E?UINEEE AINOAeA?NOAAIIUE AA?A?IUE OIEAA?NEOAO
EAOAAe?A «OEIAINU E E?AAeEO»
EO?NIAAss ?AAIOA
II «OEIAINAI NAEUeNEIAI OICssENOAA»
IA OAIO:
«E?AOEIN?I*IIA E?AAeEOIAAIEA NAEUeNEIOICssENOAAIIUO I?AAeI?EssOEE»
IA I?EIA?A ENI «NO?AIA NIAAOIA»
IA?AIIAENEIAI ?AEIIA A? E?UI
Auiieieea nooaeaioea
4-ai eo?na oaeoeueoaoa
«O/?o e aoaeeo»
a?oiia 44-A
Caaaoeeay I.A
?aaioo i?iaa?eea
i?aiiaeaaaoaeue eaoaae?u
«Oeiainu e e?aaeeo»
____________________
?aaioa naeaia ia eaoaae?o «___»_____________________1998 aiaea
I?iaa?aia e aeiiouaia e caueoa «___» _______________1998 aiaea
Ioeaiea ______________
Neioa?iiieue 1998 a.Niaea?aeaiea
Aaaaeaiea………………………………………………………
…………….3
1.E?aoeay oeiainiai-yeiiiie/aneay oa?aeoa?enoeea ENI «No?aia niaaoia»
Ia?aiiaeneiai ?aeiia A?
E?ui…………………………………………………………..
…………………….4
2. Iniaaiiinoe e?aoein?i/iiai e?aaeeoiaaiey naeueneioicyenoaaiiuo
i?aaei?eyoee………………………………………12
Nouiinoue, ooieoeee e i?eioeeiu
e?aaeeoiaaiey…………………………………………………..
……………………………12
Yoaiu i?ioeanna e?aoein?i/iiai e?aaeeoiaaiey ENI «No?aia niaaoia»
Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui………23
I?iaeaiu e ia?niaeoeau e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey
naeueneioicyenoaaiiuo
i?aaei?eyoee……………………………………………………
……………………30
Caeeth/aiea…………………………………………………….
…………35
Nienie eniieueciaaiiuo enoi/ieeia……………………….37
I?eeiaeaiey…………………………………………………….
…………38
Aaaaeaiea
Iaoa no?aia nae/an ia?aaeeaaao ia naiua eaaeea a?aiaia, eiaaea iiiaea
aiai?yo i a? iacaaeneiinoe, eiay aaeaeo iieeoe/aneee aniaeo yoie
eaoaai?ee, ii iiaeeeiiay iacaaeneiinoue iiaeao auoue aeinoeaiooa oieueei
oiaaea, eiaaea ainoaea?noai aoaeao eiaoue yeiiiie/aneoth iacaaeneiinoue,
oi anoue ei?ieoue naie ia?iae naieie i?iaeoeoaie, i?iaeaaaoue aio
ioa/anoaaiiua oiaa?u e ia caaenaoue io eieaaaiey oeai ia oa eee eiua
oiaa?u ia ie?iauo ?uieao.Oeiainiaue e?ecen a ?innee eaoa-inaie 1998
aiaea e aai aeeyiea ia yeiiiieeo e aeaaininoiyiea oe?aeineiai ia?iaea
aeieacaee, /oi i iacaaeneiinoe Oe?aeiu a yeiiiie/aneii ioiioaiee ia
iiaeao auoue e ?a/e.
Enoi/ieeii ethaiai aiaaonoaa eee aeaaininoiyiey yaeyaony i?iecaiaenoai,
iiyoiio /oiau eiaoue n?aaenoaa aeey ono?aiaiey iineaaenoaee ?acee/iuo
e?eceniuo yaeaiee iaiaoiaeeii ?acaeaaoue eiaiii i?iecaiaenoai, eioi?ia
ia oieueei iaania/eei au oiaa?aie iaoo no?aio, ii e iicaieeei au aueoe n
ieie ia ie?iaua ?uiee. Aunieee o?iaaiue iaaeaeoia?iaeiie niaoeeaeecaoeee
i?iecaiaenoaa ia iicaieyao ethaie i?iaeoeoeee oniaoii cae?aieoueny ia
ie?iauo ?uieao, iiyoiio aeey ?acaeoey i?iecaiaenoaa eiieo?aioiniiniaiie
i?iaeoeoeee aeieaeiu auoue ii?aaeaeaiiua i?aaeiinueee. I?e?iaeiua
oneiaey Oe?aeiu iicaieytho aiai?eoue i ?aaeueiie aiciiaeiinoe
i?iecaiaenoaa eiieo?aioiniiniaiie naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee
caeanue ea/anoaaiiaa e aeaoaaea, /ai yoi aeaeaaony a ae?oaeo no?aiao.
Io?aneue naeueneiai oicyenoaa iiaea au noaoue iaeiei ec enoi/ieeia
yeiiiie/aneiai i?ioeaaoaiey Oe?aeiu, ii e niaeaeaieth a ianoiyuaa a?aiy
ioa/anoaaiiua oiaa?ii?iecaiaeeoaee i?iaeoeoeee naeueneiai oicyenoaa, ii
iiiaei i?e/eiai, i?inoi ia eiatho n?aaenoa, aeey ii?iaeueiiai aaaeaiey
i?ioeanna i?iecaiaenoaa. Ainoaea?noaaiiay iiaeaea?aeea naeueneiai
oicyenoaa, i?eiyoay a i?aeoeea auniei?acaeouo no?ai, o ian i?aeoe/anee
ia iuouaaony. Iiyoiio i?aaei?eyoeyi i?eoiaeeony naiinoiyoaeueii
ecuneeaaoue yoe n?aaenoaa. Iaeiei ec enoi/ieeia iiaeao auoue
e?aoein?i/iue e?aaeeo, oeaeue yoie ?aaiou eco/eoue i?aeoeeo, i?iaeaiu e
ia?niaeoeau e?aoein?i/iiai e?aaeeoiaaiey naeueneioicyenoaaiiuo
i?aaei?eyoee.1.E?aoeay oeiainiai-yeiiiie/aneay oa?aeoa?enoeea ENI
«No?aia niaaoia» Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui.
ENI «No?aia niaaoia» auei nicaeaii a 1996 aiaeo ia iniiaa eieoica
«No?aia niaaoia» e yaeyaony aai i?aaii?aaiieeii.
Oicyenoai iaoiaeeony a naaa?iie /anoe Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui.
Ianoiiieiaeaiea oicyenoaa auaiaeiia, iineieueeo iii ?aniieiaeaii a
iaiin?aaenoaaiiie aeecinoe io ?aeiiiiai oeaio?a i.a.o. Ia?aiiaeneia (10
ei), a oaeaea aeecei io e?oiiiai i?iiuoeaiiiai oeaio?a ai?iaea
E?aniiia?aeiinea (30 ei), e?iia oiai aei aeeaeaeoae aeaeaciiaei?iaeiie
noaioeee Aieiea– 20 ei, ii oa??eoi?ee oicyenoaa i?ioiaeeo e?oiiay
aaoiiiaeeueiay iaaeno?aeue Neioa?iiieue-A?iyine , yoe oneiaey iiaee au
niinianoaiaaoue oniaoiie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
i?aaei?eyoey. Caiee i?aaei?eyoey ?aniieiaeaiu a Noaiiii
aa?ieeeiaoe/aneii ?aeiia, oneiaey eioi?iai naiaia?aciua (canooe,
nooiaae, aieueoea eieaaaiey oaiia?aoo?, o?iii-eaooaiiaua ii/au) e aeey
aaaeaiey n.o. i?iecaiaenoaa o?aaotho aunieie eaaeeoeeaoeee ?oeiaiaenoaa.
ENI ninoieo ec o??o ioaeaeaiee, ?aniieiaeaiiuo eiiiaeoii ia ?annoiyiee
5-7 ei ae?oa io ae?oaa a ianaeaiiuo ioieoao : n. I?aaaea , n. Iaoaaaaea
, n. A?aociai , naycaiiuo oi?ioeie a?oioiauie e anoaeueoe?iaaiiuie
aei?iaaie, oaeei ia?acii ia i?aaei?eyoee i?eiaiyaony ioaeaeai/aneay
nenoaia aaaeaiey i?iecaiaenoaa. Aaaeiui oaeoi?ii, aeeythuei ia anth
oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue yaeyaony iaee/ea i?ioaiey ia aieueoae
/anoe caiaeue oicyenoaa, i?aaaea neaaeoao ioiaoeoue, /oi nenoaia iiaea/e
aiaeu (eioeiaay) cia/eoaeueii eciineeanue e o?aaoao aieueoeo aeiaeaiee a
?aiiio, ii an? au? ooieoeeiie?oao e iaania/eaaao aunieea i?eaaaee
o?iaeaaa n.o. eoeueoo?. Oicyenoai oaeaea eiaao niaie ca?iioie,
oieiaeeeueiee, aeicaaiae, ianioeao , aeayoaeueiinoue iineaaeieo, e
niaeaeaieth, ii i?e/eia ionoonoaey n?aaenoa i?einoaiiaeaia, ii
iai?oaeiaaiea eni?aaii e iiaei au ?aaioaoue, oaaee/eaay aeioiaeu
i?aaei?eyoey.
?anniio?ei ?acia?u i?aaei?eyoey e i?iecaiaenoaa a oaaeeoea 1.1.
Oaaeeoea 1.1
Aeeiaieea ?acia?ia i?iecaiaenoaa ENI « No?aia niaaoia» Ia?aiiaeneiai
?aeiia A? E?ui.
AIAeU
IIEACAOAEE 1995 1996 1997 1997 a % e 1995
Iauay caiaeueiay ieiuaaeue, aa
a o./. n.o. oaiaeee, aa, ec ieo
iaoiy
naaeu
aeiia?aaeieee
i?ioaaiua caiee 5476
5015
4337
541
–
3653 4816
4347
3768
550
–
3265 4816
4347
3774
371
–
3265 84,3
86,7
87,0
68,6
–
89,4
N?aaeiaaiaeiaay /eneaiiinoue ?aai/eo, /ae 564 420 374 67.5
Noieiinoue aaeiaie i?iaeoeoeee a niiinoaaeiuo oeaiao, oun aeai. aae.
2000 830.3 2498.8 124,9
N?aaeiaaiaeiaay noieiinoue iniiaiuo n?aaenoa, oun. a?i 55562 40572 36942
66,5
N?aaeiee inoaoie iai?ioiuo n?aaenoa, oun. a?i 602 1213.6 1475.3 245.1
Onoaaiue oiiae, oun. a?i 10553 19871,1 19095,6 180,9
Au?o/ea io ?aaeecaoeee(aac IAeN), oun. a?i 1008 760,.4 1429,8 84,2
Aaeainiaay i?eaueue, oun. a?i -1089 -1572.7 -690,5 –
Cao?aou ia i?iecaiaenoai, oun. a?i 3487,2 2997,4 2838,6 81,4
Aaeiaie aeioiae, oun. a?i -1680 -365.4 -107.7 –
Iiaieiauea aeeaioiuo, one. aie. 1490 1490 534 35,8
Cao?aou o?oaea, oun /ae-/an 565 679 812 143,7
Aeeiaieea ?acia?ia i?iecaiaenoaa ENI « No?aia niaaoia» naeaeaoaeuenoaoao
i nie?auaiee ianooaaia aaaeaiey oicyenoaa, e nie?auaiea iauae caiaeueiie
ieiuaaee–ia naiay aeaaiay i?e/eia. Yoi nie?auaiea i?iecioei a nayce n
i?iaaaeaieai iaaaaiey a oicyenoaa e auoiaeii eo ENI ioaeaeueiuo
iaeueeia, ?aoeaoeo ia yoie iniiaa nicaeaoue naie oa?ia?neea
oicyenoaa–i?iecioei nie?auaiea ieiuaaeae n.o. oaiaeee e iaoie ia15-16%.
Oaeaea a oicyenoaa auea i?iecaaaeaia ?anei?/?aea noa?uo
iaeii?iaeoeoeaiuo naaeia, a ?acoeueoaoa ieiuaaee naaeia nie?aoeeenue ia
31,4%.
Iniiaiie i?e/eiie nieaeaiey iau?iia i?iecaiaenoaa noaea iioa?y
i?aaei?eyoeai aieueoae /anoe iai?ioiuo n?aaenoa a ?acoeueoaoa eioeyoeee
e e?ecena, ioaaoeaoaai anth yeiiiieeo Oe?aeiu. A oicyenoaa ia oaaoaao
n?aaenoa aeey ii?iaeueiiai niaethaeaiey oaoiieiaee i?iecaiaenoaa, ia
auiieiythony ?aaiou, aac eioi?uo i iieo/aiee aunieeo o?iaeaaa ia iiaeao
auoue e ?a/e. ?aaioieee i?aaei?eyoey oaea aieaa 2-oo eao ia iieo/atho
ca?ieaoo a a? aeaiaaeiii yeaeaaeaioa, eeoue a eiioea aiaea oicyenoai
?ann/eouaaaony n ieie iaoo?iieaoie–nie?auaiea /eneaiiinoe ?aaioieeia
i?iecioei ia 32,5%.
I?aeoe/anee ia aeaa o?aoe auei nie?auaii iiaieiauea aeeaioiuo,
aeeaioiiaiaenoai au? iaaeaaii auei iaeiie ec iniiaiuo io?aneae oaia?ue
aaeaeo naiae iayooaeoeaiinoe nie?auaaony.
Ca iineaaeiea o?e aiaea oicyenoai iaeciaiii caeai/eaaei
i?iecaiaenoaaiiue ia?eiae n oauoeaie, aaeeinoaaiiie i?eaueueiie
io?aneueth auei i?iecaiaenoai ca?iiauo, yoiio niinianoaiaaee
ioiineoaeueii aunieea o?iaeae yoeo eoeueoo? ia i?ioaiee, noaaeeueiue
ni?in ia yoo i?iaeoeoeeth ia ?uiea e aeaaii?eyoiua oneiaey aeey a?
o?aiaiey e ia?a?aaioee.
Noaaeeecaoeey yeiiiie/aneie neooaoeee a iineaaeiea aiaeu iicaieeee
oicyenoao ianeieueei oaaee/eoue i?iecaiaenoai eiaiii ca?iiauo e
ieiaeiauo eoeueoo? , /oi neacaeinue ia au?o/ea io ?aaeecaoeee
i?iaeoeoeee, ii oai ia iaiaa oeiainiaue ?acoeueoao inoaeny
io?eoeaoaeueiui, aeaaiie i?e/eiie yoiai yaeyaony iaiaeaaeaiiinoue
nenoaiu nauoa i?iaeoeoeee.
?anniio?ei no?oeoo?o au?o/ee io ?aaeecaoeee a oicyenoaa ca iineaaeiea
aiaeu a neaaeothuae oaaeeoea.
Oaaeeoea 1.2
Aeeiaieea e no?oeoo?a ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee ENI « No?aia niaaoia»
Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui.
AIAeU
1995 1996 1997
?aaeeciaaiiay i?iaeoeoeey eie-ai au?o/ea, o. a?i oae. aan a au?o/ea,
% eie-ai au?o/ea, o. a?i oae. aan a au?o/ea,
% eie-ai au?o/ea, o. a?i oae. aan a au?o/ea,
%
Ca?iiaua e ca?iiaiaiaua 39245 232,7 23,0 11507 178,6 23,5 49952 972 68,0
Iiaenieia/iee – – – 49 1,7 0,2 16 0.1 0.01
Ea?oioaeue – – – – – – 153 6.0 0.4
Iaiue ioe?uoiai a?oioa 2060 38,1 3,8 373 6,9 0,9 446 8.2 0.6
Ieiaeu naia/eiaua e einoi/eiaua 539 7,6 0,7 803 25,2 3,3 18235 174.4
12.2
Aeiia?aae – – – – – – – – –
I?i/ay i?iaeoeoeey ( 11,2 1,1 ( 56,6 7,4 ( 10.3 0.7
Eoiai ?anoaieaaiaenoai ( 289,6 28,6 ( 269 35,4 ( 1171 81,9
I?iaeaaea ae-o ia iyni a aeeaie ianna: E?N
3058
183,3
18,2
2388
143,2
18,8
417
34.9
2.4
naeiae 54 6,1 0,6 48 4,8 0,6 12 2.2 0.2
Iieiei oeaeueiia 7429 167,9 16,7 3101 70,1 9,2 1498 36.6 2.6
I?i/ay i?iaeoeoeey ( 45,7 4,4 ( 33,0 4,3 ( 32.5 2.3
Eoiai aeeaioiiaiaenoai ( 403 39,9 ( 251,1 33,0 ( 106.2 7.5
?aaeecaoeey i?iiuoeaiiie i?iaeoeoeee ( 231,1 23,0 ( 165,5 21,8 ( 92.3
6.5
I?i/ay ?aaeecaoeey ( 84,3 8,5 ( 74,8 9,8 ( 60.2 4.1
ANAAI ( 1008 100 ( 760,4 100 ( 1429,7 100
No?oeoo?a aeaiaaeiie au?o/ee yaeyaony iieacaoaeai niaoeeaeecaoeee
i?aaei?eyoey, iaeiaei a iuiaoieo oneiaeyo i?aeoe/anee ethaia oicyenoai
aeieaeii ia?aniao?eaaoue iaai? oiaa?ia, i?iecaiaeeiuo ei e iaoeaeeaaoue
aai ia iio?aaiinoe ?uiea, yoa aea neooaoeey iaaethaeaaony a ianoiyuaa
a?aiy e a ENI «No?aia niaaoia»
Aeeiaieea eciaiaiey no?oeoo?u au?o/ee io ?aaeecaoeee naeaeaoaeuenoaoao i
nie?auaiee aeiee a iae au?o/ee io ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee
aeeaioiiaiaenoaa, iniiaiay ianna aeaiaaeiuo iinooieaiee i?ienoiaeeo io
?aaeecaoeee ?anoaieaaiae/aneie i?iaeoeoeee, ia a? aeieth a 1997 aiaeo
i?eoiaeeeinue aieaa 80 % au?o/ee.
Iaeaieueoee oaeaeueiue aan a 1997 aiaeo caieiatho io?anee ca?iiaiai
iieaaiaenoaa e ieiaeiaiaenoaa, yoe io?anee eiatho iaeaieueooth
ia?niaeoeao naiaai ?acaeoey a aoaeouai, iiyoiio ?oeiaiaenoai
i?aaei?eyoey ?aoeei aeeaaeuaaoue n?aaenoaa eiaiii a ieo.
Oaeei ia?acii ia iniiaaiee aeaiiuo i au?o/ea a 1997 aiaeo
niaoeeaeecaoeeth i?aaei?eyoey iiaeii ii?aaeaeeoue eae ca?ii-ieiaeiaoth,
iaeiaei iaeuecy aeaoue aa?aioee, /oi iia ia eciaieony a aoaeouai.
Aunieee o?iaaiue niaoeeaeecaoeee i?iecaiaenoaa oa?aeoa?ai aeey no?ai n
?acaeoie ?uii/iie yeiiiieeie, oaeay oceay iai?aaeaiiinoue iicaieyao
i?aaei?eyoeth oaaee/eoue eioaineaiinoue e yooaeoeaiinoue aeiaeaiey
n?aaenoa, cae?aieoueny ia ii?aaeae?iiie ?uii/iie ieoa e oaa?aiii
/oanoaiaaoue naay a eiieo?aioiie ai?ueaa. Iiaeii neacaoue, /oi nae/an
?oeiaiaenoai iaoiaeeony ia noaaeee iienea iaeaieaa iioeiaeueiie
niaoeeaeecaoeee.
