A?aieoeu e iai?iiiia no?ieoaeuenoai Eeoay
Eeoae i?iaiaeeo iieeoeeo iaoeeiiaeueiie iai?iiu, iinyuoth
iai?iieoaeueiue oa?aeoa?. A “Eiinoeoooeee EI?” e ?ac?aaioaiiii a
niioaaonoaee n eiinoeoooeeae “Caeiia ia iai?iia EI?” ii?aaeaeaii, /oi
caaea/ae aii?oaeaiiuo nee EI? yaeyaony oe?aieaiea iai?iiu no?aiu,
i?ioeaiaeaenoaea aa?annee, caueoa ?iaeeiu, caueoa ie?iiai o?oaea
ia?iaea, o/anoea a no?ieoaeuenoaa ainoaea?noaa, anaie iiiuneaie
neoaeeoue ia?iaeo.
Eeoae anaaaea noaaee ia ia?aia ianoi noaa?aieoao, aaeeinoai,
oa??eoi?eaeueioth oeaeinoiinoue e aaciianiinoue no?aiu, aeiaeaaynue
anaie neeaie aeaaii?eyoiie iaaeaeoia?iaeiie ie?iie ianoaiiaee e
ianoaiiaee aaeece a?aieoe no?aiu ?aaee inouanoaeaiey nioeeaeenoe/aneie
iiaea?iecaoeee. ?acaeoea e i?ioeaaoaiea Eeoay ieeiio ia nicaeano oa?icu,
ii oieueei aoaeao niinianoaiaaoue ie?o, noaaeeueiinoe e ?acaeoeth a
ie?a. Ieeiaaea ia i?aoaiaeiaaoue ia aaaaiiieth – yoi oi?aeanoaaiiia
iaauaiea eeoaeneiai ia?iaea ie?o.
Iai?iiiay iieeoeea Eeoay, aeaaiui ia?acii, aeeth/aao neaaeothuaa:
Oe?aieaiea iai?iiu, i?ioeainoiyiea aa?annee, i?ana/aiea aii?oaeaiiie
iiae?uaiie aeayoaeueiinoe, caueoa noaa?aieoaoa, aaeeinoaa,
oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe e aaciianiinoe no?aiu. Iiaea?iecaoeey
iai?iiu Eeoay inouanoaeyaony anaoeaei ?aaee naiiiai?iiu. Eeoae i?eeaaaao
oneeey aeey oiai, /oiau ecaaaeaoue e iaocaeaoue aieio, noa?aaony ie?iuie
niiniaaie ?aoaoue iaaeaeoia?iaeiua nii?u e i?iaeaiu, inoaaeaiiua a
ianeaaenoai enoi?eae. A oneiaeyo, eiaaea aaaaiiieci e iieeoeea a?oaie
neeu nouanoaotho ii-i?aaeiaio e iieo/atho iiaia ?acaeoea, iniaaiii,
eiaaea iniiaa ie?iiai iauaaeeiaiey no?aiu iiaeaa?aaaony na?ueaciie
oa?ica, Eeoae aeieaeai oe?aieyoue naie neeu ii i?eiaiaieth aiaiiuo
n?aaenoa aeey ionoaeaaiey noaa?aieoaoa e aaciianiinoe.
No?ieoaeuenoai e oe?aieaiea iai?iiu no?aiu ia i?eioeeiao iacaaeneiinoe,
naiinoiyoaeueiinoe e iii?u ia nianoaaiiua neeu. Eeoae enoiaeeo ec oiai,
/oi iaania/aiea aaciianiinoe no?aiu aeieaeii iie?aoueny ia nianoaaiiua
neeu, oaa?aei ionoaeaaao iacaaeneiia e naiinoiyoaeueiia inouanoaeaiea
onoaiiaie a iaeanoe iai?iiu e ii?aaeaeaiea no?aoaaee iai?iiiiai
?acaeoey, ia caeeth/aao nithcu ie n eaeeie ainoaea?noaaie eee aeieaie
ainoaea?noa e ia o/anoaoao ie a eaeeo aiaiiuo aeieao. Eeoae, iie?aynue
ia nianoaaiiua neeu, no?ieo iai?iiiua iaoeo, oaoieeo e i?iiuoeaiiinoue,
a oaeaea ?acaeaaao aii?oaeaiey.
I?iaaaeaiea a aeeciue aiaiii-no?aoaae/aneiai eo?na ia aeoeaioth iai?iio.
A iaeanoe no?aoaaee Eeoae inouanoaeyao i?eioeeiu iai?iiu, naiiiai?iiu e
“nia/aea onooie, /oiau auyaeoue neaaua ianoa i?ioeaieea, a caoai, caiya
auaiaeiia iieiaeaiea, iaiane ii?aaeaiea i?ioeaieeo”. Oaeay iai?iia a
ie?iia a?aiy i?aaenoaaeyao niaie aaeeinoai oneeee, iai?aaeaiiuo ia
naea?aeeaaiea aieiu, n iiaeaioiaeie e aaaeaieth iiaaaeiie
iai?iieoaeueiie aieiu; a aiaiiia a?aiy – yoi aaeeinoai no?aoaae/aneie
iai?iiu n ianooiaoaeueiuie aeaenoaeyie ia iia?aoeaii-aiaaii o?iaia.
Eeoaeneay a?iey enoiaeeo ec eiioeaioeee aaaeaiey aieiu eiathueiny a
iaee/ee aii?oaeaieai, ianeaaeoao e ?acaeaaao neaaiua o?aaeeoeee, e,
niioaaonoaoy aeoaieei i?aia?aciaaieyi a aiaiiie iaeanoe, i?ienoiaeyuei
ai anai ie?a, aeieaeiui ia?acii aioiaeony e iai?iieoaeueiie aieia a
oneiaeyo nia?aiaiiuo oaoiieiaee, iniaaiii aunieeo oaoiieiaee.
Neaaeiaaiea eo?nii “ioai?iay a?iey n eeoaeneie niaoeeoeeie”. Eeoaeneay
a?iey a niioaaonoaee n aaia?aeueiuie o?aaiaaieyie – “a iieeoe/aneii
ioiioaiee niioaaonoaiaaoue onoaiiaeai, a aiaiiii ioiioaiee auoue ia
o?iaia naiuo aunieeo o?aaiaaiee, iiaeaea?aeeaaoue caei?iaue noeeue,
niaethaeaoue no?iaoth aeenoeeieeio, eiaoue aeaenoaaiiia iaania/aiea” –
oneeeaaao ananoi?iiiaa no?ieoaeuenoai, ioaeaao ana neeu nicaeaieth
iiaea?iece?iaaiiie, i?iieeiooie ?aaiethoeeiiiui aeooii e ioaa/athuae
anai ii?iai ia?iaeiie a?iee n eeoaeneie niaoeeoeeie. Eeoae oaa?aei
i?eaea?aeeaaaony eo?na ia no?ieoaeuenoai a?iee a ea/anoaaiiii ioiioaiee,
oe?aieaiea a?iee a iao/ii-oaoie/aneii ioiioaiee, oi?aaeaiea a?ieae a
niioaaonoaee n caeiiaie, inouanoaeyao i?aia?aciaaiea a?iee ec
eiee/anoaaiiiai oeia a ea/anoaaiiue, oa?aeoa?ecothueeny
iia?aoeaiinoueth, ec iiaeaee n aunieie eiioeaio?aoeeae ethaeneeo
?ano?nia a iiaeaeue n aunieie eiioeaio?aoeeae iao/ii-oaoie/aneeo
aeinoeaeaiee, ainieouaaao aunieiiiaeaioiaeaiiua aiaiiua eaae?u,
oneeeaaao iiaea?iecaoeeth aii?oaeaiey e nia?yaeaiey, ananoi?iiia
iiauoaao aianiiniaiinoue a?iee.
Inouanoaeaiea niei/aiey a?iee e ia?iaea, i?eioeeia anaia?iaeiie
naiiiai?iiu. Eeoae ionoaeaaao eaeaieiaeth ia?iaeiie aieiu a nia?aiaiiuo
oneiaeyo, ni/aoaao ioai?ioth iinoiyiioth a?ieth n iiuiui iai?iiiui
?aca?aii. ?aca?aiua /anoe e ia?iaeiia iiie/aiea iiaeaea?aeeaathony a
oia?aiiii ianooaaa, niaa?oainoaotho naith no?oeoo?o, iiauoatho o?iaaiue
iiaeaioiaee. A niioaaonoaee n eo?nii ia ni/aoaiea ie?iuo e aiaiiuo
oeaeae, niei/aiea a?iee e ia?iaea, ?aciauaiea aiaiiineoaeaueo n?aaee
ia?iaea, ?ani?ino?aiyaony e oeo/oaaony ia?aciaaiea a aeooa iai?iiu
no?aiu, niaa?oainoaoaony nenoaia iai?iiiie iiaeeecaoeee, iiauoaaony
iai?iiiay iiaeeecaoeeiiiay niiniaiinoue.
Iai?iiiia no?ieoaeuenoai iiae/eiaii e neoaeeo eioa?anai yeiiiie/aneiai
no?ieoaeuenoaa a no?aia, iai?iiiia no?ieoaeuenoai e yeiiiie/aneia
no?ieoaeuenoai ?acaeaathony niaeaniaaiii. ?acaeoea yeiiiieee e oneeaiea
iai?iiu yaeythony aeaoiy no?aoaae/aneeie caaea/aie iiaea?iecaoeee Eeoay.
Eeoae ?anniao?eaaao yeiiiie/aneia no?ieoaeuenoai a ea/anoaa
oeaio?aeueiie caaea/e, iai?iiiia no?ieoaeuenoai iiae/eiaii e neoaeeo
eioa?anai ia?aiai. Aianoa n oai ainoaea?noai aeieaeii ii ia?a
yeiiiie/aneiai ?acaeoey i?eeaaaoue oneeey aeey oe?aieaiey iai?iiiie
iiue, anaia?ii iiaeaea?aeeaaoue aii?oaeaiiua neeu a aeaea oneeaiey
no?ieoaeuenoaa a?iee a ea/anoaaiiii ioiioaiee, oi?ie?iaaoue iaoaieci
acaeiiiai niaeaenoaey e niaeaniaaiiiai ?acaeoey iai?iiiiai
no?ieoaeuenoaa e yeiiiie/aneiai no?ieoaeuenoaa.
Caueoa ie?a ai anai ie?a, ioii? ?anoe?aieth aa?annee. Eeoae ?aoeoaeueii
aunooiaao i?ioea aaaaiiiecia e iieeoeee aeeeoaoa, i?ioea iieeoeee aieiu,
aa?annee e yeniainee, i?ioea iaaycuaaiey ethaui ainoaea?noaii a ethaie
oi?ia naieo iieeoe/aneiai ?aaeeia e eaeaieiaee ae?oaei no?aiai. Eeoae ia
inouanoaeyao aiaiioth yeniaineth, ia ?aciauaao naie aienea e ia nicaeaao
aiaiiua aacu ca ?oaaaeii, aunooiaao i?ioea aiiee aii?oaeaiee. Eeoae
iiaeaea?aeeaaao oneeey iaaeaeoia?iaeiiai niiauanoaa, iai?aaeaiiua ia
caueoo ie?a, aaciianiinoe e noaaeeueiinoe a ie?a e ?aaeiiao.
Eeoae iaeaaeaao iaaieueoei eiee/anoaii yaea?iiai i?oaeey, /oi
iieiinoueth i?ienoaeaao ec iio?aaiinoae naiiiai?iiu. Eeoae aeae iaauaiea
ia i?eiaiyoue ia?aui yaea?iia i?oaeea, a oaeaea ia eniieueciaaoue
yaea?iia i?oaeea e ia oa?iaeaoue aai i?eiaiaieai a ioiioaiee iayaea?iuo
no?ai. Eeoae ia o/anoaoao a aiiea yaea?iuo aii?oaeaiee e ia ?aciauaao ca
?oaaaeii yaea?iia i?oaeea. Eeoae nio?aiyao yooaeoeaiua, eiiiaeoiua e
iia?aoeaiua yaea?iua neeu ioaaoiiai oaea?a oieueei n oeaeueth
naea?aeeaaiey aiciiaeiiai yaea?iiai iaiaaeaiey ia Eeoae ni noi?iiu
ae?oaeo ainoaea?noa. Ethaia iiaeiaiia aeaenoaea i?eaaaeao e ioaaoiiio
yaea?iiio oaea?o aiciacaeey ni noi?iiu Eeoay. Eiee/anoai yaea?iiai
i?oaeey a Eeoaa iinoiyiii iiaeaea?aeeaaaony ia n?aaieoaeueii ieceii
o?iaia, aai ianooaau, no?oeoo?a e ?acaeoea niaiaaeatho n
aiaiii-no?aoaae/aneei eo?nii Eeoay ia aeoeaioth iai?iio. ssaea?iua
aii?oaeaiiua neeu Eeoay oi?aaeythony iaiin?aaenoaaiii Oeaio?aeueiui
aiaiiui niaaoii. Eeoae e?aeia inoi?iaeii e ioaaonoaaiii iiaeoiaeeo e
oi?aaeaieth yaea?iui i?oaeeai, onoaiiaee no?iaea i?aaeea e ?anii?yaeee e
i?eieiaao ana ia?u i?aaeinoi?iaeiinoe, /oi iaania/eei aaciianiinoue e
iaaeaaeiinoue yaea?iiai i?oaeey.
?aoaiea oaeaaiueneiai aii?ina e iauaaeeiaiea Eeoay yaeythony ei?aiiuie
eioa?anaie eeoaeneie iaoeee. Niaea?aeaieai iniiaiiai eo?na
i?aaeoaeuenoaa Eeoay a ?aoaiee oaeaaiueneiai aii?ina yaeyaony “ie?iia
iauaaeeiaiea, iaeii ainoaea?noai – aeaa nenoaiu”, a oaeaea i?aoai?aiea a
aeeciue iiceoeee ec 8 ioieoia ii ?acaeoeth naycae iaaeaeo aeaoiy
aa?aaaie e i?iaeaeaeaieth aia?aae i?ioeanna ie?iiai iauaaeeiaiey
?iaeeiu. I?aaeoaeuenoai Eeoay iineaaeiaaoaeueii ionoaeaaao i?eioeei
iaeiiai Eeoay, e a ei?aiiuo aii?inao, eanathueony noaa?aieoaoa e
oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe, ie a eiai neo/aa ia iieaeao ia onooiee e
eiii?iienn. Ciaia oaeaaiueneeo ?oeiaiaeeoaeae ia niiaeao eciaieoue oiai
oaeoa, /oi Oaeaaiue yaeyaony /anoueth oa??eoi?ee Eeoay. ?aoaiea
oaeaaiueneiai aii?ina oeaeeeii yaeyaony aioo?aiiei aeaeii Eeoay.
I?aaeoaeuenoai Eeoay ?aoeoaeueii aunooiaao i?ioea oiai, /oiau eaeay-eeai
no?aia i?iaeaaaea Oaeaaith i?oaeea eee caeeth/aea n iei aiaiiua nithcu a
ethaie oi?ia, i?ioea aiaoaoaeuenoaa ecaia a ethaie oi?ia. I?aaeoaeuenoai
Eeoay aeaeaao ana aiciiaeiia, aeiaeaaynue ie?iiai iauaaeeiaiey, e
aunooiaao ca oi, /oiau ?aoaoue ?aciiaeaney iooai aeeaeiaa e ia?aaiai?ia
ia iniiaa i?eioeeia “iaeiiai Eeoay”. Ii anee i?iecieaeao na?ueaciia
eciaiaiea ianoaiiaee, naycaiiia c ioaeaeaieai iiae ethaui i?aaeeiaii
Oaeaaiy io Eeoay, anee eiino?aiiia ainoaea?noai ieeoie?oao Oaeaaiue,
anee oaeaaiueneea aeanoe aoaeoo aaneiia/ii ioeacuaaoueny io ie?iiai
?aoaiey aii?ina iauaaeeiaiey aeaoo aa?aaia iooai ia?aaiai?ia,
i?aaeoaeuenoai Eeoay aoaeao auioaeaeaii i?eiyoue ana aiciiaeiua
?aoeoaeueiua ia?u, aeeth/ay i?eiaiaiea aiaiiie neeu, aeey caueou
noaa?aieoaoa e oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe Eeoay e inouanoaeaiey
aaeeeiai aeaea iauaaeeiaiey no?aiu. “Iacaaeneiinoue Oaeaaiy” icia/aao
iiaia i?iaioee?iaaiea aieiu, nicaeaiea ?aneiea icia/aao, /oi ia aoaeao
ie?a ii aeaoi noi?iiai i?ieeaa. IIAE iaoeinieoaeueii ?anniao?eaaao aieth
ainoaea?noaa eae aunooth aieth, eioa?anu iaoeee eae aunoea eioa?anu; ni
anae ?aoeiinoueth, oaa?aiiinoueth, neeaie e n?aaenoaaie caueuaao
noaa?aieoao e oa??eoi?eaeueioth oeaeinoiinoue no?aiu, ia ie?eony, ia
iioai?noaoao e ia aacaeaenoaoao i?e ethauo iiiuoeao ?acaeaeeoue ?iaeeio.
Iniiaiua oaiaeaioeee a iaeanoe iai?iiiiai no?ieoaeuenoaa EI?
oi?ie?othony iiae aeeyieai iiauo iiiaioia a aiaiii-aeieo?eiaeueiuo
acaeyaeao, eioi?ua i?eoee ia niaio i?aaeiae eiioeaioeee iiaeaioiaee
no?aiu e «aieueoie» aieia. Aeaaiui ec ieo yaeyaony oacen ia ionoonoaee
iaecaaaeiinoe aicieeiiaaiey iiaie ie?iaie aieiu e aiciiaeiinoe
iaania/aiey ie?iie iaaeaeoia?iaeiie ianoaiiaee a oa/aiea ioiineoaeueii
aeeeoaeueiiai ia?eiaea. Aianoa n oai, ii eeoaeneei ioeaieai, noa?aioeiu
iuoeaiey ia?eiaea oieiaeiie aieiu e iieeoeea n iiceoeee neeu ia ecaeeou
ec i?aeoeee iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaiee e ianoo iioaioeeaeueioth oa?ico
ie?o e noaaeeueiinoe. Ioia/ay, /oi ie? e ?acaeoea noaee iniiaiui
niaea?aeaieai iuiaoiae yiioe, a Eeoaa enoiaeyo ec oiai, /oi ?iee no?ai e
niioiioaiea nee a ie?iaie iieeoeea ia eiatho iinoiyiiie eiioeao?aoeee e
i?e ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo iiaoo eciaiyoueny a iaaeaaii?eyoiii aeey
Eeoay iai?aaeaiee. Iiyoiio, ia ?oaaaea aaeia ?oeiaiaenoai no?aiu
aini?eieiaao eae enoi?e/aneee eiia?aoea iaiaoiaeeiinoue i?aa?aoeoue
Eeoae a ainoaea?noai n iiuiuie aii?oaeaiiuie neeaie, niiniaiuie
yooaeoeaii iaania/eoue caueoo no?aiu io aiaoiae oa?icu.
