Iiiyoea caeiaa.
Caeia i?aaenoaaeyao niaie niinia iaania/aiey eniieiaiey iaycaoaeuenoa, a
neeo eioi?iai e?aaeeoi?-caeiaiaea?aeaoaeue eniieiaiey aeieaeieeii
iaania/aiiiai caeiaii iaycaoaeuenoaa eiaao i?aai iieo/eoue
oaeiaeaoai?aiea ec noieiinoe caeiaeaiiiai eiouanoaa i?aeiouanoaaiii
ia?aae ae?oaeie e?aaeeoi?aie eeoea, eioi?iio i?eiaaeeaaeeo yoi eiouanoai
ca ecuyoeyie, onoaiiaeaiiuie caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie.
Caeiaiaua iia?aoeee oe?iei ?ani?ino?aiaiu a a?aaeaeaineii iai?ioa,
iniaaiii a nayce n iieo/aieai oicyenoaothueie noauaeoaie eiiia?/aneiai
e?aaeeoa. Ii yoie i?e/eia caeiiiaeaoaeai oaeaeaii aieueoia aieiaiea
aii?ino ?aaoee?iaaiey caeiaiauo i?aaiioiioaiee.
Caeia yaeyaony iaeiei ec niiniaia iaania/aiey eniieiaiey iaycaoaeuenoa,
i?aaeoniio?aiiuo aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii. A a?aaeaeaineii
i?aaa iiae niiniaaie iaania/aiey eniieiaiey iaycaoaeuenoa iiieiathony
i?aaeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii eee aeiaiai?ii niaoeeaeueiua ia?u
eiouanoaaiiiai oa?aeoa?a, noeioee?othuea iaaeeaaeauaa eniieiaiea
iaycaoaeuenoa, aeieaeieeii iooai onoaiiaeaiey aeiiieieoaeueiuo ia?
caueou aeey oaeiaeaoai?aiey o?aaiaaiee e?aaeeoi?ia. Caeia, ia?aaia n
iaonoieeie, oaea?aeaieai eiouanoaa aeieaeieea, ii?o/eoaeuenoaii,
aa?aioeae, caaeaoeii e eiuie niiniaaie, i?aaeoniio?aiiuie
caeiiiaeaoaeuenoaii eee aeiaiai?ia, iiaeao eniieueciaaoueny aeey
iaania/aiey ethaiai iaycaoaeuenoaa, eae-oi: e?aaeeoiiai aeiaiai?a,
aeiaiai?a a?aiaeu e o.i.
ssaeyynue iaeiei ec niiniaia iaania/aiey eniieiaiey iaycaoaeuenoa,
caeia, oai ia iaiaa, caieiaao n?aaee ieo iniaia ianoi. Yoi iaoneiaeaii
iaee/eai ?yaea iaaaoeaiuo yaeaiee a yeiiiieea ?anioaeeee – eioeyoeee,
iaaica?aoa aaieianeeo noae e o.i.
Oaeea ?ani?ino?aiaiiua ?aiaa niiniau iaania/aiey iaycaoaeuenoa, eae
iaonoieea e aa?aioey, a ianoiyuaa a?aiy oa?ytho i?aeoe/aneee niune, o.e.
iaeoe iaaeaaeiiai aa?aioa a oneiaeyo e?ecena iaieaoaaeae i/aiue o?oaeii
e e?aaeeoi? i?aeoe/anee eeoaaony aiciiaeiinoe i?iaa?eoue
ieaoaaeaniiniaiinoue aa?aioa. Oi aea naiia iiaeii neacaoue e i
iaonoieea. Anee aeieaeiee ia eiaao aiciiaeiinoe iieaoeoue iniiaioth
noiio aeieaa, oi aiai?eoue ia iieaoa ei oo?aoiuo naieoeee ca
iaiaaeeaaeauaa eniieiaiea iaycaoaeuenoa oaea ia i?eoiaeeony.
A ioee/ea io auoaiacaaiiuo niiniaia iaania/aiey eniieiaiey iaycaoaeuenoa
caeia eiaao ?yae i?aeiouanoa.
Ia?aia – caeia yaeyaony aauiui niiniaii iaania/aiey iaycaoaeuenoa e, a
neeo yoiai, e?aaeeoi? oaea ia caaeneo io ee/iinoe aeieaeieea eee aa?aioa
o.e. eniieiaiea iaycaoaeuenoa iaania/eaaao aauue, a ia ee/iinoue.
Aoi?ia – iaania/aiiia caeiaii iaycaoaeuenoai oaeiaeaoai?yaony ec
noieiinoe caeiaeaiiiai eiouanoaa i?aeiouanoaaiii ia?aae ae?oaeie
e?aaeeoi?aie.
O?aouea – aeey aeieaeieea oi?ioei noeioeii iaaeeaaeauaai eniieiaiey
iaycaoaeuenoa yaeyaony ?aaeueiay iianiinoue eeoeoueny eiouanoaa eee
eiouanoaaiiuo i?aa.
*aoaa?oia – ianiio?y ia eioeyoeeth, e?aaeeoi? eiaao aiciiaeiinoue
?aaeueii aicianoeoue ana oauoee, aicieeoea ii aeia aeieaeieea, oae eae
i?aaeiaoii caeiaa yaeyaony oeaiiia e eeeaeaeiia eiouanoai, nio?aiiinoue
e iaee/ea eioi?iai ia iiiaio ?an/aoa aeieaeieea n e?aaeeoi?ii iaania/aii
aeiaiai?ii caeiaa.
Iniiaiui enoi/ieeii caeiaiaiai i?aaa yaeyaony A?aaeaeaineee eiaeaen.
Ia?yaeo n iei, i?aaiioiioaiey ?aaoee?othony ?yaeii caeiiiaeaoaeueiuo
aeoia. Caeia i?aaei?eyoee, caeaiee, nii?oaeaiee, eaa?oe?, i?aa ia
caiaeueiua o/anoee e ae?oaiai iaaeaeaeeiiai eiouanoaa ?aaoee?oaony
niaoeeaeueiui caeiiiaeaoaeueiui aeoii – Oeacii I?aceaeaioa ?anioaeeee
Eacaonoai, eiathuee neeo caeiia io 23 aeaeaa?y 1995 aiaea «Ia eiioaea
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa». I?e/ai a niioaaonoaee n ioieoii 3 noaouee 2
Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiinoe eiouanoaa» iniaaiiinoe eiioaee
caiaeueiuo o/anoeia e i?aa ia ieo ( i?aaa caieaiieueciaaiey, i?aaa
a?aiaeu) onoaiaaeeaathony Oeacii I?aceaeaioa ?anioaeeee Eacaonoai,
eiathuei neeo Caeiia io 22 aeaeaa?y 1995 aiaea «I caiea». Iauea i?aaeea
A?aaeaeaineiai eiaeaena ?anioaeeee Eacaonoai i caeiaa i?eiaiythony e
caeiao i iaaeaeaeeiiai eiouanoaa a neo/aa, anee niaoeeaeueiuie
caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa ia
onoaiiaeaiu eiua i?aaeea.
E enoi/ieeai i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa
oaeaea iaiaoiaeeii ioianoe Oeac I?aceaeaioa ?anioaeeee Eacaonoai,
eiathuee neeo Caeiia, io 25 aeaeaa?y 1995 aiaea « I ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai e naeaeie n iei».
Enoiaey ec oiai, /oi caeia oeaiiuo aoiaa aeoeeiia?iuo iauanoa, ae?oaeo
oicyenoaaiiuo oiaa?euanoa ?aaoee?oaony n o/aoii caeiiiaeaoaeuenoaa i
oeaiiuo aoiaaao, iaiaoiaeeii ioiineoue e enoi/ieeai caeiaiaiai i?aaa e
ii?iaoeaiua aeou i oeaiiuo aoiaaao e iia?aoeeyo n ieie, cao?aaeaathuea
iniaaiiinoe caeiaa oeaiiuo aoiaa.
Iniiaiua i?eioeeieaeueiua iieiaeaiey i caeiaa niaea?aeaony a ( 3 ae.18
A?aaeaeaineiai eiaeaena.
E?iia oiai, ia caeiaiaua i?aaiioiioaiey ?ani?ino?aiythony e ae?oaea
ii?iu /anoe ia?aie AE, a /anoiinoe, i aicieeiiaaiee a?aaeaeaineeo i?aa e
iaycaiiinoae, inouanoaeaiee e caueoa a?aaeaeaineeo i?aa ( no. 7-9), ia
i/a?aaeiinoe oaeiaeaoai?aiey o?aaiaaiee e?aaeeoi?ia eiaeeaeaeoaeueiiai
i?aaei?eieiaoaey a neo/aa i?eciaiey aai aaie?ioii ( no. 21) , ia
i/a?aaeiinoe oaeiaeaoai?aiey o?aaiaaiey e?aaeeoi?ia th?eaee/aneiai
eeoea i?e aai eeeaeaeaoeee (no. 51) e aaie?ionoaa (no.53), ia iauaeoao
a?aaeaeaineeo i?aa (no. 115), i ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee naeaeie
(no. 155), i?aaa nianoaaiieea a ioiioaiee eiouanoaa, iaoiaeyuaainy a
oicyenoaaiiii aaaeaiee ( no.199), i?aaa iia?aoeaiiai oi?aaeaiey (no.
203), ?anii?yaeaiee eiouanoaii eacaiiiai i?aaei?eyoey ( no.206), ia
eno?aaiaaiee eiouanoaa ec /oaeiai iacaeiiiiai aeaaeaiey ( no.260), e io
aeia?iniaanoiiai i?eia?aoaoaey ( no.261), i caueoa i?aa nianoaaiieea io
ia?ooaiee ia niaaeeiaiiuo n eeoaieai aeaaeaiey ( no.264), caueoa i?aa
aeaaeaeueoea, ia yaeythuaainy nianoaaiieeii ( no.265) e ae?.
*anoue aoi?ay A?aaeaeaineiai eiaeaena oaeaea niaea?aeeo iieiaeaiey i
caeiaa, niaea?aeaueany a ioaeaeueiuo i?aaeeao eoiee-i?iaeaaee, ?aiou,
a?aiaeu, aeiaa?eoaeueiiai oi?aaeaiey eiouanoaii e ae?.
A ea/anoaa i?aaeiaoa caeiaa ii niuneo noaouee 301 AE ?E iiaeao
eniieueciaaoueny anyeia eiouanoai, a oii /enea aaue e eiouanoaaiiua
i?aaa, ca eneeth/aieai eiouanoaa, ecuyoiai ec iai?ioa, e o?aaiaaiee,
ia?ac?uaii naycaiiuo n ee/iinoueth e?aaeeoi?a, eiathuaa noieiinoioth
ioeaieo e ia eioi?ia, niioaaonoaaiii, aeiioneaaony ia?auaiea acuneaiey.
Oaeei ia?acii, i?aaeiaoii caeiaa iiaoo aunooiaoue oaeea iauaeou
a?aaeaeaineeo i?aa, eae iaaeaeaeeiua e aeaeaeeiua aaue, a oaeaea i?aaa
o?aaiaaiey, auoaeathuea ec ?acee/iuo iaycaoaeuenoa.
Ia iiaoo auoue i?aaeiaoii caeiaa o?aaiaaiey, ia?ac?uaii naycaiiua n
ee/iinoueth e?aaeeoi?a, a /anoiinoe ia aeeiaioao, i aiciauaiee a?aaea,
i?e/eiaiiiai aeecie e caei?iaueth, a oaeaea i?aaa ia iaiaoa?eaeueiua
aeaaa – yoi aeeciue, caei?iauea, eiy, /anoue e o.i., iaia?aaeaaaaiinoue
eioi?uo i?yii iaiai?aii a a?aaeaeaineii caeiiiaeaoaeuenoaa.
Ianiio?y ia eaaeouothny i?inoioo a onoaiiaeaiee i?aaiaiai ?aaeeia
eiouanoaa, ia?aaeaaaaiiai a caeia, ia i?aeoeea o?oaeii yoi naeaeaoue, e
i/aiue /anoi neiaeii ii?aaeaeeoue, /oi yaeyaony i?aaeiaoii caeiaa.
Iaeiei ec oaeeo i?eia?ia iiaeao neoaeeoue eiioaea i?aaei?eyoey eee eiiai
eiouanoaaiiiai eiiieaena. Caeiaiaeaoaeue, eae i?aaeei oiae/eaaao, a
caeiaiaea?aeaoaeue ia iuoaaony auynieoue, eaeia iai?oaeiaaiea e
iaoaieciu, aoiaeyuea a eiouanoaaiiue eiiieaen yaeythony nianoaaiiinoueth
caeiaiaeaoaey, a 309 A?aaeaeaineiai eiaeaena ?E i?aai eaeea acyou ei a
a?aiaeo eee iieo/aiu a eeceia. I?e yoii niaeanii noaouee 309
A?aaeaeaineiai eiaeaena ?anioaeeee Eacaonoai i?aai caeiaa
?ani?ino?aiyaony ia aanue eiouanoaaiiue eiiieaen.
