I?i?noa?noai ina?oe Oe?a?ie
Oa?iii?euenueea aeaaeai?y ia?iaeiiai ainiiaea?noaa
Eaoaae?a o?einio??
oa ?noi???
?aoa?ao ia oaio:
Nioe?ieia?/ia aeieo?eia Aiaana.
Aeeiiaa: Naiaeye Aaneeue
?aoeaicaio:
Oa?iii?eue 1996.
Anooi.
Noie?ooyi aaiaaeueieo ethaeae iaceaathoue 17 noie?ooy ?noi?eee
o?einio?? ? i?e?iaei?o iaoe. I?e oeueiio aiie iathoue ia oaac? aaeeeo
ieayaeo aeaeaoieo a/aieo, ye? caeiaeeee ooiaeaiaio oaia??oiueiai
i?e?iaeiciaanoaa ? a ii??aiyii? c iiia?aaei?ie noie?ooyie aeaeaei
i?inoioaoe noni?euei? iaoee, a iniaeea?e i??? o?einio?th.
A noc??’? oeeo ?iai iaeia c iaeia?oeo caeia? ?i’y aiae?enueeiai
o?einioa Oiiana Aiaana. sse ? a?eueo?noue i?ia?aneaieo a/aieo oiai /ano
a?i ia’?eoeaii aoa ae?acieeii ?ioa?an?a i?aaey/iai eeano (ao?aeoac??), a
noa’?eoeaii ae a?i ?aooaaa naaa aacei?eniei ooea/ai ?noeie, yea oae
iaiao?aeia anueiio ethaenoao.
A nai?e ?iaio? y aoaeo iaiaaaoenue a?eueo aeeaiei aeeeanoe a/aiiy
O.Aiaana i?i noni?euenoai oa aea?aeaao, yea ia iith aeoieo caeia?
i?ia?aeia i?noea o an?e aeieo?ei?.
Nioe?ieia?/ia aeieo?eia Aiaana.
Oiian Aiaan aoa iaeiei ?c caniiaiee?a oe?iei ?iciianthaeaeaii? a 17-18
no. ao?aeoacii? oai??? i?e?iaeiueiai i?aaa ? aeiaia??iiai iioiaeaeaiiy
aea?aeaae. Oey oai??y aeoiaeeea ?c cian?i iiaeo i?eioeei?a, a?aei?iieo
a?ae na?aaeiueia?/ieo, aeoiaeeea ?c iiaeo oyaeaiue i?i ethaeeio,
noni?euenoai ? aea?aeaao, eio?? aoee i?aeeacai? iaoeith, yea
?icaeaaeanue ? iaoa??ae?noe/iith o?einio??th.
Ao?aeoaci? ?aeaieiae 17-18 no. a nai?e ai?iouea? c oaiaeae?ciii noaaeee
ia?aae niaith caaea/o anoaiiaeoe, ye? “ia’?eoeai?” ? “iaia’?eoeai?”
iniiae, ia yeeo iiaeiia aoaeoaaoenue aea?aeaaiee ono??e, caeiiiaeaa/a
ae?yeuei?noue, a?aeiioaiiy i?ae ethaeueie ? ia?iaeaie. Oae? “ia’?eoeai?”
? iacaeaaei? a?ae ethaenueeeo aeoiie ii/aoee iai,o?aeii ooeaoe ia a
aiaeiio i?ic??ii?. Aiaan aiai?ea, ui O?enoin ia aeaaaa i?yeeo i?eioeei?a
i?aaa ? iie?oeee. Ia iio??aii ooeaoe oe? ii/aoee ? a onoaiiaeaiiio
caeiiiaeaanoa?, oiio ui aiii oei/aniaa ? iaaooa ? /anoi caeaaeeoue a?ae
aeoiie ie?aieo ethaeae. Iaiao?aeii ooeaoe oe? aaniethoi? ? a?/i? ii/aoee
a nai?e “i?e?iae?”. Caaaeueiee ae?ineee ?ioa?an aei i?e?iaee ao?eeany a
iniaenoee ?ioa?an aei “ethaenueei? i?e?iaee”. I?aaeiaoii o?einionueeiai
aea/aiiy neeaaea? ia ae?th/a, onoaiia/a i?aai, yea ? i?aaii
oaiaeaeueiiai noni?euenoaa, a “i?e?iaeia i?aai”, iiae?aia caeiiai
anueiai iaoai?cio anana?oo.
I?e?iaeia i?aai i?ioenoaaey?oueny ?nioth/iio, ye aeoiaey/e ?c
ethaenueei? i?e?iaee, ? c oeueiai ae aeaea?aea aiii ? i?cia?oueny
ethaenueeei ?icoiii.
O?einio?y a iiooeao “iiiyooy aea?aeaae ye oaei?” iiaeiia a?ae??aaoeny
a?ae oaieia?/iiai ?icaeyaeo noni?eueieo yaeu. O?einioe 18 no., a ?o
/ene? O.Aiaan, ooeathoue i?aeaaeeie aea?aeaae a iueiio naiiio, aiie
oi/ooue aeaanoe caeiie noni?euenoaa ia c oaieia??, a ?c ?icoio ?
aeina?aeo.
Iiae?aii oiai, ye i?e?iaeo oio?ee iiaa/eoe oaeith, yeith aiia ?nio? a
ae?eniino?, o?einioe 17no. oio?ee aa/eoe ? ethaeeio oaeith, yeith aiia ?
a “ae?eniino?”, a?ae i?e?iaee. Oeae “ae?eniee” /ieia?e, /ieia?e
“acaaae?” noaa aeo?aeiith oi/eith aeey iie?oe/ii? e?eoeee oaiaeae?cia,
oaiaeaeueiiai caeiiiaeaanoaa ? i?aaa.