Eae neaaeoao ec ioeoeeaeueiuo cayaeaiee, a /anoiinoe ec «Aaeie eieae» ii
aii?inai iaoeeiiaeueiie iai?iiu, iioaeeeiaaiiie Ainniaaoii a ethea 1998
a., iniiaiui niaea?aeaieai iieeoeee EI? a iaeanoe aiaiiiai
no?ieoaeuenoaa yaeyaony oe?aieaiea iai?iiu, i?ioeaiaeaenoaea aa?annee e
aii?oaeaiiie iiae?uaiie aeayoaeueiinoe, iaania/aiea ainnoaa?aieoaoa,
oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe, aaciianiinoe no?aiu.
Na?ueacioth icaai/aiiinoue Iaeeia aucuaatho i?iyaeaiey ianoaaeeueiinoe a
ioaeaeueiuo ?aaeiiao ie?a, a ?yaea neo/aaa i?eaiaeyuea e ?acee/iui ii
aeeeoaeueiinoe e eioaineaiinoe eieaeueiui aieiai e eiioeeeoai. Iiyoiio,
eae neaaeoao, a /anoiinoe, ec aee?aeoea ii aeaayoiio iyoeeaoiaio ieaio
yeiiiie/aneiai e nioeeaeueiiai ?acaeoey EI? e ia?niaeoeaiie i?ia?aiia
aei 2010 a., nio?aiyaony aeieaia?aiaiiay onoaiiaea ia oe?aieaiea
iai?iiiiai iioaioeeaea. Eae e a i?aaeoanoaothuea aiaeu, oaeaeyaony
aieiaiea ?acaeoeth AN a ea/anoaa eino?oiaioa iii?u aeanoe e
iiaeaea?aeaiey aioo?eiieeoe/aneie noaaeeueiinoe.
Ia?ii?eyoey a aeaiiie iaeanoe ni/aoathony n eiiaa?neae aei aeaoo o?aoae
aiaiiuo i?aaei?eyoee e o/?aaeaeaiee, /oi iicaieyao nie?aoeoue
athaeaeaoiua aiaiiua anneaiiaaiey e a oi aea a?aiy nicaeaaaoue oneiaey
aeey ei?aiiiai iaiiaeaiey yeiiiie/aneiai ooiaeaiaioa iai?iiiiai
eiiieaena. Iaeiia?aiaiii ia ineaaeyaony aieiaiea e iiaeeecaoeeiiiui
aii?inai: auaeaeaaaony o?aaiaaiea iiauneoue noaiaiue niaiauaiey aiaiiiai
e a?aaeaeaineiai no?ieoaeuenoaa e iaania/aiey aiciiaeiinoae ii ia?aoiaeo
i?e iaiaoiaeeiinoe n ie?iiai ia aiaiiia iieiaeaiea.
A i?eiyoii a ia?oa 1997 a. Caeiia «I ainoaea?noaaiiie iai?iia»
ii?aaeaeaiu iieiiii/ey aini?aaiia a aeaiiie noa?a e i?aaeoniio?aii
nicaeaiea niaianoiuo eii?aeeiaoeeiiiuo niaauaiee aiaiiuo e a?aaeaeaineeo
i?aaiia a oeaio?a e ia ianoao, ?aoaiey eioi?uo a i?aaeaeao eo
eiiiaoaioeee yaeythony iaycaoaeueiuie aeey eniieiaiey. Oai naiui
nicaeaia caeiiiaeaoaeueiay iniiaa aeey inouanoaeaiey aaeeiie ainiieeoeee
a iaeanoe iai?iiiiai no?ieoaeuenoaa. Caeii th?eaee/anee cae?aieyao
?oeiaiaenoai AN ni noi?iiu EIE, eae aaeeiie i?aaiecothuae e
iai?aaeythuae neeu eeoaeneiai iauanoaa.
Caeiiii aianaiu eciaiaiey a i?aaeithth «o?eaaeeioth nenoaio»
aii?oaeaiiuo nee (IIAE, ia?iaeiay aii?oaeaiiay iieeoeey, IAI, ia?iaeiia
iiie/aiea), iai?aaeaiiua ia iiauoaiea noaoona ?aca?aiuo eiiiiiaioia.
Iiaay no?oeoo?a aeeth/aao aeaenoaothuea aienea IIAE e aienea ?aca?aa,
aienea IAI e ia?iaeiia iiie/aiea. Aienea IAI auiieiytho caaea/e ii
iaania/aieth ainaaciianiinoe e iauanoaaiiiai ii?yaeea; ia?iaeiiio
iiie/aieth ioaiaeeony ?ieue ?aca?aa, iiae/eiaiiiai aiaiiui i?aaiai.
Aianoa n oai, Caeiiii i?yii i?aaeoniao?eaaaony aiciiaeiinoue
eniieueciaaiey aeey iiaeaea?aeaiey iauanoaaiiiai ii?yaeea ia oieueei
iieeoeaeneeo oi?ie?iaaiee, ii e IIAE e ia?iaeiiai iiie/aiey.
Ia ?oaaaea aaeia i?aiaeaaeathuae oaiaeaioeeae a iaeanoe aiaiiiai
no?ieoaeuenoaa EI? noaiiaeony niaa?oainoaiaaiea ea/anoaaiiuo ia?aiao?ia
iai?iiiiai iioaioeeaea i?e iaeiia?aiaiiii nie?auaiee /eneaiiinoe IIAE.
?oeiaiaenoaii no?aiu auaeaeaaaony o?aaiaaiea oe?aieyoue a?ieth ca n/ao
iaoee e oaoieee, oneeeaaoue enneaaeiaaiey iai?iiiiai cia/aiey,
nicaeaaaoue e niaa?oainoaiaaoue iaoaieci iai?iiiie i?iiuoeaiiinoe,
niioaaonoaothuee oneiaeyi ?uii/iie yeiiiieee, iinoaiaiii iaiiaeyoue
aii?oaeaiea e nia?yaeaiea.
Ia?aae AN noaaeony caaea/a iiauoaoue aiciiaeiinoe aaaeaiey aiaauo
aeaenoaee i?e aiacaiiuo eciaiaieyo ianoaiiaee a oneiaeyo eniieueciaaiey
nia?aiaiiie oaoieee, a oii /enea aunieeo iaoeiaieeo oaoiieiaee.
Iineaaeiea aeaa aeanyoeeaoey ioia/aiu e?oiiuie nie?auaieyie /eneaiiinoe
aeaaiiai eiiiiiaioa eeoaeneeo aii?oaeaiiuo nee – IIAE. A aeiiieiaiea e
nie?auaieth ia 1 iei./ae. a na?aaeeia 80-o aa., Eeoae a 1997 a. cayaee i
iaia?aiee a oa/aiea aeeaeaeoeo o?ao eao inouanoaeoue iiaia nie?auaiea
IIAE ia 500 oun./ae. n 3 iei. aei 2,5 iei./ae. Yoio i?ioeann
nii?iaiaeaeaaony ia?aie ii oneeaieth IAI, /eneaiiinoue eioi?ie e 2000 a.
oaaee/eony n 0,8 iei. aei 2 iei./ae.
ssaea?iay no?aoaaey Eeoay, acyaoaai iaycaoaeuenoai ia i?eiaiyoue
yaea?iia i?oaeea ia?aui, io?aaeaia a eiioeaioeee «ia?aie/aiiiai
ioaaoiiai yaea?iiai oaea?a», i?aaeiieaaathuae no?ieoaeuenoai
ia?aie/aiiuo ii aiaaiio ninoaao yaea?iuo nee naea?aeeaaiey, niiniaiuo
nicaeaieai oa?icu iaianaiey iai?eaieaiiai oua?aa canoaaeoue aa?iyoiiai
i?ioeaieea ioeacaoueny io i?eiaiaiey yaea?iiai i?oaeey i?ioea Eeoay.
Oi?ie?iaaiea acaeyaeia ia no?ieoaeuenoai nee iauaai iacia/aiey
i?ienoiaeeo ia iniiaa aiaeeca e?oiiuo aii?oaeaiiuo eiioeeeoia,
i?ienoiaeeaoeo a oaeouai aeanyoeeaoee. Yaiethoeey acaeyaeia a yoie
iaeanoe i?eaaea e ooaa?aeaeaieth eiioeaioeee «auno?iai ?aaae?iaaiey» e
«ia?aie/aiiie aieiu» a oneiaeyo i?eiaiaiey aunieeo oaoiieiaee,
i?aaeiieaaathueo nicaeaiea n?aaieoaeueii eiiiaeoiuo aii?oaeaiiuo nee,
iniauaiiuo nia?aiaiiuie oaoieeie e aii?oaeaieai e niiniaiuo e
iaiaaeeaiiiio auiieiaieth aiaauo caaea/ a eieaeueiuo (i?ea?aie/iuo)
eiioeeeoao.
A 90-o aa. ioeoeeaeueiua ?anoiaeu EI? ia iai?iio ia i?aauoatho 10
ie?ae.aeiee. a aiae e yaeythony iaeieie ec naiuo ieceeo a ie?a. Eo aeiey
a AAI ia i?aauoaao 1,5% (1991 a.) e eiaao oaiaeaioeeth e nieaeaieth: a
1997 a. – 1,1%. Ioeoeeaeueiua aeaiiua io?aaeatho ?anoiaeu ii eeiee II e
ia o/eouaatho anneaiiaaiey ia ioaeaeu iai?iiu a athaeaeaoao ae?oaeo
aaaeiinoa e o/?aaeaeaiee. Caeoiee Eeoaai aiaiiie oaoieee ii naiaio
iauaio ninoaaeytho iaaieueooth /anoue (a n?aaeiai ieiei 5%) ia?ea
aii?oaeaiee eeoaeneie a?iee.
I?ea?aie/uea
Caiaoii aeoeaece?iaaeenue nayce ?in?aaeiiia n i?iaeioeeyie e ai?iaeaie
EI?. A iaae?aaeiiaeueiuo eiioaeoao n ?inneae eeoaeneay noi?iia ia
aeiioneaao eaeeo-eeai oaaia, eioi?ua iiaee au aucaaoue i?ioeai?a/ey
iaaeaeo Oaaea?aoeeae e aa noauaeoaie. TH?eaee/aneie aacie aeey
iaae?aaeiiaeueiuo naycae yaeyaony iiaeienaiiia 10 iiya. 1997 a.
Niaeaoaiea iaaeaeo i?aaeoaeuenoaaie ?O e EI? i i?eioeeiao
nio?oaeie/anoaa iaaeaeo noauaeoaie ?innee e i?iaeioeeyie, aaoiiiiiuie
?aeiiaie e ai?iaeaie oeaio?aeueiiai iiae/eiaiey EI? (anooieei a neeo 10
aeae. 1997 a.).
Iauai ?inneenei-eeoaeneie i?ea?aie/iie e iaae?aaeiiaeueiie oi?aiaee a
1992-98 aa. ioeaieaaaony a 12-13 ie?ae.aeiee. Iniiaa ?inneeneiai
yenii?oa – oeioaeia?aiey, oeaeetheica e eaniiaoa?eaeu, nu?uea aeey
oeii?iia, a oaeaea noaeai?ieao; eiii?oa – oaenoeeue, i?iaeoeou ieoaiey e
oiaa?u ia?iaeiiai iio?aaeaiey.
Ia oiia nieaeaiey iauaiia ?inneenei-eeoaeneie oi?aiaee iaaethaeaaony
oaaee/aiea oiaa?iiai?ioa ii i?ea?aie/iui e iaae?aaeiiaeueiui naycyi. A
1998 a. ii oaaee/eeny ia 40% e aeinoea 2,2 ie?ae.aeiee. (45% anaai
?inneenei-eeoaeneiai oiaa?iiai?ioa). ?acaeoeth i?ea?aioi?aiaee
niinianoaotho cia/eoaeueiua eueaiou, i?aaeinoaaeyaiua a Eeoaa aa
o/anoieeai (nieaeaiea eiii?oiiai oa?eoa ia 50%. A ?inneenei-eeoaeneii
iaae?aaeiiaeueiii nio?oaeie/anoaa o/anoaotho aieaa 60 noauaeoia e
ai?iaeia n eaaeaeie ec noi?ii. Iaeaieaa eioaineaii ?acaeaathony eiioaeou
?aaeiiia aeaoo no?ai, i?eiueathueo e iauae a?aieoea.
A 1998 a. Eeoae inoaaaeny aaaeouei ia?oia?ii a oi?aiai-yeiiiie/aneeo
naycyo n aeaayoueth noauaeoaie ?O a aeaeueiaainoi/iii ?aaeiia. Aianoa n
oai iauai e ea/anoai iaae?aaeiiaeueiuo naycae cia/eoaeueii ionoatho io
o?iaiy, aeinoeaiooiai noi?iiaie a iaaeainoaea?noaaiiuo ioiioaieyo.
?aaoey?iua ieaiiaua eiioaeou n eeoaeneeie ia?oia?aie iiaeaea?aeeaatho
oieueei aaeeie/iua noauaeou e ai?iaea ?innee, a /anoiinoe, Iineaa n
Iaeeiii, Naieo-Iaoa?ao?a n Oaioaai. Eeoue a iaeiii neo/aa ia?ie
ia?oia?ia (I?eii?neee e?ae e i?ia. Oeceeeiue) nicaeai iinoiyiii
aeaenoaothuee i?aai ii eii?aeeiaoeee nio?oaeie/anoaa ia o?iaia
caiaoaa?iaoi?ia.
A oiaea IV ?aaoey?iie ano?a/e aeaa i?aaeoaeuenoa iiaeienaiu niaeaoaiey i
oi?aiai-yeiiiie/aneii nio?oaeie/anoaa iaaeaeo ?yaeii ?aaeiiia ?innee e
Eeoay. Iiaeaioiaea oaeeo niaeaoaiee inouanoaeyaony ia iniiaa caeiia «I
eii?aeeiaoeee iaaeaeoia?iaeiuo e aiaoiayeiiiie/aneeo naycae noauaeoia
?O» e i?iaeoa oeiiaiai niaeaoaiey, ?ac?aaioaiiiai IEAe ?innee niaianoii
n caeioa?aniaaiiuie ieienoa?noaaie.
A 1992 a. Ainniaao EI? iauyaee /aou?a nii?aaeaeueiuo n ?inneae ai?iaea
(Iaiue/aeo?ey, Oyeoy, Noeoyiueoy e Ooiue/oiue) «ai?iaeaie i?ea?aie/iiai
nio?oaeie/anoaa». N yoiai a?aiaie eeoaeneay noi?iia ia/aea aeoeaii
noaaeoue aii?in i niaianoiuo «ciiao naiaiaeiie oi?aiaee» ia a?aieoea a
?aeiia iniiaiuo ioieoia i?iionea.
A eiioea iiya. 1996 a. ia/aee ooieoeeiie?iaaoue eeoaeneea /anoe oi?aiauo
eiiieaenia ia a?aieoea a ?aeiia a.Iaiue/aeo?ey e iin.Oyeoaiueoio, eoaea
ii aeiaiai?aiiinoe iaaeaeo aaeieieno?aoeeae *eoeineie ia. e Ia?iaeiui
i?aaeoaeuenoaii Aaoiiiiiiai ?aeiia Aioo?. Iiiaieey EI? ii niaoei?iioneai
aeinoaaeythony ?inneeneea iinaoeoaee (nienee ninoaaeythony iaoae ianoiie
aaeieieno?aoeeae). Aeey ?ina?aaeaeai i?aaeoniio?aiu oi?iuaiiua
i?ioeaaeo?u iia?aie/iiai e oaiiaeaiiiai eiio?iey, a oaeaea iaeioi?ua
oaiiaeaiiua eueaiou.
N oeaeueth ?aoaiey aii?ina ia iaeaa/aiee eiaeeaeaeoaeueiie eiiia?/aneie
aeayoaeueiinoe aeeoaeae i?ea?aie/iuo ?aeiiia ?innee a oaa. 1998 a. iooai
iaiaia iioaie caeeth/aii ?inneenei-eeoaeneia Niaeaoaiea ia i?aaiecaoeee
oi?iuaiiiai i?iionea ?inneeneeo a?aaeaeai a eeoaeneea /anoe oi?aiauo
eiiieaenia, aeaenoaothueo ii eeoaeneoth noi?iio ?inneenei-eeoaeneie
a?aieoeu.
A niioaaonoaee n ?aoaieai, i?eiyoui ia II canaaeaiee iinoiyiiie ?aai/ae
a?oiiu ii iaae?aaeiiaeueiiio e i?ea?aie/iiio nio?oaeie/anoao
?inneenei-eeoaeneie Iiaeeiiennee ii oi?aiai-yeiiiie/aneiio
nio?oaeie/anoao, a yia. 1998 a. aue nicaeai Eii?aeeiaoeeiiiue niaao ec
i?aaenoaaeoaeae ?inneeneeo e eeoaeneeo ?aaeiiia. Aoi?ia canaaeaiea
Niaaoa ninoiyeinue a yia. 1999 a. a Oa?aeia. ?yae eiino?oeoeaiuo,
i?aaeaa?eoaeueii i?i?aaioaiiuo i?aaeeiaeaiee ii oaeoaeaieth
nio?oaeie/anoaa aeeth/ai a eoiaiaua aeieoiaiou ano?a/e aeaa
i?aaeoaeuenoa ?innee e Eeoay a Iineaa a oaa. 1999 a.
