiaeiaaoue iinoaiiaeo neaaeoth
ueo aii?inia ia?aae yenia?oecie2.

! Eoae?yaoeaa E.A. Noaeaaiay ineoieiai-ineoeao?e/aneay yenia?oeca. I.,
1988. N. 54 2 Caeanue e aeaeaa aieueoeinoai aii?inia aeaaony a
?aaeaeoeee I.I. Ei/aiiaa. Ni.: Ei/aiia I.I. Aaaaeaiea a
noaeaaii-ineoieiae/aneoth yenia?oeco. I., 1980; Ni?aai/iee neaaeiaaoaey.
I?aeoe/aneay e?eieiaeenoeea: iiaeaioiaea e iacia/aiea yenia?oec:
I?aeoe/aneia iiniaea. I., 1992. Aui. 3. N. 176—183.

Eaeiau eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea iniaaiiinoe iiciaaaoaeueiie
aeayoaeueiinoe (aini?eyoey, iaiyoe, iuoeaiey, aiia?aaeaiey, aieiaiey)
naeaeaoaey (iioa?iaaoaai)?

Eiathony ee o naeaeaoaey eaeea-eeai eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea
iniaaiiinoe, ineoe/aneea iaaeinoaoee ia?oeaioeaiie aeayoaeueiinoe,
nouanoaaiii nieaeathuea aai niiniaiinoue i?aaeeueii aini?eieiaoue
niauoey (i?aaeiaou) e aeaaaoue i ieo i?aaeeueiua iieacaiey?

N o/aoii eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo iniaaiiinoae ee/iinoe
naeaeaoaey, aai ineoe/aneiai ninoiyiey a iiiaio niaa?oaiey
i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee iaaeiyaiui, a oaeaea oneiaee, a eioi?uo
i?ienoiaeeei niauoea, iia ee naeaeaoaeue i?aaeeueii aai aini?eieiaoue?

O/eouaay o?iaaiue eioaeeaeooaeueiiai ?acaeoey, iniaaiiinoe iuoeaiey
naeaeaoaey, aai ineoe/aneia ninoiyiea a iiiaio aini?eyoey niauoey, iia
ee ii i?aaeeueii iiieiaoue aai niaea?aeaiea e oa?aeoa??

Eaeia o?iaaiue ?acaeoey o naeaeaoaey iuoeaiey, iaiyoe, ?a/e? Aeinoaoi/ai
ee ii aeey i?aaeeueiiai aini?iecaaaeaiey ianoiyoaeuenoa aeaea?

Oi?ioee?oy aii?inu ia?aae yenia?oii-ineoieiaii, ie a eiai neo/aa ia
neaaeoao caauaaoue, /oi noaeaaii-ineoieiae/aneay yenia?oeca ?aoaao
aii?inu noaoai ineoieiae/aneiai oa?aeoa?a e ie/aai iauaai ia eiaao n
i?iaa?eie i?aaaeeainoe naeaeaoaeueneeo iieacaiee, n eo i?aaiaie
ioeaieie, /oi yaeyaony iaiouaieaiie ooieoeeae i?aaiia i?aaeaa?eoaeueiiai
neaaenoaey,noaea.

Anee ?anniao?eaaaony oaieiaiia aeaei ia ecianeeiaaiee, aii?inu iiaoo
auoue iinoaaeaiu n o/aoii niaoeeoeee ?anneaaeiaaiey iiaeiaiiai ?iaea
i?anooieaiee:

Eiathony ee o iioa?iaaoae eaeea-eeai eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea
iniaaiiinoe ee/iinoe, eioi?ua iiaee nouanoaaiii aini?aiyonoaiaaoue
iiieiaieth ath oa?aeoa?a e cia/aiey niaa?oaaiuo n iath i?ioeaii?aaiuo
aeaenoaee eeai ieacaieth nii?ioeaeaiey iaaeiyaiiio?

N o/aoii eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo iniaaiiinoae, aic?anoa
iioa?iaaoae, aa oinoaaiiiai ?acaeoey, ia?oeaioeaiuo niiniaiinoae,
ineoe/aneiai ninoiyiey a iiiaio iaiaaeaiey ia iaa iiaea ee iia
i?aaeeueii iiieiaoue iiaeeeiiue oa?aeoa? e cia/aiea niaa?oaaiuo n iath
aeaenoaee, i?aaeaeaeaoue aiciiaeiua iineaaenoaey naiaai, iiaaaeaiey e
iiaaaeaiey iaaeiyaiiai?

A oiaea ?anneaaeiaaiey ecianeeiaaiey iiaeiaiua aii?inu, eanathueany
ia?oeaioeaiuo, iiciaaaoaeueiuo i?ioeannia, iiaoo auoue iinoaaeaiu e a
ioiioaiee iaaeiyaiiai (iniaaiii iieiaeiai aic?anoa). Oaeie iiaeoiae
aeiionoei, eiaaea a oiaea neaaenoaey auyaeythony i?eciaee
“niinianoaothuaai iiaaaeaiey” iioa?iaaoae, ii nouanoao nua?aaoaai
i?iaioee?othuoth ?ieue. A ?acoeueoaoa yoiai iaa noi?iiu iiaee
iai?aaeeueii aini?eieiaoue, eioa?i?aoe?iaaoue e ioeaieaaoue iiaaaeaiea
ae?oa ae?oaa. A iiaeiaiuo neo/ayo ?aeiiaiaeoaony i?iaaaeaiea oae
iacuaaaiie “aeaonoi?iiiae” yenia?oecu n eniieueciaaieai iaeeiaeiaiai
iaai?a iaoiaeee enneaaeiaaiey ee/iinoe eae iaaeiyaiiai, oae e
iioa?iaaoae (E.I. Eiiuoaaa, I.I. Ei/aiia, I.Ae. Neoeiaaeay).

Eae ieoao a yoie nayce I.I. Ei/aiia, i?aaeiao oaeie noaeaaii-ine
oieiae/aneie yenia?oecu “eiaao nouanoaaiioth iniaaiiinoue: niinia iinoue
iiieiaoue ineoe/aneia ninoiyiea ae?oaiai /aeiaaea ?aaeecoaony ia oieueei
?aoeeiiaeueiui, eiae/aneei iooai, ii e a cia/eoaeueiie noaia ie ca n/ao
au?aaioaiiie aeeciaiiui iiuoii eiooeoeee e oaeeo ineoe /aneeo yaeaiee,
eae yiiaoey, yiioeeiiaeueiay neioiiiinoue e o.i.”’. Ii

yoiio iauaeoaie yenia?oecu yaeythony ia oieueei ia?oeaioeaiua i?ioean
nu, ii e naia neooaoeey, iiaeeyaoay ia yoe i?ioeannu, a eioi?ie ieaca
eenue iioa?iaaoay e iaaeiyaiue.

