? A O A ? A O
Oeeinioneea aniaeou oai?ee ioiineoaeueiinoe
Yeiooaeia
Ai?eiia Ae.A.
Ia?iue 1998a.Aaaaeaiea.
A eiioea XIX ia/aea XX aaeia aue naeaeai ?yae e?oiiaeoeo ioe?uoee, n
eioi?uo ia/aeanue ?aaiethoeey a oeceea. Iia i?eaaea e ia?aniio?o
i?aeoe/anee anao eeanne/aneeo oai?ee a oeceea. Aiciiaeii, iaeiie ec
naiuo e?oiiuo ii cia/eiinoe e nua?aaoeo iaeaieaa aaaeioth ?ieue a
noaiiaeaiee nia?aiaiiie oeceee ia?yaeo n eaaioiaie oai?eae auea oai?ey
ioiineoaeueiinoe A.Yeiooaeia.
Nicaeaiea oai?ee ioiineoaeueiinoe iicaieeei ia?aniio?aoue o?aaeeoeeiiiua
acaeyaeu e i?aaenoaaeaiey i iaoa?eaeueiii ie?a. Oaeie ia?aniio?
nouanoaiaaaoeo acaeyaeia aue iaiaoiaeei, oae eae a oeceea iaeiieeinue
iiiai i?iaeai, eioi?ua ia iiaee auoue ?aoaiu n iiiiuueth nouanoaiaaaoeo
oai?ee.
Iaeiie ec oaeeo i?iaeai aue aii?in i i?aaeaeueiinoe nei?inoe
?ani?ino?aiaiey naaoa, eioi?ay n oi/ee c?aiey ainiiaenoaiaaaoaai oiaaea
i?eioeeia ioiineoaeueiinoe Aaeeeay, iniiauaaaoaainy ia i?aia?aciaaieyo
Aaeeeay, eneeth/aeanue. Ia?yaeo n yoei nouanoaiaaei iiiaeanoai
yenia?eiaioaeueiuo oaeoia a iieueco i?aaenoaaeaiee i iinoiyinoaa e
i?aaeaeueiinoe nei?inoe naaoa (oieaa?naeueiie iinoiyiiie). I?eia?ii
caeanue iiaeao neoaeeoue inouanoaeaiiue a 1887 a. iiuo Iaeeaeueniia e
Ii?ee iieacaaoee, /oi nei?inoue naaoa a aaeooia ia caaeneo io aeaeaeaiey
enoi/ieeia naaoa e iaeeiaeiaa ai anao eia?oeeaeueiuo nenoaiao ion/aoa.
A oaeaea iaaethaeaiey aeaoneiai ano?iiiia Iea ?aia?a, ii?aaeaeeaoaai aua
a 1675a. ii caiacaeuaaieth caoiaiee niooieeia THieoa?a eiia/ioth
aaee/eio nei?inoe naaoa.
Ae?oaay cia/eiay i?iaeaia, aicieeoay a oeceea, auea naycaia n
i?aaenoaaeaieyie i i?ino?ainoaa e a?aiaie. Nouanoaiaaaoea a oeceea
i?aaenoaaeaiey i ieo iniiauaaeenue ia caeiiao eeanne/aneie iaoaieee,
iineieueeo a oeceea ainiiaenoaiaae acaeyae, niaeanii eioi?iio anyeia
yaeaiea eiaao, a eiia/iii n/aoa, iaoaienoe/aneoth i?e?iaeo, oae eae
i?eioeei ioiineoaeueiinoe Aaeeeay i?aaenoaaeyeny anaiauei, ioiinyueiny e
ethaui caeiiai, a ia oieueei e caeiiai iaoaieee. Ec i?eioeeia Aaeeeay,
iniiauaaaoaainy ia i?aia?aciaaieyo Aaeeeay, neaaeiaaei, /oi i?ino?ainoai
ia caaeneo io a?aiaie e iaiai?io a?aiy io i?ino?ainoaa.
I?ino?ainoai e a?aiy iuneeeenue eae caaeaiiua e iacaaeneiua ae?oa io
ae?oaa oi?iu, a ieo oeeaaeuaaeenue ana aeaeaaoeany a oeceea ioe?uoey. Ii
oaeia niioaaonoaea iieiaeaiee oeceee eiioeaioeee i?ino?ainoaa e a?aiaie
nouanoaiaaei eeoue aei oao ii?, iiea ia auee noi?ioee?iaaiu caeiiu
yeaeo?iaeeiaieee, au?aaeaiiua a o?aaiaieyo Iaenaaeea, oae eae
auynieeinue, /oi o?aaiaiey Iaenaaeea ia eiaa?eaioiu ioiineoaeueii
i?aia?aciaaiee Aaeeeay.
Iacaaeieai aei nicaeaiey oai?ee ioiineoaeueiinoe, Ei?aioeai auee
iaeaeaiu i?aia?aciaaiey, i?e eioi?uo o?aaiaiey Iaenaaeea inoaaaeenue
eiaa?eaioiuie. A yoeo i?aia?aciaaieyo, a ioee/ea io i?aia?aciaaiee
Aaeeeay, a?aiy a ?acee/iuo nenoaiao ion/aoa ia auei iaeeiaeiaui, ii
naiui aeaaiui auei oi, /oi ec yoeo i?aia?aciaaiee oaea ia neaaeiaaei,
/oi i?ino?ainoai e a?aiy iacaaeneiu ae?oa io ae?oaa, oae eae i?e
i?aia?aciaaiee eii?aeeiao o/anoaiaaei a?aiy, a i?e i?aia?aciaaiee
a?aiaie – eii?aeeiaou. E eae neaaenoaea yoiai anoae aii?in – eae
iinooieoue? Nouanoaiaaei aeaa ?aoaiey, ia?aia – n/eoaoue, /oi
yeaeo?iaeeiaieea Iaenaaeea ioeai/ia, eee aoi?ia – i?aaeiieiaeeoue, /oi
eeanne/aneay iaoaieea n aa i?aia?aciaaieyie e i?eioeeiii
ioiineoaeueiinoe Aaeeeay yaeyaony i?eaeeaeaiiie e ia iiaeao iienaoue
anao oece/aneeo yaeaiee.
Oaeei ia?acii, ia yoii yoaia a oeceea i?iyaeeenue i?ioeai?a/ey iaaeaeo
eeanne/aneei i?eioeeiii ioiineoaeueiinoe e iieiaeaieai ia oieaa?naeueiie
iinoiyiiie, a oaeaea iaaeaeo eeanne/aneie iaoaieeie e yeaeo?iaeeiaieeie.
