.

Российское экологическое законодательство: современное состояние и перспективы развития

Язык: русский
Формат: реферат
Тип документа: Word Doc
0 2769
Скачать документ

II?AeIANEEE AINOAeA?NOAAIIUE OIEAA?NEOAO

eiaie I.I.IAA?AAA

Oaeoeueoao th?eaee/aneee

Eaoaae?a a?aaeaeaineiai

i?aaa e i?ioeanna

OOAA?AEAeATH

Caa.eaoaae?ie_________C.A.Ea?aeaeiaa

Ae E I E I I I A ss ? A A I O A

?inneeneia yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai:

nia?aiaiiia ninoiyiea e ia?niaeoeau ?acaeoey

Aaoi? aeeieiiiie ?aaiou I.A.Aieuoaa

Iaicia/aiea aeeieiiiie ?aaiou Ae?-2069965-0211-10-97 a?.504

Niaoeeaeueiinoue 0211 TH?eni?oaeaioeey

?oeiaiaeeoaeue ?aaiou eaiae.th?eae.iaoe A.A.Ieeeoei

Ii?iieiio?iea? __________________________

?aoeaicaio aeieo.th?eae.iaoe, i?ioanni?

I.N.Aoeei

Na?aine 1997

N I Ae A ? AE A I E A

N.

AAAAeAIEA ……………………………………………. 3

1. IIIssOEA E NO?OEOO?A YEIEIAE*ANEIAI CAEIIIAeAOAEUeNOAA …… 5

2. NIIOIIOAIEA ?INNEENEIAI OAAeA?AEUeIIAI YEIEIAE*ANEIAI

CAEIIIAeAOAEUeNOAA E CAEIIIAeAOAEUeNOAA NOAUAEOIA

OAAeA?AOeEE ………………………………………… 31

3. IA?NIAEOEAU ?ACAEOEss ?INNEENEIAI YEIEIAE*ANEIAI

CAEIIIAeAOAEUeNOAA ………………………………….. 46

CAEETH*AIEA ………………………………………….. 58

NIENIE ENIIEUeCIAAIIUO ENOI*IEEIA ………………………. 63

.

A A A Ae A I E A

Aeayoaeueiinoueth ainoaea?noaa ii aianaieth i?aaieciaaiiinoe, oii-

?yaei/aiiinoe a ?acee/iua noa?u aeecie /aeiaa/aneiai iauanoaa ya-

eyaony eo i?aaiaia ?aaoee?iaaiea, noa?aeiai e iniiaie eioi?iai

neoaeeo caeiiiaeaoaeuenoai.

Iauanoaaiiua ioiioaiey a iaeanoe acaeiiaeaenoaey iauanoaa e

i?e?iaeu ?aaoee?othony yeieiae/aneei caeiiiaeaoaeuenoaii.

Eioa?an e i?iaeaiai yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ia neo-

/aai. Ia naaiaeiyoiee iiiaio noieo aii?in ia i i?ioeaaoaiee, a i

auaeeaaiee ethaeae a ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaea. Aaaeue aeeciue e
caei-

?iauea /aeiaaea – iieacaoaeue, oa?aeoa?ecothuee n?aaeo aai iaeoaiey.

Auai? oaiu enneaaeiaaiey naycai oaeaea n iniaaiiinoueth iaoaai

ainoaea?noaa eae Oaaea?aoeaiiai. Oae, ia?yaeo n oaaea?aeueiui yeiei-

ae/aneei caeiiiaeaoaeuenoaii nouanoaoao e yeieiae/aneia caeiiiaea-

oaeuenoai noauaeoia ?O.

Aeaa o?iaiy i?aaiaie nenoaiu a ?O ?acaeaathony ia aiieia nia-

eaniaaiii. A nayce n yoei eioa?aniui i?aaenoaaeyaony nia?aiaiiia

ninoiyiea yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ia i?eia?a ?anioaeeee

Ii?aeiaey.

Ia aeooaeueiinoe aeaiiie ?aaiou naeaeaoaeuenoaotho oaiaeaioeee ?ac-

aeoey yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Iaiaoiaeeii ?aoeoue i?iaea-

io iiauoaiey aai yooaeoeaiinoe, o.a. oeo/oaiea iaoaiecia i?eia-

iaiey e eniieueciaaiey yeieiai-i?aaiauo ii?i.

Iaeei ec iaeaieaa aaaeiuo aniaeoia enneaaeiaaiey – no?oeoo?a

yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Ii?aaeaeaiea ianoa eaaeaeiai ii?-

iaoeaii-i?aaiaiai aeoa a yoie no?oeoo?a iicaieyao iino?ieoue

no?ieioth ea?a?oe/aneoth ie?aieaeo, ai aeaaa n Eiinoeoooeeae ?O.

4

?anniao?eaay ia?niaeoeau ?acaeoey yeieiae/aneiai caeiiiaea-

oaeuenoaa, i?aaeiieaaaaony iieacaoue iao/iue acaeyae ia i?iaeaio ni-

aa?oainoaiaaiey aeaiiie io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa, iniaaiii a iu-

iaoieo oneiaeyo i?aaiaie ?aoi?iu, i?iaiaeeiie a ?inneeneie Oaaea-

?aoeee.

Ionoonoaea aaeeiie eiioeaioeee ?acaeoey yeieiae/aneiai caeiii-

aeaoaeuenoaa cao?oaeiyao caeiiioai?/aneoth aeayoaeueiinoue a yoie ia-

eanoe. A nayce n yoei iniaa ianoi a ?aaioa ioaiaeeony iaoaiecio

i?iaaaeaiey yenia?oecu caeiiii?iaeoia.

Oeaeyie aeaiiiai enneaaeiaaiey yaeythony: aii?inu, naycaiiua n

ii?aaeaeaieai iaueo e niaoeeaeueiuo oaeoi?ia, aicaeaenoaothueo ia

yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai; auaeaeaiea oaiaeaioeee ?acaeoey

yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa a noauaeoao ?O.

A oiaea ?aaiou iaae aeeieiiiui i?iaeoii eniieueciaaeenue neaaeoth-

uea iaoiaeu: aeeaeaeoe/aneee, eiae/aneee, n?aaieoaeueii-i?aaiaie,

enoi?e/aneee, nioeeieiae/aneee e ae?.

Aeeieiiiay ?aaioa ninoieo ec aaaaeaiey, o?ao aeaa, caeeth/aiey

e nienea eniieueciaaiiuo enoi/ieeia.

?anniao?eaaaiay i?iaeaia iaoea naia io?aaeaiea a o?oaeao: Aa-

aeaeeeia A.E. “N?aaieoaeueiue aiaeec i?e?iaeii?ano?niaiai caeiiiaea-

oaeuenoaa ?O e Oaeio?oneie ?anioaeeee”, Aaeoieiie O.N. “Ianoaeaeaiea

i?iaeai iaoeeiiaeueiie yeieiae/aneie iieeoeee ?O”, Aiaiethaiaa N.A.

“Ainoaea?noaaiii-i?aaiaua i?iaeaiu yeieiae/aneie yenia?oecu”,

A?ei/oea I.I. “Io?aiyoue ie?oaeathuoth n?aaeo eee iaania/eaaoue yeiei-

ae/aneoth aaciianiinoue”, Aiee/aieia A.E. “Yeieiae/aneee eiio?ieue:

oai?ey, i?aeoeea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey”, Iaeie O.I. “I?aai

nianoaaiiinoe ia aeeaioiue ie?”, Oaioo/aiei TH.N. “I?aaiaua i?ia-

eaiu yeieiaee” e ae?oaeo o/aiuo.

5

1. IIIssOEA E NO?OEOO?A YEIEIAE*ANEIAI CAEIIIAeAOAEUeNOAA

Yeieiae/aneia i?aai – iaeia ec io?aneae nenoaiu ?inneeneiai

i?aaa, i?ecaaiiay ?aaoee?iaaoue iauanoaaiiua ioiioaiey a iaeanoe

acaeiiaeaenoaey iauanoaa e i?e?iaeu n oeaeueth io?aiu ie?oaeathuae n?a-

aeu, ?aoeeiiaeueiiai eniieueciaaiey i?e?iaeiuo ?ano?nia, aeecie e caei-

?iauey ethaeae. Iniiaiua i?eciaee yoie io?anee i?aaa, ii iiaieth

I.E.Iieeao, oa?aeoa?ecothony /a?ac i?aaeiao, iauaeou, i?eioeeiu e

enoi/ieee 1.

?anniio?aiea aii?ina i iiiyoee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeue-

noaa oeaeaniia?acii ia/aoue n oyniaiey iiiyoey caeiiiaeaoaeuenoaa

aiiaua.

A th?eaee/aneie eeoa?aoo?a aeaiiiio aii?ino ioaiaeeony cia/e-

oaeueiia ianoi. Iiiyoea caeiiiaeaoaeuenoaa aa?ao ia/aei ec oaeie

iao/iie eaoaai?ee eae enoi/iee i?aaa. Iaeiaei, i?e aieiaoaeueiii

?anniio?aiee iiaeii caiaoeoue, /oi ie iaeei ec o/aiuo ia aeaao /ao-

eiai e eaeiie/iiai iiiyoey enoi/ieea i?aaa, a ?anniao?eaaao aai

a ?acee/iuo niuneiauo cia/aieyo. Oae iiae enoi/ieeii i?aaa a ia-

oa?eaeueiii niunea, ii iiaieth A.A.Iao?iaa, iiieiaaony aiey ia?i-

aea, au?aaeaiiay iooai ii?ina, ?aoa?aiaeoia, ii iiaiaeo oiai eee

eiiai aeieoiaioa 2, i?eia?ii eioi?iai iiaeao neoaeeoue Eiinoeoooeey

?inneeneie Oaaea?aoeee, i?eiyoay anaia?iaeiui aieiniaaieai 12 aea-

eaa?y 1993 aiaea 3.

Iniaia, a oii /enea e i?aeoe/aneia cia/aiea eiaao th?eaee/an-

eee eee oi?iaeueii-th?eaee/aneee niune enoi/ieeia i?aaa. A ?aieao

aeaiiiai niuneiaiai cia/aiey iiae ieie iiieiathony oi?iu i?aaa, a

—————

1 Iieeao I.E. Enoi/ieee yeieiae/aneiai i?aaa // Aanoi. Iine.

oi-oa. Na?.11, I?aai. 1991. N 1. N.71.

2 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.80.

3 ?inneeneay aacaoa. 1993. 25 aeaeaa?y.

6

eioi?uo niaea?aeaony iauea i?aaeea iiaaaeaiey, eiaioaiua ii?iaie

i?aaa. E eiaiii niaieoiiinoue oaeeo ii?iaoeaiuo i?aaiauo oi?i ia-

?acoao caeiiiaeaoaeuenoai. I?e yoii ii?iaoeaii-i?aaiauie oi?iaie

yaeythony ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou 1. Enoiaey ec yoiai iiae caeiii-

aeaoaeuenoaii iiieiaaony eiiieaeniay nenoaia ecaeaaaaiuo oiieiiii-

/aiiuie i?aaioai?/aneeie i?aaiaie ii?iaoeaiuo i?aaiauo aeoia.

E?iia oiai, caeiiiaeaoaeuenoai yaeyaony aiaoiei au?aaeaieai i?aaa,

o.e. eiaiii /a?ac yoo niaieoiiinoue i?aaiauo ii?i i?ienoiaeeo ?a-

aoeyoeey iauanoaaiiuo ioiioaiee a oeaeii eee eo ioaeaeueiuo aeaeia.

?anniao?eaay nenoaio i?aaa, neaaeoao aiai?eoue i iae eae e i

aioo?aiiae oi?ia i?aaa. Nenoaia caeiiiaeaoaeuenoaa, eae oaea oiiie-

iaeinue, ia?acoao aiaoithth oi?io i?aaa e i?aaenoaaeaia a aeaea nen-

oaiu ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, a eioi?uo io?anee e einoeooou

i?aaa au?aaeaiu. I?e yoii aiaoiyy e aioo?aiiyy oi?iu ia?ac?uaii

naycaiu e ia nouanoaotho ae?oa aac ae?oaa.

Ianiiiaiii oi, /oi eaaeaeay io?aneue i?aaa au?aaeaia a ii?aaea-

eaiiie nenoaia ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, iaeiaei ii iiaieth N.A.

Eiia?iaa, “nenoaiu ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia au?aaeatho ia oieueei

?ani?aaeaeaiea ii?i i?aaa ii io?aneyi, ii e eiiieaene?iaaiea ii?i

?acee/iie i?aaiio?aneaaie i?eiaaeeaaeiinoe a iaaeio?aneaaua nayce,

i?e/ai a naiuo iiiaiia?aciui iiaeeoeeaoeeyo”. Iiyoiio nenoaio i?a-

aa e nenoaio caeiiiaeaoaeuenoaa ia neaaeoao ie i?ioeaiiinoaaeyoue,

ie ioiaeaeanoaeyoue, o.e. iie aeeaeaeoe/anee naycaiu 2.

Iniiaiay nioeeaeueiay ooieoeey i?aaa – auoue ?aaoeyoi?ii iauano-

aaiiuo ioiioaiee. Ii inouanoaeaiea i?aaii naiae ?iee a iauanoaa

naycaii n aai ii?iaoeaiui oa?aeoa?ii. Oae, A.O.Oaaaiia ieoao,

—————

1 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.80.

2 Eiia?ia N.A. Iauay oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. Na?aine,

1994. N.197.

7

/oi “niaea?aeaiea i?aaa – yoi ninoaaeythuay aai ii?iu, e eiaiii

ii?ia (iauaiaycaoaeueiia i?aaeei iiaaaeaiey) anoue aai ia?ae/iue

yeaiaio (ia/aeueiay eeaoea)… Caeiiiaeaoaeuenoai a oe?ieii niunea

neiaa – niaieoiiinoue caeiiia e iiaecaeiiiuo ii?iaoeaiuo aeoia,

yaeythueony oi?iie au?aaeaiey niaea?aeaueony a aeaiiuo aeoao i?aaiauo

ii?i. Ia?ae/iue yeaiaio, ia/aeueiay eeaoea caeiiiaeaoaeuenoaa, nea-

aeiaaoaeueii, – ii?iaoeaiue aeo (eee /anoue aeoa, noaouey), aeeth/ath-

uee oa eee eiua i?aaiaua ii?iu (ioaeaeueioth ii?io). Iiyoiio iiiy-

oea caeiiiaeaoaeuenoaa ia oiaeaeanoaaiii iiiyoeth i?aaa, iie niioii-

nyony ae?oa n ae?oaii eae oi?ia e niaea?aeaiea” 1.

Caeiiiaeaoaeuenoai iaeuecy n/eoaoue eeoue i?inoie iaiei/eie i?a-

aiaiai niaea?aeaiey. Aeeaeaeoeea eo niioiioaiey caeeth/aaony a oii,

/oi caeiiiaeaoaeuenoai aunooiaao oi?iie naiiai nouanoaiaaiey i?a-

aiauo ii?i, n?aaenoaii eo i?aaiecaoeee, i?eaeaiey ei ii?aaeaeaiiinoe

e iauaeoeaiinoe. I?aai ia nouanoaoao aia caeiiiaeaoaeuenoaa, ?ann-

iao?eaaaiia a oeacaiiii aniaeoa caeiiiaeaoaeuenoai e anoue i?aai 52.

Io?aneue i?aaa yaeyaony iaeaieaa e?oiiui e oeaio?aeueiui caaiii

no?oeoo?u i?aaa e ioaaouaaao iniiaiua, “ea/anoaaiii iniaua aeaeu

iauanoaaiiuo ioiioaiee, eioi?ua ii naiaio aeoaeiiiio niaea?aeaieth

o?aaotho iainiaeaiiiai th?eaee/anee naiaia?aciiai ?aaoee?iaaiey” 53.

Yoi icia/aao, /oi eaaeaeay io?aneue i?aaa aace?oaony ia eiie?aoiie

niaieoiiinoe ea/anoaaiii ii?aaeaeaiiuo, “iaiiaoi?eiuo” ii?iaoea-

ii-i?aaiauo aeoia.

N ae?oaie noi?iiu, ?anniao?eaay ethaie ii?iaoeaii-i?aaiaie

aeo, iu iiaeai caiaoeoue, /oi ii aoiaeeo a oo eee eioth io?aneue

—————

1 Oaaaiia A.O. Nenoaia io?aneae caeiiiaeaoaeuenoaa: Iniiaaiey

iino?iaiey // I?aaiaaaeaiea. 1976. N 4. N.16.

2 Oai aea.

3 Aeaenaaa N.N. Iauay oai?ey i?aaa. A 2 o. O.1. I., 1981.

N.244.

8

caeiiiaeaoaeuenoaa, eioi?ay niioaaonoaoao eeai ii?aaeaeaiiie io?an-

ee i?aaa, eeai iauaaeeiaieth ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, ia?acoaii-

io ii i?aaeiaoiiio eee oeaeaaiio e?eoa?eth. A caaeneiinoe io oiai,

eaeiau ianoi e ?ieue aeaiiiai iiae?acaeaeaiey a i?aaiaie nenoaia, ai

iiiaii ii?aaeaeythony cia/aiea oie eee eiie io?anee caeiiiaeaoaeue-

noaa, ianoi a ea?a?oe/aneie no?oeoo?a. Io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa

i?aaeaea anaai oa, eioi?ui niioaaonoaotho iniiaiua io?anee i?aaa 1.

Iaeiaei caeiiiaeaoaeuenoai, yaeyynue oi?iie au?aaeaiey ii?i i?aaa

a ii?aaeaeaiiie ia?a naiinoiyoaeueii. Yoi au?aaeaaony a /anoiinoe a

oii, /oi iii aeeth/aao a naia niaea?aeaiea e iieiaeaiey, ia yaeythue-

any i?aaii: ii?aaeaeaiey, oeacaiey ia iioeau e oeaee ecaeaiey aeoia

e ae?. E?iia oiai, ioiineoaeueiay naiinoiyoaeueiinoue i?iyaeyaony e

a oii, /oi nenoaia (aioo?aiiyy no?oeoo?a) caeiiiaeaoaeuenoaa ia

niaiaaeaao n nenoaiie (aioo?aiiae no?oeoo?ie) i?aaa 2 .

Enoiaey ec auoa ia?a/eneaiiuo iieiaeaiee iiaeii naeaeaoue auaiae:

iieiia niaiaaeaiea nenoaiu io?aneae caeiiiaeaoaeuenoaa e nenoaiu

io?aneae i?aaa iaaiciiaeii, o.e. eiee/anoai io?aneae caeiiiaea-

oaeuenoaa i?aauoaao eiee/anoai io?aneae i?aaa.

Yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai, yaeyynue iaeiie ec io?aneae

caeiiiaeaoaeuenoaa, iaeaaeaao anaie iaueie i?eciaeaie, oa?aeoa?eco-

thueie aai naiinoiyoaeueiinoue e iainiaeaiiinoue. E a aeaiiii eii-

oaenoa aoaeao oianoii i?aaeeiaeeoue iiaiea A.O.Oaaaiiaa, n eioi?ui

niaeaniu iiiaea o/aiua. Oae, N.N.Aeaenaaa n/eoaao, /oi aeey i?ec-

iaiey niaieoiiinoe ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia naiinoiyoaeueiie io-

?aneueth caeiiiaeaoaeuenoaa iaiaoiaeeii, /oiau iia iaeaaeaea ii?aaea-

—————

1 Aeaenaaa N.N. Iauay oai?ey i?aaa. A 2 o. O.1. I., 1982.N.232.

2 Oaaaiia A.O. Nenoaia io?aneae caeiiiaeaoaeuenoaa: iniiaaiey

iino?iaiey // I?aaiaaaeaiea. 1976. N 4. N.16.

9

eaiiuie ea/anoaaie. Yoi, i?aaeaea anaai, aaeeinoai niaea?aeaiey –

aaeeinoai i?eioeeiia i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey, aaeeinoai enoi/ieeia

oi?ie?iaaiey ii?i, iauiinoue iniiaiuo iieiaeaiee 1.Ioee/eoaeueiua

i?eciaee naiinoiyoaeueiinoe io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa – i?aaeaea

anaai ea?a?oe/iinoue aa no?oeoo?u, niiiae/eiaiiinoue e niaeaniaai-

iinoue ninoaaeythueo yoo io?aneue aeoia; aeou n aieueoae th?eaee/aneie

neeie iaoneaaeeaatho aeou n iaiueoae th?eaee/aneie neeie, eioi?ua

iineaaeiaaoaeueii aeiiieiytho e eiie?aoece?otho eo. Iaycaoaeueiue

i?eciae io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa – iaee/ea iniiaiiai, noa?aeiaai-

ai aeoa (ianeieueeeo aeoia), ii?aaeaeythuaai niaea?aeaiea e oi?io

ae?oaeo aeoia io?anee, ec acaeiinayce e acaeiicaaeneiinoe, iaon-

eaaeeaathuaai oeaeueiinoue io?anee eae aaeeiie nenoaiu aeoia 2 .

Naiinoiyoaeueiinoue io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa i?iniao?eaaaony

/a?ac i?ecio aa no?oeoo?u, iiyoiio yoe iieiaeaiey aoaeoo oiiiyioou

i?e aiaeeca no?oeoo?u yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa.

Yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai, iaeaaeay anaie iaueie i?ecia-

eaie, oa?aeoa?iuie aeey io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa, eiaao ?yae ini-

aaiiinoae. Oae, yeieiae/aneia i?aai, eae io?aneue i?aaa i?aaenoaa-

eyao niaie, i?aaeaea anaai, nenoaio i?aaiauo ii?i, niaoeeoe/aneei

niiniaii ?aaoee?othueo yeieiae/aneea iauanoaaiiua ioiioaiey. Ia?-

aiiniiaie aeaiiie io?anee i?aaa yaeyaony yeieiai-i?aaiaay ii?ia,

eioi?ay i?aaenoaaeyao niaie iauaa i?aaeei, i?aaeoniio?aiiia aeey

ii?aaeaeaiiiai e?oaa eeoe e ?ann/eoaiiia ia iaiaeiie?aoiia i?eiaia-

iea. Yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai aea, yaeyynue enoi/ieeii yei-

eiae/aneiai i?aaa i?aaenoaaeyao niaie ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou,

—————

1 Aeaenaaa N.N. Iauay oai?ey i?aaa. A 2 o. O.2. I., 1982.

N.232.

2 Oaaaiia A.O. Nenoaia io?aneae caeiiiaeaoaeuenoaa: iniiaaiey

iino?iaiey // I?aaiaaaeaiea. 1976. N 4. N.16.

10

niaea?aeauea yeieiai-i?aaiaua ii?iu. Yeieiai-i?aaiaua ii?iu nin-

oaaeytho yeieiae/aneia i?aai eae io?aneue i?aaa, a ii?iaoeaii-i?a-

aiaua aeou ninoaaeytho io?aneue caeiiiaeaoaeuenoaa. I?e yoii io?aneue

i?aaa eiaao oieueei aa?oeeaeueioth no?oeoo?o, a io?aneue caeiiiaea-

oaeuenoaa iiaeao eiaoue ia?yaeo n aa?oeeaeueiie e ai?eciioaeueioth

no?oeoo?o. Iai?eia?, ia?yaeo n caiaeueiui caeiiiaeaoaeuenoaii ?O no-

uanoaoao caiaeueiia caeiiiaeaoaeuenoai aa noauaeoia.

Ii?ia i?aaa eiaao noaiaoe/anee-iinoiyiioth no?oeoo?o, o.a.

ninoieo ec aeiioacu, aeeniiceoeee e naieoeee, a ii?iaoeaii-i?aaiaie

aeo iiaeao niaea?aeaoue aaneiia/iia iiiaeanoai ninoaaeythueo yeaiai-

oia: noaouee, ioieou, aacaoeu, /anoe noaoae e o.i. Enoiaey ec yoi-

ai, a iaeiii ioieoa, noaouea caeiia e ae?oaii yeaiaioa ii?iaoeaii-

i?aaiaiai aeoa iiaeao niaea?aeaoueny ianeieueei i?aaiauo ii?i eeai

iaeia i?aaiaay ii?ia iiaeao niaea?aeaoueny a ianeieueeeo i?aaiauo ae-

oao e noaoueyo, ioieoao caeiia. Iaeiaei ia?ae/iue yeaiaio caeiii-

aeaoaeuenoaa ia anaaaea niaea?aeeo ana o?e no?oeoo?iuo yeaiaioa i?a-

aiaie ii?iu. Eiiaaea eceaaathony eeoue aeaa yeaiaioa: aeiioaca e

naieoeey; aeeniiceoeey iiaeao niaea?aeaoueny a ae?oaie noaouea
ii?iaoea-

ii-i?aaiaiai aeoa eee a niaa?oaiii eiii aeoa. Oae, iai?eia?, an-

ee aeiioaca i?aaiaie ii?iu, ?aaoee?othuae i?aai aiaeiiieueciaaiey,

cae?aieaiea a noaouea 23 Aiaeiiai eiaeaena ?O (ii?aaeaeai e?oa eeoe,

eioi?ua iiaoo auoue aiaeiiieueciaaoaeyie), aa aeeniiceoeey – a noaouea

92 Aiaeiiai eiaeaena ?O (i?aaa e iaycaiiinoe aiaeiiieueciaaoaeae),

oi ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea aeaiiie ii?iu ii?aaeaeaia a noaoue-

yo 129-132 Aiaeiiai eiaeaena ?O 1. I?e yoii oaeiai ?iaea ianiaiaaea-

iey i/aiue /anou.