A neaaeothuae oaaeeoea ?anniio?ei eioaineaiinoue e yooaeoeaiinoue
aaaeaiey i?iecaiaenoaa ca iineaaeiea aiaeu, iineieueeo eo o?iaaiue
aiiiiaii iaoneaaeeaatho ?acoeueoaoeaiinoue oicyenoaiaaiey aiiaua.
Oaaeeoea 1.3
O?iaaiue e aeeiaieea eioaineaiinoe e yooaeoeaiinoe aaaeaiey oicyenoaa
ENI « No?aia niaaoia» Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui.
AIAeU
IIEACAOAEE 1995 1996 1997 1997 e 1995 %
Ia 100 aa n.o. oaiaeee:
Iaoie
Iniiaiuo e iai?ioiuo n?aaenoa, oun a?i
Iiiaieaoieo ianaaeaeaiee, aa
Iiaieiauea neioa, one. aie.
Cao?aou o?oaea, oun /ae-/
Aaeiaie i?iaeoeoeee (a nii. oeaiao), oun. aeai. aae.
Aaeiaiai aeioiaea, oun. a?i
I?eauee, oun. a?i
86,5
1138,9
10,8
29,7
11,3
39,8
–
–
86,6
961,3
12,7
34,2
15,6
19,1
–
–
86,8
883,8
8,5
12,3
18,7
57,5
–
–
100,3
77,6
78,7
41,4
165,5
144,1
–
–
Ia iaeiiai n?aaeiaaiaeiaiai ?aaioieea:
Iniiaiuo n?aaenoa, oun a?i
Yia?ai?ano?nia, e.n.
I?iecaaaeaii AI (a nii. oeaiao), oun. a?i.
100,3
51,6
3,6
96,6
47,4
2,0
98,8
53,2
6,7
98,5
103,1
186,1
I?iecaaaeaii AI ia 1 /ae-/an, (a nii. Oeaiao), a?i.
3,5
2,0
3,1
88,6
O?iaeaeiinoue iceiuo ca?iiauo, oe/aa
21,4
10,5
31,2
145,8
O?iaeaeiinoue:
einoi/eiauo, oe/aa
naia/eiauo, oe/aa
–
–
3,3
3,7
3,3
242
–
–
Oaeie iieiea ia 1 ei?iao, e
N?aaeianooi/iue i?e?ino E?N ,a
N?aaeianooi/iue i?e?ino naeiae, a 1642
327
127 889
370
120 912
165
120 55,5
50,5
94,5
Cao?aou ei?iia:
ia 1oe iieiea, e.a.
ia 1 oe i?eaana E?N, e.a.
ia 1 oe i?eaana naeiae, e.a.
4,1
18,9
25,7
3,0
33,7
26,2
3,4
36,4
27,4
82,9
192,6
106,6
O?iaaiue niaieoiiie ?aioaaaeueiinoe, %
Ii?ia i?eauee, %
OAUOIE
OAUOIE
OAUOIE
–––
Eae aeaeii ec oaaeeoeu eioaineaiinoue i?iecaiaenoaa, ?aaii eae e aai
yooaeoeaiinoue iaaeatho, oaaee/aiea ?yaea iieacaoaeae yooaeoeaiinoe
naycaii n nie?auaieai eiee/anoaa ?aaioieeia, caiyouo a i?iecaiaenoaa, e
oaaee/aieai i?iecaiaenoaa iaeioi?uo aeaeia i?iaeoeoeee, a neeo
i?e?iaeiuo oaeoi?ia.
Eaa/a anaai i?eaioe?iaaoueny a iaoo?aeueiuo iieacaoaeyo,
oa?aeoa?ecothueo oicyenoaaiiue i?ioeann, a iie naeaeaoaeuenoaotho i
iieiaeeoaeueiuo oaiaeaioeeyo a ?anoaieaaiaenoaa( o?iaeaeiinoue ca?iiauo
oaaee/eeanue ia 45.8%, oaaee/eeanue oaeaea o?iaeaeiinoue ieiaeiauo) e
io?eoeaoaeueiie a aeeaioiiaiaenoaa(oaeie iieiea ca ?anniio?aiiue ia?eiae
oiaee aaeaia, cia/eoaeueii nie?aoeeenue n?aaeianooi/iua i?e?inou E?N e
naeiae, oaaee/eeny ?anoiae ei?iia ia i?iecaiaenoai aaeeieoeu
i?iaeoeoeee).
A oeaeii iiaeii neacaoue, /oi o?iaaiue eioaineaiinoe e yooaeoeaiinoe
i?iecaiaenoaa e?aeia ieceee, a aeey aai oaaee/aiey i?aaei?eyoeth
iaiaoiaeeiu cia/eoaeueiua aeaiaaeiua «aeeaaiey», enoi/ieeii eioi?uo iia
au noaoue e?aoein?i/iue e?aaeeo.
E?ecen ia iia ia neacaoueny ia oeiainiaii ninoiyiee i?aaei?eyoey,
aaaeue aaeaaiaeii oicyenoai oa?yei ieiei ieeeeiia a?eaai oauoeia, e?iia
oiai ia?iiiua noiiu i?iaaeaea eioeyoeey, aeeiaieea eciaiaiey oeiainiaiai
ninoiyiey i?eaaaeaia a oaaeeoea 1.4.
Aiaeec iieacaoaeae oaaeeoeu iicaieyao naeaeaoue auaiae i oii, /oi
i?aaei?eyoea iiea au? yaeyaony oeiainiai iacaaeneiui noauaeoii,
iineieueeo aeiey ca?iiuo enoi/ieeia n?aaenoa iacia/eoaeueia, ii
oaaee/eaaaony.
Iieacaoaee ieao?aeaniiniaiinoe oaeaea eiatho iaaaoeaioth oaiaeaioeeth, e
a aieueoae naiae /anoe ieaea ii?iu, yoi naycaii n iaaeinoaoeii iai?ioiuo
n?aaenoa, eioi?ua yaeythony aa?aioii ieao?aeaniiniaiinoe i?aaei?eyoey.
Ii yoie aea i?e/eia ieceei yaeyaony eiyooeoeeaio iaiaa?aiiinoe, /oi
ia?aie/eaaao iiaeeueiinoue oicyenoaa a i?eiyoee ?aoaiee a iaeanoe
oi?aaeaiey i?iecaiaenoaii.
Iiaeii naeaeaoue auaiae, /oi i?e nio?aiaiee oaeie oaiaeaioeee eciaiaiey
oeiainiaiai ninoiyiey i?aaei?eyoea iaecaaaeii noaiao aaie?ioii.
Oaaeeoea 1.4
Oeiainiaia ninoiyiea ENI « No?aia niaaoia» Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui
e aai aeeiaieea.
Iioeiaeueiue AIAeU
IIEACAOAEE o?iaaiue
iieacaoaey 1995 1996 1997
Aaethoa aaeaina, oun a?i
Nianoaaiiua enoi/ieee n?aaenoa, oun a?i
?an/?ou e i?i/ea e?aoein?i/iua ianneau, oun a?i
Aeieain?i/iua ianneau, oun a?i
Iai?ioiua n?aaenoaa, oun. a?i,
ec ieo nianoaaiiua
Aeaaeoi?neay caaeieaeaiiinoue, oun. a?i
E?aaeeoi?neay caaeieaeaiiinoue, oun. a?i SYMBOL 120 \f “Times New
Roman” \s 14 x
SYMBOL 120 \f “Times New Roman” \s 14 x
SYMBOL 120 \f “Times New Roman” \s 14 x
SYMBOL 120 \f “Times New Roman” \s 14 x
SYMBOL 120 \f “Times New Roman” \s 14 x
SYMBOL 120 \f “Times New Roman” \s 14 x
SYMBOL 120 \f “Times New Roman” \s 14 x
SYMBOL 120 \f “Times New Roman” \s 14 x 4272
4133
139,3
–
602
463
14
37 22402
21783
619,1
–
1213,6
594,5
67,1
348,5 20897
19801,6
1096,2
–
1475,3
645,2
135,7
1096,2
Aeaiaaeiua iaee/iua n?aaenoaa, oun. a?i SYMBOL 120 \f “Times New Roman”
\s 14 x 11 2,0 –
Eiyooeoeeaio niioiioaiey ca?iiuo e nianoaaiiuo n?aaenoa aei 0,5 0,03
0,03 0,06
Eiyooeoeeaio iaiaa?aiiinoe 0,4-0,6 0,11 0,03 0,03
Iauee eiyooeoeeaio iie?uoey
I?iiaaeooi/iue eiyooeoeeaio iie?uoey
Eiyooeoeeaio aaniethoiie eeeaeaeiinoe >2.0
0,5
0.25 4,32
0,18
0,08 1,96
0,11
0,03 1,35
0,12
–
Eiyooeoeeaio niioiioaiey aeaaeoi?neie e e?aaeeoi?neie caaeieaeaiiinoe
1,0
0,37
0,19
0,12
Eiyooeoeeaio iai?a/eaaaiinoe iai?ioiuo n?aaenoa –
1,67
1,28
0,97
A oeaeii , ?anniao?eaay i?e?iaeii-yeiiiie/aneia e oeiainiaia ninoiyiea
i?aaei?eyoey, iiaeii naeaeaoue auaiae, /oi oicyenoai ?aniieaaaao
aieueoei iioaioeeaeii, ?aaeeciaaoue eioi?ue iaoaao iaaeinoaoie n?aaenoa.
Ecuneaiea eioi?uo aeieaeii auoue iaeiie ec iniiaiuo caaea/ ?oeiaiaenoaa
oicyenoaa ia aeaiiii yoaia, a i?ioeaiii neo/aa aio a?iceo aaie?ionoai.
2. Iniaaiiinoe e?aoein?i/iiai e?aaeeoiaaiey naeueneioicyenoaaiiuo
i?aaei?eyoee.
2.1 Nouiinoue , ooieoeee e i?eioeeiu e?aaeeoiaaiey.
A yeiiiie/aneie oai?ee nnoaeiue eaieoae o?aaeeoeeiiii ?anniao?eaaaony
eae niaieoiiinoue aeaiaaeiuo n?aaenoa, ia aica?aoiie iniiaa
ia?aaeaaaaiuo ai a?aiaiiia iieueciaaiea ca ieaoo a aeaea i?ioeaioa. Ia
?uiea eaieoaeia nnoaeiue eaieoae caieiaao iniaia ianoi, oaeiaeaoai?yy
iio?aaiinoe iaoeeiiaeueiie yeiiiieee a eeoea ainoaea?noaa, th?eaee/aneeo
e oece/aneeo eeoe a naiaiaeiuo oeiainiauo ?ano?nao.
Niaoeeoeea nnoaeiiai eaieoaea iaeaieaa iieii i?iyaeyaony a i?ioeanna
ia?aaea/e aai io e?aaeeoi?a e ca?iueeo e ia?aoii:
nnoaeiue eaieoae eae eaieoae– nianoaaiiinoue, aeaaeaeaoe eioi?iai
ia?aaea?o, a oi/iaa i?iaea?o, ca?iueeo ia nai eaieoae, a eeoue i?aai ia
aai a?aiaiiia eniieueciaaiea;
nnoaeiue eaieoae eae naiaia?aciue oiaa?, iio?aaeoaeueneay noieiinoue
eioi?iai ii?aaeaeyaony niiniaiinoueth i?iaeoeoeaii eniieueciaaoueny
ca?iueeii, iaania/eaay aio i?eaueue( /anoue eioi?ie e eniieuecoaony aeey
iineaaeothuae auieaou nnoaeiiai i?ioeaioa);
niaoeeoe/aneay oi?ia io/oaeaeaiey nnoaeiiai eaieoaea, i?ioeaaeo?a
ia?aaea/e eioi?iai io e?aaeeoi?a e ca?iueeo anaaaea eiaao ?acianaiiue ai
a?aiaie oa?aeoa? a /anoe iaoaiecia iieaou ( i?e iau/iie naeaeea
noieiinoue i?iaeaiiiai oiaa?a iiea/eaaaony iaiaaeeaiii, e?aaeeoiua aea
?ano?nu e ieaoa ca eo eniieueciaaiea /aua anaai aica?auathony eeoue
/a?ac ii?aaeae?iiia a?aiy);
iniaaiiinoe aeaeaeaiey nnoaeiiai eaieoaea, eioi?ue a ioee/ea io
i?iiuoeaiiiai e oi?aiaiai ia noaaeee ia?aaea/e io i?iaeaaoea(e?aaeeoi?a)
e iieoiaoaeth(ca?iueeo0 iau/ii iaoiaeeony a aeaiaaeiie oi?ia.
A ioee/ea io ?inoiaue/aneiai eaieoaea, iniiaiui enoi/ieeii eioi?iai
aunooiaee nianoaaiiua aeaiaaeiua n?aaenoaa e?aaeeoi?a, nnoaeiue eaieoae
oi?ie?oaony i?aaeaea anaai ca n/?o oeiainiauo ?ano?nia, i?eaeaeaaiuo
e?aaeeoiuie i?aaiecaoeeyie o ainoaea?noaa, th?eaee/aneeo e oece/aneeo
eeoe( /oi, enoaoe, e ii?aaeaeyao ?ieue aaiea eae niaoeeaeece?iaaiiiai
iin?aaeieea ia ?uiea nnoaeiuo eaieoaeia).
Iiaeii ii?aaeaeeoue aeaa enoi/ieea iiaeeecaoeee oeiainiauo ?ano?nia n
iineaaeothueie i?aa?auaieai eo a nnoaeiue eaieoae:
a?aiaiii naiaiaeiua aeaiaaeiua n?aaenoaa, ia aeia?iaieueiie iniiaa
ia?aaeaaaaiua oeiainiaui iin?aaeieeai aeey iineaaeothuae eaieoaeecaoeee
e ecaea/aiey i?eauee, yoe n?aaenoaa oeene?othony ia aeaiiceoiuo n/aoao e
iaania/eaaee eo aeaaeaeueoeai oeene?iaaiiue aeioiae a aeaea i?ioeaioia
ii aeeaaeai;
n?aaenoaa a?aiaiii aunaiaiaeaeathueany a i?ioeanna e?oaiiai?ioa
i?iiuoeaiiiai e oi?aiaiai eaieoaeia:
ec-ca ianiaiaaeaiey a?aiaie ?aaeecaoeee i?iecaaae?iiie i?iaeoeoeee ni
n?ieaie oaeoe/aneiai inouanoaeaiey cao?ao;
iinoaiaiiiai niaoeaaiey iniiaiuo oiiaeia e oi?ie?iaaiey
aii?oecaoeeiiiiai oiiaea, eae ?aca?aa aeaiaaeiuo n?aaenoa aeey
oeiaine?iaaiey ainnoaiiaeaiey eo oece/aneiai e ii?aeueiiai eciina;
ia?aciaaiey ia?ani?aaeae?iiiai inoaoea i?eauee n iiiaioa a?
oi?ie?iaaiey aei oaeoe/aneiai eniieueciaaiey.
Oeacaiiua n?aaenoaa aoi?ie a?oiiu aeeoioee?othony ,eae i?aaeei, ia
?an/?oiuo n/aoao th?eaee/aneeo eeoe a ianeoaeeaathueo eo e?aaeeoiuo
o/?aaeaeaieyo e yaeythony iaeiei ec iaeaieaa i?eaeaeaoaeueiuo
enoi/ieeia oi?ie?iaaiey nnoaeiiai eaieoaea .
?uiie nnoaeiuo eaieoaeia eae iaeei ec oeiainiauo ?uieia iiaeii iacaaoue
iniaie noa?ie oeiainiauo ioiioaiee, naycaiiuo n i?ioeannii iaania/aiey
e?oaiiai?ioa nnoaeiiai eaieoaea.
Iniiaiuie o/anoieeaie yoiai ?uiea yaeythony:
ia?ae/iua eiaanoi?u– aeaaeaeueoeu naiaiaeiuo oeiainiauo ?ano?nia, ia
?acee/iuo ia/aeao iiaeeecoaiuo aaieaie e i?aa?auaaiuo a noaeiue eaieoae;
niaoeeaeece?iaaiiua iin?aaeieee a eeoea e?aaeeoii-oeiainiauo
i?aaiecaoeee, inouanoaeythueo iaiin?aaenoaaiiia
i?eaea/aiea(aeeoioeyoeeth) aeaiaaeiuo n?aaenoa, i?aa?auaiea eo a
nnoaeiue eaieoaee iineaaeothuoth a?aiaiioth ia?aaea/o aai ca?iueeai ia
aica?aoiie iniiaa ca ieaoo a oi?ia i?ioeaioa;
ca?iueee a eeoea th?eaee/aneeo, oece/aneeo eeoe e ainoaea?noaa.
Eniuouaathuea iaaeinoaoie a oeiainiauo ?ano?nao e aioiaua caieaoeoue
niaoeeaeece?iaaiiiio iin?aaeieeo ca i?aai ec a?aiaiiiai eniieueciaaiey.
E?aaeeoiua ioiioaiey a yeiiiieea aace?othony ia ii?aaeae?iiie
iaoiaeieiae/aneie iniiaa, iaeiei ec yeaiaioia eioi?ie aunooiatho
i?eioeeiu, no?iai niaethaeaaiua i?e i?aeoe/aneie i?aaiecaoeee ethaie
iia?aoeee ia ?uiea nnoaeiuo eaieoaeia. Yoe i?eioeeiu noeoeeii
neeaaeuaaeenue ia ?aiieo yoaiao ?acaeoey e?aaeeoa, a a aeaeueiaeoai
iaoee i?yiia io?aaeaiea a iauaainoaea?noaaiiii e iaaeaeoia?iaeiii
e?aaeeoiii caeiiiaeaoaeuenoaao.
Aica?aoiinoue e?aaeeoa. Yoio i?eioeei au?aaeaao iaiaoiaeeiinoue
naiaa?aiaiiiai aica?aoa iieo/aiiuo io e?aaeeoi?a oeiainiauo ?ano?nia
iinea caaa?oaiey eo eniieueciaaiey ca?iueeii. Ii iaoiaeeo nai?
i?aeoe/aneia au?aaeaiea a iiaaoaiee eiie?aoiie nnoaeu ioo?i
ia?a/eneaiey niioaaonoaothuae noiiu aeaiaaeiuo n?aaenoa ia n/?o
i?aaeinoaaeaoae a? e?aaeeoiie i?aaiecaoeee, /oi iaania/eaaao
aiciaiiaeyaiinoue e?aaeeoiuo ?ano?nia aaiea eae iaiaoiaeeiiai oneiaey
i?iaeieaeaiey aai onoaaiie aeayoaeueiinoe.
I?eioeei n?i/iinoe e?aaeeoa io?aaeaao iaiaoiaeeiinoue aai aica?aoa ia a
ethaia i?eaieaiia aeey ca?iueea a?aiy, a a oi/ii ii?aaeae?iiue n?ie,
caoeene?iaaiiue a e?aaeeoiii aeiaiai?a eee caiaiythuai aai aeieoiaioa.
Ia?ooaiea oeacaiiiai oneiaey yaeyaony aeey e?aaeeoi?a aeinoaoi/iui
iniiaaieai aeey i?eiaiaiey e ca?iueeo yeiiiie/aneeo naieoeee a oi?ia
oaaee/aiey aceiaaiiai i?ioeaioa, a i?e aeaeueiaeoae ion?i/ea –
i?aaeuyaeaiee oeiainiauo o?aaiaaiee a noaeaaiii ii?yaeea.