Auei iiiai iiiuoie aeaoue ae?oaea oi?ioee?iaee caeiiai yeaeo?iaeeiaieee,
ii iie ia oaai/aeenue oniaoii. Ana yoi nua?aei ?ieue i?aaeiinueie e
nicaeaieth oai?ee ioiineoaeueiinoe.
?aaiou Yeiooaeia ia?yaeo n a?iiaaeiui cia/aieai a oeceea eiatho, oaeaea,
aieueoia oeeinioneia cia/aiea. I/aaeaeiinoue yoiai neaaeoao ec oiai, /oi
oai?ey ioiineoaeueiinoe naycaia n oaeeie iiiyoeyie eae iaoa?ey,
i?ino?ainoai, a?aiy e aeaeaeaiea, a iie yaeythony iaeieie ec
ooiaeaiaioaeueiuo oeeinioneeo iiiyoee. Aeeaeaeoe/aneee iaoa?eaeeci
iaoae a?aoiaioaoeeth naiei i?aaenoaaeaieyi i i?ino?ainoaa e a?aiaie a
oai?ee Yeiooaeia. A aeeaeaeoe/aneii iaoa?eaeecia aeaaony iauaa
ii?aaeaeaiea i?ino?ainoaa e a?aiaie eae oi?i auoey iaoa?ee, a
neaaeiaaoaeueii, iie ia?ac?uaii naycaiu n iaoa?eae, iaio?uaiu io iaa. «N
iiceoeee iao/iiai iaoa?eaeecia, eioi?ue iniiauaaaony ia aeaiiuo /anoiuo
iaoe, i?ino?ainoai e a?aiy – ia naiinoiyoaeueiua iacaaeneiua io iaoa?ee
?aaeueiinoe, a aioo?aiiea oi?iu aa auoey». Oaeoth ia?ac?uaioth naycue
i?ino?ainoaa e a?aiaie n aeaeaeouaeny iaoa?eae n oniaoii iieacaea oai?ey
ioiineoaeueiinoe Yeiooaeia.
Auee oaeaea iiiuoee eniieueciaaoue oai?eth ioiineoaeueiinoe eaeaaeenoaie
a ea/anoaa aeieacaoaeuenoaa naiae i?aaiou. Oae, iai?eia?, aia?eeaineee
oecee e oeeinio O. O?aie aiai?ee, /oi oeceea OO aaea, iniaaiii oai?ey
ioiineoaeueiinoe e eaaioiaay iaoaieea inoaiiaeee aeaeaeaiea oeeinioneie
iunee e iaoa?eaeecio, iniiaaiiia ia ainiiaenoaa iaoaie/aneie ea?oeiu
ie?a a i?ioeii aaea. O?aie aiai?ee, /oi «a oai?ee ioiineoaeueiinoe,
caeii nio?aiaiey iaoa?ee aieueoa ia eiaao neeu; iaoa?ey iiaeao
i?aa?auaoueny a iaiaoa?eaeueiua nouiinoe, a yia?aeth».
Iaeiaei ana eaeaaeenoe/aneea o?aeoiaee oai?ee ioiineoaeueiinoe
iniiauaathony ia eneaaeaiiuo auaiaeao. I?eia?ii yoiio iiaeao neoaeeoue
oi, /oi eiiaaea eaeaaeenou iiaeiaiytho oeeinioneia niaea?aeaiea iiiyoee
“aaniethoiia” e “ioiineoaeueiia” oece/aneei. Iie ooaa?aeaeatho, /oi
iineieueeo eii?aeeiaou /anoeoeu e aa nei?inoue anaaaea inoaioony noaoai
ioiineoaeueiuie aaee/eiaie (a oece/aneii niunea), o. a. iie ieeiaaea ia
i?aa?aoyony aeaaea i?eaeeaeaiii a aaniethoiua aaee/eiu e iiyoiio, yeiau,
ieeiaaea ia niiaoo io?aaeaoue aaniethoioth enoeio (a oeeinioneii
niunea). A aeaenoaeoaeueiinoe aea eii?aeeiaou e nei?inoue, ia niio?y ia
oi, /oi ia iaeaaeatho aaniethoiui oa?aeoa?ii (a oece/aneii niunea),
yaeythony i?eaeeaeaieai e aaniethoiie enoeia.
Oai?ey ioiineoaeueiinoe onoaiaaeeaaao ioiineoaeueiue oa?aeoa?
i?ino?ainoaa e a?aiaie (a oece/aneii niunea), a eaeaaeenou oieeotho yoi
eae io?eoeaiea ath iauaeoeaiiai oa?aeoa?a i?ino?ainoaa e a?aiaie.
Ioiineoaeueiue oa?aeoa? iaeiia?aiaiiinoe e iineaaeiaaoaeueiinoe aeaoo
niauoee auoaeathuee ec ioiineoaeueiinoe a?aiaie, eaeaaeenou iuoathony
eniieueciaaoue aeey io?eoeaiey iaiaoiaeeiiai oa?aeoa?a i?e/eiiie nayce.
A aeeaeaeoeei-iaoa?eaeenoe/aneii iiieiaiee e eeanne/aneea i?aaenoaaeaiey
i i?ino?ainoaa e a?aiaie e i?aaenoaaeaiey i oai?ee ioiineoaeueiinoe
anoue ioiineoaeueiua enoeiu, aeeth/athuea a naay eeoue yeaiaiou
aaniethoiie enoeiu.
Iaoa?ey
Aei na?aaeeiu XIX aaea iiiyoea iaoa?ee a oeceea auei oiaeaeanoaaiii
iiiyoeth aauanoaa. Aei yoiai a?aiaie oeceea ciaea iaoa?eth oieueei eae
aauanoai, eioi?ia iiaei eiaoue o?e ninoiyiey. Oaeia i?aaenoaaeaiea i
iaoa?ee eiaei ianoi ec-ca oiai, /oi «iauaeoaie eco/aiey eeanne/aneie
oeceee yaeyeenue eeoue aeaeaeoueany iaoa?eaeueiua oaea a aeaea aauanoaa,
e?iia aauanoaa anoanoaiciaiea ia ciaei ae?oaeo aeaeia e ninoiyiee
iaoa?ee (yeaeo?iiaaieoiua i?ioeannu ioiineee eee e aauanoaaiiie iaoa?ee,
eee e aa naienoaai)». Ii yoie i?e/eia iaoaie/aneea naienoaa aauanoaa
auee i?eciaiu oieaa?naeueiuie naienoaaie ie?a a oeaeii. Ia yoii oiiieiae
a naieo ?aaioao Yeiooaei, ienaa, /oi «aeey oeceea ia/aea
aeaayoiaaeoeaoiai noieaoey, ?aaeueiinoue iaoaai aiaoiaai ie?a ninoiyea
ec /anoeoe, iaaeaeo eioi?uie aeaenoaotho i?inoua neeu, caaenyuea oieueei
io ?annoiyiey».