—————

1 A?ioaaa A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1976. N.127.

11

?anniao?eaay ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou eae ninoaaiua yeaiaiou

io?anee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa iiaeii iaia?oaeeoue, /oi ai

iiiaeo neo/ayo yoe aeou iinyo eiiieaeniue oa?aeoa? e aeeth/atho a

naie ninoaa ii?iu, ioiinyueany ia oieueei e yeieiae/aneiio caei-

iiaeaoaeuenoao, ii e e a?aaeaeaineiio, aaeieieno?aoeaiiio e ae?oaei

io?aneyi caeiiiaeaoaeuenoaa. Iiyoiio oeaeaniia?acii aiai?eoue ia

yeieiae/aneii caeiiiaeaoaeuenoaa eae i niaieoiiinoe ii?iaoea-

ii-i?aaiauo aeoia e ioaeaeueiuo i?aaiauo ii?i, ?aaoee?othueo yeiei-

ai-i?aaiaua ioiioaiey.

Yeieiae/aneia i?aai, eae ethaay io?aneue i?aaa, iauaaeeiyao oa-

eea i?aaiaua ii?iu, eioi?ua ?aaoee?otho “iniaue, ea/anoaaiii ii-

?aaeaeaiiue aeae iauanoaaiiuo ioiioaiee, iauaeoeaii o?aaothuee nia-

oeeoe/aneie i?aaiaie ?aaeaiaioaoeee” 1. Eiaiii niaea?aeaiea ?aaoee?o-

aiuo aeaiiie io?aneueth i?aaa ioiioaiee oa?aeoa?ecoao aa iacaaene-

iinoue.

I?aaeiaoii yeieiae/aneiai i?aaa yaeythony iauanoaaiiua ioiioa-

iey a iaeanoe acaeiiaeaenoaey iauanoaa e i?e?iaeu. Ioiioaiey, au-

oaeathuea ec yoie iaiauaiiie oi?ioee?iaee, iiae?acaeaeythony ia aeaa

a?oiiu: io?aneaaua e eiiieaeniua 2. Io?aneaaua yeieiae/aneea io-

iioaiey – yoi caiaeueiiio?aieoaeueiua, ioiioaiey ii io?aia iaae?,

eaniio?aieoaeueiua e aiaeiio?aieoaeueiua ioiioaiey, ii io?aia aee-

aioiiai ie?a, aoiinoa?iiai aicaeooa.

Aoi?ay a?oiia – eiiieaeniua yeieiae/aneea ioiioaiey – ioii-

nyony e io?aia i?e?iaeiuo oa??eoi?ee, eiiieaenia, i?e?iaeii-caii-

aaaeiiai oiiaea e o.ae. Iaania/aiea ea/anoaa i?e?iaeiie n?aaeu aeinoe-

aaaony eiaiii ai acaeiiaeaenoaee io?aneaauo e eiiieaeniuo ioiioa-

iee.

—————

1 O?iiaithe A.I. Oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. I., 1995. N.294.

2 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.56.

12

Yoe nioeeaeueii oeaiiua iauanoaaiiua ioiioaiey iaoiaeyo naia

io?aaeaiea a yeieiae/aneii caeiiiaeaoaeuenoaa.

Iaeiaei, aeey oiai /oiau oa eee eiua yeieiai-i?aaiaua ioiioa-

iey auee au?aaeaiu a ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoao, aeaiiua aeou aeieae-

iu ioaa/aoue ii?aaeaeaiiui o?aaiaaieyi:

1. Ii?iaoeaiue i?aaiaie aeo aeieaeai eiaoue iauaeoeaii au?aaeai-

ioth oi?io – a aeaea aeieoiaioa, ecaeaaaaiiai niioaaonoaothuei eiiia-

oaioiui i?aaiii.

2. Ia anyeee aeieoiaio iiaeao auoue ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoii,

a eeoue i?eiyoue oiieiiii/aiiui ia oi ainoaea?noaaiiui i?aaiii,

eeai iaainoaea?noaaiiie i?aaiecaoeeae, eioi?ie aeaeaae?iaaiu i?aaa

ia i?eiyoea oaeeo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia.

3. I?eiyoua oiieiiii/aiiuie i?aaiaie ainoaea?noaa ii?iaoea-

ii-i?aaiaua aeou aeieaeiu eiaoue oaeoth oi?io, eioi?ay ii?aaeaeaia

caeiiii. Oae, Ainoaea?noaaiiay Aeoia i?eieiaao oaaea?aeueiua caeiiu

e oaaea?aeueiua eiinoeoooeeiiiua caeiiu e iinoaiiaeaiey; I?aaeoaeue-

noai ?O – iinoaiiaeaiey e ?anii?yaeaiey; e o.ae. A neo/aa ia?ooa-

iey oi?iu i?eiyoiai ia?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa, ii iiaeeaaeeo ioia-

ia.

4. E?iia oiai ii?iaoeaii-i?aaiaie aeo aeieaeai auoue i?eiyo a

oneiaey onoaiiaeaiiie i?ioeannoaeueiie oi?iu i?aaioai?/anoaa 1.

5. Iaiaoiaeeiui yaeyaony niaethaeaiea ii?yaeea iioaeeeiaaiey e

anooieaiey a neeo ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa. A niioaaonoaee n

/anoueth 3 noaouee 15 Eiinoeoooeee ?O, caeiiu iiaeeaaeao ioeoeeaeueiiio

iioaeeeiaaieth. I?e yoii iaiioaeeeiaaiiua caeiiu ia i?eiaiythony.

E?iia oiai, ia iiaoo i?eiaiyoueny ethaua ii?iaoeaiua i?aaiaua

—————

1 A?ioaaa A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1996. N.129.

13

aeou, cao?aaeaathuea i?aaa, naiaiaeu e iaycaiiinoe /aeiaaea, anee

iie ia iioaeeeiaaiu ioeoeeaeueii aeey anaiauaai naaaeaiey. A ?aieao

aeaiiie ii?iu aeaenoaoao Oaaea?aeueiue caeii “I ii?yaeea iioaeeeiaa-

iey e anooieaiey a neeo oaaea?aeueiuo eiinoeoooeeiiiuo caeiiia, oa-

aea?aeueiuo caeiiia, aeoia iaeao Oaaea?aeueiiai Nia?aiey” 1,a niio-

aaonoaee n eioi?ui ioeoeeaeueiui iioaeeeiaaieai oaaea?aeueiiai eiin-

oeoooeeiiiiai caeiia, oaaea?aeueiiai caeiia, aeoa Iaeaou Oaaea?aeue-

iiai Nia?aiey n/eoaaony ia?aay ioaeeeaoeey aai iieiiai oaenoa a

“?inneeneie aacaoa” eee “Nia?aiee caeiiiaeaoaeuenoaa ?O”. Oaeaea

aeaiiua aeou iiaoo auoue iioaeeeiaaiu a eiuo ia/aoiuo ecaeaieyo,

aeiaaaeaiu aei anaiauaai naaaeaiey ii oaeaaeaeaieth e ?aaeei e o.ae.

Oaaea?aeueiua eiinoeoooeeiiiua caeiiu, oaaea?aeueiua caeiiu, aeou

iaeao Oaaea?aeueiiai Nia?aiey anooiatho a neeo n?aco ia ia anae

oa??eoi?ee ?O ii enoa/aiee aeanyoe aeiae iinea eo ioeoeeaeueiiai

iioaeeeiaaiey, anee naieie caeiiaie eee aeoaie iaeao ia onoaiia-

eai ae?oaie ii?yaeie anooieaiey eo a neeo.

E?iia oiai, ia iiaeao n/eoaoueny ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoii ?a-

oaiea eiiiaoaioiiai i?aaia, anee iii i?eiyoi ii eiie?aoiiio aeaeo

e a ioiioaiee eiie?aoiuo eeoe. Oae, ia n/eoathony ii?iaoeaii-i?a-

aiauie ?aoaiey i?aaeoaeuenoaa i oeiaine?iaaiee oiai eee eiiai

iauaeoa, i auaeaeaiee iaoa?eaeueii-oaoie/aneeo n?aaenoa ia i?iaaaea-

iea i?e?iaeiio?aieoaeueiuo ?aaio e o.i.

Yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai oaeaea neoaeeo e “oeaeyi iaania-

/aiey ii?aaeaeaiiuo ainoaea?noaaiiuo i?aaiia i?aaiaui iaoa?eaeii,

iaiaoiaeeiui aeey ?aoaiey noiyueo ia?aae ieie caaea/” 2. Enoiaey ec

yoiai iiaeii aiai?eoue i oii, /oi oa?aeoa?iue aeey yeieiae/aneiai

—————

1 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1994. N 8. No.801.

2 Oaaaiia A.O. Nenoaia io?aneae caeiiiaeaoaeuenoaa: iniiaaiey

iino?iaiey // I?aaiaaaeaiea. 1976. N 4. N.20.

14

i?aaa, eae e aeey ethaie ae?oaie io?anee i?aaa, niaoeeoe/aneee iaoiae

i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey, aeey io?anee yeieiae/aneiai caeiiiaea-

oaeuenoaa cia/aiey ia eiaao, o.e. o caeiiiaeaoaeuenoaa iao ie i?aae-

iaoa ie iaoiaea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey. Io?aneue yeieiae/aneiai

caeiiiaeaoaeuenoaa ninoieo ec aeoia, eioi?ua niaea?aeao ii?iu, en-

iieuecothuea ?aciua iaoiaeu i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey. I?e yoii oeaeue-

iinoue io?anee ia oiaeyaony. Aio ii/aio io?aneue caeiiiaeaoaeuenoaa,

o.a. ninoaaeythuea aa ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou yaeythony i?aaeiaoii

eae nenoaiaoecaoeee, oae e eiaeeoeeaoeee, i?e eioi?ie nicaeathony ae-

ou, niaea?aeauea ii?iu n ?aciuie iaoiaeaie ?aaoee?iaaiey.

?anniao?eaay oa eee eiua ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou, aoiaeyuea

a nenoaio yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa iiaeii iaia?oaeeoue, /oi

eo iauaaeeiyao oa eee eiay noaiaiue yeieiaecaoeee. Iaeiaei iaee/ea a

ii?iaoeaii-i?aaiaii aeoa yeieiaece?iaaiiuo ii?i aiana ia icia/a-

ao aai iieioth i?eiaaeeaaeiinoue e yeieiae/aneiio caeiiiaeaoaeuenoao.

Yeieiae/aneea ii?iu niaea?aeaony a io?aneyo eiinoeoooeeiiiiai, iaae-

aeoia?iaeiiai, a?aaeaeaineiai, oicyenoaaiiiai, aaeieieno?aoeaiiai,

oaieiaiiai, oeiainiaiai caeiiiaeaoaeuenoaa 1.

Ia naaiaeiyoiee aeaiue iiaeii aiai?eoue ia ioiineoaeueii naiinoiy-

oaeueiie io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa – yeieiae/aneii caeiiiaeaoaeueno-

aa, eae nenoaia yeieiaece?iaaiiuo, ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia,

ecaeaaaaiuo oiieiiii/aiiuie ia oi ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie, n

niaethaeaieai onoaiiaeaiiuo o?aaiaaiee, iai?aaeaiiuo ia o?aaoee?i-

aaiea iauanoaaiiuo ioiioaiee a iaeanoe acaeiiaeaenoaee iauanoaa e

i?e?iaeu.

Ia iaiaa aaaeiui e iaiaoiaeeiui aii?inii i?e ?anniio?aiee yei-

eiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa yaeyaony aii?in i aai no?oeoo?a.

—————

1 I?aeoeeoi ii yeieiae/aneiio i?aao ?innee. I., 1996. N.92.

15

Naii neiai no?oeoo?a icia/aao (io eao. structura – no?iaiea,

?aniieiaeaiea, ii?yaeie), niaieoiiinoue onoie/eauo naycae iauaeoa,

iaania/eaathueo aai oeaeinoiinoue e oiaeaeanoaaiiinoue naiiio naaa,

o.a. nio?aiaiea iniiaiuo naienoa i?e ?acee/iuo aiaoieo e aioo-

?aiieo eciaiaieyo 1.

Nouanoaoao ?yae iniaaiiinoae, eioi?ua oa?aeoa?ecotho no?oeoo?o

yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa.

Ai-ia?auo, eae oaea ?aiaa auei neacaii, aeaiiay io?aneue caei-

iiaeaoaeuenoaa i?aaenoaaeaia aeaooo?iaiaaie nenoaiie, o.a. aa iiaeii

?anniao?eaaoue eae ii ai?eciioaee, oae e ii aa?oeeaee. E yoi ia-

iaeiaaaeii. A niioaaonoaee n Oaaea?aoeaiui aeiaiai?ii e Eiinoeoooee-

ae ?O i?e?iaeiiieueciaaiea, io?aia ie?oaeathuae n?aaeu e iaania/aiea

yeieiae/aneie aaciianiinoe, iniai io?aiyaiua i?e?iaeiua oa??eoi-

?ee, io?aia iaiyoieeia enoi?ee e eoeueoo?u ioiinyony e niaianoii-

io aaaeaieth oaaea?aeueiuo i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe ?O e i?aa-

iia ainoaea?noaaiiie aeanoe noauaeoia ?O. Aeaiiia iieiaeaiea oa?ae-

oa?ecoao ia oieueei iniaaiiinoue iaoaai ainoaea?noaa eae oaaea?aoea-

iiai, ii e iiae/a?eeaaao ii?aaeaeaiioth naiinoiyoaeueiinoue noauaeoia

?O a ?aoaiee oeacaiiuo aii?inia. Oae, noauaeou ?O ia iniiaa oa-

aea?aeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa iiaoo inouanoaeyoue nianoaaiiia i?a-

aiaia ?aaoee?iaaiea, a oii /enea i?eiyoea caeiiia e eiuo i?aai-

auo aeoia.

Ai-aoi?uo, nenoaia yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ?O ninoi-

eo ec aeaoo iiaenenoai: i?e?iaeii?ano?niaiai e i?e?iaeiio?aieoaeueii-

ai. I?e?iaeii?ano?niaia caeiiiaeaoaeuenoai iinayuaaony io?aia e ?a-

oeeiiaeueiiio eniieueciaaieth i?e?iaeiuo ?ano?nia. Aeaiiay nenoaia

—————

1 Oeeinioneee yioeeeeiiaaee/aneee neiaa?ue. I., 1983. N.657.

16

i?aaenoaaeaia Caiaeueiui eiaeaenii ?NON? 1, Aiaeiui eiaeaenii ?O 2,

Eaniui eiaeaenii ?O 3, Oaaea?aeueiui caeiiii”I aeeaioiii ie?a” 4 e

ae?oaeie caeiiaie.

Nenoaia i?e?iaeiio?aieoaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, yaeyynue

/anoueth aieaa iauae nenoaiu yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, eae

ieoao A.A.Iao?ia, “i?aaenoaaeyao niaie niaieoiiinoue ii?iaoeaii-

i?aaiauo aeoia, onoaiaaeeaathueo ii?yaeie io?aiu i?e?iaeu, ?aoeei-

iaeueiiai eniieueciaaiey i?e?iaeiuo ?ano?nia, caueou ie?oaeathuae

i?e?iaeiie n?aaeu a oeaeyo iaania/aiey iao/ii-iainiiaaiiiai ni/aoa-

iey yeieiae/aneeo eioa?ania e aeinoeaeaiey iioeiaeueiiai ea/anoaa

ie?oaeathuae i?e?iaeiie N?aaeu” 5. A nenoaio i?e?iaeiio?aieoaeueiiai

caeiiiaeaoaeuenoaa aoiaeeo Caeii ?NON? “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e-

?iaeiie N?aaeu” 6, Oaaea?aeueiue caeii “Ia yeieiae/aneie yenia?oe-

ca” 7,Caeii ?NON? “I naieoa?ii-yieaeaieieiae/aneii aeaaiiieo/ee

ianaeaiey” 8 e ae?oaea.

Naaiaeiy neaaeoao aiai?eoue ia i?inoi i i?e?iaeiio?aieoaeueiuo

caeiiao, a i eiiieaeniuo yeieiae/aneeo caeiiao. Yoi naycaii n

oai, /oi i?e?iaeiio?aieoaeueiua caeiiu iinyo eiiieaeniue oa?aeoa?.

Yoi cia/eo, /oi iie ii naiaio niaea?aeaieth ioaaouaatho ia iaeei eee

a?oiio, a anth niaieoiiinoue i?e?iaeiuo iauaeoia eeai anth ie?oaeath-

uoth i?e?iaeioth n?aaeo a oeaeii. Yoi, a /anoiinoe, aeaeii ec noaiu,

—————

1 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Ni-

aaoa ?NON?. 1991. N 22. No.768.

2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 17. No.4471.

3 ?inneeneay aacaoa. 1997. 4 oaa?aey.

4 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 17. No.1462.

5 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.545.

6 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e Aa?oiaiiai Niaaoa

?O. 1992. N 10. No.457.

7 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 48. No.4556.

8 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Ni-

aaoa ?NON?. 1991. N 20. No.641.

17

iieacuaathuae nenoaio oaaea?aeueiiai yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeueno-

aa, i?aaenoaaeaiiie O.A.Iao?iaie 1.

Aa?oiee e naiue iniiaiie o?iaaiue i?aaenoaaeai ii?iaoeaii-i?a-

aiauie aeoaie yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ai aeaaa n Caeiiii

?NON? “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu”, a oaeaea eiuie i?a-

aiauie aeoaie caeiiiaeaoaeuenoaa ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie

n?aaeu.

Aeaeaa neaaeotho ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou i?e?iaeii?ano?niaiai

caeiiiaeaoaeuenoaa, o.a. aeou ia eniieueciaaiee e io?aia i?e?iaeiuo

?ano?nia.

Caiueatho aeaiiue e?oa aeou eiuo io?aneae caeiiiaeaoaeuenoaa eee

yeieiaece?iaaiiuo 2. I?e yoii ioianaiea yoeo aeoia e enoi/ieeai

yeieiae/aneiai i?aaa iauyniyaony iaee/eai a ieo ioaeaeueiuo yeiei-

ai-i?aaiauo ii?i.

Ia iiaeaa?aaaony niiiaieth oi, /oi iniiaie oi?ie?iaaiey anaai

caeiiiaeaoaeuenoaa, a a /anoiinoe e yeieiae/aneiai, yaeyaony i?e-

iyoay 12 aeaeaa?y 1993 aiaea Eiinoeoooeey ?inneeneie Oaaea?aoeee.

Aaaeiinoue aeaiiiai aeoa iaaiciiaeii ia?aioeaieoue. E yoi, i?aaeaea ana-

ai, au?aaeaaony a oii, /oi Eiinoeoooeey ?O ii n?aaiaieth n ae?oaeie

aeoaie eiaao aunooth th?eaee/aneoth neeo, i?yiia aeaenoaea e i?eiaiy-

aony ia anae oa??eoi?ee ?innee. Caeiiu e eiua i?aaiaua aeou,

i?eieiaaiua a ?inneeneie Oaaea?aoeee, eae aeaneo noaouey 15, ia

aeieaeiu i?ioeai?a/eoue Eiinoeoooeee ?innee.

A Eiinoeoooeee ?O io?aaeaiu iniiaiiieaaathuea iieiaeaiey a ia-

eanoe yeieiae/aneie iieeoeee ainoaea?noaa. A /anoiinoe, iia aai-

aeeo a iao/iue iai?io, aneaae ca Oaaea?aoeaiui aeiaiai?ii, o?aocaai-

—————

1 I?aeoeeoi ii yeieiae/aneiio i?aao ?innee. I., 1996. N.91.

2 Oai aea. N.90.

18

iia ii?aaeaeaiea yeieiae/aneie aeayoaeueiinoe /aeiaaea a noa?a aca-

eiiaeaenoaey iauanoaa e i?e?iaeiu: i?e?iaeiiieueciaaiea, io?aia ie-

?oaeathuae n?aaeu, iaania/aiea yeieiae/aneie aaciianiinoe. E?iia

oiai, Eiinoeoooeey ?O ii?aaeaeyao yeieiae/aneea i?aaa (noaouey 42)

e yeieiae/aneea iaycaiiinoe (noaouey 58) a?aaeaeaieia. Iaeaieaa

aaaeiui yaeyaony oeacaiea ia eiiiaoaioeeth ?O a noa?a i?e?iaeiiieue-

ciaaiey e io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu (noaouey 71) e niaianoioth eii-

iaoaioeeth ?O e aa noauaeoia (noaouey 72) a aeaiiie noa?a. Oaeaea

n?aaee yeieiae/aneeo ii?i aaaeiia ianoi caieiatho iieiaeaiey i i?aaa

nianoaaiiinoe ia i?e?iaeiua ?ano?nu (noaouee 9, 36) 1.

Caeii ?NON? “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu”, yaeyynue

eiiieaeniui aieiaiui caeiiiaeaoaeueiui aeoii ia oieueei a iiaenenoa-

ia i?e?iaeiio?aieoaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii e ai anae nenoaia

yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, aicaeaaeyao aa 2. Yoi icia/aao,

/oi a aii?inao io?aiu ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu ii?iu ae?oaeo

caeiiia ia aeieaeiu i?ioeai?a/eoue yoiio caeiiiaeaoaeueiiio aeoo.

Aeaiiue caeii iiaeii iacaaoue naiaai ?iaea “yeieiae/aneie eiinoeoo-

oeeae”, o.e. ii yaeyaony, oaeaea eae e Iniiaiie caeii, aeoii i?y-

iiai aeaenoaey, o.a. aai ii?iu ca iaeioi?uie eneeth/aieyie, aeaen-

oaotho aac eaeeo-eeai aeiiieieoaeueiuo aeoia (iinoaiiaeaiee, ein-

o?oeoeee, iieiaeaiee), eiie?aoece?othueo ii?iu caeiia.

Aeaeaa, a ioee/ea io i?e?iaeii?ano?niaiai caeiiiaeaoaeuenoaa,

aaea io?aia iaania/eaaaony iooai ii?aaeaeaiey niioaaonoaothueo i?a-

aee ?aoeeiiaeueiiai eniieueciaaiey i?e?iaeiiai iauaeoa, a ianoiyuai

caeiia eniieuecoaony eiie iiaeoiae – caeanue io?aia ie?oaeathuae i?e-

?iaeiie n?aaeu iaania/eaaaony a niaieoiiinoe aa iauaeoia iooai

—————

1 ?inneeneay aacaoa. 1993. 25 aeaeaa?y.

2 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.85.

19

“oi?ioee?iaaiey yeieiae/aneeo o?aaiaaiee i?aaeuyaeyaiuo e enoi/-

ieeai a?aaeiiai aicaeaenoaey ia ie?oaeathuoth i?e?iaeioth n?aaeo iin-

?aaenoaii ?aaoee?iaaiey aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoee, o/?aaeaeaiee, i?-

aaiecaoeee, a?aaeaeai” 1.

Aaaeiui, ii iaoaio iiaieth, yaeyaony oi, /oi aeey auoaoiiiyio-

oiai caeiia oa?aeoa?ia iniaaiiinoue, naienoaaiiay caeiiiaeaoaeueiui

aeoai yeieiae/aneiai iai?aaeaiey. Iie yaeythony eiiieaeniui ia

oieueei ii niaea?aeaieth ?aaoee?oaiuo ioiioaiee, ii e ii oi?ia i?a-

aiaiai ?aaoee?iaaiey. E yoi au?aaeaaony a oii, /oi i?e?iaeiio?aie-

oaeueiua ii?iu, yaeyynue oeaio?aeueiui caaiii caeiia ia io?aia ie?o-

aeathuae i?e?iaeiie n?aaeu, aeaenoaotho ia ii iaeiie, a a eiiieaena n

ii?iaie ae?oaeo io?aneae i?aaa – aaeieieno?aoeaiiai, a?aaeaeaineiai

e o.ae. 2.Oae, ii?iu aiciauaiey a?aaea, iiiauaiiua a caeiia (noaouee

86-91), i?aaenoaaeytho niaie eiie?aoecaoeeth aieaa iaueo ii?i a?aae-

aeaineiai i?aaa e o.i. Iaee/ea oaeeo ii?i iaania/eaaao naycue yei-

eiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa n ae?oaeie io?aneyie caeiiiaeaoaeueno-

aa.