Eoae, iu aeaeei, /oi aac /aoeiai ii?aaeaeaiey i?aaeiaoa caeiaa
iaaiciiaeii i?aaeeueii ii?aaeaeeoue eeeaeaeiinoue i?aaeinoaaeyaiiai a
caeia eiouanoaa, iauai o?aaiaaiee, eioi?ua iiaeao iaania/eoue caeia,
niinia oaeiaeaoai?aiey o?aaiaaiee e?aaeeoi?a ec caeiaa.
Ii anae aeaeeiinoe, nouanoaaiiuie oneiaeyie aeiaiai?a i caeiaa,
i?aaeienaiiuie caeiiiaeaoaeuenoaii e o?aaothuei aeinoeaeaiey niaeaoaiey
noi?ii, aeieaeiu yaeythony i?aaeiaou caeiaa e aai ioeaiea, nouanoai,
?acia? e n?ie eniieiaiey iaycaoaeuenoaa, iaania/aiiiai caeiaii, a oaeaea
niaeaoaiey i oii, o eaeie ec noi?ii iaoiaeeony caeiaeaiiia eiouanoai ia
a?aiy caeiaa, e niaeaoaiea i aeiionoeiinoe eniieueciaaiey i?aaeiaoia
caeiaa.
Aauiue oa?aeoa? i?aaa caeiaa
ssaeyynue oeaio?aeueiui aauiui i?aaii, i?aai nianoaaiiinoe oaeaea
yaeyaony iniiaaieai aicieeiiaaiey anao inoaeueiuo aauiuo i?aa. Eiua
aauiua i?aaa i?iecaiaeiu io i?aaa nianoaaiiinoe e i?aaenoaaeytho niaie
ioaeaeueiua i?aaiii/ey nianoaaiieea, ia?aie/aiiua eee ioaeaeueiuie
i?aaiii/eyie aeaaeaiey, iieueciaaiey eee ?anii?yaeaiey, eee a iauaia
i?aaiii/ee ii inouanoaeaieth aeaaeaiey, iieueciaaiey eee ?anii?yaeaiey,
eioi?ua i?eiaaeeaaeao ianianoaaiieeo aaue ia caeiiiuo iniiaaieyo – ia
iniiaaiee aeiaiai?a eee caeiiiaeaoaeueiiai aeoa. Noaoueae 195 AE ia
aeaaony en/a?iuaathuee ia?a/ai aauiuo i?aa. E ioianaieai oao eee eiuo
i?aa e aauiui eiaao aieueoia i?aeoe/aneia cia/aiea, oae eae iaeaaeaoaeth
aauiuo i?aa a niioaaonoaee ni noaoueae 265 AE i?aaeinoaaeythony
aiaeiae/iua niiniau caueou naieo i?aa, eaeea i?aaeinoaaeythony
nianoaaiieeo eiouanoaa. E oiio aea eeoei eiaao i?aai ia caueoo naiaai
aeaaeaiey oaeaea i?ioea nianoaaiieea.
A oi aea a?aiy oai?ey aauiuo i?aa yaeyaony iiaui iai?aaeaieai
a?aaeaeaineiai i?aaa Eacaonoaia, eioi?ia o?aaoao aua aeaeueiaeoae
?ac?aaioee e eco/aiey.
A niioaaonoaee ni noaoueae 379 AE ec aeiaiai?a iiaoo aicieeiooue
iaycaoaeuenoaaiiia, aauiia, aaoi?neia eee eiia i?aaiioiioaiea. Yoa ii?ia
?ani?ino?aiyaony e ia aeiaiai? i caeiaa – ec aeiaiai?a i caeiaa iiaoo
aicieeiooue eae iaycaoaeuenoaaiiia, oae e aauiia i?aaiioiioaiea. Ii i?e
anai yoii caeia ana aea i?iaeieaeaao inoaaaoueny niiniaii iaania/aiey
eniieiaiey iaycaoaeuenoa, eae ia yaeyynue iacaaeneiui io iaania/eaaaiiai
iaycaoaeuenoaa naiinoiyoaeueiui aauiui i?aaii caeiaiaea?aeaoaey, oae e
ia yaeyynue naiinoiyoaeueiui iacaaeneiui io iaania/eaaaiiai
iaycaoaeuenoaa ioaeaeueiui aeaeii a?aaeaeainei-i?aaiauo iaycaoaeuenoa.
Iniaaiiinoueth i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey caeiaiauo i?aaiioiioaiee yaeyaony
?aaoee?iaaiea aeaoo aeaeia i?aaiioiioaiee iaycaoaeuenoaaiiuo e aauiuo,
/oi aeaeaao aiieia ni?aaaaeeeaui auaeaeaiea caeiaa a ioaeaeueiue
einoeooo iaania/eoaeueiiai iaycaoaeuenoaa e ?aniieiaeaiey aai a aeaaa
118 AE «Iaania/aiea eniieiaiey iaycaoaeuenoa».
Aeaienoaaiiinoue i?e?iaeu i?aaiioiioaiee, aicieeathueo i?e naeaeea, ia
yaeyaony /ai-oi iiaui e ?aaiethoeeiiiui. Aiaeiae/iay aeaienoaaiiinoue
i?iyaeyaony e ai iiiaeo eiuo naeaeeao, naycaiiuo n ia?aaea/ae eiouanoaa.
Oae, iai?eia?, i?e caeia i?ineaaeeaathony ioiioaiey iaaeaeo
caeiiaeaaoeai e caaiueeii, eioi?ua oa?aeoa?ecothony eae
iaycaoaeuenoaaiiua, e ioiioaiey iaaeaeo caaiueeii e aeaiaaeiuie
n?aaenoaaie, iinooiathueie a nianoaaiiinoue iineaaeiaai, eioi?ua
oa?aeoa?ecothony eae aauiia i?aai. Ec aeaiiiai aauiiai i?aaa, iinyuaai
aaniethoiue oa?aeoa?, iiaoo aicieeiooue aauiua i?aaiioiioaiey, ii
i?e?iaea noiaeea n i?aaiioiioaieyie, naycaiiuie n i?aaii nianoaaiiinoe.
I?e o?aiaiee iaaeaeo o?aieoaeai e iieeaaeaaeaoaeai onoaiaaeeaathony
iaycaoaeuenoaaiiua ioiioaiey, a oi aea a?aiy iaaeaeo eiouanoaii e
o?aieoaeai onoaiaaeeaathony aauiua ioiioaiey aeaaeaiey eee
nianoaaiiinoe. Iiyoiio aauiia i?aai caeiaa oa?aeoa?ecoao i?aaiaoth
naycue iaaeaeo caeiaiaea?aeaoaeai e eiuie o?aoueeie eeoeaie. Iniaaiiie
/a?oie i?aaiioiioaiee, auoaeathueo ec aauiiai i?aaa, yaeyaony, eo
aaniethoiue oa?aeoa?.
E ana iaiaoiaeei ioiaoeoue, /oi i?aai caeiaa, eae i?aai
caeiaiaea?aeaoaey ia i?aeiouanoaaiiia oaeiaeaoai?aiea ec noieiinoe
caeiaeaiiiai eiouanoaa ia?aae ae?oaeie e?aaeeoi?aie caeiaiaeaoaey, ia
yaeyaony aaconeiaii aauiui i?aaii a nayce n oai, /oi a niioaaonoaee ni
noaoueae 115 AE e eiouanoao ioiinyony ia oieueei aaue, ii e aeaiueae, a
oii /enea e eiino?aiiay aaethoa, oeaiiua aoiaae, ?aaiou, oneoae,
iauaeoeae?iaaiiua ?acoeueoaou oai?/aneie eioaeeaeooaeueiie
aeayoaeueiinoe, oe?iaiiua iaeiaiiaaiey, oiaa?iua ciaee e eiua n?aaenoaa
eiaeeaeaeoaeecaoeee ecaeaeee, eiua eiouanoaaiiua i?aaa e ae?oaea
eiouanoai. Aauiia i?aai ia ii?aaeaeaiiia eiouanoai aiciiaeii oieueei a
neo/aa, anee ia yoi eiouanoai aiciiaeii i?aai nianoaaiiinoe, /oi
aiciiaeii oieueei a ioiioaiee aauae eae ninoaaiie /anoe eiouanoaa. Aea e
nai oa?iei «aauiia i?aai» i?aaeiieaaaao i?aai ii?aaeaeaiiiai eeoea ia
aauue, ii ia ia eiouanoaaiiua i?aaa o?aaiaaiey eee eiia eiouanoai, ia
ioiinyuaany e aauai. A niioaaonoaee n yoei, i?aai caeiaa aoaeao
ioiineoueny e aauiui i?aaai oieueei a neo/aa eniieueciaaiey a ea/anoaa
i?aaeiaoa caeiaa aauae.
Enoiaey ec auoaeceiaeaiiiai, iaiaoiaeeii eeanneoeoee?iaaoue i?aai caeiaa
eae aauiia i?aai, eiaaea i?aaeiaoii caeiaa aunooiaao aauue, e eae
iaycaoaeuenoaaiiia i?aai o?aaiaaiey, eiaaea i?aaeiaoii caeiaa aunooiaao
eiia eiouanoai.
I?aai caeiaa, yaeyynue aauiui i?aaii, i?aaeinoaaeyao aai iaeaaeaoaeth
aiciiaeiinoue caueou naiaai i?aaa niiniaaie, i?aaeoniio?aiiuie aeey
caueou i?aaa nianoaaiiinoe e eiuo aauiuo i?aa. I?e yoii
caeiaiaea?aeaoaeue ai?aaa i?aaeuyaeyoue eae aeiaeeeaoeeiiiua, oae e
iaaaoi?iua o?aaiaaiey e ethaui eeoeai, ia?ooathuei aai i?aaa, a oii
/enea e e nianoaaiieeo eiouanoaa eee caeiaiaeaoaeth.
Iaeiaei neaaeoao ioiaoeoue, /oi i?aai caeiaa ia yaeyaony aauiui i?aaii n
iaeciaiaiiui e ii?aaeaeaiiui iaai?ii e iauaiii i?aaiii/ee, eaeeie
yaeythony, iai?eia?, i?aai nianoaaiiinoe eee oicyenoaaiiiai aaaeaiey,
oioy au iioiio, /oi nouanoaothuay a eacaonoaineii i?aaa eiino?oeoeey
caeiaa aeiaieueii oe?iea. Iia aeeth/aao e naay e oaeie aeae caeiaa
aauae, eioi?ue iaeuecy iaeiicia/ii e aaconeiaii ioa?aeoa?eciaaoue eae
iaeaaeathuee aauiui i?aaii, – caeia oiaa?ia a iai?ioa. Iiyoiio nii? i
aauii-i?aaiaii eee iaycaoaeuenoaaiii-i?aaiaii oa?aeoa?a caeiaa aeieaeai
auoue ?aoai a oi?ia i?eciaiey aeaienoaaiiie i?e?iaeu caeiaa: caeia
ii?iaeaeaao aeaa aeaea ioiioaiee – iaaeaeo caeiaiaeaoaeai e
caeiaiaea?aeaoaeai, e iaaeaeo caeiaiaea?aeaoaeai e aauueth, oi anoue, n
iaeiie noi?iiu, caeia – niinia iaania/aiey iaycaoaeuenoaa aeieaeieea
iooai onoaiiaeaiey ioiineoaeueii i?aaiaie nayce n e?aaeeoi?ii, a n
ae?oaie noi?iiu – iaiin?aaenoaaiiay i?aaiaay naycue caeiaiaea?aeaoaey e
aaue. Iiyoiio caeia aaue iiaeii ioa?aeoa?eciaaoue eae aauiue niinia
iaania/aiey iaycaoaeuenoaa.
Iaiaoiaeeii, oaeaea eeanneoeoee?iaaoue aauiia i?aai caeiaa ia iiaeaeaeu
n ii?aaeaeaiiui iaai?ii i?aaiii/ee aai iaeaaeaoaey. Iaeaieaa oaeiaiui
iniiaaieai oaeie eeanneoeeaoeee yaeyaony, ii iaoaio iiaieth, aeaeaiea
caeiaa aauae ia eiioaeo e caeeaae. I?e yoii caeeaaeiia i?aai
caeiaiaea?aeaoaey iiaeii ioa?aeoa?eciaaoue eae i?aai aeaaeaiey e
ia?aie/aiiiai ?anii?yaeaiey, a eiioa/iia i?aai eae i?aai
caeiaiaea?aeaoaey ia ia?aie/aiiia ?anii?yaeaiea i?aaeiaoaie caeiaa
aeaaea aac eo aeaaeaiey. A naith i/a?aaeue, iaiaoiaeeii auaeaeyoue
eiioa/iia i?aai ia iaaeaeaeeiia eiouanoai a nayce n iniaaiiinoyie
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey caeiaa iaaeaeaeeiinoe.