I?aaenoaaeaiey i iaoa?ee ia/aee iaiyoueny eeoue n iiyaeaieai iiaiai
iiiyoey, aaaaeaiiiai aiaeeeneei oeceeii I. Oa?aaeaai – iiey. Oa?aaeae,
ioe?ua a 1831 a. yeaeo?iiaaieoioth eiaeoeoeeth e iaia?oaeea naycue
iaaeaeo yeaeo?e/anoaii e iaaiaoeciii, noae iniiaiiieiaeieeii o/aiey ia
yeaeo?iiaaieoiii iiea e oai naiui aeae oie/ie e yaiethoeee
i?aaenoaaeaiee ia yeaeo?iiaaieoiuo yaeaieyo, a cia/eo e e yaiethoeee
iiiyoey iaoa?ee. Oa?aaeae aia?aua aaae oaeea iiiyoey eae yeaeo?e/aneia e
iaaieoiia iiea, auneacae eaeath nouanoaiaaiey yeaeo?iiaaieoiuo aiei e
oai naiui ioe?ue iiaoth no?aieoeo a oeceea. A aeaeueiaeoai Iaenaaee
aeiiieiee e ?acaee eaeae Oa?aaeay a ?acoeueoaoa /aai e iiyaeeanue
oai?ey yeaeo?iiaaieoiiai iiey.
Ii?aaeaeaiiia a?aiy ioeai/iinoue ioiaeaeanoaeaiey iaoa?ee n aauanoaii ia
aeaaaea i naaa ciaoue, ii e?aeiae ia?a, yaii, oioy aauanoai ia
ioaaouaaei niaie anao ecaanoiuo iauaeoia i?e?iaeu, ia aiai?y oaea ia
iauanoaaiiuo yaeaieyo. Iaeiaei i?eioeeieaeueiia cia/aiea eiaei oi, /oi
iaoa?eth, iaoiaeyuothny a oi?ia iiey, auei iaaiciiaeii iauynieoue n
iiiiuueth iaoaie/aneeo ia?acia e i?aaenoaaeaiee, e /oi yoa iaeanoue
i?e?iaeu, e eioi?ie ioiinyony yeaeo?iiaaieoiua iiey, ana aieueoa
ia/eiaea i?iyaeyoue naay.
Ioe?uoea yeaeo?e/aneiai e iaaieoiiai iieae noaei iaeiei ec
ooiaeaiaioaeueiuo ioe?uoee oeceee. Iii neeueii iiaeeyei ia aeaeueiaeoaa
?acaeoea iaoee, a oaeaea ia oeeinioneea i?aaenoaaeaiey i ie?a. Iaeioi?ia
a?aiy yeaeo?iiaaieoiua iiey ia iiaee iao/ii iainiiaaoue, iino?ieoue
aie?oa ieo iaeio no?ieioth oai?eth. O/aiuie auei auaeaeiooi iiiaeanoai
aeiioac a iiiuoea iauynieoue i?e?iaeo yeaeo?iiaaieoiuo iieae. Oae A.
O?aieeei iauyniye yeaeo?e/aneea yaeaiey iaee/eai iniaie iaoa?eaeueiie
noanoaioeee ninoiyuae ec i/aiue iaeeeo /anoeoe. Yeea? iuoaeny iauynieoue
yeaeo?iiaaieoiua yaeaiey iin?aaenoaii yoe?a, ii aiai?ee, /oi naao ii
ioiioaieth e yoe?o oi aea naiia, /oi caoe ii ioiioaieth e aicaeooo. A
yoio ia?eiae noaea iiioey?ia ei?ioneoey?iay oai?ey naaoa, niaeanii
eioi?ie naaoiaua yaeaiey iauyniyeenue enioneaieai /anoeoe naaoyueieny
oaeaie. Auee iiiuoee iauynieoue yeaeo?e/aneea e iaaieoiua yaeaiey
nouanoaiaaieai iaeeo iaoa?eaeueiuo noanoaioeee niioaaonoaothueo yoei
yaeaieyi. «Eo ioiineee e ?acee/iui noanoaioeeaeueiui noa?ai. Aeaaea a
ia/aea XIX a. iaaieoiua e yeaeo?e/aneea i?ioeannu iauyniyeenue iaee/eai
niioaaonoaaiii iaaieoiie e yeaeo?e/aneie aeeaeeinoae».
ssaeaiey naycaiiua n yeaeo?e/anoaii iaaiaoeciii e naaoii auee ecaanoiu
aeaaii e o/aiua, eco/ay eo, iuoaeenue iauynieoue yoe yaeaiey ii
?acaeaeueiinoe, ii n 1820a. oaeie iiaeoiae noae iaaiciiaeai, oae eae
iaeuecy auei eaii?e?iaaoue ?aaiou, i?iaaaeaiiua Aiia?ii e Y?noaaeii. A
1820a. Y?noaaeii e Aiia?ii auee naeaeaiu ioe?uoey, a ?acoeueoaoa /aai
noaea yaiie naycue iaaeaeo yeaeo?e/anoaii e iaaiaoeciii. Aiia?
iaia?oaeee oi, /oi anee /a?ac i?iaiaeiee ?aniieiaeaiiue ?yaeii n
iaaieoii i?iionoeoue oie oi ia yoio i?iaiaeiee ia/eiatho aeaenoaiaaoue
neeu ni noi?iiu iiey iaaieoa. Y?noaae iaaethaeae ae?oaie yooaeo:
aeeyiea yeaeo?e/aneiai oiea i?ioaeathuaai ii i?iaiaeieeo ia iaaieoioth
no?aeeo, iaoiaeyuothny ?yaeii n i?iaiaeieeii. Ec yoiai iiaeii auei
naeaeaoue auaiae, /oi eciaiaiea yeaeo?e/aneiai iiey nii?iaiaeaeaaony
aicieeiiaaieai iaaieoiiai iiey. Yeiooaei ioia/ae iniaia cia/aiea
naeaeaiiui ioe?uoeyi: «Eciaiaiea yeaeo?e/aneiai iiey, i?iecaaaeaiiia
aeaeaeaieai ca?yaea, anaaaea nii?iaiaeaeaaony iaaieoiui iieai –
caeeth/aiea iniiaaii ia iiuoa Y?noaaea, ii iii niaea?aeeo ia/oi
aieueoaa. Iii niaea?aeeo i?eciaiea oiai, /oi naycue yeaeo?e/aneiai iiey,
eciaiythuaainy ni a?aiaiai, n iaaieoiui iieai aanueia nouanoaaiia».