N?aaee i?iaeoia ia aeeaeaeooth ia?niaeoeao, ii eioi?ui au?aaeaia
iaithaeiay caeioa?aniaaiiinoue ?inneeneeo e eeoaeneeo ?aaeiiia –
?acaeoea nio?oaeie/anoaa a iaeanoe eanii?iiuoeaiiiai eiiieaena
(iaiaoiaeeiay ?aaioa ii iaania/aieth oneiaee acaeiiaeaenoaey a yoie
noa?a ?acaa?iooa ia oaaea?aeueiii o?iaia), no?ieoaeuenoaa
eio?ano?oeoo?iuo iauaeoia (?aeiino?oeoeey iia?aiia?aoiaeia,
no?ieoaeuenoai iiaiai ay?iaiecaeueiiai eiiieaena a Aeaaiaauainea,
no?ieoaeuenoai oieiaeeeueiuo aieinoae a ii?oo Aaieii, no?ieoaeuenoai e
?aeiino?oeoeey aei?ia e o.ae.), yia?aaoeee (no?ieoaeuenoai
o?oaii?iaiaeiuo naoae ii iaaeainoaea?noaaiiui i?iaeoai, Ao?aeneie AYN a
Aio?neie iae. e o.ae.).
I?aaeiieaaaaony iinoaiaiii ?ani?ino?aieoue oi?iuaiiue ?aaeei i?iionea
a?aaeaeai ?O /a?ac a?aieoeo a eeoaeneea /anoe i?ea?aie/iuo oi?aiauo
eiiieaenia a Aeaaiaauainea-Oyeoy e Iia?aie/iii-Noeoyiueoy (ii aiaeiaee n
oaea aaaaeaiiui a Caaaeeaeuenea -Iaiue/aeo?ee), a oaeaea a?aaeaeai EI? a
?inneeneea /anoe eiiieaenia ii caaa?oaiee eo iaono?ienoaa.
Nio?oaeie/anoai iaaeaeo i?ea?aie/iuie ?aaeiiaie ?innee e Eeoay
?acaeaaaony oaeaea e ii eeiee i?ia?aii THIEAeI, I?III. Iaeiei ec
iaeaieaa ecaanoiuo yaeyaony ?aaeiiaeueiue i?iaeo I?III ?acaeoey
yeiiiie/aneiai nio?oaeie/anoaa a ?aeiia aannaeia ?.Ooiaiiay e
Naaa?i-Ainoi/iie Acee (Tumen River Area Development Program) n o/anoeai
?innee, Eeoay, EIAe?, ?anioaeeee Ei?ay e Iiiaieee. Aeaaiie oeaeueth
i?iaeoa yaeyaony aeinoeaeaiea onoie/eaiai nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai e
yeieiae/anee aaciianiiai ?acaeoey a noa?aaeiia Naaa?i-Ainoi/iie Acee e
i?aaeaea anaai ?aeiiao ieaeiaai oa/aiey ?. Ooiaiiay. Iniiaiuie
iai?aaeaieyie nio?oaeie/anoaa yaeyaony ?acaeoea o?ainii?oiie e
oaeaeiiioieeaoeeiiiie eio?ano?oeoo?u (aeey ?innee – oaeaea o?aiceoiuo
ia?aaicie eeoaeneeo yenii?oii-eiii?oiuo a?ocia /a?ac ii?ii?ou THaeiiai
I?eii?uey; ?acaeoea ?aaeiiaeueiuo naycae ia iniiaa i?eaea/aiey
eiieiaanoeoeee; ?acaeoea yeieiae/anee aaciianiie i?iiuoeaiiinoe e
oo?ecia).
Nio?oaeie/anoai a iaeanoe o?ainii?oa no?ieony ia iniiaa
iaaei?aaeoaeuenoaaiiuo e iaaeaaaeiinoaaiiuo niaeaoaiee. Ninoiyeenue o?e
canaaeaiey ?inneenei-Eeoaeneie Iiaeeiiennee ii nio?oaeie/anoao a iaeanoe
o?ainii?oa: a ai?. 1997 a. a Iaeeia, a ieo. 1997 a. – a Naieo-Iaoa?ao?aa
e a aeae. 1998 a. a Iaeeia. Ia III canaaeaiee auiieiaii ii?o/aiea
?inneenei-Eeoaeneie Eiiennee ii iiaeaioiaea ?aaoey?iuo ano?a/ aeaa
i?aaeoaeuenoa – iiaeienaia I?ia?aiia nio?oaeie/anoaa iaaeaeo ?O e EI? a
iaeanoe o?ainii?oa ia e?aoein?i/iue (aei 2001 a.) e aeieain?i/iue (aei
2010 a.) ia?eiaeu —ia?aay a i?aeoeea aeaonoi?iiieo ioiioaiee iiaeiaiay
i?ia?aiia a iaeiie ec io?aneae nio?oaeie/anoaa n Eeoaai.
AEaeaciiaei?iaeiua ia?aaicee ninoaaeytho 65% anaai iauaia a?ociiioiea
iaaeaeo aeaoiy no?aiaie e inouanoaeythony a niioaaonoaee n niaeaoaieyie
1951 a., a oaeaea aaeaaiaeiuie ieaiaie aei?ia. Ia ?inneenei-eeoaeneie
a?aieoea aeaenoaotho aeaa ia?aoiaea (Caaaeeaeuene e A?iaeaeiai),
caaa?oaiu ?aaiou ii ioe?uoeth ?aai/aai aeaeaeaiey iiacaeia ia iiaii
ia?aoiaea Iaoaeeii (I?eii?neee e?ae). I?aaeiieaaaaony, /oi aeaiiue
ia?aoiae aoaeao i?eaioe?iaai ia o?aiceoiua ia?aaicee /a?ac oa??eoi?eth
?innee a?ocia EI?.
A 1998 a. iauee iauai ia?aaicie oaaee/eeny i?eia?ii ia 10%. Aeinoeaiooa
aeiaiai?aiiinoue ia ioe?uoee i?yiuo iiacaeia-eiioaeia?iaicia ii ia?o?ooo
Iineaa-Iaeei. I?iaeieaeaaony ianoaeaeaiea i?iaeoa nicaeaiey
eiioaeia?iiai ia?o?ooa Iaeei-Iineaa-Oaeueneiee. Noi?iiu aaaeoo
iiaeaioiaeo e aiciiaeiiio oaaee/aieth ia?aaicie iaooe e iaooai?iaeoeoia
ec ?innee a Eeoae a niioaaonoaee n iiaeienaiiuie niaeaoaieyie e
eiio?aeoaie.
Aaoiiiaeeueiua ia?aaicee inouanoaeythony a niioaaonoaee n Niaeaoaieai i
iaaeaeoia?iaeiii aaoiiiaeeueiii niiauaiee io 18 aeae. 1992 a. A aeae.
1998 a. iiaeienai Ii?yaeie auiieiaiey aaoiiiaeeueiuo iannaaee?neeo e
a?ociauo ia?aaicie iaaeaeo ?O e Eeoaai. Iniiaiay /anoue a?ociiioiea
i?eoiaeeony ia i?ea?aie/iua ?aaeiiu aeaoo no?ai. I?i?aaaouaathony
aii?inu o?aiceoiuo ia?aaicie eeoaeneeo a?ocia /a?ac aeaeueiaainoi/iua
ii?ou ?innee. Iaaeaeo ieienoa?noaaie o?ainii?oa ?O e EI? i?ioiaeyo
?aaoey?iua ?aai/ea ano?a/e. Ia?aeaiey eeoaeneie noi?iiu aucuaatho
iiiai/eneaiiua nai?u ia aaoiia?aaicee, aaiaeeiua ia ianoiii o?iaia.
Niaeaniaaiu ia?o?oou i?iacaea aaoio?ainii?oa e eo ?acaeoea ia ia?eiae
aei 2010 a. a ioieoao i?iionea ia a?aieoea. ?inneeneay e Eeoaeneay
noi?iiu neeaie ianoiuo aaeieieno?aoeee e oaiiaeaiiuo neoaea caaa?oeee
no?ieoaeuenoai iiaiai aaoiiiaeeueiiai ia?aoiaea e i?eeaaathueo
aaoiaei?ia a ioieoa Caaaeeaeuene (*eoeineay iae.)-Iaiue/aeo?ey (aao.
?aeii Aioo?. Iiiaieey EI?). Aeaiiue ioieo noae e?oiiaeoei ia oieueei ia
a?aieoea n EI?, ii e ia anae ainoi/iie a?aieoea ?innee e i?aaeiacia/ai
aeey iaaeaeoia?iaeiiai iannaaee?neiai e a?ociaiai niiauaiey. Ii
iaono?iai, eiaao 12-iieiniia aeaeaeaiea, i?iioneiay niiniaiinoue – aei 2
oun. aaoiiiaeeae a nooee. Ioe?uoea ninoiyeinue 1 ia?oa 1998 a.
Iniaia cia/aiea eiaao no?ieoaeuenoai ia?aiai ia iia?aie/iii Aio?a iinoa
iaaeaeo ?inneae e Eeoaai a ?aeiia a.a. Aeaaiaauaine e Oyeoy a
niioaaonoaee n iaaei?aaniaeaoaieyie 1995 e 1997 aa. A ai?. 1996 a.
noi?iiu oaeaea iiaeienaee aeieoiaiou i ia?aii yoaia no?ieoaeueiuo ?aaio
(nii?oaeaiea aaoiaei?iaeiie /anoe i?iaeoa) e i?iaaaeaiee
aeae?ioaoie/aneeo eniuoaiee. Eeoaeneay noi?iia i?aaeoniio?aea
iaiaoiaeeiua aeey ia/aea ?aaio oeiainiaua n?aaenoaa e aoaeao
eieoeee?iaaoue aii?in i ia/aea no?ieoaeuenoaa iinoa. Aii?in
oeiaine?iaaiey n ?inneeneie noi?iiu aei aaniu 1999 a. ia aue ?aoai
(oeiainiai-no?ieoaeueiay eiiiaiey «Iino» niaianoii n aaeieieno?aoeeae
Aio?neie iae. aaaeao i?i?aaioeo aii?ina ii eiaanoe?iaaieth n ?yaeii
ca?oaaaeiuo e ?inneeneeo oe?i, iaeiaei i?eaea/aiea yoeo eiaanoeoeee
o?aaoao aa?aioee ?inneeneiai i?aaeoaeuenoaa).
?aaeecaoeey aeiaiai?aiiinoe ii iinoo iieo/eea iiaeaea?aeeo aunoaai
?inneeneiai ?oeiaiaenoaa, a o./. ai a?aiy i?aauaaiey I?aceaeaioa ?innee
A. I. Aeueoeeia a Oa?aeia (EI?) 11 iiya. 1997 a., a oaeaea a oiaea
ia?aiai canaaeaiey nicaeaiiiai 20 yia. 1998 a. ?inneenei-Eeoaeneiai
Eii?aeeiaoeeiiiiai niaaoa ii iaae?aaeiiaeueiiio e i?ea?aie/iiio
nio?oaeie/anoao, ninoiyaoaainy a Aeaaiaauainea (EN iauaaeeiyao
i?aaenoaaeoaeae aaeieieno?aoeee e aeaeiauo e?oaia i?ea?aie/iuo ?aaeiiia
?innee e Eeoay e aicaeaaeyaony ia ?ioaoeeiiiie iniiaa nii?aaenaaeaoaeyie
?inneeneie e Eeoaeneie /anoae a aeieaeiinoe aeoea-aoaa?iaoi?ia). Ii
Niaeaoaieth io 26 ethiy 1995 a. iino aoaeao iaoiaeeoueny a niaianoiie
nianoaaiiinoe, eniieueciaaiee, oi?aaeaiee e niaianoiii ianeoaeeaaiee
?innee e Eeoay.
Acaeiiaeaenoaea noi?ii a iaeanoe ii?ia?aaicie inouanoaeyaony a
niioaaonoaee n iaaei?aaeoaeuenoaaiiui niaeaoaieai i nio?oaeie/anoaa a
iaeanoe ii?neiai noaeioiaenoaa io 27 iay 1994 a. Iniiaiie iauai
ia?aaicie i?eoiaeeony ia oeoiieaaineea ii?ou ?innee e EI?.
Ia?niaeoeaiui iai?aaeaieai nio?oaeie/anoaa yaeyaony iaeaaeeaaiea
o?aiceoiuo ia?aaicie /a?ac ii?ou thaeiiai I?eii?uey. Ia?aaaei/iua
iiuiinoe ii?oia Ainoi/iue, Iaoiaeea, Aeaaeeainoie iicaieytho
aeiiieieoaeueii ia?a?aaioaoue aei 10 iei.o. eeoaeneeo aiaoiaoi?aiauo
a?ocia, a oii /enea oaieue, a?ocu a eiioaeia?ao, aaia?aeueiua a?ocu. Yoa
i?iaeaia iinoiyiii iaoiaeeony a iiea c?aiey Iiaeeiiennee ii o?ainii?oo.
Aeey ?acaeoey o?aiceoiuo ia?aaicie eeoaeneeo a?ocia i?aaeoniao?eaaaony
eniieueciaaiea ii?oia Iinueao e Ca?oaeii. ?acaeaaaony acaeiiaeaenoaea a
iaeanoe noaeino?iaiey e noaei?aiiioa.
Ia noaaeee ianoaeaeaiey ?yae eiiia?/aneeo i?iaeoia: i nicaeaiee NI ii
eeceiao noaeia, ia o/anoee eeoaeneeo i?aaei?eyoee a ?aeiino?oeoeee
?inii?oa Aaeaiaeaeee. Iiaeienai I?ioieie i ia?aaiceao a?ocia eeoaeneeie
noaeaie oeia «?aea-ii?a» ec ii?neeo ii?oia aei aioo?aiieo ?a/iuo ii?oia
EI? ii ?inneeneie /anoe ?. Aio?.
Aaeaoeeiiiia niiauaiea inouanoaeyaony ia iniiaa iaaei?aaeoaeuenoaaiiiai
Niaeaoaiey i aicaeooiii niiauaiee io 26 ia?oa 1991 a. (iiaeienaiea
iaiiaeaiiiai niaeaoaiey iaia/aii ia 1999 a.). A ea/anoaa ioeoeeaeueiuo
iacia/aiiuo ia?aaic/eeia e?iia «Ay?ioeioa» aunooiaao aua ?yae
aaeaeiiiaiee. ?aaoey?iuie aaeaeeieyie iuia naycaiu Iineaa, Aeaaeeainoie,
Oaaa?iane, Iiaineae?ne, E?eoone, *eoa, e Iaeei, Oyiueoeceiue, Oaioae,
Oyiueyi, Oa?aei, O?oi/e, Oaeea?. Aaeaaiaeii auiieiyaony ianeieueei ouny/
/a?oa?iuo ?aenia.
I aeciaii ?aaeeia. ?aaeei acaeiiuo iiacaeie ?aaoee?oaony
iaaei?aaeoaeuenoaaiiuie niaeaoaieyie i aeciauo iiacaeeao a?aaeaeai
?innee e EI? io 29 aeae. 1993 a., i aacaeciauo iiacaeeao ii
aeeieiiaoe/aneei e neoaeaaiui ianii?oai io 29 aeae. 1993 a. (iaa
anooieee a neeo 29 yia. 1994 a.), i aacaeciauo a?oiiiauo oo?enoneeo
iiacaeeao io 18 aeae. 1992 a. Aacaeciaue ?aaeei a 1998 a. aaaaeai aeey
/eaiia iiacaeiuo a?eaaae, ?aaioathueo ia iiacaeao niiauaieai
Iineaa-Iaeei, Oaaa?iane (Aeaaeeainoie)-Oa?aei. Nouanoaoao nenoaia
auaea/e aanieaoiuo aec ii ioeoeeaeueiui ia?auaieyi /eaiai ioeoeeaeueiuo
aeaeaaaoeee, a?aaeaeaiai, caiyoui a aaoiiiaeeueiuo ia?aaiceao iaaeaeo
nii?aaeaeueiuie ?aaeiiaie e o.ae.
A 1997 a. ?inneenei-eeoaeneoth a?aieoeo ia?anaeei /a?ac onoaiiaeaiiua 23
ioieoa i?iionea 2 iei. iannaaee?ia (?ino ii n?aaiaieth n 1996 a. ia 60
%), aieaa 200 oun. o?ainii?oiuo n?aaenoa, a 1998 a. i?iecioae iaeioi?ue
niaae /enea ia?ana/aiee a?aieoeu (1,6 iei. iannaaee?ia). E?oiiaeoeie
ioieoaie ia?ana/aiey a?aieoeu inoathony Caaaeeaeuene-Iaiue/aeo?ey (600
oun. iannaaee?ia e 100 oun. o?ainii?oiuo n?aaenoa), Aeaaiaauaine-Oyeoy
(niioaaonoaaiii – 500 oun. e 35 oun.), Iia?aie/iue, Iieoaaea, Oaaa?iane
(/a?ac eaaeaeue ii 100 oun. iannaaee?ia). Iniiaioth /anoue
iannaaee?iiioiea ninoaaeytho a?aaeaeaia aeaoo no?ai, iai?aaeythueany ii
eaiaeai oo?ecia (a iniiaiii, o.i. «oii-oo?enou»).
I aa?iaceaoneeo o?ainii?oiuo ei?eaei?ao. ?ino iio?aaiinoae a yooaeoeaiuo
o?aineiioeiaioaeueiuo ia?aaiceao iaaeaeo Aa?iiie e Aceae, a oaeaea
iieeoe/aneea oaeoi?u, naycaiiua n iiyaeaieai a Oeaio. Acee iiauo
iacaaeneiuo ainoaea?noa, noeioee?iaaee i?ioeann ?ac?aaioee eiioeaioeee
oi?ie?iaaiey iiauo aa?iaceaoneeo o?ainii?oiuo ei?eaei?ia. Ia?o?oou yoeo
ei?eaei?ia e i?ioiaeyuea ii iei a?ociiioiee iiaoo a ia?niaeoeaa ieacaoue
nouanoaaiiia aeeyiea ia yeiiiie/aneea eioa?anu ?innee.
?a/ue eaeao i nicaeaiee Aa?iaceaoneiai o?ainii?oiiai ei?eaei?a
(TRACECA), a eioi?ii caaeaenoaiaaiu /a?iiii?neea ii?ou (Iaeanna, Ao?aan,
Aa?ia, Nainoi, Iioe, Aaooie), aeaeaciua aei?iae ?oiuiee, Aieaa?ee,
Oe?aeiu, A?ocee e Aca?aaeaeaeaia, eanieeneay ia?iiiay ia?ai?aaa (Aaeo –
Oo?eiaiaaoe), aeaeaciiaei?iaeiay naoue Oo?eiaiee, Ocaaeenoaia, Ee?aecee,
Eacaonoaia, a oaeaea Eeoay, i?aaeoniao?eaaaony nicaeaiea
aeaeaciiaei?iaeiie ia?iiiie ia?ai?aau Iioe-Eeuee/aane.