Ia?aie/aiiia i?aai ?anii?yaeaiey caeiaeaiiui eiouanoaii yaeyaony
niaoeeoe/iie iniaaiiinoueth caeiaiaiai aauiiai i?aaa. ssaeyynue
i?iecaiaeiui io i?aaa nianoaaiiinoe, nouiinoue oaeie ninoaaiie /anoe
aauiiai i?aaa caeiaa, eae ia?aie/aiiia i?aai ?anii?yaeaiey eiouanoaii,
caeeth/aaony a i?ae?auaiee i?aaa nianoaaiiinoe ia aauue, eniieuecoaioth
a ea/anoaa i?aaeiaoa caeiaa, i?e ianooieaiee ii?aaeaeaiiuo oneiaee,
i?aaeoniao?eaaaiuo caeiaiaui i?aaii, – iaeniieiaiea iaania/eaaaiiai
iaycaoaeuenoaa. Eiaiii i?aai ia?aie/aiiiai ?anii?yaeaiey i?aaeiaoii
caeiaa iaoneaaeeaaao, aaniethoiue oa?aeoa? caeiaa, oae eae iii i?eiaieii
i?e ?ani?ino?aiaiee i?aaa caeiaa ia ii?aaeaeaiioth aauue iacaaeneii io
i?aa nianoaaiieea eee eiiai caeiiiiai iaeaaeaoaey aaue.
Ioiiny i?aai caeiaiaea?aeaoaey ia aauue, eniieuecoaioth a ea/anoaa
caeiaa, e aauiui i?aaai, iniiaiia niioiioaiea i?aaa caeiaa ia aauue e
i?aaa nianoaaiiinoe, caeeth/aaony a i?iecaiaeiinoe i?aa
caeiaiaea?aeaoaey io i?aa nianoaaiieea.
I?iecaiaeiinoue i?aaa caeiaa io i?aaa nianoaaiiinoe oniao?eaaaony, a
/anoiinoe, a iniiaaieyo aicieeiiaaiey caeiaiaiai i?aaa e?aaeeoi?a.
Nouiinoue niioiioaiey i?aaa nianoaaiiinoe e i?aaa caeiaa caeeth/aaony
oaeaea a niioiioaiee i?aa caeiaiaea?aeaoaey e i?aa nianoaaiieea aaue,
eniieuecoaiie a ea/anoaa i?aaeiaoa caeiaa, niaoeeoeea /aai i?iyaeyaony a
i?aaa neaaeiaaiey caeiaa ca aauueth e a aaniethoiinoe i?aa
caeiaiaea?aeaoaey.
Iniiaiua aeaeu caeiaa e eo iiaeaeaeu.
A?aaeaeaineee eiaeaen ?anioaeeee Eacaonoai noaouey 303 auaeaeyao aeaa
iniiaiuo aeaea caeiaa, a eiaiii eiioaea e caaeaoie, eioi?ua a
caaeneiinoe io oiai, eaeia eiouanoai aunooiaao a ea/anoaa i?aaeiaoa
caeiaa aeaeyony ia neaaeothuea iiaeaeaeu: caeia oiaa?ia a iai?ioa
(no.327) , caeia aauae a eiiaa?aea (no. 328).
a) Eiioaea
Eaaeeoeoee?othuei iniiaaieai auaeaeaiey eiioaee yaeyaony i?aaeinoaaeaiea
caeiaiaeaoaeth eee o?aoueaio eeoeo i?e caeeth/aiee aeiaiai?a i caeiaa
i?aaa aeaaeaiey e iieueciaaiey i?aaeiaoii caeiaa.
A niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii iiae oa?ieiii
«eiioaea» iiieiaaony ia oieueei caeia iaaeaeaeeiiai eiouanoaa, eae yoi
i?eiyoi a i?aaiauo nenoaiao iiiaeo no?ai, ii e caeia ethaiai eiouanoaa,
a oii /enea e aeaeaeeiiai, a oaeaea eiouanoaaiiuo i?aa n inoaaeaieai aai
ai aeaaeaiee e iieueciaaiee caeiaiaeaoaey. Eiaiii inoaaeaiea
caeiaeaiiiai eiouanoaa ai aeaaeaiee e iieueciaaiee caeiaiaeaoaey e
yaeyaony eeanneoeoee?othuei i?eciaeii eiioaee e eae aeaea caeiaa a
niioaaonoaee n A?aaeaeaineei eiaeaenii ?anioaeeee Eacaonoai.
I?aaeiaoii eiioaee iiaeao auoue ethaia eiouanoai – aaue e eiouanoaaiiua
i?aaa o?aaiaaiey,- eioi?ia iiaeao auoue eniieueciaaii a ea/anoaa caeiaa
( noaouey 301 AE), e?iia ii?aaeaeaiiie eaoaai?ee eiouanoaa, i?aaiaia
?aaoee?iaaiea caeiaa eioi?iai ia aeiioneaao inoaaeaiea aai ii aeaaeaiee
e iieueciaaiee o caeiaiaeaoaey, eee eiioaea eioi?iai ia?aie/aia eee
cai?auaia caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie. Iai?eia?, ia iiaoo auoue i?aaeiaoii
eiioaee aeaiaaeiua n?aaenoaa, caeia eioi?uo i?aaeiieaaaao a neeo
iaycaoaeueiuo i?aaeienaiee caeiiiaeaoaeueiiai aeoa ( AE) aianaiea eo a
aeaiiceo aaiea eee iioa?eaeueiie eiioi?u. Oaeaea ia iiaoo auoue
i?aaeiaoii eiioaee i?aai caieaiieueciaaoaey, yaeythuaainy
ainoaea?noaaiiui, a neeo cai?aoa, onoaiiaeaiiiai noaoueae 44 Oeaca «I
caiea».
Ii iauei i?aaeeai ia ioaeaeeiua ieiaeu, iieo/aiiua a oiaea
eniieueciaaiey caeiaeaiiiai eiouanoaa, i?aai caeiaa ?ani?ino?aiyaony
oieueei a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo aeiaiai?ii eee caeiiiaeaoaeueiui
aeoii ( noaouey 309 AE). I?e eiioaea aea ioaeaeeiua ieiaeu iiaoo auoue
i?aaeiaoaie caeiaa oieueei i?e oneiaee, anee iie ia noaiiayony n iiiaioa
ioaeaeaiey iauaeoii i?aa o?aoueaai eeoea. Iai?eia?, iaeuecy
?ani?ino?aieoue i?aai caeiaa i?e eiioaea naaeiaiai o/anoea ia o?iaeae
naaea, anee naaeiaue o/anoie iaoiaeeony a a?aiaea.
Eiioaea iaaeaeaeeiinoe, o?ainii?oiuo n?aaenoa e einie/aneeo iauaeoia
iiaeeaaeeo ?aaeno?aoeee a i?aaiao, inouanoaeythueo ?aaeno?aoeeth oaeeo
iauaeoia. A niioaaonoaee ni noaoueae 155 A?aaeaeaineiai eiaeaena
?anioaeeee Eacaonoai caeia iaaeaeaeeiinoe e i?e?aaiaiiuo e
iaaeaeaeeiinoe aauae n/eoathony niaa?oaiiuie iinea eo ?aaeno?aoeee, anee
eiia ia i?aaeoniio?aii caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie. A /anoiinoe, eiua
iiaeiaaeathueo iiae ia?a/eneaiiua a iiaeioieoao 1-8 noaouee 2 Oeaca «I
ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai e naeaeie n
iei».
A neo/aa oeeiiaiee iaeiie ec noi?ii io ?aaeno?aoeee naeaeee caeiaa
iaaeaeaeeiinoe eee o?ainii?oiuo n?aaenoa e einie/aneeo iauaeoia
?aaeno?aoeey iiaeao auoue niaa?oaia ii ?aoaieth noaea.
Iniaaiiinoe eiioaee iaaeaeaeeiiai eiouanoaa ioia/aiu a Oeaca «Ia eiioaea
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa». A niioaaonoaee n ioieoii 2 noaouee 299 AE ?E,
eiioaea i?aaei?eyoee, caeaiee, eaa?oe?, i?aa ia caiaeueiua o/anoee e
ae?oaia iaaeaeaeeiia eiouanoai ?aaoee?oaony niaoeeaeueiui Caeiiii
?anioaeeee Eacaonoai ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa, a iauea ii?iu i
caeiaa, niaea?aeaueany a A?aaeaeaineii eiaeaena ?anioaeeee Eacaonoai,
aoaeoo i?eiaiyoueny e eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa a neo/ayo, eiaaea
niaoeeaeueiui Caeiiii ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa ia aoaeao
onoaiiaeaii eiia.
N i?eiyoeai Oeacia «Ia eiioaea iaaeaeaeeiinoe» e «I ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai e naeaeie n iei», oanii
naycaiiuo n Oeacii i caiea e acaeiinaycaiiuo iaaeaeo niaie, eiioaea
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa iieo/eee aeaeueiaeoaa ?acaeoea a ?aaoee?iaaiee
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa e naeaeie n ieie.
I?eiyoea Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» a eiiieaena n
ae?oaeie ii?iaoeaiuie aeoaie a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa yaeyaony
oaeoi?ii, niinianoaothuei noaaeeecaoeee noa? i?iecaiaenoaa e
?ani?aaeaeaiey, a oaeaea nicaeaieth onoie/eauo ?uii/iuo noeioeia e
?aaoeyoi?ia.
A Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» ioia/aaony
aeiiieieoaeueiinoue ( noaneaeea?iinoue) ii?i AE ii ?aaoee?iaaieth
ioiioaiee ii eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa. Aiaeiae/iua iieiaeaiey
eiathony e a eiaeaena. Neaaeiaaoaeueii, i?e iaee/ee i?ioeai?a/ee n
ii?iaie A?aaeaeaineiai eiaeaena i?e ?aaoee?iaaiee ioiioaiee ii eiioaea
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa aoaeoo i?eiaiyoueny ii?iu Oeaca «Ia eiioaea
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» eae niaoeeaeueiiai caeiiiaeaoaeueiiai aeoa.
Iniaaiiinoueth Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» yaeyaony
ioianaiea, eae e a Oeaca «I caiea», e iiiyoeth iaaeaeaeeiinoe caiaeueiuo
o/anoeia i?ioea eiiai iiieiaiey iaaeaeaeeiinoe a AE.
A niioaaonoaee ni no. 1 Oeaca «I caiea» iiae caeiaii caiaeueiiai o/anoea
eee i?aaa caieaiieueciaaiey iiieiaaony iniiaaiiia ia aeiaiai?a i caeiaa
i?aai e?aaeeoi?a ( caeiaiaea?aeaoaey) a neo/aa iaeniieiaiey
nianoaaiieeia caiaeueiiai o/anoea eee caieaiieueciaaoaeai
(caeiaiaeaoaeai) iaania/aiiiai caeiaii iaycaoaeuenoaa iieo/eoue
oaeiaeaoai?aiea ec noieiinoe caeiaeaiiiai caiaeueiiai o/anoea eee i?aaa
caieaiieueciaaoaey i?aeiouanoaaiii ia?aae ae?oaeie e?aaeeoi?aie
caeiaiaeaoaey ec ecuyoeyie, onoaiiaeaiiuie caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie.
Oeacii «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» aaaaeaii iiiyoea
«aeiaa?aiiia eeoei», eioi?ui i?iecaiaeeony ?aaeecaoeey caeiaeaiiiai
eiouanoaa ai aianoaeaaiii ii?yaeea. Aeiaa?aiiia eeoei iiaeao
ii?aaeaeyoueny noi?iiaie a eiioa/iii aeiaiai?a. A neo/aa anee
aeiaa?aiiia eeoei a eiioa/iii aeiaiai?a ia ii?aaeaeaii, iii iacia/aaony
caeiaiaea?aeaoaeai. Aiciiaeiinoue ii?aaeaeaiey a aeiaiai?a aeiaa?aiiiai
eeoea, i?ioea onoaiiaeaiiiai iaueie i?aaeeaie i caeiaa ii?yaeea
iacia/aiey aeiaa?aiiiai eeoea caeiaiaea?aeaoaeai a niioaaonoaee ni
noaoueae 320 AE, yaeyaony io?aiiie ia?ie caueou eioa?ania caeiaiaeaoaey.