E /eneo eiiieaeniuo caeiiia, ioiinyueony e yeieiae/aneiio

caeiiiaeaoaeuenoao, neaaeoao ioianoe ?aiaa oiiiyiooue Caeii ?NON?

“I naieoa?ii-yieaeaieieiae/aneii aeaaiiieo/ee ianaeaiey” 3,a oae-

aea Iniiau caeiiiaeaoaeuenoaa ?O ia io?aia caei?iauey 4.Iaania/aiea

aeaaiiieo/ey e io?aia caei?iauey /aeiaaea yaeyaony eiia/iie oeaeueth

io?aiu ie?oaeathuae i?e?iaeu. Iiyoiio yoe aeaa caeiia ninoaaeytho in-

—————

1 Io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu: Iinoaoaeiue eiiiaioa?ee

e Caeiio ?innee. I., 1993. N.11.

2 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.86-87.

3 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Ni-

aaoa ?NON?. 1991. N 20. No.641.

4 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e Aa?oiaiiai Niaaoa

?O. 1993. N 33. No.1318.

20

iiao io?aiu ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu e iaania/aiey yeieiae/an-

eie aaciianiinoe /aeiaaea. I?e yoii, anee ?anniao?eaaoue niioii-

oaiea yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa e caeiiiaeaoaeuenoaa ia io-

?aia caei?iauey, iaueie aeey ieo aoaeoo ii?iu, iai?aaeaiiua ia io?a-

io caei?iauey ianaeaiey io iaaeaaii?eyoiiai aicaeaenoaey oaeoi?ia

ie?oaeathuae N?aaeu 1 .

Oaeaea e /eneo eiiieaeniuo caeiiia iaiaoiaeeii ioianoe Oaaea-

?aeueiue caeii “Ia iniai io?aiyaiuo i?e?iaeiuo oa??eoi?yeo”2, ?a-

aoee?othuee ioiioaiey a iaeanoe i?aaiecaoeee, io?aiu e eniieueciaa-

iey iniai io?aiyaiuo i?e?iaeiuo oa??eoi?ee.

E?iia oiai, nthaea iaiaoiaeeii ioianoe Oaaea?aeueiue caeii “Ia

yeieiae/aneie yenia?oeca” 3, i?ecaaiiue o?aaoee?iaaoue ioiioaiey a

iaeanoe yeieiae/aneie yenia?oecu iooai ?aaeecaoeee i?aaa a?aaeaeai

?O ia aeaaii?eyoioth ie?oaeathuoth n?aaeo.

?anniao?eaay i?e?iaeii?ano?niaia caeiiiaeaoaeuenoai, iiaeii ca-

iaoeoue, /oi iii i?aaenoaaeaii, eae i?aaeei, aieiaiuie caeiiaie.

Iai?eia?: i?aaiaua iniiau ?aoeeiiaeueiiai eniieueciaaiey, io?aiu,

caueou e aini?iecaiaenoaa eania, iiauoaiey eo yeieiae/aneiai e

?ano?niaiai iioaioeeaea onoaiiaeaiu a Eaniii eiaeaena ?O 4; ioiioa-

iey ii iiaiaeo io?aiu e eniieueciaaiey aiae iooai onoaiiaeaiey i?a-

aiauo iniia eniieueciaaiey e io?aiu aiaeiuo iauaeoia ?aaoee?oaony

Aiaeiui eiaeaenii ?O 5; caiaeueiua ioiioaiey ?aaoee?othony Caiaeueiui

eiaeaenii ?NON? 6 e o.ae.

—————

1 I?aeoeeoi ii yeieiae/aneiio i?aao ?innee. I., 1996. N.93.

2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 12. No.1024.

3 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 48. No.4556.

4 ?inneeneay aacaoa. 1997. 4 oaa?aey.

5 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 47. No.4471.

6 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Ni-

aaoa ?NON?. 1991. N 22. No.768.

21

Aiai?y i niioiioaiee yeieiae/aneiai e i?e?iaeii?ano?niiai ca-

eiiiaeaoaeuenoaa, neaaeoao caiaoeoue, /oi oi/eaie eo nii?eeiniiaaiey

aoaeoo yaeyoueny ii?iu, ?aaoee?othuea io?aio niioaaonoaothueo i?e-

?iaeiuo ?ano?nia e ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu.

Iaeaieaa oe?iei i?aaenoaaeaiu caeiiaie oae iacuaaaiua yeiei-

aece?iaaiiua io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa. Ii iiaieth I.E.Iieeao,

“yeieiaecaoeey caeiiiaeaoaeuenoaa – iauaeoeaiue i?ioeann. Aio iiae-

aa?aeaiu ana aeou, a oie eee eiie noaiaie aeeythuea ia ninoiyiea

ie?oaeathuae N?aaeu” 1.

Ec iauaai eiee/anoaa yeieiaece?iaaiiuo aeoia iiaeii iacaaoue

ianeieueei caeiiia, ioiinyueony e ?acee/iui io?aneyi caeiiiaea-

oaeuenoaa. Oae, a niioaaonoaee n Oaaea?aeueiui caeiiii “I Eiinoeoo-

oeeiiiii Noaea ?O” 2, Eiinoeoooeeiiiiio noaeo ?O aeaaony i?aai ioia-

iyoue aeou i?aaiia oi?aaeaiey, i?ioeai?a/auea eiinoeoooeeiiiui

yeieiae/aneei ii?iai. A a niioaaonoaee n Oaaea?aeueiui caeiiii “I

iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ao ?O” 3, ii?aaeaeyaony ii?yaeie ?aoeoeeaoeee e

anooieaiey a neeo iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia ?O a iaeanoe io?aiu

ie?oaeathuae n?aaeu.

I?aeoe/aneia cia/aiea eiatho: Oaieiaiue eiaeaen ?O 4, cae?aiey-

thuee iiiyoea yeieiae/aneiai i?anooieaiey e eiie?aoiua ninoaau

aeaiiiai aeaea i?aaiia?ooaiee; A?aaeaeaineee eiaeaen ?O 5, eioi?ue ii-

?aaeaeyao iieiaeaiey i?aaa nianoaaiiinoe e eiuo aauiuo i?aa ia

caieth e ae?oaea i?e?iaeiua ?ano?nu, ii?yaeie aiciauaiey a?aaea e

—————

1 Iieeao I.E. Enoi/ieee yeieiae/aneiai i?aaa // Aanoi. Iine.

oi-oa. Na?.11, I?aai. 1991. N 1. N.76.

2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1994. N 13. No.1447.

3 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 29. No.2757.

4 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1996. N 25. No.2954.

5 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1994. N 32. No.3301; 1996.

N 5. No.410.

22

eiua aii?inu; Eiaeaen ?NON? ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo 1,

niaea?aeauee ii?iu ia aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe a iaeanoe

yeieiaiiieueciaaiey.

Neaaeothuee no?oeoo?iue o?iaaiue yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeueno-

aa i?aaenoaaeai iiaecaeiiiuie ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie. Aeaiiue

o?iaaiue iiaeii iiae?acaeaeeoue ia o?e iniiaiua a?oiiu: 1) ii?iaoea-

ii-i?aaiaua aeou I?aceaeaioa ?O; 2) i?aaeoaeuenoaaiiua ii?iaoea-

ii-i?aaiaua aeou; 3) ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou ieienoa?noa e eiuo

ainoaea?noaaiiuo i?aaiia oaaea?aeueiie eniieieoaeueiie aeanoe.

I?aaenoaaeaiiia iiae?acaeaeaiea ia a?oiiu ia yaeyaony iaycaoaeueiui.

Oae, A.A.A?ioaaa aaiaeeo aua iaaeaaaeiinoaaiiua ii?iaoeaii-i?aaiaua

aeou, i?eieiaaiua i?aaiaie oi?aaeaiey iaaeaaaeiinoaaiiie eiiiaoai-

oeee, e eioi?ui ioiinyony eiieoao ii caiaeueiui ?ano?nai e caiea-

ono?ienoao ?O, Ieienoa?noai naeueneiai oicyenoaa e i?iaeiaieuenoaey

?O e ae?. 2 Ii, n ae?oaie noi?iiu, aaoi? ioaiaeeo iniaia ianoi oea-

cai I?aceaeaioa ?O, nnueaynue ia Eiinoeoooeeth ?O, /oi yeiau iia “ia

ioiineo eo e iiaecaeiiiui ii?iaoeaiui aeoai” 3, oioy eiiiaioa?ee e

noaouea 90 Eiinoeoooeee ?O iacuaaao aeou I?aceaeaioa ?O iiaecaeiiiu-

ie aeoaie 4.

A niioaaonoaee n oaea oiiiyiooie noaoueae 90 Eiinoeoooeee ?O,

I?aceaeaio ?O ecaeaao oeaccu e ?anii?yaeaiey. Oeacu, eae i?aaeei,

i?aaenoaaeytho niaie ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou, ioiinyueany e iaii-

?aaeaeaiiiio e?oao eeoe, i?aaiia ainoaea?noaa, aeieaeiinoiuo eeoe e

o.ae. N ae?oaie noi?iiu, ?anii?yaeaiey – yoi iau/ii aeou eiaeeaeaeo-

aeueiiai oa?aeoa?a. Oeacu e ?anii?yaeaiey I?aceaeaioa ?O iaycaoaeueiu

—————

1 Aaaeiiinoe Aa?oiaiiai Niaaoa ?NON?. 1984. N 27. No.899.

2 A?ioaaa A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1996. N.132.

3 Oai aea. N.138.

4 Eiinoeoooeey ?inneeneie Oaaea?aoeee. Eiiiaioa?ee. I., 1994. –

N.429.

23

aeey eniieiaiey ia anae aa oa??eoi?ee. Aeaiiua aeou aeaau aino-

aea?noaa ia aeieaeiu i?ioeai?a/eoue ia oieueei Eiinoeoooeee ?O, ii e

oaaea?aeueiui eiinoeoooeeiiiui e oaaea?aeueiui caeiiai. ssaeyynue “ini-

aui” eeoeii a ainoaea?noaa, I?aceaeaio ?O ii?aaeaeyao a niioaaonoaee

n Eiinoeoooeeae ?innee e oaaea?aeueiuie caeiiaie iai?aaeaiey aioo-

?aiiae iieeoeee ainoaea?noaa, a oii /enea e a iaeanoe io?aiu ie-

?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu.

Ia naaiaeiyoiee iiiaio caeiiiaeaoaeuenoai i?aaenoaaeaii ?yaeii

oeacia I?aceaeaioa ?O, ?aaoee?othueo oae eee eia/a yeieiai-i?aai-

aua ioiioaiey. I?eia?ii iiaoo neoaeeoue: Oeac I?aceaeaioa ?O io 4

oaa?aey 1994 a. “I ainoaea?noaaiiie no?aoaaee ?O ii io?aia ie?o-

aeathuae n?aaeu e iaania/aieth onoie/eaiai ?acaeoey” 1, Oeac I?ace-

aeaioa ?O io 16 aeaeaa?y 1993 a. “I oaaea?aeueiuo i?e?iaeiuo ?ano?-

nao” 2 e ae?oaea.

Neaaeoao ioiaoeoue Oeac I?aceaeaioa ?O io 14 aaaonoa 1996 a. “I

no?oeoo?a oaaea?aeueiuo i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe” 3, eioi?ui

Ieienoa?noai io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu e i?e?iaeiuo ?ano?nia ?O auei

?ai?aaieciaaii a Ieienoa?noai i?e?iaeiuo ?ano?nia ?O e Ainoaea?n-

oaaiiue eiieoao ?O ii io?aia ie?oaeathuae n?aaeu.

Aaaeiui a naaoa aeaiiuo ?annoaeaeaiee aoaeao aeiiieiaiea, i?eaa-

aeaiiia N.A.Eiia?iaui i oii, /oi oeacu I?aceaeaioa ?O iiaoo iineoue

ii?iioai?/aneee oa?aeoa?. Ia?yaeo n aeoaie oaaea?aeueiuo caeiiiaea-

oaeueiuo i?aaiia aeaiiua oeacu iiaoo yaeyoueny aeoaie ia?aiia/aeue-

iiai i?aaioai?/anoaa, o.e. niaea?aeao ii?iu i?aaa e iinayuaiu iauei

aii?inai 4.

—————

1 Nia?aiea aeoia I?aceaeaioa e I?aaeoaeuenoaa ?O. 1994. N 6.

No.436.

2 Nia?aiea aeoia I?aceaeaioa e I?aaeoaeuenoaa ?O. 1993. N 51.

No.4932.

3 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1996. N 34. No.4082.

4 Eiia?ia N.A. Iauay oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. Na?aine,

1994. N.151.

24

Neaaeothuoth a?oiio iiaecaeiiiuo ii?iaoeaiuo i?aaiauo aeoia

i?aaenoaaeytho aeou I?aaeoaeuenoaa ?O, eioi?ua eiatho cia/eoaeueiue

oaeaeueiue aan n?aaee ii?i yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa.

A niioaaonoaee ni noaoueae 114 Eiinoeoooeee ?O, I?aaeoaeuenoai

?O iaania/eaaao i?iaaaeaiea a ?O aaeeiie ainoaea?noaaiiie iieeoeee

a iaeanoe i?e?iaeiiieueciaaiey. I?e yoii iieiiii/ey I?aaeoaeuenoaa

?O a yoie iaeanoe ?aaeecothony n iiiiuueth aai aeoia – iinoaiiaea-

iee e ?anii?yaeaiee. Aeaiiua aeou ecaeathony ai eniieiaiea e ia in-

iiaaiee Eiinoeoooeee ?O, Oaaea?aeueiuo caeiiia e ii?iaoeaiuo oeacia

I?aceaeaioa ?O. Iinoaiiaeaiey e ?anii?yaeaiey I?aaeoaeuenoaa ?O

iaycaoaeueiu e eniieiaieth a ?inneeneie Oaaea?aoeee.

A oi?ia iinoaiiaeaiee ecaeathony aeou I?aaeoaeuenoaa ?O, eiath-

uea ii?iaoeaiue oa?aeoa? eee iaeaieaa aaaeiia cia/aiea. Aeou ii

iia?aoeaiui e ae?oaei oaeouei aii?inai ecaeathony a oi?ia ?anii?y-

aeaiee.

A.A.Iao?ia iinoaiiaeaiey I?aaeoaeuenoaa ?O ii aii?inai yeiei-

aee ?acaeaaao ia o?e a?oiiu 1. Oae, e ia?aie a?oiia ioiinyony

iinoaiiaeaiey, eioi?ua i?eieiathony ai eniieiaiea caeiia aeey

eiie?aoecaoeee aai ioaeaeueiuo iieiaeaiee. Oaeei aeoii neaaeoao iac-

aaoue iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?O N 942 io 22 naioya?y 1993 a.

“Ia ooaa?aeaeaiee Iieiaeaiey i ainoaea?noaaiiie yeieiae/aneie yen-

ia?oeca” 2. Aoi?ay a?oiia iinoaiiaeaiee i?aaeiacia/aia aeey ii?aaea-

eaiey eiiiaoaioeee i?aaiia oi?aaeaiey e eiio?iey. Iai?eia?, Iiei-

aeaiea “I Eiieoaoa ?O ii caiaeueiui ?ano?nai e caieaono?ienoao”,

ooaa?aeaeaiiia iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?O N 61 io 2 oaa?aey

—————

1 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.92.

2 Nia?aiea aeoia I?aceaeaioa e I?aaeoaeuenoaa ?O. 1993. N 39.

No.3621.

25

1993 a. 1 E, iaeiiaoe, a o?aoueth a?oiio iinoaiiaeaiee I?aaeoaeuenoaa

?O aaoi? aeeth/aao ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou aeaeueiaeoaai i?aaiaiai

?aaoee?iaaiey yeieiae/aneeo ioiioaiee. Oaeei aeoii neaaeoao n/e-

oaoue iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?O N 501 io 4 iiya?y 1993 a. “I

nicaeaiee ?inneeneie nenoaiu i?aaeoi?aaeaeaiey e aeaenoaee a /?acau-

/aeiuo neooaoeeyo” 2.

A neo/aa, anee iinoaiiaeaiey eee ?anii?yaeaiey I?aaeoaeuenoaa

i?ioeai?a/ao Eiinoeoooeee ?O, oaaea?aeueiui caeiiai e oeacai I?ace-

aeaioa ?O, iie iiaoo auoue ioiaiaiu I?aceaeaioii ?O.

I?e?iaeiio?aieoaeueiua ieienoa?noaa e aaaeiinoaa iaaeaeythony

i?aaii ecaeaaaoue a ?aieao i?aaeoniio?aiiie aeey ieo eiiiaoaioeee

ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou. I?e yoii aeaiiiai ?iaea aeou iaycaoaeue-

iu aeey ae?oaeo ieienoa?noa e aaaeiinoa, oece/aneeo e th?eaee/aneeo

eeoe. Eiay oo iniaaiiinoue, /oi ii th?eaee/aneie neea ii?iaoeaii-

i?aaiaua aeou ieienoa?noa e aaaeiinoa onooiatho aeoai I?aaeoaeueno-

aa ?O, iie i?aaenoaaeaiu a aeaea ?acee/iuo i?eeacia, ?aoaiee, ein-

o?oeoeee, i?aaee, iieiaeaiee, onoaaia, ?anii?yaeaiee.

Oae, aua a ?aieao Ieienoa?noaa io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu e

i?e?iaeiuo ?ano?nia ?O iii ecaeaaaei ii?iaoeaiua i?aaiaua i?eeacu,

eino?oeoeee. A ianoiyuee iiiaio i?aaiii, a ooieoeee eioi?iai

ia?aaeaii ?aoaiea aii?inia io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu, yaeyaony

Ainoaea?noaaiiue eiieoao ?O ii io?aia ie?oaeathuae n?aaeu, a aii?inu

eniieueciaaiey i?e?iaeiuo ?ano?nia iuia ioianaiu a aaaeaiea Ieien-

oa?noaa i?e?iaeiuo ?ano?nia ?O 3. I?eia?ii iiaeiaiuo aeoia iiaeao

neoaeeoue I?eeac Ieienoa?noaa io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu e i?e?iaeiuo

—————

1 Nia?aiey aeoia I?aceaeaioa e I?aaeoaeuenoaa ?O. 1993. N 6.

No.488.

2 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.92.

3 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1996. N 34. No.4032.

26

?ano?nia ?O “Ia ooaa?aeaeaiee Eino?oeoeee ii i?aaiecaoeee e inouano-

aeaieth ainoaea?noaaiiiai eiio?iey ca eniieueciaaieai e io?aiie ca-

iaeue i?aaiaie Ieii?e?iaeu ?innee” io 25 iay 1994 a. N 160 1. A a

?aieao Ainoaea?noaaiiiai eiieoaoa ?O ii io?aia ie?oaeathuae n?aaeu

aue ecaeai i?eeac io 31 aeaeaa?y 1996 a. N 543 “Ia ooaa?aeaeaiee Ii-

?yaeea auaea/e ?ac?aoaiee ia eniieueciaaiea neiaieeee ainoaea?noaai-

iuo i?e?iaeiuo caiiaaaeieeia” 2 .

E?iia aeaiiuo i?aaiia i?aaii ecaeaiey iaycaoaeueiuo ii?iaoeaiuo

aeoia iaeaaeaao niaoeeaeueii oiieiiii/aiiua i?aaiu a iaeanoe io?aiu

ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu. Oae, Ainoaea?noaaiiue eiieoao ?O ii

caiaeueiui ?ano?nai e caieaono?ienoao iaaeaeai i?aaii ecaeaiey ae-

oia ii io?aia caiaeueiuo ?ano?nia (iai?eia?, Eino?oeoeey i ii?yaeea

?aaiou aincaieiniaeoi?ia ii i?eaea/aieth oece/aneeo, aeieaeiinoiuo

e th?eaee/aneeo eeoe e aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe ca ia?ooa-

iey caiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ooaa?aeaeaia i?eeacii Ainoaea?n-

oaaiiiai eiieoaoa ?O ii caiaeueiui ?ano?nai e caieaono?ienoao io

18 oaa?aey 1994 a. N 18) 3 .

Iiiaea yeieiae/aneea ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou i?eieiathony

niaianoii ianeieueeeie ieienoa?noaaie e aaaeiinoaaie. Oae, Ii?yaeie

iai?aaeaiey n?aaenoa i?aaei?eyoeyie, o/?aaeaeaieyie, i?aaiecaoeeyie,

a?aaeaeaiaie, eiino?aiiuie th?eaee/aneeie eeoeaie e a?aaeaeaiaie a ai-

noaea?noaaiiua aiaathaeaeaoiua yeieiae/aneea oiiaeu, ooaa?aeaeai Ieioe-

iii ?O 22 aeaeaa?y 1992 a. e Ieii?e?iaeie ?O 21 aeaeaa?y 1992 a. 4,

—————

1 Atheeaoaiue ii?iaoeaiuo aeoia ieienoa?noa e aaaeiinoa ?O.

1994. N 9. N.11-30.

2 Atheeaoaiue ii?iaoeaiuo aeoia oaaea?aeueiuo i?aaiia eniieie-

oaeueiie aeanoe. 1997. N 4. N.6-8.

3 Atheeaoaiue ii?iaoeaiuo aeoia ieienoa?noa e aaaeiinoa ?O.

1994. N 7. N.3-10.

4 ?inneeneea aanoe. 1993. N 47.

27

eee Oeiiaia iieiaeaiea i ii?yaeea aeia?iaieueiiai yeieiae/aneiai

no?aoiaaiey a ?O, eioi?ia ooaa?aeaeaii Ieii?e?iaeie ?innee 3 aeaeaa-

?y 1992 a. e ?inneeneie ainoaea?noaaiiie no?aoiaie eiiiaieae 20

iiya?y 1992 a. 1

A niioaaonoaee n Oeacii I?aceaeaioa ?O io 21 yiaa?y 1993 a.

N 104 “I ii?iaoeaiuo aeoao oeaio?aeueiuo i?aaiia ainoaea?noaaiiiai

oi?aaeaiey ?O” 2,ii?iaoeaiua aeou ieienoa?noa e aaaeiinoa, cao?a-

aeaathuea i?aaa, naiaiaeu e caeiiiua eioa?anu a?aaeaeai ?aaeno?e?o-

thony a Ieienoa?noaa thnoeoeee ?O. Caoai aeaiiua aeou iiaeeaaeao ioe-

oeeaeueiiio iioaeeeiaaieth a aacaoa “?inneeneea aanoe”. Ia ca?a-

aeno?e?iaaiiua a Ieithnoa ?O e ia iioaeeeiaaiiua ii?iaoeaiua aeou

ia ii?iaeaeatho ieeaeeo th?eaee/aneeo iineaaenoaee. Aeaiiia iieiaeaiea

eiaao aieueoia i?aeoe/aneia e oai?aoe/aneia cia/aiea, o.e. naaaee

i?eia?u ec iaaeaeaeiai i?ioeiai, eiaaea a ?ac?aaioea e ooaa?aeaeaiee

aaaeiinoaaiiuo ii?iaoeaiuo aeoia ionoonoaiaae iaiaoiaeeiue ii?y-

aeie. Ieienoa?noaa e aaaeiinoaa i?e ecaeaiee oaeeo aeieoiaioia ia

anaaaea niaethaeaee i?aaeoniio?aiiua o?aaiaaiey. Iiyoiio a ?yaea neo-

/aaa i?eiyoua aaaeiinoaaiiua aeou aoiaeeee a i?ioeai?a/ea n aeaen-

oaothueie caeiiaie. Ia naaiaeiyoiee iiiaio auoaoiiiyiooui Oeacai

I?aceaeaioa ?O aue onoaiiaeai no?iaee ii?yaeie a ?ac?aaioea e i?e-

iyoee aeoia ieienoa?noaaie e eiuie ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie oa-

aea?aeueiie eniieieoaeueiie aeanoe.

E?iia oiai, i?ioeai?a/auea caeiio ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou

ieienoa?noa e aaaeiinoa iiaeeaaeao ioiaia I?aaeoaeuenoaii ?O, a oae-

aea iiaoo auoue ii?ioanoiaaiu i?ieo?i?ii.

—————

1 Caeii. 1993. N 3. N.47-51.

2 Nia?aiea aeoia I?aceaeaioa e I?aaeoaeuenoaa ?O. 1993. N 4.

No.304.

