Naieo-Iaoa?ao?aneay
Ainoaea?noaaiiay
aeaaeaiey
oece/aneie eoeueoo?u
ei.I.O. Eanaaooa
Eaaeeoeeaoeeiiiay eaaeeoeeaoeeiiiay ?aaioa ia oaio:
“Aiaeec e iaoiaeeea iao/aiey a?inea /a?ac nieio n eieai”
Nooaeaioee 5-ai eo?na
3-a?oiiu
Oooa?eiie
I.A.
I?eiye: Iaethaei A.A
Ieaeiee Iiaai?iae
2000a.
AAAAeAIEA
Oaoie/aneay iiaeaioiaea yaeyaony iniiaiui aaaeouei caaiii anae
nii?oeaiie iiaeaioiaee.
A ianoiyuee iiiaio iniaue eioa?an aeey iiaeaaeythuaai aieueoeinoaa
o?aia?ia i?aaenoaaeytho aii?inu iiauoaiey ea/anoaa e yooaeoeaiinoe
o/aaii-o?aie?iai/iie ?aaiou
( A. N. Iaoiiia).
Iaeiei ec yeaiaioia iauae o/aaii-o?aie?iai/iie ?aaiou yaeyaony
iaeaaeaieai eiie?aoiui oaoie/aneei aeaenoaeai, a aeaiiii neo/aa a?ineii
/a?ac nieio n eieai.
N.A. No?yoei e A.A. Eei n oeaeueth iieo/aiey iauaeoeaiuo aeaiiuo i ?iee
e ianoa aoaeothueo aeaenoaee a ai?ueaa aecth-aei e ia eo ninoaaa e
ea/anoaa i?iaaee ia?aaioeo e iaiauaiea ?acoeueoaoia aeaeaicaienae
ni?aaiiaaoaeueiuo noaaoie neeueiaeoeo niaaoneeo e ca?oaaaeiuo
aecthaeienoia ca o?e aiaea. Ec yoeo enneaaeiaaiee iu aeaeei, /oi ii
noiia?iiio eiee/anoao i?iaaaeaiiuo a?ineia, a?inie /a?ac nieio n eieai
noieo ia o?aoueai ianoa.
Iiyoiio iu aeaeei, /oi ?acai? iaoiaeee e eco/aiea a?inea aeaenoaeoaeueii
aeooaeueii.
Aiaeec nii?oeaiie eeoa?aoo?u iieacuaaao, /oi ?aciua aaoi?u ii ?aciiio
iienuaaee no?oeoo?o a?inea /a?ac nieio, ii iiae?iaiiai iienaiey a?inea
/a?ac nieio n eieai ia auei.
A yoie ?aaioa iu iiiuoaainy i?iaiaeece?iaaoue no?oeoo?o a?inea, oeacaoue
aai oacu e ?ac?aaioaoue iaoiaeeeo iao/aiey.
AEAAA I. NINOIssIEA AII?INA A EEOA?AOO?IUOENOI*IEEAO
1.1. AA?EAIOU I?IAAAeAIEss A?INEA *A?AC NIEIO.
A?inee /a?ac nieio oniaoii i?eiaiythony ai anao aeaeao ai?ueau. E ai
anao aeaeao ai?ueau anoue naie aa?eaiou i?iaaaeaiey yoiai a?inea.
A?inie /a?ac nieio n eieai yaeyaony iaeiei ec aa?eaioia a?inea /a?ac
nieio, e a yoie aeaaa iu ?anniio?ei aa?eaiou i?iaaaeaiey i?eaia
eniieuecoaiua ia oieueei a aecth-aei.
A.I. Eaioe noaaeo a?inee /a?ac nieio ii ?acoeueoaoeaiinoe ia iaeii ec
ia?auo iano. Ioee/eoaeueiie /a?oie i?iaaaeaiey yoeo a?ineia a
a?aei-?eineie ai?ueaa yaeyaony oi, /oi a?inee /a?ac nieio auiieiythony
oae auno?i, /oi ca/anooth aoaeiaaiiue ia oniaaaao anoaoue ia iino e
eanaaony eiiaoeaie eia?a. ” I?aeiouanoai a?ineia /a?ac nieio ninoieo aua
a oii, /oi ai?aoe, eae i?aaeei ia cao?a/eaaao aieueoeo oneeee i?e eo
i?iaaaeaiee. Ii i?iaaaeaiea a?ineia /a?ac nieio o?aaoao ioee/iie
eii?aeeiaoeee, auno?iou e aieueoie iiaeaeaeiinoe a oaciaaae?aiiuo
nonoaaao. Aeey oniaoiiai auiieiaiey a?ineia yoie a?oiiu iaiaoiaeeia
oaeaea i/aiue ouaoaeueiay oaeoe/aneay iiaeaioiaea.
1.2. AA?EAIOU I?IAAAeAIEss A?INEA *A?AC NIEIO A
A?AEI-?EINEIE AI?UeAA.
A?inee /a?ac nieio iiaoo i?iaiaeeoueny n caoaaoaie iaeiie ?oee,
iaaeo ?oe, ?oee e oae, ?oee e ooeiaeua e o.i.” (A.I. Eaioe 1960a.)
A a?aei-?eineie ai?ueaa auaeaeytho aeaa iniiaiuo aa?eaioa i?iaaaeaiey
a?inea /a?ac nieio e aeaa aeiiieieoaeueiuo aa?eaioa. Iiae?iaiia iienaiea
yoeo aa?eaioia aeaee: A.I. Eaioe 1960a.; A.E. Iiaeeia 1962a.; A.I.
Eiaea?neee 1968a.; I.I. Ni?ieei 1978a.
Ia?aue niinia: iiai?io ia aia?aaee noiyuae iiaa n iiaenoaaeaieai ncaaee
noiyuae.
” Enneaaeiaaiey eaiaeeaeaoa iaaeaaiae/aneeo iaoe I.A. Iiaeeiaa iieacaee,
/oi i?e iiai?ioa n iiaenoaaeaieai ncaaee noiyuae iiae e aia?aaee noiyuae
ai?aoe eiaao aiciiaeiinoue i?eeiaeeoue aieueoa oneeee aeey io?uaa
i?ioeaieea io eia?a, /ai i?e iiai?ioa, ne?aueaay iiae. O/eouaay yoe
ianoiyoaeuenoaa, a oaeaea oio oaeo, /oi iieuecoynue ia?aui niiniaii,
aoaeothuee iiaeao aieioioth iiaeieoe nieiie e aoaeoaiiio, aeaaea anee ii
iaoiaeeony n?aaieoaeueii aeaeaei io iaai. Iiai?io n iiaenoaaeaieai
ncaaee noiyuae iiae e aia?aaee noiyuae ?aeiiaiaeoaony auiieiyoue, eiaaea
i?ioeaiee noieo ia ianoa, iacia/eoaeueii ia?aaeaeaaaony a noi?iio,
iacia/eoaeueii ia?aaeaeaaaony aia?aae eee iacaae, e a oii neo/aa, eiaaea
aoaeoaiue iaoiaeeony ia n?aaieoaeueii aeaeueiae aeenoaioeee.
Iiai?io ne?aueaay iiae oeaeaniia?acii i?eiaiyoue, eiaaea i?ioeaiee noieo
ia ianoa, auno?i ia?aaeaeaaaony aia?aae, aeaeaeaony aia?aae-a noi?iio
eee i?eeaaaao oneeea aia?aae. Yoio niinia eiaao i?aeiouanoai e a oii
neo/aa, eiaaea aicieeaao iaiaoiaeeiinoue aeey aoaeothuaai aa?iooueny a
enoiaeiia iieiaeaiea ( i?e iaoaea/iie iiiuoea auiieieoue a?inie /a?ac
nieio eee i?e i?iaaaeaiee eiiaeiaoeee, a eioi?ie yoio a?inie aoaeao
iiaeaioiaeoaeueiui aeaenoaeai.” ( A.I. Eaioe 1960a.)
A.A. Iiaeeia (1968a.) oae iienae no?oeoo?o auiieiaiey a?inea /a?ac nieio
?acee/iuie niiniaaie: a?inie /a?ac nieio n caoaaoii ?oee e oae n
iiai?ioii ia aia?aaee noiyuae iiaa.
Aoaeothuee e i?ioeaiee a i?aaie noieea. Iiae aoaeothuaai ia oe?eia iea/,
iinie i?aaie iiae ?aniieiaeai aeeaea e iineo i?0aaie iiae i?ioeaieea.
Caoaaoeoue i?aaia iea/i i?ioeaieea eaaie ?oeie auoa eieoy, a i?aaoth
iieiaeeoue ia eaaia iea/i. Iiai?a/eaaynue iai?aai iinoaaeoue eaaoth iiao
e i?aaie. Iaeiia?aiaiii n aeaeaeaieai ncaaee noiyuae iiae iiaa?iooue
i?aaoth iiao aeaai e ia?aeoe ia ia?aaeithth /anoue noiiu. Iiaa?iooue
ooeiaeua iaeaai, caoaaoeoue i?aaie ?oeie oath i?ioeaieea e ieioii
i?eaeaoue a?oaeue e naiaio i?aaieo aieo, a i?aaoth ?oeo e a?oaee.