Ethaeeia ?, c iaei??? noi?iie, ?noioith i?e?iaee, “i?e?iaeiith”
?noioith, i?eiyoei a caaaeueio nenoaio i?e?iaee, i?aeeaae?e ??
caaaeuei?e iaiao?aeiino? ? caeiiii??iino?. sse oaeee, a?i i?aaenoaaeyany
??aiei a?ae i?e?iaee an?i ?ioei ethaeyi, a ia??ai?noue ethaeae
iaieiooaaeiny ye i?ioeaia i?e?iae?. C ae?oai? noi?iie, ethaeeia
?icaeyaea?oueny ye noa’?eo i?aaa a ?? a?aeiioaii? c ?ioeie ethaeueie, a
a?iiaaenueeiio na?aaeiaeu?. Ca?aene aeoaea iioa?aia ae?eaiiy
“A?iiaaenueei? o?eino??” ia “De homine” (“I?i ethaeeio”) oa “De cive”
(“I?i a?iiaaeyieia”), yei? aeio?eioaaany Oiian Aiaan.
Ethaeeia, c oi/ee ci?o Aiaana, – na?aaeiy eaiea i?ae i?e?iaeith oa
noni?euenoaii. A?i o?ei i?e?iaee, o?ce/iee ia’?eo, a?i oaeiae ?icoiiee
oai?aoeue ooo/iiai o?ea – aea?aeaae. Aac ciaiiy ethaeeie oa eiai
i?e?iaee iaiiaeeeai c?icoi?oe i? ina?oe aea?aeaae, i? aeaiaio?a
aea?aeaaiiai aeeooy. A/aiiy i?i ethaeeio ii o?e i?e/eii? yaey? aaaeaiiy
aei oai??? aea?aeaae.
I?e anueiio ?aeaae?ci? nai?? oai??? noni?euenoaa O.Aiaan aeoiaeea ?c
iiaeo aeey eiai /ano iniia. A?i aeeth/a? ethaeeio a iine?aeiai?noue ae?e
i?e?iaeiueiai iaoai?cio na?oo. A?i ii??aith? ethaeae c aaoiiaoaie, eio??
iathoue ooo/ia aeeooy, c na?oeai cai?noue i?oaeeie, c ia?aaie cai?noue
ieoie, c noaeiaaie cai?noue eiean.
Aooaeoe, i?eno?anoue oa i?aaiaiiy ethaeae Aiaan noa?a?oueny c?icoi?oe,
aeoiaey/e ?c iaoai?/iiai i?ioeano ?ooo e?ia? ? iaeoiioeo aeaiaio?a a
i?aai?ci? ethaeeie. Ana aiioe?eia aeeooy ethaeeie ia? na?e ii/aoie a
aeaiaioa?iiio a?ae/ooo? aie? aai caaeiaieaiiy, eio?? ca ?noeiith ia ui
?ioa, ye ?oo ana?aaeai? iaoiai na?oey, aecaai? ?ooii aai aeaaeaiiyi
ciai?oiueiai o?ea.
Aiaoeo, aaaeaiiy, ethaia, a?ae?aca, iaiaa?noue, ?aae?noue, ai?a – oae?
aieiai? ?ooe ethaenueeiai na?aeoey. A caeaaeiino? a?ae ??cieo
iii??eoaaiue aiie iathoue ??ci? iacae ? iiaeooue i?aaenoaaeyoeny a
??cieo eiia?iaoe?yo.
Aiaan aiae?co? “i?e?iaeo” ethaeeie, eiai no?ano? ye uinue iacaeaaeia
a?ae eiie?aoii-?noi?e/ieo oiia. Aeey iueiai aiioe?? ethaeeie oe?eeii
a?euei? a?ae iaiao?aeiiai caeiio anana?oo, aiie ?ac ? iacaaaeaee aeai? a
iine?aeiaiino? ae?e ? iane?aee?a, iine?aeiaiith eaieith yeiai ? naia
ethaenueea ae?yeuei?noue. “Ethaenueea i?e?iaea” aeaoa?i?iiaaia, an?
yeino? ? iniaeeaino? ethaeae aecia/ai? caeiiaie i?e?iaee, aiie a?/i? ?
iaci?ii?, ye a?/ia ? iaci?iia naia i?e?iaea.
Aea yeui i?eno?ano? oa aaaeaiiy onthaee ? caaaeaee iaeeiaeia? o an?o
ethaeae, oi ia’?eoe i?eno?ano? ni?eeiathoueny ethaeueie ii-??ciiio.
Aeaye? aaaeathoue iaeiiai, ? oea aeey ieo ? aeaai, ?io? aei oeueiai ae
i?aaeiaoo a?aeiinyoueny c a?ae?acith, ? a?i aeey ieo ? ceii. Oea
caeaaeeoue, ia aeoieo Aiaana, a?ae “?iaeea?aeoaeueii? aoaeiae ethaeeie”
? a?ae “iniaeeainoae ?? aeoiaaiiy”. Aeoiaaiith, iaeiae, a?i ia i?eaea?
oaeiai na?eiciiai cia/aiiy, ye i?ci?oa Ethe ? o?aioeocnuee?
iaoa??ae?noe. Aieiaiith i?e/eiith a?aei?iino? aoe/ieo ii?i ?, ii Aiaano,
??cia aoaeiaa ethaenueeeo i?aai?a /oooy ? ci?ie “eiinoeoooe??
ethaenueeiai o?ea”. Oiio Aiaan ?aoo? iaiiaeeeaei, uia “iaei? ? o?ae nai?
?a/? aeeeeeaee iaei? ? o?ae nai? aaaeaiiy ? a?ae?aco”, ? ua iaio
iiaeeeai, “uiae an? ethaee ni?eueii a?ae/oaaee aaaeaiiy ii a?aeiioaiith
oi/a ae aei iaeiiai ia’?eoo”.