E i?e caeeth/aiee eiioa/iiai aeiaiai?a caeiaiaeaoaeth i?aaeii/oeoaeueii
auei au ia?aoeoue aieiaiea ia aeaiiia iieiaeaiea, onoaiiaeaiiia noaoueae
25 Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa».
Naia i?ioeaaeo?a aianoaeaaiie ?aaeecaoeee eiioaee ianeieueei ioee/aaony
io onoaiiaeaiiiai ii?yaeea iaueie ii?iaie i caeiaa, niaea?aeaueieny a
noaouea 320 AE. Oae, aaaaeaiu iiaua i?ioeannoaeueiua n?iee, n?iee aeey
caueou eioa?ania e ia?auaiey a noae – oaeoe/anee, n?iee eneiaie
aeaaiinoe. Aeiiieieoaeueii aaaaeaiu aiciiaeiinoe caueou naieo eioa?ania
eae caeiaiaeaoaeai eee aeieaeieeii, oae e caeiaiaea?aeaoaeai. Oae, a
/anoiinoe, Oeacii «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» aaiaeeony
aeiiieieoaeueiue iaycaoaeueiue i?ioeannoaeueiue n?ie – n iiiaioa ia?aie
ioaeeeaoeee iauyaeaiey i oi?aao e aei iiiaioa eo i?iaaaeaiey aeieaeii
i?ieoe ia iaiaa iaeiiai ianyoea.
Io niiniaa ioi?ieaiey eiioaee – aeiaiai?ii eee aeiaiai?ii n auaea/ae
eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa – caaeneo e i?aaiaie ?aaeei ?aaoee?iaaiey
eiioa/iuo i?aaiioiioaiee. Iniiaiuie ?acee/eyie a caaeneiinoe io yoiai
yaeythony i?aaa caeiaiaeaoaey ii io/oaeaeaieth caeiaeaiiiai eiouanoaa,
ia?aaea/a i?aa caeiaiaea?aeaoaeai ii eiioaea, aiciiaeiinoe ia?acaeiaa
caeiaiaea?aeaoaeai i?aa ii eiioaea, a oaeaea i?aaeea eniieiaiey
iniiaiiai iaycaoaeuenoaa e i?ae?auaiee eiioaee. Eiaiii yoeie ?acee/eyie
e iniaaiiinoyie i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey eiioaee i?e ioi?ieaiee aa iooai
caeeth/aiey eiioa/iiai aeiaiai?a aac auaea/e eee n auaea/ae eiioa/iiai
naeaeaoaeuenoaa, a oaeaea iooai auaea/e eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa aac
caeeth/aiey eiioa/iiai aeiaiai?a e iauyniyaony i?aaeoniio?aiiia noaoueae
12 Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» o?aaiaaiea ia ioiaoea i
auaea/a eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa ia anao yecaiiey?ao eiioa/iiai
aeiaiai?a.
I?e ioi?ieaiee eiioaee oieueei eiioa/iui aeiaiai?ii aac auaea/e
eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa caeiaiaeaoaeue eiaao i?aai io/oaeaeaoue
i?aaeiaou eiioaee n niaeaney caeiaiaea?aeaoaey a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii
noaoueae 315 AE. E a yoii neo/aa a niioaaonoaee ni noaoueae 323 AE i?aai
caeiaa ii iauei i?aaeeai nio?aiyao neeo a ii?yaeea oieaa?naeueiiai
i?aaii?aainoaa, anee niaeaoaieai i?eia?aoaoaey e caeiaiaea?aeaoaey ia
onoaiiaeaii eiia. I?e caeeth/aiee eiioa/iiai aeiaiai?a e auaea/a
eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa eee ioi?ieaiee eiioaee auaea/ae oieueei
eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa ia aeiioneaaony io/oaeaeaiea caeiaiaeaoaeai
i?aaeiaoia eiioaee. Aeaiiay ii?ia eiia?aoeaiay, e ieeaeia eiia
niaeaoaiea noi?ii ii naeaeea n eiioaeie i i?aaeinoaaeaiee i?aaa
caeiaiaeaoaeth io io/oaeaeaiea i?aaeiaoia eiioaee iaaeiionoeii.
I?aaeoniio?aiiua noaoueae 8 Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa»
iineaaenoaey ia?ooaiey i?aaee ia io/oaeaeaiee caeiaeaiiiai iaaeaeaeeiiai
eiouanoaa eiatho ioee/ea io onoaiiaeaiiuo iaueie ii?iaie A?aaeaeaineiai
eiaeaena i?aaee caueou i?aaa nianoaaiiinoe e eiuo aauiuo i?aa. Oae,
A?aaeaeaineei eiaeaen oneeee caueoo i?aa caeiaiaea?aeaoaey a neo/aa
ia?ooaiey i?aaee i ii?yaeea io/oaeaeaiey i?aaeiaoia caeiaa.
Caeiaiaea?aeaoaeue ai?aaa a niioaaonoaee n iiaeioieoii 2 noaouee 8 Oeaca
«Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» eno?aaiaaoue eiouanoai e ia?auaoue
acuneaiey ia iaai aeaaea a neo/aa aeia?iniaanoiiai i?eia?aoaiey. A
neo/aa aea iaaeia?iniaanoiiai i?eia?aoaiey iaaeia?iniaanoiue
i?eia?aoaoaeue ianao nieeaea?ioth ioaaonoaaiiinoue ia?aaia n aeieaeieeii
a i?aaeaeao noieiinoe i?eia?aoaiiiai i?aaeiaoa eiioaee ca eniieiaiea
iaania/eaaaiiai iaycaoaeuenoaa. Iaiaoiaeeii oaeaea ioiaoeoue, /oi
aeaiiua iineaaenoaey iiaoo ianooieoue eae i?e ioi?ieaiee naeaeee
eiioa/iui aeiaiai?ii e io/oaeaeaiee caeiaiaeaoaeai i?aaeiaoia caeiaa aac
niaeaney caeiaiaea?aeaoaey, oae e i?e ioi?ieaiee naeaeee eiioa/iui
aeiaiai?ii n auaea/ae eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa eee ioi?ieaiee naeaeee
ii eiioaea auaea/ae eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa e oaeoa io/oaeaeaiey
caeiaiaeaoaeai i?aaeiaoa eiioaee.
Ae?oaei ioee/eai yaeyaony ia?aaea/a i?aa ii eiioaea. A niioaaonoaee ni
noaoueae 9 Oeaca “Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa” ia?aaea/a i?aa ii
eiioa/iiio aeiaiai?o inouanoaeyaony n niaethaeaieai iieiaeaiee ia
onooiea o?aaiaaiee, o.a. noaoueyie 339-347 AE. A neo/aa aea caeeth/aiey
aeiaiai?a n auaea/ae eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa eee ioi?ieaiey eiioaee
auaea/ae eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa ia?aaea/a i?aa ii eiioaea
niaa?oaaony niaeanii noaouea 16 Oeaca “Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai
eiouanoaa” – a ii?yaeea, i?aaeienaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii aeey
ia?aaea/e i?aa ii oeaiiie aoiaaa – eiioa/iiio naeaeaoaeuenoao, n o/aoii
o?aaiaaiee noaouee 15 Oeaca “Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa” i
?aaeno?aoeee iineaaeothueo ia?aaea/ ae?oaei aeaaeaeueoeai.
N o/aoii aea i?enouaai caeiao, eae iaeiiio ec niiniaia iaania/aiey
eniieiaiey iniiaiiai iaycaoaeuenoaa, naienoaa neaaeiaaiey ca
iaania/eaaaiui (iniiaiui} iaycaoaeuenoaii iaiaoiaeeii ioiaoeoue”, /oi
ia?aaea/a i?aa ii eiioaea aiciiaeia oieueei i?e ia?aaea/a i?aa ii
iaania/eaaaiiio (iniiaiiio) iaycaoaeuenoao. A i?eioeeia iaaiciiaeia
ia?aaea/a i?aa ii eiioaea aac ia?aaea/e i?aa ii iaania/eaaaiiio
iaycaoaeuenoao. A nayce n yoei oioaeinue au ioiaoeoue, /oi nouanoaothuea
?acee/ey a niioaaonoaee ni noaoueae 9 Oeaca “Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai
eiouanoaa” ii ia?aaea/a i?aa ii eiioaea eanathony oieueei oi?iu, ii
ieeae ia nouanoaa.
A niioaaonoaee n iaueie iieiaeaieyie A?aaeaeaineiai eiaeaena ia
iaycaoaeuenoaa e i aeiaiai?a iaaiciiaeii ia?aaeaoue eee ioi?ieoue
ia?aaea/o i?aa o?aaiaaiey ii eiioa/iiio aeiaiai?o aac i?aaeaa?eoaeueiie
ia?aaea/e eee ioi?ieaiey ia?aaea/e i?aa o?aaiaaiey ii iaania/eaaaiiio
iaycaoaeuenoao.
Eiathony iniaaiiinoe ii?aaeaeaiey caeiiiiai aeaaeaeueoea oeaiiie aoiaae,
iaeaaeathuaai i?aaii nianoaaiiinoe ia iaa. Iiieii oaeoe/aneiai
iaeaaeaiey oeaiie aoiaaie eae aauueth, iaiaoiaeeiiai aeey inouanoaeaiey
au?aaeaiiuo ath i?aa, i?aai nianoaaiiinoe ia eiioa/iia naeaeaoaeuenoai e
niioaaonoaaiii i?aaa, oaeinoiaa?aiiua aeaiiie oeaiiie aoiaaie, aeieaeiu
iiaeoaa?aeaeaoueny iai?a?uaiui ?yaeii eiathueony ia iai ia?aaeaoi/iuo
iaaeienae. Ii ana aea iaiaoiaeeii ioiaoeoue iaaeinoaoi/iinoue iaeiiai
iai?a?uaiiai ?yaea ia?aaeaoi/iuo iaaeienae aeey eaaeoeiecaoeee
aea?aeaoaey eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa iaaeeaaeauei ia?acii. N o/aoii
o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa ia iaycaoaeueiie ?aaeno?aoeee i?aa ia
iaaeaeaeeiia eiouanoai e naeaeie n iei ( noaouee 118, 155 AE, a oaeaea
noaouee 2, 3, 23 Oeaca «I ?aaeno?aoeee i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai e
naeaeie n iei», noaoueth 6 Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa»),
a oaeaea iieiaeaiee i aicieeiiaaiee, eciaiaiee e i?ae?auaiee i?aa ia
iaaeaeaeeiia eiouanoai e niaa?oaiey naeaeie n iaaeaeaeeiinoueth n
iiiaioa ?aaeno?aoeee, iaiaoiaeeiui oneiaeai caeiiiinoe aeaaeaiey
eiioa/iui naeaeaoaeuenoaii, niaea?aeaieai eioi?iai yaeyaony au?aaeaiiia
a iai aauiia i?aai – i?aai caeiaa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai, yaeyaony
?aaeno?aoeey eae auaea/e eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa, oae e eaaeaeie
iineaaeothuae ia?aaeaoi/iie iaaeiene a ?aaeno?e?othuai i?aaia ii ianoo
iaoiaeaeaiey eiouanoaa a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii aeey ?aaeno?aoeee i?aa
ia iaaeaeaeeiia eiouanoai. A neo/aa niaa?oaiey ia?aaeaoi/iie iaaeiene e
ia?aaea/e eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa aac ?aaeno?aoeee ia?aaeaoi/iie
iaaeiene ( oaeoa ia?aaea/e i?aaa nianoaaiiinoe ia aeaiioth oeaiioth
aoiaao) o iiaiai iaoa?eaeueiiai aea?aeaoaey ia aicieeaao i?aaa
nianoaaiiinoe ia oeaiioth aoiaao e aai ieeae iaeuecy iacaaoue caeiiiui
aeaaeaeueoeai. Aio oaeaea ieeae ia iiaoo i?eiaaeeaaeaoue ie i?aaa,
auoaeathuea ec niaea?aeaiey eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa, ie i?aa
iineaaeothuae ia?aaea/e eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa ae?oaei eeoeai.
Aeaiiay niaoeeoeea ii?aaeaeaiey caeiiiiai aeaaeaeueoea eiaao aieueoia
i?aeoe/aneia cia/aiea i?e naeaeeao n yoie oeaiiie aoiaaie, a oii /enea e
i?e ia?aaea/a i?aa nianoaaiiinoe ia oeaiioth aoiaao, a oaeaea i?e caeiaa
eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa, /oi icia/aao caeia i?aaa o?aaiaaiey ii
iniiaiiio iaycaoaeuenoao, a oaeaea ii eiioa/iie naeaeea – caeia i?aaa
o?aaiaaiee ii iae, naiaia?aciue ia?acaeia i?aaeiaoia eiioaee
caeiaiaea?aeaoaeai.