Ia aaca yenia?eiaioaeueiuo aeaiiuo, iaeiieaiiuo Y?noaaeii, Aiia?ii,
Oa?aaeaai e ae?oaeie o/aiuie, Iaenaaee nicaeae oeaeinoioth oai?eth
yeaeo?iiaaiaoecia. Iicaeiaa, i?iaaaeaiiua ei enneaaeiaaiey i?eaaee e
caeeth/aieth i oii, /oi naao e yeaeo?iiaaieoiua aieiu eiaao aaeeioth
i?e?iaeo. Ia?yaeo n yoei auei iaia?oaeaii /oi yeaeo?e/aneia e iaaieoiia
iiea iaeaaeaao oaeei naienoaii, eae yia?aey. Ia yoii Yeiooaei ienae:
«Aoaeo/e aia/aea eeoue aniiiiaaoaeueiie iiaeaeueth iiea noaiiaeony ana
aieaa e aieaa ?aaeueiui. I?eienuaaiea iieth yia?aee yaeyaony
aeaeueiaeoei oaaii a ?acaeoee, a eioi?ii iiiyoea iiey ieacuaaaony ana
aieaa nouanoaaiiui, a noanoaioeeaeueiua eiioeaioeee, naienoaaiiua
iaoaienoe/aneie oi/ea c?aiey, ana aieaa iooiaeyo ia aoi?ie ieai».
Iaenaaee oaeaea iieacae, /oi yeaeo?iiaaieoiia iiea aoaeo/e iaeei ?ac
nicaeaiiui, iiaeao nouanoaiaaoue naiinoiyoaeueii, iacaaeneii io
enoi/ieea. Iaeiaei ii ia auaeaeee iiea a ioaeaeueioth oi?io iaoa?ee,
eioi?ay auea au ioee/ia io aauanoaa.
– aaee/eia eioi?iai au?aaeaeanue /a?ac yia?aeth E/c=h(/c (nouanoaiaaiea
eiioeuena auei aeieacaii a iiuoao i?iaaaeaiiuo ?onneei o/aiui I. I.
Eaaaaeaaui a iiuoao ii ecia?aieth aeaaeaiey naaoa ia oaa?aeua oaea e
aacu). Caeanue Yeiooaei iieacae niaianoeiinoue naienoa aauanoaa e iiey,
oae eae eaaay /anoue i?eaaaeaiiiai auoa niioiioaiey io?aaeaao
ei?ioneoey?iua naienoaa, a i?aaay – aieiiaua.
Oaeei ia?acii, iiaeoiaey e ?oaaaeo XIX noieaoey, auei iaeiieaii
iiiaeanoai oaeoia ioiineoaeueii i?aaenoaaeaiee i iiea e aauanoaa. Iiiaea
o/aiua noaee n/eoaoue iiea e aauanoai aeaoiy oi?iaie nouanoaiaaiey
iaoa?ee, enoiaey ec yoiai, a oaeaea ?yaea ae?oaeo niia?aaeaiee,
aicieeea iaiaoiaeeiinoue niaaeeiaiey iaoaieee e yeaeo?iaeeiaieee.
«Iaeiaei oae i?inoi i?eniaaeeieoue caeiiu yeaeo?iaeeiaieee e caeiiai
aeaeaeaiey Iuethoiia e iauyaeoue eo aaeeiie nenoaiie, iienuaathuae
iaoaie/aneea e yeaeo?iiaaieoiua yaeaiey a ethaie eia?oeeaeueiie nenoaia
ion/aoa, ieacaeinue iaaiciiaeiui». Iaaiciiaeiinoue oaeiai iauaaeeiaiey
aeaoo oai?ee auoaeaea ec oiai, /oi yoe oai?ee, eae oaea aiai?eeinue
?aiaa, iniiaaiu ia ?aciuo i?eioeeiao, yoi au?aaeaeinue a oii, /oi caeiiu
yeaeo?iaeeiaieee a ioee/ea io caeiiia eeanne/aneie iaoaieee yaeythony
iaeiaa?eaioiuie ioiineoaeueii i?aia?aciaaiee Aaeeeay.
Aeey oiai /oiau iino?ieoue aaeeioth nenoaio, a eioi?oth au aoiaeeea e
iaoaieea e yeaeo?iaeeiaieea nouanoaiaaei aeaa iaeaieaa i/aaeaeiuo iooe.
Ia?aue ninoiye a oii, /oiau eciaieoue o?aaiaiey Iaenaaeea, oi anoue
caeiiu yeaeo?iaeeiaieee oaeei ia?acii, /oiau iie noaee oaeiaeaoai?youe
i?aia?aciaaieyi Aaeeeay. Aoi?ie iooue aue naycai n eeanne/aneie
iaoaieeie e o?aaiaae aa ia?aniio?a e a /anoiinoe aaaaeaiey aianoi
i?aia?aciaaiee Aaeeeay ae?oaeo i?aia?aciaaiee, eioi?ua iaania/eee au
eiaa?eaioiinoue eae caeiiia iaoaieee oae e caeiiia yeaeo?iaeeiaieee.
Aa?iui ieacaeny aoi?ie iooue, ii eioi?iio e iioae Yeiooaei, nicaeaa
niaoeeaeueioth oai?eth ioiineoaeueiinoe, eioi?ay ieii/aoaeueii
ooaa?aeeea iiaua i?aaenoaaeaiey i iaoa?ee a naieo i?aaao.
A aeaeueiaeoai ciaiey i iaoa?ee auee aeiiieiaiu e ?anoe?aiu, aieaa y?ei
noaea au?aaeaia eioaa?aoeey iaoaie/aneeo e aieiiauo naienoa iaoa?ee. Yoi
iiaeii iieacaoue ia i?eia?a oai?ee, eioi?ay auea i?aaenoaaeaia a 1924
a. Eoe aea A?ieeai a iae aea A?ieeue auneacae i?aaeiieiaeaiea i oii, /oi
ia oieueei aieiu iaeaaeatho ei?ioneoey?iuie naienoaaie, ii e /anoeoeu
aauanoaa a naith i/a?aaeue iaeaaeatho aieiiauie naienoaaie. Oae aea
A?ieeue iinoaaee a niioaaonoaea aeaeaeouaeny /anoeoea aieiiaoth
oa?aeoa?enoeeo – aeeeio aieiu (=h/p, aaea p – eiioeuen /anoeoeu.