Ieaoiinoue e?aaeeoa. Yoio i?eioeei au?aaeaao iaiaoiaeeiinoue ia oieueei
i?yiiai aica?aoa ca?iueeii iieo/aiiuo io aaiea e?aaeeoiuo ?ano?nia, ii e
iieaou i?aaa ia eo eniieueciaaiea. Yeiiiie/aneay nouiinoue ieaou ca
e?aaeeo io?aaeaaony a oaeoe/aneii ?ani?aaeaeaiee aeiiieieoaeueii
iieo/aiiie ca n/?o aai eniieueciaaiey i?eauee iaaeaeo ca?iueeii e
e?aaeeoi?ii. I?aeoe/aneia au?aaeaiea ?anniao?eaaaiue i?eioeei iaoiaeeo a
onoaiiaeaiee aaee/eiu aaieianeiai i?ioeaioa, auiieiythuaai o?e ooieoeee:
ia?a?ani?aaeaeaiea /anoe i?eauee th?eaee/aneeo e aeioiaea oece/aneeo
eeoe;
?aaoee?iaaiea i?iecaiaenoaa e ia?auaiey ioo?i ?ani?aaeaeaiey nnoaeiuo
eaieoaeia ia io?aneaaii, iaaeio?aneaaii e iaaeaeoia?iaeiii o?iaiyo;
ia e?eceniuo yoaiao ?acaeoey yeiiiieee– aioeeioeyoeeiiiay caueoa
aeaiaaeiuo iaeiieaiee eeeaioia aaiea.
Noaaea (eee ii?ia) nnoaeiiai i?ioeaioa, ii?aaeaeyaiay eae ioiioaiea
noiiu aiaeiaiai aeioiaea, iieo/aiiiai ia nnoaeiue eaieoae, e noiia
i?aaeinoaaeaiiiai e?aaeeoa aunooiaao a ea/anoaa oeaiu e?aaeeoiuo
?ano?nia.
Ieaoiinoue e?aaeeoa noeioee?oao ca?iueea e aai iaeaieaa i?iaeoeoeaiiio
eniieueciaaieth.
I?eioeeieaeueii ioee/aynue io o?aaeeoeeiiiiai iaoaiecia oeaiiia?aciaaiey
ia ae?oaea aeaeu oiaa?ia, ii?aaeaeythuei yeaiaioii eioi?iai aunooiatho
iauanoaaiii iaiaoiaeeiua cao?aou o?oaea ia eo i?iecaiaenoai, oeaia
e?aaeeoa io?aaeaao iauaa niioiioaiea ni?ina e i?aaeeiaeaiey ia ?uiea
nnoaeiuo eaieoaeia e caaeneo io oeaeiai ?yaea oaeoi?ia:
oeeeee/iinoe ?acaeoey yeiiiieee;
oaiiia eioeyoeeiiiiai i?ioeanna;
yooaeoeaiinoe ainoaea?noaaiiiai e?aaeeoiiai ?aaoee?iaaiey,
inouanoaeyaioth /a?ac o/?oioth iieeoeeo Iaaaiea a i?ioeanna
e?aaeeoiaaiey ei eiiia?/aneeo aaieia;
neooaoeee ia iaaeaeoia?iaeiii e?aaeeoiii ?uiea;
aeeiaieee aeaiaaeiuo iaeiieaiee oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe;
aeeiaieee i?iecaiaenoaa e ia?auaiey, ii?aaeaeythuae iio?aaiinoe a
e?aaeeoiuo ?ano?nao niioaaonoaothueo eaoaai?ee iioaioeeaeueiuo
ca?iueeia;
naciiiinoe i?iecaiaenoaa;
niioiioaiey iaaeaeo ?acia?aie e?aaeeoia, i?aaeinoaaeyaiuo ainoaea?noaii,
e aai caaeieaeaiiinoueth.
Iaania/aiiinoue e?aaeeoa. Yoio i?eioeei au?aaeaao iaiaoiaeeiinoue
iaania/aiey caueou eiouanoaaiiuo eioa?ania e?aaeeoi?a i?e aiciiaeiii
ia?ooaiee ca?iueeii i?eiyouo ia naay iaycaoaeuenoa e iaoiaeeo
i?aeoe/aneia au?aaeaiea a oaeeo oi?iao e?aaeeoiaaiey, eae nnoaeu iiae
caeia eee iiae oeiainiaua aa?aioee. Iniaaiii aeooaeai a ia?eiae iauae
yeiiiie/aneie ianoaaeeueiinoe, iai?eia?, a ioa/anoaaiiuo oneiaeyo.
Oeaeaaie oa?aeoa? e?aaeeoa. ?ani?ino?aiyaony ia aieueoeinoai aeaeia
e?aaeeoiuo iia?aoeee, au?aaeay iaiaoiaeeiinoue oeaeaaiai eniieueciaaiey
n?aaenoa, iieo/aiiuo io e?aaeeoi?a. Iaoiaeeo i?aeoe/aneia au?aaeaiea a
niioaaonoaothuai ?acaeaea e?aaeeoiiai aeiaiai?a, onoaiaaeeaathuaai
eiie?aoioth oeaeue auaeaaaaiie nnoaeu, a oaeaea a i?ioeanna aaieianeiai
eiio?iey ca niaethaeaieai yoiai oneiaey ca?iueeii. Ia?ooaiea aeaiiiai
iaycaoaeuenoaa iiaeao noaoue iniiaaieai aeey aein?i/iiai iocuaa e?aaeeoa
eee aaaaeaiey oo?aoiiai (iiauoaiiiai) nnoaeiiai i?ioeaioa.
Aeeooa?aioee?iaaiiue oa?aeoa? e?aaeeoa. Yoio i?eioeei ii?aaeaeyao
aeeooa?aioee?iaaiiue iiaeoiae ni noi?iiu e?aaeeoiie i?aaiecaoeeee
?acee/iui eaoaai?eyi iioaioeeaeueiuo ca?iueeia. I?aeoe/aneay ?aaeecaoeey
aai iiaeao caaenaoue eae io eiaeeaeaeoaeueiuo eioa?ania eiie?aoiiai
aaiea, oae e io i?iaiaeeiie ainoaea?noaii oeaio?aeeciaaiiie iieeoeee
iiaeaea?aeee ioaeaeueiuo io?aneae eee noa? aeayoaeueiinoe.
Ianoi e ?ieue e?aaeeoa a yeiiiie/aneie nenoaia iauanoaa ii?aaeaeyaony
i?aaeaea anaai auiieiyaiuie ei ooieoeeyie:
ia?a?ani?aaeaeeoaeueiay ooieoeey – ?uiie nnoaeiuo eaieoaeia aunooiaao a
ea/anoaa naiaia?aciiai ianina, ioea/eaathuaai a?aiaiii naiaiaeiua
oeiainiaua ?ano?nu ec iaeieo noa? oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e
iai?aaeythuaai eo a ae?oaea, iaania/eaathuea, a /anoiinoe, aieaa
aunieoth i?eaueue– noeoeeiue iae?i?aaoeyoi? yeiiiieee;
yeiiiiey ecaea?aeae ia?auaiey– a?aiaiiie ?ac?ua iaaeaeo iinooieaieai e
?anoiaeiaaieai aeaiaaeiuo n?aaenoa iiaeao i?eaanoe e iaaeinoaoeo
oeiainiauo ?ano?nia, nnoaea ia ainiieiaiea iaaeinoaoea iai?ioiuo
n?aaenoa iaania/eaatho nouanoaaiiia onei?aiea iai?a/eaaaiinoe eaieoaea,
a neaaeiaaoaeueii, e yeiiiieth iaueo ecaea?aeae ia?auaiey.
onei?aiea eiioeaio?aoeee eaieoaea– ca?iiua n?aaenoaa iicaieytho
nouanoaaiii ?anoe?eoue ianooaa i?iecaiaenoaa e iaania/eoue
aeiiieieoaeueioth i?eaueue.
ianeoaeeaaiea oiaa?iiai?ioa– e?aaeeo aeoeaii aicaeaenoaoao ia onei?aiea
ia oieueei oiaa?iiai, ii e aeaiaaeiiai ia?auaiey, auoaniyy ec iaai, a
/anoiinoe, iaee/iua aeaiueae, aaiaey a noa?o aeaiaaeiiai ia?auaiey oaeea
eino?oiaiou, eae aaenaey, /aee, e?aaeeoiua ea?oi/ee e o.i., ii
iaania/eaaao caiaio iaee/iuo ?an/?oia aaciaee/iuie , /oi oi?iuaao e
onei?yao iaoaieci yeiiiie/aneeo ioiioaiee.
onei?aiea iao/ii-oaoie/aneiai i?ia?anna– oeiaine?iaaiea aeayoaeueiinoe
iao/ii-enneaaeiaaoaeueneeo i?aaiecaoeee, niaoeeoeeie eioi?uo anaaaea
yaeyeny aieueoee, /ai a ae?oaeo io?aneyo, a?aiaiiie ?ac?ua iaaeaeo
ia?aiia/aeueiui aeiaeaieai eaieoaea e ?aaeecaoeeae aioiaie i?iaeoeoeee.
Eeanneoeeaoeeth e?aaeeoa o?aaeeoeeiiii i?eiyoi inouanoaeyoue ii
ianeieueeei aaciaui i?eciaeai, e aaaeiaeoei ec eioi?uo neaaeoao ioianoe
eaoaai?ee e?aaeeoi?a e ca?iueea, a oaeaea oi?io, a eioi?ie
i?aaeinoaaeyaony eiie?aoiay nnoaea. Enoiaey ec yoiai iiaeii auaeaeeoue
neaaeothuea oanoue oi?i e?aaeeoa.
Aaieianeee e?aaeeo. Iaeia ec iaeaieaa ?ani?ino?ai?iiuo oi?i e?aaeeoiuo
ioiioaiee a yeiiiieea, iauaeoii eioi?uo aunooiaao i?ioeann ia?aaea/e a
nnoaeo aeaiaaeiuo n?aaenoa. I?aaeinoaaeyaony niaoeeaeece?iaaiiuie
e?aaeeoii-oeiainiauie i?aaiecaoeeyie. A ?iee ca?iueea iiaoo aunooiaoue
oieueei th?eaee/aneea eeoea, eino?oiaioii e?aaeeoiuo ioiioaiee yaeyaony
e?aaeeoiue aeiaiai? eee e?aaeeoiia niaeaoaiea. Noaaea nnoaeiiai
i?ioeaioa ii?aaeaeyaony n o/?oii a? n?aaeiae ii?iu ia aeaiiue ia?eiae e
eiie?aoiuo oneiaee e?aaeeoiaaiey. Aaieianeee e?aaeeo eeanneoeoee?oaony
ii ?yaeo aaciauo i?eciaeia.
( N?iee iiaaoaiey.
(iieieueiua nnoaeu, iiaeeaaeauea aica?aoo a oeene?iaaiiue n?ie iinea
iinooieaiey ioeoeeaeueiiai oaaaeiieaiey io e?aaeeoi?a. A ianoiyuaa a?aiy
iie i?aeoe/anee ia eniieuecothony, oae eae o?aaotho ioiineoaeueii
noaaeeueiuo oneiaee ia ?uiea nnoaeiuo eaieoaeia e a oeaeii a yeiiiieea.
( e?aoein?i/iua nnoaeu, i?aaeinoaaeyaiua, eae i?aaeei, ia ainiieiaiea
a?aiaiiiai iaaeinoaoea nianoaaiiuo iai?ioiuo n?aaenoa o ca?iueea.
N?aaeiee n?ie iiaaoaiey ii aeaiiiio aeaeo e?aaeeoa iau/ii ia i?aauoaao
oanoe ianyoeaa.
A nia?aiaiiuo oneiaeyo e?aoein?i/iua e?aaeeou, iieo/eaoea aeiieie?othuee
oa?aeoa? ia ?uiea nnoaeiuo eaieoaeia, oa?aeoa?ecoaony neaaeothueie
i?eciaeaie:
( aieaa ei?ioeeie n?ieaie, iau/ii ia i?aauoathueie iaeiiai ianyoea
( noaaeie i?ioeaioa, ia?aoii i?iii?oeeiiaeueiie n?ieo aica?aoa nnoaeu;
( ianeoaeeaaieai a iniiaiii noa?u ia?auaiey, oae eae iaaeinooiiu ec-ca
oeai aeey no?oeoo? i?iecaiaenoaaiiiai oa?aeoa?a.
( n?aaeian?i/iua nnoaeu, i?aaeinoaaeyaiua ia n?ie aei iaeiiai aiaea ia
oeaee eae i?iecaiaenoaaiiiai oae e eiiia?/aneiai oa?aeoa?a. Iaeaieueoaa
?ani?ino?aiaiea iieo/eee a aa?a?iii naeoi?a, a oaeaea i?e e?aaeeoiaaiee
eiiiaaoeeiiiuo i?ioeannia ni n?aaeieie iau?iaie o?aaoaiuo eiaanoeoeee.
( aeieain?i/iua nnoaeu, eioi?ua ianeoaeeaatho aeaeaeaiea iniiaiuo
n?aaenoa, ioee/aynue aieueoeie iau?iaie ia?aaeaaaaiuo e?aaeeoiuo
?ano?nia. I?eiaiythony i?e e?aaeeoiaaiee ?aeiino?oeoeee, oaoie/aneiai
ia?aaii?oaeaiey, iiaiai no?ieoaeuenoaa. N?aaeiee n?ie eo iiaaoaiey
iau/ii io o??o aei iyoe eao, ii iiaeao aeinoeaaoue 25 e aieaa eao.
( Niinia iiaaoaiey.
( nnoaeu, iiaaoaaiua aaeeiia?aiaiiui aciinii. O?aaeeoeeiiiay oi?ia
aica?aoa e?aoein?i/iuo nnoae, oae eae ia o?aaoao eniieueciaaiey
iaoaiecia en/eneaiey aeeooa?aioee?iaaiiiai i?ioeaioa.
( nnoaeu iiaaoaaiua a ?ann?i/eo a oa/aiea anaai n?iea aeaenoaey
e?aaeeoiiai aeiaiai?a. Eiie?aoiua oneiaey aica?aoa ii?aaeaeythony
aeiaiai?ii. Anaaaea eniieuecothony i?e aeieain?i/iuo nnoaeao e, eae
i?aaeei, i?e n?aaeian?i/iuo.
( Niinia aceiaiey nnoaeiiai i?ioeaioa.
( nnoaeu, i?ioeaio ii eioi?ui auiea/eaaaony a iiiaio a? iauaai
iiaaoaiey. O?aaeeoeeiiiay oi?ia iieaou e?aoein?i/iuo nnoae.
( nnoaeu, i?ioeaio ii eioi?ui auiea/eaaaony ?aaiiia?iuie aciinaie a
oa/aiea anaai n?iea aeaenoaey e?aaeeoiiai aeiaiai?a. O?aaeeoeeiiiay
oi?ia iieaou n?aaeia- e aeieain?i/iuo nnoae.
( nnoaeu, i?ioeaio ii eioi?ui oaea?aeeaaaony aaieii a iiiaio
iaiin?aaenoaaiiie auaea/e eo ca?iueeo. Yoa oi?ia oa?aeoa?ia aeey
?inoiaue/aneiai eaieoaea. Ec-ca ianoaaeeueiinoe yeiiiie/aneie neooaoeee
aeoeaii i?eiaiyeanue a ia?eiae 1993-1995 aa. iiiaeie eiiia?/aneeie
aaieaie, iniaaiii ii naa?oe?aoein?i/iui nnoaeai.
(Iaee/ea iaania/aiey.
( aeiaa?eoaeueiua nnoaeu, aaeeinoaaiiie oi?iie iaania/aiey aica?aoa
eioi?uo yaeyaony iaiin?aaenoaaiii e?aaeeoiue aeiaiai?. A ioa/anoaaiiie
i?aeoeea i?eiaiythony eiiia?/aneeie aaieaie eeoue i?e e?aaeeoiaaiee
nianoaaiiuo o/?aaeaeaiee.
( iaania/aiiua nnoaeu, ?aciiaeaeiinoue aaieianeiai e?aaeeoa. A ?iee
iaania/aiey iiaeao aunooieoue ethaia eiouanoai, i?eiaaeeaaeauaa ca?iueeo
ia i?aaao nianoaaiiinoe, /aua anaai – iaaeaeaeeiinoue eee oeaiiua aoiaae
.i?e ia?ooaiee ca?iueeii naieo iaycaoaeuenoa yoi eiouanoai ia?aoiaeeo a
nianoaaiiinoue aaiea, eioi?ue a i?ioeanna aai ?aaeecaoeee aiciauaao
iiian?iiua oauoee.
( nnoaeu iiae oeiainiaua aa?aioee o?aoueeo eeoe, ?aaeueiui au?aaeaieai
eioi?uo neoaeeo th?eaee/anee ioi?ieaiiia iaycaoaeuenoai ni noi?iiu
aa?aioa aicianoeoue oaeoe/anee iaian?iiue aaieo oua?a i?e ia?ooaiee
ca?iueeii oneiaee e?aaeeoiiai aeiaiai?a. A ?iee oeiainiaiai aa?aioa
iiaoo aunooiaoue eae th?eaee/aneea eeoea, oae e i?aaiu ainoaea?noaaiiie
aeanoe ethaiai o?iaiy.
(Oeaeaaia iacia/aiea.
( nnoaeu iauaai oa?aeoa?a, eniieuecoaiua ca?iueeii ii naiaio oniio?aieth
aeey oaeiaeaoai?aiey ethauo oeiainiauo iio?aaiinoae.
( oeaeaaua nnoaeu, i?aaeiieaaathuea eniieueciaaiea auaeaeaiiuo aaieii
?ano?nia eneeth/eoaeueii aeey ?aoaiey caaea/, ii?aaeae?iiuo oneiaeyie
e?aaeeoiiai aeiaiai?a. Ia?ooaiea oeacaiiuo iaycaoaeuenoa aea/?o ca niaie
naieoeee a oi?ia aein?i/iiai iocuaa e?aaeeoa eee oaaee/aiey i?ioeaioiie
noaaee.
(Eaoaai?ee iioaioeeaeueiuo ca?iueeia.
aa?a?iua nnoaeu – iaeia ec iaeaieaa ?ani?ino?ai?iiuo ?aciiaeaeiinoae
e?aaeeoiuo iia?aoeee, ii?aaeaeeaoeo iiyaeaiea niaoeeaeece?iaaiiuo
e?aaeeoiuo i?aaiecaoeee – aa?iaaieia. Oa?aeoa?iie eo iniaaiiinoueth
yaeyaony /?oei au?aaeaiiue naciiiue oa?aeoa?, iaoneiaeaiiue niaoeeoeeie
naeueneioicyenoaaiiiai i?iecaiaenoaa.
eiiia?/aneea nnoaeu , i?aaeinoaaeyaiua noauaeoai oicyenoaiaaiey,
ooieoeeiie?othuei a noa?a oi?aiaee e oneoa. A iniiaiii iie eiatho
n?i/iue oa?aeoa?.
nnoaeu iin?aaeieeai ia oiiaeiaie ae?aea, i?aaeinoaaeyaiua aaieaie
a?iea?neei, iaeea?neei e aeeea?neei oe?iai, inouanoaeythuei iia?aoeee ii
eoiea-i?iaeaaea oeaiiuo aoiaa.
eiioa/iua nnoaeu aeaaeaeueoeai iaaeaeaeeiinoe, i?aaeinoaaeyaiua eae
iau/iuie, oae e niaoeeaeece?iaaiiuie eiioa/iuie aaieaie.
iaaeaaieianeea nnoaeu – iaeia ec iaeaieaa ?ani?ino?ai?iiuo oi?i
oicyenoaaiiiai acaeiiaeaenoaey e?aaeeoiuo i?aaiecaoeee. I?yiui
eii?aeeiaoi?ii ?uiea iaaeaaieianeeo e?aaeeoia yaeyaony Iaoeaaie.