Eiathony iniaaiiinoe e ?acee/ey e ii iniiaaieyi i?ae?auaiey eiioa/iiai e
iniiaiiai iaycaoaeuenoaa a caaeneiinoe io niiniaa ioi?ieaiey eiioaee.
Eiioaea ioi?ieaiiay eiioa/iui aeiaiai?ii aac auaea/e eiioa/iiai
naeaeaoaeuenoaa, i?ae?auaaony ii iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui iaueie
ii?iaie i i?ae?auaiee caeiaa, cae?aieaiiuie a noaouea 322 AE.
A neo/aa oo?aou eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa e ioeaca noaea a
ainnoaiiaeaiee i?aa ii iae. A niioaaonoaee ni noaoueae 14 Oeaca «Ia
eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» i?e inouanoaeaiee i?aa,
i?aaeoniio?aiiuo naeaeeie ia eiioaea e i?e auaea/a oeaiiie aoiaae,
aeaaeaeaoe eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa iaycai i?aaeuyaeoue aa
caeiaiaeaoaeth. Caeiaiaeaoaeue aea ia iaycai o/eiyoue eniieiaiea a yoii
neo/aa eeoeo, ia i?aaeuyaeaoaio oeaiioth aoiaao. Eiaiii eiioa/iia
naeaeaoaeuenoai e aoaeao oaeinoiaa?youe noaoon i?aaeuyaeoaey eae
iaaeeaaeauaai e?aaeeoi?a ii iieo/aieth eniieiaiey. A yoii neooaoeee
oo?aoa eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa e ioeac noaea a ainnoaiiaeaiee i?aa ii
oo?a/aiiiio eiioa/iiio naeaeaoaeuenoao oaeaea aeieaeii i?eaanoe e
i?ae?auaieth i?aaa o?aaiaaiey ii iniiaiiio aeiaiai?o, ii e?aeiae ia?a
aeey iineaaeiaai aea?aeaoaey.
Eae iniaoth ?aciiaeaeiinoue eiioaee aeaeaeeiiai eiouanoaa iaiaoiaeeii
ioiaoeoue caeia oiaa?ia a iai?ioa. I?aaeiaoii aeaiiiai caeiaa yaeythony
oiaa?iua caianu, nu?uea, iaoa?eaeu, iieooaa?eeaou, aioiaay i?iaeoeoeey e
o.i.
Caeia oiaa?ia a iai?ioa eiaao neaaeothuea ioee/eoaeueiua iniaaiiinoe:
-i?aaeiaoii caeiaa aunooiaao eiouanoai, iaeaaeathuaa ?iaeiauie
i?eciaeaie, eioi?ia iiaeao io/oaeaeaoueny, eciaiyoue ninoaa e
iaoo?aeueioth oi?io i?e oneiaee nio?aiaiey iauae noieiinoe, ni?acia?iie
iniiaiiio iaycaoaeuenoao;
-?aaeno?aoeeth caeiaa i?iecaiaeeo nai caeiaiaeaoaeue iooai aianaiey a
eieao caeiaia caienae iai anao iia?aoeeyo;
-eiouanoai ia?anoaao auoue i?aaeiaoii caeiaa n iiiaioa aai ia?aoiaea a
nianoaaiiinoue i?eia?aoaoaey;
-eiouanoai noaiiaeony i?aaeiaoii caeiaa n iiiaioa aicieeiiaaiey o
caeiaiaeaoaey ia iaai i?aaa nianoaaiiinoe ( no. 327 AE).
Eceiaeaiiua iniaaiiinoe iicaieytho naeaeaoue auaiae, /oi caeia oiaa?ia a
iai?ioa ia eiaao iaeiiai ec iniiaiuo aauii-i?aaiauo i?eciaeia caeiaa –
i?aaa neaaeiaaiey. Auauaoea ec nianoaaiiinoe caeiaiaeaoaey eiouanoai
ia?anoaao auoue i?aaeiaoii caeiaa a ioee/ea io iauaai i?aaeea,
i?aaeoniio?aiiiai no. 311 AE, a niioaaonoaee n eioi?ui ia?aoiae i?aaa
nianoaaiiinoe ia caeiaeaiiia eiouanoai e ae?oaiio eeoeo ia i?ae?auaao
caeiaiaiai i?aaa.
?yaeii niaoeeoe/aneeo i?eciaeii iaeaaeaao e aeiaiai? a caeiaa oiaa?ia ia
iai?ioa. Ia?yaeo n iaueie o?aaiaaieyie e aeiaiai?o i caeiaa,
onoaiiaeaiiuie A?aaeaeaineei eiaeaenii, a ioiioaiee aeiaiai?a i caeiaa
oiaa?ia a iai?ioa nio?aiyao naia aeaenoaea no.307 AE, a niioaaonoaee n
eioi?ie a oeacaiiii aeiaiai?a aeieaeiu auoue ii?aaeaeaiu ?iaeiaua
i?eciaee i?aaeiaoa caeiaa, ianoi, a eioi?ii ii iaoiaeeony, aeaeu
oiaa?ia, eioi?uie ii iiaeao auoue caiaiai.
a) Caeeaae
Eeanneoeoee?othuei iniiaaieai auaeaeaiey caeeaaea yaeyaony ia?aaea/a
i?aaeiaoia caeiaa ai aeaaeaiea caeiaiaea?aeaoaey.
O?aiaiea i?e caeeaaea iiaeao inouanoaeyoueny caeiaiaea?aeaoaeai eee
o?aoueeie eeoeaie ii niaeaoaieth n iineaaeiei. I?aaeiao caeiaa i?e
caeeaaea iiaeao auoue inoaaeai ia o?aiaiee oaeaea e o caeiaiaeaoaey.
I?eia?aie inoaaeaiey i?aaeiaoia caeiaa o caeiaiaeaoaey ia o?aiaiea i?e
caeeaaea yaeythony i?e?aaiaiiue e caeeaaeo caeia n inoaaeaieai n
niaeaney caeiaiaea?aeaoaey caeiaiaiai eiouanoaa o caeiaiaeaoaey iiae
caieii e ia/aoueth caeiaiaea?aeaoaey eee inoaaeaiea i?aaeiaoia caeiaa ai
aeaaeaiee ( aac i?aaa iieueciaaiey) caeiaiaeaoaey n iaianaieai ciaeia,
naeaeaoaeuenoaothueo i caeiaa ( oaa?aeue caeia). A yoeo neo/ayo
caeiaiaeaoaeue, oioue e yaeyaony nianoaaiieeii i?aaeiaoia caeiaa,
aunooiaao a ea/anoaa o?aieoaey caeiaiaiai eiouanoaa aac i?aaa
iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey. Eiino?oeoeeth aeiaiai?a o?aiaiey
iiaeoaa?aeaeaao e i?aai caeiaiaea?aeaoaey eno?aaiaaoue i?aaeiaou caeiaa
ec /oaeiai iacaeiiiiai aeaaeaiey, a oii /enea e o naiiai caeiaiaeaoaey a
neo/aa ia?ooaiey ei oneiaee inoaaeaiey i?aaeiaoia caeiaa e aai
aeaaeaiee.
Iniaia ?aciiaeaeiinoueth caeeaaea yaeyaony caeia aauae a eiiaa?aea. Eiay
ana i?eciaee caeeaaea – ia?aaea/o i?aaeiaoia caeiaa caeiaiaea?aeaoaeth,
caeia aauae a eiiaa?aea eiaao e ?yae iniaaiiinoae a aeaea niaoeeaeueiiai
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey, niaoeeoeee niiniaa ioi?ieaiey,
caeiiiaeaoaeueiiai ii?aaeaeaiey, eae eeoe yaeythueony
caeiaiaea?aeaoaeyie e caeiaiaeaoaeyie, oae e ia?a/iy eiouanoaa,
eniieuecoaiiai a ea/anoaa i?aaeiaoa caeiaa aauae a eiiaa?aea.
Caeiaii aauae a eiiaa?aea iaania/eaaaony oieueei e?aoein?i/iue e?aaeeo
(caai), i?aaeinoaaeyaiue a?aaeaeaiai aeey ee/iiai iio?aaeaiey. Oae eae
auaea/a e?aaeeoia (caeiia) a ea/anoaa i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe yaeyaony eeoeaice?oaiui aeaeii aeayoaeueiinoe, a oaeaea a
nayce n oai, /oi caeiaiaea?aeaoaeai iiaeao auoue oieueei e?aaeeoi? ii
iaania/eaaaiiio iaycaoaeuenoao (no. 299, 325 AE), caeiaiaea?aeaoaeai
caeiaa aauae a eiiaa?aea iiaeao yaeyoueny oieueei niaoeeaeece?iaaiiay
i?aaiecaoeey, caieiathuayny auaea/ae e?aoein?i/iuo e?aaeeoia a?aaeaeaiai
iiae caeia eo ee/iuo aauae e eiathuay ia yoi eeoeaiceth – eiiaa?ae.
Niaeanii ioieoo 6 noaouee 328 AE i?aaeea e?aaeeoiaaiey a?aaeaeai
eiiaa?aeaie iiae caeia i?eiaaeeaaeaueo a?aaeaeaiai aauae, a oaeaea
ii?yaeie eeoeaice?iaaiey eiiaa?aeia ?aaoee?othony caeiiiaeaoaeueiuie
aeoaie a niioaaonoaee n A?aaeaeaineei eiaeaenii. Oeac I?aceaeaioa
?anioaeeee Eacaonoai, eiathuee neeo Caeiia, io 31 aaaonoa 1995 aiaea «I
aaieao e aaieianeie aeayoaeueiinoe a ?anioaeeea Eacaonoai» e Oeac
I?aceaeaioa ?anioaeeee Eacaonoai, eiathuee neeo Caeiia, io 22 aeaeaa?y
11995 aiaea «I eeoeaice?iaaiee», ?aaeaiaioe?otho aeayoaeueiinoue ii
auaea/a e?aaeeoia e inouanoaeaieth aeayoaeueiinoe eiiaa?aeia.
A ianoiyuaa a?aiy aeayoaeueiinoue eiiaa?aeia, a nayce n aianaieai
eciaiaieai a Oeac «I aaieao e aaieianeie aeayoaeueiinoe a ?anioaeeea
Eacaonoai» ioiineony e aaieianeie aeayoaeueiinoe e o?aaoao a
niioaaonoaee ni noaoueae 11 Oeaca «I eeoeaice?iaaiee» iieo/aiey
eeoeaicee a Iaoeeiiaeueiii aaiea ?anioaeeee Eacaonoai.
I?aaeiaoaie caeiaa aauae a eiiaa?aea iiaoo auoue aaue, i?eiaaeeaaeauea
a?aaeaeaiai e i?aaeiacia/aiiua aeey ee/iiai iio?aaeaiey. A ea/anoaa
i?aaeiaoia caeiaa aauae a eiiaa?aea iiaoo auoue eniieueciaaiu oaeaea
oeaiiua aoiaae, thaaee?iua ecaeaeey. IA iiaoo auoue i?aaeiaoaie caeiaa
o?ainii?oiua n?aaenoaa.
Caeiaiaeaoaeai iiaoo auoue oieueei oece/aneea eeoea, iieo/athuea
iio?aaeoaeueneee e?aaeeo a eiiaa?aea.
Iniiaaiea aicieeiiaaiey caeiaa aauae a eiiaa?aea – aeiaiai?.
Iniaaiiinoueth ioi?ieaiey caeiaa aauae a eiiaa?aea yaeyaony ioi?ieaiea
aeiaiai?a auaea/ae eiiaa?aeii caeiaiaiai aeeaoa. I?e yoii iiaeiaiay
auaea/a caeiaiaiai aeeaoa i?e?aaieaaaony e niaa?oaieth naeaeee a
ienueiaiiie oi?ia ( no. 307 AE).
Ioeaiea i?aaeiaoia caeiaa aauae a eiiaa?aea aeieaeia niaeanii noaouea
328 AE i?iecaiaeeony a niioaaonoaee n oeaiaie ia aaue oaeiai aea ?iaea e
ea/anoaa, iau/ii aceiaaiuie a oi?aiaea a iiiaio eo i?eiyoey a caeia, oi
anoue ioeaiea i?aaeiaoia caeiaa aeieaeia auoue iaeneiaeueii i?eaeeaeaia
e aeaenoaeoaeueiie.