Iniiauaaynue ia yoeo eaeayo, Y. O?aaeeiaa? nicaeae eaaioiaoth iaoaieeo,
aaea aeaeaeaiea /anoeoeu iienuaaaony n iiiiuueth aieiiauo o?aaiaiee. E
yoe oai?ee, iieacaaoea iaee/ea aieiiauo naienoa o aauanoaa, auee
iiaeoaa?aeaeaiu yenia?eiaioaeueii – oae iai?eia?, auei iaia?oaeaii i?e
i?ioiaeaeaiee iee?i/anoeoe /a?ac e?enoaeee/aneoth ?aoaoeo iiaeii
iaaethaeaoue oaeea yaeaiey, eae ?aiueoa n/eoaeinue, i?enouea oieueei
naaoo, yoi aeeo?aeoeey e eioa?oa?aioeey.
A oaeaea auea ?ac?aaioaia oai?ey eaaioiaiai iiey, a iniiaa eioi?iai
eaaeeo iiiyoea i eaaioiaii iiea – iniaue aeae iaoa?ee, iii iaoiaeeony a
ninoiyiee /anoeoeu oae e a ninoiyiee iiey. Yeaiaioa?iay /anoeoea a yoie
oai?ee i?aaenoaaeyaony eae aicaoaeaeaiiia ninoiyiea eaaioiaiai iiey.
Iiea – yoi oio aea iniaue aeae iaoa?ee, eioi?ue oa?aeoa?ai e aeey
/anoeoe, ii oieueei iaoiaeyueeny a iaaicaoaeaeaiiii ninoiyiee. Ia
i?aeoeea auei iieacaii, anee yia?aey eaaioa yeaeo?iiaaieoiiai iiey
i?aauneo nianoaaiioth yia?aeth yeaeo?iia e iiceo?iia eioi?ay, eae iu
ciaai ec oai?ee ioiineoaeueiinoe, ?aaia mc2 e anee oaeie eaaio
noieeiaony n yae?ii, oi a ?acoeueoaoa acaeiiaeaenoaey yeaeo?iiaaieoiiai
eaaioa e yae?a aicieeiao ia?a yeaeo?ii – iiceo?ii. Nouanoaoao oaeaea
ia?aoiue i?ioeann: i?e noieeiiaaiee yeaeo?iia e iiceo?iia i?ienoiaeeo
aiieaeeyoeey – aianoi aeaoo /anoeoe iiyaeythony aeaa (-eaaioa. Oaeea
acaeiii?aa?auaiey iiey a aauanoai e iacaae aauanoaa a iiea oeacuaatho ia
nouanoaiaaiea oaniie nayce aauanoaaiiie e iieaaie oi?iu iaoa?ee, /oi e
auei acyoi a iniiao i?e nicaeaiee iiiaeo oai?ee, a oii /enea e a oai?ee
ioiineoaeueiinoe.
Eae iiaeii aeaeaoue, iinea iioaeeeiaaiey a 1905a. niaoeeaeueiie oai?ee
ioiineoaeueiinoe auei naeaeaii iiiai ioe?uoee naycaiiuo n /anoiuie
enneaaeiaaieyie iaoa?ee, ii ana yoe ioe?uoey iieaaaeenue ia oi iauaa
i?aaenoaaeaiea i iaoa?ee, eioi?ia auei aia?aua aeaii a ?aaioao Yeiooaeia
a aeaea oeaeinoiie e iai?ioeai?a/eaie ea?oeiu.
I?ino?ainoai e a?aiy
I?iaeaia i?ino?ainoaa e a?aiaie, eae e i?iaeaia iaoa?ee,
iaiin?aaenoaaiii naycaia n oece/aneie iaoeie e oeeinioeae. A
aeeaeaeoe/aneii iaoa?eaeecia aeaaony iauaa ii?aaeaeaiea i?ino?ainoaa e
a?aiaie eae oi?i auoey iaoa?ee. «N iiceoeee iao/iiai iaoa?eaeecia,
eioi?ue iniiauaaaony ia aeaiiuo /anoiuo iaoe, i?ino?ainoai e a?aiy – ia
naiinoiyoaeueiua iacaaeneiua io iaoa?ee ?aaeueiinoe, a aioo?aiiea oi?iu
aa auoey», a neaaeiaaoaeueii, iie ia?ac?uaii naycaiu n iaoa?eae,
iaio?uaiu io iaa. Oaeia i?aaenoaaeaiea i i?ino?ainoaa e a?aiaie eiaao
ianoi e a nia?aiaiiie oeceea, iaeiaei a ia?eiae ainiiaenoaa
eeanne/aneie iaoaieee auei ia oae – i?ino?ainoai auei ioi?aaii io
iaoa?ee, ia auei naycaii n iae, ia yaeyeinue aa naienoaii. Oaeia
iieiaeaiea i?ino?ainoaa ioiineoaeueii iaoa?ee auoaeaei ec o/aiey
Iuethoiia, ii ienae, /oi «aaniethoiia i?ino?ainoai ii naiie nouiinoe
aacioiineoaeueii e /aio au oi ie auei aiaoiaio, inoaaony anaaaea
iaeeiaeiaui e iaiiaeaeaeiui. Ioiineoaeueiia anoue aai ia?a eee
eaeay-eeai ia?aie/aiiay iiaeaeaeiay /anoue, eioi?ay ii?aaeaeyaony iaoeie
/oanoaaie ii iieiaeaieth aai ioiineoaeueii iaeioi?uo oae e eioi?ua a
iauaeaiiie aeecie i?eieiaaony ca i?ino?ainoai iaiiaeaeaeiia… Ianoi
anoue /anoue i?ino?ainoaa, caieiaaiay oaeii, e ii ioiioaieth e
i?ino?ainoao auaaao eee aaniethoiui, eee ioiineoaeueiui».
A?aiy i?aaenoaaeyeinue oaeaea ioaeaeueiui io iaoa?ee e ia caaenaei io
eaeeo-eeai i?ioaeathueo yaeaiee. Iuethoii ?acaeaeee a?aiy, oaeaea eae e
i?ino?ainoai, ia aaniethoiia e ioiineoaeueiia, aaniethoiia –
nouanoaiaaei iauaeoeaii, yoi «enoeiiia iaoaiaoe/aneia a?aiy, naii ii
naaa e naiie naiae nouiinoe, aac anyeiai ioiioaiey e /aio-eeai aiaoiaio
i?ioaeaao ?aaiiia?ii e eia/a iacuaaaony aeeeoaeueiinoueth».