Uiae yaey? niaith ethaeeia a?ae i?e?iaee? sse? ?? i?eno?ano? oa
aaaeaiiy? A nai?o aeniiaeao Aiaan eoia ii??cii c cae/ieie oniaaeeiaaieie
a?ae A??noioaey ? Oeeoea?iia oyaeaiiyie i?i ethaeeio, ye i?i “iie?oe/io
oaa?eio” (oiaoi noni?eueiei). Aiaan aaaaea?, ui ethaeeia aeyeoth/e nai?i
i?eno?anoyi aai?noe/ia ii i?e?iae?, ui a i?e aeeaaeaii a?iaeaeaia
i?aaiaiiy ana caa?aoe nia?, aieiae?oe iaae an?ia. AEaaei?noue, aeao,
/anoiethanoai ?ooathoue ethaenueeith ae?yeuei?noth. I? i?i yea i?enooi?
ethaeei? appetitus societatis (noni?eueia no?aie?iiy) iiae aooe ia
iiaea. Ethaeeia ethaeei? – aiae. Oaeee iniiaiee caeii aca?iia?aeiinei
i?ae ethaeie.
Aiaan ooea? i?aeoaa?aeaeaiiy nai?i iiaeyaeai ia ethaeeio a ?noi??? ?
ia?o ca ana a iie?oe/ieo iiae?yo nai?? e?a?ie. I?e oeueiio aeneiaeth?
?yae aeo/ieo oa?aeoa?enoee, a??ieo aeiiene?a. “Ia a?eueo?noue caiiaeieo
– ienaa Aiaan, – y aeeaethny ye ia ethaeae, o yeeo iaia? i/ae i? aeey
/iai, e??i aeanii? aeaiaee, ye? ne?i? aei aueiai, ui ia eaaeeoue ia ?o
aei?ic?, ? ye? iaaeathoue aeooii i?e iaei?e aeoioe? i?i iia?aaoaaiiy”.
I?e/eio a?iiaaeyinueei? a?eie a nai?e ??aei?e e?a?i? Aiaan aa/eoue ia a
noia?a/eao i?i oea?eiaia a/aiiy, a a ai?iouea? ca “iniaeno? ?ioa?ane”.
Aiaan, iiae?aii aei aeayeeo eiai aeaeaeiaeyaeiei no/anieeai, aeciaaaa,
ui a?iiaaeyinueea a?eia aoea ia?o ca ana ai?ioueaith ca iniaeno?noue.
Aiaan iieacaa, ye aa?oe iiaiai aeai?yinoaa, aa?oiaiaee N?o? – “ia?o?y
a?ioiaiai i?oea” – c iini?oiith aeaaei?noth iaaeeaaeenue ia ?aaiethoe??.
Neaaeaia niaeoeyoe?y a?ey ?ieneiinueeeo caiaeue, aeoeece ia a?aeeoi,
iiaeaoee, iiceee, a oeueiio ao?aeoaciiio ae?e? aeaeaei iaaaiyee noa?o
a?enoie?ao?th. Aiaan a “Aaaaiio?” ciaeueiao?, ye “aiaa/? eiiaeiinueeiai
N?o?” noaee aieiaiei oeaio?ii “caeieioo” ? iaiaaaeenue iiaoaeoaaoe
aea?aeaao, c ea?oaaiiyi iiae?aia aei I?aea?eaiae??. A?ioiaee ?ioa?an,
?ioa?an iniaenoino? “?ooaa caeieioieeaie” a ai?iouea? i?ioe ei?iey.
A ?acoeueoao?, a aai?noe/i?e ethaenuee?e i?e?iae? Aiaan a?aee?eaa?
iaea?eueo i?ino? aeaiaioe, aei yeeo iiaeooue aooe caaaeaii? “i?aaeea ?
caeiie iie?oeee”. A?i aoa ia?oei ?c i?aaenoaaiee?a iiai? o?einio?? 17
no., yeee c?iaea aeo?aeiei ioieoii nai?? oai??? ananoi?iiith ai?ioueao
?iaeeaeae?a ca nai? iaoa??ae?noe/i? ?ioa?ane.
A /iio ae iieyaa? ?aaeueia, ?noi?e/ia iniiaa eiai “ethaeeie”, oi?
“ethaenueei? i?e?iaee”, yeo ciaeueiao? Aiaan? Oi/a Aiaan ciaeueiao? iai
ethaeeio “acaaae?” ? aeaaeooe?th? eiai nooi?noue ?c caaaeueieo
i?eioeei?a nai?? nenoaie, o ciaeueiaaii? Aiaana ciaeoee nai?
a?aeia?aaeaiiy, oi/ ? a aano?aeoi?e oi?i?, iaoae iacaeaaeii a?ae aeeaeie
?icoi?iiy Aiaanii, ea?oeie noni?eueieo a?aeiinei ethaeae oe?ei?
?noi?e/ii? aiioe.
Oea aoea aiioa ii/aoeiaiai eai?oae?noa/iiai iaeiie/aiiy, eiee
?oeioaaeeny noie?ooyie anoaiiaeai? a?aeiineie, eiee nioi? ? oeny/?
ethaeae aeyaeeenue aeeeiooeie ?c cae/aeiiai aeeoo?aiai ?eoio ,eiee
iaeii iaeiie/oaaeinue ia i?ioyc? ei?ioeiai /ano, a oaeiae oaeaeei
?ici?thaaeeny ethaee, eiee iia?aaoaaiiy noaee ocaeiiaieie, a a?aei?noue
io?oe?eii aeciaaaeanue ye cei a aeiiii?oe? oe?ei? aea?aeaae. Aiaan
aaaaoi aaaaeaa ? a?aeia?acea oa?aeoa? ia?iaeaeoaaiiai noni?euenoaa,
noni?euenoai oaa?eiii? eiieo?aioe?? oa ai?iaoaaiiy. A Aiae?? i?ioean
ooai?aiiy iiaiai eai?oae?noe/iiai eaaeo i?eeiya iniaeeai aei?noe? ?
aa?aa?nuee? oi?ie, ci?a aeaoe iaiaei a i?aeoaa?aeaeaiiy aeoiee Aiaana
i?ioa, ui “ethaeeia ethaeei? – aiae”.