I?e ?anneaaeiaaiee i?ienoanoaee, Naycaiiuo n oi?aaeaieai ?ac ee/iuie
oaoie/aneeie ono?ienoaaie, iiaoo auoue iinoaaeaiu aii?inu:

Niioaaonoaoao ee o?aaiaaieyi i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe ia
aeiyaiiai neooaoeey, a eioi?ie ii ieacaeny, o?iaaiue ?acaeoey aai iuo
eaiey, aieiaiey, ia?oeaioeaiuo niiniaiinoae?

Eaeei ia?acii ianoaiiaea i?ienoanoaey, ineoe/aneia ninoiyiea iaaeiyaiiai
a yoi a?aiy iiaee iiaeeyoue ia aini?eyoea ei oao eee

eiuo ianoiyoaeuenoa, eiathueo cia/aiea aeey aeaea?

Eiathony ee o iaaeiyaiiai eaeea-eeai iaaeinoaoee ia?oeaioeaiie,
iuneeoaeueiie aeayoaeueiinoe, eioi?ua nouanoaaiii cao?oaeieee eee naea
aeaee iaaiciiaeiie iieiioeaiioth ?aaeecaoeeth ei naieo i?ioanneiiaeue
iuo iaaueia a neiaeeaoaeny yeno?aiaeueiie ianoaiiaea?

I?e ?anniio?aiee a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia a noaea i i?eciaiee
iaaeaenoaeoaeueiinoe naeaeee, niaa?oaiiie iiae aeeyieai caaeoaeaeaiey,
eiathuaai nouanoaaiiia cia/aiea, aeey aeieacuaaiey aeaiiiai oaeoa
eiiaaea auaaao oeaeaniia?acii io yenia?oa-ineoieiaa iieo/eoue ioaao ia
neaaeothuee aii?in: eiathony ee o a?aaeaeaieia, caeeth/eaoaai naeaeeo,
eaeea-eeai iniaaiiinoe, iaaeinoaoee iuneeoaeueiie aeayoaeueiinoe, ia?o
oaiey ia?oeaioeaiuo i?ioeannia, iiaeeyaoea ia i?aaeeueiia aini?eyoea e
ioeaieo ei oneiaee aeiaiai?a, eioi?ua au niinianoaiaaee aai caaeoae
aeaieth ioiineoaeueii iineaaenoaee caeeth/aiiie ei naeaeee?

Aii?inu, ?aoaaiua noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecie i ine oe/aneeo,
yiioeeiiaeueiuo ninoiyieyo. Iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuie aii?inaie,
eioi?ua noaayony ia?aae yenia?oaie-ineoieiaaie aeey enneaaeiaaiey
?acee/iuo yiioeeiiaeueiuo, ineoe/aneeo ninoiyiee, yaeythony:

N o/aoii eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo iniaaiiinoae ee/iinoe
iaoiaeeeny ee iaaeiyaiue (iiaenoaeeiue) a iiiaio niaa?oaiey npioe
aii?aaiuo aeaenoaee (oeacaoue, eaeeo) a ninoiyiee aooaeoa eee a eaeii
eeai eiii yiioeeiiaeueii iai?yaeaiiii ninoiyiee, eaeia aeeyiea iii iiaei
ieacaoue ia aai niciaiea, iiaaaeaiea, niiniaiinoue ?oeiaiaeeoue nai eie
aeaenoaeyie e eiio?iee?iaaoue eo?

*oi iineoaeeei i?e/eiie aicieeiiaaiey o iaai aooaeoa (eiiai
yiioeeiiaeueiiai ninoiyiey)?

I?e iaiaoiaeeiinoe onoaiiaeoue eiua ninoiyiey ia?aii-ineoe/an eie
iai?yaeaiiinoe, yiioeeiiaeueiiai no?anna o iaaeiyaiiai, iioa?iaa

Ei/aiia I.I. Oai?aoe/aneea iniiau noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu.
N. 32.

oaai, a?aaeaeaineiai enooea, aeeyiea yoeo ninoiyiee ia eo iiaaaeaiea
ia?aae yenia?oii-ineoieiaii iiaeii iinoaaeoue neaaeothuea aii?inu:

Iaoiaeeeny ee eniuooaiue a ia?eiae, i?aaeoanoaiaaaoee niaa?oaieth
aeaenoaee (oeacaoue eaeeo), a ninoiyiee iiauoaiiiai ia?aii-ineoe/aneiai
iai?yaeaiey, yiioeeiiaeueiie iaonoie/eainoe?

Nouanoaoao ee i?e/eiiay naycue iaaeaeo ineoe/aneei ninoiyieai, a eioi?ii
iaoiaeeeny eniuooaiue a ia?eiae, i?aaeoanoaiaaaoee niaa?oaieth aeaenoaee
(oeacaoue eaeeo), e ineoe/aneei ninoiyieai eniuooaiiai a iiiaio
niaa?oaiey yoeo aeaenoaee?

Anee eniuooaiue a iiiaio niaa?oaiey eie?eieie?oaiuo aeaenoaee iaoiaeeeny
a ninoiyiee iiauoaiiiai ia?aii-ineoe/aneiai, yiioeeiiaeueiiai
iai?yaeaiey, a eaeie ia?a iii iiaeeyei ia aai niiniaiinoue iiieiaoue
niaea?aeaiea neooaoeee, iniciaaaoue cia/aiea naieo aeaenoaee e
eiio?iee?iaaoue eo?

I?e aeieacuaaiee oaeoa iaaeiiaiiai i?e/eiaiey a?aaea iiaeic?aaaaiui
ia?aae yenia?oii-ineoieiaii iiaeao auoue iinoaaeai aii?in: n o/aoii
yiioeeiiaeueiiai ninoiyiey, eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo
(ineoioeceieiae/aneeo) iniaaiiinoae ee/iinoe iiaeic?aaaaiiai, iia ee ii
oi/ii niioianoe naie iai?iieoaeueiua aeaenoaey n yeno?aiaeueiuie
oneiaeyie neooaoeee, a eioi?ie ieacaeny?

Anee a aeaea eiathony aeaiiua i iaeioi?uo ineoe/aneeo aiiiaeeyo ee/iinoe
iaiaoieiae/aneiai oa?aeoa?a (iaa?icu, iaa?anoaiey e o.i.), a oiaea
i?iaaaeaiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu enneaaeoaony aeeyiea
yoeo ineoe/aneeo aiiiaeee ia ninoiyiea, niciaiea, iiaaaeaiea, oi?iu
yiioeeiiaeueiiai ?aaae?iaaiey noauaeoa a eiioeeeoiuo neooaoeeyo.