A iiiaio io?uaa io eia?a ai?oeu caieiatho neaaeothuea iieiaeaiey: e?aiei
oaea?aeeaay caoaao, iaeeiieoueny aia?aae. Oac ioaanoe iaiiiai ai?aai,
oae, /oiau yaiaee/iay iuooea ianeieueei auoiaeeea (a noi?iio iiai?ioa)
ca i?aaoth iiao aoaeoaiiai. Iiae aeieaeiu niaiooueny oae, /oiau oac
iaoiaeeeny iaiiiai ieaea eee ia o?iaia oaca i?ioeaieea ( ?aniieiaeai ii
aeeaaiiaee ia nieia aoaeothuaai ). Iieiaeaiea aoaeothuaai aeieaeii
iaiiieiaoue eae au naeaooth i?oaeeio. Yoe iieiaeaiey ia noaoe/aneea, a
yaeythony oacie iai?a?uaiiai aeaeaeaiey. Caeii/ea iiai?io, n?aco aea
ioi?aaoue i?ioeaieea io eia?a.
I?iaeieaeay aeaeaeaiea, naeaeaoue ?uaie ?oeaie iiae naay aeaai,
iaeeiieoueny aia?aae e, iiai?a/eaaynue ooeiaeuai aia?aae-ai?aai,
aui?yieoue iiae e iiaeaoue aia?aae-aeaai. I?e yoii iiai?a/eaaoue aieiao
iaeaai.
Caeai/eaay i?eai, auiieieoue aeiiieieoaeueiue ?uaie ?oeaie e iiai?io
ooeiaeua iaeaai.
Eanaynue eia?a naeaeaoue aunaae, iineaoue eaaoth iiao iacaae a oii? e
i?eaeaoue i?ioeaieea nieiie e eia?o caoaaoii ca ?oeo e oath naieo.
Ia?aoei aieiaiea, /oi iienuaay yoio niinia i?iaaaeaiey i?eaia, aaoi?
aeoeaioe?oao iaoa aieiaiea ia aeeiaie/iinoe aeaeaeaiey, ionoonoaey a iai
noaoe/aneeo iieiaeaiee. Ai iiiaii, yoio aa?eaio auiieiyaony ca n/ao
nei?inoe.
A?inie /a?ac nieio n caoaaoii ca ?oeo e oath ne?aueaay iiae.
” Aoaeothuee a i?aaie noieea. Eaaie ?oeie caoaaoeoue i?aaia iea/i
i?ioeaieea, a i?aaie ca oath. Iiaa?iooueny nieiie e i?ioeaieeo, a
oyaeanoue oaea ia?aianoe ia eaaoth iiao. I?iaeieaeay iiai?a/eaaoueny
iaeaai, i?eaeaoue i?ioeaieea a?oaeueth e naiaio i?aaiio aieo, a oath
i?aaie ?oeie eae iiaeii ieioiaa a iiaeiuoa/ioth aiaaeeio. Iaeiia?aiaiii
ieioii i?eaea?aeeaaoue ?oeie i?aaia iea/i i?ioeaieea. A i?ioeanna
iiai?ioa nieiie i?ioeaieeo oac aoaeothuaai aeieaeai auoue ia o?iaia oaca
i?ioeaieea, eee iaiiiai ieaea. Iiai?a/eaaoue oac iaeaai iaaei oae, /oiau
yaiaee/iay iuooea auoiaeeea ca i?aaoth iiao aoaeoaiiai ianeieueei
aieueoa, /ai i?e ia?aii niiniaa iiai?ioa. Inoaeueiua aeaeaeaiey oaeea
aea, eae e i?e ia?aii niiniaa iiai?ioa” ( A.A. Iiaeeia 19a8a.).
N?aaieaay yoe aeaa niiniaa auiieiaiey i?eaia, ioiaoei, /oi iaa iie
auiieiythony a aeeiaieea, iao oeene?iaaiiie iicu ia?aae iiaeaeaii
i?ioeaieea.
Oaeaea aeaeei, /oi a ia?aii aa?eaioa aieueoa aiciiaeiinoae aeey
i?eeiaeaiey neeu, oae eae aoaeothuee iaoiaeeony aeeaea e aoaeoaiiio, a
aai oeaio? oyaeanoe iiae oeaio?ii oyaeanoe aoaeoaiiai. E?iia oiai
iieiaeaiea iia aoaeothuaai a ia?aii aa?eaioa iicaieyao iiuiaa n?aaioaoue
/ai ai aoi?ii, eiaaea iiae ieacuaathony aeaeueoa io i?ioeaieea e oe?a ii
ioiioaieth ae?oa e ae?oao.
A iienaiee aaoi?u ia i?eaeatho aieueoiai cia/aiey iieiaeaieth aieiau, e
ia aeoeaioe?otho iaoa aieiaiea ia /anoyo noiiu, eioi?uie iie?aaony
aoaeothuee ia eiaa?.
Oaeaea ioee/eoaeueiie /a?oie yoeo aa?eaioia yaeyaony neaai au?aaeaiiue
iiaeaea iiaaie e i/aiue iiuiia ne?o/eaaiea ?oeaie e iea/aie.
A ai?ueaa naiai ec aa?eaioia a?inea /a?ac nieio iaeaieaa /anoi
eniieuecotho niinia n iiai?ioii ia aia?aaee noiyuae iiaa.
A ai?ueaa naiai cia/eoaeueii ?anoe?yaony aa?eaoeaiinoue i?iaaaeaiey
yoiai a?inea ca n/ao aieueoaai auai?a caoaaoia e aieueoeo aiciiaeiinoae
oi?aaeyoue niia?ieeii ca n/ao yoiai.Ec-ca aieueoiai auai?a caoaaoia,
aieueoa aa?eaioia iiaeaioiaeoaeueiuo aeaeaeaiee ca n/ao eioi?uo n
aeaeueiae aeenoaioeee iiaeii ia?aeoe a aeeaeithth, iiaenoaaea ” aia?aaee
noiyuoth ” iiao aeeaea e niia?ieeo.
Oaeaea /anoi eniieuecoaony niinia iienaiiue a a?aei-?eineie
ai?ueaa A.I. Eiaea?neei a 1978a.- a?inie /a?ac nieio n caoaaoii ?oee e
oae.
Iaoiaeynue a eaaie noieea e caoaaoea ?oee niia?ieea naa?oo ( ii noieo a
i?aaie noieea ), aoaeothuee, iioyioa aai eaaie ?oeie ca i?aaoth ?oeo ia
naay aaa?o e iiaa?ioa iinie eaaie iiae ia?oaeo, iooaeeeaaaony i?aaie
iiaie io eia?a eia?aiineo oyaeanoue oaea ia eaaoth iiao, eioi?ay
ia?aoiaeeo ni nooiie ia iinie. Iiai?a/eaay i?e yoii aieiao e ooeiaeua
iaeaai, aoaeothuee iinueaao oie/eiaoth iiao aia?aae e a iiiaio iiai?ioa
i?iiineo aa ia?aae aia?aaee noiyuae iiaie, a i?aaie ?oeie caoaaouaaao
i?ioeaieea ca oath. Caoai ii noaaeo i?aaoth iiao ia eiaa? ia iaeiie
eeiee n eaaie iiaie eee ianeieueei ncaaee aa, i?eia?ii ia ?annoiyiee
oe?eiu nooiie. E eiioeo iieiiaiiiai?ioa ia iinea eaaie iiae oac
aoaeothuaai auaaaeai ca i?aaia aaae?i aoaeoaiiai, aieiaa e ooeiaeua
iaeeiiaiu aia?aae-aeaai, iiae neaaea niaioou. Eniieuecoy neeo eia?oeee
nicaeaiioth i?aaeoanoaothueie aeaenoaeyie, aoaeothuee aui?yieyy iiae e
?aaioa aoaeoaiiai ?oeaie ca caoaa/aiiua /anoe oaea, iiaeaeaaao aai
iiynieoeae nieco aaa?o, ia?aoiaeeo ia iinee e io?uaaao i?ioeaieea io
eia?a. Iaaeay n aoaeoaiui aia?aae-aeaai, aoaeothuee aeaenoaoao eae e a
aa?eaioa ni ne?aueaaieai iia.
1.3. AA?EAIOU I?IAAAeAIEss A?INEA *A?AC NIEIO A NAIAI E AeCTH-AeI
A ai?ueaa a iaeaaeaea ( naiai, aecth-aei ) aieueoea aiciiaeiinoe aeey
i?iaaaeaiey yoiai i?eaia, oae eae caoaaou ia oaeea ieioiua e ai?oeu
aieueoa a?aiaie iaoiaeyony aeenoaioeee, /oi aaaeii aeey oniaoiiai
i?iaaaeaiey a?inea /a?ac nieio. Aunieay aa?eaoeaiinoue a?inea
aeinoeaaaony ca n/ao aieueoiai ?aciiia?acey caoaaoia.
Iaeei ec iaeaieaa /anoi ano?a/athueony aa?eaioia iienae O.Eaiia 1980a.
Ai?oeu iaoiaeyony ai o?iioaeueiuo noieeao. Caoaao ca ?aciieiaiiua
ioai?io e ?oeaa.
1. Iiaeoaaiooue ia iieoaaa e caueuaaiony eaaie iiaie e ?acaa?iooue noiio
aioo?ue.
2;3. Neeueiui ?uaeii ?oeaie auaanoe caueuathuaainy ia eaaue
iinie, iaeiia?aiaiii ?acai?a/eaaynue ia iinea eaaie iiae
eiiaenaaeay iiae iaai.
4. I?iaeieaeay auaiaeeoue niia?ieea ?oeaie aia?aae-aaa?o
iinoaaeoue i?aaoth iiao aio iaaeaeo iia ia anth nooiith, ?acaa?ioa
iaiiiai ia?oaeo e iiaenanoue iiae niia?ieea.