Aano?aeoia ethaeeia Aiaana – oea ethaeeia oiai noni?euenoaa, a yeiio,
aeneiaethth/enue neiaaie naiiai Aiaana, “aeaaea” ? “aeaui ii/ania”, a
“?aanueeee noai, iaoiiaeaii iaiao?aei?noth ? no?aoii, aeaui aaiaaia”, a
yeiio aaaaonoai, aeaae?aia no?aie?iiy aei iueiai neeaaea? ii?aeueio
oe?ii?noue ethaeeie.
Aiaan oae naii ye ? i?ney iueiai Eiee, aoa caniiaieeii caaaeaiiy an?o
aaaaoiia?acieo ethaenueeeo aca?iia?aeiinei aei ?aeeiiai a?aeiioaiiy
ei?eniino?. Aiie aeacoaaee, ui oea “iaaooue iaoao?ce/ia aano?aeoe?y
aeoiaeeoue c oiai, ui a no/aniiio ao?aeoaciiio noni?euenoa? an?
a?aeiineie i?aeoe/ii i?aeii?yaeeiaai? o?eueee iaeiiio aano?aeoiiio
a?ioiai-aaiaeey?nueeiio a?aeiioaiith”.
?aeaae?ci ? aioe?noi?eci a i?aeoiae? aei noni?eueieo i?iaeai o Aiaana
iieyaa? o oiio, ui ethaeeio aecia/aii? aiioe c eiai ii?aeth ?
ii?aeueieie yeinoyie, ethaeeie-aiaea, ia?iaeaeaiiai aecia/aieie
noni?eueieie a?aeiineiaie, a?i i?aea?a a ?aia “ethaeeie acaaae?” ?
c?iaea aeo?aeiei ioieoii an??? nai?? noni?eueii? oai???.
Ca?aeii i?e?iaeiuei-i?aaiai? aeieo?eie, ethaeeia iica aea?aeaaith
ciaoiaeeoueny a “i?e?iaeiueiio noai?”. Ooo iaio? “i?e?iaeia” i?aai,
i?iaeeeoiaaia ia aiaii, ia ethaeueie, a naiith “i?e?iaeith” ethaeeie.
sseei /eiii Aiaan ciaeueiao? i?e?iaei?e noai? Ia a?aei?io a?ae ?ioeo
i?aaenoaaiee?a i?e?iaeiuei-i?aaiai? oai???, ii Aiaano, noai ethaeae iica
aea?aeaaith, oiaoi i?e?iaei?e noai, ? a?eia an?o i?ioe an?o (bellum
omnia contra omnes), oiio ui ooo, ethaenuee? i?eno?ano? i?/ei ia
iiaeooue aooe no?eiai?. A no?aie?ii? ethaeeie aei caaeiaieaiiy iniaenoeo
iio?aa, aei iaenei?e?caoe?? caaeiaieaiiy ia cia? i?yeeo ia?aoeiae. Uia
caaeia?eueieoe nai? i?eno?ano? ethaeeia ia coieiy?oueny i? ia?aae /ei.
Oeaeaoeoai oa aei?noie?noue ethaeeie ia?aaa?oo? oeaeaoeoai oa
aei?noie?noue oaa?ei, oiio ui, oaa?eie i?ney iane/aiiy caniieiththoueny,
ethaeeia ae aieiaeia iaa?oue iaeaooi?i aieiaeii. Ethaeeio iaooiaoothoue
ia ianeeey, e??i oiai, oae? i?e/eie, ye? oaa?eiai acaaae? ia i?enooi?:
iaaeia??a, ethaia aei neaae, aeaae?ai?noue aeaaee. I?e?iaea noai?eea
ethaeae ??aieie o ni?aa?aeiioaii? o?ce/ieo ? ?icoiiaeo cae?aiinoae, ieoa
Aiaan, ? aeaea eiaeiiio i?aai ia ana. Aea iaoe i?aai ia ana a
i?e?iaeiueiio noai? – icia/a? ia iaoe i?yeiai i?aaa, oiio ui oa, ui oe
ii i?aao aaaaea?o nai?i, ae?oaei aaaaea? oaeiae nai?i. Inue /iio aieiaia
oa?aeoa?ia ?ena i?e?iaeiueiai noaio iieyaa? o a?aenooiino? iniaenoino?,
o a?aenooiino? oi/iiai ?iciaaeoaaiiy i?ae “ii?i” ? “oai?i”.
Aeey Aiaana, ia a?aei?io a?ae a?eueoino? oai?aoee?a 17-18 no.,
“i?e?iaei?e noai” ethaenueeiai ?iaeo ia o?eueee aeayea ?noi?e/ia
a?iioaca i?i noa?iaeaai?noue aea?aeaae. Aiaan aecia? noai a?eie an?o
i?ioe an?o i?e?iaei?i noaiii ethaeae caaaeaee ? anthaee, ii?iaeueiei
aeyaeaiiyi ethaenueei? nooiino?. Aea?aeaaa eeoa iaeeaeo? aocaea/ea ia
ethaenuee? i?eno?ano?.
Ananoi?iii?e aioaaii?ci “i?e?iaeiueiai noaio”, ciaeueiaaiee Aiaanii,
i?aaenoaaey? niaith ae?aaeaiiy noaio noni?euenoaa, a yeiio caaaeueia
/anoeia ?iaeea?aeoaeueieo oiaa?iaeaniee?a aeyaey?oueny ye iacaia?a/ia
aai i?e?iaeia oi?ia ?nioaaiiy. Iaaiaaiai?noue, ?ciethaaiiy oa aa?aa?noai
“i?e?iaeiueiai aeeooy” ethaeae a?aeia?aaea? ?aaeueio iaaiaaiai?noue ?
ai?iaoth/o ?cieyoe?th ethaeae a noni?euenoa?, a yeiio caaaeueiee
eiioe?eo iaoa??aeueieo ?ioa?an?a ? iaiao?aeiei iane?aeeii niiniao
ae?iaieoeoaa.
