IEIENOA?NOAI IAUAAI E I?IOANNEIIAEUeIIAI
IA?ACIAAIEss ?INNEENEIE OAAeA?AOeEE
AEAAeEIE?NEEE AINOAeA?NOAAIIUE OIEAA?NEOAO
AOIAIEOA?IUE OAEOEUeOAO
Eaoaae?a i?aaiaaaeaiey
Oaia: I?AAI NIANOAAIIINOE IAEIIIA?*ANEEO I?AAIECAOeEE
IA AEEEUA E IAAEEEUA IIIAUAIEss
Eo?niaay ?aaioa
nooaeaioa 3 eo?na
a?. 271
Oaee?ia A.?
?aoeaicaio: Iao/iue ?oeiaiaeeoaeue
_________________________ Oaoeoeeei O.I
Aeaoa caueou ___________________
Ioeaiea ________________________
Eacaiue, 1999 a.
I A E A A E A I E A
TOC \o “1-3” AAAAeAIEA PAGEREF _Toc440888550 \h 3
Aeaaa 1. Iiiyoea i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo i?aa a
a?aaeaeainei-i?aaiaie iaoea. PAGEREF _Toc440888551 \h 6
1. Iiiyoea e nouiinoue aauiuo i?aa. PAGEREF _Toc440888552 \h 6
2. Aauii-i?aaiaay i?e?iaea i?aaa nianoaaiiinoe. PAGEREF _Toc440888553
\h 14
Aeaaa 2. Eiouanoaaiiay iainiaeaiiinoue eae iaiaoiaeeiia oneiaea
aeayoaeueiinoe iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee. PAGEREF _Toc440888554 \h
43
1. Iao/iia e i?aeoe/aneia cia/aiea eeanneoeeaoeee th?eaee/aneeo eeoe ia
eiiia?/aneea e iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee. PAGEREF _Toc440888555 \h
43
2. Naycue i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee e
aauiuo i?aa ia cae?aieaiiia ca iae eiouanoai. PAGEREF _Toc440888556 \h
51
Aeaaa 3. Aeooaeueiua i?iaeaiu i?aaiaiai iaania/aiey aauiuo i?aa
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee ia aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey. PAGEREF
_Toc440888557 \h 61
1. AEeeua e iaaeeeua iiiauaiey eae iauaeou aauiuo i?aa. PAGEREF
_Toc440888558 \h 61
2. Ii?iu a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa – iaoa?eaeueii-i?aaiaay
iniiaa ?aoaiey i?iaeai iaania/aiey aauiuo i?aa iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee ia aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey. PAGEREF _Toc440888559 \h
72
Caeeth/aiea PAGEREF _Toc440888560 \h 80
AAAAeAIEA
Nia?aiaiiia a?aaeaeaineia i?aai ?innee e noauaeoai a?aaeaeaineeo
i?aa ioiineo iniaue aeae th?eaee/aneeo eeoe – iaeiiia?/aneea
i?aaiecaoeee. Caeiiiaeaoaeueiia cae?aieaiea iniaaiiinoae eo i?aaiaiai
noaoona i?aaeaea anaai iniiauaaaony ia oii, /oi ecaea/aiea i?eauee ia
yaeyaony iniiaiie oeaeueth eo aeayoaeueiinoe, a eo o/anoea a
a?aaeaeaineeo i?aaiioiioaieyo aeieaeii niioaaonoaiaaoue oai oeaeyi,
eioi?ua ii?aaeaeaiu a aeieoiaioao, ?aaeaiaioe?othueo eo aeayoaeueiinoue
(onoaaiua aeieoiaiou, iieiaeaiey).
Aaaeoueany oai?aoe/aneea aeeneonnee e i?aaii?eiaieoaeueiua
i?iaeaiu a niaieoiiinoe noaayo iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee a iieiaeaiea
iauaeoa, i?aaenoaaeythuaai eioa?an aeey eco/aiey i?aaeaea anaai a ?aieao
o/aaiie aeenoeeieeiu «A?aaeaeaineia i?aai». Aianoa n oai, n oi/ee c?aiey
i?aeoe/aneie cia/eiinoe i?aaenoaaeyaony aanueia iaiaoiaeeiui i?e
eco/aiee auoaiaicia/aiiiai iauaeoa ia?aoeoue aieiaiea ia i?aaiaua
i?iaeaiu, ii?iaeaeaiiua i?aeoeeie i?eiaiaiey ia iaeiiai einoeoooa
a?aaeaeaineiai i?aaa, a /anoiinoe, niaieoiiinoe ii?i i th?eaee/aneeo
eeoeao eae noauaeoao a?aaeaeaineeo i?aa, a eo niaieoiiinoe. A yoii
niunea eneeth/eoaeueii aeooaeueiie e ?aciinoi?iiiae ii i?iaeaiaoeea
yaeyaony i?iaeaia i?aaa nianoaaiiinoe e eiuo aauiuo i?aa iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee.
Aeaiiay ?aaioa i?aaeaea anaai naiae oeaeueth noaaeo eiaiii
ii?aaeaeaiea cia/eiinoe niaianoiiai i?eiaiaiey yoeo einoeoooia
a?aaeaeaineiai i?aaa. Aeoiaaony , /oi aeinoeaiooa yoa oeaeue iiaeao
auoue, anee aoaeao ii?aaeaeaii ianoi ioaeaeueii acyouo einoeoooia «
i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo i?aa» e «iaeiiia?/aneea
i?aaiecaoeee eae noauaeou a?aaeaeaineeo i?aa» a nia?aiaiiii ?inneeneii
a?aaeaeaineii i?aaa. E?iia yoiai caaea/ae aeaiiie ?aaiou ia iooe e
aeinoeaeaieth aa oeaee oaeaea noaaeony iiene aiciiaeiuo aa?eaioia
?aoaiey aeooaeueiuo i?iaeai a aeaiiie iaeanoe aeaaiaea?y eiiieaeniiio
niaa?oainoaiaaieth e ii?i i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo i?aaao,
e ii?i i i?aaiaii noaoona iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee. Eiaiii oe?ioa e
aeooaeueiinoue i?aaii?eiaieoaeueiuo i?iaeai e iaoneiaeee ia?aie/aiea
e?oaa ?anniao?eaaaiuo iauaeoia nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo i?aa
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee eeoue aeeeuie e iaaeeeuie iiiauaieyie.
I?aeoeea naeaeaoaeuenoaoao, /oi oai?aoe/anee yaeyynue eeoue yeaiaioaie
iauaeoa iaaeaeaeeiiai eiouanoaa (o/anoea caiee e anaai, /oi n iei i?i/ii
naycaii), aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey (eaa?oe?u, eiiiaou, ioenu,
neeaaeneea iiiauaiey e o.ae.) aaiaeyony a iai?io eae naiinoiyoaeueiua
iauaeou i?aa. Ii yoie i?e/eia eae neaaenoaea neiaeeeanue iaeioi?ay, oioy
e ia iaiauaiiay i?aeoeea noaeia e a?aeo?aaeiuo noaeia, aaea nii?iui
eiouanoaii yaeyaony ia iaaeaeaeeiinoue, eae ioeoeeaeueii i?eciaiiue
iauaeo eiouanoaaiiuo i?aa (a oii /enea aauiuo), a aa /anoe – aeeeua e
iaaeeeua iiiauaiey. Oaeei ia?acii, ia iooe e aeinoeaeaieth oeaeae
aeaiiie ?aaiou io/aoeeai aeaeeony aua iaeia caaea/a, eioi?ay ninoieo a
auyaeaiee caeiiiia?iinoae iniiaiuo i?iaeai i?eiaiaiey ii?i
a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa i?e ?aaoee?iaaiee aeayoaeueiinoe
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee ia i?eia?a cia/eiinoe aauiuo i?aa aeaiiuo
noauaeoia a?aaeaeaineiai i?aaa ia iauaeou iaaeaeaeeiinoe eee eo /anoe
aeey eiouanoaaiiiai iainiaeaiey iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee eae
th?eaee/aneeo eeoe.
Iaaei neacaoue, /oi a i?aaiaie eeoa?aoo?a oaea iiyaeeenue
iaeioi?ua enneaaeiaaoaeueneea ?aaiou, eanathueany i?aaiaiai iieiaeaiey
th?eaee/aneeo eeoe yaeythueony iaeiiia?/aneeie i?aaiecaoeeyie.
Iaeaieueoee eioa?an, eiia/ii aea i?aaenoaaeytho ?aaiou, iniiaaiiua ia
n?aaieoaeueiii enneaaeiaaiee ii?i aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa e
nouanoaiaaaoaai ?aiaa. Yoei ioee/athony ioaeeeaoeee A.A.Nooaiiaa,
A.E.Ianeyaaa, A.A.Eoae?yaoeaaie. I?aaeeaaaaiua aaoi?aie
niaa?oainoaiaaiey caeiiiaeaoaeuenoaa eae i?aaeei iniiaaiu ia oieueei ia
auyaeaiiuo oai?aoe/anee i?ioeai?a/eyo caeiiiaeaoaeuenoaa, ii e ia o/aoa
iniiaiuo oaiaeaioeee i?aaii?eiaieoaeueiie i?aeoeee. Iniiaiua iieiaeaiey
?aaio aeaiiuo aaoi?ia, a oaeaea iiaiey ae?oaeo i?aaiaaaeia a eiioaenoa
?anniao?eaaaiuo i?iaeai iieo/eee a aeaiiie ?aaioa aeinoieioth ioeaieo e
e?aoeia inaauaiea.
Aeaaa 1. Iiiyoea i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo i?aa a
a?aaeaeainei-i?aaiaie iaoea.
1. Iiiyoea e nouiinoue aauiuo i?aa.
A oai?ee ainoaea?noaa e i?aaa i?eciaii, /oi oa?iei « i?aai»
iiaeao eiaoue aeaa ?acee/iuo ii niaea?aeaieth cia/aiey. Eiaaea ii?iu
i?aaa (?aaoeyoi?u iauanoaaiiuo) ioiioaiee aunooiatho ii ioiioaieth e
eaaeaeiio ioaeaeueiiio eeoeo eee i?aaiecaoeee eae iaeay aiaoiyy n?aaea,
oi i?aai a yoii niunea iineo iauaeoeaiue oa?aeoa?, oi anoue ia
i?eiaaeeaaeeo eaeiio-eeai noauaeoo, ia ninoaaeyao aai ee/iiai, oioy au e
nioeeaeueiiai naienoaa. «Iiyoiio ii?iu i?aaa eee i?aai eae nenoaio ii?i,
iacuaatho iauaeoeaiui i?aaii»1. I?aaeinoaaeyaiay ii?iaie i?aaa naiaiaea,
aiciiaeiinoue iiaaaeaiey, oi anoue oi /oi ii iauaeoeaiiio i?aao (caeiio)
i?eiaaeeaaeeo noauaeoo, ninoaaeyao aai ee/ioth naiaiaeo, aiciiaeiinoue
iiaaaeaiey, iieueciaaiey eaeeie-eeai aeaaaie. «Oaeay naiaiaea e
aiciiaeiinoue iiaaaeaiey, cae?aieaiiay caeiiii (iauaeoeaiui i?aaii),
iacuaaaony noauaeoeaiui i?aaii»2. Oaeei ia?acii, iiiyoea ethaiai i?aaa
ianao aeaienoaaiioth niuneiaoth iaa?oceo ii?iu (eee nenoaiu ii?i i?aaa)
e i?eciaiiie caeiiii aiciiaeiinoe oiai eee eiiai iiaaaeaiey, caueuaiiie
caeiiii e noiyuei ca iei ainoaea?noaii. Iiae aauiui i?aaii i?eiyoi
iiieiaoue «i?aai, iaania/eaathuaa oaeiaeaoai?aiea eioa?ania
oi?aaiii/aiiiai eeoea iooai
iaiin?aaenoaaiiiai aicaeaenoaey ia aauue, eioi?ay iaoiaeeony a noa?a aai
oicyenoaaiiiai ainiiaenoaa»1. Aauiia i?aai, aeeth/ay i?aai
nianoaaiiinoe, – iaiouaieaiay /anoue a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa
ethaiai ?acaeoiai ainoaea?noaa. A.A.Nooaiia ioia/aao, /oi «aauiua i?aaa,
aeeth/ay i?aai nianoaaiiinoe eae iaeaieaa oe?ieia, iauaiethuaa ec ieo,
aeaaii ecaanoiu ia oieueei ?inneeneiio caeiiiaeaoaeuenoao, ii e
caeiiiaeaoaeuenoao ae?oaeo no?ai eiioeiaioaeueiie Aa?iiu, i?aaeaea anaai
aai aa?iaineie aaoae (ei, a /anoiinoe, iinayuaia eieaa o?aouey
Aa?iaineiai a?aaeaeaineiai oeiaeaiey).»2
A ?inneeneii caeiiiaeaoaeuenoaa aauiia i?aai eae eiiieaen
noiaeiuo ii naiae i?e?iaea a?aaeaeaineeo i?aa (iauaeoeaiuo e
noauaeoeaiuo) ,auei ioeoeeaeueii cae?aieaii a ?acaeaea 1 (no.5) Caeiia
?NON? «I nianoaaiiinoe a ?NON?» io 24 aeaeaa?y 1990 aiaea.3 A
aeaeueiaeoai niaoeeaeueiue ?acaeae 2 « I?aai nianoaaiiinoe.
Ae?oaea aauiua i?aaa “aue aini?iecaaaeai a Iniiaao A?aaeaeaineiai
caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e nithciuo ?anioaeee,ooaa?aeaeaiiuo
I?aceaeeoiii Aa?oiaiiai Niaaoa NNN? Iinoaiiaeaieai io 31 iay 1991
aiaea.4
Ia naaiaeiyoiee aeaiue th?eaee/aneoth neeo a ?inneeneie Oaaea?aoeee
eiatho ii?iu i aauiuo i?aaao, yaeythueony ninoaaiie /anoueth
A?aaeaeaineiai Eiaeaena ?inneeneie Oaaea?aoeee (/anoue ia?aay),
i?eiyoiai 30 iiya?y 1994 aiaea ?52-OC.5
Neaaeoao n?aco aea iaiai?eoueny, /oi AE ?O a no.216 eniieuecoao
eaoaai?eth aauiuo i?aa a aieaa oceii niunea, /ai a aeaiiii eiioaenoa, oi
anoue iaicia/aao aeaiiui oa?ieiii eiua, e?iia i?aaa nianoaaiiinoe aauiua
i?aaa. Iaoea aea a?aaeaeaineiai i?aaa ianiiiaiii ioiineo e aauiui i?aaai
e i?aai nianoaaiiinoe « eae iaeaieaa oe?ieia ii niaea?aeaieth aauiia
i?aai».1 Ai ecaaaeaiea iooaieoeu a oa?ieiao iaoea a?aaeaeaineiai i?aaa
ii?aaeaeyao aauiua i?aaa eeoe, ia yaeythueony nianoaaiieeaie eae
«ae?oaea aauiua i?aaa», «ia?aie/aiiua aauiua i?aaa», a aauiui i?aaii eae
iaiauathuei iiiyoeai iauaaeeiyao e i?aai nianoaaiiinoe, e ae?oaea
aauiua i?aaa.
Ia oiaeyy cia/eiinoe «aoeau caeiia», a oeaeyo ecaaaeaiey
eneaaeaiey aai oieeiaaiey, eaoaai?ey aauiiai i?aaa a aeaiiii eiioaenoa
aoaeao oiio?aaeyoueny a aa ?anoe?eoaeueiii oieeiaaiee.
A oeaeyo i?iaaaeaiey enneaaeiaaiey neaaeoao i?eciaoue i?eaieaiui iau/ii
eniieuecoaiia i?ioeaiiinoaaeaiea (aioeoaco) aauiuo i?aa eae ioaeaeueioth
?aciiaeaeiinoue a?aaeaeaineeo i?aa i?aaai iaycaoaeuenoaaiiui.2
Auyaeyaiua ioee/ey eae ?ac e iicaieytho ii?aaeaeeoue nouiinoiua
iniaaiiinoe ethaiai aauiiai i?aaa.
Aiaeece?oy noaouee AE ?O, a ia?aoth i/a?aaeue iaiaoiaeeii
ioiaoeoue, /oi “e?oa aauiuo i?aa”, a ioee/ea io iaycaoaeuenoaaiiuo
i/a?/ai naiei caeiiii (no.209,216 AE).3
Yoi ianoiyoaeuenoai iauynieii oaeie aaaeiie iniaaiiinoueth aauiuo i?aa
eae aaniethoiue oa?aeoa? aeaiiiai aeaea noauaeoeaiuo i?aa. I?aaeaea, /ai
?ane?uoue aai niaea?aeaiea, oeaeaniia?acii ia?aoeoueny e iieiaeaieyi
oai?ee i?aaa i eeanneoeeaoeee i?aaiioiioaiee e, niioaaonoaaiii,
acaeiinaycae noauaeoeaiuo i?aa e th?eaee/aneeo iaycaiiinoae,
i?aaeoniio?aiiuo ii?iaie i?aaa aeey eo o/anoieeia.
N oi/ee c?aiey iiceoeaii-i?aaiaie eiioeaioeee th?eaee/aneeo
noauaeoeaiuo i?aa e iaycaiiinoae, i?aaiioiioaiey iiaoo auoue
ioiineoaeueiuie, anee «ana eo o/anoieee /aoei ii?aaeaeaiu caeiiii e
aeiaiai?ii e ieeaeea ae?oaea eeoea i?aa e iaycaiiinoae a ieo ia eiatho»e
aaniethoiuie, oi anoue «iaeaaathueie iaycaiiinoe ia anao e
eaaeaeiai».1 Oaeei ia?acii, a ioiineoaeueiuo i?aaiioiioaieyo, aaea
eioa?an oi?aaiii/aiiiai oaeiaeaoai?yaony /a?ac aeaenoaey iaycaiiie
noi?iiu, «noauaeoeaiia i?aai aunooiaao eae i?aai o?aaiaaoue niaa?oaiey
oao eee eiuo aeaenoaee».2
A aaniethoiuo i?aaiioiioaieyo noauaeoeaiia i?aai i?aaenoaaeyao niaie
«iaania/aiioth caeiiii aiciiaeiinoue nianoaaiiiai iiaaaeaiey, a i?aai
o?aaiaaoue aunooiaao caeanue eae ia/oi aoi?e/iia, eae ono?aiaiea
i?aiyonoaee inouanoaeaieth i?aa e naiaiae».3 Iiaeaiaey eoia
auoaeceiaeaiiiio, aiieia ni?aaaaeeeai aoaeao ooaa?aeaeaoue, /oi aauiua
i?aaa iinyo aaniethoiue oa?aeoa? a nayce n oai, /oi i?aao eeoea,
oi?aaiii/aiiiai aauiui i?aaii i?ioeainoieo iaycaiiinoue anao ae?oaeo
eeoe ia i?aiyonoaiaaoue naiaiaeiiio inouanoaeaieth ei naiaai i?aaa.
Eiaiii ii oie i?e/eia, /oi aauiua ioiioaiey aicieeatho ia
oieueei ii aiea eo o/anoieeia, a cia/eo eo o/anoieee a cia/eoaeueiie
ia?a iaaieueiu a ii?aaeaeaiee eo niaea?aeaiey e oneiaee, oi
iaiin?aaenoaaiii ii?aaeaeythuee eo caeii e aeieaeai nai onoaiiaeoue ana
eo ?aciiaeaeiinoe.
Iaeiaei a i?aaiaie eeoa?aoo?a ano?a/athony auneacuaaiey i oii,
/oi «Caeiiiaeaoaeue ieacaeny a cao?oaeiaiee /aoei ii?aaeaeeoue nenoaio
aauiuo i?aa»1, /oi «ia?a/aiue ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa iineo i?eia?iue
oa?aeoa?, oae eae nii?iaiaeaeaaony iaiai?eie a /anoiinoe».2 Iiaeiaiua
oiicaeeth/aiey noaiiayony iniiaie aeey ianoaeaeaiey a iao/iii ie?a
i?iaeaiu ?anoe?aiey e?oaa aauiuo i?aa, i?e/ai ia oieueei a ieaia
oai?aoe/aneiai eiino?oe?iaaiey, a i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey ii?ie ia
nianai iainiiaaiiiai oieeiaaiey oao eee eiuo ii?i aeaenoaothuaai
a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa.
Aaniethoiiio oa?aeoa?o aauiuo i?aa niioaaonoaoao cae?aieaiiue a caeiia
i?eciae aaniethoiiai oa?aeoa?a caueou aauiuo i?aa (i.4 no.216 AE ?O). Ii
ninoieo a oii, /oi e nianoaaiiee, e iaeaaeaoaeue aauiiai i?aaa, ia
yaeythueeny nianoaaiieeii, ii eiathuee i?aai ia aeaaeaiea eiouanoaii ii
iniiaaieth, i?aaeoniio?aiiiio caeiiii eee aeiaiai?ii, iieuecothony
i?ioea o?aoueeo eeoe ?aaiie i?aaiaie caueoie. E?iia yoiai,
oi?aaiii/aiiue aauiui i?aaii, ii ia yaeythueeny nianoaaiieeii, niaeanii
no. 305 AE ?O eiaao i?aai caueuaoue naie i?aaa e i?ioea naiiai
nianoaaiieea.
Aaniethoiay caueoa, oi anoue ene i?ioea anyeiai ia?ooeoaey
i?aaa, ii naiae i?e?iaea i?aaeiieaaaao, /oi i?aaeiaoii aauiiai i?aaa
iiaeao auoue «i?aaeiao iaoa?eaeueiiai ie?a, nouanoaothuee eae oece/aneia
oaei e aeinooiiue aeey /aeiaa/aneiai iaeaaeaiey, oi anoue aeey
iinyaaoaeuenoaa ethaiai eeoea.»1 Ii nouanoao iauaeo aauiiai i?aaa – yoi
aauue, ii ia a oii iiieiaiee «aaue», eioi?ia aeiaeaii a ii?aaeaeaiea
aauae eae iauaeoia a?aaeaeaineeo i?aa (no.128 AE). «Niaoeeoeea niiniaia
caueou aauiuo i?aa (no.no. 301,302,303,304,305 AE ?O) iaoneiaeaia oai,
/oi eo iauaeoaie iiaoo aunooiaoue oieueei eiaeeaeaeoaeueii-ii?aaeaeaiiua
aaue».2 Yoi aeaeaao iaaiciiaeiui aicieeiiaaiea aauiuo i?aa ia aaue,
ii?aaeaeyaiua ?iaeiauie i?eciaeaie, aeaiueae, oeaiiua aoiaae, a oaeaea
eiouanoaaiiua i?aaa o?aaiaaiey e ?acee/iua iaiaoa?eaeueiua aeaaa.
Oaeei ia?acii iauaeo iicaieyao ia?aie/eoue aauiua i?aaa ia oieueei io
iaycaoaeueiuo, ii e ae?oaeo ecaanoiuo a?aaeaeaineiio i?aao aaniethoiuo
i?aa.
A AE ?O iaoei ioeoeeaeueiia cae?aieaiea, eae iniiaiie i?eciae
aauiiai i?aaa, i?aaiii/ea neaaeiaaiey. Iii naiaeeony e oiio, /oi
iaeaaeaoaeue aauiiai i?aaa, ii iauaio i?aaeeo, i?iaeieaeaao nio?aiyoue
aai e oiaaea, eiaaea aauue ia?aoiaeeo e iiaiio aeaaeaeueoeo. Oae,
niaeanii no. 301 AE ?O nianoaaiiee aaue, auauaoee ec aeaaeaiey iiieii
aai aiee, i?iaeieaeaao inoaaaoueny nianoaaiieeii e ai?aaa eno?aaiaaoue
naith aauue ec /oaeiai iacaeiiiiai aeaaeaiey. Ia iaiaa oaaaeeoaeueii
cao/eo e iauaa i?aaeei i oii, /oi ia?aoiae i?aaa nianoaaiiinoe ia
eiouanoai e ae?oaiio eeoeo ia yaeyaony iniiaaieai aeey i?ae?auaiey eiuo
aauiuo i?aa ia yoi eiouanoai ( i.3no.216 AE ?O).
*oi eanaaony ioiineiiai e i?eciaeai aauiiai i?aaa i?aaiii/ey
i?aeiouanoaa, ninoiyuaai a oii, /oi i?e eiieo?aioeee aauiiai e
iaycaoaeuenoaaiiiai i?aa ia?aii/a?aaeiinoue inouanoaeaiey ioaiaeeony
aauiiio i?aao, oi oioaeinue au ioiaoeoue, /oi iii, ii ni?aaaaeeeaiio
caia/aieth ?inneeneeo oeeaeeenoia, «aua ioaeaeaaony a iiaee?aieaiee
noaeaaiie i?aeoeeie, iineieueeo a i?aeoe/aneii ieaia icia/aao
i?aeiouanoai aauiuo eneia ia?aae iaycaoaeuenoaaiiuie.»1
Auyaeaiiua iniaaiiinoe aauiuo i?aa iicaieytho
ii?aaeaeeoue iao/iia iiiyoea aauiiai i?aaa, oi anoue «noauaeoeaiiai
a?aaeaeaineiai i?aaa, eiathuaai aaniethoiue oa?aeoa?, iaeaaeathuaa
niaoeeoe/aneei iauaeoii e niiniaaie caueou, aeeth/athuaa a naay
iiieii i?aa aeaaeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey
eiouanoaii, i?aaiii/ey neaaeiaaiey e i?aeiouanoaa».2
Nenoaiiia eco/aiea ii?i AE ?O i?eaaei e aicieeiiaaieth
a n?aaea ?inneeneeo oeeaeeenoia auaiaeia i oii, /oi «ana aieaa c?eii
iaia?oaeeaaaony aaiaoe/aneia ?iaenoai ?inneeneiai i?aaa n
eiioeiaioaeueiui e aeaeaeaiea i?ioeanna ?acaeoey a?aaeaeaineiai i?aaa a
iai?aaeaiee oneeaiey aai iauiinoe n i?aaii eiioeiaioaeueiui e
?aaeueiiai caeinoaiaaiey ioaeaeueiuo eiino?oeoeee ec aiaei-aia?eeaineiai
i?aaa.»3
A /anoiinoe, yeaiaiou noiaenoaa iaia?oaeeaathony a ooieoeeiiaeueiii
iacia/aiee einoeoooa «aauiia i?aai» a nenoaia ii?i a?aaeaeaineiai i?aaa,
?aaoee?othueo eiouanoaaiiua ioiioaiey. E aauiiio i?aao ioiinyony ii?iu,
iai?aaeaiiua ia oi. /oiau cae?aieoue ca i?aaiii/iui eeoeii
th?eaee/aneoth aiciiaeiinoue aeaaeaoue eiouanoaii e yenieoaoe?iaaoue
aai, iacaaeneii io aeaenoaey
eaeeo-eeai ae?oaeo eeoe. «Yoe ii?iu iiin?aaeotho, oaeei ia?acii, noaoeeo
eiouanoaaiiuo ioiioaiee».1 Ii aeaeaeaiea eiouanoa a oicyenoaaiiii
iai?ioa, oaeaea ioiineony e noa?a a?aaeaeaineiai i?aaa. A nayce n /ai
ooieoeeiiaeueii iiin?aaenoaoy aeeiaieeo iauanoaaiiuo ioiioaiee, yoa
a?oiia ii?i iauaaeeiyaony a ae?oaii ?acaeaea – «iaycaoaeuenoaaiiia
i?aai» eae niaieoiiinoue ii?i, ?aaoee?othueo oaeea eiouanoaaiiua
ioiioaiey, a eioi?uo oi?aaiii/aiiia eeoei eiaao aiciiaeiinoue o?aaiaaoue
io ae?oaiai eeoea (eee eeoe) ia?aaea/e eiouanoaa eee niaa?oaiey eiuo
aeaenoaee, eiathueo eiouanoaaiiue eee iaeiouanoaaiiue oa?aeoa?. Oaeei
ia?acii, AE ?O eae iauaeoeaiia i?aai onoaiaaeeaaao, /oi a ioiioaiee
iaeiiai e oiai aea eiouanoaa iiaoo nouanoaiaaoue iaeiia?aiaiii aauiua e
iaycaoaeuenoaaiiua i?aaa noauaeoia a?aaeaeaineeo i?aa.
2 Aauii-i?aaiaay i?e?iaea i?aaa nianoaaiiinoe.
Aeaenoaothuaa a?aaeaeaineia caeiiiaeaoaeuenoai ia
niaea?aeeo aeaoeieoeee nianoaaiiinoue, iiyoiio aac nouanoaothuae
oeeaeeenoe/aneie aeieo?eiu i nianoaaiiinoe, th?eaee/aneoth i?e?iaeo
i?aaa nianoaaiiinoe iiciaoue iaaiciiaeii.