5;6. Aui?yieyy iiae, iaeeiiyynue aia?aae e cae?o/eaay ?oeaie iiae
naay-a noi?iio a?ineoue niia?ieea ia nieio.
Ianiio?y ia ana iiiaiia?acea i?iaiaeeiuo a aecth-aei aa?eaioia
i?iaaaeaiey a?inea /a?ac nieio, iu aeaeei, /oi ana iie eiatho iauoth
iniiao, noiaeioth n iaeiei ec o?ao aa?eaioia iienaiiuo iaie ec
a?aei-?eineie ai?ueau.
Iaeuecy neacaoue, /oi iaeei aa?eaio eo/oa eee ooaea ae?oaiai,
oeaeaniia?aciinoue i?iaaaeaiey aeeeooaony neiaeeaoaeny neooaoeeae,
oiaieai ai?oea, i?eaycaiiinoueth e ae?oaei aeaenoaeyi, aai noeeai.
Iaeei ec aa?eaioia a?inea /a?ac nieio, yaeyaony a?inie /a?ac nieio n
eieai. A.I. Iaaci?ia (1987a.) oae iienuaaao yoio a?inie:
E.I. Ai?oeu iaoiaeyony ai o?iioaeueiie noieea. Caoaao ca ?aciieiaiiua
ioai?io e ?oeaa.
1. Iiaeoaaiooue i?aaie iiaie e caueuathuaiony e ?acaa?iooue aa
iaeueoeaie aioo?ue.
2,3,4. Neeueiui ?uaeii auaanoe caueuathuaainy ia i?aaue
iinie, iaeiia?aiaiii iiaeai?a/eaaynue iiae iaai e auno?i noaiiaynue
ia eieaie.
5,6. I?iaeieaeay oyao ?oeaie e iaeeiiyynue ooeiaeuai aia?aae,
a?ineoue niia?ieea ia nieio.
AUAIAe
A nii?oeaiie eeoa?aoo?a oe?iei inaauai aii?in oaoieee auiieiaiey a?inea
/a?ac nieio. Iiae?iaiia iienaiea iu ano?a/aai o A.A. Aieiaeea (1970a.),
A.I. Eaioea (1960a.), A.A. Iiaeeiaa ( 1968a.). Auaea?aeee iu i?eaiaeei a
naiae ?aaioa. Iienaiea aea a?inea /a?ac nieio n eieai, iai oaeaeinue
iaeoe n o?oaeii. Eo/oaa ec yoiai iienaiey, A. Iaaci?iaa, iu i?eaaee a
naiae ?aaioa, ?anoe?eoue i?aaenoaaeaiea ia yoii a?inea – iaoa caaea/a.
AEAAA I.OAEOEEI-OAOIE*ANEEE AIAEEC A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI A AeCTHAeI
2.1. OACU A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI
A yoie ?aaioa iu iiiuoaainy aeaoue nianoaaiiue aa?eaio auiieiaiey a?inea
/a?ac nieio n eieai e iiae?iaii iienaoue aai i?iaaaeaiea
Oaeaea, ?acaeaeea a?inie ia oacu, iu auaeaeei aaaeouea yeaiaiou
no?oeoo?u aeaiiiai oaoie/aneiai aeaenoaey.
Oeaeueth ?aaiou oaeaea yaeyaony auyaeaiea neooaoeee ai?ueau
aeaaii?eyoiuo aeey i?iaaaeaiey aeaiiiai i?eaia e niiniau nicaeaiey yoeo
neooaoeee.
Neaaeothuae oeaeueth yaeyaony auyaeaiea aaaeoueo oece/aneeo ea/anoa
iaiaoiaeeiuo aeey ea/anoaaiiiai auiieiaiey a?inea e niiniau eo ?acaeoey.
Oeaee ?aaiou aoaeoo aeinoeaaoueny ia iniiaa aiaeeca eeoa?aoo?u e
nianoaaiiiai iiuoa aaoi?a.
?anniao?eaay no?oeoo?o ethaiai aoaeothuaai aeaenoaey a nii?oeaiie
ai?ueaa iiaeii auaeaeeoue aaaeouea yeaiaiou, eco/aiea eioi?uo
niinianoaoao iaeaaeaieth i?eaiii a oeaeii.
Aaaeouee yeaiaio yaeyaony oaoie/aneie iniiaie, i?eaeaao aeaeaeaieth
niaoeeoe/aneoth oi?io e oa?aeoa?, ii?aaeaeyao iniaaiiinoe aai no?oeoo?u
( A.I. Aeuey/eia 1969a.).
Auyaeaiea aaaeoueo yeaiaioia no?oeoo?u a?inea /a?ac nieio n eieai i?e
inouanoaeaiee aeaeaaoaeueiie caaea/e eiaao i?eioeeieaeueiia cia/aiea
aeey iao/aiey e niaa?oainoaiaaiey a?inea /a?ac nieio.
Aeey oaeianoaa auaeaeaiey aaaeoueo yeaiaioia neaaeoao ?acaeaeeoue a?inie
ia oacu. A.I. Eaioe ( 1979a.) aeae oaeia aeaeaiea: ” Neiaeiia
oaoieei-oaeoe/aneia aeaenoaea ninoieo ec o?ao iniiaiuo /anoae:
iiaeaioiaeoaeueiie, iniiaiie e caeeth/eoaeueiie.
Eaaeaeay ec yoeo /anoae auiieiyao ii?aaeaeaiioth, ioee/ioth io ae?oaeo
niuneiaoth aeaeaaoaeueioth caaea/o e oa?aeoa?acoaony nianoaaiiuie
aeiaeeiaie/aneeie iniaaiiinoyie.
Iiaeaioiaeoaeueiay /anoue NOOAe aeeth/aao a naay caoaao, iiaeoiae e
aoaeoaiiio e i?aaeaa?eoaeueiia auaaaeaiea ec ?aaiiaaney. Aa niuneiaie
caaea/ae yaeyaony iiaeaioiaea oneiaee aeey i?iaaaeaiey iniiaiie /anoe
i?eaia a iaee?ao/aeoaa a?aiy aeey iaania/aiey iaeaieueoae
iaiaeeaeaiiinoe.
Iniiaiay /anoue NOOAe i?aaenoaaeyao niaie oaeaea aeaenoaey aoaeothuaai,
a ?acoeueoaoa eioi?uo ii?aaeaeythony aeaaiua ia?aiao?u aeaeaeaiey
“ai?aoe-ai?aoe”. Nthaea aoiaeyo oaeea iia?aoeee iaae aoaeoaiui, eae
io?ua e iiaeaea.
A caeeth/eoaeueiie /anoe i?eaia ei??aeoe?oaony aeaeaeaiea oaea
i?ioeaieea a i?ino?ainoaa n oeaeueth iieo/eoue ii?aaeaeaiiia enoiaeiia
iieiaeaiea aoaeoaiiai ii ioiioaieth e eia?o e aoaeothuaio”.
Aeey oaeianoaa e oi?iuaiey, a iaoai neo/aa iu ?acaeaeeee i?eai ia /aou?a
oacu:
Ia?aay oaca – iiaeaioiaea a?inea.
Aoi?ay oaca – aoiae.
O?aouey oaca – iiaeaea.
*aoaa?oay oaca – “aeiaeaaiea”.
Oeaeue ia?aie oacu: nicaeaoue aeaaii?eyoiua oneiaey aeey oniaoiiai e
aaciianiiai i?iaaaeaiey i?eaia e i?aaeaa?eoaeueiiai auaaaeaiey niia?ieea
ec ?aaiiaaney.
Oeaeue aoi?ie oacu: auaanoe niia?ieea ec ?aaiiaaney e eae iiaeii oi/iaa
aieoe iiae oeaio? oyaeanoe niia?ieea.
Oeaeue o?aoueae oacu: i?iecaanoe iiaeaea niia?ieea a ioaeiii
iai?aaeaiee, auiieieoue ne?o/eaaiea e nii?iaiaeeoue niia?ieea a iieaoa.
Oeaeue /aoaa?oie oacu: ia aeaoue niia?ieeo caueoeoueny iinea iiaeaeaa e
ia ?ac?uaay oeaie aeaenoaee auiieieoue i?aneaaeiaaiea a ia?oa?a
niioaaonoaothuei i?eaiii.
Oaeei ia?acii auaeaeyai neaaeothuea iniiaiua yeaiaiou a?inea /a?ac nieio
n eieai:
• auaaaeaiea niia?ieea ec ?aaiiaaney ?uaeii ?oe;
• ai?uae?aiea iiae niia?ieea;
• iiaeaea iiaaie;
• ne?o/eaaiea;
• i?aneaaeiaaiea;
2.2. AIAEEC OAC A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI
Oaiie iaoaai enneaaeiaaiey yaeyaony a?inie ec caoaaoa ca ?aciieiaiiue
ioai?io e ?oeaa, ii caoaaoia ec eioi?uo iiaeao auoue i?iaaaeai yoio
a?inie iiiai. Iniai auaeaeei aa?eaiou a?inea ec caoaaoa iaeiie ?oeie ca
ioai?io; ca aeaa ?oeaaa; ca aeaa ioai?ioa;
iaeiinoi?iiiee caoaao ca ioai?io e ?oeaa.