“A?eia an?o i?ioe an?o” – oea “i?e?iaei?e” caeii ao?aeoaciiai
noni?euenoaa, caeii, oa?/iaiee Aiaanii. “A?eueia i?iieneia?noue oa
a?eueia oi?a?aey… ia i?noea i?euea… noaaeyoue ethaeeio, ca?eueiaiiai
a?ae i?euea ? ia iia’ycaiiai c ?ioith ethaeeiith iaa?oue aa/aiiyi
caaaeueieo ca’yce?a, ? ii?iaeaeothoue caaaeueio ai?ioueao ethaeeie i?ioe
ethaeeie, ?iaeea?aeooia i?ioe ?iaeea?aeooia… Ana a?iiaaenueea
noni?euenoai ? oey a?eia, ie?aieo iaeei a?ae iaeiiai aaea o?eueee nai?th
?iaeea?aeoaeuei?noth ?iaeea?ae?ooi?a, iaeei i?ioe iaeiiai ? acaaae?
iaa?eai?eaiiai ?ooii a?ae eaeaeai i?ea?eaa?e noeo?eieo aeeoo?aeo nee”.
Oeth oi?io i?iyaeaiiy a?aeiinei i?ae ethaeueie eeaniaiai,
aioaaii?noe/iiai noni?euenoaa Aiaan ia?aoai?th? a “i?e?iaeith” oi?io
aeey an?o /an?a ? an?o ia?iae?a. A oeueiio aeeaiei ?aaeoe?eiiio ci?no?
eiai a/aiiy i?i “a?eio an?o i?ioe an?o”, ci?no, eio?ei nei?enoaeanue
caiaeii ao?aeoacia ?aeaieia?/ia ?aaeoe?y aei naii? aiioe caaieaaiiy
eai?oae?cio, eiee oey oai??y ciiao aine?anea, ye ae?aaeaiiy oaa?eiii?
iaiaaeno? i?ioe nioe?ae?cio ? aeaiie?ao??. A ao?aeoaciiio a/ai? i?i
eiieo?aioe?th ? a iaeueoonianuee?e oai??? ia?iaeiianaeaiiy oey oai??y
ooaa?aeeeany a yeino? “a?/iiai i?e?iaeiiai caeiio noni?euenoaa”. Ca?aene
– ?anenonuee? aeniiaee, oaa?aeaeaiiy, ui ai?ioueaa i/eua? ?ano, ui a?eie
i?ae ?anaie ? aea?aeaaaie ? ?o i?e?iaeiy ? i?aaii??ia ooieoe?y ? o. i.
Uiae noino?oueny naiiai Aiaana oi eiai o?einionueea nenoaia “a?eia an?o
i?ioe an?o” iaea oe?eeii aecia/aiee ci?no. Oey oi?ioea neoaeeea o iueiai
o?aiie?iii aeey eiai a/aiiy i?i aaniethoio aeaaeo aea?aeaae, ?aeeii
caeaoi?e a?yooaaoe ethaenoai a?ae aeao?a i?e?iaeiiai noaio.
Ethaee iaieio/a iiaeii? i?aaiooe, ii Aiaano, aeeoa c i?e?iaeiiai noaio.
Oea i?aaiaiiy – oaeee aea caeii i?e?iaee, ye? ?io? caeiie ethaenueei?
ineo?ee ? iiaaae?iee. Iiaeeea?noue aeoiaeo caeeaaeaia /anoeiai a
i?eno?ano?, /anoeiai a ?icoi?. I?eno?anoue, yea ?iaeoue ethaeeio
noeeueiei aei ie?o, ? no?ao nia?oe, ?inoeieo naiicaa?aaeaiiy. Oeae
?inoeieo aenooia? a e?ioe? e?ioe?a aieiaiei ? ??oath/ei ?c an?o
i?eno?anoae. ?acii ?c oeei ?iioeuenii aenooia? ? “i?e?iaei?e ?icoi”,
eio?ee i?aeeaco? oiiae eio?? i?aeoiaeyoue aeey ie?o, ia iniia? eio?eo
ethaee iiaeooue i?eeoe aei caiaee.
Ia?oee ? aieiaiee i?eien ?icoio aiai?eoue: “Ne?ae ooeaoe ie?o oa
iane?aeiaaoe eiio”. Oeae aieiaiee i?e?iaei?e caeii, c eio?iai, ii
Aiaano, aeieeaathoue an? ?io? ae?iaie/? caeiie. Uia aeinyaoe ie?o,
iaiao?aeii a?aeiiaeoenue a?ae nai?o i?aa ia ana ? ia?aaeaoe ?o iaei?e
inia? aai a?oi? in?a, eio?? aa?aioothoue ie?. Aca?iia ia?aianaiiy i?aa
cae?enith?oueny o oi?i? aeiaiai?o. Ca?aene aeieeaa? ne?aeoth/ee caeii:
“Ethaee iiaei? aeeiioaaoe caeeth/ai? ieie oaiaee”. I?e?iaei?e ?icoi o
Aiaana aeeeoo? iaiao?aei?noue caeeth/aiiy aeiaiai??a c iaoith oi/iiai
aecia/aiiy, ui “ii?”, a ui “oai?”, a oe?eyo oi/iiai th?eaee/iiai
anoaiiaeaiiy i?eaaoii? aeaniino?. Iaiao?aei?noue aeiaiai??a ?
iaiao?aei?noue ?o aeeiiaiiy uia oieeiooe “aeuiai cea”, aecia/a?oueny ye
aieiaiee aeaiaio iia/aeueieo aeia?i/eioe?a ? a?iiaaenueeiai iaia’ceo.