I?e caeiaa aauae a eiiaa?aea onoaiiaeaii iaycaoaeueiia no?aoiaaiea
ia?aaeaaaaiuo eiiaa?aeo i?aaeiaoia caeiaa eiiaa?aeii ca naie n/ao a
iieiie noiia ioeaiee. A neo/aa iaeniieiaiey yoie iaycaiiinoe eee
no?aoiaaiey caeiaeaiiiai eiouanoaa a iaiueoeo, /ai oeacaii, ?acia?ao
eiiaa?ae ioaa/aao ia?aae caeiaiaeaoaeai ca oauoee, eioi?ua iiian
iineaaeiee, ia iieo/ea iieiinoueth eee a /anoe no?aoiaia aiciauaiea ca
naia iiaeaoaa, oo?a/aiiia eee iia?aaeaeaiiia eiouanoai.
Eiiaa?ae ia ai?aaa iieueciaaoueny e ?anii?yaeaoueny i?aaeiaoaie caeiaa
ai a?aiy aeaenoaey aeiaiai?a i caeiaa aauae a eiiaa?aea. Aeaiiay ii?ia
eiia?aoeaiay e ia aeiioneathuay eiiai ii?yaeea aeaaea ii niaeaoaieth
noi?ii.
Eiiaa?ae ianao iiauoaiioth ioaaonoaaiiinoue ca oo?aoo e iia?aaeaeaiea
caeiaeaiiuo aauae ii n?aaiaieth n iaueie i?aaeeaie ioaaonoaaiiinoe
caeiaiaea?aeaoaey i?e caeeaaea ( no. 313 AE). Aeia eiiaa?aea ca aeaaeue,
oo?aoo eee iia?aaeaeaiea i?aaeiaoa caeiaa, eae e aeia caeiaiaea?aeaoaey
i?e caeeaaea, i?aaeiieaaaaony e iaycuaaao aai e aiciauaieth oauoeia
caeiaiaeaoaey. Ii ioaa/aao ca oo?aoo, iaaeinoa/o, eee iia?aaeaeaiea
caeiaeaiiiai eiouanoaa, a oaeaea e ca neo/aeiue oua?a, i?e/eiaiiue yoiio
eiouanoao. Oieueei oua?a, aucaaiiue iai?aiaeieeiie neeie, inaiaiaeaeaao
aai io ioaaonoaaiiinoe.
I?ae?auaiea caeiaa oiaa?ia a eiiaa?aea i?eioaeeoaeueiii ia?auaieai
acuneaiey ia caeiaeaiiia eiouanoai aea/ao i?ae?auaiea iniiaiiai
iaania/eaaaiiai iaycaoaeuenoaa a ethaii neo/aa, aeaaea anee au?o/aiiay
noiia iinea ?aaeecaoeee i?aaeiaoa caeiaa iaaeinoaoi/ia aeey iieiiai
oaeiaeaoai?aiey o?aaiaaiey eiiaa?aea ii iniiaiiio iaania/eaaaiiio
iaycaoaeuenoao. Aeaiiia iieiaeaiea noaouea 328 AE eiia?aoeaiia e ia
iiaeao auoue eciaiaii ie aeiaiai?ii iaaeaeo caeiaiaeaoaeai e eiiaa?aeii,
ie aioo?aiieie i?aaeeaie eiiaa?aea i ii?yaeea auaea/e e?aoein?i/iuo
e?aaeeoia e i?eiyoey a caeia a iaania/aiea auaeaaaaiiai caeia eiouanoaa
a?aaeaeai (oece/aneeo eeoe).
Aeiaiai? i caeiaa e aicieeiiaaiea
i?aaa caeiaa
Iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiui iniiaaieai aicieeiiaaiey caeiaa yaeyaony
aeiaiai?.
Nouanoaaiiuie oneiaeyie aeiaiai?a i caeiaa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai
yaeythony: i?aaeiao caeiaa e aai aeaiaaeiay ioeaiea, nouanoai, ?acia? e
n?ie eniieiaiey iaycaoaeuenoaa, iaania/eaaaiiai caeiaii, ii?aaeaeaiea ,
o eaeie ec noi?ii aeieaeii iaoiaeeony eiouanoai ( i. 1 no.307 AE).
Ioieo 2 noaouey 307 A?aaeaeaineiai eiaeaena i?aaeoniao?eaaao caeeth/aiey
aeiaiai?a i caeiaa «a ienueiaiiie oi?ia». Ianiaethaeaiea noi?iiaie yoiai
o?aaiaaiey aea/ao ia iauea iineaaenoaey ianiaethaeaiey ienueiaiiie oi?iu
naeaeie ( ioieo 1 no. 153 AE), a iaaeaenoaeoaeueiinoue aeiaiai?a i
caeiaa ( ioieo 3 noaouee 307 AE). Iaiaoiaeeii ioiaoeoue, /oi a
niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii a ianoiyuaa a?aiy ia
eiaaony o?aaiaaiee ii iioa?eaeueiiio ioi?ieaieth aeiaiai?a i caeiaa.
Iioa?eaeueiay oi?ia iiaeao auoue i?eiaiaia ii niaeaoaieth e aeaeaieth
noi?ii, e yoi ieeae ia aeeyao ia aeaenoaeoaeueiinoue aeiaiai?a i caeiaa,
a oii /enea e eiioa/iiai aeiaiai?a.
E?iia oiai, iaycaoaeueiui yeaiaioii e iai?aiaiiui oneiaeai aeiaiai?a i
caeiaa iiaeeaaeauaai ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee eiouanoaa, yaeyaony
?aaeno?aoeey naiiai caeiaa ( no.308 AE) oaeiai eiouanoaa a i?aaia,
i?iecaiaeyuai ?aaeno?aoeeth oaeiai eiouanoaa. Caeia oaeiai eiouanoaa
n/eoaaony niaa?oaiiui oieueei n iiiaioa aai ?aaeno?aoeee.
Ianiaethaeaiea ii?yaeea ?aaeno?aoeee aeiaiai?a i caeiaa, a oaeaea aai
nouanoaaiiuo oneiaee e oi?iu aea/ao iaaeaenoaeoaeueiinoue aeiaiai?a i
caeiaa.
A niioaaonoaee ni noaoueae 6 Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa»
aeey eiioaee iaaeaeaeeiiai eiouanoaa onoaiiaeaiu eiua iineaaenoaey
ianiaethaeaiey ienueiaiiie oi?iu, /ai i?aaeoniio?aiiua noaoueae 307 AE.
I?e ianiaethaeaiee i?inoie ienueiaiiie oi?iu eiioa/iiai aeiaiai?a
ianooiatho iauea iineaaenoaey ianiaethaeaiey ienueiaiiie oi?iu naeaeie.
Ii a ethaii neo/aa i?e eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa, o?aaothuaai
ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee eiioa/iiai aeiaiai?a e caeiiiaeaoaeueiiai
cae?aieaiey aa niaa?oaiey n iiiaioa ?aaeno?aoeee ( noaouey 23 Oeaca «Ia
eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa»), iaiaoiaeeii niaethaeaiea o?aaiaaiee
ioieoa 2 noaouee 23 Oeaca «Ia eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa» – iaee/ea
ienueiaiiiai aeieoiaioa, iaiaoiaeeiiai aeey ?aaeno?aoeee e niaea?aeauaai
iiaeiene e iieiua eiaia niaa?oeaoeo eo eeoe, e?aoeia iienaiea iauaeoa
iaaeaeaeeiinoe, oeacaiea ia aai ianoiiaoiaeaeaiea, a oaeaea naaaeaiey i
?aaeno?e?oaiii i?aaa.
Iniaaiiinoe i?aaeea i?e ioi?ieaiea aeiaiai?a i caeiaa eiathony i?e
eiiaa?aeiii caeiaa e eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa.
I?e caeiaa aauae a eiiaa?aea aeiaiai? ioi?ieyaony auaea/ae eiiaa?aeii
caeiaiaiai aeeaoa, yaeythuaainy ?anii?yaeeoaeueiui aeieoiaioii ia
i?aaeuyaeoaey, aeeceei ii cia/aieth e nouiinoe e eiaiiui oeaiiui
aoiaaai.
I?e eiioaea iaaeaeaeeiiai eiouanoaa i?aaa caeiaiaea?aeaoaey iiaoo
iiaeoaa?aeaeaoueny eee ioi?ieyoueny auaea/ae eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa.
Eiioa/iia naeaeaoaeuenoai yaeyaony, a niioaaonoaee ni noaoueae 12 Oeaca
« Ia eiioaea…». i?aea?iie oeaiiie aoiaaie, e eniieiaiea iaycaiiui
eeoeii iaycaoaeuenoa ii eiioa/iiio naeaeaoaeuenoao i?aaeuyaeoaeth
eiioa/iiai naeaeaoaeuenoaa n/eoaaony eniieiaieai ii eiioa/iiio
aeiaiai?o.
A?aaeaeaineei eiaeaenii onoaiiaeaiu iiiaiou aicieeiiaaiey i?aaa caeiaa.
Ioieo 1 noaouey 310 AE, aeeth/aao a naay niaieoiiinoue eiouanoaaiiuo
i?aa caeiaiaea?aeaoaey, i?aaeinoaaeyaiuo aio aeey oiai, /oiau
iaania/eoue nio?aiaiea i?aaeiaoa caeiaa ,- i?aai aeaaeaiey ia?aaeaiiui
aio i?aaeiaoii caeiaa ( ioieo 2 noaouee 303 AE) eee i?aai i?iaa?youe ii
aeieoiaioai oaeoe/anee iaee/ea, ?acia?, ninoiyiea e oneiaey o?aiaiey
caeiaeaiiiai eiouanoaa, iaoiaeyuaainy o caeiaiaeaoaey ( ioieo 2 noaouee
312 AE), i?aai ii?aaeaeaiiui ia?acii ia?aie/eaaoue ?anii?yaeaiea
caeiaeaiiui eiouanoaii ni noi?iiu caeiaiaeaoaey (noaouee 311, 315 AE),
i?aai eno?aaiaaoue i?aaeiao caeiaa ec /oaeiai iacaeiiiiai aeaaeaiey
(noaouey 316 AE). E?iia oiai, a ninoaa i?aaa caeiaa aoiaeeo i?aai
caeiaiaea?aeaoaey ia?aoeoue acuneaiea ia caeiaeaiiia eiouanoai a neo/aa
iaeniieiaiey aeieaeieeii iaania/aiiiai caeiaii iaycaoaeuenoaa (noaouee
299, 317, 318 AE). A neo/aa, anee aeiaiai?ii i caeiaa caeiaiaea?aeaoaeth
i?aaeinoaaeaii i?aai naiinoiyoaeueii ?aaeeciaaoue iaoiaeyuaany a caeiaa
eiouanoai ( noaouee 318 AE), i?aai caeiaa oaeaea aeeth/aao a naay i?aai
ia?aie/aiiiai ?anii?yaeaiey eiouanoaii – i?aai ?aaeecaoeee caeiaeaiiiai
eiouanoaa i?e iaeniieiaiee aeieaeieeii o?aaiaaiee e?aaeeoi?a ii
iaania/eaaaiiio iniiaiiio iaycaoaeuenoao.
A noaouea 310 AE i?aaeoniao?eaaaony aicieeiiaaiea i?aaa caeiaa i?e
eniieueciaaiee a ea/anoaa i?aaeiaoa eiouanoaa, iiaeeaaeauaai
?aaeno?aoeee, n iiiaioa ?aaeno?aoeee aeiaiai?a i caeiaa oaeiai
eiouanoaa, i?e caeeaaea – n iiiaioa ia?aaea/e eiouanoaa
caeiaiaea?aeaoaeth, i?e eiioaea e eiuo aeaeao caeiaa, i?e eioi?ii
caeiaiaia eiouanoai ia ia?aaeaaony caeiaiaea?aeaoaeth, – n iiiaioa
caeeth/aiey aeiaiai?a i caeiaa.
I?e i?eiaiaiee yoeo i?aaee neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi caeiaii iiaeao
iaania/eaaoueny eeoue aeaenoaeoaeueiia o?aaiaaiea ( noaouee 292, 299
AE). Iiyoiio anee iaania/eaaaiia caeiaii iaycaoaeuenoai aeieaeieea aua
ia aicieeei, i?aai caeiaa oaeaea ia iiaeao aicieeiooue, ianiio?y ia
caeeth/aiea aeiaiai?a i caeiaa e aeaaea ?aaeno?aoeeth caeiaa eee ia
ia?aaea/o i?aaeiaoa caeiaa caeiaiaea?aeaoaeth. Iiaeiaiia iieiaeaiea
iiaeao nicaeaaaoueny i?e caeeth/aiee aeiaiai?a caeia. I?e caeeth/aiee
aeiaiai?a i caeiaa a iaania/aiea caeia i?aai caeiaa aei iieo/aiey
aeieaeieeii aeaiaaeiuo n?aaenoa ia aicieeaao aeaaea a neo/aa iiaeienaiey
noi?iiaie aeiaiai?a caeia. Aiaeiae/iay neooaoeey aicieeaao e i?e
caeeth/aiee aeiaiai?a i caeiaa a iaania/aiea iaycaoaeuenoaa, eioi?ia
aicieeaao a aoaeouai ( ioieo 2 noaouee 302 AE) – i?aai caeiaa iiaeao
aicieeiooue oieueei n aicieeiiaaieai e aeaenoaeoaeueiinoueth
iaania/eaaaiiai o?aaiaaiey e?aaeeoi?a.