28

Aiai?y i ii?iaoeaiuo aeoao ieienoa?noa e aaaeiinoa, iaiaoiaee-

ii oiiiyiooue i naieoa?iuo, no?ieoaeueiuo, oaoie/aneeo, oaoiieiae-

/aneeo e ae?oaeo ii?iao. E iei ioiinyony ?acee/iua ii?iaoeau ea-

/anoaa ie?oaeathuae n?aaeu: i?aaeaeueii aeiionoeiua aicaeaenoaey a?aae-

iuo aauanoa ia ie?oaeathuoth n?aaeo e caei?iauea /aeiaaea e o.ae. Au?a-

aeay oaoie/aneea i?aaeea, yoe ii?iaoeau ia ?anniao?eaathony eae

enoi/ieee i?aaa. Iaeiaei, Caeii “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie

n?aaeu” (no.no.25-27 e ae?.) onoaiaaeeaaao iaycaiiinoue eo eniieia-

iey, eioi?ay i?eaeaao oaeei ii?iai th?eaee/aneee oa?aeoa? e iicai-

eyao ioeaieaaoue eo eae enoi/ieee i?aaa 1 .

?aciiaeaeiinoueth enoi/ieeia yeieiae/aneiai i?aaa, aoiaeyueo a

no?oeoo?o yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, yaeythony caeiiu e

eiua ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou noauaeoia ?O. Neaaeoao ioiaoeoue,

/oi i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ioiioaiee a iaeanoe acaeiiaeaenoaey

iauanoaa e i?e?iaeu a noauaeoao ?O i?aaenoaaeyao niaie ioiineoaeue-

ii naiinoiyoaeueiue o?iaaiue i?aaiaie ?aaoeyoeee n oa?aeoa?iuie

eeoue aeey aeaiiuo ?aaeiiia iniaaiiinoyie.

Iaiaoiaeeii neacaoue ianeieueei neia i oa?aeoa?a ?oeiaiaeyueo

?acuyniaiee Ieaioiia Aa?oiaiiai Noaea ?O e Aunoaai A?aeo?aaeiiai

Noaea ?O. Eioa?aniui ia yoio n/ao i?aaenoaaeyaony iiaiea A.A.A?i-

oaaaa: “Anyeee caeii anaiau, a neo/ae yeieiae/aneie i?aeoeee

aaeeie/ai e /oiau iiaeaanoe aaeeie/iia iiae anaiauaa, iaiaoiaeeii

noaeaeaiea, eioi?ia yaeyaony i?aainoaeeai. A oiaea i?aainoaeey iaec-

aaaeii auyaeythony i?iaaeu a i?aaiaii ?aaoee?iaaiee, a iioiio no-

aeai aeaii i?aai a neo/aa i?iaaea i?eiaiyoue aiaeiaeth caeiia eee

aiaeiaeth i?aaa, /oi ?aaiineeueii nicaeaieth iiaie i?aaiaie iaoa?ee2.

—————

1 Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1995. N.93.

2 A?ioaaa A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. I., 1996. N.143.

29

Ianiio?y ia yoi, ?oeiaiaeyuea ?acuyniaiey Ieaioia Aa?oiaiiai

Noaea ?O e Aunoaai A?aeo?aaeiiai noaea ia yaeythony enoi/ieeaie yei-

eiae/aneiai i?aaa, ia aoiaeyo a no?oeoo?o yeieiae/aneiai caeiii-

aeaoaeuenoaa. Yoi naycaii n oai, /oi noaeaaiua i?aaiu ia iaaeaeaiu

i?aaioai?/aneie ooieoeeae. Ieaioiu niioaaonoaothueo noaeia, ?ann-

iao?eaay iaiauaiiua iaoa?eaeu, aeatho a ii?yaeea noaeaaiiai oieeiaa-

iey ?oeiaiaeyuea ?acuyniaiey ii aii?inai i?eiaiaiey yeieiae/anei-

ai caeiiiaeaoaeuenoaa. Iaeiaei, ?acuyniaiey Ieaioia Aa?oiaiiai Noaea

?O iaycaoaeueiu aeey anao noaeia iauae th?enaeeeoeee a ?O, a ?acuynia-

iey Ieaioia Aunoaai A?aeo?aaeiiai noaea ?O iaycaoaeueiu aeey anae

nenoaiu a?aeo?aaeiuo noaeia.

Iinoaiiaeaiey noaeaaiuo ieaioiia aeieaeiu eeoue oieeiaaoue e

?acuyniyoue niune yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii ia nicaea-

aaoue iiaua ii?iu yeieiae/aneiai i?aaa. Aianoa n oai, noaeu i?e

?ac?aoaiee eiie?aoiuo nii?ia iaycaiu i?eiaiyoue niioaaonoaothuea

ii?iu yeieiae/aneiai i?aaa eeoue a enoieeiaaiee, niaea?aeauainy a

iinoaiiaeaiee niioaaonoaothuaai noaeaaiiai ieaioia. Yoi ca/anooth

i?eaiaeeo e oiio, /oi iiiaea noaeuee ?oeiaiaenoaothony ia i?aaiaie

ii?iie, a iieiaeaieyie, i?aaeoniio?aiiuie a iinoaiiaeaiee ieaioia

noaea.

Ia yaeyaony enoi/ieeii yeieiae/aneiai i?aaa e neiaeeaoayny

noaeaaiay i?aeoeea, iiae eioi?ie iiieiaaony “iiiaie?aoiia aaeeiiia-

?aciia ?aoaiea noaeaie iaeiie e oie aea eaoaai?ee aeae”_51_0.
Noaeuey,

?anniao?eaay aeaei, ii eioi?iio neiaeeeanue ii?aaeaeaiiay noaeaaiay

i?aeoeea, iiaeao auianoe e eiia ?aoaiea, anee oaaaeaeai a oii, /oi

neiaeeaoayny i?aeoeea ia niioaaonoaoao caeiio. Iaeiaei, yoiai, eae

—————

1 A?aaeaeaineia i?aai / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai. I., 1996. N.35.

30

i?aaeei, ia i?ienoiaeeo, e noaeuee, “neaii neaaeoy iaeaoaiiie ei-

eaa”, auiinyo iai?aaiaua ?aoaiey.

A ?innee aeaenoaoao ?yae iinoaiiaeaiee ieaioiia noaeia a iaean-

oe io?aiu ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu: Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aa?-

oiaiiai Noaea NNN? io 7 ethey 1983 a. N 4 “I i?aeoeea i?eiaiaiey

noaeaie caeiiiaeaoaeuenoaa ia io?aia i?e?iaeu” 1 , Iinoaiiaeaiea Iea-

ioia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O io 21 ieoya?y 1993 a. N 22 “I

iaeioi?uo aii?inao i?aeoeee i?eiaiaiey Caeiia ?NON? “Ia io?aia

ie?oaeathuae i?e?iaeiie N?aaeu” 2 .

—————

1 Atheeaoaiue Aa?oiaiiai Noaea NNN?. 1983. N 2. N.10-13.

2 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O. 1994. N 3. N.87-93.

31

2. NIIOIIOAIEA ?INNEENEIAI OAAeA?AEUeIIAI YEIEIAE*ANEIAI

CAEIIIAeAOAEUeNOAA E CAEIIIAeAOAEUeNOAA NOAUAEOIA

OAAeA?AOeEE

Iniaaiiinoueth ?inneeneiai ainoaea?noaa yaeyaony aai oa?aeoa-

?enoeea a ea/anoaa oaaea?aoeaiiai, ninoiyuaai ec “ainoaea?noa e

(eee) ainoaeanoaaiii-iiaeiaiuo ia?aciaaiee, aeeceeo ii noaoono e

ainoaea?noao” 1 . A niioaaonoaee ni noaoueae 5 Eiinoeoooeee ?O e iei

ioiinyony ?anioaeeee, e?ay, iaeanoe, ai?iaea oaaea?aeueiiai cia/a-

iey, aaoiiiiiua iaeanoe, aaoiiiiiua ie?oaa. ?anioaeeea a ninoaaa

?O, i?aaenoaaeyy niaie ainoaea?noai, eiaao naith eiinoeoooeeth, in-

oaeueiua noauaeou ?O eiatho naie onoaau.

A noaouea 72 Eiinoeoooeee ?O i?yii i?aaeoniio?aii, /oi i?e?iaei-

iieueciaaiea, io?aia ie?oaeathuae n?aaeu e iaania/aiea yeieiae/aneie

aaciianiinoe; iniai io?aiyaiua i?e?iaeiua oa??eoi?ee; io?aia ia-

iyoieeia enoi?ee e eoeueoo?u ioiinyony e niaianoiiio aaaeaieth oa-

aea?aeueiuo i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe e i?aaiia ainoaea?noaai-

iie aeanoe noauaeoia ?O. E niaianoiiio aaaeaieth ioiinyony oaeaea

aii?inu aeaaeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey caieae, iaae?aie,

aiaeiuie e ae?oaeie i?e?iaeiuie ?ano?naie.

Noaouey iyoay Eiinoeoooeee ?O, ia?a/eneyy ?yae noauaeoia ?O,

aiai?eo ia eo ?aaiii?aaee, o.a. “iaeaaeaiee anaie eie iaeeiaeiaui

eiinoeoooeeiiii-i?aaiaui noaoonii noauaeoa Oaaea?aoeee, a oaeaea

eaeaioe/iinoe eiiiaoaioeee. ?aaiii?aaea au?aaeaaony e a i?aaa anao

noauaeoia Oaaea?aoeee eiaoue naie caeiiu e ae?oaea aeou caeiiiaea-

oaeuenoaa” 2 .

—————

1 Eiinoeoooeey ?inneeneie Oaaea?aoeee. Eiiiaioa?ee. I., 1994.

N.60.

2 Oai aea. N.73.

32

Ii i?aaeiaoai niaianoiiai aaaeaiey ?O e noauaeoia ?O ecaeathony

oaaea?aeueiua caeiiu, a oaeaea i?eieiaaiua a niioaaonoaee n ieie

caeiiu e eiua ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou noauaeoia ?O. Aeaiiia ii-

eiaeaiea, i?aaeoniio?aiiia /anoueth 2 noaouee 76 Eiinoeoooeee ?O, eia-

ao i?eioeeieaeueii aaaeiia cia/aiea, oae eae io?aia ie?oaeathuae n?a-

aeu, i?e?iaeiiieueciaaiey, iaania/aiea yeieiae/aneie aaciianiinoe,

iniai io?aiyaiua i?e?iaeiua oa??eoi?ee, aii?inu auaeaeaiey, iieue-

ciaaiey e ?anii?yaeaiey i?e?iaeiuie ?ano?naie iaoiaeyony a niaiano-

iii aaaeaiee ?O e aa noauaeoia.

*anoueth 5 noaouee 76 Eiinoeoooeee ?O onoaiiaeaii oaa?aeia i?aae-

ei: caeiiu e eiua ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou noauaeoia ?O ia ii-

aoo i?ioeai?a/eoue oaaea?aeueiui caeiiai. A neo/aa i?ioeai?a/ey

iaaeaeo oaaea?aeueiui caeiiii e eiui aeoii, ecaeaiiui a ?O, aeaenoaoao

oaaea?aeueiue caeii. Iaeiaei, iaiaei i?eia?ia ia?ooaiey aeaiiie ii?-

iu Eiinoeoooeee ?O. Oae, 15 oaa?aey 1994 aiaea aue caeeth/ai Aeiai-

ai? ?inneeneie Oaaea?aoeee e ?anioaeeee Oaoa?noai “I ?aca?aie/aiee

i?aaeiaoia aaaeaiey e acaeiiii aeaeaae?iaaiee iieiiii/ee iaaeaeo i?-

aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe ?O e i?aaiaie ainoaea?noaaiiie

aeanoe ?anioaeeee Oaoa?noai” 1 .Eae caiaoee E.ss.Aeth?yaei, noaouey

VI oeacaiiiai Aeiaiai?a niaea?aeeo iieiaeaiey i oii, /oi a neo/aa

i?ioeai?a/ey iaaeaeo oaaea?aeueiui caeiiii e ii?iaoeaiui aeoii ?an-

ioaeeee Oaoa?noai, aeaiiiai ?iaea i?ioeai?a/ey ia?aaiaeyony a ?ac-

?yae nii?ia ?O e ?anioaeeee Oaoa?noai e iiaeeaaeao ?ac?aoaieth a

niaeaniaaiiii ii?yaeea. Aianoi iaeiicia/iiai i?eciaiey neeu oaaea-

?aeueiiai caeiia aaiaeeony i?ioeaaeo?a ii?ioanoiaaiey oaaea?aeueiuie

i?aaiaie caeiiia ?anioaeeee Oaoa?noai, i?ioeai?a/aueo Aeiaiai?o 2.

—————

1 ?inneeneay aacaoa. 1994. 18 oaa?aey.

2 Eieioia A.I., Naeeeia I.N. I?iaeaiu ?aaeiaieueiiai oi?aaea-

iey e caeiiiaeaoaeuenoaa // ?inneeneee th?eaee/aneee aeo?iae. 1994.

N1. N.6.

33

?anniao?eaay yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai noauaeoia ?O,

iaiaoiaeeii ii?aaeaeeoue aai ianoi a nenoaia iaua?inneeneiai yeiei-

ae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Yeieiae/aneea caeiiu e eiua ii?ia-

oeaiua i?aaiaua aeou noauaeoia ?O caieiatho iainiaeaiiia iieiaea-

iea a oeacaiiie no?oeoo?a.

Eaaeaeue noauaeo Oaaea?aoeee ecia/aeueii iaeaaeaao iaiiaoi?eiuie

nioeeaeueiuie, yeiiiie/aneeie, i?e?iaeiuie e ae?oaeie oneiaeyie, /oi

a eiia/iii n/aoa aeeyao ia ?acee/ea ?aaoee?iaaiey yeiaiei-i?aai-

auo ioiioaiee. Oaaea?aeueiia yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai ia ii-

aeao o/anoue anao iniaaiiinoae eiie?aoiiai ?aaeiia. Iiyoiio aicie-

eathuea i?iaaeu a caeiiiaeaoaeuenoaa iiaoo auoue eeeaeaee?iaaiu caei-

iiaeaoaeuenoaii noauaeoia ?O.

Ia naaiaeiyoiee iiiaio iu iiaeai aiai?eoue i oi?ie?iaaiee ?aae-

iiaeueiuo caeiiiaeaoaeueiuo nenoai. Ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou yei-

eiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa noauaeoia ?O aaoiiiiiu ii ioiioaieth

ae?oa e ae?oao.

?anniao?eaay niioiioaiea oaaea?aeueiiai yeieiae/aneiai caeiii-

aeaoaeuenoaa e caeiiiaeaoaeuenoaa noauaeoia ?O, aaaeii auaeaeeoue eo

acaeiioth naycue.

?anioaeeea Ii?aeiaey (aeaeaa ?I) iaeia ec oao noauaeoia ?O, ei-

oi?ua 31 ia?oa 1992 aiaea iiaeienaee Oaaea?aoeaiue aeiaiai? e ?ani-

?ino?aieee aai aeaenoaea ia naith oa??eoi?eth 1.

Aeoii, eiathuei aunooth th?eaee/aneoth neeo e i?yiie aeaenoaea ia

anae oa??eoi?ee ?anioaeeee i?eciaaony Eiinoeoooeey ?I 2 . Iaiouai-

eaiie /anoueth Eiinoeoooeee ?I noaee ii?iu, eanathueany niaianoiiai

—————

1 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e Aa?oiaiiai Niaaoa

?O. 1992. N 67. No.898.

2 Ecaanoey Ii?aeiaee. 1995. 22 naioya?y.

34

aaaeaiey ?O e ?I, eioi?ua a noaouea 18 iaoee th?eaee/aneia ioi?iea-

iea, iiaoi?yy /anoue 1 noaouee 72 Eiinoeoooeee ?O.

A niioaaonoaee ni noaoueae 8 Eiinoeoooeee ?I, caiey e ae?oaea

i?e?iaeiua ?ano?nu eniieuecothony e io?aiythony eae iniiaa aeecie e

aeayoaeueiinoe ia?iaea, i?iaeeaathuaai ia aai oa??eoi?ee e iiaoo ia-

oiaeeoueny a ainoaea?noaaiiie, ioieoeeiaeueiie, /anoiie e eiuo oi?iao

nianoaaiiinoe.

Ii i?aaeiaoai niaianoiiai aaaeaiey, o.a. ii aii?inai aeaaeaiey,

iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey caieae, iaae?aie, aiaeiuie e ae?oaeie

i?e?iaeiuie ?ano?naie, a oaeaea ii aii?inai i?e?iaeiiieueciaaiey,

io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu e iaania/aiey yeieiae/aneie aaciianiin-

oe, ?anioaeeea Ii?aeiaey i?eieiaao caeiiu e eiua ii?iaoeaiua i?a-

aiaua aeou a niioaaonoaee n oaaea?aeueiuie caeiiaie.

Aicaeaaeyy nenoaio yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ?I, Eiin-

oeoooeey ?I neoaeeo “ia?acoeii niioaaonoaey”, ia iniiaa eioi?iai

i?eieiathony ana inoaeueiua ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou.

Neaaeothueie ii th?eaee/aneie neea iiaeii iacaaoue caeiiu, i?eie-

iaaiua aunoeie i?aaenoaaeoaeueiui e caeiiiaeaoaeueiui i?aaiii aeanoe

– Ainoaea?noaaiiui Nia?aieai ?I, a oaeaea aeaenoaothuea caeiiu, i?e-

iuoa auaoei Aa?oiaiui Niaaoii IANN?.

Ia naaiaeiyoiee iiiaio a ?I iao aieiaiiai aeoa, ii?aaeaeythuaai

aii?inu acaeiiioiioaiey iauanoaa e i?e?iaeu. A nayce n yoei a

yoie iaeanoe i?eiaiyaony ?inneeneie yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeue-

noai. Iaeiaei, a ?acaeoee i?e?iaei?ano?niaiai caeiiiaeaoaeuenoaa

naeaeaiu ii?aaeaeaiiua oaae. Oae, a ianoiyuaa a?aiy aeaenoaoao Ca-

iaeueiue eiaeaen IANN? 1 , Eaniie eiaeaen ?I 2.

—————

1 Niaaoneay Ii?aeiaey. 1992. 13 ia?oa.

2 Aaaeiiinoe Aa?oiaiiai Niaaoa ?I. 1994. N 6-8. No.150.

35

Aiai?y ia yeieiaece?iaaiiuo caeiiao ?anioaeeee, oioaeinue au

auaeaeeoue Caeii ?I io 11 iiya?y 1996 aiaea “I ainoaea?noaaiiie yen-

ia?oeca a?aaeino?ieoaeueiie aeieoiaioaoeee, oeaeaauo eiaanoeoeeiiiuo

i?ia?aii e i?iaeoia no?ieoaeuenoaa a ?I” 1. ?yae noaoae aeaiiiai ca-

eiiiaeaoaeueiiai aeoa i?ioeai?a/eo Oaaea?aeueiiio caeiio “Ia yeiei-

ae/aneie yenia?oeca” 2, a niioaaonoaee n eioi?ui niaoeeaeueii oiie-

iiii/aiiui i?aaiai a iaeanoe yeieiae/aneie yenia?oecu ia oa??e-

oi?ee noauaeoia Oaaea?aoeee yaeyaony oa??eoi?eaeueiue i?aai Ieii?e-

?iaeu ?O (ia oa??eoi?ee ?anioaeeee Ii?aeiaey – Ieienoa?noai yeiei-

aee e i?e?iaeiiieueciaaiey ?I), eioi?ue eiaao eneeth/eoaeueiia i?aai

ia i?iaaaeaiea ainoaea?noaaiiie yeieiae/aneie yenia?oecu.

Iaeiaei, a niioaaonoaee n Caeiiii ?I “I ainoaea?noaaiiie yen-

ia?oeca a?aaeino?ieoaeueiie aeieoiaioaoeee, oeaeaauo eiaanoeoeeiiiuo

i?ia?aii e i?iaeoia no?ieoaeuenoaa a ?I”, i?aaiu ainoaea?noaaiiie

yeieiae/aneie yenia?oecu ia?acothony e aee?aaeeoothony i?e Ainyen-

ia?oeca ?I, inouanoaeyy naith aeayoaeueiinoue iiae aa ?oeiaiaenoaii.

Iiyoiio, a aeaiiue Caeii aeieaeiu auoue aianaiu eciaiaiey, eioi?ua

eeeaeaee?iaaee au aicieeoea i?ioeai?a/ey.

E?iia caeiiia, Ainoaea?noaaiiia Nia?aiea ?I, a niioaaonoaee n

/anoueth 1 noaouee 45 Eiinoeoooeee ?I, i?eieiaao iinoaiiaeaiey. I?e-

ia?ii oaeiai ?iaea aeoia iiaoo neoaeeoue: Iinoaiiaeaiea Ainoaea?n-

oaaiiiai Nia?aiey ?I io 20 ethiy 1995 aiaea “I iieiaeaiee i aiaathae-

aeaoiii yeieiae/aneii oiiaea ?I” 3; Iinoaiiaeaiea Ainoaea?noaaiiiai

Nia?aiey ?I io 20 ethiy 1995 aiaea “Ia eniieueciaaiee n?aaenoa yei-

eiae/aneiai oiiaea ?I” 4.

—————

1 Aaaeiiinoe Ainoaea?noaaiiiai Nia?aiey ?I. 1996. N 14. No.481.

2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 48. No.4556.

3 Ecaanoey Ii?aeiaee. 1995. 11 ethey.

4 Ecaanoey Ii?aeiaee. 1995. 11 ethey.

36

A niioaaonoaee n /anoueth 1 noaouee 23 Eiinoeoooeee ?I aunoei

aeieaeiinoiui eeoeii e aeaaie ainoaea?noaa yaeyaony Aeaaa ?I, eioi-

?ue ecaeaao oeacu e ?anii?yaeaiey. Iaeiaei, iiea ia auei i?eiyoi ie

iaeiiai oaeiai ?iaea yeieiaece?iaaiiiai aeoa.

Naioth iiiai/eneaiioth a?oiio ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia i?aaen-

oaaeytho iinoaiiaeaiey e ?anii?yaeaiey I?aaeoaeuenoaa ?I, iaaeaeai-

iiai i?aaii ecaeaiey yoeo aeoia. I?aaeoaeuenoai ?I, yaeyynue aunoei

i?aaiii eniieieoaeueiinoe aeanoe ?I, iaania/eaaao i?iaaaeaiea a ?I

aaeeiie ainoaea?noaaiiie iieeoeee a iaeanoe yeieiaee (/anoue 2

noaouee 54 Eiinoeoooeee ?I). N?aaee iiaeiaiuo iinoaiiaeaiee iiaeii

aaeuaeeoue: Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?I io 25 ethey 1996 aiaea “I

e?aniie eieaa ?I” 1 ; Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?I io 27 ia?oa

1996 aiaea “I ?aaeiiaeueiie iao/ii-oaoie/aneie i?ia?aiia “Iao/iia

iaania/aiea yeieiae/aneie aaciianiinoe ianaeaiey e onoie/eaiai

?acaeoey ?I” 2 ; Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?I io 16 aaaonoa 1996

aiaea “I nicaeaiee Iao/ii-eii?aeeiaoeeiiiiai niaaoa nioeeaeueii-yeiei-

ae/aneie ?aaaeeeoaoeee ?I” 3 ; Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa INN? io

31 ia?oa 1993 aiaea “I iaioeiaeiuo ia?ao ii iaania/aieth ?aaeeaoeeii-

iie aaciianiinoe ia oa??eoi?ee INN?” 4 e o.ae.

A neo/aa i?ioeai?a/ey iinoaiiaeaiee e ?anii?yaeaiee I?aae-

oaeuenoaa ?I oaaea?aeueiiio eee ?aaeiiaeueiiio caeiiiaeaoaeuenoao Aea-

aa ?I ai?aaa eo ioiaieoue.

Iniaoth ?ieue a ?aaoee?iaaiee yeieiai-i?aaiauo ioiioaiee ea?a-

tho ii?iaoeaiua aeou ieienoa?noa e aaaeiinoa ia oa??eoi?ee ?I. A

ia?aoth i/a?aaeue oioaeinue au neacaoue i i?aaioai?/anoaa Ieienoa?noaa

—————

1 Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa?aio” – Eioi?i.aaca “Caeiii-

aeaoaeuenoai ?anioaeeee Ii?aeiaey”. Aa?ney io 31 iay 1997 a.

2 Oai aea.

3 Oai aea.

4 Oai aea.

37

yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaaiey ?I, eioi?ia yaeyaony ?anioaeeeain-

eei i?aaiii eniieieoaeueiie aeanoe, a oaeaea oa??eoi?eaeueiui i?aa-

iii Ieienoa?noaa io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu e i?e?iaeiuo ?ano?nia ?O

(iuia Ainoaea?noaaiiue eiieoao ?O ii io?aia ie?oaeathuae n?aaeu).

Noaoon aeaiiiai ieienoa?noaa iaoiaeeony a iiaeaaoaiiii ninoiyiee.