A 1996 a. aeaau ainoaea?noa A?ocee, Aca?aaeaeaeaia, Oo?eiaiee e
Ocaaeenoaia iiaeienaee Aeiaiai? i eii?aeeiaoeee aeayoaeueiinoe ae/ae
o?ainii?oa e Niaeaoaiea i nio?oaeie/anoaa a iaeanoe ?aaoee?iaaiey
o?ainii?oiuo ia?aaicie. A 1997 a. e Niaeaoaieth i?eniaaeeieeanue
Ee?aecey. Au?aceee aeaeaiea noaoue o/anoieeaie yoiai Niaeaoaiey Oe?aeia,
Eacaonoai, A?iaiey e Aieaa?ey.
Ocaaeenoai, Ee?aecey e Eeoae iiaeienaee a 1997 a. Iaii?aiaeoi i
no?ieoaeuenoaa ae/ae iaaeno?aee Aiaeeaeai-Io-Eaoaa?, eioi?ay aeieaeia
naycaoue a aaeeiia oeaeia aeaeaciua aei?iae Eeoay e ainoaea?noa N?aaeiae
Acee, E?aia e Caeaaeacuey. Yoio iiaue o?ainii?oiue ei?eaei?, ii iiaieth
?yaea yenia?oia, iiaeao noaoue aieaa i?eaeaeaoaeueiui, /ai
O?ainneae?neay iaaeno?aeue.
I?ienoiaeeo oi?ie?iaaiea iiauo o?ainii?oiuo iai?aaeaiee aeey i?iionea
iiuiuo e onoie/eauo ia?niaeoeaiuo a?ociiioieia ec AO? a N?aaeithth
Aceth, Ia?neaeneee caeea e Cai. Aa?iio, ieioy o?ainii?oioth nenoaio
?innee, e a ia?aoth i/a?aaeue, aa O?ainneae?neoth ae/ae iaaeno?aeue.
Iaaeaeo oai, O?ainneae?neay iaaeno?aeue iiaeao ea?aoue ?ieue iniiaiie
o?ainii?oiie a?oa?ee, niaaeeiythuae no?aiu Acee n Aa?iiie, /oi auei
iiaeoaa?aeaeaii ia Iaaeaeoia?iaeiie aa?iaceaoneie eiioa?aioeee ii
o?ainii?oo (12-13 iay 1998 a., a. Naieo-Iaoa?ao?a). I?aaeoaeuenoai ?O
iaeia?eei ?ac?aaioaiioth IIN ?innee I?ia?aiio iiaeaea?aeee o?ainii?oiuo
ia?aaicie n eniieueciaaieai O?ainneae?neie iaaeno?aee. Oeo/oaiu oneiaey
o?aiceoa a?ocia ii O?ainneao: nieaeaiu oa?eou, oi?iuaiu oaiiaeaiiua e
iia?aie/iua i?ioeaaeo?u, iaania/eaaaony neaaeaiea ca i?iaeaeaeaieai
eiioaeia?ia, ?aoaiu aii?inu nio?aiiinoe ia?aaiceiuo a?ocia.
A niioaaonoaee n eieoeeaoeaie YNEAOI III e I?aaiecaoeee nio?oaeie/anoaa
aeaeaciuo aei?ia (INAEAe), IIN ?innee niaianoii n caeioa?aniaaiiuie
no?aiaie oniaoii i?iaaei a ai?. ianyoea 1998 a. ii O?ainneae?neie
iaaeno?aee aeaiiino?aoeeiiiue onei?aiiue eiioaeia?iue iiacae io
iiaa?aaeuey Oeoiai ieaaia e caiaaeiie a?aieoea NIA. N?iee
o?ainii?oe?iaee a?oca ii O?ainneao ieacaeenue ia 17 nooie ei?i/a
ii?neiai aa?eaioa. A oeaeii aeinoaaea eiioaeia?ia aei Aa?iaiee caieiaao
iaiaa 20 aeiae (69% io cao?ao a?aiaie ii?ai).
?inney iiaea au oaeaea iaania/eaaoue ia?aaicee a?ocia ec naa.-cai.
?aeiiia Eeoay, Eacaonoaia e ainoaea?noa N?aaeiae Acee a no?aiu Oeaio?. e
Naa. Aa?iiu e ii ae?oaei iai?aaeaieyi. Aeey yoeo ia?aaicie iiaeii auei
au eniieueciaaoue eae oaea nouanoaothuea ae/ae iai?aaeaiey /a?ac
Eacaonoai, oae e oi?ie?oaiue ei?eaei? Naaa?-THa ii ainoi/iiio
iiaa?aaeueth Eanieeneiai ii?y e niaaeeiaiea *a?iiai e Acianeiai ii?ae n
Eanieeneei ii?ai ii Aieai-Aeiineiio eaiaeo.
Aaeaeo iaee/ey ia?iiiiai ?uiea ia?aaicie a?ocia iaaeaeo Aa?iiie n Aceae
ana oe?ioiua iai?aaeaiey, niaaeeiythuea Aceth n Aa?iiie, aeieaeiu ia
eiieo?e?iaaoue iaaeaeo niaie, a aeiiieiyoue ae?oa ae?oaa.
Ieaea i?eaiaeeony iieiue oaeno aeieoiaioa «I?eioeei aaeeiiai Eeoay e
oaeaaiueneee aii?in», iiaeaioiaeaiiiai oae iacuaaaiui Eioi?iaoeeiiiui
Oi?aaeaieai Ainoaea?noaaiiiai Niaaoa Eeoaeneie Ia?iaeiie ?anioaeeee.
I?aaeeneiaea
1 ieoya?y 1949 aiaea eeoaeneee ia?iae iaea?aeae iiaaaeo a iiaie
aeaiie?aoe/aneie ?aaiethoeee e nicaeae Eeoaeneoth Ia?iaeioth ?anioaeeeo
(EI?). I?aayuay eeeea Aiieiueaeaia ooea n iaoa?eea e inaea a eeoaeneie
i?iaeioeee Oaeaaiue, anooiea a eiio?iioaoeeth n oeaio?aeueiui
i?aaeoaeuenoaii i?e iiaeaea?aeea eiino?aiiuo aea?aeaa.
Aio ia?aii?e/eia oaeaaiueneiai aii?ina.
O?aaoee?iaaiea oaeaaiueneiai aii?ina e ?aaeecaoeey iieiiai
ainniaaeeiaiey Eeoay i?aaenoaaeyao ooiaeaiaioaeueiua eioa?anu eeoaeneiai
ia?iaea. Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai oii?ii oei e yoie oeaee iineaaeiea 50
eao. N 1979 aiaea eeoaeneia i?aaeoaeuenoai, i?eeaaay ia?iiiua oneeey e
i?iyaeyy iaeneiaeueioth /anoiinoue, no?aieeinue e ie?iiio
ainniaaeeiaieth Eeoay a aeaea “iaeiie no?aiu, aeaoo nenoai”. N eiioea
1987 aiaea ia/aee auno?i ?acaeaaoueny yeiiiie/aneee e eoeueoo?iue iaiai
e eiioaeou iaaeaeo a?aaeaeaiaie ii iaa noi?iiu Oaeaaiueneiai I?ieeaa. E
niaeaeaieth, n 90o aiaeia Ee Aeyi-Ooye, eeaea? aeanoae Oaeaaiy, ia/ae
iinoaiaiii iooiaeeoue io i?eioeeia Aaeeiiai Eeoay, i?iaiaey
naia?aoenoneoth iieeoeeo, iniiaaiioth ia i?eioeeia “aeaoo Eeoaaa”, ii
ioe?uoi aiai?ee ia ioiioaieyo iaaeaeo aeaoiy /anoyie no?aiu,
?acaeaeaiiuie i?ieeaii eae ia “ioiioaieyo aeaoo ainoaea?noa, ii e?aeiae
ia?a, eae ia ioiioaieyo iaaeaeo aeaoiy ainoaea?noaaie iniaiai ?iaea”.
Yoe aeaenoaey na?ueacii iiaei?aaee iniiao aeey ie?iiai ainniaaeeiaiey
iaaeo noi?ii, iaianee oua?a ei?aiiui eioa?anai eeoaeneiai ia?iaea,
aeeth/ay oaeaaiueneeo niioa/anoaaiieeia, e iinoaaeee iiae oa?ico ie? e
noaaeeueiinoue a aceaonei-oeoiieaaineii ?aaeiia. Eeoaeneia
i?aaeoaeuenoai iineaaeiaaoaeueii i?eaea?aeeaaeinue i?eioeeia “Aaeeiiai
Eeoay” e iinoiyiii ioaa?aaea ana iiiuoee ioaeaeeoue Oaeaaiue io Eeoay.
Nooue ai?ueaa iaaeaeo eeoaeneei i?aaeoaeuenoaii e naia?aoenoaie iiae
i?aaeaiaeeoaeuenoaii Ee Aeyi-Ooyy ninoieo a oii, inoaaeoue ee
iniiaiiieaaathuei “i?eioeei Aaeeiiai Eeoay”, nicaeaoue ee “aeaa Eeoay”,
eee “iaeei Eeoae, iaeei Oaeaaiue”.
A aaaonoa 1993 aiaea iu auionoeee iaii?aiaeoi “Oaeaaiueneee aii?in e
ainniaaeeiaiea Eeoay”, aaea Oaeaaiue ?anniao?eaaaony eae iaiouaieaiay
/anoue Eeoay, ?ane?uaaaony nouiinoue oaeaaiueneiai aii?ina e
niaea?aeaony iniiaiua i?eioeeiu iieeoeee Eeoay a ioiioaiee
o?aaoee?iaaiey oaeaaiueneiai aii?ina. Iai eaaeaony, /oi iaiaoiaeeii
aieaa iiae?iaii ?acuynieoue iaaeaeoia?iaeiiio niiauanoao iiceoeeth
eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa e iieeoeeo, enoiaeyuoth ec “i?eioeeia Aaeeiiai
Eeoay”.
Iniiaaiey aeey nouanoaiaaiey aaeeiiai Eeoay, de facto e de jure
I?eioeei Aaeeiiai Eeoay aue au?aaioai a oiaea ni?aaaaeeeaie ai?ueau
eeoaeneiai ia?iaea ca noaa?aieoao e oa??eoi?eaeueioth oeaeinoiinoue, e
iniiaa yoiai i?eioeeia, e de facto, e de jure, iacuaeaia.
Oaeaaiue – iaiouaieaiay /anoue Eeoay. Ana caeiiu e enoi?e/aneea niauoey,
eanathueany Oaeaaiy, iiaeoaa?aeaeatho, /oi Oaeaaiue yaeyaony
iaiouaieaiie /anoueth eeoaeneie oa??eoi?ee. A ai?aea 1895 aiaea, a oiaea
aieiu n Eeoaai, ssiiiey auioaeeea i?aaeoaeuenoai Eoeia iiaeienaoue
iani?aaaaeeeaue Neiiiinaeneee aeiaiai? e ieeoie?iaaea Oaeaaiue. A ethea
1937 aiaea ssiiiey ia/aea oioaeueioth caoaaoie/aneoth aieio n Eeoaai. A
aeaeaa?a 1941 aiaea eeoaeneia i?aaeoaeuenoai auionoeei Aeaeea?aoeeth ia
iauyaeaiee Eeoaai aieiu ssiiiee, iauyaea anaio ie?o, /oi ana aeiaiai?u,
niaeaoaiey e eiio?aeou, eanathueany yiiinei-eeoaeneeo ioiioaiee,
aeeth/ay Neiiiinaeneee aeiaiai?, yaeythony iaaeaenoaeoaeueiuie, e /oi
Eeoae i?eniaaeeieo Oaeaaiue ia?aoii. A aeaeaa?a 1943 aiaea Eeoae
niaianoii n i?aaeoaeuenoaaie NOA e Aaeeeia?eoaiee i?eiye Eae?neoth
aeaeea?aoeeth, a eioi?ie aiai?eeinue i oii, /oi ssiiiey aeieaeia
aa?iooue Eeoath ana iooi?aiooua oa??eoi?ee, aeeth/ay naaa?i-ainoi/iue
Eeoae, Oaeaaiue e iieoino?ia Iaiueao. A Iionaeaineii aeiaiai?a,
iiaeienaiiii Eeoaai, NOA e Aaeeeia?eoaieae a 1945 aiaeo (iicaeiaa
iiaeienaiiui e Niaaoneei Nithcii) aiai?eony, /oi “oneiaey Eae?neiai
aeiaiai?a aoaeoo aiieiuaiu a aeeciue”. A aaaonoa oiai aea aiaea ssiiiey
iauyaeea i eaieooeyoeee e oeacaea a yoii aeieoiaioa, /oi ana
iaycaoaeuenoaa, oeacaiiua a Iionaeaineii aeiaiai?a, aoaeoo auiieiaiu. 25
ieoya?y 1945 aiaea eeoaeneia i?aaeoaeuenoai iieo/eei ia?aoii Oaeaaiue e
iieoino?ia Iaiueao, onoaiiaea naith aeanoue iaae Oaeaaiai.
1 ieoya?y 1949 aiaea auei iauyaeaii i nicaeaiee Oeaio?aeueiiai
ia?iaeiiai i?aaeoaeuenoaa EI?, eioi?ia i?eoei ia niaio i?aaeoaeuenoao
?anioaeeee Eeoae e noaei aaeeinoaaiiui caeiiiui i?aaeoaeuenoaii anaai
Eeoay e aai aaeeinoaaiiui i?aaenoaaeoaeai ia iaaeaeoia?iaeiie a?aia,
iieiaeea, oaeei ia?acii, eiiaoe nouanoaiaaieth ?anioaeeee Eeoae.
Eoae, i?iecioea niaia noa?iai ?aaeeia ia iiaue, i?e/ai iniiaiua noauaeou
iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa ia eciaieeenue, a ia eciaieeny oaeaea
noaa?aieoao e oa??eoi?eaeueiay oeaeinoiinoue Eeoay, oae /oi
i?aaeoaeuenoai EI? iiaei inouanoaeyoue aeanoue iaae Eeoaai, a oii /enea
iaae Oaeaaiai.
N oiai iiiaioa i?aayuay eeeea EIO ioioea a Oaeaaiue, e oioy iie
i?iaeieaeaee iacuaaoue naay “?anioaeeeie Eeoae” e “i?aaeoaeuenoaii
?anioaeeee Eeoae”, i?ioei iiiai a?aiaie, aei iiiaioa, eiaaea iie
iieiinoueth ioeacaeenue io i?aaa inouanoaeyoue aeanoue io eiaie Eeoay, a
ia naiii aeaea, iie anaaaea inoaaaeenue ia aieaa, /ai i?aai ianoiie
aaeieieno?aoeee ia oa??eoi?ee Eeoay.
Oi?ioee?iaea i?eioeeia Aaeeiiai Eeoay e aai iniiaiia cia/aiea. A aeaiue
naiaai ia?aciaaiey oeaio?aeueiia ia?iaeiia i?aaeoaeuenoai EI? iauyaeei
i?aaeoaeuenoaai anao no?ai ie?a, /oi “aeaiiia i?aaeoaeuenoai yaeyaony
aaeeiui caeiiiui i?aaeoaeuenoaii, i?aaenoaaeythuei aanue eeoaeneee
ia?iae Eeoaeneie Ia?iaeiie ?anioaeeee.
Oaeaea iii aioiai onoaiiaeoue aeeieiiaoe/aneea ioiioaiey ni anaie
eiino?aiiuie i?aaeoaeuenoaaie e i?eaea?aeeaaoueny i?eioeeiia ?aaainoaa,
acaeiiauaiaeiiai nio?oaeie/anoaa e acaeiioaaaeaiey ii ioiioaieth e
oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe e noaa?aieoaoo ae?oa ae?oaa”. *a?ac
ei?ioeia a?aiy oeaio?aeueiia ia?iaeiia i?aaeoaeuenoai ioi?aaeei
oaeaa?aiio a III, a eioi?ie aiai?eeinue, /oi ioeoeeaeueiua eeoea EIO
“iioa?yee anyeia iniiaaiea (e de facto, e de jure) i?aaenoaaeyoue
eeoaeneee ia?iae”, e, oaeei ia?acii, ia eiatho i?aaa i?aaenoaaeyoue
Eeoae a oeaeii. Iaeei ec i?eioeeiia onoaiiaeaiey aeeieiiaoe/aneeo
ioiioaiee iiaiai i?aayuaai i?aaeoaeuenoaa n ae?oaeie no?aiaie ninoieo a
oii, /oi i?aaeoaeuenoai EI? i?eciaaony eae aaeeinoaaiiia caeiiiia
i?aaeoaeuenoai, i?aaenoaaeythuaa aanue Eeoae, e iaaeaeyaony i?aaii
ii?uaaoue eee aicaea?aeeaaoueny io aeeieiiaoe/aneeo ioiioaiee n
ioeoeeaeueiui Oaeaaiai.
Yoe i?aaeeiaeaiey eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa ano?aoeee aic?aaeaiey ni
noi?iiu NOA. 5 yiaa?y 1950 aiaea i?aceaeaio O?oiyi naeaeae cayaeaiea, a
eioi?ii aiai?eeinue, /oi NOA e ae?oaea nithciua ainoaea?noaa i?eciatho
noaa?aiiua i?aaa Eeoay ii ioiioaieth e ino?iao Oaeaaiue a oa/aiea 4 eao,
ia/eiay n 1945 aiaea. Iaeiaei, iinea ia/aea ei?aeneie aieiu a ethia
1950, aeey oiai /oiau eciee?iaaoue Eeoae e onoaiiaeoue iieeoeeo
naea?aeeaaiey ii ioiioaieth e iaio, i?aaeoaeuenoai NOA ia oieueei
auneaei aienea aeey ieeoiaoeee Oaeaaiy, ii e ainiieueciaaeinue oaeeie
oeo?ioiiuie cayaeaieyie, eae “noaoon Oaeaaiy aua iaiaoiaeeii
ii?aaeaeeoue”, e aeaeaa, oaa ca oaaii, eiaae?iaaei “aeaieiia i?eciaiea”
a iaaeaeoia?iaeiii niiauanoaa a oeaeyo nicaeaiey “aeaoo Eeoaaa”.