Aiaeiae/iua aii?inu iiaoo eioa?aniaaoue noae e i?e ?anniio?aiee
a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia i i?eciaiee iaaeaenoaeoaeueiinoe naeaeee,
niaa?oaiiie a?aaeaeaieiii “a oaeii ninoiyiee, eiaaea ii ia aue niiniaai
iiieiaoue cia/aiea naieo aeaenoaee eee ?oeiaiaeeoue eie” (no. 177 AE
?O). I?e ?anneaaeiaaiee ecianeeiaaiee, a oaeaea eiuo ianeeuenoaaiiuo
aeaenoaee naenoaeueiiai oa?aeoa?a a oiaea i?iaa?ee aa?nee i oii, ia
iaoiaeeeanue ee iioa?iaaoay a aaniiiiuiii ninoiyiee (/. I no. 131, /. 1
no. 132 OE ?O), ia ?ac?aoaiea noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu iiaoo
auoue iinoaaeaiu neaaeothuea aii?inu:

Eaeiai auei ineoe/aneia ninoiyiea iioa?iaaoae a neooaoeee, ninoaaeythuae
niaea?aeaiea oaieiaiiai aeaea?

Iiaei ee ineoe/aneia ninoiyiea iioa?iaaoae i?aiyonoaiaaoue iiieiaieth
oa?aeoa?a e cia/aiey niaa?oaaiuo n iath aeaenoaee eee ieacaieth
nii?ioeaeaiey iaaeiyaiiio?

N o/aoii ineoe/aneiai ninoiyiey, eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo
iniaaiiinoae, ineoe/aneiai ?acaeoey ee/iinoe iioa?iaaoae iiaea ee iia
iniciaaaoue oa?aeoa?, cia/aiea niaa?oaaiuo n iath aeaenoaee e ieacuaaoue
nii?ioeaeaiea?

?acoeueoaou i?iaaaeaiiie yenia?oecu iiaoo auoue eniieueciaaiu
neaaeiaaoaeai (noaeii) a niaieoiiinoe n ae?oaeie aeieacaoaeuenoaaie ii
aeaeo i?e ieii/aoaeueiii ?aoaiee aii?ina i oii, iaoiaeeeanue ee
iioa?iaaoay a aaniiiiuiii ninoiyiee eee ia iaoiaeeeanue. Iniiaiay
caaea/a noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu a iiaeiaiuo neo/ayo ninoieo
a oii, /oiau i?aaeinoaaeyoue i?aaiio?aieoaeueiui i?aaiai
ineoieiae/aneoth oa?aeoa?enoeeo e ioeaieo ineoe/aneiai ninoiyiey,
ineoieiae/aneeo aiciiaeiinoae iioa?iaaoae, ii ie a eiai neo/aa ia
?aoaoue ca ieo i?aaiaua aii?inu.

Iniaua o?oaeiinoe i?e ?anneaaeiaaiee ecianeeiaaiee aicieeatho, eiaaea
iioa?iaaoay a ?acoeueoaoa neeueiuo iio?ynaiee, naycaiiuo n ianeeeai,
iieii/eea aeeciue naiioaeenoaii, a iiaeic?aaaaiue, ciay ia yoii,
io?eoeaao oaeo ianeeey, ooaa?aeaeay, /oi naiioaeenoai ieeaeiai ioiioaiey
ia eiaao e “aeia?iaieueii” niaa?oaiiiio iieiaiio aeoo.

A iiaeiaiuo neooaoeeyo aaaeiia cia/aiea i?eia?aoaao eco/aiea n iiiiuueth
yenia?oa-ineoieiaa oa?aeoa?ieiae/aneeo iniaaiiinoae iioa?iaaoae, a
oaeaea aa ineoe/aneiai ninoiyiey iinea ianeeey e ia?aae naiioaeenoaii:
ii?aaeaeaiea oiai, ianeieueei aa ineoe/aneia ninoiyiea i?aae?aniieaaaei
e naiioaeenoao e a eaeie ia?a iii yaeeinue ?acoeueoaoii ianeeuenoaaiiuo
aeaenoaee iiaeic?aaaaiiai.

I?e ii?aaeaeaiiuo eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo iniaaiiinoyo
iioa?iaaoae, aa aic?anoa, ainieoaiey, oeaiiinoiuo i?eaioaoeee, aeo
ianeeey ia?aaeei aucuaaao ninoiyiea aeoaieie aeai?annee,
caoi?iiaeaiiinoe ineoe/aneeo i?ioeannia. Ino?ua yiioeeiiaeueiua
ia?aaeeaaiey, iniciaiea iaiii?aaeiinoe i?ienoaaeoaai e noauaeoeaii
naycaiiuo n yoei ii?aeueii-yoe/aneeo iineaaenoaee, e?ooaiea oeaiiinoiuo
i?eaioaoeee, aeeciaiii aaaeiuo ieaiia e iaaeaaeae, ii?aaeaeaiiay
noaeaiiinoue niciaiey iiaoo naeaeaoaeuenoaiaaoue i oii, /oi ninoiyiea
no?anna aeinoeaei naiaai iaeaunoaai ?ac?ooeoaeueiiai o?iaiy.

Auyaeaiea i?e/eiiuo naycae iaaeaeo aeoii ianeeey e niaa?oaiiui
naiioaeenoaii iioa?iaaoae iooai onoaiiaeaiey o iaa n noiiuueth
yenia?oa-ineoieiaa ninoiyiey ineoe/aneie iai?yaeaiiinoe, iaoneiaeaiiiai
aeoii ianeeey, yaeyaony aaaeiie caaea/ae, noiyuae ia?aae neaaeiaaoaeai
(noaeii). A iiaeiaiuo neooaoeeyo oaeo naiioaeenoaa iioa?iaaoae a neeo aa
iaiau/iiai ineoe/aneiai ninoiyiey, aicieeoaai a ?acoeueoaoa ianeeey,
einaaiii iiaeao iiaeoaa?aeaeaoue yoi ianeeea (?acoiaaony, a niaieoiiinoe
n ae?oaeie aeieacaoaeuenoaaie). Iiyoiio a iiaeiaiuo neo/ayo ia?aae
yenia?oii-ineoieiaii auaaao oeaeaniia?acii iinoaaeoue neaaeothuea
aii?inu:

N o/aoii eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo, aic?anoiuo iniaaiiinoae
iioa?iaaoae iaoiaeeeanue ee iia iinea ecianeeiaaiey a ninoiyiee,
i?aae?aniieaaathuai e naiioaeenoao?

Anee iioa?iaaoay iaoiaeeeanue a ia?eiae, i?aaeoanoaiaaaoee nia?oe, a
ineoe/aneii ninoiyiee, i?aae?aniieaaaaoai e naiioaeenoao, /ai iii iiaei
auoue aucaaii?

Aiaeiae/iue aii?in iiaeao auoue iinoaaeai e i?e ?anneaaeiaaiee ae?oaeo
noeoeeaeiuo iinooieia.