A auaeaeaiiue iaie caoaao ca ioai?io e ?oeaa yaeyaony iaeiei ec iaeaieaa
/anoi eniieuecoaiuo a aecth-aei. Ec yoiai caoaaoa a aecth-aei
i?iaiaeeony iiiai i?eaiia, iiyoiio aeey ianee?iaee caoaao oaeaea eiaao
cia/aiea.
” Aeaiiua aeiiaoaie/aneiai aiaeeca nei?inoae caaiueaa oaea iieacuaatho,
/oi iaeaieueoee i?e?ino nei?inoe ec anao yeaiaioia o/anoaothueo a a?inea
eiaao i?aaia iea/i aoaeothuaai, aieiaa e eaaia iea/i”. (*.O. Eaaieia
1980a.).
” Nei?inoue aeaeaeaiey iea/aaiai iiyna cia/eoaeueii auoa, /ai nei?inoue
aeaeaeaiey oaca e iia.
Aiaeec yeaeo?iiiia?aoee iieacuaatho, /oi iuooeu iea/aaiai iiyna ia?auie
anooiatho a ?aaioo. Yeaeo?iaeoeaiinoue yoeo iuooe auoa, /ai o iuooe
ieaeieo eiia/iinoae. Ii noaiaie o/anoey e oa?aeoa?o auiieiyaiie ?aaiou
iuooeu iea/aaiai iiyna auiieiytho iniiaioth ?aaioo ii ?aaeecaoeee
niuneiaie aeaeaaoaeueiie caaea/e ia i?ioyaeaiee anaai a?inea”. ( *.O.
Eaaieia 1980a.).
Oaeei ia?acii a?inie /a?ac nieio n eieai (aac iiaeaioiaeoaeueiie ia?aie
oacu) ia/eiaaony n ?aaiou ?oe, eioi?ua auiieiytho auaaaeaiea niia?ieea
ec ?aaiiaaney. I?e yoii a ia/aea aeaeaeaiey i?aaay ?oea oyiao aaa?o-e
naaa, a eaaay, naeaaynue a eieoa, e naaa. Oyaa i?e yoii eae au
iae?o/eaaaony ia eaaoth ?oeo niia?ieea.
Ii/oe iaeiia?aiaiii n yoei ia/eiaao aeaeaeaiea oac e i?aaay iiaa
a?auaynue aie?oa eaaie.
Oyaa i?aaie ?oee i?iaeieaeaaony e naaa – ca naay, a eaaay, eia?oenue a
eieoai a iiaeiuoa/ioth aiaaeeio aoaeoaiiai oyiao iiae naay. I?ienoiaeeo
ia?ua aana e ai?uaeaaiea iiae niia?ieea. Ia?aae iiaeaeaii aoaeothuee
aeieaeai ieacaoueny iaaeaeo iia aoaeoaiiai.
Ai aoiaeiie /anoe neaaeoao ia?aoeoue aieiaiea ia ?yae oaoie/aneeo
aeaoaeae, ieioi aeaeeiuo i?e iaaethaeaiee aeaenoaey, ii oi?ioi iuouaaiuo
ia?oia?ii.
1. Ia?aeeaaeuaaiea aana ia niia?ieea naeaeaao i?eai aieaa yooaeoeaiui,
iiuiui e nio?aieo eieaie aoaeothuaai io aeanoeiai oaea?a i oaoaie.
Aeinoeaaaony yoi ca n/ao ?aaiou ?oe.
2. Ia inoaaeyoue ?oee ca nieiie, aea?aeaoue eo ia?aae a?oaeueth. Yoi
oneiaeieo caaea/o aoaeoaiiai e i?aaeio?aieoue io o?aai iea/i e eieioue
eaaie ?oee.
Ia yoii aoiaeiay /anoue i?eaia caeai/eaaaony. Ia?aoei aaoa aieiaiea ia
iico aoaeothuaai ia?aae iiaeaeaii: ii iaoiaeeony iaaeaeo iia aoaeoaiiai,
oac ?acaa?ioo a eaaoth noi?iio, ?oee ia?aae a?oaeueth, nooiie noiyo ia
iaeueoeao ( yoi oneeeo iiaeaea).
A oaca iiaeaeaa neaaeoao ?ani?yieaiea iia e ne?o/eaaiea iea/aie.
Aoaeothuee auiieiyao eae au i?uaeie-eoau?ie.
Oaca iiaeaeaa i?e iauae naiae iniiaa iiaeao iaiyoueny a caaeneiinoe io
caueou niia?ieea. A iaeioi?uo neo/ayo yoi aoaeao na?anuaaiea niia?ieea a
noi?iio, a iaeioi?uo, yoi iiaeao auoue eoau?ie. I?e aunieii o?iaia
aioiaiinoe iiaeii auiieiyoue yoio a?inie e iacaae.
Auiieiaiea a?inea, iiieii oaoie/aneeo o?oaeiinoae aeieaeii auoue
iiaee?aieaii e aunieei o?iaiai ?acaeoey ii?aaeaeaiiuo oece/aneeo
ea/anoa.
Auiieiaiea a?inea o?aaoao oi?ioaai o?iaiy ?acaeoey eiaeinoe,
eii?aeeiaoeeiiiuo niiniaiinoae. Iniaaiii a oacao iiaeaioiaee e aoiaea.
Ai aoiaeiie /anoe iniaaiii aunieea o?aaiaaiey e neea iuooe ?oe e
iea/aaiai iiyna, ca n/ao /aai e i?ienoiaeeo auaaaeaiea niia?ieea ec
?aaiiaaney e i?eaeeiaiea aai e naaa, ne?o/eaaiea.
A iiaeaeaa aaaeiia cia/aiea eiaao neea iuooe iia e nieiu, a oaeaea
ac?uaiua ea/anoaa.
ss n/eoath, /oi iinea iiaeaeaa, ia aeieaeii auoue ?ac?uaa n
i?aneaaeiaaieai, oaea iiaeaeaay, ai?aoe aeieaeai i?aaenoaaeyoue oo
neooaoeeth a eioi?ie ieaaeaony e i?aaeaeaeaoue aa.
ss n/eoath, /oi yoe neooaoeee neaaeoao o?aie?iaaoue aianoa n i?eaiii e
ii-yoiio auaeaeee eo a /aoaa?ooth oaco a?inea e ?ac?aaioae neooaoeee eae
n oaea/iui caaa?oaieai a?inea, oae e n iaoaea/iui:
anee a?inie eaeao oaea/ii, ?aeiiaiaeoth n?aco, ec yoiai caoaaoa
ia?aoiaeeoue ia oaea?aeaiea.
Anee niia?iee caueoeeny caaaaaieai ai?aai, oi i?iaeieaeaieai aoaeao
ia?aoiae ia aieaaie ec inoaaoaainy caoaaoa, eee ia oaeooathuee ca aieiao
e ?oeo nia?aaee aeaoiy ?oeaie.
Anee niia?iee caueuaaony caaaaay ii oiaeo (aeaai), oi eae iaeei ec
aa?eaioia ?aeiiaiaeoai i?aneaaeiaaoue ia?aaeiae ?iaeiiaeeie e
oaea?aeaieai eee oaeooathuei i?eaiii caoaaoii aeaeueiaai ioai?ioa
ec-iiae aeeaeiae ?oee e ai?ioa naa?oo.
2.3. NEOOAOeEE OAeIAIUA AeEss I?IAAAeAIEss A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI
Oaia?ue iu ?anniio?ei neooaoeee a eioi?uo oaeiaii i?iaiaeeoue a?inie
/a?ac nieio n eieai.
Oaeiaiaa i?iaiaeeoue yoio a?inie ni n?aaeiae e aeaeueiae aeenoaioeee,
eiaaea niia?iee /ooue iaeeiiai e iaie?aao ia aoaeothuaai.
Oaeiaii auiieiyoue yoio a?inie eiaaea niia?iee noieo ia e?ath eia?a e
iuoaaony oeoe eee eiaaea aoaeothuee noieo ia e?ath eia?a.
Oi?ioea oneiaey aeey auiieiaiey i?eaia ia auoiaea niia?ieea ec aoaee, a
iiiaio niaiu caoaaoa, a iiiaio n?uaa caoaaoa.
A?inie iiaeii eniieueciaaoue eae eiio?i?eai io auoaaoa ca iiao,
caoeaiia, iiaena/ae.
Ana yoe oneiaey iiaeao nicaeaoue i?ioeaiee, ii iiaeii caieaie?iaaoue e
niaio caoaaoia, e e?ae eia?a, i?eiaieoue aucia, neiauaaiea, iiaoi?ioth
aoaeo.
E?iia oiai, iinoaaeoue niia?ieea a oaeiaiia aeey i?iaaaeaiey a?inea
iieiaeaiey iiaeii n iiiiuueth oaoie/aneeo aeaenoaee, o.a. eiiaeiaoeee.
Iiaeaioiaeoaeueiua aeaenoaey y ?acaeaeee au ia aeaenoaey aeey niia?ieeia
noiyueo i?aaui e aeey n?ia?ieeia noiyueo eaaui aieii.
Aeey i?ioeaieea noiyuaai eaaui aieii y ?aeiiaiaeiaae au niaaeeieoue
a?inie a eiiaeiaoeee ni neaaeothueie aeaenoaeyie:
auoaao ca i?aaoth iiao;
a?inie /a?ac nieio ai?aai n caoaaoii ca ?oeaa;
iiaena/ea n caaaaeaieai;
caoeai noiiie ecioo?e;
caoeai aenii;
a?inie /a?ac aieiao;
caoeai aieaiueth ?aciieiaiiie iiae. Aeey i?ioeaieea noiyuaai i?aaui
aieii ?aeiiaiaeiaae au:
• caoeai aieaiueth ?aciieiaiiie iiae;
• caaaaeaiea niia?ieea ca nieio;
• iiaena/ea;
• caoeai noiiie iaeiieiaiiie iiae.