Anoanoaaiii, eeoaeneia i?aaeoaeuenoai ?aoeoaeueii aini?ioeaeeinue yoie
oi/ea c?aiey, ianoaeaay ia oii, /oi a ie?a nouanoaoao oieueei 1 Eeoae, e
Oaeaaiue – aai /anoue, a i?aaeoaeuenoai EI? yaeyaony aaeeinoaaiiui
caeiiiui i?aaeoaeuenoaii, i?aaenoaaeythuei aanue Eeoae. Eeoae
iineaaeiaaoaeueii ?acaeaae I?eioeei Aaeeiiai Eeoay, no?aiynue e
?acaeoeth ii?iaeueiuo aeeieiiaoe/aneeo ioiioaiee n ae?oaeie no?aiaie e
ai?ynue ca nio?aiaiea noaa?aieoaoa e oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe
ainoaea?noaa.
Auoaiacaaiiua i?aaeeiaeaiey ninoaaeytho iniiaiia cia/aiea i?eioeeia
Aaeeiiai Eeoay, eeth/aaui iiiaioii eioi?iai yaeyaony nio?aiaiea
noaa?aieoaoa e oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe Eeoay.
A oa/aiea 30-40 eao iinea 1949 aiaea, ianiio?y ia oi, /oi oaeaaiueneea
aeanoe ia i?eciaee caeiiiiai noaoona i?aaeoaeuenoaa EI? eae
i?aaenoaaeoaey anaai Eeoay, iie i?iaeieaeaee ianoaeaaoue ia oii, /oi
Oaeaaiue yaeyaony /anoueth Eeoay e nouanoaoao oieueei iaeei Eeoae, ia
niaeaoaynue n i?eioeeiaie “aeaoo Eeoaaa” e “oaeaaiueneie iacaaeneiinoe”.
Yoi aeieacuaaao, /oi ia i?ioyaeaiee aeeeoaeueiiai a?aiaie eeoaeoeu ii
iaa noi?iiu i?ieeaa auee aaeeiiaeooiu a oaeii ooiaeaiaioaeueiii aii?ina
eae nouanoaiaaiea oieueei Aaeeiiai Eeoay, e a oii, /oi Oaeaaiue – /anoue
oa??eoi?ee Eeoay. Aua a ieoya?a 1958 aiaea, eiaaea Ia?iaeiay
Inaiaiaeeoaeueiay A?iey (IIA) i?eieiaea o/anoea a aiiaa?aee?iaea
AEeiueiaiy, I?aaenaaeaoaeue Iai Oecaaeoi cayaee oaeaaiueneei aeanoyi: “A
ie?a nouanoaoao oieueei iaeei Eeoae, a ia aeaa. Eae neaaeoao ec
cayaeaiey aaoeo eeaea?ia, a yoii aii?ina au n iaie niaeaniu”. A yiaa?a
1979 aiaea Iinoiyiiue eiieoao Iaoeeiiaeueiiai Ia?iaeiiai Eiia?anna (IIE)
aae?aniaae iineaiea oaeaaiueneei niioa/anoaaiieeai, oeacuaay ia oi, /oi
“oaeaaiueneea aeanoe anaaaea oaa?aei i?eaea?aeeaaeenue I?eioeeia
Aaeeiiai Eeoay e auee i?ioea iacaaeneiinoe Oaeaaiy. Yoi iaoa iauay oi/ea
c?aiey e iniiaa aeey nio?oaeie/anoaa”.
?acoiiay iiceoeey eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa e i?eaa?aeaiiinoue i?eioeeio
Aaeeiiai Eeoay caaiaauaaee iiieiaiea e iiaeaea?aeeo ana iiauo no?ai e
iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee, e iinoaiaiii i?eioeei Aaeeiiai Eeoay aue
a oeaeii i?eiyo iaaeaeoia?iaeiui niiauanoaii. A ieoya?a 1971 aiaea
Aaia?aeueiay Annaiaeay III ia naiae 26 nannee i?eiyea ?aciethoeeth 2758,
eioi?ay eneeth/aea i?aaenoaaeoaeae oaeaaiueneeo aeanoae e aica?auaea
ianoi e ana caeiiiua i?aaa a III i?aaeoaeuenoao EI?. A naioya?a 1972
aiaea Eeoae e ssiiiey iiaeienaee niaianoiia niaeaoaiea ia onoaiiaeaiee
aeeieiiaoe/aneeo niaeaoaiee iaaeaeo yoeie aeaoiy no?aiaie, a eioi?ii
oeacuaaeinue, /oi ssiiiey i?eciaao i?aaeoaeuenoai EI? aaeeinoaaiiui
caeiiiui i?aaeoaeuenoaii Eeoay, iieiinoueth iniciaao e oaaaeaao
iiceoeeth eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa ioiineoaeueii oiai, /oi Oaeaaiue
yaeyaony iaioaeaeeiie /anoueth oa??eoi?ee EI? e aeaao iaauaiea
i?eaea?aeeaaoueny yoie iiceoeee, a niioaaonoaee ni Noaoueae 8
Iionaeaineiai aeiaiai?a. A aeaeaa?a 1978 aiaea Eeoae e NOA auionoeee
niaianoiia eiiithieea ia onoaiiaeaiee aeeieiiaoe/aneeo ioiioaiee, a
eioi?ii NOA “i?eciaao i?aaeoaeuenoai Eeoaeneie Ia?iaeiie ?anioaeeee eae
aaeeinoaaiiia caeiiiia i?aaeoaeuenoai Eeoay” e “i?eciaao iiceoeeth
Eeoay, caeeth/athuothny a oii, /oi nouanoaoao oieueei iaeei Eeoae e
Oaeaaiue yaeyaony aai /anoueth”.
Aei naaiaeiyoiaai aeiy 161 no?aia onoaiiaeea aeeieiiaoe/aneea ioiioaiey
n Eeoaai, iie ana i?eciatho i?eioeei Aaeeiiai Eeoay e iaauatho
iiaeaea?aeeaaoue ioiioaiey n Oaeaaiai a ?aieao yoiai i?eioeeia.
I?eioeei aaeeiiai Eeoay – iniiaa e iaiaoiaeeiinoue aeey aeinoeaeaiey
ie?iiai ainniaaeeiaiey
I?eioeei Aaeeiiai Eeoay yaeyaony iniiaie iieeoeee i?aaeoaeuenoaa Eeoay
ia Oaeaaia. Ii eieoeeaoeaa oiaa?eua Aeyi Nyiieia eeoaeneia
i?aaeoaeuenoai n 1979 aiaea i?iaiaeeo iieeoeeo ie?iiai ainniaaeeiaiey e
iinoaiaiii ?acaeaaao iao/ioth eiioeaioeeth “iaeia no?aia, aeaa nenoaiu”.
Ia yoie iniiaa Eeoae i?iaicaeanee aeaaiue i?eioeei “ie?iiai
ainniaaeeiaiey e nouanoaiaaiey iaeiie no?aiu, aeaoo nenoai”. Eeth/aaua
iiiaiou aeaiiiai i?eioeeia e naycaiiie n iei iieeoeee oaeiau: Eeoae
naeaeaao ana io iaai caaenyuaa, /oiau aeinoe/ue ie?iiai ainniaaeeiaiey,
ii ia eneeth/eo neeiaiai aicaeaenoaey; aoaeao iiiu?youe eiioaeou iaaeaeo
ethaeueie e yeiiiie/aneee e eoeueoo?iue iaiai iaaeaeo aeaoiy noi?iiaie
i?ieeaa; eae iiaeii nei?aa iaania/eo i?yioth oi?aiaeth, ii/oiaia
niiauaiea, aicaeooiua e ii?neea ia?aaicee; aeinoeaiao ainniaaeeiaiey
iooai ie?iuo ia?aaiai?ia e, iiae yaeaeie i?eioeeia Aaeeiiai Eeoay, i?e
yoii ethaie aii?in iiaeao auoue ?aoai iooai ia?aaiai?ia. Iinea
ainniaaeeiaiey aoaeao i?iaiaeeoueny iieeoeea “iaeia no?aia, aeaa
nenoaiu”: a eiioeiaioaeueiii Eeoaa aoaeao nouanoaiaaoue
nioeeaeenoe/aneee no?ie, a ia Oaeaaia ia aeieaia a?aiy nio?aieony
eaieoaeenoe/aneee no?ie. Iinea ainniaaeeiaiey Oaeaaiue aoaeao
ii-i?aaeiaio eiaoue aieueooth noaiaiue aaoiiiiee, e oeaio?aeueiia
i?aaeoaeuenoai ia aoaeao ?aciauaoue a Oaeaaia aienea eee i?enueaoue
oi?aaeythueo. ?aoaiea oaeaaiueneiai aii?ina yaeyaony aioo?aiiei aeaeii
Eeoay, e aeieaeii auoue i?eiyoi naieie eeoaeoeaie, e a yoii aii?ina ia
o?aaoaony aiaoaoaeuenoaa eiino?aiiuo ainoaea?noa. A auoaiacaaiiuo
i?eioeeiao e iieeoeea aiieiuaiu iniiaiay eaeay e aeoo i?eaa?aeaiiinoe
I?eioeeio Aaeeiiai Eeoay, aeoaieiai oaaaeaiey e aeaeaieth oaeaaiueneeo
niioa/anoaaiieeia naiinoiyoaeueii oi?aaeyoue Oaeaaiai.
1 iay 1995 aiaea I?aceaeaio E?I Oecyi Oecyieiue auneacae 8 i?aaeeiaeaiee
ii iiaiaeo ?acaeoey ioiioaiee iaaeaeo aeaoiy noi?iiaie Oaeaaiueneiai
i?ieeaa e niaeaenoaey ie?iiio ainniaaeeiaieth Eeoay, iniai iiae/a?eeaay
i?e yoii: “I?eaea?aeeaaoueny I?eioeeia Aaeeiiai Eeoay – iniiaa e
iaiaoiaeeiia oneiaea ie?iiai ainniaaeeiaiey”.
Ie?iia ainniaaeeiaiea aiciiaeii oieueei i?e oneiaee neaaeiaaiey
I?eioeeio Aaeeiiai Eeoay. Aii?in i Oaeaaia oae e inoaeny ia?aoaiiui ni
a?aiai a?aaeaeaineie aieiu a Eeoaa. E oi?iaeueii ninoiyiea aieiu iaaeaeo
aeaoiy noi?iiaie i?ieeaa aua ia ieii/eeinue. *oiau iaania/eoue
noaa?aieoao e oa??eoi?eaeueioth oeaeinoiinoue Eeoay e iaania/eoue
ainniaaeeiaiea iaaeo /anoae, eeoaeneia i?aaeoaeuenoai eiaao i?aai
i?eaaaaoue e ethaui iaiaoiaeeiui n?aaenoaai.
Ie?iua n?aaenoaa auee au i?aaeii/oeoaeueiu aeey iauaai ?acaeoey iauanoaa
ia iaieo aa?aaao i?ieeaa, a oaeaea aeey aa?iiiee e aaeeinoaa
niioa/anoaaiieeia. Oaeei ia?acii, eo/oei yaeyaony ie?iue iooue ?aoaiey
i?iaeaiu. Cayaeaiea eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa, naeaeaiiia ei a 1979
aiaeo, i i?eiaiaiee i?eioeeia ie?iiai ainniaaeeiaiey auei iniiaaii ia
i?aaeiinueea, /oi oaeaaiueneea aeanoe a oi a?aiy iiaeaea?aeeaaee
i?eioeei, niaeanii eioi?iio a ie?a anaai iaeei Eeoae e /oi Oaeaaiue –
aai /anoue. Oai a?aiaiai eeoaeneia i?aaeoaeuenoai i?eiyei a ?an/ao oio
oaeo, /oi i?aaeoaeuenoai NOA, iiiai eao iiaeaea?aeeaathuaa oaeaaiueneea
aeanoe, i?eiyei oi/eo c?aiey, /oi a ie?a nouanoaoao oieueei iaeei Eeoae
e Oaeaaiue yaeyaony aai /anoueth, a i?aaeoaeuenoai EI? – aaeeinoaaiiia
caeiiiia i?aaeoaeuenoai Eeoay, e ?anoeaieei yoi eae iieiaeeoaeueiue
iiiaio a aeaea ie?iiai ?ac?aoaiey oaeaaiueneiai aii?ina. I?iaiaey
iieeoeeo ie?iiai ainniaaeeiaiey, eeoaeneia i?aaeoaeuenoai ynii aeaao
iiiyoue, /oi n?aaenoaa, eniieuecoaiua aeey ?aoaiey oaeaaiueneiai aii?ina
– aioo?aiiaa aeaei Eeoay, e Eeoae ia iaycai ia?aie/eaaoue naay,
ioeacuaaynue io i?eiaiaiey neeu. Yoi ?aoaiea ieeiei ia?acii ia
iai?aaeaii i?ioea oaeaaiueneeo niioa/anoaaiieeia, a iai?aaeaii i?ioea
ieaia nicaeaiey “iacaaeneiiai Oaeaaiy” e i?ioea eiino?aiiiai
aiaoaoaeuenoaa a i?ioeann ainniaaeeiaiey Eeoay, e ?anniao?eaaaony eae
auioaeaeaiiay ia?a aeey caueou i?ioeanna ie?iiai ainniaaeeiaiey.
I?eiaiaiea neeu aoaeao iineaaeiei a?aoiaioii, e eioi?iio iiaoo
i?eioaeeoue ianoiyoaeuenoaa.
*oi eanaaony Oaeaaiy, iiaeaea?aeaiea i?eioeeia aaeeiiai Eeoay
iieacuaaao, /oi Oaeaaiue i?eieiaao oio oaeo, /oi noaa?aieoao e
oa??eoi?eaeueiay oeaeinoiinoue Eeoay – iiiyoey iaioaeaeeiua ae?oa io
ae?oaa. Oaeei ia?acii, iaa noi?iiu Oaeaaiueneiai i?ieeaa aoaeoo eiaoue
iauoth iniiao e i?aaeiinueeo, e iiaoo iaeoe auoiae ?ac?aoaiey eo
iieeoe/aneeo ?aciiaeanee e i?iaanoe ie?iia ainniaaeeiaiea iooai
eiinoeueoaoeee ia ?aaiuo. Anee Oaeaaiue aoaeao io?eoeaoue i?eioeei
aaeeiiai Eeoay e iiiuoaaony ioaeaeeoue Oaeaaiue io oa??eoi?ee Eeoay, yoa
iauay iniiaa e yoe i?aaeiinueee aeey ie?iiai ainniaaeeiaiey ia?anoaioo
nouanoaiaaoue.
*oi eanaaony NOA, anee iie iiiaauatho i?iaiaeeoue iieeoeeo “Aaeeiiai
Eeoay”, iie aeieaeiu aoaeoo aeia?iniaanoii i?iaanoe a aeeciue o?e
eiiithieea, iiaeienaiiua eeoaeneei e aia?eeaineei i?aaeoaeuenoaaie e
naea?aeaoue aeaiiua iaauaiey. NOA aeieaeiu aoaeoo iiaeaea?aeeaaoue
oieueei eoeueoo?iua, eiiia?/aneea e i?i/ea iai?aaeoaeuenoaaiiua
ioiioaiey n Oaeaaiai, i?ioeainoiyoue “iacaaeneiinoe Oaeaaiy”, “aeaoi
Eeoayi” eee “ioaeaeueiui Eeoath e Oaeaaith” e ia iaoaoue ainniaaeeiaieth
Eeoay. Eiia iiaaaeaiea ?ac?ooeo aiaoiea oneiaey, iaiaoiaeeiua eeoaeneiio
i?aaeoaeuenoao aeey aeinoeaeaiey ie?iiai ainniaaeeiaiey.
*oi eanaaony aceaoneiai oeoiieaaineiai ?aaeiia e i?i/eo ie?iauo
?aaeiiia, neooaoeey a Oaeaaiueneii i?ieeaa anaaaea auea oanii naycaia ni
noaaeeueiinoueth oeoiieaaineiai ?aaeiia Acee.
I?eaa?aeaiiinoue iieeoeea Aaeeiiai Eeoay oiiiyioouie no?aiaie aoaeao
niinianoaiaaoue ie?o e noaaeeueiinoe a oeoiieaaineii ?aaeiia Acee e
iiiiaoo Eeoath onoaiiaeoue ae?oaeaneea ioiioaiey n ae?oaeie no?aiaie, e,
oaeei ia?acii, iineoaeeo eioa?anai oeoiieaaineiai ?aaeiia Acee e ae?oaeo
no?ai ie?iaiai niiauanoaa.
A iyoie /anoe iaii?aiaeoia “Iaeioi?ua aii?inu i?eaa?aeaiiinoe i?eioeeio
“Aaeeiiai Eeoay” a iaaeaeoia?iaeiii niiauanoaa”, iiae/a?eeaaaony, /oi
Oaeaaiue ia eiaao i?aaa auoue /eaiii I?aaiecaoeee Iauaaeeiaiiuo Iaoeee e
i?i/eo iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee, /eaiaie eioi?uo iiaoo yaeyoueny
oieueei noaa?aiiua ainoaea?noaa.
Ana /eaiu III aeieaeiu i?eaea?aeeaaoueny i?eioeeiia e oeaeae,
iinoaaeaiiuo Onoaaii III e niioaaonoaothueo ?aciethoeee, iiae/eiyoueny
ii?iai iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaiee, aeeth/ay oaaaeaiea e noaa?aieoaoo e
oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe no?aiu, iaaiaoaoaeuenoaa ai aioo?aiiea
aeaea ae?oa ae?oaa e ieeiaaea, ie a eaeie oi?ia ia iiaeaea?aeeaaoue
anooieaiea Oaeaaiy a III eee eiua iaaeaeoia?iaeiua i?aaiecaoeee, /eaiaie
eioi?uo iiaoo yaeyoueny oieueei noaa?aiiua ainoaea?noaa.