Oae, 15 ai?aey 1996 aiaea iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?I auei

ooaa?aeaeaii Iieiaeaiea i Ieienoa?noaa yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaa-

iey ?I 1, eioi?ia ioiaieei ?aiaa aeaenoaiaaaoaa iinoaiiaeaiea I?a-

aeoaeuenoaa INN? io 2 naioya?y 1993 aiaea “Ia ooaa?aeaeaiee Iieiaea-

iey i Ieienoa?noaa yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaaiey Ii?aeianeie

NN?” 2. Iieiaeaiea ia?aia i?eiyoi, ii iii ia ooaa?aeaeaii auoanoiy-

uei i?aaiii, o.a. Ainoaea?noaaiiui eiieoaoii ?O ii io?aia ie?oaea-

thuae n?aaeu. Oeacii I?aceaeaioa ?O io 14 aaaonoa 1996 aiaea N 1177,

ooaa?aeaeeaoei no?oeoo?o oaaea?aeueiuo i?aaiia eniieieoaeueiie aean-

oe, iieiiii/ey ii eniieueciaaieth i?e?iaeiuo ?ano?nia ia?aaeaiu Ie-

ienoa?noao i?e?iaeiuo ?ano?nia ?O. Ii iaoaio iiaieth, iieiiii/ey

ii i?e?iaeiiieueciaaieth e ia oa??eoi?ee ?I aeieaeiu auoue ia?aaeaiu

niioaaonoaothuaio i?aaio.

Iaeiie ec iniiaiuo ooieoeee Ieienoa?noaa yeieiaee e i?e?iaei-

iieueciaaiey ?I yaeyaony oi?ie?iaaiea ?aaeiiaeueiie ii?iaoeaii-ia-

oiaee/aneie aacu a iaeanoe io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu, /oi icia/aao

i?eiyoea a oii /enea ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, eanathueony yoeo

aii?inia. Ii, eae iieacuaaao aiaeec caeiiiaeaoaeuenoaa, i?aaenoaa-

eaiiui i?aaii Ieienoa?noai ia iieuecoaony. I?ieo?aoo?ie ?I auea

i?iaaaeaia i?iaa?ea caeiiiinoe i?eiaiaiey Ieienoa?noaii yeieiaee

e i?e?iaeiiieueciaaiey ?I Caeiia ?NON? “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e-

—————

1 Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa?aio” – Eioi?i.aaca “Caeiii-

aeaoaeuenoai ?anioaeeee Ii?aeiaey”. Aa?ney io 31 iay 1997 a.

2 Oai aea.

38

?iaeiie n?aaeu”. Auyaeaiiua ia?ooaiey aucaaee iaiaoiaeeiinoue ia?a-

uaiey a aeaiiie Ieienoa?noai n I?aaenoaaeaieai ia ono?aiaiee ia?o-

oaiee caeiiiinoe 1 .A aeayoaeueiinoe Ieienoa?noaa, aai aeieaeiinoiuo

eeoe eiaeenue nouanoaaiiua iaaeinoaoee, ia iicaieythuea a iieiii

iauaia ea/anoaaiii iaania/eoue eniieiaiea yeieiae/aneiai caeiii-

aeaoaeuenoaa. Ia?u, i?eieiaaiua a ioiioaiee i?aaei?eyoee-ia?ooeoa-

eae yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, i?aaiaie Ainoaea?noaaiiiai

yeieiae/aneiai eiio?iey ieacaeenue iayooaeoeaiuie, iineieueeo ia

aeinoeaaee eiia/iiai ?acoeueoaoa – ono?aiaiey aeiiouaiiuo ia?ooa-

iee. Ii cia/eoaeueiiio eiee/anoao yeieiae/aneeo i?aaiia?ooaiee, a

?acoeueoaoa eioi?uo i?e/eiyeny a?aae ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaea,

ii ia eiiiaine?oaony. E?iia oiai, a iineaaeiea aeaa aiaea niaa?oai-

ii ia eniieuecoaony Ieienoa?noaii, aai oa??eoi?eaeueiuie i?aaiaie

i?aaeinoaaeaiiia caeiiii i?aai ia ia?aie/aiee, i?einoaiiaeaiee,

i?ae?auaiee ?aaiou i?aaei?eyoee, nii?oaeaiee, eiuo iauaeoia e eth-

aie aeayoaeueiinoe, i?e/eiythuee a?aae ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaea e

ianouae iioaioeeaeueioth iianiinoue aeey caei?iauey /aeiaaea. *anou

neo/ae ia?ooaiey o?aaiaaiee EiAI ?NON?. Oae, ioi?ieaiea i?ioiei-

ea ia yeieiae/aneii i?aaiia?ooaiee i?iecaiaeeony n ia?ooaieai on-

oaiiaeaiiiai caeiiii ii?yaeea, n i?aauoaieai i?aaeoniio?aiiiai

n?iea.

Ia?ooaiey o?aaiaaiee aeaenoaothuaai i?e?iaeiio?aieoaeueiiai ca-

eiiiaeaoaeuenoaa noaee aiciiaeiu ii i?e/eia, a iaeieo neo/ayo iaaein-

oaoi/iinoe ciaiee niaoeeaeenoaie aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, a

ae?oaeo – ianiaethaeaiey o?aaiaaiee aeieaeiinoiie aeenoeeieeiu, eeai

i?inoi oaeaoiinoe, a oaeaea ionoonoaey a Ieienoa?noaa th?eaee/aneie

neoaeau 2.

—————

1 A?oea I?ieo?aoo?u ?I. 1996. Ia?yae N 7-1-96.

2 Oai aea.

39

Naaiaeiy a Ieienoa?noaa, aea e a oeaeii a ?anioaeeea iaeiio

aanoe ?ac?aaioeo aeoia yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa. E ia?aay

i?e/eia oiio – ionoonoaea iaiaoiaeeiuo n?aaenoa, a oaeaea ionoon-

oaea caeioa?aniaaiiinoe aunoeo aeieaeiinoiuo eeoe.

E?iia Ieienoa?noaa yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaaiey ?I aeaenoao-

tho e ae?oaea aaaeiinoaa. Oae, Ainoaea?noaaiiue eiieoao ii eano ?I a

i?aaeaeao naieo iieiiii/ee inouanoaeyao ainoaea?noaaiiue eiio?ieue

ca ninoiyieai, eniieueciaaieai, aini?iecaiaenoaii, io?aiie e caue-

oie eania. Ii eae oeacuaaaony a I?aaenoaaeaiee ia ono?aiaiee ia-

?ooaiee caeiiiinoe 1 , iai?aaeaiiii a Ainoaea?noaaiiue eiieoao ii

eano ?I I?ieo?aoo?ie ?I, a ?aaioa aeieaeiinoiuo eeoe yoiai o/?aaeaea-

iey aeiioneathony nouanoaaiiua iaaeinoaoee. Yoi, eae i?aaeei, i?i-

enoiaeeo i?e ioi?ieaiee iaoa?eaeia i i?aaiia?ooaieyo. Iai?aaeya-

iua iaoa?eaeu ia anaaaea niaea?aeao iaiaoiaeeiua aeieoiaiou, caeeth/a-

iey niaoeeaeenoia, i?aaiaia iainiiaaiea o?aaiaaiee i i?eaea/aiee

e ioaaonoaaiiinoe aeiiaiuo eeoe. A ioiioaiee iiiaeo eeoe, niaa?-

oeaoeo i?aaiia?ooaiey, ieeaeea ia?u aaeieieno?aoeaiiai oa?aeoa?a

ia i?eiyou.

Iaaethaeathony neo/ae ecaeaiey aeoia, yaii i?ioeai?a/aueo aeaen-

oaothuaio yeieiae/aneiio caeiiiaeaoaeuenoao. Oae, I?ieo?aoo?ie ?I

aue ii?ioanoiaai i?eeac i?aaenaaeaoaey Ainoaea?noaaiiiai eiieoaoa

ii eano io 5 ethey 1995 aiaea N 70, a niioaaonoaee n eioi?ui i?e

Aineiieana ?I nicaeaia aaeieieno?aoeaiay eiienney 2. Iaeiaei, eieea-

aeaeueiua i?aaiu (aaeieieno?aoeaiua eiiennee), oiieiiii/aiiua

?anniao?eaaoue aeaea ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo niaeanii

no.no.194, 196 EiAI ?NON?, ia?acothony eeoue i?aaenoaaeoaeueiuie

—————

1 A?oea I?ieo?aoo?u ?I. 1995. Ia?yae N 7-1-95.

2 A?oea I?ieo?aoo?u ?I. 1996. Ia?yae N 7-1-96.

40

i?aaiaie aeanoe, a iieiiii/ey aeieaeiinoiuo eeoe ?anniao?eaaoue yoe

aeaea i?aaeoniio?aiu noaoueae 198 EiAI ?NON?. A i?aaeaeao naiae eii-

iaoaioeee aeieaeiinoiua eeoea Aineiieana ?I eiatho i?aai iaeaaaoue aae-

ieieno?aoeaiua acuneaiey ia th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe ca ia-

?ooaiey, aeiiouaiiua eie e i?aaeoniio?aiiua noaoueae 84 Caeiia ?O

“Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu” e noaoueae 76 EiAI ?NON?,

a noaouey 221 EiAI ?NON? niaea?aeeo oeacaiea i i?aaa aeieaeiinoiuo

eeoe ?acee/iuo o?iaiae io eiaie i?aaiia eaniiai oicyenoaa ?ann-

iao?eaaoue aeaea ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo e iaeaaaoue

aaeieieno?aoeaiua acuneaiey. Enoiaey ec yoiai, i?eeacii auea ia?a-

ciaaia aaeieieno?aoeaiay eiienney, nicaeaiea eioi?ie aeaenoaothuei

caeiiiaeaoaeuenoaii ia i?aaeoniio?aii.

Iniaoth ?ieue a niaethaeaiee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa e

ono?aiaiey aai ia?ooaiee iiaeii ioaanoe I?ieo?aoo?a ?I. ssaeyynue

iaeiei ec i?aaiia, iiaeaea?aeeaathuei ?aaeei caeiiiinoe ia oa??eoi?ee

?I, iia iaeaaeaao oe?ieeie iieiiii/eyie, eiiaaea inoaaaynue aaeein-

oaaiiui caueoieeii ainoaea?noaaiiuo e iauanoaaiiuo eioa?ania.

Oae, iinoaiiaeaieai ?iiiaeaiianeie iinaeeiaie aaeieieno?aoeee ?iii-

aeaiianeiai ?aeiia ?I aue auaeaeai a?aaeaeaieio A. caiaeueiue o/anoie

aeey no?ieoaeuenoaa aeeeiai aeiia a aiaeiio?aiiie ciia ica?a Eaaeea,

eioi?ia, a niioaaonoaee ni noaoueae 64 Caeiia ?NON? “Ia io?aia ie-

?oaeathuae i?e?iaeiie N?aaeu” 1,Iinoaiiaeaieai Niaaoa Ieieno?ia IANN?

io 25 yiaa?y 1994 aiaea N 21 “Ia ooaa?aeaeaiee Iieiaeaiey i aino-

aea?noaaiiuo i?e?iaeiuo caeacieeao a Ii?aeianeie NN?, Iieiaeaiey

I iaiyoieeao i?e?iaeu a Ii?aeianeie NN? e ia?a/iy i?e?iaeiuo

iauaeoia, i?eciaiiuo iaiyoieeaie i?e?iaeu ?anioaeeeaineiai cia/a-

iey” 2,Iinoaiiaeaieai Niaaoa Ieieno?ia IANN? io 24 ai?aey 1989

—————

1 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e Aa?oiaiiai Niaaoa

?O. 1992. N 10. No.457.

2 Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa?aio” – Eioi?i.aaca “Caeiii-

aeaoaeuenoai ?anioaeeee Ii?aeiaey”. Aa?ney io 31 iay 1997 a.

41

aiaea N 113 “Ia aiaeiio?aiiuo ciiao (iieinao) ?ae, ica?, aiaeio?a-

ieeeu a Ii?aeianeie ANN?” 1 auei ioianaii e iaiyoieeai i?e?iaeu

?anioaeeeaineiai cia/aiey. I?ieo?i? ?I, aunooiea a caueoo aino-

aea?noaaiiuo e iauanoaaiiuo eioa?ania, i?aaeuyaee ene ?iiiaeaiian-

eie iinaeeiaie aaeieieno?aoeee i i?eciaiee iacaeiiiui iinoaiiaea-

iea aaeieieno?aoeee i i?aaeinoaaeaiee caiaeueiiai o/anoea. ?aoaieai

?iiiaeaiianeiai ?aeiiiiai noaea ?I iinoaiiaeaiea ?iiiaeaiianeie ii-

naeeiaie aaeieieno?aoeee auei i?eciaii iacaeiiiui e ioiaiaii 2.Ie-

ienoa?noai aea yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaaiey ?I iooai niaeaniaa-

iey aeaiiue caiaeueiue o/anoie iiaoi?ii ia?aaeaei a?aaeaeaieio A.,

yaii ia?ooea ii?iu yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Iaoa?eaeu

yoiai aeaea iaoiaeyony a I?ieo?aoo?a ?I e, aa?iyoiae anaai, aicia-

iiaeony iiaue noaeaaiue i?ioeann.

I?aaiaia ?aaoee?iaaiea io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu ?aaeiiia ?O

?aaeecoaony a oi?ia ?aaeiiaeueiie yeieiae/aneie iieeoeee, eioi?ay

i?aaenoaaeyao niaie “iauaeoeaii iaoneiaeaiiua ia/aea e niiniau

iioeiaeueiiai acaeiiaeaenoaey /aeiaaea n ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?a-

aeie ia ioiineoaeueii iainiaeaiiie oa??eoi?ee no?aiu 3. Ii ia na-

aiaeiyoiee aeaiue iao /aoei au?aaeaiiie eiioeaioeee oi?aaeaiey io?aiie

ie?oaeathuae n?aaeu ?aaeiiia, oioy eiaiii ?aoaiea i?iaeaiu ?acaeoey

e niaa?oainoaiaaiey caeiiiaeaoaeuenoaa ia io?aia i?e?iaeu noauaeoia

?O a cia/eoaeueiie noaiaie caaeneo io i?aaeeueiiai ii?aaeaeaiey

ianoa ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia a nenoaia yeieiae/aneiai caeiii-

aeaoaeuenoaa e auyaeaiea noiaenoa e ?acee/ee ?aaeiiaeueiuo e oaaea-

?aeueiuo aeoia. Eaaeaeue noauaeo ?O, iaeaaeay iaiiaoi?eiuie aaia?a-

—————

1 A?oea Ieienoa?noaa yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaaiey ?I. 1996.

2 A?oea ?iiiaeaiianeiai ?aeiiiiai noaea ?I. 1996. Ae.2-13/96.

3 Eaeeie/aiei O.A. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea io?aiu ie?oaeathuae

n?aaeu ?aaeiiia // Ainoaea?noai e i?aai. 1994. N 7. N.70.

42

oe/aneei, eeeiaoe/aneei, yeiiiie/aneei naiaia?aceai, o?aaoao

aaeaeaaoiie nenoaiu oi?aaeaiey io?aiie ie?oaeathuae n?aaeu.

Caneoaeeaatho aieiaiey auaiaeu E.O.Iaie?aoiaa, iniiaaiiua ia

n?aaieoaeueiii enneaaeiaaiee caeiiia “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iae-

iie n?aaeu” ?innee e aa noauaeoia. Oae, iai?eia?, a ?anioaeeea

Aaeuaay i?eiyoi iinoaiiaeaiea Aa?oiaiiai Niaaoa i ii?yaeea aeaen-

oaey ia oa??eoi?ee ?anioaeeee Caeiia “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e-

?iaeiie n?aaeu” ?innee. Oaeei ia?acii, ii iiaieth aaoi?a, “Aaeuaay

eae au ?aoeoeoee?iaaea ?inneeneee caeii e iieiinoueth ?ani?ino?aie-

ea aai aeaenoaea ia naith oa??eoi?eth, cae?aiea a yoii iinoaiiaea-

iee ianeieueei ii?i, io?aaeathueo aa niaoeeoeeo”. A Aaoee?ee aea aue

i?eiyo yeieiae/aneee eiaeaen. Oaenooaeueii ii ii/oe eaeaioe/ai ?in-

neeneiio Caeiio, ii iaiiiai ?acee/aaony ii no?oeoo?a. Noaouey 3

Eiaeaena, iinayuaia i?aao nianoaaiiinoe ia i?e?iaeiua ?ano?nu,

iineaaeiea iauyaeythony nianoaaiiinoueth Aaoee?ee. Ii oaeiio aea iooe

ca/anooth eaeoo e ae?oaea noauaeou Oaaea?aoeee, n/eoay naay nianoaai-

ieeaie i?e?iaeiuo ?ano?nia. Ana yoi o?aaoao eiaiii a aeeaeaeoaa

a?aiy ?aoaiey aii?ina i ?aca?aie/aiee eiiiaoaioeee ii ?anii?yaea-

ieth i?e?iaeiuie ?ano?naie 1.

I?aaenoaaeyaony eioa?aniui iiaiea A.E.?iiaiiaa, eioi?ue n/e-

oaao, /oi ia o?iaia ?inneeneie Oaaea?aoeee caeiiiaeaoaeueii iuoathony

o?aaoee?iaaoue aaniethoii ana, ia inoaaeyy ii/oe ie/aai noauaeoai

?O. A auoiaeii ec neiaeeaoaeny neooaoeee auei au ?aca?aie/aiea a

oaaea?aeueiii caeiia i?aaeiaoia aaaeaiey eee aii?inia aaaeaiey iaaeaeo

?O e aa noauaeoaie, a oaea iineaaeiea naie ii?aaeaeyee au, /oi aoi-

aeeo a iieiiii/ey caeiiiaeaoaeueiiai i?aaia yoiai noauaeoa e eniie-

ieoaeueiiai i?aaia 2.

—————

1 Aaeoieia O.N., Aiee/aieia A.E., Eicu?ue I.I. Aeooaeueiua

i?iaeaiu caiaeueiiai e yeieiae/aneiai i?aaa // Ainoaea?noai e i?a-

ai. 1995. N 12. N.141-142.

2 Oai aea. N.142.

43

?aaeiiaeueiia ?acaeaeaiea i?e?iaeiuo ?ano?nia ia nianoaaiiinoue

oaaea?aeueioth e nianoaaiiinoue noauaeoia Oaaea?aoeee, eae ieoao I.I.

Inieei, i?eaiaeeo e oiio, /oi i?aaioai?/anoai iineaaeieo iai?aaea-

ii ia yeiiiie/aneoth auaiaeo aac o/aoa oiai, /oi yoe naiua i?e?iae-

iua ?ano?nu eiatho iauaiaoeeiiaeueiia cia/aiea. Iiyoiio iieiiii/ey

ii oi?aaeaieth i?e?iaeiuie ?ano?naie aeieaeiu auoue ?aca?aie/aiu, a

oi?aaeyoue eie noauaeo ?O aeieaeai ii niaeaniaaieth n Oaaea?aoeeae, a

naith i/a?aaeue oeaio?aeueiua i?aaiu aeanoe ia aeieaeiu aac niaeaney

noauaeoia ?anii?yaeaoueny i?e?iaeiuie ?ano?naie. Auai? oaeie eii-

oeaioeee, ii iiaieth aaoi?a, iicaieeo nio?aieoue aaeeiia yeiiiie/an-

eia e yeieiae/aneia i?ino?ainoai ?innee 1.

Iaeiaei, iaaeaeaiea noauaeoia ?O i?aaii caeiiioai?/anoaa ii

oe?ieiio e?oao aii?inia iaycaoaeueii i?eaaaeao e ?inoo i?ioeai?a-

/ee iaaeaeo oaaea?aeueiie e ?aaeiiaeueiie caeiiiaeaoaeueiuie nenoaiaie,

e eiioeeeoai i?aaiia aeanoe ?O e aa noauaeoia. ?ac?aoaiea nii?ia

oeaio?a e ?aaeiiia a oeeaeeeciaaiiuo oi?iao, eae ioia/aao TH.A.Oe-

oiie?ia, niiniaii iiii/ue eieeeceiiiia i?aai, eioi?ia iaiaoiaeeii

?ac?aaaouaaoue oaea nae/an 2.

Iaeioi?ua aaoi?u i?aaeinoa?aaatho io iaiii?aaeiuo iineaaenoaee

i?eciaiea noauaeoa ?O nianoaaiieeii i?e?iaeiuo ?ano?nia. Oae,

O.I. Iaeay n/eoaao, /oi aeeaioiue ie? ia iiaeao auoue anaaaea iiae/e-

iai i?aaiaiio ?aaeeio n?aaeu iaeoaiey, aai niaoeeoeea a oii, /oi ii

ia anaaaea eiaao oa??eoi?eaeueiua a?aieoeu. Yoi iauaeo, eioi?ue ii-

aeao ?aniieaaaoueny ioaeaeueiuie iiioeyoeeyie ia oa??eoi?ee ?acee/iuo

noauaeoia ?O. “A iuiaoiae yeiiiie/aneie neooaoeee ia?aaea/a aeeaio-

—————

1 Aaeoieia O.N., Aiee/aieia A.E., Eicu?ue I.I. Aeooaeueiua

i?iaeaiu caiaeueiiai e yeieiae/aneiai i?aaa // Ainoaea?noai e i?a-

ai. 1995. N 12. N.141-142.

2 I?iaeaiu ?aaeiiaeueiiai oi?aaeaiey e caeiiiaeaoaeuenoaa //

?inneeneee th?eaee/aneee aeo?iae. 1994. N 1. N.8.

44

iiai ie?a ia ioeoi eiie?aoiiio ?aaeiio iiaeao i?eaanoe e aeaaee

aeeaioiuo, iniaaiii oao, eioi?ua oaea caianaiu a E?anioth eieao 1.

A ?acaeoee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa a noauaeoao ?O

iiaeii auaeaeeoue ?yae oaiaeaioeee:

1. ssaii i?ineaaeeaaaony aunieay noaiaiue aeoaee?iaaiey oaaea-

?aeueiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia. Iiiaea caeiiiaeaoaee noauaeoia

?O, aa?y ca iniiao ?inneeneee ii?iaoeaiue aeo, aiinyo a iaai ec-

iaiaiey, /oi iaaethaeaaony ec aeineiaiiai noiaenoaa oeaeuo ?yaea noa-

oae e aeaa, a eiiaaea noiaenoaa anae no?oeoo?u aeieoiaioa. Oaeiai

?iaea aini?iecaaaeaiea (iiaoi?aiea, ia?aeiaeaiea) a i?aaioai?/anoaa

noauaeoia ?O, ii iiaieth N.A.Eiia?iaa, a ii?aaeaeaiiuo i?aaeiaoao

ieacuaaaony oeaeaniia?aciui, “anee ioaeii i?aaenoaaeoue ii?iaoeaiia

i?aaeienaiea n oi/ee c?aiey eo aaeeiie nenoaiu” 2.Aia yoiai oaeia

ia?aeiaeaiea yaeyaony a?aaeiui e iaii?aaaeaiiui, o.e. nicaeaao o ni-

ioaaonoaothueo i?aaiia eeethceth iaiaycaoaeueiinoe aeoia oaaea?aeueii-

ai caeiiiaeaoaeuenoaa, oi?ie?oaony iiaiea i oii, /oi aeaiiua aeou

ia/eiatho aeaenoaiaaoue (anooiaoue a neeo) oieueei iinea oiai, eae

aoaeoo aini?iecaaaeaiu eee iauyaeaiu aeoii “naiaai ?aaeiia”.

2. Aieueoay /anoue noauaeoia ?O, iniaaiii ?anioaeeee, a ecaeai-

iuo ii?iaoeaiuo aeoao noa?athony any/anee iieacaoue e iiae/a?eiooue

naith iacaaeneiinoue. I?e?iaeiua ?ano?nu: eana, caiey, iaae?a yaey-

thony eo aeinoiyieai. Oae, a niioaaonoaee ni noaoueae 1 Caiaeueiiai

eiaeaena Oaeio?oneie ?anioaeeee caiey iauyaeyaony aeinoiyieai ia?i-

aea Oaeio?oee, iniiaie aeecie e aeayoaeueiinoe” 3.

—————

1 Aaeoieia O.N., Aiee/aieia A.E., Eicu?ue I.I. Aeooaeueiua

i?iaeaiu caiaeueiiai e yeieiae/aneiai i?aaa // Ainoaea?noai e i?a-

ai. 1995. N 12. N.141-142.

2 Eiia?ia N.A. Iauay oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. Na?aine,

1994. N.153.

3 Aaaeaeeei A.E. N?aaieoaeueiue aiaeec i?e?iaeii?ano?niaiai ca-

eiiiaeaoaeuenoaa ?O e Oaeio?oneie ?anioaeeee. Eaeaane, 1997. N.2.