AEAAA III N?AAeNOAA E IAOIAeU IAO*AIEss A?INEO *A?AC NIEIO N EIEAI
3.1. IA?AUE YOAI ECO*AIEss A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI
A?inie /a?ac nieio n eieai yaeyaony neiaeiui oaeoeei-oaoie/aneei
aeaenoaeai. E iao/athueeny yoiio aeaenoaeth aeieaeai iaeaaeaoue
ii?aaeaeaiiui ?acaeoeai oece/aneeo aeaiiuo e ai?oeianeeo iaaueia e
oiaiee.
Ia ia?aii yoaia iao/aiey neaaeoao aeaoue iauaa i?aaenoaaeaiea i
oaoie/aneii aeaenoaee.
Aeey iaeaaeaiey a?ineii /a?ac nieio n eieai, iao/athueeny aeieaeai
iao/eoueny auiieiyoue a?inie /a?ac nieio. Iciaeiieoueny ni anaie
aa?eaioaie e aeaeaoaeueii iaeaaeaoue iaeiei ec niiniaia a?inea /a?ac
nieio.
Iaiin?aaenoaaiiia iao/aiea a?ineo /a?ac n eieai neaaeoao ia/eiaoue n
eieoaoeeiiiuo oi?aaeiaiee. Aeey aoiaeiie /anoe y ?aeiiaiaeiaae au
?acee/iua a?auaoaeueiua i?uaeee, eae a i?aaoth, oae e a eaaoth noi?iio,
a?auaoaeueiua i?uaeee ec iieiaeaiey noiy ia eieaiyo, i?uaeee n eieai a
noieeo e iaiai?io.
Oaeaea ec eieoaoeeiiiuo oi?aaeiaiee y ?aeiiaiaeiaae au ?acee/iua
eoau?ee: aeeeiiua, aunieea eoau?ee, eoau?ie ec iieiaeaiey noiy ia
eieaiyo, aui?uaeaaiea n eoau?eii ec iieiaeaiey noiy ia eieaiyo,
A?inie /a?ac nieio n eieai neiaeiia ii eii?aeeiaoeee aeaeaeaiea, iiyoiio
iiaeaiaeyuei oi?aaeiaieyi neaaeoao oaeaeyoue aieueoia aieiaiea. Eo eaaei
aeeth/aoue a ?acieieo. Yoe oi?aaeiaiey neaaeoao auiieiyoue ia oieueei
i?e eco/aiee i?eaia, ii e iinea, a i?oeanna niaa?oainoaiaaiey, auae?ay
eiaeeaeaeoeueii.
3.2. IAO*AIEA AI?OeIA A?INEO *A?AC NIEIO N EIEAI A I?AAOTH E EAAOTH
NOI?IIO
N ia/aea eco/aiey i?eaia, aua n eieoaoeeiiiuo oi?aaeiaiee neaaeoao
iao/aoue auiieiaieth a aeaa noi?iiu.
” A.I. Eaioe (1964a.) oeacuaaao, /oi i?e eco/aiee ethaiai i?eaia
caieiathueany aeieaeiu (iaeeiaeiai) no?aieoueny e iaeeiaeiai oi?ioaio
aai auiieiaieth a i?aaoth e eaaoth noi?iio”.
Eae ioia/atho iiiaea niaoeeaeenou (A.I. Eaioe 1964a., A.E. Neeei, E.E.
Aeeoaiia a 1969a.) iaoiaiea i?iaiaeeoue oaoie/aneia aeaenoaea a iaa
noi?iiu, iaoiaiea aanoe ai?ueao n i?ioeaieeaie, ia?aaeaeaathueieny a
eaaie noieea, ia iicaieytho ai?oeai aeinoeaiooue aunieeo ?oaaaeae a
nii?oa. Iiyoiio niaoeeaeenou oeacuaatho ia iaiaoiaeeiinoue iao/aiey
oaoieea ai?ueau a iaa noi?iiu ia/eiay n aeaoneiai aic?anoa.
Ecaanoii, /oi ia ianoa?noai ai?oeia iaaeaeoia?iaeiiai eeanna ieacuaatho
aeeyiea iiiaea oaeoi?u. Ii iaeaieaa aaaeiia cia/aiea eiaao
oaoieei-oaeoe/aneay iiaeaioiaeaiiinoue, ooiaeaiaio eioi?ie
caeeaaeuaaaony a 12-14 eao. A yoi a?aiy iiae?inoee aeoeaii iaeaaeaaatho
oaoie/aneeie e oaeoe/aneeie iaaueaie, a aeaeueiaeoai yoe iaauee
niaa?oainoaothony. (A.A. ?oaeaaneee, TH.Ae. Eocueiaiei 1979a.).
ss n/eoath iaycaoaeueiui oiaiea i?iaiaeeoue a?inee ai anao iai?aaeaieyo
aeey ai?oea aunieie eaaeeoeeaoeee, ii y ia aeoiath, /oi yoi aeieaeai
auoue iaeei e oio aea a?inie, auiieiaiiue ec ca?eaeueiiai caoaaoa.
ss i?aaeiieaaath, /oi a?inie a oaeiaioth noi?iio aeieaeai auoue
ei?iiiui, a a iaoaeiaioth – aiaaui. I?e/ai caoaaou aeey auiieiaiey
i?eaia iiaoo auoue niaa?oaiii ?acee/iuie. A yoii aii?ina aaaeai
eiaeeaeaeoaeueiue iiaeoiae.
Iiiaei ai?oeai n i/aiue y?ei au?aaeaiiui noeeai ia iaycaoaeueii eiaoue
i?eai a iaoaeiaioth noi?iio ia o?iaia ei?iiiiai.
A.I. *oiaeiaui a 1983a. i?iaaaeaia n?aaieoaeueiay oa?aeoa?enoeea
oaoieei-oaeoe/aneie iiaeaioiaeaiiinoe aecthaeienoia e aio eaeea
?acoeueoaou iieo/aiu:
*aiieii Ieeiieeneeo Ea? O. ?ae (O?aioeey) y?ei au?aaeaiiue
“i?aainoiy/iee” (48:6)- niioiioaiea i?iaaaeaiey i?eaiia a oo?ie?a
Ieeiieeneeo Ea? a aana 60 ea.
A aana 65 ea. *aiieii Ieeiieeneeo Ea? I. Nieiaeooei (NNN?) auiieiye
i?eaiu a i?aaoth e eaaoth noi?iio, a /aiieii NNN? I. Iiiiia?aa auiieiye
i?eaiu i?aeoe/anee a iaeio noi?iio- aeaai (35:1).
A aana 71 ea. *aiieii IeeiieeneeoEa? Aaiai (Eoaeey) auiieiye i?eaiu a
iniiaiii a i?aaoth noi?iio (49:16), a /aiieii NNN? Ii?ae a iniiaiii a
eaaoth noi?iio (53:16).
A aana 78 ea. *aiieii Ieeiieeneeo Ea? O. Oaaa?aee auiieiye i?eaiu a
iniiaiii a i?aaoth noi?iio (25:11) eae e /aiieii NNN? A?oothiyi.
A aana 86 ea. *aiieii Ieeiieeneeo Ea? ?aoeiaa?aa? (Oaaeoea?ey) auiieiye
i?eaiu a iniiaiii a i?aaoth noi?iio (35:5), a /aiieii NNN? Neieaae/
auiieiye i?eaiu a i?aaoth e eaaoth noi?iio.
A aana 95 ea. /aiieii Ieeiieeneeo Ea? ?. Aai aea Aaaea (Aaeueaey)
auiieiye i?eaiu a i?aaoth noi?iio (30:3), a /aiieii NNN? Oo?ia .
auiieiye i?eaiu a i?aaoth e eaaoth noi?iio (22:11).
A aana nauoa 95 ea. /aiieii Ieeiieeneeo Ea? Ii?ece (O?aioeey) auiieiye
i?eaiu e a i?aaoth e eaaoth noi?iio (12:13), a /aiieii NNN? Oth?ei a
eaaoth noi?iio (37:12).
*aiieii Ieeiieeneeo Ea? a aaniethoiii aana Ae. Ei?aioe (AAe?) auiieiye
i?eaiu a iniiaiii a eaaoth noi?iio (35:6), a /aiieii NNN? A. Aa?e/aa
auiieiye i?eaiu eae a i?aaoth, oae e a eaaoth noi?iio.
Oaeei ia?acii, n?aaieaay oa?aeoa?enoeee ?aciinoi?iiiinoe /aiieiiia
Ieeiieeneeo Ea? (1980a.) e /aiieiiia NNN? (1981a.) iu aeaeei, /oi
aieueoeinoai ai?oeia oniaoii eniieuecotho a?inee eae ai?aai, oae e
aeaai. E a oi aea a?aiy iaeioi?ua auaeathueany ai?oeu a?inatho a iaeio
noi?iio, eiiiaine?oy iaoiaiea a?inaoue a iaoaeiaioth noi?iio ae?oaeie
ea/anoaaie. Yoi O. ?ye (O?aioeey), I. Iiiiia?aa (NNN?), ?aoeiaa?aa?
(Oaaeoea?ey), Aai aea Aaaea (Aaeueaey).