Eiiia?/aneee e?aaeeo. Yoi oi?ia oicyenoaaiiuo ioiioaiee iaaeaeo
th?eaee/aneeie eeoeaie, au?aaeathuayny a ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee eee
oneoa n ion?i/eie ieaoaaea. Eino?oiaioii eiiia?/aneiai e?aaeeoa yaeyaony
aaenaeue. Iaeaieueoaa ?ani?ino?aiaiea iieo/eee aeaa oi?iu aaenaey –
i?inoie aaenaeue, niaea?aeauee i?yiia iaycaoaeuenoai ca?iueea ia auieaoo
onoaiiaeaiiie noiiu e?aaeeoi?o, e ia?aaiaeiue (o?aooa) i?aaenoaaeythuee
ienueiaiiue i?eeac ca?iueeo ni noi?iiu e?aaeeoi?a i auieaoa
onoaiiaeaiiie noiiu o?aoueaio eeoeo eeai i?aaeuyaeoaeth aaenaey.
A nia?aiaiiuo oneiaeyo ia i?aeoeea i?eiaiythony o?e ?aciiaeaeiinoe
eiiia?/aneiai e?aaeeoa:
e?aaeeo n oeene?iaaiiui n?ieii iiaaoaiey;
e?aaeeo n aica?aoii eeoue iinea oaeoe/aneie ?aaeecaoeee iinoaaeaiiuo a
?ann?i/eo oiaa?ia;
e?aaeeoiaaiea ii ioe?uoiio n/?oo, eiaaea iinoaaea neaaeothuae ia?oee
oiaa?ia inouanoaeyaony aei iiiaioa iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe ii
i?aaeuaeouae iinoaaea.
Iio?aaeoaeueneee e?aaeeo. Aeaaiue ioee/eoaeueiue aai i?eciae – oeaeaaay
oi?ia e?aaeeoiaaiey oece/aneeo eeoe. A aeaiaaeiie oi?ia i?aaeinoaaeyaony
eae aaieianeay nnoaea oece/aneiio eeoeo aeey i?eia?aoaiey
iaaeaeaeeiinoe, iieaou aei?iainoiyuaai ea/aiey e o.i., a oiaa?iie –a
i?ioeanna ?icie/iie i?iaeaaee oiaa?a n ion?i/eie ieaoaaea.
Ainoaea?noaaiiue e?aaeeo. Iniiaiie i?eciae yoie oi?iu e?aaeeoa–
iai?aiaiiia o/anoea ainoaea?noaa a eeoea i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe,
inouanoaeyy ooieoeee e?aaeeoi?a, ainoaea?noai /a?ac Iaoeaaie i?iecaiaeeo
e?aaeeoiaaiea eiie?aoiuo io?aneae, ?aaeiiia e eiiia?/aneeo aaieia.
A ?iee ca?iueea ainoaea?noai aunooiaao a i?ioeanna ?aciauaiey
ainoaea?noaaiiuo caeiia eee i?e inouanoaeaiee iia?aoeee ia ?uiea
ainoaea?noaaiiuo e?aoein?i/iuo oeaiiuo aoiaa.
Iaaeaeoia?iaeiue e?aaeeo. ?anniao?eaaaony eae niaieoiiinoue e?aaeeoiuo
ioiioaiee, ooieoeeiie?othueo ia iaaeaeoia?iaeiii o?iaia,
iaiin?aaenoaaiiuie o/anoieeaie eioi?uo iiaoo aunooiaoue
iaaeiaoeeiiaeueiua oeiainiai-e?aaeeoiua einoeooou, i?aaeoaeuenoaa
niioaaonoaothueo ainoaea?noa, e ioaeaeueiua th?eaee/aneea eeoea,
aeeth/ay e?aaeeoiua i?aaiecaoeee.
?inoiaue/aneee e?aaeeo. Auaea/a e?aaeeoa oece/aneei eeoeii, a oaeaea
oicyenoaothueie noauaeoaie( ia aaieaie e e?aaeeoiuie o/?aaeaeaieyie) ec
nianoaaiiuo enoi/ieeia n?aaenoa, aeey i?iaaaeaiey oaeeo iia?aoeee
noauaeou aeieaeiu eiaoue niioaaonoaothuoth eeoeaiceth.
2.2 Yoaiu i?ioeanna e?aoein?i/iiai e?aaeeoiaaiiay ENI «No?aia niaaoia»
Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui.
Aaieianeea nnoaeu naeueneioicyenoaaiiui i?aaei?eyoeyi (eieoicai,
niaoicai, oa?ia?neei oicyenoaai) ia oaeouea ioaeaeu aeeth/atho nnoaeu ia
iie?uoea naciiiuo ?anoiaeia a ?anoaieaaiaenoaa e aeeaioiiaiaenoaa, a
eiaiii: caaioiaeo ei?iia, naiyi, oaeia?aiee, ?aai/ae neeu e ai?th/aai, a
oaeaea ia iieoieo neioa aeey ioei?ia. Iaania/aieai nnoae iiaoo neoaeeoue
(e?iia iau/iuo aeaeia eiouanoaa) o?iaeae ( nia?aiiue eee ia ei?ith),
naeueneioicyenoaaiiay oaoieea e neio.
Iineieueeo aeiey ca?iiiai eaieoaea e yenieoaoaoeeiiiua ?anoiaeu a
naeueneii oicyenoaa ?anooo, a oeaiu ia i?iaeoeoeeth yaeythony
ioiineoaeueii iaaunieeie, noaiaiue ?enea i?e e?aaeeoiaaiee n.-o.
I?aaei?eyoee e oa?ia?ia yaeyaony aieaa aunieie, /ai i?e e?aaeeoiaaiee
i?aaei?eyoee ae?oaeo io?aneae.
E?aoein?i/iia e?aaeeoiaaiea n.-o. I?aaei?eyoee i?iecaiaeeony iau/ii n
eniieueciaaieai e?aaeeoiie eeiee, ioe?uaaaiie ia i?iaeieaeeoaeueiue
ia?eiae (aei aiaea0. Auaea/a nnoaeu i?iecaiaeeony n nnoaeiiai n/?oa
?an/?oiuo aeieoiaioia( ieao?aeiuo ii?o/aiee, /aeia e ae?.) ca
i?eia?aoaaiua naeueoici?aaei?eyoeyie oiaa?ii-iaoa?eaeueiua oeaiiinoe e
oneoae.
Iiaaoaiea e?aaeeoa i?iecaiaeeony n ?an/?oiiai n/?oa naeueoici?aaei?eyoey
a ?acia?ao e a n?iee, oeacaiiua a e?aaeeoiii aeiaiai?a eee n?i/iuo
iaycaoaeuenoaao. N?iee iiaaoaiey nnoae onoaiaaeeaathony ia oa eaa?oaeu,
a eioi?uo auoiae i?iaeoeoeee ii ieaio i?aauoaao ieaiiaua cao?aou e
i?e?ino inoaoeia iaoa?eaeueiuo oeaiiinoae. Yoe eaa?oaeu ii?aaeaeythony
ia iniiaa ?an/?oa naeueoici?aaei?eyoey, a eioi?ii io?aaeaaony
iio?aaiinoue a e?aoein?i/iuo e?aaeeoao.
A ia/aea eaa?oaea, ii iaiicaeiaa 5 /enea, a eioi?ii i?aaeoniao?eaaaony
nieaeaiea caaeieaeaiiinoe ii nnoaeai, naeueoici?aaei?eyoea i?aaenoaaeyao
o/?aaeaeaieth aaiea n?i/iua iaycaoaeuenoaa ia noiio e?aaeeoa,
iiaeeaaeauaai iiaaoaieth a niioaaonoaothuai eaa?oaea i?eiaieoaeueii e
ia?eiaeai iinooieaiey n?aaenoa io ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee.
Aioo?eeaa?oaeueiua e?aaeeou ioi?ieythony n?i/iuie iaycaoaeuenoaaie iaeei
?ac a eiioea ianyoea ia n?iee iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe aioo?e eaa?oaea.
A n?i/iuo iaycaoaeuenoaao n.-o. I?aaei?eyoey iiaoo oeacuaaoue eae
eiie?aoiue aeaiue, oae e aeanyoeaeiaaiue ia?eiae niioaaonoaothuaai
ianyoea, a oa/aiee eioi?iai e?aaeeo iiaaoaaony aaeaaeiaaii ec aeaiaaeiuo
iinooieaiee ia ?an/?oiua n/aoa oicyenoaa a onoaiiaeaiiie i/a??aeiinoe.
I?e iaaeinoaoi/iinoe n?aaenoa aeey iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe ii
ianooieaoei n?ieai o/?aaeaeaiea aaiea onoaiaaeeaaao i?e/eiu yoiai,
ii?aaeaeyao aianoa n i?aaei?eyoeai iia?aoeaiua ia?u, eioi?ua aeieaeiu
auoue i?eiyou a oa/aiea aeeaeaeoeo 5 aeiae aeey iiaaoaiey
caaeieaeaiiinoe. Anee a oa/aiea oeacaiiiai n?iea eiaaony ?aaeueiay
aiciiaeiinoue iiaaoaiey nnoaeu, ?oeiaiaeeoaeue o/?aaeaeaiey aaiea iiaeao
i?iaeeeoue ieao?ae ii aeaiiie nnoaea ia yoio n?ie, i /?i aeaeaaony
niioaaonoaothuay iaaeienue ia n?i/iii iaycaoaeuenoaa. I?e iaiiaaoaiee
nnoaeu ii enoa/aiea yoiai n?iea iaiiaaoaiiay /anoue ioiineony ia n/?o
i?in?i/aiiuo nnoae e aaie i?enooiaao e ?aaeecaoeee niioaaonoaothueo oi?i
caeiaa aeey acuneaiey aeieaa.
Naeueoici?aaei?eyoeyi, eniuouaathuei oeiainiaua cao?oaeiaiey a
?acoeueoaoa aeaaee n.-o. aeeaioiuo e eoeueoo?, a oaeaea iaaeiai?a
i?iaeoeoeee ec-ca noeoeeiuo aaaenoaee, eiaaea e?aoein?i/iua e?aaeeou,
auaeaiiua oicyenoaai ia i?iecaiaenoaaiiua cao?aou, ia aiciauathony
aeioiaeaie io iieo/aiiie i?iaeoeoeee, iiaeao i?aaeinoaaeyoueny ion?i/ea
iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe ii nnoaeai ia n?ie aei ?aoaiey aii?ina i
iie?uoee oauoeia, ii ia iicaea 15 ia?oa neaaeothuaai aiaea. Ion?i/ea
iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe i?aaeinoaaeyaony ia iniiaaiee io/?oiuo aeaiiuo
ia 1 ieoya?y eee ii ?an/?oo n.-o. i?aaei?eyoey ia ae?oaea aeaou a
i?aaeaeao aaee/eiu oauoea e iaaeiai?a i?iaeoeoeee io noeoeeiuo
aaaenoaee, ia iie?uaaaiiai n?aaenoaaie ?aca?aiiai oiiaea oicyenoaa e
ae?oaeie oeaeaauie enoi/ieeaie.
Oeacaiiay ion?i/aiiay caaeieaeaiiinoue ioi?ieyaony n?i/iuie
iaycaoaeuenoaaie ia eiie?aoiua n?iee iiaaoaiey e o/eouaaaony ia
ioaeaeueiii eeoeaaii nnoaeiii n/?oa «Ion?i/aiiay caaeieaeaiiinoue ii
nnoaeai a nayce n oauoeaie io noeoeeiuo aaaenoaee». Iia iiaaoaaony yca
n/?o n?aaenoa, iinooiathueo a oicyenoai io i?aaiia no?aoiaaiey e io
auoanoiyueo i?aaiecaoeee ia aiciauaiea oauoeia, ioo?i ca/eneaiey eo
iaiin?aaenoaaiii ia oio nnoaeiue n/?o, aaea iia o/eouaaaony.
Iaiiaaoaiiay a onoaiiaeaiiua n?iee caaeieaeaiiinoue acuneeaaaony n
?an/?oiiai n/?oa.
Naeueneioicyenoaaiiui i?aaei?eyoeyi, eioi?ua ia?yaeo n i?iecaiaenoaii
i?iaeoeoeee auiieiytho caaioiaeoaeueiua ooieoeee, iiaeao
i?aaeinoaaeyoueny aaainiaue e?aaeeo e e?aaeeo aeey auaea/e aeaiaaeiuo
aaainia eiaeeaeaeoaeueiui i?iecaiaeeoaeyi naeueoici?iaeoeoeee.
Aaainiaue e?aaeeo i?aaeinoaaeyaony a oi?ia iaee/iuo aeaiaa, eioi?ua
eniieuecothony aeey ?an/?oia n a?aaeaeaiaie ca naeaaaaioth eie
naeueoici?iaeoeoeeth.
E?aoein?i/iua e?aaeeou, iieo/aaiua naeueneioicyenoaaiiuie i?aaei?eyoeyie
eniieuecothony eie a oa/aiee iaeiiai aiaea, iiyoiio i?ioeaiou
ia/eneyaiua e oiea/eaaaiua ii iei ioiinyony ia iauaoicyenoaaiiua
?anoiaeu ia?eiaea, a ioooaea a eiioea aiaea ?ani?aaeaeythony ia
naaanoieiinoue i?iecaiaeeiie i?iaeoeoeee.
A aooaaeoa?neii o/?oa iia?aoeee ii iieo/aieth e eniieueciaaieth
e?aoein?i/iuo e?aaeeoia, a oaeaea ii ia/eneaieth e ?ani?aaeaeaieth
i?ioeaioia ii iei io?aaeathony neaaeothuei ia?acii:
Aeaaao 51 «?an/?oiue n/?o» E?aaeeo 90 «E?aoein?i/iua e?aaeeou»–auaea/a
e?aoein?i/iie nnoaeu n ca/eneaieai a? ia ?an/?oiue n/?o;
Aeaaao 26 «Iauaoicyenoaaiiua ?anoiaeu» E?aaeeo 90 «E?aoein?i/iua
e?aaeeou aaiea»–ia/eneaiu i?ioeaiou ca iieueciaaiea e?aaeeoii;
Aeaaao 90«E?aoein?i/iua e?aaeeou aaiea» E?aaeeo 51 «?an/?oiue
n/?o»–iiaaoaia noiia caaeieaeaiiinoe ii e?aoein?i/iie nnoaea n
?an/?oiiai n/?oa.
I?ioeann e?aaeeoiaaiey ninoieo ec ?yaea yoaiia, eaaeaeue ec eioi?uo a
ioaeaeueiinoe iaania/eaaao ?aoaiea ii?aaeae?iiuo /anoiuo caaea/, a a
niaieoiiinoe aeinoeaathony aeaaiua oeaee nnoaeiuo iia?aoeee–eo
iaae?aeiinoue e i?eaueueiinoue aeey aaiea, a oaeaea oi?ie?iaaiea
enoi/ieea aeiiieieoaeueiuo n?aaenoa ia i?iecaiaenoaaiiua ioaeaeu aeey
naeueneioicyenoaaiiiai i?aaei?eyoey. ?anniio?ei yoaiu i?ioeanna
e?aaeeoiaaiey ia i?eia?a auaea/e eiie?aoiiai e?aaeeoa ENI «No?aia
niaaoia» Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui a ethia 1998 aiaea.
Ia/aeueiui yoaiii i?ioeanna e?aaeeoiaaiey yaeyaony ?anniio?aiea cayaee
ia iieo/aiea e?aaeeoa. Aeey iieo/aiey e?aaeeoa eieeaeoeaiia
naeueoici?aaei?eyoea «No?aia niaaoia» i?aaeinoaaeyao a aaie iainiiaaiiia
oiaeaoaenoai, a eioi?ii oeacuaathony : oeaeaaia iai?aaeaiea e?aaeeoa,
aai noiia, n?ie iieueciaaiey e?aaeeoa, eiie?aoiua aeaou aai iiaaoaiey,
e?aoeay oa?aeoa?enoeea e?aaeeooaiiai ia?ii?eyoey e yeiiiie/aneee yooaeo
io aai inouanoaeaiey (i?eeiaeaiea 1). A aeaiiii neo/aa oicyenoao
iio?aaiaaeenue n?aaenoaa aeey i?eia?aoaiey caianiuo /anoae, naiaiiiai
iaoa?eaea, i?e/?i aeiaiai?u ia iinoaaeo yoeo oiaa?ii-iaoa?eaeueiuo
oeaiiinoae oicyenoaii auee oaea caeeth/aiu e eo eiiee auee
i?aaeinoaaeaiu a aaie aianoa n oiaeaoaenoaii.
Ii i?inueaa aaiea e?iia oiaeaoaenoaa ca?iuee iiaeao i?aaeinoaaeyoue aeey
?anniio?aiey ae?oaea iaoa?eaeu. A /anoiinoe, anee eeeaio aia?aua
ia?auaaony ca e?aaeeoii, ii i?aaenoaaeyao eiiee o/?aaeeoaeueiuo
aeieoiaioia, iiaeoaa?aeaeathuea aai i?aaiii/iinoue a iieo/aiee e?aaeeoa.
ENI «No?aia niaaoia» yaeyaony iinoiyiiui eeeaioii Ia?aiiaeneiai
ioaeaeaiey AE aaiea «Oe?aeia» iiyoiio i?aaeinoaaeaiey yoeo aeieoiaioia
aaie ia o?aaiaae. Iineieueeo a i?ioeii aiaeo a oicyenoaa niaieeny
i?aaenaaeaoaeue a aaie auea i?aaeinoaaeaia auienea ec i?eeaca i
iacia/aiee iiaiai i?aaenaaeaoaey ENI, iiaeoaa?aeaeathuay aai
i?aaiii/iinoue a aaaeaiee ia?aaiai?ia i caeeth/aiee e?aaeeoiie naeaeee e
iiaeienaiee niioaaonoaothueo aeieoiaioia.
E?iia eiiee aeiaiai?ia iinoaaee a aaie auee i?aaeinoaaeaiu
oaoieei-yeiiiie/aneia iainiiaaiea(OYI) e?aaeeooaiiai ia?ii?eyoey (
i?eeiaeaiea 2), a eioi?ii e?aoei inoaiaaeeaathony ia oa?aeoa?enoeea
aeayoaeueiinoe oicyenoaa, a oaeaea iiae?iaii iienuaaaony oeaeaaia
eniieueciaaiea n?aaenoa e?aoein?i/iie nnoaeu, aiciiaeiue yooaeo io
i?iaiaeeiuo ia?ii?eyoee, i?eaiaeeony naiaeiue ieai-a?aoee iinooieaiey
aeaiaaeiie au?o/ee e ?anoiaea n?aaenoa ca ia?eiae eniieueciaaiey
e?aaeeoa e niaeanii yoei aeaiiui i?eeaaaaony i?eaioe?iai/iue a?aoee
iiaaoaiey e?aaeeoa. E OYI auee i?eeiaeaiu iieiua ieaiu-a?aoeee (niaou)
iinooieaiey aeaiaaeiie au?o/ee e ?anoiaeiaaiey n?aaenoa ia i?iecaiaenoai
ca aiae, ninoaaeaiiua aeaaiui yeiiiienoii oicyenoaa ia iniiaa
i?iecaiaenoaaiii-oeiainiaiai ieaia ENI.