Ia iniiaa i?eioeeia Aaeeiiai Eeoay eeoaeneia i?aaeoaeuenoai
aeiaiai?eeinue ia o/anoee Oaeaaiy a iaeioi?uo iaaei?aaeoaeuenoaaiiuo
iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeeyo, eioi?ua i?eciatho ?aaeiiaeueiia /eainoai
niaeanii naiei oeaeyi, i?aaeeai e oneiaeyi aeaiiuo i?aaiecaoeee. A
naioya?a 1992 aiaea i?aaenaaeaoaeue Niaaoa i?aaeoanoaaiieoeu Anaie?iie
Oi?aiaie I?aaiecaoeee (AOI), Aaia?aeueiiai niaeaoaiey ii oa?eoai e
oi?aiaea (AAOO), cayaee, /oi Oaeaaiue iiaeao yaeyoueny o/anoieeii yoie
i?aaiecaoeee “a ninoaaa ioaeaeueiie oa?eoiie ciiu Oaeaaiue – Iaiao –
AEeiiaiue – Iaco” (nie?auaiii – eeoaeneee Oaeiae) iinea anooieaiey EI? a
AAOO. AOI aeieaeia i?eaea?aeeaaoueny auoaoeacaiiiai i?eioeeia i?e
?anniio?aiee aii?ina i anooieaiee Oaeaaiy a yoo i?aaiecaoeeth. Ii yoio
aa?eaio i?eiaiei oieueei e aeaiiiio neo/ath e ia iiaeao neoaeeoue
iiaeaeueth aeey ae?oaeo iaaei?aaeoaeuenoaaiiuo iaaeaeoia?iaeiuo
i?aaiecaoeee eee iaaeaeoia?iaeiuo niiauanoa.
Ie iaeia no?aia, iiaeaea?aeeaathuay ioiioaiey n Eeoaai, ia aeieaeia
niaaaeaoue Oaeaaiue i?oaeeai eee anooiaoue a ethaua aiaiiua nithcu n
Oaeaaiai. NOA iaiaeiie?aoii ia?ooaee iaauaiey, aeaiiua Eeoath a
eiiithieea io 17 aaaonoa 1982 aiaea e i?iaeieaeaee iinoaaee nia?aiaiiiai
i?oaeey e nia?yaeaiey a Oaeaaiue. Iaaeaaii iaeioi?ua o/anoieee Eiia?anna
NOA iiaeaioiaeee oae iacuaaaiue Aeo ia oneeaiee aaciianiinoe Oaeaaiy e
iuoathony aeeth/eoue Oaeaaiue a I?IOAAe. Yoi yaeyaony a?oaui aoi?aeaieai
ai aioo?aiiea aeaea Eeoay e na?ueaciie oa?icie aaciianiinoe Eeoay,
iaoathuae ie?iiio ainniaaeeiaieth Eeoay e noaaeo iiae oa?ico ie? e
noaaeeueiinoue a aceaonei-oeoiieaaineii ?aaeiia e ai anai ie?a.
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai iano?iaii i?ioea oaeeo aeoeee.
Aeey ie?iiai ainniaaeeiaiey eeoaeneia i?aaeoaeuenoai i?eiyei na?eth
iiceoeaiuo ia? ii ?acaeoeth ioiioaiee iaaeaeo iaoa?eeiaie e ino?iaiie
/anoyie Eeoay. N eiioea 1987 aiaea, eiaaea acaeiiay ecieyoeey noi?iiaie
ae?oa ae?oaa caeii/eeanue, e aei eiioea 1999 aiaea /enei oaeaaiueneeo
nia?aaeaeai, iaaauathueo naieo ?iaenoaaiieeia, i?eacaeathueo ia
yeneo?nee eee ii iaiaio ia iaoa?ee, oaaee/eeinue aei 16 ieeeeiiia (i?e
iiaen/aoa ii eiee/anoao aeceoia).
Iauee einaaiiue iauai oi?aiaee iaaeaeo noi?iiaie i?aaunee $ 160
ieeeea?aeia, iauai iaiai?aiiuo eiaanoeoeee oaeaaiueneeo aecianiaiia a
yeiiiieeo iaoa?eeiaie /anoe Eeoay i?aaunee $ 44 ieeeea?aea, ec eioi?uo $
24 ieeeea?aea oaea eniieueciaaiu. Iaiai ii/oie e oaeaeiiioieeaoeeyie
oaeaea ?acei oaaee/eeny, oaaee/eeenue oneoae a iaeanoe aaeaia?aaicie e
ii?neeo ia?aaicie. Iaoeeiiaeueiue ia?iaeiue eiia?ann e aai iinoiyiiue
eiieoao, Ainoaea?noaaiiue Niaao e ianoiua aaeieieno?aoeee au?aaioaee
caeiiu e iiaecaeiiiua aeou aeey io?aiu i?aa e eioa?ania oaeaaiueneeo
niioa/anoaaiieeia. A ioiioaiee ?aoaiey eiie?aoiuo aii?inia, naycaiiuo n
eiioaeoaie iaaeaeo ianaeaieai, iooai eiinoeueoaoeee, a iiya?a 1992 aiaea
iaoa?eeiaay Annioeeaoeey ii ioiioaieyi iaaeaeo noi?iiaie Oaeaaiueneiai
i?ieeaa, e Oiiae iaiaia iaaeaeo noi?iiaie Oaeaaiueneiai i?ieeaa, ai
a?aiy ianoaeaeaiey oaeoueo aeae aeinoeaee niaeaoaiey i oii, /oi iaa
i?aaiecaoeee aeieaeiu a onoiie oi?ia au?aaeaoue iuneue i oii, /oi “iaa
noi?iiu Oaeaaiueneiai i?ieeaa i?eaea?aeeaathony i?eioeeia Aaeeiiai
Eeoay”. Ia yoii iniiaaiee aeaau yoeo aeaoo i?aaiecaoeee a ai?aea 1993
aiaea oniaoii i?iaaee “ia?aaiai?u Aaia Aeaioai-Eo *ai Oo” e iiaeienaee
ianeieueei niaeaoaiee ii caueoa caeiiiuo i?aa e eioa?ania
niioa/anoaaiieeia ii iaaei noi?iiai i?ieeaa. A ieoya?a 1998 aiaea aeaau
iaaeo i?aaiecaoeee ano?aoeeenue a Oaioaa e ia/aee iieeoe/aneea
ia?aaiai?u. Yoe ia?aaiai?u i?iaiaeeeenue ia ?aaiii?aaiie iniiaa.
I?aeoeeie aeieacaii, /oi, iniiauaaynue ia “i?eioeeia aaeeiiai Eeoay”,
ia?aaiai?u iaaeaeo iaaeie noi?iiaie iiaeii i?iaiaeeoue ia ?aaiii?aaiie
iniiaa. Iinea aica?aoa Eeoath Aiieiiaa e Iaeai eiioaeou iaaeaeo
ianaeaieai e iaiaiu iaaeaeo Aiieiiaii e Oaeaaiai, eae e iaaeaeo Iaeai e
Oaeaaiai, i?ienoiaeeee e i?iaeieaeaee ?acaeaaoueny ia iniiaa “i?eioeeia
Aaeeiiai Eeoay”.
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai – aa?iue noi?iiiee “i?eioeeia Aaeeiiai Eeoay”
Oaeaaiueneea naia?aoenou aioiau naeaeaoue ana aiciiaeiia /oiau ia?ooeoue
“i?eioeei Aaeeiiai Eeoay”. A 1988 aiaeo, iinea i?eoiaea e aeanoe a
Oaeaaia Ee Aeyi-Ooyy, ii iaiaeiie?aoii ioaee/ii caaa?ye, /oi
oaeaaiueneea ioeoeeaeueiua eeoea i?eaea?aeeaathony iieeoeee
nouanoaiaaiey “oieueei Aaeeiiai Eeoay, a ia aeaoo”, e aiai?ee “iu
anaaaea n/eoaee, /oi Eeoae aeieaeai ainniaaeeieoueny, e i?eaea?aeeaaainy
i?eioeeia “Aaeeiiai Eeoay”.
Iaeiaei n ia/aea 90-o Ee Aeyi-Ooye iinoaiaiii ioioae io “i?eioeeia
Aaeeiiai Eeoay”, i?iiiaaaeoy “aeaa i?aaeoaeuenoaa”, “aeaa ioaeaeueiuo
iieeoe/aneeo ia?aciaaiey”, oi, /oi “Oaeaaiue oaea yaeyaony iacaaeneiui
noaa?aiiui ainoaea?noaii” e “ia yoie noaaeee ?anioaeeea Eeoae iaoiaeeony
ia Oaeaaia, a Eeoaeneay Ia?iaeiay ?anioaeeea – ia iaoa?eea”. E?iia oiai,
ii io?aeny io naieo i?aaeieo neia, neacaa, /oi “y ieeiaaea ia aiai?ee,
/oi nouanoaoao oieueei iaeei Eeoae”. E?iia oiai, ii niio?ae neaicue
iaeueoeu ia aeaenoaey naia?aoenoia e aeaaea ieacuaae iiaeaea?aeeo
naia?aoenoai, i?iiiaaaeothuei “iacaaeneiinoue Oaeaaiy”, oaeei ia?acii
iiiiaay auno?iio ?acaeoeth eaeaieiaee “Oaeaaiueneie iacaaeneiinoe”. Iiae
i?aaeaiaeeoaeuenoaii Ee Aeyi-Ooyy oaeaaiueneea ioeoeeaeueiua eeoea
i?eiyee ?yae ia? ii ?aaeueiiio ioaeaeaieth. Eniieuecoy no?oeoo?o
i?aaeoaeuenoaa Oaeaaiy, ioeoeeaeueiua oaeaaiueneea eeoea no?aiyony
i?aa?aoeoue Oaeaaiue a “iacaaeneioth iieeoe/aneoth no?oeoo?o” iooai
“eiinoeoooeeiiiie ?aoi?iu”, /oiau niinianoaiaaoue nicaeaieth “aeaoo
Eeoaaa”. A iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaieyo ioeoeeaeueiua oaeaaiueneea eeoea
naeaeaee ana aiciiaeiia aeey “?anoe?aiey iaaeaeoia?iaeiiai i?ino?ainoaa
aeey auaeeaaiey” n oeaeueth nicaeaiey “aeaoo Eeoaaa”. Ia/eiay n 1993
aiaea, oaeaaiueneea aeanoe i?eaaaaee ei any/aneei oeiaeai, /oiau noaoue
/eaiaie III. *oi eanaaony aiaiiuo aeae, aeanoe Oaeaaiy caeoieee aieueoia
eiee/anoai nia?aiaiiiai i?oaeey ca a?aieoeae e iuoathony noaoue /eaiii
Nenoaiu i?ioeai?aeaoiie iai?iiu oaao?a aiaiiuo aeaenoaee (I?IOAAe),
noa?aynue onoaiiaeoue a ne?uoie oi?ia aiaiiue aeueyin n Niaaeeiaiiuie
Ooaoaie Aia?eee e ssiiiee.
A iaeanoe eaeaieiaee e eoeueoo?u oaeaaiueneea aeanoe iuoathony
i?eioaeeoue eeoaeoeaa, iniaaiii iieiaeuo, caauoue i nouanoaiaaiee
oaeaaiueneeo niioa/anoaaiieeia, e eo ioiaeaeanoaeaiee n ?iaeeiie. Iie
oi?ie?otho n?aaee oaeaaiueneeo niioa/anoaaiieeia iai?aaeeueiia ioiioaiea
e iiiyoeth “?iaeeia” e ioaeaeytho eo io iaa, ia?uaay, oaeei ia?acii,
eaeaieiae/aneea e eoeueoo?iua nayce iaaeaeo niioa/anoaaiieeaie ii iaa
noi?iiu Oaeaaiueneiai I?ieeaa.
Naith naia?aoenoneoth aeayoaeueiinoueth Ee Aeyi-Ooye ia/ae n 1999 aiaea.
A iaa ii iioaeeeiaae eieao “Aei?iaa e aeaiie?aoee”, a eioi?ie
iiaeaea?aeeaae aeaeaiea Eeoay ia naiue iaeanoae n “iieiie aaoiiiieae”
eaaeaeie ec ieo. 9 ethiy ii caoae oae aeaeaei, /oi ioaee/ii iacaae
ioiioaiey iaaeaeo /anoyie no?aiu, ?acaeaeaiiie I?ieeaii,
“iaaeainoaea?noaaiiuie ioiioaieyie eee ii iaiueoae ia?a ioiioaieyie
ainoaea?noa iniaiai ?iaea”, iuoaynue a ei?ia eciaieoue noaoon Oaeaaiy
eae /anoe Eeoay, naaioe?iaaoue ioiioaiey iaaeaeo iaaeie noi?iiaie
Oaeaaiueneiai I?ieeaa, aeaaiui ia?acii /oiau ?ac?ooeoue iniiao aeey
iieeoe/aneiai aeeaeiaa e ia?aaiai?ia iaaeaeo iaaeie /anoyie I?ieeaa i
ie?iii ainniaaeeiaiee. Ee Aeyi-Ooye noae aeaaiui i?aaenoaaeoaeai
oaeaaiueneeo naia?aoenoneeo nee, naaioaaeieeii noaaeeueiinoe a
Oaeaaiueneii I?ieeaa, eaiiai i?aoeiiaaiey, iaoathuei ?acaeoeth ioiioaiee
iaaeaeo Eeoaai e Niaaeeiaiiuie Ooaoaie Aia?eee, a oaeaea aiciooeoaeai
ie?a e noaaeeueiinoe Aceaoneiai Oeoiieaaineiai ?aaeiia.
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai no?iai caueuaao I?eioeei Aaeeiiai Eeoay.
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai e eeoaeneee ia?iae anaaaea i?iyaeyee aunieoth
aaeeoaeueiinoue e ?aoeoaeueii ai?ieenue n ionooiie/aneie
aeayoaeueiinoueth oaeaaiueneeo naia?aoenoia, i?aaenoaaeoaeai eioi?uo
yaeyaony Ee Aeyi-Ooye.
Iinea “/anoiiai” aeceoa Ee Aeyi-Ooyy a Niaaeeiaiiua Ooaou Aia?eee e
ethia 1995 aiaea eeoaeneia i?aaeoaeuenoai ia/aei ?aoeoaeueioth ai?ueao n
naia?aoeciii e n “iacaaeneiinoueth Oaeaaiy” e cayaeei ?aoeoaeueiue
i?ioano aia?eeaineiio i?aaeoaeuenoao a nayce ni aeaiiui a ioe?uoie oi?ia
?ac?aoaieai Ee Aeyi-Ooyth iinaoeoue NOA a ia?ooaiea naiaai iaauaiey,
aeaiiiai a o?ao niaianoiuo eeoaenei-aia?eeaineeo eiiithieea, e na?ueacii
ia?ooea oai naiui noaa?aieoao Eeoay. Yoa ai?ueaa i?iaeaiiino?e?iaaea
oaa?aeoth ?aoeiinoue e niiniaiinoue eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa e
eeoaeneiai ia?iaea nio?aieoue noaa?aieoao e oa??eoi?eaeueioth
oeaeinoiinoue. Niioa/anoaaiieee a Oaeaaia oaeaea iniciaee a?aae, eioi?ue
iiaea iaianoe “Iacaaeneiinoue Oaeaaiy”. Ee Aeyi-Ooyth aue iaianai
oyaeaeue oaea? ca aai naia?aoenoneoth aeayoaeueiinoue a iaaeaeoia?iaeiii
niiauanoaa, oae /oi iaeioi?ui ca/eiueeai “Iacaaeneiinoe Oaeaaiy”
i?eoeinue i?ae?aoeoue naith yeno?aienoneoth aeayoaeueiinoue,
iai?aaeaiioth ia ?acuaaeeiaiea no?aiu. Iaaeaeoia?iaeiia niiauanoai
iniciaei iaiaoiaeeiinoue iiaeaea?aeeaaoue iieeoeeo aaeeiiai Eeoay.
Aia?eeaineia i?aaeoaeuenoai iaycaeinue ia iiaeaea?aeeaaoue
“Iacaaeneiinoue Oaeaaiy”, ia iiaeaea?aeeaaoue “Aeaa Eeoay” eee “iaeei
Eeoae, iaeei Oaeaaiue”, a oaeaea ia iiaeaea?aeeaaoue i?eniaaeeiaiea
Oaeaaiy ie e eaeie iaaeaeoia?iaeiie i?aaiecaoeee, /eaiii eioi?ie iiaeao
auoue oieueei noaa?aiiia ainoaea?noai.
Ai?ueaa eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa e eeoaeneiai ia?iaea oi?i/eeanue iinea
oiai, eae Ee Aeyi-Ooye ?ac?aaioae naith oai?eth “aeaoo ainoaea?noa”.
Niioaaonoaothuee aeaia?oaiaio eeoaeneiai i?aaeoaeuenoaa ioe?uoi cayaee,
/oi iiiuoea oaeaaiueneeo naia?aoenoia i?eiaieoue oai?eth “aeaoo
ainoaea?noa” a “caeiiiie” oi?ia yaeeanue aua aieaa na?ueaciui e iianiui
oaaii e ?acaeaeaieth no?aiu e /?aaaoie iineaaenoaeyie i?iaieaoeeae
i?ioea ie?iiai ainniaaeeiaiey. Anee yoa iiiuoea oaai/aaony oniaoii,
Eeoae ia niiaeao aeinoeaiooue ie?iiai ainniaaeeiaiey. Ai?ueaa
oneeeeanue, eiaaea eeoaeoeu, eae o naay aeiia, oae e caa?aieoeae a iaeei
aiein inoaeeee oai?eth “aeaoo ainoaea?noa”. Aieueoeinoai no?ai ie?a
iiaeoaa?aeeee naith iiceoeeth iiaeaea?aeaoue iieeoeeo aaeeiiai Eeoay.
Aia?eeaineia i?aaeoaeuenoai oaeaea iiaeoaa?aeeei naith i?eaa?aeaiiinoue
iieeoeea Aaeeiiai Eeoay e “ia iiaeaea?aeee aeaoo”.
Iaeiiaoe aeanoe Oaeaaiy auee auioaeaeaiu iauyaeoue, /oi ia aoaeoo
aiineoue iii?aaee a naith “eiinoeoooeeth” e “caeiiu” a niioaaonoaee n
oai?eae “aeaoo ainoaea?noa”.
Oai ia iaiaa, naia?aoenou Oaeaaiy ana aua iuoathony ?acee/iuie niiniaaie
ioaeaeeoue Oaeaaiue “de jure” io Eeoay iiae iacaaieai “?anioaeeea Eeoae”
a oii /enea n iiiiuueth “oi?ioee?iaee iiaie eiinoeoooeee”, “aianaiey
iii?aaie a eiinoeoooeeth”, a oaeaea “iauyniaieai eiinoeoooeee” eee iooai
aa “eaaaeecaoeee”. Neaaeoao ia?aoeoue iniaia aieiaiea ia oio oaeo, /oi
oaeaaiueneea naia?aoenou aeey aeinoeaeaiey naiae oeaee ii ?acaeaeaieth
Eeoay i?eaaaatho e ?acee/iui ooeu?aieyi, /oiau i?a?aaoue
eeoaenei-aia?eeaineea ia?aaiai?u e ni?iaioee?iaaoue eiioeeeou e
eiio?iioaoeeth iaaeaeo aeaoiy no?aiaie.