Aii?inu, ?aoaaiua noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecie ioiineoaeueii
eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneeo (oa?aeoa?ieiae/aneeo) iniaaiiinoae,
naienoa ee/iinoe. A ea/anoaa i?eia?iuo aii?inia, eioi?ua iiaoo auoue
iinoaaeaiu ia?aae yenia?oii-ineoieiaii, iiaeii iacaaoue neaaeothuea:

i Eaeea eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea (oa?aeoa?ieiae/aneea)
iniaaiiinoe i?enoue ee/iinoe eniuooaiiai?

a Eiathony ee o iaaeiyaiiai (iiaenoaeeiiai)
eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea iniaaiiinoe (eioaeeaeooaeueiua,
oa?aeoa?ieiae/aneea, yiioeeiiaeueii-aieaaua, iioeaaoeeiiiua e ae?.),
eioi?ua iiaee nouanoaaiii iiaeeyoue ia aai iiaaaeaiea a enneaaeoaiie
neooaoeee?

a Eiathony ee o naeaeaoaey (iioa?iaaoaai) ineoieiae/aneea iniaaiiinoe
(iiauoaiiay aiooaaiinoue, neeiiiinoue e oaioace?iaaieth e ae?oaea),
nieaeathuea aai niiniaiinoue i?aaeeueii aini?eieiaoue niauoey eee
i?aaeiaou (oeacaoue eaeea) e aaeaeaaoii aini?eiyoiio aini?iecaiaeeoue
oaeaeaiiia (oneuoaiiia)?

I?e ?anneaaeiaaiee oaieiaiuo aeae ia aaoii?ienoanoaeyo, ia?ooaieyo
i?aaee oaoieee aaciianiinoe e ae?oaeo oyaeeeo ii naiei iineaaenoaeyi
i?ienoanoaeyo, eiaaea noauaeo (iia?aoi?) ia ni?aaeeny ni naieie
i?ioanneiiaeueiuie iaycaiiinoyie, ia?aae yenia?oii-ineoieiaii,
niaoeeaeenoii a iaeanoe eiaeaia?iie ineoieiaee iiaoo auoue iinoaaeaiu
neaaeothuea aii?inu:

i Eaeei ia?acii eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea iniaaiiinoe ee/iinoe
iaaeiyaiiai, aai ineoe/aneia ninoiyiea a iiiaio i?ienoanoaey iiaee
ieacaoue aeeyiea ia ioeaieo ei neiaeeaoaeny neooaoeee, i?eiyoea ?aoaiey
e aai ?aaeecaoeeth?

a Eaeiai a?aiy aeaeaaoaeueiie ?aaeoeee o eniuooaiiai, niioaaonoaoao ‘ee
iia o?aaiaaieyi, i?aaeuyaeyaiui aai i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoueth?

a I?e aicieeathueo niiiaieyo ioiineoaeueii iaaeiiaiiai i?e/eiaiey
a?aaea, eiaaea noauaeo, oioy e i?aaeaeaeae a?aaeiua iineaaenoaey, ii ia
noiae eo i?aaeioa?aoeoue, ia?aae yenia?oii-ineoieiaii oeaeaniia?acii
iinoaaeoue aii?in: niioaaonoaotho ee ineoioeceieiae/aneea ea/anoaa
eniuooaiiai, o?iaaiue noi?ie?iaaiiinoe o iaai
i?ioanneiiaeueii-ineoieiae/aneeo iaaueia o?aaiaaieyi yeno?aiaeueiuo
oneiaee, a eioi?uo ii ieacaeny, oa?aeoa?o ia?aii-ineoe/aneeo ia?aa?ocie?

A oao neo/ayo, eiaaea a niaa?oaiee i?anooieaiey i?eieiaee o/anoea
ianiaa?oaiiieaoiea, a oeaeyo onoaiiaeaiey o ieo niiniaiinoe iniciaaaoue
naie aeaenoaey e ?oeiaiaeeoue eie ia ?ac?aoaiea noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oecu iiaoo auiineoueny neaaeothuea aii?inu:

a Eiathony ee o ianiaa?oaiiieaoiaai i?aaiia?ooeoaey i?eciaee ia
naycaiiiai n ineoe/aneei caaieaaaieai ionoaaaiey a ineoe/aneii ?acaeoee
eee eiuo aiiiaeee ineoe/aneiai ?acaeoey iaiaoieiae/aneiai oa?aeoa?a;
anee eiathony, a /ai iie au?aaeathony e eaeia aeeyiea iie ieacaee ia aai
iiaaaeaiea a enneaaeoaiie neooaoeee?

a Iia ee ii n o/aoii o?iaiy naiaai ineoe/aneiai ?acaeoey a iieiie ia?a
iniciaaaoue cia/aiea naieo aeaenoaee e ?oeiaiaeeoue eie?

a Anee ianiaa?oaiiieaoiee i?aaiia?ooeoaeue o/anoaiaae a a?oiiiaii
i?anooieaiee e ii iaoa?eaeai aeaea aeaeii, /oi ia iaai iiaea ieacaoue
neeueiia aeeyiea a?oiia, ia?aae yenia?oii-ineoieiaii oeaeaniia?acii
iinoaaeoue aii?in: o/eouaay aic?anoiua, eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea
iniaaiiinoe ee/iinoe i?aaiia?ooeoaey, eaeia aeeyiea ia aai iiaaaeaiea
iiaee ieacaoue /eaiu i?anooiiie a?oiiu, iaoiaeeeny ee ii io ieo a
ineoieiae/aneie caaeneiinoe?

A ianoiyuaa a?aiy a nayce n ea?aeeiaeueiuie eciaiaieyie
iauanoaaiii-yeiiiie/aneeo ioiioaiee a no?aia i?ienoiaeeo aeoeaiue
i?ioeann iaiiaeaiey caeiiiaeaoaeuenoaa. A ?yaea i?aaiauo aeoia
iiyaeythony iiaua iiiyoey e oa?ieiu, o?aaothuea i?e ?ac?aoaiee
eiie?aoiuo nii?iuo aii?inia a noaea onoaiiaeaiey ia oieueei i?aaiauo
i?eciaeia oao eee eiuo yaeaiee, ii e ?ane?uoey n iao/iuo iiceoeee eo
ineoieiae/aneiai niaea?aeaiey. E oaeei iiiyoeyi, o?aaothuei aeieacuaaiey
a i?ioeanna noaeii?iecaiaenoaa ioiinyony, iai?eia?: “a?aiaiiia iniaia
ineoe/aneia ninoiyiea”, “aeeeoaeueiay ineoio?aaie?othuay neooaoeey”,
“ineoioeceieiae/aneea ea/anoaa”, “ia?aii-ineoe/aneea ia?aa?ocee”,
“ineoe/aneia i?eioaeaeaiea”, “iainiiaaiiue ?ene” e o.ae.; “i?aanoaaiiua
no?aaeaiey, naycaiiua n eiaeeaeaeoaeueiuie iniaaiiinoyie eeoea”,
“caaeoaeaeaiea” e o.ae.; “ineoe/aneea iaaeinoaoee”, “i?aaeeueiia
aini?eyoea”, “ineoe/aneia ninoiyiea” caeaeaoaey, iioa?iaaoaai e o.ae.

Aeey ineoieiae/aneie aeeaaiinoeee yoeo e ae?oaeo iiaeiaiuo ei iiiyoee
i?eiaieoaeueii e eiie?aoiui ianoiyoaeuenoaai oiai eee eiiai oaieiaiiai
eee a?aaeaeaineiai aeaea oaeaea iiaeao iio?aaiaaoueny iiiiuue
niaoeeaeenoia-ineoieiaia. A iiaeiaiuo neo/ayo aii?inu ia?aae yenia?oaie
oi?ioee?othony i?eiaieoaeueii e oiio eee eiiio enneaaeoaiiio
ineoieiae/aneiio yaeaieth. Iai?eia?:

a Eaeiau ineoieiae/aneea e?eoa?ee ioeaiee iiiyoey “aeeeoaeueiay
ineoio?aaie?othuay neooaoeey”? ssaeyeanue ee n ineoieiae/aneie oi/ee
c?aiey neooaoeey (oeacuaathony eiie?aoiua ianoiyoaeuenoaa), a eioi?ie
ieacaeny iaaeiyaiue, aeey iaai ineoio?aaie?othuae? Eaeia aeeyiea iia
ieacaea ia aai niciaiea, iiaaaeaiea, niiniaiinoue eiio?iee?iaaoue naie
aeaenoaey?

a O/eouaay eiaeeaeaeoaeueii-ineoieiae/aneea iniaaiiinoe ee/iinoe
iaaeiyaiiai, yaeyeenue ee aeey iaai ianoiyoaeuenoaa, ninoaaeythuea
niaea?aeaiea oaieiaiiai aeaea (oeacuaathony eiie?aoii), yeno?aiaeueiuie?

i Eaeiau ineoieiae/aneea iioeau, ninoaaeythuea niaea?aeaiea
iioeaaoeeiiiie noa?u ee/iinoe iaaeiyaiiai, iiaoaeeaoea aai niaa?oeoue
i?ioeaii?aaiua aeaenoaey?

Aaconeiaii, yoi aeaeaei ia en/a?iuaathuee ia?a/aiue aii?inia. A eaaeaeii
eiie?aoiii neo/aa eo oi?ia, ?aaeaeoeey a i?aaeaeao iao/iie eiiiaoaioeee
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu iiaoo iaiyoueny a caaeneiinoe io
ianoiyoaeuenoa aeaea, caaea/, ?aoaaiuo noaeii. Aeaaiia, oi?ioee?oy
aii?inu ia?aae yenia?oii-ineoieiaii, iaiaoiaeeii aeaeaoue
ineoieiae/aneia niaea?aeaiea oiai eee eiiai yaeaiey, noaaoaai i?aaeiaoii
noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa.

§ 3. Iiaeaioiaea, iacia/aiea, eniieueciaaiea noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oecu neaaeiaaoaeai (noaeii)

Iiaeaioiaea noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. ]Ea/anoai e
?acoeueoaoeaiinoue noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ai iiiaii
ii?aaeaeythony iiaeaioiaeoaeueiie ?aaioie, eioi?ay aeeth/aao a naay:

Nai? iaoa?eaeia, iaiaoiaeeiuo aeey i?iaaaeaiey yenia?oecu. Neaaeiaaoaeue
(noae), i?aaeaeaey aiciiaeiinoue i?iaaaeaiey noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oecu, iai?aaeyao naie oneeey ia iieo/aiea iauaeoeaiie eioi?iaoeee
i ee/iinoe iaaeiyaiiai (iioa?iaaoaai, naeaeaoaey) e neooaoeee, eiathuae
cia/aiea aeey ananoi?iiiaai eco/aiey! ianoiyoaeuenoa niaa?oaiiiai
i?anooieaiey.

Eioi?iaoeey i ee/iinoe eniuooaiiai. A caaeneiinoe tho oeaeae, eioi?ua
noiyo ia?aae yenia?oecie, a oiaea eco/aiey ee/iinoe -eiaeeaeaea
niae?athony naaaeaiey i oii, eae ii ?in, ?acaeaaeny, eaeea eiathony
iaaeaaii?eyoiua ianeaaenoaaiiua oaeoi?u, eaeei ia?acii e a /ai eiie?aoii
i?iyaeyeenue iniaaiiinoe aai ia?aiie nenoaiu, ineoeee, eaeea
iaaethaeaeenue o iaai caaieaaaiey, ineoe/aneea ioeeiiaiey oa ?aciuo
yoaiao ?acaeoey.

I?e auyaeaiee aeaiiuo i oeiieiae/aneeo iniaaiiinoyi aunoae ia?aiie
aeayoaeueiinoe eniuooaiiai iaiaoiaeeii ia?auaoue aieiaiea ia aai
iiaaaeaiea ia oieueei a iau/iuo oneiaeyo, ii e, /oi ia iaaeaa aaaeii, a
neooaoeeyo iiauoaiiie neiaeiinoe, eiaaea ?ieue iaaueia,, oiaiee, iiuoa
cia/eoaeueii oiaiueoaaony, a ?ieue a?iaeaeaiiiai oaeoi?)a — i?e?iaeiie
i?aaiecaoeee ia?aiie nenoaiu — aic?anoaao.

Iniaia cia/aiea eiaao eco/aiea i?ioeannia oi?ie?iaaiey ineoieiae/aneeo
iniaaiiinoae ee/iinoe, niciaiey /aeiaaea iiae aeeyieai ainieoaiey,
ia?aciaaiey, iauaiey.

A oiaea eco/aiey ?acaeoey niciaiey noauaeoa neaaeoao oaeaeyoue aieiaiea
oae iacuaaaiui e?eoe/aneei aic?anoiui ia?eiaeai aeecie /aeiaaea, eiaaea
cia/eoaeueii iaino?yaony /oanoaeoaeueiinoue ia?aithe nenoaiu e ?acee/iui
n?aaeiaui aicaeaenoaeyi.