Ioiineoaeueiia aea a?aiy auei eeoue eaaeoueiny, iinoeaaaiui eeoue n
iiiiuueth /oanoa, noauaeoeaiui aini?eyoeai a?aiaie.
I?ino?ainoai e a?aiy n/eoaeenue ia caaeneiuie ia oieueei io yaeaiee
i?ioaeathueo a iaoa?eaeueiii ie?a, ii e ae?oa io ae?oaa. Yoi
noanoaioeeaeueiay eiioeaioeey a yoie eiioeaioeee, eae oaea aiai?eeinue
?aiaa, i?ino?ainoai e a?aiy yaeythony naiinoiyoaeueiuie ii ioiioaieth e
aeaeaeouaeny iaoa?ee e ia caaenyo ae?oa io ae?oaa, iiae/eiythony eeoue
nianoaaiiui caeiiiia?iinoyi.
Ia?yaeo n noanoaioeeiiaeueiie eiioeaioeeae nouanoaiaaea e ?acaeaaeanue
ae?oaay eiioeaioeey i?ino?ainoaa e a?aiaie – ?aeyoeeiiiay. A iniiaiii
yoie eiioeaioeee i?eaea?aeeaaeenue oeeiniou-eaeaaeenou, a iaoa?eaeecia
oaeay eiioeaioeey auea nei?aa eneeth/aieai, /ai i?aaeeii. Niaeanii yoie
eiioeaioeee i?ino?ainoai e a?aiy ia anoue /oi-oi naiinoiyoaeueiia, a
yaeythony i?iecaiaeiuie io aieaa ooiaeaiaioaeueiie nouiinoe. Ei?ie
?aeyoeeiiiie eiioeaioeee ooiaeyo a aeoaue aaeia e Ieaoiio e A?enoioaeth.
Ii Ieaoiio a?aiy auei nioai?aii aiaii, o A?enoioaey yoa eiioeaioeey
iieo/eea aieueoaa ?acaeoea. Ii eieaaaeny iaaeaeo iaoa?eaeeciii e
eaeaaeeciii e iiyoiio i?eciaaae aeaa o?aeoiaee a?aiaie. Niaeanii iaeiie
ec ieo (eaeaaeenoe/aneie) a?aiy i?aaenoaaeyeinue eae ?acoeueoao
aeaenoaey aeooe, ae?oaay iaoa?eaeenoe/aneay ninoiyea a oii, /oi a?aiy
i?aaenoaaeyeinue ?acoeueoaoii iauaeoeaiiai aeaeaeaiey, iaeiaei iniiaiui
a aai i?aaenoaaeaieyo i a?aiaie, auei, oi /oi a?aiy ia yaeyeinue
naiinoiyoaeueiie noanoaioeeae.
Ai a?aiy ainiiaenoaa a oeceea i?aaenoaaeaiee i i?ino?ainoaa e a?aiaie
aeaiiuo a oai?ee Iuethoiia a oeeinioee i?aaaee?iaaea ?aeyoeeiiiay
eiioeaioeey. Oae, Eaeaieoe ia iniiaa naieo i?aaenoaaeaiee i iaoa?ee,
aieaa oe?ieeo, iaaeaee o Iuethoiia, aeiaieueii iieii ?acaee aa. Eaeaieoe
i?aaenoaaeye iaoa?eth eae aeooiaioth noanoaioeeth, iaeiaei oeaiiui auei
oi, /oi a ii?aaeaeaiee iaoa?ee ii ia ia?aie/eeny eeoue aauanoaaiiie aa
oi?iie, e iaoa?ee ii ioiinee oaeaea e naao, e iaaieoiua yaeaiey.
Eaeaieoe ioaa?aae nouanoaiaaiea ionoiou e aiai?ee, /oi iaoa?ey
nouanoaoao anthaeo. Enoiaey ec yoiai, ii ioaa?a iuethoiiianeoth
eiioeaioeeth i?ino?ainoaa eae aaniethoiiai, a neaaeiaaoaeueii, ioa?inee
e oi, /oi i?ino?ainoai anoue ia/oi naiinoiyoaeueiia. Niaeanii Eaeaieoeo
auei au iaaiciiaeiui ?anniao?eaaoue i?ino?ainoai e a?aiy aia aauae, oae
eae iie yaeyeenue naienoaaie iaoa?ee. «Iaoa?ey, n/eoae ii, ea?aao
ii?aaeaeythuoth ?ieue a i?ino?ainoaaiii-a?aiaiiie no?oeoo?a. Iaeiaei
oaeia i?aaenoaaeaiea Eaeaieoea i a?aiaie e i?ino?ainoaa ia iaoiaeeei
iiaeoaa?aeaeaiey a nia?aiaiiie aio iaoea e iioiio ia auei i?eiyoi aai
nia?aiaiieeaie».
Eaeaieoe aue ia aaeeinoaaiiui, eoi i?ioeainoiye Iuethoiio, n?aaee
iaoa?eaeenoia iiaeii auaeaeeoue Aeaeiia Oieaiaea ii, oaeaea eae e
Eaeaieoe, ioaa?aae aaniethoecaoeeth i?ino?ainoaa e a?aiaie, ii aai
iiaieth, auei au iaaiciiaeiui iuneeoue i?ino?ainoai e a?aiy aac iaoa?ee.
Aeey Oieaiaea ia nouanoaiaaei aaniethoiiai i?ino?ainoaa ioee/iiai io
iaoa?ee eioi?ia au yaeyeinue aianoeeeuai iaoa?eaeueiuo oae; iao e
aaniethoiiai a?aiaie, iainiaeaiiiai io iaoa?eaeueiuo i?ioeannia.
I?ino?ainoai e a?aiy nooue naienoaa iaoa?eaeueiiai ie?a.
?aoathuee oaa e ?acaeoeth iaoa?eaeenoe/aneiai o/aiey i i?ino?ainoaa,
iniiaaiiiai ia aieaa aeoaieii iiieiaiee naienoa iaoa?ee aue naeaeai I.
E. Eiaa/aaneei a 1826a. Aei yoiai a?aiaie aaiiao?ey Aaeeeaea n/eoaeanue
aa?iie e iacuaeaiie, a iae aiai?eeinue, /oi i?ino?ainoai iiaeao auoue
oieueei i?yiieeiaeiui. Ia aaeeeaeiao aaiiao?eth iie?aeenue i?aeoe/anee
ana o/aiua, oae eae aa iieiaeaiey i?ae?anii iiaeoaa?aeaeaeenue ia
i?aeoeea. Eneeth/aieai ia aue e Iuethoii a nicaeaiee naiae iaoaieee.
Eiaa/aaneee aia?aua i?aaei?eiye iiiuoeo iiaeaa?aiooue niiiaieth
iacuaeaiinoue o/aiey Aaeeeaea, «ii ?ac?aaioae ia?aue aa?eaio aaiiao?ee
e?eaieeiaeiiai i?ino?ainoaa, a eioi?ie /a?ac oi/eo ia ieineinoe iiaeii
i?iaanoe aieaa iaeiie i?yiie ia?aeeaeueiie aeaiiie, noia oaeia
o?aoaieueieea iaiueoa 2d e oae aeaeaa; aaaaey iinooeao i ia?aeeaeueiinoe
i?yiuo, Eiaa/aaneee iieo/ee aioo?aiia ia i?ioeai?a/eaoth oai?eth».
Aaiiao?ey Eiaa/aaneiai auea ia?aie ec iiiaeanoaa ?ac?aaioaiiuo iicaeiaa
iiaeiaiuo oai?ee, a ea/anoaa i?eia?a iiaeii i?eaanoe noa?e/aneoth
aaiiao?eth ?eiaia e aaiiao?eth Aaonna. Oaeei ia?acii, noaei ynii, /oi
aaiiao?ey Aaeeeaea ia yaeyaony aaniethoiie enoeiie, e /oi i?e
ii?aaeaeaiiuo ianoiyoaeuenoaao iiaoo nouanoaiaaoue ae?oaea aaiiao?ee
ioee/iua io Aaeeeaeiaie.
«Oniaoe anoanoaaiiuo iaoe, i?eaaaeoeo e ioe?uoeth iaoa?ee a ninoiyiee
iiey, iaoaiaoe/aneeo ciaiee, ioe?uaoeo iaaaeeeaeiau aaiiao?ee, a oaeaea
aeinoeaeaiey oeeinioneiai iaoa?eaeecia yaeyeenue ooiaeaiaioii, ia
eioi?ii aicieeei aeeaeaeoeei-iaoa?eaeenoe/aneia o/aiea ia ao?eaooao
iaoa?ee. Yoi o/aiea aieoaei a naay anth niaieoiiinoue iaeiieaiiuo
anoanoaaiiiiao/iuo e oeeinioneeo ciaiee, iie?aynue ia iiaia
i?aaenoaaeaiea i iaoa?ee». A aeeaeaeoe/aneii iaoa?eaeecia eaoaai?ee
i?ino?ainoaa e a?aiaie i?eciathony io?aaeathueie aiaoiee ie?, iie
io?aaeatho iauea naienoaa e ioiioaiey iaoa?eaeueiuo iauaeoia e iiyoiio
eiatho iauee oa?aeoa? – ie iaeii iaoa?eaeueiia ia?aciaaiea ia iuneeii
aia a?aiaie e i?ino?ainoaa.
Ana yoe iieiaeaiey aeeaeaeoe/aneiai iaoa?eaeecia auee neaaenoaeai
aiaeeca oeeinioneeo e anoanoaaiiiiao/iuo ciaiee. Aeeaeaeoe/aneee
iaoa?eaeeci niaaeeiee a naaa ana oi iiceoeaiia ciaiea, iaeiieaiiia
/aeiaa/anoaii ca ana ouny/aeaoey aai nouanoaiaaiey. A oeeinioee
iiyaeeanue oai?ey, eioi?ay i?eaeeceea /aeiaaea e iiieiaieth
ie?oaeathuaai aai ie?a, eioi?ay aeaea ioaao ia iniiaiie aii?in – /oi
anoue iaoa?ey? A oeceea aea aei 1905a. oaeie oai?ee ia nouanoaiaaei,
eiaeinue iiiaeanoai oaeoia, aeiaaaeie, ii ana auaeaeaaaiua oai?ee
niaea?aeaee eeoue ineieee enoeiu, iiiaea iiyaeyaoeany oai?ee
i?ioeai?a/eee ae?oa ae?oao. Oaeia iieiaeaiea aauae eiaei ianoi aieioue
aei iioaeeeiaaiey Yeiooaeiii naieo ?aaio.
Aaneiia/iay eanoieoea iiciaiey
Nicaeaiea oai?ee ioiineoaeueiinoe auei caeiiiia?iui ?acoeueoaoii
ia?a?aaioee iaeiieaiiuo /aeiaa/anoaii oece/aneeo ciaiee. Oai?ey
ioiineoaeueiinoe noaea neaaeothuae nooiaiueth ?acaeoey oece/aneie iaoee,
aeeth/ea a naay iiceoeaiua iiiaiou i?aaeoanoaothueo ae oai?ee. Oae,
Yeiooaei a naieo ?aaioao, io?eoeay aaniethoeci iaoaieee Iuethoiia, ia
ioa?inee aa iieiinoueth, ii ioaae ae iiaeiaathuaa ianoi a no?oeoo?a
oece/aneiai ciaiey, n/eoay, /oi oai?aoe/aneea auaiaeu iaoaieee i?eaiaeiu
eeoue aeey ii?aaeaeaiiiai e?oaa yaeaiee. Aiaeiae/iui ia?acii ianoiyei
aeaei e n ae?oaeie oai?eyie, ia eioi?ua iie?aeny Yeiooaei, ii
ooaa?aeaeae i?aainoaaiiinoue oece/aneeo oai?ee, aiai?y, /oi
«niaoeeaeueiay oai?ey ioiineoaeueiinoe i?aaenoaaeyao niaie ?acoeueoao
i?eniiniaeaiey iniia oeceee e yeaeo?iaeeiaieea Iaenaaeea-Ei?aioea. Ec
i?aaeiae oeceee iia caeinoaoao i?aaeiieiaeaiea i ni?aaaaeeeainoe
aaeeeaeiaie aaiiao?ee aeey caeiiia i?ino?ainoaaiiiai ?aniieiaeaiey
aaniethoii oaa?aeuo oae, eia?oeeaeueioth nenoaio e caeii eia?oeee. Caeii
?aaiioeaiiinoe anao eia?oeeaeueiuo nenoai n oi/ee c?aiey oi?ioee?iaaiey
caeiiia i?e?iaeu niaoeeaeueiay oai?ey ioiineoaeueiinoe i?eieiaao
ni?aaaaeeeaui aeey anae oeceee (niaoeeaeueiue i?eioeei
ioiineoaeueiinoe). Ec yeaeo?iaeeiaieee Iaenaaeea-Ei?aioea yoa oai?ey
caeinoaoao caeii iinoiyinoaa nei?inoe naaoa a aaeooia (i?eioeei
iinoiyinoaa nei?inoe naaoa)».
Aianoa n oai Yeiooaei iiieiae, /oi niaoeeaeueiay oai?ey ioiineoaeueiinoe
(NOI) oaeaea ia yaeyeanue iacuaeaiui iiiieeoii oeceee. «Iiaeii eeoue
caeeth/eoue, – ienae Yeiooaei, – /oi niaoeeaeueiay oai?ey
ioiineoaeueiinoe ia iiaeao i?aoaiaeiaaoue ia iaia?aie/aiioth
i?eiaieiinoue; aa ?acoeueoaou i?eiaieiu eeoue aei oao ii?, iiea iiaeii
ia o/eouaaoue aeeyiea a?aaeoaoeeiiiiai iiey ia oece/aneea yaeaiey
(iai?eia? naaoiaua)». NOI auea eeoue i/a?aaeiui i?eaeeaeaieai oece/aneie
oai?ee, aeaenoaothuei a ii?aaeaeaiiuo ?aieao, eioi?uie yaeyeinue
a?aaeoaoeeiiiia iiea. Eiae/aneei ?acaeoeai niaoeeaeueiie oai?ee noaea
iauay oai?ey ioiineoaeueiinoe, iia ?aci?aaea «a?aaeoaoeeiiiua ioou» noaa
ia aieiao auoa niaoeeaeueiie oai?ee. Oai ia iaiaa, iauay oai?ey
ioiineoaeueiinoe ia ii?iaa?aaea niaoeeaeueioth oai?eth, eae iuoaeenue
i?aaenoaaeoue iiiiiaiou Yeiooaeia, ii yoiio iiaiaeo ii a naieo ?aaioao
ienae: «Aeey aaneiia/ii iaeie iaeanoe eii?aeeiaou anaaaea iiaeii
aua?aoue oaeei ia?acii, /oi a?aaeoaoeeiiiia iiea aoaeao ionoonoaiaaoue a
iae. Oiaaea iiaeii n/eoaoue, /oi a oaeie aaneiia/ii iaeie iaeanoe
auiieiyaony niaoeeaeueiay oai?ey ioiineoaeueiinoe. Oai naiui iauay
oai?ey ioiineoaeueiinoe naycuaaaony ni niaoeeaeueiie oai?eae
ioiineoaeueiinoe, e ?acoeueoaou iineaaeiae ia?aiinyony ia ia?aoth».
Oai?ey ioiineoaeueiinoe iicaieeea naeaeaoue a?iiaaeiue oaa aia?aae a
iienaiee ie?oaeathuaai ian ie?a, iauaaeeiea auaoea iainiaeaiiuie iiiyoey
iaoa?ee, aeaeaeaiey, i?ino?ainoaa e a?aiaie. Iia aeaea ioaaou ia
iiiaeanoai aii?inia inoaaaaoeony ia?ac?aoaiiuie a oa/aiea aaeia,
naeaeaea ?yae i?aaeneacaiee iiaeoaa?aeeaoeony aiineaaenoaee, iaeiei ec
oaeeo i?aaeneacaiee auei i?aaeiieiaeaiea naeaeaiiia Yeiooaeiii ia
ene?eaeaiee o?aaeoi?ee naaoiaiai eo/a aaeece Nieioea. Ii aianoa n yoei
ia?aae o/aiuie aicieeee iiaua i?iaeaiu. *oi noieo ca yaeaieai
neiaoey?iinoe, /oi i?ienoiaeeo ni caacaeaie-aeaaioaie, eiaaea iie
«oie?atho», /oi anoue ia naiii aeaea a?aaeoaoeeiiiue eieeain, eae
ca?iaeaeaeanue anaeaiiay – ?aoeoue yoe e iiiaea ae?oaea aii?inu noaiao
aiciiaeiui, eeoue iiaeiyaoenue aua ia iaeio nooiaiue aaa?o ii
aaneiia/iie eanoieoea iiciaiey.
I?eia A.A. Iniiau oeeinioee (/anoue ia?aay)
O?aie O. Oeeinioey iaoee, I., 1960a., n. 281
Aioo A.N. Oeeinioneea aii?inu nia?aiaiiie oeceee, I., 1967a., n.32
A?eaaiia Ae. I. Oeeinioneea iniiaaiey oai?ee ioiineoaeueiinoe I.,
1982a., n. 116
Yeiooaei A. Nia?aiea iao/iuo o?oaeia, I., 1967, o. 4, n. 542
A?eaaiia Ae. I. Oeeinioneea iniiaaiey oai?ee ioiineoaeueiinoe I.,
1982a., n. 120
Yeiooaei A. Nia?aiea iao/iuo o?oaeia, I., 1967, o. 4, n. 442
Yeiooaei A. Nia?aiea iao/iuo o?oaeia, I., 1967, o. 4, n. 445
A.E ?iaee/aa Aniaeou aaeeiie oai?ee ioiineoaeueiinoe // Yeiooaei e
oeeinioneea i?iaeaiu oeceee OO aaea, I.1979, no?. 421
I?eia A.A. Iniiau oeeinioee (/anoue ia?aay)
Iuethoii E. Iaoaiaoe/aneea ia/aea iaoo?oeeinioee.
Iuethoii E. Iaoaiaoe/aneea ia/aea iaoo?oeeinioee.
Ae. I. A?eaaiia Oeeinioneea iniiaaiey oai?ee ioiineoaeueiinoe I.1982,
n.143
A.A. I?eia Iniiau Oeeinioee, /anoue ia?aay, n. 173
A?eaaiia Ae.I. Oeeinioneea iniiaaiey oai?ee ioiineoaeueiinoe. I.
1982a., n.147
Yeiooaei A. Nia?aiea iao/iuo o?oaeia, I., 1967, o. 2, n. 122
Yeiooaei A. Nia?aiea iao/iuo o?oaeia, I., 1967, o. 1, n. 568
Yeiooaei A. Nia?aiea iao/iuo o?oaeia, I., 1967, o. 1, n. 423
PAGE 4
PAGE 2
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