A iaoea a?aaeaeaineiai i?aaa nouanoaoao i?aaenoaaeaiea i
nianoaaiiinoe eae «ioiioaieyo iaaeaeo ethaeueie ii iiaiaeo aauae,
caeeth/athueany a i?enaiaiiinoe, eee a i?eiaaeeaaeiinoe, iaoa?eaeueiuo
aeaa iaeiei eeoeai (eo eieeaeoeaai) e niioaaonoaaiii a io/oaeaeaiee yoeo
aea aeaa io anao ae?oaeo eeoe».1 Iaeiaei nouiinoue nianoaaiiinoe aeaiiui
iiiyoeai iieiinoueth ia ?ane?uaaaony, iineieueeo «oaeea ioiioaiey
(ioiioaiey nianoaaiiinoe) iiaeii iiieiaoue e eae noaoenoe/aneee iiiaio
(ninoiyiea i?eiaaeeaaeiinoe n?aaenoa i?iecaiaenoaa) i?iecaiaenoaaiiuo
iauanoaaiiuo ioiioaiee, e ia?yaeo n yoei eae eo aieaaoth noi?iio, eae
iiiaeanoai aieaauo aeoia eiie?aoiuo eiaeeaeaeia e eo eieeaeoeaia, oae
iacuaaaiua «?aaeueiua ioiioaiey nianoaaiiinoe», eioi?ua aua
A.A.Ieaoaiia iaicia/ee oa?ieiii eiouanoaaiiua ioiioaiey».2
I?iecaiaenoaaiiua ioiioaiey, aoaeo/e iauaeoeaii yeiiiie/aneeie
ioiioaieyie, ia caaenyo io aiee e niciaiey ethaeae e a yoii ea/anoaa ia
iiaoo auoue iauaeoii aicaeaenoaey i?aaa. Nianoaaiiinoue eae
i?iecaiaenoaaiiia iauanoaaiiia ioiioaiea aoiaeeo a iiiyoea «aacen»
iauanoaa, a i?aai – yeaiaio iaaeno?ieee iauanoaa, a cia/eo yaeaiea
noauaeoeaiiai ii?yaeea.
Niioaaonoaaiii iaiin?aaenoaaiiiio aicaeaenoaeth i?aaa iiaoo auoue
iiaeaa?aioou eiouanoaaiiua (aieaaua) ioiioaiey nianoaaiiinoe. Eiaiii
yoei e iauyniyaony eneeth/eoaeueii aaaeiay ooieoeey i?aaa a ?acaeoee
ioiioaiee nianoaaiiinoe.
Eiaaea a oiaea yaiethoeee i?iecaiaenoaaiiuo iauanoaaiiuo
ioiioaiee i?iecaiaenoaaiiue i?iaeoeo iieo/ee niiniaiinoue io?uaaoueny io
naiaai i?iecaiaeeoaey, iiyaeeanue aiciiaeiinoue noaoue nianoaaiieeii n
iiiiuueth i?aaa – aiiaua ia o/anoaoy a ioiioaieyo i?iecaiaeeoaeueiiai
i?enaiaiey, a aoaeo/e eeoue o/anoieeii ioiioaiee ?ani?aaeaeaiey e
iaiaia. «Aiaoia ioiioaiey ?ani?aaeaeaiey oiaea auaeyaeyo eae i?enaiaiea,
oae eae a ?acoeueoaoa aicieeaao i?eiaaeeaaeiinoue iaoa?eaeueiuo aeaa,
cae?aieyaiay ia yeiiiie/anee, a th?eaee/anee – n iiiiuueth i?aaa».1
Oaeei ia?acii, i?aai (e ainoaea?noai eae iniaue aiia?ao i?eioaeaeaiey e
aai niaethaeaieth) aicieeaao aeey io?aiu ioiioaiee nianoaaiiinoe a
oneiaeyo oiaa?iiai i?iecaiaenoaa, a i?aai nianoaaiiinoe (eae iauaeoeaiia
oae e noauaeoeaiia) n aeaiiie oi/ee c?aiey noaiiaeony oeaio?ii anae
i?aaiaie nenoaiu.
Einoeooo nianoaaiiinoe a i?aaa – yoi «niaieoiiinoue
th?eaee/aneeo ii?i, cae?aieythueo e ?aaoee?othueo
iauanoaaiii-i?iecaiaenoaaiiua ioiioaiey ii i?enaiaieth n?aaenoa e
i?iaeoeoia i?iecaiaenoaa, oi anoue ioiioaiey ii iaeaaeaieth
eiouanoaaiiuie oeaiiinoyie, a oaeaea ii eo eniieueciaaieth e
?anii?yaeaieth».2 Ii?iu aeaiiiai einoeoooa ii?aaeaeytho i?aaiaia
iieiaeaiea eiouanoaaiiuo oeaiiinoae a oicyenoaaiiii iai?ioa iooai
onoaiiaeaiey ia?u aeicaieaiiiai iiaaaeaiey oi?aaiii/aiiiai eeoea
(nianoaaiieea) ii aeaaeaieth, iieueciaaieth e ?anii?yaeaieth
eiouanoaii.
I?e yoii th?eaee/aneea iniaaiiinoe i?aaa nianoaaiiinoe eae
noauaeoeaiiai i?aaa ii ni?aaaaeeeaiio caia/aieth A.A.Nooaiiaa
iaiaoiaeeii eneaoue ia noieueei a ia?a/ia (o?eaaea) i?aaiii/ee,
yaeythuainy eeoue iaeiei ec aiciiaeiuo aa?eaioia caeiiiaeaoaeueiie
oi?ioee?iaee niaea?aeaiey yoiai i?aaa, neieueei a naiii oa?aeoa?a
aeaiiuo i?aaiii/ee».1
A iaoea a?aaeaeaineiai i?aaa i?aaiii/ey nianoaaiieea ia naith
aauue i?eciaiu eneeth/eoaeueiuie, iineieueeo iie aeatho aiciiaeiinoue
nianoaaiieeo, iie?aynue ia caeii, iono?aiyoue anao o?aoueeo eeoe io
«oicyenoaaiiiai ainiiaenoaa» iaae i?eiaaeeaaeauei aio eiouanoaii, anee
ia oi iao aai aiee. Iiaeii neacaoue, /oi i?aai nianoaaiiinoe eae aauiia
i?aai iaeaaeaao eneeth/eoaeueiui aaniethoiui oa?aeoa?ii.
A i?aaiaie eeoa?aoo?a auneacuaaaony iiaiea, /oi nouiinoue i?aaa
nianoaaiiinoe eae i?aaa aaniethoiiai, i?ioeainoiyuaai «ethaiio
eaaeaeiio» a eiioaenoa AE ?O i?aoa?iaea cia/eoaeueiua eciaiaiey,2
iaoneiaeaiiua cia/eoaeueiuie aaeieieno?aoeaii-i?aaiauie ia?aie/aieyie
i?aaiii/ee nianoaaiieea. A /anoiinoe, ioia/aaony ia?aie/aiiue oa?aeoa?
i?aaa nianoaaiiinoe ia caieth e ae?oaea i?e?iaeiua ?ano?nu.
A a?aaeaeaineii i?aaa ca?oaaaeiuo ainoaea?noa a aeieo?eia ana
oe?a e ianoie/eaaa i?iaiaeeony «eaeay ia en/aciiaaiee aaeeiiai iiiyoey
i?aaa nianoaaiiinoe, aai ?anuaieaiey eae iaeiaaea aaeeiiai noauaeoeaiiai
i?aaa nianoaaiiinoe ia ioaeaeueiua «i?aaa nianoaaiiinoe»,
oa?aeoa?ecothueany naiei» eiiieaenii nianoaaiie/aneeo i?aaiii/ee,
oa?aeoa?iuo aeey oao eee eiuo iauaeoia».1
Iaeiaei, yoa oaiaeaioeey i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey naycaia ia n
ia?aie/aieai i?aaa nianoaaiiinoe, a «onoaiiaeaieai aieaa oi/iuo a?aieoe
aai niaea?aeaiey, eioi?ia a ethaii neo/aa ia iiaeao auoue
aani?aaeaeueiui.»2 Iineaaeiaa, a naith i/a?aaeue iauaeoeaii iaoneiaeaii
nouanoaaiiui ?anoe?aieai ii?iaoeaiie aacu ?aaoee?iaaiey ioiioaiee
nianoaaiiinoe eae a ca?oaaaeiuo no?aiao, oae e a ?O. Ii?iu niaaeiuo
einoeoooia a?aaeaeaineiai i?aaa, aaeieieno?aoeaiiai i?aaa ?ann/eoaiu ia
oio eee eiie e?oa nianoaaiieeia, eie i?aaeoniao?eaaaony i?aai iineaaeieo
ia iaeaaeaiea oai eee eiui eiouanoaaiiui iauaeoii, a oaeaea iniaue
?aaeei eo i?eia?aoaiey, yenieoaoaoeee, caueou, ioee/iue io iauaai
ii?yaeea.
Auei au ia eeoiei ioiaoeoue, /oi iniiaiiieaaathuee i?eioeei: «ia iiaeao
auoue aeaoo iieiuo i?aa nianoaaiiinoe ia iaeio aauue» ?inneeneay
oeeaeeenoeea aini?eiyea ec eiioeiaioaeueiiai i?aaa».3 Oai naiui
iiae/a?eeaaaony iniaue oa?aeoa? i?aaa nianoaaiiinoe, oi anoue oi, /oi
iii anaaaea oe?a ae?oaeo i?aa e iacaaeneii io eiouanoaaiii-i?aaiaiai
iieiaeaiey ae?oaeo eeoe.
A i?aaiaie eeoa?aoo?a nouanoaotho ?acee/iua iiaiey ii iiaiaeo
iaicia/aiey oa?aeoa?a i?aaiii/ee nianoaaiieea. A.A.Nooaiia a naiae
?aaioa «Eaeoeee i i?aaa nianoaaiiinoe» i?eaiaeeo i?eia?u
a?aaeaeainei-i?aaiaiai iiieiaiey iniaaiiinoae inouanoaeaiey i?aaiii/ee
nianoaaiieea:»naiae aeanoueth e a naiai eioa?ana» (A.A.Aaieaeeeoia)»ii
naiaio oniio?aieth»(Ae.I.Aaieei), «iacaaeneii io anao ae?oaeo
eeoe»(N.I.Ei?iaaa).1
A?aaeaeaineia caeiiiaeaoaeuenoai ?O onoaiaaeeaaao, /oi ana
a?aaeaeaineea i?aaa inouanoaeythony ii oniio?aieth o/anoieeia ioiioaiee
(i.1 no.9 AE ?O), naiae aieae e a naiai eioa?ana (i.2no.1 AE ?O).
A ioiioaiee i?aaa nianoaaiiinoe i?eciae inouanoaeaiey i?aaa
ii naiaio oniio?aieth cae?aieai niaoeeaeueii (i.2no.209 AE ?O). Oaeei
ia?acii «aeanoue, aiey nianoaaiieea iie?aaony ia caeii e nouanoaoao
iacaaeneii io aeanoe ae?oaeo eeoe ia yoo aauue».2 Yoi iaeiaei ia
icia/aao, /oi aeanoue nianoaaiieea aaca?aie/ia. No.10 AE ?O
onoaiaaeeaaao i?aaeaeu inouanoaeaiey a?aaeaeaineeo i?aa. A /anoiinoe, ia
aeiioneaaony eniieueciaaiea i?aaa nianoaaiiinoe a oeaeyo ia?aie/aiey
eiieo?aioeee, a oaeaea ceioiio?aaeaiea aeiieie?othuei iieiaeaieai ia
?uiea (aac.2 /.1 no.10 AE ?O). Oaeaea iniiaaieai aeey ioeaca a caueoa
i?aaa nianoaaiiinoe a niioaaonoaee n i.2 no.10 AE ?O iiaoo noaoue
aeaenoaey nianoaaiieea, inouanoaeyaiua eneeth/eoaeueii n iaia?aieai
i?e/eieoue a?aae ae?oaiio eeoeo e ceioiio?aaeaiea yoei i?aaii a eiuo
oi?iao.
Iaiin?aaenoaaiiia aicaeaenoaea nianoaaiieea ia i?eiaaeeaaeauoth
aio aauue naycaii ia oieueei n «i?eyoiui aeaaii» iaeaaeaiey ath,
aiciiaeiinoueth iieo/aiey aeioiaeia e oaeiaeaoai?aiey niioaaonoaothueo
iio?aaiinoae. Iii «iaecaaaeii naycaii n ianaieai naycaiiuo n yoei
?anoiaeia, ecaea?aeae e ?enea».3 Iiyoiio no.210 AE ?O iiae/a?eeaaao
iaiaoiaeeiinoue aeey nianoaaiieea ianoe a?aiy niaea?aeaiey naiaai
eiouanoaa, anee oieueei caeiiii eee aeiaiai?ii yoi «a?aiy» eee aai
/anoue ia aiceiaeaiu ia eiia eeoei.
Enoiaey ec oiai, /oi a ioiioaiee nianoaaiiinoe aauue yaeyaony naiae e ia
iaa naiia oe?ieia e naiinoiyoaeueiia i?aai, caeii ia iiaeao aeeeoiaaoue
oa?aeoa? ioiioaiey e aaue. Aianoa n oai, ia eiay aiciiaeiinoe iaycaoue
nianoaaiieea e iniaiio, aa?aaeiiio ioiioaieth e aaue, caeii iiaeao
aiaoaoueny a noa?o eneeth/eoaeueiuo i?aaiii/ee nianoaaiieea,
onoaiaaeeaay i?aaeaeu inouanoaeaiey i?aaa nianoaaiiinoe, a /anoiinoe,
cai?ao i?e/eiaiey a?aaea ae?oaiio eeoeo (aac.1 /.1 no.10 AE ?O),
onoaiiaeaiea iniaiai i?aaiaiai ?aaeeia niaea?aeaiey eoeueoo?iuo
oeaiiinoae, ioianaiiuo caeiiii e iniai oeaiiui e io?aiyaiuo
ainoaea?noaii (no.240 AE ?O).
Eneeth/eoaeueiue oa?aeoa? i?aaiii/ee nianoaaiieea ii?aaeaeyao
niaea?aeaiea noauaeoeaiiai i?aaa nianoaaiiinoe iieii e ananoi?iiia a
niaieoiiinoe n /aoeei i?aaenoaaeaieai i naieo i?aaiii/eyo nianoaaiieea.
Eiuie neiaaie, neaaeoao ii?aaeaeeoue, /oi aea th?eaee/anee iaania/eaaao
i?aai nianoaaiiinoe eae iauaeoeaiia i?aai.
Oa?aeoa?enoeea i?aaiii/ee nianoaaiieea eae «o?eaaeu»
aiciiaeiinoae – aeaaeaiea, iieueciaaiea, ?anii?yaeaiea naienoaaiii eeoue
?inneeneiio iaoeeiiaeueiiio i?aaiii?yaeeo. «Aia?aua iia auea
caeiiiaeaoaeueii cae?aieaia a no. 420 (o.10 /.1) Naiaea caeiiia
?inneeneie eiia?ee, ioeoaea caoai ia?aoea a AE ?NON? 1922 e 1964 a.a.»1
Ca?oaaaeiia caeiiiaeaoaeuenoai a oeaeii ia eiaao
oieoeoee?iaaiiie oi?ioeu i?aaiii/ee nianoaaiieea. «Niaeanii 903
Aa?iaineiai a?aaeaeaineiai oeiaeaiey, nianoaaiiee ?anii?yaeaaony aauueth
ii naiaio oniio?aieth. A niioaaonoaee ni no. 544 O?aioeocneiai
A?aaeaeaineiai Eiaeaena nianoaaiiee iieuecoaony e ?anii?yaeaaony aauaie
iaeaieaa aaniethoiui ia?acii».1 «A aiaei-aia?eeaineii i?aaa, ia
ciathuai a neeo naiaai i?aoeaiaeaioiiai oa?aeoa?a eaaaeueiiai
(caeiiiaeaoaeueiiai) ii?aaeaeaiey i?aaa nianoaaiiinoe enneaaeiaaoaee
ian/eouaatho io aeanyoe aei aeaaiaaeoeaoe i?aaiii/ee nianoaaiieea,
i?e/ai niiniaiuo a ?aciuo ni/aoaieyo iaoiaeeoueny o ?acee/iuo eeoe
iaeiia?aiaiii».2
A i.1 no. 209 AE ?O, eae e a i?aaeoanoaothuai
caeiiiaeaoaeuenoaa ?NON? i nianoaaiiinoe ( aac.1 i.2 no.2 Caeiia ?NON?
«I nianoaaiiinoe a ?NON? io 24 aeaeaa?y 1990 aiaea) ia?aie/eaaaony
ia?a/eneaieai i?aaiii/ee nianoaaiieea, ia ii?aaeaeyy eo. Yoi
io?eoeaoaeueii neacuaaaony ia oieueei ia ?ane?uoee i?aaa nianoaaiiinoe,
ii e ia i?aeoeea i?eiaiaiey caeiiiaeaoaeuenoaa.
I?aaiii/ea aeaaeaiey i?aaenoaaeyaony iaeaieaa iaii?aaeaeaiiui
n oi/ee c?aiey oieeiaaiey aeaenoaothuaai AE ?O. A iaoea a?aaeaeaineiai
i?aaa iiae i?aaiii/eai aeaaeaiey iiieiaaony «iniiaaiiay ia caeiia
(th?eaee/anee iaania/aiiay) aiciiaeiinoue eiaoue o naay aeaiiia
eiouanoai, niaea?aeaoue aai a naiai oicyenoaa (oaeoe/anee iaeaaeaoue ei,
/eneeoue ia naiai aaeaina e o.i.)».3
Aeaenoaeoaeueii, aiaeec no.301 AE ?O iicaieyao naeaeaoue auaiae, /oi
i?aai nianoaaiiinoe oo?a/eaaao iieiioo naiaai niaea?aeaiey a neo/aa,
anee aauue, i?eiaaeeaaeauay nianoaaiieeo iaoiaeeony a oaeoe/aneii
iaeaaeaiee ae?oaiai eeoea. Oaeei ia?acii, i?aai onoaiaaeeaaao
i?acoiioeeth caeiiiinoe oaeoe/aneiai aeaaeaiey – iii caeiiii (eiaao
oeooe) aei oao ii?, iiea ia aeieaaeoo ia?aoiia.
Ca?oaaaeiiio i?aao ecaanoai einoeooo aeaaeaiey – oaeoe/aneiai
iaeaaeaiey eiouanoaii , eioi?ue iicaieyao caueuaoue naia i?aai ia aauue
n iiiiuueth niaoeeaeueiuo, aeaaeaeue/aneeo eneia.
I?aaiii/ea iieueciaaiey i?aaenoaaeyao niaie «iniiaaiioth ia
caeiia aiciiaeiinoue yenieoaoaoeee, oicyenoaaiiiai eee eiiai
eniieueciaaiey eiouanoaa iooai ecaea/aiey ec iaai iieaciuo naienoa eee
aai iio?aaeaiey».1
I?aaiii/ea ?anii?yaeaiey icia/aao «aiaeiae/ioth aiciiaeiinoue
ii?aaeaeaiey th?eaee/aneie noaeueau eiouanoaa iooai eciaiaiey aai
i?eiaaeeaaeiinoe, ninoiyiey eee iacia/aiey».2
Niaea?aeaiea noauaeoeaiiai i?aaa nianoaaiiinoe a iaoea
niaaoneiai a?aaeaeaineiai i?aaa ?ane?uaaeinue n iiiiuueth th?eaee/aneie
eaoaai?ee «oi?ia nianoaaiiinoe»3 Cae?aieaiea a A?aaeaeaineii Eiaeaena
?NON?4 aeaoo ?acee/iuo oi?i nianoaaiiinoe – nioeeaeenoe/aneie e ee/iie –
ii nouanoao iiaeaeei iiyaeaiea «?aciuo» i?aa nianoaaiiinoe.
Aeinoaoi/ii n?aaieoue iieiaeaiey aeaau 8 e aeaau 11 ?acaeaea 2 AE ?NON?,
/oiau naeaeaoue auaiae, /oi iaoiaeaeaiea eiouanoaa a ainoaea?noaaiiie
eee eiie oi?ia «nioeeaeenoe/aneie» nianoaaiiinoe i?aaeinoaaeyei aa
noauaeoo iaecia?eii aieueoea aiciiaeiinoe, /ai oi?ia ee/iie
nianoaaiiinoe.
AE ?O io 30 iiya?y 1994 aiaea a /.1 no.212 onoaiaaeeaaao, /oi
a ?inneeneie Oaaea?aoeee i?eciathony /anoiay, ainoaea?noaaiiay,
ioieoeeiaeueiay e eiua oi?iu nianoaaiiinoe. Cia/eo ee yoi, /oi caeii
io?aaeaao a naieo ii?iao th?eaee/aneia iaania/aiea ?aciuo noauaeoeaiuo
i?aa nianoaaiiinoe? Oeeaeeenoe/aneay oai?ey i nianoaaiiinoe iniiaiui
naiei iinooeaoii iauyaeyao «nouanoaiaaiea eeoue iaeiiai i?aaa
nianoaaiiinoe n aaeeiui, iaeeiaeiaui aeey anao iaai?ii i?aaiii/ee
(ecaanoiay «o?eaaea» caeanue neoaeeo eeoue i?eaioe?ii), o eioi?iai iiaoo
auoue ?acee/iua noauaeou». Oaeei ia?acii, noauaeoii ainoaea?noaaiiie
nianoaaiiinoe yaeyaony ainoaea?noai – ?inneeneay Oaaea?aoeey, noauaeoii
ioieoeeiaeueiie nianoaaiiinoe – ioieoeeiaeueiua ia?aciaaiey, a i?aai
/anoiie nianoaaiiinoe yaeyaony iauei, niae?aoaeueiui iiiyoeai aeey i?aaa
nianoaaiiinoe /anoiuo aeaaeaeueoeaa eiouanoaa, i?aneaaeothueo i?e aai
eniieueciaaiee naie /anoiue, a ia ainoaea?noaaiiue eee ioieoeeiaeueiue
(ioaee/iue) eioa?an.
Iieiaeaiea i.1 no.212 AE ?O ii nouanoao eeoue aini?iecaiaeeo
ia eiathuoth a?aaeaeainei-i?aaiaiai niunea eiinoeoooeeiiioth oi?ioeo,
eioi?ay naiaeeony oaeoe/anee e i?iaicaeaoaieth /anoiie e ioaee/iie
nianoaaiiinoe ( no.8 Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee)1. Oiiieiaiea
ia «eiuo oi?iao nianoaaiiinoe»n iiceoeee oeeaeeenoeee yaeyaony
?acoeueoaoii iaaei?acoiaiey, iineieueeo ieeaeeo eiuo eiouanoaaiii
iainiaeaiiuo noauaeoia, e?iia a?aaeaeai,
th?eaee/aneeo eeoe e ioaee/ii-i?aaiauo ia?aciaaiee AE ?O ia i?eciaao e
iiyoiio ieeaeie eiie ?aaeueiie eiouanoaaiiie aacu ie aeey eaeeo «eiuo»
noauaeoia e oi?i nianoaaiiinoe ia aicieeaao.
TH?eaee/aneia niaea?aeaiea eiaao i?aaeaea anaai i.2 no.212
AE , eae ?ac e onoaiaaeeaathuee iaee/ea iaeiiai i?aaa nianoaaiiinoe n
?acee/iui, ii ia aaca?aie/iui noauaeoiui ninoaaii. I?e yoii i?aaa anao
nianoaaiieeia niaeanii i.4 no.212 AE ?O caueuathony ?aaiui ia?acii, /oi
aeaenoaeoaeueii naeaeaoaeuenoaoao i ?aaainoaa eo aiciiaeiinoae. *oi aea
eanaaony iaecaaaeiuo iniaaiiinoae aicieeiiaaiey, i?ae?auaiey e
inouanoaeaiey i?aaa nianoaaiiinoe, oi iie a niioaaonoaee n i.3 no.212 AE
?O oaia?ue iiaoo onoaiaaeeaaoueny eeoue caeiiii, ii ia iiaecaeiiiuie
aeoaie. Caeiiii aea iiaoo ii?aaeaeyoueny e aeaeu eiouanoaa,
iaoiaeyuaainy oieueei a nianoaaiiinoe ioaee/ii-i?aaiauo ia?aciaaiee, oi
anoue ecuyoiai ec iai?ioa. Yoi iicaieyao eneeth/eoue iaiainiiaaiiua
?acee/ey a aiciiaeiinoyo ?acee/iuo nianoaaiieeia eae o/anoieeia aaeeiiai
oicyenoaaiiiai iai?ioa.
Aeeooa?aioeeaoeey th?eaee/aneiai iaania/aiey i?aaa
nianoaaiiinoe a oii aeaea, a eioi?ii iia iaicia/aia a AE ?O ai iiiaii
i?eaieaia. Yoi a /anoiinoe eanaaony iniaiai th?eaee/aneiai ?aaeeia i?aaa
nianoaaiiinoe ia iauaeou ecuyoua ec iai?ioa, a oaeaea a cia/eoaeueiie
noaiaie ia?aie/aiiuo a naieo aiciiaeiinoyo ?aaeeciaaoue iieiiii/ey
nianoaaiieea ia i?eiaaeeaaeauaa ei eiouanoai iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee
(e?iia iio?aaeoaeueneeo eiiia?aoeaia e o/?aaeaeaiee) , aeiioneaaiuo a
eiouanoaaiiue iai?io ni no?iai oeaeaaui iacia/aieai.
A niaieoiiinoe n /.4 no.212 AE ?O, eioi?ay onoaiaaeeaaao,
/oi i?aaa anao nianoaaiieeia caueuathony ?aaiui ia?acii, /.3 no.212 AE
?O io?aaeaao aauii-i?aaiaie oa?aeoa? i?aaa nianoaaiiinoe (eae
noauaeoeaiiai i?aaa) – nianoaaiiee i?ioeainoieo ethaiio e eaaeaeiio «a
caueoa naieo i?aa ia aauue, iaoiaeyuothny a aai oicyenoaaiiii
ainiiaenoaa», anee ii caeiio ii iaeaaeaao i?aaii ia iaa (oeooeii).
Ioaeae ii yeiiiieea e oi?aaeaieth eiouanoaii oa??eoi?eaeueiie
aaeieieno?aoeee *oeuineiai ?aeiia Iiaineae?neie iaeanoe ia?aoeeny a
A?aeo?aaeiue noae Iiaineae?neie iaeanoe n eneii ia eno?aaiaaiee o
*oeuineiai ?aeiiiiai iio?aaeoaeueneiai iauanoaa (aeaeaa – *oeuineia
?aeii) caeaiey oieaa?naeueiiai iaaaceia, ?aniieiaeaiiiai a naea
Aicaeaeaeaiea *oeuineiai ?aeiia.
?aoaieai io 08.10.97 a enea ioeacaii.
Iinoaiiaeaieai aiaeeyoeeiiiie einoaioeee io 15.12.97 ?aoaiea ioiaiaii e
cayaeaiiia o?aaiaaiea oaeiaeaoai?aii.
A i?ioanoa i?aaeeaaaaony iinoaiiaeaiea aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
ioiaieoue,?aoaiea noaea ia?aie einoaioeee inoaaeoue a neea.
I?aceaeeoi n/eoaao, /oi i?ioano iiaeeaaeeo oaeiaeaoai?aieth ii
neaaeothuei iniiaaieyi.
Ioiaiyy ?aoaiea noaea ia?aie einoaioeee, aiaeeyoeeiiiay einoaioeey
naeaeaea auaiae i oii, /oi nii?iia caeaiea ioiineeinue e
ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe e iieo/aii *oeuineei ?aeii aac caeiiiuo
iniiaaiee.
Iaaeaeo oai oaeia ooaa?aeaeaiea i?ioeai?a/eo oaeoe/aneei
ianoiyoaeuenoaai.
Eae aeaeii ec iaoa?eaeia aeaea, Iiaineae?neee iaeanoiie Niaao ia?iaeiuo
aeaiooaoia ?aoaieai io 04.07.91 ooaa?aeee ia?a/aiue iauaeoia
ioieoeeiaeueiie nianoaaiiinoe ii *oeuineiio ?aeiio. A aeaiiii ia?a/ia
ionoonoaoao nii?iue iaaacei.
Ia?aaea/a nii?iiai iiiauaiey *oeuineiio ?aeii inouanoaeyeinue 18
aeaeaa?y1990 a. niaoicii “Aicaeaeaeaineee” ia iniiaaiee i?eeaca
*oeuineiai ?aeiiiiai aa?ii?iiuoeaiiiai iauaaeeiaiey io 07.09.90 ?155, i
/ai e aue ninoaaeai aeo i?eaia-ia?aaea/e, iiaeienaiiue i?aaenoaaeoaeai
ia?aaeathuae e i?eieiathuae noi?ii. Niaoic, eae auaoee aeaaeaeaoe
iaaaceia, e *oeuineia ?AII n eneii i aai eno?aaiaaiee ia ia?auaeenue.