45

3. A ianooaaao ?O aa noauaeou oai ia iaiaa ana oaee iaeaaeatho

neoaeiie ii?iaoeaiie aacie. A ?aaeiiao iao /aoei au?aaeaiiie eii-

oeaioeee i?eiyoey ii?iaoeaiuo aeoia, a oaea i?eiyouo aeoao ioneaaee-

aathony i?ioeai?a/ey aeaenoaothuaio ?inneeneiio yeieiae/aneiio ca-

eiiiaeaoaeuenoao. Ioia/aaony eeoue caeioa?aniaaiiinoue caeiiiaeaoaeae

a ?aaeiiao a ?ac?aaioea e i?eiyoee ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia

i?e?iaeii?ano?niaie iai?aaeaiiinoe.

4. I?iniao?eaaaony neaaay i?ioanneiiaeueiay iiaeaioiaea caei-

iiaeaoaeae a noauaeoao Oaaea?aoeee. A iiaeaioiaea i?iaeoia caeiiiaea-

oaeueiuo aeoia o/anoaoao eoi oaiaeii, ii oieueei ia yenia?ou ec ia-

o/iie n?aaeu e th?enou. Yoa i?iaeaia nouanoaoao e o oaaea?aeueiuo

caeiiiaeaoaeae, eiaaea ?ac?aaioeie caeiiia caieiathony ethaee, aeaea-

eea io yeieiae/aneeo i?iaeai.

5. Neaaui ianoii inoaaony iaoaieci ?aaeecaoeee caeiiia. Iii-

aea i?ia?aiiu inoathony ia aoiaaa, o.e. ionoonoaotho enoi/ieee oe-

iaine?iaaiey e iaoa?eaeueiay aaca iiae ieo. Iiaeiaiiai ?iaea aeaeea-

?e?iaaiea i?eaiaeeo e aini?eyoeth iiiaeo yeieiae/aneeo ii?iaoeaiuo

aeoia eae iaiaycaoaeueiuo. I?aaiu e aeieaeiinoiua eeoea ia ianoao,

eioi?ua aeieaeiu o?aaiaaoue eniieiaiey ii?i yeieiae/aneiai caeiii-

aeaoaeuenoaa, ca/anooth naie yaeythony aai ia?ooeoaeyie. Yoi iauyn-

iyaony eeoue eo ee/iie yeiiiie/aneie caeioa?aniaaiiinoueth.

Aeaa o?iaiy i?aaiaie nenoaiu a ?O ?acaeaathony ia aiieia nia-

eaniaaiii. Ii eaaeiai iooe a yoii aeaea e ia iiaeao auoue. Iaiiaoi-

?eiinoue oa??eoi?eaeueiuo, yeiiiie/aneeo e ae?oaeo oneiaee noauae-

oia Oaaea?aoeee aeieaeia auoue iaycaoaeueii io?aaeaia e a i?aaiaii ?a-

aoee?iaaiee. E oieueei niaianoiue iiaeoiae e ?aoaieth aicieeoeo

i?iaeai, iiaeao ii?aaeaeeoue iooe eo ?aoaiey, eai nio?aiaiea aaeeii-

ai yeiiiie/aneiai e yeieiae/aneiai i?ino?ainoaa, eae oaea aiai?e-

einue, iicaieeo oniaoii ?acaeaaoueny ia oieueei ?aaeiiai, ii e anae

?innee.

46

3. IA?NIAEOEAU ?ACAEOEss ?INNEENEIAI

YEIEIAE*ANEIAI CAEIIIAeAOAEUeNOAA

A oneiaeyo i?aaiaie ?aoi?iu, i?iaiaeeiie iuia a ?inneeneie

Oaaea?aoeee, aeieaeai auoue iaania/ai ananoi?iiiee iiaeoiae e niaa?-

oainoaiaaieth yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Enneaaeiaaieth yoiai

aii?ina iinayuaii iiiaeanoai iiiia?aoee e iao/iuo noaoae, a eioi-

?uo i?aaeeaaathony ?acee/iua, a oii /enea e iiey?iua oi/ee c?aiey.

?acaeoea i?aaenoaaeyao niaie “iaia?aoeiia, iai?aaeaiiia caei-

iiia?iia eciaiaiea iaoa?eaeueiuo e eaeaaeueiuo iauaeoia. Oieueei iae-

iia?aiaiiia iaee/ea anao o?ao oeacaiiuo naienoa auaeaeyao i?ioean-

nu ?acaeoey n?aaee ae?oaeo eciaiaiee” 1.

I?ioeann ?acaeoey yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ii?aaeaeyao-

ny ?acee/iuie oaeoi?aie. N?aaee ieo iiaeii auaeaeeoue: iieeoe/aneee

– yoei oaeoi?ii iiaeii iaicia/eoue oaeea iaaaoeaiua i?ioeannu eae

niaia iieeoe/aneie nenoaiu, nii?iaiaeaeathuayny iioa?ae oi?aaeaiey

e eiio?iey, oneeaiea ai?ueau ca aeanoue, ianoaaeeueiinoue ?inneenei-

ai iauanoaa; yeiiiie/anee – ia?aaeae nianoaaiiinoe a oiaea ?acai-

noaea?noaeaiey, niaae i?iecaiaenoaa ec-ca no?oeoo?iiai e?ecena e

eeoaiea ainoaea?noaaiiie iiiiue, e?ecen iaieaoaaeae, ?ino oeai e

i?i/ea i?ioeannu; nioeeieiae/aneee – a aai iniiaa eaaeeo nieaeaiea

eioa?ana iauanoaa e yeiiiie/aneei i?iaeaiai, iniaaiii ni noi?iiu

aeanoiuo no?oeoo?; yeieiae/aneee – nia?aiaiiia ninoiyiea ie?oaea-

thuae n?aaeu a ?innee, eioi?ia oa?iaeaao i?ioeanno auaeeaaiey /aeiaa-

ea. Iniaia ianoi, ii iiaieth ?yaea aaoi?ia, caieiatho i?aaiecaoeeii-

ii-i?aaiaua oaeoi?u, a ia?aoth i/a?aaeue ninoiyiea yeieiae/aneiai

caeiiiaeaoaeuenoaa 2.

—————

1 Oeeinioneee yioeeeeiiaaee/aneee neiaa?ue. I., 1983. N.651.

2 A?ei/oe I.I., Aiaiethaia N.A., Aeoaiaee I.E., Niiaoaaaa A.A.

I?iaeaiu ?acaeoey nenoaiu ?inneeneiai yeieiae/aneiai caeiaeaoaeue-

noaa // Ainoaea?noai e i?aai. 1995. N 2. N.54.

47

Aeaenoaothuaa caeiiiaeaoaeuenoai nae/an aaeaa ia iieiinoueth onoa-

?aei. Iii eceeoia aano?aeoii, aeaeea?aoeaii, ia niioaaonoaoao

Eiinoeoooeee ?O. A no?aia ionoonoaotho i?aeoe/aneea iaoaieciu i?a-

ai?aaeecaoeee. Nenoaia yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ia yaeyao-

ny oeaeinoiie e naaeaine?iaaiiie. Ionoonoaoao ?yae aaaeiaeoeo ae-

oia, eioi?ua aeieaeiu auee au ?aaoee?iaaoue iauanoaaiiua ioiioaiey

(caeiiiaeaoaeuenoai ia iooiaeao, ia io?aia e eniieueciaaiee ?anoe-

oaeueiiai ie?a, ia yeieiae/aneie eioi?iaoeee e o.i.). Ioia/aaony e

ieceay yooaeoeaiinoue yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa.

Eiinoeoooeey ?O cae?aieea a /anoe 1 noaouee 72 naiinoiyoaeueiia

iai?aaeaiea i?aeoe/aneie aeayoaeueiinoe – iaania/aiea yeieiae/an-

eie aaciianiinoe 1. Iaeiaei aeaiiay aeayoaeueiinoue, ia naaiaeiyoiee

aeaiue, ia?aie/eaaaony ?aieaie io?aiu ie?oaeathuae N?aaeu 2.

I?eiyoue 19 aeaeaa?y 1991 aiaea Caeii ?NON? “Ia io?aia ie?oaea-

thuae i?e?iaeiie N?aaeu” 3 i?aoa?iae na?ueaciua eniuoaiey a?aiaiai.

I?eiyoea yoiai Caeiia auei iaoneiaeaii anooieaieai ?innee a ii-

aue ia?aoiaeiue ia?eiae. Ii iaoaio iiaieth, aeaenoaea yoiai aeoa au-

ei ?ann/eoaii ia yoi a?aiy. Iuia aea ino?i noieo iaiaoiaeeiinoue

nenoaiaoecaoeee e eiaeeoeeaoeee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa,

oeaeueth eioi?ie yaeyaony i?eiyoea iiaiai eiiieaeniiai aieiaiiai

caeiiiaeaoaeueiiai aeoa.

A nayce n yoei aicieeaao ?yae i?eioeeieaeueiuo aii?inia. Eii-

oeaiooaeueii yoi aeieaeai auoue caeii eee iiaecaeiiiue ii?iaoeaii-i?a-

aiaie aeo? Anee caeii, oi eaeiaa aai oi?ia – caeii, eiaeaen, in-

iiau? Iaiaoiaeeii ?aoeoue, ioaeai iiaue caeii eee iiaay ?aaeaeoeey?

—————

1 ?inneeneay aacaoa. 1993. 25 aeaeaa?y.

2 A?ei/oe I.I. Io?aiyoue ie?oaeathuoth n?aaeo eee iaania/eaaoue

yeieiae/aneoth aaciianiinoue // Ainoaea?noai e i?aai. 1994. N 8-9.

N.119.

3 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e Aa?oiaiiai Niaaoa

?O. 1992. N 10. No.457.

48

Ii iaoaio iiaieth, ea?a?oeth yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa

aeieaeai aicaeaaeoue caeii. Iaeiaei, aii?in i aai oi?ia aei neo ii?

iiea ioe?uo.

Iaeiie ec aiciiaeiuo aeueoa?iaoea i?e ?aoaiee caaea/e ?acaeoey

yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii iiaieth ?yaea aaoi?ia, yaeyao-

ny nicaeaiea nenoaiu “Iniiau – eiaeaenu” 1 . Aeaiiay nenoaia aeey ia-

oaai ainoaea?noaa i?eau/ia e aeaenoaeoaeueii iiaeao ii?aaaeaoue naay.

Oae, a neo/aa aa i?eiyoey, a Iniiaao aoaeoo ii?aaeaeyoueny i?eioeeiu

yeieiae/anee cia/eiie aeayoaeueiinoe, iniiaiua aeaeu aeayoaeueiinoe,

caueuaaiua iauaeou e o.ae. A a yeieiae/aneeo eiaeaenao, i?eiyouo

eeai noauaeoaie Oaaea?aoeee n o/aoii eiathueony aiaeiae/iuo i?e?iae-

iuo oneiaee, yeieiae/aneie neooaoeeae e aiciiaeiinoueth iauaaeeiaiey

n?aaenoa e nee, iieiaeaiey Iniia aeieaeiu auoue eiie?aoece?iaaiu.

Ae?oaay oi/ea c?aiey i?aaenoaaeaia I.N.Eieaaniaui. Ii aai iia-

ieth, aeey eiaeeoeeaoeey yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa iaiaoiaeeii

?ac?aaioaoue ?inneeneee yeieiae/aneee eiaeaen, eaaeaeay noaouey eioi-

?iai auea au aeaoaeece?iaaia a niioaaonoaothuae nenoaia iiaecaeii-

iuo aeoia. Iaeiaei ia o?iaia noauaeoia ?O i?iaiaeeoue eiaeeoeeaoeeth

ia neaaeoao, aeinoaoi/ii eeoue i?eiyoue ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou,

?aaeaiaioe?othuea i?eiaiaiea ?inneeneiai yeieiae/aneiai eiaeaena

ia oa??eoi?ee eiie?aoiiai noauaeoa 2 .

Yeieiae/aneee eiaeaen ?O aue au iioeiaeueiie oi?iie, aicaeaa-

eythuae nenoaio yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Ioia/ay aai ii-

eiaeeoaeueiua /a?ou, oeaeaniia?acii oiiiyiooue, /oi “eiaeaen (io eao.

—————

1 A?ei/oe I.I., Aiaiethaia N.A., Aeoaiaee I.E., Niiaoaaaa A.A.

I?iaeaiu ?acaeoey nenoaiu ?inneeneiai yeieiae/aneiai caeiaeaoaeue-

noaa // Ainoaea?noai e i?aai. 1995. N 2. N.54.

2 Aaeoieia O.N., Aiee/aieia A.E., Eicu?ue I.I. Aeooaeueiua

i?iaeaiu caiaeueiiai e yeieiae/aneiai i?aaa // Ainoaea?noai e i?a-

ai. 1995. N 12. N.139.

49

codex – nia?aiea caeiiia) – caeiiiaeaoaeueiue aeo i?yiiai aeaen-

oaey. Yoa oi?ia i?aaeiieaaaao ieieioi eaeeo eeai ae?oaeo caeiiia,

eiuo ii?iaoeaiuo aeoia, ?aaoee?othueo yoe aea iauanoaaiiua ioiioa-

iey. Iie naiaeyony a eiaeaen, eae au “ananuaathony” a iaai i?e aai

?ac?aaioea. Iiaecaeiiiua aeou i?e yoii “iiaeieiathony” ia aunoee

caeiiiaeaoaeueiue o?iaaiue, iaeiia?aiaiii i?iaiaeeony eo nenoaiaoeca-

oeey e iaiiaeaiea” 1 . Ia naaiaeiyoiee aeaiue a ?O iniaaiii iiiai

eiaiii iiaecaeiiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, /oi cao?oaeiyao eo

iiene e oooaeoaao i?ioeann i?aaii?eiaiaiey.

I?e i?eiyoee iiaiai caeiia iaiaoiaeeii iaycaoaeueii o/anoue

i?aainoaaiiinoue caeiiiaeaoaeuenoaa. Ana eo/oea e iieiaeeoaeueiua

/a?ou i?aaeoanoaothueo aeoia aeieaeiu iaiin?aaenoaaiii ea/ue a iniiao

eiaeaena, iaaeiioneay iiaoi?aiey oaea i?ieaeaiiuo ioeaie.

Iniaia ianoi a ooiaeaiaioa ?acaeoey yeieiae/aneiai caeiiiaea-

oaeuenoaa aeieaeii auoue ioaaaeaii eiinoeoooeeiiiui i?aaai e iaycai-

iinoyi a?aaeaeai ?O, o.e. aac niaethaeaiey yoeo iniiaiiieaaathueo ia-

/ae iaeuecy aiai?eoue i i?ei?eoaoa i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aae-

aeaieia a ?O.

Iaiaoiaeeiinoue i?eiyoey iiaiai aieiaiiai aeoa iauyniyaony e

iauae oaiaeaioeeae ?acaeoey anaai ?inneeneiai caeiiiaeaoaeuenoaa.

Yoi naycaii n i?eiyoeai aieiaiuo aeoia a a?aaeaeaineii, oaieiaiii,

eaniii, aiaeiii caeiiiaeaoaeuenoaa. Iaeiaei, aaconeiaii, aeaaiie

oeaeueth inoaaony eeeaeaeaoeey i?iaaeia e ia?aoiae ia aieaa ea/anoaai-

ii aunieee o?iaaiue ioiioaiee.

I?e ?ac?aaioea yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, eae ioia/aao

A.I.Ai?oieiiaaa, iaiaoiaeeii iineaaeiaaoaeueii inouanoaeoue i?eioeei

—————

1 Aiee/aieia A.E. Naieoa?iue eiaeaen ?innee: i?iaeaiu ?ac?a-

aioee i?iaeoa // Aanoi. Iine. oi-oa. Na?.11, I?aai. 1991. N 4.

N.40.

50

yeieiai-nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai aaeeinoaa anae caeiiiaeaoaeueiie e

ii?iaoeaii-i?aaiaie nenoaiu. A iae yeieiae/aneea ii niaea?aeaieth

caeiiu aeieaeiu eiaoue nioeeaeueii-yeiiiie/aneia iainiiaaiea, a nioee-

aeueii-yeiiiie/aneea caeiiu aeieaeiu auoue i?eaioe?iaaiu yeieiae/an-

ee. Aeey ?aaeecaoeee aeaiiiai i?eioeeia, neaaeoao ?ac?aaioaoue niaoee-

aeueioth i?ia?aiio niaa?oainoaiaaiey naiiai i?ioeanna yeieiae/anei-

ai caeiiiaeaoaeuenoaa 1.

Aeaenoaeoaeueii, nae/an ianoaei a?aiy ii?aaeaeaiey iioeiaeueiie

iiaeaee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, eioi?ay aeieaeia i?iyaeoue-

ny a niioaaonoaothuae eiioeaioeee ?acaeoey. Naiia aeaaiia, yoi i?a-

aeeueiia inouanoaeaiea eiio?iey a yoie iaeanoe, /oiau ?acaeoeth

iauanoaaiiuo ioiioaiee i?aaeoanoaiaaea eo iao/iay ioeaiea.

Ionoonoaea eiioeaioeee ?acaeoey yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeueno-

aa cao?oaeiyao caeiiioai?/aneoth aeayoaeueiinoue a yoie iaeanoe 2.Yoi

i?eaiaeeo e iiyaeaieth aeoaee?othueo eeai ianiaeanothueony iaaeaeo ni-

aie caeiiii?iaeoia, /oi aeeyao a naith i/a?aaeue, ia ea/anoai i?e-

ieiaaiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia.

Aaaeiaeoei iai?aaeaieai niaa?oainoaiaaiey nenoaiu yeieiae/an-

eiai caeiiiaeaoaeuenoaa yaeyaony nicaeaiea na?ee niaoeeaeueiuo caei-

iia.

I?iaeaia iaania/aiey yeieiae/anee i?aaeeueiiai ia?auaiey n

iianiuie oeie/aneeie aauanoaaie aeieaeia auoue ?aoaia iooai i?eiy-

oey oaaea?aeueiuo caeiiia ia iooiaeao, ia eniieueciaaiee aa?ioeieea-

oia, ia iianiuo aauanoaao. Iaiaoiaeeiinoue aeaiiuo aeoia iauyniyao-

ny oai, /oi a caeiiiaeaoaeuenoaa ioiioaiey ii io?aia ie?oaeathuae

—————

1 Aaeoieia O.N. Ianoaeaeaiea i?iaeai iaoeeiiaeueiie yeieiae/aneie

iieeoeee ?inneeneie Oaaea?aoeee // Ainoaea?noai e i?aai. 1994. N 1.

N.70-71.

2 Caeaiue ie?. 1995. N 6. N.10.

51

n?aaeu i?e ia?auaiee n oaeeie aauanoaaie ia noaaeeyo eo i?iecaiaen-

oaa, o?ainii?oe?iaee, o?aiaiey, eniieueciaaiey, iaaca?aaeeaaiey e

oaeaeaiey ?aaoee?othony ia iieii.

Ionoonoaea niaoeeaeueiiai ii?iaoeaiiai aeoa ia yeieiae/aneie

eioi?iaoeee (noaoenoeee) – iiaeii iacaaoue iaeiei ec iaeaieaa no-

uanoaaiiuo i?iaaeia a yeieiae/aneii caeiiiaeaoaeuenoaa. Iauanoaai-

iua ioiioaiey a iaeanoe yeieiae/aneie eioi?iaoeee: ii?yaeie aa

nai?a e i?aaeinoaaeaiey, oi?ia o/aoa e iaiauaiey, ?aaeei eioi?ia-

oeee, i?aaa e iaycaiiinoe noauaeoia i?aaeinoaaeaiey e eniieueciaa-

iey eioi?iaoeee e o.i. aeieaeiu auoue o?aaoee?iaaiu a oaaea?aeueiii

caeiia ia yeieiae/aneie eioi?iaoeee (noaoenoeea). I?eiyoea oaeiai

aeoa iicaieeo nicaeaoue nenoaio yeieiae/aneie noaoenoeee, aeeth/ath-

uoth nenoaiaoece?iaaiiua naaaeaiey i aeaeao, niaea?aeaiee, i?iecaaee-

oaeyo, eiee/anoaa iooiaeia; eiee/anoaa, aeaeao, ianoa e a?aiaie,

i?e/eiao e iineaaenoaeyo yeieiae/aneeo i?ienoanoaee e o.ae.

A niioaaonoaee ni noaoueae 23 Caeiia ?NON? “Ia io?aia ie?oaea-

thuae i?e?iaeiie n?aaeu”, aeieaeii inouanoaeyoueny iaycaoaeueiia yeiei-

ae/aneia no?aoiaaiea. Iaeiaei iaoaieci yeieiae/aneiai no?aoiaaiey

ia ?ac?aaioai. Neaaeoao i?eiyoue caeii “Ia iaycaoaeueiii yeieiae-

/aneii no?aoiaaiee”, eioi?ue au ii?aaeaeee ia caeiiiaeaoaeueiii

o?iaia iiiyoea iaycaoaeueiiai yeieiae/aneiai no?aoiaaiey, iauea

oeaee, caaea/e e i?eioeeiu yeieiae/aneiai no?aoiaaiey.

Ii iiaieth iaeioi?uo aaoi?ia i?iaeaia ananoi?iiiaai ?aaoee?i-

aaiey ioiioaiee a yeieiae/anee iaaeaaii?eyoiuo oa??eoi?eyo iiaeao

auoue ?aoaia a ?aieao niaoeeaeueiiai caeiia “I ciiao yeieiae/aneiai

aaaenoaey” 1. Caeii “Ia io?aia ie?oaeathuae n?aaeu” i?aaeoniio?ae aeaa

—————

1 A?ei/oe I.I., Aiaiethaia N.A., Aeoaiaee I.E., Niiaoaaaa A.A.

I?iaeaiu ?acaeoey nenoaiu ?inneeneiai yeieiae/aneiai caeiaeaoaeue-

noaa // Ainoaea?noai e i?aai. 1995. N 2. N.54.

52

aeaea cii: ciiu /?acau/aeiie yeieiae/aneie neooaoeee e ciiu yeiei-

ae/aneiai aaaenoaey. Iaeiaei i?eioeeieaeueiiai ?acee/ey iaaeaeo ieie a

Caeiia ia i?ineaaeeaaaony.

A ?acaeoee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ?inneeneeie ia?-

eaiaioa?eyie naeaeaii ianeieueei aaaeiuo oaaia. I?aaeaea anaai oioa-

einue neacaoue i Oaaea?aeueiii caeiia “Ia yeieiae/aneie yenia?oeca”

io 23 iiya?y 1995 aiaea 1. Yoiai Caeiia aeaeaee aeaaii. Caeiiiaeaoaeue-

iia ?aaoee?iaaiea yeieiae/aneie yenia?oecu neoaeeo i?aaeoi?aaeaeaieth

a?aaea ie?oaeathuae n?aaea ia noaaeee ieaie?iaaiey oicyenoaaiiie e

eiie aeayoaeueiinoe e i?eiyoea yeieiae/aneeo cia/eiuo ?aoaiee.

Aeaiiue Caeii niaea?aeeo ii?iu i ii?yaeea i?aaiecaoeee e i?iaaaeaiey

ainoaea?noaaiiie e iauanoaaiiie yeieiae/aneie yenia?oecu. Iaeiaei,

anee n iaeiie noi?iiu, Caeii “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?a-

aeu” yaeyaony aieiaiui, aaciaui aeoii, oi a Eiinoeoooeee ?O i?a-

aeoniio?aii aeaeaiea caeiiia ia eiinoeoooeeiiiua e iau/iua. E iaa

?anniao?eaaaiuo caeiia eiatho iaeei ?aia: yoi oaaea?aeueiua ?inneen-

eea caeiiu. N ae?oaie noi?iiu, anooiaao a aeaenoaea aoi?ie iaoiae

i?aaiaiai ioai?a, a eiaiii – aeaenoaoao aieaa iicaeiee aeo.

Eae n/eoaao N.A.Aiaiethaia, Caeii “Ia yeieiae/aneie yenia?oe-

ca” niaea?aeeo iaiaei iiaaee. I?aaeaea anaai, yoi caienue i iioaioee-

aeueiie yeieiae/aneie iianiinoe ethaie oicyenoaaiiie e eiie aeay-

oaeueiinoe. “Yoi eae au i?acoiioeey aeiiaiinoe ethaiai i?iaeoaioa

(aiiaua a i?aaa ia aeieaeii auoue i?acoiioeee aeiiaiinoe)” 2.

Oioaeinue oaeaea oiiiyiooue Oaaea?aeueiue caeii io 21 aeaeaa?y

1994 aiaea “I caueoa ianaeaiey e oa??eoi?ee io /?acau/aeiuo neoo-

aoeee i?e?iaeiiai e oaoiiaaiiiai oa?aeoa?a” 3, Oaaea?aeueiue caeii io

—————

1 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 48. No.4556.

2 Aiaiethaia N.A. Ainoaea?noaaiii-i?aaiaua i?iaeaiu.1996. N 11.

N.106.

3 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1994. N 35. No.3648.

53

14 ia?oa 1995 aiaea “Ia iniai io?aiyaiuo i?e?iaeiuo oa??eoi?eyo” 1,

Oaaea?aeueiue caeii io 9 yiaa?y 1996 aiaea “I ?aaeeaoeeiiiie aaciian-

iinoe ianaeaiey” 2, Oaaea?aeueiue caeii io 24 oaa?aey 1995 aiaea “I

i?e?iaeiuo ea/aaiuo ?ano?nao, ea/aaii-icaei?iaeoaeueiuo ianoiinoyo

e eo?i?oao” 3.

?acaeoea yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa i?aaeiieaaaao “aeeia-

ieeo ?acaeoey i?e?iaeii?ano?niaiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Yeieiaecaoeey

caiaeueiiai, ai?iiai, aiaeiiai, eaniiai e eiiai i?e?iaeii?ano?niai-

ai caeiiiaeaoaeuenoaa naiaeeony e i?aaiaiio iaania/aieth o/aoa yei-

eiae/aneeo o?aaiaaiee a i?ioeanna i?e?iaeiiieueciaaiey, e i?aaiauie

e?eoa?eyie ?aoeeiiaeueiiai eniieueciaaiey niioaaonoaothuaai i?e?iae-

iiai ?ano?na aeieaeiu neoaeeoue iaania/aiea aai iaenoiueiinoe, yei-

eiae/aneie iainiiaaiiinoe yenieoaoaoeee i?e?iaeiuo aiaaonoa i?e

iaeiia?aiaiiii iaania/aiee onoie/eaiai ?acaeoey” 4.

Aeaaiay caaea/a e eiia/iay oeaeue yeieiaecaoeee i?e?iaeii?ano?ni-

aiai caeiiiaeaoaeuenoaa – nio?aiaiea e ainnoaiiaeaiea aeaaii?eyo-

iie ie?oaeathuae n?aaeu, aaaeiaeoeie oa?aeoa?enoeeaie eioi?ie yaey-

thony ia oieueei /enoioa, o.a. iacaa?yciaiiinoue, ii e ?ano?niai-

einoue (iaenoiueiinoue), yeieiae/aneay onoie/eainoue, aeaeiaia ?ac-

iiia?acea.

I/aiue neaai a ?O oii?yaei/aiu ioiioaiey ii eniieueciaaieth e

io?aia ?anoeoaeueiiai ie?a (aia eania). Oaeea ioiioaiey neaaeoao

o?aaoee?iaaoue a oaaea?aeueiii caeiia “Ia eniieueciaaiee e io?aia

?anoeoaeueiiai ie?a”.

—————

1 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 12. No.1024.

2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1996. N 3. No.141.

3 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1995. N 9. No.713.

4 A?ei/oe I.I., Aiaiethaia N.A., Aeoaiaee I.E., Niiaoaaaa A.A.

I?iaeaiu ?acaeoey nenoaiu ?inneeneiai yeieiae/aneiai caeiaeaoaeue-

noaa // Ainoaea?noai e i?aai. 1995. N 2. N.54.

54

A iai aeieaeiu auoue i?aaeoniio?aiu eiiieaeniua ia?u, iaania/e-

aathuea ?aaoee?iaaiea iieueciaaiey ?anoeoaeueiui ie?ii, io?aio ?an-

oeoaeueiiai ie?a, ainoaea?noaaiiue o/ao e eiio?ieue a aeaiiie noa?a,

th?eaee/aneoth ioaaonoaaiiinoue.

Iniaia ianoi neaaeoao ioaanoe yeieiaecaoeee caiaeueiiai caeiii-

aeaoaeuenoaa, eioi?ay i?aaeoniao?eaaao, a /anoiinoe, nicaeaiea iaoa-

iecia o/aoa e i?iaa?ee yeieiae/aneiai ninoiyiey caiaeue; aiciiae-

iinoue aicaeaenoaey noaeaaiuo, ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e iauanoaai-

iuo i?aaiecaoeee ia caieaiieueciaaoaeae, ia auiieiythueo eee ia?o-

oathueo o?aaiaaiey caiaeueiiai e yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa;

iaania/aiea ?aaeueiiai yeiiiie/aneiai e i?aaiaiai noeioee?iaaiey

caieaiieueciaaoaeae ?aoeeiiaeueii eniieuecothueo caiaeueiua o/anoee.

Na?ueaciua iianaiey aucuaaao ia?aoaiiinoue aii?ina i nianoaai-

iinoe ia i?e?iaeiua ?ano?nu. Oae, /anoue 2 noaouee 9 Eiinoeoooeee ?O

i?aaeoniao?eaaao, /oi caiey, ae?oaea i?e?iaeiua ?ano?nu iiaoo iaoi-

aeeoueny a /anoiie, ainoaea?noaaiiie, ioieoeeiaeueiie e eiuo oi?iao

nianoaaiiinoe. Iaeiaei, ?aoaiea aeaiiie i?iaeaiu iaeuecy ioaeaaaoue

ia aieth caeiiiaeaoaeae a noauaeoao ?O. Yoi iauyniyaony oai, /oi

ii aeaiiiio e?oao aicieeathueo ioiioaiee aeieaeii auoue aaeeiia e oi/-

iia iiieiaiea.

Aiai?y i ?acaeoee i?e?iaeii?ano?niaiai caeiiiaeaoaeuenoaa a

noauaeoao Oaaea?aoeee, iiiaea aaoi?u i?aaeeaaatho nicaeaiea iiaeaeueiuo

caeiiia. Oae, I.N.Eieaania i?aaeeaaaao i?iaanoe eco/aiea caeiiio-

ai?/anoaa noauaeoia a iaeanoe caiaeueiiai e yeieiae/aneiai i?aaa,

ia iniiaa eioi?iai oaea ?aoaoue aii?in i nicaeaiee iiaeaeueiuo ca-

iaeueiuo e yeieiae/aneeo caeiiia 1.

—————

1 Aaeoieia O.N., Aiee/aieia A.E., Eicu?ue I.I. Aeooaeueiua

i?iaeaiu caiaeueiiai e yeieiae/aneiai i?aaa // Ainoaea?noai e i?a-

ai. 1995. N 12. N.139.

55

TH.A.Oeoiie?ia e O.Ae.C?aaeaaneay ?aeiiaiaeotho aaanoe a i?aeoeeo

iiaeaeueiua caeiiu noauaeoia Oaaea?aoeee ii niaianoiui n ?O i?aaeia-

oai aaaeaiey 1 .

A ?aieao aeaiiiai aii?ina iiaeii aiai?eoue i i?ioeanna yeieiae-

caoeee anaai caeiiiaeaoaeuenoaa, o.e. io?aia ie?oaeathuae n?aaeu e

ainnoaiiaeaiea aa aeaaii?eyoiiai ninoiyiey aeinoeaaaony iooai ?a-

aoee?iaaiey yeieiae/aneeo ioiioaiee a?aaeaeaineei, aaeieieno?aoea-

iui, oaieiaiui e eiuie io?aneyie ?inneeneiai caeiiiaeaoaeuenoaa.

?ac?aaio/eee iiaiai Iaeiaiaiai eiaeaena ?O aeieaeiu o/anoue aii?inu

eueaioiiai iaeiaiiaeiaeaiey i?aaei?eyoee, i?iaiaeyueo ia?ii?eyoey ii

icaei?iaeaieth e ainnoaiiaeaieth aeaaii?eyoiiai ninoiyiey ie?oaeath-

uae n?aaeu e o.i.

A iiaii Oaieiaiii eiaeaena ?O ioaaaeaia ioaeaeueiay aeaaa, iin-

ayuaiiay yeieiae/aneei i?anooieaieyi 2.Iaeiaei a aeaiioth aeaao ia

aioee oaeea yeieiaece?iaaiiua ninoaau eae yeioeeae (no.358), aean-

oieia ia?auaiea n aeeaioiuie (no.245), ia?ooaiea naieoa?ii-yieaea-

ieieiae/aneeo i?aaee (no.236), nie?uoea eioi?iaoeee ia ianoiy-

oaeuenoaao, nicaeathueo iianiinoue aeey aeecie e caei?iauey
ethaeae

(no.237). I?e ?anniio?aiee noaouee 253 OE ?O “Ia?ooaiea caeiiiaea-

oaeuenoaa ?O i eiioeiaioaeueiii oaeueoa e ia eneeth/eoaeueiie yeiii-

ae/aneie ciia” – iaia?oaeeaaaony aeaa naiinoiyoaeueiuo ninoaaa

i?anooieaiey.

A A?aaeaeaineii eiaeaena ?O iaoee naia io?aaeaiea aii?inu i?aaa

nianoaaiiinoe e eiuo aauiuo i?aa, ioaaonoaaiiinoe aeaaeaeueoeaa en-

oi/ieea iiauoaiiie iianiinoe e ae?. Eiaao aoaeouaa ii?ia noaouee

—————

1 Oeoiie?ia TH.A., C?aaeaaneay O.Ae. I?aaioai?/anoai iaeanoe eae

noauaeoa ?O // Ainoaea?noai e i?aai. 1997. N 1. N.12.

2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. 1996. N 25. No.2954.

56

1065 AE /.2 “I i?einoaiiaeaiee e i?ae?auaiee aeayoaeueiinoe, i?e-

/eiythuae a?aae ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaea, aeecie, caei?iaueth,
eio-

uanoao /aeiaaea”.

Aanueia ino?i noieo a ainoaea?noaa i?iaeaia iaania/aiey niio-

aaonoaey i?eieiaaiuo aeoia Eiinoeoooeee ?O. Aeaiioth caaea/o iiaeii

?aoeoue iooai inouanoaeaiey iaaeeaaeauae yenia?oecu caeiiii?iaeoia.

Oae, i?iaeou caeiiia a iaeanoe io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu i?ioiaeyo

iaycaoaeueiia niaeaniaaiea n Ieienoa?noaii i?e?iaeiuo ?ano?nia ?O

e Ainoaea?noaaiiui eiieoaoii ?O ii io?aia ie?oaeathuae n?aaeu. Aeoia-

aony, yoie ia?u iaaeinoaoi/ii. I?aaiaay yenia?oeca aeieaeia auoue

iaania/aia oaeaea iacaaeneiuie yenia?oaie 1. I?iaaaeaiea oaeia yen-

ia?oecu iiaeao auoue ?aoaii aeaiyeei iooai. Ia?aue iooue naycai n

iai?aaeaieai caeiiii?iaeoia aeey yenia?oiiai caeeth/aiey a i?aai-

aua iao/iua e o/aaiua o/?aaeaeaiey, a no?oeoo?a eioi?uo eiathony

iiae?acaeaeaiey aaaeathuea aii?inaie io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu. Yoi

Einoeooo ainoaea?noaa e i?aaa ?AI, Einoeooo caeiiiaeaoaeuenoaa e

n?aaieoaeueiiai i?aaiaaaeaiey i?e I?aaeoaeuenoaa ?O, Eiinoeoooeeii-

iue noae ?O, th?eaee/aneee oaeoeueoao IAO.

Aoi?ie iooue i?aaiecaoeee i?aaiaie yenia?oecu caeiiii?iaeoia

naycai n aeayoaeueiinoueth Aunoaai yeieiae/aneiai niaaoa, nicaeaiiiai

i?e eiieoaoa ii yeieiaee ainoaea?noaaiiie aeoiu ?O. A no?oeoo?a

Aunoaai yeieiae/aneiai niaaoa nicaeaia naeoeey yeieiae/aneiai i?a-

aa, aeeth/athuay i?aaenoaaeoaeae iaeioi?uo ec iacaaiiuo auoa o/?aae-

aeaiee.

Oeaeaniia?acii ?aoeoue aii?in ia iaycaoaeueiii i?iaaaeaiee Aun-

oei yeieiae/aneei niaaoii yenia?oecu ia oieueei /enoi yeieiae/an-

—————

1 A?ei/oe I.I., Aiaiethaia N.A., Aeoaiaee I.E., Niiaoaaaa A.A.

I?iaeaiu ?acaeoey nenoaiu ?inneeneiai yeieiae/aneiai caeiaeaoaeue-

noaa // Ainoaea?noai e i?aai. 1995. N 2. N.54.

57

eeo caeiiii?iaeoia, ii e eiuo i?iaeoia caeiiia, ?aaeecaoeey eioi-

?uo naycaia n io?aiie ie?oaeathuae n?aaeu.

Iaaeeaaeauay yenia?oeca iiaeaioaaeeaaaiuo i?iaeoia ia i?aaeiao

eo niioaaonoaey aeieaeia i?iaiaeeoueny e a aaeieieno?aoeee I?aceaeaioa

?O, a oaeaea a nenoaia I?aaeoaeuenoaa ?O.

Aei ianoiyuaai a?aiaie inoaaony aaaeiaeoae caaea/a iiauoaiey

yooaeoeaiinoe iaoaiecia ?aaeecaoeee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeue-

noaa. Eai caeiiu, eioi?ua ia eniieiythony, nicaeatho aia/aoeaiea

naiaai ionoonoaey.

E?iia oiai, neaaeoao ii?aaeaeeoueny a oii, /oi yeieiae/aneia

caeiiiaeaoaeuenoai ii aieueoiio n/aoo i?aaenoaaeyao niaie “cao?ao-

ioth” io?aneue caeiiiaeaoaeuenoaa. Aeey aieueoeinoaa noauaeoia aeaiiuo

ioiioaiee (i?aaei?eyoee, o/?aaeaeaiee, i?aaiecaoeee) eniieiaiea ni-

ioaaonoaothueo ii?i e ii?iaoeaia naycaii ni cia/eoaeueiuie oeiai-

niauie aeiaeaieyie.

Noaay oeaeue iiauoaiey yooaeoeaiinoe ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa

iaiaoiaeeii no?aieoueny aeaaiui ia?acii e ?aaeecaoeee cae?aieaiiuo

a yoii aeoa i?aa e iaycaiiinoae o/anoieeia yeieiae/aneeo ioiioa-

iee. N ae?oaie noi?iiu, naiaia?aciie no?aoiaeie “io iiaenaiey a

aicaeooa” aeaiiuo aeoia aoaeoo i?aaeoniio?aiiua a ieo aea aa?aioee

iaania/aiey iaoa?eaeueiuie, oaoie/aneeie e oeiainiauie n?aaenoaaie.

58

C A E E TH * A I E A

Ia naaiaeiyoiee aeaiue a nenoaia ?inneeneiai caeiiiaeaoaeuenoaa

neiaeeeanue ioiineoaeueii naiinoiyoaeueiay io?aneue, – yeieiae/aneia

caeiiiaeaoaeuenoai, iiae eioi?ie neaaeoao iiieiaoue nenoaio yeieiae-

ce?iaaiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, ecaeaaaaiuo oiieiiii/aiiuie

ia oi ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie, n niaethaeaieai onoaiiaeaiiuo

o?aaiaaiee, iai?aaeaiiuo ia o?aaoee?iaaiea iauanoaaiiuo ioiioa-

iee a iaeanoe acaeiiaeaenoaey iauanoaa e i?e?iaeu. Ioiioaiey, au-

oaeathuea ec aeaiiiai ii?aaeaeaiey, iiae?acaeaeythony ia io?aneaaua e

eiiieaeniua. Io?aneaaua yeieiae/aneea ioiioaiey – yoi caieaio?a-

ieoaeueiua, ioiioaiey ii io?aia iaae?, aeeaioiiai ie?a, aoiinoa?ii-

ai aicaeooa, a oaeaea eaniio?aieoaeueiua e aiaeiio?aieoaeueiua ioii-

oaiey. E eiiieaeniui yeieiae/aneei ioiioaieyi ioiinyony ioiioa-

iey ii io?aia i?e?iaeiuo oa??eoi?ee, eiiieaenia, i?e?iaeii-caii-

aaaeiiai Oiiaea e o.ae.

Iaania/aiea ea/anoaa i?e?iaeiie n?aaeu aeinoeaaaony eiaiii ai

acaeiiaeaenoaee io?aneaauo e eiiieaeniuo ioiioaiee.

Enneaaeiaaiea, i?iaaaeaiiia a aeaiiie ?aaioa, iicaieyao naeaeaoue

?yae auaiaeia.

1. Yeieiaece?iaaiiue ii?iaoeaii-i?aaiaie aeo, yaeyynue no?oe-

oo?iie /anoueth yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, aeieaeai ioaa/aoue

neaaeothuei o?aaiaaieyi:

a) ii?iaoeaiue i?aaiaie aeo aeieaeai eiaoue iauaeoeaii au?aaeai-

ioth oi?io – a aeaea aeieoiaioa, ecaeaaaaiiai niioaaonoaothuei eiiia-

oaioiui i?aaiii;

a) ia anyeee aeieoiaio iiaeao auoue ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoii,

a eeoue i?eiyoue oiieiiii/aiiui ia oi ainoaea?noaaiiui i?aaiii;

59

a) i?eiyoua ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou aeieaeiu eiaoue oaeoth oi?-

io, eioi?ay ii?aaeaeaia caeiiii;

a) i?eiyoea ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa iaiaoiaeeii i?iecaiaeeoue

a onoaiiaeaiiie i?ioeannoaeueiie oi?ia i?aaioai?/anoaa;

ae) iaycaoaeueii niaethaeaiea ii?yaeea iioaeeeiaaiey e anooieaiey

a neeo ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa.

2. Iniaaiiinoyie yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa yaeythony

neaaeothuea.

Ai-ia?auo, aeaiiay io?aneue caeiiiaeaoaeuenoaa i?aaenoaaeaia aeao-

oo?iaiaaie nenoaiie, o.a. aa iiaeii ?anniao?eaaoue eae ii ai?ecii-

oaee, oae e ii aa?oeeaee. A niioaaonoaee ni noaoueae 72 Eiinoeoo-

oeee ?O i?e?iaeiiieueciaaiea, io?aia ie?oaeathuae n?aaeu, iaania/aiea

yeieiae/aneie aaciianiinoe, iniai io?aiyaiua i?e?iaeiua oa??eoi-

?ee ioiinyony e niaianoiiio aaaeaieth oaaea?aeueiuo i?aaiia aino-

aea?noaaiiie aeanoe ?O e i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe noauaeoia

?O. Aeaiiia iieiaeaiea oa?aeoa?ecoao ia oieueei iniaaiiinoue iaoaai

ainoaea?noaa eae oaaea?aoeaiiai, ii e iiae/a?eeaaao ii?aaeaeaiioth

naiinoiyoaeueiinoue noauaeoia ?O a ?aoaiee oeacaiiuo aii?inia.

Ai-aoi?uo, nenoaia yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ?O ninoi-

eo ec aeaoo iiaenenoai: i?e?iaeiio?aieoaeueiiai e i?e?iaeii?ano?niai-

ai. I?e?iaeii?ano?niaia caeiiiaeaoaeuenoai iinayuaaony io?aia e ?a-

oeeiiaeueiiio eniieueciaaieth i?e?iaeiuo ?ano?nia. I?e?iaeiio?aieoaeue-

iia caeiiiaeaoaeuenoai, i?aaenoaaeyy niaie niaieoiiinoue ii?iaoeaii-

i?aaiauo aeoia, onoaiaaeeaathueo ii?yaeie io?aiu i?e?iaeu, ?aoeei-

iaeueiiai eniieueciaaiey i?e?iaeiuo ?ano?nia, caueou ie?oaeathuae

i?e?iaeiie n?aaeu a oeaeyo iaania/aiey iao/ii-iainiiaaiiiai ni/aoa-

iey yeieiae/aneeo eioa?ania e aeinoeaeaiey iioeiaeueiiai ea/anoaa

ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu.

60

A-o?aoueeo, ?anniao?eaay ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou, eae en-

oi/ieee yeieiae/aneiai i?aaa eo iiaeii ?ani?aaeaeeoue ii io?aneyi

caeiiiaeaoaeuenoaa. Aa?oiee e naiue iniiaiie o?iaaiue i?aaenoaaeai

ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ai

aeaaa n Caeiiii ?O “Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu”. Aeaeaa

neaaeotho ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou i?e?iaeii?ano?niaiai caeiiiaea-

oaeuenoaa, oaeea eae Caiaeueiue eiaeaen ?O, Aiaeiue eiaeaen ?O, Ean-

iie eiaeaen ?O e o.ae. Caiueatho e?oa i?aaiaua aeou eiuo io?aneae

caeiiiaeaoaeuenoaa eee yeieiaece?iaaiiuo. I?e yoii ioianaiea yoeo

aeoia e enoi/ieeai yeieiae/aneiai i?aaa iauyniyaony iaee/eai a

ieo ioaeaeueiuo yeieiai-i?aaiauo ii?i.

3. Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou, aoiaeyuea a no?oeoo?o yeieiae-

/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii th?eaee/aneie neea iiae?acaeaeythony ia

caeiiu e iiaecaeiiiua aeou. Iniiaie oi?ie?iaaiey anaai caeiiiaea-

oaeuenoaa, a a /anoiinoe e yeieiae/aneiai, yaeyaony Eiinoeoooeey

?O. Iaeaaeay aunoae th?eaee/aneie neeie, Eiinoeoooeey ?O eiaao i?y-

iie aeaenoaea e i?eiaiyaony ia anae oa??eoi?ee ?O.

?aciiaeaeiinoueth enoi/ieeia yeieiae/aneiai i?aaa, aoiaeyueo a

no?oeoo?o yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa, yaeythony caeiiu e

eiua ii?iaoeaiua i?aaiaua aeou noauaeoia ?O. I?aaiaia ?aaoee?i-

aaiea ioiioaiee a iaeanoe acaeiiaeaenoaey iauanoaa e i?e?iaeu a

noauaeoao ?O i?aaenoaaeyao niaie ioiineoaeueii naiinoiyoaeueiue

o?iaaiue i?aaiaie ?aaoeyoeee n oa?aeoa?iuie aeey aeaiiuo ?aaeiiia

iniaaiiinoyie.

4. ?anniao?eaay niioiioaiea ?inneeneiai oaaea?aeueiiai yeiei-

ae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa e caeiiiaeaoaeuenoaa noauaeoia Oaaea?a-

oeee, iaiaoiaeeii ioiaoeoue, /oi a niaianoiii aaaeaiee oaaea?aeueiuo

i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe e i?aaiia aeanoe noauaeoia Oaaea-

61

?aoeee e?iia i?e?iaeiiieueciaaiey, io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu e iaan-

ia/aiey yeieiae/aneie aaciianiinoe iaoiaeyony oaeaea aii?inu aea-

aeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey caieae, iaae?aie, aiaeiuie e

ae?oaeie i?e?iaeiuie ?ano?naie.

5. A ?acaeoee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa a noauaeoao ?O

iiaeii auaeaeeoue ?yae oaiaeaioeee:

1) ia naaiaeiyoiee aeaiue yaii i?ineaaeeaaaony aunieay noaiaiue

aeoaee?iaaiey oaaea?aeueiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia. Iiiaea caei-

iiaeaoaee noauaeoia ?O, aa?y ca iniiao ?inneeneee ii?iaoeaiue

aeo, aiinyo a iaai eciaiaiey;

2) aieueoay /anoue noauaeoia ?O, iniaaiii ?anioaeeee, a ecaeai-

iuo ii?iaoeaiuo aeoao noa?athony any/anee iieacaoue e iiae/a?eiooue

naith iacaaeneiinoue. I?e?iaeiua ?ano?nu: eana, caiey, iaae?a iauya-

eythony eo aeinoiyieai;

3) a ianooaaao ?O aa noauaeou oai ia iaiaa ana oaee iaeaaeatho

neoaeiie ii?iaoeaiie aacie. A ?aaeiiao iao /aoei au?aaeaiiie eii-

oeaioeee i?eiyoey ii?iaoeaiuo aeoia, a oaea i?eiyouo aeoao ioneaaee-

aathony i?ioeai?a/ey aeaenoaothuaio oaaea?aeueiiio yeieiae/aneiio ca-

eiiiaeaoaeuenoao;

4) i?iniao?eaaaony neaaay i?ioanneiiaeueiay iiaeaioiaea caei-

iiaeaoaeae a noauaeoao ?O. A iiaeaioiaea i?iaeoia caeiiiaeaoaeueiuo

aeoia o/anoaoao eoi oaiaeii, ii oieueei ia yenia?ou ec iao/iie

n?aaeu e th?enou;

5) neaaui ianoii inoaaony iaoaieci ?aaeecaoeee caeiiia. Iii-

aea i?ia?aiiu inoathony ia aoiaaa, o.e. ionoonoaotho enoi/ieee oe-

iaine?iaaiey e iaoa?eaeueiay aaca iiae ieo.