Oaeou aeieacuaatho, /oi neooaoeey a Oaeaaiueneii I?ieeaa iaoiaeeony ana
aua a ninoiyiee na?ueaciiai e?ecena. Aeey oiai, /oiau ia?aaeeoue
eioa?anu anaai eeoaeneiai ia?iaea, aeeth/ay niioa/anoaaiieeia a Oaeaaia,
e iiaeaea?aeaoue ie? e ?acaeoea Aceaoneiai Oeoiieaaineiai ?aaeiia,
eeoaeneia i?aaeoaeuenoai nio?aiyao oaa?aeoth iiceoeeth ,
i?eaea?aeeaaynue iieeoeee “ie?iiai ainniaaeeiaiey” e “iaeiie no?aiu,
aeaoo nenoai”; iiaeaea?aeeaay ainaiue i?aaeeiaeaiee, auaeaeioouo
i?aceaeaioii Oecyi Oecyieiaai i ?acaeoee ioiioaiee iaaeaeo iaaeie
noi?iiaie I?ieeaa e onei?aiee ie?iiai ainniaaeeiaiey Eeoay; a oaeaea
i?eeeaaeuaay ana oneeey aeey aeinoeaeaiey ie?iiai ainniaaeeiaiey.
Iaeiaei, anee niauoey iaa?iooueny oaeei ia?acii, /oi i?iecieaeao
ioaeaeaiea Oaeaaiy io Eeoay iiae ethaui eiaiai eee a neo/aa aoi?aeaiey e
ieeoiaoeee Oaeaaiy ca?oaaaeiuie no?aiaie eee aea anee oaeaaiueneea
aeanoe ioeaaeoony, ia iaii?aaeaeaiiue n?ie, io ie?iiai o?aaoee?iaaiey
aii?ina i ainniaaeeiaiee no?aiu, ?acaeaeaiiie i?ieeaii, iooai
ia?aaiai?ia, eeoaeneia i?aaeoaeuenoai aoaeao auioaeaeaii i?eiyoue ethaua
no?iaea ia?u, a oii /enea eniieueciaaiea neeu, aeey nianaiey
noaa?aieoaoa Eeoay e aai oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe e auiieiaiea
aaeeeie caaea/e ainniaaeeiaiey. Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai e eeoaeneee
ia?iae iieii ?aoeiinoe e eiaao aiciiaeiinoue nio?aieoue noaa?aieoao e
oa??eoi?eaeueioth oeaeinoiinoue Eeoay e ia aoaeao ie?eoueny,
iiionoeoaeuenoaiaaoue eee inoaaaoueny aac?acee/iui e inouanoaeaieth
ethaie noaiu ?acaeaeaiey Eeoay. Ethaie ieai oaeiai ?iaea ia?a/ai ia
i?iaae.
Oioy iaa noi?iiu I?ieeaa inoathony ia ainniaaeeiaiiuie, aeeeoaeueiia
nouanoaiaaiea oaeie iaii?iaeueiie neooaoeee ia aeaao Oaeaaith i?aaa
ia?anoe noaoon e i?aaa a ?aieao iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa e eciaieoue
i?aaiaie noaoon Oaeaaiy eae /anoe Eeoay. A ianoiyuaa a?aiy i?iaeaia
ninoieo a oii, /oi naia?aoenou Oaeaaiy e iaeioi?ua ca?oaaaeiua
aioeeeoaeneea neeu noa?athony eciaieoue oaeia iieiaeaiea aauae, a yoi
eiaiii oi, i?ioea /aai aeoeaii aunooiatho eeoaeneia i?aaeoaeuenoai e
eeoaeneee ia?iae.
Iu aunooiaai i?ioea eciaiaiey noaoona Oaeaaiy eae /anoe Eeoay iooai
?aoa?aiaeoia. Ouaoia iiiuoea oaeaaiueneeo naia?aoenoia eciaieoue noaoon
Oaeaaiy eae /anoe Eeoay iooai ?aoa?aiaeoia iiae oai i?aaeeiaii, “/oi
noaa?aieoao i?eiaaeeaaeeo ia?iaeo”. Ai-ia?auo, a niioaaonoaee n caeiiaie
no?aiu e n iaaeaeoia?iaeiuie caeiiaie th?eaee/aneee noaoon Oaeaaiy eae
/anoe eeoaeneie oa??eoi?ee iaeiicia/ai e ia iiaeao auoue ieeaeeo
i?aaeeiaia eniieueciaaoue ?aoa?aiaeoi aeey ?aoaiey eaeeo-eeai aii?inia i
naiiii?aaeaeaiee.
Ai-aoi?uo, o?aca “noaa?aieoao i?eiaaeeaaeeo ia?iaeo” ioiineony ei anaio
ia?iaeo ainoaea?noaa, a ia ii?aaeaeaiiiio /aeiaaeo eee ia?iaeo,
aeeaouaio a ii?aaeaeaiiie iaeanoe. Noaa?aieoao Oaeaaiy i?eiaaeeaaeeo
anaio eeoaeneiio ia?iaeo, a oii /enea oaeaaiueneei niioa/anoaaiieeai, a
ia ioaeaeueiui ethaeyi a Oaeaaia. A-o?aoueeo, ieeiaaea ca anth naith
enoi?eth Oaeaaiue ia eiae nianoaaiiuo i?aa, a n 1945 aiaea Oaeaaiue
ia?anoae auoue eiino?aiiie eieiieae e ia ieeoie?iaaeny eiino?aiiuie
ainoaea?noaaie. Aii?ina i naiiii?aaeaeaiee, oaeei ia?acii, ia
nouanoaoao.
Ei?i/a aiai?y, n oiai a?aiaie, eiaaea Eeoae aiiaue ia?ae Oaeaaiue a 1945
aiaeo, aii?ina ia eciaiaiee noaoona Oaeaaiy eae /anoe Eeoay iooai
?aoa?aiaeoia aiiaua ia aicieeaei. Aaconeiaii, aaeeinoaaiiia aoaeouaa
Oaeaaiy – yoi ainniaaeeiaiea n eeoaeneei iaoa?eeii, a ia ioaeaeaiea io
no?aiu. Ethaay iiiuoea ioaeaeeoue Oaeaaiue io Eeoay iooai oae
iacuaaaiiai ?aoa?aiaeoia i?eaaaeao oaeaaiueneee ia?iae e no?aaeaieyi.
Oi?ioea “aeaoo Aa?iaiee” ia iiaeao auoue i?eiaiaia e o?aaoee?iaaieth
oaeaaiueneiai aii?ina. Iaeioi?ua a Oaeaaia iieaaatho, /oi e ioiioaieyi
iaaeaeo /anoyie no?aiu, ?acaeaeaiiie i?ieeaii, neaaeoao ioiineoueny ii
“oi?ioea aeaoo Aa?iaiee”, oae eae Aa?iaiey auea ?acaeaeaia ia aeaa
ainoaea?noaa iinea Aoi?ie ie?iaie aieiu e iicaea ainniaaeeieeanue.
?acaeaeaiea Aa?iaiee iinea aieiu e a?aiaiiia ?acaeaeaiea aeaoo /anoae
no?aiu, ?aniieiaeaiiie ii iaa noi?iiu I?ieeaa, – aii?inu, eiathuea
?acee/iue oa?aeoa?, ?acee/ea eo caeeth/aaony a iniiaiii a o?ao aniaeoao.
Ia?aia – yoi i?e/eiu ?acaeaeaiey e aai nouiinoue.
Iinea ii?aaeaiey ai Aoi?ie ie?iaie aieia a 1945 aiaeo Aa?iaiey auea
?acaeaeaia ia ciiu, ieeoie?iaaiiua /aou?ueiy iiaaaeeaoeie no?aiaie:
Niaaeeiaiiuie Ooaoaie Aia?eee, Aaeeeia?eoaieae, O?aioeeae e Niaaoneei
Nithcii a niioaaonoaee n aeaeea?aoeeae i ii?aaeaiee Aa?iaiee e i?eiyoeai
aa?oiaiiai i?aaeaiey e iineaaeothuei Iionaeaineei Niaeaoaieai. Ai
a?aiaia oieiaeiie aieiu ainniaaeeiaiea Aa?iaiee noaei oeaio?ii
eiio?iioaoeee a Aa?iia iaaeaeo Niaaeeiaiiuie Ooaoaie Aia?eee e Niaaoneei
Nithcii. Oaaea?aoeaiay ?anioaeeea Aa?iaiey e Aa?iaineay Aeaiie?aoe/aneay
?anioaeeea auee nicaeaiu a ciiao, ieeoie?iaaiiuo NOA, Aaeeeia?eoaieae e
O?aioeeae, a oaeaea Niaaoneei Nithcii. Oaeei ia?acii, Aa?iaiey auea
iiaeaeaia ia aeaa ainoaea?noaa. I/aaeaeii, aa?iaineee aii?in iieiinoueth
aiciee ec aiaoieo oaeoi?ia, a oi a?aiy eae i?iaeaia Oaeaaiy,
nio?aieaoayny ni a?aiaie eeoaeneie a?aaeaeaineie aieiu, yaeyaony
aioo?aiiei aii?inii Eeoay. Aoi?ie aniaeo i?aaenoaaeyao niaie ?acee/ea a
noaoonao yoeo aeaoo ainoaea?noa a ?aieao iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa.
Aa?iaiey inoaaaeanue iiaeaeaiiie a niioaaonoaee n ?yaeii
iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia a oa/aiea Aoi?ie ie?iaie aieiu e iinea iaa,
a oi a?aiy eae oaeaaiueneee aii?in aeeth/aao ioieou Eae?neie
Aeaeea?aoeee, Iionaeaineie Aeaeea?aoeee e ae?oaeo iaaeaeoia?iaeiuo
aeiaiai?ia, cayaeythueo, /oi ssiiiey aeieaeia aa?iooue Oaeaaiue, eioi?ue
aue oe?aaeai o Eeoay, eeoaeoeai. O?aoee aniaeo io?aaeaao ?acee/ey a
?aaeueiuo oneiaeyo nouanoaiaaiey aeaoo no?ai.
Ia oiia eiio?iioaoeee iaaeaeo NOA e Niaaoneei Nithcii ia oa??eoi?eyo
aeaoo aa?iaineeo ainoaea?noa iaoiaeeeenue eiino?aiiua aienea, e oaeei
ia?acii iie auioaeaeaiu auee i?eciaaaoue ae?oa ae?oaa e ninouanoaiaaoue
a iaaeaeoia?iaeiii niiauanoaa. Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai anaaaea
ianoaeaaei ia i?eioeeia Aaeeiiai Eeoay. Aei oiai, eae Ee Aeyi-Ooye
i?eiye aeanoue e a oa/aiea ia?auo aeiae aai i?aaeaiey oaeaaiueneea
aeanoe i?eciaaaee oieueei iaeei Eeoae e ia i?eciaaaee eaeath “aeaoo
Eeoaaa”, e yoio I?eioeei Aaeeiiai Eeoay oe?iei i?eieiaeny
iaaeaeoia?iaeiui niiauanoaii. Ii yoei i?e/eiai oaeaaiueneay i?iaeaia e
aa?iaineee aii?in ia iiaoo auoue ioianaiu e iaeiie eaoaai?ee e “oi?ioeo
aeaoo aa?iaineeo ainoaea?noa” iaeuecy i?eiaiyoue i?e o?aaoee?iaaiee
oaeaaiueneiai aii?ina.
A ?aieao I?eioeeia Aaeeiiai Eeoay iiaeao ianoaeaeaoueny ethaie aii?in.
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai caueuaao oo oi/eo c?aiey, /oi ieii/aoaeueiie
oeaeueth ia?aaiai?ia ii aii?ino no?aiu, ?acaeaeaiiie I?ieeaii, yaeyaony
aeinoeaeaiea ie?iiai ainniaaeeiaiey; e aeey aeinoeaeaiey yoie oeaee
aeieaeiu auoue i?iaaaeaiu ie?iua ia?aaiai?u ia iniiaaiee I?eioeeia
Aaeeiiai Eeoay. Iaeiaei i?aaeeiaeaiey “Oaeaaiueneie iacaaeneiinoe”,
“aeaoo Eeoaaa” e “aeaoo ainoaea?noa”, iai?aaeaiiua ia ?acuaaeeiaiea
aianoi ainniaaeeiaiey ainoaea?noaa, ia?ooatho I?eioeei Aaeeiiai Eeoay e,
anoanoaaiii, ia i?eieiaaony eeoaeneei i?aaeoaeuenoaii. Ethaua aii?inu
iiaoo ianoaeaeaoueny, a oii /enea ?acee/iua i?iaeaiu, eanathueany
oaeaaiueneie noi?iiu, i?e oneiaee, /oi yoi ianoaeaeaiea i?ieaeao a
?aieao I?eioeeia Aaeeiiai Eeoay. Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai iieaaaao, /oi
i?iaeaia iaaeaeoia?iaeiiai i?ino?ainoaa Oaeaaiy aeey yeiiiie/aneie,
eoeueoo?iie e nioeeaeueiie aeayoaeueiinoe, niaianoeiie n aai noaoonii,
iieeoe/aneee noaoon oaeaaiueneeo aeanoae e ae?oaea aii?inu iiaoo auoue
ieii/aoaeueii o?aaoee?iaaiu a i?ioeanna ie?iiai ainniaaeeiaiey iooai
iieeoe/aneeo ia?aaiai?ia, i?iaaaeaiiuo a yoeo ?aieao.
Oae iacuaaaiua ?aciiaeaney ii iiaiaeo aeaiie?aoee e nenoaiu yaeythony
i?aaeeiaii iiiaoaoue ainniaaeeiaieth Eeoay. A iineaaeiaa a?aiy
oaeaaiueneea aeanoe iaiaeiie?aoii cayaeyee, /oi “aeaiie?aoecaoeey ia
Eeoaeneii iaoa?eea yaeyaony eeth/ii e ainniaaeeiaieth Eeoay” e /oi
“enoeiiie nouiinoueth i?iaeaiu no?aiu, ?acaeaeaiiie I?ieeaii, yaeyaony
ni?aaiiaaiea iaaeaeo nenoaiaie”. Oaeea cayaeaiey yaeythony iiaiaeii aeey
oiai, /oiau ioeiaeeoue e ia?aie/eoue ainniaaeeiaiea, a oaeaea
i?aaenoaaeytho niaie noaio iaiaia niioa/anoaaiieeia a Oaeaaia e iiaiey
ie?iaie iauanoaaiiinoe. Eiiioienoe/aneay ia?oey Eeoay e eeoaeneia
i?aaeoaeuenoai ianoie/eai ai?thony ca aeinoeaeaiea nioeeaeenoe/aneie
aeaiie?aoee. Aeinoe/ue ie?iiai ainniaaeeiaiey a ?aieao oi?ioeu “iaeia
no?aia, aeaa nenoaiu” e iicaieeoue aeaoi ?acee/iui nioeeaeueiui nenoaiai
ii iaa noi?iiu I?ieeaa ninouanoaiaaoue aac iaaycuaaiey oie eee ae?oaie –
eo/oee niinia aiieioeoue /ayiey niioa/anoaaiieeia ii iaa noi?iiu I?ieeaa
e nai ii naaa oaeie oaa aoaeao iineoue aeaiie?aoe/iue oa?aeoa?. ?acee/ea
a nioeeaeueiuo nenoaiao ii iaa noi?iiu I?ieeaa, oaeei ia?acii, ia
aeieaeii aicaeaeaaoue aa?uea?a e ie?iiio o?aaoee?iaaieth aii?ina. E?iia
oiai, eeoaeneia i?aaeoaeuenoai i?eciaao ?acee/ea iaaeaeo Oaeaaiai, n
iaeiie noi?iiu, e Aiieiiaii e Iaeai, n ae?oaie, iinea ie?iiai
ainniaaeeiaiey, e aioiai i?eiaieoue aieaa naiaiaeioth oi?io iieeoe/aneie
oi?ioeu “iaeia no?aia, aeaa nenoaiu” nei?aa a Oaeaaia, /ai a Aiieiiaa e
Iaeai. Yoi auaeyaeeo niaa?oaiii ia?acoiii e iaaeaiie?aoe/ii, eiaaea
aeanoe Oaeaaiy iuoathony iiiaoaoue ainniaaeeiaieth iiae i?aaeeiaii
“?aciiaeanee ii iiaiaeo aeaiie?aoee e nenoaiu” e auioaeeoue aieaa 1,2
ie?ae. ethaeae, aeeaoueo ia Eeoaeneii iaoa?eea, i?eiaiyoue ia i?aeoeea
iieeoe/aneoth e yeiiiie/aneoth nenoaiu Oaeaaiy. O?aaiaaiea aeaiie?aoee
ia aoaeao eniieueciaaii eae i?e/eia ioeaca io ainniaaeeiaiey. Nooue
?acee/ee iaaeaeo aeaoiy noi?iiaie I?ieeaa ii yoiio aii?ino ie a eie ia?a
ia eaaeeo a ?aciiaeaneyo ii iiaiaeo oiai, i?eiaiyoue ee ia i?aeoeea
aeaiie?aoeth, eee eaeoth eiaiii nenoaio i?eiaiyoue, a a ?aciiaeanee,
eanathueiny auai?a iaaeaeo ainniaaeeiaieai e ioaeaeaieai.
Ianeieueei aii?inia ioiineoaeueii i?aaa?aeaiiinoe i?eioeeio aaeeiiai
Eeoay a iaaeaeoia?iaeiii niiauanoaa
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai au?aceei i?eciaoaeueiinoue iaaeaeoia?iaeiiio
niiauanoao ca inouanoaeyaioth ei Iieeoeeo Aaeeiiai Eeoay. A aaaonoa 1993
aiaea iu iioaeeeiaaee iaii?aiaeoi “Oaeaaiueneee aii?in e ainniaaeeiaiea
Eeoay”. A aeaaa V yoiai aeieoiaioa “Ianeieueei aii?inia, eanathueony
Oaeaaiy a iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaieyo” iu ?acuynieee iaoo iiceoeeth ii
?yaeo aii?inia, a oii /enea eanaoaeueii ioiioaiee iaaeaeo
iaaeaeoia?iaeiuie i?aaiecaoeeyie e Oaeaaiai, aaeaoeeiiiuo eeiee iaaeaeo
Oaeaaiai e no?aiaie, eiathueie aeeieiiaoe/aneea ioiioaiey n Eeoaai, a
oaeaea i?iaeaaee i?oaeey Oaeaaith no?aiaie eiathueie aeeieiiaoe/aneea
ioiioaiey n Eeoaai. Ianoiyuei iu oioaee au iiaeoaa?aeeoue iaoo iiceoeeth
e i?iaiaeeioth iieeoeeo a nayce n yoei aii?inii.