E?iia oiai, i?eeiaeaieai 3 e iinoaiiaeaieth Aa?oiaiiai Niaaoa ?inneeneie
Oaaea?aoeee io 27.12.91 ?3020-1 ia i?aaeoniao?eaaeinue ia?aaea/e a
ioieoeeiaeueioth nianoaaiiinoue eiouanoaa, iaoiaeyuaainy a nianoaaiiinoe
niaoicia.
I?e oaeeo ianoiyoaeuenoaao iniiaaiee aeey oaeiaeaoai?aiey cayaeaiiiai
enooeii o?aaiaaiey ia eiaaony.1
A?aaeaeaineee Eiaeaen ?O a iniiao ?aca?aie/aiey th?eaee/aneeo iniiaaiee
i?eia?aoaiey i?aaa nianoaaiiinoe iieiaeee e?eoa?ee i?aaii?aainoaa. A
iaoea a?aaeaeaineiai i?aaa iniiaaiiua ia oaeii e?eoa?ee niiniau
i?eia?aoaiey i?aaa nianoaaiiinoe oneiaii aeaeyony ia ia?aiia/aeueiua e
i?iecaiaeiua.
Ii iauaio i?aaeeo ia?aiia/aeueiua niiniau – yoi oaeea niiniau, i?e
eioi?uo i?aai nianoaaiiinoe aicieeaao aia?aua, iineieueeo iauaeo ia
iaoiaeeeny ?aiaa a /ueae-eeai nianoaaiiinoe, eee aea aicieeaao
naiinoiyoaeueii, iacaaeneii io i?aaa e aiee i?aaeoanoaothuaai
nianoaaiieea, eioi?ay ia i?eieiaaony ai aieiaiea. Iiyoiio ii?yaeie
i?eia?aoaiey ii?aaeaeyaony a aeaiiuo neo/ayo oieueei caeiiii, ii ia
niaeaoaieai noi?ii eee aea iaeiinoi?iiiei aieaaui aeaenoaeai
nianoaaiieea. Ii AE ?O oaeei ia?acii iiaeii i?eia?anoe i?aai
nianoaaiiinoe i?e ia?a?aaioea (no.220), ia?auaiee a nianoaaiiinoue
iauaaeinooiiuo aauae (no.221), iaoiaeea (no.227), a neeo
i?eia?aoaoaeueiie aeaaiinoe (no.234), ii aeiaiai?o (no.223), a oaeaea,
anee aauue yaeyaony naiiaieueiie iino?ieeie (no.222), aanoicyeiie
aauueth (225), aeaeaeeiie aauueth, io eioi?ie nianoaaiiee ioeacaeny
(no.226), aaciaaeci?iui aeeaioiui (no.230), eeaaeii (no.233).
I?iecaiaeiua niiniau aicieeiiaaiey i?aaa nianoaaiiinoe
ioee/athony oai, /oi i?aai nianoaaiiinoe aicieeaao a neeo aai ia?aoiaea
io i?aaeoanoaothuaai nianoaaiieea, oi anoue a ii?yaeea i?aaii?aainoaa.
I?aeoe/aneia cia/aiea, aaconeiaii eiaao oi, /oi i?aai nianoaaiiinoe
ia?aoiaeeo e iiaiio noauaeoo a oii iauaia, eioi?ue eiaeny o
i?aaii?aaeoanoaaiieea, a /anoiinoe, n aauiuie ia?aiaiaieyie. A naith
i/a?aaeue ia?aoiae i?aaa nianoaaiiinoe oaeei niiniaii iiaeao
i?iecaiaeeony eae ii aiea nianoaaiieea (/.2no. 218 AE ?O, no.236 AE
?O), a oaeaea e aii?aee aiea nianoaaiieea (aac.1 /.2 no.235 AE ?O). A
iineaaeiai neo/aa ia?aoiae i?aaa nianoaaiiinoe aiciiaeai eeoue ii
iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui a caeiia. AE ?O onoaiaaeeaaao
en/a?iuaathuee ia?a/aiue neo/aaa i?eioaeeoaeueiiai ia?aoiaea i?aaa
nianoaaiiinoe e /aoei onoaiaaeeaaao iniiaaiey eaaeaeiai ec ieo. Iniaia
ianoi caieiaao eeoue oaeie niinia eae iaoeeiiaeecaoeey (/.3 no.235 AE
?O).
Iiaeaiaey eoia anaio, /oi auei neacaii auoa iiaeii iiiuoaoueny
ii?aaeaeeoue iiiyoea noauaeoeaiiai i?aaa nianoaaiiinoe e iauaeoeaiiai
i?aaa nianoaaiiinoe.
Noauaeoeaiia i?aai nianoaaiiinoe – yoi cae?aieaiiay ca
nianoaaiieeii, th?eaee/anee iaania/aiiay aiciiaeiinoue aeaaeaoue,
iieueciaaoueny e ?anii?yaeaoueny i?eiaaeeaaeauei aio eiouanoaii ii
naiaio oniio?aieth e a naiai eioa?ana iooai niaa?oaiey a ioiioaiee yoiai
eiouanoaa ethauo aeaenoaee, ia i?ioeai?a/aueo caeiio e eiui i?aaiaui
aeoai e ia ia?ooathueo i?aaa e io?aiyaiua caeiiii eioa?anu ae?oaeo eeoe,
a oaeaea aiciiaeiinoue ono?aieoue aiaoaoaeuenoai a noa?o aai
oicyenoaaiiiai ainiiaenoaa anao o?aoueeo eeoe.
Iauaeoeaiia i?aai nianoaaiiinoe – nenoaia i?aaiauo ii?i,
?aaoee?othueo ioiioaiey ii aeaaeaieth, iieueciaaieth e ?anii?yaeaieth
nianoaaiieeii i?eiaaeeaaeauae aio aauueth ii oniio?aieth nianoaaiieea e
a aai eioa?anao, a oaeaea ii ono?aiaieth aiaoaoaeuenoaa anao o?aoueeo
eeoe a noa?o aai oicyenoaaiiiai ainiiaenoaa.
Ii?iu, ia?acothuea einoeooo i?aaa nianoaaiiinoe iaoiaeyony a
iinoiyiiii eiioaeoa e acaeiiaeaenoaee n ii?iaie ae?oaeo i?aaiauo
einoeoooia, eae a?aaeaeainei-i?aaiauo, oae e eiie io?aneaaie
i?eiaaeeaaeiinoe. A /anoiinoe, ca ?aiee ?aaoee?othuaai aicaeaenoaey
einoeoooa i?aaa nianoaaiiinoe auoiaeeo inouanoaeaiea i?aaiii/ey
?anii?yaeaiey, a oaeaea ainnoaiiaeaiea oo?a/aiiiai i?aaa nianoaaiiinoe.
Ai eniieiaiea ii?i AE ?O i ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee iaaeaeaeeiinoe
I?aceaeaioii ?O io 21.07.97 a. iiaeienai OC ?122-OC “I ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai e naeaeie n iei”, eioi?ue
eiaao eneeth/eoaeueii aaaeiia cia/aiea aeey oii?yaei/aiey e
oeeaeeeciaaiiiai ?acaeoey ?uiea iaaeaeaeeiinoe e , aeaaiia, aeey
iaania/aiey aa?aioee i?aa nianoaaiieeia iaaeaeaeeiiai eiouanoaa.
A niioaaonoaee n iieiaeaieyie Eiaeaena a caaeneiinoe io niaethaeaiey
o?aaiaaiee i ?aaeno?aoeee noaaeony aicieeiiaaiea i?aaa nianoaaiiinoe ia
iaaeaeaeeiinoue e eiuo i?aa, iiaeeaaeaueo ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee
(i.2 no.8 AE), a a ?yaea neo/aaa – aeaenoaeoaeueiinoue niaa?oaiiie n
iaaeaeaeeiui eiouanoaii naeaeee.
Anee naeaeea, o?aaothuay ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee, niaa?oaia a
iaaeeaaeauae oi?ia, ii iaeia ec noi?ii oeeiiyaony io aa ?aaeno?aoeee,
noae ai?aaa ii o?aaiaaieth ae?oaie noi?iiu auianoe ?aoaiea i
?aaeno?aoeee naeaeee.
Iaeiio?aanithc ia?aoeeny a a?aeo?aaeiue noae n eneii i iiioaeaeaiee
aeoeeiia?iiai iauanoaa ca?aaeno?e?iaaoue naeaeeo eoiee-i?iaeaaee aeeeiai
aeiia.
Noaeii ia?aie einoaioeee a enea ioeacaii ii oiio iioeao, /oi
iaeiio?aanithc ia ia?auaeny a ?aaeno?e?othuee i?aai n o?aaiaaieai i
?aaeno?aoeee aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee.
Aiaeeyoeeiiiay einoaioeey ioiaieea ?aoaiea noaea e i?eiyea iinoaiiaeaiea
i ?aaeno?aoeee naeaeee eoiee-i?iaeaaee iaaeaeaeeiinoe.
I?e yoii aiaeeyoeeiiiay einoaioeey i?aaiia?ii enoiaeeea ec neaaeothueo
ianoiyoaeuenoa.
Iaaeaeo iaeiio?aanithcii (i?iaeaaoeii) e aeoeeiia?iui iauanoaii
(iieoiaoaeai) auea caeeth/aia aeaoonoi?iiiyy naeaeea eoiee-i?iaeaaee
aeeeiai aeiia.
Naeaeea noi?iiaie eniieiaia. Noieiinoue aeiia oiea/aia iieoiaoaeai
i?iaeaaoeo, a ia?aaea/a inouanoaeaia ii aeoo i?eaia-ia?aaea/e.
I?aaiia?iinoue caeeth/aiey yoiai aeiaiai?a ia inia?eaaeanue. Iieoiaoaeue
ia ia?auaeny n o?aaiaaieai ca?aaeno?e?iaaoue yoo naeaeeo a
?aaeno?e?othuee i?aai, iineieueeo oo?aoee e iae eioa?an ec-ca aa
oauoi/iinoe. Ioieoii 3 no.165 A?aaeaeaineiai eiaeaena ?inneeneie
Oaaea?aoeee i?aaeoniio?aii: anee naeaeea, o?aaothuay ?aaeno?aoeee,
niaa?oaia a iaaeeaaeauae oi?ia, ii iaeia ec noi?ii oeeiiyaony io aa
?aaeno?aoeee, noae ai?aaa ii o?aaiaaieth ae?oaie noi?iiu auianoe ?aoaiea
i ?aaeno?aoeee naeaeee.
Aeiaiai? i?iaeaaee aeeeiai aeiia niaeanii no. 558 Eiaeaena iiaeeaaeeo
iaycaoaeueiie ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee. Iineieueeo naeaeea
eniieiaia, a i?aaiiaeaaeaoaeue aa ia ca?aaeno?e?iaae, iaeiio?aanithc
i?aaiia?ii ia?aoeeny ca caueoie naieo eioa?ania a noae.
Aiaeeyoeeiiiay einoaioeey aacaeaenoaea aeoeeiia?iiai iauanoaa
iainiiaaiii eaaeeoeoee?iaaea eae oeeiiaiea io ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee naeaeee.
Aeaiiia ?aoaiea noaea yaeyaony iniiaaieai aeey aicieeiiaaiey o
niioaaonoaothuaai i?aaia iaycaiiinoe inouanoaeoue ainoaea?noaaiioth
?aaeno?aoeeth naeaeee.1
3. Nia?aiaiiay eiioeaioeey «ae?oaeo aauiuo i?aa» a a?aaeaeaineii i?aaa
?innee.
?inneeneay oeeaeeenoeea niaaoneiai ia?eiaea ia caieiaeanue
eaoaai?eae aauiuo i?aa, iineieueeo aaeeiui e aaeeinoaaiiui aauiui
i?aaii auei i?aai nianoaaiiinoe. Aeaenoaeoaeueii, iaee/ea anao o?ao
i?aaiii/ee ia aauue, ecaanoiuo ?inneeneiio a?aaeaeaineiio i?aao,
i?aaeinoaaeyao eeoeo naiia iieiia, oe?ieia i?aai ia aauue. Oaeiaui,
iai?eia?, yaeyaony i?aai nianoaaiiinoe. «Iaiaoiaeeiinoue nouanoaiaaiey
ae?oaeo aauiuo i?aa aucaaia oai, /oi ?acee/iua iio?aaiinoe ethaeae e
iauanoaa a oeaeii iaaiciiaeii oaeiaeaoai?eoue, i?aaeinoaaea
iaiaoiaeeioth aauue oieueei ia i?aaa nianoaaiiinoe. A ae?oaeo neo/ayo
i?eia?aoaiea aaue a nianoaaiiinoue iiaeao auoue cao?oaeiaii eee
iaaiciiaeii (ecuyoea aaue ec a?aaeaeaineiai iai?ioa), a iaaeaeo oai aeey
ii?aaeaeaiiiai eeoea yeiiiie/anee i/aiue aaaeii iaeaaeaoue oie eee eiie
aauueth ii i?aao a caaeneiinoe io iio?aaiinoae», – ni?aaaaeeeai ioia/aao
A.A.Eaiiiaa.1
«Caeii i nianoaaiiinoe a ?NON?» io 24 aeaeaa?y 1990 aiaea a
no.5 i?aaeoniao?eaae aiciiaeiinoue aicieeiiaaiey a neo/ayo onoaiiaeaiiuo
Caeiiii, a oaeaea ii oniio?aieth nianoaaiieea aauiuo i?aa ae?oaeo eeoe
ia oicyenoaaiiia eee eiia eniieueciaaiea eiouanoaa nianoaaiieea (i?aai
iieiiai oicyenoaaiiiai aaaeaiey e i?aai iia?aoeaiiai oi?aaeaiey – /.2
no.5 e /.3 no.5 Caeiia).
A noaouea 216 AE ?O cae?aieythony aieaa ?acaa?iooua e /aoeea,
/ai a Caeiia ?NON? «I nianoaaiiinoe a ?NON?» iiiyoea e aeaeu
ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa. A eiioaenoa aeaiiie i?aaiaie ii?iu aauiua
i?aaa eniieuecothony eae i?aaiaay eaoaai?ey a aieaa oceii niunea – aeey
iaicia/aiey eiuo, e?iia i?aaa nianoaaiiinoe, aauiuo i?aa. Iiyoiio a i.2
no. 216 aiai?eony ia eo i?eiaaeeaaeiinoe eeoeai, ia yaeythueiny
nianoaaiieeaie eiouanoaa. Eae oaea ?aiaa ioia/aeinue, a iao/iie
aeieo?eia eniieuecoaony oa?iei «ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa».
Iiyaeaiea i?aaiauo ii?i ia ia?aie/aiiuo aauiuo i?aaao a
nia?aiaiiii a?aaeaeaineii i?aaa ?innee ia yaeyaony neo/aeiinoueth, a
iauaeoeaii io?aaeaao i?ioeann naeeaeaiey
i?aaiauo nenoai nia?aiaiiinoe. Aua a aei?aaiethoeeiiiii a?aaeaeaineii
i?aaa ?innee nouanoaiaaei iiiyoea «aauiuo i?aa ia /oaeoth aauue»,
eioi?ia ecaanoii oaeaea e «eiioeiaioaeueiiio i?aao» no?ai Aa?iiu. A
nia?aiaiiuo oneiaeyo i?aaenoaaeyaony, /oi n iaeaieueoae iieuecie iiaeii
eniieueciaaoue iiuo i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey yoie i?aaiaie nenoaiu.
Iniiaiui i?eioeeiii iniaaiiinoae i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey «i?aa ia /oaeea
aaue» a eiioeiaioaeueiii i?aaa yaeyaony «i?aaeiieiaeaiea iaee/ey
nianoaaiieea, aauue eioi?iai iie ia?aiaiytho»1. Niioaaonoaaiii,
ia?a/aiue i?aa ia /oaeoth aauue yaeyaony caieiooui, a eo niaea?aeaiea
ii?aaeaeyaony iiceoeaiui i?aaii.
Aiaei-aia?eeaineay nenoaia i?aaa ia ciaao aeaeaiey i?aa ia naie e ia
/oaeea aaue. Aieaa oiai, ianoi eaoaai?ee «aauiia i?aai» caieiaao
eaoaai?ey «nianoaaiiinoe». Caeanue onoaiiaeai eiie i?eioeei: eiee/anoai
e niaea?aeaiea i?aa nianoaaiiinoe, i?eiaaeeaaeaueo ianeieueeei eeoeai a
ioiioaiee iaeiie e oie aea aaue, iiaeao auoue ii?aaeaeaii
niaeaoaieai (aieae) o/anoieeia»2, a ia
iauaeoeaiui i?aaii (eae a eiioeiaioaeueiie nenoaia).
Aeaaiia iacia/aiea einoeoooa nianoaaiiinoe (eae i?aaeei,
aeiaa?eoaeueiie) – «iaania/eoue i?ioanneiiaeueiia oi?aaeaiea /oaeei
eiouanoaii a eioa?anao ii?aaeaeaiiuo eaoaai?ee eeoe, ia niiniaiuo eee ia
aeaeathueo aai inouanoaeyoue».1
Noaiiaeony i/aaeaeiui, /oi i?e iiaeaioiaea i?iaeoa AE ?O
iauaeoeaii o/eouaaeenue oneiaey, ia eioi?ua caeiiiaeaoaeue oioae
ia?aianoe iiuo eiuo i?aaiauo nenoai e aaiaoe/aneoth naycue i?aaiauo
einoeoooia ?inneeneiai e eiioeiaioaeueiiai a?aaeaeaineiai i?aaa.
Eae oaea ioia/aeinue, i?aai nianoaaiiinoe yaeyaony
iniiaiiieaaathuei, ia?aiia/aeueiui i?aaii a /enea i?i/eo aauiuo i?aa,
iineieueeo ae?oaea i?aaa iinyo i?iecaiaeiue io yoiai i?aaa oa?aeoa?, a
eo aeaaeaeueoeu eiatho eiie i?aaiaie oeooe (iniiaaiea), /ai nianoaaiiee.
Yoi ii?aaeaeyao iniaaiiinoe noauaeoiiai ninoaaa i?aaiioiioaiee, iaeiei
ec yeaiaioia eioi?uo aunooiaao niioaaonoaothuaa ia?aie/aiiia aauiia
i?aai. «Aeey anao ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa oa?aeoa?ii oi, /oi iineoaeue
aauiiai i?aaa iaoiaeeony ia oieueei a aaniethoiii ioiioaiee ni anaie
o?aoueeie eeoeaie, ii e a ioiineoaeueiii i?aaiioiioaiee n nianoaaiieeii,
eaeiau au ie auee iniiaaiey aicieeiiaaiey e th?eaee/aneay i?e?iaea
oeacaiiiai i?aaiioiioaiey».2
I?eioeeieaeueii aaaeiie oa?aeoa?enoeeie ia?aie/aiiuo aauiuo
i?aa yaeyaony eo nio?aiaiea e i?e niaia nianoaaiieeia (i?e ia?aoiaea
i?aaa nianoaaiiinoe). Oaeei ia?acii, «ia?aie/aiiua aauiua i?aaa
neaaeotho ca eiouanoaii, eae au ia?aiaiyy aai, a ia ca aai
nianoaaiieeii».1
A oi aea a?aiy, niaeanii i.4 no.216 AE ?O ia?aie/aiiua aauiua i?aaa
caueuathony io eo ia?ooaiey aauii-i?aaiauie niiniaaie, i?e/ai oaeay
caueoa i?aaeinoaaeyaony eo iaeaaeaoaeyi ii ioiioaieth e ethaui ae?oaei
eeoeai, aeeth/ay e naiiai nianoaaiieea. «N yoie oi/ee c?aiey iaee/ea
ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa ia eiouanoai yaeyaony ecaanoiui ia?aie/aieai
aauiuo i?aa ia yoi eiouanoai naiiai nianoaaiieea».2 Iineaaeiaa
ianoiyoaeuenoai iaoneaaeeaaao iaycaoaeueiinoue onoaiiaeaiey anao
?aciiaeaeiinoae ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa caeiiii, a ia aieae o/anoieeia
aauiuo i?aaiioiioaiee.
A no. 216 (ioieo1) AE ?O onoaiiaeai ia?a/aiue, niaea?aeauee,
oneiaii aiai?y, aeaa a?oiiu ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa: aauiua i?aaa ii
eniieueciaaieth /oaeeo caiaeueiuo o/anoeia (i?aai iiaeeciaiii
ianeaaeoaiiai aeaaeaiey, i?aai iinoiyiiiai (aann?i/iiai) iieueciaaiey e
na?aeooou, eioi?ua iiaoo ia?aiaiyoue oaeaea caeaiey e nii?oaeaiey) e
aauiua i?aaa th?eaee/aneeo eeoe ia oicyenoaiaaiea n eiouanoaii
nianoaaiieea (i?aai oicyenoaaiiiai aaaeaiey e i?aai iia?aoeaiiai
oi?aaeaiey).
Aaeaeo oiai, /oi no. 274 AE ?O, ?aaoee?othuay ia?aiaiaiea
na?aeoooii caeaiee e nii?oaeaiee ioiineony e aeaaa 17, ii?iu yoie
noaouee ia iiaoo iiea eiaoue i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey, oioy ia?aiaiaiea
na?aeoooii caeaiee, nii?oaeaiee ae?oaiai iaaeaeaeeiiai eiouanoaa
ioee/aaony oai, /oi ia?aie/aiiia iieueciaaiea ei iaiaoiaeeii aia nayce n
iieueciaaieai caiaeueiui o/anoeii.
Anee i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa ia caieth
iiaeii a ii?uaa e?eoeee iacaaoue iaaeecianiiniaiui a neeo
ia?aoeoaeueiinoe caeiiiaeaoaey i?eciaoue i?aai /anoiie nianoaaiiinoe ia
caiaeueiua o/anoee, oi n iieiie oaa?aiiinoueth iiaeii iiaeaea?aeaoue
iiaiea E.A.Uaiieeiaie i oii, /oi «a ea/anoaa eiii?iienna iaaeaeo
?uii/iui e aaeieieno?aoeaiui ia/aeii n?aaee aauiuo i?aa auee iacaaiu
i?aai iia?aoeaiiai oi?aaeaiey, iaeiioeiiia aio i?aai iieiiai
oicyenoaaiiiai aaaeaiey, a oaeaea i?aai o/?aaeaeaiey ia naiinoiyoaeueiia
?anii?yaeaiea aeioiaeaie io ?ac?aoaiiie i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe»1. Ia?aua aeaa ec iacaaiiuo «aauiuo i?aa ia /oaeoth
aauue» i?yii ioianaiu AE ?O e /eneo aauiuo i?aa eeoe, ia yaeythueony
nianoaaiieeaie eiouanoaa (/.1 no.216 AE ?O). A /oi eanaaony o?aoueaai
ec iacaaiiuo aauiuo i?aa, oi caeanue ioaeii ioiaoeoue, /oi
aauii-i?aaiaay i?e?iaea, ii iiaieth ?yaea oeeaeeenoia a ?innee,
iauaeoeaii oniao?eaaaony ii niuneo ii?iu /.2 no. 298 AE ?O.
Aiiaua, eiino?oeoeey «i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey» e «i?aaa
iia?aoeaiiai oi?aaeaiey» – iniaaiiinoue ?inneeneiai a?aaeaeaineiai
i?aaa, iaoneiaeaiiay ia?aoiaeiui oa?aeoa?ii eiouanoaaiiiai iai?ioa,
eioi?ue iiea /oi ciaao oaeeo o/anoieeia eae «i?aaei?eyoey» e
«o/?aaeaeaiey» – ianianoaaiieee. «Ainoaea?noai, eae nianoaaiiee iniiaiie
iannu eiouanoaa, aoaeo/e ia a ninoiyiee iaiin?aaenoaaiii oicyenoaiaaoue
n i?eiaaeeaaeaueie aio iauaeoaie, a oneiaeyo ieaiiai-?aaoee?oaiie,
iainoaea?noaeaiiie yeiiiieee, iauaeoeaii auei auioaeaeaii auioneaoue a
eiouanoaaiiue iai?io «naiinoiyoaeueiua» th?eaee/aneea eeoea –
«i?aaei?eyoey» e «o/?aaeaeaiey», cae?aieyy ca ieie naia eiouanoai ia
ia?aie/aiiii aauiii i?aaa».1
Aia?aua yoi i?aai auei cae?aieaii iiae iacaaieai «iia?aoeaiia
oi?aaeaiea» a no.26 Iniia a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e
nithciuo ?anioaeee, ooaa?aeaeaiiuo Caeiiii NNN? io 8 aeaeaa?y 1961 aiaea
«Ia ooaa?aeaeaiee Iniia a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e
nithciuo ?anioaeee»2. A Caeiia ?NON? «I nianoaaiiinoe a ?NON?» yoi
aauiia i?aai auei ?acaeaeaii ia aieaa oe?ieia ii niaea?aeaieth «i?aai
iieiiai oicyenoaaiiiai aaaeaiey», i?aaeiacia/aiiia aeey
i?iecaiaenoaaiiuo i?aaei?eyoee (/.2 no.5 Caeiia) e aieaa oceia «i?aai
iia?aoeaiiai oi?aaeaiey» – aeey ainathaeaeaoiuo e aiaeiae/iuo ei
o/?aaeaeaiee. A ia?eiae aeaenoaey Caeiia ?NON? «I nianoaaiiinoe a ?NON?»
niaoeeaeenou a iaeanoe a?aaeaeaineiai i?aaa ioia/aee aicieeiiaaiea a
oicyenoaaiiie i?aeoeea yaeaiey acaeiii?iieeiiaaiey ?acee/iuo
i?iecaiaeiuo ?aaeeiia aauiuo i?aa, oae iacuaaaioth «aeeoooceth aauiuo
i?aa». A nayce n yoei, a ea/anoaa oai?aoe/aneie iiaeaee i?aaeeaaaeinue
oieoeoee?iaaoue ?aaeei inouanoaeaiey i?iecaiaeiiai aauiiai i?aaa anaie
noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, a eiaiii cae?aieoue a
caeiiao i nianoaaiiinoe e i?aaei?eyoeyo eeoue iaeii, i?iecaiaeiia io
i?aaa nianoaaiiinoe aauiia i?aai, iaicia/ea aai eae «i?aai iieiiai
oicyenoaaiiiai aaaeaiey».3
Iaeiaei, i?aeoeea i?aaioai?/anoaa iioea ii eiiio iooe. A AE ?O auee
aeeth/aiu ii?iu i i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey (no.294 AE ?O) e i i?aaa
iia?aoeaiiai oi?aaeaiey (no.296 AE ?O).
Iaa yoe i?aaa cia/eoaeueii noaeaiu a niaea?aeaiee e a iauaia i?aaiii/ee,
eioi?ua eo noauaeou iieo/atho io nianoaaiieeia ia cae?aieaiiia ca ieie
eiouanoai. Yoi iauyniyaony oai, /oi «a oneiaeyo ?acaeoey ?uii/iuo
ioiioaiee e iiyaeaiey cia/eoaeueiiai /anoiiai naeoi?a yeiiiieee
eiino?oeoeee oaeeo ia?aie/aiiuo i?aa, eae e eo noauaeoia –
ianianoaaiieeia, iaia?oaeeee naie neaainoe e iaaeinoaoee, ne?uoua
i?aaeieie oneiaeyie oicyenoaiaaiey. A /anoiinoe, a aiciiaeiinoe
ceioiio?aaeaiey i?aaeinoaaeaiiie yoei noauaeoai yeiiiie/aneie naiaiaeie
n oeaeueth ia?aaea/e eiouanoaa nianoaaiieea a /anoiue naeoi? ia
oauoi/iuo aeey nianoaaiieea oneiaeyo»1.
Eiaiii iiyoiio i?aai oicyenoaaiiiai aaaeaiey e ii iacaaieth, e ii
niaea?aeaieth oaea ia yaeyaony «iieiui», aeeceei e i?aao nianoaaiiinoe.