Oaeei ia?acii iu inoaainy n oaa?aiiinoueth, /oi o/eoue a?inaoue a
iaoaeiaioth noi?iio iaiaoiaeeii a thiioaneii aic?anoa, ii e eaaeaeiio
ai?oeo ioaeai eiaeeaeaeoaeueiue iiaeoiae a eiee/anoaa, o?aie?iaie,
iiaoi?aiee. ?yaeii niaoeeaeenoia iiae ?oeiaiaenoaii Eiaeaaa ss.E. aue
i?iaaaeai o?aie?iai/iue yenia?eiaio e ?ac?aaioaia iaoiaeeea i?aiaeieaiey
anneiao?ee oaoie/aneie iiaeaioiaeaiiinoe aecthaeienoia, iniiaiua
iieiaeaiey eioi?ie iioaeeeiaaiu a aaeaaiaeieea “Nii?oeaiay ai?ueaa”
1983a.
3.3 I?IOeANN IAO*AIEss A?INEO *A?AC NIEIO N EIEAI
I?ioeann iao/aiey a?ineo /a?ac nieio n eieai a iniiaa naiae ia
ioee/aaony io i?ioeanna iao/aiey ae?oaei a?ineai. A ?aaioa y iiiuoathnue
iioeiece?iaaoue yoio i?ioeann e ?aneacaoue i iaoiaeao, eioi?ua iiiiaee
aaoi?o onei?eoue i?ioeann iao/aiey e niaa?oainoaiaaiey a?inea.
Eae iu ioia/aee auoa, i?ioeann iao/aiey neaaeoao ia/eiaoue
niiaeaioiaeoaeueiuo, eieoaoeeiiiuo oi?aaeiaiee. Aeey inaiaiey a?inea
/a?ac nieio n eieai iaiaoiaeeii o/eoue i?iaiaeeoue a?inie /a?ac nieio,
oae eae yoe a?inee eiatho iauoth iniiao, a?aiy cao?a/aiiia ia iao/aiea
a?inea /a?ac nieio ia i?ieaeao aea?ii, caeanue neeueiue yooaeo
iieiaeeoaeueiiai ia?aiina.
Iniiao iao/aiey ia ia?aii yoaia ninoaaeyao iaoiae iiiaeanoaaiiuo
iiaoi?aiee, o ai?oea aeieaeai neiaeeoueny oeaeinoiue ia?ac auiieiaiey
i?eaia. Ia yoii yoaia iaiaoiaeeii iao/eoueny auiieiyoue i?eai ia
ianii?ioeaeythuainy niia?ieea. Aeaeaa iu ?acaeaeei i?eai ia oacu,
aieueoaa aieiaiea iaaei oaeaeeoue aaaeouei yeaiaioai eaaeaeie oacu, ai
aoiaeiie /anoe yoi: auaaaeaiea ec ?aaiiaaney ?uaeii ?oe e
ai?uaeaaieaiiae ia?oia?a.
A ioee/ee io a?inea /a?ac nieio ec noieee, a iaoai neo/aa eiaao ianoi
eiaiii ai?uaeaaiea, oae eae yoio i?eai ianao a naaa eae au
“eiiiainaoi?ioth” ooieoeeth, niiniaiinoue auno?i i?inei/eoue aeaaiia
iuoa/iia oneeea aoiaea ca n/ao ooiaea iiae niia?ieea, oai naiui e
iaaciianea naay.
A oaca iiaeaeaa aeaaiuie yeaiaioaie yaeythony oie/ie iia e ne?o/eaaiea.
Iinea i?i/iiai inaiaiey yoeo aaaeoueo yeaiaioia, ia ieo eae au
iaiecuaathony oneeeaathuea oaoie/aneea aeaoaee.
3.4. ?ACAEOEA NIAOeEAEUeIUO OECE*ANEEO EA*ANOA AeEss OAAEE*AIEss IIUE
A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI
ss oaea ioia/ae /oi aeey oniaoiiai iaeaaeaiey i?eaiii ai?aoe aeieaeai
iaeaaeaoue iaiaoiaeeiuie oece/aneeie ea/anoaaie. Nae/an inoaiiaeiny ia
yoii iiae?iaiaa. A.A. Eaioe ioia/ae, /oi niaa?oainoaiaaiea auiieiaiey
oiai eee eiiai oaoie/aneiai aeaenoaey i?ienoiaeeo oaeaea ca n/ao
?acaeoey oece/aneeo ea/anoa. Iai?eia?, oe?aiyy niaoeeeueiuie
oi?aaeiaieyie n ioyaiuaieyie iuooeu iia, iu aeiaueainy aieaa iiuiiai
iiaeaeaa a a?inea /a?ac nieio.
Iaeiei ec aeaaiuo oece/aneeo ea/anoa, io eioi?uo caaeneo ea/anoai
auiieiaiey a?inea yaeyaony neea. Iaaeinoaoi/iia ?acaeoea
iuoa/iiai-nonoaaiiai e nayci/iiai aiia?aoa, eae i?aaeei ia iicaieyao a
iieiie ia?a ?aaeeciaaoue oaoieei-oaeoe/aneea niiniaiinoe nii?oniaia,
aaaeao e ia?aiai?yaeaieyi e a eiia/iii eoiaa e na?ueaciui o?aaiai.
?acaeoua iuooeu ooeiaeua e eiia/iinoae, aunieee o?iaaiue neeiaie
iiaeaioiaeaiiinoe-i?aaeiinueea nio?aiaiey caei?iauey e iieaca oi?ioeo
?acoeueoaoia (O.A. Aieeaiaeca 1983a.).
A oai?ee e i?aeoeea nii?oa iniiaiui n?aaenoaii aeey ?acaeoey neeu e
eciaiaiey ea/anoaa iuooe a aeaeaaiii iai?aaeaiee n/eoaaony o?aie?iaea n
ioyaiuaieyie. A nia?aiaiiii iiiyoee yoi nenoaiaoe/aneay, oi?ioi
nieaie?iaaiiay i?ia?aiia oi?aaeiaiee, auiieiyy eioi?ua nii?oniai
eniieuecoao ooaiao, aaioaee, o?aiaaea?u, nianoaaiiue aan.
Iaeei ec iooae iiauoaiey neeiaie iiaeaioiaeaiiinoe nii?oniaia yaeyaony
?acaeoea neeu n iaeiia?aiaiiui oaaee/aieai iuoa/iie iannu. Yoio iooue
i?eia?aoaao aeiiieieoaeueioth cia/eiinoue a nayce n oai oaeoi?ii, /oi
i?eia?aoaiiay neea nio?aiyaony a oii neo/aa, eiaaea ia?anoaiea aa
nii?iaiaeaeaaony ia?aeeaeueiui ?inoii iuoa/iie iannu ( O?ainen A. Aeo ,
Oiian E. Ae??ii 1950a.)
Ii a ai?ueaa, aaea anoue aaniaua eaoaai?ee ia anai iiaeieaeao iooue
?acaeoey neeu n iiauoaieai iuoa/iie iannu. Eae naeaeaoaeuenoaotho
iao/iua aeaiiua, ia aaee/eio ?acaeaaaiie iuoa/iie neeu ieacuaaao
aieueoia cia/aiea e eii?aeeiaoeey aeayoaeueiinoe ?acee/iuo a?oii iuooe.
Iiae aeeyieai o?aie?iaee, a ?acoeueoaoa nicaeaiey niioaaonoaothueo
oneiaiuo ?aoeaenia, ia?aiay nenoaia i?eia?aoaao niiniaiinoue aiaeaeaoue
a iaeiia?aiaiiia nie?auaiea anth ianno iuooe, inouanoaeythueo
aeaeaaoaeueiue aeo i?e niaa?oaiee cia/eoaeueiuo eee iaeneiaeueiuo
oneeee. A oi aea a?aiy i?eia?aoaaony niiniaiinoue e oi?iiaeaieth
aeayoaeueiinoe anao aioaaiienoe/aneeo iuooe i?ioeaiaeaenoaothueo
aeaiiiio aeaeaeaieth nii?oniaia.
A ?acoeueoaoa o?aie?iaee a ia?aiie nenoaia oneiaii?aoeaeoi?iui iooai
nicaeaaony aeeiaie/aneee noa?aioei, iaania/eaathuee iaeaieueooth
yooaeoeaiinoue aeayoaeueiinoe iuooe, o/anoea eioi?uo iaoneiaeeaaao
oaaee/aiea iiuiinoe ?aaiou.
Oaeei ia?acii ai?aoe e o?aia? iiaoo auae?aoue ?aaeei ?aaiou a
caaeneiinoe io ?aoaaiuo caaea/. Oaeaea, a caaeneiinoe io ?aoaaiuo caaea/
aeieaeai niauaoueny aeoeaio ?acaeoey neeu ( iaeneiaeueiay neea, neeiaay
auiineeainoue, nei?inoii-neeiaay o?aie?iaea). ss i?aaeeaaath niauaoue
aeoeaio ?acaeoey neeu io iaoiaeia IOI e niaoeeaeueiui iaoiaeai.
Neaaeoao i?iaiaeeoue eae niaoeeaeueiua o?aie?iaee ii ?acaeoeth neeu
iaoiaeii ai?oeianeeo oi?aaeiaiee, oae e niaiauaiiua IO oi?aaeiaiey iethn
niaoeeaeecaoeey. Aoi?ie aa?eaio ioaeai aeey oiai,/oiau caieiathueeny
iuooee ia?aiin iuoa/iiai iai?yaeaiey n IOI ia niaoeeaeueiua oi?aaeiaiey.
Iiae niaoeeaeueiuie oi?aaeiaieyie iu iiieiaai /anoue ai?ueau, o?aaiaio,
a iaoai neo/aa, yoi /anoue i?eaia, a eioi?ie ai?aoe aeieaeai ?acaeaaoue
cia/eoaeueiua iuoa/iua oneeey.
A a?inea /a?ac nieio n eieai ai?aoe ?acaeaaao iaeneiaeueiua iuoa/iua
oneeey a auaaaeaiee niia?ieea ec ?aaiiaaney e a iiaeaeaa. Eiaiii a yoeo
e neaaeoao ?acaeaaoue neeo, ?acaeaaoue niiniaiinoue ia?aiie nenoaiu
aiaeaeaoue a nie?auaiea anth ianno iuooe, inouanoaeythueo oneeea.
Iaoiaeeea ?acaeoey acyoa ec IOI, eciaiaii eeoue oi?aaeiaiea. Aeey
auiieiaiey oi?aaeiaiey iaiaoiaeeia iiiiuue aeaoo ia?oia?ia. Oaeaea
iiaeii auiieiyoue oi?aaeiaiea n aieaa oyaeaeui ia?oia?ii. Iaioeaieia
oaeaea iiiiuue ?aceiiauo yniaiaea?ia. Aeey ?acaeoey iaeneiaeueiuo oneeee
y ?aeiiaiaeoth auiieiyoue oi?aaeiaiey na?eyie ii 6 a iiaeoiaea e
iuoa/iii iai?yaeaiee aei 2 naeoiae.
Oaeaea y ?aeiiaiaeoth niaiauaoue niaoeeaeueiua oi?aaeiaiey n
oi?aaeiaieyie n ioyaiuaieai. Iai?eia?: ai?aoe auiieiyao i?enyaeaiey ni
ooaiaie aeeceiai e iaeneiaeueiiio aana, caoai, a iiaeaeaa iuoaaony
aua?ineoue ia?oia?a n oaeie aea iiuueth.
Iaie i?iaiaeeeny yenia?eiaio n a?oiiie ianoa?ia nii?oa e eaiaeeaeaoia a
ianoa?a nii?oa.
Ana o/anoieee yenia?eiaioa oaea iinea 4-6 o?aie?iaie ioia/aee oneeaiea
iiuiinoe i?iaaaeaiey naieo i?eaiia.
A naiae ?aaioa y ia neo/aeii oaeaeyth oaeia aieiaiea ?acaeoeth neeu,
e?iia oiai, /oi yoe oiaaeiaiey iiiiaatho ia?aaeeoue ai?oea io o?aai, iie
iiauoatho oaa?aiiinoue a naieo neeao, eiie?aoii a yoii i?eaia, aaea
ai?aoe ?acaeaaao aieueooth neeo.
E?iia iiin?aaeiaaiiiai aeeyiey ia ea/anoai i?eaia, ?acaeoea neeu
niaoeeaeueiuie oi?aaeiaieyie i?yii oeo/oaao oaoieeo auiieiaiey i?eaia,
iineieueeo aieueoia oneeea inoaaeyao neaae a iuooeao.
Ii o?aie?iaee neaaeoao i?iaiaeeoue i?e aiaiin?aaenoaaiiii o/anoee
o?aia?a, oae eae i?e i?e aieueoii oece/aneii iai?yaeaiee aiciiaeii
eciaiaiea no?oeoo?u a?inea e onaiaiea iai?aaeeueiiai eniieiaiey. O?aia?o
aaaeii /aoei i?ineaaeeaaoue auiieiaiea oi?aaeiaiey.
3.5. ENIIEUeCIAAIEA OAEOE*ANEEO I?EAIIA AeEss
NIAA?OAINOAIAAIEss A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI
Iaeia ec caaea/ niaa?oainoaiaaiey-i?eia?aoaiey iaauea auiieiaiey
oaoie/aneeo aeaenoaee ec ?acee/iuo enoiaeiuo iieiaeaiee, a ?aciiia?aciuo
neooaoeeyo, iieuecoynue ?aciuie niiniaaie oaeoe/aneie iiaeaioiaee. Yoie
oeaee neoaeao ia oieueei noaaoee, ii e niaoeeaeueiua oi?aaeiaiey (n
ia?oia?ii e eieoaoeeiiiua), i?iaiaeyueany ia ii?aaeaeaiiii oaeoe/aneii
oiia-a oie eee eiie aeaaii?eyoiie neooaoeee, eioi?ay nicaeaaony
ia?oia?ii eee iiaeaioaaeeaaaony naiei oi?aaeiythueiny oai eee eiui
oaeoe/aneei niiniaii. I?e yoii eaaeaeue iiaue niinia oaeoe/aneie
iiaeaioiaee aea/ao ca niaie eciaiaiea enoiaeiiai iieiaeaiey, ec eioi?iai
auiieiyaony oaoie/aneia aeaenoaea. Aeey oiai, /oiau iaaue a auiieiaiee
oiai eee eiiai oaoie/aneiai aeaenoaey aue iiaeaeaeai e a oiaea a?aiy
i?i/ai, iaiaoiaeeii auiieiyoue yoi aeaenoaea ec ?acee/iuo aeeiaie/aneeo
neooaoeee (A.I.Eaioe).
A iauai neo/aa yoi ioiineony e ia?aie oaca (iiaeaioiaea) i?eaia.
A o?aie?iaea ai?aoe aeieaeai o/eoueny auiieiyoue a?inie /a?ac nieio e
eae aoaeothuaa, e eae eiio?aoaeothuaa aeaenoaea. Ia?oia? aeieaeai a
o?aie?ieaea nicaeaaaoue oneiaey eioi?ua iiaoo iaiaeeaeaiii aicieeiooue
ia ni?aaiiaaieyo. Yoi neooaoeee ni niaiie caoaaoia, acyoee, n?uaa
caoaaoia, neooaoeee ia auoiaea ec i?eaia, ia e?ath eia?a e o.ae.
Ai?aoe aeieaeai nai o/eoueny iiaeaioaaeeaaoue i?eai, nicaeaaaoue
oaeiaiua neooaoeee aeey i?iaaaeaiey a?inea. Iu oaea ioia/aee, /oi yoio
a?inie iiaeii i?iaiaeeoue eae aeey niia?ieea noiuaai i?aaui, oae aeey
niia?ieea noiyuaai eaaui aieii, ?acieoea a iiaeaioiaeoaeueiuo
aeaeaeaieyo, a ia?ac?uaiinoe n eioi?uie e ioaeii auiieiyoue a?inie,
oianoue iaeiia?aiaiii n oaoieeie iu o?aie?oai e oaeoe/aneea i?eaiu.
“Aeey oniaoiiai niaa?oainoaiaaiey oaoieee i/aiue nouanoaaiiia cia/aiea
eiaao i?e auiieiaiee ai?oeii oi?aaeiaiee i?aaeeueiia eniieueciaaiea
noaiaiae caueou ia?oia?a. ?acee/iay noaiaiue nii?ioeaeaiey ia?oia?a
nicaeaao aeey oi?aaeiythuaainy ?acee/ioth noaiaiue o?oaeiinoe oneiaee, a
eioi?uo auiieiyaony oaoie/aneia aeaenoaea”. (A.I. Eaioe 1960a.).
” A ianoiyuaa a?aiy, i?eioeei i?eaeeaeaiey o?aie?iai/iuo oneiaee e
ni?aaiiaaoaeueiui noae iaeiei ec ii?aaeaeythueo”.
(A.A.Iao?oiaa 1986a.).
Ii aani?aaeaeueii iiauoaoue iaa?oceo iaaiciiaeii, iiyoiio y n/eoath
aiciiaeiui iiyoaiiia auaaaeaiea ea/anoa ia aunoee o?iaaiue.
Iai?eia?, ?aoay caaea/o niaa?oainoaiaaiey a?inea /a?ac nieio n eieai
aeey “eaainoi?iiiaai” niia?ieea ia?oia? caueuaaony iii/a?aaeii
ia?aaeaeaeaieai, caoaaoii, nei?inoueth, o.a. aa?aony iaeii ea/anoai e
o?aie?oaony ia o?iaia ni?aaiiaaoaeueiie noaaoee.
A.I. Anoaoia a 1976 a. i?iaae yenia?eiaio n ai?oeaie 15-16 eao e
iiiaaethaeae eo a oa/aiee 6 ianyoeaa. Aio aai auaiaeu:
1. O?aie?iaea iuoa/iiai aini?eyoey eco/aaiuo oaeoe/aneeo aeaenoaee
ai?oea niinianoaoao aieaa auno?iio aicieeiiaaieth e cae?aieaieth
oneiaii?aoeaeoi?iuo naycae e nicaeaieth i?aaeeueiiai e i?i/iiai
noa?aioeia.
2. I?eiaiaiea a i?ioeanna iao/aiey naiinoiyoaeueiiai iienaiey eco/aaiuo
i?eaiia n ninoaaeaieai eiiaeiaoeee iieiaeeoaeueii aeeyao ia oieueei ia
oaoieeo ai?oeianeeo aeaenoaee, ii e ia oeo/oaiea iieacaoaeae iuoa/iiai e
c?eoaeueiiai iioi?iiai aeeoa?aioee?iaaiey, a oaeaea aa?iaoeaiinoe
a?ineia a ii?iaeueiii e iaeneiaeueiii oaiia. A iaoai yenia?eiaioa iu
iiaeoaa?aeeee auaiaeu Anoaoiaa, iieo/ea cia/eoaeueiua naeaeae a oaoieea
auiieiaiey i?eaiia. E iienaieth eiiaeiaoeee iu aeiaaaeee: ai?oeu
aeieaeiu auee ienueiaiii ?acaeaeeoue a?inie ia oacu, iienaoue caueou
niia?ieea e naie aeaenoaey a eaaeaeie oaca. Iieo/eeanue noaia, i?e/ai
noaia ?aai/ay, ai?oeu aienuaaee a iaa iiaua caueou n eioi?uie
noaeeeaaeenue e eneaee naie i?ioeaiaeaenoaey caueoai niia?ieea.
AUAIAe
Oaeei ia?acii aeey iao/aiey e oeo/oaiey a?inea /a?ac nieio n eieai
iiaeii eniieueciaaoue eae iaoiae iiiaeanoaaiiiai iiaoi?a, iaoiae
?acaeoey neeu, oae e oaeoe/aneea i?eaiu, ia?ac?uaii naycaiiua n
?aeueiuie oneiaeyie ni?aaiiaaoaeueiie ai?ueau.
AEAAA IV. I?AEOE*ANEEA ?AEIIAIAeAOeEE II ECO*AIETH A?INEA *A?AC NIEIO N
EIEAI
4.1. ?AEIIAIAeAOeEE II IO?AAIOEA A?INEA *A?AC NIEIO N EIEAI
A ?acoeueoaoa i?iaaaeaiiiai iaie enneaaeiaaiey e ia iniiaa eco/aiiie
iaie eeoa?aoo?u, iu iieo/eee neaaeothuea aeaiiua.
A?inie /a?ac nieio n eieai eiaao iauoth iniiao n aa?eaioaie a?ineia
/a?ac nieio i?iaiaeeiuo a a?aei-?eineie, aieueiie ai?ueaa, ai?ueaa
aecth-aei. Iaeaieaa /anoi ano?a/athony o?e aa?eaioa a?ineia /a?ac nieio,
iienaiey i?iaaaeaiey a?inea /a?ac nieio n eieai iai ia ano?a/aeinue.
Oaoie/aneia iienaiea a?inea y i?eaiaeo a naiae ?aaioa. A ?acoeueoaoa
eco/aiey iaie naeaeai aeioeie/aneee aiaeec oac a?inea, ia iniiaa iiuoa
auyaeaiu iaeaieaa oaeiaiua neooaoeee aeey i?iaaaeaiey a?inea,
?anniio?aiu aa?eaiou oaeoeei-oaoie/aneie iiaeaioiaee a?inea, n?aaee
eioi?uo y au auaeaeee eniieueciaaiea eiiaeia/ee, e?ay eia?a, auciaa,
iiaoi?iie aoaee. Iaie ?anniio?aiu iaeaieaa /anoi ano?a/athueany
neooaoeee aicieeathuea a ?acoeueoaoa aeaenoaee niia?ieea oaeiaiua aeey
i?iaaaeaiey i?eaia. Iu auyaeee, /oi a ioee/ee io a?inea /a?ac nieio ec
noieee yoio i?eai ianao oaeaea eiiiainaoi?ioth ?ieue, o?aaoao
?aciaoenoinoe aeaeaeaiee, aeenoaioeee.
Aiaeece?oy oaoieeo a?inea iu auyaeee aieueooth aa?eaoeaiinoue
iiaeaioiaeoaeueiie oacu i?eaia e caeeth/eoaeueiie oacu.
A?inie iu ?anniao?eaaai eae aaeeiia oeaeia e i?e caaa?oathuae oaca, oae
iacuaaaiii “i?aneaaeiaaiee”, iaie ioia/aiu iaeaieaa oeie/iua
neo/ae-aa?eaiou caueo niia?ieea e aa?eaiou i?iaaaeaiey aoaee.
A ?aaioa iu auaeaeeee ea/anoaa, eioi?uie aeieaeai iaeaaeaoue ai?aoe
aeaeathuee eiaoue a naiai a?naiaea yoio a?inie. Aua ?ac ioiaoei
aaaeouoth ?ieue eiaeinoe e neeu.
4.2. ?AEIIAIAeAOeEE II ?ACAEOETH NIAOeEAEUeIUO OECE*ANEEO EA*ANOA
I?iaaaeaiea yoiai a?inea o?aaoao aieueoie eiaeinoe iiyoiio a iiaeaioiaea
aieueooth ?ieue neaaeoao oaeaeyoue eieoe?athuei oi?aaeiaieyi. Yoi eae
oi?aaeiaiey aac ia?oia?a, oae e oi?aaeiaiey n ?aceiie. Ioee/eoaeueiie
/a?oie yaeyaony oi, /oi i?eiaiaiea eieoe?othueo oi?aaeiaiee iieacii eae
i?e iciaeiieaiee oae e ai a?aiy niaa?oainoaiaaiey i?eaia.
I?e ?aaioa n ?aceiiaui yniaiaea?ii i?e inaiaiee ?acee/iuo oac i?eaia
neaaeoao i?eiaiyoue ?acee/iua e?aieaiey: naa?oo ia o?iaia iea/a nieco.
?aaioo n ?aceiie neaaeoao ni/aoaoue n ?aaioie n ia?oia?ii, o.e. ai?aoe
aeaeaao aieueoia eiee/anoai iiaoi?aiee, /oi i?e eciaiaiee no?oeoo?u
iiaeao i?eaanoe e ioeaeai a oaoieea.
4.3. ?AEIIAIAeAOeEE AeEss ECO*AIEss N?AAeNOA E IAOIAeIA ECO*AIEss A?INEA
*A?AC NIEIO N EIEAI
Iaie, ia iniiaa iiuoa aaoi?a e aiaeeca eeoa?aoo?u auaeaeaiu eeth/aaua
iiiaiou iaoiaeoee iao/aiey a?ineo /a?ac nieio n eieai. Eco/ay a?inie, iu
auyaeee, /oi iaeaieaa /anoi o?aaie?oaiua ianoa i?e i?iaaaeaiee yoiai
a?inea yaeythony eieaie, eaaia iea/i eieioue aoaeothuaai. Ai ecaaaeaiea
o?aai, y auaeaeee oaoie/aneea aeaoaee i?eaia, aeaaeaiea eioi?uie iiaeao
ecaaaeaoue o?aai eee oiaiueoeoue eo /enei.
Iienuaay iaoiaeeeo iao/aiey a?ineo /a?ac nieio n eieai iu iniai
ioiaoeee, /oi ia/eiay iao/aiea a?ineo iao/aaiue aeieaeai iaeaaeaoue
ii?aaeaeaiiiui o?iaiai aeaeaaoaeueiuo ea/anoa o.a. yoio i?eai ia
neaaeoao n?aco eco/aoue iiae/eai.
I?eai aeaeaoaeueii eco/aoue n?aco a aeaa aoi?iiu. Eco/aiea oaoieee
i?eaia aeieaeii auoue ia?ac?uaii naycaii n eco/aieai oaeoeee i?iaaaeaiey
i?eaia.
Iniiao niaa?oainoaiaaiey i?eaia ninoaaeyao niciaoaeueiinoue, ciaiea
oaoieee, oaeoeee i?iaaaeaiey i?eaia. Ai?aoe aeieaeai ciaoue oacu
i?iaaaeaiey i?eaia aeey oiai, /oiau ii?aaeaeeoue a eaeie oaca i?iecioae
naie e auno?i eni?aaeoue, nei??aeoe?iaaoue i?iaaaeaiea i?eaia. Ioaeii
o?aie?iaaoue i?eai oeaeeeii e ?acaea aai ia oacu.
Auaiaeu:
1. A?inie /a?ac nieio yaeyaony iaeiei ec iaeaieaa /anoi ano?a/athueony a
ai?ueaa aecth-aei.
2. Iu auaeaeeee /aou?a oacu a?inea:
1). Iiaeaioiaeoaeueiay,
2). Aoiae.
3). Iiaeaea.
4). I?aneaaeiaaiea.
3. Iu auaeaeeee neaaeothuea oaeoe/aneea niiniau iiaeaioiaee a?inea:
1). E?ae eia?a.
2). Iiaoi?iay aoaea.
3). Eiiaeiaoeey.
4). Aucia.
4. Aeey iaeaaeaiey a?ineii n/eoath iaiaoiaeeiui oneiaeai ?acaeoea
eii?aeeiaoeeiiiuo e neeiauo ea/anoa.
5. ss n/eoath /oi a iniiao iaoiaeeee iao/aiey aeieaeiu aieoe:
a). iiiaeanoaaiiua iiaoi?aiey ia ia?aii yoaia iao/aiey;
a). i?ei?eoao ?acaeoey eiaeinoe e niaoeeaeueiie neeu a iao/aiee i?eaio;
a). niciaoaeueiinoue iao/aiey, ciaiea aeiiaoaieee a?inea, oac, caueo
niia?ieeia;
a). ia?ac?uaiinoue oaoieee e oaeoeee i?e iao/aiee.
6. Iu auaeaeeee neooaoeee i?e eioi?uo aiciiaeii iieo/aiea o?aaiu:
a). i?e iiiaie?aoiii oaea?a eieaiii i oaoaie;
a). caeaiuaaiea eaaiai iea/a e eieoy i?e iai?aaeeueiie ?aaioa ?oe.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