A i?ioeanna ?anneaaeiaaiey niae?athony naaaeaiey ia
eiaeea.eaeoaeueii-ineoieiae/aneeo iniaaiiinoyo ee/iinoe, i?iyaeyaiuo a
?aciiia?aciuo aeaeao aeayoaeueiinoe. Yoe naienoaa ee/iinoe
ii?aaeaeythony ioiioaieai noauaeoa e ?acee/iui yaeaieyi ie?oaeathuae
aeaenoaeoaeueiinoe. I?aaeaea anaai ia?auaaony aieiaiea:

a ia ioiioaiea eniuooaiiai e ie?oaeathuei ethaeyi, ianoieueei ii
iaueoaeai, aeoeaai, ?acai?/ea a onoaiiaeaiee iaaeee/iinoiueeo
eiioae-oia, n eai iiaeaea?aeeaaao ciaeiinoaa; aai iieiaeaiea e ?ieue’ a
iaoi?iaeueiie a?oiia;

a oa?aeoa? aai ioiioaiee n ?iaeeoaeyie; eaeeie ainieoaoaeueiuie
n?aaenoaaie iieueciaaeenue ?iaeeoaee, aiyeny ee ii eo a aeaonoaa’,
ianeieue-ei aue caaenei io ieo; auee ee o iaai iiaaae ec aeiia, eo
iieciaeu; anoue ee a?aouey, nano?u, ioiioaiey n ieie; anee aeaiao, eae
/anoi ^aicieeaee nni?u n aeaiie, eo iiaiaeu e i?e/eiu;

a yiioeeiiaeueiua ?aaeoeee a nayce n iai?eyoiuie i?ienoanoaeyie a
eieeaeoeaa, naiuea; noaiaiue niia?aaeeaaiey, yiioeeiiaeueiiai
peaae?iaaiey, /ooeinoue, aeia?ioa, iocua/eainoue, naaeenoneea
iaeeiiiinoe e i?.;

a ioiioaiea e naaa, naiiioeaiea (aaeaeaaoiay, caauoaiiay, caieaeaiiay);
o?iaaiue i?eoycaiee e aai niioiioaiea n ?aaeueiuie niiniaiinoyie e
aiciiaeiinoyie; ioiioaiea e naiei oaeaniui iuouaieyi, caei?iaueth,
ea/aieth; aeeciaiiua ieaiu, ioiioaiea e naiaio aoaeouaio; ianeieueei
eniuooaiue aeeo?aoai a auoo, o naay aeiia, ia ?aai/ai ianoa;

a ioiioaiea e ?acee/iui aeaeai aeayoaeueiinoe; oniaoe a o/aaa, aaea e
eae o/eeny; niiniaiinoe e onaiaieth iiaiai iaoa?eaea, neeiiiinoe e
o/aaiui aeenoeeieeiai;

i iiaaaeaiea eniuooaiiai, niaa?oae ee ii i?aaiia?ooaiey, eo oa?aeoa?,
iioeau niaa?oaiey i?aaiia?ooaiee; iaaethaeaeenue ee o iaai aa?anneaiua
oi?iu iiaaaeaiey; a iaeeii/eo eee a a?oiia naa?noieeia niaa?oae
i?ioeaii?aaiua aeaenoaey; oece/aneay aeoeaiinoue; i?iyaeyeanue

ee eaeeainoue a ioiioaieyo ni noa?oeie, naa?noieeaie; niae eee o?oneea;
ianeieueei niiniaai e naiinoiyoaeueiiio i?eiyoeth ?aoaiee; noaiaiue
ianoie/eainoe a aeinoeaeaiee iinoaaeaiiuo oeaeae;

a eae oa?aeoa?ecoaony aai iiaaaeaiea a oeaeii; ia ioee/aaony ee iii
iaia?iinoueth, aeaiiino?aoeaiinoueth; ia caia/aeenue ee ca iei
noeoeeaeiua iiiuoee eee auneacuaaiey iiaeiaiiai ?iaea; ia
naeaeaoaeuenoaotho ee aai iinooiee i i?iyaeaieyo oi?yinoaa,
iaiioeae?iaaiiiai iaaaoeaecia;

a oaea/aiey, ethaeiua caiyoey;

a oiio?aaeyao ee aeeiaieueiua iaieoee, ia?eioeee, eae eo ia?aiineo;

a naenoaeueiua ioiioaiey; eiaaea ia/ae iieiaoth aeeciue; iaaethaeaeenue
ee eaeea-eeai ioeeiiaiey a iiaaaeaiee naenoaeueiiai oa?aeoa?a;

a iau/iia iano?iaiea (i?eiiaeiyoia, ?iaiia, aeai?anneaiia e o.ae.) aai
onoie/eainoue; oa?aeoa? yiioeee; aeeiaieea yiioeeiiaeueiuo conoiyiee, eo
i?iaeieaeeoaeueiinoue, aeoaeia.

Eioi?iaoeey i neooaoeee, eiathuae cia/aiea aeey ananoi?iiiaai eco/aiey
iniaaiiinoae ee/iinoe eniuooaiiai. I?e enneaaeiaaiee aooaeoiaaiiie
neooaoeee ?aeiiaiaeoaony auyniyoue:

a oa?aeoa? iinooieia ie?oaeathueo, eo auneacuaaiey, cao?aaeaathuea
naiiioeaieo iaaeiyaiiai, o?aaie?othuea aai ineoeeo;

a ianoiyoaeuenoaa, oa?iaeathuea oece/aneiio ninoiyieth /aeiaaea;

a oa?aeoa? iaiaeeaeaiii aicieeoaai ?acae?aaeeoaey, iaiin?aaenoaaiii
i?aaeoanoaiaaaoaai i?ioeaii?aaiui aeaenoaeyi (aiacaiiia iaiaaeaiea,
a?oaia inei?aeaiea e o.i.); a iaeioi?uo neo/ayo — oa?aeoa?, aeeeoaeueii
o?aaie?othuae ianoaiiaee (noieeea iai?eyciaiiua ioiioaiey n iioa?iaaoei,
aeeeoaeueiua nenoaiaoe/aneea oieaeaiey e ecaeaaaoaeuenoaa ni noi?iiu
iineaaeiaai);

a oaeoi? noauaeoeaiie cia/eiinoe, yiioeeiiaeueiie ie?aoaiiiinoe
ianoaiiaee niaa?oaiey i?anooieaiey, noauaeoeaiiai aini?eyoey neooaoeee a
ea/anoaa aacauoiaeiie, o?oaeii ?ac?aoeiie; auea ee iaiaoiaeeiinoue
auno?iai i?eiyoey ?aoaiey a neiaeiie, eiioeeeoiie neooaoeee.

I?e eco/aiee no?anniaaiiie eiioeeeoiie neooaoeee auyniythony aiaoiea
oaeoi?u, aicaeaenoaiaaaoea ia noauaeoa. Eie iiaoo auoue:

oneiaey n?aaeu iaeoaiey (?aaeeaoeey, aaciaua i?eiane, ooi, aea?aoeey), a
oaeaea ?acae?aaeeoaee, naycaiiua n nioeeaeueiuie oneiaeyie
(iaaeaaii?eyoiue nioeeaeueiue iee?ieeeiao a naiuea, eieeaeoeaa, /anoua
eiioeeeou n ?iaeiuie, aeeceeie, nineoaeeaoeaie, a?oainoue, inei?aeaiey n
eo noi?iiu e o.i.).