Noauaeoaie i?aa oicyenoaaiiiai aaaeaiey e iia?aoeaiiai
oi?aaeaiey iiaoo auoue th?eaee/aneea eeoea, nicaeaiiua a iniauo
i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?iao – «i?aaei?eyoey» e «o/?aaeaeaiey». I?e
yoii noauaeoii i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey ii aeaenoaothuaio
caeiiiaeaoaeuenoao iiaeao auoue oieueei ainoaea?noaaiiia eee
ioieoeeiaeueiia oieoa?iia i?aaei?eyoea (no.113-114 AE ?O). Noauaeoii
i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey iiaoo auoue oieoa?iia (eacaiiia)
i?aaei?eyoea (no. 115 AE), ioiinyuaany e eaoaai?ee eiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee, a oaeaea o/?aaeaeaiey (no. 120 AE ?O), nicaeaaaaiua eae
ainoaea?noaaiiuie e ioieoeeiaeueiuie ia?aciaaieyie, oae e ae?oaeie
(/anoiuie) nianoaaiieeaie – a?aaeaeaiaie e th?eaee/aneeie eeoeaie. E?iia
oiai, ii?iu ia oieoa?iuo i?aaei?eyoeyo, iniiaaiiuo ia i?aaa iia?aoeaiiai
oi?aaeaiey (no.no.113,115,296,297 AE ?O) i?eiaiythony e ia iaoiaeyueiny
a ioieoeeiaeueiie eee ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe i?aaei?eyoeyi,
iniiaaiiui ia i?aaa iieiiai oicyenoaaiiiai aaaeaiey (aac.1 i.5 no.5
Caeiia ?O «I aaaaeaiee a aeaenoaea /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai
Eiaeaena ?inneeneie Oaaea?aoeee» io 30 iiya?y 1994 aiaea ?52-OC), anee
aei 1 ethey 1999 aiaea iie ia i?aia?aciaaiu a oicyenoaaiiua
oiaa?euanoaa, iauanoaa eee eiiia?aoeau eeai ia eeeaeaee?iaaiu (aac.2 i.5
no.6 oiai aea Caeiia).
I?aai oicyenoaaiiiai aaaeaiey a niioaaonoaee ni no.294 AE
?O – yoi i?aai ainoaea?noaaiiiai eee ioieoeeiaeueiiai oieoa?iiai
i?aaei?eyoey aeaaeaoue, iieueciaaoueny e ?anii?yaeaoueny eiouanoaii
nianoaaiieea a i?aaeaeao, onoaiiaeaiiuo caeiiii eee eiui i?aaiauie
aeoaie. A ioiioaiee eiouanoaa, ia?aaeaiiiai ia aaeain oieoa?iiai
i?aaei?eyoey nai nianoaaiiee oaea ia iiaeao inouanoaeyoue i?aaiii/ey
aeaaeaiey e iieueciaaiey, a oaeaea a cia/eoaeueiie noaiaie e
?anii?yaeaiey, oae eae aeaeaeeiui eiouanoaii , i?eiaaeeaaeauei yoiio
i?aaei?eyoeth, iii iiaeao ?anii?yaeaoueny naiinoiyoaeueii, a
iaaeaeaeeiui – eeoue n niaeaney nianoaaiieea.
Ia?aie/aiiia aauiia i?aai iia?aoeaiiai oi?aaeaiey ninoieo
a inouanoaeaiee i?aa aeaaeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey a ioiioaiee
eiouanoaa, cae?aieaiiiai ca eacaiiui i?aaei?eyoeai e o/?aaeaeaieai a
i?aaeaeao, onoaiiaeaiiuo caeiiii a niioaaonoaee n oeaeyie naiae
aeayoaeueiinoe, caaeaieyie nianoaaiieea e iacia/aieai eiouanoaa i?aaa
aeaaeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey ei (no. 296 AE ?O). AE
niaoeeaeueii ?aaeaiaioe?oao, i?aaiii/ea ?anii?yaeaiey, i?eiaaeeaaeauaai
noauaeoo i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey. Aiciiaeiinoue ?anii?yaeaoueny
eae aeaeaeeiui, oaee iaaeaeaeeiui eiouanoaii, cae?aieaiiui ca eacaiiui
i?aaei?eyoeai ia?aie/aia o?aaiaaieai iieo/aiey ia yoi niaeaney
nianoaaiieea, ia?aaeaaoaai eiouanoai (aac.1 /.1 no.297 AE ?O). *oi
eanaaony o/?aaeaeaiey oi iii aeaaea n niaeaney nianoaaiieea ia ai?aaa
io/oaeaeaoue cae?aieaiiia ca iei eae aeaeaeeiia, oae e ia aeaeaeeiia
eiouanoai nianoaaiieea (/.1 no.298 AE ?O). I?e aicieeiiaaiee oaeie
iaiaoiaeeiinoe iii ai?aaa i?ineoue nianoaaiieea i oii, /oiau ii nai (io
naiaai eiaie) i?iecaae io/oaeaeaiea i?eiaaeeaaeauaai aio eiouanoaa.
Niaea?aeaiea e iauai i?aaiii/ee iaeaaeaoaeae i?aaa
oicyenoaaiiiai aaaeaiey e iia?aoeaiiai oi?aaeaiey ii?aaeaeyaony n o/aoii
i?aaiaiai iieiaeaiey (a /anoe eiouanoaaiiuo i?aa) aeaiiuo th?eaee/aneeo
eeoe.
Oieoa?iua i?aaei?eyoey ioaa/atho ii naiei iaycaoaeuenoaai
anai i?eiaaeeaaeauei eiouanoaii (aac.1 i.5 no.113 AE ?O), ii i?e yoii
caeii onoaiaaeeaaao, /oi nianoaaiiee eiouanoaa eacaiiiai i?aaei?eyoey –
?inneeneay Oaaea?aoeey – i?e iaaeinoaoi/iinoe eiouanoaa i?aaei?eyoey
ianao noaneaeea?ioth (aeiiieieoaeueioth) ioaaonoaaiiinoue ii aai
iaycaoaeuenoaai (/.5 no.115 AE ?O), a nianoaaiiee eiouanoaa
i?aaei?eyoey, iniiaaiiiai ia i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey ia ioaa/aao
ii iaycaoaeuenoaai i?aaei?eyoey (/.8 no.114 AE ?O).
Ioaaonoaaiiinoue o/?aaeaeaiey ii naiei iaycaoaeuenoaai
ia?aie/aia iaoiaeyueieny a aai ?anii?yaeaiee aeaiaaeiuie n?aaenoaaie,
iaaeinoaoie eioi?uo aea/ao noaneaeea?ioth ioaaonoaaiiinoue nianoaaiieea
niioaaonoaothuaai eiouanoaa (/.2 no.120 AE ?O). Oaeei ia?acii,
iieiaeaiey ia ia?aie/aiiii aauiii i?aaa o/?aaeaeaiey, cae?aieaiiua a AE
?O iiae?acoiaaatho oneiaiia aeaeaiea eiouanoaa o/?aaeaeaiey ia oi,
eioi?ia iaoiaeeony a aai ?anii?yaeaiee (aeaiaaeiua n?aaenoaa) e oi,
eioi?ui iii ?anii?yaeaoueny ia ai?aaa. A ia?aii neo/aa ?a/ue eaeao ia
o/eouaaaiii ia ioaeaeueiii aaeaina o/?aaeaeaiey eiouanoaa, ca?aaioaiiii
o/?aaeaeaieai naiinoiyoaeueii. Aoi?oth /anoue ninoaaeyao eiouanoai,
iieo/aiiia o/?aaeaeaieai io nianoaaiieea ii niaoa. Iiyoiio ec
niaea?aeaiey no.298 AE ?O eiae/anee auoaeaao, /oi, anee nianoaaiiee
o/?aaeaeaiey a o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioao ia i?aaeinoaaeyao aio i?aai
inouanoaeyoue i?eiinyuoth aeioiaeu aeayoaeueiinoue, oi ii
iaycaoaeuenoaai o/?aaeaeaiey ioaa/aao ii nai, eai eiouanoai eioi?ui au
o/?aaeaeaiea naiaiaeii ?anii?yaeaeinue a aeaiiii neo/aa ionoonoaoao. N
ae?oaie noi?iiu ioaaonoaaiiinoue ii iaycaoaeuenoaai o/?aaeaeaiey,
eioi?iio i?aaeinoaaeaia aiciiaeiinoue inouanoaeyoue aeayoaeueiinoue,
i?eiinyuoth aeioiae, ni noi?iiu nianoaaiieea iineo noaneaeea?iue
oa?aeoa?, iineieueeo aeayoaeueiinoue o/?aaeaeaiey a iniiaiie /anoe ana
aea iineo iaeiiia?/aneee oa?aeoa? e au?aaeaao aieth nianoaaiieea,
ii?aaeaeaiioth a o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioao o/?aaeaeaiey, i?aaeaea
anaai a iieiaeaieyo, eanathueony oeaeae aai nicaeaiey.
Iaeiaei, A?aaeaeaineee Eiaeaen ?O i?aaeoniao?eaaao, oaeei
ia?acii, /oi i?aai o/?aaeaeaiey ia cae?aieaiiia ca iei eiouanoai iiaeao
eiaoue ?acee/iia niaea?aeaiea (a /anoe i?aaiii/ey ?anii?yaeaiey) a
caaeneiinoe io enoi/ieeia aai aicieeiiaaiey. Yoi ianoiyoaeuenoai ia
ninoueoaony n auaeaeyaiie a?aaeaeaineei i?aaii iniaaiiinoueth aauiuo
i?aa, ninoiyuae a /aoeii ii?aaeaeaiee caeiiii aai niaea?aeaiey e iauaia
i?aaeinoaaeyaiuo i?aaiii/ee. Iiyoiio a n?aaea ?inneeneeo oeeaeeenoia
iiyaeeenue auneacuaaiey i iaiaoiaeeiinoe ii?aaeaeaiey i?eiaaeeaaeauaai
i?aaa o/?aaeaeaiey ia naiinoiyoaeueiia eiouanoaii (i.2 no.298 AE) a
ea/anoaa naiinoiyoaeueiiai a nenoaia aauiuo i?aa1. I/aaeaeii, /oi
aeaiiiai iiaiey i?eaea?aeeaathony noi?iiieee ?anoe?eoaeueiiai oieeiaaiey
i?aaeoniio?aiiiai a AE ?O ia?a/iy aauiuo i?aa. ?aiaa oaea
iainiiauaaeanue iai?aaiia?iinoue aeiiieiaiey yoiai ia?a/iy ia
i?aaeoniio?aiiuie a caeiia, a oi/iaa ia iaicia/aiiuie a ea/anoaa
naiinoiyoaeueiuo, ia?aie/aiiuie aauiuie i?aaaie.
A aeaiiie neooaoeee aeiaiaeu noi?iiieeia cae?uoiai oa?aeoa?a ia?a/iy
aauiuo i?aa, onoaiiaeaiiiai /.1no.216 AE ?O i?aaenoaaeythony aieaa
oaaaeeoaeueiuie. Oa?aeoa?ii, /oi iniaue oa?aeoa? aauiiai i?aaa, i?yii ia
iacaaiiiai caeiiiaeaoaeai, a ioiioaiee eiouanoaa, o/eouaaaiiai
o/?aaeaeaieai ia ioaeaeueiii aaeaina ioia/aaony oaeaea e eie1. Aieaa
oiai, oeacuaaaony, /oi «oa?aeoa? yoiai i?aaa ia inoaaeyao niiiaiee a
oii, /oi iii yaeyaony i?aaii oicyenoaaiiiai aaaeaiey e, oaeei ia?acii, e
i?aao o/?aaeaeaiey ia iieo/aiiia ei oaeei ia?acii eiouanoai i?eiaiythony
i?aaeea no.295 AE ?O2. A iainiiaaiea aeaiiiai auaiaea aaoi? nnueaaony
ia nouanoaiaaaoaa a Iniiaao a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca
NN? e nithciuo ?anioaeee io 31 iay 1991 aiaea i?yiiai oeacaiey ia
i?eiaaeeaaeiinoue aeaiiiai eiouanoaa o/?aaeaeaieth ia i?aaa iieiiai
oicyenoaaiiiai aaaeaiey (i.2 no.48 Iniia a?aaeaeaineiai
Caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e nithciuo ?anioaeee). E?iia oiai,
oa?aeoa? yoeo i?aaiii/ee (i?aaeaea anaai ?anii?yaeaiey) a caeiia oaea
ioeoeeaeueii ii?aaeaeai eae iniaaiiinoue i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey
(/.2 no.295 AE ?O).
A eeoa?aoo?a iiae/a?eeaaaony iaeioi?ay eneonnoaaiiinoue
i?aaee no.300 AE ?O, io?aaeathueo i?aaiii/ea neaaeiaaiey, i?enouaa i?aao
oicyenoaaiiiai aaaeaiey e i?aao iia?aoeaiiai oi?aaeaiey ii AE ?O.
A iau/iuo neooaoeeyo (i?e io/oaeaeaiee eiouanoaa nianoaaiieeia eiiiaiee
(iauanoa e oiaa?euanoa) aii?in i i?aaii?aainoaa ?aoaaony aaoiiaoe/anee.
Io/oaeaeaiea eiouanoaa ianianoaaiieeia o?aaoao a oie eee eiie oi?ia
niaeaney nianoaaiieeia e niaoeeaeueiiai ?aoaiey iaaeaeo ieie aii?ina i
i?aaii?aainoaa. ?acaeoui i?aaiii?yaeeai oaeia i?aaeei ieeiaaea ia auei
ecaanoii.1
Ii niuneo no.292 AE ?O e /eneo aauiuo i?aa neaaeoao oaeaea
ioianoe i?aai iieueciaaiey aeeeui iiiauaieai, eioi?ia eiatho /eaiu
naiuee nianoaaiieea, i?iaeeaathuea a i?eiaaeeaaeauai aio aeeeii
iiiauaiee. Oae, /.2 no.292 AE ?O onoaiaaeeaaao i?aai neaaeiaaiey aaue ca
iaeaaeaoaeai aauiiai i?aaa, a /.3 no.292 AE ?O – aaniethoiue oa?aeoa?
caueou yoiai aauiiai i?aaa. Oaeei ia?acii, oieeiaaiea ii?i aeaau 18 AE
?O i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo i?aaao ia aeeeia iiiauaiea
iicaieyao ooaa?aeaeaoue, /oi caeiiii ioeoeeaeueii i?eciaaony aeaiiia
aauiia i?aai, oioy au iii ia aeeth/aii a ia?a/aiue aauiuo i?aa /.1
no.216 AE ?O.
?acthie?oy ana auoaeceiaeaiiia, iiaeii ii?aaeaeeoue iiiyoea
ia?aie/aiiuo aauiuo i?aa eae iniiaaiiuo ia caeiia eee aeiaiai?a i?aa ia
/oaeoth aauue, eioi?ua i?iecaiaeiu io i?aaa nianoaaiiinoe, eiatho
?acee/iia niaea?aeaiea, ii?aaeaeyaiia caeiiii e nianoaaiieeii, e
iieuecothueany aaniethoiie caueoie io ethaiai ia?ooeoaey, a oii /enea e
io nianoaaiieeia.
Aa?iyoii neaaeoao niaeaneoueny n oai, /oi «e?eoa?ee, n
iiiiuueth eioi?uo iiaeii auei au /aoei ii?aaeaeeoue ianoi ia?aie/aiiuo
aauiuo i?aa a ?yaeo ae?oaeo a?aaeaeaineeo i?aa aei neo ii? ia
iaeaeaiu»2.
Iaeiaei, i?iaaaeaiiue aiaeec noaoae a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa ?O
iicaieyao naeaeaoue auaiae, /oi ii?iu ?aaoee?othuea inouanoaeaiea yoeo
i?aa iaoiaeyony a niuneiaie acaeiinayce, io?aaeatho ii?aaeaeaiiua a
iaoea iauea e iniaaiiua i?eciaee aauiuo i?aa e aeaaiaea?y naiaio
?aciiia?aceth io?aaeatho eiiieaeniue iiaeoiae caeiiiaeaoaey e aaaaeaieth
iiauo i?aaee eiouanoaaiiiai iai?ioa a oneiaeyo ?uii/iie yeiiiieee.
Aeaaa 2. Eiouanoaaiiay iainiaeaiiinoue eae iaiaoiaeeiia oneiaea
aeayoaeueiinoe iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee.
1. Iao/iia e i?aeoe/aneia cia/aiea eeanneoeeaoeee th?eaee/aneeo eeoe ia
eiiia?/aneea e iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee.
A?aaeaeaineee Eiaeaen ?O a /.1 no.1 /aoei ii?aaeaeyao noa?o
a?aaeaeainei-i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey. A niioaaonoaee n aac.1 /.1 no.1
AE ?O i?aaeiaoii i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey a?aaeaeaineiai
caeiiiaeaoaeuenoaa yaeythony eiouanoaaiiua e naycaiiua n ieie
iaeiouanoaaiiua ioiioaiey, iniiaaiiua ia ?aaainoaa, aaoiiiiee aiee e
eiouanoaaiiie naiinoiyoaeueiinoe eo o/anoieeia. A naith i/a?aaeue aac.2
/.1 no.1 AE ?O onoaiaaeeaaao, /oi o/anoieeaie ?aaoee?oaiuo a?aaeaeaineei
caeiiiaeaoaeuenoaii ioiioaiee yaeythony a?aaeaeaia e th?eaee/aneea
eeoea, a oaeaea ?inneeneay Oaaea?aoeey e ioieoeeiaeueiua ia?aciaaiey.
Iniiaiuo o/anoieeia a?aaeaeaineeo i?aaiioiioaiee AE ?O
iauaaeeiyao iauei iiiyoeai – «eeoea», ii i?e yoii ecia/aeueii i?eciaao
eo ?acee/iia i?aaiaia iieiaeaiea a eiouanoaaiiii iai?ioa.
Eiino?oeoeey th?eaee/aneiai eeoea yaeyaony aaeeinoaaiiie
i?aaiaie oi?iie o/anoey eieeaeoeaia, iauaaeeiaiee a?aaeaeai a
a?aaeaeaineeo i?aaiioiioaieyo.
A a?aaeaeaineii i?aaa o?aaeeoeeiiii i?eiyoi auaeaeyoue /aou?a
i?eciaea th?eaee/aneiai eeoea, oi anoue «oaeea aioo?aiia i?enouea aio
naienoaa, eaaeaeia ec eioi?uo iaiaoiaeeii, a ana aianoa – aeinoaoi/iu
aeey oiai, /oiau i?aaiecaoeey iiaea i?eciaaaoueny noauaeoii
a?aaeaeaineiai i?aaa».1
I?aaiecaoeeiiiia aaeeinoai eae i?eciae th?eaee/aneiai eeoea
i?aaeiieaaaao iaee/ea ii?aaeaeaiiie ea?a?oee, niiiae/eiaiiinoe i?aaiia
oi?aaeaiey (aaeeiiee/iuo e eieeaaeaeueiuo), ninoaaeythueo aai no?oeoo?o,
a oaeaea /aoeie ?aaeaiaioaoeee ioiioaiee iaaeaeo aai o/anoieeaie.
Eiouanoaaiiay iainiaeaiiinoue ninoieo a ia?aie/aiee
iauaaeeiaiiiai a iaeei eiouanoaaiiue eiiieaen iauaeoia a?aaeaeaineeo
i?aa io eiouanoa, i?eiaaeeaaeaueo ae?oaei eeoeai.
O/anoea a a?aaeaeainei-i?aaiauo ioiioaieyo iaaiciiaeii aac
naiinoiyoaeueiie a?aaeaeainei-i?aaiaie ioaaonoaaiiinoe ethaiai noauaeoa
ii naiei iaycaoaeuenoaai ia?aae ae?oaie noi?iiie a?aaeaeaineiai
i?aaiioiioaiey.
Eiaeeaeaeoaeecaoeey noauaeoia a?aaeaeaineeo ioiioaiee
aeinoeaaaony /a?ac aunooieaiea o/anoieeia a a?aaeaeaineii iai?ioa io
naiaai eiaie. Ethaia oece/aneia eeoei eiaao eiy, a th?eaee/aneia eeoei –
iaeiaiiaaiea, niaea?aeauaa oeacaiea ia aai i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaoth
oi?io.
I?eciaee th?eaee/aneiai eeoea ii?aaeaeytho aai iiiyoea.
Ioeoeeaeueiia cae?aieaiea iiiyoey th?eaee/aneiai eeoea a
a?aaeaeaineii caeiiiaeaoaeuenoaa, a ia oieueei a i?aaiaie aeieo?eia
aanueia aaaeii aeey aaeeinoaa i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey. E a yoii niunea
oioaeinue au ia niaeaneoueny n A.E.Aiae?aaaui, n/eoathuei, /oi i?aaiaay
oi?ia th?eaee/aneiai eeoea ia iaicia/aao ana i?aaiaua aiciiaeiinoe
i?aaiecaoeee, a eeoue iicaieyao o/anoaiaaoue a oicyenoaaiiii iai?ioa».1
Ana-oaee i?aaenoaaeyaony, /oi i?eia?aoaiea a?aaeaeaineeo i?aa e
iaycaiiinoae – yoi aaaeiaeoay i?aaiaay aiciiaeiinoue.
Niaeanii /.1 no.48 AE ?O th?eaee/aneei eeoeii i?eciaaony
i?aaiecaoeey, eioi?ay eiaao a nianoaaiiinoe, oicyenoaaiiii aaaeaiee eee
iia?aoeaiii oi?aaeaiee iainiaeaiiia eiouanoai e ii naiei iaycaoaeuenoaai
ioaa/aao yoei eiouanoaii, iiaeao io naiaai eiaie i?eia?aoaoue e
inouanoaeyoue eiouanoaaiiua e ee/iua iaeiouanoaaiiua i?aaa, ianoe
iaycaiiinoe, auoue enooeii e ioaao/eeii a noaea.
Niaea?aeaueany a caeiiiaeaoaeueiii ii?aaeaeaiee i?eioeeieaeueii
iiaua iieiaeaiey ieacaeenue ia aiieia iainiiaaiiuie. Oae, caeii
?anniao?eaaao aauiua i?aaa, ia?a/eneaiiua a i.1 no.48 AE ?O eae
iaiaoiaeeiua e eneeth/eoaeueiua oi?iu eiouanoaaiiiai iainiaeaiey
th?eaee/aneiai eeoea. Iaeiaei, eiouanoai aeaeaei ia en/a?iuaaaony
aauiuie iauaeoaie, a cia/eo iaee/ea aauiuo i?aa iiaeao n/eoaoueny eeoue
aeinoaoi/iui, ii ia iaiaoiaeeiui i?eciaeii th?eaee/aneiai eeoea. A
i?ioeai?a/ee ni no.56 AE ?O iaoiaeeony e iieiaeaiea i oii, /oi
th?eaee/aneia eeoei ioaa/aao ii iaycaoaeuenoaai anai naiei eiouanoaii.
Eae ecaanoii, /.1 no.56 AE ?O onoaiaaeeaaao eneeth/aiea a ioiioaiee
o/?aaeaeaiey. A yoie nayce iiaeii caeeth/eoue, /oi iiiuoea caeiiiaeaoaey
oniaa?oainoaiaaoue ii?io no.23 AE ?NON? io 11 ethiy 1964 aiaea e no.18
Iniia a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e nithciuo ?anioaeee
io 31 iay 1991 aiaea ia eiaea oniaoa.
AE ?O i?iaiaeeo aeaa eeanneoeeaoeee th?eaee/aneeo eeoe. Iaeia ec
ieo, cae?aieaiiay /.2 no.48 AE ?O a ea/anoaa e?eoa?ey ?acaeaeaiey
i?aaeoniao?eaaao oa?aeoa? i?aa o/?aaeeoaey th?eaee/aneiai eeoea n
o/anoeai a ia?aciaaiee eiouanoaa th?eaee/aneiai eeoea. E th?eaee/aneei
eeoeai, a ioiioaiee eioi?uo e o/anoieee eiatho iaycaoaeuenoaaiiua i?aaa,
ioiinyony oicyenoaaiiua oiaa?euanoaa e iauanoaa, i?iecaiaenoaaiiua e
iio?aaeoaeueneea eiiia?aoeau (aac.2 /.2 no.49 AE ?O).
E th?eaee/aneei eeoeai, ia eiouanoai eioi?uo eo o/?aaeeoaee
eiatho i?aai nianoaaiiinoe eee eiia aauiia i?aai, ioiinyony
ainoaea?noaaiiua e ioieoeeiaeueiua oieoa?iua i?aaei?eyoey, a oaeaea
oeiaine?oaiua nianoaaiieeii o/?aaeaeaiey (aac.3 /.2 no.48 AE ?O).
E th?eaee/aneei eeoeai, a ioiioaiee eioi?uo eo o/?aaeeoaee
(o/anoieee) ia eiatho eiouanoaaiiuo i?aa, ioiinyony iauanoaaiiua
?aeeaeiciua i?aaiecaoeee (iauaaeeiaiey), aeaaioai?eoaeueiua e eiua
oiiaeu, iauaaeeiaiey th?eaee/aneeo eeoe (annioeeaoeee e nithcu) (/.3
no.49 AE ?O).
Iniiaiui e?eoa?eai aeey eeanneoeeaoeee th?eaee/aneeo eeoe ia
eiiia?/aneea e iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee ii?aaeaeaiu ecaea/aiea
i?eauee a ea/anoaa iniiaiie oeaee aeayoaeueiinoe.
Eiiia?/aneea i?aaiecaoeee, i?aneaaeothuea ecaea/aiea i?eauee a
ea/anoaa iniiaiie oeaee naiae aeayoaeueiinoe iiaoo nicaeaaaoueny eeoue a
ii?aaeaeaiiuo i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?iao (/.2 no.50 AE ?O).
E th?eaee/aneei eeoeai, ia eiathuei ecaea/aiea i?eauee a
ea/anoaa iniiaiie oeaee naiae aeayoaeueiinoe (iaeiiia?/aneei
i?aaiecaoeeyi) i?aaeuyaeyaony aeiiieieoaeueiia o?aaiaaiea, eioi?ia
ninoieo a oii, /oi iie ia iiaoo ?ani?aaeaeyoue iieo/aiioth i?eaueue
iaaeaeo o/anoieeaie. Yoe o?aaiaaiey onoaiiaeaiu a nayce n oai, /oi caeii
aeiioneaao inouanoaeaiea iaeiiia?/aneeie i?aaiecaoeeyie
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (aac.2 /.3 no.50 AE ?O), ii eeoue
iinoieueeo, iineieueeo yoi neoaeeo aeinoeaeaieth oeaeae, ?aaee eioi?uo
iie nicaeaiu e niioaaonoaothuoth yoei oeaeyi. Enoiaey ec oiai, /oi caeii
iiae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth iiieiaao naiinoiyoaeueioth,
inouanoaeyaioth ia naie ?ene aeayoaeueiinoue, iai?aaeaiioth ia
nenoaiaoe/aneia iieo/aiea i?eauee io iieueciaaiey eiouanoaii, i?iaeaaee
oiaa?ia, auiieiaiey ?aaio eee ieacaiey oneoa eeoeaie,
ca?aaeno?e?iaaiiuie a yoii ea/anoaa a onoaiiaeaiiii caeiiii ii?yaeea
(aac.3 /.1 no.2 AE ?O), anoanoaaiii ia?aie/eaaaony oeaeaaia
eniieueciaaiea iieo/aaiie i?eauee oeaeyie iniiaiie aeayoaeueiinoe
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee.
TH?eaee/aneea eeoea, yaeythueany iaeiiia?/aneeie
i?aaiecaoeeyie iiaoo nicaeaaaoueny a i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?iao,
onoaiiaeaiiuo oaaea?aeueiui caeiiii, oioy au iie e ia auee
i?aaeoniio?aiu a A?aaeaeaineii Eiaeaena ?O.
Eeanneoeeaoeey th?eaee/aneeo eeoe ia eiiia?/aneea e
iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee iiaeaa?aaaony e?eoeea a th?eaee/aneie
eeoa?aoo?a. Oae, A.E.Aiae?aaa a naiae ioaeeeaoeee ioia/aao, /oi n oi/ee
c?aiey i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey «i?ec?a/iue» oa?aeoa? eiaao nai e?eoa?ee
eeanneoeeaoeee – inouanoaeaiea i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a
ea/anoaa iniiaiie.1 Aeaenoaeoaeueii, A?aaeaeaineee Eiaeaen ?O, aeiioneay
aiciiaeiinoue inouanoaeaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a
i?aaeaeao, ii?aaeaeyaiuo onoaaiuie oeaeyie, ia iaicia/aao, eaeeie aea
iiaoo auoue eiua, e?iia ecaea/aiey i?eauee, oeaee aeayoaeueiinoe
i?aaiecaoeee. A aeiiieiaiea e auneacaiiui niia?aaeaieyi iaeuecy ia
o/anoue caia/aiey A.A.?aoieeiae/a i i?iaaaeaiiie a caeiia
nenoaiaoecaoeee i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?i th?eaee/aneeo eeoe a
caaeneiinoe io oa?aeoa?a eo aeayoaeueiinoe eae «iaaeaeaiea th?eaee/aneeo
eeoe eae oaeiauo»2, eae ionoonoaea eeanneoeeaoeee eae oaeiaie.