Oaeaea a aaie auee i?aaeinoaaeaiu aiaeiaie io/?o oicyenoaa ca iineaaeiee
aiae e eaa?oaeueiay aooaaeoa?neay e noaoenoe/aneay io/aoiinoue ca
iineaaeiea eaa?oaeu, ?anoeo?iaee aeaaeoi?neie e e?aaeeoi?neie
caaeieaeaiiinoe ENI ii ninoiyieth ia 1 yiaa?y e 1 ai?aey 1998 aiaea e
aeaeea?aoeey ia i?eaueue aeey aiaeeca aaieii oeiainiaiai ninoiyiey
ca?iueea. E?iia oiai aaie «Oe?aeia» aeey iieo/aiey aieaa iieiie
eioi?iaoeee i ninoiyiee aeae a oeiainiai-oicyenoaaiiie noa?a
i?aaei?eyoey iii?inee i iieo/aiee aeinooia e aeoai i?iaa?ie
Ia?aiiaeneie AIA a /?i aio auei aeaii ienueiaiiia ?ac?aoaiea
?oeiaiaenoaii oicyenoaa e ioi?aaeaii niioaaonoaothuaa cayaeaiea a
iaeiaiaoth aaeieieno?aoeeth.
Iacaaiiua aeieoiaiou iinooieee e ?aaioieeo e?aaeeoiiai ioaeaea aaiea,
eioi?ue iinea eo ?anniio?aiey i?ia?e i?aaeaa?eoaeueioth aanaaeo n
i?aaenaaeaoaeai e aeaaiui aooaaeoa?ii oicyenoaa aeey auyniaiey aeaoaeae
naycaiiuo n cai?inii ia e?aaeeo, ii ieii/aoaeueiia niaeanea ia auaea/o
e?aaeeoa aaie aea?o iinea iiae?iaiiai eco/aiey e?aaeeoiniiniaiinoe
eeeaioa e ioeaiee ?enea ii nnoaea, oi anoue i?iaiaeeony yenia?oeca
e?aaeeoiie cayaee–aoi?ie yoai i?ioeanna e?aaeeoiaaiey .
O?aoee yoai i?ioeanna e?aaeeoiaaiey ninoieo a iiaeaioiaea e caeeth/aieth
e?aaeeoiiai aeiaiai?a. Yoio yoai a i?aeoeea ?aaiou caiaaeiuo aaieia
iacuaaaony no?oeoo?e?iaaieai nnoaeu. A i?ioeanna no?oeoo?e?iaaiey aaie
ii?aaeaeyao oaeea ia?aiao?u noaeu: aeae e?aaeeoa, n?ie, noiio, niinia
auaea/e e iiaaoaiey, iaania/aiea, oeaio e?aaeeoa e o.ae.
Iineieueeo nnoaea iaiaoiaeeia oicyenoao aeey iiiieiaiey iaaeinoaoea a
nianoaaiiuo iai?ioiuo n?aaenoaao a ia?eiae i?iecaaaeaiey cao?ao iiae
aoaeouee o?iaeae, oi e?aaeeo anoanoaaiii e?aoein?i/iue , n?ie auaea/e
e?aaeeoa aue onoaiiaeai 4 ianyoea nnoaea auaeaaaeanue aaeeiia?aiaiii,
oae eae oicyenoai ioaeaeaeinue a n?aaenoaao aeey i?iecaaaeaiey ?an/?oia
ii caeeth/?iiui aeiaiai?ai iinoaaee. Iiaaoaiea noaeu ?aoaii auei
i?iecaiaeeoue ?aaiuie /anoyie, ia/eiay ni aoi?iai ianyoea iieueciaaiey
ath a oa/aiee 4 ianyoeaa (aaaono-ieoya?ue)– a ia?eiae iinooieaiey
aeaiaaeiuo aeioiaeia io ?aaeecaoeee i?iecaaae?iiie i?iaeoeoeee.
Oae eae oeiainiaia ninoiyiea i?aaei?eyoey oyae?eia a ea/anoaa
iaania/aiey e?aaeeoa aue aua?ai caeia eiouanoaa–aoaeouaai o?iaeay ca?ia
e iieiea ia iauoth noiio 66250 a?eaai. Caeia eiouanoaa ioi?ieyeny
Aeiaiai?ii caeiaa ( i?eeiaeaiea 3), caeeth/aieth eioi?iai
i?aaeoanoaiaaei i?aaeinoaaeaiea a aaie ienueiaiiiai niaeaney anao /eaiia
ENI ia caeia eiouanoaa, ni?aaea i ninoiyiee iinaaia, ni?aaea i iaaeia
iieiea, oeaaioo?aaeiue aaeain, ia?a/aiue caeeaaeuaaaiiai eiouanoaa,
auienea ec eieae caiene eiouanoaa.
A Aeiaiai?a caeiaa iienuaathony i?aaeiao aeiaiai?a–iaania/aiea
eniieiaiey iaycaoaeuenoa ENI ia?aae aaieii «Oe?aeia» auoaeathueo ec
e?aaeeoiiai aeiaiai?a; iienuaaaony i?aaeiao caeiaa, o.a. caeeaaeuaaaiia
eiouanoai; ENI aa?aioe?oao, /oi ia yoi eiouanoai ia aoaeoo i?aaeuyaeaiu
i?aaa ae?oaeie noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. Oaeaea
aeiaiai? ?ane?uaaao i?aaa, iaycaiiinoe e ioaaonoaaiiinoue noi?ii,
iiaeienaaoeo aai.
Iinea ieii/aiey ?aaiou ii no?oeoo?e?iaaieth nnoaeu e aeinoeaeaiey
niaeaney ii anai oneiaeyi e?aaeeoiie naeaeee ?aaioiee aaiea
iiaeaioaaeeaaao caeeth/aiea, eioi?ia i?aaenoaaeyaony e?aaeeoiiio
eiieoaoo aeey ooaa?aeaeaiey, iaeiia?aiaiii iiaeienuaaaony E?aaeeoiue
aeiaiai? (i?eeiaeaiea 4).
A E?aaeeoiii aeiaiai?a oeacuaathony noi?iiu, caeeth/athuea aai,
eiie?aoiua eeoea, iiaeienuaathuea aeiaiai?, oeaee ia eioi?ua aa??ony
nnoaea ca?iueeii, oneiaey iaania/aiey e?aaeeoa, i?aaa e iaycaiiinoe
noi?ii, ioaaonoaaiiinoue i?e iaauiieiaiee oneiaee aeiaiai?a, ii?yaeie
?ac?aoaiey nii?iuo aii?inia, th?eaee/aneea aae?ana noi?ii.
E e?aaeeoiiio aeiaiai?o i?eeaaathony ana auoaia?a/eneaiiua aeieoiaiou, a
oaeaea A?aoee iiaaoaiey e?aaeeoa (i?eeiaeaiea 5) n eiie?aoiuie aeaoaie e
noiiaie iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe ii e?aaeeoo; Aeiiieieoaeueiia
niaeaoaiea (i?eeiaeaiea 6 ), niaea?aeauaa ii?yaeie ia/eneaiey e oieaou
i?ioeaioia ii e?aaeeoo; Ea?oi/ea ca?iueea (i?eeiaeaiea 7), caiieiaiiay
niaoeeaeenoaie oicyenoaa, a eioi?ie aeathony iniiaiua ?aeaeceou ENI
«No?aia niaaoia», noiia, n?ie e?aaeeoa, oeaeue aai iieo/aiey,
iaania/aiea, iiaeoaa?aeaeaaony iiaeienyie ?oeiaiaeyueo ?aaioieeia
i?aaei?eyoey aeinoiaa?iinoue naaaeaiee, i?aaeinoaaeaiiuo aeey iieo/aiey
nnoaeu.
Iinea iiaeienaiey noi?iiaie E?aaeeoiiai aeiaiai?a aaie «Oe?aeia» ioe?ue
aeey i?aaei?eyoey niaoeeaeueiue nnoaeiue n/?o a nai?i ioaeaeaiee, n
eioi?iai e?aaeeo i?aaeinoaaeyeny ioo?i iieaou ieao?aeiuo ii?o/aiee aeey
?an/?oia ii iaiai?aiiui aeiaiai?ai iinoaaee.
3. I?iaeaiu e ia?niaeoeau e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey
naeueneioicyenoaaiiuo i?aaei?eyoee.
Iniiaiuie enoi/ieeaie n?aaenoa, iaiaoiaeeiuo aeey inouanoaeaiey oaeouae
aeayoaeueiinoe aeey naeueneioicyenoaaiiuo i?aaei?eyoee yaeythony
nianoaaiiua iai?ioiua n?aaenoaa e e?aoein?i/iua aaieianeea nnoaeu.
Iioa?y nianoaaiiuo iai?ioiuo n?aaenoa a ?acoeueoaoa eioeyoeee e e?ecena
yeiiiieee iaoae no?aiu aeieaeiu auee canoaaeoue naeueoici?iecaiaeeoaeae
ana naie aci?u ia?aoeoue ia aaieianeoth nenoaio Oe?aeiu, eae enoi/iee
iie?uoey iaaeinoaoea yoeo ?ano?nia. Enoi/iee yoio anoanoaaiii ia
aanieaoiue e eiaiii yoio oaeoi? inoaiaaeeaaao naeueoici?aaei?eyoey,
iineieueeo aa?aioee oiai, /oi aeaaea anee iie i?iecaaaeoo i?iaeoeoeeth,
niiaoo ee a? ?aaeeciaaoue nae/an, a oneiaeyo iaaeaiey ieao?aeaniiniaiiai
ni?ina, ieeoi ia aeano.
Ioa/anoaaiiua aaiee i?e e?aaeeoiaaiee naeueneioicyenoaaiiuo i?aaei?eyoee
iiaeaa?aatho e?aaeeoiua ?ano?nu aunieiio ?eneo eo iaaica?aoa e, eae
neaaenoaea, ii caeiiai yeiiiieee aieueoee ?ene aeieaeai i?eiineoue
aieueoee aeioiae–aunieea noaaee i?ioeaioia. Aieaa iieiaeiu i?aaei?eyoee
aa?a?iie noa?u Oe?aeiu a ianoiyuaa oauoi/iu, iiyoiio oeaia e?aaeeoa,
?aaiay 65% aai noieiinoe, i?aaeiieaaathuay au? aieaa aunieee o?iaaiue
?aioaaaeueiinoe, neeoeii aaeeea aeey ioa/anoaaiiiai
naeueoici?aaei?eyoey.
I?e onoaiiaeaiee oaeie aunieie noaaee aaie ?oeiaiaenoaoaony aiaeecii
e?aaeeoiiaae?aeiinoe i?aaei?eyoey, ninoiyuae ec ?aiooaoeee ca?iueea,
o?iaiy oi?aaeaiey, oeiainiaiai ninoiyiey, ia?niaeoea ?acaeoey
i?aaei?eyoey e io?anee a oeaeii. A nia?aiaiiuo oneiaeyo iaaeayoueny ia
aunieee o?iaaiue e?aaeeoiiaae?aeiinoe ia i?eoiaeeony–a ?acoeueoaoa e?oa
caiueaaony, a oicyenoaa inoathony a i/aiue neiaeiie neooaoeee, a eioi?ie
iaaeayoueny ia ia eiai. A i?aeoeea caiaaeiiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa
aueoe ec yoie neooaoeee iiiiaaao ainoaea?noai, ioo?i onoaiiaeaiey
iaeiaiauo e ae?oaeo caeiiiaeaoaeueiuo eueaio, ii oe?aeineia
caeiiiaeaoaeuenoai ia i?aaeinoaaeyao ieeaeeo nouanoaaiiuo iiaeaaeae a
yoii ioiioaiee.
A oaeie neooaoeee, eae iai i?aaenoaaeyaony, naeueneioicyenoaaiiui
i?aaei?eyoeyi neaaeoao caiyoueny niaa?oainoaiaaieai i?ioeanna
oeiainiaiai ieaie?iaaiey. Iaaeinoaoie ?ano?nia aeieaeai canoaaeyoue
?oeiaiaenoai i?aaei?eyoey ioiineoueny e aeiaeaieth n?aaenoa, eae e
eiaanoeoeeiiiiio i?ioeanno ni anaie auoaeathueie ionthaea
iineaaenoaeyie. A eiaiii, ouaoaeueiue ?an/?o e aiaeec anao iaiaoiaeeiuo
?anoiaeia aeey aicaeaeuaaiey oie eee eiie eoeueoo?u, i?iaiice?iaaiea
aiciiaeiiai aeioiaea io ?aaeecaoeee aeaiiiai aeaea i?iaeoeoeee. Ia yoie
iniiaa iaiaoiaeeii ?ann/eouaaoue ioeaiee eaaeaeiai eiaanoeoeeiiiiai
i?iaeoa e iiaeaee?iaaoue iioeiaeueiia ni/aoaiea i?iaeoia
(eiaanoeoeeiiiue ii?ooaeue) n o/?oii niaoeeoeee naeueneioicyenoaaiiiai
i?iecaiaenoaa. Yoi i/aiue o?oaei?ieee i?ioeann, o?aaothuee aieueoiai
iau?ia eioi?iaoeee e aunieie eaaeeoeeaoeee niaoeeaeenoia oicyenoaa.
I?aeoeea oeiainiaiai iaiaaeaeiaioa auaeaeyao neaaeothuea iaoiaeu ioeaiee
eiaanoeoeeiiiuo i?iaeoia:
1.iaoiae ?an/?oa /enoiai i?eaaae?iiiai yooaeoa(NPV) – aaniethoiia
niiinoaaeaiea /enouo aeaiaaeiuo iinooieaiee io aeiaeaiey n?aaenoa n
noiiie aeeaaeuaaaiuo n?aaenoa;
2.iaoiae ?an/?oa eiaeaena ?aioaaaeueiinoe(PI) – ioiineoaeueiia
niiinoaaeaiea oao aea naiuo aaee/ei;
iaoiae ?an/?oa ii?iu ?aioaaaeueiinoe eiaanoeoeee(IRR) – ?an/?o
eiyooeoeeaioa aeeneiioe?iaaiey eiaanoeoeee, i?e eioi?ii a? /enoue
i?eaaae?iiue yooaeo ?aaai 0;
iaoiae ii?aaeaeaiey n?iea ieoiaaiinoe eiaanoeoeee(PP);
iaoiae ?an/?oa eiyooeoeeaioa yooaeoeaiinoe eiaanoeoeee(ARR) – ioiioaiea
n?aaeiaaiaeiaie i?eauee e n?aaeiaaiaeiaie noiia eiaanoeoeee.
*aua anaai yoe iaoiaeu eniieuecothony aianoa, iineieueeo eaaeaeue ec ieo
oa?aeoa?ecoao eeoue iaeio ec noi?ii ?acoeueoaoa eiaanoeoeeiiiiai
i?iaeoa, o.a. ?ann/eouaathony ana i?eaaae?iiua caeanue iieacaoaee e
auae?aaony iaeaieaa i?eaieaiue n oi/ee c?aiey oeaeae i?aaei?eyoey.
I/aaeaeii, /oi eiaanoeoeeiiiuie i?iaeoaie aeey naeueneioicyenoaaiiiai
i?aaei?eyoey aoaeoo ?acee/iua aeaeu naeueneioicyenoaaiiuo eoeueoo? e
a?oiiu aeeaioiuo , i?e yoii auae?aoue i?eaeaony ia iaeei i?iaeo, a
ianeieueei, ioaa/athueo o?aaiaaieyi iioeiaeueiiai ?ani?aaeaeaiey
eiaanoeoeeiiiuo ?ano?nia, aeaaiie caaea/ae yoiai ?ani?aaeaeaiey aoaeao a
eiia/iii n/?oa iaeneiecaoeey i?e?inoa eaieoaea (iai?ioiuo n?aaenoa) . A
yoii neo/aa neaaeoao eniieueciaaoue iaoiae i?ino?ainoaaiiie
iioeiecaoeee: aeey eaaeaeiai i?iaeoa ?ann/eouaaaony eiaeaen
?aioaaaeueiinoe(PI), i?iaeou oii?yaei/eaathony ii oauaaieth iieacaoaey
PI e a eiaanoeoeeiiiue ii?ooaeue aeeth/athony ia?aua i?iaeou, eioi?ua
iiaoo auoue i?ioeiaine?iaaiu a iieiii iau?ia, i/a?aaeiie i?iaeo iinea
ieo oeiaine?oaony ii inoaoi/iiio i?eioeeio.
Aii?inaie iiauoaiey yooaeoeaiinoe ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee aeieaeia
caieiaoueny ia?eaoeiaiaay neoaeaa oicyenoaa, eioi?ay aeieaeia
iaania/eoue ?oeiaiaenoai eioi?iaoeeae i oii, ia eaeoth i?iaeoeoeeth
aoaeao ni?in, eaeie aoaeao eiieo?aioiay n?aaea aeayoaeueiinoe
i?aaei?eyoey, eoi aoaeao iioaioeeaeueiuie ia?oi??aie oicyenoaa,
ianeieueei iie iaae?aeiu e o.i., ii ?anniio?aiea yoeo aii?inia ia
yaeyaony caaea/ae yoie eo?niaie ?aaiou, any yoa eioi?iaoeey aeieaeia
auoue o ?oeiaiaenoaa i?e i?eiyoee ?aoaiey ia eiaanoe?iaaiee oiai eee
eiiai i?iecaiaenoaa .
Oaeay iieeoeea i?eiyoey ?aoaiee e eiaanoe?iaaiey i?iecaiaenoaa aeieaeia
niinianoaiaaoue iiauoaieth oeiainiaie onoie/eainoe e e?aaeeoiniiniaiinoe
i?aaei?eyoey, /oi aoaeao niinianoaiaaoue nie?auaieth iaaeinoaoea
iai?ioiuo n?aaenoa o i?aaei?eyoey e iiauoaiey aai i?eaeaeaoaeueiinoe,
eae eeeaioa aeey aaiea eee ae?oaiai e?aaeeoiiai einoeoooa.
A i?aeoeea oeiainiaiai iaiaaeaeiaioa ?ac?aaioaiu e nouanoaotho
niaoeeaeueiua eino?oiaiou e i?e?iu e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey, iie
iicaieytho ia oieueei iaania/eoue i?aaei?eyoea iaiaoiaeeiuie iai?ioiuie
n?aaenoaaie, ii e a ii?aaeae?iiie ia?a oiaiueoeoue ?ene
oeiainiai-oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, naycaiiue, a /anoiinoe, n
i?eiyoeai eee iai?eiyoeai ?aoaiee oeiainiaiai oa?aeoa?a ii ioiioaieth e
aoaeouaio.
Oi?aa?aeiua e oueth/a?niua eiio?aeou i?aaenoaaeytho niaie oeaiiua aoiaae
e ia?auathony ia oiiaeiauo ae?aeao.