6. I?ioeann ?acaeoey yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ii?aaea-

eyaony ?acee/iuie oaeoi?aie, n?aaee eioi?uo iiaeii auaeaeeoue: iiee-

62

oe/aneee, yeiiiie/aneee, nioeeieiae/aneee, yeieiae/aneee. Iniaia

ianoi caieiatho i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaua oaeoi?u.

Aeaenoaothuaa yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai nae/an aaeaa ee ia

iieiinoueth onoa?aei. Iii eceeoia aano?aeoii, aeaeea?aoeaii. A

no?aia ionoonoaotho i?aeoe/aneea iaoaieciu i?aai?aaeecaoeee. Nen-

oaia yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa ia yaeyaony oeaeinoiie e

naaeaine?iaaiiie. Ionoonoaoao ?yae aaaeiaeoeo aeoia. Ioia/aaony

ieceay yooaeoeaiinoue yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa a oeaeii.

7. Aaaeiaeoei iai?aaeaieai niaa?oainoaiaaiey nenoaiu yeieiae-

/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa yaeyaony nicaeaiea na?ee niaoeeaeueiuo ca-

eiiia. Oae iaiaoiaeeii i?eiyoue oaaea?aeueiua caeiiu: ia iooiaeao, ia

eniieueciaaiee aa?ioeieeaoia, ia iianiuo aauanoaao, ia yeieiae-

/aneie eioi?iaoeee (noaoenoeea), ia yeieiae/aneii no?aoiaaiee.

Caneoaeeaaao aieiaiey eiioeaioeey aiaae?aiey iiaeaeueiuo caeiiia,

iniaaiii a iaeanoe i?e?iaeii?ano?niaiai i?aaa (caiaeueiiai, eanii-

ai, aiaeiiai e o.ae.). Ii aeey yoiai iaiaoiaeeii i?iaanoe eco/aiea

caeiiioai?/anoaa noauaeoia ?O, a oaeaea anao iniaaiiinoae (yeiii-

ie/aneeo, aaia?aoe/aneeo, aeaiia?aoe/aneeo e o.ae.) oiai eee eiiai

?aaeiia.

8. ?aoaiea aii?ina, naycaiiiai n ii?aaeaeaieai niioaaonoaey

i?eieiaaiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia Eiinoeoooeee ?O aiciiaeii n

iiiiuueth i?iaaaeaiey yenia?oecu caeiiii?iaeoia.

63

NIENIE ENIIEUeCIAAIIUO ENOI*IEEIA

1. ?inneeneia oaaea?aeueiia caeiiiaeaoaeuenoai

1.1. Eiinoeoooeey ?inneeneie Oaaea?aoeee. I?eiyoa 12 aeaeaa?y 1993 a.

// ?inn.aac. – 1993. – 25 aeae.

1.2. Oaaea?aoeaiue aeiaiai? io 31 ia?oa 1992 a. // Aaaeiiinoe Nuacaea

ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e Aa?oiaiiai Niaaoa ?O. – 1992. N 67.

– No.898.

1.3. Iniiau caeiiiaeaoaeuenoaa ?O ia io?aia caei?iauey a?aaeaeai io 22

ethey 1993 a. // Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e

Aa?oiaiiai Niaaoa ?O. – 1993. – N 33. – No.1318.

1.4. Eiaeaen ?NON? ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo io 20 ethiy

1984 a. // Aaaeiiinoe Aa?oiaiiai Niaaoa ?NON?. – 1984. –

N 27. – No.899.

1.5. I naieoa?ii-yieaeaieieiae/aneii aeaaiiieo/ee ianaeaiey: Ca-

eii ?NON? io 19 ai?aey 1991 a. // Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo

aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Niaaoa ?NON?. – 1991. – N 20.

– No.641.

1.6. Caiaeueiue eiaeaen ?NON? io 25 ai?aey 1991 a. // Aaaeiiinoe

Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Niaaoa ?NON?.

– 1991. – N 22. – No.768.

1.7. Ia io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu: Caeii ?NON? io 19 aea-

eaa?y 1991 a. // Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?O e

Aa?oiaiiai Niaaoa ?O. – 1991. – N 10. – No.457.

1.8. I ii?yaeea iioaeeeiaaiey e anooieaiey a neeo oaaea?aeueiuo

eiinoeoooeeiiiuo caeiiia, oaaea?aeueiuo caeiiia, aeoia iaeao

Oaaea?aeueiiai Nia?aiey: Oaaea?aeueiue caeii io 14 ethey 1994 a.

// Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1994. – N 8. – No.801.

64

1.9. I Eiinoeoooeeiiiii Noaea ?O: Oaaea?aeueiue eiinoeoooeeiiiue ca-

eii io 21 ethey 1994 a. // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. –

1994. – N 13. – No.1447.

1.10. A?aaeaeaineee eiaeaen ?O. *anoue ia?aay io 21 ieoya?y 1994 a.

// Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1994. – N 32. – No.3301.

1.11. I caueoa ianaeaiey e oa??eoi?ee io /?acau/aeiuo neooaoeee

i?e?iaeiiai oaoiiaaiiiai oa?aeoa?a: Oaaea?aeueiue caeii io 21

aeaeaa?y 1994 a. // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1994. –

N 35. – No.3648.

1.12. I i?e?iaeiuo ea/aaiuo ?ano?nao, ea/aaii-icaei?iaeoaeueiuo

ianoiinoyo e eo?i?oao: Oaaea?aeueiue caeii io 23 oaa?aey

1995 a. // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1995. – N 9. –

No.713.

1.13. Ia iniai io?aiyaiuo i?e?iaeiuo oa??eoi?eyo: Oaaea?aeueiue ca-

eii io 14 ia?oa 1995 a. // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. –

1995. – N 12. – No.1024.

1.14. I aeeaioiii ie?a: Oaaea?aeueiue caeii io 24 ai?aey 1995 a. //

Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1995. – N 17. – No.1462.

1.15. I iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ao ?O: Oaaea?aeueiue caeii io 15 ethey

1995 a. // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1995. – N 29. –

No.2757.

1.16. Aiaeiue eiaeaen ?O io 18 ieoya?y 1995 a. // Nia?aiea caeiii-

aeaoaeuenoaa ?O. – 1995. – N 47. – No.4471.

1.17. Ia yeieiae/aneie yenia?oeca: Oaaea?aeueiue caeii io 23 iiya-

?y 1995 a. // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1995. – N 48.

– No.4556.

1.18. A?aaeaeaineee eiaeaen ?O. *anoue aoi?ay io 22 aeaeaa?y 1995 a.

// Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1996. – N 5. – No.410.

65

1.19. I ?aaeeaoeeiiiie aaciianiinoe ianaeaiey: Oaaea?aeueiue caeii

io 9 yiaa?y 1996 a. // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. –

1996. – N 3. – No.141.

1.20. Oaieiaiue eiaeaen ?O io 24 iay 1996 a. // Nia?aiea caeiii-

aeaoaeuenoaa ?O. – 1996. – N 25. – No.2954.

1.21. Eaniie eiaeaen ?O io 22 yiaa?y 1997 a. // ?inn.aac. – 1997.

– 4 oaa?.

1.22. Aeiaiai? i ?aca?aie/aiee i?aaeiaoia aaaeaiey e acaeiiii aeaea-

ae?iaaiee iieiiii/ee iaaeaeo i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe

?O e i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe ?anioaeeee Oaoa?noai

io 15 oaa?aey 1994 a. // ?inn. aac. – 1994. – 18 oaa?.

1.23. I ii?iaoeaiuo aeoao oeaio?aeueiuo i?aaiia Ainoaea?noaaiiiai

oi?aaeaiey ?O: Oeac I?aceaeaioa ?O io 21 yiaa?y 1993 a.

N 104 // Nia?aiea aeoia I?aceaeaioa e I?aaeoaeuenoaa ?O. –

1993. – N 4. – No.301.

1.24. I oaaea?aeueiuo i?e?iaeiuo ?ano?nao: Oeac I?aceaeaioa ?O io 16

aeaeaa?y 1993 a. N 144 // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. –

1993. – N 51. – No.4932.

1.25. I ainoaea?noaaiiie no?aoaaee ?O ii io?aia ie?oaeathuae n?aaeu

e iaania/aieth onoie/eaiai ?acaeoey: Oeac I?aceaeaioa ?O io

4 oaa?aey 1994 a. N 156 // Nia?aiea aeoia I?aceaeaioa e

I?aaeoaeuenoaa ?O. – 1994. – N 6. – No.436.

1.26. I no?oeoo?a oaaea?aeueiuo i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe:

Oeac I?aceaeaioa ?O io 14 aaaonoa 1996 a. N 1177 // Nia?a-

iea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1996. – N 34. – No.4082.

1.27. Iieiaeaiea i Eiieoaoa ?O ii caiaeueiui ?ano?nai e caieaono-

?ienoao: Ooa. Iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?O io 2 oaa?aey

1993 a. N 91 // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1993. –

N 6. – No.488.

66

1.28. Iieiaeaiea i ainoaea?noaaiiie yeieiae/aneie yenia?oeca: Ooa.

Iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?O io 22 naioya?y 1993 a.

N 942 // Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O. – 1993. – No.3621.

1.29. Oeiiaia iieiaeaiea i ii?yaeea aeia?iaieueiiai yeieiae/aneiai

no?aoiaaiey a ?O: Ooa. Ieii?e?iaeie ?O 3 aeaeaa?y 1992 a.

N 04-04/72-6132 e ?inneeneie ainoaea?noaaiiie no?aoiaie

eiiiaieae 20 iiya?y 1992 a. N 22 // Caeii. – 1993. N 3. –

N.47-51.

1.30. Ii?yaeie iai?aaeaiey n?aaenoa i?aaei?eyoeyie, o/?aaeaeaieyie,

i?aaiecaoeeyie, eiino?aiiuie th?eaee/aneeie eeoeaie e a?aaeaea-

iaie a ainoaea?noaaiiua aiaathaeaeaoiua yeieiae/aneea oiiaeu:

Ooa. Ieioeiii ?O 22 aeaeaa?y 1992 a. N 9-5-12 e Ieii?e?iaeie

?O io 21 aeaeaa?y 1992 a. N 04-04/72-6344 // ?inn. aanoe. –

1993. – N 47.

1.31. Eino?oeoeey i ii?yaeea ?aaiou aincaieiniaeoi?ia ii i?eaea/a-

ieth oece/aneeo, aeieaeiinoiuo e th?eaee/aneeo eeoe e aaeieieno-

?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe ca ia?ooaiea caiaeueiiai caeiiiaea-

oaeuenoaa: Ooa. I?eeacii Ainoaea?noaaiiiai eiieoaoa ?O ii

caiaeueiui ?ano?nai e caieaono?ienoao io 18 oaa?aey 1994 a.

N 18 // Atheeaoaiue ii?iaoeaiuo aeoia ieienoa?noa e aaaeiinoa

?O. – 1994. – N 7. – N.3-10.

1.32. Eino?oeoeey ii i?aaiecaoeee e inouanoaeaieth ainoaea?noaaiiiai

eiio?iey ca eniieueciaaieai e io?aiie caiaeue i?aaiaie Ieii-

?e?iaeu ?innee: Ooa. I?eeacii Ieienoa?noaa io?aiu ie?oaeath-

uae n?aaeu e i?e?iaeiuo ?ano?nia io 25 iay 1994 a. N 160 //

Atheeaoaiue ii?iaoeaiuo aeoia ieienoa?noa e aaaeiinoa ?O. –

1994. – N 9. – N.11-30.

67

1.33. Ii?yaeie auaea/e ?ac?aoaiee ia eniieueciaaiea neiaieeee aino-

aea?noaaiiuo i?e?iaeiuo caiiaaaeieeia: Ooa. I?eeacii Aino-

aea?noaaiiiai eiieoaoa ?O ii io?aia ie?oaeathuae n?aaeu io 31

aeaeaa?y 1996 a. N 543 // Atheeaoaiue ii?iaoeaiuo aeoia oaaea-

?aeueiuo i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe. – 1997. – N 4. –

N.6-8.

2. Caeiiiaeaoaeuenoai ?anioaeeee Ii?aeiaey

2.34. Eiinoeoooeey ?anioaeeee Ii?aeiaey io 21 naioya?y 1995 a. //

Ecaanoey Ii?aeiaee. – 1995. – 22 naio.

2.35. Caiaeueiue eiaeaen IANN? io 24 yiaa?y 1992 a. // Niaaoneay

Ii?aeiaey. – 1992. – 13 ia?oa.

2.36. Eaniie eiaeaen ?I io 18 oaa?aey 1994 a. // Aaaeiiinoe Aa?-

oiaiiai Niaaoa ?I. – 1994. – N 6-8. No.150.

2.37. I ainoaea?noaaiiie yenia?oeca a?aaeino?ieoaeueiie aeieoiaioa-

oeee, oeaeaauo eiaanoeoeeiiiuo i?ia?aii e i?iaeoia no?ieoaeue-

noaa a ?I: Caeii ?I io 11 iiya?y 1996 a. // Aaaeiiinoe Ai-

noaea?noaaiiiai Nia?aiey ?I. – 1996. – N 14. – No.481.

2.38. Ia eniieueciaaiee n?aaenoa yeieiae/aneiai oiiaea ?I: Iinoa-

iiaeaiea Ainoaea?noaaiiiai Nia?aiey ?I io 20 ethiy 1995 a.

// Ecaanoey Ii?aeiaee. – 1995. – 11 ethey.

2.39. I iieiaeaiee i aiaathaeaeaoiii yeieiae/aneii Oiiaea ?I: Iinoa-

iiaeaiea Ainoaea?noaaiiiai Nia?aiey ?I io 20 ethiy 1995 a.

// Ecaanoey Ii?aeiaee. – 1995. – 11 ethey.

68

2.40. Ia aiaeiio?aiiuo ciiao (iieinao) ?ae, ica?, aiaeio?aieeeu a

Ii?aeianeie ANN?: Iinoaiiaeaiea Niaaoa Ieieno?ia IANN? io

24 ai?aey 1989 a. N 113 // A?oea Ieienoa?noaa yeieiaee e

i?e?iaeiiieueciaaiey ?I. – 1996.

2.41. I iaioeiaeiuo ia?ao ii iaania/aieth ?aaeeaoeeiiiie aaciianiin-

oe ia oa??eoi?ee INN?: Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa INN? io

31 ia?oa 1993 a. N 71 // Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa-

?aio” – eioi?iaoeeiiiay aaca “Caeiiiaeaoaeuenoai ?I”. Aa?ney

io 31 iay 1997 a.

2.42. Iieiaeaiea i Ieienoa?noaa yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaaiey

INN?: Ooa. Iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa INN? io 2 naioya?y

1993 a. N 142 // Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa?aio” – ei-

oi?iaoeeiiiay aaca “Caeiiiaeaoaeuenoai ?I”. Aa?ney io 31 iay

1997 a.

2.43. Iieiaeaiea i ainoaea?noaaiiuo i?e?iaeiuo caeacieeao a Ii?-

aeianeie NN?, i iaiyoieeao i?e?iaeu a Ii?aeianeie NN? e ia-

?a/ia i?e?iaeiuo iauaeoia, i?eciaaaaiuo iaiyoieeaie i?e?iaeu

?anioaeeeaineiai cia/aiey: Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa

INN? io 25 yiaa?y 1994 a. N 21 // Ni?aai/ii-i?aaiaay nen-

oaia “Aa?aio” – eioi?iaoeeiiiay aaca “Caeiiiaeaoaeuenoai ?I”.

Aa?ney io 31 iay 1997 a.

2.44. I ?aaeiiaeueiie iao/ii-oaoie/aneie i?ia?aiia “Iao/iia iaan-

ia/aiea yeieiae/aneie aaciianiinoe e onoie/eaiai ?acaeoey

?I”: Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?I io 27 ia?oa 1996 a. N

147 // Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa?aio” – eioi?iaoeeii-

iay aaca “Caeiiiaeaoaeuenoai ?I”. Aa?ney io 31 iay 1997 a.

2.45. Iieiaeaiea i Ieienoa?noaa yeieiaee e i?e?iaeiiieueciaaiey ?I:

Ooa. Iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?I io 15 ai?aey 1996 a.

N 195 // Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa?aio” – eioi?iaoee-

iiiay aaca “Caeiiiaeaoaeuenoai ?I”. Aa?ney io 31 iay 1997 a.

2.46. I E?aniie eieaa ?I: Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?I io 25

ethey 1996 a. N 376 // Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia “Aa?aio”

69

– eioi?iaoeeiiiay aaca “Caeiiiaeaoaeuenoai ?I”. Aa?ney io 31

iay 1997 a.

2.47. I nicaeaiee iao/ii-eii?aeeiaoeeiiiiai Niaaoa nioeeaeueii-yeiei-

ae/aneie ?aaaeeeoaoeee ?I: Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?I

io 16 aaaonoa 1996 a. N 405 // Ni?aai/ii-i?aaiaay nenoaia

“Aa?aio” – eioi?iaoeeiiiay aaca “Caeiiiaeaoaeuenoai ?I”. Aa?-

ney io 31 iay 1997 a.

3. Niaoeeaeueiay eeoa?aoo?a

3.48. Aeaenaaa N.N. Iauay oai?ey i?aaa. A 2 o. O.1. – I.: TH?eae.

eeo., 1981. – 360 n.

3.49. Aeaenaaa N.N. Iauay oai?ey i?aaa. A 2 o. O.2. – I.: TH?eae.

eeo., 1982. – 360 n.

3.50. Aaaeaeeei A.E. N?aaieoaeueiue aiaeec i?e?iaeii?ano?niaiai ca-

eiiiaeaoaeuenoaa ?O e Oaeio?oneie ?anioaeeee. – Eaeaane, 1997.

– N.4.

3.51. Aaeoieia O.N. Ianoaeaeaiea i?iaeai iaoeeiiaeueiie yeieiae/an-

eie iieeoeee ?inneeneie Oaaea?aoeee // Ainoaea?noai e i?aai.

– 1994. – N 1. – N.65-86.

3.52. Aaeoieia O.N., Aiee/aieia A.E., Eicu?ue I.I. Aeooaeueiua

i?iaeaiu caiaeueiiai e yeieiae/aneiai i?aaa // Ainoaea?noai

e i?aai. – 1995. – N 12. – N.132-147.

3.53. Aiaiethaia N.A. Ainoaea?noaaiii-i?aaiaua i?iaeaiu yeieiae-

/aneie yenia?oecu // Ainoaea?noai e i?aai. – 1996. – N 11.

– N.105-126.

3.54. A?ei/oe I.I. Io?aiyoue ie?oaeathuoth n?aaeo eee iaania/eaaoue

yeieiae/aneoth aaciianiinoue // Ainoaea?noai e i?aai. – 1994.

– N 8-9. – N.118-128.

3.55. A?ei/oe I.I., Aiaiethaia N.A., Aeoaiaee I.E., Niiaoaaaa A.A.

I?iaeaiu ?acaeoey nenoaiu ?inneeneiai yeieiae/aneiai caei-

aeaoaeuenoaa // Ainoaea?noai e i?aai. – 1995.- N 2.- N.53-66.

70

3.56. A?aaeaeaineia i?aai / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai. – I.: OAEN,

1996. – 552 n.

3.57. Aiee/aieia A.E. Naieoa?iue eiaeaen ?innee: i?iaeaiu ?ac?a-

aioee i?iaeoa // Aanoi. Iine. oi-oa. Na?.11, I?aai. –

1991. – N 4. – N.42.

3.58. A?ioaaa A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. – I.: TH?enou,

1996. – 624 n.

3.59. Eaeeie/aiei O.A. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea io?aiu ie?oaeathuae

n?aaeu ?aaeiiia // Ainoaea?noai e i?aai. – 1994. – N 7. –

N.70-81.

3.60. Eieioia A.I., Naeeiia I.N. I?iaeaiu ?aaeiiaeueiiai oi?aaea-

iey e caeiiiaeaoaeuenoaa // ?inneeneee th?eaee/aneee aeo?iae. –

1994. – N 1. – N.3-8.

3.61. Eiia?ia N.A. Iauay oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. – Na?aine:

Ecae-ai Ii?ae. oi-oa, 1994. – 304 n.

3.62. Eiinoeoooeey ?inneeneie Oaaea?aoeee. Eiiiaioa?ee / Iiae ?aae.

A.I.Oiii?ieia, TH.I.Aaoo?eia, ?.A.I?aoiaa. – I.: TH?eae. eeo.,

1994. – 624 n.

3.63. E?aa/aiei N.I. Nioeeaeueii-ineoieiae/aneea aniaeou i?aaiaie

io?aiu ie?oaeathuae n?aaeu. – Eueaia: Aeua oe., 1988. – 156 n.

3.64. Iieeao I.E. Enoi/ieee yeieiae/aneiai i?aaa // Aanoi. Iine.

oi-oa. Na?.11, I?aai. – 1991. – N 1. – N.71-78.

3.65. Io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu: Iinoaoaeiue eiiiaioa?ee

e Caeiio ?innee. – I.: ?anioaeeea, 1993. – 224 n.

3.66. Iao?ia A.A. Yeieiae/aneia i?aai ?innee. – I.: Aae, 1995. –

557 n.

3.67. I?aeoeeoi ii yeieiae/aneiio i?aao ?innee / Iiae ?aae. A.E.

Aiee/aieiaa. – I.: Aae, 1996. – 222 n.

3.68. No?aooiaien ss.ss. Iao/ii-oaoie/aneee i?ia?ann e i?iaiice?i-

aaiea i?e?iaeiio?aieoaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa. – ?eaa: Ce-

iaoia, 1983. – 152 n.

3.69. Oeoiie?ia TH.A., C?aaeaaneay O.Ae. I?aaioai?/anoai iaeanoe

eae noauaeoa ?O // Ainoaea?noai e i?aai. – 1997. – N 1. –

N.12-17.

71

3.70. Oeeinioneee yioeeeeiiaaee/aneee neiaa?ue. – I.: Nia. Yioeeeei-

iaaeey, 1983. – 840 n.

3.71. O?iiaithe A.I. Oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. – I.: Aeaaaoia,

Oea/aa, Aeeiia, 1995. – 384 n.

3.72. Oaaaiia A.O. Nenoaia io?aneae caeiiiaeaoaeuenoaa: iniiaaiey

iino?iaiey // I?aaiaaaeaiea. – 1976. – N 4. – N.15-25.

3.73. Oaioo/aiei TH.N. I?aaiaua i?iaeaiu yeieiaee. – Eeaa: Iaoei-

aa aeoiea, 1989. – 232 n.

3.74. Yooaeoeaiinoue i?e?iaeiio?aieoaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa. –

Aeia-Aoa: Iaoea, 1988. – 160 n.

4. Iaoa?eaeu i?aeoeee, noaoenoe/aneea iaoa?eaeu

4.75. I i?aeoeea i?eiaiaiey noaeaie caeiiiaeaoaeuenoaa ia io?aia

i?e?iaeu: Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aa?oiaiiai Noaea NNN? io 7

ethey 1983 a. N 4 // Atheeaoaiue Aa?oiaiiai Noaea NNN?. –

1983. – N 2. – N.10-13.

4.76. I iaeioi?uo aii?inao i?aeoeee i?eiaiaiey Caeiia ?NON? “Ia

io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu”: Iinoaiiaeaiea Ieaioia

Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O io 21 ieoya?y 1993 a. N 22 //

Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O. – 1994. – N 3. –

N.87-93.

4.77. I?ioano I?ieo?i?a ?I ia i?eeac N 10 o 5 ethiy 1995 a. //

A?oea I?ieo?aoo?u ?I. – 1995. – Ia?yae N 7-1-95.

4.78. Ia ono?aiaiee ia?ooaiee caeiiiinoe: I?aaenoaaeaiea I?ieo?i-

?a ?I io 27 iiya?y 1995 a. // A?oea I?ieo?aoo?u ?I. – 1995.

Ia?yae N 7-1-95.

4.79. ?aoaiea ?iiiaeaiianeiai ?aeiiiiai noaea ?I io 18 yiaa?y 1996

a. // A?oea ?iiiaeaiianeiai ?aeiiiiai noaea ?I. – 1996. –

Aeaei N 2-13/96.

4.80. Ia ono?aiaiee ia?ooaiee caeiiiinoe: I?aaenoaaeaiea I?ieo?i-

72

?a ?I io 28 yiaa?y 1996 a. // A?oea I?ieo?aoo?u ?I. –

1996. – Ia?yae N 7-1-96.

4.81. Ainoaea?noaaiiue aeieeaae i ninoiyiee ie?oaeathuae i?e?iaeiie

n?aaeu ?inneeneie Oaaea?aoeee a 1994 aiaeo // Caeaiue ie?. –

1995. – NN 6, 29, 31-33, 35; – 1996. – N 1-8.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Похожие документы
Обсуждение

Оставить комментарий

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Заказать реферат!
UkrReferat.com. Всі права захищені. 2000-2019