Iaaeinoaoi/iia aieiaiea caeiiiaeaoaey e ?aaeaiaioaoeee, /aoeiio
ii?aaeaeaieth «iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee» eae iaiauathuaai,
nenoaiaoece?othuaai iiiyoey a /anoe eiie?aoecaoeee aeiionoeiuo caeiiii
oeaeae e aeaeia aeayoaeueiinoe, iniia eiouanoaaiiiai iainiaeaiey ia
niiaei ono?aieoue eiaaoaa ianoi a Iniiaao a?aaeaeaineiai
caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e nithciuo ?anioaeee io 31 iay 1991 aiaea
iaeiyooaeoeaiia aeey i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey i?aaiaia ?aaoee?iaaiea
o/anoey iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee a a?aaeaeaineii iai?ioa.1
Io?aaeii, /oi ii eiiio iooe iioae caeiiiaeaoaeue, i?eiya Caeii
?O «I iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» io 12 yiaa?y 1996 aiaea ?7-OC.2
Ecia/aeueii eneeth/ea ?ani?ino?aiaiea naiaai aeaenoaey ia
iio?aaeoaeueneea eiiia?aoeau, ia iiaeiaaeathuea iiae i?eciae cai?aoa ia
?ani?aaeaeaiea i?eauee iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee iaaeaeo o/anoieeaie,
Caeii ?O «I iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» onoaiiaee aaeeiia i?aaiaia
iieiaeaiea iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee (/.3 no.1 e aac.1 /.1 no.3
Caeiia). Aaaeiie /anoueth iineaaeiaai yaeyaony oi, /oi iaeiiia?/aneay
i?aaiecaoeey eiaao a nianoaaiiinoe eee a iia?aoeaiii oi?aaeaiee
iainiaeaiea eiouanoaa e ioaa/aao (ca eneeth/aieai o/?aaeaeaiee) ii naiei
iaycaoaeuenoaai yoei eiouanoaii. Oaeei ia?acii, caeiiiaeaoaeue i?eciaao
aaaeiaeoae aa?aioeae eiouanoaaiiiai iainiaeaiey iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee (eae th?eaee/aneeo aiiaua) eiaiii aauiua i?aaa a ioiioaiee
cae?aieaiiiai ca ieie eiouanoaa.
Eneeth/aiea ec noa?u i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey aeayoaeueiinoe
iio?aaeoaeueneeo eiiia?aoeaia ii nouanoao iiaeao icia/aoue eeoue oi, /oi
Caeiiii ?O «I iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» io 12 yiaa?y 1996 aiaea ?7OC
aeaiiay i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaay oi?ia aii?aee no.116 AE ?O ia ioiineony
e iaeiiia?/aneei i?aaiecaoeeyi. A aeaiiii neo/aa aicieeoaa i?ioeai?a/ea
neaaeoao ?ac?aoeoue ii iauaio i?aaeeo, oi anoue ianiio?y ia iieiaeaiea
AE ?O i oii, /oi ii?iu i?aaa, niaea?aeaueany a ae?oaeo caeiiao aeieaeiu
niioaaonoaiaaoue ianoiyuaio Eiaeaeno, i?eciaoue th?eaee/aneoth neeo
iineaaeiaai ii aeaoa i?eiyoey caeiia ec aeaoo ?aaiuo.
Ii niuneo no. 49 AE ?O iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee iaaeaeaiu
niaoeeaeueiie i?aainiiniaiinoueth, oi anoue aiciiaeiinoueth eiaoue eeoue
oaeea i?aaa e iaycaiiinoe, eioi?ua niioaaonoaotho oeaeyi aeayoaeueiinoe
th?eaee/aneiai eeoea e i?yii caoeene?iaaiu a aai o/?aaeeoaeueiuo
aeieoiaioao. I?e yoii ia neaaeoao niaoeaaoue iiiyoey «i?aaeiao onoaaiie
aeayoaeueiinoe» e «eiie?aoiua i?aaiii/ey», iineieueeo iineaaeiea iiaoo
auoue oe?a, iai?eia?, inouanoaeaiea i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe. N o/aoii yoeo ianoiyoaeuenoa caeii a aieueoeinoaa
neo/aaa ia i?aaeoniao?eaaao aeey yoeo i?aaiecaoeee ieieiaeueiiai ?acia?a
onoaaiiai oiiaea (eaieoaea), a oaeaea aiciiaeiinoe aaie?ionoaa (ca
eneeth/aieai iio?aaeoaeueneeo eiiia?aoeaia e aeaaioai?eoaeueiuo e eiuo
oiiaeia).
Iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee iiaoo nouanoaiaaoue a
i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?iao, i?aaeoniio?aiiuo eae AE ?O, oae e eiuie
oaaea?aeueiuie caeiiaie. Eiaeaen i?aaeoniao?eaaao neaaeothuea oi?iu
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee: iio?aaeoaeueneee eiiia?aoea; iauanoaaiiay e
?aeeaeiciay i?aaiecaoeey (iauaaeeiaiea); aeaaioai?eoaeueiue e eiie
oiiae; o/?aaeaeaiea; annioeeaoeey (nithc). Eiua caeiiu i?aaeoniao?eaatho
aiciiaeiinoue nicaeaiey oaeeo th?eaee/aneeo eeoe a oi?ia oiaa?euanoa
nianoaaiieeia aeeeuey; iaeiiia?/aneeo ia?oia?noa e aaoiiiiiuo
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee; oi?aiai-i?iiuoeaiiuo iaeao; oiaa?iuo
ae?ae.Aieueoeinoai iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee, iiaeiaii eiiia?/aneei,
i?aaenoaaeytho niaie ei?ii?aoeee, iino?iaiiua ia ia/aeao /eainoaa.
Iaeiaei n?aaee iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee /aua ano?a/athony
th?eaee/aneea eeoea, ia yaeythueany ei?ii?aoeeyie. E iineaaeiei
ioiinyony oiiaeu, o/?aaeaeaiey e aaoiiiiiua iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee.
2. Naycue i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee e
aauiuo i?aa ia cae?aieaiiia ca iae eiouanoai.
Iaaeaeaiea niaoeeaeueiie i?aainiiniaiinoueth naiui
iaiin?aaenoaaiiui ia?acii neacuaaaony ia niaea?aeaiee i?eiaaeeaaeaueo
th?eaee/aneiio eeoeo aauiuo i?aa, i?aaeaeao e niiniaao eo inouanoaeaiey.
«E oioy oa?aeoa? i?aaiii/ee iaeaaeaoaey aauiiai i?aaa iaeciaiai, ii
niaea?aeaiea e a?aieoeu iaiaeeiaeiau»1. A iauai aeaea AE ?O e OC «I
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» io 12 yiaa?y 1996 aiaea ? 72-OC naycuaatho
aiciiaeiue eiie?aoiue iauai i?aainiiniaiinoe iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee
n oie eee eiie i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iie th?eaee/aneiai eeoea, oi
anoue niaieoiiinoueth eiie?aoiuo i?eciaeia, iauaeoeaii auaeaeythueony a
nenoaia iaueo i?eciaeia th?eaee/aneiai eeoea e nouanoaaiii ioee/athueo
aeaiioth a?oiio th?eaee/aneeo eeoe io anao inoaeueiuo2.
Iineieueeo ethaay i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaay oi?ia iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee i?aaeiieaaaao aiciiaeiinoue inouanoaeaiey aeayoaeueiinoe
?aciinoi?iiiae iai?aaeaiiinoe aaeaeo iiiaiia?acey oeaeae aeayoaeueiinoe,
ia naycaiiuo n ecaea/aieai i?eauee, eiaeeaeaeoaeecaoeey iaeiiia?/aneie
i?aaiecaoeee o?aaoao io?aaeaiey a iaeiaiiaaiee ia oieueei oeacaiey ia
i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaoth oi?io, ii e ia oa?aeoa? aeayoaeueiinoe
iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee.
Aiaeec caeiiiaeaoaeuenoaa iieacuaaao, /oi eae i?aaeei
ia?a/eneaiiua auoa i?eciaee eiatho iauaeoeaioth acaeiinaycue e ia
yaeythony eeoue ?acoeueoaoii i?iecaieueiiai aieaecuyaeaiey
caeiiiaeaoaey. Eiuie neiaaie, iniaaiiinoe eiouanoaaiiuo i?aa
iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee oie eee eiie i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu
ia cae?aieaiiia ca iae eiouanoai iaoneiaeaiu neaaeothuae caaeneiinoueth:
«/ai oe?a oeaee e caaea/e io?aaeatho eioa?anu i?aaiecaoeee, oai
aieueoaai iaoa?eaeueiiai iaania/aiey iie o?aaotho»1. Iaeiiia?/aneea
i?aaiecaoeee, eioi?ua aunooiatho a ea/anoaa nianoaaiieeia, eiatho
iaeaieaa iieiia ii niaea?aeaieth aauiia i?aai a aieueoeinoaa neo/aaa
iniiaaiu ia i?eioeeia aeia?iaieueiiai o/anoey (/eainoaa). A niioaaonoaee
n A?aaeaeaineei Eiaeaenii ?O e iniiaaiiui ia /eainoaa i?aaiecaoeeyi
ioianaiu iio?aaeoaeueneea eiiia?aoeau (no.116), iauanoaaiiua e
?aeeaeiciua i?aaiecaoeee (iauaaeeiaiey) (no.117), iauaaeeiaiey
th?eaee/aneeo eeoe (annioeeaoeee e nithcu) (no.121). Yoio ia?a/aiue
?anoe?ai OC «I iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» io 12 yiaa?y 1996 aiaea
?72-OC. Iniiaaiiuie ia /eainoaa i?eciathony iaeiiia?/aneea ia?oia?noaa
(no.8 OC io 12.01.96 a.). A nianoaaiiinoue iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee
ia?aaeaaony oaeaea aeaeaeeiia eiouanoai, ia?acoaiia ec aeia?iaieueiuo
eiouanoaaiiuo aciinia. A iiaeiaiuo i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?iao
ia?acothony oiiaeu (no.118 AE ?O. no.7 OC io12.01.96 a. ?72-OC), a
oaeaea aaoiiiiiua iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee (no.10 OC io 12.01.96 a.
?72).
Aaeeinoaaiiay i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaay oi?ia iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee – o/?aaeaeaiea – ioee/aaony oai, /oi iia iaaeaeyaony
eiouanoaii nicaeaaoaai aai nianoaaiieea ia i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey
(no.120 AE ?O, no.9 OC io12.01.96 a. ? 72).
A iaeaieueoae noaiaie iaynai aii?in ia eiouanoaaiiuo i?aaao
iio?aaeoaeueneiai eiiia?aoeaa1. Eae ecaanoii, /eaiu iio?aaeoaeueneiai
eiiia?aoeaa eiatho iaycaoaeuenoaaiiua i?aaa ia eiouanoaaiiua iaaaua
aciinu (aac.2 /.2 no.48 AE ?O). Aii?in ia eiouanoaaiiii iainiaeaiee
iio?aaeoaeueneiai eiiia?aoeaa aeieaeai iiae?iaii ?aaeaiaioe?iaaoueny a
caeiiao i iio?aaeoaeueneeo eiiia?aoeaao (/.2 no.116 AE ?O). A ?inneeneie
Oaaea?aoeee aeaenoaoao Caeii ?O «I iio?aaeoaeueneie eiiia?aoeee» io 19
ethiy 1992 aiaea ? 3085-12. Iniiaiua iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe
iio?aaeoaeueneie eiiia?aoeee ia?aie/aiu caaioiaeoaeueiie, oi?aiaie,
i?iecaiaenoaaiiie, iin?aaeie/aneie, eiie aeayoaeueiinoueth, ia
cai?auaiiie caeiiiaeaoaeuenoaii ?O. Ii?ia caeiia ia eiouanoaa
iio?aaeoaeueneeo iauanoa (niaieoiiinoue eioi?uo ninoaaeyao
iio?aaeoaeueneoth eiiia?aoeeth a ?O) anooieea a i?ioeai?a/ea n aac.2 /.2
no.48 AE ?O, iineieueeo onoaiaaeeaaao, /oi eiouanoai iio?aaeoaeueneeo
iauanoa i?eiaaeeaaeeo iaeueeai ia i?aaa /anoiie nianoaaiiinoe (iauae
aeieaaie, iauae niaianoiie) nianoaaiiinoe. O?aaoao i?iyniaiey oaeaea
aii?in i noa?a i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey Caeiia ?O « I iio?aaeoaeueneie
eiiia?aoeee a ?O».
A niioaaonoaee ni no.6 Caeiia ?O «I aaaaeaiee a aeaenoaea Caeiia ?O «I
iio?aaeoaeueneie eiiia?aoeee a ?O» io 19 ethiy 1992 aiaea ? 3085-13
oo?aoee neeo
Caeii «I eiiia?aoeee a NNN?» io 26 iay 1988 aiaea1 a /anoe, eanathuaeny
iio?aaeoaeueneie eiiia?aoeee. Niaeanii Caeiia NNN? «I eiiia?aoeee a
NNN?» nenoaio iio?aaeoaeueneeo eiiia?aoeaia ninoaaeytho
iio?aaeoaeueneay eiiia?aoeey
(no.no. 45,46,47 Caeiia), eiiia?aoeau ii oaeiaeaoai?aieth
aeeeeuii-auoiauo iio?aaiinoae naieo /eaiia (no.51 Caeiia),
naaeiaiae/aneea e naaeiai-iai?iaeiua oiaa?euanoaa (no.52 Caeiia). Oaeei
ia?acii, ii?iu Caeiia NNN? «I eiiia?aoeee a NNN?» io 26 iay 1988 aiaea a
aeaiiue iiiaio nio?aiytho aeaenoaea ia oa??eoi?ee ?O iinoieueeo
iineieueeo iie ia i?ioeai?a/ao /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai Eiaeaena ?O
(no.4 Caeiia «I aaaaeaiee a aeaenoaea /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai
Eiaeaena ?inneeneie Oaaea?aoeee» io 30 iiya?y 1994 aiaea ? 52-OC. Oaeei
ia?acii, i?iaeaia eiouanoaaiiiai iainiaeaiey iio?aaeoaeueneeo
eiiia?aoeaia o?aaoao nei?aeoaai e aaeeiiia?aciiai ?ac?aoaiey
Oaaea?aeueiuie caeiiaie, iineieueeo eiiia?aoeau, oae iacuaaaiue iaeue
aecian oeaeueth naiae aeayoaeueiinoe anaaaea noaayo iaania/aiea
naiiaeinoaoi/iinoe aeey naieo naay, ?aoay nioeeaeueiua caaea/e naieo
/eaiia, ii neaaeoao o/anoue, /oi «i?eaueue io i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe iaiaoiaeeia eiiia?aoeaai eae n?aaenoai aeinoeaeaiey yoie
oeaee»2.
Eiouanoaaiiua i?aaa iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee ia cae?aieaiiia ca
ieie eiouanoai a iuia aeaenoaothuai caeiiiaeaoaeuenoaa ii?aaeaeythony
Caeiiii ?O «Ia iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo» io 19 iay 1995 aiaea.3
Niaeanii no.8 Caeiia io 19 iay 1995 aiaea ? 82-OC iauanoaaiiay
i?aaiecaoeey yaeyaony iaeiie ec i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?i
iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee.
Eneeth/eoaeueii aaaeiia cia/aiea eiaao ii?ia no.32 Caeiia ?O io
19 iay 1995 aiaea ? 82-OC i noauaeoao i?aaa nianoaaiiinoe, oae eae ?aiaa
aeaenoaiaaaoee Caeii NNN? «Ia iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo» io 9 ieoya?y
1990 aiaea1 ia iaania/eaay ?aoaiey i?iaeai eiouanoaaiiiai iainiaeaiey
iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee – o/anoieeia iauanithciuo iauanoaaiiuo
iauaaeeiaiee, oioy i?aaeeiaeaiey ii niaa?oainoaiaaieth
caeiiiaeaoaeuenoaa ianoaeaeaeenue n?aaee i?aaiaaaeia2. ?a/ue aaaeaony i
i?iaeaia ii?aaeaeaiey noauaeoia i?aaa nianoaaiiinoe. Caeii ?O «Ia
iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo» io 19 iay 1995 aiaea aian yniinoue a aeaiiue
aii?in. Anee ii Caeiio NNN? io 9 ieoya?y 1990 aiaea ?aoaiea aii?ina i
noauaeoao i?aaa nianoaaiiinoe ia eiouanoai nithcia iauanoaaiiuo
iauaaeeiaiee ii?o/aeinue onoaao nithca iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee (/.7
no.18 Caeiia NNN?), oi Caeii ?O «Ia iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo» yoo
i?iaeaio noaaeo a caaeneiinoue io noaoona no?oeoo?iuo aaeeieoe
iauanoaaiiie i?aaiecaoeee. No?oeoo?iua iiae?acaeaeaiey (ioaeaeaiey)
iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee, inouanoaeythuea naith aeayoaeueiinoue ia
iniiaa aaeeiiai onoaaa iauanoaaiiie i?aaiecaoeee aeaaeatho eiouanoaii,
cae?aieaiiui ca ieie i?aaiecaoeeae-nianoaaiieeii ia i?aaa iia?aoeaiiai
oi?aaeaiey (/.2 no.32 Caeiia ?O). Oa??eoi?eaeueiua iauanoaaiiua
i?aaiecaoeee, aoiaeyuea a ea/anoaa naiinoiyoaeueiuo noauaeoia a nithc
(annioeeaoeeth) (yaeythuothny ii i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?ia
iauanoaaiiie i?aaiecaoeeae) yaeythony nianoaaiieeaie i?eiaaeeaaeauaai ei
eiouanoaa.
I?e yoii nithc (annioeeaoeey) yaeyaony nianoaaiieeii eiouanoaa,
nicaeaiiiai e (eee) i?eia?aoaiiiai aeey eniieueciaaiey a eioa?anao
iauanoaaiiie i?aaiecaoeee a oeaeii (/.3 no.32 Caeiia ?O).
Caeiiu, ii?aaeaeythuea i?aaiaia iieiaeaiea ioaeaeueiuo aeaeia
iauanoaaiiuo iieeoe/aneeo ia?oee, i?ioanneiiaeueiuo nithcia,
aeaaioai?eoaeueiuo e ae?oaeo aeaeia iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee – a
aii?inao, eanathueony eiouanoaaiiuo i?aa iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee
ii?aaeaeaiiiai aeaea aeaeatho aeoeaio a ?aaoee?othuai aicaeaenoaee ia
oa?aeoa? iai?aaeaiiinoe eo aeayoaeueiinoe. Oae, niaeanii /.4 no.24 OC «I
i?ioanneiiaeueiuo nithcao, eo i?aaao e aa?aioeyo aeayoaeueiinoe» io 12
yiaa?y 1996 aiaea ? 10-OC1 enoi/ieee, ii?yaeie oi?ie?iaaiey eiouanoaa e
eniieueciaaiey n?aaenoa i?ionithcia ii?aaeaeythony eo onoaaaie,
iieiaeaieyie i ia?ae/iuo i?ionithciuo i?aaiecaoeeyo. Eiie iiaeoiae
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey io?aaeai a OC «I aeaaioai?eoaeueiie
aeayoaeueiinoe e aeaaioai?eoaeueiuo i?aaiecaoeeyo» io 11 aaaonoa 1995
aiaea ? 135-OC2. Niaea?aeaiea aauiuo i?aa aeaaioai?eoaeueiie
i?aaiecaoeee ia i?eiaaeeaaeauaa ae eiouanoai Caeii noaaeo a i?yioth
caaeneiinoue ia oieueei io iieiaeaiee onoaaa yoie i?aaiecaoeee, ii
oaeaea e io onoaiiaeaiiuo a caeiia o?aaiaaiee e noauaeoai
aeaaioai?eoaeueiie aeayoaeueiinoe (/.2 no.16 OC io 11 aaaonoa 1995 aiaea
? 135-OC).
?aiaa, a i?aaiaie eeoa?aoo?a iiaeieiaeanue i?iaeaia eiouanoaaiiuo
i?aa ianniauo iauanoaaiiuo aeaeaeaiee e oiiaeia. Aeaei a oii, /oi
nouanoaiaaaoaa ?aiaa caeiiiaeaoaeuenoai, a /anoiinoe, Caeii NNN? «Ia
iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo», ia ciaei aeaeaiey iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee
ia eiathueo /eainoai e ia eiathueo /eainoaa, iaeiaei a i?aeoeea oe?iei
auee ?ani?ino?aiaiu ianniaua iauanoaaiiua aeaeaeaiey aac /aoei
oeene?iaaiiiai /eaineiai ninoaaa. A Caeiia «Ia iauanoaaiiuo
iauaaeeiaieyo» io 19 iay 1995 aiaea ? 82-OC iauanoaaiiia aeaeaeaiea
?anniao?eaaaony a ea/anoaa oi?iu iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee. Iniaaiiinoe
aeayoaeueiinoe aeaiiiai aeaea th?eaee/aneeo eeoe (ionoonoaea /eainoaa)
i?aaeiieaaatho iiauoaiioth ioaaonoaaiiinoue i?aaia iauanoaaiiiai
aeaeaeaiey i?e inouanoaeaiee i?aa th?eaee/aneiai eeoea io eiaie
iauanoaaiiiai aeaeaeaiey. No.9 OC «Ia iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo» io 19
iay 1995 aiaea onoaiaaeeaaao, /oi iinoiyiii aeaenoaothuei i?aaiii
iauanoaaiiiai aeaeaeaiey yaeyaony auai?iue eieeaaeaeueiue i?aai,
iiaeio/aoiue nuacaeo (eiioa?aioeee) eee iauaio nia?aieth.
Aeayoaeueiinoue oiiaeia eae oi?iu iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee, ia
eiathueo /eainoaa ?aaoee?oaony no.118 AE ?O e no.7 OC «I iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeeyo» io 12 yiaa?y 1996 aiaea ? 7-OC. Iniaaiiinoueth
ooieoeeiie?iaaiey oiiaea yaeyaony iaycaoaeueiay i?aaiecaoeey a iai
iiia/eoaeueneiai niaaoa, inouanoaeythuaai iaaeci? ca aeayoaeueiinoueth
oiiaea, eniieueciaaieai n?aaenoa oiiaea. Oiiae iaycai aaeaaiaeii
ioaeeeiaaoue io/aou ia eniieueciaaiee naiaai eiouanoaa, oae eae oiiae
iiaeao auoue eeeaeaee?iaai i?e iaaeinoaoi/iinoe eiouanoaa aeey
inouanoaeaiey aai oeaeae e ia?aaeueiinoe aa?iyoiinoe iieo/aiey
iaiaoiaeeiiai eiouanoaa (no.18 OC io 12 yiaa?y 1996 aiaea ? 7-OC).
A ?yaeo aeia?iaieueiuo iauaaeeiaiee a?aaeaeai iniaia ianoi
i?eiaaeeaaeeo ?aeeaeiciui iauaaeeiaieyi, ia?aciauaaaiui a?aaeaeaiaie a
oeaeyo inouanoaeaiey i?aaa a?aaeaeai ia naiaiaeo aa?ieniiaaaeaiee, a oii
/enea aeey niaianoiiai eniiaaaeaiey e ?ani?ino?aiaiey aa?u. I?aaa
?aeeaeiciuo iauaaeeiaiee ia i?eiaaeeaaeauaa ei eiouanoai ii?aaeaeythony
niaoeeoeeie aeayoaeueiinoe aeaiiuo th?eaee/aneeo eeoe. Iniiaiia ioee/ea
– noaeueaa eiouanoaa iinea i?ae?auaiey aeayoaeueiinoe ?aeeaeiciuo
iauaaeeiaiee. A niioaaonoaee n Caeiiii ?O «I naiaiaea niaanoe e
?aeeaeiciuo iauaaeeiaieyo” io 26 naioya?y 1997 aiaea ? 125-OC1 iinea
i?ae?auaiey aeayoaeueiinoe ?aeeaeiciie i?aaiecaoeee eiouanoai
?ani?aaeaeyaony a niioaaonoaee n onoaaii e a?aaeaeaineei
caeiiiaeaoaeuenoaii ?innee. A nianoaaiiinoe ?aeeaeiciuo i?aaiecaoeee
iiaoo iaoiaeeoueny caeaiey, a oii /enea ioianaiiua e iaiyoieeai enoi?ee
e eoeueoo?u. Ainoaea?noai ieacuaaao iiiiuue a ?anoaa?aoeee, niaea?aeaiee
e io?aia oaeeo caeaiee.(no.no. 4, 21 ?125-OC io 26 naioya?y 1997 a.).Ia
niaea?aeeo Caeii ?O “I naiaiaea niaanoe e ?aeeaeiciuo iauaaeeiaieyo”
1997 aiaea e iieiaeaiey i i?aeiouanoaaiiii i?aaa ?aeeaeiciuo
i?aaiecaoeee ia ia?aaea/o ei eoeueoiauo caeaiee n i?eeaaathuae
oa??eoi?eae a nianoaaiiinoue eee aacaiciacaeiia iieueciaaiea (/.3 no.17
Caeiia NNN? “I naiaiaea niaanoe e ?aeeaeiciuo i?aaiecaoeeyo” io 1.10.90
a.). Oaeaea ia iaoei iiaeaea?aeee i?iaaaeaiiia a caeiia NNN?
oieoeoee?iaaiea noaoona anao ?aeeaeiciuo iauaaeeiaiee aac o/aoa
ioiioaiey ?acee/iuo oi?i ?aeeaeiciuo i?aaiecaoeee e ?aeeaeiciui
iio?aaiinoyi aa?othueo. A oi a?aiy eae «aeaaioth ?ieue a oaeiaeaoai?aiee
?aeeaeiciuo iio?aaiinoae aa?othueo ea?atho ia?ae/iua ?aeeaeiciua
iauaaeeiaiey aa?othueo (iaueiu, i?eoiaeu), ana ae?oaea oi?iu ?aeeaeiciuo
i?aaiecaoeee e eo ?oeiaiaeyuea i?aaiu eeoue niaeaenoaotho
oaeiaeaoai?aieth ?aeeaeiciuo iio?aaiinoae aa?othueo.
OC «I iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» io 12 yiaa?y 1996 aiaea a
ea/anoaa iniaaiiinoe eiouanoaaiiuo i?aa o/?aaeaeaiey onoaiaaeeaaao
i?eiaaeeaaeiinoue cae?aieaiiiai ca iei nianoaaiieeii eiouanoaa ia i?aaa
iia?aoeaiiai oi?aaeaiey (aac.2 /.1 no.9 OC). E?iia yoiai, OC «I
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» aini?eiye ii?io /.3 no. 120 AE ?O i oii,
/oi iniaaiiinoe i?aaiaiai iieiaeaiey ioaeaeueiuo aeaeia ainoaea?noaaiiuo
e eiuo o/?aaeaeaiee ii?aaeaeythony caeiiii e eiuie i?aaiauie aeoaie.
Ii?iu ia iniaaiiinoyo aeayoaeueiinoe o/?aaeaeaiee niaea?aeaoueny a OC «I
aianaiee eciaiaiee e aeiiieiaiee a Caeii ?inneeneie Oaaea?aoeee «Ia
ia?aciaaiee» io 13 yiaa?y 1996 aiaea ? 12-OC (no.12, no. 39)1, a OC «I
iaoea e iao/ii-ainoaea?noaaiiie iieeoeea» io 27 aaaonoa 1996 aiaea2
(no.6 OC); a OC «Ia iaueo i?eioeeiao i?aaiecaoeee ianoiiai
naiioi?aaeaiey» io 28 aaaonoa 1995 aiaea3 ? 154-OC (no.31 OC). E?iia
yoiai, I?aaeoaeuenoai ?O ai?aaa ?aaeaiaioe?iaaoue iniaaiiinoe i?aaiaiai
iieiaeaiey ii?aaeaeaiiuo aeaeia o/?aaeaeaiee, iacaaeneii io oi?i
nianoaaiiinoe. Oae, Iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?O ooaa?aeaeaii
Iieiaeaiea ia iniiaao oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e oeiaine?iaaiey
i?aaiecaoeee eoeueoo?u e eneonnoaa io 26 ethiy 1995 aiaea ?6094.
Oeacaiiua ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou eae i?aaeei au?aaeatho aieth
nianoaaiieea (ainoaea?noaa) ii iiaiaeo onoaaiuo oeaeae nicaeaaaaiuo ei
o/?aaeaeaiee, a e?iia oiai, ia caauaay i ioaee/ii-i?aaiaii oa?aeoa?a
eioa?ania ainoaea?noaa, ii?aaeaeythony i?aaeaeu iaeiiia?/aneiai
oa?aeoa?a aeayoaeueiinoe o/?aaeaeaiee a ii?aaeaeaiiie noa?a
aeayoaeueiinoe e ia?a/aiue aeaeia aeayoaeueiinoe, iai?aaeaiiie ia
ecaea/aiea i?eauee, ia i?ioeai?a/aueo oeaeyi nicaeaiey o/?aaeaeaiee oiai
eee eiiai aeaea.