Aeiaia?? i?ae aeaiia ?iaeea?aeooiaie o Aiaana aenooia? i?ioioeiii an?o
oi?i noni?eueiiai aeeooy, aeeiiaiiy aeiaiai??a – ooiaeaiaio an?o
a?iiaaeyinueeeo iaia’yce?a, ni?aaaaeeeaino?, caaaeueii? ii?ae?.
Ia aaaeei c?icoi?oe, ui i?e?iaei?e ?icoi “a?aee?eaa?”, o Aiaana, i?aaiao
iniiao noni?eueii? i?eaaoii? aeaniino?. I?ae aeiaiai?ii o Aiaana
e?e?oueny noni?eueia iaee//y oiaa?o, any iana aeiiii?/ieo aeo?a iai?io,
ye? cae?eniththoueny a noni?euenoa? ie?aieo oiaa?iae?iaiee?a, ca’ycie
i?ae ieie.
Aea aeaeueoa Aiaan iaaiaeeoue aeoieo i?i oea, ui oe? “a?/i?” caeiie
aeaeaei ia iaia’yceiai cae?eniththoueny. Aei aeeiiaiiy ?o ciaia’yco?
eeoa neea. “Iiaeiia aooe, – ieoa a?i, – yea iaaoaeue i?eioniaa aeaaea
eio?a i?ae caa?icith iiea?aiiy, eio?a i/?eothoue ethaee a?ae ii?ooaiiy
ieie naiai aeiaiai?o, i?eioooaaea a iaeiaeia?e i??? ethaeae aei
aeeiiaiiy ?o aeiaiai??a ? oe??ieea ae oo aeani?noue, eio?o ethaee
iaaoaathoue oeyoii aca?iieo aeiaiai??a acai?i a?aeeaco a?ae
oi?aa?naeueiiai i?aaa. ? oaea aeaaea iiaea c’yaeoeny eeoa c ooai?aiiyi
aea?aeaae”.
Caaaeueiee ci?no oeueiai oaa?aeaeaiiy oaeee: yeui “i?e?iaei? caeiie” oea
caeiie aca?iica’yce?a i?ae aeanieeaie oiaa??a, caeiie oiai, ye iio??aii
aeeoe uia aeinyaoe aeia?iaooo, oiaoi aaaaonoaa, aeaniino?, oi aeey
aeinyaiaiiy oeueiai aeia?iaooo iio??aia ua e ioi?iia, iio??aia aaciaea,
aa?aioiaaia neeueiith aeaaeith.
“Aaciaea ? aeua nioe?aeueia iiiyooy a?iiaaeyinueeiai noni?euenoaa,
iiiyooy iie?oe??, iiiyooy ca?aeii yeiai ona noni?euenoai ?nio? eeoa aeey
oiai, uia caaacia/eoe eiaeiiio eiai /eaio iaaeioi?eai?noue eiai iniae,
eiai i?aa, eiai aeaniino?… I?e aeiiiiic? iiiyooy aaciaee a?iiaaeyinueea
noni?euenoai ia i?aei?ia?oueny iaae nai?i aai?ciii. Aaciaea ae, ?
iai?ioe, aa?aio??th oeueiai aai?cio”.
Aiaan iaeei c ia?oeo aenoioa oeth aeiiao iiaiai ao?aeoaciiai
noni?euenoaa, aeiiao aaciaee, ca eio?ith ne?eaa?oueny ia aa?aio?y
caaaeueiiai ie?o, a aa?aio?y aai?cio, i?eaaoii-aeanieo i?aaiaiue
ao?aeoac??. Iiiyooy aaciaee Aiaan iia’yco? c aaniethoiith aeaaeith
aea?aeaae, c iiaiei ia?aianaiyi i?aa ia aeaaeo.
Aeaaea, ii Aiaano, aeaea? a?iiaaeyinuee? caeiie, ciaia’yco? ethaeae aei
aeeiiaiiy ca aeiiiiiaith neee. sseui i?e?iaei? caeiie i?iaeeeoiaai?
?icoiii, oi iniiaa a?iiaaeyinueeiai i?aaa iieyaa? o nee?.
“… Ii/eiath/e c Iaee?aaaee?, Aiaana, Ni?iice, Aiaeaia oa ?ioeo
ieneeoae?a iiaiai /ano, neea a?aeia?aaeaeanue ye iniiaa i?aaa, oei
naiei, oai?eoe/ii ?icaeyae iie?oeee ca?eueiaii a?ae ii?ae?, ii nooo?
ni?aae aoa aenoiooee eeoa iinooeao naiino?eii? o?aeoiaee iie?oeee”.
Eeoa a?iiaaeyinuee? caeiie, oiaoi caeiie, eio?? aeaea? aeaaea, ?
i?e?iaei? caeiie – ia ??ci? aeaee caeii?a. Aiaan a aeaiiio aeiaaeeo
/?oei aecia/a? ui a?iiaaeyinuee? caeiie ia ? naaa?eueiith iinoaiiaith
caeiiiaeaaoe?a, o anyeiio aeiaaeeo ia iiaeii? ieie aooe, a ? o?ae nai?
i?e?iaei? caeiie, eeoa i?aee??ieai? aaoi?eoaoii ? neeith aea?aeaaii?
aeaaee. I?e?iaei? caeiie – iniiaa ? nooue a?iiaaeyinueeeo caeii?a, aiie
ia iiaeooue aooe i? iaiaiaaeai?, i? iaci?iai? inoaii?ie. A?iiaaeyinuee?
caeiie iiaeii? iai?yaeyoenue i?e?iaei?ie ? i?aaiooe aei aeia?iaooe ?
caoenoo a?iiaaeyi. A o?i, ui Aiaan aa?a i?e?iaei? caeiie – oea
aano?aeoia ae?aaeaiiy ?ioa?an?a ao?aeoac?? – a iniiao a?iiaaeyinueeiai
i?aaa, ian??cue eiai i?aaiaiiy iaiaaeaiiy eiai aeaaee a?ae naaa?eey
noa?i? oaiae?eueii-iiia?o?/ii? aea?aeaae, iia’ycaoe aea?aeaaio aeaaeo
aecia/aio eiie?aoiith i?ia?aiith a ?ioa?anao iiaeo eai?oae?noe/ieo
a?aeiinei.