A oiaea ?anneaaeiaaiey auyaeythony neooaoeeiiii iaoneiaeaiiua i?eciaee;
noauaeoeaii aini?eieiaaiay a ea/anoaa ?aaeueiie oa?ica aeecie
caei?iaueth, aeaaiiieo/eth /aeiaaea; iaiau/iinoue, iaii?aaeaeaiiinoue
ianoaiiaee; iaaeaaii?eyoiia nioeeaeueiia aicaeaenoaea, aucuaathuaa
/oanoai aioo?aiiaai aeeneiioi?oa; iauanoaaiiia ii?eoeaiea,
i?ioeai?a/auaa ioeaiea noauaeoii naiaai ianoa e cia/aiey a a?oiia,
nicaeathuaa io?eoeaoaeueiue yiioeeiiaeueii ie?aoaiiue oii aini?eyoey
aeaenoaeoaeueiinoe.

Ii aeaeai i i?ienoanoaeyo, naycaiiuo n oi?aaeaieai oaoieeie, iniaia
aieiaiea ia?auaaony ia noaiaiue neiaeiinoe, iaiau/iinoe neooaoeee,
?acee/iuo iauaeoeaiuo ianoiyoaeuenoa, cao?oaeieaoeo aeayoaeueiinoue
iia?aoi?a.

Auai? yenia?oa. E auiieiaieth iaycaiiinoae yenia?oa-ineoieiaa, eae
i?aaeei, aeiioneathony niaoeeaeenou n aunoei ineoieiae/aneei
ia?aciaaieai, ?aaioathuea a iaeanoe ineoieiaee (eiathuea o/aioth
noaiaiue a iaeanoe ineoieiaee). *oiau oaaaeeoueny a eiiiaoaioiinoe
niaoeeaeenoa iaiaoiaeeii auynieoue: a eaeie io?anee ineoieiaee ii
?aaioaao e niioaaonoaoao ee e?oa aai i?ioanneiiaeueiuo, iao/iuo ciaiee
niaea?aeaieth aii?inia, auiineiuo ia ?ac?aoaiea yenia?oecu; eaeia noaae
aai ?aaiou a iaeanoe ineoieiaee e yenia?oiie aeayoaeueiinoe, aai
i?ioanneiiaeueiua, iao/iua aiciiaeiinoe.

Iacia/aiea noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. Yenia?oeca aeieaeia
iacia/aoueny e i?iaiaeeoueny naiaa?aiaiii, eae oieueei aicieeee aii?inu,
aeey ?ac?aoaiey eioi?uo o?aaothony niaoeeaeueiua iiciaiey, e aeinoaoi/ii
iieii nia?aiu iaoa?eaeu, iaiaoiaeeiua aeey ninoaaeaiey caeeth/aiey.

A iinoaiiaeaiee neaaeiaaoaey, ii?aaeaeaiee noaea i iacia/aiee
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu a iienaoaeueiie /anoe eceaaathony
ianoiyoaeuenoaa aeaea, oeacuaathony oa i?eciaee a iiaaaeaiee eeoea, aai
oa?aeoa?ieiae/aneea iniaaiiinoe e o.i., eioi?ua yaeythony yeaiaioaie
i?aaeiaoa th?eaee/aneie (iauae, eiaeaia?iie e o.i.) ineoieiaee,
?anniao?eaathony a ea/anoaa iiaiaea aeey iacia/aiey yenia?oecu..

Aiaeiae/iue iiaeoiae aeieaeai auoue e e ninoaaeaieth oiaeaoaenoaa caueou
i i?iaaaeaiee noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu ii aeaeo.

Acaeiiaeaenoaea e i?ioeannoaeueiua ioiioaiey iaaeaeo neaaeiaaoaeai e
yenia?oii-ineoieiaii iau/ii onoaiaaeeaathony n?aco aea iinea
iciaeiieaiey iineaaeiaai n iinoaiiaeaieai i iacia/aiee yenia?oecu e
?acuyniaiey aio aai i?ioeannoaeueiuo i?aa e iaycaiiinoae. Neaaeiaaoaeue
niaianoii n yenia?oii ooi/iyao aii?inu, ii?aaeaeyao ianoi e n?iee
i?iecaiaenoaa yenia?oecu. A ?anii?yaeaiea yenia?oa iai?aaeythony:
iaaeiyaiue (iioa?iaaoee, naeaeaoaeue) e iaoa?eaeu oaieiaiiai aeaea n
iinoaiiaeaieai i iacia/aiee yenia?oecu.

Eniieueciaaiea caeeth/aiey noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu.
Yenia?oiia caeeth/aiea aeieaeii niaea?aeaoue ineoieiae/aneoth ioeaieo
oao eee eiuo yaeaiee, eioa?anothueo i?aaiu i?aainoaeey. Yoa ioeaiea
iiaeao au?aaeaoueny eeai a ineoieiae/aneie aeeaaiinoeea, eaaeeoeeaoeee
enneaaeiaaiiuo oaeoe/aneeo aeaiiuo, eeai a a?aoiaioe?iaaiiuo noaeaeaieyo
ia ioiioaiee auyaeaiiuo oaeoia e eioa?anothuei i?aaiio?aieoaeueiua
i?aaiu niauoeyi’.

Eniieueciaaieth caeeth/aiey yenia?oecu i?aaeoanoaoao aai ooeaiea
neaaeiaaoaeai, noaeii, eioi?ua ciaeiiyony n iei, ia?auay aieiaiea ia oi,
ianeieueei iii niioaaonoaoao iieo/aiiiio caaeaieth. Oaeaea ioeaieaaaony
iao/iue o?iaaiue caeeth/aiey, a?aoiaioe?iaaiiinoue niaea?aeaueony a iai
auaiaeia, a eaeii iauaia yenia?oaie eniieueciaaiu i?aaeinoaaeaiiua
iaoa?eaeu, aeaiu ee en/a?iuaathuea ioaaou ia iinoaaeaiiua aii?inu;
ianeieueei iieii iienaia a caeeth/aiee i?iaeaeaiiay eie ?aaioa, eaeea
iaoiaeu enneaaeiaaiey i?eiaiyeenue.

A naiai caeeth/aiee yenia?ou-ineoieiae aeieaeiu ia oieueei oeacaoue,
eaeea enneaaeiaaiey i?iaaee e iieo/eee ?acoeueoaou, ii e iao/ii
iainiiaaoue naie auaiaeu.

A oaieiaiii i?ioeanna caeeth/aiea noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu
eniieuecoaony neaaeiaaoaeai (noaeii) a neaaeothueo neo/ayo.

I?e eco/aiee iaoaiecia niaa?oaiiiai i?anooieaiey. Niaea?aeauayny a
caeeth/aiee eioi?iaoeey i ee/iinoe eniuooaiiai iiiiaaao iiiyoue
aeeiaieeo, iioeau i?anooieaiey, oaeaeaoue iiaeeeiiua i?e//eiu,
niinianoaiaaaoea niaa?oaieth i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee.