Iiaeaiaey eoia e?aoeie oa?aeoa?enoeee i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo
oi?i iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee, onoaiiaeaiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii ?O
oioaeinue au ioiaoeoue i?eioeeieaeueioth aaaeiinoue iiiaiia?acey
aiciiaeiuo niiniaia aeinoeaeaiey oao eee eiuo oeaeae iaeiiia?/aneiai
oa?aeoa?a iooai ia?aciaaiey th?eaee/aneeo eeoe, iaaeaeaiiuo iainiaeaiiui
eiouanoaii, a ioiioaiee eioi?iai iie eiatho aauiua i?aaa.
Aeaaa 3. Aeooaeueiua i?iaeaiu i?aaiaiai iaania/aiey aauiuo i?aa
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee ia aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey.
1. AEeeua e iaaeeeua iiiauaiey eae iauaeou aauiuo i?aa.
A no. 28 A?aaeaeaineiai Eiaeaena ?O ia?a/eneaiu iauaeou
a?aaeaeaineeo i?aa – iaoa?eaeueiua e aeooiaiua aeaaa, ii iiaiaeo eioi?uo
noauaeou a?aaeaeaineiai i?aaa anooiatho iaaeaeo niaie a i?aaiaua
ioiioaiey.
N?aaee iauaeoia a?aaeaeaineeo i?aa iniaia ianoi i?eiaaeeaaeeo aauai, /oi
ii?aaeaeyaony, ai-ia?auo, eo iaeaieueoae ?ani?ino?aiaiiinoueth, e
ai-aoi?uo, aicieeiiaaieai ii iiaiaeo aauae i?aaiioiioaiee nianoaaiiinoe.
Aeey aianaiey yniinoe n?aco aea ii?aaeaeeiny, /oi iaoea a?aaeaeaineiai
i?aaa iiae aauaie iiieiaao «aeaiiua i?e?iaeie e nicaeaiiua /aeiaaeii
oeaiiinoe iaoa?eaeueiiai ie?a, aunooiathuea a ea/anoaa iauaeoia
a?aaeaeaineeo i?aa».1
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea iauanoaaiiuo ioiioaiee ii iiaiaeo
aeaaeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey ?aciiia?aciuie aauaie ai iiiaii
ii?aaeaeyaony anoanoaaiiuie naienoaaie iineaaeieo, caaeneo io
yeiiiie/aneiai iacia/aiey, no?ieony n o/aoii eo oeaiiinoe e iauanoaaiiuo
eioa?ania2.
Aanueia aaaeiia cia/aiea eiaao io?aaeaiiay a a?aaeaeaineii Eiaeaena ?O
eeanneoeeaoeey aauae, eioi?ay iicaieyao caeiiiaeaoaeth aaiaeeoue a
neo/ayo iaiaoiaeeiinoe niaoeeaeueiua ?aaeeiu, io?aaeathuea iniaaiiinoe
oao eee eiuo iauaeoia»1.
Ii?ia no.130 AE ?O niaea?aeeo eeanneoeeaoeeth aauae ia aeaeaeeiua
e iaaeaeaeeiua, iniiaaiioth ia anoanoaaiiuo naienoaao iauaeoia
a?aaeaeaineeo i?aa. Niaaoneie i?aaiaie aeieo?eiie eae ia eiathuaa
i?aeoe/aneiai cia/aiey aeaeaiea aauae ia aeaeaeeiua e iaaeaeaeeiua auei
ioaa?aiooi, iineieueeo caiey, iaae?a, aiaeu e eana yaeyeenue
eneeth/eoaeueiie ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoueth (no.21 Iniia
a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e nithciuo ?anioaeee io 8
aeaeaa?y 1961 aiaea).
E iaaeaeaeeiui aauai (iaaeaeaeeiiio eiouanoao, iaaeaeaeeiinoe)
ioiinyony caiaeueiua o/anoee iaae?, iainiaeaiiua aiaeiua iauaeou e ana,
/oi i?i/ii naycaii n caieae, oi anoue iauaeou, ia?aiauaiea eioi?uo aac
iani?acia?iiai oua?aa eo iacia/aieth iaaiciiaeii, a oii /enea eana,
iiiaieaoiea ianaaeaeaiey, caeaiey, nii?oaeaiey. Aeaaiaea?y ia?ac?uaiie
nayce n caieae yoe iauaeou iaeaaeatho iiauoaiiie noieiinoueth.
Aiaeiae/iui ia?acii, oi anoue iaiaoiaeeiinoueth iiauoaiiie iaaeaaeiinoe
i?aaee eo a?aaeaeaineiai iai?ioa, iaoneiaeaii ioianaiea e iaaeaeaeeiinoe
iauaeoia, eioi?ua ia oieueei niiniaiu e i?ino?ainoaaiiiio ia?aiauaieth
aac oua?aa eo iacia/aieth, ii e niaoeeaeueii i?aaeiacia/aiu aeey yoiai
(aac.2 /.1 no.130 AE ?O). E?iia yoiai, A?aaeaeaineee Eiaeaen ?O
aeiioneaao, /oi caeiiii e iaaeaeaeeiui aauai iiaeao auoue ioianaii e
eiia eiouanoai.
Caeiiii ?O «Ia iniiaao oaaea?aeueiie aeeeeuiie iieeoeee» io 22
aeaeaa?y 1992 aiaea ?4218-11 e iaaeaeaeeiinoe a aeeeeuiie noa?a oaeaea
ioianaiu aeeeua aeiia, eaa?oe?u, eiua aeeeua iiiauaiey a aeiiao e
ae?oaeo no?iaieyo, i?eaiaeiua aeey iinoiyiiiai e a?aiaiiiai i?iaeeaaiey,
nii?oaeaiey e yeaiaiou eio?ano?oeoo?u aeeeeuiie noa?u ( no. 1
Caeiia). Yoa ii?ia, a niaieoiiinoe n ii?iie, niaea?aeauaeny a /.1 no.6
Caeiia, onoaiaaeeaathuae, /oi a /anoiie (a?aaeaeai e th?eaee/aneeo
eeoe), ainoaea?noaaiiie, ioieoeeiaeueiie nianoaaiiinoe, a nianoaaiiinoe
iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee, a oaeaea a eieeaeoeaiie nianoaaiiinoe iiaoo
iaoiaeeoueny iaaeaeaeeiinoue a aeeeeuiie noa?a eeai aa /anoue,
caeiaeeee iniiau aeey o/anoey a eiouanoaaiiii iai?ioa eae iauaeoa aauiuo
e iaycaoaeuenoaaiiuo i?aa aeeeuo iiiauaiee (eaa?oe?, eiiiao).
Nouanoaaiioth ?ieue a caiieiaiee i?aaiauo i?iaaeia, eanathueony
?aaoee?iaaiey i?aaiaiai iieiaeaiey iaaeaeaeeiinoe nua?ae Oaaea?aeueiue
Caeii «I oiaa?euanoaao nianoaaiieeia aeeeuey» io 15 ethiy 1996 aiaea ?
72-OC2. Aia?aua a caeiiiaeaoaeuenoaa yoio caeii aeae ioeoeeaeueiia
iiiyoea «iiiauaiey», iiae eioi?ui niaeanii no.1 auoaiacaaiiiai Caeiia
iiieiaaony aaeeieoea eiiieaena iaaeaeaeeiiai eiouanoaa (/anoue aeeeiai
caeaiey, eiie naycaiiie n aeeeui caeaieai iauaeo iaaeaeaeeiinoe),
auaeaeaiiay a iaoo?a, i?aaeiacia/aiiay aeey naiinoiyoaeueiiai
eniieueciaaiey aeey aeeeuo, iaaeeeuo eee eiuo oeaeae, iaoiaeyuayny a
nianoaaiiinoe a?aaeaeai eee th?eaee/aneeo eeoe, a oaeaea ?inneeneie
Oaaea?aoeee, noauaeoia ?inneeneie Oaaea?aoeee e ioieoeeiaeueiuo
ia?aciaaiee. Aeaiiay oi?ioee?iaea eiaao eneeth/eoaeueioth oeaiiinoue
aeey i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey a neeo oiai, /oi o/eouaaao ii e?aeiae ia?a
o?e i?eioeeieaeueiuo iiiaioa aeaenoaothuaai a?aaeaeaineiai
caeiiiaeaoaeuenoaa ?innee. Ai-ia?auo, neaaeoao iieiaeaieyi AE ?O i
noauaeoao aauiuo i?aa. Ai-aoi?uo, i?eciaao iiiauaiea iauaeoii aauiuo
i?aa ethaiai noauaeoa aac ia?aie/aiee, a oi a?aiy eae a ?aiaa
aeaenoaiaaaoai Caeiia ?NON? «I nianoaaiiinoe a ?NON?» io 24 aeaeaa?y
1990 aiaea iaaeeeua iiiauaiey a aeiiao aeeeeuiiai oiiaea i?e/eneyeenue e
iauaeoai ioieoeeiaeueiie nianoaaiiinoe (no.23 Caeiia). A-o?aoueeo, i?e
ii?aaeaeaiee iiiyoey «iiiauaiey» ni?aaaaeeeai naeaeaoue aeoeaio ia
oeaeaaii iacia/aiee iiiauaiee, /oi ii nouanoao e yaeyaony iniiaie aeey
?acee/iiai i?aaiaiai ?aaeeia eae iauaeoia aauiuo i?aa aeeeuo e iaaeeeuo
iiiauaiee.
I?aaenoaaeyaony iaiaoiaeeiui a aeaiiii eiioaenoa ioaeaeueii
?anniio?aoue iniiaiua iieiaeaiey caeiiiaeaoaeueiiai ?aaoee?iaaiey
i?aaiaiai iieiaeaiey yoeo iauaeoia.
A niioaaonoaee n /.1 no.288 AE ?O nianoaaiiee inouanoaeyao
i?aaa aeaaeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey i?eiaaeeaaeauei aio aeeeui
iiiauaieai a niioaaonoaee n aai iacia/aieai. A /.2 no.288 AE ?O
ii?aaeaeaii, /oi aeeeua iiiauaiey i?aaeiacia/aiu aeey i?iaeeaaiey
a?aaeaeai. ?aiaa oaea iiaeaa?aaeanue e?eoeea caeiiiaeaoaeueiay
oi?ioee?iaea /.1 no.7 AEeeeuiiai Eiaeaena ?NON?. ooaa?aeaeaiiiai
Aa?oiaiui Niaaoii ?NON? 24 ethiy 1983 aiaea1, a eioi?ie iacia/aieai
aeeeiai iiiauaiey iaicia/aii «iinoiyiiia i?iaeeaaiea a?aaeaeai».
«Iaeiaei ia oaeo aeeeoaeueiiai i?iaeeaaiey /aeiaaea, naiuee a iiiauaiee,
no?iaiee neoaeeo aeieacaoaeuenoaii, /oi iie yaeythony aeeeuie, a eo
ecia/aeueiay, ii caiuneo no?ieoaeuenoaa eeai ia?aiai?oaeiaaiey
i?aaeiacia/aiiinoue e yoiio»2.
Caeii eniieuecoao oa?iei «aeeeie aeii», eniieuecoaiue a no?ieoaeuenoaa
eee iaiieiaeio ninoiyuee ec aeeeuo iiiauaiee. A nayce n yoei AE ?O
onoaiaaeeaaao, /oi a aeeeuo aeiiao cai?auaii ?aciauaiea i?iiuoeaiiuo
i?iecaiaenoa (/.3 no.288 AE ?O).
Iniaue ?aaeei aeeeiai iiiauaiey, iaoneiaeaiiue oa?aeoa?ii aai
iacia/aiey au?aaeaaony a ia?aie/aiee aauiuo i?aa ia iaai a neo/aa
aanoicyenoaaiiiai niaea?aeaiey yoiai aeeeiai iiiauaiey. AE ?O, aaiaey
iiaeiaiia ia?aie/aiea eae eneeth/aiea, onoaiaaeeaaao en/a?iuaathuee
ia?a/aiue iniiaaiee aeey aiaoaoaeuenoaa oiieiiii/aiiuo ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia a inouanoaeaiea nianoaaiieeii naieo eneeth/eoaeueiuo
i?aaiii/ee.
I?aai ianoiiai naiioi?aaeaiey iiaeao i?aaeoi?aaeeoue nianoaaiieea
i iaiaoiaeeiinoe ono?aieoue ia?ooaiey a neo/aa eniieueciaaiey aeeeiai
iiiauaiey ia ii iacia/aieth, nenoaiaoe/aneiai ia?ooaiey i?aa e eioa?ania
ninaaeae eeai aanoicyenoaaiiiai ia?auaiey n aeeeueai, eioi?ia aea/ao aai
?ac?ooaiea (/.1 no.293 AE ?O). Anee ia?ooaiey niaea?aeaiey aeeeiai
iiiauaiey aeaeoo ?ac?ooaiea iiiauaiey, nianoaaiieeo iiaeao auoue
iacia/ai ni?acia?iue n?ie aeey ?aiiioa iiiauaiey. I?iaeieaeaiea
ia?ooaiey i?aa e eioa?ania ninaaeae, eniieueciaaiey aeeeiai iiiauaiey ia
ii iacia/aieth eeai ioeac aac oaaaeeoaeueiuo i?e/ei i?iecaanoe
iaiaoiaeeiue ?aiiio yaeythony iniiaaieai aeey i?eiyoey noaeii ?aoaiey ii
eneo i?aaia ianoiiai naiioi?aaeaiey i i?iaeaaea n ioaee/iuo oi?aia
oaeiai aeeeiai iiiauaiey n auieaoie nianoaaiieeo au?o/aiiuo io i?iaeaaee
n?aaenoa ca au/aoii ?anoiaeia ia eniieiaiea noaeaaiiai ?aoaiey (/.2
no.293 AE ?O).
Ii?ia aac.2 /.3 no.288 AE ?O ionueaao e aeeeeuiiio
caeiiiaeaoaeuenoao ioiineoaeueii ii?yaeea ia?aaiaea iiiauaiee ec aeeeuo
a iaaeeeua.
AEeeeuiue Eiaeaen ?O niaea?aeeo ii?io i oii, /oi ia?aaiae
i?eaiaeiuo aeey i?iaeeaaiey aeeeuo aeiiia e aeeeuo iiiauaiee a aeiiao
ainoaea?noaaiiiai e iauanoaaiiiai aeeeeuiiai oiiaea a iaaeeeua, eae
i?aaeei, ia aeiioneaaony (no.9) . A i?aaiaie eeoa?aoo?a aeaiiay ii?ia
ioeaieaaaony eae caueoa aeeeeuiiai oiiaea io iaiainiiaaiiiai
oiaiueoaiey. AEeeua iiiauaiey, iaoiaeyueany a nianoaaiiinoe iauanoaaiiuo
i?aaiecaoeee e eiiia?aoeaia iiaoo auoue ia?aaaaeaiu a iaaeeeua ii
?aoaieth oiieiiii/aiiuo ia oi i?aaiia (/.2 e /.3 no.9 AEE ?O).
A ?O aeaenoaoao a /anoe, ia i?ioeai?a/auae caeiiiaeaoaeuenoao ?O
Iieiaeaiea ii ioeaiea iai?eaiaeiinoe aeeeuo aeiiia e aeeeuo iiiauaiee
ainoaea?noaaiiiai e iauanoaaiiiai aeeeeuiiai oiiaea aeey iinoiyiiiai
i?iaeeaaiey, ooaa?aeaeaiiia i?eeacii ieieno?a aeeeeuii-eiiioiaeueiiai
oicyenoaa ?NON? io 5 iiya?y 1985 aiaea ? 529. A niioaaonoaee n i.1.2
Iieiaeaiey ?anniio?aiea aii?inia i iai?eaiaeiinoe aeeeuo aeiiia e aeeeuo
iiiauaiee aeey iinoiyiiiai i?iaeeaaiey aiceaaaaony ia
iaaeaeoaaaeiinoaaiiua eiiennee ?aeiiiuo, ai?iaeneeo, ?aeiiiuo a ai?iaeao
aaeieieno?aoeee. AEeeua aeiia e aeeeua iiiauaiey niaeanii i.2.1
Iieiaeaiey ioiinyony e eaoaai?ee iai?eaiaeiinoe aeey iinoiyiiiai
i?iaeeaaiey n o/aoii oece/aneiai eciina, iia?aaeaeaiee ianoueo
eiino?oeoeee, iaaeinoaoeia ieaie?iaee e o?iaiy aioo?aiiaai
aeaaiono?ienoaa, a oaeaea naieoa?iuo o?aaiaaiee ( I?eeiaeaiey ?1, ?2 e
Iieiaeaieth). ?acoeueoaoii ?aaiou iaaeaeoaaaeiinoaaiiie eiiennee,
iacia/aaiie aaeieieno?aoeeae ai?iaea, ?aeiia a ai?iaea yaeyaony
ioi?ieaiea aeoa ia ioianaiee caeaiey eee aeeeiai iiiauaiey e eaoaai?ee
iai?eaiaeiiai aeey iinoiyiiiai i?iaeeaaiey, a ?aoaiea i i?eciaiee
aeeeiai aeiia eee aeeeiai iiiauaiey iai?eaiaeiui aeey iinoiyiiiai
i?iaeeaaiey, iacaaeneii io aai aaaeiinoaaiiie i?eiaaeeaaeiinoe auiineony
aaeieieno?aoeeae ?aeiiiiai, ai?iaeneiai, ?aeiiiiai a ai?iaea Niaaoa
ia?iaeiuo aeaiooaoia (i?aaia ianoiiai naiioi?aaeaiey).
Iacia/aiea iaaeeeuo iiiauaiee einaaiii ii?aaeaeyaony a aac.2 /.3
no.288 AE ?O – ?aciauaiea a ieo nianoaaiieeii i?aaei?eyoey,
o/?aaeaeaiee, i?aaiecaoeee. AEeeeuiue Eiaeaen ?NON? io 24 ethiy 1983
aiaea iiae?acaeaeyao iaaeeeua iiiauaiey ia iiiauaiey, i?aaeiacia/aiiua
aeey oi?aiauo, auoiauo e eiuo ioaeae e iiiauaiey aeey ioaeae
i?iiuoeaiiiai oa?aeoa?a. Ia?aua niaeanii /.2 no.4 AEE ?NON? iiaoo
yaeyoueny /anoueth eee iaiin?aaenoaaiii auoue naycaiu n aeeeuie aeiiaie.
Aoi?ua, a niioaaonoaee n /.2 no.7 AEE ?NON? a aeeeuo aeiiao
i?aaeinoaaeaiu auoue ia iiaoo.
Oeacii I?aceaeaioa ?O io 24 aeaeaa?y 1993 aiaea auea ooaa?aeaeaia
Ainoaea?noaaiiay i?ia?aiia i?eaaoecaoeee, aaea a ?acaeaea 2.6 e
?iaeiaiio iiiyoeth «iauaeo» iaaeeeiai oiiaea ioianaiu eiie?aoiua eo
aeaeu: iaaeeeua iiiauaiey a aeeeuo aeiiao, aeeth/ay
ano?iaiii-i?eno?iaiiua iiiauaiey, a oaeaea caeaiey e nii?oaeaiey. A
aeaiiii neo/aa iaaeeeua iiiauaiey, eae e ?aiaa ?anniao?eaathony a
ea/anoaa /anoae aeeeuo aeiiia e yoei /anoyi i?ioeainoiyo eae oeaeua
iauaeou caeaiey e nii?oaeaiey, iauaaeeiyaiua iauei ?iaeiaui i?eciaeii –
i?aaeiacia/aiiinoueth ia aeey i?iaeeaaiey, a aeey eiuo oeaeae. «A oi aea
a?aiy, i/aaeaeii, e iaaeeeui iiaeii ioianoe e iiiauaiey, ninoaaeythuea
ooieoeeiiaeueiua /anoe caeaiee e nii?oaeaiee, ia i?aaeiacia/aiiuo aeey
i?iaeeaaiey»1.
I?iaeaia iaaeeeiai iiiauaiey eae /anoe caeaiey (aeeeiai eee iaaeeeiai)
aicieeaao eeoue oiaaea, eiaaea eiaaony ianeieueei nianoaaiieeia eeai
oeooeueiuo aeaaeaeueoeaa, ?aaeecothueo oi eee eiia aauiia i?aai ia a
ioiioaiee caeaiey, nii?oaeaiey oeaeeeii, a a ioiioaiee aai eiie?aoiuo
/anoae (iiiauaiee). Anee yoiai iao, oi a i?eioeeia ieeaeeo i?iaeai ia
aicieeaao, oae eae a ea/anoaa aaeeiiai iauaeoa i?aaa ?anniao?eaaaony
caeaiea a oeaeii. Iii, n oi/ee c?aiey i?eiyoie iaoiaeieiaee o/aoa
eiouanoaa, a ea/anoaa iauaeoa iaaeeeiai oiiaea oa?aeoa?ecoaony
aaeeinoaii o/aoiie noieiinoe e aeaaeaiey. I?e yoii niaieoiiinoue
th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe, ioaa/athueo ca oaoie/aneia ninoiyiea e
niaethaeaiea ii?i yenieoaoaoeee, ?anniao?eaaaony eae aaeeiia eeoei,
ioiioaiey iaaeaeo o/anoieeaie eioi?iai ?aaoee?othony caeiiii eee
aeiaiai?ii. Ii?iaeueiie i?aaiaie iiaeaeueth ioi?ieaiey niaeaaeaiey
iaaeeeuie iiiauaieyie a iaeiii caeaiee aeieaeai yaeyoueny iaoaieci iauae
nianoaaiiinoe (/aua anaai aeieaaie), eiaaea iaecaaaeii niaeaniauaaaony
ii?yaeie eniieueciaaiey iaaeeeuo iiiauaiee, a oaeaea iano iauaai
iieueciaaiey, ianeoaeeaathueo nenoai. Yoa i?iaeaia eae i?aaeei eanaaony
noauaeoia – ianianoaaiieeia, eiathueo ia?aie/aiiua aauiua i?aaa ia
iauaeou ainoaea?noaaiiie e ioieoeeiaeueiie nianoaaiiinoe. Cae?aieaiiua
ca ieie iaaeeeua iiiauaiey ia ?anniao?eaathony a ea/anoaa eiaaioa?iiai
iauaeoa. Yoi i?aaeei ia ?ani?ino?aiyaony ia oaeea iaaeeeua iiiauaiey
(eae i?aaeei ano?iaiii-i?eno?iaiiua), eioi?ua yaeythony oai iniiaiui
no?iaieai, aeey oeaeae no?ieoaeuenoaa eee yenieoaoaoeee aue auaeaeai
caiaeueiue o/anoie.
I?aaenoaaeyaony, /oi n oeaeueth ananoi?iiiaai eco/aiey i?iaeaiu a
?aieao aeaiiie ?aaiou oeaeaniia?acii ?anniao?eaaoue a ea/anoaa iauaeoia
aauiuo i?aa iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee ia oieueei aeeeua e iaaeeeua
iiiauaiey, a iaiauaiiua ?iaeiauie iiiyoeyie iauaeou – iauaeou aeeeiai
oiiaea e iauaeou iaaeeeiai oiiaea, /oi iauyniyaony eo cia/aieai aeey
auiieiaiey onoaaiuo caaea/ a inouanoaeaiee aeayoaeueiinoe iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee. I?e yoii aoaeai o/eouaaoue, /oi ?anniio?aiiue auoa
i?aaiaie ?aaeei iauaeoia iaaeaeaeeiinoe, iauaaeeiyaiuo ?iaeiaui iiiyoeai
a oeaeii eiaao iauea /a?ou.
Iao/ii e i?aeoe/anee cia/eiie a a?aaeaeaineii i?aaa i?eciaaony
oaeaea eeanneoeeaoeey iauaeoia a?aaeaeaineeo i?aa (a oii /enea e aauae).
e?eoa?eai eioi?ie yaeyaony iai?ioiniiniaiinoue iauaeoa. Ii iauaio
i?aaeeo iauaeou iiaoo naiaiaeii io/oaeaeaoueny eee ia?aoiaeeoue io
iaeiiai eeoea e ae?oaiio ia iniiaaiee ?acee/iuo a?aaeaeainei-i?aaiauo
naeaeie e eiuo iniiaaiee, a ii?yaeea oieaa?naeueiiai i?aaii?aainoaa
(ianeaaeiaaiea, ?ai?aaiecaoeey th?eaee/aneiai eeoea) eeai eiui niiniaii
(/th1 no.129 AE ?O). Oaeea aaue n/eoathony ia ia?aie/aiiuie a iai?ioa,
iiaoo auoue iauaeoii naiuo ?acee/iuo aaniethoiuo e ioiineoaeueiuo
a?aaeaeaineeo i?aaiioiioaiee e i?eiaaeeaaeaoue ethaui noauaeoai
a?aaeaeaineiai i?aaa. Iai?ioea, «iaeioi?ua aeaeu aauae ii niia?aaeaieyi
ainoaea?noaaiiie e iauanoaaiiie aaciianiinoe, io?aiu yeiiiie/aneeo
eioa?ania ainoaea?noaa, iaania/aiey caei?iauey ianaeaiey e o.i. a
iai?ioa ia?aie/aiu»1. Yoi icia/aao, /oi ?yae aauae iiaoo i?eiaaeeaaeaoue
eeoue ii?aaeaeaiiui o/anoieeai iai?ioa eeai aeey i?eia?aoaiey aauiuo
i?aa ia iaeioi?ua aaue o?aaoaony niaoeeaeueiia ?ac?aoaiea eeai
auiieiaiea i?aaeoniio?aiiuo caeiiii oneiaee (/.2 no.129 AE ?O). E /eneo
oaeeo aauae ioiinyony iaiyoieee enoi?ee e eoeueoo?u.
A niioaaonoaee ni no.1 Caeiia ?NON? «Ia io?aia e eniieueciaaiee
iaiyoieeia enoi?ee e eoeueoo?u» io 15 aeaeaa?y 1978 aiaea1 iaiyoieeaie
enoi?ee e eoeueoo?u yaeythony nii?oaeaiey, iaiyoiua ianoa e i?aaeiaou,
naycaiiua n enoi?e/aneeie niauoeyie a aeecie ia?iaea, n ?acaeoeai
iauanoaa e ainoaea?noaa, i?iecaaaeaiey iaoa?eaeueiiai e aeooiaiiai
oai?/anoaa, i?aaenoaaeythuea enoi?e/aneoth, iao/ioth, ooaeiaeanoaaiioth
e eioth oeaiiinoue. Iaiyoieee enoi?ee e eoeueoo?u, iacaaeneii io oiai, a
/ueae nianoaaiiinoe iie iaoiaeyony, iiaeeaaeao ainoaea?noaaiiiio o/aoo
(no.16 Caeiia). Iniaaiiinoue i?aaiaiai ?aaeeia iaiyoieeia enoi?ee e
eoeueoo?u, naycaiiay n ia?aie/aieai a iai?ioa aeaiiuo iauaeoia
au?aaeaaony ii e?aeiae ia?a a aeaoo iiiaioao.
Ai-ia?auo, aauiua i?aaa ia yoe iauaeou iiaoo auoue i?ae?auaiu a
i?eioaeeoaeueiii ii?yaeea, anee iie eniieuecothony ia a niioaaonoaee n
eo oa?aeoa?ii e iacia/aieai eeai iiaeaa?aathony oa?ica oie/oiaeaiey eee
ii?/e (no.28 Caeiia ?NON? «Ia io?aia e eniieueciaaiee iaiyoieeia enoi?ee
e eoeueoo?u» io 15 aeaeaa?y 1978 aiaea, no.240 AE ?O). Ai-aoi?uo,
io/oaeaeaiea iaiyoieeia enoi?ee e eoeueoo?u aeiioneaaony n iaycaoaeueiui
i?aaeaa?eoaeueiui oaaaeiieaieai ainoaea?noaaiiuo i?aaiia io?aiu
iaiyoieeia. Ainoaea?noai eiaao i?aeiouanoaaiiia i?aai iieoiee i?e
i?iaeaaea iaiyoieeia (no.5 Caeiia ?NON? io 15 aeaeaa?y 1978 aiaea).
Ia?a/eneaiiua ia?aie/aiey aauiuo i?aa aeiiieieoaeueii cae?aieythony a
io?aiiuo aeiaiai?ao, caeeth/aaiuo iaeaaeaoaeyie aauiuo i?aa ia iaiyoieee
enoi?ee e eoeueoo?u n oiieiiii/aiiuie i?aaiaie eniieieoaeueiie aeanoe ?O
a iaycaoaeueiii ii?yaeea (i.3 Iinoaiiaeaiey Niaaoa Ieieno?ia ?NON?
io 30 aaaonoa 1960 aiaea ?1327 «I aeaeueiaeoai oeo/oaiee aeaea io?aiu
iaiyoieeia eoeueoo?u a ?NON?)»1.