Oi?aa?aeiue eiio?aeo, eae e aai iaeaieaa ?ani?ino?ai?iiay
?aciiaeaeiinoue oueth/a?n, i?aaenoaaeyao niaie niaeaoaiea i
eoiea-i?iaeaaea oiaa?a n iinoaaeie e ?an/?oii a aoaeouai, ii ii oeaia,
iaiai?aiiie a iiiaio aai caeeth/aiey . ?an/?ou n eniieueciaaieai yoeo
eiio?aeoia aa?aioe?othony eee?eiaiaie iaeaoie, eioi?ay auiieiyao
iin?aaeie/aneea ooieoeee iaaeaeo eiio?aaaioaie. E?iia oiai aaaeiui
oneiaeai ?anoe?aiey i?aeoeee eniieueciaaiey yoeo eino?oiaioia yaeyaony
?acaeoea ae?aeaaie aeayoaeueiinoe e i?iaeaaea n.o. i?iaeoeoeee /a?ac
ae?aeo, e niaeaeaieth a ianoiyuaa a?aiy oieueei ieiei 5 %
naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee a iaoae no?aia i?iaea?ony /a?ac
ae?aeo e ia yoii enoi/ieea e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey iiaeii
aiai?eoue oieueei eae i ia?niaeoeaiii.
Ae?oaei enoi/ieeii e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey iiaoo auoue iia?aoeee
?AII (REPO eee repurchasing agreement)i?aaenoaaeythuea niaie aeiaiai?u
ia ia?aoiii aueoia oeaiiuo aoiaa. Aeiaiai?ii i?aaeoniao?eaaaony
i?iaeaaea iaeaoa oeaiiuo aoiaa iaeiei eeoeii ae?oaiio, n ia?aoiui eo
aueoiii /a?ac a?aiy ii aieaa aunieie oeaia, oi anoue noi?iia i?iaeathuay
OeA iieo/aao a nai? ?anii?yaeaiea ia a?aiy, ca ieaoo aeaiaaeiua ?ano?nu,
iaeeoei e?aaeeoiue oa?aeoa? niaa?oaaiuo iia?aoeee. Iaeiaei ia
eniieueciaaiee yoiai eino?oiaioa e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey oaeaea
iiaeii aiai?eoue eae i ia?niaeoeaiii, iineieueeo o?iaaiue ?acaeoey
oiiaeiaiai ?uiea a Oe?aeia oaeaea ieceee.
Ae?oaei ia?niaeoeaiui enoi/ieeii e?aoein?i/iiai i?eaea/aiey n?aaenoa,
eioi?ue oaeaea eiaao e?aaeeoiue oa?aeoa?, yaeyaony oaeoi?eia, oi anoue
aueoi oaeoi?eiaiaie eaiiaieae (eee aaieii) aeieaiauo iaycaoaeuenoa
i?aaei?eyoey (aeaaeoi?neie caaeieaeaiiinoe) n iaeiia?aiaiiui aceiaieai
aeeneiioa (ieaou) ca yoo oneoao n i?aaei?eyoey. Oaeei ia?acii
i?aaei?eyoea auno?i iaiaee/eaaao n?aaenoaa, noieue iaiaoiaeeiua aio aeey
oeiaine?iaaiey naiae aeayoaeueiinoe, oa?yy /anoue ec ieo a aeaea ieaou
ca «nei?inoue». E niaeaeaieth ?uiie yoeo oneoa oaeaea neaai ?acaeo a
Oe?aeia, i?e/eia yoiai e?ecen iaieaoaaeae.
?aaeueiui enoi/ieeii iaaeinoathueo ?ano?nia a naaiaeiyoieo oneiaeyo
iiaeao auoue eiiia?/aneee e?aaeeo–e?aaeeo, eioi?ue i?aaeinoaaeyaony
iinoaaueeii eee iin?aaeieeii e ioi?ieyaony ii-?aciiio: aaenaeai, aaainii
iieoiaoaey, ioe?uoui n/?oii. O.a. i?aaeinoaaeyaony ion?i/ea ieaoaaea ii
iaycaoaeuenoaai ca ii?aaeae?iiue i?ioeaio io noiiu, n.o. i?aaei?eyoea
oaeei ia?acii ion?i/eaaao ieao?ae ii i?eia?ao?iiui OIOe ia n?ie aei
iieo/aiey au?o/ee io ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee, e aeey iieaou yoeo
iaycaoaeuenoa aio iao iaaeiaiinoe a?aoue e?aaeeo a aaiea.
Iaeiei ec iaeaieaa ia?niaeoeaiuo aeaeia eiiia?/aneiai e?aaeeoiaaiey
yaeyaony eniieueciaaiea i?inouo e ia?aaiaeiuo aaenaeae. Auienaiiue
eaeei-eeai i?aaei?eyoeai aaenaeue iiaeao neoaeeoue ieao?aeiui n?aaenoaii
a oeaii/ea, naycuaathuae ianeieueei i?aaei?eyoee, /oi i?aaeinoaaeyao
enoi/iee oeiaine?iaaiey e nie?auaao a?aiy e iau?i aeaiaaeiuo n?aaenoa a
iooe.
I?e ieaie?iaaiee yoiai enoi/ieea oeiaine?iaaiey aeieaeia auoue iaeaaeaia
nenoaia oeiainiaiai ieaie?iaaiey iinooieaiey aeioiaeia( au?o/ee).
Ae?oaie ?aaeueiue enoi/iee e?aoein?i/iiai oeiaine?iaaiey–o/?oiue
(aaenaeueiue) e?aaeeo, eioi?ue i?aaeinoaaeyaony aaieii
aaenaeaaea?aeaoaeth ioo?i iieoiee (o/?oa) aaenaey aei ianooieaiey n?iea
ieaoaaea. Aaenaeaaea?aeaoaeue iieo/aao io aaiea oeacaiioth a aaenaea
noiio ca au/aoii o/?oiiai i?ioeaioa, eiienneiiiuo ieaoaaeae e ae?oaeo
iaeeaaeiuo ?anoiaeia. Cae?uoea e?aaeeoa inouanoaeyaony ia iniiaaiee
ecaauaiey aaiea ia iieaoa aaenaey.Caeeth/aiea.
ENI «No?aia niaaoia» yaeyaony oicyenoaii n?aaeiaai ?acia?a,
ca?ii-ieiaeiaiai i?iecaiaenoaaiiiai iai?aaeaiey. I?aaei?eyoea
?aniieiaeaii a noaiiii aa?ieeeiaoe/aneii ?aeiia E?uia, /oi o?aaoao
aunieie eaaeeoeeaoeee ?oeiaiaeyueo eaae?ia aeey oniaoiiai aicaeaeuaaiey
n.o. eoeueoo?.
I?aaei?eyoea iaeaaeaao aieueoeie iioaioeeaeueiuie aiciiaeiinoyie:
auaiaeiia aaia?aoe/aneia iieiaeaiea, aeecinoue ?uieia nauoa, iaee/ea
aieueoeo ieiuaaeae i?ioaaiuo caiaeue, /oi iiaei au niinianoaiaaoue
oniaoiie aeayoaeueiinoe.
Iaeiaei a iineaaeiea aiaeu a nayce n e?ecenii yeiiiieee e eioeyoeeae
i?aaei?eyoea ia?aaeeaaao oyae?eue niaae i?iecaiaenoaa. ENI ia oaaoaao
n?aaenoa aeey ii?iaeueiiai aaaeaiey i?iecaiaenoaaiiiai i?ioeanna, a
?acoeueoaoa ieceay eioaineaiinoue e yooaeoeaiinoue aeiaeaiey n?aaenoa,
aunieay naaanoieiinoue i?iecaiaeeiie i?iaeoeoeee, i?ae?auaiea i?ioeanna
aini?iecaiaenoaa iniiaiuo n?aaenoa i?eaaee e aaeaaiaeiui oauoi/iui
?acoeueoaoai aeayoaeueiinoe.
Oauoee ecuiatho ec iai?ioa noieue ioaeiua ?ano?nu, oooaeoaaony
oeiainiaia ninoiyiea i?aaei?eyoey e i?e nio?aiaiee yoie oaiaeaioeee e a
aoaeouai /a?ac ia?o eao iiaeii ana?ue?c aiai?eoue i aaie?ionoaa.
Iniaaiiinoe oee?eoeyoeee iai?ioiuo n?aaenoa a ENI «No?aia niaaoia»
iaoneiaeaiu iniaaiiinoyie io?anee naeueneiai oicyenoaa, aaea cao?aou
i?iecaiaeyony a oa/aiea anaai aiaea, a aioiaay i?iaeoeoeey, a
neaaeiaaoaeueii, e aeioiaeu iinooiatho a eiioea aiaea. Iiyoiio a oa/aiea
i?iecaiaenoaaiiiai ia?eiaea i?aaei?eyoeth neaaeoao eneaoue enoi/ieee
iie?uoey iaaeinoaoea iai?ioiuo n?aaenoa.
Iaeiei ec oaeeo enoi/ieeia iia au noaoue e?aoein?i/iue
e?aaeeo–aeaiaaeiua n?aaenoaa, i?aaeinoaaeyaiua oicyenoao aaieii eee
ae?oaei e?aaeeoiui o/?aaeaeaieai ia oneiaeyo ieaoiinoe, n?i/iinoe,
aica?aoiinoe, oeaeaaiai eniieueciaaiey, iaania/aiiinoe.
E niaeaeaieth, oneiaey, ia eioi?uo auaeathony e?aaeeou iaoeie aaieaie
eiaeaony oyae?eui a?aiaiai ia oicyenoaa, iiyoiio aiai?eoue i oe?ieii
eniieueciaaiee yoiai enoi/ieea n?aaenoa ia i?eoiaeeony.
?aaioa a yoii iai?aaeaiee ia i?aaei?eyoee aeieaeia auoue iai?aaeaia ia
?anoe?aiea oaeeo enoi/ieeia oeiaine?iaaiey eae:
eiiia?/aneee e?aaeeo;
o/?oiue(aaenaeueiue) e?aaeeo.
A ia?niaeoeaa e yoei enoi/ieeai oeiaine?iaaiey iiaoo aeiaaaeoueny:
oi?aa?aeiua, oueth/a?niua eiio?aeou;
iia?aoeee ?AII;
oaeoi?eia.
Neaaeoao oaeaea aanoe ?aaioo ii niaa?oainoaiaaieth oeiainiaiai
ieaie?iaaiey ia i?aaei?eyoee: ioeaiea eiaanoeoeeiiiuo i?iaeoia aeiaeaiey
n?aaenoa a i?iecaiaenoai ?acee/iuo aeaeia i?iaeoeoeee.Nienie
eniieueciaaiiuo enoi/ieeia.
Aiiaea?ue A.I. Ioeaiea e?aaeeoiniiniaiinoe i?aaei?eyoey-ca?iueea./
Yeiiiieea e oi?aaeaiea, 1998 ?4 n. 25-26.
Ai?no E., ?aaaioeio I. Yeiiiieea oe?iu.-I.: Aunoay oeiea, 1994.-271 n.
Aaieaeia A.I. Aaieianeia e e?aaeeoiia aeaei.-I.:Ecaeao iauaaeeiaiea
THIEOE «Aaiee e ae?aee», 1994-94 n.
Eiaae?a A.A. Oeiainiaue aiaeec: Oi?aaeaiea eaieoaeii. Auai? eiaanoeoeee.
Aiaeec io/?oiinoe.-2-a ecae.,ia?a?aa. e aeii.-I.:Oeiainu e noaoenoeea,
1998.-512 n.
E?aaeeo e aaiee/ Ia? n iai.? e O. Ieoaeaaneeo.-I.:Ia?niaeoeaa, 1994.-116
n.
E?aaeeoiaaiea.: Ia?. n aiae.-E.: Oi?aiai-ecaeaoaeueneia ath?i BHV,
1994-384 n.
E?aaeeou. Eiaanoeoeee.-I.:I?EI?, 1995.143 n.
Iaa?ioeeee ss.O. ianoi e?aaeeoa a enoi/ieeao oi?ie?iaaiey iai?ioiuo
n?aaenoa n.o. i?aaei?eyoey/ Yeiiiieea AIE 1998 ?5 n.42-45
Noiyiiaa A.N., Aueiaa A.A., Aeaie E.A. Oi?aaeaiea iai?ioiui eaieoaeii/
Iiae ?aae. A.N. Noiyiiaie.-(Na?ey «Oeiainiaue iaiaaeaeiaio aeey
i?aeoeeia»)-I.:Ecae-ai «Ia?niaeoeaa», 1998.-128 n.
Oeiainu / Iiae ?aae. A.I. ?iaeeiiiaie-I.:Oeiainu e noaoenoeea.1995.-431
n.
Oeiainu. Aeaiaaeiia ia?auaiea. E?aaeeo. O/aaiee aeey
aocia./E.A.Ae?iaiceia, E.I.Ieoi?aa, E.Ae.Aiae?iniaa e ae?.: Iiae ?aae.
E.A. Ae?iaiceiie.-I.: Oeiainu, THIEOE, 1997.-479 n.
Yeiiiieea:O/aaiee/ Iiae ?aae. aeioe. A.N.Aoeaoiaa.- I.: Ecae-ai AAE,
1995.-632 n.
I?EEIAEAIEss
I?eeiaeaiea
E?AAeEOIUE AeIAIAI? ? 80
iao . IA?AIIAENEIA «15» ethiy 1998 aiaea
Aeoeeiia?iue eiiia?/aneee aa?ii?iiuoeaiiue aaie «Oe?aeia» (aeaeaa –
Aaie) a eeoea caianoeoaey oi?aaeythuaai ioaeaeaieai AE aaiea «Oe?aeia» a
iao. Ia?aiiaeneia A? E?ui Uaoi?aie Aaeeiu Ieeieaaaiu , i?iaeeaathuae ii
aae?ano iao. Ia?aiiaeneia oe. Ei?iaia aeii 7 ea.42, eioi?ay aeaenoaoao
ia iniiaaiee Onoaaa aaiea e aeiaa?aiiinoe io «28» ia?oa 1997 a ? 3314 ,
ca?aaeno?e?iaaiiie a ?aano?a /anoiiai iioa?eona Oaa/aiei I.C.
Neioa?iiieueneiai iioa?eaeueiiai ie?oaa n iaeiie noi?iiu , e
eieeaeoeaiia naeueneioicyenoaaiiia i?aaei?eyoea « No?aia Niaaoia»
(aeaeaa – Ca?iuee) a eeoea i?aaenaaeaoaey Aaeaea?aee Aeaaeeie?a
Ieoaeeiae/a, i?iaeeaathuaai ii aae?ano n. I?aaaea Ia?aiiaeneiai ?aeiia
oe. Oeieueiay, 3 aeaenoaothuee ia iniiaaiee Onoaaa ENI «No?aia Niaaoia»
, ca?aaeno?e?iaaiiiai ia?aiiaeneie ?aeainaaeieieno?aoeeae 25. 05. 1996 a
? 43-??, n ae?oaie noi?iiu, caeeth/eee ianoiyuee aeiaiai? i neaaeothuai.
I?aaeiao aeiaiai?a.
Aaie auaea?o Ca?iueeo e?aaeeo aeey ?an/?oia ca :
cai/anoe niaeanii aeiaiai?a ? 80 io 10.06.1998 a. III «Aa?i-Nithc» a
noiia 5000 a?eaai ;
cai/anoe niaeanii aeiaiai?a ? 29 io 24.04.1998 a. E?II IOI
«E?uiaa?iniaa» a noiia 5000 a?eaai ;
naiaia iaiuiuo eoeueoo? niaeanii aeiaiai?a ? 168 io 19.05.1998 a. IAI
«E?uini?onaiiaiu» a noiia a?eaai ;
cai/anoe niaeanii aeiaiai?a ? 76 io 10.06.1998 a. III NIO-117 a noiia
5040 a?eaai ;
cai/anoe niaeanii aeiaiai?a ? 83 io 11.06.1998 ath IAI *a?iiii?neia ?OI
a noiia 704 a?eaiu ;
eenei?iae Aa?ii?iiyia?ai aeiaiai? ? 63 0o 17.06.1998 a. A noiia 6000
a?eaai ;
cai/anoe niaeanii aeiaiai?a ? 44 io 10.06.1998 a. A noiia 4000 a?eaai ;
ANI niaeanii aeiaiai?a ? 150 io 7.06.1998 ath AI «Aciae» a noiia 2772
a?eaai .
a noiia 25000 a?eaai (aeaaaeoeaoue iyoue ouny/ a?eaai) n?ieii oanoue
ianyoeaa n 15 ethiy 1998 aiaea ii 17 iiya?y 1998 aiaea n oieaoie 65
i?ioeaioia aiaeiauo.
I?aaeinoaaeaiea e?aaeeoa i?ienoiaeeo ia oneiaeyo ieaoiinoe,
iaania/aiiinoe, aica?aoiinoe iieo/aiiuo e?aaeeoia.
Auaea/a e?aaeeoa i?iecaiaeeony i?e ionoonoaee ion?i/aiiie e i?in?i/aiiie
caaeieaeaiiinoe ii ?aiaa auaeaiiui e?aaeeoai.
auaea/a e?aaeeoa ?ac?aoaia i?ioieieii canaaeaiey e?aaeeoiiai eiieoaoa
Aee?aeoeee Aaiea io 10 ethiy 1998 aiaea.
Oneiaey iaania/aiey e?aaeeoa.
A iaania/aiea auiieiaiey Ca?iueeii iaycaoaeuenoa ii yoiio Aeiaiai?o
Aaieii i?eiyoi: caeeth/?iiue aeiaiai? caeiaa io 15 ethiy 1998 aiaea.
E?aaeeo, auaeaiiue aaieii, iaania/eaaaony anai i?eiaaeeaaeauei Ca?iueeo
eiouanoaii e n?aaenoaaie, ia eioi?ua iiaeao auoue ia?auaii acuneaiea a
ii?yaeea, onoaiiaeaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Aeiaiai? caeiaa yaeyaony iaiouaieaiie /anoueth E?aaeeoiiai aeiaiai?a.
Aaie iaycoaony.
Ioe?uoue Ca?iueeo nnoaeiue n/?o ? 20620200009001 aeey auaea/e e?aaeeoa
E?aaeeo i?aaeinoaaeyaony ioo?i iieaou ieao?aeiuo ii?o/aiee n nnoaeiiai
n/?oa ia iieaoo ca ANI, naiaia eaionou, cai/anoe, eenei?iae a oa/aiea
ianyoea ni aeiy iiaeienaiey aeiaiai?a.
Iaania/eoue Ca?iueea eiinoeueoaoeaiuie oneoaaie ii aii?ino auiieiaiey
aeiaiai?a.
Ia iniiaaiee aeaiiuo aooaaeoa?neie io/?oiinoe aiaeece?iaaoue
e?aaeeoiniiniaiinoue Ca?iueea, i?iaa?youe iaania/aiiinoue e oeaeaaia
eniieueciaaiea e?aaeeoa e aiineoue i?aaeeiaeaiey i aeaeueiaeoeo
ioiioaieyo n Ca?iueeii.
Ca?iuee iaycoaony.
Eniieueciaaoue e?aaeeo ia oeacaiiua a aeiaiai?a oeaee, aica?aoeoue
iieo/aiiue e?aaeeo e oieaoeoue ia/eneaiiua Aaieii i?ioeaiou ca aai
eniieueciaaiea ni naiaai oaeouaai n/?oa ? 26000200009001 a Ia?aiiaeneii
ioaeaeaiee AE aaiea «Oe?aeia» a n?iee oeacaiiua a a?aoeea (a?aoee
yaeyaony iaiouaieaiie /anoueth E?aaeeoiiai aeiaiai?a).