I?e aeieacuaaiee e eaaeeoeeaoeee niaeayiiiai. Caeeth/aiea
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu yaeyaony iaeiei ec aeieacaoaeuenoa
oaeoe/aneeo ianoiyoaeuenoa, eiathueo cia/aiea ii aeaeo. Iai?eia?,
onoaiiaeaiiue a iiiiuueth yenia?oa-ineoieiaa aeieacaoaeuenoaaiiue oaeo i
ineoieiae/aneeo iniaaiiinoyo e yiioeeiiaeueiii ninoiyiee iaaeiyaiiai a
iiiaio niaa?oaiey i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee iiaeao yaeyoueny iaeiie ec
iiiai/eneaiiuo iinueie aeey auaiaeia i noauaeoeaiie noi?iia
i?anooieaiey, i oi?ia aeiu, iioeaao i?anooieaiey, o.a. aeey i?aaeeueiie
eaaeeoeeaoeee niaeayiiiai, a eiiaaea e neoaeeoue aeieacaoaeuenoaii,
iiaeoaa?aeaeathuei ionoonoaea ninoaaa i?anooieaiey ii oaieiaiui aeaeai i
i?aauoaiee iaiaoiaeeiie iai?iiu, ii aeaeai ia aaa?eyo, eaoano?ioao ia
o?ainii?oa, i?iecaiaenoaa.

E?iia oiai, noaeaaii-ineoieiae/aneay yenia?oeca iiaeao auoue
eniieueciaaia eae niinia onoaiiaeaiey oaeoia, eiathueo cia/aiea aeey
aieaa ea/anoaaiiiai i?iaaaeaiey ae?oaeo yenia?oiuo enneaaeiaaiee.
Iai?eia, ?acoeueoaou, iieo/aiiua a oiaea i?iaaaeaiey
noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu i a?aiaie aeaeaaoaeueiie ?aaeoeee e
iniaaiiinoyo aini?eyoey aiaeeoaey iiaoo eniieueciaaoueny a ?yaeo ae?oaeo
enoiaeiuo

Ei/aiia II. Oai?aoe/aneea iniiau noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu. N.
24.

aeaiiuo i?e i?iaaaeaiee aaoioaoie/aneie yenia?oecu i?e ?aoaiee aii?ina i
iaee/ee (ionoonoaee) o aiaeeoaey oaoie/aneie aiciiaeiinoe
i?aaeioa?aoeoue ianooieaiea a?aaeiuo iineaaenoaee a eiie?aoiuo
aei?iaeiuo oneiaeyo.

I?e iaiaoiaeeiinoe i?iaa?eoue oaeo iaaeiiaiiai i?e/eiaiey a?aaea,
eeoeii, eioi?ia oioy e i?aaeaeaeaei ianooieaiea a?aaeiuo iineaaenoaee,
ii ia iiaei i?aaeioa?aoeoue eo a ?acoeueoaoa ianiioaaonoaey naieo
ineoioeceieiae/aneeo ea/anoa ia?aii-ineoe/aneei ia?aa?oceai,
yeno?aiaeueiui oneiaeyi, a eioi?uo iii ieacaeinue.

Aeey onoaiiaeaiey ianoiyoaeuenoaa, niya/athueo iaeacaiea, iai?eia?, i?e
niaa?oaiee i?anooieaie;y iiae aeeyieai aooaeoa, eiiai ninoiyiey
yiioeeiiaeueiie, ineoe/aneie iai?yaeaiiinoe, i?e iaia?oaeaiee o
iaaeiyaiiai (iiaenoaeeiiai) i?eciaeia ionoaaaiey a ineoe/aneii ?acaeoee,
ia eneeth/athueo aiaiyaiinoe.

A oeaeyo i?eiaiaiey ni?aaaaeeeauo ia? oaieiaii-i?aaiaiai oa?aeoa?a a
ioiioaiee aeiiaiuo a niaa?oaiee i?anooieaiee n o/aoii eo ee/iinoe (ni.
/. 1 no. 6 OE ?O).

A oaeoe/aneeo oeaeyo: aeey onoaiiaeaiey ineoieiae/aneiai eiioaeoa ai
a?aiy aeii?ina, i?iaaaeaiey ae?oaeo neaaenoaaiiuo aeaenoaee; aeey
eciaee/aiey aeii?aoeaaaiiai ai eaee, a oaeaea aeey auyniaiey i?e/ei
iaoiuoeaiiiai eneaaeaiey oaeoia naeaeaoaeai.

A caeeth/aieyo noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu niaea?aeeony iaoe?iay
eioi?iaoeey ia iniaaiiinoyo eeoe, neeiiiuo e eiioeeeoiui ioiioaieyi,
o?oaeii aaeaioe?othueony e nioeeaeueiui oneiaeyi. Iieo/aiiua naaaeaiey
oe?iei eniieuecothony a i?ioeeaeoe/aneie, ?acuynieoaeueiie,
ainieoaoaeueiie ?aaioa n ?acee/iuie eaoaai?eyie a?aaeaeai.

A a?aaeaeaineii noaeii?iecaiaenoaa aiciiaeiinoe noaeaaii-ineoieiae/aneie
yenia?oecu iiea aua eniieuecothony iaaeinoaoi/ii. Iaeiaei e caeanue aa
caeeth/aiey iiaoo ieacaoue nouanoaaiioth iieueco i?e ?ac?aoaiee nii?ia i
i?eciaiee naeaeie iaaeaenoaeoaeueiuie, i eiiiainaoeee ii?aeueiiai
a?aaea, i i?aaa ia ainieoaiea aeaoae e o.i.

Oaeei ia?acii, noaeaaii-ineoieiae/aneay yenia?oeca yaeyaony aaaeiui
n?aaenoaii iieo/aiey aeieacaoaeuenoa — oaeoe/aneeo aeaiiuo i
ineoieiae/aneeo iniaaiiinoyo, naienoaao ee/iinoe iaaeiyaiiai
(iiaenoaeeiiai), iioa?iaaoaai, a?aaeaeaineiai enooea, naeaeaoaey. N
iiiiuueth noaeaaii-ineoieiae/aneie yenia?oecu nicaeathony iaiaoiaeeiua
oneiaey aeey iaeaieaa iieiiai enneaaeiaaiey noauaeoeaiie noi?iiu
i?anooieaiey, iauaeoeaiie ioeaiee iieacaiee naeaeaoaeae, iioa?iaaoeo,
iaaeiyaiuo (iiaenoaeeiuo), auyaeaiey ianoiyoaeuenoa, niya/athueo
iaeacaiea aeiiaiiio, aeaiiuo, oa?aeoa?ecothueo aai ee/iinoue, a oaeaea
aeey onoaiiaeaiey ineoieiae/aneeo i?e/ei e oneiaee, niinianoaiaaaoeo
niaa?oaieth i?anooieaiee.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Похожие документы
Обсуждение
    Заказать реферат
    UkrReferat.com. Всі права захищені. 2000-2019