Oa?aeoa? aauiuo i?aa i?aaeiieaaaao, /oi eo iauaeoii iiaeao auoue
oieueei eiaeeaeaeoaeueii-ii?aaeaeaiiay aauue. A nayce n yoei iauaeou
iaaeaeaeeiinoe iiaoo auoue eiaeeaeaeoaeece?iaaiu a neeo anoanoaaiiuo
naienoa (aaeeinoaaiiua a naiai ?iaea iaiyoieee enoi?ee, eoeueoo?u), a
oaeaea a ?acoeueoaoa auaeaeaiey ec iannu iaeii?iaeiuo iauaeoia ii
aieaecuyaeaieth a?aaeaeaineeo i?aa.
2. Ii?iu a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa – iaoa?eaeueii-i?aaiaay
iniiaa ?aoaiey i?iaeai iaania/aiey aauiuo i?aa iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee ia aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey.
Eco/aiea aeaenoaothuaai a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa iicaieyao
ooaa?aeaeaoue oi, /oi a ianoiyuaa a?aiy eiathony aeinoaoi/ii na?ueaciua
i?aaiaua iniiau aeey iaania/aiey aeayoaeueiinoe iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee. Iauaeou iaaeaeaeeiinoe – aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey –
ia?anoaee a niioaaonoaee n eo i?aaiaui ?aaeeiii auoue iauaeoaie
ia?aie/aiiiai e?oaa eiouanoaaiiuo ioiioaiee e ana aeoeaiaa aiaeaeathony
a oiaa?iue iai?io. Aunieay iio?aaeoaeueneay noieiinoue e iaeiia?aiaiii
eneeth/eoaeueiay oicyenoaaiiay oeaiiinoue aeaiiuo iauaeoia iaino?ytho
i?iaeaio i?eciaiey e caueou aauiuo i?aa noauaeoia eiouanoaaiiiai iai?ioa
ia yoe iauaeou. I?e yoii iaaei neacaoue, /oi a naiii iacaaeaeiii
iieiaeaiee a iineaaeiaa a?aiy iaoiaeeeenue iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee a
neeo ianiaa?oainoaa ?aiaa nouanoaiaaaoaai i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey eo
aeayoaeueiinoe. I?eciaiea iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee, eiathueo noaoon
th?eaee/aneiai eeoea, noauaeoaie eiouanoaaiiuo e i?aaeaea anaai aauiuo
i?aa, a oii /enea e ia iauaeou iaaeaeaeeiinoe, iaania/eaaao ?aaeueioth
aiciiaeiinoue ono?aiaiey eaeeo-eeai iai?aaiia?iuo i?eoycaiee eiuo
noauaeoia ia eiouanoaaiiua iniiau aeayoaeueiinoe iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee.
I?aaeaea anaai nenoaia ii?i a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa
iaania/eaaao caueoo i?aaa nianoaaiiinoe.
Oae, n iieiie oaa?aiiinoueth iiaeii ooaa?aeaeaoue, /oi ooae a
i?ioeia aii?in i iaii?aaeaeaiiinoe i?aaiaiai iieiaeaiey eiouanoaa,
eioi?ue a ?aiaa nouanoaiaaaoae noaeaaii-a?aeo?aaeiie i?aeoeea aicieeae
ii iiaiaeo i?eoycaiee EI ?NON? ia eiouanoai, nianoaaiieeii eioi?iai
yaeyeinue ainoaea?noai. Ieaioi Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea a
Iinoaiiaeaiee ?17 io 1 ieoya?y 1993 aiaea ii aeaeo ? E1/31 iinoaaee
aii?in i iaiaoiaeeiinoe aeaoue i?aaiaoth ioeaieo i?aaiii/iinoe iaeiia EI
?NON? ia ?anii?yaeaiea eiouanoaii (iiiauaiey aa?aaea e aaoiianoa?neeo)
iino?iaiiiai ca n/ao n?aaenoa iaeanoiiai, a ia ia?oeeiiai athaeaeaoa1.
Aeaiiua i?aaiaua nii?u ai iiiaii yaeythony ?acoeueoaoii aiaoaoaeuenoaa
iieeoe/aneie eaeaieiaee a noa?o i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey eiouanoaaiiuo
ioiioaiee. A oaeoe/aneii aeaaeaiee EI ?NON? iaoiaeeeinue eiouanoai,
caeiiiui oeooeii ia eioi?ia yoa i?aaiecaoeey ia iaeaaeaea. Niaeanii
Oeaca I?aceaeaioa ?O io 25 aaaonoa 1991 aiaea ?90 «Ia eiouanoaa EINN e
Eiiioienoe/aneie ia?oee ?NON?» ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoueth
iauyaeaii ana i?eiaaeeaaeaaoaa EINN e EI ?NON? iaaeaeaeeiia e aeaeaeeiia
eiouanoai (i.1)2. Iinoaiiaeaieai Eiinoeoooeeiiiiai Noaea ?NON? io 30
iiya?y 1992 aiaea i.1 Oeaca I?aceaeaioa ?NON? io 25 aaaonoa 1991 aiaea
?90 i?eciai ianiioaaonoaothuei Eiinoeoooeee ?NON? a oie /anoe eiouanoaa,
eioi?ay ia iiiaio ecaeaiey Oeaca oaeoe/anee iaoiaeeeanue ai aeaaeaiee,
iieueciaaiee e ?anii?yaeaiee i?aaiia e i?aaiecaoeee EINN e EI ?NON?, ii
nianoaaiiee eioi?ie ia aue ii?aaeaeai3.
Aeaenoaothuaa a?aaeaeaineia caeiiiaeaoaeuenoai eneeth/aao
aiciiaeiinoue niaoaiey nianoaaiiinoe iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee e eiuo
noauaeoia aauiuo i?aa, /aio ai iiiaii niinianoaoao aaaaeaiiay AE ?O
iaycaoaeueiay ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey iaaeaeaeeiinoe, iaoaieci
eioi?ie iaoae aaeaeaaoiia au?aaeaiea a Caeiia ?O «I
?aaeno?aoeee i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai e naeaeie n iei» io 21
ethey 1997 aiaea ? 122-OC.
I?e ?ac?aoaiee nii?ia, naycaiiuo n i?eciaieai i?aaa nianoaaiiinoe
iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee, a?aeo?aaeiua noaeu eae i?aaeei enoiaeyo ec
oiai, /oi iniiaiui niiniaii i?eia?aoaiey iniiaaiey (oeooea) i?aaa
nianoaaiiinoe yaeyaony aicieeiiaaiea i?aaa nianoaaiiinoe ia iiaoth
aauue. I?aai nianoaaiiinoe ia aiiaue nicaeaaaaiia iaaeaeaeeiia eiouanoai
(aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey) aicieeaao n iiiaioa aai ?aaeno?aoeee. A
a?aeo?aaeiie i?aeoeea oaeaeyaony aieiaiea enoi/ieeai oeiaine?iaaiey
no?ieoaeuenoaa iauaeoia iaaeaeaeeiinoe, iineieueeo aeaiaaeiua n?aaenoaa
yaeythony enoi/ieeii i?eia?aoaiey eiouanoaa th?eaee/aneeo eeoe.
Iaeaieueoaa eiee/anoai nii?ia naycaii n i?eciaieai i?aaa nianoaaiiinoe
aeeeeuii-no?ieoaeueiuo eiiia?aoeaia ia iaaeeeua iiiauaiey a aeiiao
aeeeeuii-no?ieoaeueiuo eiiia?aoeaia1. Neiaeiinoue aeaiiie i?iaeaiu
caeeth/aaony a oii, /oi aeaiiua iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee aaconeiaii
ioaeaeathony a caueoa iaiainiiaaiii ouaieyaiuo eioa?ania, iineieueeo
aauiua i?aaa ia ano?iaiii-i?eno?iaiiua iiiauaiey a aeiiao
aeeeeuii-no?ieoaeueiuo eiiia?aoeaia noaiiayony aaeeinoaaiiuie iauaeoaie
iaaeaeaeeiinoe aeaiiuo iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee, oae eae aeeeua
iiiauaiey noaiiayony nianoaaiiinoueth /eaiia aeeeeuii-no?ieoaeueiuo
eiiia?aoeaia, iieiinoueth aianoeo naie iaaaie aciin ca ieo. Iaeiaei
iaeuecy ia o/eouaaoue e oi, /oi aei ia?aoiaea ia ?uii/iua ioiioaiey
ano?iaiii-i?eno?iaiiua iaaeeeua iiiauaiey a aeeeuo aeiiao neoaeeee
iaoa?eaeueiie iniiaie nioeeaeueiie eio?ano?oeoo?u, n /ai iaeuecy ia
n/eoaoueny i?e aiaea/aiee eo a ?uii/ioth noa?o.
Onoaiiaeaiiay a?aaeaeaineei Eiaeaenii ?O i?acoiioeey caeiiiinoe
oaeoe/aneiai aeaaeaiey ea?aao aaaeiaeooth ?ieue a oneiaeyo
i?eaaoecaoeee. A /anoiinoe, Iinoaiiaeaieai I?aceaeeoia Aunoaai
A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 1892/96 io 5 iiya?y 1996 aiaea1 i?eciaii
iaaeaenoaeoaeueiui ?anii?yaeaiea i?aaeoaeuenoaa a.Iineau io 11 ethey
1995 aiaea ? 600 eioi?ui ainoeie/iue eiiieaen «THiinoue» i?eiyo a
ioieoeeiaeueioth nianoaaiiinoue. A?aeo?aaeiue noae onoaiiaee, /oi
nii?iia eiouanoai n 1961 aiaea iaoiaeeony ia aaeaina iauanoaaiiie
i?aaiecaoeee – ?inneeneiai Nithca iieiaeaaee, a oaeaea a aa aeaaeaiee, a
cia/eo yaeyaony nianoaaiieeii oeacaiiiai eiiieaena aei oao ii?, iiea
i?aai nianoaaiiinoe ia nii?iue iauaeo ia aoaeao inii?aii a noaeaaiii
ii?yaeea.
A?aeo?aaeii-noaeaaiay i?aeoeea aiaaoa i?eia?aie ia?ooaiey i?aa
iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee (iauaaeeiaiee) ni noi?iiu ianoiuo
aaeieieno?aoeee. A iniiaiii, a?aeo?aaeiue noae enoiaeeo ec oiai, /oi
caueoa aauiuo i?aa aeieaeia eiaoue iaoa?eaeueii-i?aaiaia iniiaaiea, oi
anoue i?aai nianoaaiiinoe aeieaeii iiaeoaa?aeaeaoueny oeooeii
(ia?aiia/aeueiue eee i?iecaiaeiue niinia i?eia?aoaiey aauiiai i?aaa). Ii
e?iia yoiai, a?aeo?aaeiue noae a naiai ?aoaiee, eae i?aaeei, ioia/aao
cia/eiinoue nii?iiai eiouanoaa aeey auiieiaiey onoaaiuo oeaeae
iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee. Iinoaiiaeaieai ? 1921/95 io 14 iiya?y 1995
aiaea2 I?aceaeeoi Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ia oieueei i?eciae
iaaeaenoaeoaeueiui Iinoaiiaeaiea Aeaau aaeieieno?aoeee Niieaineie
iaeanoe ia ecuyoee iaaeeeuo iiiauaiee o Niieaineiai iaeniaaoa ?inneeneie
iai?iiiie e nii?oeaii-oaoie/aneie i?aaiecaoeee (?INOI), nicaeaiiiai ia
n?aaenoaa iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee auaoaai AeINAAO, ii oaeaea oeacae ia
cia/eiinoue iaaeaeaiey i?aaiecaoeee ?INOI eiouanoaii, nicaeaiiui ca n/ao
n?aaenoa AeINAAO, a oaeaea eiouanoaii, nicaeaiiui ca n/ao n?aaenoa
ainoaea?noaa e ia?aaeaiiui AeINAAO aeey auiieiaiey caaea/ ii iiaeaioiaea
a?aaeaeai ii aiaiii-o/aoiui niaoeeaeueiinoyi e aiaiii-i?eeeaaeiui aeaeai
nii?oa.
Iaeaieaa neiaeiie aei neo ii? inoaaony i?iaeaia caueou aauiuo i?aa
iniaiai aeaea iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee (iauaaeeiaiee) –
i?ioanneiiaeueiuo nithcia. «Aei 1991 aiaea any nenoaia e aaaeaiea o/aoa
i?ionithciiai eiouanoaa no?ieeanue oaeei ia?acii, /oi yoi aue aaeeiue
athaeaeao i?ioanneiiaeueiuo nithcia. Ianoiua eiieoaou, iaaenithciua
i?aaiecaoeee, ai?iaeneea, ?aeiiiua, iaeanoiua niaaou i?ionithcia eiaee
oieueei i?aai iia?aoeaiiai oi?aaeaiey eiouanoaii»1. Iaeuecy neacaoue,
/oi nouanoaothuaa iuia caeiiiaeaoaeuenoai, ?aaoee?othuaa aeayoaeueiinoue
i?ioanneiiaeueiuo nithcia a ?O yaeyaony ianiaa?oaiiui. Iai?ioea, caeii
aeinoaoi/ii yooaeoeaii iaania/eaaao aiciiaeiinoue ?aoaiey nioeeaeueiuo e
i?ioanneiiaeueiuo i?iaeai /eaiia i?ionithca, eiathuaai noaoon
th?eaee/aneiai eeoea. Iaeiaei aeaaiie iniiaie aeayoaeueiinoe
i?ioanneiiaeueiuo nithcia ii ?aoaieth onoaaiuo caaea/ aaconeiaii
yaeyaony eiouanoaaiiay iainiaeaiiinoue i?ionithcia. Iaaeaeaeeiinoue
ioiineony e oaeiio ?iaeo eiouanoaa, eioi?ia o?aaoao aieueoeo
eaieoaeueiuo aeiaeaiee e nicaeaaony a oa/aiea ii?aaeaeaiiiai a?aiaie.
Iiyoiio naie eiouanoaaiiua i?aaa ia iauaeou iaaeaeaeeiinoe
i?ioanneiiaeueiua nithcu ia?aaeei iainiiauaatho oaeoii i?aaii?aainoaa,
eiaaea ia iaeie e oa aea iauaeou cayaeytho aauiua i?aaa ioaeaeeaoeany
i?ionithcu. I?e yoii nii?iui iauaeoii ca/anooth yaeythony aeeeua
iiiauaiey, /oi iaoneiaeaii o?aaeeoeeiiii neiaeeaoeieny oeaeyie onoaaiie
aeayoaeueiinoe i?ioanneiiaeueiuo nithcia. A noaeaaii-a?aeo?aaeiie
i?aeoeea ii aeaiiui aeaeai nii?ia iniiaiui iauaeoii ioeaiee noaiiayony
onoaaiua aeieoiaiou, iieiaeaiey i ia?ae/iuo i?ionithciuo i?aaiecaoeeyo,
iineieueeo ?aoaiea aii?ina i aeaenoaeoaeueiinoe iineaaeieo e iaee/ey
iaoa?eaeueiiai i?aaa ia ene (oeooe nianoaaiieea) acaeiicaaeneiu1.
Noaeaaii-a?aeo?aaeiay i?aeoeea iineaaeieo eao. eanathuayny
?anniio?aiey aeae n o/anoeai o/?aaeaeaiee a iiaeaaeythuai naiai
aieueoeinoaa iieacuaaao, /oi o/anoea aeaiiiai aeaea iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee a eiouanoaaiiii iai?ioa nii?iaiaeaeaaony eeai ia?ooaieai
i?aa naiiai o/?aaeaeaiey, eeai ia?ooaieai i?aa o?aoueeo eeoe. *oi
eanaaony iineaaeieo, oi eae i?aaeei iie no?aaeatho ec-ca
iaii?aaeaeaiiiai i?aaiaiai ?aaeeia nii?iuo iauaeoia iaaeaeaeeiinoe.
I?aceaeeoi Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O a Iinoaiiaeaiee ? 1520/96 io
17 naioya?y 1996 aiaea2 ioiaoee, /oi i?e ?anniio?aiee nii?a i
?anoi?aeaiee aeiaiai?a a?aiaeu iaaeeeiai iiiauaiey iaaeaeo o/?aaeaeaieai
(a?aiaeiaeaoaeai) e OII (a?aiaeaoi?ii) auei onoaiiaeaii, /oi
o/?aaeeoaeueiui aeiaiai?ii ia ia?a/eneaiu iauaeou, cae?aieaiiua ca
o/?aaeaeaieai ia i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey. E?iia oiai ec onoaaa
o/?aaeaeaiey, ia oniao?eaaeinue, ca n/ao eaeiai enoi/ieea
oeiaine?iaaeinue nii?iia iiiauaiea, e eaeie nianoaaiiinoe iii
ioiineeinue, ia iniiaaiee eaeeo aeieoiaioia nii?iia iiiauaiea
ia?aaeaaaeinue ia aaeain e a iia?aoeaiia oi?aaeaiea, a oaeaea iaeia?ai
ee nianoaaiieeii aeiaiai? a?aiaeu.
I?aaa aeaaeaeueoea i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey ia?ooathony a
nayce n i?eaaoecaoeeae iauaeoia iaaeaeaeeiinoe. Neaaeoao o/anoue, /oi
noaeaaiay caueoa iiaeao auoue aa?aioe?iaaia o/?aaeaeaieth oieueei i?e
iaee/ee niioaaonoaothuei ia?acii ioi?ieaiiuo aauiuo i?aa1. Aeaenoaothuaa
caeiiiaeaoaeuenoai ia?aie/eaaao i?aai nianoaaiieea eeai oi?aaiii/aiiiai
ei i?aaia (iai?eia?, Ainoaea?noaaiiue Eiieoao ii oi?aaeaieth
ainoaea?noaaiiui eiouanoaii, aai oa??eoi?eaeueiua aaaionoaa a
niioaaonoaee n Iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?O «I aeaeaae?iaaiee
iieiiii/ee i?aaeoaeuenoaa ?O ii oi?aaeaieth e ?anii?yaeaieth iauaeoaie
oaaea?aeueiie nianoaaiiinoe» io 10 oaa?aey 1994 aiaea ? 92
?anii?yaeaoueny cae?aieaiiui ca o/?aaeaeaieai eiouanoaii. A niioaaonoaee
n i.41 Iinoaiiaeaiey Ieaioia Aa?oiaiiai Noaea ?O e Ieaioia Aunoaai
A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 6/8 io 1 ethey 1996 aiaea «I iaeioi?uo
aii?inao, naycaiiuo n i?eiaiaieai /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai Eiaeaena
?O»3 i?e ?anniio?aiee aeae ii cayaeaieyi o/?aaeaeaiee eee eacaiiuo
i?aaei?eyoee i i?eciaiee iaaeaenoaeoaeueiuie aeoia oi?aaiii/aiiuo
nianoaaiieeii i?aaiia ia ecuyoee eee ?anii?yaeaiee eiouanoaii,
i?eiaaeeaaeauei o/?aaeaeaieyi ia i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey, neaaeoao
enoiaeeoue ec oiai, /oi a?aiy aeieacuaaiey iaee/ey ianoiyoaeuenoa,
yaeythueony a niioaaonoaee n AE ?O iniiaaieyie aeey ecuyoey eeai eiiai
?anii?yaeaiey eiouanoaii (i.2 no.296 AE ?O) aiceiaeaii ia
niioaaonoaothuee oi?aaiii/aiiue nianoaaiieeii i?aai.
Caeiiiaeaoaeueiia ?aaoee?iaaiea o/anoey iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee
a eiouanoaaiiii iai?ioa ai iiiaii oaea ia?aei oa?aeoa?iua /a?ou. Eae
aeaeeony, noaeaaiie e a?aeo?aaeiie i?aeoeea aua i?aaenoieo ?aoeoue
iaiaei aii?inia, naycaiiuo n caueoie eiouanoaaiiuo i?aa iaeiiia?/aneeo
i?aaiecaoeee. I?e yoii eiaiii ia i?aaiio?aieoaeueiua i?aaiu caeii
aiceaaaao caaea/o i?aaeioa?auaiey eiiia?oeeaeecaoeee aeayoaeueiinoe
auoaiacaaiiuo noauaeoia. Caueoa aauiuo i?aa iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeee
ia iauaeou iaaeaeaeeiinoe – aeeeua e iaaeeeua iiiauaiey aeieaeia
ioaa/aoue o?aaiaaieyi a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa e ia?ac?uaii
naycuaaoueny n onoaaiie aeayoaeueiinoueth aeaiiuo th?eaee/aneeo eeoe.
Caeeth/aiea
Iiaeaiaey eoia i?iaaaeaiiiio eco/aieth e aiaeeco aeaenoaothuaai
a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa e iao/iuo ioaeeeaoeee niaoeeaeenoia a
iaeanoe a?aaeaeaineiai i?aaa, oioaeinue au ioiaoeoue, /oi a ?aieao
aeaiiie ?aaiou auea inouanoaeaia iiiuoea eiiieaeniiai ?anniio?aiey
einoeoooia a?aaeaeaineiai i?aaa, eioi?ua naie ii naaa iiaee au noaoue
ioaeaeueiui i?aaeiaoii na?ueaciiai iao/iiai enneaaeiaaiey. Aeoiaaony,
/oi oeeaeeenoeea aeieaeiia aieiaiea aeieaeia oaeaeyoue i?iaeaiai
eiie?aoiiai i?aaii?eiaiaiey, a iii, eae i?aaeei, naycaii n
iaeiia?aiaiiui ?aaoee?othuei aicaeaenoaeai iaii?aaeaeaiiiai /enea
i?aaiauo ii?i. Yoi a naith i/a?aaeue o?aaoao io aeaenoaothuaai
caeiiiaeaoaeuenoaa aaeeiiia?acey, eioi?ia iaania/eaatho i?aaiaua,
i?aaeaea anaai eiinoeoooeeiiiua, i?eioeeiu. I?aaenoaaeyaony, /oi
A?aaeaeaineee Eiaeaen ?O yaeyaony i?eia?ii ionoue ia eaeaaeueiie (eae e
ethaiai ii?iaoeaiiai aeoa ia?aoiaeiiai ia?eiaea), ii a aieueoae naiae
/anoe iao/ii-iainiiaaiiie e i?aeoe/anee oeaiiie nenoaiaoecaoeee
a?aaeaeainei-i?aaiauo ii?i. Iniiaaiiia ia eiinoeoooeeiiiuo i?eioeeiao e
oeeaeeenoe/aneie oai?ee aauiuo i?aa i?eioeeieaeueii iiaia eiae/aneia
iino?iaiea i?aaa nianoaaiiinoe, eae iaeiie ec iyoe eeth/aauo
iiaeio?aneae a?aaeaeaineiai i?aaa, aianei no?ieiinoue e yniinoue e a
ae?oaea einoeooou a?aaeaeaineiai i?aaa. I?e oneiaee aeeniiceoeaiiai
oa?aeoa?a ii?i a?aaeaeaineiai i?aaa yoi niinianoaoao auno?iio ?aoaieth
ii?iaeaeaiiuo i?aeoeeie a?aaeaeaineiai iai?ioa o?oaeiinoae. Oioaeinue au
iaaeayoueny, /oi a aeaiiie ?aaioa oaeaeinue io?aceoue ana ioia/aiiua
i?aaiaua yaeaiey.
Nooaeaioea 5 eo?na
aoiaieoa?iiai oaeoeueoaoa AAO ______________
Oeaaoeiaa E.TH.
Nienie eniieuecoaiuo nie?auaiee.
?O — ?inneeneay Oaaea?aoeey (?inney)
OC — Oaaea?aeueiue Caeii
AE ?O — A?aaeaeaineee Eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee io 30 iiya?y 1994
aiaea ? 51-OC
Aaaeiiinoe ?O — Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e
Aa?oiaiiai Niaaoa ?NON?
Aaaeiiinoe NNN? — Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia NNN? e
Aa?oiaiiai Niaaoa NNN?.
NI ?NON? — Nia?aiea iinoaiiaeaiee I?aaeoaeuenoaa ?NON?
NAII ?O — Nia?aiea aeoia I?aceaeaioa e I?aaeoaeuenoaa ?O
AAAN ?O — Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O
Ain. e i?aai — aeo?iae «Ainoaea?noai e i?aai»
Oic. e i?aai — aeo?iae «Oicyenoai e i?aai»
Aanoiee IAO — aeo?iae «Aanoiee Iineianeiai ainoaea?noaaiiiai
oieaa?neoaoa».
TH?eae.eeo. — Ecaeaoaeuenoai «TH?eaee/aneay eeoa?aoo?a»
I., NIa. — nie?auaiey io «Iineaa», «Naieo-Iaoa?ao?a»
Ii?iaoeaiua aeou
Eiinoeoooeey ?inneeneie Oaaea?aoeee io 12 aeaeaa?y 1993 aiaea.
(?inneeneay aacaoa, 25 aeaeaa?y 1993 aiaea, n.3-6).
A?aaeaeaineee eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee. *anoue ia?aay. io 30
iiya?y 1994 aiaea ? 52-OC (?inneeneay aacaoa, 8 aeaeaa?y 1994 aiaea,
n.3).
A?aaeaeaineee eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee. *anoue aoi?ay. io 26
yiaa?y 1996 aiaea ? 14-OC
OC «I aaaaeaiee a aeaenoaea /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai Eiaeaena
?inneeneie Oaaea?aoeee» io 30 iiya?y 1994 aiaea ? 52-OC (?inneeneay
aacaoa, 8 aeaeaa?y 1994 aiaea, n.3).
Iniiau a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e nithciuo
?anioaeee, ooaa?aeaeaiiua Caeiiii NNN? io 8 aeaeaa?y 1961 aiaea
(Aaaeiiinoe NNN?, 1961, ? 50, no.525).
Iniiau a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa Nithca NN? e nithciuo ?anioaeee
ooaa?aeaeaiiua 31 iay 1991 aiaea (Aaaeiiinoe NNN?, 1991, ? 26, no. 733).
A?aaeaeaineee eiaeaen ?NON?, ooaa?aeaeaiiue Caeiiii ?NON? io 11 ethiy
1964 aiaea (Aaaeiiinoe ?NON?, 1964, ? 24, no.406).
AEeeeuiue eiaeaen ?NON?, ooaa?aeaeaiiue Aa?oiaiui Niaaoii ?NON? io 24
ethiy 1983 aiaea (Aaaeiiinoe ?O, 1983, ? 26, no.833).
Caeii NNN? «Ia iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo” io 9 ieoya?y 1990 aiaea
(Aaaeiiinoe NNN?, 1990, ? 42, no. 839).
Caeii ?O “I naiaiaea niaanoe e ?aeeaeiciuo iauaaeeiaieyo ” io 26
naioya?y 1997 aiaea ? 125-OC (?inneeneay aacaoa, 1 ieoya?y 1997 aiaea).
Caeii NNN? «I eiiia?aoeee a NNN?» io 26 iay 1988 aiaea (Aaaeiiinoe NNN?,
1988, ? 22, no. 356).
Caeii ?O «I iio?aaeoaeueneie eiiia?aoeee» io 19 ethiy 1992 aiaea ?
3085-1 (?inneeneay aacaoa, 23 ethey 1992 aiaea, n.6).
Caeii ?O «Ia iniiaao Oaaea?aeueiie aeeeeuiie iieeoeee» io 24 aeaeaa?y
1992 aiaea ? 4218-1 (Aaaeiiinoe ?O, 1993, ? 3, no.99).
OC «Ia iauanoaaiiuo iauaaeeiaieyo» io 19 iay 1995 aiaea ? 82-OC
(?inneeneay aacaoa, 25 iay 1995 aiaea).
OC «I iaeiiia?/aneeo i?aaiecaoeeyo» io 12 yiaa?y 1996 aiaea ? 7-OC
(Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O, 1996, ? 3, no.145).
OC «I i?ioanneiiaeueiuo nithcao, eo i?aaao e aa?aioeyo aeayoaeueiinoe»
io 12 yiaa?y 1996 aiaea ? 10-OC (Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa, 1996, ? 3,
no.148).
OC «I aianaiee eciaiaiee e aeiiieiaiee a Caeii ?O «Ia ia?aciaaiee» io 12
yiaa?y 1996 aiaea ? 12-OC (Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O, 1996, ? 3,
no. 150).
OC «Ia iaueo i?eioeeiao i?aaiecaoeee ianoiiai naiioi?aaeaiey a ?O» io 28
aaaonoa 1995 aiaea ? 154-OC (Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O, 1995, ?
35).
OC «I aeaaioai?eoaeueiie aeayoaeueiinoe e aeaaioai?eoaeueiuo
i?aaiecaoeeyo io 11 aaaonoa 1995 aiaea, ? 135-OC (?inneeneay aacaoa, 17
aaaonoa 1995 aiaea, n.2-4).
OC «I oiaa?euanoaao nianoaaiieeia aeeeuey» io 15 ethiy 1996 aiaea, ?
72-OC (Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O, 1995, ? 25, no.2963).
OC «I iaoea e iao/ii-ainoaea?noaaiiie iieeoeea» io 27 aaaonoa 1996 aiaea
(?inneeneay aacaoa, 1996, 3 naioya?y, n.4-5).
Caeii ?NON? «I naiaiaea aa?ieniiaaaeaiee» io 25 ieoya?y 1990 aiaea.
Caeii ?NON? «Ia io?aia e eniieueciaaiee iaiyoieeia enoi?ee e eoeueoo?u
(Naiae caeiiia ?NON?, oii 3).
?anii?yaeaiea I?aceaeaioa ?O «I ia?aaea/a ?aeeaeiciui i?aaiecaoeeyi
eoeueoiauo caeaiee e eiiai eiouanoaa» io 23 ai?aey 1993 aiaea ? 281-?i.
(NAII, 1993, ? 17, no.1455).
Iinoaiiaeaiea Niaaoa Ieieno?ia ?NON? io 30 aaaonoa 1960 aiaea ? 1327 «I
aeaeueiaeoai oeo/oaiee aeaea io?aiu iaiyoieeia eoeueoo?u a ?NON?» (NI
?NON?, 1976, ? 17, no. 134).
Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?O «I aeaeaae?iaaiee iieiiii/ee
I?aaeoaeuenoaa ?O ii oi?aaeaieth e ?anii?yaeaieth iauaeoaie
Oaaea?aeueiie nianoaaiiinoe« io 10 oaa?aey 1994 aiaea, n.5).
Iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?O «Ia ooaa?aeaeaiee Iieiaeaiey ia iniiaao
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e oeiaine?iaaiey i?aaiecaoeee eoeueoo?u e
eneonnoaa io 26 ethiy 1996 aiaea ? 609 (Yeiiiieea e aeeciue, ? 33,
aaaono 1995 aiaea, n. 31).
Iieiaeaiea ii ioeaiea iai?eaiaeiinoe aeeeuo aeiiia e aeeeuo iiiauaiee
ainoaea?noaaiiiai e iauanoaaiiiai aeeeeuiiai oiiaea (Ooaa?aeaeaii
i?eeacii Ieieno?a aeeeeuii-eiiioiaeueiiai oicyenoaa io 5 iiya?y 1985
aiaea ? 529).
Eeoa?aoo?a:
Aiae?aaa A.E. A?aaeaeaineee eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee e iiaaeoaa
caeiiiaeaoaeuenoai // Ainoaea?noai e i?aai. 1996, ? 4, n. 110-116.
Aiae?aaa A.E. Iaoaii?oicu i?aaa nianoaaiiinoe a ?innee e a NNN?
(1917-1992)// Ain. e i?aai, 1993, ? 3 n.40-48.
A?aaeineee I. TH?eaee/aneea eeoea (Eiiiaioa?ee AE ?O).- Oicyenoai e
i?aai, 1998,? 3, c.11-21.
Aeacueaa N. I aianaiee a Ain. Aeoio ?innee caeiiii?iaeoia ia
eiouanoaaiiuo i?aaao ?aeeaeiciuo i?aaiecaoeee. // Aii?inu yeiiiieee,
1994, ? 9, n.96-100.
A?aaeaeaineia e oi?aiaia i?aai eaieoaeenoe/aneeo ainoaea?noa.-
I.:Iaaeae. ioiioaiey,1992.
A?aaeaeaineia i?aai. *anoue ia?aay. / Iiae ?aae. TH.E. Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- NIa.: Ecae-ai OAEN, 1996.
A?aaeaeaineia i?aai. *anoue aoi?ay./ Iiae ?aae. I.Ae.Aai?iaa ,
A.I.Na?aaaaa.- NIa.: I?iniaeo, 1997.
A?aaeaeaineia i?aai ?innee. *anoue ia?aay. Eo?n eaeoeee. / Iiae ?aae
I.I.Naaeeeiaa. – I.: TH?eae. eeo., 1996.
A?iaeia A. I?iaeaiu iio?aaeoaeueneie eiiia?aoeee. // Yeiiiieno, 1995, ?
6, n.24-28.
AEeeeuiia caeiiiaeaoaeuenoai: Eiiiaioa?ee. / Iiae ?aae. A.O.sseiaeaaa,
I.E.Naaeoaeia.- I.: TH?eae.eeo., 1991.
AEeeeuiia i?aai: ii?iaoeaiua aeou e aeieoiaiou.- I.: TH?eae. eeo., 1995.
Cei/aiei N., Eaia/ A., Aaca?ueyi A. Aauiua i?aaa i?aaei?eyoee. // Oic. e
i?aai, 1993, ? 7, n. 37-52.
Cei/aiei N., Eaia/ A., Aaca?ueyi A. I i?aaiaii ?aaeeia iaaeeeuo
iiiauaiee. // Oic. e i?aai, 1994, ? 5, n.105-115.
Ee/eoei A., Ua?aaeiaa I. *anoiia aeeeuea – nianoaaiiinoue e naeaeee.//
Caeii, 1996, ? 8, n.38-49.
Eieiiee/aiei I., Eoeueyiiaa I. ?uiie iaaeaeaeeiinoe a naaoa
aioeiiiiiieueiuo i?aaee.// Oic. e i?aai, 1997, ? 2, n.50-61.
Eiiiaioa?ee /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai eiaeaena ?inneeneie
Oaaea?aoeee.- I.: ?aaeaeoeey aeo?iaea Oicyenoai e i?aai, oe?ia «Nia?e»,
1995.
Eiinoeoooeey e i?aai nianoaaiiinoe iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee.//
Niaaoneia ainoaea?noai e i?aai, 1979, ? 10, n.31-39.
Eiiia?aoeaiia i?aai: O/aa.iiniaea./ A.A.Nia/ae, A.O.sseiaeaaa, A.N.
Oeianeiaa e ae?. Nia.- 1992.
Eiiueia A.A. Aicieeiiaaiea e ?acaeoea ia?aie/aiiiai aauiiai i?aaa ia
caieth.// Ain. e i?aai, 1993, ? 4, n.144-150.
E?ueia E. Iiaia a?aaeaeaineia caeiiiaeaoaeuenoai ?innee. // I?ionithcu,
1995, ? 6, n. 30-31.
Eoae?yaoeaaa A.A. Eiouanoaaiiua i?aaa i?aaiia iauanithciuo oiiaeia e
aeaeaeaiee.// Nia. ainoaea?noai e i?aai, 1990, ? 4, n.47-52.
Eoae?yaoeaaa A.A. Iaoa?eaeueiay iniiaa aeayoaeueiinoe iauanoaaiiuo
i?aaiecaoeee ia nia?aiaiiii yoaia.- I.:Iaoea, 1988.
Eoae?yaoeaaa A.A. I?aai nianoaaiiinoe iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee ii
oaaea?aeueiiio caeiiiaeaoaeuenoao ?innee.// Ain. e i?aai,1998, ? 4,
n.34-41.
Eoia?aa A.I. Nioeeaeueiia iacia/aiea ?aeeaeiciuo i?aaiecaoeee eae iniiaa
eo
i?aaiaiai noaoona.// Ain. e i?aai, 1995, ? 11, n.23-31.
Ethaeiiaa ?. Iaeioi?ua aii?inu, naycaiiua n i?aaii nianoaaiiinoe
i?ionithciuo i?aaiecaoeee.// Oic. e i?aai, 1994, ? 12, n. 75.
Iaea?ia A. Ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai
a aeeeeuiie noa?a.- Oicyenoai e i?aai, 1998, ? 3, n.109-118.
Ianeyaa A.E. Iniiaiua i?iaeaiu i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey nianoaaiiinoe
iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee.// Nia. ainoaea?noai e i?aai, 1989, ? 1, n.
29-35.
Ianeyaa A.E. I?aai nianoaaiiinoe iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee.// Caeii,
1993, ? 2, n. 82-84.
Iicieei A.I. I?aai nianoaaiiinoe a ?inneeneie Oaaea?aoeee a ia?eiae
ia?aoiaea e ?uii/iui ioiioaieyi.- I.: Einoeooo ain. e i?aaa ?AI, 1992.
Ii?iciaa E.A. Ainoaea?noai e nianoaaiiinoue. // Ain. e i?aai, 1996, ?
12, n.19-33.
Iiaia caeiiiaeaoaeuenoai ?O i eiiia?aoeaao. I?iaeaiu e ia?niaeoeau
eiiia?aoeaiiai aeaeaeaiey a ?innee. («E?oaeue noie»). // Ain. e i?aai,
1996, ? 5, n.25-38.
Iniaaiiinoe i?aaiaiai iieiaeaiey noauaeoia e iauaeoia eiouanoaaiiuo e
ee/iuo iaeiouanoaaiiuo ioiioaiee a ?acaeoii nioeeaeenoe/aneii iauanoaa.
Oa?oo: OAO, 1986.
?iiaiia I. Ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey i?aa ia iaaeaeaeeiinoue e
naeaeie n iaaeaeaeeiui eiouanoaii: Iaeioi?ua i?iaeaiu i?aaii?eiaiaiey.-
Oicyenoai e i?aai, 1998, ? 7, c.68-72, ?8, c.46-50.
?uii/iua ioiioaiey a aeeeeuiie noa?a. Nai?iee caeiiiaeaoaeueiuo aeoia e
a?aaeaeainei-i?aaiauo aeieoiaioia. (Nino. A.I. Eaaiia.- I.:
Eioi?iaoeeiiii-aiaae?ai/aneee oeaio? «Ia?eaoeia», 1995.
Nooaiia A.A. Eaeoeee i i?aaa nianoaaiiinoe. – I.: TH?eae. eeo., 1991.
Nooaiia A.A. Iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee eae th?eaee/aneea eeoea
(Eiiiaioa?ee AE ?O), Oicyenoai e i?aai,1998, ? 4,n.8-15, ? 5, c. 3-13.
Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao (Eiiiaioa?ee AE ?O).// Oic. e i?aai, 1995, ? 6, n.29-46.
Nooaiia A.A. Iniiau a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa. // Oic. e i?aai,
1992, ? 1, n. 13-23.
Nooaiia A.A. I?eia?aoaiea e i?ae?auaiea i?aaa nianoaaiiinoe (Eiiiaioa?ee
AE ?O) Oicyenoai e i?aai, 1998, ?6,c.3-13.
Nooaiia A.A. TH?eaee/aneea eeoea, ainoaea?noaaiiua e ioieoeeiaeueiua
ia?aciaaiey (Eiiiaioa?ee AE ?O). // Oic. e i?aai, 1995, ? 4, n. 3-26.
Oienoie TH.E. Aua ?ac i oi?iao nianoaaiiinoe a ?inneeneie Oaaea?aoeee.
// Ecaanoey aocia. «I?aaiaaaeaiea», 1993, ? 3, n.28-33.
*a?iiii?aoe A.A. Iaeioi?ua oai?aoe/aneea i?iaeaiu i?aaa nianoaaiiinoe a
naaoa AE ?O. // Ain. e i?aai, 1996, ? 1, n.95-105.
Uaiieeiaa E.A. Eaoaai?ey «nianoaaiiinoue» a ?inneeneii a?aaeaeaineii
caeiiiaeaoaeuenoaa e ?onneie oeeaeeenoeea. // Ain. e i?aai, 1995, ? 3,
n.96-103.
Iaoa?eaeu noaeaaii-a?aeo?aaeiie i?aeoeee :
Iinoaiiaeaiea Eiinoeoooeeiiiiai Noaea ?O io 30 iiya?y 1992 aiaea ii
aeaeo i i?iaa?ea eiinoeoooeeiiiinoe Oeacia I?aceaeaioa ?O io 23 aaaonoa
1991 aiaea ? 79 io 23 aaaonoa 1991 aiaea ? 79 «I i?einoaiiaeaiee
aeayoaeueiinoe Eiiia?oee ?NON?», io 25 aaaonoa 1991 aiaea ? 90 «Ia
eiouanoaa EINN e Eiiia?oee ?NON?» e io 6 iiya?y 1992 aiaea ? 169 «I
aeayoaeueiinoe EINN e EI ?NON?», a oaeaea i i?iaa?ea eiinoeoooeeiiiinoe
EI ?NON? (Aaaeiiinoe ?O, 1993, ? 11, no.400).
Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O io 17 naioya?y 1992
aiaea ? 13 «I iaeioi?uo aii?inao i?aeoeee ?ac?aoaiey nii?ia, naycaiiuo n
i?eiaiaieai caeiiiaeaoaeuenoaa i nianoaaiiinoe (Caeii, 1993, ? 2, n.
74-76).
Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aa?oiaiiai Noaea ?O e Ieaioia Aunoaai
A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 6/8 io 1 ethey 1996 aiaea «I iaeioi?uo
aii?inao, naycaiiuo n i?eiaiaieai /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai eiaeaena
?inneeneie Oaaea?aoeee» (AAAN ?O, 1996, ? 9, n.5-20).
Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 24 io 21 ieoya?y
1993 aiaea (AAAN ?O, 1994, ? 2, n.35).
Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 26 io 27 naioya?y
1994 aiaea (?inneeneay thnoeoeey, 1995, ? 2)
Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 4 io 28 oaa?aey
1995 aiaea (AAAN ?O, 1995, ? 8, n.92).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 5007/95 io 19
ai?aey 1995 aiaea (AAAN ?O, 1996, ? 2, n.45).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 1921/95 io 14
iiya?y 1995 aiaea (AAAN ?O, 1996, ? 2, n.89).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 6083/95 io 21
aeaeaa?y 1995 aiaea (AAAN ?O, 1996, ? 3, n.71).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 7207/95 io 26
aeaeaa?y 1995 aiaea (AAAN, 1996, ? 3, n. 85).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 1892 io 5
iiya?y 1996 aiaea (AAAN ?O. 1997, ? 2, n. 45).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 1520/96 io 17
naioya?y 1996 aiaea (AAAN ?O, 1997, ? 3, n. 42-43).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 3928/95 io 16
ai?aey 1996 aiaea (AAAN ?O, 1996, ? 8, n. 22).
Iinoaiiaeaiea I?aceaeeoia Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O ? 5335/94 io 13
aaaonoa 1996 aiaea (AAAN ?O, 1996, ? 10, n.115).
1 Oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa. Iiae ?aae. A.I.Iaiiaa.- I.: Ecae-ai
“AAE”, 1995,c.129.
2 Oai aea, c. 129.
1 A?aaeaeaineia i?aaa ?innee.Eo?n eaeoeee. *anoue ia?aay. Iiae ?aae. I.
I. Naaeeeiaa.-I.: TH?eae. eeo., 1996.-n.169.
2 Nooaiia A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao (eiiiaioa?ee AE ?O) Oicyenoai e i?aai.
1995. ? 6. C. 44.
3 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Niaaoa
?NON?,1990,?30.no.416.
4 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia NNN? e Aa?oiaiiai Niaaoa
NNN?,1991,?26,no.733.
5 ?inneeneay aacaoa,1994,8 aeaeaa?y,n.4-15.
1 Nooaiia A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao. Oicyenoai e i?aai,1995,?6,n.29.
2 A?aaeaeaineia i?aai.*.1O/aaiee iiae
?aae.TH.E.Oienoiai,A.I.Na?aaaaa.-I.:Ecae-ai OAEC,1996,n.283.
3 A?aaeaeaineia i?aai ?innee.Eo?n eaeoeee.Iiae
?aae.I.I.Naaeeeiaa.-I.-TH?eae.eeo.,1996,n.169.
1 Oai?ey ainoaea?noaa e i?aaa.Iiae ?aae.A.I.Iaiiaa.-I.:Ecae-ai
AAE,1995,c.132.
2 Oai aea, c. 137.
3 Oai aea, c. 137.
1 Uaiieeiaa E.A. Eaoaai?ey «Nianoaaiiinoue» a a?aaeaeaineii i?aaa e
?onneie oeeaeeenoeea // Ain. e i?aai, 1995, ?3,n.97.
2 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue 1./ Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- I.: Ecae-ai OAEN, 1996.- n.288.
1 Uaiieeiaa E.A. Eaoaai?ey «Nianoaaiiinoue» a a?aaeaeaineii i?aaa e
?onneie oeeaeeenoeea // Ain. e i?aai, 1995, ?3.n.102.
2 A?aaeaeaineia i?aai ?innee. Eo?n eaeoeee. *anoue1 / Iiae ?aae.I.I.
Naaeeeiaa.- I.:TH?eae. eeo., 1996.- n.170.
1 A?aaeaeaineia i?aai ?innee. Eo?n eaeoeee. *anoue 1. / Iiae ?aae.
I.I.Naaeeeiaa .- I.: TH?eae.eeo., 1996, n.170.
2 Oai aea, n. 102
3 A?aaeaeaineia i?aai. O/aaiee. *anoue 1. / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- I.:Ecae-ai OAEN, 1996, n.59.
1 A?aaeaeaineia e oi?aiaia i?aai eaieoaeenoe/aneeo ainoaea?noa.
O/aaiee.- I.:Iaaeaeoia?iaeiua ioiioaiey, 1992, n.195.
1 Nooaiia A.A. Eaeoeee i i?aaa nianoaaiiinoe.- I.: TH?eae.eeo.,
1991,n.7.
2 Oai aea, n.7.
1 Nooaiia A.A. Eaeoeee i i?aaa nianoaaiiinoe.- I.: TH?eae.eeo., 1991,
n.15.
2 A?aaeaeaineia e oi?aiaia i?aai eaieoaeenoe/aneeo ainoaea?noa.- I.:
Iaaeaeoia?. ioiioaiey, 1992, n.211.
1 Nooaiia A.A. Eaeoeee i i?aaa nianoaaiiinoe.- I.: TH?eae.eeo.,1991, n.
21.
2 Ii?iciaa E.A. Ainoaea?noai e nianoaaiiinoue // Ain. e i?aai,1996,?12,
n.19-23.
1 A?aaeaeaineia e oi?aiaia i?aai eaieoaeenoe/aneeo
ainoaea?noa.-Iaaeaeoia?.ioiioaiey,1992, n.216.
2 Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao.//Oic. e i?aai, 1995, ?6,n.31.
3 A?aaeaeaineia e oi?aiaia i?aai eaieoaeenoe/aneeo
ainoaea?noa.I.:Iaaeae.ioiio.,1992n.63
1 Nooaiia A.A. Eaeoeee i i?aaa nianoaaiiinoe.- I.:TH?eae.eeo., 1991,
n.24.
2 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue1 / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- I.:Ecae-ai OAEN, 1996, n.298.
3 Nooaiia A.A. Eaeoeee i i?aaa nianoaaiiinoe.-I.: TH?eae.eeo., 1991,
n.10.
1 Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao. // Oic. e i?aai, 1995, ?6, n. 30.
1 Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe ae?oaeo aauiuo
i?aa.// Oic. e i?aai, 1995, ?6, n.30.
2 A?aaeaeaineia e oi?aiaia i?aai eaieoaeenoe/aneeo
ainoaea?noa.-I.:Iaaeaeoia?.ioiioaiey, 1992, n.68.
3 Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao.// Oic. e i?aai, 1995, ?6, n.29.
1 Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao.// Oic. e i?aai, 1995, ?6, n.29.
2 Oai aea, n.29.
3 Aiae?aaa A.E. Iaoaii?oicu i?aaa nianoaaiiinoe a ?innee e a NNN?
(1917-1992).// Ain. e i?aai, 1993, ?3, n. 43.
4 Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao.// Oic. e i?aai,1995, ?6, n.36.
1 ?inneeneay aacaoa, 25 aeaeaa?y 1993, n.3-6.
1 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea , 1998, ? 11, c.37.
1 Eioi?iaoeeiiiia ienueii AAN ?O io 13 iiya?y 1997 aiaea ? 21.-
Oicyenoai e i?aai, 1998, ? 4, c.72.
1 Eaiiiaa A.A. Eaoaai?ey aauiuo i?aa a niaaoneii a?aaeaeaineii i?aaa.//
Aanoiee IAO. Na?ey 11.I?aai. 1991, ?5, n.73.
1 A?aaeaeaineia i?aai. O/aaiee.*anoue1/ Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.-I.: Ecae-ai OAEN, 1996,n.64.
2 Oai aea, n.69.
1 A?aaeaeaineia e oi?aiaia i?aai eaieoaeenoe/aneeo
ainoaea?noa.-I:Iaaeae.ioiio., 1992,n.237.
2 A?aaeaeaineia i?aai. *.1 / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai, A.I.Na?aaaaa.-
I.:Ecae-ai OAEN, 1996, n.287
1 Nooaiia A.A. Iauea iieiaeaiey i i?aaa nianoaaiiinoe e ae?oaeo aauiuo
i?aaao.// Oic. e i?aai, 1995,?6,n.45.
2 Oai aea, n.45.
1 Uaiieeiaa E.A. Eaoaai?ey «nianoaaiiinoue» a ?inneeneii a?aaeaeaineii
caeiiiaeaoaeuenoaa e ?onneie oeeaeeenoeea // Ain. e i?aai, 1995,
?3,n.97.
1 Nooaiia A.A. I?aai oicyenoaaiiiai aaaeaiey e i?aai iia?aoeaiiai
oi?aaeaiey.-// Oic.e i?aai, 1995,?7, n.3.
2 Aaaeiiinoe Aa?oiaiiai Niaaoa NNN?, 1961, ? 50, no.525.
3 Cei/aiei N., Eaia/ A., Aaca?ueyi A. Aauiua i?aaa i?aaei?eyoee // Oic.e
i?aai, 1993, ?7, n.46.
1 Nooaiia A.A. I?aai oicyenoaaiiiai aaaeaiey e ii?aaoeaiiai
oi?aaeaiey.// Oic.e i?aai,1995, ?7,n.4.
1 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue 1. / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- I.: Ecae-ai OAEN, 1996, n.287.
1 Nooaiia A.A.I?aai oicyenoaaiiiai aaaeaiey, i?aai iia?aoeaiiai
oi?aaeaiey.//Oic. e i?aai, 1995, ?7,n.9.
2 Oai aea, n.9.
1 Nooaiia A.A. I?aai oicyenoaaiiiai aaaeaiey, i?aai iia?aoeaiiai
oi?aaeaiey.// Oic. e i?aai, 1995, n.11.
2 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue1. / Iiae ?aae.TH.E.Oienoiai, A.I.Na?aaaaa.
– I.: Ecae-ai OAEN,1996, n.291.
1 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue1. / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaaa. – I.: Ecae-ai OAEN, 1996, n.107.
1 Aiae?aaa A.E. A?aaeaeaineee Eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee e iiaaeoaa
a?aaeaeaineia caeiiiaeaoaeuenoai. // Ain. e i?aai, 1996, ?4, n.115.
1 Aiae?aaa A.E. A?aaeaeaineee Eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee e iiaaeoaa
caeiiiaeaoaeuenoai. // Ain. e i?aai,1996, ?4, n.115.
2 ?aoieeiae/ A.A I aeinoeaeaieyo e i?in/aoao iiaiai A?aaeaeaineiai
Eiaeaena ?O // Ain. e i?aai, 1995, ?4, n.123.
1 Nooaiia A.A. Iniiau a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa // Oic. e
i?aai,1992, ?1, n.14.
2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O 1995, ?3, no.145.
1 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue 1. / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- I.: Ecae-ai OAEN, 1996, n.362.
2 Nooaiia A.A. TH?eaee/aneea eeoea, ainoaea?noaaiiua e ioieoeeiaeueiua
ia?aciaaiey. (Eiiiaioa?ee AE ?O).// Oic. e i?aai, 1995, ?4, n.7.
1 Eoae?yaoeaaa A.A. Iaoa?eaeueiay iniiaa aeayoaeueiinoe iauanoaaiiuo
i?aaiecaoeee ia nia?aiaiiii yoaia.- I.:Iaoea, 1988, n.15.
1 Oienoie TH.E. Aua ?ac i oi?iao nianoaaiiinoe a ?inneeneie Oaaea?aoeee.
// Ecaanoey aocia. «I?aaiaaaeaiea», 1993, ? 3, n. 29.
2 ?inneeneay aacaoa, 23 ethey 1992 aiaea, n.6.
3 Oai aea, n.6.
1 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia NNN? e Aa?oiaiiai Niaaoa NNN?,
1988, ? 22, no.356.
2 Iiaia caeiiiaeaoaeuenoai i eiiia?aoeaao. I?iaeaiu e ia?niaeoeau
eiiia?aoeaiiai aeaeaeaiey a ?innee («e?oaeue noie»). // Ainoaea?noai e
i?aai, 1996, ? 5, n.25.
3 ?inneeneay aacaoa, 25 iay 1995 aiaea, n.2-5.
1 Ieuaiei A.A. Eiinoeoooeey e i?aai nianoaaiiinoe iauanoaaiiuo
i?aaiecaoeee.// Niaaoneia ainoaea?noai e i?aai, 1979, ?10, n.38.
2 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia NNN? e Aa?oiaiiai Niaaoa NNN?,
1990, ?42, no. 839.
1 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?inneeneie Oaaea?aoeee, 1996, ?3, no.148.
2 ?inneeneay aacaoa 17 aaaonoa 1995 aiaea, n.3-5.
1 ?inneeneay aacaoa, 1 ieoya?y 1997 aiaea,n.3-4.
1 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?O, 1996, ?3, no.150.
2 ?inneeneay aacaoa, 3 naioya?y 1996 aiaea, n.25.
3 ?inneeneay aacaoa, 8 naioya?y 1995 aiaea, n.2-5.
4 Yeiiiieea e aeeciue, ? 33, aaaono 1995 aiaea, n.31.
1 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue 1. / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- I.: Ecae-ai OAEN,1996,n.173.
2 Iniaaiiinoe i?aaiaiai iieiaeaiey noauaeoia e iauaeoia eiouanoaaiiuo e
ee/iuo iaeiouanoaaiiuo ioiioaiee a ?acaeoii nioeeaeenoe/aneii iauanoaa.-
Oao?o: OAO, 1986.
1 Eiiiaioa?ee /anoe ia?aie A?aaeaeaineiai Eiaeaena ?inneeneie
Oaaea?aoeee.- I.: ?aaeaeoeey aeo?iaea «Oicyenoai e i?aai», oe?ia
«Nia?e», 1995, n.204.
1 ?inneeneay aacaoa, 23 yiaa?y 1993 aiaea, n.5-6.
2 Nia?aiea caeiiiaeaoaeuenoaa ?inneeneie Oaaea?aoeee, 1996, ? 25, no.
2963.
1 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Niaaoa
?NON?, 1983, ?26, no. 833.
2 AEeeeuiia caeiiiaeaoaeuenoai: Eiiiaioa?ee./ Iiae ?aae. A.O.sseiaeaaa,
I.E.Naaeoaeia. – I.: TH?eae. eeo., 1991.- n.34.
1 Cei/aiei N., Eaia/ A., Aaca?ueyi A. I i?aaiaii ?aaeeia iaaeeeuo
iiiauaiee.// Oic. e i?aai, 1994, ?5, n.106.
1 A?aaeaeaineia i?aai. *anoue ia?aay. / Iiae ?aae. TH.E.Oienoiai,
A.I.Na?aaaaa.- I.: Ecae-ai OAEN. 1996, n.176.
1 Naiae caeiiia ?NON?, oii 3, n.210.
1 Io?aia iaiyoieeia enoi?ee e eoeueoo?u.- I.:TH?eae.eeo.,1973, n.138.
1 ?inneeneay thnoeoeey, 1993, ?1, n.26.
2 Aaaeiiinoe nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Niaaoa
?NON?.1991, ?35, no.1049.
3 Aaaeiiinoe Nuacaea ia?iaeiuo aeaiooaoia ?NON? e Aa?oiaiiai Niaaoa
?NON?,1993,?11,no.400.
1 Ni. «Caeii», 1994, ? 10.
Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1996, ?3, n.50.
Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1996, ?3, n.85.
Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1996, ?3, n.22.
1 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1996, ?2, n.45-46.
2 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1996, ?2, n.89.
1 Ethaeiiaa ?. Iaeioi?ua aii?inu, naycaiiua n i?aaii nianoaaiiinoe
i?ionithciuo i?aaiecaoeee.// Oic. e i?aai,1994, ? 12, n.
1 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1996, ? 3, n.71.
2 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1997, ?3, n. 42.
1 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O. 199 , ?2, n.45.
2 ?inneeneay aacaoa, 18 oaa?aey 1994 aiaea, n.5.
3 Aanoiee Aunoaai A?aeo?aaeiiai Noaea ?O, 1996, ? 9, n.5-20.
PAGE
PAGE 90
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