Nouanoaoao e ae?oaia ianoiyoaeuenoai, ia?aie/eaathuaa i?eiaiaiea i?aaee,
eceiaeaiiuo a noaouea 310 AE, – ionoonoaea a iaoo?a i?aaeiaoa caeiaa eee
ionoonoaea i?aaa nianoaaiiinoe o caeiaiaeaoaey ia i?aaeiao caeiaa e
oiio iiiaioo, n eioi?ui noaoueae 310 AE naycuaaaony aicieeiiaaiea i?aaa
caeiaa.
I?aai caeiaa ia oiaa?u a iai?ioa, ii?aaeaeai a ioieoa 2 noaouee 310 AE,
e i?aaenoaaeyao niaie iniaue iaai? i?aaiii/ee caeiaiaea?aeaoaey,
auoaeathuee ec i?aaee noaouee 327 AE. I?aai caeiaa i?e caeiaa oiaa?ia a
iai?ioa aeeth/aao a naay i?aai caeiaiaea?aeaoaey i?iaa?youe eae ii eieaa
caiene caeiaia, iaycaiiinoue aaaeaiey eioi?ie aiceaaaaony ia
caeiaiaeaoaey, oae e oaeoe/anee iaee/ea, ?acia?, ninoiyiea e oneiaey
o?aiaiey caeiaeaiiiai eiouanoaa, a oaeaea niaethaeaiea caeiaiaeaoaeai
oneiaee ii caiaia i?aaeiaoia caeiaa e iaycaiiinoe ii nio?aiaieth iauae
noieiinoe i?aaeiaoia caeiaa oiaa?ia a iai?ioa. A ninoaa i?aaa caeiaa i?e
caeiaa oiaa?ia a iai?ioa aoiaeeo e i?aai caeiaiaea?aeaoaey ii
i?einoaiiaeaieth iia?aoeee n oiaa?aie a iai?ioa iooai iaeiaeaiey ia ieo
naieo ciaeia e ia/aoae a neo/aa ia?ooaiey caeiaiaeaoaeai caeiaa oiaa?ia
a iai?ioa e ia?auaiea acuneaiey ii iauei i?aaeeai ia caeiaeaiiia
eiouanoai a neo/aa iaeniieiaiey aeieaeieeii iaania/aiiiai caeiaii
oiaa?ia a iai?ioa iaycaoaeuenoaa.
I?aai caeiaa ia oiaa?u a iai?ioa aicieeaao ia i?aaeiaou caeiaa a iiiaio
caeeth/aiey aeiaiai?a, a a neo/aa caiaiu i?aaeiaoia caeiaa – n iiiaioa
aicieeiiaaiey o caeiaiaeaoaey ia ieo i?aaa nianoaaiiinoe eee
oicyenoaaiiiai aaaeaiey ( noaouey 327 AE).
Oo?aoa eee iieiia iia?aaeaeaiea i?aaeiaoa caeiaa aea/ao i?ae?auaiea
i?aaa caeiaa ( noaouey 322). Ii anee caeiaeaiiia eiouanoai auei
cano?aoiaaii, i?ienoiaeeo caiaia i?aaa caeiaa ia ae?oaia i?aai –
caeiaiaea?aeaoaeue eiaao i?aai a yoii neo/aa iieo/eoue oaeiaeaoai?aiea
ec no?aoiaiai aiciauaiey ca oo?aoo eee iia?aaeaeaiea caeiaeaiiiai
eiouanoaa i?aeiouanoaaiii ia?aae ae?oaeie e?aaeeoi?aie eeoea, eioi?iio
i?eiaaeeaaeeo yoi eiouanoai, ca ecuyoeyie, onoaiiaeaiiuie
caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie, iacaaeneii io oiai, a /ueth iieueco iii
cano?aoiaaii, anee oieueei oo?aoa eee iia?aaeaeaiea ia i?iecioee ii
i?e/eiai, ca eioi?ua caeiaiaea?aeaoaeue ioaa/aao.
Eiathony iniaaiiinoe aicieeiiaaiey i?aaa caeiaa e i?e caeiaa aeaiaaeiuo
n?aaenoa. Iniaaiiinoue caeiaa aeaiaaeiuo n?aaenoa – iaycaoaeueiia
aianaiea a aeaiiceo aaiea eee iioa?eaeueiie eiioi?u a niioaaonoaee n
ioieoii 4 noaouee 301 AE.
Noi?iiu caeiaiaiai i?aaiioiioaiey
Noi?iiaie caeiaiaiai i?aaiioiioaiey yaeythony caeiaiaeaoaeue (
aeieaeiee) – eeoei. Eioi?ia ia?aaeaao naia eiouanoai a caeia e
caeiaiaea?aeaoaeue – eeoei, i?eieiathuaa a caeia eiouanoai
caeiaiaeaoaey n oeaeueth iaania/aiey eniieiaiey iaycaoaeuenoaa.
A niioaaonoaee n iauei i?aaii no. 305 AE caeiaiaeaoaeai ai?aaa
aunooiaoue ia oieueei aeieaeieeii, ii e o?aouea eeoei. Aeaiiia
iieiaeaiea icia/aao, /oi ii niaeaoaieth aeieaeieea n o?aoueei eeoeii a
caeia iiaeao auoue ia?aaeaii eiouanoai iineaaeiaai.
I?e yoii iaiaoiaeeii o?aaiaaieai e caeiaiaeaoaeth aaue yaeyaony iaee/ea
ia iaa i?aaa nianoaaiiinoe eee i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey ( i. 2 no.
335), iineieueeo caeia eiouanoaa i?aaeiieaaaao i?eioeeieaeueioth
aiciiaeiinoue aai i?iaeaaee, inouanoaeoue eioi?oth eee aeaoue aa yoi
niaeanea i?aaiii/ai oieueei nianoaaiiee. Neaaeoao ioiaoeoue, /oi
niaeanea nianoaaiieea ainoaea?noaaiiiai eee ioieoeeiaeueiiai
i?aaei?eyoey iaycaoaeueii oieueei a oii neo/aa, anee a caeia ioaeaaony
iaaeaeaeeiia eiouanoai. A ioiioaiea aea inoaeueiiai eiouanoaa aeaenoaoao
i?aaeei, a niioaaonoaee n eioi?ui oeacaiiua i?aaei?eyoey ai?aaa
caeiaeeoue yoi eiouanoai aac niaeaney nianoaaiieea, anee eiia ia
i?aaeoniio?aii caeiiaie eee eiuie ii?iaoeaiuie i?aaiauie aeoaie.
A ioiioaiee caeiaa i?aaa a?aiaeu eee eiiai i?aaa ia /oaeoth aauue
onoaiiaeaii, /oi eeoei, eioi?iio i?eiaaeeaaeeo i?aai ia yoo aauue, ia
iiaeao aac niaeaney aa nianoaaiieea eee eeoea, eiathuaai ia ia i?aai
oicyenoaaiiiai aaaeaiey, aunooiaoue caeiaiaeaoaeai, anee caeiiii eee
aeiaiai?ii cai?auaii io/oaeaeaiea yoiai i?aaa aac niaeaney oeacaiiuo
eeoe ( i. 3 no.305).
Ec niaea?aeaiey noaouee 305 AE ia ynii, iiaeao ee auoue caeiaiaeaoaeai
th?eaee/aneia eeoei, iaeaaeathuaa i?aaii iia?aoeaiiai oi?aaeaiey
(eacaiiia i?aaei?eyoey) , iaeiaei niaeanii ioieoa 2 no.206 AE,
i?aaeinoaaeythuae eacaiiiio i?aaei?eyoey, i?aai ?anii?yaeaiey
eiouanoaii n niaeaney nianoaaiieea yoiai eiouanoaa, i?aaenoaaeyaony, /oi
yoi aiciiaeii.
Niaeanii iauaio i?aaeeo ( i. 1 no.315 AE), caeiaiaeaoaeue i?aaa
iieueciaaoueny i?aaeiaoii caeiaa, a oii /enea ecaeaeaoue ec iaai ieiaeu
e aeioiaeu. Iaeiaei iieueciaaiea aeieaeii eiaoue oeaeaaie oa?aeoa? e ia
oooaeoaoue ea/anoaa eiouanoaa. Aianoa n oai, a eioa?anao
caeiaiaea?aeaoaey, aeiaiai?ii iiaeao auoue onoaiiaeaii ia?aie/aiea yoiai
i?aaa.
Caeiaiaeaoaeue eiaao i?aai (i. 2 no. 315) inouanoaeyoue a ioiioaiee
caeiaeaiiiai eiouanoaa i?aaiii/ea ?anii?yaeaiey, o.a. io/oaeaeaoue
i?aaeiao caeiaa, ia?aaeaaaoue aai a a?aiaeo e o.i., ii n niaeaney
caeiaiaea?aeaoaey, anee eiia ia i?aaeoniio?aii caeiiii eee aeiaiai?ii.
Caeiaiaeaoaeth i?aaeinoaaeaii i?aai ia?acaeiaa oaea caeiaeaiiiai
eiouanoaa, ii i?e oneiaee, anee ii ia cai?auai i?aaeoanoaothueie
aeiaiai?aie i caeiaa, ioieo 2 noaouee 311 AE. Aeaiiay iaiai?ea
caueuaao eioa?anu caeiaiaea?aeaoaey, oae eae i?aaeinoaaeyao aio
aiciiaeiinoue cai?aoeoue ia?acaeia a oa/aiea ii?aaeaeaiiiai a?aiaie,
anee iiaoo auoue ia?ooaiu aai eioa?anu.
Aeey iaania/aiey eioa?ania iineaaeothueo caeiaiaea?aeaoaeae i. 3 no. 313
AE onoaiiaeaia iaycaiiinoue caeiaiaeaoaey niiauaoue ei naaaeaiey i
i?aaeoanoaothueo caeiaiaea?aeaoaeyo e nouanoaaiiuo oneiaeyo aeiaiai?ia i
caeiaa. Caeiaiaeaoaeue ioaa/aao ca oauoee, i?e/eiaiiua
caeiaiaea?aeaoaeyi iaauiieiaieai yoie iaycaiiinoe.
A niioaaonoaee n ioieoii 1 noaouee 313 A?aaeaeaineiai eiaeaena
caeiaiaeaoaeue ianao ?ene neo/aeii aeaaee eee neo/aeiiai iia?aaeaeaiey
inoaaeaiiiai o iaai caeiaeaiiiai eiouanoaa, anee eiia ia i?aaeoniio?aii
aeiaiai?ii i caeiaa. Yoe iineaaenoaey ii?aaeaeaiu n o/aoii oiai, /oi
caeiaiaeaoaeue yaeyaony nianoaaiieeii eiouanoaa e ianao ana ?enee
nianoaaiieea.
A neo/aa, anee i?aaeiao caeiaa, ia?aaeaiiue caeiaiaea?aeaoaeth,
iia?aaeaeai, a ?acoeueoaoa /aai ia iiaeao auoue eniieueciaai ii i?yiiio
iacia/aieth, caeiaiaeaoaeue ai?aaa io iaai ioeacaoueny e iio?aaiaaoue
aiciauaiey ca aai oo?aoo.