Oaeaaiue ia iiaeao anooieoue a I?aaiecaoeeth Iauaaeeiaiiuo Iaoeee e
ae?oaea iaaeaeoia?iaeiua i?aaiecaoeee, /eainoai a eioi?uo ia?aie/aii
noaa?aiiuie ainoaea?noaaie. I?aaiecaoeey Iauaaeeiaiiuo Iaoeee yaeyaony
iaaei?aaeoaeuenoaaiiie iaaeaeoia?iaeiie i?aaiecaoeeae, ninoiyuae ec
noaa?aiiuo ainoaea?noa. Iinea ainnoaiiaeaiey caeiiiuo i?aa EI? a
I?aaiecaoeee Iauaaeeiaiiuo Iaoeee, i?iaeaia i?aaenoaaeoaeuenoaa Eeoay a
III auea ieii/aoaeueii ?aoaia e iiaoi?iia anooieaiea Oaeaaiy a
i?aaiecaoeeth noaei niaa?oaiii aia aii?ina. Oaeaaiueneea aeanoe cayaeee,
/oi ?aciethoeey 2758 III ?ac?aoeea oieueei “i?iaeaio i?aaenoaaeoaeuenoaa
Eeoay”, a ia “i?iaeaio i?aaenoaaeoaeuenoaa Oaeaaiy”, e iio?aaiaaee
o/anoey a III. Iu ieeiaaea ia aeiionoei oaeiai naia?aoenoneiai oaeoa eae
nicaeaiey “aeaoo Eeoaaa” eee “Aaeeiiai Eeoay, iaeiiai Oaeaaiy”.
Ana /eaiai III neaaeoao i?eaea?aeeaaoueny oeaee e i?eioeeiia Onoaaa
I?aaiecaoeee Iauaaeeiaiiuo Iaoeee e niioaaonoaothueo ?aciethoeee,
aeaenoaiaaoue a niioaaonoaee n ii?iaie, ?aaoee?othueie iaaeaeoia?iaeiua
ioiioaiey, aeeth/ay oaaaeaiea noaa?aieoaoa e oa??eoi?eaeueiie
oeaeinoiinoe e iaaiaoaoaeuenoaa ai aioo?aiiea aeaea ae?oa ae?oaa, e ie a
eaeie oi?ia ia iiaeaea?aeeaaoue anooieaiea Oaeaaiy a /eaiu III eee
ae?oaeo iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee, /eaiaie eioi?uo iiaoo auoue
oieueei noaa?aiiua ainoaea?noaa.
Ia iniiaaiee I?eioeeia Aaeeiiai Eeoay eeoaeneia i?aaeoaeuenoai
i?aaieciaaei o/anoea Oaeaaiy a iaeioi?uo iaaei?aaeoaeuenoaaiiuo
iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeeyo, eioi?ua i?eciatho ?aaeiiaeueiia /eainoai
a niaeaniaaiiii e i?eaieaiii aeaea a niioaaonoaee n oa?aeoa?ii,
i?aaeeaie e aeaenoaeoaeueiuie oneiaeyie yoeo iaaeaeoia?iaeiuo
i?aaiecaoeee. A ea/anoaa ?aaeiia Eeoay Oaeaaiue i?eiye o/anoea a
Aceaoneii Aaiea ?acaeoey (AA?) e a i?aaiecaoeee Aceaoneia Oeoiieaaineia
Yeiiiie/aneia Nio?oaeie/anoai (AOYN), niioaaonoaaiii iiae iacaaieyie
“Oaeiae, Eeoae” e “Eeoaeneee Oaeiae”. A naioya?a 1992 aiaea
i?aaenaaeaoaeue niaaoa i?aaiecaoeee, caiaiythuae Anaie?ioth Oi?aiaoth
I?aaiecaoeeth (AOI), Aaia?aeueiia niaeaoaiea ii oa?eoai e oi?aiaea
(AAOO), cayaeei, /oi Oaeaaiue iiaeao i?eiyoue o/anoea a yoie
i?aaiecaoeee a ea/anoaa “ioaeaeueiie oa?eoiie ciiu
Oaeaaiue-Iaiaeaeo-Aeaeeiiai-Iaco” (nie?auaiii Eeoaeneee Oaeiae) iinea
anooieaiey EI? a AAOO. AOI aoaeao ianoaeaaoue ia i?eioeeia,
ii?aaeaeaiiii a oiiiyiooii cayaeaiee, i?e i?iaa?ea i?eaia Oaeaaiy a yoo
i?aaiecaoeeth.
Yoi oieueei niaoeeaeueiay aeiaiai?aiiinoue e ia iiaeao yaeyoueny
iiaeaeueth, i?eiaieiie aeey ae?oaeo iaaei?aaeoaeuenoaaiiuo i?aaiecaoeee
eee iaaeaeoia?iaeiuo ano?a/.
Ie iaeia no?aia, iiaeaea?aeeaathuay aeeieiiaoe/aneea ioiioaiey n Eeoaai,
ia aeieaeia niaaaeaoue Oaeaaiue i?oaeeai eee anooiaoue a aiaiiua
aeueyinu ethaie oi?iu n Oaeaaiai. Ana no?aiu, iiaeaea?aeeaathuea
aeeieiiaoe/aneea ioiioaiey n Eeoaai, aeieaeiu i?eaea?aeeaaoueny
i?eioeeiia acaeiiiai oaaaeaiey noaa?aieoaoa e oa??eoi?eaeueiie
oeaeinoiinoe e iaaiaoaoaeuenoaa ai aioo?aiiea aeaea ae?oa ae?oaa e
aicaea?aeeaaoueny io iinoaaie i?oaeey Oaeaaith eee ieacaiey iiiiue
Oaeaaith a i?iecaiaenoaa i?oaeey a ethaie oi?ia eee iiae ethaui
i?aaeeiaii.
Oaeaaiueneee aii?in yaeyaony iaeaieaa ino?ie e iaeaieaa /oanoaeoaeueiie
i?iaeaiie a ioiioaieyo iaaeaeo Eeoaai e NOA.
O?e eeoaenei-aia?eeaineeo niaianoiuo eiiithieea yaeythony iniiaie aeey
caei?iauo e noaaeeueiuo ioiioaiee iaaeaeo aeaoiy no?aiaie. A oa/aiea
aieaa aeaaaeoeaoe eao NOA iaauaee i?eaea?aeeaaoueny Iieeoeee Aaeeiiai
Eeoay, eioi?ay i?eianea Niaaeeiaiiui Ooaoai ieiaeu a aeaea onoaiiaeaiey
aeeieiiaoe/aneeo ioiioaiee n Eeoaai, ?acaeoey eeoaenei-aia?eeaineeo
ioiioaiee e ioiineoaeueiie noaaeeueiinoe neooaoeee a Oaeaaia. E
niaeaeaieth, NOA iaiaeiie?aoii ia?ooaee naie ioeoeeaeueiua
iaycaoaeuenoaa ia?aae Eeoaai, aeaiiua a Eiiithieea io 17 aaaonoa e
i?iaeieaeaee i?iaeaaeo nia?aiaiiiai i?oaeey e aiaiiie oaoieee Oaeaaith.
A iineaaeiaa a?aiy iaeioi?ua eeoea a Eiia?anna NOA nino?yiaee oae
iacuaaaiue Aeo iiauoaiey aaciianiinoe Oaeaaiy e iuoathony aeeth/eoue
Oaeaaiue a I?IOAAe. Yoi yaeyaony aiaoaoaeuenoaii ai aioo?aiiea aeaea
Eeoay e i?aaenoaaeyao na?ueacioth oa?ico aaciianiinoe Eeoay,
i?aiyonoaothuoth ie?iiio ainniaaeeiaieth Eeoay e iiaeaa?aathuoth
iianiinoe ie? e noaaeeueiinoue a Aceaoneii Oeoiieaaineii ?aaeiia e ai
anai ie?a. Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai eaoaai?e/anee i?ioea oaeeo
aeaenoaee.
I?e inouanoaeaiee eiioaeoia Oaeaaiy n aiaoiei ie?ii Eeoaeneia
i?aaeoaeuenoai i?eaea?aeeaaaony I?eioeeia Aaeeiiai Eeoay. Oaeaaiueneea
aeanoe ia aeaeatho oneeee aeey noeioee?iaaiey “i?aaiaoe/iie aeeieiiaoee”
ia iaaeaeoia?iaeiie a?aia e ?anoe?ytho naia “iaaeaeoia?iaeiia
i?ino?ainoai auaeeaaiey”, nooue eioi?iai ninoieo a nicaeaiee “aeaoo
Eeoaaa” eee “Aaeeiiai Eeoay, iaeiiai Oaeaaiy”. Aiieia anoanoaaiii, /oi
eeoaeneia i?aaeoaeuenoai aoaeao aunooiaoue i?ioea yoiai. Iaaeaeo oai,
caaioynue i iaiaoiaeeiinoe nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai ?acaeoey Oaeaaiy e
?aaeueiiai i?aeiouanoaa niioa/anoaaiieeia, i?iaeeaathueo a Oaeaaia,
eeoaeneia i?aaeoaeuenoai ia aic?aaeaao i?ioea iai?aaeoaeuenoaaiiuo
yeiiiie/aneeo e eoeueoo?iuo eiioaeoia Oaeaaiy n ca?oaaaeiuie no?aiaie;
oaeoe/anee ia i?aaeiinueea Aaeeiiai Eeoay i?eiyoi iiiaeanoai aeaeeo ia?
iai?aaeaiiua ia onoaiiaeaiea i?eaieaiuo yeiiiie/aneeo, oi?aiauo e
eoeueoo?iuo eiioaeoia Oaeaaiy. Iai?eia?, Oaeaaiue iiaeao inoaoueny a
Iaaeaeoia?iaeiii Ieeiieeneii Eiieoaoa iiae iacaaieai “Eeoaeneee Oaeiae”.
Aeaei a oii, /oi Oaeaaiue iiaeaea?aeeaaao oe?ieea yeiiiie/aneea,
oi?aiaua e eoeueoo?iua ioiioaiey ni iiiaeie no?aiaie e ?aaeiiaie ie?a.
Eaaeaeue aiae, ieeeeii oaeaaiueneeo niioa/anoaaiieeia aaeao ca a?aieoeo
iooaoanoaiaaoue, caieiaoueny aecianii eee o/eoueny, a oaeaea ii
aeaaeaie/aneiio, eoeueoo?iiio eee nii?oeaiiio iaiaio, a Oaeaaiueneee
aaeaaiaeiue iauai eiii?oiie e yenii?oiie oi?aiaee i?aaunee ioiaoee 200
ieeeeiiia aeieea?ia NOA. Yoi aiai?eo i oii, /oi i?eaa?aeaiiinoue
I?eioeeio Aaeeiiai Eeoay ia i?aiyonoaoao oaeaaiueneei niioa/anoaaiieeai
o/anoaiaaoue a iai?aaeoaeuenoaaiiuo iaaeaeoia?iaeiuo iaiaiao e ia aeeyao
ia iio?aaiinoue Oaeaaiy a ii?iaeueiie yeiiiie/aneie, oi?aiaie e
eoeueoo?iie aeayoaeueiinoe.
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai io?aiyao ana iainiiaaiiua e caeiiiua i?aaa e
eioa?anu oaeaaiueneeo niioa/anoaaiieeia ca a?aieoeae. Ia?iae Oaeaaiy oie
aea ieioe e e?iae n iaie. Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai anaaaea aunooiaei ca
io?aio naieo caeiiiuo i?aa e eioa?ania ca a?aieoeae. Eeoaeneea
iinieuenoaa e eiinoeuenoaa, ?aniieiaeaiiua ca a?aieoeae, anaaaea n/eoaee
naiae iaycaiiinoueth oe?aieyoue nayce n oaeaaiueneeie
niioa/anoaaiieeaie, i?eneooeaaoueny e eo i?aaeeiaeaieyi e cai?inai e
nio?aiyoue eo eioa?anu, a oaeaea iiiiaaoue ei ?aoaoue neiaeiua i?iaeaiu.
Ai a?aiy aieiu a Ia?neaeneii caeeaa eeoaeneia iinieuenoai iiiiaaei
a?aaeaeaiai Oaeaaiy, ?aaioathuei a Eoaaeoa ii iaeio e ieacaaoeiny a
cao?oaeieoaeueiii iieiaeaiee, auaoaoue a aaciianiua ianoa. Iinea
aieueoiai caieao?ynaiey a yiiineeo ai?iaeao Inaea e Eiaa eeoaeneia
iinieuenoai e eiinoeuenoai iaiaaeeaiii au?aceee naia ni/oanoaea ?aiaiiui
oaeaaiueneei niioa/anoaaiieeai. Eiaaea ?ac?aceeanue a?aaeaeaineay aieia
a Eaiaiaeaea, Eeoaeneia iinieuenoai ia oa?yei a?aiaie e iiiiaaei
oaeaaiueneei aecianiaiai e oo?enoai, /uee aeecie e nianoaaiiinoue
na?ueacii iino?aaeaee a ?acoeueoaoa aieiu, ia?aaacy eo a aaciianiua
ianoa. Ana oiiiyiooua oaeou aeaiiino?e?otho caaioo eeoaeneiai
i?aaeoaeuenoaa i oaeaaiueneeo niioa/anoaaiieeao. Eiaaea iaa noi?iiu
Oaeaaiueneiai I?ieeaa aoaeoo ainniaaeeiaiu, oaeaaiueneea
niioa/anoaaiieee e ia?iaeu anao yoie/aneeo a?oii no?aiu iieo/ao aieueoa
aiciiaeiinoae a iieiie ia?a iuooeoue aeinoieinoai e /anoue EI? a ie?a.
Caeeth/aiea
Enoi?ey Eeoay eiaao aeieaoth enoi?eth e ian/eouaaao 5 000 eao. Eeoaeneee
ia?iae aeee e ?aciiiaeaeny ia yoie caiea, ia eioi?ie ia?aiaoaeenue ana
yoie/aneea a?oiiu, a oiaea /aai ?acaeeenue iiuiua nayce e oaeea oeaiiua
iiiyoey eae nithc, eioi?ue iiiiaaao ethaeyi caaioeoueny ae?oa i ae?oaa e
iaania/eaaao aaciianiinoue eo nouanoaiaaiey. A oa/aiea aeeeoaeueiiai
a?aiaie Eeoaeneay iaoeey auea naeaeaoaeai niaiu aeeianoee,
i?aaeoaeuenoa, ianoiuo naia?aoenoneeo ?aaeeiia, a oaeaea eiino?aiiuo
aoi?aeaiee. Oaeou aoi?aeaiey a no?aio e aa ?an/eaiaiea eiino?aiiuie
aea?aeaaaie a nia?aiaiiie enoi?ee iaen/eneeiu. Iaeiaei aaeeiaiea anaaaea
yaeyeinue iniiaiie oaiaeaioeeae a ?acaeoee eeoaeneie enoi?ee. Iinea
eaaeaeiai ?acaeaeaiey no?aia iaecaaaeii ainniaaeeiyeanue, ?aaee oiai,
/oiau neaaeiaaoue ii iooe auno?iai iieeoe/aneiai, yeiiiie/aneiai,
eoeueoo?iiai, iao/iiai e oaoie/aneiai ?acaeoey. Iaoe niioa/anoaaiieee a
Oaeaaia nio?aiytho neaaioth o?aaeeoeeth iao?eioecia; iie niaa?oeee
aeanoyuea iiaeaeae a ai?ueaa n eiino?aiiuie aoi?aeaieyie ia Oaeaaiue. N
iiiaioa nicaeaiey EI? eeoaeneee ia?iae iniaaiii ioeaiee naith n o?oaeii
iieo/aiioth iaoeeiiaeueioth iacaaeneiinoue, i?i/ii oaea?aeeaaao
ainoaea?noaaiiue noaa?aieoao e oa??eoi?eaeueioth oeaeinoiinoue e
iaeieaaeii ai?aony ca ainniaaeeiaiea ?iaeeiu. Niciaiea eeoaeneiai
ia?iaea aeoaiei i?iiecaii enoi?eae e eoeueoo?ie no?aiu, ian/eouaathuae
5-ouny/aeaoithth enoi?eth, /oi iaoiaeeo io?aaeaiea a ino?ie oyaa ia?iaea
e iaoeeiiaeueiiio ainniaaeeiaieth.
Eeoaeneia i?aaeoaeuenoai iaaeaaony, /oi iaaeaeoia?iaeiia niiauanoai
aoaeao neaaeiaaoue i?eioeeio Aaeeiiai Eeoay oaia?ue e anaaaea e /oi
i?aaeoaeuenoai NOA /anoii ?aaeecoao ana i?eioeeiu, eanathueany
oaeaaiueneiai aii?ina a o?ao eeoaenei-aia?eeaineeo niaianoiuo
eiiithieea, a oaeaea naea?aeeo naia ioeoeeaeueiia iaauaiea
iiaeaea?aeeaaoue I?eioeei Aaeeiiai Eeoay.
Iineieueeo eeoaeneia i?aaeoaeuenoai oniaoii ainnoaiiaeei naith aeanoue
iaae Aiieiiaii e Iaeai, ia?iae anaai Eeoay oi/ao ?aoeoue oaeaaiueneee
aii?in eae iiaeii nei?aa e inouanoaeoue iieiia ainniaaeeiaiea no?aiu.
Iaeuecy iicaieeoue, /oiau ?aoaiea ii Oaeaaith auei ioeiaeaii ia
iaii?aaeaeaiiue n?ie. Iu oaa?aei oaaaeaeaiu a oii, /oi a ?acoeueoaoa
iiiuoie, i?aaei?eieiaaiuo anai eeoaeneei ia?iaeii, a oii /enea
niioa/anoaaiieeaie n iaaeo noi?ii Oaeaaiueneiai I?ieeaa e aeeaoueo ca
a?aieoeae, aoaeao aeinoeaiooi iauaa ainniaaeeiaiea Eeoay.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