Oai??y i?e?iaeiiai i?aaa 17 no. iaea aecia/aiiee ci?no, ye oai?eoe/ia
a?aeia?aaeaiiy ?ioa?an?a ?icaeaathui? ao?aeoac??. Iaeiei ?c
?aaiethoe?eieo iiiaio?a oe??? oai??? aoei aeciaiiy ??aiino? an?o ethaeae
a?ae i?e?iaee ? aeciaiiy, ui eiaei?e ethaeei? iaeaaeaoue ??ai? i?aaa.
Oea aeciaiiy i?ae?eaaei ono??e, iniiaaiee ia i?ea?eayo, aiii icia/aei
a?aeiiao a?ae ii/aoeiaiai, aiaii anoaiiaeaiiai ae?eaiiy ia eeane
i?e?iaeaeaiiai i?aaa iiia?oa ia i?ano?e ? o.ae. Aiaan aenoaa? ??ai?noue
an?o ethaeae a?ae i?e?iaee, iane?aeoth/e i?e oeueiio caaaeueiee i?eioeei
i?e?iaeii-i?aaiai? aeieo?eie. A?i i?iaieioo? ??ai?noue oain?a ia naio
aeaaeo, aenooiath/e i?ioe eaaeoei?cio c eiai oaa?aeaeaiiyi i?i iniaeea?
i?aaa iiia?o?a ia aeaaeo. Aeey Aiaana iiia?o cae/aeia ethaeeia, ??aia c
on?ia ?ioeie ethaeueie ii nai?e i?e?iae?, A?i eeoa oiniaeth? aaniethoio
neeo aeaaeo. Oeei oaa?aeaeaiiyi, Aiaan oe?eeii aecia/aii i?ioenoaaey?
naaa an?i caoenieeai noa?i? oaiaeaeueii? iiia?o??.
Aiaan aecia/a? aea?aeaao ye ”iaeio iniao a?aeiia?aeaeuei?noue ca ae??
yei? c?iaeei nia? oeyo aca?iiiai aeiaiai?o i?ae niaith aaeeei?
e?eueeino? ethaeae, c oeei, uia oey iniaa, iiaea aeei?enoiaoaaoe neeo ?
caniae an?o ?o oae ye aiia aaaaeaoeia ca iio??aia aeey ?o ie?o ?
caaaeueiiai caoenoo”. I?e oeueiio i?ae “iniaith” Aiaan ?icoi?? ia
o?eueee iaeio ethaeeio (iiia?oa), aea ? yea iaaoaeue c?a?aiiy, ?aaeo
oiiaiiaaaeaieo ? o.ae. Oeae aai oe?, ooi ? iin??i oe??? (iniae),
aieiae?? aa?oiaioth aeaaeith a aea?aeaa? ? iaea?aeo? iacao (noaa?aia).
An? ?io? yaeythoue “i?aeeaaeeie”.
Aea?aeaaa ? aeayea ooo/ia o?ei, iaoai?ci, yeee aeeaa ooo/iei aeeooyi.
Aiaan ii??aith? aea?aeaao c oaioanoe/iei /oaeiaenueeii – a?aaioii
Eaa?aoaiii. A ainoa?aeainueeiio aeaeaii? “Eaa?aoaia” (1651) a?i
?ethno?o? ciaiaieo? neiaie?/i? cia?aaeaiiy ia ia?aaeiueiio eenoeo,
ei?iiiaaiiai a?aaioa, eio?ee neeaaea?oueny c aaeeei? e?eueeino?
iaeaiueeeo ethaeae, iiaeyaee yeeo caa?iai? ia eiai iniao. A ?enao
iaee//y a?aaioa noa?aeenue oiae? iaeoe iiae?ai?noue c E?iiaaeai.
Oi/a aea?aeaaa, ii Aiaano, ia? aeiaia??ia iioiaeaeaiiy, Aiaan ia aecia?
aeiaia?o i?ae ia?iaeii oa aieiaea?ai.
Aiaan iaiaaa?oueny inoaoi/ii a?aeeeiooe oaieia?/ia iieiaeaiiy i?i
i?ia?aeaioe?aeueia iioiaeaeaiiy aeaaee, iaa?oioiao? iaiao?aei?noue
aea?aeaae c iiai? iiceoe??, noia?a/eeai? iiceoe?? aiieiaao?a
oaiaeaeueii? iiia?o??. Aea a?i ia ia?aiineoue noaa?ai?oaoo ia ia?iae ?
ia aecia? ca ia?iaeii i?aaa ?oeioaaiiy aea?aeaae a oe?eyo caeeth/aiiy
iiaiai aeiaiai?o (ye a 18 no. c?iaea ?onni). ?c noaa?aeaeaiiy ui i?ae
noaa?aiii ? i?aeeaaeeie i?yeiai aeiaiai?o aooe ia iiaea, aeieeaaei
caia?a/aiiy ia?iaeiiai i?aaa ia caeieio ? iiaia inoaeaeaiiy ?aaiethoe??.
Nai? i?aaa aa?oiaii? aeaaee aeieeaathoue o Aiaana ia ?c aeiaiai?o, a ?c
i?e?iaeieo caeii?a, ? o?eueee ieie aiie iaiaaeothoueny. Aeiaia??
i?iaeeeoiaaiee ?icoioi, ? ci?no eiai iieyaa? o?eueee o aeia?ia?eueiiio
i?aeii?yaeeoaaii?.