A ea/anoaa i?eioeeieaeueiuo iaueo i?aaee, ?aaoee?othueo i?aaa
caeiaiaea?aeaoaey (i?aai caeiaa), aai iaycaiiinoe e ioaaonoaaiiinoue,
auaeaeythony neaaeothuea:
-?ani?ino?aiaiea i?aaa caeiaa ia oieueei ia aauue, ii e ia aa
i?eiaaeeaaeiinoe, anee eiia ia i?aaeoniio?aii aeiaiai?ii, a oaeaea ia
iieo/aiiua a ?acoeueoaoa eniieueciaaiey ieiaeu, i?iaeoeoeeth e aeioiaeu
a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo aeiaiai?ii (i. 1 no. 309 AE);
-i?aai caeiaiaea?aeaoaey iieueciaaoueny eiouanoaii, ia?aaeaiiui aio a
ea/anoaa caeiaa, a oao neo/ayo, eiaaea yoi i?yii onoaiiaeaii aeiaiai?ii
(i.1.no.315)
-iaycaiiinoue caeiaiaea?aeaoaey ecaeaeaoue ec i?aaeiaoa caeiaa ieiaeu e
aeioiaeu a oeaeyo iiaaoaiey iniiaiiai iaycaoaeuenoaa eee a eioa?anao
caeiaiaeaoaey, anee yoi i?aaeoniio?aii aeiaiai?ii (i.1no.315 AE);
-eiia?aoeaiay ioaaonoaaiiinoue caeiaiaea?aeaoaey ca i?e/eiaiiue
caeiaiaeaoaeth, a ?acoeueoaoa oo?aou eee iia?aaeaeaiey i?aaeiaoa caeiaa,
oua?a a ?acia?a aeaenoaeoaeueiie noieiinoe eiouanoaa eee noiiu, ia
eioi?oth iia iiieceeanue ( i.3 no.313 AE) Yoi iieiaeaiea eiaao cia/aiea
iineieueeo ?aaeueiay ?uii/iay noieiinoue iiaeao cia/eoaeueii i?aauoaoue
caeiaiaoth;
-iaycaiiinoue caeiaiaea?aeaoaey aicianoeoue caeiaiaeaoaeth oiouaiioth
auaiaeo, i?e/eiaiioth oo?aoie eee iia?aaeaeaieai i?aaeiaoa caeiaa a
neo/aa, anee yoi i?aaeoniio?aii aeiaiai?ii.
Iineieueeo caeiaeaiiia eiouanoai iiaeao iaoiaeeoueny eae o
caeiaiaeaoaey, oae e caeiaiaea?aeaoaey, A?aaeaeaineee eiaeaen aiceaaaao
ia ieo iauea iaycaiiinoe e iaaeaeyao iaueie i?aaaie a ioiioaiee
niaea?aeaiey e nio?aiiinoe caeiaeaiiiai eiouanoaa (i.1 no.312), a
eiaiii:
-i?eieiaoue ia?u, iaiaoiaeeiua aeey iaania/aiey nio?aiiinoe eiouanoaa, a
oii /enea aeey caueou aai io iinyaaoaeuenoa e o?aaiaaiee o?aoueeo eeoe;
-oaaaeiieyoue ae?oaoth noi?iio i aicieeiiaaiee oa?icu oo?aou eee
iia?aaeaeaiey eiouanoaa;
-i?iaa?youe iaee/ea, ninoiyiea e o.i. caeiaeaiiiai eiouanoaa,
iaoiaeyuaainy o ae?oaie noi?iiu.
Neaaeoao ioiaoeoue, /oi oa?aeoa? onoaiiaeaiiuo iaycaiiinoae i?e?aaieaaao
eo e a?aiaie nianoaaiieea ii niaea?aeaieth eiouanoaa ( no.189 AE).
A?aaeaeaineee eiaeaen aeiioneaao ia?aiaio noi?ii i aeiaiai?a i caeiaa.
Iauei i?aaeeii yaeyaony ii?ia, niaeanii eioi?ie o eeoea,
i?eia?aoathuaai caeiaeaiiia eiouanoai, aianoa n i?aaii nianoaaiiinoe ia
iaai iiyaeyaony e caeiaiaia ia?aiaiaiea, o.a. iii noaiiaeony ia ianoi
auaoaai caeiaiaeaoaey a aeiaiai?a.
Caeiaiaea?aeaoaeue ai?aaa ia?aaeaoue naie i?aaa ii aeiaiai?o i caeiaa
ae?oaiio eeoeo ii i?aaeeai onooiee o?aaiaaiey. I?e yoii i?aaeoniio?aii,
/oi onooiea o?aaiaaiee ii caeiao iiaeao inouanoaeyoueny oieueei a neo/aa
onooiee i?aa ii iniiaiiio iaycaoaeuenoao.
Caueoa e ?aaeecaoeey i?aa caeiaiaea?aeaoaey
A?aaeaeaineee eiaeaen, o/eouaay aeaienoaaiioth i?e?iaeo caeiaa,
i?aaeinoaaeyao caeiaiaea?aeaoaeth a ii?aaeaeaiiuo neo/ayo
aauii-i?aaiaoth caueoo.
Oae, a niioaaonoaee n () A?aaeaeaineiai eiaeaena caeiaiaea?aeaoaeue
eiaao i?aai eno?aaiaaoue caeiaeaiiia eiouanoai ec /oaeiai iacaeiiiiai
aeaaeaiey, a oii /enea ec aeaaeaiey, a oii /enea ec aeaaeaiey
caeiaiaeaoaey ii i?aaeeai ia eno?aaiaaiee eiouanoaa ec /oaeiai
iacaeiiiiai aeaaeaiey (), io aeia?iniaanoiiai i?eia?aoaoaey (), i caueoa
i?aa aeaaeaeueoea, ia yaeythuaainy nianoaaiieeii (). () AE onoaiiaeaii,
/oi a neo/ayo, eiaaea ii oneiaeyi aeiaiai?a caeiaiaea?aeaoaeth
i?aaeinoaaeaii i?aai iieueciaaoueny caeiaeaiiui eiouanoaii, ii iiaeao
o?aaiaaoue io ae?oaeo eeoe, a oii /enea e io caeiaiaeaoaey, ono?aiaiey
anyeeo ia?ooaiee naiaai i?aaa (iaaaoi?iue ene) niaeanii iieiaeaieyi no.
AE i caueoa i?aa nianoaaiieea io ia?ooaiee, ia naycaiiuo n eeoaieai
aeaaeaiey e auoaoiiieiaaiie no. AE.
Eae oaea ioia/aeinue, niune caeiaa caeeth/aaony a oii , /oi
caeiaiaea?aeaoaeue a neo/aa iaeniieiaiey aeieaeieeii naieo iaycaoaeuenoa
iieo/aao aiciiaeiinoue oaeiaeaoai?eoue naie o?aaiaaiey ca n/ao
caeiaeaiiiai eiouanoaa, ia?aoea ia iaai acuneaiea.
Iniiaaieai aeey ia?auaiey acuneaiey ia eiouanoai yaeyaony iaiaaeeaaeauaa
eniieiaiea eee iaeniieiaiea iaycaoaeuenoaa caeiaiaeaoaeai ( i. no. AE)
E?iia oiai, i?aaeiieaaaaony, /oi oauoee caeiaiaea?aeaoaey aeieaeiu auoue
niioiineiu ni noieiinoueth caeiaeaiiiai eiouanoaa ( i. no. AE). Yoi
icia/aao, /oi anee aeiiouaiiia aeieaeieeii ia?ooaiea iaania/aiiiai
caeiaii iaycaoaeuenoaa iacia/eoaeueii, oi noae ai?aaa ioeacaoue
caeiaiaea?aeaoaeth a ia?auaiee acuneaiey ia caeiaeaiiia eiouanoai.
Ii?yaeie ia?auaiey acuneaiey ia caeiaeaiiia eiouanoai, onoaiiaeaiiue no.
AE, i?aaeoniao?eaaao aeeooa?aioeeaoeeth i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
ia?auaiey acuneaiey ia i?aaeiao caeiaa a caaeneiinoe io aeaea eiouanoaa,
ia?aaeaiiiai a caeia.
Iauei i?aaeeii, ?aaeaiaioe?othuei ii?yaeie ia?auaiey acuneaiey ia
caeiaeaiiia iaaeaeaeeiia eiouanoai, yaeyaony iieiaeaiea, niaeanii
eioi?iio o?aaiaaiey caeiaiaea?aeaoaey oaeiaeaoai?ythony ec noieiinoe
oaeiai eiouanoaa ii ?aoaieth noaea (i. no. AE). I?e yoii aiciiaeiinoue
aannii?iiai ia?auaiey acuneaiey ia caeiaeaiioth iaaeaeaeeiinoue ii
eniieieoaeueiie iaaeiene iioa?eona eneeth/aaony. Oaeia ia?aie/aiea
i?aaenoaaeyaony ii?aaaeaiiui n oi/ee c?aiey iaania/aiey iniaie
onoie/eainoe i?aa ia iaaeaeaeeiia eiouanoai, eiathuaa aunieoth
noieiinoue, iineieueeo inouanoaeoue i?iaa?eo iainiiaaiiinoe o?aaiaaiee
e?aaeeoi?a n ioeaieie anao eiie?aoiuo iaycaoaeuenoa iiaeao oieueei noae.
Aianoa n oai i?aaeoniio?ai iaeei neo/ae, eiaaea caeiaiaea?aeaoaeai
iiaeao auoue ia?auaii acuneaiea ia caeiaeaiiia iaaeaeaeeiia eiouanoai
aac i?aaeuyaeaiey enea a noae, a eiaiii: anee iaaeaeo caeiaiaea?aeaoaeai
e caeiaiaeaoaeai eiaaony iioa?eaeueii oaeinoiaa?aiiia niaeaoaiea,
caeeth/aiiia iiea aicieeiiaaiey iniiaaiee aeey ia?auaiey acuneaiey ia
i?aaeiao caeiaa.
Caeanue neaaeoao ioiaoeoue oi, /oi oeacaiiia niaeaoaiea noi?iiu eiatho
i?aai caeeth/eoue oieueei iinea oiai, eae aeieaeieeii a onoaiiaeaiiue
n?ie ia eniieiaii eee iaiaaeeaaeaua eniieiaii iaycaoaeuenoai.
Neaaeiaaoaeueii, anyeia oneiaea a aeiaiai?a i i?aaa caeiaiaea?aeaoaey
ia aianoaeaaiia ia?auaiea acuneaiey ia caeiaeaiiia iaaeaeaeeiia
eiouanoai aeieaeii i?eciaaaoueny iaaeaenoaeoaeueiui. Niaeaoaiea i
aianoaeaaiia ia?auaiee acuneaiey iiaeao auoue inii?aii a noaea eae
caeiaiaea?aeaoaeai eee caeiaiaeaoaeai, oae e ethaui eeoeii, /uee i?aaa
ia?ooaiu oeacaiiui niaeaoaieai.
Oeacaiiia i?aaeei eiaao aaaeiia cia/aiea aeey noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, iineieueeo a ioaeaeueiuo neo/ayo
i?aaeinoaaeyao caeiaiaea?aeaoaeth aiciiaeiinoue iia?aoeaii
oaeiaeaoai?eoue naie o?aaiaaiey e aeieaeieeo, a caeiaiaeaoaeth –
ecaaaeaoue noaeaaiuo ecaea?aeae.
Ii?yaeie ia?auaiey acuneaiey ia caeiaeaiiia aeaeaeeiia eiouanoai
?aaoee?oaony n o/aoii i?aaeinoaaeaiey caeiaiaea?aeaoaeth e
caeiaiaeaoaeth aieaa oe?ieie aiciiaeiinoe iaieoenue aac noaea i?e
?aoaiee aii?ina ia oaeiaeaoai?aiee o?aaiaaiee caeiaiaea?aeaoaey ca n/ao
caeiaeaiiiai eiouanoaa.
I?aaeei i. no. AE i?aaeoniao?eaaao, /oi o?aaiaaiey caeiaiaea?aeaoaey
oaeiaeaoai?ythony ca n/ao i?aaeiaoa caeiaa ii ?aoaieth noaea, anee eiia
ia i?aaeoniio?aii niaeaoaieai caeiaiaea?aeaoaey e caeiaiaeaoaey.
Caeiiiaeaoaeue ia oeacae iiiaio caeeth/aiey yoiai niaeaoaiey. Iaeiaei ii
niuneo yoie ii?iu i?aaenoaaeyaony, /oi niaeaoaiea iiaeao auoue ioi?ieaii
eae aei aicieeiiaaiey iniiaaiey aeey ia?auaiey acuneaiey ia caeiaeaiiia
eiouanoai, oae e iinea eo aicieeiiaaiey. Aeaiiia iieiaeaiea aeaenoaotho,
anee caeiaeaiiia eiouanoai ia ia?aaeaaony caeiaiaea?aeaoaeth.
A ioiioaiee aea i?aaeiaoa caeiaa, ia?aaeaiiiai caeiaiaea?aeaoaeth, i. 2
no. 349 niaea?aeeo iniaia i?aaeei, niaeanii eioi?iio acuneaiea ia oaeia
eiouanoai iiaeao auoue ia?auaii a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii aeiaiai?ii,
anee caeiiii ia onoaiiaeai eiie ii?yaeie.
I?aaeoniio?aiu neaaeothuea o?e neo/ay, eiaaea iacaaeneii io aeaea
eiouanoaa, ia?aaeaiiiai a caeia, acuneaiea ia i?aaeiao caeiaa iiaeao
auoue ia?auaii oieueei ii ?aoaieth noaea (i. no. AE):
PAGE
PAGE 40
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