I?ioeaiou ca e?aaeeo Ca?iuee oiea/eaaao ieao?aeiui ii?o/aieai ia
n/?o aeioiaeia Aaiea ? 60264000000024 aei 25 /enea eaaeaeiai ianyoea
aeeth/eoaeueii. I?e ionoonoaee n?aaenoa , iaiiaaoaiiay noiia i?ioeaioia
auiineony ia n/?o iaoiea/aiiuo a n?ie i?ioeaioia.
n?aaenoaa aeey iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe a ia?aoth i/a?aaeue iai?aaeyoue
aeey oieaou i?ioeaioia ca e?aaeeo, iioii – i?in?i/aiiie caaeieaeaiiinoe.
Inoaaoayny noiia iai?aaeyaony aeey iiaaoaiey e?aaeeoa.
Ca ia?ooaiea n?ieia aica?aoa e?aaeeoa e oieaou i?ioeaioia ca e?aaeeo
oiea/eaaoue Aaieo aeiiieieoaeueii e onoaiiaeaiiie i?ioeaioiie noaaea ca
e?aaeeo iaith, ?acia? eioi?ie ia aeieaeai i?aauoaoue aeaieiie o/?oiie
noaaee IAO .
I?aaeinoaaeyoue Aaieo aei 15 /enea eaaeaeiai ianyoea aooaaeoa?neee
aaeain , io/?oiua aeieoiaiou, eciaiaiey e aeiiieiaiey e niaeaoaieyi
iinoaaee, ?aaeecaoeee e?aaeeooaiuo iauaeoia e ae?oaea iaoa?eaeu aeey
auaea/e, i?iaa?ee iaania/aiey e?aaeeoa e eiio?iey ca aai eniieiaieai e
aica?aoii.
Ia?eiaee/anee, iaeei ?ac a ianyoe eioi?ie?iaaoue Aaie i oiaea eniieiaiey
Aeiaiai?a.
Aeiioneaoue Aaie e i?iaa?ea oeaeaaiai eniieueciaaiey e?aaeeoiuo
n?aaenoa.
Oiea/eaaoue Aaieo a oeacaiiii ii?yaeea oo?ao a ?acia?a 25% io noiiu
e?aaeeoiuo n?aaenoa, eniieueciaaiiuo ia ii oeaeaaiio iacia/aieth.
I?e ioa?ocea caeiaeaiiie i?iaeoeoeee Ca?iuee iaycoaony a
nii?iaiaeeoaeueiuo aeieoiaioao aeaeaoue ioiaoeo «Oiaa? a caeiaa» e
oeacuaaoue aaieianeea ?aeaeceou, ? n/?oa 29092111006001 IOI 324162 a
Ia?aiiaeneii ioaeaeaiee AE aaiea «Oe?aeia».
Aaie eiaao i?aai.
?ac?aoaoue ii oiaeaoaenoao Ca?iueea a ioaeaeueiuo neo/ayo i?e oneiaee
iaee/ey naiaiaeiuo e?aaeeoiuo ?ano?nia ia?aianaiea n?ieia aica?aoa
e?aaeeoa ni aceiaieai iiauoaiiie i?ioeaioiie noaaee, niaeanii
aeiiieieoaeueiiai niaeaoaiey.
I?iaiaeeoue i?iaa?eo iaania/aiey e?aaeeoa, a a neo/aa iaiaoiaeeiinoe – e
i?aaeaa?eoaeueioth i?iaa?eo caeiaiauo aiciiaeiinoae Ca?iueea.
A neo/aa auyaeaiey iaoeaeaaiai eniieueciaaiey e?aaeeoa
acuneeaaoue n Ca?iueea oo?ao a ?acia?a 25% io noiiu e?aaeeoiuo n?aaenoa
eniieueciaaiiuo ia ii oeaeaaiio iacia/aieth.
A neo/aa ianiaethaeaiey Ca?iueeii oneiaee E?aaeeoiiai aeiaiai?a
?anoi?aiooue aeiaiai? e aein?i/ii acuneaoue e?aaeeo n oieaoie oo?aoa a
?acia?a 25% io noiiu nnoaeu.
A niioaaonoaee n Caeiiii i caeiaa io 02.10.1992 a. ? 2654-OII, n?aaenoaa
io ?aaeecaoeee caeiaeaiiie i?iaeoeoeee ia?a/eneyoue ia n/?o ?
29092111006001.
A neo/aa oiaiueoaiey oeai ia caeiaeaiioth i?iaeoeoeeth , o?aaiaaoue io
Ca?iueea i?aaeinoaaeaiey a caeia aeiiieieoaeueiiai eiouanoaa eee
iiaaoaiey /anoe aeieaa, eioi?ay ia iaania/aia caeiaii.
io/oaeaeaoue e ?aaeeciauaaoue /anoue caeiaa eee anaai caeiaa, a /anoe
ia?ooaiey n?ieia i/a?aaeiuo ieaoaaeae ii i?ioeaioai e e?aaeeoai aei
ieii/aiey iauaai n?iea aeaenoaey E?aaeeoiiai aeiaiai?a
Ca?iuee eiaao i?aai.
Noaaeoue ia?aae Aaieii aii?in i ia?aianaiee n?ieia ieaoaaea a neo/aa
aicieeiiaaiey a?aiaiiuo oeiainiauo eeai ae?oaeo ineiaeiaiee ii ia
caaenyuei io iaai i?e/eiai, naycaiiui n auiieiaieai eiio?aeoia,
niaeaoaiee ii E?aaeeoiiio aeiaiai?o.
Aein?i/ii iiaaoaoue e?aaeeo e oiea/eaaoue i?ioeaiou ca e?aaeeo.
Aein?i/ii ?anoi?aiooue aeiaiai?, iieiinoueth aica?aoea iieo/aiiue
e?aaeeo, aeeth/ay i?ioeaiou ca iieueciaaiea ei, oaaaeiiea ia yoii Aaie
ia iicaeiaa /ai ca 5 aeiae.
A neo/aa ?ai?aaiecaoeee, eioi?ie?iaaoue Aaie ia iaiaa /ai ca 30 aeiae
aei i?eiyoey oaeiai ?aoaiey e aeeth/eoue a ninoaa eiiennee
i?aaenoaaeoaey Aaiea .
Iniaua oneiaey.
A neo/aa ionoonoaey n?aaenoa ia ?an/aoiii n/?oa Ca?iueea aiciauaiea
aeieaia Aaieo i?iaiaeeony ioo?i ia?auaiey acuneaiey ia i?aaeiao caeiaa
(ioaieoea o?iaeay 1998 aiaea, iieiei).
A neo/aa eciaiaiey e?aaeeoiie iieeoeee a niioaaonoaee n ?aoaieai
Aa?oiaiie ?aaeu Oe?aeiu, IAO, a oaeaea Aaiea a aeiaiai? ii niaeaniaaieth
n Ca?iueeii aiinyony a aeanyoeaeiaaiue n?ie niioaaonoaothua eciaiaiey n
iiiaioa aaaaeaiey iiauo iieiaeaiee. I?e ?anoiaeaeaieyo noi?ii Aaie
i?aaeuyaeyao e?aaeeo ni acuneaieai. A neo/aa ionoonoaey n?aaenoa e?aaeeo
auiineony ia n/?o i?in?i/aiiuo nnoae n ia/eneaieai i?ioeaioia e iaie a
niioaaonoaee n i. 4.3.
Nii?iua aii?inu ii yoiio aeiaiai?o ?anniao?eaathony a niioaaonoaee n
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii a a?aeo?aaeiii ii?yaeea.
Ca?iuee iaycoaony a o??oaeiaaiue n?ie oaaaeiieoue Aaie ia eciaiaiee
th?eaee/aneiai e oaeoe/aneiai aae?ana, iiia?a oaeaoiia.
Eciaiaiey a aeiaiai?a ioi?ieythony aeiiieieoaeueiui niaeaoaieai noi?ii,
yaeythueiny iaiouaieaiie /anoueth aeiaiai?a.
N?ie aeaenoaey yoiai aeiaiai?a onoaiaaeeaaaony ni aeiy auaea/e e?aaeeoa
e aei iieiiai iiaaoaiey e?aaeeoa e i?ioeaioia ii iaio.
A neo/aa eciaiaiey iaoeeiiaeueiie aeaiaaeiie aaeeieoeu noiia e?aaeeoa
iiaeeaaeeo ia?an/?oo a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii.
Ia?a/aiue aeieoiaioia, eioi?ua i?aaeinoaaeythony:
Oiaeaoaenoai.
Ea?oi/ea ca?iueea.
Oaoieei-yeiiiie/aneia iainiiaaiea .
Niaoa iinooieaiey au?o/ee io ?aaeecaoeee n.-o. i?iaeoeoeee.
Niaoa ?anoiaeia aeaiaaeiuo n?aaenoa.
oaoieei-yeiiiie/aneee ?an/?o ieoiaaiinoe iceiie ioaieoeu.
Aiaeiaie io/?o ca 1997 aiae.
Eaa?oaeueiue io/?o ca 1-e eaa?oae 1998 aiaea.
?anoeo?iaea aeaaeoi?neie e e?aaeeoi?neie caaeieaeaiiinoe ia 1 yiaa?y
1998 aiaea e 1 ai?aey 1998 aiaea.
Aeaeea?aoeey ia i?eaueue.
Ia?a/aiue caeeaaeuaaaiiai eiouanoaa.
Ienueiaiiia niaeaoaiea anao /eaiia ENI ia caeia eiouanoaa.
Aeieoiaio, iiaeoaa?aeaeathuee oeaio.
Auienea ec eieae caiene eiouanoaa.
Auienea ec i?eeaca i iacia/aiee i?aaenaaeaoaey ENI.
Aeiaiai?a, n/aoa.
Ni?aaea i ninoiyiee iinaaia.
ni?aaea i iaaeia iieiea.
E?aaeeoiue aeiaiai?.
a?aoee iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe.
Oeaaioo?aaeiue aaeain.
Aeiaiai? caeiaa.
8. TH?eaee/aneea aae?ana e ?aeaeceou.
Aaie: Ca?iuee:
I?eeiaeaiea
A?AOEE IIAAOAIEss E?AAeEOA
«15» ETHIss 1998 AIAeA
Ca?iuee ENI «No?aia Niaaoia»
iaycoaony iiaaneoue e?aaeeo a niioaaonoaee n e?aaeeoiui aeiaiai?ii ? 80
io «15» ethiy 1998 aiaea a neaaeothuea n?iee :
AeAOA IEAOAAEA NOIIA IEAOAAEA
18.08.1998 6250
15.09.1998 6250
15.10.1998 6250
17.11.1998 6250
Aeaiiue a?aoee yaeyaony iaiouaieaiie /anoueth e?aaeeoiiai aeiaiai?a ? 80
io «15» ethiy 1998 aiaea.
?oeiaiaeeoaeue______________________
(iiaeienue)
I.I.
Aeaaiue aooaaeoa?__________________________
(iiaeienue)
A?aoee iiaaoaiey e?aaeeoa n aaieii niaeaniaai.
Oi?aaeythuee______________________
(iiaeienue)
Aeaaiue aooaaeoa?__________________
(iiaeienue)
I.I.
I?eeiaeaiea
Aeiiieieoaeueiia niaeaoaiea
e e?aaeeoiiio aeiaiai?o ? 80 io 15 ethiy 1998 aiaea
iao. Ia?aiiaeneia
Aaie «Oe?aeia» a aeaeueiaeoai «Caeiaiaea?aeaoaeue» a eeoea caianoeoaey
oi?aaeythuaai Ia?aiiaeneei ioaeaeaieai Uaoi?aie Aaeeiu Ieeieaaaiu ,
aeaenoaothuae ia iniiaaiee onoaaa aaiea e aeiaa?aiiinoe,
ca?aaeno?e?iaaiiie a ?aano?a /anoiiai iioa?eona Oaa/aiei I.C.
Neioa?iiieueneiai iioa?eaeueiiai ie?oaa ? 3314 io 28 ia?oa 1997 aiaea n
iaeiie noi?iiu e ENI «No?aia Niaaoia» a aeaeueiaeoai «Caeiaiaeaoaeue» a
eeoea i?aaenaaeaoaey Aaeaea?aee Aeaaeeie?a Ieoaeeiae/a , aeaenoaothuaai
ia iniiaaiee Onoaaa, n ae?oaie noi?iiu caeeth/eee ianoiyuaa
aeiiieieoaeueiia niaeaoaiea i neaaeothuai :
I?ioeaiou ca iieueciaaiea e?aaeeoii ia/eneythony iaeei ?ac a ianyoe a
ia?eiae n 20 ii 25 /enei e acuneeaathony ii 25 aeeth/eoaeueii .
A neo/aa iaoieaou i?ioeaioia aei 25 /enea i?ioeaiou ioiinyony ia n/?o
2069 «I?in?i/aiiua i?ioeaiou».
Ianoiyuaa aeiiieieoaeueiia niaeaoaiea yaeyaony iaiouaieaiie /anoueth
auoaoeacaiiiai e?aaeeoiiai aeiaiai?a.
Ianoiyuaa aeiiieieoaeueiia niaeaoaiea iiaeienaee :
Ca aaie Ca e?aaeeoiiieo/aoaey
Caianoeoaeue oi?aaeythuaai I?aaenaaeaoaeue
________________________ ____________________
Uaoi?aa A.I. Aaeaea?aee A.I.
I.I. I.I.
I?eeiaeaiea
Oi?aaeythuaio
Ia?aiiaeneei ioaeaeaieai
AE aaiea «Oe?aeia»
Ianoa?aiei ?.E.
ENI «No?aia niaaoia»
OAOIEEI-YEIIIIE*ANEIA IAINIIAAIEA AeEss IIEO*AIEss E?AOEIN?I*IIAI
E?AAeEOA A NOIIA 25000 A?EAAI.
Eieeaeoeaiia n.-o. i?aaei?eyoea « No?aia niaaoia» yaeyaony
i?aaii?aaiieeii eieoica « No?aia niaaoia». Caieiaaony i?iecaiaenoaii,
caeoieie, ia?a?aaioeie e ?aaeecaoeeae i?iaeoeoeee aeeaioiiaiaenoaa,
?anoaieaaiaenoaa e i?iaeoeoia a? ia?a?aaioee, oi?aiai-caeoii/iie e
iin?aaeie/aneie aeayoaeueiinoueth. Naith i?iaeoeoeeth ?aaeecoao eae
i?aaei?eyoeyi e i?aaiecaoeeyi, n eioi?uie nio?oaeie/aao oaea ia iaeei
aiaee ( Ia?aiiaeneee iiecaaiae, ?acaeieueiaineee iiecaaiae, Ia?aiiaeneay
IAO, Aieineee EOI). E?iia oiai n.-o. i?iaeoeoeey ?aaeecoaony e iaeui
/anoiui i?aaei?eyoeyi , oa?ia?ai, a oaeaea ia ?uiea. I?iecaiaenoai ENI
naciiiia , ?aaeecoao naith i?iaeoeoeeth eae ii aaciaee/iiio ?an/?oo, oae
e ca iaee/iua.
E?aoein?i/iue e?aaeeo iicaieyao i?eia?anoe ANI, cai/anoe, naiaia
eaionou. I?eia?aoaiea ENI cai/anoae iicaieeo naiaa?aiaiii
io?aiiioe?iaaoue 10 eiiaaeiia e iiaeaioiaeoue oaoieeo e oai?ea o?iaeay,
i?eia?aoaiea naiyi iicaieeo canayoue 2 aa iicaeiae eaionoie. Au?o/ea io
?aaeecaoeee iceiie ioaieoeu ninoaaeoe 657 oun a?i., iceiiai y/iaiy 34
oun. a?i., i?e iaeeaeaaiie oeaia ca aaeeieoeo ?aaeeciaaiiie i?iaeoeoeee
240 a?i ii iceiie ioaieoea e 160 a?i ii iceiiio y/iaith. Cao?aou ia
i?iecaiaenoai iceiie ioaieoeu ninoaayo 415 oun. a?i., ic. y/iaiy-45 oun.
a?i. io ?aaeecaoeee iy. Ioaieoeu ENI iieo/eo i?eaueue 242 oun a?i., ic.
ss/iaiy- 9 oun a?i. e?iia ?aaeecaoeee iceiuo ca?iiauo ENI ?aaeecoao
eoeo?oco, ea?oioaeue, iaiue, o?oeou, naiaia ethoea?iu, ynia?oeaoa, E?N a
aeeaie ianna, naeieio, iieiei, ianei ?anoeoaeueiia.
Niaeanii ieaia iinooieaiey au?o/ee io ?aaeecaoeee naeueoici?iaeoeoeee,
au?o/ea ninoaaeo:
a ethea–234.6 oun a?i
a aaaonoa–385.6 oun. a?i.
a naioya?a–610.6 oun a?i.
a ieoya?a–191.6 oun. a?i.
a iiya?a–157 oun. a?i
?anoiaeu aeaiaaeiuo n?aaenoa ca ia?eiae iieueciaaiey e?aoein?i/iui
e?aaeeoii ninoaayo:
. a ethea–203.3 oun a?i
a aaaonoa–362 oun. a?i.
a naioya?a–556.9 oun a?i.
a ieoya?a–189.7 oun. a?i.
a iiya?a–152.6un. a?i
Niaeanii ieaia iinooieaiey au?o/ee io ?aaeecaoeee i?iaeoeoee aiciiaeiue
a?aoee iiaaoaiey e?aaeeoa neaaeothuee:
18 aaaonoa–6250 a?i
15 naioya?y–6250 a?i
15 ieoya?y–6250 a?i
17 iiya?y–6250 a?i
I?aaenaaeaoaeue ENI
«Noa?ia niaaoia» __________________ Aaeaea?aee A.I.
Aeaaiue aooaaeoa?_________________Aieeiaa A.A.
I?eeiaeaiea
EA?OI*EA CA?IUEEA.
Aeaoa «10» ethiy 1998 aiaea.
Iieiia iacaaiea i?aaei?eyoey : eieeaeoeaiia naeueneioicyenoaaiiia
i?aaei?eyoea «No?aia niaaoia»
TH?eaee/aneee aae?an i?aaei?eyoey :
EIAeAEN 334923
IAEANOUe A? E?ui
?AEII Ia?aiiaeneee
IANOI(AI?., IIN., NAEI) I?aaaea
AAe?AN (OE., AeII, ?) Niaaoneay
Oaeaoii 95-4-36
Oeiainiaua ?aeaeceou:
oaeouee n/?o: 26000200009001 IOI 324162 Ia?aiiaeneii ioaeaeaiee AIA
«Oe?aeia» OE. Eaieia 61
aaethoiue n/?o: iao
iieiia iaeiaiiaaiea iaeiaiaie aaeieieno?aoeee, a eioi?ie
ca?aaeno?e?iaai ca?iuee, aae?an, oaeaoii: Ia?aiiaeneay iaeiaiaay
aaeieieno?aoeey , oe. Aaaa?eia, 9-20-50
?aaeno?aoeeiiiue iiia? i?aaei?eyoey, aeaoa ?aaeno?aoeee, eai
ca?aaeno?e?iaai: ? 43-?? ia?aiiaeneay ?aeiiiay ainaaeieieno?aoeey
25.05.1996 a., naeaeaoaeuenoai 23/5-328
Iniiaiua aeaeu aeayoaeueiinoe: i?iecaiaenoai, caeoiea, ia?a?aaioea e
?aaeecaoeey oiaa?iie i?iaeoeoeee ?anoaieaaiaenoaa, aeeaioiiaiaenoaa e
i?iaeoeoia a? ia?a?aaioee, oi?aiai-caeoii/iay, iin?aaeie/aneay,
aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeueiinoue.
iaee/ea eeoeaicee ia ioaeaeueiua aeaeu aeayoaeueiinoe, iiaeeaaeauea
eeoeaice?iaaieth, iiia?a eeoeaicee, eai auaeaiu: iao .
Oi?ia nianoaaiiinoe: eieeaeoeaiay.
I?aaiaay oi?ia i?aaei?eyoey: Eieeaeoeaiia n.-o. I?aaei?eyoea.
?oeiaiaenoai i?aaei?eyoey:
I?aaenaaeaoaeue Aeaaiue aooaaeoa? Cai. i?aaenaaeaoaey
O.E.I. Aaeaea?aee Aeaaeeie? Ieoaeeiae/ Aieeiaa Aeaia A?o?iiaia Ieyooi
Aioii Aioiiiae/
Ianii?oiua aeaiiua ianii?o AN ?437545 auaeai Ia?aii. ?IAO IAN Oe?aeiu a
E?uio 3 aeaeaa?y 1997 aiaea ianii?o AN ?034172 auaeai Ia?aii. ?IAO IAN
Oe?aeiu a E?uio 11 aaaonoa 1995aiaea ianii?o AN ?352417 auaeai Ia?aii.
?IAO IAN Oe?aeiu a E?uio 23 aaaonoa 1995aiaea
I?iienea n. I?aaaea oe. Niaaoneay, 1 n. I?aaaea oe.Iieoaaneay, 3 n.
I?aaaea oe.Iieoaaneay, 4
Neieueei eao caieiaao aeieaeiinoue 1 2 5
Ia?aciaaiea Aunoaa N?aaeianiaoeeaeueiia Aunoaa
O/?aaeeoaee i?aaei?eyoey e eo aeiey a
nianoaaiiinoe:__________________________________________________________
________________________________________________________________________
__________________________________________
Aei/a?iea i?aaei?eyoey
cayaeoaey:________________________________________________________
Noiia e?aaeeoa: 25000 (aeaaaeoeaoue iyoue ouny/ a?eaai)
N?ie e?aaeeoa: 6 ianyoeaa.
Oeaeue e?aaeeoa: i?eia?aoaiea ANI, cai/anoae, naiyi eaionou.
I?aaeeiaeaiiia iaania/aiea:
Caeia: Iceiay ioaieoea 3 ee .o?iaeay 1998 aiaea-170 o, iieiei 1 ni?oa 97
o.
Ioeaii/iay noieiinoue caeiaa 66250 a?i., caeia ia cano?aoiaai
Aa?aioey ( ii?o/eoaeuenoai): iao
I?eeaaathony aeieoiaiou: ni. E?aaeeoiue aeiaiia?.
«Aeinoiaa?iinoue naaaeaiee, i?aaeinoaaeyaiuo aeey iieo/aiey nnoaeu,
oaeinoiaa?yth»
?oeiaiaeeoaeue _______________Aaeaea?aee A.I.
Aeaaiue aooaaeoa? ____________Aieeiaa A.A.
«N niaea?aeaieai noaoae 148-3, 148-4, 148-5, 148-6, 148-7, 156-2, 156-3
Oaieiaiiai Eiaeaena Oe?aeiu iciaeiieai»:
?oeiaiaeeoaeue _______________Aaeaea?aee A.I.
Aeaaiue aooaaeoa? ____________Aieeiaa A.A.
I?eeiaeaiea
AeIAIAI? CAEIAA
iao Ia?aiiaeneia Ia?aiiaeneiai ?aeiia A? E?ui
Iyoiaaeoeaoia ethiy ouny/a aeaayouenio aeaayiinoi ainueiiai aiaea
Aaie «Oe?aeia», aeaeaa Caeiaiaea?aeaoaeue, a eeoea caianoeoaey
oi?aaeythuaai Ia?aiiaeneei ioaeaeaieai EA Aaiea «Oe?aeia» Oaoi?aie
Aaeeiu Ieeieaaaiu, i?iaeeaathuae ii aae?ano: iao Ia?aiiaeneia oe. Y.
Ei?aiaia ae.7 ea.42, aeaenoaothuae ia iniiaa Onoaaa aaiea e
aeiaa?aiiinoe io 28 ia?oa 1997 a. ?3314, n iaeiie noi?iiu e eieeaeoeaiia
naeueneioicyenoaaiiia i?aaei?eyoea « No?aia niaaoia», aeaeaa
Caeiaiaeaoaeue, a eeoea i?aaenaaeaoaey Aaeaea?aee Aeaaeeie?a
Ieoaeeiae/a, i?iaeeaathuaai ii aae?ano : n. I?aaaea Ia?aiiaeneiai
?aeiia, oe. Oeieueiay ,3,aeaenoaothuaai ia iniiaaiee Onoaaa ENI «No?aia
niaaoia», ca?aaeno?e?iaaiiiai Ia?aiiaeneie ?aeainaaeieieno?aoeeae 25 iay
1996 aiaea ?43-??, n ae?oaie noi?iiu caeeth/eee ianoiyuee Aeiaiai? i
ieaeaneaaeothuai:
I?AAeIAO AeIAIAI?A
Aeaiiue Aeiaiai? iaania/eaaao eniieiaiea Caeiaiaeaoaeai iaycaoaeuenoa
ia?aae Caeiaiaea?aeaoaeai auoaeathueo ec e?aaeeoiiai Aeiaiai?a ?80 io 15
ethiy 1998 aiaea, caeeth/?iiiai iaaeaeo auoaia?a/eneaiiuie noi?iiaie, ii
oneiaeyi eioi?iai ENI «No?aia niaaoia» aeieaeii caeiaiaea?aeaoaeth aei
17 iiya?y 1998 aiaea aica?aoeoue nnoaeo a ?acia?a 25000 a?eaai, aei 17
iiya?y 1998 aiaea oieaoeoue 65 % i?ioeaioia aiaeiauo ca iieueciaaiea
ath, a oaeaea iaith a ?acia?a e neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo e?aaeeoiui e
ianoiyuei Aeiaiai?ii.
i?aaeiaoii caeiaa yaeyaony neaaeothuaa eiouanoai( aeaeaa eiouanoai):
1. iceiay ioaieoea o?iaeay 1998 aiaea- 170 oiii ii oeaia 200 a?eaai ca
oiiio ia noiio 34000 a?eaai.
iieiei- 129 oiii ii oeaia 250 a?eaai ca oiiio ia noiio 32250 a?eaai.
Iauaa eiee/anoai eiouanoaa, oeacaiiia a yoii ioieoa Aeiaiai?a
ioeaieaaaony noi?iiaie a 66250 a?eaai.
Eiouanoai aoaeao o?aieony o Caeiaiaeaoaey ii aae?ano n. I?aaaea
Ia?aiiaeneiai ?aeiia. Ia n?ie aeaenoaey Aeiaiai?a eiouanoai inoaaony o
Caeiaiaeaoaey.
Eiouanoai yaeyaony nianoaaiiinoueth Caeiaiaeaoaey a niioaaonoaee n
ia?a/iai, i?aaenoaaeaiiui ioaeaeaieth aaiea.
Caeiaiaeaoaeue oaeinoiaa?yao /oi:
Ii iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, ii eiaao
i?aai io/oaeaeaoue eiouanoai.
Ii iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie Oe?aeiu , ia
eiouanoai iiaeao auoue ia?auaii acuneaiea.
Eiouanoai ia iiaeeaaeeo ecuyoeth e naiaiaeii io iaycaoaeuenoa, e?iia
i?aaeoniio?aiiuo ianoiyuei Aeiaiai?ii.
E Caeiaiaeaoaeth ia i?aaeuyaeaiu e ia aoaeoo i?aaeuyaeaiu eiouanoaaiiua
enee, naycaiiua n ecuyoeai eiouanoaa. Eiouanoai iiae a?anoii e cai?aoii
ia iaoiaeeony.
eiouanoai ia iaoiaeeony a niaianoiie, aeieaaie nianoaaiiinoe, ia
yaeyaony aeieae eee iaai.
A neo/aa eiaaea a iiiaio ianooieaiey n?iea eniieiaiey iaycaoaeuenoa,
iaania/aiiuo caeiaii niaeanii yoiio Aeiaiai?o iaycaoaeuenoaa
Caeiaiaeaoaeai auiieiaiu ia aoaeoo, Caeiaiaea?aeaoaeue eiaao i?aai
iieo/eoue oaeiaeaoai?aiea naieo o?aaiaaiee ca n/?o caeiaeaiiiai
eiouanoaa ii naiaio oniio?aieth i?aeiouanoaaiii ia?aae ae?oaeie
e?aaeeoi?aie a ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiii ianoiyuei Aeiaiai?ii e
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
I?AAA E IAssCAIIINOE NOI?II.
Caeiaiaea?aeaoaeue eiaao i?aai:
Aac eaeeo-eeai ia?aie/aiee ni noi?iiu Caeiaiaeaoaey i?iaa?youe
aeieoiaioaeueii eee oaeoe/anee iaee/ea, ?acia?, ninoiyiea e oneiaey
o?aiaiey eiouanoaa.
O?aaiaaoue io Caeiaiaeaoaey i?eiaiaiey ia?, iaiaoiaeeiuo aeey
nio?aiiinoe eiouanoaa.
Caeiaiaeaoaeue iaycai:
Oiea/eaaoue, i?aaeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii iaeiae e nai?u,
naycaiiua n eiouanoaii, ia?aaeaiiui a caeia.
caiaieoue ia i?ioyaeaiee 10 aeiae eiouanoai, i?aaeaiiia a caeia, ii
ia?aiio o?aaiaaieth caeiaiaea?aeaoaey i?e oneiaee, /oi eiouanoai
?aaeeciaaii aac aaaeiia aaiea eee a neo/aa aeaaee o?iaeay.
Ia ?anii?yaeaoueny ( ia io/oaeaeaoue, ia ia?aaeaaaoue a caeia, ia
caeeaaeuaaoue) eiouanoai aac ienueiaiiiai niaeaney caeiaiaea?aeaoaey.
i?eiaiyoue ia?u aeey nio?aiiinoe eiouanoaa e?oaeinooi/iie io?aiu ia
i?ioyaeaiee aeaenoaey ianoiyuaai Aeiaiai?a.
ia iicaeiaa 24 /ania n iiiaioa auyaeaiey oo?aou eee iia?aaeaeaiey
Eiouanoaa iiiaanoeoue ia yoii oaeaa?aoii Caeiaiaea?aeaoaey , a oaeaea
ecaauaoue aai iai anao eciaiaieyo, i?iecioaaeoeo ioiineoaeueii
ianoiyoaeuenoa, oeacaiiuo a i.i. 2.3.4.5. ianoiyuaai Aeiaiai?a, ia
iicaeiaa iaeieo nooie n iiiaioa, eiaaea oeacaiiua eciaiaiey ianooieee.
aaconeiaii ii ia?aiio o?aaiaaieth caeiaiaea?aeaoaey i?aaeinoaaeyoue
aiciiaeiinoue aai i?aaenoaaeoaeyi iciaeiieoueny n aooaaeoa?neeie
aeieoiaioaie, io/?oaie e ae?oaeie aeieoiaioaie ioiineoaeueii aeaeaeaiey
aeaiaaeiuo n?aaenoa Caeiaiaeaoaey, a o./. a eiino?aiiie aaethoa.
aeey caeeth/aiey Aeiaiai?a a ea/anoaa aai iaiouaieaiie /anoe ia?aaeaoue
Caeiaiaea?aeaoaeth aeieoiaiou:
iiaeoaa?aeaeathuea i?aai nianoaaiiinoe ia eiouanoai, i?aaeoniio?aiiia
ioieoii 4 Aeiaiai?a.
o/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou, naeaeaoaeuenoaothuea i ?aaeno?aoeee e
iioa?eaeueiii oaeinoiaa?aiee ea?oi/ee n ia?acoeaie iiaeienae
?oeiaiaeyueo eeoe.
Caeiaiaeaoaeue ia iicaea 5-ai /enea eaaeaeiai ianyoea aea?o
caeiaiaea?aeaoaeth ii ninoiyieth ia ia?aia /enei oaeouaai ianyoea
aaaeiiinoue i iaee/ee caeiaeaiiiai eiouanoaa n oeacaieai iaeiaiiaaiey ,
eiee/anoaa, noieiinoe e ianoa iaoiaeaeaiey.
Caeiaiaeaoaeue iai?aaeyao anth naith au?o/eo io ?aaeecaoeee caeiaeaiiiai
eiouanoaa ieioy ?an/?oiue n/?o ia n/?o ? 29092111006001(
iaiin?aaenoaaiii ia iiaaoaiea nnoaeu e i?ioeaioia).
IOAAONOAAIIEINOUe NOI?II.
A neo/aa iaauiieiaiey eee iaiaaeeaaeauaai auiieiaiey iaycaoaeuenoa,
i?aaeoniio?aiiuo ianoiyuei Aeiaiai?ii aeiiaiay noi?iia aiciauaao ae?oaie
noi?iia ana iioa?e naycaiiua n yoei niauoeai.
Ca iaauiieiaiey eee iaiaaeeaaeauaa auiieiaiea oneiaee ianoiyuaai
Aeiaiai?a Caeiaiaeaoaeue oiea/eaaao a iieueco caeiaiaea?aeaoaey oo?ao a
?acia?a 25 % io noiiu caeiaa eiouanoaa.
?aaeecaoeey eiouanoaa i?iaiaeeony n aoeoeeiia, anee aoeoeeii ia
ninoiyeny eiouanoai aac i?aaeaa?eoaeueiiai niaeaney caeiaiaeaoaey
ia?aoiaeeo a nianoaaiiinoue caeiaiaea?aeaoaey.
AeIIIEIEOAEUeIUA ONEIAEss.
Aeiaiai? anooiaao a neeo n iiiaioa aai iiaeienaiey .
iaeiinoi?iiiee ioeac Caeiaiaeaoaey io Aeiaiai?a ia ?ac?aoaaony.
aeiiieiaiey Aeiaiai?a e eciaiaiey ioaeaeueiuo aai iieiaeaiee
inouanoaeythony ii ienueiaiiiio niaeaoaieth noi?ii.
ana niiauaiey iaaeaeo noi?iiaie i?iecaiaeyony a ienueiaiiie oi?ia ioo?i
iai?aaeaiey caeaciuo ienai eee oaeaa?aoii.
Ii aii?inai ia o?aaoee?iaaiiui Aeiaiai?ii, noi?iiu aeieaeiu
?oeiaiaenoaiaaoueny aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii.
ianoiyuee Aeiaiai? ninoaaeai a 3-o yecaiiey?ao, iaeei ec eioi?uo
iaoiaeeony a iioa?eaeueiie eiioi?a e ii iaeiiio yecaiiey?o o eaaeaeie ec
noi?ii. Ana iie eiatho ?aaioth th?eaee/aneoth neeo iinea iioa?eaeueiiai
oaeinoiaa?aiey.
cao?aou ii ioi?ieaieth Aeiaiai?a caeiaa ian?o Caeiaiaeaoaeue.
Aae?ana e aaieianeea ?aeaeceou noi?ii:
Caeiaiaea?aeaoaeue: Caeiaiaeaoaeue:
Cai. oi?aaeythuaai I?aaenaaeaoaeue ENI «No?aia niaaoia»
Ia?aiiaeneiai ioaeaeaiey Aaeaea?aee A.I.
AE aaiea « Oe?aeia» __________________________
Oaoi?aa A.I.
_________________________
I.I. I.I.
15 ethiy 1998 aiaea, ianoiyuee Aeiaiai? oaeinoiaa?ai iiith, Nie?iiaie
E.A., ainoaea?noaaiiui iioa?eonii Ia?aiiaeneie ainoaea?noaaiiie
iioa?eaeueiie eiioi?u.
Aeiaiai? iiaeienai noi?iiaie a ii?i i?enoonoaee. Ee/iinoe iiaeienaaoeo
Aeiaiai? onoaiiaeaiu, aeaaniiniaiu, a oaeaea i?aainiiniaiinoue cai.
oi?aaeythuaai ia?aiiaeneei ioaeaeaieai AE aaiea «Oe?aeia» e
i?aaenaaeaoaey ENI «No?aia niaaoia» e iieiiii/ey eo i?aaenoaaeoaeae
i?iaa?aiu.
Ca?aaeno?e?iaaii a ?aano?a ca ?981 acuneaii aainiioeeiu: 66 a?eaai 25
eiiaae ii ea. Io 15.06.98a.
Ainoaea?noaaiiue iioa?eon____________________________________
I?eeiaeaiea
Oi?aaeythuaio
Ia?aiiaeneei ioaeaeaieai
AE aaiea «Oe?aeia»
Ianoa?aiei ?.E.
ENI «No?aia niaaoia»
Oiaeaoaenoai
Eieeaeoeaiia naeueneioicyenoaaiiia i?aaei?eyoea «No?aia niaaoia», a
eeoea aai i?aaenaaeaoaey Aaeaea?aee Aeaaeeie?a Ieoaeeiae/a,
aeaenoaothuaai ia iniiaaiee Onoaaa ENI, i?ineo Aan i?aaeinoaaeoue iai
e?aoein?i/iue e?aaeeo a ?acia?a 25000 a?eaai (aeaaaeoeaoue iyoue ouny/)
n?ieii ia 6 ianyoeaa
E?aoein?i/iue e?aaeeo iicaieyao i?eia?anoe ANI, cai/anoe, naiaia
eaionou. I?eia?aoaiea ENI cai/anoae iicaieeo naiaa?aiaiii
io?aiiioe?iaaoue 10 eiiaaeiia e iiaeaioiaeoue oaoieeo e oai?ea o?iaeay,
i?eia?aoaiea naiyi iicaieeo canayoue 2 aa iicaeiae eaionou, aunieea
o?iaeae eioi?ie e aieueoie ni?in aa?aioe?otho aeinoaoi/iue aeioiae aeey
iiaaoaiey noiiu e?aaeeoa.
Ni naiae noi?iiu iaycoainy i?aaeinoaaeoue ana iaiaoiaeeiua aeieoiaiou
aeey iieo/aiey e?aaeeoa, aia?aiy i?iecaiaeeoue ?an/?ou ii iiaaoaieth
caaeieaeaiiinoe, auiieiyoue ana i?aaeea e?aaeeoiaaiey.
I?aaenaaeaoaeue ENI
«No?aia niaaoia»
______________________Aaeaea?aee A.I.
(iiaeienue)
I.I.
Aeaaiue aooaaeoa?_______________________Aieeiaa A.A.
(iiaeienue)
PAGE 2
PAGE 2
PAGE 2
PAGE 2
PAGE 38
iao Ia?aiiaeneia
oe. Eaieia, 63
eiae 09324164
Cai. oi?aaeythuaai
_________Uaoi?aa A.I.
Aeaaiue aooaaeoa?
_________Aeeineee E.I.
I. I.
I?aaenaaeaoaeue ENI
«No?aia niaaoia»
____________Aaeaea?aee A.I.
Aeaaiue aooaaeoa?
_________Aieeiaa A.A.
I.I.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