Iniaeeao oaaao Aiaan i?eae?ey? ieoaiith “aie?” i?aeeaaeeo, ?iaeoa
iaii?icoi?iiy “?noeiiai ci?noo“ neiaa “aiey” oyaia ca niaith, ia eiai
aeoieo, ?oeioaaiiy aea?aeaae. Aiaan aenooia? i?ioe ?icoi?iiy aie?, ye
aie? a?ae an?o aeaae ea?oth/eo. A aea?aeaa? ethaee nai? ca’ycoaaee naaa
ooo/ieie eaioethaaie, eio?? iaceaathoueny caeiiaie. Ana, ui
caai?iiyeinue caeiiii, ethaee ia iiaei? cae?enithaaoe, a ?ioiio aeiaaeeo
aiie iia’ycoaaee naaa caeiiaie aeia?ia?eueii aeoiaey/e ?c iaiao?aeiino?,
i?iaeeeoiaaii? ?icoiii. Oea icia/a?, ui naia iaaiey cae?enith? ii?ooaiiy
caeii?a ? ae?aaeaiiy aie?. A oeueiio a?aeiioai? aiey iaeeiaeiaa, ? a
iiia?o?/i?e, ? a aeaiie?aoe/i?e aea?aeaa?.
Oai??y aaniethoii? aeaaee Aiaana ia ?, ye oea iiaea caeaoenue ia ia?aoee
iiaeyae oai???th iiaiiai naaa?eey aieiaea??y. Oi/a a?i iaieioo? noaa?aia
aaca?aeiia?aeaeueiei ia?aae a?iiaaeyieiaie a?i oaeoe/ii iia’yco? eiai
eiie?aoiith iie?oe/iith i?ia?aiith, eiie?aoieie iaia’yceaie. Ca oe??th
i?ia?aiith iiaeia iiaa/eoe aecia/i? eeania? caaea/?.
Aieiaia iaoa aea?aeaae, ii Aiaano, ia i?inoi caaacia/aiiy “aaciaee
?nioaaiiy”, aea oaeiae caaacia/aiiy ca eiaeiith ethaeeiith onueiai
aeia?iaooo aeeooy, iaaooiai iei ”/aniith i?aoeath”, oo?aioa i?i
“aeia?iaoo a?iiaaeyi”, i?aaaea, ia an?o a?iiaaeyi, aeiaaaey? Aiaan
?iaeoa oea iaeaea iaiiaeeeai aeinyaiooe, aea “ye iiaeia a?eueoiai /enea
a?iiaaeyi”.
Ca?aene iaea?aeo?i o?e iniiaieo iaia’ycee noaa?aia:
caoeno a?ae ciai?oieo ai?ia?a;
caa?aaeaiiy aioo??oiueiai ie?o;
caaaa/aiiy a?iiaaeyi.
Oe? o?e ooieoe?? anaoe?ei a?aeiia?aeaee ?ioa?anai ao?aeoac?? ?
caiaeueii? eai?oae?ciaaii? a?enoie?ao??.
A oe?eiio nioe?ieia?/ia aeieo?eia Aiaana ? iaea?eueo na?eiciei oa
ni?eeaei e?ieii aia?aae a ii??aiyii? c oaieia?/ieie eiioeaioe?yie
noni?euenoaa, oai???th aiaeanoaaiiai i?aaa, yeee iaioaaa a aiioo
na?aaeiueia?//y. Aea Aiaan a e?ioeaaiio ?aooieo caeeoeany ia
?aeaae?noe/ieo iiceoe?yo ?icoi?iiy noni?euenoaa, oiio ui, “i?e?iaei?”
i?e/eie aea?aeaae a?i aeyaea a ?icoi? ethaeae, a iaci?ii?e ethaenuee?e
“i?e?iae?”, yea aoea ia /ei ?ioei ye a?aeia?aaeaiiyi
ethaeeie-ei?enoiethaoey aiioe ia?oiii/aoeiaiai eai?oae?noe/iiai
iaa?iiaaeaeaiiy. Nioe?ieia?/ia nenoaia Aiaana i?noeoue oie iniiaiee
iaaeie?e eio?ee iaeaaeeoue an?e nioe?ieia??. “… Ia ai?th/e c?icoi?oe
i?inoeo ? oaeeo ii/aoeiaeo a?aeiinei, ye ae?iaie/eo, nioe?ieiae a?aeenue
i?yii ca aeine?aeaeaiiy ? aea/aiiy iie?oeee th?eaee/ieo oi?i,
iaooiaooaaeenue ia oaeo aeiaeiaiiy oeeo oi?i ?c oeo /e ?ioeo ?aeae
ethaenoaa ia aeaiee /an – ? coieiyeenue ia oe?i: aeoiaeeei oae, i?aeoi
noni?euei? a?aeiineie aoaeothoueny ethaeie na?aeiii”. Oeae
?aeaae?noe/iee aeniiaie, ciaeoia iiaia a?aeia?aaeaiiy a ?aea? Social
Contract (noni?eueiiio aeiaiai??), iaeiei ?c caniiaiee?a yeiai ? Aiaan.
E?oa?aoo?a
eio?a aoea aeei?enoaia i?e iaienai? ?aoa?aoa.
Aiaan Oiian Ni/eiaiey a 2-io oiiao, “Iuneue”, 1989.
Aaaaeaiea a oeeinioeth. *anoue 2. Iineaa. 1989.
Oeeinioey Eaioa e nia?aiaiiinoue. Iiae ?aaeaeoeeaoe Ieca?iaia. I.:
“Iuneue”.
?.E.Eaiaethoeia. “Aei?iaa e ?aanoao” e “aei?iaa e naithiaea” // Aii?inu
oeeinioee. – 1990. – ?10. – n.99-113
O.A.Oaene “Aei?iaa e ?aanoao” // Aii?inu oeeinioee. – 1990. – ?10. –
n.113-152
PAGE
PAGE 17
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter