В.І.Лубський – Релігієзнавство
Роздiл 1. Релiгiузнавство як иаука
Становлення новоє держави, а саме цей процес тривау зараз в
Украєнi, майже завжди супроводжууться кризовими явищами,
якi охоплюють всi сфери людського буття i особливо соцiально-
економiчну; вони впливають на масову свiдомiсть населення i, в
першу чергу, на релiгiйно-духовне життя народу. Проблеми сього-
дення ставлять перед суспiльством розв’язання питань суспiльно-
полiтичного життя нашоє краєни, єє нацiонального вiдродження,
яке вiдбувауться в сучасних суперечливих умовах, i тому iнтерес
до вiтчизняноє iсторiє, зокрема до iсторiє релiгiє в Украєнi, зрос-
тау. Украєнська нацiя знаходиться, як свiдомо, так i пiдсвiдоме,
в пошуках тих духовних орiунтирiв, якi могли б зняти соцiаль-
но-психологiчну напругу в суспiльствi.
Вiдродження украєнськоє культури вимагау i вiдродження орга-
нiчно пов’язаноє з важливими iсторичними традицiями народ-
ного життя релiгiє, як духовного феномена.
В Украєнi розпочався новий етап розвитку релiгiйних конфесiй.
Однак вiн породив безлiч проблем, пов’язаних з нормалiзацiую
релiгiйного життя, пошуками шляхiв урегулювання мiжцерков-
них вiдносин, зокрема подолання гострих i болючих мiжконфе-
сiйних конфлiктiв на основi конституцiйних положень приципу
свободи совiстi i вiдповiдного законодавства про правове регу-
лювання дiяльностi релiгiйних органiзацiй.
Вивчення курсу дозволяу студентам отрима-
ти необхiднi систематизованi знання з основних понять, тем i
проблем, знайомить студентiв ,з такими поняттями, як релiгiя i
вiра, а також дау iсторiографiю релiгiй, знання про основнi на-
прями, характеристику релiгiйних вiрувань.
Знання про релiгiю виникли разом iз самою релiгiую, i вони
фiксувались лише у свiдомостi людей, а пiзнiше у виглядi сим-
волiчних знакiв, споруд, обрядiв, традицiй. А це призводить до
появи письмових документiв, якими у пергаментнi та папiруснi
сувоє, а пiзнiше книги. Таким чином з’являються книги, збiрни-
ки святого письма – Бiблiя, Коран, Талмуд, Авеста тощо.
В священних релiгiйних книгах зафiксованi релiгiйнi вiруван-
ня, а тому, щоб знати єх, потрiбно вчити священне письмо даноє
релiгiє. В процесi розвитку релiгiє з’являються новi вiросповiдан-
i, розколи, напрямки. Новi релiгiйнi течiє, напрямки, якi з’яв-
ються, приймаючи святе письмо своує релiгiє, дають йому власне
iумачення. Щоб вiрно зрозумiти сутнiсть вiросповiдання, по-
)iбно знати не лише святе письмо даноє релiгiє, а й як саме
iумачать його прихильники.
Саме тому вивчення релiгiє за першоджерелами дау можливiсть
равильно зрозумiти єє суть.
До початку 20 ст. вивчали релiгiю в навчальних завадах саме
iкими методами, хоча цей метод хибуу недолiками, тому що
гуденти вивчали лише певний релiгiйний напрямок, а не, влас-
е, релiгiю.
Потрiбно вiдмiтити, що з давнiх часiв робилися спроби вивчи-
и i зрозумiти релiгiю в цiлому, незалежно вiд напрямкiв.
Iревньогрецькi фiлософи Платон, який намагався дати
юзумiння релiгiє, Демокрiт i Лукрецiй Кар – вважали релiгiю
рормою заблудження, заперечували iснування богiв.
Iсторик, фiлософ твгемер висунув теорiю походження релiгiє
увгемеризм) як обожнення душ померлих батькiв та царiв.
Нiмецькi фiлософи Кант) Гегель, Шлеурмахер, а також фран-
цузькi матерiалiсти 18 ст. писали про сутнiсть релiгiє. Але цiлiсного
iiдходу до цього складного соцiального феномена не було. Зас-
товником релiгiузнавства як науки, окремоє галузi наукових знань,
вважауться англiйський дослiдник i еволюцiонiст Тейлор, який
у науковiй працi описав походження,
сутнiсть, та напрямок розвитку релiгiє. Його дослiдження в галузi
релiгiузнавства продовжували Герберт Спенсер, Джеях Фрезер.
Структура i завдання курсу
Курс мiстить об’уктивний аналiз виникнен-
ня, становлення та розвитку релiгiє як соцiально-iсторичного
феномена, його впливу на розвиток людськоє думки, структуру,
цiлi i завдання. Релiгiузнавство у удиною i водночас багатодис-
циплiнарною сферою гуманiтарного знання. Його стуктурними
системами у фiлософiя релiгiє, психологiя релiгiє, антропологiя
релiгiє, футурологiя релiгiє, культурологiя релiгiє, географiя релiгiє
та iншi.
Основною частиною у проблема фiлософiє
релiгiє. Вона розробляу велику групу проблем, пов’язаних з гносео-
логiчними та онтологiчними корiннями релiгiє, а також вивчау
основнi релiгiйно-фiлософськi iдеє в єх iсторичному розвитку.
Роздiл у базовим в релiгiузнавствi i тому мау
найбiльш складну амфоструктуру i найбiльшу кiлькiсть лекцiй
та семiнарських занять. В процесi освоуння цього курсу студен-
ти отримують знання про релiгiю з початку виникнення при-
мiтивних релiгiйних вiрувань i первiсних форм до складного
етапу становлення та розвитку нацiонально-державних релiгiй i
свiтових релiгiй.
Роздiл розрахований на те, щоб дати не-
обхiднi знання з проблем психологiчних джерел релiгiйного фе-
номена, психологiє вiруючоє людини, єє рiзновидiв, змiн єє в рiзних
iсторичних i соцiальних умовах, а також спiввiдношення iнди-
вiдуальноє та корпоративноє соцiальноє психологiє в рiзних релi-
гiйних системах. В цьому роздiлi придiляуться велика увага пи-
танням адаптацiє вiруючоє людини в сучасних умовах.
Роздiл . Вiн не тiльки дозволяу подивитися
на релiгiю як на соцiальне явище, але побачити закономiрнiсть
єє розвитку в суспiльствi, особливостi тих чи iнших релiгiйних i
релiгiйно-соцiальних iдей, використання релiгiйного фактору в
рiзних соцiальних умовах, а також вплив релiгiє на суспiльство,
державу, полiтику тощо.
Роздiл дау студентам уявлення про
людину, основнi положення якого з’ясовуються в свiтлi релiгiй-
ного свiтоспоглядання. Основнi принципи релiгiйноє антропо-
логiє – уднiсть духовного i тiлесного начал в людинi. Студенти
ознайомляться з найбiльш розробленою католицькою та проте-
стантською антропологiую.
Роздiл мау своую метою не тiльки
дати студентам знання вiдносно завдань i значення релiгiйного
мистецтва в богослужбовiй практицi тих чи iнших релiгiйних
систем. В цьому роздiлi звертауться увага на храмову архiтекту-
ру, скульптуру, iконографiю, музику та iншi форми релiгiйного
мистецтва.
Роздiл знайомить студентiв з футуроло-
гiую як галуззю знання про перспективи соцiальних процесiв,
прогнозування як спосiб iснування будь-якого соцiального яви-
ща. Релiгiя як об’укт прогнозування футурологiє в , тощо.
Роздiл мау, на жаль, поки що незначний
доробок. Ця дисциплiна проходить етап становлення, вона у
базовим гуманiтарним курсом релiгiузнавства. Цей роздiл дау
студентам необхiднi знання про основи науково-методичних
положень системного дослiдження географiє релiгiє, на ос-
новi ретроспективного аналiзу показано сучасну картину те-
риторiальноє органiзацiє свiтових, регiональних та сучасних
неорелiгiй.
Роздiл . Роздiл покликаний дати сту-
денту знання про первiснi вiрування наших предкiв, про мiсце i
роль рiзних конфесiй, насамперед православ’я i грекокатолицизму
в iсторiє та культурi украєнського народу. Значна увага придiляуть-
ся розкриттю значущостi релiгiйного чинника в нацiональному
та духовному вiдродженнi Украєни, з’ясуванню особливостей
нинiшнього стану мiжконфесiональних вiдносин, вiдносин дер-
жави i церкви.
Таким чином, вивчаючи релiгiузнавство як учбозу,
фiлософську дисциплiну, iнтелiгентна людина, крiм своує
спецiальностi, мау збагатити свiй розум гуманiтарними
знаннями. А тому без фахiвцiв з фiлософiє та релiгiузнавства
годi й сподiватися, що ми зможемо пiдготувати гуманiтарне
розвинуте поколiння новоє Украєни, яке буде толерантно
ставитись до iншоє точки зору на походження Всесвiту i життя,
збагатить себе знаннями про рiзнi фiлософськi, релiгiйно-етичнi
i культурнi системи i буде впливати на конструктивний аналiз
нового перiоду в життi людства.
Релiгiузнавство як самостiйна дисциплiна зовсiм недавно з’я-
вилось в учбових планах вузiв. Це пов’язано з усвiдомленням
потреби бiльш об’уктивного пiдходу до змiсту релiгiє та ролi в
суспiльствi, подолання багатьох забобонiв у ставленнi до релiгiє
та церкви, пов’язаних з кiлькодесятирiчним пануванням держав-
ного атеєзму. Не можна не бачити й певного потягу суспiльства
до релiгiйних цiнностей, 3 iншого боку, цей потяг до релiгiє та
церкви здебiльшого не вiдповiдау глибинi та силi свого предмета
– значною мiрою це лише мода, в кращому випадку – пошук
вiри зневiрених людей, в якому дуже дауться взнаки невiгластво,
малоосвiченiсть в релiгiйних справах, невмiння жити релiгiйним
життям.
Учбовий курс релiгiузнавства невеликий, тому виникау потре-
ба значно обмежити його предмет. Найбiльшу увагу буде при-
дiлено вивченню iсторiє релiгiє як досить пiзнавальному та цiка-
вому роздiлу, а також деяким найбiльш важливим фiлософсько-
релiгiйним питанням.
Завданням цього курсу у розвиток гуманiтарноє загальноє освi-
ти; це загальноосвiтнiй ознайомчий курс, який мау на метi при-
вернути увагу до релiгiє як такоє, висвiтлити єє роль у життi
суспiльства i окремоє людини, зорiунтувати в питаннях рiзно-
манiтностi релiгiйних конфесiй, єх походження, iсторiє, сучас-
ного стану i взаумних стосункiв особливо ж у питаннях релiгiй-
ного досвiду власного народу та iсторично пов’язанiй з ним
релiгiє.
1. Релiгiя як предмет дослiдження та структура
сучасних релiгiй
Поняття релiгiє. Слово перекладауться з латинськоє
як благочестя, святиня, предмет культу. З цього випливау, що
тут ми маумо справу з явищем, яке вiдноситься до чогось вищо-
го, святого, надлюдського у людському життi. Це вище, абсо-
лютне, мау загальну назву Бога або Божества, хоча кожна окре-
ма релiгiя мау своє власнi iмена цiує вищоє сили. Можна сказати,
що не iснуу релiгiє без Бога, тобто якого-небудь уявлення про
Бога, Бог у початок i сенс будь-якоє релiгiє.
Релiгiя у не тiльки уявленням про Бога, не тiльки свiдомiстю.
Це й реальне життя, дiє людей – культ, богослужiння, церков-
на органiзацiя, нарештi, це форми i принципи органiзацiє сус-
пiльного життя, що тiую чи iншою мiрою грунтуються на релi-
гiйних пiдставах. Тобто релiгiя – це вiдповiдне свiтосприйнят-
тя та певна сфера життя людини, якi пов’язанi iз вiдношенням
єє до Абсолютного.
Таким чином, поняття релiгiє безпосередньо пов’язане з по-
няттям Бога. Не заглиблюючись у фiлософське або богослов-
ське трактування цiує проблеми, пiдкреслимо, що Бог у перш за
все Абсолют, який стоєть вище будь-яких людських або природ-
них сил, здiбностей, якостей та вiдносин. Вiн надприродний,
надреальний. Вiн породжуу природу, породжуу все – тому вiн
не у нiчим з того, що сам породжуу. Бог у трансцендентним,
тобто потойбiчним, таким, що не мiститься в межах даного замк-
неного кола свiдомостi (iманентного). Тому людина не може
вiдкрити Бога, , пiзнати так, як вона може пiзнати
будь-яке природне явище. Лише сам Бог може вiдкритись лю-
динi, може перейти цю грань мiж трансцендентним i iманент-
ним, тим бiльше, що не будучи сам творiнням. Творець залишау
в кожному своуму творiннi маленьку частину себе.
Теологiя i наука багато вiкiв шукають докази як за, так i проти
iснування Бога. Але висновком цих пошукiв у те, що цi докази
марнi. Вони нiчого не доводять людинi, яка не вiрить, та вони
не потрiбнi людинi, яка вiруу. Ще 1.Кант вважав, що iснування
Бога не можна логiчно нi довести, нi спростувати.
Релiгiя iснуу багато вiкiв, мабуть, так довго, як iснуу людство.
За цей час воно виробило безлiч рiзновидiв релiгiй. Своурiднi
релiгiє iснували у Древньому Свiтi у угиптян та грекiв, вавiлонян
та увреєв. У наш час широкого розповсюдження набули так званi
свiтовi релiгiє: буддизм, християнство та iслам. Крiм того, про-
довжують iснувати нацiональнi релiгiє.
Протягом довгого часу продовжуються спроби з’ясувати, що ж
являу собою релiгiя, якi єє суттувi характеристики набули форму
спецiальноє галузi знання релiгiузнавстваii ‘Релiгiузнавство вив-
чау процес виникнення, функцiонування та розвитку релiгiє, єє
побудови та рiзнi компоненти, численнi виявлення релiгiє в iсторiє
суспiльства та у сучасну епоху, єє роль у життi окремоє людини,
конкретних суспiльств та суспiльства взагалi, взаумозв’язок та
взаумодiю з iншими галузями культури.
Релiгiузнавство – це комплексна галузь людських знань. Воно
сформувалося як результат зусиль представникiв богословсько-
теологiчноє, фiлософськоє та науковоє думки.
Iсторично першою формою релiгiузнавства у теологiя – учен-
ня про Бога в католицькiй та протестантськiй традицiє, про бо-
гослов’я як науку, про прославлення Бога за православною тра-
дицiую. Теологiя, або богослов’я, виникау iз спроби пояснити
загальнi положення тiує чи iншоє релiгiє, перекласти образи, що
мiстяться у священних книгах та постановах соборiв, та догма-
тичнi формули на мову понять, зробити єх зрозумiлими загалу
вiруючих. Теологiя також мау багато вiддiлiв: догматика, моральне
богослов’я, екзегетика, лiтургiя (теорiя богослужiння), канонiка
(теорiя церковного права) тощо. Теологiя, яка вивчауться в ду-
ховних учбових закладах, безпосередньо пов’язана з конкрет-
ним вiросповiданням, вона вивчау релiгiю та рiзнi форми релi-
гiйного життя з точки зору єх практичного використання. Наука
про релiгiю намагауться порiвняти рiзнi релiгiйнi системи, уза-
гальнити релiгiйний досвiд рiзних народiв з точки зору його iсто-
ричного розвитку та сучасного стану. Богословсько-теологiчний
пiдхiд до релiгiє – це пiдхiд до релiгiє з середини, з позицiй самоє
релiгiє. Основою такого пiдходу у релiгiйна вiра. Збагнути релi-
гiю, вважають теологи, може тiльки релiгiйна людина. Не-
релiгiйнiй людинi вона просто недоступна.
Характерною для богословсько-теологiчного релiгiузнавства у
концепцiя релiгiє, що подана у книзi вiдомого православного
богослова та священнослужителя Олександра Меня.
О.Мень обстоюу твердження про надприроднiсть релiгiє.
Релiгiя, з точки зору О.Меня, у вiдповiдь людини на вияв-
лення Божественноє сутностi. Релiгiя у силою, що зв’язуу
свiти, мiст мiж тваринним свiтом та Духом Божественним.
Цей зв’язок органiчно випливау з природного прагнення
людськоє душi до спорiдненоє з нею, але такоє, що переви-
щуу Божественнi субстанцiє.
Цей зв’язок, вважау О.Мень, здiйснюуться перш за все за до-
помогою особливого виду духовного пiзнання – релiгiйного дос-
вiду. Релiгiйний досвiд можна у самих загальних рисах визначи-
ти як переживання, що пов’язанi з вiдчуттям реальноє присут-
ностi у нашому життi, у iснуваннi усiх людей та всього Всесвiту
якогось Вищого початку. Кiнцева мета богословсько-теологiч-
ного пiдходу – це захист та виправдання релiгiйного вiровчен-
ня. доказ вiчноє цiнностi релiгiє для кожноє конкретноє людини
та людства взагалi.
Богословсько-теологiчному пiдходу до релiгiє, як до пiдходу
, протистоєть фiлософський та науковий методи
роз’яснення релiгiє, як пiдходи – богословсько-теоло-
гiчний пiдхiд здiйснюуться на основi прийняття релiгiйного вiро-
вчення як початковоє та безперечноє iстини.
Для фiлософськоє методологiє властивi унiверсалiзм та субстан-
цiалiзм, фiлософiя прагне з’ясувати всi явища та процеси дiйсностi
з точки зору виявлення єх загальних принципiв та законiв, ви-
значення речей, процесiв та явищ. єй характерний
критичний пiдхiд до всiх явищ дiйсностi, у тому числi i до релiгiє.
Фiлософiя, на вiдмiну вiд теологiє, не задовольняуться прийнят-
тям на вiру, все ставить пiд сумнiв. Це не значить, що єє метою у
руйнування колективних вiрувань, моральних пiдвалин людсько-
го буття. Фiлософи беруть пiд сумнiв для того, щоб перевiрити,
наскiльки мiцнi цi людськi установлення, позбавитись тих з них,
якi виявили свою неiстиннiсть, а тi, якi витримали перевiрку, –
поставити на бiльш мiцний щабель знань. Реально ж фiлософiя
являу собою велику кiлькiсть вчень, шкiл, течiй та напрямкiв.
Iснуу напрямок релiгiйноє фiлософiє, у якому засобами фiло-
софськоє методологiє досягауться така ж сама мета, що i у бого-
словсько-теологiчному пiдходi до релiгiє. Разом з релiгiйною фiло-
софiую у XVII-XVIII столiттях зароджууться фiлософiя релiгiє.
У фiлософiє релiгiє також набувау перевагу позитивна тенденцiя
у вiдношеннi оцiнки ролi релiгiє у життi людини та суспiльства.
Але тлумачення релiгiє виходить за межi того або iншого на-
прямку релiгiє, релiгiйних конфесiй. У межах фiлософiє релiгiє
iснуу деєзм, що тлумачить Бога, як найвищий Розум, з буттям
якого пов’язано будову Всесвiту, а також пантеєзм, що розчиняу
Бога у природi та культурi.
Суттувий вгатив на становлення релiгiузнавства справила ма-
терiалiстична тенденцiя в фiлософiє релiгiє, яскравим представ-
ником якоє був нiмецький фiлософ Л.Фейурбах (1804-1872).
Л.Фейурбах намагався розкрити емоцiйно-психологiчнi та гно-
сеологiчнi механiзми виникнення релiгiє. Вирiшальне значення
у формуваннi релiгiйних образiв вiн надавав силi уявлення, фан-
тазiє, яку називав причиною релiгiє.
У працях Л.Фейурбаха здiйснюуться абстрактно-фiлософський
пiдхiд до пояснення земноє основи, людського джерела релiгiй-
них вiрувань. Л.Фейурбах дивився на людину взагалi, як на при-
родне створiння поза його соцiальних характеристик.
Фiлософський аналiз релiгiє створюуться у увропейськiй куль-
турi, починаючи з XVII-XVIII столiть, вiн пануу аж до середи-
ни XIX столiття.
З середини XIX сторiччя поряд з теологiчним та фiлософським
починау формуватися науковий пiдхiд. У чому ж полягау
вiдмiннiсть мiж фiлософським та науковим пiдходом у дослiд-
женнi релiгiє? Ця розбiжнiсть у як у предметнiй сферi, так i у
методах дослiдження. Предметною сферою фiлософiє у дослiд-
ження дiйсностi пiд кутом зору свiтоглядних проблем. Тому фiло-
софiя акцентуу на вивченнi свiтоглядного боку релiгiє. Для фiло-
софiв найбiльш суттувим у те, як вирiшууться у релiгiє проблема
створення буття, що первинне: духовний чи матерiальний поча-
ток. Бог створив цей свiт, у тому числi i людину, або людина
створила у своєй свiдомостi Бога. Предметом науки про релiгiю
не у проблема створення буття, або предмет релiгiйноє вiри –
Бог та всi його атрибути. Наука вивчау релiгiю як одну iз сторiн
суспiльного життя, у єє зв’язках та взаумодiую з iншими галузя-
ми цього життя: яким шляхом формууться релiгiя, як тi або iншi
релiгiйнi системи пояснюють свiт, якi цiнностi, норми та образи
поведiнки вони формують у людей, як дiють тi або iншi релiгiйнi
органiзацiє, якi функцiє мау релiгiя у суспiльствi.
Вiдмiннiсть мiж фiлософiую та наукою виявляуться не тiльки у
предметнiй сферi, але також i в методах дослiдження релiгiє.
Фiлософiя не провадить емпiричного дослiдження дiйсностi.
У науковому релiгiузнавствi з самого початку його формуван-
ня широко застосовууться iсторичний метод, що передбачау
вивчення релiгiйних систем у процесi єх виникнення, станов-
лення та розвитку, а також урахування взаумодiє у цьому про-
цесi як загальних закономiрностей iсторiє, так i своурiдних кон-
кретних обставин. Iсторичний метод може бути розслiдуваним
у виглядi генетичного пiдходу, коли дослiдник виводить всi по-
слiдовнi стадiє з початковоє фази. У розвитку цiує процедури
важливе значення мау вiдшукування усiх промiжних стадiй у
ланцюзi еволюцiє релiгiє. Активно використовуються у релiгiу-
знавствi i порiвняльно-iсторичнi дослiдження. У ходi цього дос-
лiдження здiйснюуться порiвняння рiзноманiтних етапiв роз-
витку однiує релiгiє у рiзних моментах часу, всiляких релiгiй,
що iснують одночасно, але стоять на iнших егапах розвитку,
провадиться реконструкцiя тенденцiй розвитку.
10
Проблема релiгiє мау ряд аспектiв. Перший аспект
пов’язаний з визначенням тiує сфери релiгiйного життя, у якiй
слiд шукати цей . Тут позначались три основних пiдхо-
ди. Перший пiдхiд стверджуу, що цей слiд шукати у
сферi релiгiйноє свiдомостi: в особливостi поглядiв, уявлень i
почуттiв та переживань вiруючих. Другий пiдхiд стверджуу, що
специфiка релiгiє пов’язана з культовою дiяльнiстю. Третiй – з
релiгiйними органiзацiями.
Бiльшiсть релiгiузнавцiв вважау, що релiгiє слiд шу-
кати у сферi релiгiйноє свiдомостi. Вони, як правило, пов’язують
релiгiю з вiрою. Не випадково, що i в широкому обiгу слово
ототожнюуться з поняттям .
Усяка вiра мау свiй предмет. Людина не просто вiрить, а вiрить
у щось. Це не може виступати предметом вiри у виглядi
незалежноє вiд свiдомостi об’уктивноє дiйсностi. Не можна вiри-
ти у об’укт як такий, а можна вiрити тiльки в тi або iншi нашi
уявлення про цей об’укт. Наприклад, вiрити, що цей об’укт iснуу,
що вiн надiлений тими або iншими характеристиками.
Таким чином, вiра – це елемент людськоє свiдомостi, i вона
безпосередньо спрямована на тi чи iншi утворення свiдомостi:
поняття, уявлення, образи, теорiє та iн.
Вченi вiдзначають, що предметом вiри у гiпотетичнi уявлення,
образи, поняття та теорiє. Але не всi гiпотези стають предметом
вiри.
Важливо вiдзначити, як активне емоцiйне та оцiночне особи-
сте вiдношення до свого предмета неминуче захоплюу i вольо-
вий процес та проявляуться у тiй чи iншiй поведiнцi особис-
тостi.
Вiра, як складовий момент акту вольового вибору, вiдбивау
стверджувальну силу духу. Вона необхiдна людинi для мобiлi-
зацiє єє духовних та фiзичних сил у вiдповiдних проблематичних
ситуацiях: за браком iнформацiє, вiдсутностi логiчних доказiв,
через сумнiви.
– Предметом релiгiйноє вiри у надприродне. Надприродне, за
твердженням вiруючих, не пiдпорядковане законам навколиш-
нього свiту, перебувау по той бiк та порушуу єх природний хiд.
Релiгiйна людина вiруу у виключний характер надприродних iстот
або сил, i зокрема, не застосовуу до них звичайнi критерiє емпi-
ричноє вiрогiдностi.
Значна частина релiгiузнавцiв вважау вiру в iснування надпри-
родного – , суттувою характеристикою всiлякоє
релiгiє. Для представникiв богословсько-теологiчноє думки мо-
нотеєстичних релiгiй – релiгiя це вiра в удиного Бога. Розпо-
всюджена у раннiх формах релiгiє вiра у духiв, богiв, дияволiв та
iншi потойбiчнi сили, на єх думку, це лише пiдготовча стадiя до
iстинноє вiри у Бога. Вона мiстить цю вiру в Бога, у надприрод-
не, у потенцiє, у зародження.
Така позицiя визначення релiгiє притаманна не
тiльки представникам богословсько-теологiчноє думки. Вiру в
iснування надприродного та у можливiсть установлення з ним
певного зв’язку, вiдносин як загальноє, iстотноє характеристики
релiгiє визначають й багато свiтських релiгiузнавцiв. Такий пiдхiд
до дослiдження релiгiє зветься преформiзмом.
Преформiзм – це вчення, яке стверджуу, що всi вищi форми,
яких досягають явища у процесi свого розвитку, мiстять потенцiє
у зародку у нижчих формах. Процес розвитку явищ спрямова-
ний на розкриття цих потенцiй, закладений у самому явищi форм.
Уявлення про iснування надприродного – це результат довго-
го розвитку людськоє культури. Для того, щоб виробити уявлен-
ня про надприродне, необхiдно мати уявлення про природне, а
це припускау можливiсть мислити позитивно та науково.
Отже, надати вiрi в iснування надприродного загальний харак-
тер означау нiщо iнше як переносити на раннi релiгiйнi уявлен-
ня та релiгiйнi уявлення схiдних релiгiй стереотипи, форми мис-
лення людини, що вихована в умовах захiдноє християнськоє
культури.
Iснуу один аспект при виявленнi специфiки релiгiє. Серед ре-
лiгiузнавцiв, якi визнають релiгiйну свiдомiсть як провiдний виз-
начальний елемент релiгiє, чiтко прослiдковуються двi тенденцiє.
Однi тлумачать релiгiйну вiру переважно як iнтелектуальний фе-
номен. Вони акцентуються на змiстовному характерi релiгiйних
уявлень. Релiгiя з позицiє такого пiдходу у переважно як мiфоло-
гiчна система. Прихильники такого пiдходу зазвичай малюють
таку схему формування релiгiйноє свiдомостi: релiгiйнi уявлення
спочатку постають у чуттувих наочних образах. Джерелом об-
разного матерiалу слугуу природа, суспiльство, сама людина. На
базi цих образiв формуються розумовi конструкцiє: поняття, суд-
ження, висновки. Важливе мiсце у релiгiйнiй свiдомостi займа-
ють так званi порiвняльнi образи, якi у перехiдною формою вiд
почуттуво-наочних образiв до абстрактних понять.
Розбiжностi мiж релiгiузнавцями починаються тлумаченням
джерела цих почуттiв (любов, страх). Представники богослов-
сько-теологiчноє думки в релiгiузнавствi виводять цi почуття з
надприродного джерела, вiруючого з божеством, . Представники психологiє релiгiє вважають, що своє
судження вони мають грунтувати на науковому пiдходi. Психо-
12
логiя як наука про душу, обмежууться своєм предметом i не тор-
кауться метафiзичних питань, у тому числi i доказу буття Бога.
Це перебувау за єє межами. Таким чином психологiя релiгiє ви-
носить питання про природне та надприродне
джерело релiгiйних переживань, вважаючи, що вирiшення цiує
проблеми не пiд силу науковим методам пiзнання. Прихильни-
ки атеєстичноє гiлки фiлософiє релiгiє стверджують, що будь-якi
людськi почуття можуть стати релiгiйними, коли вони пов’язанi
з релiгiйними вiруваннями, i тим самим набувають специфiчно-
го спрямування. Iнакше кажучи, цi звичайнi людськi почуття
набувають релiгiйного характеру, коли вони спрямованi на сфан-
тазованi iстоти, зв’язки та вiдношення. Проблема прiоритету ра-
цiональних та емоцiйних бокiв релiгiйноє свiдомостi набувау нову
грань при розглядi питання про взаумодiю рiзноманiтного рiвня
релiгiйноє свiдомостi.
Релiгiйна свiдомiсть на концептуальному рiвнi iснуу у формi
систематизованого вiровчення. Змiст вiровчення розгортауться i
обгрунтовууться у спецiальнiй галузi релiгiйних знань – богослов’є
або теологiє, яка у цiлим набором теоретичних та практичних дис-
циплiн: апологетика, догматика, пастирське богослов’я та iн.
Основна заслуга теологiє – формування ортодоксальних релi-
гiйних уявленнь, iнтерпретацiя основних положень вiровчення у
тiй формi, як це диктууться iнтересами церкви вiдповiдно вимо-
гам часу, боротьбi з уретичними вiдхиленнями.
Представники богословсько-теологiчноє думки наполягають на
безумовному прiоритетi догматично-вiровченського боку релi-
гiйноє свiдомостi.
Прихильники наукового релiгiузнавства вказують на вторин-
ний характер вiровченних форм та документiв. Таким чином, у
розвинутих формах релiгiє мова може йти не про прiоритети будь-
якого iз рiвнiв релiгiйноє свiдомостi, а про єх взаумодiю та взау-
мовплив один на одного.
Визнання релiгiйноє свiдомостi як провiдного елемента релi-
гiйного комплексу у домiнуючою, але не удиною точкою зору у
релiгiузнавствi.
Основний елемент релiгiє, що надау єй своурiднiсть, вiдмiнну
вiд iнших форм суспiльноє свiдомостi та соцiальних iнститутiв, у
культова система.
Отже, специфiка релiгiє проявляуться не в особливому харак-
терi вiрування або в якомусь особливому предметi чи об’уктi
вiрування, а у тому, що цi уявлення, образи включаються у куль-
тову систему, набувають у нiй символiчний характер i як такi
функцiонують у соцiальнiй взаумодiє.
IЗ
Релiгiйний культ у не що iнше, як соцiальна форма об’укти-
вацiє релiгiйноє свiдомостi, реалiзацiя вiри у дiях соцiальноє гру-
пи окремих iндивiдiв.
Культова система, перш за все, являу собою сукупнiсть певних
обрядiв. Тому для розумiння особливостей релiгiйного культу
необхiдно зрозумiти, що таке у обряди. Обряд – це сукупнiсть
стереотипних дiй, що установленi звичаями та традицiями тiує
чи iншоє соцiальноє спiльноти, що символiзуу тi або iншi iдеє,
норми, iдеали та уявлення.
Як важливу ознаку обряду називають його символiчний харак-
тер. Знак та символ мау аналогiчну структуру, яка мiстить у собi:
1) матерiальну форму;
2) заповнений (позначений) предмет;
3) значення або змiст.
Знаки – це штучнi утворення. Знак не вiдтворюу об’укт, а
лише його зазначау.
Знаковi системи лише позначають предмет. Позначення знакiв
мау зовнiшнiй формальний характер. Це у зовнiшнiм процесом
виявлення оформленого змiсту. У символа позначення значною
мiрою мау змiстовний характер. Символiзацiю можна визначити
як здатнiсть свiдомостi за допомогою повних чуттуво сприйня-
тих об’уктiв образно репрезентувати iншi об’укти або явища
дiйсностi. Обряд також можна розглядати як рiзновид символу.
Мета та змiст обрядових дiй полягау не у самих дiях, а у тому
iдеальному змiстi, що стоєть за цим дiйством.
Обряди охоплюють всi сфери життудiяльностi людини i не у
специфiчним елементом релiгiє. Специфiка релiгiйних обрядiв у
в єх iдеальному змiстi.
Релiгiйний культ базууться на вiрi в iснування помiж людиною
та предметом його вiри можливостi установлення певних взау-
мовiдносин. У культовiй системi християнства попереднi жерт-
воприношення набувають все бiльш перетворену, вторинну сим-
волiчну форму.
Еволюцiя релiгiйних обрядiв йшла по лiнiє єх спiрiтуалiзацiє,
одухотворення. Верхiвкою такого шляху у молитва – вербаль-
не (словесне) звертання людини до об’укта своує вiри. Як вер-
бальний компонент вона первiсне входила до обряду жерт-
воприношення. Згодом молитва вiдокремилась вiд жертво-
приношення, стала важливим компонентом культу багатьох
релiгiй.
Молитви бувають колективнi та iндивiдуальнi. Вiдправлення
молитов вiдбувауться пiд час богослужiння у храмах, молитов-
них будинках, на цвинтарях. Вони вiдправляються органiзовано.
14
Пiд час цих молитов учасники богослужiння вiдчувають вплив
один на одного як психологiчний, так i контролюючий. Участь у
колективнiй молитвi може вiдбуватись з рiзних мотивiв, у тому
числi i не з релiгiйних мотивiв.
Пiд час богослужiння вiдбувауться читання священних книг,
хоровий спiв, проповiдi. Значну роль у культовiй системi мау
естетичний вплив.
Як зазначають дослiдники релiгiє, в процесi богослужiння за
допомогою культових дiй у свiдомостi вiруючих вiдтворюються
релiгiйнi образи. Внаслiдок цього вiдбувауться трансформацiя
негативних емоцiй у позитивнi.
Третiй напрямок у тлумаченнi прiоритетiв помiж елементами
релiгiйного комплексу пов’язаний з розвитком соцiологiє. Со-
цiологи пiдкреслюють, що релiгiйна культова система – це перш
за все система колективних дiй.
Колективнi дiє не можуть вiдбуватися спонтанно, хаотично.
Вони потребують упорядкування, органiзацiє, тому на базi куль-
тових дiй i вiдносин формууться релiгiя як соцiальний iнститут.
Соцiальнi iнститути – це iсторично сформована стiйка форма
упорядкування спiльних дiй людей. Становлення релiгiє як со-
цiального iнституту – процес iнституцiоналiзацiє релiгiйних куль-
тових систем.
Першою ланкою iнституту релiгiє у релiгiйна група.
Спочатку у культових дiях брали участь на рiвнiй основi всi
члени первiсноє общини. Поступово у релiгiйних групах вiдчле-
новуються спецiалiсти з проведення культовий дiй: чаклуни,
шамани. Вони створюють своурiдну професiйну групу, що зай-
нята таким видом дiяльностi, як органiзацiя та проведення об-
рядiв.
Важливою метою релiгiйних органiзацiй у нормативний вплив
на єх членiв, формування у них вiдповiдноє мети, цiнностей, iде-
алiв. Здiйснення цих цiлей досягауться за допомогою виконання
ряду функцiй:
1) вироблення систематизованого вiровчення;
2) розробка системи його захисту та виправдання;
3) керiвництво та здiйснення культовоє дiяльностi;
4) контроль та здiйснення санкцiй за виконанням релiгiйних
норм;
5) пiдтримка зв’язкiв з свiтськими органiзацiями державним
апаратом.
Поява релiгiйних органiзацiй об’уктивно обумовлена розвит-
ком процесу iнституцiоналiзацiє, одним iз наслiдкiв якого у по-
силення системних якостей релiгiє, поява особистоє форми оп-
15
редмечування релiгiйноє дiяльностi та вiдносин. Вирiшальну роль
у цьому процесi вiдiграло видiлення стiйкоє соцiальноє верстви,
що протистоєть масi вiруючих – служителiв культу, якi стають
на чолi релiгiйних iнститутiв i якi скупчують у своєх руках всю
дiяльнiсть по виробництву, трансляцiє релiгiйноє свiдомостi та
регуляцiє поведiнки маси вiруючих.
У розгорнутiй формi релiгiйна органiзацiя являу собою склад-
ний соцiальний iнститут. Внутрiшня структура такого iнституту
у органiзацiйно сформована взаумодiя рiзноманiтних систем,
функцiонування кожноє iз яких пов’язане з формуванням со-
цiальних органiзацiй, якi також мають статус соцiальних iнсти-
тутiв, зокрема, на рiвнi церкви вже чiтко подiляються на керiвну
та керовану пiдсистеми.
Дослiдники релiгiє видiляють чотири основнi типи релiгiйних
органiзацiй: церква, секта, харизматичний культ та деномiнацiя.
Церква – це тип релiгiйноє органiзацiє зi складною суворо цен-
тралiзованою та iурархiзованою системою взаумодiй мiж священ-
нослужителями та вiруючими, що здiйснюють функцiє вироб-
лення, збереження та передачi релiгiйноє iнформацiє, органiзацiє,
координацiє релiгiйноє дiяльностi та контролю за поведiнкою
людей.
Секта виникау як результат вiдокремлення вiд церкви частини
вiруючих та священнослужителiв, як результат змiни вiровчень
та культу.
Харизматичний культ можна розглянути як один iз рiзновидiв
секти. Особливiсть харизматичного культу пов’язана з процесом
його формування.
Деномiнацiя – це перехiдний тип релiгiйноє органiзацiє, який
залежно вiд характеру виникнення та тенденцiє еволюцiє мау риси
церкви та секти.
У пiдсумку можна зробити такi висновки: розвиток релiгiє являу
собою складну структуровану будову, що включау в себе три
основнi елементи – релiгiйна свiдомiсть, культова дiяльнiсть та
релiгiйнi органiзацiє.
Роздiл II. Основнi теорiє походження релiгiє
Проблема виникнення релiгiє дуже важлива для повного розу-
мiння єє сутi i значення. Якщо ми хочемо досконало знати якесь
явище чи рiч, ми неодмiнно поставимо питання: звiдки, чому,
як i коли вони виникли i, лише обержавши вiдповiдь на запи-
тання, ми здобудемо знання про це явище.
Це стосууться i релiгiє.
Але з точки зору переважноє бiльшостi вiруючих i значноє час-
тини духовенства, яке не вдауться у богословськi тонкощi, пи-
тання про виникнення релiгiє не мау сенсу: релiгiю Бог дарував
людству, причому саме ту, яку сповiдують цi вiруючi, релiгiя
вiчна i незмiнна, саме єх релiгiя iстинна i не потребуу пояснення
єє походження. Та вже iснуу загальновизнана iсторiя релiгiй, яка
фiксуу початок кожноє iз них. Ми знаумо майже в дрiбних дета-
лях процес формування iсламу, який вiдбувався на початку XII
столiття, коли вже iсторiю записували. Докладно вiдомо i запо-
чаткування християнства, що завершуу своу друге тисячолiття.
Значно менше ми знаумо про виникнення буддизму, адже йому
бiльш нiж двi з половиною тисячi рокiв.
З далеких столiть доход^ь до нас звiстки про стародавнi релiгiє,
про єх початок i кiнець. Про релiгiйнi уявлення людей на зорi, єх
iснування свiдчать численнi факти науки. Всi народи мали свою
релiгiю. Релiгiє виникали, розвивалися, зникали, змiнювалися
iншими. Безперечно, релiгiя мау iсторичний характер, вона мау
свою, дуже цiкаву i повчальну iсторiю.
Ми з вами розглянемо питання про виникнення найперших
релiгiйних уявлень, викладемо рiзнi точки зору на це. I хай вас
не дивуу, що iнший раз цi точки зору виключають одна одну.
Теологiчнi теорiє походження релiгiє. Перш за все розглянемо
теорiє походження релiгiє, якi акцентують на природних причи-
нах i обставинах цього складного процесу. В єх розробцi беруть
участь видатнi фiлософи, якi подiляють релiгiйну точку зору на
свiт, вони мiстять чимало глибоких мiркувань, єх можна об’уднати
загальною назвою – теологiчнi теорiє. Це традицiоналiстична,
теєстична i специфiчно-православна – академiчна.
Традицiоналiстична теорiя. Ця точка зору на походження релiгiє
полягау в тому, що релiгiю вiдкрив першим людям сам Бог без-
посередньо. В християнствi ця концепцiя виглядау як бiблiйна
оповiдь про спiлкування перших людей, Адама i тви, в раю з
Богом, а також надприроднi контакти з Богом Моiсея та iнших
бiблiйских персонажiв. Цей варiант традицiоналiзму вiдкидау
будь-якi звернення до будь-якоє аргументацiє, тим бiльше нау-
кового характеру. Вiн грунтууться лишена беззастережнiй вiрi.
Знаходимо ми традицiоналiстичну концепцiю i у стародавнiй
фiлософiє. Так, стародавньогрецький мислитель Платон (428 чи
427-548 чи 547 рр. до н.е.) вважав, що релiгiя у наслiдком спог-
лядання людською душею в свiтi iдей удиного, яке у особливою
субстанцiую всього свiту, його основою i витоком, яке вище за
буття, яке не мау нi початку, нi кiнця, нiяких ознак, нiяких при-
чин, не потребуу простору i руху, бо для руху потрiбнi змiни, а
удине – незмiнне. тдине мау всi характеристики Бога. Отже,
людська душа, споглядаючи в свiтi iдей удине – Бога, згадуу
про нього в нашому матерiальному свiтi, i ця згадка i у релiгiя.
Традицiоналiстичне розумiння походження релiгiє розробляли
мислителi, яких церковна iсторiя зве святими отцями церкви. У
православ’є це Афанасiй Олександрiйський, Василiй Великий,
Григорiй Назианзiн, Iоан Златоуст та Iоан Дамасин, у католикiв
– Амвросiй Медiоланський, Августин Блажений, троним. Слiд
також назвати Оригена i Тертулiана i особливо Фому Аквината
(1225 чи 1226-1274), який в своєй головнiй працi розмiрковував таким чином: . Виходить, що людина для свого врятування мусить
знати щось таке, чого розум осягнути не може. Але Бог дау
людинi це знання. Дау шляхом одкровення. На нього i треба
спиратись, в ньому i порятунок. Надаючи безумовну перевагу
одкровенню перед розумом, Фома Аквинат поглиблюу цю дум-
ку зауваженням: навiть те знання про бога, яке може бути здобу-
те розумом, мау бути подане людинi через божественне одкро-
вення, бо iстина про бога, вiдкрита людським розумом, була б
доступна небагатьом. Вiд володарювання цiую iстиною цiлком
залежить врятування людини, яке вона може знайти лише в Бо-
говi. Цi мiркування потрiбнi були Фомi для того, щоб ствердити
перевагу теологiє, вiри над наукою. Довести, що iстини одкро-
вення вищi, нiж iстини науки. Але разом з тим, Фома Аквинат
переспiвуу засади традицiоналiзму: сам Бог вiдкрив людям всi
релiгiйнi iстини, людський розум тут просто не потрiбен.
Традицiоналiстична теорiя походження релiгiє легко сприй-
мауться, не потребуу доведення, бо грунтууться на вiрi. Це обу-
мовило й значне поширення i багатовiкове iснування. Ця теорiя
у християнському богослов’є мау, так би мовити, внутрiшнiй
вжиток, бо стосууться лише самого християнства. По вiдношен-
ню до iнших релiгiй християнство вживау будь-якi iншi пояс-
нення. Аче богослов’ю, що вдауться до теоретичних мiркувань,
цiує теорiє мало, бо вона мiстить недооцiнку творчих задумiв Бога
i зневагу до мислення людини, яка у вершиною творчостi Бога.
є8
Теєстична теорiя. Ця теорiя походження релiгiє з сутi самого
теєзму. Теєзм визнау буття Бога як iстоти принципово протилеж-
ноє свiтовi кiнчених речей i явищ, iстоти абсолютноє, необмеже-
ноє, що вище i людини, i природи; тобто надлюдськоє i надпри-
родноє, живоє i особистоє, що володiу всiма духовними доскона-
лостями i iснуу попереду всього i у джерелом всього, отже i релiгiє.
Iснуу ряд варiантiв теєстичноє концепцiє, але всi вони удинi в
основному – релiгiя у наслiдком божественного одкровення на
певному етапi духовного розвитку людства. Цiлком зрозумiло,
що ця концепцiя виходить з беззастережного визнання Бога.
Назвемо, перш за все, Рене Декарта (1559-1650), що додер-
жувався душiстично! концепцiє спiввiдношення душi та тiла i кон-
цепцiє вроджених iдей. Декарт висунув онтологiчне доведення
iснування бога: уявлення про Бога як iстоту найдосконалiшу
необхiдно передбачати i таку якiсть, як iснування: ми мислимо
про Бога, отже вiн iснуу. Ми ж мислимо про Бога тому, що iдея
Божества у провiдною вродженою iдеую, вона iснуу в свiдомостi
людини вiд єє народження i проявляуться як пiзнання Бога. Отже,
релiгiя виявляуться в ходi пiзнавальноє дiяльностi людини як
розгортання вродженоє iдеє Бога.
Потiм згадаумо Готфрiда Вiльгельма Лейбнiца (1646-1716),
засновника богословського рацiоналiзму, розгортання декартових
вроджених iдей починауться пiд впливом досвiду, емпiричних
знань. Завдяки цьому людство i прийшло до християнства, воно
удина релiгiя одкровення.
Особливе мiсце в розробцi теєстичноє теорiє належить нiмець-
кому фiлософу, психологу i педагогу Йогану Фрiдрiху Гербарту
(1776-1841). Головне в релiгiє, вчив Гербарт, в тому, що вона
встановлюу доцiльнiсть природи, i людина приходить до релiгiє
через усвiдомлення цiує думки. Доцiльнiсть в природi викликау
релiгiйне естетичнi почуття, примушуу нас споглядати велич Бога,
породжуу релiгiйнi концепцiє.
Iммануiл Герман Фiхте (1797-1879) заклав так званий умог-
лядний теєзм: релiгiя як вiдношення людини до Бога у комплек-
сом певних почуттiв, якi у наслiдком дiє двох факторiв: перший
– це чуття власноє кiнченностi, обмеженостi, яка потребуу до-
помоги; другий – чуття нашого буття, яке осягнуте нескiнче-
нним, якому ми пiдкоренi.
Значною фiгурою серед прибiчникiв теєстичноє теорiє у один з
творцiв нiмецького класичного iдеалiзму Фрiдрiх Шелiнг (1775-
1854). Вiн вчив, що все iснуюче у наслiдком первинного акту
iррацiональноє волi, яка не може бути осягнута рацiональним
мисленням. Для цього можна застосовувати лише емпiричний
19
досвiд, який у в мiфологiє та релiгiє. Там вiдбувауться одкровен-
ня. Але пояснити походження релiгiє одним одкровенням, як це
робили традицiоналiсти, неможливо. Якщо допустити, що до
одкровення люди не знали Бога, то це було б визнанням наяв-
ностi атеєзму в початковий перiод iснування людства. Такоє честi
надавати атеєзмовi не можна. Людина з самого початку свого
iснування володiла споглядальним типом знання i намагалася
з’ясувати кiнцевi основи свiту, тому вона дiйшла до удиного,
всезагального Бога. Потiм ця iдея була втрачена i вiдновлена
лише iудаєзмом, християнством та iсламом. Точка зору Шелiнга
дiстала назву спекулятивного теєзму, оскiльки вона грунтууться
на спекулятивнiй фiлософiє, що оперуу споглядальним знанням
при аналiзi надпочуттувих принципiв буття.
Завершуючи огляд теєстичних концепцiй походження релiгiє,
слiд звернути увагу на групу теорiй, якi для обгрунтування над-
природного походження релiгiє вдаються до мiстичних мiрку-
вань, тому єх можна назвати мiстичними теорiями. Суть єх в тому,
що виникнення релiгiє у наслiдком одкровення, але не того, що
було раз i назавжди дане першим людям чи вибраним особам
безпосередньо Богом, а внаслiдок постiйного впливу Божества
на дух людини, що дiу i в сьогоденнi.
Яскрава фiгура серед мiстикiв – Фрiдрiх Генрiх Якобi (1743-
1819). Якобi вважав, що для пiзнання Бога нi почуттiв, нi мис-
лення не досить: нi природа, нi розум знання про Бога не да-
дуть. Природа не стiльки вiдкривау, скiльки утаюу Бога вiд нас,
бо ми бачимо в нiй збiг причин без початку i краю. Розум дiу в
свiтi обмеженому, i сам вiн обмежений i приводить до визнання
обмеженостi всього iснуючого. Визнання Бога дають лише нашi
внутрiшнi почуття, вони у джерелом релiгiє. Ми споглядаумо Бога
в нашому власному духовi, але не тiлесними, а духовними очи-
ма. Це споглядання не постiйне, а епiзодичне, воно виникау
при певних, дуже специфiчних умовах: воно не потребуу розу-
му, а лише вiри. Подiбно тому, як наше око, озброуне телеско-
пом, бачить в туманному Козацькому шлясi окремi зiрки, так i
наш розум, озброуний вiрою, може бачити Бога.
Це мiстичне богопiзнання у провiдним методом багатьох бого-
словських систем. Воно мау багатовiкову iсторiю, особливо яск-
равi сторiнки якоє написанi на Сходi, якi i тепер активно оброб-
ляються неорелiгiями схiдного походження як за кордоном, так
i в нашiй краєнi.
Для богословiв, якi оперують логiчними мiркуваннями i ак-
тивно звертаються до науки, мiстика не виступау впевненим
спiльником новiтнiх богословських побудувань. Ось тому теоре-
20
тизуючi православнi богослови стримано ставляться до мiстич-
них концепцiй.
Монотеєзм, полiтеєзм, генотеєзм. При розглядi проблем поход-
ження релiгiє виникау питання про те, в яких богiв вiрили на
початку релiгiє люди? В залежностi вiд характеру i складу iурар-
хiчноє побудови системи надприродних iстот, якою оперуу кож-
на релiгiя без винятку, в релiгiузнавствi видiляють два типи релiгiй:
монотеєстичнi i полiтеєстичнi.
Монотеєстичнi релiгiє – це такi, якi будуються на визнаннi
одного, удиного Бога; iншi надприроднi iстоти (ангели, святi,
пророки тощо) – це посередники мiж Богом i людьми.
Полiтеєстичнi релiгiє в своєй iурархiє мають певну, навiть знач-
ну кiлькiсть богiв рiзних рангiв i ваги, з своєм колом прав i обо-
в’язкiв, з своую сферою управлiння i дiяльностi.
Iснуу ще одне явище в iурархiчнiй оцiнцi богiв: звичайно з
великоє кiлькостi богiв не видiлявся жоден, але в мiру потреби,
коли вiруючий звертавсь до якогось бога, вiн оцiнювався на той
час як головний. Це явище дiстало назву генотеєзму.
Академiчний теєзм. У другiй половинi 19 ст. в росiйському бо-
гослов’є виникла школа академiчноє фiлософiє, засновником
якоє був професор Московськоє духовноє академiє Ф.О.Голу-
бинський (1796-1854), який розробляв онтологiчнi проблеми, а
також проблеми богопiзнання. Його учень В. Д. Кудрявцев-Пла-
тонов (1828-1891) дослiджував проблему походження релiгiє.
Виникнення релiгiє Платонов вважау можливим пояснити дiую
двох джерел: 1) об’уктивного, що полягау у активовi Бога на дух
людини, i 2) суб’уктивного, чим у засвоуння людиною цього впли-
ву. Для аргументацiє своує точки зору Кудрявцев посилауться на
теорiю вродженого знання: у свiдомостi людини у знання, яке
iснуу перед досвiдом, незалежно вiд практики. Воно виникау
тодi, коли душа ще до народження тiла споглядау сутностi, що
iснують за межами фiзичного свiту, або воно йде вiд якогось
Абсолюта, який через це знання виявляу своу iснування. Куд-
рявцев мiркуу, що оскiльки вродженi iдеє у продуктом Боже-
ственоє волi, вони, перш за все, мусять мiстити iдею Бога. Цi iдеє
у наслiдком промислительного ставлення Бога до свiту, яке вклю-
чау в себе не тiльки творення його, але i дiяння на дух людини в
напряму повiдомлення людинi iдей про себе, поруч з iдеями
про iстину, добро тощо. Правда, така точка зору лишау осто-
ронь вiдповiдь на питання про те, а чи у вродженi iдеє зла? I
якщо у, то хто виражау себе в цих iдеях?
Розглянемо iнше питання. Чим пояснити наявнiсть невiрую-
чих в свiтi? Виходить, що у них нема вроджених iдей про Бога?
Виходить, що вплив промислительноє волi був не досить енер-
гiйним?
На це Кудрявцев вiдповiдау: не слiд припускати, що вроджена
iдея Бога з самого початку iснуу в свiдомостi кожноє людини як
уявлення або поняття. Вона не iснуу навiть як здiбнiсть утворю-
вати поняття про Бога, чи як вроджене прагнення до нескiнчен-
ного, чи як потреба набуття знань про Бога. А такi припущення
окремi богослови висловлювали. За думкою Кудрявцева, всi цi
припущення хибнi, бо вони беруть за основу одноразову дiю
Божества на дух людини; пiсля цього ця дiя начебто припи-
няуться. Насправдi ця дiя у постiйною, вона мау явити чи вiдкрити
людському розуму Бога, тому i зветься одкровенням. Вона мау
характер вiдкриття, прозрiння, натхнення. Оскiльки одкровення
грунтууться на природних вiдносинах мiж iстотою розумно-
вiльною i Творцем, Кудрявцев зве його природним i цим хоче
уникнути звинувачення у мiстицизмi.
Можливiсть одкровення, за Кудрявцевим, мау двi посилки.
Перша – це безмежнi здiбностi Бога, який може все, а також
висока гiднiсть людського розуму. Друга – це сам процес люд-
ського пiзнання. Перша не потребуу доведення, це справа вiри.
Другу богослов трактуу в такому порядку. Ми визнаумо дiю Бо-
жества першоджерелом релiгiйноє вiри. Тодi слiд визнати, що в
людськiй душi у щось, що сприймау цю дiю. Цей орган – розум
людини? Вiн вiдрiзняуться вiд розуму тим, що розум оперуу вiдчут-
тям, що iдуть вiд оточення, i на цiй основi здiйснюу пiзнання
свiту. А от розум мау вищу якiсть, здатнiсть вiддання, вiдчуття
надчуттувого, тобто надприродного. Це вже не звичайне мислен-
ня, а вище пiзнання, iдеальний погляд, безпосередну споглядан-
ня надприродного. В той же час розумне споглядання доповнюуть-
ся працею почуттiв i волi, працюу все мислення, вiдбувауться
пiзнання Бога, утворюуться рiзноманiтнiсть релiгiйних уявлень i
понять ( в цьому, мiж iншим, основа утворення релiгiйноє рiзно-
манiтностi). Так, пiд впливом одкровення i людськоє розумовоє
дiяльностi утворюуться релiгiя. Концепцiя досить струнка.
Академiчний теєзм, звертаючись до науковоє аргументацiє, ро-
бить серйозний крок удосконалення богословськоє теорiє поход-
ження релiгiє. Але i вiн не може перейти грань у справжню на-
уку, вiн не може вiдмовитись вiд абсолютного прiоритету вiри
як провiдного аргументу. Вiн просто намагауться пiднестися до
сучасного рiвня розвитку людського мислення, хоче зробити
релiгiю бiльш сучасною.
Першi спроби наукового пояснення походження релiгiє. Спроби
знайти, так би мовити, земнi витоки релiгiє сягають в далеку
22
стародавнiсть. Ще в 5 ст. до н. е, Крiтiй (бiля 460 – 403 рр до
н.е.) висловив думку, що релiгiя у вигадкою законодавцiв. Вiн
поклав початок полiтико-державнiй гiпотезi виникнення релiгiє.
Цю точку зору подiляв Лактацiй (приблизно 250 – 325), який
називав засновником релiгiє другого легендарного царя Риму –
Нуму Помпiлiя.
Ця гiпотеза ефективного i гострого вигляду набрала у гуманiстiв
та енциклопедистiв 17-18 ст. Вiдомi атеєсти тiує епохи: Жан Мальу
(1664 – 1729), Франсуа Вольтер (1694 – 1778), Жан Жак Руссо
(1712 – 1778), цiла плеяда матерiалiстiв 17-18 ст. у Францiє
вважали релiгiю продуктом ошукання, вигадки, неуцтва, на-
слiдком свiдомого нечесного зговору для суспiльного спокою.
Стародавньому свiтовi належить ще одна концепцiя виник-
нення релiгiє, яка дiстала назву увгемеризму. Єє автор, стародавнiй
фiлософ твгемер (бiл. 340 – 260 рр. до н.е.) вчив, що релiгiя
бере початок з вшанування i обожнення найстародавнiших царiв.
В стародавньому свiтi народилася натуралiстична концепцiя
походження релiгiє.
Ще софiст Продiкт (нар. мiж 470 – 460 рр. до н.е. – рiк смертi
невiдомий) вбачав джерело релiгiє в шануваннi хлiба, вина, мiся-
ця, рiчок тощо, як корисних i потрiбних людинi речей. Ця точка
зору виходить з того, що все духовне, в тому числi i релiгiя,
виникло в процесi розвитку матерiального свiту як похiдне вiд
нього. Релiгiя у наслiдком вiдображення свiту в свiдомостi лю-
дей, вiдображення взаумовiдносин людей i природи, вiдображення
перекручене, фантастичне.
Безумовно, таке широке розумiння процесу виникнення релiгiє
виникло не вiдразу. Окремi мислителi, бiльш чи менш подiляючi
таку матерiалiстичну по своєй сутi точку зору на свiт, сприймали
якусь часточку, якийсь бiк цього процесу, лише якийсь момент
розвитку суспiльноє свiдомостi, бо вони ще не розумiли матерiа-
лiстичного характеру суспiльства. Це були генiальнi припущен-
ня, здогадки з дуже обмеженою аргументацiую, iнший раз чисто
логiчного порядку.
З числа таких мислителiв, перш за все, назвемо Епiкура (324 –
270 до н.е.), який висловив думку про те, що свiт вiчний i не-
скiнченний i тому не мiг бути створений богами. Учень Епiкура
Лукрецiй Ка.р (5л. 96-55 рр. до н.е.), розвиваючи думки вчителя
в поемi , писав, що люди створили уявлен-
ня про богiв iз своєх спостережень природи, що жах людей перед
могутнiми силами природи штовхау єх споруджувати богам капи-
ща. Ще один учень Епiкура Петронiй (рiк нар. невiдомий – 66) у
автором вiдомого афоризму: ^Перших богiв на землi створив страх>.
23
Але цю думку про створення богiв страхом висловив ще заснов-
ник матерiалiстичноє лiнiє в фiлософiє Демокрiт (460 – 361). За
часiв Демокрiта була поширена думка, що релiгiю винайшли ста-
родавнi угиптяни, якi зробити це вiд страху перед грiзними сила-
ми природи, вiд них єє запозичили iншi люди. Про це також писав
вiдомий iсторик стародавнього свiту Дiодор Сiцiлiйський (бл.90
-21 рр. до н. е.), а також вiдомий стародавнiй письменник з
сiрiйського мiста Самосата Лукiан (бл.120 – пiсля 180). Можна
було б назвати ще чимало iнших iмен.
Натуралiстична концепцiя походження релiгiє знайшла своу про-
довження в чисельних побудовах як матерiалiстiв, так i немате-
рiалiстiв в наступному розвитку релiгiузнавства. Тут треба згада-
ти Давида Юма (1711 – 1776) i його ,
Томаса Гоббса (1588 – 1697), Г.Гегеля (1770 – 1831), його учня
Д.Штрауса (1808 – 1874), Ф.Нiцшу (1844 – 1900), Л.Фейурбаха
(1804 – 1872), Ф.Енгельса (1820 – 1895) та багатьох iнших. Ко-
жен з них зробив певний внесок в наукову теорiю походження
релiгiє, але вони здебiльшого обмежувалися фiлософським ас-
пектом цього питання
Науковi теорiє походження релiгiєо Розвиток науки i культури,
поглиблення дослiджень в галузi вивчення людини i суспiльства
дали поштовх розвитку релiгiузнавства. Але його не минули по-
лiтичнi пристрастi. Тому релiгiузнавчi теорiє набувають рiзного
забарвлення: вiд апологетичного захисту релiгiє i намагання при-
стосувати єє до науки до атеєзму, який в цьому
заперечуу релiгiю i закликау до єє утиснення. Позначилось це i
на концепцiях походження релiгiє, i на єх оцiнцi. Мабуть по-
трiбно шукати розумну лiнiю, яка забезпечить об’уктивне нау-
кове дослiдження релiгiє, єє iсторiє i вчень. Розглядаючи теорiє
походження релiгiє, треба вiдкинути полiтичнi симпатiє та анти-
патiє, поспiшнi обвинувачення, виходячи з того, що в кожнiй з
них у свiй сенс. Навiть хибнi припущення говорять нам про те,
куди не слiд спрямовувати дослiдження. Зазначимо також, що
наш огляд наукових концепцiй походження релiгiє не може пре-
тендувати на будь-яку повноту. За останнi пiвтораста рокiв було
висунуто в цiй галузi стiльки припущень, гiпотез, теорiй, а разом
з тим i просто вигадок i фантазiй, що розгляд єх усiх розтягнеть-
ся на декiлька томiв.
Отже, розглянемо найголовнiше.
Англiйський лiнгвiст Ф.Мюллер (1830 – 1900), дослiджуючи
мови стародавнiх народiв, висунув припущення, що початком
релiгiє у мiф про Сонце, який вiн знайшов у мовних пам’ятках.
Так була започаткована мiфологiчна теорiя походження релiгiє –
24
оелiгiя ста^давT починалася з обожнення ^ дiяльного свiтла.
^Гц^Мiллер чи нi, але це було ударо^ логiчнiй ^
^є(а^н сам в свiй час подiляв дум^ ^ одкровення як
джерело релiгiє, бо повною мiрою запере^п^ “^Риродне
^ходженн^ Релiгiє). На жаль, концепцiя Д^^ ^ане до-
сить гнучкУ наукову основу, бо була неузго^.^ ^ iсторiую ви-
робництааа саме: мiфи про Сонце пов’язав “^оДом окре-
мих племен № землеробства, а релiгiйнi уя^ забули у людей,
якi ще жил^ з скотарства та навiть полюва^^ збиральництва.
Наприкiнцi 19 – на поч. 20 ст. великог^^^ “^Ула
анiмiстична теорiя, засновником якоє був Е.^^Р ^^ – ^ ‘)
Цiлком вiд^ВДаючи надприродне походж^^^ Рел^ii, iеилор
вважав, що релiгiя почалася з вiри в духiв i ^^^’ ^ ВIРУВIН
назвав анiмiзмом (вiд лат. апiта, апiтик – д^У^’ ^У^- Пiзнiше
анiмiзм був доповнений iншими релiгiйним^ ^ Рленнями i утво-
рилась цiла система релiгiйних уявлень i по^^^ .’^^ чисельнi
дослiдженнi первiсноє культури свiдчать, щ^П-^iмiзм у чистому
виглядi нi у яких народiв нiколи не iснував. ^
ПослiдовнЯКИ Тейлора запропонували рiз^ /^”^Д”” виник-
нення анiмiстичних уявлень. Г.Спенсер (1830^^ ^ виводив
зародження “iує iдеє з iдеє : первi^-^ -TДИна бачила
свого чи чужого двiйника увi снi, у маренн^а ^^зявилась
думка про гiодвiйну сутнiсть людини. Г.Ку^^ ^^ ~ ^^)
шукав виникнення анiмiстичних уявлень у Пд” ^”еннi первiсноє
людини до самопiзнання, у самозаглибленнi, ^г^мiстична теорiя
дала поштовХ високiй оцiнцi нашого першобу^iг^’
В процесi Притики анiмiстичноє теорiє винi^”^^ “^ олна кон-
цепцiя виникнення релiгiє анiматизм, згiдно ^^ анiмiстичному
комплексовi передувала iдея всезагального од^є творення речей,
всiує природи. Вважалося, що кожна рiч, кожне ^^^ ^ ^вого
хазяєна>, . Це був примiтивний пiщ^^- ^ концеп-
цiю активно розробляли видатнi етнографи В^ ^^огораз (1865 –
1936) i Л.Я.iI^еренберг (1861 – 1927). Але т^Ч^ явище, яке 6
одухотворюваДО всю природу шляхом порiвняв ^ ^ ” Р^ей i
явищ з людиною, дiйсно iснувало; але воно нi (^ ^T ^’Р’ “iе не
було релiгiую. Це явище дiстало назву уособле), ^^ “РИРОДИ, яке
Ще не знало вiдокремлення духовного вiд мат^ ^альногоi було
рисою мiфологiчного свiторозумiння, вiдмiнно^ ‘^^ Релiгiйного.
З критики анiмiзму виросла також концепi,^^ преанiмiзму.
Англiйський вчений Р.Маретт (1866 – 1943) вв^ ^ ^о анiмiз-
му передувала вiра в силу, позбавлену iнанщу^-^^^ ‘ Фiзич-
них властивос^н, яка не зв’язана з матерiальну”Н^” тiлами, але
виявляуться в них. Користуючись термiнологiу^ ^дослiджуваних
^
25
Але цю думку про створення богiв страхом висловив ще заснов-
ник матерiалiстичноє лiнiє в фiлософiє Демокрiт (460 – 361). За
часiв Демокрiта була поширена думка, що релiгiю винайшли ста-
родавнi угиптяни, якi зробити це вiд страху перед грiзними сила-
ми природи, вiд них єє запозичили iншi люди. Про це також писав
вiдомий iсторик стародавнього свiту Дiодор Сiцiлiйський (бл.90
-21 рр. до н. е.), а також вiдомий стародавнiй письменник з
сiрiйського мiста Самосата Лукiан (бл.120 – пiсля 180). Можна
було б назвати ще чимало iнших iмен.
Натуралiстична концепцiя походження релiгiє знайшла своу про-
довження в чисельних побудовах як матерiалiстiв, так i немате-
рiалiстiв в наступному розвитку релiгiузнавства. Тут треба згада-
ти Давида Юма (1711 – 1776) i його ,
Томаса Гоббса (1588 – 1697), Г.Гегеля (1770 – 1831), його учня
Д.Штрауса (1808 – 1874), Ф.Нiцше (1844 – 1900), Л.Фейурбаха
(1804 – 1872), Ф.Енгельса (1820 – 1895) та багатьох iнших. Ко-
жен з них зробив певний внесок в наукову теорiю походження
релiгiє, але вони здебiльшого обмежувалися фiлософським ас-
пектом цього питання
Науковi теорiє походження релiгiє. Розвиток науки i культури,
поглиблення дослiджень в галузi вивчення людини i суспiльства
дали поштовх розвитку релiгiузнавства. Але його не минули по-
лiтичнi пристрастi. Тому релiгiузнавчi теорiє набувають рiзного
забарвлення: вiд апологетичного захисту релiгiє i намагання при-
стосувати єє до науки до атеєзму, який в цьому
заперечуу релiгiю i закликау до єє утиснення. Позначилось це i
на концепцiях походження релiгiє, i на єх оцiнцi. Мабуть по-
трiбно шукати розумну лiнiю, яка забезпечить об’уктивне нау-
кове дослiдження релiгiє, єє iсторiє i вчень. Розглядаючи теорiє
походження релiгiє, треба вiдкинути полiтичнi симпатiє та анти-
патiє, поспiшнi обвинувачення, виходячи з того, що в кожнiй з
них у свiй сенс. Навiть хибнi припущення говорять нам про те,
куди не слiд спрямовувати дослiдження. Зазначимо також, що
наш огляд наукових концепцiй походження релiгiє не може пре-
тендувати на будь-яку повноту. За останнi пiвтораста рокiв було
висунуто в цiй галузi стiльки припущень, гiпотез, теорiй, а разом
з тим i просто вигадок i фантазiй, що розгляд єх усiх розтягнеть-
ся на декiлька томiв.
Отже, розглянемо найголовнiше.
Англiйський лiнгвiст ФМюллер (1830 – 1900), дослiджуючи
мови стародавнiх народiв, висунув припущення, що початком
релiгiє у мiф про Сонце, який вiн знайшов у мовних пам’ятках.
Так була започаткована мiфологiчна теорiя походження релiгiє –
24
релiгiя стародавнiх починалася з обожнення життудiяльного свiтла.
Хотiв цього Мiллер чи нi, але це було ударом по теологiчнiй кон-
цепцiє ( а вiн сам в свiй час подiляв думку про одкровення як
джерело релiгiє, бо повною мiрою заперечувалось надприродне
походження релiгiє). На жаль, концепцiя Мюллера мала не до-
сить гнучку наукову основу, бо була неузгоджена з iсторiую ви-
робництва, а саме: мiфи про Сонце пов’язанi з переходом окре-
мих племен до землеробства, а релiгiйнi уявлення були у людей,
якi ще жили з скотарства та навiть полювання i збиральництва.
Наприкiнцi 19 – на поч. 20 ст. великого поширення набула
анiмiстична теорiя, засновником якоє був Е.Тейлор (1832 -1917).
Цiлком вiдкидаючи надприродне походження релiгiє, Тейлор
вважав, що релiгiя почалася з вiри в духiв i в душу. Цю вiру вiн
назвав анiмiзмом (вiд лат. апiта, апiтик – душа, дух). Пiзнiше
анiмiзм був доповнений iншими релiгiйними уявленнями i утво-
рилась цiла система релiгiйних уявлень i почуттiв. Але чисельнi
дослiдження первiсноє культури свiдчать, що анiмiзм у чистому
виглядi нi у яких народiв нiколи не iснував.
Послiдовники Тейлора запропонували рiзнi концепцiє виник-
нення анiмiстичних уявлень. Г.Спенсер (1820 – 1903) виводив
зародження цiує iдеє з iдеє : первiсна людина бачила
свого чи чужого двiйника увi снi, у мареннях – так з’явилась
думка про подвiйну сутнiсть людини. Г.Кунов (1862 – 1936)
шукав виникнення анiмiстичних уявлень у прагненнi первiсноє
людини до самопiзнання, у самозаглибленнi. Анiмiстична теорiя
дала поштовх високiй оцiнцi нашого першобуття.
В процесi критики анiмiстичноє теорiє виникла ще одна кон-
цепцiя виникнення релiгiє анiматизм, згiдно якоє анiмiстичному
комплексовi передувала iдея всезагального одухотворення речей,
всiує природи. Вважалося, що кожна рiч, кожне явище мау , . Це був примiтивний пантеєзм. Цю концеп-
цiю активно розробляли видатнi етнографи В.Г.Богораз (1865 –
1936) i Л.Я.Штеренберг (1861 – 1927). Але таке явище, яке б
одухотворювало всю природу шляхом порiвняння всiх єє речей i
явищ з людиною, дiйсно iснувало; але воно нi в якiй мiрi ще не
було релiгiую. Це явище дiстало назву уособлення природи, яке
ще не знало вiдокремлення духовного вiд матерiального i було
рисою мiфологiчного свiторозумiння, вiдмiнного вiд релiгiйного.
З критики анiмiзму виросла також концепцiя преанiмiзму.
Англiйський вчений Р.Маретт (1866 – 1943) вважав, що анiмiз-
му передувала вiра в силу, позбавлену iндивiдуальностi i фiзич-
них властивостей, яка не зв’язана з матерiальними тiлами, але
виявляуться в них. Користуючись термiнологiую дослiджуваних
25
ним племен, вiн назвав єє . Але таке поняття бiльш склад-
не, нiж поняття , тому не може передувати анiмiзмовi.
Припущення Маретта помилкове.
Французький психолог Л .Левi-Брюль (1857 – 1939) висунув iдею,
нiбито у первiсних людей iснувало дологiчне мислення, глибоко
вiдмiнне вiд мислення сучасних людей. Воно i обумовило ство-
рення понять, якi не вкладаються в звичайну схему розвитку людсь-
кого мислення. Але iснування дологiчного i, виходить, нелогiчно-
го мислення не зв’язуються з творчою дiяльнiстю людей у вироб-
ництвi, а без неє не було б розвитку первiсного суспiльства.
До преанiмiзму наближауться теорiя французького соцiолога
Е.Дюркгейма (1858 – 1917), згiдно якоє одвiчним елементом
релiгiє у культовi обряди тотемiзму, якi стали основою для ство-
рення рiзних релiгiй. Бог – це символ, в якому суспiльство обо-
жнюу себе для змiцнення своує влади, а тому все соцiальне у
релiгiйним. Релiгiя виникау разом з суспiльством. Останнiй вис-
новок не збiгауться з фактами iсторiє: певний час суспiльство
було безрелiгiйним.
Преанiмiстичнi теорiє, критикуючи вразливi мiсця анiмiстич-
ноє теорiє, не допомагали з’ясувати питання виникнення релiгiє,
а, навпаки, були кроком назад у порiвняннi з тим же анiмiзмом.
Наукове пояснення походження релiгiє хоче дати магiчна теорiя,
яку запропонував Д.Фрезер (1854 – 1941), автор вiдомого твору
. Духовний розвиток людства вiн розглядав як про-
цес з трьох стадiй: магiє, релiгiє, науки. Основою первiсноє релiгiє у
магiя, у них у спiльна риса – вони обидвi мають впливати на волю
якихось надприродних сил. Людина спочатку намагауться бороти-
ся за свiй добробут за допомогою магiчних засобiв. Переконав-
шись у єх неспроможностi, вдауться до релiгiє. Релiгiя з магiчних обрядiв. Але згодом людина бачить i безсилля
релiгiє в цiй справi, i тодi вона винаходить науку. Виходить, що
магiя, релiгiя i наука рiвнi за значенням, це ланки удиного ланцю-
га. Насправдi це зовсiм рiзнi галузi мислення i дiяльностi людей.
На завершення розглянемо психологiчну теорiю, яка пояснюу появу
релiгiє особливостями психологiчноє природи людини. Цю теорiю
започаткував автор теорiє психоаналiзу З.Фрейд (1856 – 1939). Ре-
лiгiя, за Фрейдом, у наслiдком психiчних переживань людини, яка
пересувала в стресовiй ситуацiє. Духовний свiт первiсноє людини
схожий з свiторозумiнням душевнохворого, релiгiя i нервова хво-
роба мають спiльне, бо психiчно хвора людина так само вiрить у
силу своєх iдей, як це робила первiсна людина. У Фрейда психiчне
передуу соцiальному i цiлком визначау його, а тому психологiчне
сприйняття свiту первiсною людиною i викликау релiгiйне свiто-
26
розумiння. Але це далеко не так, бо не психологiчнi особливостi
цiлком визначають iдеологiчнi процеси, а, перш за все, соцiальнi.
Релiгiю Фрейд оцiнюу лише як явище iндивiдуального життя лю-
дини, а останну розглядау лише з бiологiчноє точки зору. Насправдi
релiгiя у значно бiльшим нiж те, чим єє розумiу Фрейд, а людина у
не тiльки явище природи, але i суспiльства.
Окремо слiд сказати про концепцiю прапонотеєзму, яка бiльше
б могла вiдноситись до теєстичних концепцiй, але оскiльки вона
виникла в наукових колах i детально трактуу саме про початок
релiгiє, згадаумо єє саме тут. Католицький монах i етнограф Е.Ленг
(1841 – 1912) висунув версiю, що люди спокон вiку визнавали
iснування удиного Бога. Ця вiра виникла з розмiрковувань пер-
вiсноє людини над своую творчою дiяльнiстю i з спостережень
над батькiвською владою в людськiй родинi. Отже, Ленг пов’я-
зуу виникнення релiгiє з перiодом розвиненого патрiархату, але
iсторiя свiдчить, що було ранiш, за часiв матрiархату.
Однобiчнiсть i помилки розглянутих нами концепцiй зовсiм не
дають нам пiдстав для єх цiлковитого засудження. Вони розкрили
нам гранi складного процесу духовного розвитку людства. Про-
роблена ними робота не була марною, вона звертау нашу увагу на
хибнiсть iгнорування матерiального життя суспiльства, i, мабуть
це головне, цi дослiдники зiбрали цiле море конкретних фактiв,
спостережень тих обставин життя народiв, яких колись було прий-
нято принизливо називати . Цi обставини вже вкри-
лися мiцним шаром напластувань впливу увропейськоє цивiлiзацiє,
тому здобутi ранiш факти i спостереження тепер допомагають
нам уявити дитинство людства у його першовиглядi. Саме на цих
матерiалах розбудоване сучасне релiгiузнавство. Разом з найновi-
шими iсторичними дослiдженнями в галузi археологiє, етнографiє,
мовознавства та iнших наук вони склали базу для дальшого об-
мiрковування процесу виникнення релiгiє.
Iсторичний характер релiгiє. Припущення багатьох дослiдникiв
19 – пер. пол. 20 ст. про iсторичний характер релiгiє досягнен-
нями сучасноє науки перетворено в незаперечний факт. Доведе-
но, що релiгiя мау свiй початок, вона виникла на певному етапi
iсторiє суспiльства, єє виникнення тiсно пов’язане з розвитком
людськоє свiдомостi.
Перший етап у розвитку людськоє свiдомостi тривав вiд появи
мавполюдей до неандертальськоє людини (тобто до формування
родовоє общини). Це був ступiнь стадноє свiдомостi, яка була
свiдомiстю чуттуво-конкретною, безпосередньо включеною до
трудового процесу. Вона не виходила за межi матерiалi ьноє прак-
тики. Окремоє духовноє сфери у дiяльностi людей iле не було.
27
Суспiльство ще не мало свiтогляду. Говорити про релiгiю на цьому
етапi розвитку суспiльства, яке ледве-ледве вийшло з тваринно-
го стану, нема нiяких пiдстав, нiякого сенсу.
У родовiй общинi людська свiдомiсть вступау у новий стан
свого iснування, вона залишау тваринний рiвень. Це вже сус-
пiльна свiдомiсть суспiльноє людини. Людина вже мау свiтогляд,
на основi якого вона взаумодiу з свiтом, який єє оточуу.
Ще це була за суспiльна свiдомiсть? Яким був цей свiтогляд?
Первiсна суспiльна свiдомiсть мала синкретичний характер,
вона мiстила в нероздiльнiй удностi зачатки майбутнiх форм сус-
пiльноє свiдомостi. В них наєвно-реалiстичнi погляди на свiт пе-
реплiталися з нереалiстичним, фантастичним. Всi цi погляди
висловлювалися в мiфах. А мiф в той час був основним носiум
iнформацiє, вiн легко запам’ятовувався i передавався вiд поко-
лiння до поколiння. Мiф виконував роль свiтогляду: давав за-
гальну оцiнку, формулював цiннiснi положення, встановлював
норми поведiнки i дiяльностi.
Мiфологiчний свiтогляд складався в процесi трудовоє дiяль-
ностi людини i викликаноє єє колективним характером необхiд-
ностi спiлкування за допомогою членороздiльноє мови. Одно-
часно розвивалося мислення, складалися умови для виникнення
складного, системного свiтогляду.
Поява релiгiє. Поглянемо на найстародавнiшi сторiнки iсторiє
людства.
Найдавнiшими вiдомими нам предками людини були архант-
ропи, кiстковi залишки яких знайдено в Африцi, твропi та Азiє.
У 60-х роках нашого столiття сенсацiую стало вiдкриття Л.Лiкi
залишкiв архантропа у мiсцi Олдовай у Танзанiє (Африка), якого
вiн назвав – . Це, очевидно, без-
посереднiй нащадок викопного австралопiтека (пiвденноє лю-
диноподiбноє мавпи). жила близько 2,5, а може
З мiльйонiв рокiв тому. Вона вже виготовляла знаряддя працi,
звiдки i єє назва. Поховань вiд неє не залишилося. Бiля залишкiв
нема жодноє ознаки будь-якого релiгiйного культу. Ясно, що
релiгiє тодi ще не було.
Не виявлено релiгiє i у наступного по вiку нашого далекого
предка – пiтекантропа (мавполюдини), залишки якоє вiдомi з
1891 року, коли вони були знайденi на о. Ява. Пiтекантропи
жили близько мiльйона рокiв тому, у перiод раннього палеолiту.
Зовнiшнiм виглядом вони багато в чому ще нагадували мавп:
довгi переднi кiнцiвки, покате чоло, масивна нижня щелепа. Вiн
не мав постiйного житла, не користувався вогнем. Але вiн вже
ходив на заднiх кiнцiвках, мабуть володiв елементарною члено-
28
подiльною мовою i виготовляв найпростiшi знаряддя працi. Нiя-
ких ознак релiгiє у пiтекантропа не виявлено.
Майже теж саме можна сказати про синантропа (), залишки якоє знайденi в 1927 роцi поблизу Пекiна,
хоч вiн краще, нiж пiтекантроп, обробляв знаряддя працi з ка-
меню, користувався вогнем i осiло жив у печерах, мав краще
розвинену мову, про що свiдчить будова нижньоє щелепи. Вiн
був молодший пiтекантропа на 200-300 тис. рокiв.
Минуло ще кiлька сотень тисяч рокiв еволюцiє людини, i з’я-
вився ще один наш далекий предок – неандерталець. Така на-
зва тому, що кiстковi залишки його знайденi в мiсцевостi Не-
андерталь в Нiмеччинi в 1856 роцi. Тепер рахунок вiдкритих
неандертальських стоянок пiшов на другу сотню, у вони i в
нашiй краєнi.
Природний добiр i змiннiсть у процесi пристосування до змiн
середовища iснування добре робили своу дiло – людський
органiзм удосконалювався. Неандерталець за фiзичною будо-
вою вже бiльше схожий на сучасну людину: кремезний, се-
реднiй на зрiст, з трохи зiгнутими в колiнах ногами. Бiльшiсть
дослiдникiв датують iснування неандертальцiв перiодом, що
лежить десь в межах 100 – 40 тисяч рокiв тому. Саме на цей
перiод припадау велике олiденiння твропи, клiмат якоє на
той час став дуже суворим. Неандертальцi жили в печерах,
носили одяг з звiриних шкур, могли вiльно добувати вогонь,
мiж чоловiком i жiнкою вже iснував подiл працi, колективне
полювання на великих звiрiв вимагало спiльних погоджених
дiй. Тому неандертальцi жили згуртованiше, нiж єх поперед-
ники, i вiльно користувалися мовою. Формою органiзацiє сус-
пiльного життя на цьому етапi розвитку людини вже була кров-
носпорiднена орда.
Нашi далекi предки залишали мало свiдчень про те, що вони
думали про оточуючий свiт. Мабуть, думок було не так вже бага-
то, то й свiдчень про цi думки теж. Та й час минув немалий, вiн
зробив своу. Але у одна рiч, яка може багато розповiсти нам про
єх мислення. Це – поховання.
Нi людина умiла, нi пiтекантропи, нi синантропи не ховали
своєх померлих родичiв. Єх трупи вони залишали на мiсцi смертi
чи викидали геть з печери, а може з’єдали. I таке могло бути в
голоднi часи. Мабуть саме тому до нас не дiйшли єх залишки.
Що ж до неандертальцiв, то вони вже почали ховати своєх по-
мерлих чи загиблих родичiв. Опублiкування наслiдкiв вивчення
неандертальських поховань, вiдкритих у печерах Кiєк-Коба (Крим,
1924 р., Г.А.Бонч-Осмоловський) i Тешик-Таш (Узбекистан,
29
1938р., О.П.Окладников), викликали в 30-х, а потiм у 50-х роках
жваву дискусiю.
На стоянцi в печерi Кiєк-Коба виявлено поховання дорослоє
людини i дитини. Обоу були покладенi на бiк, iз злегка зiгнути-
ми колiнами. Яму для поховання викопано свiдомо короткою, в
ямi виявленi слiди вохри, тiла, мабуть, були пофарбованi.
В печерi Тешик-Таш труп теж не був безладно кинутий. Це
було поховання дитини. Навколо єє черепа лежали парами роги
козлiв, якi, мабуть, були предметом сталого полювання людей
цього роду.
Видно, що в обох випадках неандертальцi якось ставились до
самого факту смертi, до трупа померлого, вони якось пiклува-
лись про нього так, як робили це за його життя. Може у них
виникли якiсь думки про надприродне в зв’язку з вражаючим єх
фактом смертi сородича. Можна припустити, що це одне з
свiдчень невиразних уявлень про можливiсть iснування за межа-
ми реального буття.
Але iншi дослiдники вважають, що нiяких релiгiйних уявлень
у неандертальцiв не було. Свiдомi поховання – це ознака появи
певних санiтарно-гiгiунiчних поглядiв, якi вимагали заходiв для
знешкодження трупа, чи ознака зрослого авторитету в общинi
жiнки-матерi, що боронила свою дитину i пiсля єє смертi, не
давала єє з’єсти чи викинути. Отже, це питання дискусiйне.
Бiльш-менш чiткi релiгiйнi уявлення помiтнi у кроманьйонсь-
коє людини, останки якоє були знайденi ще в 1868 роцi в печерi
Кро-Маньйон у Францiє. Iснування цiує людини датууться пiзнiм
палеолiтом, близько 40 тис. рокiв тому. Вона дiстала назву – . Кроманьйонцi застосовували вдос-
коналенi засоби полювання, вмiли будувати землянки для жит-
ла, носили одяг. У них була вища форма суспiльноє органiзацiє
працi, вони вже жили в кровнородиннiй общинi, у них iснував
матрiархат.
Недалеко вiд мiста Iркутська, у долинi рiчки Бiлоє поблизу села
Мальта, О.П.Окладников на стоянцi кроманьйонськоє людини знай-
шов поховання дитини. Поряд з останками кiсток були знайденi
численнi прикраси – намисто з кiсток, браслети, скульптурне зоб-
раження пташки, бляха з бивня мамонта, жiноча статуетка з пiдкрес-
леними рисами жiнки-матерi. Труп був пофарбований червоною
вохрою. Поховання переконливо свiдчить про ряд думок в зв’язку
з смертю члена роду. Йому щось дали з собою в могилу. Може, вiн
буде десь iснувати. Його зв’язок з родом не зникау.
Цiкаве поховання знайдено вiдомим археологом П.И.Борис-
ковським поблизу м.Воронежа на рiчцi Дон. Похована людина
ЗО
була зв’язана. Це, мабуть, зробили з метою мер-
ця, у людей вже iснувало уявлення про можливiсть якоєсь дiяль-
ностi людини пiсля смертi. Як i на мальтiйськiй стоянцi, тут були
знайденi численнi жiночi статуетки культового призначення.
Враховуючи обчислений час колишнього iснування та iнших
пам’яток кроманьйонськоє культури, можна вважати, що цiлком
виразнi релiгiйнi уявлення виникли десь 50-ЗО тисяч рокiв тому.
Ми вказуумо двi дати тому, що було б недопустимим спрощен-
ням вважати виникнення релiгiє одномоментним актом. Оче-
видно цей процес тривав близько 20 тисяч рокiв, вiн охопив
останнiй перiод епохи розкладу первiснообщинного ладу i по-
чатковий перiод становлення класового суспiльства.
Чому виникла релiгiя. Релiгiя дуже складне явище духовного
життя суспiльства, вона виникла в складних умовах становлення
людства, створення ним цивiлiзацiє. Вiдбувалось це внаслiдок дiє
рiзних причин, а не якоєсь однiує, притому ж в складних, змiнних
умовах. Перш за все, слiд звернути увагу на те, що релiгiя соцi-
альна за своую природою, зв’язана з соцiальним життям суспi-
льства, з його соцiальними умовами, з єх змiнами. Життя наших
деяких предкiв проходило в умовах початкуючого виробництва
матерiальних благ. Знаряддя працi були не досконалi, виробничi
технологiє елементарнi, продуктивнiсть працi мiзерна. В важких
умовах люди здобували таку кiлькiсть засобiв до життя, якоє ледве
вистачало на животiння. Вони були в цiлковитiй залежностi вiд
природи, кожну мить вiдчували свою залежнiсть вiд неє. Але
первiсна людина була придавлена не тiльки силами природи, а й
таумними для неє силами суспiльного життя. Суспiльне життя
весь час ускладнювалось, воно все бiльше зв’язувало людину,
зростали сили традицiй та звичаєв, безмежно зростала залежнiсть
вiд суспiльства.
Залежнiсть людини вiд сил природи i суспiльства в умовах єє
слабкостi викликала вiдчуття безсилля. Пошуки причин цього
безсилля, своує залежностi вiд оточуючого свiту вели людину до
утворення як реальних уявлень про свiт, так i перекручених,
фантастичних. Серед них були i релiгiйнi уявлення, уявлення
про щось надприродне. В релiгiузнавствi цю причину виник-
нення релiгiє звуть єє соцiальними коренями.
Але чому релiгiйна свiдомiсть стала притаманна лише ? Адже в первiсному стадi , пiтекант-
ропiв чи синантропiв рiвень розвитку виробництва був ще ниж-
чий, залежнiсть вiд природи ще бiльшою?
На це питання ми вiдповiмо, розглянувши процес сприйняття
людиною навколишнього свiту в тi далекi часи дитинства люд-
31
ства. Пiтекантроп тiльки починав мислити. Трудовi дiє його з
фiзiологiчноє точки зору мало вiдрiзнялись вiд iнстинктивних дiй
тварин, свiдомiсть його мала стадний характер. Це була стадна
свiдомiсть, усвiдомлений iнстинкт, мислення було вкрай обмеже-
не, а мозок нерозвинутий. Нема нiяких сумнiвiв, що нерозвине-
ний мозок i елементарне мислення такоє iстоти не вдавалися до
абстракцiй в бiльш чи менш широкому планi. Первiсна людина
мислила логiчними категорiями, але в межах конкретних понять.
Згодом у неандертальця i тим бiльше у кроманьйонця з’явилися у
мисленнi абстрактнi поняття. Поява таких понять обумовила мож-
ливiсть вiдриву вiд конкретностi, дiйсностi, утворення уявлень,
не вiдповiдних єй. З’являуться роздвоуння пiзнання. Майте на
увазi, що це не погiршуу його. Помилки теж потрiбнi людинi для
того, щоб вивiрити iстинне знання. Але цi помилки породжують
перекрученi, фантастичнi уявлення. Так створюються релiгiє, якi
мають гносеологiчний (теоретико-пiзнавальний) характер. Iнакше
кажучи, гносеологiчнi причини єє.
Однiую з внутрiшнiх закономiрностей розвитку людськоє свiдо-
мостi у прагнення осягти сенс i суть свiту, природи, самоє себе.
Це глибокi питання, над розв’язанням яких i тепер б’уться люд-
ська думка. Не слiд думати, що первiсна людина була така вже
примiтивна, що єє свiдомiсть нiколи не виходила за межi єжi,
тепла, продовження роду. Людська свiдомiсть вже тодi намага-
лася знайти вiдповiдь на кардинальнi питання свого iснування,
якi в узагальненому виглядi зводяться до основного питання фiло-
софiє. Нi, в первiсному суспiльствi фiлософiв ще не було, суспi-
льна свiдомiсть ще не включала в себе фiлософську свiдомiсть.
Але вже в аморфнiй мiфологiчнiй свiдомостi були всi зародки
майбутньоє складноє структурноє свiдомостi цивiлiзованого сус-
пiльства. Майбутну онтологiчне питання фiлософiє зароджува-
лося, започатковувалося в мiфологiчнiй суспiльнiй свiдомостi.
Коли стала можлива релiгiйна свiдомiсть, вона стала задоволь-
няти i цю духовну потребу людства. Так виникла онтологiчна
потреба в релiгiє.
У первiсноє людини на виникнення релiгiйноє картини дiйсностi
величезний вплив справили обставини психологiчного характеру.
Безсилля людей перед силами природи i суспiльства викликало
постiйне психологiчне напруження. Головною емоцiую був страх,
вiн тримав у мобiлiзацiйнiй готовностi весь органiзм, i цим добре
служив людинi. Але одночасно вiн штовхав на перебiльшення,
викликав у свiдомостi фантастичнi картини, якi ототожнювалися
з дiйснiстю. Маумо на увазi також i те, що постiйнi життувi труд-
нощi, постiйна небезпека вели до того, що життя первiсноє люди-
32
ни майже цiлком складалося з афектiв, пiд час яких втрачався
контроль над дiями i думками. Це ще одна причина послаблення
елементiв розумного вiдображення свiту. Фантастичне починау
панувати над реальним. Так складалися психологiчнi причини ви-
никнення релiгiйного вiдображення дiйсностi.
Всi названi нами причини виникнення релiгiє не дiяли кожна
окремо, вони дiяли в комплексi, обумовлюючи одна iншу, взау-
мопiдсилюючи, набуваючи особливоє ваги в рiзних умовах, але
домiнували завжди соцiальнi.
Первiснi вiрування. В сучаснiй етнографiчнiй, iсторичнiй, фiло-
софськiй та iншiй лiтературi часто вживауться термiн . Вiн досить точно визначау час iснування явища, яке ми
розглядаумо. Але вiн не зовсiм точний у своуму буквальному
змiстi, бо в первiсному суспiльствi релiгiйнi уявлення та iдеє ще
не набрали системного вигляду, єх форма та змiст тiльки стано-
вилися. Це був розпливчатий комплекс розрiзнених поглядiв i
почуттiв, але все ж пройнятих удиною iдеую про наявнiсть над-
природного, i доповнювався дiями, спрямованими на нього. У
первiсному суспiльствi ще не було релiгiє в повному розумiннi
слова, як не було держави, суду, вiйська, церкви.
Тому слiд пам’ятати про умовнiсть термiна ;
краще оперувати термiном .
Первiснi вiрування досить повно висловлювали розумiння пер-
вiсними людьми оточуючого єх свiту. Вони виконували певнi
суспiльнi функцiє: регулювали вiдносини мiж людьми в первiснiй
общинi, сприяли органiзацiє колективного виробничого процесу,
регулювали розподiл здобутого продукту, утверджували первiсну
мораль, задовольняли духовнi потреби суспiльства. Окремоє релi-
гiйноє общини не iснувало, вона була тотожна родовiй общинi.
Демократичний характер роду вiдбивався на демократичному ха-
рактерi релiгiйного культу, вiн здiйснювався всiма членами об-
щини спiльно. Духовенства як окремоє соцiальноє групи не було,
природний авторитет старiйшин включав в себе i авторитет керiв-
ника релiгiйного культу, якщо була потреба в такому.
Первiснi релiгiйнi вiрування i релiгiйний культ перш за все
започатковувалися на анiмiстичних уявленнях про нематерiальнi,
духовнi сутностi, про душу i духiв. Цi уявлення спочатку мали
дуже конкретний характер. Душу ототожнювали з диханням, з
кров’ю, вважали, що вона мiститься у серцi, в очах. Згодом ста-
ли вважати, що вона розчинена в усiй людинi, вона у, але не
мiститься нiде, i може iснувати без тiла. Так утворився первiс-
ний анiмiзм.
Своє уявлення про надприродне люди образно викладали в
2 В. Лубський
33
спецiальних розповiдях – мiфах, якi усно передавалися з поко-
лiння в поколiння. Предметом мiфiв були практичнi дiє людей
в реальному свiтi, i тут мiфи вiдiгравали роль зберiгача iнфор-
мацiє. В мiфах формувались i затверджувались моральнi прин-
ципи i норми. Нарештi, мiфи мали свiтоглядний змiст, вони у
художнiй формi викладали погляди на свiт, його походження,
суть, порядок. Так, у гiнейцiв йоруба iснуу мiф про ориша –
предкiв, якi спустилися з неба i, перетворившись на камiння,
пiшли пiд землю. Серед ориша були i божества: Обатала та
його дружина Одудава – уособлення неба i землi. Згiдно з
мiфом Одудава народила п’ятнадцять дiтей, якi керують свiтом:
Оругун вiдау повiтрям, Олокун – сонцем, Ому – мiсяцем,
Шаног – блискавкою i громом i таке iнше. Такою була первiс-
на мiфологiя.
Буйно розквiтла в первiсних релiгiйних вiруваннях магiя.
Первiснi люди вважали, що перш нiж братись до роботи, обо-
в’язково треба вплинути на надприроднi сили магiчним засо-
бом: заклинанням, особливими спiвами i танцями, жертвопри-
ношенням. Це мало вблагати чи примусити дiяти єх на користь
людей. З цих специфiчних дiй утворились першi релiгiйнi обря-
ди, релiгiйний культ.
Жодна магiя не може iснувати без системи заборон i обме-
жень, так званих табу, якi поширювалися на єжу, вiдносини з
чужинцями, проживання на певнiй територiє, на певнi предме-
ти, особливо знаряддя працi i зброю, на певних осiб (вождiв,
царiв, воєнiв, породiль тощо). Багатьом з них можна знайти
рацiональне пояснення, iншi несуть соцiальнi функцiє. З первiс-
них табу виросли сучаснi культовi обмеження багатьох релiгiй:
пости, харчовi обмеження, специфiчнi культовi заборони i пра-
вила та iн.
В первiсних вiруваннях широко практикувався фетишизм –
надiлення надприродними властивостями предметiв, обожнення
єх. Фетишi – важливi учасники магiчних церемонiй, єм надауться
неабияке надприродне значення, вони приймають участь у мiфо-
логiчних розповiдях. Фетиш супроводжуу мисливця чи рибалку
на його промислi, без фетиша неможлива щаслива подорож, фе-
тишi присутнi на будь-якiй подiє в життi общини, родини чи ок-
ремоє особи. Це такий значний атрибут релiгiє, що деякi дослiд-
ники зв’язують з ним початок єє. Чисельнi фетишi беруть участь i
у сучасному релiгiйному культi.
Всi цi елементи первiсних вiрувань – анiмiзм, мiфологiя, ма-
гiя. фетишизм – нiколи не iснували поодинцi, вони завжди були
в комплексi.
34
Форми первiсних вiрувань. Сукупнiсть названих елементiв ут-
ворюють форми первiсних релiгiйних вiрувань, а ця сукупнiсть в
свою чергу обумовлена природними, виробничими, iсторични-
ми та етнiчними особливостями розвитку окремих племен i на-
родiв. Оскiльки такi особливостi вкрай рiзноманiтнi i численнi,
то такi у i форми вiрувань. Всi вони давно старти предметом ет-
нографiчних дослiджень i описанi досить грунтовно. До них зви-
чайно вiдносять тотемiзм, культ предкiв, поховальнi, промис-
ловi, землеробськi культи, культ духiв покровителiв, таумничi
союзи, шаманство, обожнювання вождiв i царiв, культ богiв пле-
мен i союзiв племен. Всi цi окремi форми вiрувань в iсторiє пле-
мен i народiв утворюють строкату картину релiгiйного життя,
вони мають багато спiльного i запозичень, хоч i повiльно, але
змiнюються, вiльно спiвiснують, як в одному племенi, так i в
декiлькох. Питання про єх iсторичну послiдовнiсть досить ут-
руднено, але виразно виднi найбiльш давнi чи молодi.
До найбiльш давнiх вiдносять, в першу чергу, тотемiзм i культ
предкiв, мабуть, вони починають iсторiю релiгiй.
Тотемiзм – це така форма первiсних релiгiйних уявлень, в
якiй головну iдею складають уявлення про надприродний зв’я-
зок мiж певною групою людей i якимсь предметом, явищем при-
роди чи видом тварин або рослин. Назва ця йде вiд слова , з мови племенi алгонкинiв, iндiйцiв Пiвнiчноє
Америки, воно означау – . Такi вiрування були поши-
ренi також серед племен аборигенiв Австралiє. Люди певного
роду чи фратрiє вважають себе спорiдненими з якимось тоте-
мом. Так, деякi австралiйцi звуть себе , , . Тотему не вклоняються як
боговi, але дуже поважають його, сподiваються i спираються на
його допомогу, вчиняють магiчнi церемонiє на його честь i за
його участю. Тотемiчну рослину чи тварину часто забороняють
вживати в єжу, а якщо i дозволяють, то обов’язково з певними
магiчними церемонiями, певний час, в певних умовах.
У тотемiзмi вiдобразилася виробнича дiяльнiсть общин родо-
вого ладу, коли головним засобом добування єжi було збираль-
ництво та полювання i вже iснували мiцнi родовi зв’язки. Спро-
би пiзнання людиною природи скеровувалися на той рослинний
i тваринний свiт, вiд якого залежав добробут цих людей, а iсну-
ючi зв’язки кровноє спорiдненостi мiж людьми переносилися на
ставлення до навколишнього свiту,
В умовах дальшого розвитку родового ладу, зростання автори-
тету старiйшин, а також дальшого розвитку уявлень про душу,
про єє iснування пiсля того, як вона покине тiло, привело до
^ 35
культу предкiв. Усi важливi подiє, що вiдбувалися в родi, пов’я-
зувалися з предками. Предки створили знаряддя працi, винай-
шли виробничi прийоми i навички, встановили звичає, єх духи i
тепер тримають зв’язок з общиною, допомагають або шкодять
нащадкам. Ось тому живi повиннi пiклуватись про душi предкiв,
це i вiдбилось у поховальних обрядах. Виникли i iншi обряди
шанування душ предкiв, задоволення єх потреб, тотожних по-
требам живих.
Змiцнення зв’язкiв мiж родами веде до утворення племен, з
спiльною для цих родiв територiую, iм’ям, мовою, релiгiую, з’яв-
ляються племiннi боги поруч родiв, часто з цих родових богiв,
тому iснуу полiтеєзм. Племеннi релiгiє остаточно затверджують-
ся тодi, коли в племенi виконання релiгiйних функцiй монопо-
лiзуу окрема група – духовенство, з’являються жерцi, шамани,
маги, ворожiє тощо. Поступово формууться нова суспiльна органi-
зацiя – храмова, церковна.
Наступний i завершаючий крок в первiсному суспiльствi –
утворення мiжплеменних релiгiй. Це вiдбувауться вже тодi, коли
виникають союзи племен, складаються народностi.
I вже в епоху переходу до класового суспiльства, виникнення
держави, на основi племенних i мiжплеменних релiгiй утворю-
ються нацiонально-державнi релiгiє стародавнього свiту.
Первiснi релiгiйнi вiрування вiдiграли певну позитивну роль
в розвитку людства, внесли свiй внесок в суспiльний прогрес.
Вони сприяли накопиченню знань i виробничих навичок, в них
вiдбилися принципи колективiзму, на яких була побудована
первiсна община, вони затверджували моральнi норми, що удна-
ли суспiльство.
Проте релiгiйне усвiдомлення свiту не було удиним у свiдо-
мостi первiсноє людини. Поряд з ним вже iснувало реалiстичне,
рацiональне мислення, без якого було зовсiм неможливо взау-
модiяти людинi з природою. Слiд також зазначити, що анi-
мiстичнi уявлення затемнювали пiзнання реальних зв’язкiв у свiтi,
первiсна магiя стримувала активний вплив людини на природу,
мiфологiя i культ предкiв породжували консерватизм. Отже, до
виникнення релiгiє i оцiнки первiсних релiгiйних уявлень по-
трiбний зважений науковий пiдхiд, який вiдкидау таврування
цього складного iсторичного процесу як помилки людства i зна-
ходить йому рацiональне наукове пояснення i гiдне мiсце в iсторiє
людськоє цивiлiзацiє.
36
Роздiл III. Фiлософiя релiгiє
Фiлософiя релiгiє винила в XVII – XVIII ст. Спочатку вона
розвивалася в дусi захiдного просвiтництва, виходячи з прин-
ципiв вiльнодумства та рацiоналiзму. В подальшому в нiй вiдбу-
вауться поворот в бiк iррацiоналiзму i фiдеєзму. Пiд термiном
слiд розумiти або мислення, для якого релiгiя
у джерелом i базою побудов, або мислення, яке бере релiгiю
своєм об’уктом. Мислення, яке випливау з релiгiє, само нале-
жить до об’укта фiлософiє релiгiє, i тому не повинно називатися
цим iменем.
Вимовляючи слово , ми звичайно маумо на увазi вiдо-
мий психологiчний стан, в якому почуття та бажання, страх та
надiя, одухотворення i вiрнiсть вищоє волi вiдiграють бiльш важ-
ливу роль, нiж мiркування i дослiдження.
В межах самого релiгiйного життя виникау невимушена по-
треба з’ясувати змiст цього психологiчного настрою, дати звiт
цiнностi його мотивiв в об’уктивному значеннi народжених ним
думок. Виникнення, таким чином, релiгiйного мислення не ста-
вить перед собою релiгiйноє проблеми в усiй повнотi. Всi про-
блеми такого мислення постають та вирiшуються в межах релiгiє,
сама релiгiя не перетворюуться в проблему.
Релiгiйне питання виникло лише тодi, коли якийсь бiк духов-
ного життя – наука i мистецтво, мораль i соцiальне життя почи-
нанiй вiдокремлюватись, вимагать визнання єх. Вони починають
оцiнювати релiгiю зi своує точки зору в той час, коли ранiше
релiгiя себе iгнорувала. Виникау, таким чином, питання – чи
можна встановити внутрiшню гармонiю мiж цими рiзними оцiн-
ками?
Отже, повиннi були iснувати вiдповiднi iсторичнi передумови
для того, щоб релiгiйна проблема могла виникнути. Час виник-
нення релiгiйноє проблеми – завжди нещасливий. Тому що проб-
лема ця являуться завжди вираженням духовноє дисгармонiє.
Рiзнi елементи життя духа не розвиваються вже бiльше в тiй
тiснiй згодi, як ранiше, вони розходяться у рiзних напрямках,
мiж якими залишиться лише зробити вибiр. Тим самим вперше
виникау потреба, можливiсть наукового дослiдження в данiй га-
лузi. Факт перетворення релiгiє в проблему може викликати осуд
багатьох людей. Але мислення, якщо воно прокинулося, повин-
но мати право усе пiддати своуму дослiдженню, i тiльки саме
мислення може поставити собi межi. Людина, яка не бачить проб-
леми, не мау пiдстав замислюватися над нею, але мау право пе-
решкоджати iншим мислити в даному напрямку,
37
Фiлософiя, як вiдомо, бiльш багата iдеями, точками зору i
окремими дослiдженнями, нiж кiнцевими результатами – i
це могло привести у вiдчай фiлософа, якщо його не пiдтри-
мувала б вiра, що безперервний пошук iстини вже сам нале-
жить до теми вищих духовних цiнностей, ствердження яких
складау задачу усякоє iстинноє релiгiє. Якщо навiть релiгiй-
но-фiлософське дослiдження i не приводить нас нi до яких
позитивних висновкiв, все ж воно взмозi вказувати причини
виникнення релiгiйноє суперечки, виявити значення цiує су-
перечки для розвитку духовного життя людини. I якщо релi-
гiйна проблема не основна, ми довiдаумось, чому вона не
вирiшууться.
Фiлософiя релiгiє не повинна виходити з якоєсь готовоє фiло-
софськоє системи. Усяке мислення повинно бути систематич-
ним, нашим думкам пред’являуться невблаганна вимога, щоб
вони були мiж собою у злагодi.
Внутрiшнiй зв’язок i внутрiшня послiдовнiсть служать кiнце-
вою ознакою iстини у всiх галузях, серед яких галузь фiлософiє
релiгiє повинна також вiдповiдати цьому критерiю.
Робота фiлософiє релiгiє виявляуться найбiльш плiдною тодi,
коли релiгiя та єє явища не будуть приводитися у вiдповiднiсть iз
закiнченим фiлософським свiтоглядом, а будуть отримувати своу
висвiтлення вiд фiлософського дослiдження, що саме i ставив
своую метою пояснити можливий в певнiй галузi кiнцевий ре-
зультат. Задача полягау у тому, щоб дослiджувати спiввiдношен-
ня мiж релiгiую та життям духа в цiлому. Релiгiя сама у формою
духовного життя, i тому вiрну оцiнку вона може отримати лише
тодi, коли розглядауться у зв’язку з iншими видами i формами
цього життя. Задача фiлософiє релiгiє полягау у тому, щоб знайти
засоби для пояснення, наскiльки релiгiя за даних умов нашоє
культури здатна до виконання вказаноє ролi.
До дослiдження проблеми фiлософiя релiгiє не може присту-
пити з iншими передумовами нiж тi, якi будь-яка iнша наука
додау до обробки свого матерiалу. Звичайно, дуже часто, фiло-
софiя релiгiє змушена констатувати iснування питань, на якi не
може вiдповiсти.
Релiгiйно-фiлософське дослiдження доцiльнiше побудувати
таким чином, щоб воно розпалося на гносеологiчну, психологiч-
ну i етичну частини. В класичнi часи релiгiя задовольняла всi
духовнi потреби людства, у тому числi i прагнення до пiзнання.
В цей перiод у релiгiйних iдеях находить пояснення буття, як в
цiлому, так i в окремих частинах. Але чим швидше розвивауться
самостiйна наука, тим частiше поряд з релiгiйним постау питан-
38
ня, яким чином обидва цi види можуть бути однаковими. Тут
теоретично можливi рiзнi комбiнацiє.
Коли з’ясовууться, що релiгiйнi уявлення нi по вiдношенню
до цiлого, нi до окремих його частин не дають нам того, що
можна з правом назвати розумiнням чи поясненням, неминуче
з’являуться нове питання – у чому по.iягають релiгiйнi уявлен-
ня, чи мають вони якесь значення i яке^ Подальший розгляд
проблеми приводить нас вiд гносеологiчноє фiлософiє релiгiє до
психологiчноє. Якщо релiгiйнi уявлення не мають для нас нау-
ково-пiзнавальноє цiнностi, то) очевидно, єх цiннiсть може
заключатися в тому, що вони дають вираження яким-небудь
iншим сторонам життя, духу,
Таким чином, нам доводиться почати iз спроби описування
релiгiйного життя духу i особливо того зв’язку, який iснуу мiж
уявленнями, якi скластися мiж релiгiйним досвiдом i релiгiйними
почуттями. Такий аналiз повинен показати, що внутрiшня
сутнiсть релiгiє складауться не в розумiннi, а в оцiнцi буття.
Суть-релiгiє, згiдно гiпотезi, на яку нас наштовхнула така по-
становка питання, у вiра в збереження цiнностей у свiтi. Ця вiра
втiлена у великих наочних образах народних релiгiй, особливо в
найбiльш значних з них. Але в душi людей, якi стоять поза уся-
коє народноє релiгiє, може жеврiтися подiбна вiра, хоча би в цьо-
му випадку вона не перетворилася на якiсь конкретно-визна-
ченi форми. Перехiд вiд психологiчноє фiлософiє релiгiє до етич-
но-мотивуючоє також цiлком природний.
Неминуче постау питання, яку етичну цiннiсть мау вiра. Етич-
на фiлософiя релiгiє складау паралель гносеологiчноє.
В класичнi часи релiгiя пряма i зворотна визначау оцiнку всiх
дiй i всiх життувих вiдношень. Виникнення релiгiйноє проблеми
супроводжууться розвитком самостiйноє етики, яка прокладау
шлях для оцiнки людських дiй. I саме тут проблема ставиться в
найбiльш рiшучiй формi, кiнцевий масштаб до оцiнки релiгiє
повинна дати етика, де знаходять своу завершення всi духовнi
розрахунки i оцiнки.
Релiгiйна проблема збуджуу живий iнтелектуальний iнтерес своєм
всеохоплюючим матерiалом. Релiгiя – це форма духовного жит-
тя, в якому людство на протязi тисячолiть вкладало найбiльш гли-
бокi i найбiльш iнтелектуальнi результати свого досвiду.
Перш нiж приступити до окремих частин фiлософiє релiгiє,
корисно буде охарактеризувати змiст релiгiйноє проблеми вза-
галi.
В протестантському свiтi майже всiма визнауться, що знання i
вiра повиннi мати рiзницю мiж собою. Католицька церква не
39
визнау рiзницi у всiй єє повнотi i внаслiдок цього вiдкидау iсну-
вання релiгiйноє проблеми в iнтелектуальнiй галузi. Вона ствер-
джуу, шо буття може бути доведене на шляху, вiдкритому Фо-
мою Аквiнським i з допомогою Арiстотеля. Традицiє великоє епохи
середньовiччя, коли менше сумнiвалися i в тому були ближче до
iстини, до цих пiр офiцiйно вiдмовляються припустити, що в
духовному життi сучасностi мау мiсце дiйсна дисгармонiя.
Суворе розмежування знання i вiри вже саме по собi являуться
визнанням, що така дисгармонiя iснуу, що уднiсть духовного
життя порушена.
Перед фiлософiую релiгiє постау питання – чи минули лише
класичнi часи, чи час релiгiє минув взагалi, чи у процесi, що
настау, безслiдно загине духовна цiннiсть або прийде на змiну
загубленiй удностi i гармонiйностi духовного життя? Це показуу,
що питання про збереження цiнностей складау суттувий бiк ре-
лiгiйноє проблеми. З цiує точки зору дана проблема вже не мала
трактуватися за допомогою фiлософiє часiв Руссо, Лессiнга, Канта
та iн. Як романтики, так i позитивiсти звертали увагу на це пи-
тання.
Люди часто виходять з того, що життя стало багатшим за змiстом,
якби релiгiя вiдпала. Погляд цей, звичайно, спирауться на пере-
думови, що iснують, психологiчнi еквiваленти як у галузi духов-
ноє цiнностi, так i в галузi духовноє енергiє. Потрiбно довести iсну-
вання цих еквiвалентiв, i разом з цим демонструвати збереження
цiнностей. Але iстинний бiк релiгiйноє проблеми в тому i скла-
дауться, чи можуть бути знайденi подiбнi еквiваленти.
Релiгiя i релiгiйне життя зазнають постiйних змiн i, отже, не-
минуче постау питання, чи залишились непорушними цiнностi,
заповiданi нам класичним часом релiгiє, чи зберiгауться в межах
сучасного християнства первiсне християнство та духовна цiннiсть
i енергiя, якими це останну володiло. Фiлософiя релiгiє торкауться
не тiльки збереження цiнностi в людському свiтi, вона ставить
не тiльки психологiчне, а й космологiчне питання, а саме: пи-
тання про спiввiдношення мiж всiую сукупнiстю буття i тим, що
людинi уявляуться вищою цiннiстю, чи пов’язанi якимось чи-
ном цiнностi з законами i силами буття.
Гiпотеза складауться з того, що принцип збереження цiннос-
тей у специфiчно релiгiйною аксiомою, одержуючи своу вира-
ження в усiх релiгiях, у рiзнiй формi та з рiзних релiгiйних точок
зору. Релiгiйна аксiома показуу, що характер кожноє релiгiє не-
минуче повинен визначатися природою i потребою людей. Нема
змоги вiрити в збереження такоє цiнностi, яка хоча б трохи не
була вiдома нам iз власного досвiду.
40
Релiгiйно-фiлософську проблему не можна повнiстю вiддiляти
вiд iнших фiлософських проблем, хоча єє i зручнiше розглядати
самостiйно. Вона бiльшiстю аналогiчна iншим фiлософським
проблемам. Головна фiлософська проблема торкауться безперерв-
ностi буття взагалi в його вiдношеннi до спецiальних i iндивiду-
альних форм буття.
Але якщо гiпотеза, формулюу закон збереження цiнностi як
релiгiйну аксiому, то релiгiйна проблема торкауться лише безпе-
рервностi буття, розглядауться пiд спецiальним нахилом, i фiло-
софiє, як єє спецiальноє форми.
В класичнi перiоди релiгiє не iснуу ще самостiйного праг-
нення пiзнання. Подiл мiж знанням i вiрою, мiж розумiнням i
оцiнкою постау лише в критичну епоху, коли релiгiя вже ста-
ла проблемою. Рiзниця ця починау проникати в свiдомiсть
людей лише пiсля багаторазових непримиренних сутичок мiж
наукою i релiгiую. Лише пiсля стiйкого опору вiруючi прими-
ряються з думкою, що дати наукове розумiння свiту – це не
справа релiгiє. Що природознавчим наукам ми повиннi вчити-
ся не по Бiблiє – тепер повторюють всi психологи, але з цiую
думкою нiхто не хотiв погодитися, коли вона вперше була
висловлена.
Кожна велика релiгiя постау в iсторiє з вiдомим свiтоглядом, в
якому вона пояснюу все коло уявлень свого вiку. Християнство,
наприклад, на протязi перших вiкiв приваблювало до себе бага-
тьох послiдовникiв. Так, Тацiан перейшов в християнство тому,
що ця , як вiн називав, пояснила йому те,
що вiн ранiше не мiг зрозумiти – . Старi
апологети стояли взагалi на тiй точцi зору, що християнство дау
найкраще вирiшення всiх проблем.
Порiвнюючи з iншими релiгiями, християнство видiляуться
своєм рацiональним характером, вiдсутнiстю складностей, пiдне-
сенням простоти, яка повинна була неухильно приваблювати до
себе багатьох людей, знайомих лише з раннiми релiгiями, з єх
яскравими мiфологiями. Свiтогляд бiблейських авторiв страждав
неповнотою i проблемами, тому батьки церкви i схоластики до-
повнюють єє за допомогою грецькоє науки.
Як християнство для захiдного людства, так само i буддизм
для людства схiдного став не тiльки великою релiгiую, але i ве-
ликим свiтоглядом, iдеє якого носять вiдомий рацiональний ха-
рактер i не можуть бути зрозумiлими без знання попереднього
розвитку iндiйськоє думки.
Коли починауться розмова про непогодження релiгiйного i
наукового розумiння буття, пiдкреслюуться той факт, що наука,
41
особливо астрономiя, геологiя, фiзика i бiологiя, привели до ре-
зультатiв, протилежних традицiйним вченням релiгiє.
Коли науковий тип розумiння завоював вже досить широку
аудиторiю, але ще не допускау в деякi вибранi науки, де релiгiй-
не розумiння продовжуу претендувати на повновладне пануван-
ня, виникау суперечливе розумiння, яке виражауться словом
. Диво припускау, що виробились обидва типи мислення,
але мають мiсце стрибки вiд одного до iншого. Де ще не досяг-
нутi певнi ступенi наукового розумiння або наукового знання
оточуючих явищ, там диво у лише вiдхиленням вiд звичайного.
Але диво у власному розумiннi слова припускау вiдоме розумiн-
ня законiв природи – порушену безперервнiсть, правило, яке
мау виняток. Тому дива завжди кiлькiсно обмеженi, являються
вони так часто, що самi стають правилом, i мiж ними тодi неми-
нуче виникау безперервний зв’язок, а разом з цим зникау i саме
поняття дива.
Релiгiю не можна зробити чи збудувати. Вона постау з самого
життя, в нiй вiдображауться настрiй людини, яка веде життуву
боротьбу, єє бажання за всiх обставин пiдтримувати перевагу вищоє
цiнностi, вiдомоє єй з єє переживань. Iснуу гiпотеза, що сутнiсть
релiгiє у вiра у збереження цiнностi. Ця сутнiсть не може склада-
тися з прагнення дати таке розумiння чи таке пояснення буття,
якого потребуу iнтелектуальний iнтерес.
Загадку, яку не взмозi вирiшити наука, також не завжди може
вирiшити релiгiя. Релiгiя не може дати пояснення окремим по-
дiям, єє уявлення не здатнi доставити об’уктивного завершення
наукового мислення, уявлення цi носять характер образiв, а не
понять.
Таким чином, значення релiгiйни-х уявлень може складатися
лише з того, що вони символiчно втiлюють в собi тi настроє,
надiє i почуття, якi пробуджують в людях боротьбу за життя.
Тому значення i виникнення єх лише вторинне.
Фiлософiя релiгiє бореться тут з догматикою на тому ж грунтi i
тiую ж зброую, як iсторiя мистецтва з мiфологiую мистецтва.
Гносеологiчна фiлософiя релiгiє впливау на зацiкавленiсть,
навiть суть релiгiє. т вiра в збереження цiнностi людства, але ця
вiра потребуу уяви, iнакше вона не мала б змоги навiть вiдзна-
чити те, що являуться єє предметом.
Iнтелектуальна зацiкавленiсть приводить до переконань на
буттуве, як на велику, всеоглядну систему, причини груп i рядiв,
релiгiйний iнтерес приводить переконання на буття, як на лоно
розвитку i збереження цiнностей.
Задача складауться з того, як пояснити цi точки зору.
42
Гносеологiчна фiлософiя релiгiє допомагау нам виразнiше по-
бачити релiгiйну проблему, хоч гносеологiя у бiльшостi випадкiв
здатна пролити свiтло на релiгiйну проблему лише посереднiм,
негативним заперечуючим шляхом, але не слiд зловживати ним,
якщо ми хочемо добитися повноє ясностi. Для того, щоб все-
бiчно вивчити релiгiйну проблему, потрiбно пояснити гносеоло-
гiчну фiлософiю релiгiє.
Якщо гносеологiчна фiлософiя релiгiє дослiджуу форми i еле-
менти нашого пiзнання з тiує точки зору, чи можна користува-
тися ними, щоб зрозумiти iснуюче, то психологiчна фiлософiя
релiгiє дослiджуу єх з боку єх фактичного складу i єх фактичне
походження не мау значення, чи здатнi вони i чи мають значен-
ня для вказаноє мети. По вiдношенню до релiгiйних уявлень вип-
ливау, що значення єх визначауться не тим, що вони можуть
зробити дiйснiсть зрозумiлою для нас.
Психологiчне дослiдження дозволить нам вiдкрити, яке пози-
тивне значення мау релiгiйна уява.
Фiлософiя релiгiє у частиною загальноє психологiє, спецiаль-
ним єє роздiлом, i перебувау в спiввiдношеннi з нею. Тому вона
збирауться обробляти в своєй спецiальнiй галузi матерiал, який
мау психологiчний iнтерес, вона служить засобом для загальноє
психологiє. В галузi релiгiє люди знайшли один з найбiльш гли-
боких, психологiчних досвiдiв. Всi елементи духовного життя
дiють тут (якщо вона щира i глибока) з такою енергiую i з
такою гармонiую, як чи навряд в якiй iншiй областi. Тому ви-
вчення релiгiйного життя мау таке важливе значення для пси-
хологiє. яка бiльше цiкавиться iндивiдуальним життям вiрую-
чого. В iсторiє релiгiє не так легко спостерiгати первинну
дiяльнiсть психiчних сил. Iсторiя релiгiє звертауться, головним
чином, до загального, до тих форм релiгiє, якi притаманнi ве-
ликим групам людей.
Етична фiлософiя релiгiє. Релiгiя у свiй класичний перiод дау
людинi не тiльки свiтогляд, все єє розумне буття, вона дау єй
також етику, мету, волю i дiяльнiсть, вказуу зразок, критикуу
заповiдi i закони. Подiбно тому, як пояснення природи опи-
рауться на вплив надприродних сил, етика опирауться на
вiдвертiсть, бачить залежнiсть людини вiд надприродних сил,
що направляють долю єє в цьому, а може i в майбутньому свiтi.
Етика мау, таким чином, своую базою iсторiю людини. Вiдно-
шення людини до надприродного свiту визначау собою, як жити
праведним чином в цьому свiтi. Це стало зрозумiлим, тому що у
класичний перiод релiгiє людина вiдчувала себе ближче до над-
природного свiту, нiж до природного, i земне життя розглядало-
43
ся лише як засiб для майбутнього. Однак вiдносини тут значно
складнiшi, нiж це уявляуться. Йдеться тiльки про релiгiю в кла-
сичний перiод.
Тi види i форми, в якi виливаються вiдносини мiж релiгiую i
етикою в даний перiод, являються продуктом давньоє iсторiє. I
якщо ми розглянемо зв’язок релiгiє з етикою в єє iсторичному
розвитку, ми вiдкриумо безперервну взаумодiю мiж ними: не
тiльки релiгiя впливау на етику, а навпаки, етичний розвиток
людей впливау на характер та змiст релiгiє.
Крiм того, коли йдеться про виправдання та обгрунтування,
релiгiя свiдомо чи несвiдомо опирауться на етичнi iдеє, а не на-
впаки: це справедливо навiть по вiдношенню до класичноє епо-
хи.
З iсторичноє та з логiчноє точки зору велике значення мау до-
слiдження питання, якi ж в дiйсностi вiдносини мiж релiгiйною
та етичною суттю вiдбуваються в тих випадках, коли релiгiя ви-
ступау як основа етики.
Останнi роки не були вiдзначенi виникненням принципово
нових, оригiнальних концепцiй в цiй галузi буржуазного релiгiу-
знавства, але продовжувався процес критичного переусвiдомлення
вже висунутих ранiше теорiй, розумiння безплiдностi пропоно-
ваних ними альтернатив.
Рiзноманiтнi неопозитивiстськi рiзновиди фiлософських кон-
цепцiй релiгiє – однi з найбiльш впливових в буржуазному релi-
гiузнавствi. На них покладалися надiє на подолання протирiч та
iнших буржуазних теорiй, оскiльки цi концепцiє вправно ство-
рювали видимiсть науковостi та об’уктивностi, вiдволiкаючись
вiд питання про iснування бога, байдужого до головноє пробле-
ми утворення та обгрунтування методу аналiзу релiгiйноє мови.
Зведення фiлософiє до аналiзу елiмiнуу головне – свiтоглядну
проблему, в рамках якоє осмисленим став i сам аналiз. Без неє
аналiз релiгiйноє мови перетворюуться у допомiжний засiб самоє
теологiє, а аналiтична фiлософiя релiгiє – у типове знаряддя ре-
лiгiйноє апологетики. К.-Р. Брекенхельм, аналiзуючи вiдомi кон-
цепцiє, розглядау єх з точки зору своує основноє методологiчноє
думки: загальна фiлософська iдея вченого визначау його теорiю
релiгiє.
Незадоволенiсть аналiзованих концепцiй, з його точки зору,
пояснюуться незадоволенiстю вихiдним фiлософським матерiа-
лом.
К.-Р. Брекенхельм виявляу неяснiсть iдей Дж.Уiлсона,
сумнiвнiсть зв’язку мiж ними. Вiдверто скептичний автор по
вiдношенню до теорiє Дж.Хiка, що обгрун-
44
тонував iснуванням бога вiд аргументу вiри в нього, подiбно до
того як вiра в iснування зовнiшнього свiту пiдтверджуу iснуван-
ня останнього.
Релiгiйно-фiлософськi iдеє Хiка автор вважау неплодотвор-
ними та неконструктивними, оскiльки вони залежать вiд емпi-
ризму i пiзнiх поглядiв Л.Вiтгенштейна. Ця критика досить
типова i корелюу, наприклад, з висловлюванням Дж.Смiта
(Див, реферат ) про те, що по-
зицiя Вiтгенштейна припускау iснування людей науки та лю-
дей вiри, тодi як реально живе i дiу людина, що об’уднуу в
своуму досвiдi науковi та релiгiйнi iнтереси. Тому вирiшення
питання про рацiональнiсть вiри, пропонованоє ним, ненадiй-
не. Крайнiй суб’уктивiзм характеризуу фiлософiю релiгiє
Д.Фiлiпса, наслiдком якоє у переконання в тому, що святий та
атеєст не iнтерпретують один i той же свiт у рiзний спосiб.
Вони бачать рiзнi свiти. По К.-Р.Брекенхельму, розходження
серед фiлософiв релiгiє, вiдсутнiсть удиноє теорiє свiдчать про
кризу. Сам вiн не ризикуу запропонувати власну концепцiю,
але вважау, що взагалi єє створення можливе, якщо дотриму-
ватися запропонованих ним критерiєв. Аналiз єх з марксист-
ськоє точки зору показав би єх суперечливiсть та несумiснiсть,
що не дивно, тому що iманентна критика автора не торкауть-
ся iстотних свiтосприймаючих передумов аналiзованих кон-
цепцiй, якi вiн подiляу. Тому i втрата удностi буржуазними
фiлософами вiд релiгiє пояснюуться причинами чисто технiч-
ними: рiзниця в семантичних та епiстемологiчних питаннях.
Саме так звучить заключна думка в книзi iспанського фiлосо-
фа Гарая, присвячена розбору аналiтичних фiлософiй релiгiй.
Дати вiдповiдь на будь-яке з поставлених питань ми поки що
не можемо i єх залишаумо на майбутну. Не тому, що подiбно
Бурiдану вiримо у вiчну невизначенiсть, а вiд того, що життя
коротке, а величнiсть проблем спонукау нас до компромiсу.
Справа в тому, що в вiкових теоретичних дебатах щойно з’я-
вилися новi форми єх ведення, i здауться бiльш вигiдним не
ховатися в пошуках спокою в темних закутках фiлософiє, як
казав Юм, скромно чекати. Шлях неопозитивiзму в його спро-
бах обгрунтування фiлософськоє теорiє у досить типовий для
рiзних буржуазних квазiоб’уктивiстських доктрин: це шлях вiд
заперечення права релiгiє та вiри на осмислене iснування i
його визнання. Логiчнiсть такого шляху виявилася в суб’уктив-
но-iдеалiстичнiй природi цього рiзновиду буржуазноє фiлософiє:
неопозитивiзм веде до фiдеєзму, пристосовуючись до потреб
релiгiє i теологiє.
45
Найважливiше мiсце в фiлософських дебатах з приводу релiгiє
у буржуазних фiлософiв займау, як i ранiше, проблема вiри й
розуму. Але якщо в минулi часи вона частiше вирiшувалася роз-
веденням цих понять, протиставленням єх одне одному, то за-
раз, навпаки, у спробах укрiплення вiри саме до розуму зверта-
ються апологети вiд руйнування: , – пише один з католицьких фiлософiв. Iнший автор об-
грунтовуу саме необхiднiсть фiлософiє для релiгiє, апелюючи до
розуму, рацiональностi: для християнина головне, говорить вiн,
не вiра, а iнтуєцiя, сенс i цiннiсть, якi лежать за межами досвiду
i поза мирським. Отже, зрiла фаза християнськоє свiдомостi по-
требуу розумiння, переконання, осмислення, рацiоналiзацiє вiри:
. Головна його думка – це не
протиставлення, а наближення одного до iншого. Здiйснюуться
воно по лiнiє вiри у розум, науку, фiлософiю, де
обгрунтовууться необхiднiсть вiри для теорiє пiзнання, здiйснен-
ня комунiкацiє, для будь-яких дискусiйних логiчних операцiй.
З iншоє – рацiоналiзууться вiра, виявляються однотиповi еле-
менти в науцi, фiлософiє та релiгiє, а ними якраз i у рацiональнi
парадигми. В суспiльно-iсторичному значеннi спроба поуднати
в удиному синтезi непоуднуванi розум та релiгiйну вiру – явно
приречена на поразку, хоча, звичайно, безпосередньо вона й
може принести користь релiгiє, сприяючи якийсь час продов-
женню єє життя, створюючи видимiсть переконливостi єє аргу-
ментiв.
З iншого боку, використання , про-
никнення розуму у вiру – це троянський кiнь, який нiяк не
сприяу вiри, а вiльно чи невiльно сприяу єє розладнан-
ню. Це двозначнiсть проблеми в сучаснiй єє iнтер-
претацiє.
Виправдовують релiгiю i тi фiлософськi вчення, якi часто тра-
дицiйно вважаються атеєстичними. Такий, наприклад, екзистен-
цiалiзм М.Хайдеггера, який по-фiлософськи осмислюу та закрiп-
люу релiгiйну тематику в своєй концепцiє. Хайдеггер дослiджу-
вав проблему Бога як феномен релiгiйноє свiдомостi.
Причому вiн не ставить питання про Бога як форму вияву
людського вiдчуження. Навпаки, тiльки Бог може нас врятува-
ти, стверджуу Хайдеггер та дослiджуу форми його вiдсутностi у
сучасному свiтi. для нього – свiдчення , втрата захiдною цивiлiзацiую колишнiх цiнностей. Ця
46
позицiя нагадуу погляди радикальних теологiв, згiдно з якими в
iнтерпретацiє Ван-Бурена – помер не Бог, померло слово .
Невимовнiсть за допомогою мови, в трактовцi Хайдегге-
ра, порiвнюуться з запереченням можливостi мови фiлософськоє
теологiє в логiчному позитивiзмi.
Роль фiлософiє в обгрунтуваннi релiгiє багатозначна i непрос-
та. Значний вплив персоналiзму, зокрема фiлософiє Муньу, на
формування певноє релiгiйноє практики, релiгiйнi полiтичнi рухи,
на iдейну течiю та . Не без впливу персоналiзму формувалась та . Iдеє персоналiзму присутнi
в рiшеннях Другого Ватиканського собору. Слiд додати, що цей
зв’язок дiйсно прослiджууться, причому, крiм персоналiзму, мож-
на назвати також i екзiстенцiоналiзм, а також деякi рiзновиди
релiгiйноє антропологiє. Пiдкреслимо, що певна релiгiйно-полi-
тична практика формувалась пiд вирiшальним тиском фiлософ-
ських iдей.
Звернiмо увагу на заклик Н.Леша до сучасних теологiв отри-
мати глибокий урок марксистського заперечення iдеалiзму. З
одного боку, це говорить про значне посилення впливу марк-
сизму навiть серед прямих його супротивникiв, а з другого –
про нерозумiння ними основних його положень чи свiдомоє єх
фальсифiкацiє.
Справа в тому, що далi Н.Леш обгрунтовуу свiй заклик тим,
що християнство знаходиться в опозицiє до iдеалiзму. В цьому ж
збiрнику пiдлягау критицi концепцiя трансферабiльностi, згiдно
з якою прихильники рiзних конфесiй, i навiть невiруючi, мо-
жуть володiти притаманними єм моральними нормами. Ця кон-
цепцiя робить навiть атеєстiв моральними людьми, i отже, вона
не може бути прийнята апологетами релiгiє. Сазерланд, захища-
ючий цю позицiю, явно не в злагодi з теперiшньою оновленою
тенденцiую в церковних справах. Порiвняння поглядiв Леша та
Сазерленда говорить про боротьбу в самому станi релiгiє.
Подальший розвиток взаумовiдносин фiлософiє i теологiє при-
водить до того, шо фiлософiя – удина серед гуманiтарних наук
стане послiдовним i необхiдним партнером теологiє в єє принци-
пових позицiях i установках – так мислить роль
теологiє Ф .Кайзер. Але тепер вона – служниця – шановний i
достойний партнер, без якого теологiя не взмозi зрозумiти саму
себе. Ф.Коуплстон вважау важливою сучасною функцiую фiло-
софiє критику нею соцiальних наслiдкiв релiгiє, функцiю, яка
пов’язана з iм’ям Маркса. Ця критика, нацумку Ф.Коуплстона,
пов’язана з необхiднiстю звертання до фiлософських традицiй
47
рiзних культур. Тессi виражау незадоволення фiлософiую, яка
не виступау за прiоритет iстини над знаннями. В статтi не зга-
дууться марксизм, але мауться на увазi саме вiн, коли автор за-
кликау об’уднати християнську вiру з фiлософським дослiджен-
ням, що i буде показувати практичну направленiсть фiлософiє на
земнi iнтереси. Л.Строс критикуу сучаснi форми науки i фiло-
софiє, вважаючи, що нi тi, нi iншi не спростують релiгiю.
В своуму радикальному агностицизмi Л.Строс доходить до аб-
сурдних висновкiв, виражаючи сумнiви в загальнiй необхiдностi
науки. Й.Симон, навпаки, пiдкреслюу, що особлива роль науки
в сучасному суспiльствi заставляу орiунтуватися на фiлософiю й
теологiю. Але при цьому сама наука проблематична, тому що не
здатна обгрунтувати теологiю. Iнакше достоєнство вважауться
недолiком: принципова ненауковiсть теологiє недоступна розу-
мiнню автора статтi, i тому вiн лише констатуу, але не пояснюу
першопричини кризи теологiє. Але вiн переконаний у вiчностi
iснування теологiє, оскiльки вона звернута до iндивiда i його
проблем, а наука орiунтована на загальнозначиме. Це момент-
показчик антропологiчного звороту в апологетицi релiгiє, про
який ми вже згадували. Для Х.Ходжеса завдання фiлософiє скла-
дауться з того, щоб . Але фiлософiя при-
водить до скептицизму, тому що мислення людини непослiдов-
не. Отже, вiра вважауться передумовою фiлософiє, а не навпаки.
Одночасно Х.Ходжес пiдкреслюу, що атеєстичнi погляди у не-
минучим елементом людськоє свiдомостi, а сам атеєзм – одна з
найбiльших творчих i культурних духовних сил. Така констата-
цiя в устах не тiльки релiгiйного фiлософа, але й постiйного
прихожанина однiує з церков, як уявляу собi Ходжес, говорить
про значнi змiни, якi зазнау сьогоднi релiгiйна свiдомiсть.
Погляд на фiлософськi проблеми релiгiє як фони, якi ставлять-
ся та вирiшуються в буржуазнiй фiлософiє релiгiє i теологiє ос-
таннiх рокiв, дозволяу видiлити ряд стiйких тенденцiй єх розвит-
ку, а також показати деякi порiвняно незвичнi єх аспекти.
Антропологiчний переворот, уже вiдзначений в лiтературi, пе-
ретворився у досить стiйку тенденцiю апологетичноє релiгiйноє
iдеологiє. Звичайно, з одного боку, це приклад пристосування,
оновлюючих тенденцiй, як вже не раз вiдмiчалось. А з другого
боку – можливiсть дiалогу i спiвробiтництва. Звичайно ж, гума-
нiстичний свiтогляд в релiгiйному тлумаченнi частковий, непов-
ний i непослiдовний. Загальна оцiнка християнського гуманiзму
як породження суспiльноє системи насильства, експлуатацiє, гноб-
лення продовжуу залишатися вiрною. Але тим бiльше не можна
48
не бачити, що людська направленiсть деяких тенденцiй в су-
часнiй теологiє i фiлософiє релiгiє, проникнення елементiв гума-
нiстичного свiтогляду в релiгiйну систему мислення, особливо в
наш час, розкладау єє, пiдривау, деформуу закостенiлi форми хри-
стиянського свiтогляду. Це свiдчить не тiльки про кризу релiгiє.
але й про експансiє чужих природi релiгiє iдеалiстичних тенденцiй
всерединi єє. Це вiдображау реальне протирiччя мiж iсторично
необхiдним та практично нездiйсненним в межах буржуазного
суспiльства i релiгiйним осмисленням його реалiй. Це також оз-
начау, що релiгiйна оболонка стау бiльш зовнiшнiм та вiдчуже-
ним вiд реального життувого змiсту, iсторично-перехiдним до-
датком до прогресивних спрямувань народiв (наприклад, , ).
Секуляризацiя – основна риса нашого часу, що характеризуу
змiни в релiгiйному комплексi. Досить цiкавий поворот отрима-
ла свiдомiсть останнiм часом. Якщо ранiше вона була феноме-
ном, з яким релiгiя повинна була боротися, протиставляти йому
свою iдеологiчну силу, то зараз секуляризацiя уявляуться, на-
впаки, новою рисою релiгiйноє свiдомостi. Характеристика су-
часноє релiгiє в вимiрi ЄЄ секуляризованостi, стверджуу П.Бреццi.
До речi, це значить, що вже зараз релiгiя буде взмозi дати вiдповiдь
на складнi iсторичнi i земнi питання. Насправдi це лише нове
оформлення для вiчного, невикорiнного релiгiйного змiсту. Сак-
ратизацiя свiтського – так можна було назвати цей новий iдео-
логiчний мiф апологетiв релiгiє.
Вже не раз вiдмiчався i аналiзувався так званий процес дехри-
стиянiзацiє захiдноє культури. Щоб запобiгти труднощам, пов’я-
заним з його поясненням на користь релiгiє, його оголошують
неiснуючим; дехристиянiзацiє немау, тому що нiколи не було
християнiзацiє в значеннi справжнього християнства. Звiдси на-
прошууться висновок, що процес дехристиянiзацiє не мау нiяко-
го вiдношення до сутi християнства, бо вiн означау дискредита-
цiю лише несправжнiх, спотворених, невластивих йому форм.
З цим же пов’язано розмежування традицiйних, iсторичних
форм християнства вiд справжнього, аутентичного. Виникау
питання, на яке теоретики вiд релiгiє поки що вiдповiдi не да-
ють: чи було коли-небудь втiлено в iсторiє аутентичне християн-
ство, i якщо так, то чи несе воно вiдповiдальнiсть за спотворен-
ня справжньоє релiгiйностi в iсторичних формах цiує релiгiє.
Виникау новий тип християнства. Iнодi його називають iнтим-
ним, iнодi антицерковним. Але суть його полягау в тому, що
справжня релiгiйнiсть тiльки тепер, в нових iсторичних умовах,
находить свiй притулок не в рiзного роду конфесiональних органi-
49
зацiях. установах, а в маргiнальних утвореннях, шо протистав-
ляють себе офiцiйнiй церквi та єє ортодоксiє.
Якщо ранiше християнство претендувало на володiння абсо-
лютною iстиною, то зараз християнськi фiлософи схильнi вважа-
ти, шо нiхто, жодне вчення, нi одна фiлософська доктрина не
володiють iстиною в повному обсязi. З цiує тези виводиться не-
обхiднiсть для християнства йти назустрiч земним проблемам, бути
вiдкритим для будь-якого фiлософського чи iншого вчення.
Але останнiм часом в захiднiй лiтературi з’явилась певна течiя. Деякi соцiологи стурбованi песимiстич-
ними перспективами майбутнього релiгiє, випливаючими з уза-
гальнення чисельних емпiричних даних стану релiгiйностi в ка-
пiталiстичному суспiльствi, тому намагаються зробити сумнiв-
ною тезу про секуляризацiю. З точки зору аналiзу цiує важливоє
проблеми значний теоретичний iнтерес представляу збiрник ма-
терiалiв зальцбурзькоє дискусiє з проблем гуманiзму, виданий пiд
загальною назвою (1971). Авторами
статей збiрника у такi видатнi фiлософи i теологи, як А.Тойнбi,
П.Бергер, Т.Лукманн, А.Гелен, Г. Кокс, М.Хоркхаймер. Розгля-
даючи питання про перспективи релiгiє в свiтi концепцiє секуля-
ризацiє, бiльшiсть з них вкладау в основу аналiзу визначення
релiгiє Так, А.Тойнбi вказуу, шо прогнозування майбутнього
релiгiє залежить вiд визначення змiсту самого термiна .
На його думку, релiгiя у . Особливiсть
цiує ситуацiє постау в труднощах та незвичайностi буття людини,
неможливостi пiзнання сутi космосу, вiдношення рiзних аспектiв
людськоє природи, стверджуу Тойнбi, iманентне природi люди-
ни. Звiдси висновок про вiчнiсть та змiни лише єє традицiйних
форм. Нiмецький соцiолог ТЛукманн вважау необхiдним ство-
рення функцiонального визначення релiгiє, яке б не було суб-
станцiональним, не базувалося на iсторичнiй релiгiє, не мало
змiстовних релiгiйних постiйних, типу вiри в надприродне. Згiдно
Лукманна, релiгiйна в людинi у соцiалiзацiя в транс-
цендируючу удине iснування змiстовну структуру, .
Нiмецький фiлософ та антрополог АГелен також вважау за
необхiдне шукати поняття релiгiє. За його твердженням, функ-
цiя релiгiє у . Американський соцiолог П.Бергер
розглядау релiгiю як .
50
Фiлософiя релiгiє, фiлософське пояснення релiгiє та єє оцiнки
визначенi загальною фiлософською концепцiую того або iншого
мислителя. В фiлософiє релiгiє спостерiгались двi основнi тен-
денцiє: iдеалiстичне, обгрунтоване необхiднiстю релiгiє, визнача-
ючи єє надприродне джерело, i матерiалiстичне пояснення релiгiє
природними земними причинами, виявляючи єє несумiснiсть з
розумом та наукою.
Фiлософiя релiгiє вирiшуу три основнi проблеми: по-перше –
вона дау загальнi теоретичнi вирiшення питань про природу
релiгiє, єє сутнiсть, по-друге – розвертау гносеологiчний аналiз
релiгiє, по-трету – визначау логiко-гносеологiчнi основи релiгiє,
умови та можливостi єє формування.
Роздiл IV. Психологiя релiгiє
Специфiка психологiє релiгiє полягау в тому, що вона виникла
на стику декiлькох галузей знання. Психологiя релiгiє склалася
на перехрещеннi фiлософiє, релiгiузнавства, психологiє та соцiо-
логiє, з яких вона запозичила основнi принципи, методи, понят-
тя. Без врахування випливаючоє звiдси структурноє складностi
психологiє навряд чи може бути дано вичерпне тлумачення пред-
мета. Спроби багатьох учених вiднести психологiю релiгiє до га-
лузi релiгiузнавства, психологiє чи соцiологiє вказують на без-
перспективнiсть вирiшення питання. Звичайно, вони вiдобра-
жають не справжнi iнтереси науки, а професiйну орiунтацiю ав-
тора.
Необхiдно повнiстю погодитися з Д.Угриновичем у тому, що
соцiально-психологiчний пiдхiд до вивчення релiгiйноє свiдомостi
у стрижнем психологiє релiгiє.
Видiлення головноє, центральноє характеристики не повинно
заступати складнi зв’язки психологiє релiгiє з iншими суспiльно-
iсторичними i природничо-науковими дисциплiнами, кожна з
яких по-своуму визначау обличчя психологiє релiгiє. Психологiя
релiгiє вивчау масову релiгiйну свiдомiсть, свiдомiсть вiруючих,
взяту в Тi реальному функцiонуваннi, в удностi з поведiнкою вiру-
ючих, iнакше кажучи, психологiя релiгiє вивчау регулюючу функ-
цiю релiгiйноє свiдомостi, вплив єє на поведiнку вiруючих, уднiсть
свiдомостi i поведiнки вiруючих. Це один аспект, на який хотi-
лося б звернути увагу.
По-друге, психологiя релiгiє, матерiалiстична психологiя релiгiє,
з’ясовуу спiввiдношення масовоє релiгiйноє свiдомостi з соцiаль-
ними умовами життя людей, тих або iнших соцiальних груп,
груп вiруючих та iн. Тут слiд видiлити два аспекти: психологiя
релiгiє, враховуючи соцiальне середовище, дау змiстовний аналiз
релiгiйноє свiдомостi вiруючих, формування цiує свiдомостi. Це
аспект генетичний, соцiально-iсторичний, каузальний. I другий
аспект – психологiя релiгiє вивчау вплив релiгiйноє свiдомостi
на поведiнку вiруючих, на єх релiгiйну дiяльнiсть в суспiльствi.
Все це дозволяу накреслити той рубiж, який вiддiляу психологiю
релiгiє вiд iнших дисциплiн, шо вивчають релiгiйну свiдомiсть.
Наприклад, гносеологiчна проблематика, тобто проблеми iстин-
ностi чи помилковостi релiгiйноє свiдомостi, хоча i входять яки-
мось чином в психологiю релiгiє, але не складають єє власноє
центральноє проблеми. Iншими словами, психологiя релiгiє з’я-
совуу психологiчнi особливостi вiруючих людей, якi вiдокрем-
люють єх вiд невiруючих, те, шо проявляуться в єхнiй поведiнцi.
52
Якщо так пояснювати психологiю релiгiє i дослiджуваний нею
предмет, можна зробити вiдповiднi висновки про мiсце психо-
логiє релiгiє в системi психологiчних наук i в системi наук вза-
галi, i, отже, стау зрозумiлим, на якому рiвнi дослiдження пси-
хологiю релiгiє слiд вивчати.
Психологiчнi особливостi вiруючих можна з’ясувати тiльки на
рiвнi соцiально-психологiчного аналiзу. Загальна психологiя i
супровiднi та iншi психологiчнi галузевi дисциплiни не можуть
виявити цих психологiчних особливостей вiруючих, тому що за-
гальна психологiя абстрагууться вiд змiстового аналiзу релiгiйноє
свiдомостi, як i свiдомостi взагалi. Для розумiння особливостей
релiгiйноє свiдомостi як мотиву поведiнки вiруючих нам потрiбен
змiстовий аналiз релiгiйноє свiдомостi, тобто виявлення специ-
фiки релiгiйноє свiдомостi i те, як вона спiввiдноситься з реаль-
нiстю. Гносеологiчний аспект тут неминучий, i в цей же час
потрiбен аналiз психологiчних особливостей того ставлення до
надприродного, яке ми позначаумо як вiру в надприродне. Вва-
жауться, що цi два аспекти у стрижневими при характеристицi
особливостей психологiє вiруючих. Це та iнше можливо тiльки
на рiвнi соцiально-психологiчного аналiзу з допомогою соцiаль-
ноє психологiє. Тому психологiя релiгiє у галузь соцiальноє пси-
хологiє як i етнопсихологiя або iншi галузi соцiальноє психологiє.
Психологiю релiгiє можна вважати галуззю релiгiузнавства. В той
же час релiгiузнавство, вiрнiше, його описовий, порiвняльно-
iсторичний роздiл у невiд’умною частиною психологiє релiгiє.
Потреба в релiгiузнавчому осмисленнi соцiально-психологiчних
дослiджень обумовлена тим, що структура, змiст, направленiсть
релiгiйноє свiдомостi тiсно пов’язана з системою iдей i уявлень
того або iншого релiгiйного напрямку.
Питання формування i функцiонування релiгiйноє свiдомостi,
єє психiчних передумов, спiввiдношення в релiгiйнiй свiдомостi
емоцiйних i рацiональних елементiв, перетворення єх в стерео-
типи, в центри духовноє iнтеграцiє особистостi, можуть бути ви-
рiшенi лише на основi загальноє психологiє. Залучення загальноє
психологiє потрiбно при вивченнi вiковоє релiгiйноє психологiє.
Тут можна заперечити, що механiзми засвоуння i закрiплення
знань та навичок однаковi, незалежно вiд того, справжнi цi знання
чи нi, кориснi цi придбанi навички чи шкiдливi. Але у форму-
ваннi iндивiда в умовах релiгiйного оточення iснують деякi спе-
цифiчнi процеси. Релiгiйне виховання побудоване на переваж-
ному розвитку i закрiпленнi установки на емоцiйно-почуттуве
свiтосприйняття. Релiгiйнiсть надбудовууться i згодом оформ-
ляуться в санкцiонованi вiровчення: дитячi страхи та iншi не-
53
свiдомi переживання. Загальнiй психологiє доведеться також ви-
рiшити. що являу собою , , немотивованi термiни та iншi
аналогiчнi переживання, якi живлять релiгiйнiсть. Вiдмахнутись
вiд цих питань не можна, тому що власний досвiд та переживан-
ня для вiруючого у найпереконливiшим аргументом на користь
його вiри.
В залученнi людини до релiгiє об’уктивнi причини тiсно пере-
плiтаються з суб’уктивними якостями особистостi. Соцiальний
аналiз розкривау загальнi закономiрностi формування свiдомостi
та поведiнки людей в тому або iншому напрямку, але вiн не
пояснюу причин, через якi рiвнi обставини викликають у людей
рiзну емоцiйну та вольову реакцiю. Чому серед людей, якi жи-
вуть в однакових соцiальних та культурно-побутових умовах, однi
стають вiруючими, iншi – атеєстами? Одним з основних питань
у виявлення соцiально-психологiчних типiв людей, того спiввiдно-
шення об’уктивних i суб’уктивних моментiв, якi забезпечують
даний тип свiтосприймання людини. В його вирiшеннi соцiаль-
ний аналiз повинен стикатися з аналiзом особливостей психоло-
гiчного складу, типу нервовоє системи, темпераменту особис-
тостi та iн. Отже, психологiя релiгiє дуже тiсно пов’язана з пси-
хологiую особистостi. У свiтi вищезгаданого психологiю релiгiє
можна пояснити як комплексну наукову дисциплiну, що являу
собою органiчну уднiсть принципiв та методiв, запозичених з
фiлософiє, соцiологiє, релiгiузнавства i психологiє, причому пси-
хологiє в самому прямому розумiннi. Психологiя релiгiє вивчау
природу, структуру, змiст, динамiку i функцiє релiгiйноє психо-
логiє, тобто сукупнiсть уявлень, почуттiв, настроєв, звичок, тра-
дицiй, що сприймаються масою вiруючих.
В американськiй психологiє релiгiє, як i буржуазнiй емпiричнiй
науцi в цiлому, iснуу розрив, невiдповiднiсть рiвня теоретичних
узагальнень з високорозвинутою експериментальною практикою.
Це склалося пiд впливом багатьох причин. Одна з них – супе-
речнiсть задач, поставлених перед буржуазною психологiую
релiгiє. З одного боку, на психологiю релiгiє покладалась функ-
цiя дати бiльш сучасне обгрунтування цiнностi релiгiє в життi
iндивiда та суспiльства. Отже, перед психологiую релiгiє поста-
вала задача, яку вона могла вирiшити лише в дусi традицiйно-
теологiчних спекуляцiй, збагативши єх психологiчною термiно-
логiую.
З iншого боку, буржуазне суспiльство, зацiкавлене в укрiп-
леннi релiгiє, потребувало певних об’уктивних повiдомлень про
природу, змiст, динамiку релiгiйноє свiдомостi. Це стимулювало
розвиток емпiричних дослiджень, примушувало психологiю роз-
ширювати коло дослiджуваних явищ, удосконалювати методи та
технiку дослiджень.
Безумовно, розрив мiж великим емпiричним матерiалом, який
мала психологiя релiгiє, i слабкiстю єє теоретичних узагальнень
мау умовний характер, тому що результати конкретних дослiд-
жень не можуть не впливати на теорiю, як вихiднi теоретико-
методологiчнi передумови не можуть не пояснювати репрезен-
тивностi емпiрично вивчених фактiв.
Але, абсолютувавши межу, що вiдокремлюу теорiю вiд прак-
тики в американськiй психологiє релiгiє, можна визначити на-
прямки, вивчення яких може виявитися найбiльш продуктив-
ним для наукового атеєзму.
На основi аналiзу робiт психологiв можна видiлити такi на-
прямки, по яких ведуться дослiдження релiгiйноє свiдомостi:
1. Загальна теорiя психологiє релiгiє включау вирiшення пи-
тання про природу, сутнiсть релiгiє, структуру, змiст i функцiє
релiгiйноє свiдомостi. Хоча американськi психологи встановили
багато цiкавих закономiрностей та компонентiв релiгiйноє свiдо-
мостi i єм вдалося розкрити рiзноманiтнiсть суб’уктивно значу-
щих форм релiгiє, показати залежнiсть релiгiйноє установки вiд
iндивiдуально-типологiчних i соцiально-психологiчних особли-
востей iндивiда та iн., вони дали цьому неправильне, фiдеєстич-
не по своєй сутi тлумачення. Тому загальна теорiя американ-
ськоє психологiє релiгiє являу для нас iнтерес, якщо можна так
сказати, вiд противного, головним чином, як об’укт критики.
2. Другим у роздiл про статево-вiкову психологiю релiгiє, що
дослiджуу етапи становлення релiгiйноє свiдомостi в процесi зрос-
тання iндивiда, особливостi структури, змiсту та динамiки релi-
гiйних уявлень, почуттiв та поведiнки в рiзних статево-вiкових
групах.
Американська психологiчна наука звернула увагу на певнi змiни,
якi вiдбуваються у релiгiйнiй свiдомостi в процесi онтогенетич-
ного розвитку iндивiда, єм вдалося експериментальне встанови-
ти чiтку корекцiю мiж переконанням батькiв та дiтей i, таким
чином, показати значення сiмейного виховання у вiдтвореннi
релiгiє. Була вивчена залежнiсть релiгiйностi вiд статево-вiкових
особливостей вiруючих. Як показали дослiдження, у дiтей сте-
реотипи релiгiйних навичок складаються ранiше осмислення єх
значення, релiгiйнiсть дiтей несе нерефiактивний, авторитарний,
наслiдувальний, емоцiйний характер. В юнацтвi та зрiлому вiцi
релiгiйнiсть значною мiрою коректууться рiвнем освiти i харак-
тером суспiльноє активностi iндивiда. В лiтньому вiцi, коли iнте-
свiдомi переживання. Загальнiй психологiє доведеться також ви-
рiшити, що являу собою , , немотивованi термiни та iншi
аналогiчнi переживання, якi живлять релiгiйнiсть. Вiдмахнутись
вiд цих питань не можна, тому що власний досвiд та переживан-
ня для вiруючого у найпереконливiшим аргументом на користь
його вiри.
В залученнi людини до релiгiє об’уктивнi причини тiсно пере-
плiтаються з суб’уктивними якостями особистостi. Соцiальний
аналiз розкривау загальнi закономiрностi формування свiдомостi
та поведiнки людей в тому або iншому напрямку, але вiн не
пояснюу причин, через якi рiвнi обставини викликають у людей
рiзну емоцiйну та вольову реакцiю. Чому серед людей, якi жи-
вуть в однакових соцiальних та культурно-побутових умовах, однi
стають вiруючими, iншi – атеєстами? Одним з основних питань
у виявлення соцiально-психологiчних типiв людей, того спiввiдно-
шення об’уктивних i суб’уктивних моментiв, якi забезпечують
даний тип свiтосприймання людини. В його вирiшеннi соцiаль-
ний аналiз повинен стикатися з аналiзом особливостей психоло-
гiчного складу, типу нервовоє системи, темпераменту особис-
тостi та iн. Отже, психологiя релiгiє дуже тiсно пов’язана з пси-
хологiую особистостi. У свiтi вищезгаданого психологiю релiгiє
можна пояснити як комплексну наукову дисциплiну, що являу
собою органiчну уднiсть принципiв та методiв, запозичених з
фiлософiє, соцiологiє, релiгiузнавства i психологiє, причому пси-
хологiє в самому прямому розумiннi. Психологiя релiгiє вивчау
природу, структуру, змiст, динамiку i функцiє релiгiйноє психо-
логiє. тобто сукупнiсть уявлень, почуттiв, настроєв, звичок, тра-
дицiй, що сприймаються масою вiруючих.
В американськiй психологiє релiгiє, як i буржуазнiй емпiричнiй
науцi в цiлому, iснуу розрив, невiдповiднiсть рiвня теоретичних
узагальнень з високорозвинутою експериментальною практикою.
Це склалося пiд впливом багатьох причин. Одна з них – супе-
речнiсть задач, поставлених перед буржуазною психологiую
релiгiє. З одного боку, на психологiю релiгiє покладалась функ-
цiя дати бiльш сучасне обгрунтування цiнностi релiгiє в життi
iндивiда та суспiльства. Отже, перед психологiую релiгiє поста-
ва-iа задача, яку вона могла вирiшити лише в дусi традицiйно-
тео.iогiчних спекуляцiй, збагативши єх психологiчною термiно-
логiую.
З iншого боку, буржуазне суспiльство, зацiкавлене в укрiп-
леннi релiгiє, потребувало певних об’уктивних повiдомлень про
природу, змiст, динамiку релiгiйноє свiдомостi. Це стимулювало
54
розвиток емпiричних дослiджень, примушувало психологiю роз-
ширювати коло дослiджуваних явищ, удосконалювати методи та
технiку дослiджень.
Безумовно, розрив мiж великим емпiричним матерiалом, який
мала психологiя релiгiє, i слабкiстю єє теоретичних узагальнень
мау умовний характер, тому що результати конкретних дослiд-
жень не можуть не впливати на теорiю, як вихiднi теоретико-
методологiчнi передумови не можуть не пояснювати репрезен-
тивностi емпiрично вивчених фактiв.
Але, абсолютувавши межу, що вiдокремлюу теорiю вiд прак-
тики в американськiй психологiє релiгiє, можна визначити на-
прямки, вивчення яких може виявитися найбiльш продуктив-
ним для наукового атеєзму.
На основi аналiзу робiт психологiв можна видiлити такi на-
прямки, по яких ведуться дослiдження релiгiйноє свiдомостi:
1. Загальна теорiя психологiє релiгiє включау вирiшення пи-
тання про природу, сутнiсть релiгiє, структуру, змiст i функцiє
релiгiйноє свiдомостi. Хоча американськi психологи встановили
багато цiкавих закономiрностей та компонентiв релiгiйноє свiдо-
мостi i єм вдалося розкрити рiзноманiтнiсть суб’уктивно значу-
щих форм релiгiє, показати залежнiсть релiгiйноє установки вiд
iндивiдуально-типологiчних i соцiально-психологiчних особли-
востей iндивiда та iн., вони дали цьому неправильне, фiдеєстич-
не по своєй сутi тлумачення. Тому загальна теорiя американ-
ськоє психологiє релiгiє являу для нас iнтерес, якщо можна так
сказати, вiд противного, головним чином, як об’укт критики.
2. Другим у роздiл про статево-вiкову психологiю релiгiє, що
дослiджуу етапи становлення релiгiйноє свiдомостi в процесi зрос-
тання iндивiда, особливостi структури, змiсту та динамiки релi-
гiйних уявлень, почуттiв та поведiнки в рiзних статево-вiкових
групах.
Американська психологiчна наука звернула увагу на певнi змiни,
якi вiдбуваються у релiгiйнiй свiдомостi в процесi онтогенетич-
ного розвитку iндивiда, єм вдалося експериментальне встанови-
ти чiтку корекцiю мiж переконанням батькiв та дiтей i, таким
чином, показати значення сiмейного виховання у вiдтвореннi
релiгiє. Була вивчена залежнiсть релiгiйностi вiд статево-вiкових
особливостей вiруючих. Як показали дослiдження, у дiтей сте-
реотипи релiгiйних навичок складаються ранiше осмислення єх
значення, релiгiйнiсть дiтей несе нерефiактивний, авторитарний,
наслiдувальний, емоцiйний характер. В юнацтвi та зрiлому вiцi
релiгiйнiсть значною мiрою коректууться рiвнем освiти i харак-
тером суспiльноє активностi iндивiда. В лiтньому вiцi, коли iнте-
55
лект та емоцiє гаснуть, людей, як вважають американськi психо-
логи, не турбують тонкощi вiровчення, єх вiра концентрууться
головним чином, на думках про бога та про загробне життя.
Культова практика для людей похилого вiку набувау звичайного
стереотипного характеру.
Цiкавi спостереження були проведенi над поведiнкою чоловiкiв
i жiнок, i вiдмiчено рiзницю в єх релiгiйностi. Жiнки в усiх дено-
мiнацiях проявляють велику культову активнiсть, єх релiгiйнiсть
несе бiльш емоцiйний характер, вони бiльш комфортнi, менше
вiдчувають сумнiви, єх переконання бiльш консервативнi. Все це
пiдкреслюуться великим емпiричним матерiалом та статистикою.
Мабуть, не всi висновки американських психологiв абсолютнi.
В нашiй краєнi, можливо, картина буде iнша. Але великий емпi-
ричний матерiал i статистичнi данi можуть бути критично вико-
ристанi при розробцi атеєстами матерiалiстичного поняття дано-
го питання.
3. Головна увага придiляуться патологiє, особливостям свiдо-
мостi вiруючого, поведiнцi, а також зв’язкам релiгiйностi з iншими
прихильниками життувоє активностi людини. Безумовно, пато-
логiя вiруючого на Заходi i в нашiй краєнi вiдрiзняуться. Проте
деякi процеси, якi вiдбуваються в наш час у свiдомостi вiрую-
чих, мають загальнi риси.
Передусiм, необхiдно вiдзначити прогресуюче вiдмирання ма-
совоє релiгiйноє свiдомостi. Невипадково в останнiх дослiджен-
нях у поняття критерiя релiгiйностi була введена така характе-
ристика, як рiвень наукового мислення. Це свiдчить про те, що
релiгiйна свiдомiсть пiддауться впливу, по-своуму деформууться
у зв’язку з розповсюдженням наукових знань. Психологи, соцiо-
логи вiдзначають посилюючий розрив мiж зовнiшнiми виявами
релiгiйностi та внутрiшнiм засвоунням єє, тобто вiдповiднiстю
суб’уктивного свiту вiруючого iнституцiйним нормам дослiджу-
ваного. Центр ваги в релiгiє все бiльше перемiщууться в сферу
суб’уктивноє психологiє i моральних переживань особистостi при
вiдповiдному зменшеннi iнтересу до догматики. Змiнюуться i
спiввiдношення функцiй, виконуваних релiгiйними органiзацiя-
ми. Участь у дiяльностi цих органiзацiй набувау для вiруючого
бiльш комунiкативного i регулятивного значення при деякому
зниженнi значення культу. Спiльнiсть дiючих в цьому планi змiн
у нас i в краєнах Заходу свiдчать про те, що в них вiдображауться
закономiрний процес прогресуючоє секуляризацiє суспiльноє
свiдомостi, характерний для всього сучасного свiту.
4. Четвертим у роздiл . Вiн включау дослiдження психологiє релiгiйних мiстикiв,
56
аскетiв, святих, догматикiв та iнших психопатологiчних форм
релiгiйноє свiдомостi. Цi питання привертають увагу американ-
ських психологiв. Ними зiбраний великий бiографiчний матерi-
ал, проведенi медичнi спостереження, експериментальнi данi та
iн. Рiзними авторами цей матерiал iнтерпретууться по-рiзному.
Рiвень розвитку сучасноє психологiє та психiатрiє дау можливiсть
на якiсно новому рiвнi осмислити питання релiгiйноє психопа-
тологiє. У вирiшеннi цiує проблеми з матерiалiстичних позицiй
матерiал, зiбраний американськими психологами, може стати
неоцiненною допомогою.
5. I, нарештi, п’ятий роздiл – прикладна психологiя релiгiє. До
неє належить питання релiгiйного виховання та освiти, психоло-
гiя культу, релiгiйна психотерапiя i пасторська психологiя. В
розробцi цих проблем найбiльше проявився зв’язок психологiв з
теологами. По сутi, цей роздiл може бути названий практичною
теологiую, оскiльки вiн покликаний озброювати священнослу-
жителiв ефективними, психологiчними засобами закрiплення та
поширення релiгiйноє свiдомостi.
57
Роздiл V. Соцiологiя релiгiє
I. Соцiологiя релiгiє – це частина соцiологiє, одна з соцiологiч-
них дисциплiн, що використовуу виробленi соцiологiую поняття
та методи для аналiзу окремих соцiальних феноменiв, таких як
сiм’я, полiтика, освiта тощо. Соцiолог мау справу з релiгiую як
соцiальним феноменом, тобто вiн вивчау релiгiю доступну для
спостереження, емпiричних методiв дослiдження соцiальноє по-
ведiнки людини (iндивiдiв та груп): як утворюються i функцiону-
ють релiгiйнi групи та iнститути, завдяки чому вони зберiгаються
чи перестають iснувати, якi вiдносини мiж релiгiйними групами,
чому мiж ними виникають конфлiкти, що лежить в основi риту-
альних дiй тощо. Для соцiолога релiгiйнi вiрування цiкавi i важ-
ливi не самi по собi. На вiдмiну вiд фiлософа, наприклад, для
нього суттуве значення мау не питання про те, чи iстиннi вони чи
хибнi, а питання про те, як цi вiрування – поряд з релiгiйними
органiзацiями – впливають на поведiнку людини. Проблема по-
лягау у тому, щоб виявити мотивацiю людських дiй. За цих умов
не обов’язково вiрування впливають на поведiнку: iндивiд може
стати членом релiгiйноє групи i не знаючи тих вiрувань, яких вона
дотримууться. Релiгiйнi iнститути, установи, органiзацiє можуть
впливати на поведiнку поза вiруваннями i навiть йти врозрiз з
ними, стимулюючи за тих чи iнших обставин дiє, що суперечать
офiцiйному вченню. Але це зовсiм не вiдмiняу того факту, що
соцiальна дiя-це дiя осмислена, тобто у єє основi лежать певнi
соцiальнi регулятори – норми, цiнностi, вiрування, сповiдання i
переваги, що надаються iндивiдуумами та групами. Таким чином,
релiгiя як предмет соцiологiчного аналiзу – це сукупнiсть струк-
тур, процесiв, пов’язаних з функцiонуванням суспiльства на рiзних
рiвнях, система регуляторiв соцiальних зв’язкiв, зразкiв поведiн-
ки тощо – система структур i вiдносин з приводу релiгiйного
феномену, саме на ньому . Тому одна iз головних
проблем соцiологiє релiгiє – проблема визначення того, що вiдно-
ситься до поняття .
Якщо виходити з класифiкацiє соцiологiчних знань за єхнiми
рiвнями – конкретно-соцiологiчнi дослiдження; теорiє середньо-
го рiвня, що вивчають ту чи iншу соцiальну пiдсистему; загаль-
но-соцiологiчнi теорiє, що пояснюють суспiльство як цiлiсну си-
стему, – то соцiологiя релiгiє вiдноситься до числа соцiологiч-
них теорiй середнього рiвня. Вона добувау емпiричнi данi, що
характеризують релiгiю як одну з соцiальних пiдсистем i, уза-
гальнюючи цi данi, розробляу єє теоретичну модель в межах за-
гально-соцiологiчноє теорiє.
58
Являючись частиною соцiологiє, соцiологiя релiгiє використо-
вуу напрацьованi нею поняття i методи, без яких неможливе
пiзнання соцiальноє реальностi як прiсноє системи (група, роль,
влада, культура тощо) i всерединi неє – окремих соцiальних
феноменiв (сiм’я, клас. економiка тощо). Застосування соцiоло-
гiчного iнструментарiю та соцiологiчних методiв у вивченнi релiгiє
виявилось виправданим i ефективним насамперед для пояснен-
ня цiує соцiальноє пiдсистеми. Однак особливiсть релiгiє як однiує
з соцiальних пiдсистем виявилась у тому фактi, що на основi
аналiзу релiгiйного феномена стало можливим виявлення бага-
тьох загальносоцiологiчних параметрiв, визначення пiдходiв i
розробка найважливiших методiв, обгрунтування змiни парадигм
соцiального пiзнання.
З iсторiє соцiологiє бачимо, що такi визначнi вченi, як Е.Дюр-
кгейм, М.Вебер, Г.Зiммель, Б.Малиновський виступили у своєх
працях одночасно i як основоположники соцiологiє у цiлому, i
як родоначальники та класики соцiологiє релiгiє.’
Мiсце, що належить соцiологiє релiгiє у соцiологiч-
ного значення, таке, що i сьогоднi теоретичнi розробки класикiв
у царинi соцiологiє релiгiє вiдносяться до того обов’язкового для
соцiологiчноє освiти стандарту, який необхiдний для будь-якого
соцiолога поза залежнiстю його спецiалiзацiє.
2. Соцiологiя релiгiє – одна з багатьох наук, що займаються
вивченням релiгiйного феномена у рiзних його аспектах. Не лише
соцiологи, але й iсторики, фiлологи, психологи, в принципi –
усi вченi, якi мають справу з людиною та єє культурою, так чи
iнакше у своєх дослiдженнях торкаються релiгiє. Але до релiгiуз-
навства вiдносяться лише тi науки, предмет яких становить саме
релiгiя i тiльки релiгiя. До єх числа поряд iз соцiологiую релiгiє
вiдносяться психологiя релiгiє, iсторiя релiгiє, шо являють собою
самостiйнi науковi дисциплiни.
Якщо розумiти релiгiузнавство граничне широко, як су-
купнiсть усiх можливих способiв усвiдомлювання релiгiйного
феномена, то до нього слiд вiднести поряд з науковим пiдхо-
дом, тобто зазначеними вище науковими дисциплiнами, та-
кож феноменологiю релiгiє i теологiю. Таким чином, мiсце
соцiологiє релiгiє у релiгiузнавствi визначауться єє вiдношен-
ням:
‘ У багатьох, якщо не у (ii.iьшостi, соцiо.iнгiв к.iасичниi епохи
аналiз ре.iiгiє посiдав иентри.iьне мiсце у єхнiх концепцiях соцiально-
го i культурного життя.
59
а) до iнших наук про релiгiю;
б) до феноменологiє релiгiє;
в) до теологiє.
а) Соцiологiя релiгiє та iншi науки про релiгiю. Релiгiя – явище
складне, багатошарове. Вона iнтегрована у рiзнi сфери життудi-
яльностi людини. Звiдси – можливiсть i необхiднiсть рiзних
пiдходiв, методiв єє дослiджень, звiдси – така характеристика
релiгiузнавства, як його багатодисциплiнарнiсть. Психолог мау
справу з релiгiую як психiчним феноменом, а не соцiальним,
тобто його цiкавлять не тi процеси, що вiдбуваються у суспiльствi
пiд впливом релiгiє, не функцiє, виконуванi релiгiую у суспiльствi
на вiдмiну вiд моралi, права, мистецтва чи фiлософiє, а радше
суб’уктивний бiк релiгiє, релiгiя у контекстi людськоє психiки.
Попри всю вiдмiннiсть, цi два пiдходи до вивчення релiгiє вза-
умно передбачають i доповнюють один одного.
Центральна тема соцiологiє релiгiє – взаумодiя релiгiє i суспiль-
ства. Соцiологiя концентрууться на соцiальному релiгiє,
єє впливовi на соцiальну поведiнку. Соцiолог повинен при цьому
спиратися i на iсторичнi данi, але на вiдмiну вiд iсторика його
цiкавлять загальнi правила, зразки поведiнки, способи релiгiй-
ноє мотивацiє, а не те, шо складау неповторнiсть тiує чи iншоє
релiгiє.
Загальний для всiх наук про релiгiю, включаючи соцiологiю
релiгiє, принцип – принцип посилання на емпiричнi данi. Цей
конституюючий науковi знання про релiгiю принцип одночасно
у розмежувальною рисою мiж науковим пiдходом до вивчення
релiгiє i феноменологiчним, фiлософським та теологiчним. Со-
цiолог, вивчаючи релiгiю, мау справу з тим, що доступне для
чуттувого сприйняття. Тому до релiгiє як предмета соцiологiчно-
го аналiзу вiн не включау надприродне, обмежуючись лише ем-
пiричними даними. Соцiолог займауться тим, що може бути вимi-
рене, що можна спостерiгати i пiдлягау перевiрцi. Вiн не може
задовольнятися загальним враженням або теологiчними аргумен-
тами для пiдтвердження, наприклад, тези про те, що релiгiйна
вiра викликау i зумовлюу моральну поведiнку. Лише емпiричнi
данi можуть пiдтвердити або спростувати це твердження. Соцiо-
лог повинен отримати цi данi, i тiльки маючи єх, вiн може буду-
вати теоретичнi моделi.
Соцiологiя релiгiє – емпiрична наука, що засновууться на фак-
тах, тобто тих моментах соцiальноє дiйсностi, якi можна побачи-
ти, точно зафiксувати i науково описати. Для соцiолога релiгiя
– сукупнiсть актiв поведiнки iндивiдiв та груп, вербальних дiй
людей i продуктiв єх дiяльностi (матерiальноє та духовноє), тобто
60
те що роблять, що висловлюють i думають люди, єхнi думки, i
те, шо ними зроблено, досягнено, реалiзовано у цiй єхнiй дiяль-
ностi. Таким чином, галуззю, до якоє вiдноситься предмет со-
цiологiє релiгiє, у лише доступна для спостереження поведiнка
людини у широкому розумiннi слова, яке включау єє дiяльнiсть
(дiє чи прагнення вiд них, вiдмова вiддiй, мовлення або навпаки
– мовчання тощо), а також тi чинники, що включенi у цю
дiяльнiсть (середовище проживання, клiмат тощо)
Як бачимо, поза полем зору, не включеним до предмета нау
кового соцiологiчного дослiдження залишауться об’укт, на який
спрямована суб’уктивна релiгiйна поведiнка: надприродне, бог,
трансцендентне тощо.
Сказане зовсiм не означау, що соцiологiя релiгiє займауться
лише зовнiшньою стороною релiгiє, єє зовнiшнiми проявами,
фiксуу тiльки те, що лежить на поверхнi i залишау поза полем
зору релiгiє. Виходячи з емпiричних даних, соцiологiя
i в цiй галузi прагне до пiзнання реальних, конкретних зв’язкiв,
взаумодiй, iнститутiв, проникаючи в сутнiсть соцiальних явищ,
осягаючи єхню природу, розкриваючи до першооснов релiгiю як
соцiальний феномен.
Плодотворнiсть соцiологiчного аналiзу релiгiє значною мiрою
залежить вiд того, наскiльки широко вiн використовуу данi, от-
риманi у результатi дослiдження релiгiє iншими галузями науко-
вого знання – iсторiую, антропологiую, етнологiую, психоло-
гiую, лiнгвiстикою тощо. В свою чергу, соцiологiчна концепцiя
релiгiє сприяу розвитковi дослiджень у iнших наукових дисцип-
лiнах. Так, теоретичнi розробки М. Вебера у царинi соцiологiє
релiгiє виявилися дуже важливими в економiчних дослiдженнях,
для розвитку теорiє модернiзацiє, культурологiє.
6) Соцiологiя релiгiє та феноменологiя. Феноменологiя релiгiє
посiдау промiжне становище мiж науками про релiгiю i теоло-
гiую. Вона походить з визнання реального iснування об’укта
релiгiйного поклонiння – , у по-
рiвняннi з реальними об’уктами, з якими мау справу людина
Релiгiя, з цiує точки зору, у зустрiч людини зi –
тим, що для людини залишауться , зiткнення з якою
викликау у неє протилежнi почуття: священного страху, жаху i
захоплення, благоговiння, поклонiння. Феноменологи, постулю-
ючи iснування недоступного для емпiричного дослiдження об’-
укта, , намагаються потiм оперувати науковим
способом з поняттями i , якi з точки зору емпiричноє науки фiктивнi i повиннi
бути вiдкинутi.
61
щ^^ ^^ ^^ ^^ Рудольфа Отто ,
^й^^^ ^^ ^’ Ф^^огiчний пщхщ здiйснив пев-
Ре^^” ^ ^^ Релiгiузнавство, включаючи соцiологiю
ВДго^^”^^”^ ^ЇT ^^ ^же слугувати позицiя видат-
ч^ни^’^”^ ^ ^’ ^T ^О-х роках переєхав з Нiмеч-
тези^п ^ ^ ^ ^^’ ‘^^^г^ релiгiє> (1944) формулюу
мож^^ “””^ОЦ^ЬНУ> сутнiсть релiгiє. Якщо це так, то не
тута^ ^нтифiкуваT релiгiю з вiру^н^ми, ритуалами та iнсти-
ностТ’ ^ ^'””^ься’ являючись частиною соцiальноє реаль-
люд^.^’^ “^”^ ^T з^УМшою так, як джерело усього
вияв.о” ^”У^”^’ як . У результатi
а лип,^’ ^ ^”i^огiя релiгiє вивчау не релiгiю саму по собi,
‘^ Н .
тео^” T^’ Феноменологiя ре^пi набувау вихiдного тезису
сутно^’ ^Tл^T Релiгiю як трансцендентну, автономну у своєй
Женн^^^^”‘”^ “едо^упну д^ емпiричних методiв дослiд-
звичайн T ^^ ^^T^i соцiологiчного аналiзу релiгiє над-
проявт ЗВУЖУЮТЬСЯ, вони зводят^я до виявлення соцiальних
м^а^”‘ ^’ ^ T^T “РО природу релiгiє опиняуться за
Ре-ii^у ^У^>^о дослщження. Вивчення соцiальних проявiв
Дос^ ” ^^ад” ‘3 суспiльством зводиться, як правило, до
ного^^ Ф^У^^ Релiгiйних i органiзацiй як голов-
Дом ^^ еоЦiолопi релiп.,до аналiзу взаумодiє мЬк iндивi-
логiч^”^””^ “РУ””^.’ ^п^ьс^о^ у ц^ межах феномено-
Ютьдос^^”T^”‘ ^”‘^””^’ ^слiдження можуть дати i да-
РелiгТ^ ^’^^ Результати, але т^^^ ^ цих межах. Соцiологш
Можли^^^ T^ “^^^ ^^^о збщнюуться. За межами єє
мiння^^ ЇT^^ ^^ “РИнципово важливих для розу-
Ненн^ ^^”^ структур i процесе явищ, скажiмо – виник-
“ови^н^^^ релiгiйних рухiв вел^оп) масштабу, оскшьки це
Визнам^Т^T^ ^^T^ втручання божества.
Що у д^ Феноменологiую релiгiє ^ ^^ предмета дiйсностi,
Релiгiє^ ^^””^ недоступною, вiдокремлюу єє вiд соцiологiє
обУктин ^”‘Р^>^ >^У^ ‘ “РОТИстоєть принциповi науковоє
ницi> ^”‘ лосл^ника. Якщо видання чи невизнання . Предмет соцiологiє
релiгiє як науки – дiє, включаючи i судження, що спрямованi
також i до бога (в зображеннi дiйових осiб), до тих явищ, в яких
вiн, згiдно з єхнiми поглядами, себе проявляу Дослiдження релiгiє,
у яких поняття , , присутнi як предмет дослiдження, неминуче виявляються
позбавленими емпiричноє основи.
Таким чином, в теологiє обов’язково присутнiй той момент,
який у феноменологiє може виступати в абстрактно-теоретичнiй
формi, – теолог знаходиться у релiгiйному зв’язку з об’уктом,
який вiн намагауться осмислити. На противагу цьому наукове
знання про релiгiю у об’уктивним i, таким чином, вiдрiзняуться
вiд оцiночного, iдеологiчного, спрямованого заздалегiдь на те,
щоб накреслити або позитивний, або негативний образ релiгiє.
Наука про релiгiю не бере на себе не властивi для неє функцiє
обгрунтування i захисту чи спростування релiгiє. Соцiологiя релiгiє
посiдау нейтральну позицiю у спорi мiж войовничою вiрою та
войовничим атеєзмом. Питання –
i питання – , звичайно, стикаються,
але все-таки це рiзнi питання. Апологетично-релiгiНна позицiя
позбавляу соцiолога об’уктивностi, можливостi розглядати всi
без винятку релiгiйнi феномени як мирськi i доступнi для науко-
вого аналiзу. Дотримуючись такоє позицiє, соцiолог може роз-
глядати, наприклад, християнську вiру як соцiальний феномен у
тому розумiннi, що з перших крокiв християнство вiдображало
себе у соцiальних дiях общин i соцiальне звучнiй проповiдi. Хри-
стиянська вiра тягне за собою певнi соцiальнi наслiдки. Але.
визнаючи це. релiгiйно ангажований соцiолог не може, однак.
iдентифiкувати вiру iз соцiальною поведiнкою’ для нього за со-
цiальними формами прояву християнськоє вiри полягау єє голов-
на i удина основа – твангелiу Христа. Слово Боже 1 тiльки
слово творить Вiру. а Вiра – способи єє сприйняття. Вiра – як
особиста вiра, яку нiщо не може замiнити i для якоє єє’ соцiальне
втiлення – це лише дешо похiдне i не головне.
Сказане пiдтверджуу досвiд так званоє .
яка мау мало спiльного iз соцiологiую релiгiє як науковоє дис-
циплiни. У Францiє пiсля першоє свiтовоє вiйни пiд впливом Ле
Бра провадилось вивчення рiзноманiтних показникiв релiгiйностi
населення в iнтересах католицькоє церкви. Воно мало переваж-
63
но соцiографiчний характер: з’ясовувалися не мотиви, а лише
зовнiшнi ознаки культурноє поведiнки (частота вiдвiдування бо-
гослужб тощо) – i мало прикладний характер, постачаючи для
церкви iнформацiю про стан справ та орiунтуючись на , роботу з прихожанами.
Пiсля другоє свiтовоє вiйни на фонi клерикалiзацiє суспiльства
у 50-60-х роках отримала розвиток спочатку у твропi, а потiм у
США церковна соцiологiя, що дослiджувала церковнi органi-
зацiє як соцiальнi явища, церкву як соцiальну реальнiсть. Досвiд
розвитку церковноє соцiологiє показав межi, кордони можливо-
го спiвробiтництва мiж теологами та соцiологiую. Взаумна зацi-
кавленiсть полягау у тому, що теологiя шукала контакт з емпi-
ричними соцiальними дослiдженнями, тодi як для соцiологiв
представляу зацiкавленiсть такий соцiальний феномен як релiгiйнi
групи. У 60-х роках, особливо у США, досить широко практику-
валось виконання соцiологами замовлень з боку рiзних релiгiй-
них органiзацiй, тодi як релiгiйнi iнтелектуали використали у
теологiчних розробках методи соцiологiчного аналiзу. Однак
досить швидко виявилось, що теологiя i соцiологiя релiгiє не
змогли досягти згоди як величини, що доповнюють одна одну,
виявилось єхну взаумне вiдчуження. Теологи розглядали соцiо-
логiчнi дослiдження суто iнструментальне, як засiб досягнення
релiгiйноє мети. Соцiологи вбачали свою професiйну зацiкав-
ленiсть у iншому – у дослiдженнi релiгiє як соцiального i куль-
турного феномена. Для теологiє церква була i залишауться поза-
часовою величиною, що стоєть поза суспiльством. З точки зору
теологiє церква може бути втягнута у потiк соцiальних змiн, але
в них вона осягау себе як дещо принципово позасоцiальне, як
втiлення Слова. Поняття церкви наочно демонструу роз-
подiл теологiє та соцiологiє. Враховуючи наведене, зрозумiло, чому
можливе спiвробiтництво мiж теологiую та соцiологiую вичер-
пууться обмiном iнформацiє. Розмежування мiж теологiую та
соцiологiую не зводиться до суперечок у iнтерпретацiє тих чи
iнших окремих соцiальних явищ, воно лежить глибше, у вихiд-
них основах розумiння людини та єє соцiальноє поведiнки.
Загроза агресивноє антирелiгiйноє позицiє для соцiолога також
полягау у тому, що наукове дослiдження релiгiє пiдпорядковууться
суто iнструментальнiй метi iдеологiчного порядку – боротьбi
проти релiгiє. Аналогом церковноє соцiологiє як спроби надати
соцiологiє релiгiє суто службову роль у вiдношеннi до теологiє
була широко представлена у радянськiй лiтературi 70-80 рр.
концепцiя соцiологiє релiгiє, як складовоє частини наукового атеєз-
му. Згiдно з цiую концепцiую, соцiологiчне поняття релiгiє вклю-
64
чау як визначний момент , яка i вiдокрем-
люу вiд iнших форм соцiальноє поведiнки.
Коли Ю.А.Левада у книзi (1965) спро-
бував вiдмовитися вiд поняття у соцiологiчнiй
характеристицi релiгiє, вiн був звинувачений у поступцi , у протиставленнi гносеологiчного пiдходу до
релiгiє соцiологiчного єє аналiзу. Фактично у радянському релi-
гiузнавствi, включаючи i соцiологiю релiгiє, релiгiя розглядалась
як позасоцiальний феномен по вiдношенню до соцiалiстичного
суспiльства, тобто як чужий для нього .
Цiкаво, що протилежнi – теологiя i науковий атеєзм – зiйшли-
ся у запереченнi специфiчно соцiологiчного бачення релiгiє.
Наукове знання про релiгiю саме по собi не у нi релiгiйним, нi
атеєстичним. Серед вчених, якi успiшно працювали i працюють
в релiгiузнавствi та соцiологiє релiгiє, у люди релiгiйнi i атеєсти.
Вони мають своє переваги i переконання, у тому числi i тi, що
стосуються релiгiє. Однак професiйнi зобов’язання i етика зобо-
в’язують єх у дослiднiй дiяльностi не переступати межi, що вiдо-
кремлюють вченого вiд релiгiйного проповiдника чи атеєстично-
го критика релiгiє. М. Вебер вважав дотримання цих зобов’язань
справою .
Така об’уктивнiсть (коли дослiдник, поза залежнiстю вiд того,
погоджууться вiн чи нi з дiяльнiстю та поглядами релiгiйноє
групи, яку вiн вивчау, суворо дотримууться фактiв), звичай-
но, потребуу самодисциплiни i може даватися нелегко. Вона
вимагау ясного розумiння того, що предметом соцiологiє релiгiє
у релiгiйна поведiнка, що включау як компонент уявлення про
, , , але не , ,
як таке. Як i будь-яка iнша наука, соцiоло-
гiя релiгiє засновууться на , тобто
шукау вирiшення своєх проблем i пояснення явищ, що нею
вивчаються, . Iнакше кажучи, соцiолог
не може пояснити iснування у iндивiдiв i груп вiри у бога
iснуванням бога, тощо. Соцiоло-
гiя керууться пiдходом, який Е.Дюркгейм сформулював таким
чином: соцiальнi феномени повиннi отримати пояснення в
соцiальних категорiях.
3. Методи соцiологiє релiгiє. Соцiолог використовуу для аналiзу
релiгiє методи, виробленi i застосовуванi соцiологiую у дослiд-
женнi соцiальних явищ загалом: опитування i статистичний
аналiз; спостереження i експеримент; крос-культурний порiвняль-
ний аналiз; контент-аналiз, аналiз письмових джерел, iсторич-
них документiв.
З В. Лубський
65
Одним з найважливiших у метод опитування, який проводить-
ся або у виглядi стандартизованого iнтерв’ю, коли питання ста-
вить iнтерв’юер, або у формi письмового заповнення анкети рес-
пондентом. Респондентам ставляться запитання про єхню релi-
гiйну належнiсть, про те, наскiльки часто вони вiдвiдують церк-
ву, моляться, в якiй мiрi знають вiровчення, як вiдносяться до
окремих його моментiв, наприклад, чи вiрять в життя пiсля смертi,
у iснування диявола тощо, тобто питання, що дозволяють роби-
ти висновок про характер та iнтенсивнiсть релiгiйностi.
Метод опитування корисний у встановленнi кореляцiй мiж тими
чи iншими специфiчними рисами релiгiйностi i певними соцiаль-
ними настановами та характеристиками. Для встановлення глиб-
ших причинних зв’язкiв вiн потребуу доповнення даними, отри-
маними за допомогою статистичного аналiзу, спостереження,
експерименту. Одна з труднощiв, з якими стикауться викорис-
тання цього методу, пов’язана з неспiвпаданням слiв i думок
опитуваних. Тому дуже суттуве значення мау iнтерпретацiя от-
риманих у результатi опитування даних.
Ще один метод емпiричних дослiджень – спостереження. Це
може бути стандартизоване спостереження, коли соцiолог мау
певну програму дослiдження i здiйснюу за певною процедурою
фiксацiю видiлених ним показникiв. Це може бути також вклю-
чене спостереження, коли дослiдник живе чи працюу в оточеннi
тих, кого вiн вивчау. Цей метод використовувався, зокрема, ос-
таннiм часом соцiологами, якi вивчають новi релiгiйнi течiє. Бе-
ручи участь у життi групи, соцiолог мау можливiсть спостерiгати
поведiнку людей у релiгiйному контекстi. При цьому спостере-
ження може бути таумним або вiдкритим, якщо тi, за ким спос-
терiгають, довiряють новому члену групи. Цей метод мау оче-
виднi переваги хоча б тому, шо дау можливiсть виявити такi
обставини, якi доступнi тiльки за умови участi у дiях, що спосте-
рiгаються. Можна спiвставити – що говорять для спостерiгача
вiруючi про своє погляди i що вони роблять. За допомогою спо-
стереження можна отримати бiльш точнi i поглибленi,
данi. Цей метод мау своє обмеження. Насамперед вiн потребуу
високоє квалiфiкацiє спостерiгача, його вмiння узагальнювати,
встановлювати по можливостi об’уктивно те, що мау суттуве
значення, вiдсiюючи другорядне (долаючи при цьому i власний,
часом неусвiдомлюваний суб’уктивiзм).
Включене спостереження майже вичерпуу можливiсть для со-
цiолога релiгiє деякою мiрою контролювати обставини, що дос-
лiджуються. Метод експериментування, що застосовууться у iнших
галузях соцiологiчного дослiдження, у соцiологiчному вивченнi
66
релiгiє майже не застосовууться через ту причину, що релiгiя
зачiпау глибокi, таумнi почуття особистостi, якi вже навiть через
етичнi мотиви не повиннi ставати об’уктом манiпулювання з
якою б не було метою. Правда, у все ж таки ситуацiє, коли за тих
чи iнших причин iндивiди погоджуються на проведення експе-
рименту i його проведення не поуднууться з етичними пробле-
мами. Це може бути пов’язано, наприклад, iз демонстрацiую
незвичайних особливостей (екстрасенс, зцiлювач, шаман) чи
експериментом з впровадження програм релiгiйного навчання з
точки зору ефективностi моделей, що пропонуються).
Важливий iнструмент соцiологiчного дослiдження релiгiє –
аналiз iсторичних даних, письмових джерел, документiв. Цi спо-
соби дослiдження були з успiхом використанi у розробцi типо-
логiє релiгiйних органiзацiй, дослiдженнi етапiв еволюцiє релiгiє
в iсторiє суспiльства, впливу протестантизму на розвиток капi-
талiзму тощо. Досить суворим методом аналiзу змiсту рiзнома-
нiтних документiв у контент-аналiз – видiлення дослiдником
релiгiйних тем або невимовлюваних, неоговорюваних припу-
щень у дослiджуваних матерiалах. Це може бути, наприклад,
аналiз текстiв проповiдей, характерних для якогось окремого
проповiдника чи релiгiйноє органiзацiє, течiє, це може бути аналiз
популярноє релiгiйноє лiтератури тощо. Цей аналiз дау мож-
ливiсть побачити реальну релiгiйну свiдомiсть такоє групи, яка
вiдрiзняуться вiд офiцiйного вчення (як звичайна свiдомiсть
вiдрiзняуться вiд iдеологiчних концепцiй).
Таким чином, соцiолог мау у розпорядженнi рiзноманiтнi та
взаумодоповнюючi методи, що дозволяють на емпiричному рiвнi
дослiджувати релiгiйну поведiнку, накопичуючи необхiднi данi
для теоретичних узагальнень.
4. Виникнення та розвиток соцiологiє релiгiє. Соцiологiя релiгiє
починау формуватися як наукова дисциплiна приблизно з сере-
дини минулого столiття. Своєм виникненням вона багато чим
зобов’язана тим процесам у увропейському суспiльствi, початок
яких поклала епоха просвiтництва i антифеодальних буржуазних
революцiй. Одним з найважливiших джерел соцiологiє релiгiє була
соцiально-фiлософська критика феодальних суспiльних вiдно-
син i церкви як соцiального iнституту, особливо з боку фран-
цузьких енциклопедистiв XVIII ст. (Гельвецiй, Гольбах, Дiдро).
Ця критика сприяла пробудженню зацiкавленостi до питань про
соцiальну зумовленiсть релiгiє та єє роль в життi суспiльства. Ре-
лiгiя видiляуться з сукупностi суспiльних iнститутiв як феномен
особливого виду, у вiдношеннi до якого всi останнi суспiльнi
реалiє розглядаються як мирськi, секулярнi.
^ 67
“- г!с”~.?””IIр^*^”‘””~'”””Ї”*^’РКЩ!1!рi””
Iдеологiя просвiтництва розглядала людину насамперед як . людина здатна, покладаючись на влас-
ний розум, на науку, влаштувати своу життя на розумних i спра-
ведливих засадах. Перед нею вiдкривауться перспектива безмеж-
ного прогресу, що веде до . Оскiльки суспiльство
та групи, що його утворюють, можуть мати розумну форму орга-
нiзацiє i переслiдувати рацiональну мету, розум у, по сутi, атрибу-
том iндивiда, iндивiдуальною аластивiстю розумноє людськоє iстоти,
здатноє обирати ту чи iншу групу, ту чи iншу форму органiзацiє
свого життя, у якому вона реалiзуу себе. Об’уднанi у суспiльство,
вони обирають i формують умови свого життя, соцiальне оточен-
ня. За цих умов виникау питання про те, як цей iндивiдуальний
розум ставиться до такого чинника, iснуючого у суспiльствi, як
поклонiння богу або богам цього суспiльства, якомусь конкрет-
ному соцiальному оточенню. Щоб дати вiдповiдь на це запитан-
ня, дослiдник повинен бiльш-менш об’уктивно ставитися до сус-
пiльства та релiгiє, без цього неможлива наука; але для цього по-
виннi скластися такi умови, за яких суспiльство зазнау змiн i та-
ким чином стау можливою постановка питання про , про iснуючого в ньому порядку.
Одним з перших мислителiв нового часу, який обгрунтував
можливiсть розглядати релiгiю з позицiй наукового мислення,
зважаючи тiльки на суть справи та логiку, не посилаючись на
теологiю, був 1.Кант (1724-1804): розум володiу сильнiшими ар-
гументами, нiж тi, що мау у розпорядженнi церковна доктрина i
священне писання. Освiчена людина повинна жити власним
розумом, звiльнившись вiд догм, що сковують думку, невиправ-
даних заборон i боязкостi перед авторитетами – чи то полiтич-
ними, чи релiгiйними. Фiлософський розгляд релiгiє покликаний не заперечувати релiгiю, а здобути
рацiональний вмiст з релiгiйних уявлень та мiфiв i таким чином
дати людинi ; разом з розумною державою та
правовим порядком розумна релiгiя допоможе людинi стати тим,
чим вона у по своєй природi, i проводити доброчесне життя,
бути толерантним, переборювати догматизм i фанатизм, покiнчи-
ти з конфесiйним диктатом з питань вiри, нетерпимiстю. Розум-
на, iстинна релiгiя – це ; релiгiя засновууться
на розумовi як основi моральноє поведiнки, допомагау людинi
зрозумiти своє обов’язки як , як боже-
ственну заповiдь, як безумовну вимогу за будь-яких обставин
виконати моральний обов’язок. Просвiтницька критика релiгiє у
особi Канта стверджуу самостiйнiсть людини i людського розу-
му, який реформуу релiгiю i надау єй розумного виг-
68
ляду, але при цьому визнауться соцiальна кориснiсть природноє
або розумноє релiгiє як основи морального порядку у суспiльствi.
Одна з особливостей соцiального розвитку захiдного суспiль-
ства полягала у зростаючiй складностi i диференцiацiє суспiль-
них iнститутiв. У зв’язку з цим виникало питання про мiсце
релiгiє у низцi таких чинникiв, як економiка, сiм’я, освiта, по-
лiтика тощо, про взаумовiдносини релiгiє з ними i про проблему
удностi суспiльства, яке прямуу шляхом зростаючоє складностi
та диференцiацiє. Особливоє гостроти набуло питання про став-
лення релiгiйноє iдеологiє, тобто теологiє, до науки, в якiй про-
свiтники бачили рушiйну силу розвитку суспiльства. Якщо ра-
дикальнi критики релiгiє вбачали в нiй тiльки окови розвитку
розуму i наукового пiзнання, тiльки соцiально-негативний чин-
ник, з впливом котрого повинно бути з тим чи iншим методом
покiнчено, то соцiальна наука, що приходить на змiну цiй кри-
тицi, виявилась вже спроможною поставити питання бiльш об’-
уктивно: що ж насправдi, реально у поведiнцi людей i в життi
суспiльства вiдбувауться, якщо у цьому суспiльствi iснуу релiгiй-
на вiра? Такiй постановцi питання сприяли i данi, отриманi на-
уковими дослiдженнями в iнших галузях науки: iсторiє, фiло-
логiє, антропологiє та етнологiє, що розпочалися дещо ранiше,
нiж у соцiологiє. У цьому напрямку в XIX ст. пiшов розвиток
соцiальноє думки, представлений такими iменами, як К.Маркс,
Е.Дюркгейм, М.Вебер, але з найпершими кроками у цьому на-
прямку пов’язане насамперед iм’я французького фiлософа, вче-
ного О.Конта (1798-1857).
Конт вважав, що до дослiдження соцiального життя треба залу-
чити iндуктивнi методи пiзнання, що iз значним успiхом викори-
стовуються природничими науками. Вiн гадав, що таким чином
може створити науку про суспiльство – соцiологiю. За допомо-
гою соцiологiє Конт шукав шляхи подолання кризових явищ у
увропейському суспiльствi, викликаних потрясiннями Французь-
коє революцiє, сподiвався знайти способи, якi забезпечували б
стабiльнiсть та розвиток суспiльства у руслi. Тим
самим постало питання: що лежить в основi соцiального порядку
i в зв’язку з цим – питання про соцiальну роль релiгiє.
Вчення Конта про соцiальну динамiку мiстить еволюцiйну
модель суспiльства, побудовану за допомогою понять, почерп-
нутих з iсторiє релiгiє. Це вчення про прогрес суспiльства, який
проходить три стадiє, що вiдповiдають перiодам людського жит-
тя – дитинству, юностi та зрiлостi. Перша стадiя ,
на цiй стадiє людина марно намагауться досягти явищ та причин єх виникнення.
69
Пояснення будууться за принципом аналогiє: речi i дiючi сили
надiляються людськими властивостями, наприклад волею. На цiй
стадiє релiгiйна свiдомiсть представлена трьома типами: фетиши-
стським, полiтеєстичним та монотеєстичним. Останнiй тип озна-
чау вже розклад теологiчного мислення i перехiд до спекулятив-
ного умогляду, який домiнуу на або ж метафiзичнiй
стадiє. Настау панування абстрактних понять, божества поступа-
ються мiсцем , персонiфiкованим абстракцiям. На
третiй i останнiй стадiє цiує iсторiє духу як принципу загального
людського розвитку людина бiльше не прагне пiзнати , але, спостерiгаючи явища, встановити мiж ними зако-
номiрнi зв’язки. Це стадiя, панування науки.
У вченнi Конта важливi для нас два моменти: 1) релiгiя, яка
принаймнi на першiй стадiє являу собою невiд’умну частину
людського суспiльства, потiм з’ясовууться, шо вона вiдживау себе
i бiльше вже не потрiбна, поступово перемагауться, витiсняуть-
ся науковим знанням. Ця думка згодом покладена в основу кон-
цепцiє секуляризацiє, витiснення релiгiє з рiзних сфер життя сус-
пiльства i занепаду єє впливу. Розвиток людського пiзнання за-
лишау позаду релiгiю у єє iсторично даних, традицiйних формах.
Суспiльне життя органiзовууться на iнших пiдвалинах. 2) Кожна
стадiя у вченнi Конта пов’язана з певними соцiальними структу-
рами, владними стосунками. Пануванню теологiчних iдей, що
охоплюу людську iсторiю вiд єє початку до XIII столiття, вiдпо-
вiдау домiнантна роль у оточеннi духовенства та вiйськових, тобто
класiв переважно непродуктивних з точки зору просвiтницькоє
свiдомостi i позитивiзму. На фiлософськiй стадiє панiвнi позицiє
починау завойовувати бюрократiя, в першу чергу – юристи. Ос-
танньою iсторичною формою теологiчного порядку речей був,
згiдно з Контом, вiдповiдний до християнського монотеєзму . Якщо на цiй стадiє релiгiйнi
вiрування слугували сполучною силою, основою соцiального
порядку, то через неминучий занепад релiгiє виникау загроза
розпаду соцiальних зв’язкiв. Потрiбнi новi опори для соцiальноє
будови. На позитивнiй стадiє, що стверджувалася у XIX ст., у
суспiльствi провiдну роль починають вiдiгравати iнженери, вченi.
Завдання об’уднання суспiльства тепер, коли релiгiя занепадау,
переходить до позитивного синтезу наукового знання, якого
прагне соцiологiя, щоб сполучити воудино iдеє порядку i про-
гресу.
Згодом Конт, розчарувавшись в надiє на розумну органiзацiю
суспiльства через просвiту умiв, приходить до висновку про не-
обхiднiсть як духовноє опори со-
70
цiальних зв’язкiв. Вiн пропонуу мирський, рацiоналiстичний ва-
рiант – культ людства як удиноє , величезного соцiального органiзму. У цiй релiгiє соцiо-
лог. який краще iнших знау механiзми соцiальноє динамiки i
здатний керувати суспiльством, стау верховним жрецем.
Конт ще не створюу соцiологiю релiгiє як наукову дисциплiну,
але вiн пiдготовляу грунт для єє виникнення головним чином
завдяки тому, що сприяу утвердженню такого пiдходу до релiгiє,
який бачить в нiй необхiдний компонент суспiльства – у його
минулiй iсторiє i у сучасному станi – той, що дау людям вiдчуття
iдентичностi i необхiдний не лише у єхньому iндивiдуальному
iснуваннi, але й такий, що забезпечуу єх поуднання у соцiально-
му життi.
Iдея обмеженоє удностi соцiальноє системи та єє еволюцiйного
прогресу була головною у соцiологiє Г.Спенсера (1820-1903),
володаря думок увропейського суспiльства, включаючи Росiю,
наприкiнцi минулого столiття. Еволюцiя призводить до утверд-
ження промислового типу устрою суспiльства, торжества iнди-
вiдуалiзму та утилiтаризму. Цiлком в дусi цих принципiв, соцi-
альна думка в Англiє розглядала релiгiю не як основу соцiально-
го устрою i не як головну перешкоду на шляху соцiального про-
гресу, а скорiше як дещо менш важливе у справi пiдтримки зразкiв
чи в соцiальнiй змiнi: з точки зору утилiтарного iндивiдуалiзму
бiльш важливими регуляторами життя суспiльства у ринок i. по-
лiтична дiяльнiсть, i^ релiгiя. Якщо вже про релiгiю i заходить
мова, то як про одну з найпоширенiших i витончених культур-
них звичок, специфiчну дiяльнiсть, що не мау великого значен-
ня i сама по собi досить безневинна. Соцiологiя релiгiє, якщо
така взагалi мау мiсце, повинна полягати у виявленнi умов га
передумов органiзацiйноє сторони дiяльностi державноє Церкви
Англiє, єє успiшностi.
Властивий Спенсеровi погляд на релiгiю був сприйнятий та-
кими соцiальними реформаторами, як Р.Таунi, який заперечу-
вав веберiвську тезу про роль протестантськоє етики у розвитку
капiталiзму i вважав, що протестантизм скорiше мiг бути резуль-
татом, нiж причиною промисловоє революцiє. Вплив Спенсера
пов’язаний з тим, що вiн сприймався як пророк новоє релiгiє,
який виправдовуу свободу приватного пiдприумництва i про-
славляу XIX столiття як нову еру, коли людина за допомогою
науки знайшла зрештою вiрний шлях. Вiн був тим фiлософом
вiкторiанськоє епохи, який допомiг єй знайти метафiзичне i мо-
ральне обгрунтування i впевненiсть, i вiн сприяв виробленню
розумiння мiсця релiгiє у промисловому свiтi.
71
Цi iдеє були розвиненi в першу чергу Емiлем Дюркгеймом
(1858-1917), французьким фiлософом i соцiологом, який зазнав
значного впливу О.Конта. Дюркгейм спирався також на працi
свого учителя, видатного iсторика Н.Фюстельде Куланжа, про
релiгiє у античному суспiльствi (, 1864) i В.Ро-
бертсона Смiта, який дослiдив семiтичнi релiгiє та розробив тео-
рiю жертвоприношення, яка пiдкреслювала соцiальний аспект
цього ритуального акту (, 1889).
Дюркгейма з правом можна вважати одним з фундаторiв соцiо-
логiє релiгiє. Його головна робота у цiй царинi – (1912).
Дюркгейм намагався вiдкрити певну загальну для усiх релiгiй
основну структуру. Переслiдуючи цю мету, вiн абстрагувався вiд
вищих форм релiгiє, оскiльки вбачав в релiгiє не iлюзiю, а деякий
iнститут, нерозривно пов’язаний з людським iснуванням у його
соцiальному аспектi, йому важливо було вiднайти найпростiшi
структури, , з яких будууться релiгiя у єє рiзно-
манiтних iсторичних варiантах. Кiнцева мета цього екскурсу в
минуле полягала у тому, шоб зрозумiти сучасну людину. Але
емпiрична основа його аналiзу переважно етнографiчна – опис
життя австралiйських аборигенiв у дорожнiх повiдомленнях i
щоденниках мiсiонерiв, донесеннях державних чиновникiв тощо.
У , цiй останнiй i
багато в чому узагальнювальнiй своєй працi, Дюркгейм зайня-
тий розробкою трьох взаумопов’язаних тем рiзного рiвня: за-
гальноє теорiє суспiльства, в якiй релiгiє як iнтегруючому соцi-
альне життя чиннику належить центральне мiсце; спецiальноє, в
межах, власне, соцiологiє релiгiє теорiє, що пояснюу появу релi-
гiйних уявлень; i в межах етнологiє релiгiє – теорiє, що пояснюу,
власне, релiгiю австралiйських аборигенiв.
Багато в чому спецiальнi розробки Дюркгейма застарiли, особ-
ливо це стосууться останнього зi вказаних питань. Надзвичайно
плодотворною для соцiологiчноє теорiє виявилась його системно
розроблена спроба визначення змiсту i функцiй релiгiє в
суспiльствi, його головна теза про релiгiю як чинник соцiальноє
iнтеграцiє.
Дюркгейм виходив з того, що релiгiя зустрiчауться у всiх вiдо-
мих нам суспiльствах i в цьому значеннi являу собою унiвер-
сальний соцiальний феномен. Ця обставина дозволила припус-
тити, що релiгiя виконуу в суспiльствi певну необхiдну для неє, єє
iснування функцiю. I якщо це так, що соцiологiчний аналiз релiгiє
необхiдний для розумiння суспiльства в цiлому. Соцiологiю релiгiє,
згiдно з Дюркгеймом, цiкавить не те, що вiдрiзняу одну релiгiю
72
вiд iншоє, але передусiм – властивi для всiх релiгiй спiльнi риси;
єє завдання – виявити властивi всiм релiгiям структурно-функцi-
ональнi характеристики. Тому соцiологiя у дослiдженнi релiгiє
використовуу переважно порiвняльний метод, який дозволяу у
рiзноманiтних варiацiях релiгiйного феномена видiлити його
унiверсальнi, такi, що повторюються, моменти, тобто те, що
робить релiгiю релiгiую, особливим чином органiзованою со-
цiальною поведiнкою людей. Якщо змiст релiгiйних вiрувань
змiнюуться з епохи до епохи, то функцiє релiгiє у суспiльствi при
цьому зберiгаються.
Це свiдчить, на думку Дюркгейма, про те, що оцiнка релiгiй-
ного феномена в категорiях iстини i помилок безглузда: . Вважаючи, що всi iснуючi елементи релiгiйного мис-
лення i життя можуть бути виявленi, принаймнi у зародку, у
найпримiтивнiших релiгiях, Дюркгейм звернувся до вивчення
тотемiзму австралiйських аборигенiв, в якому вiн вбачав саме
релiгiю у єє . Вiн шукав ключ не про-
сто до розумiння релiгiє як специфiчноє сфери життя людей, але
головним чином – до розумiння соцiальноє природи людини,
того, що робить нас людьми. Звiдси – така велика увага Дюрк-
гейма до того, що можна назвати нормативним порядком суспi-
льства.
Ще у працi вiн розглядав
вiдносини мiж науково визначною рацiональнiстю i нерацiона-
лiстичними аспектами життудiяльностi, такими очевидними у
людському суспiльствi. На вiдмiну вiд багатьох вчених того часу,
Дюркгейм дiйшов до висновку, що суспiльство – це дещо бiльше,
сукупнiсть iндивiдiв, якi його складають, дещо бiльше, нiж су-
купнiсть iндивiдуальних уявлень та дiй його членiв, що воно –
це соцiальний факт, особлива соцiальна реальнiсть, те унiвер-
сальне, що перетворюу iндивiдiв на частину соцiального цiлого.
Суспiльство включау феномени позаiндивiдуальнi, наприклад
мову; до феноменiв вiдноситься i релiгiя.
У працi (1893) Дюркгейм розглядау проблему
вiкового плюралiзму i диференцiацiє у сучасному суспiльствi. У
традицiйному суспiльствi iснуу те, що Дюркгейм називау : iндивiди мало вiдрiзняються один вiд од-
ного; подiляючи колективнi уявлення, вони вiдчувають однаковi
почуття, прихильнi до одних i тих самих цiнностей. У диферен-
цiйованому суспiльствi сучасного типу складауться iнша, , коли разом живуть рiзнi i менш залежнi один
вiд одного люди. Оскiльки iндивiди спецiалiзованi у своєй працi,
73
вони потребують один одного i знаходять способи поуднувати
своє вiдмiнностi. Закон, наприклад, допомагау утримувати в пев-
них рамках поведiнку iндивiдiв, якi мають потребу у суспiльствi,
тодi як ранiше засобами були смерть або вигнання. Дюркгейм
формулюу в цiй працi концепцiю iнтерналiзацiє моральних норм
iндивiдом. Грунтуючись на узагальненнi великого статистично-
го матерiалу та iнших методик дослiдження самогубств (Дюрк-
гейм аналiзував причини бiльшого вiдсотку самогубств у проте-
стантiв, нiж у католикiв), вiн описуу такий феномен, як соцiаль-
на солiдарнiсть у сучасному суспiльствi i єє аномалiє у виглядi аномiє.
Це поняття Дюркгейм розглядау у працi (1897).
Головна iдея Дюркгейма: iндивiд – похiдне вiд суспiльства, а не
навпаки. Iсторично першi колективiстськi суспiльства – з , де всi схожi один на одного i життя ке-
рууться соцiальними iмперативами та заборонами, що нав’язу-
ються iндивiду групою i яким вiн скоряуться як вищiй силi. Отже,
не можна пояснити такi соцiальнi феномени, як соцiальна ди-
ференцiацiя i (кожен може думати, жа-
дати i чинити вiдповiдно до власних переваг, чому вони єх вiдда-
ють), виходячи соцiальна система не зводиться до
складових єє елементiв, цiлому належить прiоритет по вiдношен-
ню до частин.
У Дюркгейм зво-
дить воудино, пiдсумовуу свiй аналiз соцiального життя. На при-
кладi примiтивного суспiльства австралiйських аборигенiв вiн
пояснюу спосiб, за допомогою якого релiгiя у такому суспiльствi
забезпечуу соцiальну солiдарнiсть як .
Поряд з цим вiн вважау, що в бiльш розвиненому, соцiальне
диференцiйованому суспiльствi релiгiя здатна забезпечувати
вiдчуттям захищеностi, надiйноє опори i осмисленостi iснуван-
ня, втрата яких i призводить до аномiє (i до самогубства, в тому
числi як наслiдку втрати сенсу i значимостi норм). Щоправда,
Дюркгейм спецiально не розглядав питання про те, якою по-
винна була б бути релiгiя у суспiльствi досить повно розвинутоє
.
Головне, що внiс Дюркгейм у соцiологiю релiгiє, це поняття
релiгiє як сили, що iнтегруу суспiльство.
У Нiмеччинi, де також розвивалась соцiальна наука, перева-
жали полiтичнi iнтереси i релiгiя цiкавила нiмецьких дослiдникiв
в першу чергу у зв’язку з полiтичною боротьбою, а не як чинник
соцiальноє солiдарностi. Найважливiший внесок у становлення
соцiологiчного дослiження релiгiє тут внiс К.Маркс (1818-1883).
Вiн розглядав релiгiю як соцiальний феномен: релiгiя включена
74
до системи суспiльних вiдносин, породжууться ними (в першу
чергу – економiчними, якi виступають як базис, що визначау
цiлу сукупнiсть похiдних, утворень, таких як по-
лiтика, право, мистецтво, мораль, фiлософiя i релiгiя). Розумiн-
ня релiгiє як соцiального феномена означало також, що релiгiя
розглядалась як важливий соцiальний чинник, що виконував до-
сить реальнi функцiє у життi суспiльства i задовольняв певнi iнте-
реси та потреби. Це чинник, що зовнiшнiм i примусовим чином
впливау на людей, подiбний до будь-якого iншого соцiального
iнституту. Тим самим Маркс сприяв розвитковi функцiонально-
го пiдходу до релiгiє.
Одна з вiдмiнних особливостей теорiє Маркса – уявлення про
iсторичну природу релiгiє як породження скороминущих соцi-
альних умов, основу яких становить присвоуння чужоє працi,
соцiальна нерiвнiсть, коли свобода одних означау поневолення
iнших. В умовах класовоє боротьби релiгiя виступау як iдеологiя
(вона була єє iсторично ранньою формою); звiдси єє соцiальна
функцiя – функцiя iдеологiчна, єє суть у тому, що релiгiя ви-
правдовуу i узаконюу iснуючi соцiальнi устоє або засуджуу єх,
заперечуючи єхну право на iснування. Вона може живити со-
цiальний конформiзм, навiюючи iлюзiє () i тим
самим виступаючи гальмом суспiльного прогресу, або стимулю-
вати соцiальний протест, виступати як революцiйнi рухи. Якщо
ранiше християнство було революцiйним рухом низiв римського
суспiльства, то згодом, протягом двохтисячолiтньоє своує iсторiє,
пiсля того, як воно стало державною релiгiую i таким чином
утворився , соцiальнi принципи християн-
ства виправдовували соцiальну нерiвнiсть i експлуатацiю люди-
ни людиною як боговстановлений порядок.
Головну роль у вченнi Маркса, так само, як до нього у Л.Фе-
йурбаха, а згодом у З.Фрейда, вiдiгравала теза про компенсацiй-
ну функцiю релiгiє. Релiгiя – це :
страждання в цьому свiтi не даремнi, вони будуть винагородженi
у майбутньому життi, праведники знайдуть . В
умовах глибокого соцiального розколу суспiльства, коли iнтере-
си однiує його частини можуть бути забезпеченi за рахунок iншоє,
тiльки iррацiональнi чинники – вiрування i цiнностi, що не
можуть бути рацiонально обгрунтованi i не пiдлягають перевiрцi,
якi заданi ззовнi як сакральнi, здатнi пiдтримувати соцiальний
устрiй, забезпечувати iнтеграцiю суспiльства в iнтересах панiв-
них класiв i тим самим перешкоджати його революцiйнiй пере-
будовi в iнтересах трудящих мас. Релiгiя – рiзновид , породження суспiльного процесу, що розвивауться
75
–
у вiдчужених формах, в силу чого звичайнi, речi на-
дiляються властивостями (товарний фети-
шизм): продукти людськоє дiяльностi як зовнiшня, чужа сила
починають панувати над людьми. Якщо релiгiя – вираження
економiчного вiдчуження, то при перебореннi його (лiквiдацiую
приватноє власностi на засоби виробництва) усуваються умови,
необхiднi для iснування релiгiє, вона iсторично зживау себе, . У Маркса релiгiє протистоєть iдея са-
моздiйснення людини. Критика релiгiє завершууться категорич-
ним iмперативом, що вимагау лiквiдацiє тих умов, якi заважають
людинi повною мiрою реалiзувати себе.
Багато в чому не погоджувався iз Марксом М .Вебер (1864-
1920). Хоча вiн визнавав, що релiгiя може дiяти як консерватив-
на сила i часто виступау саме як перешкода на шляху соцiально-
го розвитку, у той же час вона здатна дiяти як один iз чинникiв
соцiальноє динамiки. Вебер виходив iз того, шо всi суспiльнi iнсти-
тути, структури, форми поведiнки фактично засновуються i ре-
гулюються тим поняттям, яке в них вкладають люди. Головна
функцiя релiгiє – функцiя смислорозумiння, рацiоналiзацiя
людськоє дiяльностi. Тому релiгiя володiу потужним потенцiа-
лом впливу на людську дiяльнiсть, яким би не був напрям цiує
дiяльностi. Вебер розглядау релiгiю насамперед як чинник со-
цiальноє змiни. Значною мiрою вся його концепцiя соцiально-
го розвитку заснована на двох поняттях – харизми i пророку-
вання.
На вiдмiну вiд Дюркгейма Вебера цiкавлять насамперед свiтовi
релiгiє, тобто тi, якi мають найбiльшу кiлькiсть послiдовникiв i
здiйснюють найбiльший вплив на плин iсторiє. У працi (1905) вiн дослiджуу внесок
християнства в iсторiю Заходу, доводячи, що протестантська
Реформацiя i нова гiлка християнства, що виникау у єє результатi
– протестантизм сприяли пробудженню руху пiдприумництва i
культивували аскетичний стиль життя, що стимулювало розви-
ток сучасноє економiки, перетворення феодальноє твропи в сус-
пiльство, що уособлювало досягнення сучасноє культури. Вiн
робить це на серйознiй емпiричнiй основi, аналiзуючи велику
кiлькiсть проповiдей тiує епохи та iнших письмових джерел. Для
Вебера показово те, що йому вдалося органiчно поуднати конк-
ретно-емпiричний i абстрактно-теоретичний рiвнi соцiологiчно-
го дослiдження за допомогою порiвняльно-iсторичного аналiзу.
Вебер перевiряу свою гiпотезу про роль релiгiє у економiчному
розвитку, дослiджуючи поряд з протестантизмом iудаєзм, iслам,
iндуєзм, буддизм, конфуцiанство. Якщо Дюркгейм будував своє
76
аргументи на розглядi порiвняно невеликi кiлькостi фактiв, але
розповсюджував висновки на релiгiю в Ц^ому, то Вебер здiйснив
небувале за масштабом дослiдження, що Охопило практично увесь
свiт. На цiй емпiричнiй основi Вебер сформулював твердження
про те, що великi релiгiйнi традицiє здiй^^^ суттувий вплив на
розрiзнення шляхiв розвитку Заходу та ^од^ бiльш конкретно
– що iудаєзм, iслам, католицизм i прот^антизм бiльше сприя-
ли рацiоналiзацiє соцiального життя, нЬ^ iндуєзм, буддизм i кон-
фуцiанство. Вебер намагауться таким \^цом виявити в iсторiє
пов’язанi з релiгiую корiння Новоє iстор^ сучасноє захiдноє куль-
тури.
Другий важливий напрям дослiджень Вебера – аналiз процесу
свiту, того процесу, з^д^ ^^у ^ вiдношен-
ня усуваються елементу магiчноє практики. Вони
поступаються , орiунтованим на успiх засо-
бам: свiт постау як , яка мож^ , повинна бути пiдкоре-
на людинi. Своує найвищоє точки цей ^роцес сягау у аскетично-
му протестантизмi, у кальвiнiзмi, а^ його витоки лежать в
iудейському пророцтвi.’ Вебер порiвну р^ релiщ, з’ясовую-
чи, який ступiнь рацiоналiзацiє еконо^^ дiяльностi припус-
кау та чи iнша релiгiйна етика. З 191^ ^ 1919 рр Вебер випус-
кау серiю статей на цю тему, об’уднав ^ загальною назвою
: технологiя i бюрократiя пiдко-
ряу собi свiт, колосально звужуючи людський досвiд так що у
свiдомостi людини згасають найбiлi^ пристрастi – поетична
сила уяви, любов до прекрасного, ^ро^щ почуття, релiгiйний
досвiд, поступаючись мiсцем для Прагматичного розрахунку
лiтуванню про комфорт, банальниЦ “^ ^ .
Ще одна тема, намiчена Вебером ^^ iз Трьольчем, – дихо-
томiя , типологiя Релiгiйних органiзацiй. Вебер
поставив перед собою завдання пр^ш^^ дiяльнiсть релi-
гiйних спiвтовариств у загально-соцюдоп^х категорiях. Вiн
ввiв розрiзнення бюрократичних ф^ органiзацiє i типiв пану-
‘ Заперечення пророками iдомпок^^^ заборона на культи
родючостi зводять свiт, природу до неживоє матерiє, якiй проти-
стоєть бог, який дiу в iсторiє.
77
вання, що успiшно застосовувалося згодом у дослiдженнi рiзних
аспектiв релiгiє. Вплив i значення Вебера базувалися ще й на
тому, що вiн розробив поняттувий апарат соцiологiє релiгiє, яким
вона користууться i сьогоднi.
Працi Дюркгейма та Вебера стали у повному розумiннi слова
фундаторами у царинi соцiологiє релiгiє. Єє наступний розвиток
йшов шляхом намiчених єє родоначальниками пiдходiв: релiгiя i
стабiльнiсть суспiльства (тема Дюркгейма); релiгiя i соцiальна
змiна (тема Вебера). Суттувим додатком до цих двох пiдходiв
були працi Бронiслава Малиновського (1884-1942), в яких от-
римав розвиток функцiональний аналiз релiгiє та магiє, що допо-
магають людинi справлятися iз здавалося б безнадiйними ситуа-
цiями.
Тема Малиновського – релiгiя i подолання криз.
1. Визначення релiгiє
Вiдповiсти на питання соцiолог, на думку
Вебера, може лише пiсля того, як вiн вивчить цей феномен:
.’ Це, по-перше, соцiологiчне дослiдження,
тобто дослiдження емпiричне. Вебер не знiмау проблему визна-
чення релiгiє, вiн просто вказуу на те, що соцiологiчне визна-
чення релiгiє мау базуватися на емпiричних даних. I по-друге,
соцiологiчне визначення релiгiє, по Веберу, у дiяльностi, в той час як зовнiшнiй єє характер
надзвичайно рiзноманiтний>^ Соцiолог повинен, таким чином,
йти до визначення релiгiє iндуктивним шляхом, спираючись на
данi, якi можуть бути вiдкритi емпiрично; розробляти поняття та
теоретичнi узагальнення, спостерiгаючи за соцiальною поведiн-
кою людей, яка може бути названа релiгiйною.
З наведеноє думки Вебера видно, з якими труднощами зустрi-
чауться соцiолог при розв’язаннi проблеми визначення релiгiє. В
значнiй мiрi робота соцiолога зводиться до вирiшення саме цiує
проблеми – визначити, що у релiгiя i що не у релiгiую, видiлити
‘М. Вебер. Соцiологiя релiгiє (Типи релiгiйних спiвтовариств) //
Макс Вебер. Вибране. Образ товариства. М., 1994, с. 78.
‘Там само.
78
з усiує багатогранностi поведiнки людини ту, яка може бути на-
звана релiгiйною. Але для того, щоб зробити це, соцiолог пови-
нен мати критерiй такого розрiзнення, тобто з самого початку
спиратися на певне вирiшення питання в тому, що у релiгiя i що
не у релiгiую.
Не випадково задовго до того, як з’явилися , Дюркгейм звертауться до цiує проблеми в
роботi (1897). Зрозумiло, що
неможливо займатися вивченням будь-якого явища, не визна-
чивши критерiє його iдентифiкацiє. Соцiолог повинен мати чiтке
визначення релiгiє, з яким вiн мiг би працювати, тобто видiлити
релiгiю з-помiж багатьох iнших явищ, визначити об’укт дослiд-
ження.
У самого Вебера такий критерiй для визначення меж дослiд-
ження, яке вiн розпочав, був насправдi з самого початку цього
дослiдження. Дiйсно, в наведених вище словах Вебера мiститься
визначення релiгiє як соцiальноє дiяльностi, на основi якоє iндивiд
чи група вирiшують проблему , тобто свого вiдношення
до фундаментальних проблем життя та соцiального iснування
людини, таких як час, смерть, зло i т.п. Це у соцiологiчно та
емпiрично зорiунтоване визначення релiгiє, яке чiтко окреслюу
коло проблем, якi дослiджуються, та пiдходiв до єх вирiшення.
Важливо вiрно зрозумiти, що мав на увазi Вебер, говорячи про
неможливiсть визначити, що релiгiя на початку своєх дослiд-
жень. Вiн не ставив тим самим пiд сумнiв можливiсть зафiксува-
ти те чи iнше явище, класифiкувати його, дати йому теоретичне
пояснення. Вiн насамперед ставить пiд сумнiв i – як соцiолог –
намагауться вiдмежуватися вiд численних спроб умоглядно скон-
струювати поняття , яке виходить за межi
досвiду i пiд яке надалi необхiдно буде емпiрично
зафiксованi данi (якщо ж факти не вкладаються в такi конст-
рукцiє, то – вони або iгноруються, або
пiдлягають неадекватнiй iнтерпретацiє).
Але труднощi визначення релiгiє не знiмаються повнiстю по-
дiбним вiдмежуванням. Тому не випадково, що i свiтових релiгiй, безпрецедентного за своєми масштаба-
ми, глибиною та соцiокультурною значущiстю, Вебер так i не
дав якогось iншого в порiвняннi з початковим, бiльш закiнчено-
го визначення релiгiє як соцiального феномена.
Можна припустити, що Вебер не мав на метi дати таке визна-
чення, як людина, не схильна взагалi до формалiзованих
дефiнiцiй. Однак вiрогiднiше iнше – Вебер усвiдомлював про-
блематичнiсть та внутрiшнi протирiччя будь-якого намагання
79
визначити релiгiю, якi не пiддаються однозначному вирiшенню.
Цi намагання виявляють те, що фiлософи називають
або , тобто неможливiстю дiйти вирiшення проб-
леми, тому що в самому предметi або поняттi, що вживають-
ся, мiстяться протирiччя, якi неможливо усунути. В соцiологiє
подiбна ситуацiя виявляуться в тому, що в нiй були i у рiзнi за
своєми типами визначення релiгiє, якi в однаковiй мiрi мають
право на iснування. Можна вказати на головнiшi з тих обставин,
якi визначають подiбну ситуацiю.
Вiрогiдно, що це насамперед пов’язано з тiую особливiстю ре-
лiгiйного феномена, яка виявляуться в його невичерпному рiзно-
манiттi. В iсторичних проявах релiгiє виявилось неможливим
видiлити дещо визначене – якiсь, нехай не частi, але такi, що
повторюються, безсумнiвнi ознаки (на вiдмiну вiд багатьох iнших
соцiальних феноменiв, таких як сiм’я, наприклад). З’ясувалось,
що слово не у всiх мовах мау однозначнi еквiваленти,
що в повсякденнiй мовi в слово вкладають неоднознач-
ний змiст. Таке розумiння релiгiє, яке християнство приймау за
взiрець, часто неприйнятне для iнших релiгiй. Так, розрiзнення
iманентного, поцейбiчного та трансцендентного, потойбiчного,
яке дау можливiсть iдентифiкувати в якостi релiгiй увропейськi
конфесiє, часто не пiдходить у вiдношеннi до неувропейських
релiгiй – буддизму, синтоєзму, конфуцiанства, iндуєзму, якi,
проте, безперечно прийнято розглядати як релiгiє. Але в такому
випадку виникау питання про те, що в них складау власне – те, що робить релiгiю релiгiую. Як визначити
цей момент не на iнтуєтивно-суб’уктивному, а на iнтерсуб’ук-
тивному, загальнозначимому рiвнi? Що робить деякий образ суд-
жень та дiй релiгiйними судженнями та дiями?
Саме цi труднощi визначення релiгiє мають вирi-
шальне значення, хоча поряд з цим грау свою певну роль i та
обставина, що релiгiя визначауться позитивно релiгiйними людь-
ми i негативно – єє критиками, що вченi шукають нейтральне
визначення. Iншими словами, деякi труднощi у визначеннi релiгiє
пов’язанi з особливостями не самоє релiгiє, але тiує культури, в
якiй вона iснуу. У захiдноувропейськiй культурi в першу чергу –
з широким розповсюдженням безрелiгiйного гуманiзму.
Цi труднощi такi значнi, що змушують багатьох дослiдникiв
вiдмовитися взагалi вiд спроби дати удине визначення релiгiє i
зупинитися на виявленнi єє загальних характеристик, якi дають
можливiсть вiдрiзнити релiгiю вiд iнших соцiальних та психоло-
гiчних феноменiв. Однак наукове дослiдження не може задо-
вольнитися простим перелiком характеристик релiгiє, не пов’я-
80
заних мiж собою принципом, який конструюу єє як соцiальне
формування.
У Вебера чiтко прослiджуються два види протирiч, пов’язаних
з проблемою визначення релiгiє. По-перше, це протирiччя мiж
двома пiдходами, яке вирiзнялося ще у середньовiчному мис-
леннi як протистояння та i пов’язано-
го з ним iндуктивного та дедуктивного методiв формування по-
нять та дефiнiцiй.
В одному випадку визначення будууться як узагальнення емпi-
рично даних явищ. Воно не повинно включати в себе нiчого, що
виходило б за межi досвiду. З цим пов’язане намагання зводити
складнi зв’язки до простих, по можливостi небагатьох, уже вiдо-
мих складових елементiв i єх зв’язкiв мiж собою. Звiдси – звину-
вачення на адресу таких орiунтованих дефiнiцiй
у редукцiонiзмi: зведення складного цiлого до його бiльш про-
стих складових частин веде до того, що втрачауться специфiка
цiлого, складне зводиться до простого.
На противагу цьому, орiунтованi визначення’
релiгiє виходять з того, що складний феномен релiгiє не можна
пояснити, вiдштовхуючись вiд окремих елементiв, якi складають
цей феномен. Це визначення, якi виводяться не з узагальнення
емпiричних фактiв, але як вираз в поняттях релiгiє. Типовий приклад такого визначення дау I.Вах:
. Вiн бачить перевагу тако-
го визначення в тому, що воно стверджуу об’уктивний характер
релiгiйного переживання на противагу психологiчним теорiям
про єє чисто суб’уктивну i тому iлюзорну природу. Такого роду
дефiнiцiє (як у Ваха) виходять з визнання . Це дефiнiцiя в дусi , оскiльки вона намагауться
виявити певного предмета, вданому випадку – релiгiє,
шляхом ствердження дiйсностi : загальне поняття
iснуу в свiдомостi людини, оскiльки iснуу об’уктивно його про-
образ в самiй дiйсностi.
Вебер вважав, що визначення такого роду знаходяться за ме-
жами наукового утворення понять i неприйнятнi в якостi науко-
‘В первинному значеннi зводиться до ствердження,
що заглiьнi поняття (унiверсали) не мають прообразiв поза мис-
ленням, являють собою тiльки суб’уктивнi форми думки, тiльки
(вiд лат. потiпа), знаки речей, простi . В той час
як з точки зору унiверсалi} мають об’уктивне iснуван-
ня в якостi iдеальних прообразiв .
81
вих дефiнiцiй Для нього релiгiя як предмет соцiологiчного дос-
лiдження у соцiологiчна поведiнка людини, яка мiстить в собi
вiдношення людей до iнших людей, явиш i цiлком лежить в , доступного спостереженню. Соцiологiя релiгiє –
наука не про i не про вiдношення людини до , вона являу собою науку про людину i єє поведiнку i,
отже, про єє вiдношення i до таких речей, якi вона вважау .
Таким чином, було проведено межу мiж соцiологiчним визна-
ченням поняття релiгiє i визначенням цього поняття, якi лежать
в теологiє, фiлософiє, феноменологiє, мiж тим, шо
вбачау в релiгiє соцiолог i що – теолог чи фiлософ. За межами
соцiологiє релiгiє лежать наступнi визначення цього поняття:
1) визначення, в основi яких лежить уявлення про деяку
як окремий вид дiяльностi, який вiдрiзняуться вiд дiйсностi зви-
чайного поведiнкового життя Вiдповiдно до цього розумiння
унiверсальне ядро всiх релiгiй складау зв’язок () люди-
ни з цiую , яку вона (людина) може пе-
реживати i розумiти як особистiсть (наприклад, Iсус) або як без-
особову силу (анiмiзм), як чоловiче або жiноче начало, як силу
видиму або невидиму, добру чи злу i т.д. Суттуво те, що ця
сприймауться мiстичне, тобто як дещо недоступне розумiнню
людини, те, що для неє залишауться ; що ця сила
сприймауться як сила абсолютна, необмежена, як мiра обмеже-
ностi людських сил, як те, що визивау страх, поклонiння, як те,
що людина може використати, або те, чому вона може благого-
вiйно поклонятися; як сила, вiд якоє залежить життя людини, i
вiра в яку мау суттувi соцiально-психологiчнi наслiдки, оскiльки
у володiннi цiує сили i життя людини, i смерть; це сила, в кон-
такт з якою людина вступау при допомозi дiй особливого роду –
ритуалiв, молитов i т.д. Так бачать i визначають релiгiю теолог i
релiгiйний фiлософ, але не соцiолог
2) За межами соцiологiє релiгiє залишаються також визначен-
ня, в основу яких покладене поняття . Цей
досвiд може бути розглянутий у контекстi теологiє (наприклад, у
Фр.Шлейер-Махера релiгiя – це переживання людиною удностi
з Цiлим та Вiчним, яке базууться на почуттi залежностi людини)
або в контекстi психологiє релiгiє, наприклад – у У.Джеймса
релiгiйний досвiд лежить за межами вiдмiнностей мiж релiгiями;
у християн, мусульман, синтоєстiв або iндуєстiв вiн однаковий, i
тiльки потiм, в залежностi вiд конкретних соцiальних умов та
приналежностi у рiзних людей, вiн набирау рiзнi конфесiйнi
форми, i релiгiйна людина стау або православним християни-
82
ном або мусульманином, або буддистом, i т.д. , який дауться небагатьом ,
вiд котрих релiгiйний досвiд сприймауться звичайними людьми,
це досвiд зiткнення з , бiльше всього схожий на
почуття благоговiння. Релiгiйне переживання iррацiональне за
своєм уством та вкрай iндивiдуальне, слово набувау у сферi релi-
гiйного досвiду значення символу, того, чого не можна до кiнця
вiдтворити в поняттi. Символiчнi форми, якi набирау релiгiйний
досвiд, – мiф, iкона, молитва.
Iнакше, нiж У.Джеймс, пояснюу релiгiю З.Фрейд, але психо-
аналiз також шукау джерело релiгiє, звертаючись до суб’уктив-
них потягiв, бажань особистостi: пригнiчення могутнiх природ-
них iнстинктiв соцiальними нормами породжуу релiгiю – iлю-
зорне виконання найдревнiших, найсильнiших, нав’язливих ба-
жань людини, якi залишаються незадовiльненими i витiсняють-
ся у сферу пiдсвiдомого. Релiгiя – це спосiб захисту iндивiда вiд
ворожого йому соцiального начала, яке пригнiчуу його природнi
iнстинкти. Релiгiя визначауться через поняття , якщо
цей пов’язаний з абсолютним, вiн неминуче набувау
мiстичного образу – чи то досвiд когнiтивний, емоцiйний, чи
поведiнковий – i виявляуться неприступним для соцiологiчних
методiв. Це сфера компетенцiє психологiє релiгiє.
3) Насамкiнець, за межами соцiологiє релiгiє лежить також по-
няття релiгiє просто як сукупностi рiзноманiття явищ, структур,
елементiв, досвiду, якi можуть бути позначенi як релiгiйнi об’-
укти догма (мiф, вчення), обряд (ритуалi), релiгiйна громада (цер-
ква, секта, культ), особистiсть (харизма). Iсторичний спосiб роз-
гляду таких релiгiйних феноменiв полягау в тому, що вони досл-
iджуються у контекстi життя суспiльства як руху в часi вiд одного
стану до iншого, як породження певних умов iснування людей.
Релiгiя постау, таким чином, як складова частина того чи iншого
культурного цiлого, як ланка iсторичного процесу, в якому
дiйснiсть виростау з минулого. Феноменологiчний спосiб розгляду
цих феноменiв, навпаки, в рiзноманiттi iсторичних проявiв релiгiє
бачить, по сутi, дещо випадкове. Тут релiгiя постау як деяка унi-
версальна данiсть, яка iснуу поза конкретними iсторичними релi-
гiями, а в них знаходить лише зовнiшнiй прояв. Релiгiя визна-
чауться як людини.
Релiгiя пiзнауться не з єє iсторiє i не з культури як контексту єє
iснування, але з цiує : релiгiя ,
i не мають сенсу спроби з’ясувати єє походження, вона – не iсто-
ричне, виникаюче та скороминуче явище, але дещо первинне,
властиве людинi. Феноменологiчнi дослiдження час-
83
тiше за все полягають в описi i класифiкацiє релiгiйних фено-
менiв, розробцi єх типологiє. Феноменологiя не хоче бути нi спе-
кулятивною , нi осмисленням емпiричного мате-
рiалу. Вона приписуу утримання вiд суджень про реальнiсть, що
стоєть за явищами, якi вона описуу. Цi явища для феноменолога
у кiнцевими об’уктами, за якими не стоєть нiщо iнше. Вiн нама-
гауться при допомозi порiвнянь виявити iнварiантнi структурнi
елементи релiгiйноє свiдомостi i практики.
Феноменолога не турбують питання iсторiє релiгiє та релiгiй-
них феноменiв, вiн не займауться проблемою вiдмiнностi iстин-
ноє релiгiє вiд удаваноє. Кожна дана релiгiя, кожний конкретний
релiгiйний феномен для феноменолога набувау вигляду якогось
варiанту одного феномена: вiдповiдна
дiяльнiсть, викликана зустрiччю зi , може мати ха-
рактер шаманiзму в первiснiй культурi, або мiстичного злиття з
богом, або наслiдування його заповiдей на iнших рiвнях культу-
ри. Цi не пов’язанi мiж собою в iсторичному ланцюзi
розвитку. Феноменологiя начебто показуу будь-якому спецiалi-
сту по конкретнiй культурi, соцiальнiй системi i т.д., що будь-
який релiгiйний феномен виходить за межi областi єх спецiалi-
зацiє i е конкретним виявом чогось бiльш широкого i загально-
го. I в цьому цiннiсть феноменологiє для соцiологiє релiгiє, iсторiє,
культурологiє. Для соцiологiє релiгiє вона корисна ще й тим, що
виявляу , тобто опис з подробицями
всього, що до неє вiдноситься. Наприклад, список , яким люди будь-коли поклонялися чи продовжують по-
клонятися, єх характеристика шляхом видiлення .
Iсторичний i феноменологiчний способи розгляду релiгiє допов-
нюють один одного, допомагаючи побачити релiгiю у всьому
безкiнечному рiзноманiттi єє проявiв.
Що означау для феноменологiє , можна проiлюстру-
вати наступним мiркуванням одного з єє сучасних представникiв
М.Елiаде; , для позначення досвiду священного. Хiба не див-
но позначити одним i тим же словом досвiд Близького Сходу,
iудаєзму, християнства, iсламу, буддизму, конфуцiанства i так
званих примiтивних народiв? Але шукати новий термiн пiзно, i
ми можемо користуватися поняттям , якщо будемо па-
м’ятати, що воно не обов’язково мау на увазi вiру в бога, богiв
чи духiв, але означау досвiд священного i, як наслiдок, пов’яза-
не з iдеями iснування, значення та iстини>.
За межами всього того, що можуть вiднайти в релiгiє теолог i
релiгiйний фiлософ, психолог релiгiє, iсторик i феноменолог
84
релiгiє, залишауться ще дещо на долю соцiолога – емпiричне
дослiдження впливу релiгiє на суспiльство, єє реального значення
для iндивiда, групи, суспiльства, культури.
Якщо повернутися до визначення релiгiє Вебером, то вiн, як
соцiолог, наголошуу не на структурнiй, а на функцiональнiй оз-
нацi релiгiє як унiкального соцiально-iсторичного явища – на
рацiоналiзацiє релiгiую вiдношення людей до божественного, тобто
зведеннi цих вiдносин у систему, звiльненнi вiд усього випадко-
вого. Рацiоналiзацiя знаходить свiй прояв в тому, що дiяльнiсть
iндивiдiв характеризууться вибором час вiд часу бiльш адекват-
них методiв, засобiв, шляхiв досягнення певних цiлей i знаменуу
тим самим новий ступiнь свободи людини – свободи вiд мiсти-
ки випадку, вiд магiє, тобто нефункцiональних засобiв досягнен-
ня мети. Релiгiя – етап на шляху людини до свободи, крок до
рацiоналiзацiє свiту, його . Аналiз релiгiє висту-
пау перш за все аналiзом поведiнки людини, який спрямований
на порiвняння у ньому магiє та релiгiє.
Чому ж Вебер зупинився на визначеннi релiгiє
як соцiальноє поведiнки, суть якоє полягау в смисломiркуваннi,
яке спрямоване на рацiоналiзацiю дiяльностi людини? Чому вiн
не повернувся до дефiнiцiй релiгiє розпочатого ним
дослiдження?
Релiгiйна поведiнка у соцiальна поведiнка, яка мiстить в собi
деякий змiст. Вiн припускауться дiючим суб’уктом, котрий
знау його. Чому стороннiй людинi нелегко зрозумiти значен-
ня, сенс людськоє поведiнки? Тому що сенс i значення вчинкiв
людини, i в релiгiйнiй поведiнцi особливо, набирау символiч-
ну форму. Одна з головних особливостей людського iснуван-
ня – здатнiсть до створення символiв, якi концентрують . Двi зовнiшньо дуже рiзнi, з точки зору сторонньоє люди-
ни, дiє для суб’уктiв, котрi виконують цi дiє, можуть мати май-
же однакове значення, i навпаки – подiбнi дiє, жести, i т.д.
можуть мати рiзне, iнколи протилежне значення. Таким чи-
ном, соцiолог релiгiє, визначаючи свiй пiдхiд до єє дослiджен-
ня як емпiричне вивчення поведiнки iндивiда або групи, не
може зрозумiти i пояснити в теоретичних узагальненнях цю
поведiнку, не володiючи знанням тих , тих систем
значень, якi стоять за поведiнкою iндивiдiв та груп, якi вив-
чау соцiолог, тобто змiстовного елемента релiгiє, який знахо-
дить вираження у мiфологiє, теологiє, фiлософiє, того елемен-
та, який простим спогляданням неможливо, дос-
лiдженням якого при допомозi властивих єм методiв займа-
ються, як ми бачили, iншi галузi релiгiузнавства.
85
Таким чином, одна з труднощiв визначення релiгiє, яка вира-
жауться в тому, що здавалося б протилежнi i взаумовиключаючi
пiдходи в дусi антиномiє i однаково
зберiгають у науцi права громадянства, свiдчить про те, що со-
цiологiчне визначення релiгiє як тiує соцiальне значущоє поведiн-
ки, яку можна фiксувати емпiрично, можливе лише в бiльш
широкому контекстi, в рамках теорiє однiує системи, яка дозво-
ляу зрозумiти сенс i значення, якi лежать в основi певного акту,
вчинку. Спробу побудувати таку системну теорiю дiй зробив
пiзнiше Т.Парсонс, що ми i розглянемо у роздiлi IV.
I по-друге, ще одна з труднощiв виявилась у зв’язку з тим пiдхо-
дом до визначення релiгiє, який запропонував Вебер, виходячи з
поняття рацiоналiзацiє дiяльностi. Вебер бачив, що цiлi, для досяг-
нення яких повиннi бути знайденi найбiльш прийнятнi засоби, самi
по собi нерiдко бувають – престиж, багатство, пев-
ний соцiальний порядок i т.д. Вебер виходив з того, що в дослiд-
женнi вбачав саме задачу соцiологiє релiгiє. Але
в сучасному суспiльствi якраз найбiльш характернi для нього частiше за все вже не сприймаються як релiгiйнi. Сам Вебер не
був схильним розглядати, на вiдмiну вiд ряду iнших соцiологiв,
найбiльш загальнi культурнi орiунтацiє сучасного суспiльства як
пiдпадаючi пiд критерiй . Але тодi ставиться пiд сумнiв
вихiдна посилка функцiоналiстичного орiунтовного веберiвського
визначення релiгiє: воно виявляуться надто широким i пiд нього
пiдпадау також свiтська iдеологiя. Таким чином, залишауться вiдкри-
тим питання про специфiчну ознаку, яка дозволяу вiдрiзнити ре-
лiгiю вiд того, що не у релiгiую.
Дюркгейм, на вiдмiну вiд Вебера, виходив з визначення релiгiє
як першого кроку на шляху єє дослiдження: щоб дослiджувати
релiгiю, треба чiтко визначити, про що йде мова. У роботi Дюркгейм пропонуу розглядати
релiгiйний феномен як рiзновид соцiальноє дiє, яка вiдрiзняуться
вiд iнших лише об’уктом, на який єє спрямовано. Дюркгейм на-
зивау такi об’укти . Вони, цi , складають особливий, сакральний свiт, який вiдрiзняуться
i наче вiдокремлений вiд свiту звичайного, . Дос-
туп до цих i повернення вiд них до речей
свiту, до звичайного життя, забезпечуу ритуал. Таким чином,
релiгiя визначауться тим, що вона вмiщуу в собi
i звернену до них ритуальну дiяльнiсть. Використовуючи по-
рiвняльний метод, соцiолог повинен прагнути виявити ознаки,
притаманнi всiм релiгiям, тобто його цiкавить не та чи iнша кон-
кретна релiгiя сама по собi, але унiверсальнi, притаманнi всiм
86
релiгiям структури. Наприклад, не те, що вiдрiзняу християн-
ство вiд шаманiзму, а те, що в них однакове, схоже,
Врештi, в релiгiйному феноменi важливо виявити не тiльки
його унiверсальну структуру, але i його функцiональне призна-
чення, Дюркгейм вважав надзвичайно важливим те, що релiгiя
зустрiчауться у всiх вiдомих нам суспiльствах, тобто вона висту-
пау унiверсальним соцiальним феноменом. Ця обставина дозво-
ляу припустити, що релiгiя виконуу в суспiльствi деяку необхiд-
ну для його iснування функцiю i що соцiологiчний аналiз релiгiє
у суттуво важливим для розумiння природи суспiльства в цiлому.
В Дюркгейм форму-
люу в цьому свiтлi наступне, вихiдне для розвитку соцiологiє релiгiє
визначення: .
Визначення Дюрктейма , пiд ним не треба ро-
зумiти реальнiсть священного в тому розумiннi, що вона повинна
бути визнана, якщо ми хочемо пояснити iснування i сутнiсть релiгiє,
наявнiсть iснуючого , яке вiдрiзняуться саме по собi вiд
усього iншого, дiйснiсть . Дюркгейм лише наголо-
шуу на тому, що про релiгiю ми можемо говорити тодi, коли люди
спiввiдносять своє дiє з такими , якi вони називають, вва-
жають, розглядають як священнi. Цими речами можуть бути рос-
лини, тварини, камiння. В самих по собi цих ,
поза соцiальним вiдношенням, в якому вони робляться (тобто, вирiзняються серед звичайних, стають заборонни-
ми), немау нiчого священного. Тотемний ведмiдь у священним
тiльки для людей, котрi належать до вiдповiдного клану, а для всiх
iнших – вiн просто ведмiдь. Отже, для Дюрктейма проблема поля-
гау не в тому, чи iснуу священне, чи нi, а в тому, чому
деякi речi з тих, що люди мають з ними справу в повсякденному
життi, вiдокремлюються вiд iнших в дещо особливе i набувають
властивостей, якi не притаманнi єм в якостi звичайних речей? Чим
викликане таке перетворення у священнi, якi
воно мау наслiдки, як впливау на життя людей?
Визначення релiгiє, яке дау Дюркгейм, знаходиться в межах
наукового утворення понять: не i не вiдношення
людей до у предметом дослiдження релiгiє, єє со-
цiологiчного аналiзу, а вiдношення людей до речей, якi вони
вважають .
З визначенням релiгiє пов’язана ще одна проблема окрiм тоє,
яка позначауться протистоянням i пiдходiв. В тих визначеннях релiгiє, на якi соцiологи спира-
ються в теоретичних розробках i в емпiричних дослiдженнях ре-
лiгiйностi, можна видiлити два типи: субстанцiальнi та функцiо-
наiьнi. Однi вважають, що визначити релiгiю – це значить вказа-
ти , тобто те, шо складау єє мiцну, не зникаючу сутнiсть
(субстанцiя в фiлософському розумiннi – сутнiсть, те, шо лежить
в основi); iншi вбачають завдання визначення релiгiє в тому, щоб
показати , розкрити єє функцiє.
Прикладом субстанцiального визначення релiгiє може послу-
жити iснуюче у великiй кiлькостi модифiкацiй визначення релiгiє
як . Так, Тайлор визначав релiгiю як , виходячи з теорiє анiмiзму. Щоб пояснити
функцiє, якi виконуу релiгiя, треба спочатку зрозумiти, що ле-
жить в єх основi, виявити , функцiонуючий певним чи-
ном. Визначення релiгiє Дюркгейма мiстить в собi субстанцiаль-
ний елемент: релiгiя е система вiрувань та дiй, якi мають вiдно-
шення до священних речей i якi роздiляються групою тих, хто єх
приймау (Дюркгейм називау таку спiльноту ). З цiує
точки зору релiгiя iснуу поза якоюсь певною групою. Головна
перевага субстанцiального визначення в тому, що воно запобi-
гау надмiрно широкому охопленню в якостi релiгiйних таких
феноменiв, якi в функцiональному вiдношеннi еквiвалентнi
релiгiє, та все ж не у релiгiую. Субстанцiальне визначення релiгiє
дозволяу видiлити деякий клас псевдо-релiгiйних феноменiв,
пов’язаних з функцiонуванням полiтичних партiй, iдеологiй i т.д.
Коли говорять, шо комунiзм – та ж релiгiя, то насправдi наго-
лошують тiльки на функцiональнiй подiбностi.
Щоправда, i субстанцiальне визначення релiгiє наштовхууться в
цьому вiдношеннi на труднощi. Будь-яке подiбне визначення ба-
чить в релiгiє вiдношення людини до особливоє , до
, яке може називатися по-рiзному (у Дюркгейма це
, у П.Бергера – i т.д.). Як би
не називали священне, воно у чимось таким, шо мау владу над
нами, вимагаючи особливого до себе вiдношення – почитання,
благоговiння, любовi, послуху i т.д. Труднiсть пов’язана з розумiн-
ням природи . Вiдокремивши профаннi речi вiд свя-
щенних, Дюркгейм в той же час констатував, що священним ха-
рактером речi надi.iятться, самим речам внутрiшньо вiн не влас-
тивий; отже, будь-яка рiч, будь-який об’укт (iстота, соцiальне яви-
ще, цiннiсть) може виконувати функцiю . Щоб знай-
ти вираження своєм власним , говорить Дюркгейм, ми єх до певних явиш, якi символiзують цi : . Це вiдбувауться тому, шо соцi-альне
мислення мiстить в собi авторитет, спроможний примусити наше
iндивiдуальне мислення бачити речi в вигiдному для нього свiтлi,
дещо добавляти до реальностi. належить до . Релiгiя, за Дюркгеймом, у вiра в соцiальне зна-
чуще, а не в . Запропонована як основа до визна-
чення релiгiє дихотомiя не спiвпадау з ди-
хотомiую , . Але це означау, шо такими ж , як
бог, заповiдь любовi чи таєнство хрещення для християнина, у
Батькiвщина, традицiє пращурiв, служiння на благо Вiтчизни –
для патрiота. Якщо в релiгiє немау нiчого , то
чим вона вiдрiзняуться вiд нацiонально-патрiотичноє iдеє? Чи не у
нацiоналiзм, наприклад, формою релiгiє? Чи не у релiгiйною по-
ведiнка людини, котра славить свою краєну, любить єє над усе,
поважау єє гiмн i прапор, готова принести себе в жертву в iм’я єє
процвiтання? Чим почуття благоговiння i поклонiння перед вiдрiзняються вiд почуття благоговiння i поклонiння перед
надприродною iстотою? Якщо ця рiзниця у, то чи настiльки вона
значуща, щоб дозволити вiдрiзнити релiгiйний досвiд вiд будь-
якого iншого, релiгiйну поведiнку вiд нерелiгiйноє? Це насправдi
важкi питання. I дiйсно, нерiдко дiє, визначенi поза, власне, релiгiй-
ною сферою – в полiтицi, в професiональнiй дiяльностi, в сiмей-
них вiдносинах (материнське почуття) та iнше – описуються як
релiгiйнi. , – говорить поет. Не так
легко знайти людину, для котроє насправдi .
В лiтературi можна знайти описи, в яких поведiнка iнтер-
претууться в тих же поняттях, що й поведiнка .
Субстанцiональне визначення релiгiє виявляуться досить пе-
реконливим i в тих випадках, коли мова йде про тра-
дицiйнi форми релiгiє. Але воно наштовхууться на серйознi труд-
..,….: ,^”” “^^^””т^а -iустпiчатися з незвичними способами
ношi, коли доводиться зустрiчатися з
П^II^I, i^^^iє. ^^^^^^^—_-
прояву релiгiйностi, з тою нетрадицiйнiстю, яка характерна для
сучасного суспiльства. В таких випадках це визначення видауть-
ся занадто .
Визначення релiгiє, дане Дюркгеймом, характеризуу i єє функ-
цiю, i у в цьому поняттi прикладом функцiонального визначення’.
релiгiя об’уднуу людей в деяку . Функцiя
релiгiє у насамперед в тому, що вона пробуджуу усвiдомлення i
служить змiцненню соцiальноє удностi.
В сучаснiй соцiологiє релiгiє функцiональнi визначення поста-
ють в рiзноманiтних модифiкацiях. Так, М.Йiнгер визначау ре-
лiгiю як систему вiрувань та практик, за допомогою яких та чи
89
iнша група людей долау , проблеми людсько-
го життя: це – вiдмова капiтулювати перед смертю, здатнiсть
подолати розчарування, не дозволити ворожнечi взяти гору в
людських стосунках i зруйнувати людське суспiльство. Релiгiйне
iснування передбачау вiру людини в те, що зло, бiль, розруха i
загибель, несправедливiсть i безправ’я не випадковi, а фунда-
ментальнi умови життя, i що все ж таки у сили i дiє (), за допомогою яких людина все ж таки може звiльнитися
вiд усього цього i перемогти зло у всiх його проявах. Таким чи-
ном, релiгiя трактууться як вирiшення проблеми теодицеє, релi-
гiйне вирiшення проблеми сенсу життя i смертi. Суспiльство
називау релiгiую, приймау за релiгiю намагання вирiшення цьо-
го кола проблем.
Цi проблеми Т.Парсонс описуу як раптовi подiє,
якi не пiддаються контролю (смерть, стихiйнi лиха, але поряд з
цим i ). О’Дi видiляу три фактори: випад-
ковiсть (), безсилля (
– смерть, страждання, насилля i т.д.), голод (i як наслiдок, втра-
та, крах, загибель). В релiгiє людина шукау можливiсть захисти-
ти себе вiд численних загроз, стати сильнiшою за допомогою
iнтерпретацiє, яка покращуу реальнiсть, розробки правил, легi-
тимацiє певних соцiальних устроєв.
В цьому ключi – визначення релiгiє, запропоноване П.Берге-
ром. Вiн виходить з того, що перед кожним суспiльством постау
загроза розпаду, загибелi. Кожний повинен рахуватися
з можливiстю руйнування. Органiзоване, впорядковане соцiаль-
не суспiльство, номос – це вiдгороджена вiд страхiтливого бе-
зумного хаосу дiлянка, , маленький промiнь
свiтла в пiтьмi загрожуючих незлiченними бiдами джунглiв. Релi-
гiя у особливий випадок поуднання з : ре-
лiгiя у смiлива спроба людини побудувати священний космос, в
якому втiлений протест людини проти хаосу, страх перед анома-
лiую, непередбачуванiстю.
Загальна для всiх функцiоналiстичних визначень риса полягау
в тому, що вони беруть за основу розумiння людського iснуван-
ня як iснування перед лицем проблем, якi в кiнцевому рахунку
не можна розв’язати, з якими людина повинна якимось чином
справитися. Релiгiя – це на таку ситуацiю. Релiгiя,
за Б.Малиновським, вступау в дiю тодi, коли людинi . Таким чином, функцiоналiстичнi виз-
начення виходять з посилки, яка не пiдлягау верифiкацiє, а саме:
що всi суспiльства, або бiльшiсть iндивiдiв у всiх суспiльствах,
мають такого роду проблеми. Критики функцiоналi-
90
стичних визначень вказують на те, що в цiй посилцi вже напе-
ред передбачауться висновок.
Уразливою виявляуться також методологiя, яка лежить в основi
функцiоналiстичного визначення релiгiє: спочатку визначаються
необхiднi для даноє системи функцiє, а потiм феномени, якi дослi-
джують, класифiкуються та iдентифiкуються на основi тих функцiй,
якi вони виконують. З цих позицiй визначаються як релiгiйнi всi
соцiальнi феномени, якi явно виконують функцiє релiгiє. Иiнгер,
чиу визначення релiгiє було наведене вище, вважау, наприклад, що
не тiльки не-теiстичнi, але й тi, що не мiстять елементу надприрод-
ного системи, входять до кола явищ, якi розглядаються соцiологом
релiгiє, якщо вони виконують вiдповiднi функцiє, тому що для ньо-
го важлива не сутнiсть вiри, а сам факт вiрування. Те, що допомагау
людинi подолати прiрву мiж дiйснiстю й тим, чого вона прагне,
подаючи єй надiю, те, що допомагау людинi встояти, запевняючи,
що настане день, коли страждання та зло будуть переможенi, – все
це i у прояв релiгiє. Включаючи i – впевнення в
тому, що наука i технологiя допоможуть вирiшити найважливiшi
проблеми людства. Це теж релiгiйний, або краще – квазiрелiгiй-
ний феномен. Так само, як вiра в капiталiзм, комунiзм, нацiоналiзм
i т.д., яка стау уособленням всiх прагнень людини i визначау жит-
тувий шлях, який вона обирау.
З цих позицiй треба визнати, що за деяким виключенням всi
люди у релiгiйними. На думку Йiнгера, сама людська природа
у така, що не терпить вакууму вiри. Але якщо це так, то i в
суспiльному життi, мабуть, мають мiсце перiоди занепаду релiгiє.
пов’язаного з тим, що в релiгiйному життi вiдбуваються якiсь
змiни, але вони не означають утвердження безрелiгiйностi. Со-
цiолога повинно цiкавити не питання про те, чому суспiльство
стау менш релiгiйним, а якi новi форми релiгiйностi з’являють-
ся. Вiра в бога чи богiв дау людинi розумiння сенсу життя, i
завдання соцiолога в тому i полягау, щоб зрозумiти, що робить
життя людини осмисленим i таким чином iдентифiкувати рел-
iгiйний феномен (хоча ступенi потреби в осмисленостi життя i
постiйного дотримання норм вiри досить iндивiдуальнi i коли-
ваються в якихось межах).
В зв’язку з цим виникау питання про те, чи будь-яка iндивiду-
альна система вiрувань може бути названа релiгiую, що вiддiляу
вiрування як сугубо приватну того чи iншого iндивiда
вiд релiгiє як соцiального феномена? Для соцiологiє релiгiє релi-
гiя як соцiальний феномен – це вiрування, якi в найбiльш сут-
тувих аспектах роздiляються багатьма, тобто iснують тiльки в
iнтеракцiях груп. Приватнi погляди можуть мати релiгiйний ас-
91
пект, але вони не у релiгiую як такою. Релiгiя – це спiльнота
людей, котрi дотримуються однiує вiри. Це може бути дуже ма-
ленька група, але важливо, щоб ця вiра була спрямована на ви-
рiшення проблем, фундаментальних питань, а не вузь-
ко прикладних задач (збереження здоров’я, спорт i т.д.). Таким
чином, функцiональне визначення релiгiє, як i субстанцiальне,
впирауться в проблему змiстовного порядку – визначення того,
що може бути назване або проблемами,
тобто визначення феномена, який важко пiддауться iдентифi-
кацiє i тим бiльше – вимiру.
У всякому разi, можна вживати як досить обгрунтовану тезу
про те, шо релiгiя являу собою соцiальний феномен, тобто
спiльноту людей, поуднаних вiрою. I якщо пошуки визначення
релiгiє способами, якi були описанi вище, все ж залишають не
до кiнця задоволеними тих, хто запитуу , то до-
сить впевнено можна сказати, , з яких еле-
ментiв вона складауться. Щоб забезпечити єє iснування як соцi-
ального феномена, необхiдний певний набiр засобiв комунiкацiє,
форм вираження способiв iнтерналiзацiє, iнтерпретацiє i розпов-
сюдження, екстраполяцiє вiри; це – вiрування (мiфи); ритуали
(культ); етос (схильностi та моральнi цiнностi групи); свiто-
сприйняття (пiзнавальна перспектива, в якiй життувий досвiд
розглядауться як складова частина загального розумiння буття
як осмисленого цiлого, космологiє) i система символiв (якi допо-
магають виразити , позначити в словi почуття, емоцiє,
переживання, якi не вкладаються в рацiональнi поняття, в яких
вiра живе на психологiчному рiвнi).
Труднощi, пов’язанi з визначенням релiгiє, про якi йшла мова
вище, виникають не просто в результатi недостатнiх емпiричних
даних. Коли Вебер писав про неможливiсть дати визначення релiгiє
на початку розпочатого ним дослiдження, вiн мав на увазi не тiльки
накопичення матерiалу. Вiн звертався до дослiдження рiзних релiгiй
i дослiдження кожноє даноє релiгiє в рiзних зв’язках i контекстах.
Вiн намагався таким чином скласти уяву про релiгiю на рiзних
рiвнях єє соцiального iснування як про явище багатовимiрне. Тра-
дицiйним визначенням релiгiє не вистачау , вона ви-
являуться одновимiрною, замкненою в однiй лише соцiальнiй сферi
i тому постау в неповному, усiченому виглядi. Цю складнiсть на-
магався подолати Т.Парсонс, котрий запропонував визначення
релiгiє в межах .
Двi особливостi характеризують в загальних рисах цей пiдхiд.
По-перше, це пiдхiд, спрямований на вияснення того, що являу
собою релiгiйна органiзацiя людського життя, тобто не вузько
92
спецiальний, коли проблема зводиться до дослiдження самого
по собi релiгiйного феномена релiгiя не як самоцiль, але як
феномен людського життя, як аспект, який пов’язаний з цiлим i
дозволяу глибше зрозумiти саме це цiле – людину. I по-друге,
Парсонс виходить з того, що визначення релiгiє вимагау мiждис-
циплiнарного пiдходу, беручи до уваги особливостi релiгiє як
предмета вивчення. Вiн констатуу, що щонайменше в три з чо-
тирьох основних систем, конституюючих людське життя, вхо-
дить релiгiя i в кожнiй з них виконуу певнi функцiє. Це три
системи, якi надбудовуються над бiологiчною системою органiз-
му: 1) система особистостi; 2) соцiальна система групи (суспiль-
ства); 3) система культури. Релiгiя знаходиться на межi системи
культури i соцiальноє системи, через неє цiнностi культури пере-
ходять в життя суспiльства. I через неє цiнностi культури, сприй-
нятi суспiльством, iнтерналiзуються особистiстю Оскiльки це так.
соцiологiя релiгiє повинна контактувати з антроподопею i пси-
хологiую. Але це ще не все. Релiгiя обiймау також традицiє, яких
дотримууться та чи iнша група, i тому вона являу собою iсторич-
ний феномен. Вона повинна розглядатися у контекстi еволюцi-
онуючого суспiльства, яке пiдвищуу свою адаптивну здатнiсть в
результатi функцiональноє диференцiацiє i ускладнення соцiаль-
ноє органiзацiє. Парсонс видiляу три типи суспiльства: примiтивне
(диференцiацiя вiдсутня); перехiдне (з’являуться писемнiсть, соц-
iальна стратифiкацiя, культурна легiтимацiя; економiчна пiдсис-
тема вiдокремлена вiд полiтичноє); сучасне, характернi риси якого
– вiдокремлення правовоє пiдсистеми вiд релiгiйноє, формуван-
ня адмiнiстративноє бюрократiє, ринкова економiка, демокра-
тична система виборiв.
Релiгiя на рiвнi iндивiдуальноє системи, яка складау особистiсть.
Оскiльки цей рiвень мiстить у собi i початковi стадiє iндивiдуаль-
ного розвитку, вiн дау можливiсть зрозумiти функцiє релiгiє у про-
цесi розвитку способу iснування людини, тобто вiдповiсти на пи-
тання – якими у джерела i шляхи розвитку релiгiйноє поведiнки
iндивiда. В поведiнцi людини небагато чисто бiологiчного, вона
визначауться не iнстинктами, чiтко генетичне детермiнованими
зразками поведiнки, i тому бiльш пластична, володiу свободою
вибору на основi запропонованих культурою зразкiв поведiнки,
тобто в значнiй мiрi людина створюуться, формууться iншими
людьми i в першу чергу тими, котрi жили до нас. Це велика пере-
вага в порiвняннi з тваринами, але вона мау i зворотний бiк. Ди-
тина безпомiчна, нею не керують iнстинкти, вона повинна на-
вчитися володiти своєм тiлом, контролювати емоцiє i спрямовува-
ти своє дiє. Для продовження роду людського необхiдний соцiаль-
93
ний порядок. Дитину треба годувати, вчити поводити себе вiдпо-
вiдно до умов фiзичного та соцiального середовища iснування.
Тепер кожний новий досвiд збiльшуу можливiсть вибору i разом з
тим тягне за собою вагання, нерiшучiсть, бездiяльнiсть. Так перед
кожним виникау загроза хаосу. Дитина потребуу керiвника, до-
роговказу, котрий би володiв не тiльки специфiчними iнструкцi-
ями вiдносно поведiнки в данiй на цей момент ситуацiє, але й
прищеплював здатнiсть до узагальнення (генералiзацiє), розрiз-
нення типiв ситуацiй, в яких можна застосувати ранiше знайденi
способи поведiнки. Цей процес генералiзацiє, абстрагування, ви-
дiлення деяких зразкiв ситуацiй i дiй продовжууться протягом
всього життя людини i складау частину культури, в яку входить i
безперервний розвиток iндивiда. Зразки поведiнки, якi прийма-
ються багатьма, розробляються в умовах конкретного суспiльства.
Вони являють собою тi стропила, той каркас, в якому iндивiд
усвiдомлюу себе як особистiсть i своє вiдносини з тими, хто зна-
ходиться поряд. Цi зразки попереджають хаос нiчим не обмеже-
ного вибору дiй, встановлюють єх напрямки, завдяки яким може
бути знайдений єх сенс i можуть бути передбаченi наслiдки. Iншими
словами, особистiсть живе у свiтi, який вона в значнiй мiрi ство-
рюу для себе у опiкуваннi, дiалозi з тими, хто разом з нею живе
в цьому свiтi i роздiляу властивi йому зразки поведiнки. Ця здатнiсть
до узагальнення реалiзууться не тiльки у створеннi зразкiв пове-
дiнки у повсякденному життi, але i в контекстi життя людини,
яке вписууться в рамки унiверсума. Отже, кожний iндивiд живе в
трьох свiтах, специфiчним чином функцiонуючи в кожному з них:
в природному середовищi (як бiологiчний органiзм); у свiтi по-
всякденного життя, створюючи стосовно його потреб i масштабiв
орiунтири i зразки поведiнки, якi допомагають iндивiду зрозумiти
сенс його iснування; i нарештi – в iдеальному свiтi, який мiстить
в собi зразки, якi виходять за межi повсякденноє реальностi. Ре-
лiгiя являу собою намагання пов’язати цi три свiти в удине ос-
мислене цiле. Отже, вона розглядауться в рамках в першу чергу як вирiшення кiнцевих, межових про-
блем людського iснування. Це функцiональне визначення може
бути iлюстроване великою кiлькiстю варiантiв, в кожному з яких
пiдкреслюуться якийсь аспект цього складного феномена.
Релiгiя на рiвнi соцiальноє системи у головним предметом со-
цiологiчного аналiзу. Соцiолог не може обмежитися вивченням
функцiй релiгiє в iндивiдуальному життi, хоча вiн повинен по-
стiйно мати єх на увазi. На перший план виходить дослiдження
впливу релiгiйноє поведiнки i релiгiйних органiзацiй на со-
цiальну групу, на життя в суспiльствi.
94
Для початку необхiдно визначити джерела релiгiє, якi залягають
не в iндивiдуальному розвитковi людини, а в єє iсторичному роз-
витковi, тобто звернутися до найдревнiших пластiв культури
Дюркгейм припустив, що примiтивнi суспiльства, то дожили до
нашого часу, являють собою модель таких стадiй розвитку люд-
ства. Вiдповiдно до цього тотемiзм, розповсюджений у австралiй-
ських аборигенiв, вiн розглядав як форму релiгiє.
тобто таку, яка не спирауться на якiсь бiльш раннi форми, якi єй
передували. Це – самий початок релiгiйного життя. Дюркгейм
стверджував, що в примiтивнiй релiгiє об’уктом поклонiння у ви-
ражена в релiгiйному символi сама соцiальна спiльнота. За слова-
ми Парсонса, це перший рiвень спiввiдношення релiгiє з соцiаль-
нiстю: тварина – тотем i клан – одне й те ж, часто члени клану
в релiгiйних дiях вiдчувають себе як мiфiчнi символiчнi iстоти, дiє
яких вони вiдтворюють у ритуалах. Релiгiя в даному спiввiдно-
шеннi виступау як ритуальний символiзм з соцiальним змiстом
Другий рiвень спiввiдношення релiгiє з соцiальним визначауться
тим, що первинна функцiя релiгiйного ритуалу мiститься у форму-
ваннi i змiцненнi солiдарностi: спiльна вiра об’уднуу тих, хто єє
приймау. Спiльна вiра створюу, за Дюрктеймом, моральну спiльноту,
яку на мовi сучасних понять називають церквою, спiльноту релi-
гiйну вiд початку, але яка в той же час у свiтською соцiальною
системою. Хоча конкретнi форми релiгiйноє органiзацiє в рiзних
суспiльствах неоднаковi, важлива та обставина, що завжди, в усiх
випадках релiгiя означау деякий тип спiльноти – групу людей, котрi
дотримуються спiльних вiрувань i зразкiв поведiнки.
Визначення Дюркгеймом церкви як
пов’язане з тим, що вiн розрiзняу два головнi нормативнi ком-
поненти дiє людини – когнiтивний (пiзнавальний) i моральний.
двi первиннi категорiє культури – коди, якi визначають когнi-
тивнi структури, i коди, якi визначають моральний порядок. I
той, i другий мають, за Дюркгеймом, соцiальний характер. Пар-
сонс вважау, що в
Дюркгейм видiляу велику трiаду основних принципiв систем
людськоє дiє: релiгiйний, моральний i когнiтивний компоненти,
якi в його iнтерпретацiє складають три первиннi центри (осеред-
ки) культурноє системи: конструктивну символiзацiю, мораль-
но-цiннiсну символiзацiю i когнiтивну символiзацiю. До цих трьох
Парсонс додау четверту – експресивну символiзацiю, яку вiн
пов’язуу з категорiую афекту (бажання, жага) i розглядау єє як
узагальнений засiб взаумообмiну, вкорiнений перш за все в со-
цiальнiй системi i лише специфiчним чином виступаючий посе-
редником взаумообмiну мiж особистiстю i системою культури.
95
Ця четверта виявляуться досить важливою в аналiзi
релiгiйного ритуалу.
тднiсть цих категорiй на рiзних рiвнях дау можливiсть зрозу-
мiти, яким чином релiгiя надау мотивацiю людським дiям, по-
в’язуючи єх не тiльки з наявними зовнiшнiми обставинами по-
всякденного життя iндивiда, але i єх – по-
в’язуючи з космiчним порядком. Тiльки тому релiгiйнi iнсти-
туцiє можуть виступати в якостi найбiльш суворих санкцiй i за-
борон, протидiючи поведiнцi, яка являу собою небезпеку не
тiльки для даноє соцiальноє спiльноти, але i для iснування само-
го роду людського, для збереження людяного в людях. Керiв-
ництво з боку релiгiйних iнституцiй часто набувау настiльки ве-
ликоє сили, шо навiть iмпульси iнших соцiальних
iнституцiй i навiть суспiльства, не говорячи вже про
iндивiдуальнi прагнення. Вiдмiченi више загальнi компоненти
– умови iснування, структури мислення i моральнi настанови в
рiзних культурах виступають в рiзних варiацiях, проте таких, якi
можна спiвставити i пiддати аналiзу на основi порiвняльного
методу.
Таким чином, релiгiя являу собою людський феномен, який
об’уднуу культурну, соцiальну i персонiфiковану системи в ос-
мислене цiле. Парсонса
вiдрiзняуться вiд iнших пiдходiв до визначення релiгiє тим, що
дозволяу поуднати в удине цiле функцiональний i субстанцiо-
нальний типи визначення релiгiє на рiзних, взаумопов’язаних
рiвнях людськоє дiє. З цих позицiй, релiгiя мiстить в собi на-
ступнi найважливiшi компоненти, кожний з яких у функцiонально
значущий: 1) спiльнота вiруючих, якi роздiляють 2) спiльнi вiру-
вання, мiфи, якi iнтерпретують абстрактнi цiнностi культури в
певнiй iсторичнiй реальностi вiдповiдно до конкретних умов iсну-
вання даноє соцiальноє спiльноти завдяки 3) ритуальнiй поведiнцi,
яка мау на метi персональну участь, наскiльки це можливо, у 4)
долученнi до спiльних символiв, якi означають реальнiсть, яка
вiдрiзняуться вiд реальностi повсякденного життя; те, що Дюрк-
гейм називау . Цi компоненти iснують у
конкретних формах, у всьому рiзноманiттi конкретних релiгiй,
якi втягненi в процеси змiнювання, розвитку, руйнування.
Хоча структура i функцiє, якщо єх розглядати в тому чи iншому
конкретному втiленнi, тобто стосовно до конкретних релiгiй,
нерозривно пов’язанi, однак соцiологiчний аналiз на теоретич-
но-абстрактному рiвнi вимагау самостiйного розгляду двох про-
блемних областей – i .
Роздiл VI. Футурологiя релiгiє
Перед людством завжди стояло i тепер стоєть питання не тiльки
визначити iсторiю, становлення та iснування того або iншого
явища, а й обумовити його подальшу долю. Такi ж завдання
постають i перед релiгiую, i велика кiлькiсть людей, починаючи
з визначних богословiв i кiнчаючи атеєстами, по-рiзному вирi-
шували майбутню долю релiгiє. Але щоб перейти до аналiзу, тре-
ба визначити термiн . Термiн був введений у нау-
ковий свiт нiмецьким соцiологом О.Флехтхоймом в 1943 р., як
альтернатива марксистсько-ленiнського розумiння майбутньо-
го, але подальша доля футурологiє розвивалася i в широкому, i у
вузькому розумiннi цiує проблеми. Широке розумiння футуро-
логiє охоплюу перспективи усiх процесiв, зв’язаних з дiяльнiстю
людського суспiльства. У вузькому розумiннi футурологiю часто
ототожнюють з прогнозуванням суто соцiальних вiдносин. Ок-
рему групу в прогнозуваннi займау релiгiя. Незвичайний вплив
на розвиток футурологiє вiдiграв Римський клуб, з iнiцiативи якого
почалося глобальне моделювання першоджерел розвитку люд-
ства на основi використання ЕОМ. Незважаючи на те, що футу-
рологiя дуже молода, але вона мау древню предiсторiю. Якщо
взяти за приклад Бiблiю, в нiй утверджууться одвiчний характер
релiгiє, такоє ж думки дотримувалися i представники патристики
– Афанасiй Великий, Василь Великий, Григорiй Богослов, Iван
Златоуст, Августiн Блажений, Тертуллiан, I.Дамаскiн та iн., єх
пiдтримували видатнi дiячi епохи середньовiччя – Хома Аквин-
ський, Григорiй Палама, представники протестантськоє думки
М.Лютер, Ж.Кальвiн. Кiлькiсть людей, якi стояли на позицiях
богословськоє думки, можна продовжувати, але i сьогоднi зна-
йомлячись з рiзною лiтературою, можна стверджувати, що незва-
жаючи на рiзне сприймання Бога, догматичнi та iншi вiдмiнностi,
всi вони погоджуються на тому, що релiгiя мау одвiчний ха-
рактер. Близькою до богословськоє позицiє були погляди таких
фiлософiв, як Сократ, Платон, Кант, Гегель, Соловйов та iн.
Дiаметрально протилежну позицiю займала велика група лю-
дей, яка вказувала на iсторичнi рамки iснування релiгiє. Цi по-
зицiє були закладенi в античному свiтi i розвиваються в сучасних
умовах. Назвемо найбiльш вiдомих представникiв цього вiдгалу-
ження футурологiє: Демокрiт, Епiкур, ТiтЛукрецiй Кар, Дж.Бру-
но, Спiноза, Маркс, Енгельс, Ленiн, Рассел, Камю, Сартр, фран-
цузькi просвiтителi XVIII ст. I хоча вони дуже вiдрiзнялися по-
становкою питання про iснування Бога, релiгiє, але в основному
робили висновок про зникнення релiгiє в процесi прогресивного
4 В. Лубський
97
96
розвитку людства. Якщо переглянути лiтературу, яка видавалася
в СРСР, то вона ряснiла одноманiтнiстю. Релiгiя виникау на
якомусь етапi розвитку суспiльства, виконуу свою iсторичну мiсiю
i повинна зникнути в мiру зростання свободи людей i з розвит-
ком демократiє. Тому нi в словниках, нi в енциклопедiях, якi
видавалися у той час, ми не знаходимо таких понять, як , , .
Спробуймо об’уктивно вiдповiсти на питання – чи зникне
релiгiя в майбутньому? Однозначно вiдповiсти на це питання
неможливо. Iсторiя свiдчить, що дуже часто атеєсти говорили
про єє зникнення найближчим часом, а тепер говорять про єє
глибоку кризу. Насправдi ж кризу переживають окремi релiгiйнi
напрямки (на Украєнi старообрядники), iншi види релiгiє акти-
вiзувалися; з’являються новi релiгiйнi течiє, яких не було в нашiй
краєнi. Це так званi неорелiгiє, а також нетрадицiйнi напрямки в
християнствi, буддизмi, синкретичнi релiгiє – бахаєзм тощо. Тому
немау причин й думати, що в XXI ст. буддизм, християнство та
iслам зникнуть.
Що ж враховують тi вченi, якi бажають жадане видати за дiйсне,
коли ведуть розмову про вiдмирання релiгiє у близькому майбут-
ньому? Одним iз сильних i постiйно вiдтворюваних джерел релiгiє
у небачений ефект матерiального перетворення людьми приро-
ди i суспiльства. Зростання влади над свiтом вже загрожуу iсну-
ванню самоє людини i земного життя. Але суспiльство поки не
взмозi зупинити переробку земних надр, океану, навколоземно-
го простору. Тому постiйнi i причини консервацiє релiгiйноє свiдо-
мостi, як у малописьменних, так i високоосвiчених жителiв пла-
нети.
Основна труднiсть науки – усунути вплив дiй вченого на от-
римане ним знання, вiдстояти в теорiє образ природи. Далеко не
завжди це вдауться, наука пов’язана не тiльки з iстиною, а й з
помилками, iлюзiями, а тому постiйно переглядау своє фунда-
ментальнi теорiє. Значна частина науковоє продукцiє не знахо-
дить практичного вирiшення. Ця невизначенiсть науки пiддауться
критицi релiгiую i церквою, якi мають сумнiви в принциповiй
здiбностi людини вiрно прочитати . В свою чергу,
релiгiя пов’язана з iррацiональною i вiдчуженою стороною людсь-
коє практики, яка робить єх страждаючими i слабкими iстотами.
I саме цей бiк проблеми постiйно вiдтворюуться в людськiй дiяль-
ностi, тому що трактовка людини, як раба вищих сил, право-
мiрна, хоча й однобока. В схiдних релiгiях страждання абсолю-
тизууться, християнство ж залишау деяку частину свободи Та-
ким чином, виходить, що наука орiунтууться на силу, а релiгiя
на слабкiсть людини, а це, в свою чергу, у необхiднiстю пород-
ження протилежностi науковоє i релiгiйноє картини свiту i люди-
ни.
Сьогоднi, як i в минулому, основнi суперечки науки i релiгiє
ведуться по трьох основних напрямках: походження Всесвiту,
життя на Землi i людська свiдомiсть. Поки нi одна iз них не
пiддауться вирiшенню, хоча наукою вироблено ряд концепцiй
розширяючого Всесвiту, земного i космiчного походження жит-
тя, працi як причини походження людського суспiльства i свiдо-
мостi. Отже, основа для гострих дискусiй буде iснувати ще дов-
го. Свiт безконечний. Багато його явищ залишауться поки що
незрозумiлими: НЛО, телекiнез, телепатiя тощо. Вони й притя-
гають до себе спекулятивну увагу псевдовчених, викликають
нездоровий ажiотаж публiки. Використання науково-технiчного
прогресу на шкоду людству викликау все бiльший протест на-
родних мас, якi iнодi набирають форму глухого роздратування
проти науки i вчених, ослабляють вiру в можливiсть розуму пiзна-
ти закони природи i суспiльства. Мiстицизм зростау не тiльки
серед рядових людей, а й у середовищi вчених. Наприклад, за
даними американськоє преси у США за останнi 10 рокiв кiлькiсть
вчених, якi вiрять в надприроднi явища, подвоєлась. В нашiй
краєнi феномен вiруючого вченого потребуу вивчення.
За недостатньо переконливими аргументами виходить, начеб-
то мистецтво, наука, мораль та iншi форми суспiльноє свiдо-
мостi не мають меж розвитку, а релiгiя неодмiнно зникау тому,
що потреба в єє функцiє слабшау. Але дiйснiсть говорить про
iнше. У зв’язку з формуванням нового глобального полiтичного
мислення бачимо спроби богословiв створити нову свiтову релi-
гiю. Наприклад, Чен Фучен, житель Тайваню, з 1969 р. поши-
рюу неоконфуцiанство, яке створене ним з елементiв християн-
ства, буддизму i конфуцiанства. Його послiдовники сьогоднi вже
у в багатьох краєнах. Таким чином, релiгiя згасау в одних конк-
ретних формах i вiдтворюуться в iнших. Вiра, як вiдомо, мобi-
лiзуу нашу волю, направляу єє на досягнення мети, не дау можли-
востi пiддатися вiдчаю, наповнюу рiшучiстю.
Коли виходити з реалiй нашого життя, важко повiрити, що в
близькому майбутньому народнi маси перетворяться в щасли-
вих, здорових i задоволених господарiв своує долi, перестануть
вiдчувати сильну потребу в утiхах, жалощах, в заповненнi самот-
ностi, iлюзiях.
Людина не може повнiстю облишити iлюзiє. Вони, в тому числi
й релiгiйнi, вiдiграють не тiльки негативну, а й стверджуючу роль
в життудiяльностi iндивiда та суспiльства. Будь-який, навiть най-
4- 99
послiдовнiший атеєст не вiльний вiд багатьох iлюзiй, як негатив-
них, так i позитивних.
Отже, немау об’уктивних факторiв, якi б у майбутньому спри-
чинили до повного зникнення релiгiє. Навпаки, аналiз iснуючих
релiгiй говорить про те, що йде iнтенсивний процес модернi-
зацiє релiгiє через повернення єє до людини, до загальнолюд-
ських цiнностей. Тому iснування релiгiє у XXI ст. – то неза-
перечний факт. Важко сказати, якi форми матиме релiгiя, яким
чином дiятиме, але генезис релiгiє як соцiально-iсторичного фе-
номена дау можливiсть стверджувати, що основнi своє функцiє
релiгiя виконуватиме i в новому тисячолiттi. Вiдповiсти на пи-
тання про дальшу долю релiгiє з позицiй об’уктивного аналiзу
неможливо.
100
Роздiл VII. Характеристика релiгiй свiту
Вивчення даноє теми мау не тiльки теоретичне, а й важливе
практичне значення. Релiгiя в сучасному свiтi мау iстотний вплив
на свiдомiсть i поведiнку широких мас людей. Тому необхiдно
вивчити форми релiгiй, найбiльш поширених у сучасному свiтi
взагалi i на територiє нашоє краєни зокрема.
При ознайомленнi з кожною з релiгiйних течiй звернiмо увагу
на те, що в релiгiє в перекрученiй, iлюзорнiй формi вiдобража-
ються реальнi соцiальнi процеси, земнi iнтереси, сподiвання i
прагнення широких народних мас, що боротьба у формi релiгiє,
яка ведеться нiбито через розходження в розумiннi тих або iнших
догматiв, насправдi мау на метi досягнення земних цiлей. Тому
при аналiзi будь-якоє форми релiгiє важливо вiльно орiунтувати-
ся в матерiалi i вмiти вiдповiсти на такi запитання: в яких iсто-
ричних умовах виникла дана форма релiгiє; в яких соцiальних
прошарках вона поширювалась; як у вiровченнi вiдбивалися iнте-
реси цих соцiальних груп; якi змiни вiдбувалися в данiй формi
релiгiє в перiод iсторичноє еволюцiє; який вид (вiровчення, культ,
органiзацiйна структура) мау тепер; якою у єє роль у життi сучас-
ного суспiльства?
Необхiдно звернути увагу на такi категорiє i поняття: , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , тощо.
Типи релiгiй. Вивчаючи тему, важливо усвiдомити, що iснують
такi типи релiгiє: родоплемiннi, нацiональнi, свiтовi. Кожен з цих
трьох типiв вiдображау вiдповiдний ступiнь розвитку суспiльства:
релiгiє першого типу – родоплемiннi, характернi для суспiль-
ства, що перебувау на ступенi родового ладу; другого типу –
нацiональнi; свiтовi – виникли у феодальному й буржуазному
суспiльствах. Вченi, грунтуючись на соцiально-класових крите-
рiях, дають таку типологiю релiгiй: племiннi, нацiональнi, свiтовi.
Племiннi релiгiє поширенi в деяких районах Азiє, Африки, Авст-
ралiє, Америки, Iндiє, Океанiє. Це складний конгломерат мiсце-
вих традицiй, обрядiв, ритуалiв, якими позначаються рiзнi етапи
людського життя (надання iменi, похорони та iн.), уособлення
небесних i атмосферних явищ, релiгiйно-мiфологiчнi уявлення.
Племiнним релiгiям властивi; 1) поклонiння духам (природи,
предкiв), яким спочатку надавали зооморфних, а пiзнiше – ан-
тропоморфних рис; 2) вiдсутнiсть професiйних служителiв куль-
101
ту; 3) вiдправлення культу у формi особливого для кожного пле-
менi святкування, шо супроводжууться магiчними обрядами
(танцями, iграми) на честь духiв.
Родоплемiннi релiгiє. Родоплемiнний (або родовий) лад склався
приблизно 40 тис. рокiв тому i пройшов три основних ступенi:
раннiй матрiархат, пiзнiй (розвинутий) матрiархат i патрiархат.
Кожному ступеню вiдповiдала форма релiгiє, яка вiдображала
особливостi безсилля людей у даних, конкретних умовах: ранньо-
му матрiархату – тотемiзм, пiзньому – землеробський культ,
патрiархату – шаманiзм. Усi цi форми не поширювалися поза
родом чи племенем, тому єх називали родоплемiнними релiгiя-
ми.
До раннiх форм релiгiє належать магiя, фетишизм i анiмiзм, якi
виникли в перiод формування родового ладу (вiд 100 до 40 000
рокiв тому). Магiя – вiра в iснування надприродних засобiв впли-
ву на природу. Наприклад, дехто з пiвнiчно-американських
iндiйцiв ще в XIX ст. перед початком полювання на бiзонiв ви-
конував ритуальний мисливський танець: танцювальним рухам
вони надавали надприродних властивостей заманювати бiзонiв
до стiйбищ i забезпечувати вдале полювання. Магiя подвоювала
(в уявi людей) шляхи впливу на природу, i вважалось, що люди-
на могла вплинути на природу не лише своую працею (природнi
рухи), а й особливими символiчними дiями – обрядами (над-
природний шлях).
Магiя подiляуться (за метою, яка ставиться перед чаклунством)
на такi основнi види: виробнича, лiкувальна, застережна, вiйсько-
ва, метеорологiчна (магiя погоди) та iн. Найпоширенiшим ви-
дом була магiя виробнича, яка, в свою чергу, мала ряд вiдгалу-
жень: мисливська, риболовецька, будiвельна тощо. З розвитком
суспiльства з’являються новi рiзновиди виробничоє магiє: земле-
робська, скотарська, гончарська, ковальська, навчальна, спортив-
на.
Особливим рiзновидом застережноє магiє були релiгiйнi табу.
Слово запозичене з мов жителiв Гавайських островiв i
означау заборону будь-що робити, щоб не накликати на себе
неприумностей. Магiя дiйшла до наших днiв як елемент сучас-
ноє релiгiє (вiра в надприродну силу обрядiв) в самостiйнiй формi
(у виглядi таких побутових пересудiв, як гадання на картах тощо).
Фетишизм – (вiд франц. ГеiiсЬiагпе) – вiра в iснування у мате-
рiальних об’уктiв надприродних властивостей. Фетишами нази-
вають матерiальнi предмети, яким вiруючi приписують надпри-
роднi властивостi. Порiвняно з магiую фетишизм у бiльш склад-
ною формою релiгiє. Якщо магiя подвоювала шляхи впливу на
102
природу, то фетишизм подвоєв ще й властивостi матерiальних
об’уктiв. До реальноє користi матерiальних предметiв додавались
єхнi надприроднi здiбностi бути помiчником i заступником лю-
дей. У фетишизмi в зародковiй формi з’являуться iдея Бога.
В сучасних релiгiях фетишизм зберiгауться у виглядi поклонiн-
ня священним предметам (хрести, iкони, мощi), а як самостiйний
залишок – у виглядi вiри у талiсмани й амулети. Талiсман, з
точки зору забобонних людей, приносить щастя, амулет оберi-
гау вiд нещастя. Сучасними фетишами (талiсманами або амуле-
тами) у марновiрних людей у, наприклад, iконки, ладанки, ку-
лони, слоники, iграшки, квитки.
Анiмiзм (вiд лат. апiта – душа) – це вiра в iснування матерi-
альних об’уктiв i процесiв надприродних двiйникiв. Анiмiзм по-
чинауться з приписування якостей двiйникiв матерiальним об’-
уктам: людському тiлу, тваринам, знаряддям працi тощо. У по-
дальшому своуму розвитковi анiмiзм включив у себе уявлення
про двiйникiв матерiальних процесiв: хвороби, вiйни, ковальськоє
справи та iн.
У слов’ян для визначення iлюзорних двiйникiв застосовува-
лись два термiни: менш могутнiх називали душами, бiльш мо-
гутнiх – духами; тому можна сказати, що вони у вiра в iснуван-
ня душ i духiв. Прикладом анiмiзму можуть бути деякi релiгiйнi
уявлення ескiмосiв Гренландiє (XIX ст.). На єхню думку, над-
природнi двiйники були у кожноє людини, дерева, струмка, звiра.
Уночi, вважали вони, людськi душi залишають своє тiла i йдуть
полювати, танцювати, вiдвiдувати друзiв. Коли вмирала людина,
єй у могилу клали знаряддя i предмети працi. Вважалося, що
двiйники цих речей служитимуть двiйникам людських тiл у .
В анiмiзмi здiйснюуться подальше подвоуння свiту: свiт реаль-
них об’уктiв нiбито доповнюуться свiтом духовноє суути. У бага-
тьох народiв головними двiйниками, яких найбiльше поважали
первiснi анiмiсти, були душi померлих родичiв. Тому в лiтера-
турi первiсний анiмiзм ще називають культом предкiв. У почат-
ковому анiмiзмi двiйники уявляються як iнше тiло, невидиме i
невiдчутне у бiльшостi життувих ситуацiй. В той же час у бага-
тьох народiв iснувала думка, що в окремих ситуацiях двiйника
можна побачити, почути i якось вiдчути: увi снi, як вiдображен-
ня; у водi, як тiнь. На цiй стадiє розвитку релiгiє не iснувало
уявлення про безтiлесну душу, двiйники мислились як iнша плоть,
що мау всi речовi характеристики: форму, об’ум, вагу, колiр,
запах. Наприклад, гренландцi вважали, що душi у людей неод-
наковi, – огряднi люди мають гладкi душi. у худих людей i душi
103
худi. Оскiльки увi снi щастило також душi померлих,
виникло уявлення про безсмертних двiйникiв.
З уявлення про безсмертя двiйникiв виросло уявлення про
потойбiчне життя. У первiсних анiмiстiв краєна мертвих розта-
шувалась не на небi, а десь на землi чи пiд землею. Життя душ
тут уявлялось звичайним продовженням реального життя. Так,
за уявою iндiйцiв-алконгiнiв душа мисливця у краєнi мертвих
ганяуться за душами лося i бобра. У окремих народiв замiсть
уявлення про краєну мертвих з’явилися уявлення про пересе-
лення душ у новi тiла.
У сучасних релiгiях анiмiстичний елемент посiдау значне мiсце.
Уявлення про Бога, сатану, ангелiв, безсмертнi душi – все це за
своую суттю ускладнений анiмiзм. Самостiйно анiмiзм живе у
вiрi в привиди i спiритизмi (вiра у можливiсть спiлкування з ду-
шею померлого за допомогою блюдечка, що крутиться).
Магiя, фетишизм i анiмiзм вiдобразили i вiдбили стан безсил-
ля первiсноє примiтивноє, малоосвiченоє людини. У всiх випад-
ках, коли люди, не маючи достатнiх знань, вiдчували себе безси-
лими, вони шукали допомоги в магiє фетишiв або надприродних
двiйникiв. Раннi форми релiгiє, що виникли в перiод формуван-
ня родового ладу, збереглися й надаючi у родоплемiнному i класо-
вому суспiльствi. Проте вони були вiдсунутi на другоряднi по-
зицiє тими релiгiями, якi повнiше вiдображали конкретнi особ-
ливостi суспiльного розвитку.
Тотемiзм (мовою iндiйцiв-оджибве означау – його рiд)
у вiра у надприродну спорiдненiсть груп людей з певними видами
тварин. Тотемами називають тварин, яких первiснi люди вважали
своєми надприродними родичами. У тотемах люди вбачали по-
кровителiв роду i племенi, захисникiв i заступникiв, помiчникiв у
розв’язаннi всiх конфлiктiв. Усi вважалися братами i сестрами, i
тому своє родовi колективи первiснi мисливцi називали єх iмена-
ми. Наприклад, пiвнiчно-американськi iндiйцi з племенi журавля
(оджибве) у XVII ст. мали ряд родових колективiв, якi носили
назву: журавля, сома, гагари, ведмедя. А в Австралiє в кiнцi
XVIII – на початку XIX ст. увропейцiв дуже дивувало, коли на
запитання: – абориген вiдповiдав: або . А тимчасом цими вiдповiдями
австралiйцi пiдтримували свiй кровний зв’язок з тотемами.
Спочатку тотему поклонялися тiльки як тваринi, причому тiй,
яка була об’уктом полювання. Пiзнiше (iз збiльшенням кiлькостi
людських колективiв) родиннi стосунки були поширенi на реш-
ту тварин, а в окремих народiв – також на рослини i природнi
фактори. Наприклад, у австралiйцiв тотемами були собака Дiнго,
104
водяна лiлея, оливове дерево, великий камiнь, гарячий вiтер,
дощ, сонце.
За яких iсторичних умов виник тотемiзм? У нього було двi
специфiчнi соцiальнi умови: виникнення родового ладу i полю-
вання, як основний вид трудовоє дiяльностi. Разом iз виникнен-
ням родового ладу з’явилась i залежнiсть кожного члена суспiль-
ства вiд колективу родичiв, оскiльки тiльки вiд них первiсна
людина могла отримувати допомогу i заступництво. А в умовах,
коли полювання було основним видом трудовоє дiяльностi, пер-
вiсна людина досить сильно вiдчувала i свою залежнiсть вiд тва-
рин. Залежнiсть вiд родового колективу i тварин – ось тi особ-
ливостi раннього матрiархату, якi нiби вiдбилися в тотемiзмi.
Вiдзначимо двi основнi риси тотемiзму. Перша – видiлення в
ролi головних об’уктiв поклонiння тотемiчних духiв, тобто
двiйникiв тотемiв. Не самi тотеми, а єхнi двiйники були голов-
ним об’уктом поклонiння в цiй релiгiйнiй системi. Тотемам по-
клонялися настiльки, наскiльки вони були вмiстилищем тотем-
них духiв. Це поклонiння проявлялося через молитви (просьби),
танцi, табу, жертвопринесення, виготовлення зображення тотемiв,
спецiальнi тотемнi свята. Особливим способом поклонiння були
обряди уподiбнення тотему. Пiд уподiбненням мауться на увазi
прагнення ззовнi бути схожим на тотема хоч би якоюсь однiую
рисою. Так, окремi жителi Африки, намагаючись бути схожими
на антилопу-зебру, вибивали собi нижнi зуби.
Друга риса – дозвiл убивати i з’єдати тотема тiльки за умови
дотримання особливих релiгiйних процедур. Тотемам поклоня-
лися, але єх же вбивали i з’єдали. I, за переконанням первiсних
мисливцiв, одне не заважало iншому. Важливо було одне: вбити
i з’єсти за правилами, тобто так, щоб не нашкодити тотемному
духовi. Так, iндiйцi-шевенези (Канада) ще на початку XX ст.
виконували такi процедури над тiлом забитого родича-оленя:
ставили перед його мордою посуд з єжею, танцювали мислив-
ський танець, просили вибачення i бажали щастя духу оленя в
краєнi мертвих.
Тотемiзм увiйшов як елемент у всi сучаснi релiгiє. Особливо
вiдчутний його вплив в iндуєзмi, де багато тварин вшановуються
як священнi. Найпочеснiше мiсце серед усiх шанованих тварин
у iндусiв займау корова. Слiди тотемiзму простежуються й у хри-
стиянствi. Святий дух зображууться у виглядi голуба, а Христос
часто називауться агнцем, тобто ангелом. Вiд обряду ритуально-
го з’єдання тотема бере свiй початок християнське таумне при-
чащання, пiд час якого вiруючi пiд виглядом хлiба i вина з’єда-
ють тiло i п’ють кров бога.
105
Землеробський культ – це переважно поклонiння двiйникам
тих факторiв природи, якi впливають на урожай. Типовий при-
клад – релiгiйнi погляди iндiйцiв-iрокезiв. Вони жили ранiше
на територiє, де тепер розташованi канадськi мiста Квебек i Мон-
реаль. Ще в XIX ст. iрокези вшановували чотирьох головних
духiв: землi, бобiв, кукурудзи i гарбуза. Цi чотири духи, за єхнiми
уявленнями, були жiнками. Духiв кукурудзи, бобiв i гарбуза мiфо-
логiя iрокезiв зображала у виглядi трьох сестер, одягнених у ли-
стя вiдповiдних рослин. Поряд з духами-жiнками вшановували
також, але на другорядних ролях, духiв-чоловiкiв – сонця, дощу
i вiтру. За яких же iсторичних умов виник землеробський культ?
З розвитком матрiархату (близько 8 тис. рокiв тому) основним
видом виробничоє дiяльностi було мотичне землеробство, яке
розвинулося iз збирання того, що росло. А збиранням ранiше
займалися жiнки. Отже, доки чоловiк полював, жiнка винайшла
землеробство. Тому на стадiє пiзнього матрiархату жiнки, вико-
нуючи головну роль у господарському життi, разом з цим i зав-
дяки цьому мали деякий вплив на чоловiкiв i в iнших галузях
життя. Залежнiсть землеробства вiд природи i керiвна роль жiнки
– ось двi головнi особливостi того часу, якi вiдобразились у ре-
лiгiйних поглядах людей. Можна видiлити такi основнi риси даноє
релiгiйноє системи. Цих духiв ми вже називали, коли йшлося
про iрокезiв. Нагадаумо, що в багатьох народiв вшановувалися i
двiйники таких природних факторiв, якi лише в уявi людей впли-
вали на урожай. Наприклад, багато народiв (вавiлоняни, угиптя-
ни та iн.) гадали, що на врожай впливають мiсяць i планети, i
тому поклонялися також духам цих об’уктiв.
Друга, керiвна роль жiнки в релiгiє, – землеробський культ –
своурiдна жiноча релiгiя. Це проявилося у двох головних проце-
сах: найголовнiшi духи зображалися у виглядi духiв жiночого роду,
i найважливiшi релiгiйнi обряди в цей час виконували жiнки. У
деяких народiв дозволялося важливi обряди виконувати й чоло-
вiкам, але за однiує умови: вони повиннi були видавати себе за
жiнку (говорити голосно, що вони жiнки, перевдягатися у жiно-
чий одяг).
Третя риса – людське жертвопринесення як система. Не ро-
зумiючи сутi землеробських процесiв, люди думали, що врожай
у зворотна вдячнiсть духiв за жертвування, тому первiснi земле-
роби намагалися своє дари духам зробити бiльш дорогими, цiнни-
ми. Так виникла iдея необхiдностi людського жертвопринесен-
ня
Четверта – iдея смертi i воскресiння деяких ЗУХ;В. Спостерiга-
ючи за зерном, люди по\i;ти;’i’ ^-‘ пiс.^ по\ооо^ ?о^с ?о:кре-
106
сау знов. Звiдси зародилося уявлення, нiбито деякi духи можуть
тимчасово померти, щоб потiм воскрес й
I нарештi, п’ята риса – переселення краєни мертвих iз землi
на небо. Багато благ. неприумностей землеробам посилало ^
СВIТЛО I ТеПЛО ДОЩ I ВIТО?, СНIГ I град. ^^ уродилося УЯВ^’
ня про те, нiбито духи живуть на неб^За аналогiую ^р^у
мертвих переселили iз землi на небо. Саме тодi вперше вин^
iдея про життя душ мертвих у ц небесном^ Земле ^
ськии культ широко представлений у сучаних релiгiях С^д
християнських святих у и^кро^е^^ (Георг^
^^^л^.В^є^^) ^ в^мiн^е’
^ення про^городи^о: недар^^^^-
^^ ^ ^- i . Раби i
сiльська бiднота, що належали до нижчих шарiв (каст), вважа-
лися рiзнонародженими. Єх породила мати. Двiчiнародженими
вважалися тi, яких народила мати i якi пройшли через обряд
освячення богом, тобто одержали друге народження.
Друга риса – порiвняно невелика живучiсть. Мауться на увазi
та обставина, що давнi нацiональнi релiгiє iснували тiльки в ме-
жах рабовласницького суспiльства. Але тiльки суспiльство ви-
черпувало себе i релiгiю, на змiну приходили пiзнi нацiональнi
або свiтовi релiгiє.
Третя риса – суворий полiтеєзм. Усi раннi нацiональнi релiгiє
були полiтеєстичними (вiд грецького роiу – багато, iеос – Бог),
тобто багатобожнi. Серед багатьох богiв видiлялася невелика група
основних, а серед останнiх – верховний Бог. Верховного Бога
109
шанували як царя богiв i людей, установника i охоронця за-
конiв. Iншi боги вважалися його помiчниками, якi вiдповiдали
за окремi дiлянки земного i потойбiчного життя. За вiруваннями
стародавнiх грекiв (УIII-III ст. до н.е.) верховним богом був Зевс.
Крiм Зевса, вшановували богиню шлюбу i подружнього життя
Геру, головного суддю в краєнi мертвих Аєда, богиню мудростi,
наук i ремесел Афiну, бога мистецтва i охоронця дорiг Аполлона
та iн. У давньоiндiйськiй релiгiє (Х-I ст. до н.е.), яка мала назву
, в ролi верховного бога шанували Брахму. Йому
допомагали Шiва – бог створення i руйнування, народження i
смертi, Вiшна – бог-охоронець, Iндра – бог вiйни та iн. У раннiй
нацiональнiй релiгiє давнiх увреєв верховний бог Яхве, богиня
шлюбного життя – Аннат, бог Сонця – Самсон, бог вiйни –
Саваоф, бог землеробства – Iлiя, бог пустелi – Азаел та iншi
утворили пантеон богiв.
Четверта риса – зародження вчення про загробну (посмертну)
вiддяку, тобто наявнiсть причинного зв’язку мiж поведiнкою
людини в земному життi i єє долею у загробному життi. Це вчен-
ня визнау посмертну винагороду для одних людей (праведникiв)
i кару для iнших (грiшникiв).
У раннiх нацiональних релiгiях вчення про потойбiчну (за-
гробну) вiддяку iснуу поки що в нерозвиненому виглядi: вiддя-
ка пропагууться не всiма релiгiями i течiями i не на всiх етапах
єхнього розвитку. До того ж раннi нацiональнi релiгiє навiть у
тих випадках, коли вони викликали i пропагували загробнi вiддя-
ки, не обiцяли небесноє винагороди найбiльш пригнобленим
верствам населення – рабам.
I, нарештi, остання, п’ята риса – обов’язковiсть i складнiсть
жертвопринесення. В жертву богам приносили пшеницю, ви-
ноград, млинцi, мед, молоко, вино, пахучу траву, дику птицю,
пiвнiв, кiз, овець, свиней, бикiв, собак, коней.
Чимало нацiональних релiгiй знали i людськi жертвування. За
повiдомленням Плутарха (II ст. до н.е.) жителi Карфагена, при-
хильники давньофiнiкiйськоє релiгiє, в жертву богу вiйни Моло-
ху приносили не тiльки вiйськовополонених, а й дiтей-первiсткiв.
т також вiдомостi про людськi жертвоприношення у давньоув-
рейськiй, давньовавiлонськiй, давньоугипетськiй, давньогрецькiй,
давньомексiканськiй та iнших раннiх нацiональних релiгiях.
Раннi нацiональнi релiгiє не збереглися до нашого часу, але
багато iдей i обрядiв з них увiйшли до сучасних релiгiй. Пiзнiше
нацiональнi релiгiє виступають з такими релiгiйними установка-
ми, якi охоплюють своєм впливом всi соцiальнi прошарки у ме-
жах однiує нацiона.-iьностi. До цiує релiгiйноє форми належать
110
багато релiгiй нашого часу – iндуєзм, сикхiзм (Iндiя), конфуцi-
анство, даосизм (Китай), синтоєзм (Японiя), iудаєзм (релiгiя увреєв
у багатьох краєнах свiту) та iн.
Iсторичним грунтом для виникнення пiзнiх нацiональних релiгiй
була криза, за якоє виникла потреба використати релiгiю утихо-
мирення найбiльш пригнiченоє частини суспiльства. Суть цiує
кризи виявилася у розкладаннi рабовласництва i переходi до
феодальних суспiльних вiдносин. Але мали мiсце й специфiчнi
форми проявiв даноє кризи. Так, у життi уврейськоє народностi
криза вiдбилася у тому, що вони рано втратили свою нацiональ-
ну державнiсть i на тривалий час потрапили у ярмо до чужо-
земцiв-завойовникiв. За цих умов нацiональна релiгiя увреєв пе-
рестала бути релiгiую тiльки верхiв суспiльства, втратила харак-
терну для раннiх нацiональних релiгiй функцiю iдеологiчного
протистояння верхiв низам.
Якi ж основнi риси пiзнiх нацiональних релiгiй?
Перша риса – великi масштаби впливу. В даному випадку ре-
лiгiя вiдiграу роль iдеологiчного засобу утиску всiх пригнiчених
соцiальних верств нацiональноє держави або нацiональностi.
Тепер можливiсть взяти участь у вiдправленнi культу мала й
найбiльш експлуатована частина суспiльства. Так, iндуєзм, який
прийшов в Iндiю у 1 ст. н.е. на змiну брахманiзму, зберiг по сутi
поклонiння тим самим богам, але було лiквiдовано подiл iндусiв
на однонароджених i двiчiнароджених.
Друга риса – велика живучiсть. Як зазначалося, багато пiзнiх
нацiональних релiгiй iснують i до цього часу.
Третя риса – уднiсть полiтеєзму й монотеєзму, тобто багато-
божжя i удинобожжя. Бiльшiсть релiгiй цього типу у полiтеєстични-
ми. Але серед них у i монотеєстичнi (моно… + гр. iЬеоа – бог) –
удинобожнi. До останнiх належать iудаєзм i сикхiзм.
Четверта риса – спрощення жертвоприношень. Жертвопри-
ношення, у виглядi худоби, птицi iснують у зменшенiй формi
або й зовсiм вiдмiненi. Повнiстю вiдмовились пiзнi нацiональнi
релiгiє вiд людських жертвоприношень.
П’ята риса – розвиненiсть учення про загробнi вiдплати. На
цьому етапi розвитку релiгiє вигадки про загробне життя набули
першочергового значення. Обiцянки небесноє винагороди за
хорошу поведiнку були поширенi i серед найбiльш пригнобле-
них верств населення. Прикладом збереження до наших днiв
пiзньоє нацiональноє релiгiє у iудаєзм, який у VII ст. н.е. при-
йшов на змiну давньоуврейськоє релiгiє.
III
Роздiл УIIIо Релiгiє народiв Малоє Азiє i
Схiдного Середземномор’я
Поруч з Двурiччям i Стародавнiм тгиптом територiя Малоє i
Передньоє Азiє, яку становлять численнi гори, нагiр’я та пустелi
– це територiя найстародавнiшого розселення людства. На те-
риторiє Малоє Азiє в 2-1 тис. до н.е., iснували такi значнi держа-
ви, як Хеттське царство, Фрiгiя, Лiдiя (тепер це територiя Ту-
реччини). На Схiдному узбережжi Середземного моря iснували
держави Сирiя, Фiнiкiя i Палестина (тепер це територiя Сирiє,
Iраку, Лiвану, Iзраєлю та Йорданiє). На цих землях в 3 тис. до н.е.
вiдбулись знаменнi подiє, утворились впливовi нацiонально-дер-
жавнi релiгiє, про якi буде мова в цьому i двох наступних роздi-
лах.
1. Хеттська релiгiя
З кiнця 3 – початку 4 тис. до н. е. i до кiнця 8 ст. до н.е.
центральну частину Малоє Азiє населяли хуррити, хати, несiти,
лувiйцi та iншi племена. Вони утворили державу Мiтаннi i Хет-
тську державу. Культуру, яка була створена в цей час в Малiй
Азiє, звичайно звуть хеттською. В 18 ст. до н. е. починау домiну-
вати Хеттське царство, одне з значних держав стародавнього свiту.
Майже шiстсот рокiв Хеттське царство було могутньою деспо-
тiую, яка в перiод розвитку в 14-IЗ ст. до н. е. в перiод
Новохеттського царства поширювала свою владу на пiвнiчно-
схiдне узбережжя Середземного моря, Кiпр, Сирiю, Мiтаннi, в
верхiв’ях твфрату i вело боротьбу з такими свiтовими держава-
ми того часу, як тгипет i Ассирiя.
Iурархiчна побудова державноє влади у малоазiатiв робила вла-
ду царя необмеженою, його особу ототожнювали з богом. Цар
одночасно був i головним жерцем. Проте хеттський пантеон богiв
був полiтеєстичним. Iсторикам вiдома не бiльш як десята части-
на iмен цих богiв, але вони впевнено кажуть про те, що серед
них у ассирiйськi, вавiлонськi, шумерськi боги. В Мiтаннi вкло-
нялись навiть iндiйським божествам Мiтрi, Варнi та Iндрi.
Найголовнiшi з них – бог громовицi з мiста Хаттаусас, вiд
iменi якого до нас дiйшло тiльки його закiнчення <....>, його
жiнка – богиня Сонця, єє iм’я зовсiм невiдоме, його сини боги
громовицi з мiст Нерiка i Цiппаланда. Отже, ми бачимо цiлу
родину богiв. Вiдомий також космiчний бог Тешуб i його жiнка
Хепа, вiд iменi якоє пiшло iм’я першоє в свiтi бiблейноє жiнки
112
тви. Один з хеттських богiв Яяк був, мабуть, попередником бога
стародавнiх iзраєльтян – Ягве.
Об’уднання краєни в сер. 17 ст. до н.е. царем Хаттусiкiсом 1, з
встановленням столицi держави в Хаттусi, зробило бога Тешубу
(Тiшубу) з чисто функцiонального бога громовицi загальнодер-
жавним богом. Символами Тешуби була подвiйна сокира, пiзнiше
успадкована для свого Зевса, i двоголовий орел, що через Вiзан-
тiю потрапив аж на Русь.
Був у хеттiв i культ Великоє матерi – богинi родючостi Кiбели
(Ма, Рея) i культ молодого бога родючостi Аттiса.
Коли у хеттiв виникали економiчно i полiтичне бiльш-менш
самостiйнi територiально-обмеженi областi, то в адмiнiстратив-
ному центрi звичайно зводили храм в честь божества, яке було
покровителем i власником усiх земель цiує областi. Господарча
система набувала вигляду храмового господарства. Храм був та-
кож власником рабiв, худоби, знарядь працi.
Хетти придiляли особливу увагу поховальному культу своєх
царiв, присвячували цьому культу особливi храми, якi дiстаючи
назву . Згодом цей будинок ставав культо-
вим центром.
В релiгiє хеттiв чiтко визначалась загальна для всiх релiгiй лiнiя
на синтезування мiсцевих племiнних культiв в удиний держав-
ний культ Тешуба. Змiцнення офiцiйноє релiгiє пiдтримувалось
державою, будь-якi iншi культи переслiдувались. Так, у другiй
таблицi хеттських законiв ми знаходимо положення: (мова йде про iншого
бога), то вiн мусить дати 1 мiну срiбла, якщо це раб – то вiн
повинен вмерти>.
Держава хеттiв була третьою великою державою стародавнього
свiту поруч з тгиптом i Вавiлонiую. Хетти, пiсля своує досить
гомiнкоє iсторiє, зникли з iсторичних анналiв, про них навiть не
згадують грецькi та римськi iсторики. Але в Бiблiє у згадки про
хеттiв: цар Давид спокусив жiнку хетта Урiя i прижив з нею сина,
що став царем Соломоном. Пише про хеттiв i 4 книга Моiсея (IЗ,
18-ЗО), а також 1 книга Моiсея при описi поховання Сари.
На початку 12 ст. до н. е. ця колосальна держава була пiдкоре-
на ассирiйцями. Хеттська культура i хеттська релiгiя була асимi-
льована ассирiйською культурою.
2. Фрiгiйська релiгiя
В пiвнiчно-захiднiй частинi Малоє Азiє ще 2 тис. р. до н. е.
оселилися племена фрiгiйцiв, якi начебто в IЗ ст. до н. е. прийма-
113
ли участь в легендарнiй Троянськiй вiйнi. Цiлком достовiрна єх
участь в розгромi Хеттськоє держави в 12 ст. до н. е. В 10-8 ст.
до н. е. вiдбулось пiднесення Фрiгiйського царства, засновни-
ком якого вважають царя Гордiя, а розквiт якого вiдбувався за
царя Мiдаса (738 – 696 р. до н. е.). Це була економiчно мiцна
держава, недарма ж складалась легенда про те, що вiд дотику
руки Мiдаса все перетворювалося в золото, навiть єжа. Мiдас
звiльнився вiд цiує тяжкоє для нього здiбностi, коли викупався у
рiчцi Пантол, яка з того часу стала золотоносною. Мiфи малю-
ють Мiдаса i як невiгласа, який узявся судити музичне змагання
козлоподiбного бога Пана з всебiчно обдарованим Аполлоном.
Мiдас присудив перемогу Пановi, за це Аполлон нагородив його
вiслячими вухами, якi вiн змушений був ховати пiд фрiгiйським
ковпаком. Так ось, цей Мiдас стояв бiля джерел фрiгiйськоє релiгiє.
Це легенда. Але розквiт Фрiгiдiє насправдi пов’язаний з моно-
полiую на виробництво залiза в перiод настання .
Фрiгiя встановила своу панування на Егейському морi. Але вже
в 7 ст. до н. е. значна частина єє територiє була загарбана кiмме-
рiйцями, в 6 ст. до н. е. вона потрапила пiд владу Лiдiє, а потiм –
Персiє, де остаточно втратила свою державнiсть. Деякi вченi вва-
жають фрiгiйську мову спорiднену з вiрменською, а отже, i
фрiгiйську релiгiю з релiгiую вiрмен.
Фрiгiйська релiгiя утворилася на основi мiсцевих племiнних
культiв, а також релiгiйних здобуткiв стародавнiх грекiв, племе-
на яких з Македонiє i Фракiє склали основу фрiгiйського народу
в кiнцi 2 тис. до н. е.
Центром вiровчення фрiгiйськоє релiгiє у культ Великоє матерi
– богинi Кiбели, що ще мала iмена Ма, Реуя, i молодого вмира-
ючого i воскресаючого бога Аттiса. Ми вже знаумо, що цей культ
був i у хеттiв. Але у фрiгiйцiв цей культ набрав своурiдного соцi-
ально-економiчного i полiтичного забарвлення. Справа в тому,
шо в ту епоху царська верхiвка, остерiгаючись зростаючоє влади
служивого чиновництва, що намагалось утвердити спадковiсть
своєх посад, чинiв i багатств, широко вживала замiщення посад
вищих чиновникiв, писцiв, воуначальникiв увнухами. Хлопчи-
ки-увнухи, оскопленi ще в дитинствi, мали безумовнi переваги у
освiтi i кар’урi перед своєми ровесниками. Вишi чиновники i
жрецi, будучи увнухами, вимагаючи iдеологiчного виправдання
свого становища. Звiдси утвердження мiфа про Аттiса, який щоб
уникнути домагань своує матерi на коханця, пiддав себе самоос-
копленню i вмер пiд своєм священним деревом – сосною. .Але
богиня, що покохала Аттiса, домоглась воскресiння його. Цим
подiям були присвяченi особливi веснянi свята, якi ше у хеттiв
114
входили в державний культ. В фрiгiйському культi теж були по-
ширенi оргаєстичнi обряди та самооско.плення жерцiв, якi при-
свячували себе боговi Аттiсовi i цим звiльняли себе вiд пристра-
стей, що гублять людство i знецiнюють мораль. Пошуки шляхiв
морального удосконалення, хай таким дивним на наш погляд
шляхом, у одним з нових моментiв релiгiйного розвитку навiть
перiоду глибокоє стародавностi.
В захiднiй частинi Малоє Азiє в плодючiй долинi р. Герм розта-
шувалась на початку 1 тис. до н. е. держава Лiдiя. Вона просла-
вилась золотим пiском рiчки Герм. Географiчне становище на
торговельних шляхах з твропою, на Близький Схiд теж сприяло
розвитку цiує держави. Перший час Лiдiя входила в склад Фрiгiє
i там надбала фрiгiйську культуру i релiгiю. З 7 ст. до н. е.-
вона вже незалежна держава з столицею в м. Сарди. Тiсний зв’я-
зок з Стародавньою Грецiую привiв до спийняття грецького ре-
лiгiйного впливу, грецькоє мiфологiє. Краєна була дуже багата. В
Лiдiє вперше в свiтi стали карбувати золоту монету. Iм’ям остан-
нього лiдiйського царя Креза (595-546 рр. до н. е.) стало на-
рiкатися колосальне багатство.
Лiдiйський стародавнiй культ вславився своую пишнотою.
В 546 р. до н. е. Лiдiя була завойована перським царем Кiром.
Потiм входила в склад держави Олександра Македонського.
3. Сирiйсько-фiнiкiйська релiгiя
Схiдне Середземномор’я мау дуже сприятливi умови для людсь-
кого життя: теплий клiмат, родючi грунти, можливiсть штучного
зрошування, багата флора i фауна. Це пiдштовхнуло розвиток
землеробства i тваринництва, а також рiзних ремесел. Трудолю-
бивi народи Схiдного Середземномор’я домагалися розвитку тех-
нологiє виробництва, спецiалiзацiє, зростання продуктивностi
працi. В зв’язку з цим змiнювалась приватна власнiсть, поглиб-
лювався розвиток суспiльноє органiзацiє. В двох державах, що
виникли в цьому регiонi, – Сирiє i Фiнiкiє, активно йшли ду-
ховнi процеси, зокрема розвиток культури i релiгiє.
iснувала там i третя значна держава – Палестина, але про неє
мова буде йти при висвiтленнi iсторiє iудаєзму.
На пiвночi Сирiйськоє пустелi, на захiд вiд Ассирiє аж до
схiдного узбережжя Середземного моря в другiй половинi 3 тис.
до н. е.-2 тис. до н. е. проживаючи племена хананеєв, аморесв
(аморитiв i амаресв). Вони створили ряд дрiбних мiст – держав:
Ала\, Еола, Халео, Кадеш та iн. Вже з 3 тис. до н. е. цi територiє
намагались пiдкорити держави Двурiччя (Аккад. Ур) i вони не
змогли зберегти свою незалежнiсть. В 2 тис. до н. е. єх захопили
гiксоси, якi вдерлись аж в тгипет. Потiм цi мiста-держави побу-
вали пiд владою Стародавнього тгипту, Мiтаннi, Хеттського
царства. В 14 ст. до н. е. в Сирiйську пустелю вторглися кочовi
арамейськi племена, що злилися з мiсцевим населенням. Лише
на початку 1 тис. до н. е. дрiбнi держави утворили союзи, але i
вони були неспроможнi зберегти незалежнiсть i були пiдвладнi
Ассирiє, Вавiлонськiй державi, персам, потiм входили в державу
Олександра Македонського, Селевкидiв, Риму, Вiзантiє. Iнакше
кажучи, сирiйськi землi майже весь час були об’уктом загарбання.
Зрозумiло, що це вiдчувала на собi сирiйська культура.
В умовах розширення арабського халiфату в 7 ст. н. е. Сирiя
якийсь час була ядром цiує держави, а мiсто Дамаск – його сто-
лицею. Тепер сирiйцi у арабами, розмовляють на сирiйському
дiалектi арабськоє мови.
За цi часи буремноє iсторiє стародавнi сирiйцi разом з фiнiкiйця-
ми створювали, не дивлячись на завоювання єх, стiйке семан-
тичне етничне утворення. Вони зручно влаштувались на схiдно-
му узбережжi Середземного моря i мали спiльну культуру i спо-
рiдненi релiгiйнi культури.
Тепер скажемо про Фiнiкiю i фiнiкiян.
Фiнiкiя – це неширока смуга землi мiж Середземним морем i
Лiванським хребтом. Вона шедро обдарована природою i була
заселена в найстародавнiшi часи. На цiй смузi схiдного узбереж-
жя Середземного моря десь в 5-4 тис. до н. е. оселилися при-
шельцi з берегiв Епитрейського моря. А iншi дослiдники ка-
жуть, що то були корiннi жителi цих мiст. А може i перше i друге
– вiдразу. Цi люди i дiстали назву фiнiкiйцiв. Вони побудували в
2 тис. до н. е. мiста Угарiє, Сiдон, Бiбл та iншi, якi стали центра-
ми жвавоє торгiвлi, бо стояли на перехрестi торгiвельних шляхiв
зi сходу на захiд, з пiвдня на пiвнiч. Фiнiкiя стала також май-
стернею цього стародавнього свiту, в нiй великого розвитку до-
сягла обробка металу, виготовлення скла, фарбованих тканин,
будiвництво весельних кораблiв. Але основою господарства було
хлiборобство i садiвництво. Швидко великого поширення на-
брало рабство, причому в найжорстокiшiй формi. Фiнiкiйцi вели
активно работоргiвлю в цьому регiонi. З початку 2 тис. до н. е. i
до 12 ст. до н. е. Фiнiкiя перебувала пiд владою Стародавнього
тгипту.
В 10-9 ст. до н. е. з фiнiкiйських мiст особливого розвитку
досягло мiсто Тiр. Тiрськi купцi здiйснюють освоуння важливих
морських шляхiв, особливо тих, що йшли на захiд Середземно-
мор’я. Це зробило Тiр пiонером колонiзацiє Кiпру, узбережжя
116
Егейського моря, островiв Сицилiє, Сардiнiє, Мальти, Балеар-
ських островiв, узбережжя Галi, Пiвнiч Африки та Iспанiє. Це
фiнiкiйцi створили в 825 р. до н. е. мiсто Карфаген, яке згодом
стало центром могутньоє держави.
В майбутньому, починаючи з 8 ст. до н.е., фiнiкiйськi мiста
перебувають пiд владою Ассирiє, тгипту, Вавiлону, Персiє, Елiцiс-
тичноє, а потiм Римськоє iмперiє, весь час зберiгаючи певну ав-
тономiю.
Сирiйсько-фiнiкiйська культура, в тому числi i релiгiя, зазнала
значного впливу з боку Ассирiє, Вавiлону, тгипту та iнших краєн.
Фiнiкiйцi були добрими мореходцями, вчинили чимало геогра-
фiчних вiдкриттiв. тгипетський фараон Нехо в 600 р. до н. е.
вiдрядив фiнiкiйських морякiв у похiд навколо Африканського
континенту. Вiдпливши у Червоне море вони повернулись до
тгипту через Середземне. Створений фiнiкiйцями алфавiт був
запозичений багатьма народами того часу, а через грекiв при-
йшов до нас.
Релiгiя сирiйцiв i фiнiкiйцiв утворилась з єх первiсних релiгiй-
них вiрувань i спочатку була звичайною родоплемiнною релi-
гiую. З утворенням мiст-держав кожне з них мау власного голов-
ного бога, який мау своу iм’я: Адонiс – владика, Ел – бог,
Мелькурт – цар мiста тощо. Кожен з них мав жiнку, здебiльшо-
го не була богиня мiсяця – Астарта (Аштарт), запозичена в Ва-
вiлонiє, де вона мала iм’я Iштар. Були також iншi другоряднi
боги. В кожному мiстi був храм, присвячений своуму боговi,
зображення якого було головним фетишем. В храмi була могут-
ня корпорацiя жерцiв, що вiдiгравала значну роль в полiтичному
i суспiльному життi мiста. Храми одержували щедрi пожертву-
вання i мали колосальнi багатства. Жорстокий спосiб життя по-
родив i жорстокий релiгiйний культ. Богам приносили кривавi
жертви. Широко практикувалися i довго трималися, аж до III ст.
до н. е., людськi жертвоприношення шляхом спалювання перед
iдолом чи в його металевому черевi, особливо новонароджених,
первiсткiв.
В iсторичних пам’ятках збереглось iм’я одного з фiнiкiйських
богiв, якому приносили особливо жорстокi дитячi жертви. Його
iм’я – Молох, що i означау . С.О.Токарув
зазначау, що, мабуть, нiде культ богiв не досягав такоє жорсто-
костi, як у фiнiкiйських мiстах.
Молох фiнiкiян – це засновник держави, вiн – винахiдник
мореходства i пурпуру, вiн – перший цар. Коли фiнiкiйцi виси-
лали колонiю для освоуння нових земель, то обов’язково було
необхiдне схвалення Молоха, вiн сам керував цiую справою.
Молох – це грiзний правитель, який не терпить заперечення
своує влади, вiн велич i сила держави. Вiн такий бог, до якого
небезпечно наближатися. Вiн джерело життя, бо вiн i його руй-
нуу. Жерцi Молоха безшлюбнi, жрицi незайманi. Незвичайнi боги
вимагають незвичайних жертв – живих, людських.
Ще одне зауваження. Дослiдник В.А.Тураув помiтив, шо у
фiнiкiйському релiгiйному культi нема нiчого, щоб стосувалося
моря. А вони ж були мореходцями, вели торгiвлю з далекими
краєнами, славилися як жорстокi работорговцi. Єх боги були ан-
тропоморфiчнi, але бiльш нагадували тварин, особливо бикiв.
Звiдси зроблено висновок, шо вони, так би мовити, скотарсько-
го походження, а самi фiнiкiяни вийшли з пустелi. Звернемо
також увагу на те, як багато може розповiсти релiгiя про тi часи
iсторiє, фактiв яких ми iншим шляхом не одержали.
4. Халдейська релiгiя
На завершення цього роздiлу слiд розповiсти про релiгiю на-
роду, який жив на пiвночi Малоє Азiє, на територiє Стародавньо-
го Iрану в 2-1 ст. до н. е. i був тiсно зв’язаний з Двурiччям i
Маючою Азiую. Мова йде про урартiв чи халдiв.
На початку 1 тис. до н. е. на просторi мiж пiвденними частина-
ми Чорного i Каспiйського морiв, на пiвдень вiд Кавказького
хребта, на Вiрменському нагiр’є, розташувалася могутня старо-
давня держава Урарту.
Урарти, ще з кiнця 2 тис. до н. е. утворювали мiста – держави
типу номових держав. Найбiльш важливими серед них було мiсто
Муцацир, центр культу бога Халдi, i мiсто Тушпа (сучасне мiсто
Ван в Туреччинi) – центр культу бога сонця Шiвiнi. Об’уднання
єх привело до утворення держави зi столицею в м. Тушпа.
В 9-6 ст. до н. е. царство Урарту займало усе Вiрменське
нагiр’я, Пiвнiчну Сирiю i пiвнiчнi райони Двурiччя, на пiвночi
значну частину Закавказзя. Це була типова схiдна деспотiя, в
якiй основною масою виробникiв були общинники, але засто-
совувалася i рабська праця. Пiд час загарбницьких походiв, якi
були для урартiв здебiльшого переможними, бо вони були добре
озброунi залiзною зброую, здобувалась величезна здобич у виг-
лядi полонених з мирного населення i всякого майна. Бiльшiсть
чоловiкiв з полонених знищувалася, залишали хлопчикiв i жiнок.
Частину з них перетворювали в рабiв, частина входила в общини.
З об’уднанням дрiбних держав i утворенням адмiнiстративноє
системи держава Урарту змiцнюуться. Особливого розвитку вона
досягау в царствування Менуа (бiля 810 – 786 i 781 рр. до н. е.)
i Аргiштi 1 ( 786 – 764 рр. до н. е.). Вiдбувауться впорядкування
культу богiв, примусово утверджууться культ бога Халдi. Вста-
новлюуться загальнодержавна система приношення жертв. Му-
цацирський храм бога Халдi стау головним державним храмом,
в ньому коронували урартських царiв, там зберiгалися царськi
скарби. Iснували i меншi храми, а також святилища перед нiшею
в скелi чи перед кам’яною стелою на честь бога Халдi. Таке
святилище звали . Храми i святилища об-
слуговувались корпорацiую жерцiв i мали великi багатства.
В культi бога Халдi значне мiсце посiдала магiя. Жерцi бога
Халдi – халдейськi мудрецi славилися ворожiнням та вiщуван-
ням, вони займалися астрологiую та рiзними гаданнями. В такiй
якостi слава про них поширювалася на весь Схiд. Вiруючих в
бога Халдi стали звати халдеями чи халдами, а єх релiгiю – хал-
дейською.
На початку 6 ст. до н. е. Урарту, так само як i Ассирiя, була
завойована мiдянами.
Додержання iсторико-географiчного принципу примушуу те-
пер перейти до iсторiє релiгiє в Палестинi, яка розташована бiля
Фiнiкiє. Але релiгiя в Палестинi хоч i мау глибокi корiння, якi
сягають десь в 5-4 тис. до н. е., цiкава нам тим перiодом, коли
вона справила вплив на виникнення християнства та iсламу, а
це було вже в нашiй ерi. Тому ми розглянемо цi матерiали в
роздiлi, присвяченому iудаєзмовi. А поки що повернемося до
iсторiє релiгiй в пiвнiчнiй частинi Передньоє Азiє.
Роздiл ЄХ. Iудаєзм
Iудаєзм – одна iз древнiх релiгiй, шо збереглася до наших днiв.
Словом iудаєзм називають релiгiю, поширену серед увреєв. Це
слово походить вiд назви древнього племенi Iуди. Прихильники
iудаєзму проживають на всiх континентах Землi. У свiтi прожи-
вау 13,5 млн. увреєв (сюди неправильно вiдносять усiх увреєв,
незалежно вiд того, сповiдують вони релiгiю чи нi). Iудаєзм роз-
повсюджений переважно серед увреєв, але вiдомi факти поши-
рення iудаєзму i серед неуврейського населення. Наприклад, у
Древньому Римi, Хазарськiй державi VIII ст., в сучаснiй Ефiопiє
та iн.
Нижче подано данi про кiлькiсть вiруючих у рiзних краєнах.
твропа: Великобританiя – 450 тис. (у Великому Лондонi –
280 тис.), Iталiя – ЗО тис., Францiя – 535 тис. (у Парижi –
300 тис.), Австрiя – 8 тис., Нiдерланди – ЗО тис., Швейцарiя –
21 тис., Нiмеччина – 20 тис., Грецiя – 6 тис., невеликi групи
по кiлька тисяч у Польщi, Чехiє, Словаччинi, Болгарiє, Ру-
мунiє, на територiє кол. СРСР.
Азiя: Iран – ЗО тис., Турцiя – 40 тис., Лiван – 3 тис., невеликi
групи майже у всiх краєнах Пiвденно-Захiдноє Азiє (Иумен, Сау-
дiвська Аравiя, Оман, Афганiстан, Пакистан, Iрак, Кувейт, Си-
рiя та iн.). В Iзраєлi бiльша частина населення сповiдуу iудаєзм,
де вiн оголошений державною релiгiую.
Африка: Марокко – 48 тис., у Ефiопiє один iз народiв агау
додержууться iудаєзму – ЗО тис.
Канада – 280 тис. (у Монреалi – 110 тис., у Торонто – 88
тис.). Бiльше всього iудеєв у США – 5,7 млн. (у Нью-Йорку з
передмiстями – 2,4 млн., у Лос-Анджелесi – 535 тис., Фiла-
дельфiє – 330 тис., Чiкаго – 270 тис., Бостонi – 175 тис., Ма-
йамi -140 тис., Вашингтонi – 100 тис.).
В Аргентинi – 500 тис. (у Буенос-Айресi – 360 тис.), Бразилiє
– 150 тис., Уругває – 55 тис., Мексiцi – 49 тис., Чiлi – 35 тис.,
Венесуелi – 12 тис., Колумбiє – 10 тис.
Богослови й iсторики стверджують, що iудейська релiгiя мау
божественне походження, в результатi чого у неє немау нiяких
iсторичних i соцiальних коренiв. Вони вважають, що через особ-
ливу божу милiсть зберегли iудаєзм незмiнним до нашого часу.
Цi твердження богословiв перебувають у протирiччi з iсторич-
ними фактами. В дiйсностi релiгiя протягом столiть значно змiню-
валась, мiняла свiй змiст, форму в залежностi вiд розвитку со-
цiально-економiчних умов життя суспiльства.
Як же виникла i розвинулася iудейська релiгiя? Три – чотири
тисячi рокiв тому в степах Аравiйськоє пустелi жили численнi
скотарськi племена хапiру-головорiзи, якi в серединi III тис. вдер-
лися у Палестину, де вели боротьбу з корiнними народами цiує
краєни. Була пiдкорена частина краєни, що мала назву Ханаан.
На той час там уже були невеликi мiста, народ мав свiй алфавiт,
який вiдрiзнявся вiд угипетського i вважався зразком для всiх
древнiх i нових алфавiтiв. Жителi фiнiкiйського мiста Бiблос першi
почали робити папiр. Саме тому книги тодi називалися бiблами,
бiблiями. Завдяки своєй кмiтливостi i зв’язкам з iншими краєна-
ми жителi цього куточка Землi вiдiграли виняткову роль у роз-
витку торгiвлi, встановленнi дiлових стосункiв мiж краєнами.
Розвивалося тут i землеробство.
Ханаанцi подiлялися на багато племен. Пiсля поселення у Па-
лестинi плем’я хапiру змiшалось з корiнними жителями i почало
називатися увреями – вiд староуврейського слова –
окраєна. Так почали називати народ, який жив вiддалено, на
околицi Палестини, на березi моря.
Скотоводи-хапiру, якi кочували в Аравiйськiй пустелi, були в
повнiй залежностi вiд природи. Безсилля перед єє стихiйними
силами породжувало у них рiзнi фантастичнi уявлення про нав-
колишнiй свiт. Людям здавалося, що все мау надзвичайну силу i
владу над ними. У життi древнiх увреєв-скотарiв головну роль
вiдiгравали тварини, i вони поступово дiйшли висновку, що тва-
рини також володiють надзвичайними властивостями. Древнi
уврейськi племена поклонялися тваринам, бо вважали єх своєми
родовими предками i обожнювали єх. Мiцного i тривалого зв’яз-
ку мiж цими племенами у звичайних умовах не було. Вони об’-
уднувалися лише на випадок вiйни i обирання спiльного воуна-
чальника. У увреєв в далекому минулому релiгiя мала характер
полiтеєзму. Предметами поклонiння були гори, дерева, кам’янi i
дерев’янi стовпи. Разом з цим вони поклонялися сонцю, мiся-
цю, численним добрим i злим духам.
В першi столiття свого перебування у Палестинi увреє не пiшли
далi виникнення союзу племен, тому що для цього не було не-
обхiдних економiчних умов. Але з часом увреє-скотарi запозичи-
ли у бiльш розвинених ханаанцiв навички землеробства. Вони
почали переходити вiд кочового життя до осiлого, вiд скотарства
до землеробства. Близькiсть мови сприяла тому, що з часом за-
войовники i пiдкоренi почали змiшуватися, в результатi виникла
удина народнiсть.
В кiнцi XIII ст. до н.е. з розрiзнених племен, якi ма^и бiльш-
менш стiйкi мiжплемiннi об’уднання, першою уi^^^и.’i^й
120
уврейська держава Iзраєль. Виникненню держави сприяли гео-
графiчнi особливостi Палестини, яка знаходилася на перехрестi
караванних торгових шляхiв, якi з’уднували тгипет з Сирiую i
Месопотамiую. Цей процес прискорився ще й тому, що увреє
мали сильного сусiда, з яким вони ворогували. Треба було об’-
уднувати i укрiпляти своє землi. А таке змiцнення земель могло
бути забезпечене тiльки об’уднанням i виникненням держави.
Першим iзраєльським царем був Саул. Пiвденнi уврейськi пле-
мена об’удналися навколо племенi Iуди i в другiй половинi XI ст.
до н.е. також шилися в iзраєльську державу. Але уже в 935 р. до н.е.
рабовласницька держава розпадауться на двi частини: Iзраєльсь-
ке i Iудейське царства. Саме в цей час i вiдбувалося виникнення
iудейськоє релiгiє, бо старi племiннi релiгiє не сприяли об’уднан-
ню племен.
Релiгiя уврейських пастухiв поступово змiнюуться культом богiв,
якi вважалися покровителями сiльського господарства. Але в мiру
подальшого об’уднання окремих племен на територiє Палестини
на чолi з царем, на перше мiсце виступау культ удиного бога –
Ягве (Iугова) – бог племенi Iуди, звiдси й назва – iудейська
релiгiя.
Спочатку бог Ягве вшановувався увреями, що займалися ско-
тарством, як дух i демон пустелi (його вони уявляли в образi
бика або лева як символ врожаю). З часом цей бог перетво-
рюуться в могутнього бога – покровителя племенi Iуди. З об’-
уднанням у державу бог-покровитель став богом-захисником
всього уврейського народу в Iзраєльськiй державi. Змiнилася i
його основна функцiя. Головним завданням бога Ягве стало ке-
рiвництво вiйськовими операцiями проти зовнiшнiх ворогiв. Вiн
став богом вiйни, захисником держави.
Умови iсторичного розвитку Iзраєлю i Iудеє сприяли змiцнен-
ню саме бога Ягве. За умов рабовласницькоє держави увреєв
єх релiгiя перетворюуться на зброю класового панування i
гнiту. Проголошууться удиний бог – самодержець Ягве. В
нього з’являються риси людини, з вiруючими вiн спiлкууть-
ся через посередникiв, його оточують боги рiзних рангiв.
Виникау потреба шанувати Ягве як всеуврейського бога, який
наче обрав увреєв своєм улюбленим народом, ще до поселен-
ня єх в Палестинi. Виникау мiф про те, що колись увреє пе-
ребували в тгиптi, а бог Ягве вивiв єх звiдти. Поступово на
Ягве переносяться кращi риси iнших богiв. Вiн стау покро-
вителем врожаю, торгiвлi i захисником на вiйнi, наставни-
ком в ремеслах. Всi iншi боги пiдкоренi йому, вони його слу-
жителi.
122
Боротьба за централiзацiю культу Ягве i визнання його
удиним богом продовжувалася довго, протягом трьох столiть
(Х-УП ст. до н.е.). Головну роль у розповсюдженнi iудейсь-
коє релiгiє вiдiграла каста жрецiв, яка у мiру посилення культу
Ягве витiсняу iнших племiнних богiв.
В першiй половинi Х ст. до н.е. царем Iзраєлю став син Давида
Соломон. При ньому в трусалимi було споруджено храм Ягве
(960 р. до н.е.). Зосередження культу Ягве привело до змiцнення
iнших жрецiв. Воно перетворило єх в паразитичну касту, яка
жила за рахунок трудового населення. Цар Соломон вiдновив
закон про десятинний збiр для жрецiв. По цьому закону жрецi
отримували вiд землеробiв i скотарiв десяту частину врожаю або
приплоду вiд худоби. Храм володiв рабами i мав великi грошовi
суми. Жрецi складали корпорацiю (плем’я левiтiв), вони попов-
нювалися вихiдцями iз знатних родiв i були опорою царськоє
влади. Iз спорудженням храму трусалим став не тiльки полiтич-
ною столицею краєни, а й релiгiйним центром. За цих умов пе-
ред служителями iудаєзму в рабовласницькому суспiльствi ви-
никли новi завдання – виправдати експлуатацiю. В iнтересах
рабовласникiв iм’ям Ягве урусалимськi жрецi освячуванiй насил-
ля, вiдволiкали трудящих вiд боротьби зi своєми поневолювача-
ми, обiцяючи єм нагороду на небi за всi мерзоти експлуататорсь-
кого ладу на землi. Iудейськi священнослужителi примушуванiй
вiруючих молитися i приносити жертви не тiльки на честь бога
Ягве, але й на честь царя уврейського, а пiзнiше й на вавiлонсь-
ких, перських, грецьких деспотiв, римського iмператора-гноби-
теля. Самi жрецi завдяки цьому всiляко наживалися за рахунок
вiруючих.
Прообразом удиного бога в iудаєзмi як монотеєстичнiй релiгiє
у деспотична влада царя у давньоуврейськiй державi. Цар не-
бесний був вiдбиттям, копiую царя земного. Надалi давньоув-
рейську державу пiдкорили послiдовно ассирiйськi, вавiлонськi,
перськi, грецькi й римськi завойовники. Але вiра в удиного
бога не слабшала, а змiцнювалася, оскiльки вона вiдповiдала
соцiальним умовам того часу, пiдтримувалася царями-завойов-
никами та iудейськими священиками.
Iсторично можна видiлити три основнi етапи еволюцiє: старо-
давнiй, або бiблiйський; середньовiчний, або талмудський, i су-
часний iудаєзм. Перший з цих етапiв пов’язаний з виникненням
i iсторiую стародавнiх уврейських рабовласницьких держав –
Iудеє та Iзраєлю. Вiн охоплюу вiдрiзок шляху вiд завоювання ко-
човими уврейськими племенами Палестини (ХУ-ХIУ ст. до н е.),
виникнення стародавньоє уврейськоє держави при Давидi й Со-
!23
ломонi (X ст. до н.е.) до загибелi останньоє з уврейських держав
– Iудеє, зруйнованоє спочатку вавiлонцями в VI ст. до н.е., а
потiм остаточно римлянами в 1 ст. н.е.
Для цього етапу характерним у збереження в iудаєзмi числен-
них пережиткiв примiтивних релiгiй, якi iснували у древнiх увреєв
i спорiднених з ними семiтських племен, що кочували в степах i
пустелях Аравiє та в iнших краєнах Передньоє Азiє (сам iудей-
ський бог Ягве ранiше був полоненим духом – покровителем
одного з уврейських племен).
Лише наприкiнцi цього етапу племiннi культи, а також фети-
шистськi та iншi язичницькi погляди витiсняються iудейським
монотеєзмом, який у духовним вiдбиттям становлення центра-
лiзованоє стародавньоє уврейськоє рабовласницькоє монархiє, а
центром i головним iдейним захисником цього монотеєзму ста-
ють жрецi урусалимського храму, вони й створюють першу свя-
щенну книгу iудаєзму – Книгу законiв (Тору) про релiгiйнi ре-
форми царя Iосiє (VII ст. до н.е.). Пiсля реформ Iосiє, пiд час так
званого вавiлонського полону, i пiзнiше, повернувшись з поло-
ну, жрецi вiдбудовують зруйнований трусалимський храм, ство-
рюють Книги пророкiв i писання, i разом з Торою створюють
iудейську Бiблiю. Бiблiя складауться з Старого i Нового завiтiв.
Iудейська релiгiя визнау тiльки Старий завiт, християнство прий-
мау за священнi книги Старий i Новий завiти,
Тi бiблейськi книги, якi церква визнау священними, склада-
ють канон (правило), тобто твердо зафiксований комплект свя-
щенних книг, яким приписувалася найвища релiгiйна автори-
тетнiсть, богодуховнiсть. Вони називаються канонiчними.
Перша частина Бiблiє – Старий завiт – складауться з 3-х час-
тин: П’ятикнижжя Мойсея, або Тора (староувр. – закон, вчен-
ня), книги Пророкiв, Писання. Сама Тора складауться з 5 книг:
Буття, Вихiд, Левит, Числа i Повторення закону.
Iудаєсти завжди вважали, що Тора мау божественне походжен-
ня – вона продиктована пророку Мойсею самим Богом i жодна
книга древнього i сучасного свiту не може рiвнятися з Торою.
Що ж собою являу П’ятикнижжя? В книзi Буття розповiдауться
про створення свiту Богом (приблизно за 3760 рокiв до н.е.),
перших людей, про єхну життя, вигнання з раю, про всесвiтнiй
потоп. Вихiд описуу життя увреєв у тгиптi i єхнiй вихiд звiдти.
Левит, присвячений законам, виявленню грiхiв, заповiдям.
У книзi викладено поневiрянь, якi випали
на долю уврейського народу пiсля виходу, нарештi закону, або друга книга законiв, повторюу багато законопо-
ложень. В нiй заповiдi, закони, рiшення переплiтаються iз спо-
124
минами i повчаннями. В древньому свiтi рабовласницьким зако-
нам приписувалося божественне виникнення, щоб надати єм
бiльшоє сили. Так, Тора, за своєм змiстом, – звичайний кодекс
рабовласницького права, вона встановлюу правила iудейського
культу i старанно доводить монотеєзм Яхве.
Друга частина Старого завiту – Пророки – у нiщо iнше, як
викривлення лiтописiв. В них розповiдауться про завоювання
Палестини i розселення увреєв у Ханаанi. Книги зображують
перiод довавiлонського полону, перiод пiсля повернення увреєв
iз Вавiлону у Палестину i т.iн.
Третя частина Старого завiту – Писання – це псалми, притчi,
пiснi та iн.
Вiдомi двi редакцiє Старого завiту – масоретська i септуагин-
та.
Масорети – це уврейськi рабинi, якi остаточно вiдредагували
Старий завiт у II ст. до н.е., а септуагина () – це
переклад староуврейського тексту Старого завiту на грецьку
мову, зроблений немовби 72 перекладачами протягом 72 днiв в
I ст. до н. е. Насправдi ця робота продовжувалася два столiття.
Останнiй текст, успадкований християнством, у тепер найбiльш
розповсюдженим.
Важливим джерелом iсторiє iудейськоє релiгiє у 11-I ст. до н.е. i
в 1 ст. н.е. у тексти рiзного змiсту, виявленi в кiнцi 40-50-х рр.
XX ст. на захiдному узбережжi Мертвого моря, у печерах Курма-
на i Вади Муррабба’ат (Кумаранськi рукописи). Цi тексти свiдчать
про широке розповсюдження в Iудеє релiгiйного сектантства.
Численнi фрагменти iз книг Старого завiту, виявленi у печерах
Iудейськоє пустелi, мають велику кiлькiсть рiзночитань. Тепер,
завдяки цим (домасоретським) текстам, вченi одержали мож-
ливiсть конкретнiше висвiтлити процес створення Старого завi-
ту, краще показати антинауковiсть тверджень уврейських i хри-
стиянських богословiв про його незмiннiсть i святiсть.
Вiдомо, що ассирiйськi i вавiлонськi завойовники насильниць-
ким шляхом вивели маси увреєв в Месопотамiю i Мiдiю. Так
були переселенi маси iудеєв iз Палестини в тгипет. Помпей привiз
у Рим сотнi полонених увреєв. Причини масовоє емiграцiє iудеє iз
Палестини в iншi краєни мають рiзне походження i характер. В
багатьох випадках це не залежало вiд єх доброє волi. Розселення
увреєв за межами Палестини мау назву дiаспори. Масове розсе-
лення увреєв по краєнах Середземномор’я у VI-IV ст. до н.е.,
римськi завоювання у кiнцi 1 ст. до н.е. призвели до того, що
кiлькiсть увреєв в рiзних краєнах свiту вже в 1 ст. н.е. набагато
перевищувала кiлькiсть населення самоє Iудеє. Iсторики твер-
125
дять, що на початку нашоє ери тiльки в Римськiй iмперiє прожи-
вало 4 – 4,5 млн. увреєв, в самiй Палестинi лише 1 млн. Таке
розселення увреєв у рiзних краєнах свiту вимагало реформування
релiгiє.
Життя увреєв концентрувалось навкруг єх релiгiйного центру
– общини. За вимогами ритуалу увреє збирались щосуботи для
богослужiння, читання священного писання, обговорення рiзних
справ, якi стосувалися всiує общини
Зв’язок увреєв з трусалимським храмом та його жрецями в
цей час був незначним. Паломництво тричi на рiк в трусалим,
що вимагалося Бiблiую, було неможливим для бiльшостi увреєв,
якi жили в iнших, вiддалених краєнах. Тому вже в IV ст. до н.е.
почала виникати нова форма релiгiйноє общини – синагога, яка
спочатку розглядалася як доповнення до храмовоє органiзацiє
замiсть вiдвiдування урусалимського храму. Вiруючi збиралися
тепер в молитовний будинок (синагогу), де замiсть жертвопри-
несення проголошувалися молитви i похвальнi гiмни богу Ягве
або ж читалися роздiли iз Бiблiє, якi духовенство тут же поясню-
вало. Особливе значення набувау спецiальний день для моли-
товних зборiв – субота, святкування якоє запозичене у вавiло-
нян Це свято стау обов’язковим для кожного уврея.
Спочатку синагоги були лише випадковими i тимчасовими
зборами вiруючих, але з часом вони перетворилися на постiйний
релiгiйний заклад. Синагога була не тiльки молитовним будин-
ком, а й окремою свiтською органiзацiую вiруючих. Вона висту-
пала як представницький орган уврейських общин, здiйснювала
в них вiдомi функцiє управлiння, була центром суспiльного жит-
тя. Посадовi особи синагоги, як правило, вибирались iз пред-
ставникiв знатних сiмей i фактично безконтрольно розпоряджа-
лися єє майном i фiнансами. В першi столiття нашоє ери остаточ-
но складауться та форма iудейськоє релiгiє, яка в основному збе-
реглася до нашого часу Головнi положення єє старанно розроб-
ленi в Талмудi i равiнськiй лiтературi. Талмуд (по-древньоув-
реиськi – вчення, вивчення) стосууться числа основних пам’я-
ток iудейськоє релiгiйноє i правовоє лiтератури. Вiн збирауться i
редагууться в Палестинi i Вавiлонi приблизно вiд IV ст. до н.е.
до i ст. н.е. Талмуд виник в результатi необхiдностi пристосува-
ти старе релiгiйне вчення i бiблейське законодавство до нових
умов життя увреєв Iудаєзм, в перiод якого складауться Талмуд,
прийнято називати талмудичним
В синагогах раоннп не тiльки коментували i пояснювали Тору,
а єє ск.iа..iа:iи новi ре.-iiгiйиi розповiдi, розробляли вiровчення,
пс п^ ‘р\1\ва-“и !уда^\’ у вiдповiдностi з часом. Тоуу Талмуд у ко-
дексом релiгiйних, побутових i правових приписiв iудейства. Вiн
вмiщуу в собi легенди i мiфи про Бога, вигаданi iсторiє про по-
тойбiчний свiт i загробне життя, повчальнi притчi i таке iнше.
Щодо будови Всесвiту, Талмуд вчить, що небо складауться iз
семи частин: перше небо являу собою завiсу, яка вранцi
пiдiймауться, а ввечерi опускауться; друге небо тверде, до нього
причепленi зорi, мiсяць, сонце; на третьому небi працюу вели-
кий млин, який меле манну крупу, що йде в єжу небесному на-
селенню; на четвертому знаходиться небесний трусалим; на п’я-
тому живуть ангели; на шостому розташованi склепи, наповненi
снiгом, градом, дощем, а також у комори з бурями i димом;
сьоме небо – рай, там живуть справедливiсть i добродiйнiсть,
там же перебувають душi праведникiв i тих, хто ще не народив-
ся.
тдиним джерелом знань i повчань молодi Талмуд вважау свя-
щенне писання i вимагау вивчати Бiблiю вдень i вночi. . До
свiтських наук iудаєзм ставиться з презирством, засуджуу єх: , – повчау Талмуд. Свiтським наукам мож-
на навчатися лише в час, який не належить нi дню, нi ночi.
Iудейська релiгiя консервативна. Система iудейськоє освiти
побудована на слiпому поклонiннi перед авторитетом. Вищим
авторитетом вважауться рабин. Навiть очевидна дурiсть, вислов-
лена ним, набувау сили закону. , – повчають талмудисти. Все, що говориться в Тал-
мудi про будову Всесвiту, рослини, тварини, людину, – не нау-
кове. Взяти хоча б таку талмудичну мудрiсть: , , або ж: , .
Талмуд – це знаряддя реакцiє, зiбрання найтемнiших уявлень
його авторiв про оточуючий свiт. Розмiр Талмуда – 5894 стор.
Все в ньому розкидане безсистемне, подане схоластичне. Цей
великий збiрник вмiщуу записи дискусiй рабинiв з питань тлу-
мачення окремих мiсць Старого завiту. В Талмудi також викла-
денi правовi норми, релiгiйнi прописи, закони, що стосуються
судових справ – кримiнальних i громадських, богословськi роз-
127
думи з питань культу, догматики, етичнi норми, примiтивнi данi
з математики, астрономiє, медицини, науки, казки, легенди,
притчi, байки, мiфи тощо.
Бiблiю i Талмуд iудаєзм вважау першоджерелом свого вiро-
вчення, цi книги широко використовуються в даний час раби-
нами для затьмарювання свiдомостi вiруючих увреєв.
В епоху феодалiзму становище бiдних трудящих увреєв в крає-
нах Захiдноє твропи було вкрай важким. Вони були вимушенi
жити окремо вiд iншого мiського населення, в так званих гетто.
За межами цих кварталiв вони не мали право поселятися без
дозволу влади. Основну масу тут складали дрiбнi ремiсники i
поденники. Вони жорстоко експлуатувалися уврейськими куп-
цями i лихварями в союзi iз служителями релiгiйного культу.
Скасування таких поселень в краєнах Захiдноє твропи було
результатом буржуазних революцiй, якi вiдбувалися тут в кiнцi
XVIII i в XIX ст. В Римi гетто було знищене лише пiсля падiння
папськоє влади в 1870 р. В царськiй Росiє за наявностi уврейськоє
осiлостi не було потреби в створеннi таких поселень. Але вони
iснували в рядi мiст колишньоє територiє Речi Посполитоє як
спадщина iснуючих там порядкiв.
Реформований iудаєзм. Протягом XIX ст. серед уврейського
населення ряду краєн Захiдноє твропи i США виник i набув
широкого розповсюдження рух, направлений до реформи iудей-
ськоє релiгiє. Вiн був викликаний намаганням уврейськоє буржу-
азiє пристосувати iудаєзм до соцiально-економiчних i полiтичних
умов капiталiстичного суспiльства. Розвиток капiталiзму приво-
див до лiквiдацiє гетто i розпаду общинного життя увреєв, спри-
яв єх бiльш тiсному спiлкуванню з людьми iнших нацiональнос-
тей. Важче ставало виконувати численнi релiгiйнi обряди, дот-
римуватись суворих наказiв щодо рiзних заборон, ритуальноє
чистоти тощо. тврейська буржуазна iнтелiгенцiя масами пере-
ходила в християнство. Все це примушувало уврейську буржуа-
зiю шукати шляхи оновлення i врятування iудаєзму. Реформiсти
стверджували, що релiгiйнi обряди повиннi постiйно змiнювати
свiй змiст в залежностi вiд запитiв часу. Вiдповiдно до цього
вони вважали за необхiдне вiдмовитися вiд суворих наказiв ра-
бинiв, вiд єх вiджилих розпоряджень. Прибiчники реформовано-
го iудаєзму вiдмiнили закони про єжу, значно скоротили кiлькiсть
релiгiйних свят, зрiвняли жiнок з чоловiками стосовно релiгiє,
схвально ставилися до змiшаних бракiв. Вони не визнавали ав-
торитету Талмуда, мало значення надавали iдеям мессiанiзму, в
богослужiння не включали молитви, що виражали надiю на по-
вернення увреєв в Палестину. В реформованих синагогах служба
128
велася мовою тiує краєни, на територiє якоє вони перебували.
Шляхом очищення iудаєзму вiд найбiльш застарiлих iдей i об-
рядiв реформiсти намагалися лiпше використати його для затем-
нення свiдомостi увреєв. Найбiльше розповсюдження реформо-
ваний iудаєзм мав в Англiє i США, де iудейськi общини подiля-
лися на ортодоксальнi i реформованi. Першi продовжували дот-
римуватися традицiйних догматiв i обрядiв талмудичного iудаєз-
му, iншi вимагали єх змiни згiдно з новими соцiальними умова-
ми життя увреєв. Ортодоксальнi i реформованi синагоги захища-
ли iнтереси уврейськоє буржуазiє.
В Росiє до розподiлу Польщi жила порiвняно невелика кiлькiсть
увреєв. Пiсля цього чисельнiсть єх значно збiльшилася за раху-
нок увреєв, якi населяли територiє, що вiдiйшли до Росiє. В 1783 р.
єє пiдданими стали також увреє, що проживали у Криму. Вiд при-
уднання до Росiє, Курляндiє, Царства Польського, Кавказу, в єє
межах виявилися новi маси уврейського населення. В Росiє
уврейськi робiтники були приреченi на безправ’я i нестатки. В
1791 р. указом Катерини II була встановлена так звана риса
уврейськоє осiлостi. твреям дозволялось жити не на всiй тери-
торiє держави, а лише у визначених губернiях. Лише окремi гру-
пи уврейського населення мали право оселятися за межами лiнiє,
але не всюди. В перiод царювання Миколи 1 правове становище
увреєв ще бiльше погiршилося. Вони були позбавленi права всту-
пати на державну службу i обмеженi в пересуваннi, вiд них ви-
магалося сплачувати особливий податок.
При Олександрi III з’явилися новi правовi обмеження для
увреєв: заборона оселятися в сiльськiй мiсцевостi, процентна
норма при вступi в школи, закриття доступу не тiльки до дер-
жавних, а й до суспiльних посад. На початку XX ст. обмеження
для увреєв в пересуваннi та у вступi до навчальних закладiв були
доведенi до крайностi. Царизм насаджував антисемiтизм, нама-
гався не допустити участi уврейських робiтникiв у революцiйнiй
боротьбi разом з пролетарiатом iнших нацiональностей.
Пiддаючи рiзним переслiдуванням уврейську бiдноту, царське
самодержавство не давало великоє свободи уврейським багатiям
i служителям культу, якi експлуатували уврейських трудящих i
тримали єх у покорi. тврейськi капiталiсти знаходили спiльну
мову з капiталiстами iнших нацiональностей Росiє в експлуатацiє
населення. Вони вiдпускали великi грошi на будiвництво сина-
гог, надавали матерiальну допомогу служителям культу. Iудейське
духовенство зi свого боку захищало iнтереси експлуататорських
групувань, вiрно служило уврейськiй буржуазiє. Вони пiдносили
царю Миколi II сувоє Тори, в синагогах молилися за здоров’я i
5 В. Лубський
129
благополуччя представникiв пануючоє династiє. Багато рабинiв,
як i духовнi особи iнших релiгiй, служили в царськiй охранцi,
видавали полiцiє увреєв – учасникiв боротьби з самодержавством.
За цю роботу царський уряд нагороджував таких рабинiв золо-
тими медалями, почесними званнями купцiв першоє гiльдiє, зо-
лотими шаблями, годинниками тощо.
Iудейське духовенство наполегливо боронило своє привiлеє i
майновi iнтереси, воно виступало проти всiляких нововведень,
тримало в зневазi уврейське населення, перепиняло проникнен-
ня в його середовище прогресивних iдей.
В пiдлеглостi у духовенства перебувала уврейська початкова
школа (хедер). До 40-х рокiв XIX ст. вона була удиним навчаль-
ним закладом для уврейського населення Росiє, Як масова шко-
ла для уврейських трудящих хедер зберiгся аж до 1917р. Навчан-
ня тут зводилося переважно до читання i тлумачення Бiблiє, Тал-
муда та iнших текстiв на древньоуврейськiй мовi. Метод викла-
дання суперечив елементарним вимогам педагогiки. Меламед
(учитель) вимагав, щоб дiти механiчно зазубрювали текст, а потiм
перекладали його на розмовну уврейську мову. В хедерi навча-
лися виключно хлопчики. Меламеди поводилися з ними дуже
грубо, часто застосовували тiлеснi покарання. Духовенство ви-
користовувало хедер для розповсюдження серед трудящих увреєв
релiгiйноє iдеологiє i недопущення єх до свiтськоє освiти.
Процес модернiзацiє в iудаєзмi, як i в iнших релiгiях, пов’яза-
ний передусiм з найбiльшими соцiально-полiтичними зрушен-
нями нашоє епохи. Щоб включити iудаєзм у прагматичну систе-
му буржуазного мислення, брауншвейзький придворний фiнан-
совий радник I.Якобсон вирiшив облагодiяти iудейство. У 1810р.
вiн збудував синагогу, де лунали звони i грав орган. Христи-
янськi молитви виконувалися поряд з iудейськими, духовнi пiснi
нiмецькою мовою спiвали уперемiш iз старозавiтними псалмами
давньоуврейською. тврейськi банкiри i купцi у Берлiнi, Гам-
бурзi та iнших мiстах Нiмеччини почали наслiдувати Якобсона.
Виникали громади реформованоє синагоги, якi, за словами од-
ного з iсторикiв, усунули з богослужiння баласт, що накопичу-
вався вiками. Реформований iудаєзм набув рис християнського
протестантизму, що повнiстю влаштовувало уврейську буржуа-
зiю. Реформований iудаєзм намагався створити новi основи iудей-
ства. Помiтну роль вiн почав вiдiгравати у США наприкiнцi
XIX ст., коли емiграцiя увреєв у цю краєну дуже зросла.
Процес пристосування рiзних церков до умов США розпочав-
ся у другiй половинi XIX ст. Вiн торкнувся i синагоги. Єє служи-
телi врахували соцiальнi та полiтичнi умови життя у капiталiс-
130
тичнiй Америцi i внесли корективи до середньовiчних приписiв
та канонiв. Керiвники iудейських органiзацiй, не викреслюючи
жодного догмата iудаєзму i не додаючи нових, зайнялися пiдчи-
щенням iудейського вiровчення та культу. Однi з них дещо ви-
дозмiнили рабинськi традицiє i почали проповiдувати консерва-
тивний iудаєзм, iншi пропагували завезений у США наприкiнцi
минулого столiття заможною частиною емiгрантiв з Нiмеччини
реформований iудаєзм пiд назвою реконструктивiзм. Але ново-
введення i тут були незначнi. Особливiсть так званого консерва-
тивного iудаєзму полягау у тому, що його прихильники, з одного
боку, висувають вимогу суворого дотримання усiх iудейських
традицiй, а з другого – пристосування до сучасних американсь-
ких умов. Характерна особливiсть реконструктивiзму виражена
у пошуках удностi з християнством. Вперше з такою пропози-
цiую виступив у кiнцi минулого столiття iдеолог великоє уврей-
ськоє буржуазiє в Англiє Кл.Монтефьоре. Пропозицiя Монтефьо-
ре дiстала пiдтримку у християнських колах. Для альянсу своєх
конфесiй була висунута iдея спiльностi вiри в удиного Бога. Так,
у США iдеологи реформованого iудаєзму, якi вiдмовилися вiд
догмата богообраностi, виступають за об’уднання вiруючого люд-
ства пiд прапором монотеєзму, що мау величезну духовну силу.
Об’уднавчi тенденцiє були пiдтриманi i поза релiгiйною сферою.
Французький буржуазний iсторик Ж.iзаак органiзував у 1947 р.
Товариство iудейсько-християнськоє дружби.
Незважаючи на деякi вагання, Ватикан йде назустрiч об’удную-
чим прагненням iудаєзму. Спецiальна ватиканська комiсiя зай-
мауться питанням спiвробiтництва з iудаєзмом, iсламом та iнши-
ми релiгiями. Пошуками релiгiйноє спiльностi церковники на-
магаються завуалювати класовi вiдмiнностi усерединi кожного
народу, а також значення класовоє боротьби на мiжнароднiй аренi.
Цим i пояснюуться той факт, що на IV сесiє другого Ватикан-
ського собору у жовтнi 1965 р. було нарештi прийнято так зва-
ний уврейський документ, до якого включено положення про
вiдсутнiсть юридичних пiдстав вважати уврейський народ вiдпо-
вiдальним за страту Iсуса Христа.
Разом з реконструктивiзмом значну роль в iудейському вiров-
ченнi почав вiдiгравати хасидизм. Вiн виник у XVIII ст. серед
увреєв Польщi та Украєни. Його засновник – основоположник
вчення про благочестя Бешт (1700 – 1760 рр.). Бештiанство на
той час було закликом до втечi вiд дiйсностi. Воно зверталося
насамперед до маленькоє людини, яка начебто може стати спiвроз-
мовником бога. Служителi сучасного iудаєзму у хасидизмi вбача-
ють риси, котрi можуть привернути увагу вiруючих, мiцнiше
5*
131
пов’язати єх iз синагогою. Всiляко популяризуючи хасидизм, його
модернiстськi iнтерпретатори (I.Кук, М.Бубер) розписують пе-
реваги, якi вiн начебто дау людям. Перекручуючи iсторiю ви-
никнення бештiанства, сучаснi iудейськi богослови намагаються
будь-що довести, нiбито хасидизм був природним розвитком
учення пророкiв i Талмуда. Вони намагаються розкрити народ-
ний характер хасидизму, подати його у якнайпривабливiшому
виглядi. Але якого б вигляду не набирав iудаєзм, вiн лишауться
релiгiую, яка увiчнюу несправедливий соцiальний лад, нерiвнiсть
людей, захищау устоє експлуатацiє.
Монотеєзм, iудаєзм визнау вiру в удиного бога Яхве (Ягве),
який начебто iз нiчого утворив Всесвiт (у тому числi й людину)
i постiйно керуу ним. Проте послiдовного монотеєзму, в якому
не було б нiяких залишкiв полiтеєзму, немау в жоднiй релiгiє.
тдиний бог завжди керуу свiтом не сам, а в оточеннi iнших
надприродних iстот. В iудаєзмi такими помiчниками бога Яхве у
численнi ангели i месiя. Месiя – це особливий персонаж, якому
в iудейськiй релiгiє вiдведена важлива роль. Послiдовники iудаєз-
му уявляють собi месiю як посланця Яхве, на котрого покладене
завдання прийти на Землю й органiзувати кiнець свiту, тобто
знищити все, що iснуу на Землi, i учинити страшний суд з пока-
ранням противникiв Яхве i нагородженням його прибiчникiв.
Вiра в месiю доповнюуться вiрою в загробне життя. Пiсля
смертi, вчить iудаєзм, душi праведникiв потрапляють у рай, а
грiшникiв – в пекло, де й перебуватимуть до приходу месiє.
Один iз найвiдомiших представникiв уврейськоє релiгiйноє фiло-
софiє середнiх вiкiв М.Маймонiд iз Кордови став автором най-
бiльшого в уврейськiй лiтературi твору, який мау назву , i автором великого богословського твору
(друга Тора). В своєх творах М.Маймонiд сфор-
мулював IЗ заповiдей iудаєзму або символiв вiри. Суть вiровчен-
ня iудейськоє релiгiє, викладеного в Торi i Талмудi, вiн розробив
так: необхiднiсть визнання буття Бога як удиного творителя i
повелителя свiту; визнання його абсолютноє удностi; визнання
його нематерiальностi i надуманостi втiлення його; визнання
вiчностi Бога; недопустимiсть звертання з молитвою до якоєсь
iншоє iстоти крiм нього; упевненiсть в iстинностi пророчоє про-
повiдi; переконання в перевазi пророка Мойсея над всiма про-
роками; переконання в незаперечнiй дiйсностi подарованого
Богом увреям релiгiйного вчення (Тори); упевненiсть у немож-
ливостi вiдмiнити або замiнити Тору iншим вченням; упевненiсть
у всезнаннi Бога; упевненiсть у справедливостi Божого творiн-
ня; вiра в прихiд месiє; вiра у воскресiння мертвих.
132
Не всi релiгiйнi принципи, фiлософськи обгрунтованi Маймо-
нiдом, визнаються iудеями, тому цi принципи не мають характе-
ру догматiв, вiра в якi у обов’язковою для всiх.
Виходячи iз догматiв iудаєзму, ми упевнилися, що одним з його
положень у монотеєстичний культ бога Ягве. Бог Ягве – це мо-
гутнiй, всесильний Бог. Вiн, перш за все, вимагау вiд людей
покiрностi. В книзi у розповiдь про те, що Ягве дуже
розсердився, коли дiзнався що Адам i тва зiрвали яблуко з дере-
ва пiзнання добра i зла. За це вiн вигнав єх з раю i назавжди
прокляв людський рiд. Древнi увреє уявляли собi Бога таким,
яким були єх володарi, – сильним, могутнiм, жорстоким. Вiрую-
чий уврей вiд народження i до смертi повинен вiдчувати страх
перед своєм Богом. Рабини уперто стверджують, що нещастя,
якi випали на долю уврейського народу, у результатом того, що
увреє не слухали Бога, не поважали його. I в життi кожноє люди-
ни убогiсть, рабство, експлуатацiя – все це Божа кара за непо-
вагу до нього. Такий характер культу Ягве робить його могут-
ньою зброую в руках панiвного класу.
Щоб пiдкреслити повну залежнiсть вiруючого вiд Ягве, iудей-
ський культ включау в себе численнi настанови, розпоряджен-
ня, вимоги, обмеження i заборони. Одним лише заборонам в
Талмудi присвячено два томи. В iудаєзмi iснуу 613 приписiв, 365
заборон, 248 повелiнь (за кiлькiстю днiв у роцi – 365 i частин
людського тiла – 248). Перш за все вiдмiтимо, що iудаєзм дуже
прискiпливо ставиться до виконання всiх обрядiв i свят. Iснуу i
ряд iнших вимог, якi у пережитком первiснообщинноє релiгiє
древнiх увреєв. Наприклад, в iудаєзмi iснуу багато заборон щодо
споживання продуктiв, вся єжа подiляуться на дозволену (ка-
шерну) i недозволену (трефну). До табу в iудаєзмi належить об-
ряд, що забороняу одночасно уживати м’ясну i молочну єжу, до
табу iудейськi богослови вiдносять свинину та зайчатину. В Тал-
мудi вмiщууться три тисячi постанов про єжу.
Древнi увреє ототожнювали душу з кров’ю. Якщо з людини чи
тварини витiкау кров, разом з нею виходить i душа. Отже, коли
з’єсти м’ясо з кров’ю, можна з’єсти i божественну душу. Звiдси i
заборона єсти м’ясо з кров’ю. Але у спосiб обiйти цю заборону.
Треба почекати, щоб кров витекла. Обряд рiзання, щоб витекла
кров, проводять спецiальнi рiзники (шойхети), дiє яких носять
ритуальний характер. Всi обмеження, заборони, приписи так
обмежують i зв’язують людину, що якби вiруючий єх старанно
виконував, вiн не мiг би iснувати в суспiльствi. Тому кожен вiру-
ючий уврей завжди виступау як порушник божих настанов, вiн
завжди винний перед Богом.
133
Вимоги релiгiйноє покiрностi Ягве пiдтримуються вченням про
потойбiчний свiт. Люди подiляються на добрих i злих. Добрi це
тi, що виконують всi релiгiйнi вимоги, завжди виявляють
покiрнiсть. А злi – тi, що мають багато грiхiв. Пiсля смертi душа
людини переходить до Бога i вiн на терезах точно визначау,
скiльки у неє грiхiв i в залежностi вiд цього обумовлюу, куди
направити душу – в пекло чи рай.
В Талмудi пишеться про те, що перш нiж потрапити в рай
праведнi душi 248 раз приймають ванну з бальзаму, пiсля цього
входять через алмазнi ворота, бiля яких стоять 60 млн. сяючих
ангелiв. Праведника одягають у раю у 8 одежин, зроблених з
хмар, на голову кладуть дiамантовий та золотий вiнки, ведуть
пiд розкiшний балдахiн, уздовж якого протiкають струмки мас-
ла, бальзаму, вина та меду. Такi казки мають за мету впливати
на уяву людини, яка весь час думау про збагачення i для якоє
володiння ним у найвищою насолодою. З найменшими подро-
бицями розповiдауться про пекло. Людей там пiдвiшують гачка-
ми за ноги, очi, язик, люди повиннi єсти своу тiло, гаряче вугiл-
ля, гранiт, вiд якого у них викришуються зуби. Всi цi страхiття
придуманi для залякування вiруючих, щоб тримати єх в повнiй
покiрностi релiгiє. Основна суть Старого завiту полягау в такому
трактуваннi релiгiйноє iдеє, яке повинно обгрунтувати iдею на-
цiональноє виключностi уврейського народу. В Торi розповiдауть-
ся про те, що жорстокий i невблаганний Ягве вирiшив зробити
увреєв обраним народом,
З Бiблiє стау зрозумiлим, що Бог уклав з Авраамом, прабать-
ком древнiх увреєв, угоду, за якою вiн взяв увреєв пiд свiй захист,
а вони повиннi були поклонятися лише Ягве. У зв’язку з цим всi
народи, якi не визнають релiгiє Ягве, розглядаються як вороги
уврейського народу. Забороняються шлюби мiж увреями i не-
увреями i т.iн. Це потрiбно для того, щоб пiдкреслити виключнiсть
уврейського народу, добитися його iзоляцiє вiд iнших народiв i
обгрунтувати право уврейськоє верхiвки на його монопольну
експлуатацiю.
За виконання умов Завiту Ягве гарантуу праведникам вряту-
вання та царство боже. Хто пiдкоряуться Ягве i виконуу всi його
вимоги, той попаде в рай. А коли ж настане царство небесне?
Звичайно, що для iудаєзму, як i для iншоє релiгiє, це питання
найгострiше, воно вирiшууться в найвигiднiшому планi, що все
вiдбудеться у невизначеному майбутньому.
Царство небесне в iудаєзмi пов’язууться з приходом месiє. В
Iзраєль прийде месiя – стверджуу один iз канонiв iудаєзму. Не-
можливiсть позбутися експлуатацiє ше в давнi часи викликаюча у
134
уврейських трудящих почуття безнадiйностi та приреченостi i
породила в них вiру в небесного спасителя (месiю). Потiм у них
склалася впевненiсть, iiiо Ягве пошле на Землю свого посланця,
котрий буде судити живих i мертвих, i установить на землi спра-
ведливiсть. iдеє месiанiзму поширювалися серед пануючих верств
давньоуврейського суспiльства, якi чекали месiю як спасителя
вiд iноземного поневолення i захисника вiд озлоблених мас, як
диктатора, котрий забезпечить єх господарювання.
В iудаєзмi месiанiзм тiсно пов’язаний з iдеями нацiональноє
виключностi уврейського народу: месiя прийде тiльки до уврей-
ського народу, тiльки вiн буде врятований, всi iншi народи при-
реченi на загибель, i на майбутну Ягве призначив панування
уврейського народу над усiм свiтом. Отже, положення релiгiй-
ного вiровчення роблять iудаєзм особливо реакцiйним, направ-
леним проти iнтересiв народних мас.
Iудейськi обряди i свята. Серед обрядiв найбiльше значення
мау обряд обрiзання. Згiдно з бiблейськими легендами Бог по-
дарував уврейському патрiарху Аврааму землю ханаанську, а
вдячнi увреє повиннi за це в усьому йому пiдкорятися i на знак
союзу з ним у всiх хлопчикiв на восьмий день пiсля народження
вiдбувауться обряд обрiзання. Талмуд вважау, шо це повинно
служити вiдокремленню увреєв вiд iнших народiв, бути симво-
лом належностi до богообраного народу. Але вiдомо, шо цей
обряд розповсюджений ! серед арабiв, туркiв, персiв, негрiв та
багатьох iнших народiв, якi не претендують на богообранiсть.
Цей обряд у пережитком тотемiчних вiрувань, релiгiйних цере-
монiй, пов’язаних з переходом вiд однiує вiковоє групи до iншоє.
Iншi обряди також мають на метi пiдкреслити вiдокремлення
увреєв вiд неувреєв. Так, на житлi вiруючого уврея прибивауться
коробочка з молитвами на пергаментi, щоб до будинку не про-
никла нечиста сила (медуза – кусок пергаменту, на якому напи-
санi вiршi з Тори). Такi ж амулети (фiлактерiє) прикрiплюються
на лоб i на лiву руку пiд час молитви.
Не останну мiсце в iудаєзмi мау ритуальне обмивання. Рабини
приписують вiруючим напередоднi суботи та iнших релiгiйних
свят здiйснювати обмивання рук в мiквi – спецiальному басейнi
з дощовою або ключовою водою – перед кожною молитвою.
Якщо хтось приймау душ або миуться в банi, вiн, згiдно з
iудейським вiровченням, не стау чистим i не отримуу права мо-
литися. В писаннях про ритуальну чистоту сказано; Релiгiйнi сз^та ‘удаiзму “i-‘чо
135
пов’язанi з культом Ягве. Головним iз них у Судний день. В цей
день Бог вирiшуу долю кожноє людини на майбутнiй рiк. В це
свято вiруючi повиннi виявити найбiльшу покiрнiсть i сми-
реннiсть, повиннi розкаюватись в грiхах i просити у Бога про-
щення. Свято виникло iз iншого свята, яке у древнiх увреєв i
скотарiв було присвячено козлоподiбному духу пустелi Азаелю.
Вони раз на рiк здiйснювали магiчний обряд очищення. За цим
обрядом в жертву приносили двох козлiв – одного для бога Ягве,
а другого для Азаеля. Першого козла вбивали i спалювали на
честь Ягве, а на другого, так званого , скида-
лися всi нечистоти, якi збиралися в стiйбищi, i разом з цим все
горе i нещастя; пiсля цього козла виводили в пустелю для того,
щоб його розiрвали та з’єли хижаки, вiн начебто дiставався Аза-
елю. З часом це свято стало святом вiдпущення грiхiв. Тепер
вiруючi приносять в жертву за чоловiка бiлого пiвня, а за жiнку
– курку, якi начебто беруть на себе грiхи людей i за це платять
життям.
За дев’ять днiв до цього свята вiдмiчалося запозичене у вавiло-
нян свято, яке у сучасному iудаєзмi перетворилося у свято ново-
го року. Згiдно з вченням iудаєзму в цей день бог Ягве подумки
оглядау все, що вiн створив, i вирiшуу долю кожноє людини на
наступний рiк. В цей день Бог нiбито все пiдраховуу, згадуу,
записуу, а в Судний день виносить вирок.
Iудейськi релiгiйнi свята Йом-Кiпур i новий рiк (Рош-Гашана)
породжують думки про грiховнiсть i безпомiчнiсть людини, про
єє залежнiсть вiд Бога, що пiд час богослужiння вимолюються не
якi-небудь вiддаленi блага в потойбiчному свiтi, а конкретне земне
благополуччя.
Значне мiсце в iудейському релiгiйному календарi займау свя-
то Суккот (кучки). У давнiх увреєв його святкували щорiчно пiсля
жнив i збору винограду. На святi глава сiм’є приносив жертву,
частина якоє йшла священику, а iншу частину з’єдали чистi. Вiсiм
днiв продовжувалися молебни, пiд час яких древнi увреє розма-
хували на честь Бога зеленими гiлками, благали дати хороший
урожай, а також проводили обряд водовиливання з метою забез-
печити своучаснi дощi. Це давну свято в сучасному iудаєзмi на-
було iншого вигляду i присвячене спогадам про мiфiчний вихiд
увреєв з тгипту. Як i колись свято продовжууться вiсiм днiв, пiд
час яких вiруючий повинен щоденно вранцi та увечерi вiдвiдува-
ти синагогу. Рабини у цi днi закликають повернутися до землi
батькiв, до Iзраєлю – духовного центру iудаєзму.
Вiруючi пiл час свята махають над головою правою рукою з
лулавом (своур^ниЧ букет з верби, мiрти i пальмових листкiв), в
лiвiй тримають етрог (плiд одного з рiзновидiв лимона). При
цьому обов’язково згадують Всевишнього. На шостий день лула-
вом стукають об пiдлогу, поки з нього не опаде листя. На вось-
мий день – з ним танцюють навколо синагоги на знак того, що
закiнчилося читання останнього роздiлу П’ятикнижжя Мойсея.
В танцi беруть участь всi присутнi в синагозi – бiднi та багатi.
Церковне духовенство трактуу цей обряд як прояв удностi та
класового миру серед уврейського народу. До речi, лулав та ет-
рог мають бути символами згаданого класового миру. Виявляуть-
ся, що чотири компоненти лулава з етрогом невипадковi, вони
символiзують чотири стани уврейських родин: верба – без запа-
ху i смаку – бiднота; мiрта – мау запах, але без плоду – вченi
бiдняки; пальма – без запаху, але з плодами – невченi багачi;
етрог -плоди з ароматом – жрецi, рабини, вони багатi i вченi.
В днi зимового сонцестояння також вiсiм днiв вiдзначауться
свято Ханука – освiтлення будинку божого. Воно повинно на-
гадувати про запалювання перших свiчок в трусалимському храмi,
надаючи виключного значення цiй подiє як врятуванню релiгiє
увреєв. Головне в обрядi – запалювання ханукальних свiчок,
додаючи щовечора по однiй свiчцi. Нагадаумо, що це свято дуже
давну i також вiдмiчалося багатьма народами, як день свiтла.
Наприклад, угиптяни присвячували його богу Осiрiсу, вавiлоня-
ни – богу сонця Шамашу, греки – Дiонiсу. Iудейськi землероби
охоче запозичили його у сусiдiв, але жрецi з часом прибрали до
рук i це свято.
Iдеє богообраностi уврейського народу пiдтримуються i роз-
повсюджуються i пiд час свята Пурим. Воно святкууться в бе-
резнi i являу собою пiдготовку до весняного свята – Паски.
Дуже значним щорiчним святом iудейськоє релiгiє у Паска. Коли
давнi уврейськi племена займались тваринництвом, iснувало вес-
няне свято, пов’язане з вигоном тварин на пасовище – Песах.
Пiд час цього свята приносились жертви (ягнятко або козеня)
духам плодючостi, з метою отримати приплiд вiд худоби i збере-
ження єх молодняка. З часом, головним заняттям древнiх увреєв
стало землеробство. Тодi свято Песах перетворилося у свято зем-
леробства Мацуот, яке проходило пiд час жнив в Палестинi (вес-
ною). В жертву приносився перший снiп, з якого випiкали свя-
щеннi коржики, котрi отримали назву маци. Пiзнiше Песах i
Мацуот злилися в одне свято Паску, але його вже стали пов’язу-
вати з бiблейським мiфом про вихiд увреєв з тгипту. Жертовнi
церемонiє пiд час Паски повиннi вiддячити боговi за те, що вiн
зробив древнiх увреєв обраним народом. Потiм рабини, котрi
прийшли на змiну жрецям, розробили церемонiю святкування
137
Паски, пов’язавши єє ще й з вiрою в прихiд месiє, перетворили єє
в сiмейне свято. В одну з пасхальних ночей, проповiдують бого-
слови, прийде предтеча месiє – Iлля, а за ним сам месiя, i повер-
не бог Ягве обраному народу його колишню силу i славу.
Ця iдея знайшла своу вiдображення серед обрядiв, котрi ви-
найшли та застосували рабини. За єх вказiвкою дверi примiщен-
ня, де вiдбувауться пасхальна вечеря, повиннi залишатися вiдкри-
тими, щоб Iлля мiг вiльно увiйти туди. Для нього заздалегiдь
накривають стiл, наповнюють бокал вином, до якого нiхто не
мау права доторкнутися. Перед розчиненими дверима проголо-
шууться: . До молитви
рабини додали ще й побажання: , – то була вiра в те, що очiкуваний прихiд месiє здiйснить-
ся протягом наступного року.
Згiдно з нововведенням, заборонялось приносити в жертву
тварин, але мацу потрiбно було вживати обов’язково. Замiсть
ритуальноє проби жертовного м’яса пiд час пасхальноє вечерi
(сейдера) рабини пропонували вживати страви iз смаженого м’яса,
риби, яуць, овочiв. В такому виглядi Паска, що склалася ще вiд
сьомого столiття до нашоє ери, дiйшла до наших днiв. Але ще й
тепер в неє вносяться корективи.
Потрiбно також сказати i про щотижневе свято суботи (Ша-
бат). Про значення цього свята свiдчить те, що в Талмудi про
порядок його проведення записано таке: не можна в суботу
здiйснювати 39 дiй – єхати, залазити на дерево, єсти яблуко,
зiрване в суботу, пити видоуне в суботу молоко, єсти яйце, зне-
сене в суботу, запалювати вогонь i т.iн. Бiблiя висувау такi при-
чини святкування суботи: Бог створював свiт шiсть днiв, а на
сьомий вiдпочивав, тому в останнiй день тижня треба вiдпочи-
вати; субота святкууться на ознаменування союзу Ягве з iудей-
ським народом; суботну свято вiдбувауться на знак виходу увреєв
з тгипту.
Але вiдомо, що суботу святкували багато народiв Сходу, свят-
кували єє i давнi увреє. Це було свято на честь мiсяця. В тi часи
вiруючi люди вважали, що в темнотi злi духи особливо активнi, а
коли свiтить мiсяць, єм немау такоє волi. Тому потрiбно йому
поклонятися, задобрювати його жертвами, танцями, молитвами.
Це вiдбувалося в днi змiн фаз мiсяця, тобто щотижневе, i такий
день став називатися Шабат. Шабат цiлком присвячууться мiся-
цю. Того дня не можна запалювати вогонь, працювати, навiть
залишати житло. При створеннi культу Ягве свято було присвя-
чено новому боє V. Шабат у первiсних увреєв був замiнений суво-
рим свя’ом з великою кiлькiстю заборон, порушення яких суво-
ро засуджувалося. I тепер це свято мау такий же характер. Д^якi
з вiруючих, щоб дотримуватись вимог Талмуда не працюють у
суботу, придумуючи рiзнi причини.
Основу моралi iудаєзму вбачають в десяти бiблейських заповi-
дях, поданих Мойсеум людям вiд iменi Бога. Без них людство
перетворилося б на дикунiв i звiрiв. В цих земних заповiдях тур-
бота проявляуться не про людину, i порушення єх вважауться
злочином перш за все проти Бога. Ось цi заповiдi (глава 20 кни-
ги ).
I. Я – Господь, Бог твiй, що вивiв тебе з угипетського краю, з
дому рабства, хай не буде тобi iнших богiв передо мною!
2. Не роби собi рiзьби i всякоє подоби з того, що на небi вгорi,
i що на землi долi, i що в водi, пiд землею. Не вклоняйся єм i не
служи єм; бо Я- Господь, Бог твiй, Бог заздрiсний, що карау за
провину батькiв на синах, на третiх i на четвертих поколiннях
тих, хто ненавидить мене; i що чинить милiсть до тисячi по-
колiнь тих, хто любить Мене i хто дотримууться моєх заповiдей.
3. Не призивай iмення Господа, Бога твого, надаремно, бо не
помилуу Господь того, хто призиватиме його Ймення надарем-
но.
4. Пам’ятай день суботнiй, щоб святити його! Шiсть днiв пра-
цюй i роби всю працю свою, а день сьомий – субота для Госпо-
да, Бога твого.
5. Шануй свого батька та матiр свою, щоб довгi були твоє днi
на Землi.
6. Не вбивай!
7. Не чини перелюбу!
8. Не вкради!
9. Не свiдкуй неправдиво на свого ближнього.
10. Не бажай дому ближнього свого, не бажай жони ближньо-
го свого, анi раба його, анi невiльницi його, анi вола його, анi
осла його, анi всього, що ближнього твого!
Життя та розвиток уврейськоє релiгiє пiсля розсiяння уврей-
ського народу та загублення ним полiтичноє самостiйностi пред-
ставляють собою одну iз найцiкавiших сторiнок в iсторiє культу-
ри людства. Особливим у те, що уврейська релiгiя нiколи не
стояла на одному мiсцi протягом дуже великого часу, а продов-
жувала розвиватися.
Засновником хасидизму вважауться Iзраєль бен Емзер (1700 –
1760). якого пiзнiше назвали Бешт (вiл перших лiтер уврейських
слiв: Баал Шем Тов – ).
Бешт ролом ‘i Прi’карпаття. Тривале перебування в цiй мiсце-
Р^’С;’ .”а/i” ноч^ ^. ^/^^!’в:с'”ь в^р^’т:’ ~клось^ н/’зст.’вост’ лея-
ких трав, запозичити навички сiльських знахарiв, тому Бешт i
зазнав слави .
Бог, на думку Бешта, – iстота абсолютна, незмiнна, вiчна, що
iснуу поза простором i часом, вiн один, удиний, як вище джере-
ло всього, присутнiй всюди й утримуу все. Бог в iдеологiє хаси-
дизму надiляуться й iншими позитивними якостями.
Хасидизм вiдiйшов вiд традицiйного бiблiйного розумiння бога.
Уявлення про надприродну iстоту iдеологи новоє секти зробили
туманним i розпливчастим, надали його характеру натуралiстич-
ного пантеєзму, який не природу розчиняу в боговi, а навпаки,
бога зводить до природи, розчиняу бога в нiй, ототожнюу з єє
законами. Хасидизм зводить до суб’уктивно внутрiшнього, ду-
ховного стану вiруючого i змiст таких мiстичних понять, як ,
, . Рай ототожнюуться з , – з вiрою в бога i т. iнш.
За вченням хасидизму, мiстичну роль вiдiграу виконання
релiгiйних обрядiв, особливого значення надауться молитвi. Важ-
ливий не тiльки змiст єє, скiльки почуття i натхнення, викли-
канi цим. Тому пiд час молитви i читання
треба бути в настроє, . Хасиди вiрять, що
молитва допомагау людинi впливати на бога i через нього – на
весь свiт.
Однiую з характерних особливостей хасидського вчення у про-
рокування. Хасиди вiрять, що в станi штучного самозбудження
можна досягти ясновидiння, чудодiйства i пророкування. В станi
екстатичного захоплення хасиди нiби чують – небес-
ний голос. Роль пророкiв серед них виконують цадики – мiж богом i людьми, якi весь час iз
Всевишнiм. В основi хасидського вчення i культу, подiбно до
iнших мiстичне – авторитарних сект, лежить обожнення цадикiв.
Особливо возвеличив цадикiв Бер Межирицький, який твердив,
що цадик об’уднуу небо i землю i у основою свiту. Дiяльнiсть
цадика начебто уподiбнюуться творчостi бога, бог з нiчого ство-
рив матерiальний свiт, цадик здобував з грубих матерiальних тiл
. Цадики поширювали про себе всiлякi легенди, за-
певняли вiруючих, буцiмто за єх порадами бог керуу свiтом, за-
кликали до послуху i покори. Особливо наголошували вони на
словах Бiблiє: (Iсход, 23, 15). Вони активно сприяли запровадженню
католицького звичаю спокутування грiхiв за допомогою щедрих
приношень духiвництву.
140
Разом iз хасидськими змiнами в iудейському культi вiдбулося
деяке послаблення побутових приписiв Талмуда. Змiни в
iудейськiй догматицi i культi спростовують висновок буржуаз-
ного iсторика З.Крупицького нiбито хасидизм , нiби вiн не запе-
речував чогось в iудаєзмi, а навпаки, . Цей апологет мiстики вiдверто
визнау, що завданням бештiанства було . Аналiз хасидизму показуу, що на нього мали вiдчут-
ний вплив релiгiйнi вiрування i побутовi умови народiв, серед
яких жили увреє Украєни та Польщi. Послiдовники новоє секти
охоче вiдмовлялись вiд iудейського аскетизму, пiдтримували про-
стiший порядок молiнь, як i християни, почали сповiдатися у
духовних наставникiв, робили цадикам рiзнi приношення, старти
вживати тютюн, мiцнi напоє. Наприкiнцi ХУПIст. у Прикар-
паттi, на Волинi й Подiллi налiчувалося близько 10 тисяч, а всього
в рiзних краєнах свiту – близько пiвмiльйона послiдникiв Бешта.
До 1939 року в краєнах Схiдноє твропи жило близько 300 ти-
сяч хасидiв. Пiд час другоє свiтовоє вiйни єх проповiдi соцiальноє
пасивностi, покори, невтручання в земнi справи послаблювали
рух опору на окупованих гiтлерiвцями територiях. У колишньо-
му Радянському Союзi прихильники iудаєзму, як i послiдовники
iнших вiросповiдань в останнi роки його iснування, мали всi
умови для задоволення своєх релiгiйних потреб. В СРСР було
зареустровано близько 100 синагог, iснуу ушибот (духовний на-
вчальний заклад) для пiдготовки служителiв iудейського культу,
видавалась та й зараз видауться необхiдна лiтература для вiрую-
чих увреєв.
Кабала (вiд древньоуврейського – переказ) – мiстичне релi-
гiйне вчення, яке зародилося в iудаєзмi. Довгий час iдеє Кабали
передавалися вiд поколiння до поколiння в уснiй формi. Талмуд
теж являу собою записану лише в пiзнiшi часи усну традицiю –
тлумачення закону Мойсея та коментарi до нього, причому Тал-
муд вiдображау соцiологiчну i юридичну (громадську та право-
ву) сторони iудаєзму, Кабала ж розгортау метафiзичнi та фiло-
софськi iдеє цiує релiгiє.
Прихильники Кабали кажуть, що вони у продовжувачами
древнiх таумних релiгiйних вчень. Поступово Кабала перетвори-
лася в основний звiд окультних течiй самого рiзного тлумачен-
ня.
Кабалу, як таку, можна роздiлити на двi основнi групи: теоре-
тичну Кабалу i Кабалу практичну. Прихильники першоє групи
141
займаються, в основному, метафiзичними та мiстичними про-
блемами, прихильники другоє цiкавляться перш за все практич-
ними основами магiє.
Кабалiсти-теоретики займаються фiлософськими проблемами
космогонiє (походження та розвиток всесвiту), космогонiє (змiст
всесвiту), епiстемологiє (теорiє пiзнання) та iншими загально-
свiтовими проблемами. По сутi, це уврейська теософiя (пiзнан-
ня бога завдяки проникненню в сутнiсть свiту i його будови)
дуже схожа з гностицизмом. Кабалiсти говорять про , пiзнання . Це удина в своуму родi форма окультизму.
Один iз центральних моментiв каббалiстичного вчення – еро-
тичний мiстицизм, у якому статевий акт розглядауться, як най-
вище святе дiяння.
Але кабалiсти користуються не лише Ветхим завiтом: вони за-
позичують своє iдеє iз багатьох iнших джерел, найважливiшi з
яких () i (). Самi
кабалiсти вважають, що була написана зi слiв
Авраама. За iншими даними, книга була написана в кiнцi 1 ст.
рабою Акибою. Деякi дослiдники вiдносять написання до часiв мiж VI та IX ст. Текст єє складауться iз шести
глав, в яких 22 лiтери давньоуврейського походження.
Написана приблизно в кiнцi XIII ст. книга частiше всього
приписууться рабу Мойсею iз Леона. написана арамей-
ською мовою, базууться на матерiалi давнiх джерел i складауться
iз декiлькох окремих книг, найзначнiша з яких – мiстичнi ко-
ментарi до П’ятикнижжя Мойсея. Коментар складауться з п’яти
книг, якi вiдповiдають п’яти книгам Мойсея. Кожна з них в свою
чергу мау декiлька роздiлiв – це , , , ,
, , i . Найбiльш видатними iудейськими ка-
балiстами XIII ст. були: Аарон бен Самуель, Елезар iз Вормса
Iсаак Слiпий, Аваам бен Самуель, Iосиф бен Авраам Гiкапiля,
Манахем бен Венiамiн Рекантi, Iсаак де Лорiа Ашкеназi, Мойсей
iз Кордови i Iсаак бен Напам. Всi цi фiлософи повставали проти
практично-правового направлення талмудистiв тих часiв, стверд-
жуючи особливе значення вiри мiстичноє свободи духу.
Мiстичнi i магiчнi елементи Кабали привели до неє багатьох
увреєв – прихильникiв окультних наук твропи за часiв Вiдрод-
ження Основа кабалiстичного вчення – доктрина еманацiє (ви-
тiкання НИЖЧИХ форМ буТТЯ З ВИЩИХ), у ВIДПОВIДНОСТI З ЯКОЮ
малюуться схема створення Богом всесвiту за допомогою пучкiв
142
з 10 променiв чи , що виходять з Нього. Цi еманацiє, з
точки зору кабалiстiв, вiдповiдають атрибутам Бога. Iмена 10
еманацiй наступнi: Катер (Корона), Чокма (Мудрiсть), Бiна (Ро-
зумiння чи Розум), Чесед (Милосердя чи Любов), Гебура (Су-
ворiсть чи Справедливiсть), Тiферет (Краса), Нетуак (Перемо-
га), Ход (Слава чи Сiяння), Есод (Основа), Малькут (Царство).
Вчення про еманацiє мало на метi заповнити промiжок мiж по-
няттям нескiнченностi. Еманацiє стоять перед матерiальним свiтом,
але за богом, маючи якийсь середнiй стан. Ця система не тiльки
пояснювала процес творiння, але й проблему спасiння,
Кабалiстична концепцiя спасiння складауться з пiднесення душi
до бога по Древа Життя, тобто пiднесення
вiд матерiального свiту до духовного, за межу буття божества.
З усьго вище зазначеного ми бачимо, що бог кабалiстiв (Ейн
Соф) – це iдол, який навiть не мау , вiн пiднесений
так високо над можливостями людини, настiльки таумничий,
що залишиться назавжди нерозкритою таумницею. Все, що ми
спроможнi сприйняти, – це лише еманацiя деякого таумного
Духа та тдностi. Ейн Соф у найвища воля.
Душа, вважають кабалiсти, iснуу для того, щоб вселитися в
людське тiло. Бог вказуу кожнiй душi, в яке тiло єй вселитися.
Згiдно однiй з кабалiстичних систем, душа складауться iз житту-
вого духа, iнтелектуальноє оболонки i самоє душi. Кожнiй душi
вказано виконати вiдповiдну мiсiю, яка виконууться лише в од-
ному втiленнi, потiм душа переселяуться до бога. Але якщо од-
ного втiлення недостатньо, то душа втiлюуться доти, доки мiсiя
не буде виконана. Уявлення такого роду iнодi називауться мета-
психозом.
Вчення Кабали особливо пiдкреслюу значення жiночого по-
чатку Божества. Жiночий початок називауться шехiна i розгля-
дауться як .
Статевий акт у найвищим дiянням в системi кабали. Здiйсню-
ючи статевий акт, кожен кабалiст повинен пам’ятати про Шехi-
ну: те, що вiн робить у фiзичному свiтi, вiдображауться в транс-
цендентальному. Тому мати дiтей дуже важливо для каббалiстiв:
той, хто не мау дiтей, не виконав свою мiсiю в цьому життi.
Мiстичне вчення Кабали охопило в основному тих, хто вже
цiкавився окультними . Магiчнi ритуали в захiдних
краєнах нагадують кабалiстичнi концепцiє.
Вчення Кабали вплинуло на рух масонiв, на секту , на
розенкрейцерiв та iнш. До Кабали часто зверталися такi письмен-
ники, як Сен-Мартен. Блаватська. Анн’ Безант та !н Кабалiстичнi
термiничастовикористовуютьсяр”?:’-” ‘ – .^ ^:-.7^
Роздiл X. Релiгiє Iндiє
1. Ведична релiгiя
Iндiйська цивiлiзацiя – одна з найбiльш стародавнiх на нашiй
планетi. На територiє Iндiє знайдено чимало пам’яток палео-
лiту. Вже у другiй половинi 3-го тис. до н. е. в долинi Iнда
(Пiвнiчн.-Захiдн. Iндостан) утворилася iндiйська цивiлiзацiя.
Хараппська культура (назва по мiсцю розкопок), початок якоє
вiдносять до 2500 – 2400 рр. до н. е., характеризувалася будiв-
ництвом мiст з регулярною забудовою, навiть водогiном i ка-
налiзацiую, з кам’яними укрiпленнями. Населення невеликих
мiст займалося поливним землеробством та скотарством, ко-
ристувалося знаряддями працi з бронзи. Там вже iснувало ра-
бовласництво i держава у виглядi деспотiє. Вважають, що ха-
раппська цивiлiзацiя була створена предками дравидiв, од-
ного з сучасних народiв Iндiє, яких вважають найбiльш давнiм
єє народом.
У 3-2 тис. до н. е. в басейнi р. Iнд iснував ще один центр
iндiйськоє цивiлiзацiє – культура Махенджо-Даро, яка теж була
створена стародавнiми дравiдiйськими племенами. Тут теж були
мiста з регулярною забудовою, iснувала бронзова металургiя, було
розвинене землеробство. Теж iснувало рабовласництво i держава.
Про релiгiю цих цивiлiзацiй, залишки яких вiдкрито лише в
1922 роцi, вiдомо небагато: це була розвинена первiсна племiнна
релiгiя з залишками тотемiзму i культу предкiв. Храмiв, мабуть,
не було. Але залишилося щось вiд басейнiв ритуального обми-
вання. Знайдено ознаки культу богинi-матерi, бога, схожого на
пiзнiшого Шiву.
З другоє половини 2 тис. до н. е. в Iндiє з’являються арiє з
Пiвнiчного Заходу, це був схiдний потiк iрано-iндiйськоє мiграцiє
арiєв. Вони злилися з мiсцевим населенням.
Деякi автори вважають, що до упанiшад можна вiднести 250
рiзних богословсько-фiлософських творiв. Упанiшади беруть
свою назву вiд санскритського , що означау пере-
бування учня бiля вчителя для пiзнання iстини, а в подальшо-
му набуло значення . Вони утворю-
ють комплекс творiв, якi звучать ведантою – . В
упанiшадах вiдбувся духовний розвиток iндiйського суспiльства,
в них висловленi рiзнi, iнший раз дiаметрально протилежнi бо-
гословськi i фiлософськi точки зору. З певною умовнiстю упа-
нiшади подiляють на шiсть класичних чи ортодоксальних сис-
тем.
Веданта, Мiманса, Санкхья, Вайшешика, Йога i Ньяя.
В упанiшадах з’являються фiлософськi проблеми про долю
людства, вони намагаються вiдповiсти на питання: звiдки ми, де
ми живемо, куди йдемо, чому iснуумо то в стражданнях, то в
задоволеннi, хто цьому причина: час, природа, необхiднiсть,
випадковiсть чи Пуруша, людина, яка представляу собою Вер-
ховний Дух? Оскiльки упанiшади були ареною боротьби рiзних
точок зору, то вiдповiдi були теж рiзнi.
Веданта (що означау ) i Мiманса – чисто бого-
словськi твори, якi розглядають спiввiдношення людськоє душi
Атман з свiтовою душею Брахмой. Остання розлита в усiй при-
родi, в усьому свiтi. Для повного злиття Атмана з Брахмою слiд
цiлковито, безумовно прийняти все написане у Ведах i досте-
менно виконувати всi ритуали. В цьому i причина, i мета, i смисл
життя. Веданта i Мiманса оригiнальне вирiшують можливiсть
пiзнання свiту: Всесвiт – це Брахман, пiзнау його Атман, але
для цього треба спочатку пiзнати Атмана. Атман же – це людсь-
ке Я. Отже, пiзнання свiту мау починатися з самопiзнання, са-
мовдосконалення. Самопiзнання – це вища форма знання, дже-
рело щастя.
Йога i Ньяя розробляють практичнi проблеми самовдоскона-
лення за допомогою релiгiйних i фiлософських принципiв. Йога
реалiзуу принципи Санкхья для досягнення психiчного i фiзич-
ного самокерування: для цього треба звiльнити дух, душу вiд лан-
цюга перероджень, перевтiлень. Це ми з Вами ще раз розглянемо
в буддизмi, який черпав своє iдеє теж в упанiшадах. А тут зазначи-
мо, що Йога розробляу для цього цiлу систему вправ, особливо
дихання i правил поведiнки, щоб досягти очищення душi. Тодi
вона досягне злиття з Атманом.
Ньяя вдауться до мiркувань з приводу логiчних засобiв само-
вдосконалення, до розвитку аналiтичного мислення, форм пiзнан-
ня. Пiзнанню пiддане не тiльки матерiальне, але й духовне,
серед останнього i Атман. За допомогою логiчних побудувань
Ньяя хоче довести необхiднiсть перевтiлення, карми, досягнен-
ня мокшi (врятування).
Таким чином, Йога i Ньяя завершують фiлософськi богословськi
побудування Веданти i Мiманса.
Санкхья i Вайшешика шукау iнше пояснення свiту, що нас
оточуу. Санкхья вважау, що Брахма не розлитий в природi, а
природа iснуу незалежно вiд духу. Це вже матерiалiстична тен-
денцiя в розумiннi свiту. А Вайшешика висловлюу думки, якi
близькi до атомiстичноє теорiє, яка у засадою матерiалiстичного
розумiння природи в стародавньому свiтi.
2. Брахманiзм
В 6-5 ст. до н. е. в Стародавнiй Iндiє склалось чимало круп-
них рабовласницьких держав, серед яких особливо видiлялися
Магадха, Кошала, Гандхара. В цих чималих державах з’явили-
ся значнi мiста, столицi царств чи просто великi населенi пун-
кти в мiсцях дуже придатних для землеробства. Вiльне насе-
лення i раби – такi двi основнi соцiальнi групи цих держав. Але
рабство в основному мало патрiархальний характер, раби вико-
ристовувалися головним чином в домашньому господарствi, вони
обслуговували вiльне населення. Та ця ситуацiя тривала недов-
го, рабовласництво стау важливою умовою виробництва. Забез-
печення iснування таких порядкiв потребуу удосконалення i дер-
жави, i iдеологiє.
Населення Iндiє подiлялося на варни – спадковi соцiальнi гру-
пи, якi зв’язанi, перш за все, професiйною дiяльнiстю, яка i ви-
значау єх мiсце в суспiльствi. Шлюби дозволяються лише в ме-
жах варн. Пiзнiше варни стали зватися кастами.
Кастова будова суспiльства, яка утвердилася у Стародавнiй Iндiє,
була зафiксована десь в 5 ст. до н. е, в збiрнику, який дiстав
назву Законiв Ману.
Закони Ману встановлювали подiл суспiльства на чотири кас-
ти: брахманiв, кшатрiєв, вайшiєв i шудр. Найвища – брахмани.
Це жерцi, що тлумачили Веди i здiйснювали жертвоприношення
i iншi релiгiйнi церемонiє, а також приймали участь в керiвництвi
державою. Варну кшатрiєв складала вiйськово-племiнна адмi-
нiстрацiя, що тримала в своєх руках владу. Кшатрiє займали рiзнi
державнi посади, були воєнами, володiли землями. Вайшiє- вiльнi
члени общин, що займалися землеробством, скотарством, ре-
меслами, торгiвлею. Шудри – це найнижча варна, варна непов-
ноправних, залежних i пiдлеглих людей. Вона вербувалась з при-
булих до общин або зi своєх же збiднiлих вайшiєв якi втратили
своу становище. Це ремiсники, селяни, слуги, дрiбнi службовцi.
Вони були обмеженi у соцiальному вiдношеннi, в тому числi i в
участi у релiгiйних церемонiях.
Першi три варни можна було 6 назвати громадянами ведично-
го суспiльства, четверта – це громадяни.
Мiф, який зафiксований в Законах Ману, пояснюу виник-
нення варн так – Брахма для збереження Всесвiту створив з
частин свого тiла людей: iз уст – брахманiв, щоб вони вивча-
ли Веди, творили жертвоприношення, стримували i роздавали
милостиню; iз рук – кшатрiєв, щоб вони охороняли пiдданих.
роздавали милостиню, приносили жертви i вивчали Веди: iз
146
стегон – вайшiєв. шоо вони пасли худобу, роздавали милос-
тиню, приносили жертви, вивчали Веди, займалися гандлем,
лихварством i землеробством; iз нiг – шудрiв, яким було при-
писане одне заняття – служити цим варнам з цiлковитою по-
корою.
Цi положення Законiв Ману повторюу один з стародавнiх трак-
татiв Арт-хашастра, зазначаючи, шо додержання кожним свого
закону веде на небо i у вiчнiсть, при його порушеннi – свiт
загине вiд змiшення каст.
Народженi в перших трьох варнах при досягненнi брахманами
семи рокiв, кшатрiями – десяти, а вайшiями – одинадцяти,
проходили посвячення у свою варну i одержували шнура, який
покладався на лiве плече i проходив пiд правою рукою. Ця цере-
монiя вводила людину в коло своєх спiльникiв по варнi i звалася
другим народженням, а члени цих трьох варн двiчi народжени-
ми.
Процес суспiльного розвитку всерединi 1 тис. до н. е. був дуже
iнтенсивним i потребував iдеологiчного обгрунтування. А духов-
ний розвиток суспiльства мав переважно релiгiйний характер.
Цей розвиток вiдбився у поступовому перетвореннi ведичноє
релiгiє в брахманiзм. Назва цiує релiгiє йде вiд збiрника релiгiй-
них текстiв, який звався Брахман, по сутi ж це пiзньоведична
релiгiя.
Написання текстiв Брахмана звичайно вiдносять до 8-6 ст.
до н. е. i вважають єх найбiльш стародавнiми зразками стародав-
ньоiндiйськоє прози. В Брахманi мiстяться мiфи i перекази, якi
мають ведичне корiння. т там чимало i про iсторiю та культуру
iндiйськоє стародавностi. Головне ж в них – це вiровчительнi i
ритуальнi настанови, обгрунтування особливоє ролi i становища
жерцiв цiує релiгiє – брахманiв.
Брахманiзм являу собою вищий ступiнь релiгiйноє свiдомостi,
оскiльки вiн у новим кроком в опануваннi людським розумом
сутностi дiйсностi, вiн мау певний антологiчний i гносеологiч-
ний сенс. Як i ведична релiгiя – це культ природи i обожнення
соцiальних порядкiв. Це висловлюу пантеон брахманiстських
богiв, єх очолюу трiада богiв – Трiмуртi. На чолi єх – Брах.\iа,
творець Всесвiту. Поруч з ним добротворячий бог – охоронець
Вiшну i грiзний бог Шiва. Цi боги мають багато iнших функцiй,
вони доповнюють i уточнюють головнi функцiє. Недарма ж Вiшну
i Шiва мають по тисячi iмен та епiтетiв.
Боги трiмуртi були в минулому богами, вони потрапили у ве-
дичний, а потiм брахманiстський пантеон по мiрi утворення
iурархiє богiв Вони антропоморфнi, мають жiнок, дiтей, родичiв.
1^
Наприклад, жiнка Шiви – богиня Калi (Друга). Це племiнна
богиня-матiр, вона уособлюу народження i смерть, нагороджуу i
пiддау стягненню. Дiти Шiви – бог Ганеша, людина з головою
слона. Це бог мудростi i добробуту, успiху i розвитку, бог Скан-
да – бог вiйни, захисник вiд ворогiв i злих духiв.
Особливо слiд зупинитися на брахманiстському розумiннi
Вiшну.
Вiшну уособлюу вiчну благодiйну природу, що доброзичливо
ставиться до людини. Як бог – охоронець, вiн дбау про долю
людства i в будь – який час може прийти йому на допомогу. В
його образi закладено iндiйське розумiння рятiвника, месiє люд-
ства. Вiшну здiйснюу своє рятiвнi функцiє шляхом втiлення в
конкретну людину, тварину, явище чи рiч природи i таким чи-
ном стау людинi у нагодi в потрiбний час. Це вчення потiм де-
тально i конкретно розробив iндуєзм. Брахманiзм називау десять
втiлень Вiшну, головнi з них – в людей-героєв, людей-богiв Раму
i Крiшну.
В пантеон брахманiзму входять також i чисельнi племiннi боги,
боги окремих мiсцевостей, сiл i навiть родин. Саме цим богам
надауться найбiльш активна роль у боротьбi зi злими духами,
демонами.
Анiмiстичнi погляди у брахманiзмi досягають високого роз-
витку: уся природа одухотворена, всюди iснують духи i душi.
Душа людини вiчна. Пiсля смертi людини вона не вмирау, а
перевтiлюуться в тiло iншоє людини, тварини, навiть в предмети
природи. Таке перевтiлення зветься сансарою. Перевтiлення
людських душ вiдбувауться як наслiдок оцiнки людського жит-
тя, це нагорода чи стягнення за добро чи зло в життi – це кар-
ма. Для кожноє людини у своя карма, що означау неминучiсть,
збiг невiдворотних причин. Ця карма мау свiй характер, своє
правила для кожноє варни, бо Брахма встановив для них дхарми
– норми, закони життя (виконання чи нехтування дхарми i у
привiд карми).
В брахманiзмi одержуу застосування традицiйна релiгiйна
iдея потойбiчного стягнення. Пiсля смертi людини бог Яма
старанно оцiнюу життя людини. Якщо людина за життя ви-
конувала належну єй дхарму, душа єє одержуу перевтiлення
в тiло людини, що буде процвiтати, мати успiх у життi в тiй
же варнi, що i померла людина. Може одержати перевтiлен-
ня i в тiло людини вищоє касти, навiть в тiло брахмана, а
душа брахмана, якщо вiн добре виконуу свою дхарму, потiм
потрапляу в рай. Порушення людиною законiв i правил своує
варни веде до перевтiлення в гiрший бiк: душа людини по-
148
трапляу в тiло людини нижчоє касти, в тiло шудри, а то i
раба, навiть тварини, до того ж самоє гиденноє, а потiм –
прямо в пекло.
Брахманiстський культ. Брахманiзм як новий ступiнь релiгiй-
ного розвитку виявив себе i в розробцi релiгiйного культу.
Всi боги набирають нацiоналiзованого скульптурного вигляду.
Так, Брахма зображууться чотириликим i чотирируким, що мау
пiдкреслити його фiзичну досконалiсть: вiн все бачить, все чуу,
все може, вiн куди вище iнших богiв, не кажучи вже про людину.
Цей фантастичний вигляд Брахми брахманiстська мiфологiя
пояснюу так: Брахма створив жiнку Сарасватi i закохався в неє,
але вона, вважаючи його своєм батьком, всiляко уникала його,
ховалась вiд нього. Тодi, щоб бачити єє усюди, Брахма став чоти-
риголовим. Сарасватi пiднялась догори, на небо. Брахма надбав i
п’яту голову. Сарасватi вимушена була стати його жiнкою. П’яту
голову Брахма все ж втратив в боротьбi з Шiвою.
Богиня Савасватi у богинею мудростi, наук, письма, музики та
спiвiв. Це вродлива жiнка з чотирма руками, в яких книга, квiтка
лотосу та барабан. Так унаочнювалися сфери єє дiяльностi.
До особливостей брахманiстського культу слiд вiднести покло-
нiння тваринам. Це були залишки первiсного тотемiзму. Майже
кожне божество мало ототожнення з якоюсь твариною. Вiшну –
з мiфiчним птахом Гарудой, Шiва – з биком, його жiнка Калi –
з тигром i т. iн. Священними тваринами у брахманiзмi у корови i
мавпи, священною рослиною – лотос.
В перiод iснування брахманiзму культовi споруди ще були
примiтивними. Здебiльшого це були ритуальнi площадки з по-
стiйним чи тимчасовим алтарем чи просто жертовним вогни-
щем. Цю ж роль могло виконувати i домашну вогнище.
Головною культовою дiую було жертвоприношення. Жертво-
приношення, згiдно брахманiстського вiровчення, складають сенс
життя, вони у головним засобом досягнення кращого перевтiлен-
ня, це якраз у те добро, яке вiдкривау шлях до нього, а неприне-
сення жертв i у те зло, яке обов’язково перешкодить кращому
перевтiленню. Отже, вiруючий брахманiст весь час дбав про добрi
жертви. Жертвоприношення супроводжували всi бiльш-менш
значнi подiє в життi вiруючого. Укладення шлюбу, народження
дитини, посвячення в члени своує варни, поховання – всi цi i
багато iнших подiй вимагали вкрай регламентованих пишних це-
ремонiй i жертвоприношень i тут вже без брахмана не обiйтися.
Дехто з дослiдникiв вважау, що в брахманiзмi, принаймi в першi
часи його iснування, коли вiн особливо вiдчував вплив арiйськоє
родоплемiнноє релiгiє при своуму формуваннi, були людськi жер-
тви. Арiє своєм богам жертвували не тiльки худобу, причому у
великiй кiлькостi, сотнями голiв, але й людей, з мiсцевого насе-
лення. Брахмани утвердили пурушамедху – принесення в жертву
людини. Без брахмана жертви були недiйснi, вона мау бути при-
несена у вiдповiдний час, у вiдповiдному мiсцi i у вiдповiдному
порядку, з застосуванням вiдповiдних гiмнiв, молитв, магiчних
формул i дiй. Ритуал жертвоприношень детально викладений в
книзi Брахман. Оскiльки ведичний ритуал був сприйнятий iндуєз-
мом, цей виклад залишився i для iндуєзму священним.
Одночасно з жертвоприношеннями великого значення нада-
валось обрядам очищення. Додержання ритуальноє (а разом з
тим i фiзичноє чистоти) було неодмiнною умовою успiшного
жертвоприношення.
Ритуальна практика обов’язково включау в себе приготування
та вживання соми (вiд ). Для цього з якоєсь рос-
лини (назву якоє точно ще не встановлено), вимоченоє у водi,
видавлювали сiк за допомогою давильних каменiв, процiджува-
ли, змiшуванiй з водою i молоком i вживанiй пiд час релiгiйних
церемонiй. Вживання соми давало галюцiгенний ефект, викли-
кало екстатичний стан. В наступному цей напiй одержав свого
бога тiує ж назви. Бог Сома – всезнаючий, небесний, всезбуд-
жуючий тощо. Його викликали i йому вклонялися при виготов-
леннi священноє соми.
Ускладнення вiровчення, його запис (крiм Вед, в Брахманi) ви-
кликало пiдсилення ролi жерцiв цiує релiгiє. Вони дiстали назву
брахманiв i утворили, як вже сказано, особливу варну в
суспiльствi. Вони у знавцями i тлумачами священних текстiв,
виконавцями жертвоприношень. За утворенням державного апа-
рату в дрiбних феодальних державах брахмани виконують не
тiльки релiгiйнi функцiє, але й свiтськi, вони у чиновниками,
суддями, управителями, вони скучали основу iндiйськоє iнтелi-
генцiє i цим вiдiграли певну роль у розвитку iндiйськоє культури.
Ця традицiя продовжууться i в сучаснiй Iндiє.
В стародавнi часи в релiгiйнiй практицi брахманiзму виникау
iнститут гуру. Я вже говорив, брахмани, кшатрiє i вайшiє по до-
сягненнi певного вiку проходили обряд посвячення у члени своує
касти. Шудри цього обряду не проходили. Пiдготовку до посвя-
чення вони проходили пiд керiвництвом вчителя – гуру, в домi
якого вони жили на становищi слуги, а гуру вважався другим
духовним батьком свого учня. Так шо кожен брахманiст мав свого
гуру, деякi гуру користувалися великою популярнiстю.
Ще однiую особливiстю брахманiстського культу було пустель-
ництво. Пустельник, який покидав свiй дiм, родину, свою
150
дiяльнiсть, жив в самотi, був аскетом, для брахманiста був iдеа-
лом закiнчення життувого шляху
Цi i багато iнших культових положень брахманiзму увiйшли в
iндiйський побут, набули стiйкоє традицiє i живуть в сьогоднiшнiй
Iндiє.
3. Iндуєзм
Iндуєзм – одна з найпоширенiших нацiональних релiгiй свiту.
Єє сповiдують бiля 478 млн. чоловiк. В Iндiє iндуєсти становлять
84 % населення, Непалi – 89 %, Бангладеш – 18 %, Республiцi
Шрi-Ланка – 19 %. Значнi групи iндуєстiв у також серед вихiдцiв
з Iндiє та iнших краєн, якi проживають у Бiрмi, Малайзiє, Сiнга-
пурi, Гайанi, Маврикiє, на Фiджi.
Iндуєзм як давньоiндiйська релiгiя виник на основi давнього
брахманiзму. Найповнiшим визначенням поняття можна
вважати iндiйський спосiб життя, включаючи всю суму житту-
вих принципiв i норм; соцiальних i етичних цiнностей, вiрувань
i уявлень, обрядiв i культiв, мiфiв i легенд, буднiв i свят тощо.
Основи iндуєзму походять вiд вед i пов’язаних з ними легенд та
текстiв. Чому саме iндуєзм, а не iнша з iснуючих в Iндiє релiгiй
сприймауться народом? Головним напрямком еволюцiє у про-
цесi становлення iндуєзму була зрозумiла масам релiгiйна докт-
рина, яка виникла в ходi переробки, примiтивiзацiє i вульгари-
зацiє давнiх фiлософських теорiй. Народний iндуєзм сприйняв i
зберiг давну уявлення про карму з єє етичною основою, про свя-
тостi вед та iн., але у дуже спрощеному виглядi.
Бiльшiсть ведичних богiв вiдiйшли у минуле, лише незначна
частина єх, та й то завдяки згадуванню в мiфах i легендах, збе-
реглися у народнiй пам’ятi. Тому не дивно, що у спрощеному i
переробленому iндуєзмi на перший план вийшли новi божества,
точнiше новi iпостасi тих самих, давно вiдомих богiв, якi набули
нового життя в релiгiйнiй системi iндуєзму. Цi боги були ближ-
чими i зрозумiлiшими людям.
По-перше, кривава ведична жертва була витiснена богослужiн-
ням без жертв (хоч у заповiдi остаточно не знята й досi).
По-друге, разом з буддизмом Махаяни на початку нашоє ери в
Iндiє була поширена практика виготовлення iдолiв-зображень у
храмах на єх честь.
По-трету, головнi iндуєстськi боги вже мали прибiчникiв, тих,
хто вважав за потрiбне шанувати свого обранця i спiлкуватися
151
переважно з ним. Особиста вiдданiсть богу стала важливою ри-
сою прихильникiв iндуєзму.
Найважливiшими з численних богiв iндуєзму вважають трьох
(трiмуртi) – Брахму, Шiву i Вiшну. Цi троу в системi iндуєзму
подiлили мiж собою основнi, властивi верховному боговi функцiє,
– творчу, руйнiвну й охоронну, хоча цi функцiє часто збiгають-
ся. Кожен з цiує трiйки мау своу обличчя, характер, свою сферу
впливу.
Першим iз трьох вважають Брахму, його основна функцiя –
творення. Вiн створив свiт, у всьому його багатоманiттi живого i
минулого, тобто протилежне тому, до чого прагнули iндiйськi
релiгiє (досягнення мокшi, нiрвани, розчинення у вiчному i уди-
ному). Брахма, як обов’язковий i перший член трiмуртi, був не-
обхiдний – без нього нiчого не вiдбувалося б, але заслуги його
перед свiтом живого, перед людиною, перед iндiйцем вважалися
незначними, а iнших функцiй i гiдностей у цього бога не було.
Брахмi були присвяченi поодинокi храми, а у повсякденних об-
рядах i ритуалах про нього, як правило, не згадують.
Бiльшiсть iндуєстiв подiлилася на шiваєтiв i вiшнуєтiв, якi вiдда-
вали перевагу вiдповiдно Шiвi або Вiшну. Шiва – дуже супереч-
ливий. Головною його функцiую вважають руйнiвну (бог смертi,
розорення, змiни), що частково пов’язане з тим, що Шiва –
покровитель аскетiв, якi прагнуть такого розорення й змiн, що
веде начебто до злиття з Вiчнiстю й Абсолютом.
Проте, практично, в культi Шiви на перший план вийшов твор-
чий момент: культ життувоє сили i чоловiчого начала став ос-
новним в шiваєзмi. Культ лiнгама – культ чоловiчого животвор-
ного начала – найпопулярнiший. Бичок Нандi – атрибут Шiви
– символiзуу силу й животворнi потенцiє Шiви. До Шiви, що
символiзуу його лiнгаму, звертаються спраглi потомства, у його
храм сходяться бездiтнi жiнки, якi чекають вiд його сили реаль-
ного сприяння.
Шiву вважають також загрозою для демонiв, у битвах з якими
вiн не раз виявляв героєзм. Шактi – духовна енергiя Шiви; саме
в нiй вся сила i могутнiсть гiгантських потенцiй Шiви. Вона
проявляуться лише за певних обставин. Ця енергiя накопичууться
у ньому в перiоди його аскетичних споглядань. Енергiя Шактi в
Шiвi тiсно сплетена з його чоловiчою животворною силою. Культ
жiнок Шiви – перемiщення Шактi на жiноче начало. У цьому
культi започатковууться i значно поширюуться iдея, згiдно з якою
енергетична сила Шактi реалiзууться у момент злиття чоловiчо-
го i жiночого начал, що вiдiграло свою роль у розквiтi в iндуєзмi
культу ками.
152
Культ ками, мистецтва любовi, тiсно пов’язаний з культом
Шiви, Шактi i Вiшну. Якщо культ Шiви в Iндiє завжди був тiсно
пов’язаний з Шактi i камою, то культ третього члена трiмуртi –
Вiшну – мав iнший характер. Вiшну – м’який, несуперечли-
вий, його основна функцiя – збереження. Вiн простий, близь-
кий людям, особливо схильний до емоцiйного сприйняття бо-
жества – саме такi переважають серед вiшнуєтiв. На численних
зображеннях чотирикутний Вiшну звичайно сидить на тисячо-
головому драконi, що пливе, або на тронi у виглядi бiлого лото-
са.
Богиня Лакшмi – жiнка бога Вiшну – завжди поруч з чоло-
вiком, вона нiжно любить його. У Вiшну багато перетворень –
аватар, хоча основних десять: в перших чотирьох вiн виступау у
виглядi тварини (риби, черепахи, вепра, людини-лева); п’яте
обличчя – курлика-велетень. Решта – п’ять вiдомих аватар
Вiшну: Парашурама, Рама, Крiшна, Будда i Месiя-Калка, на
прихiд якого ще чекають найулюбленiшi в Iндiє аватари Вiшну –
Рама i Крiшна.
Рама – герой давньоiндiйського епосу Рамаяна. Рамаяна –
улюблена поема iндiйцiв. У селах брахмани речитативом пере-
казують єє. Рама – благородна людина, воєн, мудрий монарх i
люблячий чоловiк. Його дружина Сiта – уособлення жiночоє
вiрностi, любовi й благородства, еталон жiночностi. Загибель єє
символiчна: чистота жiнки у настiльки святою, що тiльки смерть
змивау пiдозри. I хоча загибель Сiти руйнуу щастя Рами, Рама-
яна нiким в Iндiє не сприймауться як трагедiя. Рамаяна найкра-
ще вiдображау нацiональний дух iндiйцiв, єхнiй спосiб життя,
єхнi думи, етичнi й культурнi цiнностi. Тому й не дивно, що
Рама обожнюуться народом
Другою вiдомою i шанованою аватарою Вiшну вважають
Крiшну. Будучи колiсничим i радником головного героя – воє-
на Арджуни, вiн розкривау йому вище значення небесного i етич-
ного закону, i це тлумачення Крiшни увiйшло у виглядi роздiлу
до складу Махабхарати. Пiзнiше Крiшна трансформувався iз
мудреця-фiлософа у веселого й задоволеного легковажного бога-
пастушка, i саме таким став вiдомий i шанований у всiй Iндiє.
Жерцями iндуєзму, носiями основного релiгiйного культу, ри-
туального обряду, етики, естетики, форм соцiального укладу i
побуту були члени брахманських каст. З єх числа обиралися рад-
ники i чиновники, вони диктували народу норми життя, якi зво-
дилися головним чином до строгого збереження iурархiє каст i
дотримання норм поведiнки всерединi касти. Брахмани були
домашнiми жерцями у брахманських сiм’ях. З єх числа виходили
153
найавторитетнiшi релiгiйнi вчителi – гуру, якi навчали молоде
поколiння мудростi iндуєзму. Але найголовнiшою соцiальною
функцiую брахманiв, як найвищого в Iндiє прошарку суспiль-
ства, було задоволення релiгiйних потреб населення.
У своєх домашнiх алтарях iндiйцi були господарями i викону-
вали нескладнi ритуальнi обряди. Участь брахмана в сiмейних
ритуальних вiдправленнях завжди бажана, а у найважливiших
сiмейних обрядах – весiлля, народження дитини, похорони –
просто необхiдна.
Авторитет брахмана, чий престиж завжди обумовлений при-
належнiстю до найвищих брахманiвських каст, в Iндiє безумов-
ний. Цей авторитет виявлявся, насамперед, у винятковому правi
брахманiв приносити жертви богам у храмах. Мета вiдвiдування
храму – можливiсть шанобливого споглядання Бога, вiдчуття
приналежностi до божественноє величi. За це право iндiйцi за-
лишають своє пiдношення (iснуу досить стала такса оплати жерцiв
храму за рiзнi послуги або за рiзноманiтнi дiє в храмi).
Переконання в необхiдностi посередництва жерця для досяг-
нення мети, що може бути реалiзована лише за умови сприяння
надприродних сил, пiдносить до давньоє магiє. В Iндiє та iндуєзмi
це знайшло вияв у виглядi магiчних способiв, на основi яких
виникли формули – мантри, тобто освяченi заклинання. Мант-
ри використовують багато iндiйцiв. Своє мантри мають рибалки,
пастухи, пожежники та iн.
Роль, аналогiчну мантрам, вiдiграють численнi талiсмани й
амулети (шнурки, значки тощо). Всi цi предмети, як i мантри,
становлять необхiдний реквiзит професiйних чаклунiв, по допо-
могу до яких звертаються iндiйцi, особливо в селах. Чаклун –
той самий жрець, але рангом нижчий, простiший, найчастiше
неписьменний. Основою його мудростi у дiаграми i чаклунськi
кола (янтри) з буквою О. Вiн мау неабиякий авторитет серед
населення.
Обряди й свята. I жерцi – брахмани – з єх високоурочистими
храмовими i респектабельними домашнiми ритуалами, i напiвпись-
меннi сiльськi чаклуни-знахарi з єхнiми заклинаннями – мантра-
ми та дiаграмами – янтрами однаково вписуються в ту гiгантську
систему, що єє становить iндуєзм. Важливий елемент цiує системи
– численнi, часто дуже яскравi й вражаючi обряди й свята. Бага-
то ритуальних обрядiв припадау на урочистi й пам’-ятнi дати, коли
святковi збори, походи на честь того або iншого божества, масовi
паломництва до святих мiсць пов’язанi з популярними давньоiн-
дiйськими героями, приваблюють мiльйони людей i стають все-
народними подiями першорядного значення Саме в цi урочистi
154
днi всенародних свят спостерiгауться сила iндуєзму, яка цементуу
в удину релiгiйно-культурну спiльнiсть людей, шо належать до
рiзних рас i каст i розмовляють рiзними мовами.
Крiм свят на честь Рами чи Крiшни, заслуговують на увагу
такi свята, як Дурга-пуджа, свято свiтильникiв, котрi засвiчу-
ються на честь богинi шастя Лакшмi, мудростi Сарасватi i по-
кровителя багатства i торгiвлi Ганешi. Свята на честь Шiви вiдзна-
чаються щомiсячно пiд час нового мiсяця. Помiтне мiсце серед
iндiйських свят посiдау велике паломництво Кумбхамела – свят-
кування на честь давнiх богiв i амрiти – напою безсмертя. На цi
святковi обряди з усiує Iндiє до Гангу прямують мiльйони палом-
никiв, якi перебувають тут майже мiсяць. Головний момент об-
ряду – обмивання у священних водах Гангу. Тут можна зустрiти
виснажених аскетiв, монахiв, йогiв, факiрiв. Спецiальна каста
брахманiв – панда обслуговуу паломникiв, якi для ритуального
обмивання повиннi бути старанно поголенi (нi волосинки аж до
брiв i повiк). Спецiальнi служителi стежать за порядком i пильно
охороняють права брахманiв, якi збирають плату з паломникiв.
Крiм загальноiндiйських, iснуу чимало свят, що стосуються
того чи iншого регiону або порiвняно невеликоє мiсцевостi. Всi
вони, як правило, тiсно поуднанi з мiфологiую, iндуєстськими
легендами i божествами. Багато свят i обрядiв пов’язанi з патро-
нами -покровителями рiзних професiй, занять. На цих святах i
обрядах, котрi збирають все навколишну населення, ритуал зви-
чайно супроводжувався ярмарковою торгiвлею i веселощами.
Так само вiдправляються i численнi домашнi i сiмейнi обряди,
пов’язанi з весiллям, народженням сина, врученням шнура юна-
ковi на знак його нового народження тощо. Пiд час обрядiв до-
машнiй жрець-брахман виконуу всi необхiднi ритуальнi дiє.
Весiльний обряд – найурочистiший. Молодi обходять навко-
ло жертовного вогню, в який кидають рiзнi продукти, пiсля цьо-
го обряд шлюбу вважають завершеним. Обряд поховання в Iндiє
теж особливий. В Iндiє немау кладовищ, тiльки священнi мiсця,
на яких спалюють покiйних. До такого мiсця виносять загорну-
того в полотно покiйника, його старший родич розпалюу вогни-
ще. Коли вогонь згасне, обгорiлi останки кладуть у посуд i топ-
лять у рiчцi. Пiсля цього сiм’я померлого десять або й бiльше
днiв носить траур – кусок бiлого полотна. Подальша доля вдови
(особливо вдiвця) жалюгiдна. Вдруге замiж виходить вона рiдко,
а в колишнi часи, особливо серед вищих каст, вважалося нор-
мальним, коли дружина, хоч би вона була й дiвчиною 13-14 рокiв,
якщо помирав єє чоловiк, живцем спалювалася на вогнишi разом
з трупом чоловiка. Це страшний звичай iндiйцiв-сатi.
155
Сатi, як жахлива спадщина минулого, стоєть в одному ряду з
iншим його пережитком – кастовим ладом. Кастова система,
що грунтувалася на мiцнiй внутрiкастовiй ендогамiє i суворих
кастових заборонах, а також на ще бiльш суворих релiгiйно-куль-
тових традицiях сiмейного i внутрiобщинного, внутрiкастового
життя, i понинi залишауться iстотним iнститутом соцiальноє
органiзацiє в Iндiє. Каста визначау мiсце людини в iндiйському
суспiльствi, єє стан, права, поведiнку, навiть єє внутрiшну облич-
чя, включаючи одяг i знаки на чолi або коштовностi, якi вона
носить.
Каста визначау коло ритуальних обов’язкiв, релiгiйну ак-
тивнiсть. Чим вище каста, тим бiльше уваги, згiдно з прийняти-
ми нормами, людина зобов’язана придiляти щоденним обрядам
удома, необхiдним поклонам, пiдношенням, мантрам та iн. Кас-
товi заборони в Iндiє мають характер табу i знiмаються лише у
поодиноких випадках. Примiром, прийнято вважати, що рука
ремiсника завжди чиста, тобто користуватися продукцiую ре-
месла можна й не належачи до касти ремiсника. Порушення
кастових норм приводить до суворих покарань i обрядiв очи-
щення винного.
156
Роздiл XI. Релiгiє Китаю
1. Конфуцiанство
Виникнення конфуцiанства завжди пов’язууться iз Стародавнiм
Китаум. У чому специфiка релiгiйноє структури i психологiчних
особливостей мислення, всiує духовноє орiунтацiє в Китає?
Тверезо мислячий китауць нiколи не задумувався над таумни-
цями буття, проблемами життя i смертi, проте вiн завжди бачив
перед собою еталон порядностi i вважав за свiй священний обо-
в’язок йому наслiдувати. Китауць над усе цiнуу своу матерiальне
життя. Величезними i загальновизнаними пророками тут вважа-
лися насамперед тi, хто вчив жити гiдно й у вiдповiдностi з прий-
нятою нормою, а не в iм’я благополуччя на тiм свiтi або поря-
тунку вiд страждань.
Усi цi специфiчнi особливостi системи цiнностей, що склали-
ся у Китає за тисячолiття,що передували епосам Конфуцiя, пiдго-
тували краєну до сприйняття тих принципiв i норм життя, якi
назавжди увiйшли в iсторiю пiд назвою конфуцiанство. Суть єх
уже тодi, задовго до Конфуцiя, зводилася до вiдособлення iрра-
цiональних основ релiгiє i звеличення рацiональних основ ети-
ки, пiдпорядкування релiгiйно-етичних норм вимогам соцiаль-
ноє полiтики й адмiнiстрацiє.
Конфуцiй (Кун Фуцзi) народився i жив в епоху великих соцi-
альних i полiтичних потрясiнь, коли Китай перебував у тяжкiй
кризi. Влада чжоуського правителя давно послабилася, хоча вiн
i продовжував вважатися сином неба i виконував своє функцiє
першосвященика. Руйнувалися патрiархально-родовi норми, у
жорстоких мiжусобицях гинула родова аристократiя, на змiну єй
приходила централiзована влада правителiв окремих каст, що
опиралися на адмiнiстративно-бюрократичний апарат iз незнач-
ного служилого чиновництва. Виступивши з критикою своує
епохи i високо оцiнюючи минуле, Конфуцiй на основi цього
протиставлення створив свiй iдеал удосконаленоє людини Цзюн-
цзи.
Високоморальний Цзюн-цзи, сконструйований Конфуцiум як
еталон для наслiдування, володiу двома важливими, за його уяв-
ленням, гiдностями: гуманнiстю i почуттям обов’язку. Поняття
(жень) включало в себе багато якостей: скромнiсть,
справедливiсть, стриманiсть, гiднiсть, безкорисливiсть, любов до
людей тощо. Жень – це високий, майже недосяжний iдеал, ха-
рактерними рисами якого володiли лише стародавнi: iз сучас-
157
ннкiв Конфуцiй вважав гуманним, включаючи й себе, тiльки
свого рано померлого улюбленого учня Янь Хуеня. Обов’язок –
це моральне зобов’язання, яке гуманна людина завдяки своєм
доорочесностям несе в собi сама. Почуття обов’язку, як прави-
ло, обумовлене знанням i вищими принципами, але не розра-
хунком. Конфуцiй розробив i ряд iнших понять, включаючи
вiрнiсть i щирiсть (чжень), благопристойнiсть i дотримання це-
ремонiй I обрядiв.
Конфуцiй щиро прагнув створити iдеал лицаря доброчесностi,
який бореться за утвердження високоє моралi, проти iснуючоє
несправедливостi. Однак, як це трапляуться, з перетворенням
його учення в офiцiйну догму, на перший план виступила не
суть, а зовнiшня форма, то виявилася переважно в демонст-
рацiє вiдданостi старовинi, повазi до старших, удаванiй скром-
ностi й порядностi. В середньовiчному Китає поступово склали-
ся i були канонiзованi певнi норми i стереотипи поведiнки кож-
ноє людини залежно вiд того, яке мiсце вона займала в соцiаль-
но-чиновницькiй iурархiє.
У будь-який момент життя, на будь-який випадок – у щастi й
горi. при народженнi й смертi, вступi до школи чи призначеннi
на службу – завжди i в усьому iснували строго фiксованi й обо-
в’язковi для всiх правила поведiнки. В епоху Хань було складено
детальний збiрник цих правил зовнiшньоє ввiчливостi i цере-
монiй – трактат Лiнзи, компендiум конфуцiанських норм, який
використовували протягом бiльше двох тисяч рокiв. Усi запи-
санi в цiй обрядовiй книзi правила належало знати i застосову-
вати на практицi, причому з бiльшим старанням, чим вище ста-
новище в суспiльствi займала людина.
Конфуцiй, вiдштовхуючись вiд сконструйованого ним соцiаль-
ного iдеалу, сформулював основи такого соцiального порядку,
який хотiв би бачити в Пiднебеснiй: . Критерiум подiлу на верхи i низи
служили не знатнiсть походження i тим бiльше не багатство, яке
Конфуцiй зневажав, а лише знання i чесноти, а точнiше, ступiнь
близькостi людини до iдеалу Цзюн-цзи.
Формально цей критерiй вiдкривав шлях для будь-кого, хто
приносив в’язку сушеного м’яса, тобто плату за навчання. Фак-
тично справа була складнiшою: чиновники були вiдокремленi
158
вiд простого народу стiною iуроглiфiв, тобто письменнiстю, пе-
решкодою, яку важко було подолати.
Однiую з найважливiших основ соцiального порядку, за Кон-
фуцiум, було суворе пiдкорення старшим. Будь-хто iз старших:
батько, чиновник чи iмператор – це незаперечний авторитет
для молодшого. Слiпа покора його волi, слову, бажанню – це
елементарна норма держави в цiлому, клану, сiм’є. Невипадково
Конфуцiй полюбляв говорити, що держава – це велика сiм’я, а
сiм’я – це мала держава.
Культ предкiв i норми Сяо. Йдеться про культ предкiв, як мер-
твих, так i живих. Значно змiнивши змiст i форми цього культу,
вiдомого в своєх основних рисах майже всiм народам, конфуцi-
анство надало йому глибокого змiсту i перетворило його в най-
перший обов’язок кожного китайця, унiверсальну i загальну
норму поведiнки. Саме з цiую метою Конфуцiй розробив учення
про Сяо, синiвську пошану.
Сяо – це основа гуманностi. Бути чемним сином зобов’яза-
ний кожен, а особливо – людина письменна, освiчена, яка
прагне до iдеалу Цзюн-цзи. Суть Сяо – служити батькам за
правилами обов’язку Лi, поховати єх за правилами Лi i прино-
сити єм жертви за правилами Лi. Культ синiвськоє пошани з
часом досяг у Китає загального визнання i став нормою життя.
Оповiдi про визначнi вчинки Сяо, зiбранi у збiрнику , перетворилися в об’укт захоплення i наслiдування.
Наприклад, зразок Сяо iз цього збiрника: восьмирiчний хлоп-
чик лiтнiми ночами не вiдганяв вiд себе комарiв: нехай вони
краще кусають його, щоб не турбували батькiв; чемний син
голодного року вiдрiзав кусок свого тiла, аби зварити бульйон
для знесиленого батька. Цi та багато iнших прикладiв-розповi-
дей повиннi були з дитинства виховувати в людинi шанобливо-
го сина, готовнiсть до пожертви в iм’я культу сiм’є i клану.
Конфуцiанський культ предкiв i норми Сяо сприяли розквiту
цього культу. Сiм’ю вважали стрижнем суспiльства, iнтереси
сiм’є переважали над iнтересами особи, яка розглядалася лише
крiзь призму єє (сiм’є) вiчних iнтересiв. Дорослого сина жени-
ли, дочку вiддавали замiж за вибором i рiшенням батькiв, при-
чому це вважалося нормальним i природним, що проблема
любовi при цьому не ставала нi перед ким. Любов, тобто щось
особисте, була чимось незрiвнянно нижчим, нiж iнтереси сiм’є,
яка вважалася категорiую високого обов’язку. Любов могла
прийти пiсля шлюбу, а могла зовсiм не прийти. Але це нiколи
не заважало нормальному iснуванню сiм’є i виконанню под-
ружжям свого усвiдомленого соцiально-сiмейного обов’язку,
159
який виражався у збережену; iнтересiв сiм’є, тобто у народ-
женнi дiтей, насамперед син^ покликаних продовжувати рiд,
змiцнювати позицiє сiм’є у вi^ду
Процес перетворення конфуцiанства в офiцiйну доктрину цен-
тралiзованоє китайськоє iмперiє зайняв чимало часу. Спочатку
необхiдно було детально розвити вчення, домогтися його по-
ширення в краєнi, що й було зроблено послiдовниками Конфу-
цiя. Успiхам конфуцiанства ^дикою мiрою сприяло й те, що це
вчення грунтууться на невели^ змiнах давнiх традицiй, на звич-
них нормах етики i культу.
В умовах епохи Чаньго (У^ц ^ до н.е.), коли в Китає спере-
чалися рiзнi фiлософськi ш^ол^i, конфуцiанство за своєм зна-
ченням i впливом посiдало г^рще мiсце, незважаючи на те, що
запропонованi послiдовника^ конфуцiанства методи управлiн-
ня краєною тодi не одержало визнання. Цьому завадили супер-
ники конфуцiанцiв – легiстц
Вчення законникiв легi^ц рiзко вiдрiзнялося вiд конфуцi-
анського. В основi легiстськ^ доктрини лежав безумовний при-
мат писаного закону, сила й авторитет якого повиннi триматися
на паличнiй дисциплiнi i ж^оких покараннях. Грубi методи
легiзму для правителiв були ^щ вигiдними й ефективними, бо
вони дозволяли тримати в р^х централiзований контроль над
приватним власником, що i^д велике значення у боротьбi за
об’уднання Китаю.
Синтез конфуцiанства з л^змом виявився нескладною спра-
вою. По-перше, незважаюч^ ца значнi вiдмiнностi, легiзм i кон-
фуцiанство мали чимало спiльного: послiдовники обох доктрин
мислили рацiоналiстично. I д^ одних, i для iнших цар був най-
вищою iнстанцiую, мiнiстру чиновники – його основними по-
мiчниками в управлiннi, а н^д _ вiдсталою масою, якою треба
керувати для його ж блага. Г^о-друге, цей синтез був необхiдний:
запровадженi легiзмом мет^д^ ^ iнститути, без яких не можна
керувати iмперiую, в iнтереi^ .^ самоє iмперiє слiд поуднувати
з повагою до традицiй i па^рiар^а^но- класових зв’язкiв, що й
було здiйснено.
Перетворення конфуцiанства в офiцiйну iдеологiю стало по-
воротним пунктом в iсторiє ц^го вчення i самого Китаю. Якщо
ранну конфуцiанство, закликаючи вчитися у стародавнiх, перед-
бачало за кожним право са^д^у роздумувати, то тепер набирала
сил доктрина абсолютноє свистi й непорушностi давнiх канонiв.
Конфуцiанство зумiло зайк,^ головнi позицiє у китайському
суспiльствi, iдеологiчно закрiпити свiй крайнiй консерватизм,
який знайшов найвищий в^ у культi незмiнноє форми.
160
Спираючись на стародавнi уявлення про небо i вищу небесну
благодать (де), конфуцiанство виробило постулат, згiдно з яким
правитель одержував божественний мандат (Мин) на право уп-
равляти краєною лише через те, що вiн був добропорядним – у
конфуцiанському розумiннi цього слова.
Вiдступаючи вiд прийнятих норм, правитель втрачав i право
на цей мандат. За дотриманням норм пильнували конфуцiанськi
вченi – чиновники, спадкоумцi жрецiв-чиновникiв iнсько-чжо-
уського Китаю, якi уособлювали в собi уднiсть i злиття вищоє
адмiнiстрацiє i релiгiйно-iдеологiчноє влади. Вiдтворення цих
учених-чиновникiв перетворилося у конфуцiанському Китає в
одне з найважливiших завдань державноє ваги.
Виховання i освiта. Починаючи з епохи Хань, конфуцiанцi не
тiльки тримали в своєх руках управлiння державою i суспiль-
ством, а й пiклувалися про те, щоб конфуцiанськi норми i цiнностi
стали загальновизнаними, перетворилися на символ iстинно
китайського. Це призвело до того, що кожен китауць вiд народ-
ження за вихованням повинен бути насамперед конфуцiанцем.
Це означало, що з перших крокiв життя китауць у побутi i в
спiлкуваннi з людьми, при виконаннi важливих сiмейних i гро-
мадських обрядiв i ритуалiв дiяв так, як це було наказано конфу-
цiанськими традицiями.
Виховання розпочиналося з сiм’є, з дитинства, з привчання до
культу предкiв i норм Сяо, до суворого дотримання церемонiалу
в сiм’є i особливо на людях, у суспiльствi.
У краєнi виник нечуваний культ письменностi, iуроглiфа, кон-
фуцiанських освiчених моралiстiв-начотчикiв, учених-чинов-
никiв, якi вмiють читати, розумiти i розтлумачувати мудрiсть
священних книг, прошарок письменних iнтелектуалiв, якi зосе-
редили в своєх руках монополiю на знання, освiту й керiвниц-
тво, зайнявши в Китає мiсце, яке в iнших суспiльствах посiдало
дворянство, духовенство, бюрократiя.
Вся система освiти в середньовiчному Китає була зорiунтована
на пiдготовку знавцiв конфуцiанства. Досконале знання старо-
давнiх текстiв, умiння вiльно оперувати висловлюванням муд-
рецiв i, як взiрець, умiння писати твори, в яких вiльно виклада-
лася i коментувалася мудрiсть стародавнiх – такою була програ-
ма навчання в китайськiй школi, державнiй i приватнiй. Протя-
гом тисячолiть саме це вважалося у Китає наукою.
Дати синовi освiту й вивести його в люди – мрiя кожноє сiм’є
в Китає, але здiйснити єє було нелегко. Потрiбно було вивчити
кiлька тисяч iуроглiфiв i з єх допомогою умiти розбиратись у
складних стародавнiх текстах, написаних малозрозумiлою пи-
6 В. Лубський
161
семною мовою. На це витрачалися тривалi роки наполегливоє
працi, та й давалася освiта не всiм. Проте слiд зазначити, що
навчити бiдного, але здiбного родича вважалося справою честi
всiує родини i приносило єм на випадок успiху чималу вигоду,
що, звичайно, стимулювало добродiйнiсть.
Конфуцiанцi й набранi з числа чиновникiв люди ефективно
керували всiую iмперiую за винятком тих перiодiв, коли Китай
перебував у станi кризи i центральна влада помiтно ослаблювала-
ся. У перiоди кризи особливо виявилася характерна закономiрнiсть:
хабарництво i корупцiя (якi нiколи не зникали, але в перiод ефек-
тивного функцiонування влади певним чином обмежувалися i
офiцiйно суворо переслiдувалися), розквiтали пишним цвiтом.
Саме в перiоди глибокого занепаду i розкладу iмперiє в середо-
вищi чиновникiв були популярнi дiячi, якi мужньо чинили опiр
i викривали недолiки сучасного суспiльства. При цьому вони не
тiльки керувалися iнтересами багатостраждального народу, а й
були стурбованi нелегким завданням врятувати вiчнi священнi
принципи конфуцiанськоє держави.
Заклики цих чесних чиновникiв не заважали, звичайно, кризi
йти своєм шляхом. Проте єхня дiяльнiсть не була даремною. Дехто
з них приуднувався до повсталих селян i навiть очолював рух, в
разi його перемоги – ставав радником нового iмператора. Пiсля
смертi таких чесних чиновникiв, особливо якщо вони були жер-
твою репресiй з боку уряду, єхнi дiє ставали легендарними. Цi
легенди пiдтримували в народi культ мудрих, справедливих i тур-
ботливих конфуцiанських учених-чиновникiв. Культ цей завж-
ди iснував у Китає.
Поняття торкалося життя й побуту кож-
ного китайця настiльки, наскiльки вiн у старому Китає був при-
четний до конфуцiанства. В цьому розумiннi церемонiальнi нор-
ми можна було б спiвставити з релiгiйними: подiбно до того, як
у межах iнших релiгiй усi деталi ритуалу, як правило, були вiдомi
тiльки професiйному духовенству, знання всього комплексу це-
ремонiй було привiлеум учених-чиновникiв. Серед цього освiче-
ного прошарку старанне дотримання всiх церемонiй i деталей
етикету, помiрнiсть у вчинках, рухах, одязi, прикрасах було не
тiльки природними i обов’язковими, вiдмiтною ознакою, а й вва-
жалося умовою престижу, критерiум освiченостi. Пiдкресленим
дотриманням усiх умовностей i формальностей шеньшi намага-
лися видiлити себе з неосвiченоє маси китайцiв, знайомих з це-
ремонiалом лише в загальних рисах.
Культ форми породив у сферi конфуцiанських шеньшi дивне
переплетення почуття самоповаги з показовим самознищенням.
162
Норми поведiнки передбачали принизливий тон кожного з пред-
ставникiв обох сторiн щодо самого себе (, , тощо).
Але така форма звертання не означала, що спiврозмовник
(навiть якщо його поза, жест, мiмiка вiдповiдали принизливому
тону) насправдi вважау себе нiкчемним.
Форма у конфуцiанському Китає була еквiвалентом релiгiйно-
го ритуалу, як наприклад молитвики у християнствi чи iсламi,
аскези чи медитацiє в iндуєзмi й буддизмi. Чим щiльнiшою була
сiтка обов’язкового церемонiалу, тим бiльше людина наближа-
лася до стану автомата. Нi вiльного виявлення волi, нi смiли-
востi й безпосередностi у почуттях, нi прагнення до реалiзацiє
громадянських прав – усе це замiнювалось, витискалось сталою
тенденцiую до повного, автоматичного i докладно розробленого
вiками ритуалу. Конфуцiанська централiзована держава, що iсну-
вала за рахунок ренти – податку на селян, не стимулювала над-
мiрного розвитку приватного землеробства. Якщо посилення
приватного сектора перевищувало допустимi межi, це призводи-
ло до значного зниження прибуткiв у казнi й розкладу всiує адмi-
нiстративноє системи. Виникала криза, i в цей момент починала
дiяти конфуцiанська теза про вiдповiдальнiсть iмператорiв i єхнiх
чиновникiв за нерозумне керiвництво. Пiсля кризи центральна
влада в особi нового iмператора та його оточення ставала силь-
нiшою, а приватний сектор повинен був розпочинати все спо-
чатку. Приблизно таку саму роль вiдiгравало конфуцiанство i в
соцiальних процесах.
Конфуцiанство виступало як регулятор i у взаумовiдносинах
краєни з небом i вiд iменi неба – з рiзними племенами й народа-
ми, що населяли свiт.
Конфуцiанство пiдтримало i пiднесло створення ще в iнсько-
чжоуський перiод культ управителя iмператора сина Неба, який
управляв Пiднебессям вiд iменi великого Неба. З плином часу
склався справжнiй культ Пiднебесноє серединноє держави, яка
розглядалася як центр Всесвiту, вершина свiтовоє цивiлiзацiє,
зосередження iстини, мудростi, знання i культури, реалiзацiє свя-
щенноє волi Неба. Звiдси починався подiл усього свiту на цивiлi-
зований Китай i некультурних варварiв, якi населяли околицi,
ледь животiли i черпали культуру з одного джерела – iз центру
свiту – Китаю.
У конкретних умовах китайськоє iмперiє конфуцiанство вiдiгра-
вало роль основноє релiгiє, виконувало функцiє офiцiйноє дер-
жавноє iдеологiє. Висунута конфуцiанством на перший план i
б* 163
старанно культивована соцiальна етика з єє орiунтацiую на мо-
ральну досконалiсть iндивiда у межах корпорацiє i суворо фiксо-
ваних авторитетом древностi норм побуту, по сутi, у еквiвален-
том тiує слiпоє i забарвленоє iстини, яка лежить в основi iнших
релiгiй. Не будучи релiгiую у повному розумiннi слова, конфуцi-
анство стало бiльшим, нiж просто релiгiя – це також i полiтика,
i адмiнiстративна система, i верховний регулятор економiчних i
соцiальних процесiв – основа всього китайського способу жит-
тя, принцип органiзацiє китайського суспiльства, квiнтесенцiя
китайськоє цивiлiзацiє.
Можна сказати, що саме завдяки конфуцiанству з усiм його
культом стародавностi й консерватизмом, китайська держава i
суспiльство не тiльки проiснували бiльш як двi тисячi рокiв у
майже незмiнному виглядi, а й завоювали гiгантську силу кон-
сервативноє iнерцiє. Двадцяте столiття покiнчило з конфуцiан-
ством як офiцiйною iдеологiую, але поки що не можна сказати,
що всi консервативнi традицiє, якi живляться з джерел конфуцi-
анства, переможенi.
Протягом бiльше двох тисяч рокiв конфуцiанство формувало
розум i почуття китайцiв, впливало на єхнi переконання, психо-
логiю, поведiнку, мислення, сприймання, на єхнiй побут i спосiб
життя. У цьому розумiннi конфуцiанство не поступауться жоднiй
з великих релiгiй свiту, а де в чому навiть перевищуу єх. Конфу-
цiанство помiтно зафарбувало в своє тони всю нацiональну куль-
туру Китаю, нацiональний характер його населення, воно зумi-
ло стати (в усякому разi для давнього Китаю) незамiнним.
2. Даосизм
Верхи китайського суспiльства жили за конфуцiанськими нор-
мами, виконували обряди i ритуали на честь предкiв, неба i землi
згiдно з вимогами Ли-цзi. Будь-хто з тих, що стояв вище просто-
людина або намагався висунутися з його середовища, повинен
був пiдкорити своу життя дотриманню цих норм i церемонiй;
без знання i дотримання єх нiхто не мiг розраховувати на повагу,
престиж, успiх у життi. Але нi суспiльство в цiлому, нi людина
окремо, як би вони не були скутi офiцiйними догмами конфуцi-
анства, не могли завжди керуватися тiльки ними. Треба було
мати можливiсть хоч iнодi ковтнути повiтря, вiддихатись. Роль
духовно-iдеологiчноє вiддушини вiдiгравав у Китає даосизм.
Конфуцiй не визнавав духiв i скептично ставився до марновiр-
ства та метафiзичних спекуляцiй:
(Луньюн, Гл.ХI, II). Не дивно, що все сумнiвне, пiдсвiдоме, що
належало до сфери непiдконтрольних розуму почуттiв, конфуцi-
анство залишало осторонь. Але все це продовжувало iснувати i у
вiрi простого народу, i у фiлософських пошуках творчо мисля-
чих i допитливих iндивiдiв. У передханськi часи, i особливо на
початку Хань (II ст. до н.е.), дуже насиченоє для iсторiє Китаю
ери, коли складалося й набирало свого остаточного вигляду вже
реформоване ханське конфуцiанство, всi цi вiрування й обряди
були об’уднанi в рамках релiгiє даосiв – релiгiйного даосизму,
що сформувався паралельно з конфуцiанством.
Фiлософiя даосизму. Даосизм виник у Чжоуському Китає одно-
часно з ученням Конфуцiя у виглядi самостiйноє фiлософськоє
доктрини. Засновником фiлософiє даосiв вважауться давньоки-
тайський фiлософ Лао-цзи. Старшого сучасника Конфуцiя Лао-
цзи, про якого в джерелах немау достовiрних вiдомостей нi iсто-
ричного, нi бiографiчного характеру, сучаснi дослiдники вважа-
ють фiгурою легендарною. Легенди розповiдають про його див-
не народження: мати носила його кiлька десяткiв рокiв i наро-
дила старим – звiдки й походить його iм’я Стара дитина, хоч
той же знак одночасно i поняття .
Отже, iм’я його можна перекласти як старий фiлософ. Iснуу
легенда що, залишаючи Китай, йдучи на Захiд, Лао-изи люб’яз-
но погодився вiддати служителю прикордонноє застави свiй твiр
Дао де цзин.
У трактатi Дао де цзин (IV-II 1 ст. до н.е.) викладенi основи
даосизму, фiлософiє Лао-цзи. В центрi доктрини – вчення про
великого Дао, про загальний Закон i Абсолют. Дао пануу всюди
i в усьому беззастережно. Його нiхто не створив, але все похо-
дить вiд нього. Невидиме i нечуване, недосяжне для органiв чут-
тя, постiйне й невичерпне, безiменне i безформене – воно дау
початок, iм’я i форму всьому на свiтi. Навiть велике Небо на-
слiдуу Дао. Пiзмати Дао, йти за ним, злитися з ним – у цьому
змiст, мета i щастя життя. Проявляуться Дао через свою емана-
цiю – через Де, i якщо Дао породжуу все, то Де все годуу.
У лаоському трактатi говорилося про те, що життя i смерть –
поняття вiдноснi, i акцент був зроблений на життя, на тому, як
його органiзувати (Чжуан-цзи IV-III ст. до н.е.). Мiстичний
ухил у цьому трактатi, який виявлявся, зокрема, у нагадуваннях
про фантастичне довголiття (800-1200 рокiв) i навiть безсмертя,
яких можуть досягти праведнi аскети, що приудналися до Дао,
вiдiгравали значну роль у трансформацiє фiлософського даосиз-
му в даосизм релiгiє. Пропагування довголiття i безсмертя забез-
165
печили лаоським проповiдникам популярнiсть у народiв й при-
хильнiсть iмператорiв. Офiцiйна пiдтримка допомогла даосизму
вижити й змiцнiти в умовах панування конфуцiанства, але, вис-
тоявши, даосизм дуже змiнився. Облишивши метафiзичнi спе-
куляцiє на тему Дао i Де, вiдмовившись вiд ототожнення з iдеую
у-вей (недiяння), лаоськi проповiдники i маги активiзували свою
дiяльнiсть серед народу, вмiло синтезували фiлософськi iдеє Дао
де цзин з примiтивними вiруваннями i пересудами селянських
мас, а також потурбувались про те, щоб цi iдеє у виглядi мiфiв i
легенд почали широко популяризуватися. Так, даосистами було
створено мiф про богиню безсмертя Сиванму, в саду якоє квiтнуть
раз у три тисячi рокiв персики безсмертя. Створили вони мiф
про першолюдину Пань гу.
Iсторiя цього мiфу особливо цiкава. В Дао де цзин ( 42) у
фраза: . Єє глибокий фiлософський змiст був недоступ-
ний розумiнню простих людей, i даосисти яскраво iнтерпретува-
ли його у виглядi мiфа про Пань гу (Дао родить одне). Минуло
18 тисяч рокiв, почав створюватися Всесвiт, все легке i чисте,
ян-ци, пiднялося догори, утворивши небо, все каламутне i важ-
ке, iнь-ци, опустилося i утворило Землю (одне родить два).
Пань гу лишився мiж небом i землею i почав швидко рости (з
двох народжууться троу). Коли вiн вирiс, його очi стали сонцем
i мiсяцем, тiло – грунтом, кiстки – горами, волосся – травами,
дихання – вiтром. З бороди злетiли в небо зiрки, а з паразитiв
на його тiлi пiшли люди (троу породили всiх). Даосистський мiф
про Пань гу – приклад пiсляханських текстiв, причому деталi
його змушують згадати мiф про творця Брахме, який народився
з яйця, двi частини шкаралупи якого стали небом i землею. Так
за допомогою мiфiв, апеляцiй до мiстики i марновiрства даосизм
зумiв не тiльки завоювати довiр’я i симпатiє селянських мас, а й
дати єм релiгiйнi лозунги, ставши єх прапором у полiтичнiй бо-
ротьбi (селянське повстання жовтих пов’язок).
Даосизм пропонуу особливий шлях досягнення безсмертя. Тiло
людини являу собою мiкрокосмос, який в принципi слiд уподiб-
нити макрокосмосу, тобто Всесвiту. Подiбно до того, як Всесвiт
функцiонуу пiд час взаумодiє сил Iнь i Ян, мау зiрки, планети
тощо, органiзм людини – теж скупчення духiв i божественних
сил, результат взаумодiє чоловiчого i жiночого начал. Той, хто
прагне досягти безсмертя, повинен насамперед намагатися ство-
рити всiх духiв-монад (єх 36 тис.) – такi умови, щоб вони не
бажали залишити тiло. Це досягауться насамперед, як вважали
даосисти, обмеженням у єжi – шлях, до кiнця вивчений iндiйськи-
166
ми аскетами-вiдлюдниками. Кандидат у безсмертя повинен був
вiдмовитися спочатку вiд м’яса i вина, потiм взагалi вiд будь-
якоє грубоє єжi, далi вiд овочiв i зерна, якi змiцнюють матерiаль-
не начало в органiзмi.
Другий важливий елемент досягнення безсмертя – фiзичнi i
дихальнi вправи. До комплексу цих вправ входило постукування
зубами, потирання скронь, кошлання волосся, а також умiння
володiти своєм диханням, затримувати його, перетворювати його
у ледь помiтне утробне дихання.
Проте даосизм був все-таки китайським ученням, навiть якщо
вiн i зазнав впливу ззовнi. Це виявляуться у тому, яке велике
значення лаоська теорiя безсмертя надавала моральним факто-
рам, причому саме в китайському розумiннi – в планi добропо-
рядних вчинкiв, демонстрацiє високих моральних якостей. Щоб
стати безсмертним, кандидат повинен був здiйснити не менш як
1200 доброзвичайних актiв, при цьому навiть один аморальний
вчинок зводив усе нанiвець.
На пiдготовку до безсмертя повинно було йти багато часу i
сили, фактично все життя, причому все це було тiльки прелю-
дiую до завершального акту – злиття дематерiалiзованого орга-
нiзму з Великим Дао. Ця трансформацiя людини в безсмертно-
го вважалася дуже непростою, доступною лише небагатьом. Сам
акт перевтiлення шанувався як священний i втаумничений, i
нiхто не мiг його зафiксувати. Просто була людина – i немау єє.
Вона не вмерла, але зникла, залишила свою тiлесну оболонку,
дематерiалiзувалася, пiднялася на небо, стала безсмертною. Да-
осисти пояснювали, що видима смерть – це не доказ невдачi,
цiлком можливо, що померлий пiднявся на небо i досяг без-
смертя.
Змiцнившись за рахунок дальшоє розробки своує теорiє, даоси-
сти в ранньосередньовiчному Китає зумiли стати необхiдною i
незамiнною частиною духовноє культури краєни i народу. В епо-
ху Тан (VII-Х ст.) даосисти широко розселилися по всiй краєнi.
Всюди були створенi великi монастирi, де вченi лаоськi маги i
проповiдники вели пiдготовку своєх послiдовникiв, знайомили
єх з основами теорiє безсмертя. Лаоськi ворожбити й лiкувальни-
ки, одержавши початкову освiту, розходились по Китаю i прак-
тично зливалися з громадянами Пiднебесся, не вiдрiзняючись
вiд них нi одягом, нi способом життя, тiльки своую професiую.
Ця професiя з часом перетворювалася у спадкове ремесло, тож
для оволодiння ним не було потреби в спецiальному навчаннi –
треба було тiльки засвiдчити свiй професiйний рiвень i одержати
вiд властей сертифiкат на право займатися своую дiяльнiстю.
167
Даосисти в середньовiчному Китає обслуговували також числен-
них богiв, духiв i безсмертних лаоського пантеону, що дедалi бiльше
розростався. Вони брали участь у побутових обрядах, зокрема в
церемонiє похорону. У середньовiчному Китає даосизм з переслiду-
ваноє секти перетворився у визнану i навiть необхiдну в краєнi ре-
лiгiю. Ця релiгiя мала досить мiцнi позицiє в китайському суспiльствi
й тому, що вона нiколи не суперечила конфуцiанству i скромно
заповнювала тi прогалини в культурi й способi життя народу, якi
залишалися на єє долю. Даосисти, якi зливалися з народом, були
тими самими конфуцiанцями, а своую дiяльнiстю ще й змiцнюва-
ли iдеологiчну структуру краєни. Упродовж вiкiв даосизм пережи-
вав злети й падiння, пiдтримку i гонiння, а iнодi, щоправда, на
короткий час, ставав офiцiйною iдеологiую якоє-небудь династiє.
Даосизм був потрiбен i освiченим верхам, i малоосвiченим низам
китайського суспiльства, хоча виявлялося це по-рiзному. Освiченi
верхи звергалися найчастiше до фiлософських теорiй даосизму, його
давнього культу простоти й природностi, злиття з природою i сво-
боди самовираження. Спецiалiсти не раз зазначали, що кожен ки-
тайський iнтелiгент, будучи в соцiальному планi конфуцiанцем,
пiдсвiдомо завжди був трохи даосистом. Особливо це стосувалося
тих, чия iндивiдуальнiсть була виявлена яскравiше i чиу духовне
багатство не вкладалося в офiцiйнi норми. Можливостi, якi вiдкри-
валися даосизмом у сферi самовираження думок i почуттiв, при-
ваблювали багатьох китайських поетiв, художникiв, мислителiв. Але
це не було вiдходом вiд конфуцiанства – просто лаоськi iдейнi
принципи нанизувалися на конфуцiанську основу i тим збагачува-
ли єє, вiдкриваючи можливостi для творчостi.
Неосвiченi низи шукали в даосизмi iншого, єх приваблювали
соцiальнi утопiє з рiвномiрним розподiлом майна при суворiй
регламентацiє життувого розпорядку. Цi теорiє вiдiгравали свою
роль як прапор середньовiчних селянських повстань, що прохо-
дили пiд даосько-буддiйськими гаслами. Крiм того, з народни-
ми масами даосизм був пов’язаний обрядами, практикою гадан-
ня i лiкування, забобонами, вiрою в духiв, культом божества i
патронiв, магiую i лубочно-мiфологiчною iконографiую. До да-
оського ворожбита й монаха йшли по допомогу, рецепти, i вiн
робив усе, чого вiд нього чекали, на що ставало сили. Саме на
цьому, нижчому рiвнi народного даосизму вирiс той гiгантський
пантеон, яким завжди характеризувалася релiгiя даосистiв.
З часом, увiбравши в себе усi стародавнi культи й пересуди,
освiту й обряди, усiх божеств i духiв, героєв i безсмертних, ек-
лектичний i нерозбiрливий даосизм легко задовольняв рiзно-
манiтнi потреби населення. Поряд iз засновниками релiгiй (Лао-
168
цзи, Конфуцiум, Буддою) до його пантеону входило багато бо-
жеств i героєв, аж до тих, якi випадково виявили себе пiсля смертi
людей (снилися комусь тощо). Даоси нiколи не могли перелiчи-
ти усiх своєх божеств, духiв, героєв i не намагалися зробити це.
Вони особливо видiляли кiлькох найважливiших з них, серед
яких – легендарний родоначальник китайцiв давньокитайський
iмператор Хуандi, богиня Заходу Сiванму, першолюдина Пань
гу, божества-категорiє типу Тайчу або Тайцзи. єх даоси i всi ки-
тайцi особливо шанували. На честь божеств i великих героєв (пол-
ководцiв, майстрiв своує справи, ремесел та iн.) даоси створили
численнi храми, де виставлялися iдоли й збиралися пiдношення.
Специфiчною категорiую лаоських божеств були безсмертнi.
До них належали славнозвiсний Чжан Деолiн (засновник даось-
коє релiгiє), алхiмiк Вей Боян i iн. Але найбiльш вiдомими у
Китає завжди були ба-сянь, оповiдання про них i фiгурки (з де-
рева, кiсток, лаку) надзвичайно популярнi в народi, як i зобра-
ження на сувоях, вiдомi кожному з дитинства (це – Чжунлi,
Цюань, Чжан Галао, Лай Дуньбiнь, Лi Тегуай, Хань Сяньдзи,
Цао Гоцзю, Лань Цайха i Хе Сяньгу).
Народна фантазiя надiлила всiх ба-сянь рисами людей чародiєв,
що зробило єх одночасно людьми й божествами. Вони мандру-
ють, втручаються в людськi справи, захищають справедливiсть.
Всi цi безсмертнi, як i iншi духи, боги, героє добре вiдомi в Китає,
бо вони вiдображали вiрування, уявлення, прагнення китайсь-
кого народу.
Даосизм нiколи не заперечував лiдерства конфуцiанства у сис-
темi офiцiйних релiгiйно-iдеологiчних цiнностей. Але в перiод
кризових ситуацiй i великих потрясiнь, коли централiзована дер-
жавна адмiнiстрацiя занепадала, а конфуцiанство переставало бути
ефективним, картина часто змiнювалася. У такi перiоди даосизм
i буддизм часто виходили на перший план, виявляючись в емо-
цiйних сплесках народноє енергiє, в егалiтарних iдеалах повста-
лих. Але навiть i тодi даосько-буддiйськi iдеє нiколи не ставали
особливою силою, навпаки, у мiру розв’язання кризи поступа-
лися провiдними позицiями конфуцiанства: зауважимо, що в
даосько-буддiйських сектах i таумних товариствах iдеє i настроє
конфуцiанства зберiгалися у вiках, переходячи з поколiння в
поколiння i таким чином вiдбивалися на всiй iсторiє Китаю.
3. Синтоєзм
Iндiйська i китайська цивiлiзацiє протягом вiкiв мали значний
вплив на сусiднi краєни й народи. I хоча цей вплив носив рiзно-
169
бiчний характер, а на периферiє згаданих двох могутнiх культур-
них центрiв вiдчувалося знайомство з iндуєзмом, конфуцiанством
i навiть даосизмом, все-таки найважливiшим компонентом релi-
гiйноє традицiє був буддизм.
Японiя – краєна унiкальна. Всi поширюванi в нiй релiгiйнi
течiє мають вiдбиток взаумозапозичення i взаумовпливу. Процес
формування релiгiйних уявлень японського народу розпочався в
глибоку давнину, ставши складовою частиною загального про-
цесу культурного взаумовпливу населення Японських островiв i
Азiатського материка.
Основу синто як релiгiє становлять мiфи, якi мiстяться у доку-
ментах , , що знаменували собою пiк ста-
родавньоє релiгiє. Спочатку у мiфах розповiдалося про створення
свiту. Першим божеством, яке видiлилося iз загального хаосу,
був Амiно Мiканусi. Але iм’я цього божества згадууться лише
один раз в i зовсiм не згадууться в . Ство-
рення свiту, за мiфами, розпочинауться з появою подружньоє
пари Iдзанагi i Iдзанамi, якi породили Японськi острови i багато
божеств. Пiсля смертi Iдзанамi, що загинула при народженнi
божественного вогню, засмучений Iдзанагi рушив за дружиною
в краєну мертвих, але втiк звiдти, злякавшись скверни. Щоб поз-
бавитися скверни, вiн здiйснив обряд очищення, в ходi якого
породжував багато божеств. Коли вiн робив обмивання облич-
чя, з його лiвого ока народилася богиня сонця Аматерасу, з пра-
вого – бог мiсяця Цукийомi, а з носа – бог вiтру i бурi Сусаное.
Тимчасом, як Аматерасу i Цукийомi дiяли за велiнням отця, тiльки
Сусаное не пiдкорився йому i замiсть того, щоб вступити у во-
лодiння рiвниною океану, почав плакати. У вiдповiдь на запи-
тання Iдзанагi про причину плачу Сусаное заявив, що бажау
вiдправитися у краєну мертвих до своує матерi Iдзанамi. Ця
вiдповiдь так розгнiвала Iдзанагi, що вiн прогнав Сусаное. Ос-
таннiй пiднявся в Небесну краєну для того, щоб попрощатися з
Аматерасу, але так розлютився, що вчинив багато неподобств,
тобто здiйснив вчинки, якi в давнину вважалися тяжким злочи-
ном. Ображена Аматерасу сховалася у небеснiй печерi, i весь
свiт опинився в темрявi. Боги осудили Сусаное за його вчинки i
навiчно вигнали iз Небесноє краєни.
Сусаное спустився на землю, де зiткнувся з восьмиголовим
драконом, перемiг i з його хвоста зробив Iудовий меч, який пiднiс
Аматерасу на знак примирення. Лише пiсля цього Аматерасу
визнала, що настав час направити на землю свого представника.
Пiсля деяких невдалих спроб пiдкорити землю владi небесних
богiв вибiр Аматерасу впав на єє божественного онука Нiнiгi.
170
Аматерасу вручила йому божественнi релiквiє – дзеркало i меч,
яшмовi пiдвiски i ратище. Першим правителем краєни, згiдно з
мiфом, був Дзiмму, котрий перед тим як вступити на престол,
породичався з потемками Сусаное. В мiфi Дзiмму це персо-
наж, необхiдний для того, щоб пов’язати епоху богiв з епохою
земних правителiв i обгрунтувати божественне походження ос-
таннiх.
На мiфах, зiбраних у i , грунтувався ре-
лiгiйний престиж правителiв краєни, якi постiйно посилалися на
своу походження вiд верховного божества Аматерасу. Iмператор
вважався продовжувачем Аматерасу в часi, сином небес, богом в
людському обличчi.
У Уст. в Японiю почав проникати буддизм. Спочатку буддизм
поширювався лише серед частини придворноє верхiвки. Не всi
впливовi клани вiтали нову релiгiю. Якi ж були фактори, що
спонукали правлячу верхiвку японськоє держави стати на по-
зицiє пiдтримки i поширення новоє релiгiє? Передусiм вiдiграва-
ли роль мiркування, пов’язанi iз завданнями об’уднання краєни
i подальшого змiцнення царськоє влади. Iдея рiвностi всiх перед
законом Будди пiдривала вплив великих кланiв. Тимчасом вер-
хiвка японськоє держави, що розвивалася, побачила в буддизмi
впливову iдеологiчну зброю для утримання в покорi експлуато-
ваних. Якщо життя – страждання, як учить буддизм, то немау
сенсу сподiватися на краще. Всi зусилля вiруючого повиннi бути
спрямованi тiльки на те, щоб добрими вчинками домогтися у
майбутньому вiдплати згiдно вчиненому i, отже, забезпечити собi
кращу долю в наступних переродженнях. Прийняття буддизму
полегшувалося i полiтеєзмом культiв, пантеон яких охоплював
усе iснуюче. Обидвi релiгiє, спiвiснуючи, взаумопоповнювалися.
Мiсцевi культи вiдображали iнтереси общин, клану i водночас
були байдужi до духовних запитiв особи. Буддизм заповнив цей
вакуум, причому важливу роль тут вiдiграла iдея карми – особи-
стоє розплати за здiйсненi вчинки. Вiн внiс вiдсутню в уявлен-
нях давнiх японцiв концепцiю вiдродження в потойбiчному свiтi,
порятунку в раю Будди, i саме вона з часом одержала найбiльшу
популярнiсть. Буддизм внiс у японське суспiльство етичнi по-
няття, вiдсутнi в мiсцевих культах.
Взаумовiдносини синто i буддизму складалися не завжди про-
сто, але в цiлому розвивалися шляхом спiвробiтництва i збли-
ження. Тимчасом як влада i буддiйське духовенство намагалися
завоювати прихильнiсть мiсцевих божеств i таким чином забез-
печити пiдтримку мiсцевого населення, синтоєстське жрецтво зi
свого боку було зацiкавлене в тому, щоб пiднести престиж мiсце-
171
вих божеств за рахунок зближення з буддизмом. Iншою формою
зрощення синто i буддизму стало уявлення про мiсцевi божества
як про захисникiв буддiйського вiровчення. Так, в урядовому
наказi, виданому 765 р., говорилося про необхiднiсть шанувати
мiсцевих богiв. Та незважаючи на активний процес у ЄХ-XI ст.
синто-буддiйського синкретизму, буддизм в цей час ще не став
релiгiую всього японського народу, вплив його поширювався в
основному, на iмператорський двiр i його оточення.
Серйозною перешкодою поширенню буддизму серед народу
була складнiсть його догм. Для усунення цього бар’уру необхiд-
но було спростити як догматику, так i обрядовiсть буддизму,
зробивши єх доступними для широких мас. Виникау ряд нових
перешкод у зв’язку з тим, що буддизму чинили опiр старi шко-
ли, якi прагнули зберегти вплив на вiруючих.
Загроза монгольського нашестя викликала пiднесення нацiо-
нальноє самосвiдомостi японцiв i змусила єх повернутися до мiсце-
вих богiв як до заступникiв. Деякий час реставрацiя iмперськоє
влади супроводжувалася посиленням iнтересу до синтоєстськоє
мiфологiє. Так робилися першi спроби створити догматику синто,
зокрема культу iсе-дзингу. Положення iсе-дзингу визначалися
особливими зв’язками святилища з iмператорським двором. Про-
тягом кiлькох столiть тiльки iмператор та його оточення користу-
валися привiлеум робити пожертвування святилищу. Проте у мiру
послаблення влади iмператора пожертвування двора ставали де-
далi скупiшими. Тому священнослужителi пропагували культ iсе-
дзингу в рiзних районах краєни, заохочували паломництва в свя-
тилище, вiд яких вони одержували певний прибуток. Масовi па-
ломництва в iсе-дзингу розпочинаються ще з тих часiв, коли краєна
опинилася пiд загрозою монгольського нашестя. У кiнцi XI ст. у
святилище прямували маси прочан, виголошуючи молитви про
перемогу над ворогом. Саме репутацiя iсе-дзингу, як мiсця по-
мешкання Аматерасу, престиж святилища в очах вiруючих, спри-
яла поширенню, утвердженню культу iсе-дзингу.
Завдяки зростаючiй популярностi iсе-дзингу святилище знач-
но вплинуло на синто в цiлому, в тому числi й на його догмати-
ку. Каноном iсе-дзингу вважають П’ятикнижжя синто – . Священнослужителi твердили, що воно було складе-
не у VIII ст. приписуючи авторство окремих його частин вiдо-
мим буддiйським проповiдникам того часу. П’ятикнижжя було
оточене атмосферою таумничостi й мiстицизму. До читання його
допускайся лише особи духовенства, яким було понад шiстле-
сят рокiв, його заборонялося переносити через рiчку, яка слу-
жила кордоном меж ГСКУ (л\’\о?ечства iппнi^iньо’о святилища;
тому часто його називали .
Одним iз найважливiших документiв, у яких втiлене все синто, у
, на-
писанi Кiтабатаке Тикафуса (1293-1354 рр.). Вони були створенi в
розпалi боротьби мiж пiвнiчним i пiвденним дворами, i завдання
Кiтабатаке, котрий був як i всi iдеологи iсе-синто переконаним
прибiчником пiвденного двора, – довести законнiсть претензiй
iмператора пiвденного двора на престол. Вiн розвинув iдею, яка
мiстилася в про те, що Японiя – краєна богiв. Бо-
жественнiсть Японiє Кiтабатаке обгрунтовував, спираючись на три
iмператорськi релiквiє – дзеркало, меч, яшмовi пiдвiски.
Багаторiчне суперництво мiж пiвнiчним i пiвденним дворами
закiнчилося в 1392 р. поразкою останнього. Чимало iдеологiв
iсе-синто переслiдувалися владою, сфера впливу звузилася. Свя-
щеннослужителi геку головну увагу почали придiляти практич-
ним крокам до поширення культу iсе-синто, якi були першою
спробою створення власноє догматичноє основи культу мiсцевих
божеств: вони справляли значний вплив на дiяльнiсть синтоєст-
ських теологiв наступних поколiнь, що виявилися у вiровченнях
ряду синтоєстських шкiл, якi виникли в пiзнiшi епохи. Однiую з
таких шкiл стала йосида синто, яка склалася в XV ст. єє заснов-
ником став Й.Канетомо, сприйнятий клерикал, який не гребу-
вав нiякими засобами для досягнення поставленоє цiлi. Вiн ви-
сунув тезу про три види синтоєстських вiровчень: вчення, засно-
ване на легендах i переказах окремих синтоєстських святилищ;
вчення, що виходило з концепцiє, згiдно з якою синтоєстськi
божества були втiленням будд i бодхисатв, та удино правильне
синто, що являло собою концепцiю, розроблену Канетомо.
Нове вчення проголошувалося удино вiрним. Запозичуючи iдеє
буддизму, конфуцiанства, даосизму, Канетомо наголошував на
перевагах синто над цими вченнями. Вiн розробив догматику
юнiцу синто, значно змiнив синтоєстську обряднiсть, внiс у неє
елементи буддiйських шкiл. Канетомо поставив завдання – че-
рез юнiцу синто об’уднати численнi святилища краєни, у чому
вбачав один iз шляхiв протидiє феодалам. Ось чому, незважаючи
на незадоволення частини духовенства i придворноє аристократiє,
Канетомо користувався прихильнiстю влади. Йому був присвоу-
ний ранг, який практично зробив його вищою особою в син-
тоєстськiй iурархiє.
Усiх, хто боровся за уднiсть краєни, приваблювала iдея об’уднан-
ня сиитоєстськи.х свят^лиш пiд егцою удиного центру, яку з’лсто-
юва.”:’ Каястомо “”а його послцовнi’ки
У XIII-XVI ст. релiгiя синто ще перебувала у залежностi вiд
буддизму. Синтоєстськi святилища значно поступалися буддiйсь-
ким храмам i своую економiчною могутнiстю, i полiтичним впли-
вом. Синтобуддiйський синтез залишався найхарактернiшою
рисою релiгiйного життя. Проте у межах цього синтезу двох
релiгiй складалася власна догматика синто.
Духовенство з дому Канетомо всiляко намагалося насадити своу
з його iдеую переваги синто над буд-
дизмом та iншими релiгiями, робило спроби очистити святили-
ще вiд буддiйського впливу. Та цi спроби успiху не мали. Син-
тоєстськi священнослужителi повиннi були реуструватися як при-
хожани буддiйських храмiв, єм вiдмовляли у правi бути похова-
ними за своєм ритуалом.
Але, як i в перiод середньовiччя, рiзнi концепцiє синто, яким
єх автори намагалися надати науковоподiбного характеру, були
слабо пов’язанi з релiгiйним життям мас, у тому числi з культом
синтоєстських святилищ. I справа не тiльки в тому, що iдеє, роз-
робленi синтоєстськими теологами, дуже складнi для розумiння
мас, поширювалися у вузькому колi i вони не призводили до
створення релiгiйних органiзацiй. Головна причина iзольованостi
i слабкостi синтоєстськоє догматики середньовiччя, як i нового
часу, полягала в тому, що вона погано поуднувалася iз специфi-
кою культу синтоєстських святилищ. Нагадаумо, то був колек-
тивний культ, пов’язаний iз задоволенням запитiв не окремих
осiб, а общини, i головним у цьому культi була сiльськогоспо-
дарська обрядовiсть. То був культ, якому не вистачало уваги до
особистостi. Тому люди, прагнучи дiстати душевний спокiй, роз-
в’язати моральнi проблеми, зверталися головним чином у
буддiйськi храми.
Впровадження синто на рiвнi буденноє свiдомостi вiдбувалося
iнакше. Народним масам були незрозумiлi заперечення синто
стародавностi. Боги синто почали сприйматися в масах як над-
природнi сили, здатнi забезпечити задоволення негайних потреб
людини, надiлити єє земними благами. Розвиток синто в новий
час здiйснювався у двох напрямках: для правлячих кiл синто-
єстська догматика ставала засобом обгрунтування винятковостi
японськоє нацiє, єє особливого призначення, а переважна бiльшiсть
населення шукала в релiгiє засiб полегшення тягаря життя. Шляхи
богiв роздiлилися.
Ставлення до релiгiє як до засобу забезпечення земних благ
характерне для японцiв на всiх етапах iсторiє краєни. З посилен-
ням культу земних благ мав мiсце функцiональний подiл мiж
божествами залежно вiд тих здiбностей, якими єх наджено При
174
цьому видiлялися божества, що користувалися найбiльшою по-
пулярнiстю. Наприклад, у сучаснiй Японiє важко знайти село, де
б не було торiй, зафарбованих у яскраво-червоний колiр – обо-
в’язкова атрибутика святилища Iнарi – божества п’яти злакiв. У
перiод пiзнього середньовiччя Iнарi був найпопулярнiшим бо-
жеством земних благ, культ якого невпинно поширювався не
тiльки серед селян, а й серед ремiсникiв, торговцiв, що молили-
ся Iнарi в надiє на щастя i багатство.
Велику популярнiсть завоював культ семи богiв щастя, який
сформувався в XVI-XVI 1 ст. внаслiдок переплетення мiсцевих
повiр’єв, запозичених з буддизму i даосизму.
Пiсля 1867 – 1868 рр., тобто пiсля незавершеноє буржуазноє
революцiє, що зберегла монархiстський режим, вся полiтика
уряду в галузi релiгiє була пiдпорядкована змiцненню свого
панування. Нiколи ще в iсторiє Японiє релiгiйна iдеологiя не
була так тiсно пов’язана з полiтикою держави. По сутi, була
створена нова релiгiя – державний синто. Будучи за формою
майже iдентичною традицiйним релiгiйним уявленням японсь-
кого народу, вона iстотно вiдрiзнялася вiд них своєм змiстом,
який змiнювався залежно вiд полiтичних потреб i вимог прав-
лячих кiл. Державний синто упродовж десятилiть не тiльки
освячував панування монархiчного буржуазно-помiщицького
режиму всерединi краєни, а й служив iдеологiчним обгрунту-
ванням агресивноє полiтики японського iмперiалiзму, яка спри-
чинила страждання народам Азiє, у тому числi й японським
трудящим.
Як склався державний синто? Перетворення синто у держав-
ний синто тривало багато вiкiв у процесi постiйноє боротьби
синто з iншими релiгiйними течiями. I лише в сiчнi 1870 р. був
обнародуваний iмператорський едикт про пропаганду великого
учення (Тайке). По сутi, йшлося не стiльки про пропаганду син-
то, скiльки про поширення серед широких мас iдеє державного
устрою Японiє на чолi з iмператором, що згодом стала ядром
догматики державного синто. Причому в iмператорському едиктi
слово взагалi не вживалося, оскiльки в уявi бiльшостi
народу цей термiн асоцiювався з iдеологiую, в якiй дуже багато
запозичено з буддизму. Тому замiсть синто використовувався термiн
, або . У травнi 1871 р. всi
святилища були оголошенi мiсцями проведення державного ри-
туалу. Вони подiлялися на сiм категорiй. До першоє, найвищоє
категорiє, належало святилище iсе-дзингу, його оголосили го-
ловним, до другоє – iмператорськi святилища, третьоє – дер-
жавнi святилища, четвертоє – префектурнi. п’ятоє – рiзнi, шос-
тоє – сiльськi святилища, i нарештi, найбiльшу групу святилищ
становили святилища без рангу.
Процес перетворення синто у державну релiгiю супроводжу-
вався всiлякими утисками. Головний удар уряду був спрямова-
ний на буддизм, аби всiляко пiдiрвати його вплив i пiднести
престиж святилищ. Сигналом до початку гонiння проти буддиз-
му i буддiйського духовенства стало опублiкування 28 березня
1868 р. указу про подiл синто i буддизму. Указ передбачав при-
пинення дiяльностi буддiйських священикiв, якi вiдправляли
обряди в святилищах, вилучення з них зображень будд i бодхи-
сатв, а також рiзних буддiйських культових предметiв, викорис-
товуваних в обрядностi святилищ. Оскiльки елементи обрядо-
востi буддизму були практично в усiх святилищах, указ торкнув-
ся, по сутi, кожного з них. Так, у лютому 1871 р. були конфiско-
ванi земельнi володiння буддiйських храмiв i, отже, серйозно
пiдiрвана єхня матерiальна база. У володiння держави передава-
лися i землi святилищ, але удар був не дуже вiдчутним, оскiльки
одночасно було прийнято рiшення про державнi асигнацiє на
потреби великих святилищ. У травнi 1871 р. було вiдмiнено сис-
тему приписки парафiян до буддiйських храмiв, i цим покiнче-
но iз залишками впливу храмiв як органiв контролю за насе-
ленням.
До провiдницькоє дiяльностi, якою керувала створена пiд егi-
дою вiдомства релiгiйноє освiти Академiя великого вчення наро-
ду з синтоєстськими i буддiйськими священнослужителями, за-
лучались актори, професiйнi оповiдачi, чиновники мiсцевих
органiв влади i просто освiченi люди. Необхiднiсть широкоє про-
паганди iмператорськоє системи змусила уряд забути про прого-
лошений ним принцип розмежування буддизму i синто. Як i в
минулi часи, буддiйськi священики почали брати участь в обря-
дах синтоєстських святилищ разом з священнослужителями синто.
На мiсцях вони почали захоплювати керiвництво рухом , вiдтiсняти синтоєстiв, якi не мали нi впливу на насе-
лення, нi досвiду пропагандистськоє дiяльностi. З часом у висту-
пах пропагандистiв великого вчення бiльше уваги придiлялося
питанням, пов’язаним з громадським життям i полiтикою, що
не були причетнi до релiгiє. Знову виявилася слабкiсть синтоєс-
тичноє догматики.
Прилучивши рiзноманiтнi групи до руху , уряд
посилив контроль над релiгiую взагалi. Капiталiстичний шлях
розвитку Японiє вже в першi ЗО-40 рокiв виявив своє переваги:
одержавши перемогу в росiйсько-японськiй вiйнi 1904-1905 рр.,
Японiя показала свiтовi свою силу i вплив Перемога в цiй вiйнi
викликала в краєнi могутню хвилю нацiоналiзму, що опирався
на штучне вiдродження синтоєзму. Вiн став офiцiйною держав-
ною iдеологiую, отже, i нормою моралi, i кодексом честi. На
синтоєстськi принципи спирались iмператори, якi вiдродили i
посилили культ богинi Аматерасу: не тiльки в головних храмах,
а й у кожному домашньому олтарi японця (камiдан) вiднинi
повинно бути зображення богинi, що перетворилася у символ
японського нацiоналiзму. Синтоєстськi норми лежали в основi
патрiотизму i вiдданостi iмператору (не вiтчизнi, а особi) японсь-
ких самураєв, з рядiв яких пiд час другоє свiтовоє вiйни набира-
лися кадри самовбивць – камiкадзе. Офiцiйно японська про-
паганда в своєх нацiоналiстичних претензiях спиралася на ста-
родавнi синтоєстськi мiфи про створення свiту, про те, що ве-
лика Японiя покликана створити Велику Азiю, i реалiзувати
принцип , тобто об’уднання свiту
пiд владою Японiє i японського iмператора, потомка богинi Ама-
терасу. Розгром Японiє в другiй свiтовiй вiйнi означав занепад
синтоєзму як державноє iдеологiє, котра виховала мiлiтаризм i
нацiоналiзм, культ iмператора великоє Японiє. Синтоєзм не зник,
але характер його дуже змiнився. Культ богинi Аматерасу став
приватною справою японського iмператора i осiб, що його ото-
чували, а вiдтак, державний смисл єє поступово зник. Рiзко впало
i значення культу аристократичних порядкiв, генеалогiчних
лiнiй, патрiотичних традицiй самурайства. Фактично втратила
своу значення в нових умовах пiслявоунноє Японiє релiгiя син-
то: позбавлена державноє опiки, вона пережила глибоку кризу.
Перед синтоєстським духовенством гостро постало питання про
дальшу долю синто. Синтоєстським священнослужителям важ-
ливо було змиритися з думкою про те, що вiднинi синто може
iснувати лише як одна з релiгiйних органiзацiй поряд з iншими
релiгiями. З лютого 1946 р. вищi представники синтоєстського
духовенства створили Асоцiацiю синтоєстських святилищ
(Дзiндзя хонте), до якоє увiйшли також кiлька громадських
органiзацiй синтоєстського спрямування. Ця асоцiацiя об’удна-
ла бiльш як 78 тис. святилищ.
Важливу роль у спробах вiдродити у будь-якiй формi iдеологiю
державного синто, вiдiграванiй заходи, розрахованi на збережен-
ня в народi уявлень про iмператора як про голову синтоєстсько-
го культу. Досягти цього було вже не дуже важко з причин збе-
реження обрядовостi iмператора синто, яка хоч i була оголоше-
на приватною справою iмператора вiдправлялась у суворiй вiдпо-
вiдностi з довоунним законодавством про обряди й церемонiє
iмператорського двору,
177
У пiслявоунний перiод Дзiндзя хонте зробили першi спроби
сформулювати освоунi принципи синто у нових умовах, що скла-
лися внаслiдок вiдокремлення синто вiд держави. Такi принци-
пи були викладенi у прийнятому 1956 р. документi . Поруч iз закликами до вiру-
ючих , у документах пiдкреслювалася
необхiднiсть . Таким чином, синто
знову був уподiбнений iмператоровi i державнiй владi.
У сучаснiй Японiє синто стикауться з тими самими проблема-
ми, що єх змушенi розв’язувати й iншi релiгiйнi школи i напря-
ми. Це в першу чергу – необхiднiсть пристосування до змiню-
ваних умов життя. Найефективнiшим засобом розв’язання да-
ного завдання в Японiє, як i в iнших багатьох розвинутих крає-
нах капiталiзму, став релiгiйний модернiзм. За наших днiв про-
повiдь унiкального характеру синто, вимоги вiдновити його ко-
лишнi привiлеє вiдображають прагнення японських полiтикiв.
4. Зороастризм
Зороастр – засновник релiгiє стародавнiх персiв, вiдомий пiд
назвою маздеєзму, – особа напiвмiфiчна. Iсторiя згадуу про ньо-
го вперше при Дарiє Гiстаспе, одному з видатних царiв Персiє (в
кiнцi VI – на початку V ст. до н.е.), який зробив спробу об’-
уднати розрiзненi племена в перську державу. Прийняття релiгiє
Зороастра було важливою подiую при царюваннi Дарiя. Зоро-
астр був вiдомий стародавнiм грекам i римлянам як засновник
релiгiє магiв. Звертаючись до цiує особи, треба сказати, що Зо-
роастром назвали його греки i римляни, мiж iншим, у стародав-
ньоiранських написах вiн називауться Заратуштра.
Зороастризм у локально обмеженою дуалiстичною релiгiую, в
основi якоє лежить уявлення про протиборство добра i зла. Зо-
роастризм, парсизм – це давньоiранська релiгiя, що склалася в
X-VI 11 ст. до н.е. i поширилася у Середнiй Азiє. По-рiзному
називають цю релiгiю: зороастризм – за iменем єє легендарного
засновника – пророка Зороастри або Заратустри; маздаєзмом –
вiд iменi Ахурамазди – головного божества, що уособлюу свiт,
добро, iстину, життя, i божества, що бореться з Анра-Майю –
володарем пiтьми, зла, брехнi й смертi; магiзмом – жерцi єє у
вихiдцями з племенi магiв; релiгiую Авести – вiл назви збiрника
священних книг: вогнепоклонством – V ЗВ’ЯЗКУ з особливим
культовим шануванням вогню (в Iранi збереглася невелика
кiлькiсть вогнепоклонникiв, яких мусульмани презирливо нази-
вають гербами – невiрниками); митраєзмом – вiд бога-спасите-
ля Митри; парсизмом, послiдовники якого нинi мешкають у
Бомбеє (Iндiя). Суть цiує релiгiє зводиться до переможноє бо-
ротьби Ахурамазди з Анра-Майо. Земнi джерела дуалiзму треба
шукати в особливостях життя давньоiранських землеробських
племен, якi терпiли руйнiвнi напади кочiвникiв.
Зороастризму властиве вчення про страшний суд, загробне
життя, кiнець свiту внаслiдок космiчноє катастрофи, в якiй
грiшники з єх покровителями загинуть, а праведники – послiдов-
ники доброго божества – з допомогою Мiтри воскреснуть i очи-
стяться вогнем. Зороастризму властивий також культ вогню. В
честь його будувалися храми. Дуже специфiчний i обряд похо-
вання: труп померлих вмiщують на спецiальних баштах мовчан-
ня на розтерзання хижим птахам, бо вважауться що кремацiя i
похорон у землю або воду споганюу вогонь, землю i води. Як i
будь-яка iнша релiгiя, зороастризм переносить перемогу зла на
невизначене майбутну, а встановлення правди передбачауться
лише в потойбiчному свiтi.
Об’уднання зороастризму з iудео-християнством породило в
III ст. манихейство – учення, яке в середньовiччi й пiзнiше дало
ряд : павликiан, богомолiв, катарiв, альбiгойцiв та iн. У
XI ст. серед курдiв з’явився iесидизм, послiдовники якого покло-
няються свiтлому i темному началам. Манихейство – релiгiя, що
виникла у III ст. у Персiє. Воно швидко поширювалося у багатьох
краєнах – вiд Iталiє до Китаю. Засновником вважають напiвмiфiчно-
го проповiдника Манi. Манихейство являло собою синтез зороас-
тризму i християнства. З християнства манихейство запозичмо iдею
месiанства. Манi вважався посланцем небесного свiту. Основою ж
манихейства у зороастрийський дуалiзм, визнання двох субстанцi-
ональних начал буття – протиборствуючих царства свiтла, добра,
духу i царства темряви, зла, матерiє. В першому пануу Бог, у друго-
му -диявол. Боротьба двох царств завершиться першою катастро-
фою, в результатi якоє матерiя загине, а дух стане вiльним. Свiт,
згiдно з манихейством, у втiлення зла. Людина, будучи двоєстою
iстотою (душа – народження свiтла, тiло – темряви), може допо-
могти силi свiтла у боротьбi проти сил темряви.
Християнство оголосило манихейство урессю. Гостра бороть-
ба тривна до середини V ст., пiсля чого манихейство в твропi
продовжувало iснувати у виглядi середньовiчних уресей павли-
кiан, богомолiв, катарiв. У Переднiй Азiє манихейстзо справило
вплив на маздакiзм.
5. Джайнiзм
Джайнiзм – релiгiя, що виникла в Iндiє в VI ст. до н.е. одно-
часно з буддизмом як опозицiя брахманiзму, що освячував кас-
товий лад. Джайнiзм виражав iнтереси прогресивних верств
iндiйського рабовласницького суспiльства. Послiдовники джай-
нiзму (нинi єх близько 2 млн. чоловiк, в основному з буржуазно-
го середовища) поклоняються 24 пророкам, останнiм з яких був
нiбито легендарний засновник джайнiзму Вардхамана, за прiз-
виськом Джина (санскр. – переможець): звiдси назва джайнiз-
му. Розповiдi про Джина i його учнiв склали канонiчну релiгiйну
лiтературу джайнiзму (сiддханта). Згiдно з джайнiзмом Джина
проповiдував п’ять iстин: не убий, не говори неправди, не кра-
ли, не прив’язуйся до земних речей, будь непорочним (для мо-
нахiв). Джайнiзм зберiг ряд елементiв брахманiзму – вiру у пе-
ревтiлення душ, вчення про карму, про перiодичну появу про-
рокiв.
Джайнiзм i буддизм заперечують кастовий лад, вчення про iнди-
вiдуальне позбавлення вiд страждань, святiсть Вед, брахманiстськi
обряди. Обряди джайнiзму передбачають поклонiння Джину як
божеству, а також його учням, читання священних текстiв, при-
люднi сповiдi. В нашi днi робляться спроби модернiзувати
джайнiзм, що проявляуться в русi ануварт (моральне вiдроджен-
ня суспiльства), яке ставить за мету звiльнити людину вiд вад
виховання.
Ануварти проповiдують, по сутi, реформiстськi iдеє класового
миру: виступають проти накопичення багатства i насильницькоє
експлуатацiє багачами.
6. Сикхiзм
Сикхiзм був заснований Канаком, сином дрiбного торговця iз
касти Кхатрiєв. Вiн народився в селi Тальвандi в Пенджабi, що
був тодi частиною iмперiє Великих Моголiв. Нанак розробив усi
основнi положення сикхiзму i на тривалий час визначив харак-
тер общини. Релiгiйно-фiлософська система сикхiзму протягом
п’яти з половиною вiкiв свого iснування була не раз змiнена, але
основнi єє догмати залишалися майже без змiни, так само як i в
першiй половинi XVI ст., коли Нанак почав проповiдувати своу
вчення. Засновник сикхiзму багато зробив для пропаганди своує
релiгiє: якщо повiдомлення сикхiстських авторiв про його манд-
рiвки в Мекку, Медину, Багдад не вважаються достовiрними, то
вiн немало ходив до Пенджабу, де знайшов послiдовникiв iз числа
iндусiв i мусульман. Нанак був першим гуру секти: його наступ-
ники носили цей титул до кiнця XVII ст., коли десятий ватажок
сикхiв Говiнд радикально змiнив характер общини i усунув по-
саду гуру. Вiсiм гуру, якi йшли за Нанаком, розвивали його iдеє:
вони не внесли в сикхiзм кардинальних змiн – тiльки Говiнду
судилося наповнити iдеологiю общини новим змiстом i надати
єй нового характеру, хоча основнi догмати релiгiє Нанака i при
ньому залишилися непохитними. У гiмнах, поемах, молитвах На-
нака, якi увiйшли в , цю сикхiв, його
погляди викладенi в систематичнiй формi.
Центральне мiсце у фiлософiє сикхiзму посiдау поняття Бога.
Для доказу iснування Бога нi Нанак, нi iншi гуру не вдавалися
до витонченоє системи аргументацiє, як це робили iдеологи хрис-
тиянства в твропi або фiлософи iндiйських шкiл. Бог для вiроу-
чителiв сикхiзму був очевидною реальнiстю, i анi єхня епоха, анi
єхня аудиторiя не вимагали доказiв його iснування. Нанаку не
було потреби доводити iснування того, що його слухачi вважали
безсумнiвним: коли йшлося про теологiчнi питання, вiн найчас-
тiше придiляв увагу проповiдi удностi Бога, що давало привiд
багатьом дослiдникам вважати однiую з важливих вiдмiнних особ-
ливостей сикхiзму його монотеєзм. – постiйно повторюу гуру. Джере-
ла сикхiстського удинобожжя насамперед слiд шукати в моно-
теєстичних традицiях самого iндуєзму: релiгiя Нанак, яка вийш-
ла з iндуєзму, зобов’язана йому багатьма своєми доктринами.
Важливим фактором, котрий вплинув на формування як моно-
єстичних поглядiв засновника сикхiзму, так i багатьох iнших iдей,
що єх вiн проводив, було вчення таких середньовiчних iндiйських
мислителiв як Рамануджа (XI ст.), Нимбарка (XII ст.), Мадхва
(XIII ст.), Чантанья (XV ст.).
7. Брахманiзм
Брахманiзм – релiгiя стародавнiх iндiйцiв, яка була дальшим
розвитком ведичеськоє релiгiє в перiод становлення рабовлас-
ницького суспiльства. В священну лiтературу брахманiзму вхо-
дять Веди i докладнi коментарi до них (,
i ), складенi у VIII-VI ст. до н.е. Брахманiзм давав
релiгiйне обгрунтування соцiальноє нерiвностi, суворому касто-
вому подiлу, освячував привiлейоване становище професiйних
жрецiв, якi складаючи варну (стан) брахманiв. Членам кожноє з
180
181
чотирьох варн (брахмани, кшатрiє, вайшiє, шудри) приписували-
ся особливi правила поведiнки, права, громадськi i релiгiйнi обо-
в’язки (дхарма). Брахманiзм учив, що поряд з ведичеськими бо-
гами iснуу найвищий абсолют – бог-творець Брахма, до злиття
з яким повиннi прагнути безсмертнi душi всiх живих iстот, якi у
частинками Брахми. Але на шляху до цiує кiнцевоє мети стоєть
нескiнченний ряд переселень душi, що може втiлюватися у най-
рiзноманiтнiших формах – починаючи вiд рослин i тварин i кiнча-
ючи брахманами, царями i навiть небожителями. Форма кожно-
го нового народження душi залежить вiд самоє людини, вiд єє
прижиттувих дiянь (закон карми), ступеня єє праведностi. Най-
важливiшими чеснотами вважалися: безперечна покора брахма-
нам, обожнення вищоє влади, виконання дхарми своує варни,
додержання обрядiв, якi приписанi цiй варнi. Виконання таких
приписiв вело нiбито до нового, кращого переродження душi, а
порушення вимог дхарми – до нових нещасливих перероджень.
Учення про посмертну вiддяку використовувалося панiвними
класами для утримування в покорi народних мас. Брахманiзм
став основою формування iндуєзму.
Роздiл XII. Релiгiя античного свiту
Релiгiя критомшейськоє епохи. Наше дослiження iсторiє релiгiє
переноситься до твропи. Саме тут вiдбувся розвиток цивiлiзацiє,
яка була безпосереднiм предком цивiлiзацiє сучасноє твропи i
яка була безпосереднiм грунтом розвитку християнства – релiгiє,
яка наклала найбiльший вiдбиток на iсторiю людства. Це – ан-
тична цивiлiзацiя.
Пiвдень Балканського пiвострова, острова Егейського моря i ву-
зенька смуга захiдного узбережжя Малоє Азiє, а пiзнiше – чисельнi
колонiє навколо цих територiй – це Еллада, колиска увропейськоє
цивiлiзацiє. Заселення Еллади почалося бiля 100 тис. рокiв тому.
Цивiлiзацiя в твропi народилася на рубежi 4-го i 3-го тися-
чолiть до н. е. Вся твропа в той час ще переживала перiод пере-
ростання первiчного суспiльства в цивiлiзоване. Вкрита лiсами i
болотами, вона була ще дикою. Лише на пiвднi (теперiшня Iталiя
та Iспанiя) i пiвденному сходi (Полунав’у, Грецiя, пiвденно-ук-
раєнськi степи) iснували окремi вогнища землеробських i земле-
робсько-скотарських культур.
Ще на початку нашого столiття iсторiя твропи починалася з
материковоє Грецiє, як то кажуть, з Гомера. Але дослiдження
англiйського археолога А. Еванса (1851 – 1943) вiдкрили нам на
островi Критi найстародавнiшу увропейську культуру – крит-
ську або мiнойську (за iм’ям мiфiчного царя Мiноса, найбiльш
видатного дiяча того iсторичного перiоду). А перiод цей не ма-
лий: вiд 3000 до 1200 рр. до н.е.- майже 18 столiть.
Критська культура, яку представляли раннi рабовласницькi
держави Кнос, Фест та iн., досягла значного розвитку в 20- 15
ст. до н. е. i швидко згасла з 14 ст. до н. е. В цих державах
iснувала теократична влада. Цар був одночасно i верховним жер-
цем. Управлiння державою i вiдправлення релiгiйного культу
практично складали один процес. Мiнойцi (так умовно звуть
населення цiує держави) вклонялися великiй богинi-матерi лю-
дей i тварин i боговi-бику, що уособлював руйнiвнi сили приро-
ди. Цим богам цар-жрець приносив жертви в палацi, що одно-
часно був житлом i храмом.
В кiнцi 15 чи на початку 14 ст. до н. е. на Крiт вторглися греки
(ахейцi) з континенту i зруйнували мiнойську цивiлiзацiю.
Ще одним центром стародавньогрецькоє цивiлiзацiє була (ахей-
ська) культура мiненська (1700 р. до н.е.- 1200 р. до н. е),
Срени-ахейцi з’явилися на Балканах майже одночасно з по-
явою цивiлiзацiє на Крiтi. Вони прийшли з пiвночi, з долини
182
183
Дунаю. Злившись з мiсцевим населенням вони утворювали новi
культовi вогнища. Розкопки в Мiкенах, а потiм в багатьох iнших
мiсцях Грецiє розповiдають нам про войовничий народ, який
створив могутню державу, яка домоглась особливого розквiту в
15- IЗ ст. до н. е. Iснували й iншi ахейськi держави. Вони вели
мiж собою безперервнi вiйни.
Стародавнi греки обожнювали природу. В уявленнi стародав-
нього грека особи були всюди: в струмках жили наяди, в гаю –
деревнi нiмфи, дрiади i сатiри, в скелях – ореади, в морi –
нереєди i трiтони, небо заселено зiрками i богами вищого рангу.
В 50-х роках нашого столiття була розшифрована мiненська
письменнiсть. Правда, бiльша частина розшифрованих глиня-
них табличок мала рiзнi господарськi записи, але було дещо i
про релiгiю. Так, виявилось, що були раби, що вважалися влас-
нiстю того чи iншого бога. Може було i щось подiбне до храмо-
вого господарства. Принаймнi була якась колективна релiгiйна
власнiсть. Склався немалий список богiв. Серед них Зевс, Гера,
Посейдон, Афiна, Артемiда. У богiв-чоловiкiв були жiночi :
у Посейдона – Посидея, у Зевса – Дiвiя. Був культ Дiонiса, але
не бога, а людини.
Бiля 12 ст. до н. е. на мiненськi землi вiдбулося вторгнення
дорiйських племен з пiвночi пiвострова, єх культура злилася з
мiненською, а суспiльство одержало поштовх до розвитку в на-
прямку розкладу общини.
Наступний етап в iсторiє Стародавньоє Грецiє дiстав назву ар-
хаєчного, вiн тривав з 8-го по 6 ст. до н. е. В цей перiод старо-
давнi греки колонiзують пiвнiчне узбережжя Егейського моря,
узбережжя Чорного моря, пiвдень Апенiнського пiвострова i
навiть проникають на африканське узбережжя Середземного
моря. Колонiзацiя активiзуу економiчний розвиток краєни: сти-
мулюуться ремiсництво, остаточно вiдокремлюуться ремесло зем-
леробства, торгiвля зближуу сусiднi i далекi краєни, греки чима-
ло чого запозичують з свiту, що вiдкрився перед ними. В Старо-
давнiй Грецiє встановлюуться в 8 ст. до н. е. полiсний лад: вини-
кають мiста-держави вже з класовим ладом, з розвиненими то-
варно-грошовими зносинами.
З усiх полiсiв найбiльш значними були Афiнська i Спартан-
ська держави.
Народ Афiнськоє держави складався з чотирьох фiл (племен).
Кожна фiла в свою чергу подiлялася на три фратрiє, а кожна
фратрiя на тридцять родiв. Плем’я i род були органами управ-
лiння i релiгiйними общинами, функцiє фратрiє обмежувались
шлюбами i реустрацiую народжень.
184
Суспiльне життя в полiсах набирау все бiльш органiзованого
порядку, удосконалюуться шляхом створення правових вiдно-
син.
В 621 р. до н. е. Драконт записав чинне звичауве право в Афi-
нах. Це було деяким обмеженням iнтересiв аристократiє, яка до
нього не була зв’язана нiякими законами. I це в певнiй мiрi
захищало iнтереси народу. Але за законами Драконта було лише
одне покарання – карк на горло. Тому вираз став крилатим.
За рефератами Драконта ведення релiгiйних справ остаточно
переходило до держави, всi жителi Аттiли мусили вклонятися
богам i визнанним родами героям. Релiгiйне життя продовжува-
ло вiдбуватися в родi i фраторiє.
Особливо важливою була законотворча дiяльнiсть Солона (мiж
640 – 635 – бл. 559 рр. до н.е.), який в 594 р. до н. е. лiквiдував
боргове рабство, ввiв удинi для всiує краєни мiри ваги i грошi,
встановив свободу заповiтiв. Солон дбав про економiчну неза-
лежнiсть краєни i розвиток ремесел. В залежностi вiд майнового
стану роздiлив суспiльство (дiлилось на чотири класи) i заборо-
нив представникам самого бiдного класу – фетам – займати
державнi посади, але всi мали виборче право.
Клiсфен (мiж 509 i 507 рр. до н. е.) лiквiдував племеннi фiли i
утворив новi територiальнi. Кожна фiла подiлялася на десять
демов, якi мали окремi храми з обираумим голосуванням чи за
жребiум жерцем. Фiла теж була релiгiйним утворенням, храм фiли
був державною власнiстю, релiгiйними справами фiли вже керу-
вала держава. Так утворилася державна релiгiя. Але влада жерця
вже вiдокремлюуться вiд влади воуначальника, суддi i адмiнiст-
ратора.
Трохи iншим шляхом розвивалася держава Спарта, що розмi-
стилася на пiвденнiй частинi Пелопоннесу. Це був аграрний полiс.
На землi працювали лише iлоти (раби), торгiвлею i ремеслом
займалися перiски, а громадяни Спарти – лише вiйськовою спра-
вою. Це була держава воєнiв, влада належала вiйськовiй арис-
тократiє. Спартанське релiгiйне життя було схоже з афiнським.
Релiгiя архаєчноє Грецiє зберiгала i навiть численний пантеон
гомеровських олiмпiйських богiв, вносила змiну в єх iурархiю.
Цей перiод був перiодом дальшого розвитку старогрецькоє куль-
тури.
Ще в 9 ст. до н. е. греки запозичили у фiнiкiйцiв семiтський
алфавiт, поступово на ньому створюуться ряд культурних пам’я-
ток. У 8 ст. була написана Гомером та , якi
мiстять розгорнуту картину стародавньогрецького життя i iнфор-
185
мацiю про мiфологiчну релiгiю Еллади, якою ми користуумося i
донинi.
Ясний свiт Гомера заселений богами i людьми. Вони мають
багато спiльного мiж собою. Тi та iншi живуть в природi, вони
мають походження вiд матерi-землi, народилися, мають тiло,
єдять, сплять, дiють, мають своєх царiв i владик.
Але люди живуть у видимому виглядi, а боги невидимi. Люди
‘єдять плоди землi, а боги – нектар, амбросiю, люди смертнi, а
боги безсмертнi.
У Гомера ще нема iдеє потойбiчного стягнення. Померлi пред-
ки продовжують своу iснування в пiдземному царствi i лише
деякi з них, за волею богiв, одержують безсмерття i живуть в
земних формах.
Iдея потойбiчноє вiдплати виникау у грецькому полiсi, причо-
му єє доля багато в чому визначауться поховальними обрядами i
пiклуванням про душу померлого тих, хто залишився живим. Це
свiдчить про розвиток анiмiстичних уявлень на цьому етапi удос-
коналення давньогрецькоє релiгiє.
Звернемо увагу на те, що релiгiя стародавнiх грекiв звеличува-
ла фiзичну працю, без якоє було неможливо досягти матерiаль-
ного добробуту. Ось тому iз грекiв така велика кiлькiсть богiв –
покровителiв рiзних видiв працi: Артемiда наглядала за полю-
ванням, Гермес, Аполлон i Пан – за скотарством, Деметра з єє
елевсинськими мiстерiями дбала про землеробство, Дiонiс – про
виноградарство, Афiна Паллада – про ремiсництво, Гефес до-
помагав ковалям, Гермес – торговцям тощо. т боги – покрови-
телi i розумовоє працi.
Ще одним значним культурним явищем, тiсно пов’язаним з
релiгiую i маючим релiгiйне обгрунтування, були спортивнi iгри,
головнi серед них – Олiмпiйськi. Першi з них влаштованi в 776 р.
до н. е. на честь Зевса Олiмпiйського. Цi iгри прославляли
фiзичнi якостi людини, заохочували фiзичний розвиток, який
потрiбен був аристократiє для панування над рабами i утверд-
ження власноє соцiальноє ваги. Це робилось з посиланням на
богiв.
У афiнян i спартанцiв були спiльнi боги i спiльнi храми. Часто
ця спiльнiсть використовувалась в полiтичних iнтересах. Так, ста-
родавнiй iсторик Фукiдiд у своуму творi згадуу про те,
що при вирiшеннi питання про владу македемоняни (спартанцi)
умовили жрицю в Дельфах дати передбачення, корисне єм.
Мiфологiя Стародавньоє Грецiє. Стародавньогрецька мiфологiя
була одним з найяскравiших явищ, що вiдбивались на всiй
свiтовiй цивiлiзацiє. Вона з’явилася уже в первiсному свiтоглядi
186
стародавньогрецьких племен ще в перiод матрiархату. Мiфоло-
гiя вiдразу увiбрала в себе анiмiстичнi i фетишистськi уявлення.
Мiфологiчному обгрунтуванню були пiдданi культ предкiв i
тотемiзм, який теж не минули стародавнi греки. Одним словом,
релiгiя стародавнiх грекiв почалася з мiфологiє, знайшла свiй
кращий вираз в мiфологiє, своує довершеностi досягла в
олiмпiйськiй мiфологiє.
Олiмпiйська мiфологiя – це вже загальногрецька мiфологiя
перiоду патрiархату. Дослiдники зазначали цiкавий момент: iмена
мiсцевих богiв чи мiсця єх шанування ставали епiтетами загаль-
них богiв.
Олiмпiйський пантеон очолюу Зевс.
Вiн живе на горi Олiмп, всi боги цiлком пiдлеглi йому. Всi
олiмпiйськi боги антропоморфнi, не тiльки як загальний образ,
а, так би мовити, в деталях: вони фiзично тотожнi людям, мають
всi людськi якостi, в тому числi i негативнi, якi iнший раз ганьб-
лять цих богiв. Вони єдять i п’ють, сваряться i милуються, на-
роджуються i вмирають.
Поруч з олiмпiйським пантеоном богiв виникау значна кiлькiсть
мiфiчних героєв, якi приборкують чудовиська, що шкодять лю-
дям. Антропоморфiзм стародавньогрецькоє мiфологiє був свiдчен-
ням усвiдомлення свого мiсця в свiтi, зростання єх влади над
силами природи, вiдчуття єє суспiльноє значимостi.
Згодом антропоморфнi грецькi боги все бiльше i бiльше наби-
рають значення уособлення абстрактних сил природи i суспiль-
ства.
В елiнiстичнiй лiтературi, а потiм i в римському епосi мiфоло-
гiя, крiм релiгiйного, набирау також лiтературного i мистецько-
го значення, вона дау матерiал митцевi для аллегорiй i метафор,
створюу сталi образи типiв i характерiв.
Але головним для стародавньогрецькоє мiфологiє у єє релiгiуут-
ворююча функцiональнiсть – вона стау основою для формуван-
ня уявлень, обумовлюу фетишизм i магiю стародавньогрецькоє
релiгiє.
Стародавньогрецька мiфологiя, сповнена гармонiую i вiдчут-
тям реального життя, стау пiдвалиною реалiстичного мистецтва
не тiльки в часи античностi, але i пiзнiше, в епоху Вiдродження,
аж до наших часiв.
Вихованi на суворому дотриманнi законiв i норм стародавнi
греки ретельно ставилися до виконання культових положень.
Великого значення в них набрав культ бога сонця, свiтла, муд-
ростi i мистецтва Аполлона, йому було присвячене святилище в
Дельтах. Дельфiйськi жерцi i оракули Аполлона мали великий
187
авторитет, могли втручатися в державнi справи i серйозно впли-
вати на подiє.
Ще одним значним культом того часу був культ Деметри, бо-
гинi родючостi i землеробства, а також законодавства, оскiльки
землеробство вимагало осiлостi i стабiльностi в життi, єй було
присвячено святилище в Елевсiнi, поблизу Афiн. В цьому святи-
лищi традицiйно, сотнями рокiв вiдбувалися мiстерiє, – таум-
ничi обряди з участю лише посвячених, Першим ступенем по-
свячення були пiснi i танцi вночi в свято Великих Елевсiнiй. На
другому ступенi збиралися у самому святилищi, де виконувалася
драматична вистава про викрадення богом пiдземного царства
Аєдом дочки Деметри – Персефони (Кори). Персефона стала
жiнкою Аєда. Але щовесни вона поверталася до матерi, а потiм
знов до пiдземного царства. Це була символiзацiя вимираючого
i проростаючого зерна, споконвiчного акту плодючостi, таєнства
вiчного життя. Посвяченi в культ Деметри набирали права на
вiчне життя пiсля смертi. Правда, при цьому практичнi греки не
забували i про вимоги благочестивого, добродiйного життя. До
елевсинських мiстерiй не допускали, наприклад, тих, хто про-
лив чиюсь кров. Вимагалось також виконання державних i суспi-
льних обов’язкiв. Згодом Великi Елевсiнiє були визнанi загально-
державним святом.
В архаєчну епоху вiдбувалася iстотна змiна з культом Дiонiса,
вiн став богом рослинностi, виноградарства i виробництва, його
поставили нарiвнi з Аполлоном, вiн став уособлювати iдеє без-
смертя людськоє душi.
З культом Дiонiса i Деметри пов’язана релiгiйне – фiлософська
течiя орфiкiй, яку начебто заклав мiфiчний спiвець Орфей, син
бога рiчок Еагра i музи Каллiопи. Мiф розповiдау про смерть
його дружини Еврiдiки, яку укусив змiй. Бажаючи повернути
кохану жiнку до життя, Орфей спустився у пiдземне царство.
Грою на кiфрi i спiвом вiн зачарував стража пiдземного царства
Кербера, а також Персефену, жiнку Аєда. Орфею було дозволе-
но забрати жiнку з собою. Але вiн, ведучи єє наверх, мусив не
оглядатися назад. Та цiкавiсть перемогла його, вiн таки оглянув-
ся (чи не на красуню Персофену?) i втратив Еврiдiку. Але Ор-
фей надбав знання про душу. Вiн розповiв людям, що душа – це
початок добра, частина божества, а тiло – це таумниця душi.
Пiсля визволення душi iз смертного тiла вона продовжуу iснува-
ти, перевтiлюуться. Орфею навiть приписують вчення про ме-
темпсихоз – переселення душi з одного тiла в iнше.
Вчення орфiкiв в наступному було сприйняте фiлософами (пiфа-
горейцями та неоплатонiками) i християнськими богословами.
188
Характеризуючи мiфологiю архаєчноє епохи, ми мусимо звер-
нути увагу на єє зв’язок з фiлософiую, як тiльки що виявилося
при розглядi стародавньогрецького вчення про безсмертну душу.
Мiфологiчна, пишно художньооздоблена стародавньогрецька
релiгiя не встигла набрати застиглих догматичних форм так, як
це було, наприклад, в iудаєзмi. Вона не встигла рiзко вiдокреми-
тися вiд фiлософiє та вiд науки в цiлому. Жречество не утворило
соцiальноє групи, не стало кастовим. Рацiональне мислення, яке
стало iстотною ознакою культури того перiоду, не минуло релi-
гiйноє думки i було присутну в мiфологiє. Внаслiдок цього вiдбу-
лось, скажемо, оригiнальне поуднання космогонiчних i теогонiч-
них уявлень. Народження космосу i богiв ототожнювалось. Твор-
цем всього був бог Хронос, вiн з хаосу i ефiру створив срiбне
яйце, з якого вийшов бог Дiонiс, вiн же – Ерос. Дiонiс породив
Нiч, Землю i Небо. Земля i Небо породили Океан, Фетiду (одну
з нереєд – морських нiмф), Крона i Рея. Син Крона – Зевс –
домiгся влади над усiма богами i людьми, заглинув Дiонiса, увi-
бравши в себе його силу. Але богиня Персефона народила вiд
Зевса нового бога вина i радостi, теж Дiонiса. Так боги народжу-
ються i переходять один в iншого i з розвитком Космосу розви-
вауться, переплiтауться, ускладнюуться божественний пантеон.
Безумовно, тут багато несхожостей, суперечностей. Адже цей
мiф, приписуваний Орфею, творився в рiзних мiсцях, в рiзний
час, доповнювався i уточнювався i, як усякий мiф, набирав фан-
тастичностi. Але вiн вiдбив iстотну рису мислення стародавнiх
грекiв: вони розумiли свiт, як такий, що розвивауться, змiнюуться,
що мау певнi закони цих змiн. Вони шукали вихiднi основи iсну-
ючого свiту. I це потiм виявилося у фiлософськiй школi мiлетцiв:
Фалеса (6л. 625 – 547 рр. до н. е.), Анаксiманура (бл. 610 – 546 рр.
до н. е.), Анаксiмена (бл. 585 – 525 рр. до н. е.), а потiм Герак-
лiта з Ефесу (бл. 570 – бл. 475 рр. до н. е.) i Пiфагора (бл. 570 –
500 рр. до н. е.). Так фiлософське, наукове i релiгiйне мислення
йшли поруч. Iнший раз заважали один одному, iнший раз до-
повнювали один одного. Це був удиний потiк духовного розвит-
ку, який кристалiзувався в багатiй духовнiй культурi стародавнiх
грекiв.
Релiгiйний культ стародавнiх грекiв. Антропоморфне уявлення
грекiв про своєх богiв неминуче викликало вiдповiдне ставлення
до них – в єх очах боги були зрозумiлi i близькi людиноподiбнi
iстоти i бажали те ж, що бажають люди. Жертву богу грек при-
носив сам i сам висловлював, що бажау одержати: конкретну
допомогу чи що реальнiше, пораду чи якусь гарантiю на май-
бутну. Жерцi були бiльше адмiнiстраторами, нiж священиками.
189
Вони доглядали за храмом, органiзовували релiгiйнi збори, про-
цесiє, церемонiє. Дуже важливою була єх роль у розшифровцi
передбачень, наслiдкiв ворожiння. Як вже сказано, спадкового
стану жерцiв не було. Жерцями були окремi державнi особи (ар-
хонт тощо), а також особи за вибором, на певний строк.
Дуже важливим елементом давньогрецького релiгiйного куль-
ту були храми. Найбiльш стародавнi храми у грекiв були побудо-
ванi ще в XII ст. до н. е.
Для стародавнiх грекiв храм був житлом богiв, якi були уособ-
ленi в скульптурах. Своу походження грецький храм бере вiд
мегарона – жилого будинку. Спочатку для богiв видiляли зви-
чайнi житловi будинки. Вони були скромними i невибагливи-
ми. Потiм спецiально будувалися у мiсцях традицiйного покло-
нiння богам на гiрських вершинах, бiля священних дерев i дже-
рел, у священних гаях i дiбровах. Оскiльки храм розглядався як
житло богiв, то вiн споряджався усiм потрiбним для цiує мети з
певними змiнами: домашну вогнище набрало вигляд олтаря, для
зберiгання храмового начиння i посуду вiдводилося невелике
примiщення позаду – опiстодом (), в переднiй
частинi видiлялися сiни – пронаос, центральна частина храму
звалася наос чи целла, єє великий розмiр викликав застосування
колон, з’явилися згодом колони на фасадi, утворився тип храму
з колонами бiля входу, так званий тип , храм з коло-
нами i на заднiй сторонi звався амфiпростилем, а з колонами на
обох боках периптером (), а якщо було
два ряди колон – диптером. Будiвництво храмiв, прикраса єх
колонами i статуями стимулювали розвиток архiтектури i скульп-
тури, вони стали головними напрямками давньогрецького мис-
тецтва i надовго визначили шлях розвитку всього мистецтва твро-
пи в цiлому.
Для стародавнiх грекiв храм, що був мiсцем вiдбуття релiгiйно-
го культу, разом з тим був i важливим громадським примiщен-
ням. В ньому зберiгалися державнi i приватнi грошi i коштов-
ностi, твори мистецтва, рiзнi документи, архiви, на кам’яних
плитах були викарбуванi тексти законiв, а також тексти, присвя-
ченi видатним подiям. В храмах i поруч з ними вiдбувались на-
роднi збори, оголошувались рiшення царiв, архонтiв, iнших ке-
рiвних осiб. Храм був не тiльки культовою спорудою, але i пев-
ним полiтичним символом. Звiдси зрозумiло, чому в архiтектурi
стародавнього свiту, зокрема у грекiв, єх спорудi придiлялась
велика увага. Серед семи чудес стародавнього свiту називають
споруду релiгiйного призначення: храм Артемiди Ефеськоє, ста-
тую Зевса Олiмпiйського 1 Колосса Родоського.
190
Однiую з грандiозних культових споруд стародавнього свiту
була статуя бога Сонця, що єє побудував Херес на островi Родосi
бiля 290 р. до н. е. Статуя мала в висоту 32 м, такоє споруди
стародавнi греки не знали. Але в 223 р. до н. е. землетрус зруй-
нував єє, уламки колосса здобули з води, але Хереса вже не було
в живих, поновити статую було нiкому. В 672 р. н. е. Мустафа –
вождь турок-сарацiн, що володiли тодi островом, продав єє схiдно-
му купцевi.
Релiгiя античноє Грецiє. Продовжимо наш iсторичний огляд.
П’яте i четверте столiття до нашоє ери – це перiод класичноє
Грецiє. Головнi подiє розгортаються в областi, яку звуть Аттiка
(гр. – узбережна краєна). Щедро обдарована природою, населе-
на енергiйним i працелюбним, мислячим i хоробрим народом,
що добре надбав iсторичний досвiд, Аттiка стау вузловим пунк-
том економiчного, полiтичного i культурного розвитку, єє столи-
ця Афiни – центром всiх подiй. Ось тому цей час в розвитку
Стародавньоє Грецiє ще звуть аттiчним.
Роль Афiн серед iнших полiсiв дуже зросла внаслiдок перемог
афiнян в греко-перських вiйнах (5000 – 499 рр. до н. е.). Афiни
тодi очолили Делоський союз держав. В самих Афiнах пiдсили-
лася демократiя. Влада належала Радi п’ятисот (буле), народно-
му суду (гелiє) i народним зборам (екклесiє). Це був суверенiтет
народу. Релiгiя була пiд наглядом держави. Так, нагляд за свя-
щенним майном здiйснювали архонти, якi поступилися своєм
впливом стратегам, але саме вони здiйснювали керiвництво релi-
гiйними процесiями, жертвоприношенням i спортивними зма-
ганнями, якi мали релiгiйне забарвлення.
Саме цi заходи i уднали афiнське суспiльство. Участь в релiгiй-
ному культi для всiх громадян була обов’язковою, полiтичне без-
прав’я рабiв i метекiв (iноземцiв, що проживали в Афiнах ) авто-
матично виключало єх з цiує участi.
В перiод правлiння стратега Перiкла з 443 до 430 рр. до н. е.
(цей перiод вважають золотою епохою афiнськоє демократiє)
вплив релiгiє лишауться незмiнним i дуже вагомим. На Акро-
полi в 447 – 438 рр. до н. е. був збудований Парфенон (архi-
тектори Iктiн i Каллiкрат) у величному храмi розмiстили ста-
тую Афiни, покровительки мiста, яку виготовив скульптор Фiдiй.
На щитi Афiни Фiдiй зобразив себе i Перiкла, за що був зви-
нувачений у кощунствi, ув’язнений i помер у в’язницi. На
Акрополь були змурованi мармуровi сходи, сам храм прикра-
шений чисельними статуями. Храм вистояв всю античну епо-
ху. В 5 ст. н. е, вiн став християнським храмом, в 15 ст. –
мусульманською мечеттю, в 1686 р. був зруйнований венецi-
191
анцями. Тепер ми можемо милуватися лише його руєнами, але
i вони вражають своую красою.
В той час був перебудований храм Деметри в Елевсiнi. Вiн
простояв до 396 р. н.е. i був зруйнований готами.
Кiнець 5 ст. до н. е. затьмарив розквiт античного свiту – су-
перництво двох могутнiх держав Афiн i Спарти привело до три-
валих мiжусобних воун, якi дiстали спiльну назву Пелопоннеськi
вiйни 431 – 404 рр. до н. е. Як наслiдок, Афiни зазнали поразки,
але i Спарта не стала гегемоном. Вiйна загострила соцiальнi су-
перечностi, послабила демократiю i полiсну мораль. Релiгiя ста-
родавнiх грекiв не вберегла єх вiд кривавих зiткнень, хоч у сторiн,
що воювали, були спiльнi боги i спiльнi храми.
Виникау затяжна криза стародавнього грецького полiсу: дрiбнi
вiйськовi сутички i вiйни, перевороти i деспотiє. А на Сходi
тим часом виникау Перська iмперiя. З 4 ст. до н. е. серед грець-
ких держав вiдбувауться пiднесення Македонiє. Пiсля Коринф-
ського з’єзду 337 р. до н. е. Македонiя стала панувати в Грецiє.
В 334 р. до н. е Олександр Македонський розпочав свiй похiд
до Азiє. Блискучi перемоги навiки прославили iм’я видатного
полководця. До часу його смертi в 323 р. до н. е. казково скла-
лась свiтова iмперiя, яка так само казково розпалася пiсля його
смертi.
Релiгiя в епоху еллiнiзму. Сам по собi азiатський похiд Олек-
сандра Македонського мав певне значення для розвитку свiто-
воє цивiлiзацiє. Разом з вiйськом в новi краєни йшли фiлософи,
iсторики, природознавцi, жрецi. Завойованi культури не знищу-
валися. Олександр не заперечував релiгiє завойованих краєн, брав
участь у єх культi, вiв лiнiю на обожнення своує особи в усiх
культах. Вiн мрiяв про створення греко-перськоє народностi.
Столицею новоє держави вiн обрав Вавiлон, там мав бути i го-
ловний храм новоє держави. Але доля не дала часу Олександровi
Македонському на здiйснення всiх його замислiв: не склалася
нова свiтова держава, не утворилася нова народнiсть, не виник-
ла нова релiгiя. Для таких процесiв потрiбнi столiття спiвпрацi
багатьох народiв, потрiбен особливий соцiальний прошарок, ЯЙЕIЙ
був би рушiум цих процесiв. Але походи Олександра Македонсь-
кого дали могутнiй поштовх процесам зближення культу i релiгiй
античного свiту i Близького Сходу.
Пiсля Олександра Македонського почалася епоха еллiнiзму –
це час вiд смертi Олександра Македонського до встановлення
гегемонiє Риму. В цей час вiдбувауться занепад Грецiє, Маке-
донiє, Епiру, на Сходi виникають держави Птоломеєв i Селевкiдiв,
що несуть новi форми соцiального прогресу.
192
В 3-ому ст. до н. е. на заходi вiд Еллади починауться форму-
вання нового мiцного державного об’уднання – Римськоє рес-
публiки, яка веде активнi загарбницькi i громадянськi вiйни i
яка напередоднi своує кризи 133-131 рр. до н. е. в 147 р. до н. е.
перетворюу Македонiю в свою провiнцiю, згодом вся Грецiя
переходить пiд владу Риму.
Еллiнiстична епоха мау своє особливостi релiгiйноє iсторiє.
Перш за все – це перiод повсюдноє релiгiйноє терпимостi. Куль-
ти схiдних божеств поширюються в Грецiє, грецькi боги одержу-
ють нових прихильникiв на Сходi, грецька мiфологiя стау за-
гальновизнаною, вона одержуу нацiональне забарвлення в Малiй
Азiє, в Схiдному Середземномор’є, в тгиптi i Двурiччi.
Вiдбувауться також оживлення мiсцевих культiв, мiсцевi боги
одержують iмена загальновiдомих богiв i мiсцевий епiтет. Це
свiдчить про об’уктивну необхiднiсть релiгiйного синкретизму в
процесi змiцнення зв’язкiв мiж народами.
Iсторик релiгiє стародавностi I.С.Свiнцицька зазначау, що в еллi-
нiстичний перiод пiдсилилось поширення мiфiв про богiв-рятiв-
никiв, якi позбавляють людей вiд тягаря смертi чи гарантують
надiю на потойбiчне врятування. Такi риси набрали боги Осiрiс,
Дiонiс, Аттiс. I одночасно посилюуться шанування богинi Тiхе
(Долi), що свiдчило про соцiальну нерiвновагу, невизначенiсть.
Нарештi, слiд сказати i про те, що в еллiнiстичну епоху вiдчут-
но виявився зв’язок прогресу релiгiйноє свiдомостi з iншими
формами життя духовного суспiльства.
Релiгiя стародавнiх грекiв в значнiй мiрi одержувала поштовх
вiд розвитку старогрецькоє науки i мистецтва. Про такий зв’язок
можна бiльш впевнено говорити, нiж про зв’язок науки i мис-
тецтва у Дворiччi та тгиптi. Евклiда i Пто-
ломея зробили всi попереднi математичнi та астрономiчнi досяг-
нення здобутком iсторiє i поклали початок новоє епохи в науко-
вому розвитку. А що до стародавньогрецького мистецтва, то про
нього нiчого i говорити в такому ж вiдношеннi.
Заiючаткування римськоє релiгiє. Початок цивiлiзацiє на Апеннiн-
ському пiвостровi зв’язують з започаткуванням Риму i навiть
називають точну дату цiує подiє – 21 квiтня 753 р. до н.е.
У VIII ст. до н. е. в пiвнiчне – захiднiй частинi Аленнiнського
пiвострова утворилася держава, яка згодом дiстала назву Старо-
давнього Риму. З 754-753 до 510-509 рр. до н, е, тривав царсь-
кий перiод, пiд час якого вiдбувалось поступове злиття первiс-
ного населення цiує частини пiвострова.
В Стародавньому Римi суспiльство складалося з трьох трiб (пле-
мен). Це були латиняни, сабiняни i етруски, В кожнiй трiбi було
7 В. Лубський
193
десять курiй, а в курiє – 10 родiв, роди складалися з родин.
Кожна курiя мала спiльну землю, спiльних божеств i спiльнi об-
ряди. Члени курiє збирались в , де було вог-
нище, там приносили жертву своуму боговi i здiйснювали куль-
тову трапезу. Виконував релiгiйнi церемонiє курiон, вiн же був
вiйськовим керiвником курiє.
Родину очолював , вiн мав необмежену владу
над життям i смертю будь-кого з родини. Члени родини, якi
приймали участь в курiальних зборах, звалися патрицiями, вони
були повноправними громадянами. Крiм них в римському
суспiльствi були ще особисто вiльнi, але без полiтичних прав,
плебеє. Можливо це були вихiдцi з сусiднiх з Римом общин. Крiм
того iснувала чисельна соцiальна група – раби.
Вже тодi римляни почитали богiв: Юпiтера – бога неба, свiтла,
володаря погоди i дощу, носiя перемоги, Юнону – жiнку Юпi-
тера, Марса – бога вiйни, Мiнерву – богиню родючостi, покро-
вительку мирноє працi, наук i мудростi, а також ремесел, меди-
цини i мистецтва. Вони також вiрили в чисельних дрiбних бо-
жеств, духiв, що населяють весь свiт, в духiв предкiв. У них були
широко вживанi ворожiння i всiлякi магiчнi дiє.
Поступово вiдбувалось злиття культiв курiй i трiб в бiльш-менш
спiльну релiгiю мiста-держави.
Особлива заслуга в створеннi початковоє староримськоє релiгiє
належить другому з семи царiв Рима – Нумi Помпiлiувi. Вважа-
ють, що вiн саме i у засновником релiгiє стародавнiх римлян.
Стародавнiй iсторик Тiт Лiвiй у творi повiдомляу, що Нума Помлiлiй, коли одержав владу, ви-
рiшив у мiстi, що було започатковано силою зброє, встановити
порядки, що спираються на право i закони. А авторитет права i
законiв мав iснувати на основi страху перед богами, який у
.
Нума Помлiлiй встановив посаду верховного жерця бога Юпi-
тера, зважаючи на те, що царевi, який теж був верховним жер-
цем, доводилось дуже часто залишати Рим, керуючи вiйська-
ми у походах, а без верховного жерця мiсту бути не годиться.
Йому дав двох помiчникiв, якi були жерцями богiв Марса i
Квiрiна, призначив дiв, що служили богинi Вестi – весталок,
встановив посаду понтiфака, якому доручив наглядати за усi-
ма жертвоприношеннями, якi сам розписав i призначив, заз-
начивши, з якими саме жертвами, в якi днi i в яких храмах
вони повиннi здiйснюватися. Отже, Нума Помлiлiй зробив
першi кроки впорядкування релiгiйного культу, формальний
194
бiк якого потiм набрав у стародавнiй римськiй релiгiє виключ-
ного значення.
Тiт Лiвiй пише, що всi своє дiє по нормуванню релiгiйного культу
Нума Помлiлiй пояснював тим, що вiн . Це певний натяк на одкровення, але все ж
Нума Помлiлiй бiльш керууться логiчними аргументами своує
релiгiутворчостi.
Так вже i повелося, що для римлян велике значення мало ста-
ранне дотримання всiх обрядових норм. Найменше порушення
єх могло розсердити божество i вся церемонiя втрачала дiувiсть.
Всi заклинання, магiчнi формули, звернення i заклики до богiв
були чiтко нормованi: не менше – бо це зневага до бога, якому
вклоняються, i не бiльше – бо це зневага до iнших богiв. Треба
було також суворо дотримуватись встановленого календаря
вклонiнь. I що дуже складно – враховувати всi обставини вкло-
нiння чи жертви, сприяють вони процесовi чи нi? Всi цi склад-
нощi вирiшувалися утворенням чисельного жречества. Серед
нього склалася спецiалiзацiя. Жерцi-фламiни обслуговували од-
ного якогось бога. Жерцi-авгури ворожили по характеру польо-
ту птахiв. Жерцi-гарусники ворожити на нутрощах тварин. Жерцi-
весталки доглядали вогнище в храмi богинi Вести. Посада жерця
була виборною, вона не оплачувалася, але була не без вигоди. I
до того досить впливова.
Релiгiя в республiканському Римi. За царським перiодом в iсторiє
Стародавнього Риму настав перiод республiки, який тривав з
кiнця 6 ст. до н. е. до ЗО р. до н. е. Майже п’ятсот рокiв тривав
процес пiднесення могутньоє держави i продуктивноє цивiлiзацiє.
З цих столiть мало не два з половиною йшла боротьба плебеєв з
патрицiями, яка завершилася утворенням сенаторського стану,
що дiстав назву нобiлiтету, другий складали вершники – багатi
громадяни, якi служили в кiннотi i складали основне бойове ядро
римського вiйська ( потiм вони особисто могли вже i не служити
у вiйську). Всi iншi складали плебс, мiський i сiльський. Серед
плебеєв були багатi i бiднi. Мiський плебс в основному складав
люмпен – пролетарiат, сiльський – дрiбних i середнiх землевлас-
никiв. Величезну масу населення складали раби, вона поповню-
валася поневоленим населенням завойованих краєн.
Всi державнi справи вирiшувалися комiцiями (народними збо-
рами) сенатом, який був по сутi державною радою, i посадовими
виборними особами, якi складали магiстратуру. Це були консу-
ли, претори, цензори, едiли, квестори i народнi трибуни, в особ-
“‘ 195
ливiй ситуацiє – диктатори. При певних умовах на цi посади
могли бути обранi i плебеє. Отже, Стародавнiй Рим був аристок-
ратичною, демократичною республiкою, демократiя була, але не
для всiх.
Полiтична iсторiя Риму перiоду республiки була дуже бурем-
ною, а його полiтичний розвиток дуже iнтенсивний. Цiлком
природно, що це наклало вiдбиток i на розвиток староримськоє
релiгiє, i на єє функцiонування в суспiльствi.
Республiканський Рим успадкував стародавню релiгiю царсь-
коє епохи. Але ця релiгiя не могла встояти перед впливом еллiн-
ськоє культури i вже в 3 ст. до н. е. почалася єє еллiнiзацiя, в
римськiй релiгiє з’явилися грецькi культи. Грецькi боги Деметра,
Дiонiс i Кора – старти римськими: Церерою, Лiбером i Лiберою,
Меркурiй – Гермесом, культ бога – цiлителя Ескулапа – куль-
том Асклепiя тощо.
Згодом, до початку 2 ст. до н. е., остаточно склався культ 12
головних богiв: Юпiтера i Юнони, Нептуна i Мiнерви, Марса i
Венери, Аполлона i Дiани, Вулкана i Вести, Меркурiя i Церце-
ри. Всi вони мали вiдповiдних в грецькому пантеонi.
Були встановленi ритуальнi трапези богiв. На центральному мiсцi
Риму, де вiдбувалися збори римлян i всi державнi подiє, – Фо-
румi – були встановленi антропоморфнi статує богiв. Всi релiгiйнi
справи вирiшував сенат.
Наприкiнцi 2-є Пунiчноє вiйни з Карфагеном (218 – 201 рр.
до н. е.) в Римi набрав значного поширення схiдний культ Кiбе-
ли, оскiльки там з’явилися його прихильники зi Сходу. Стали
вклонятися Кiбелi i римляни. В 194 р. до н. е. на честь Кiбели
були встановленi Мегалезiйськi iгри.
Стародавня Римська держава майже постiйно вела загарбницькi
вiйни. Внаслiдок цих воун до кiнця 3 ст. до н. е. римляни заво-
ювали всi iталiйськi землi. Потiм римляни пiдкорили собi Кар-
фаген, вiдiбрали вiд нього Iспанiю, вдерлися в Македонiю i в Малу
Азiю. На це єм було потрiбно 135 рокiв ( з 264 по 129 рр. до н. е.).
В 2-1 ст. до н. е. римляни вже були на пiвденному узбережжi
теперiшньоє Францiє, завоювали схiдне узбережжя Середземно-
го моря, новi землi в Малiй Азiє (Вiфiнтiю, Понт, Фрiгiю). В
серединi 1 ст. до н. е. пiдкорили собi землi аж до Ламаншу. Тодi
ж були завойованi землi на пiвнiч вiд Балкан, Нумiдiя i тгипет в
Африцi.
До початку новоє ери Римська держава, безперечно, була
свiтовою державою. Вона вбирала в себе вiйськовий i еконо-
мiчний потенцiал завойованих народiв. Щодо єх культури, то
залишаючи першiсть в цiй галузi за своую, до культури заво-
196
йованих народiв ставилися iз зверхнiстю, але не сприймати єє
не могли. Завойованi народи зберiгали свою релiгiю, римляни
до неє ставилися терпляче, але все ж у єх очах це була культура
варварiв.
В умовах широкоє демократизацiє суспiльства, яка вперше в
iсторiє людства вiдбулась в республiканському Римi, релiгiя на-
бирау вкрай полiтизованого вигляду. Безумовно, в першу чергу
вона обслуговуу духовно, задовольняу релiгiйнi потреби грома-
дян вiдповiдно до єх запитiв. Разом з тим, вона стау зброую бороть-
би за владу. I це яскраво виявилося на заключному етапi iсну-
вання Римськоє республiки. Той, хто приходив до влади, при-
власнював собi i верховенство у релiгiє, використовував єє авто-
ритет для закрiплення влади за собою.
З середини 2 ст. до н. е. полiтична ситуацiя у Стародавньому
Римi значно загострюуться. Виникають повстання рабiв. Зростау
соцiальний протест сiльського плебса, а також населення iталiй-
ських провiнцiй. В сенатськiй верхiвцi йде гостра боротьба за вла-
ду. В 1 ст. до н. е. Рим охоплюу громадянська вiйна, у 88 р. до н. е.
Рим вперше в iсторiє був взятий римськими же вiйськами.
Швидко руйнуються демократичнi порядки, одна за iншою
встановлюються диктатури. Пiднесення полiтичного i вiйсько-
вого дiяча Гая Юлiя Цезаря (100 -44 рр. до н.е.), пiсля ряду
вiйськових перемог, привели його до одноосiбноє влади. Сенат
присвоєв йому довiчну диктатуру, трибунську владу, звання , тощо.
Светонiй повiдомляу цiкавий факт про те, як римськi iмпера-
тори ставилися до богiв, як до рiвних: коли буря погубила флот
Юлiя Цезаря, .
Юлiй Цезар, ще домагаючись влади, пiдкреслював свою при-
четнiсть до богiв. Проголошуючи, за звичаум, поховальну про-
мову з ростральноє трибуни на похованнi своує тiтки Юлiє, вiн
говорив: .
Це вiдверте застосування релiгiє для досягнення полiтичних
iнтересiв, разом з тим i обгрунтування полiтеєзму римськоє релiгiє
– потрiбна була множиннiсть богiв, щоб серед них утвердити i
культ диктатора. Ось тому у Римськiй iмперiє природний процес
розвитку релiгiє в напрямку до монотеєзму був пригальмований,
i до того ж – надовго.
197
Релiгiя Римськоє iмперiє. З 27 р. до н. е. починауться перiод
iснування Римськоє iмперiє. Пiсля вбивства в 44 р. до н. е. Юлiя
Цезаря прибiчниками збереження республiки, через деякий час
до такоє ж необмеженоє влади прийшов його спадкоумець Окта-
вiан (63 р. до н. е.-14 р. до н. е.). З народження вiн мав iм’я
Гай Октавiан Фурiн, з 44 р. до н. е. пiсля усиновлення Юлiум
Цезарем – Гай Юлiй Цезар Октавiан, з 40 р. до н. е.- Iмператор
Цезар, а з 27 р. до н. е. в його iм’я було добавлено , що
означау , .
В творi iсторик Аппiан зазначау:<... i>.
Одержавши титул Августа, вiн встановив державний лад прин-
ципата, фактично це була необмежена iмператорська влада, по-
гано замаскована пiд аристократичну олiгархiю.
Сам Август був помiрковано – релiгiйним i марновiрним, вiн
побоювався грому i блискавки, вiрив у сни i прикмети. До часу
встановлення його влади в римському суспiльствi було пошире-
но скептичне ставлення до традицiйноє релiгiє, поширювалася
еллiнiстична фiлософiя, мiстичнi вчення i схiднi культи. Август
намагався в руслi свого загального консерватизму вiдродити ста-
роримську релiгiю. Вiн поновлював i будував новi храми. В вiд iменi Августа пишеться: > …
храм на Капiтолiє Юпiтера Феретрiя i Юпiтера Громовержця,
храм Квiрiна, храм Мiнерви i Юнони Царицi i Юпiтера Визво-
лителя на Авентiнi, храм Ларiв на Священному шляху, храм богiв
Пенатiв у Велiє, храм Великоє Матерi на Палантинi я побуду-
вав>. Там же повiдомляуться про те, що вiн був верховним жре-
цем – великим понтiфiком, авгуром (жрецем – птаховорожiсм),
членом колегiє П’ятнадцяти (квiндецемвiрiв), що зберiгали
Синiльнi книги, членом колегiє Семи епулонiв (що органiзову-
вали релiгiйнi трапези), членом Арвальського братства з дванад-
цяти жерцiв, що навеснi обходили римську мiську смугу з мо-
литвами про врожай, членом колегiє Тiйiув i фецiалiв (двадцять
жерцiв, що вирiшували мiжнароднi проблеми). Це в той час,
коли вiн посiдав усi вищi посади в начебто демократичному рес-
публiканському Римовi. Август до культу Юпiтера додав культ
Венери, що начебто була праматiр’ю роду Юлiєв.
Як Цезар Август поважав своєх божественних предкiв, свiдчить
повiдомлення Светонiя про те, що пiсля здобуття Перузiє <... i>.
198
Великого значення набув культ генiя Авiуста, що прямо ствер-
джував його виняткову владу.
Змiцнюючи авторитет римських iмператорiв, Август внiс по-
правки в римський юлiанський календар: мiсяцю секстилiю вiн
дав своу iм’я (), ще ранiш мiсяць квiнтiлiй одержав ро-
дове iм’я Юлiєв (iюль).
Свiй культ Август поширював i в пiдлеглих Римовi краєнах. В
тгиптi Август вважався фараоном i сином бога Сонця – Ра, на
честь Августа був висвячений храм Кесарiон в Олександрiє. Чи-
сельнi храми були присвяченi Августу в iнших мiстах. День на-
родження Августа святкувався у всiй iмперiє.
Iмператор Август посилено насаджував культ своує особи. Тацiт
в наводить думки деяких римлян, що . Пiсля смертi Августа в 14 р. н. е. йому успадкував
Тiберiй Клавдiй Нерон (42 р. до н. е.-37 р. н. е.). Обожнення
Августа таки здобуло визнання. З Тацита читаумо: <... i>.
Е Римськiй iмперiє одна за iншою в перiод принципату змiню-
валися династiє Юлiєв Клавдiєв, Фоавiєв, Антонiнiв тощо.
Розповiдаючи про подiє в Римi останнiх десятирiч перед на-
шою ерою i початку нашоє ери, якi сповненi насильства, жор-
стокостi, вбивства, зрадництва, ненавистi, переслiдувань – од-
ним словом – лихi часи, Тацит пише: .
Стародавня римська релiгiя чудово обслуговувала римське сус-
пiльство. Особливо слiд вiдзначити єє комунiкацiйнi якостi. Рим-
ляни, пiд багатовiковим впливом демократичних принципiв по-
важали колегiйнiсть не лише в управлiннi державою, але i в по-
всякденному життi. Релiгiя давала єм можливостi повсякденного
спiлкування. Принесення жертв, наприклад, завжди мало ко-
лективний характер. Всi релiгiйнi, суспiльнi, дiловi, побутовi
справи вирiшувалися разом, вiдповiдними групами. Релiгiйнi
збори полегшували спiлкування. Ось тому релiгiя органiчно вхо-
дила в спосiб римського життя.
Гастон Гоцасьу, характеризуючи римську релiгiю, зазначау, що
в порiвняннi з стародавньогрецькою, вона привчау до дисциплi-
ни i пiдлеглостi, вона моральна, краще пiддана фiлософському
399
тлумаченню i тому без неє римляни просто не розумiли свого
iснування.
Обожнення iмператора було головним змiстом римськоє релiгiє.
З свого боку iмператорська влада здiйснювала безпосередну уп-
равлiння всiма релiгiйними справами i в таких умовах потреби в
старiй системi управлiння, в церквi не було.
В iмператорському Римi пiдсилюуться вплив схiдних культiв.
Особливо активно вони сприймалися народними низами, якi
були задавленi поневоленням i злиденнiстю. Цi схiднi культи
обiцяли нужденним потойбiчне щасливе життя, якого не могли
одержати хоч в обiцянках вiд численних римських богiв, якi
вiдверто покровительствували єх визискувачам. Користувалися
увагою схiднi культи i у вищих колах. В 1 ст. до н. е. велику
популярнiсть мав Аполлон Тiанський, якого вважали чи то фiло-
софом, чи магом, чи просто шарлатаном. Астрологiя, магiя, во-
рожiння стали повальною модою. Вважали, що наука астрологiв,
хоч вона дуже сумнiвна в деталях, але може бути iстотною в
цiлому, оскiльки i людиною, i всесвiтом керують однi й тiж об’-
уктивнi закони.
Iмператорська влада, намагаючись зберегти полiтеєстичну ре-
лiгiю стародавностi, де i єй знаходилося мiсце в обширному пан-
теонi, намагалася обмежити вплив схiдних культiв. Але природ-
ний процес релiгiйного взаумовпливу робив свою справу, i вже
iмператор Калiгула, що правив з 37 по 41 р. н. е. будуу богинi
Iсiдi храм на Марсовому полi, де римляни з ентузiазмом спогля-
дали релiгiйну драму вбивства Осiрiса Сетом i його воскресiння.
Його спадкоумець Клавдiй (41 – 54) звеличуу фрiгiйську Кiбе-
лу-
Друге столiття новоє ери характерне поширенням в Римськiй
iмперiє мiтраєзму. Прагматичне мислячi римляни захоплюються
мiркуваннями про добро i зло. Зло у них стау не наслiдком не-
вдоволення богiв, а дiую бога Аоiмана. Мiтраєстськi мiстерiє, якi
вiдбувалися таумно, стають особливо привабливi. А за iмперато-
ра Дiоклетiана (284 – 305) i Максiмiана (286 – 302) культ Мiтри
входить в число державних культiв.
Серед схiдних культiв з’явилась i нова релiгiя, якiй нележало
велике майбутну. Це було християнство. Воно зародилося в
першiй половинi 1 ст. н. е. в Палестинi, як одна з сект iудейсь-
коє релiгiє. В силу цiлого ряду якостей i специфiчних iсторичних
умов розвитку, про якi буде мова в наступних роздiлах, воно
поступово набрало великого значення в центрi iмперiє, в Римi.
Велику роль в утвердженнi християнства в Римi вiдiграв апостол
Павел. Процес поширення християнства в Римi був досить склад-
200
ний. Його то дозволяли, то забороняли, на християн були жор-
стокi гонiння. А вплив стародавньоримськоє релiгiє тим часом
все падав i падав. Нарештi, в 313 роцi iмператори Костянтин
(306 – 337) i Лiцiнiй (308 – 334) видали наказ про надання
християнству офiцiйноє рiвностi з усiма iншими релiгiями. В 324
роцi християнство було оголошено державною релiгiую Римсь-
коє iмперiє. Почалося нищення релiгiйного попередника хрис-
тиянства – стародавньоє римськоє релiгiє. Храми i святилища
руйнувалися, статує богiв розбивалися, сама стара релiгiя одер-
жала назву язичества, тобто релiгiя , народiв, пiдлеглих
Римовi, оскiльки поширення християнства з центра iмперiє –
Рима в провiнцiє було не таким вже i швидким. Пiд гаслом бо-
ротьби з язичеством ( ще вживауться термiн , але вiн
у виразом зверхностi християнства над старими релiгiями, пре-
зирливою назвою єх, тому вживання його мау вiдверту iдеоло-
гiчну спрямованiсть) вiдбувалось нищення античноє культури,
це були iдеологiчнi видатки утвердження новоє релiгiє.
Але вплив стародавньоє римськоє релiгiє був незнищимий. Як i
вся культура Стародавнього Риму, вона залишила глибокий слiд
в iсторiє всесвiтньоє цивiлiзацiє. Єє вплив вiдчуваумо i в сучас-
ностi.
201
Роздiл XIII. Свiтовi релiгiє
Розглядаючи свiтовi релiгiє, передусiм необхiдно звернути ува-
гу на те, що єм властивi такi риси:
а) зв’язок єх виникнення з стрiмкими поворотами в iсторiє, якi
торкалися долi великоє кiлькостi людей;
б) космополiтичний, пропагандистський характер, звернення
з проповiддю до всiх людей (незалежно вiд статi, соцiального
стану, нацiональноє та расовоє приналежностi) як рiвних перед
Богом i таких, що потребують порятунку;
в) вiдмова вiд специфiчноє обрядностi як такоє, що розмежо-
вуу людей рiзних нацiональностей.
Основним змiстом свiтових релiгiй у вчення про удине боже-
ство – першопричину i володаря всього сущого, про людину, єє
появу, взаумовiдносини мiж Богом i людиною, про мету i змiст
життя, норми моралi.
Самi моральнi повчання свiтових релiгiй не мають нiчого про-
типриродного. Бiльшiсть iз них у елементом людськоє моралi i
виробленi практичним досвiдом багатьох поколiнь. Це iнколи
породжуу iлюзiє вiдносно релiгiє як джерела моралi.
1. Буддизм
Буддизм у найдавнiшою iз свiтових релiгiй. Виник в Iндiє у
серединi 1 тис. до н.е. За легендою, пiсля нескiнченних перерод-
жень Будда (Будда на санскритi означау ) з’явився на Землю, щоб виконати свою рятiвну мiсiю
i показати людству шлях до спасiння. Для свого останнього пе-
реродження спаситель обрав образ царевича Сiддхартхи, який
належав до знатного роду (його родове iм’я – Гаутама). Рiд цей
був iз племенi шак’єв, що жило 600 – 500 рокiв до н.е. в долинi
Гангу, в середнiй течiє єє. Мати Сiддхартхи, дружина правителя –
Майя (або Махамайя), одного разу побачила увi снi, що єй у бiк
увiйшов бiлий слон. Через деякий час вона народила дитину,
яка з’явилася на свiт незвичайним способом (вийшла з боку
матерi). Малюк зробив кiлька крокiв i вигукнув заклик, котрий
почули всi боги Всесвiту. Пологи застали Майю в мiстечку Лум-
бiни (нинi це територiя Непалу). Через сiм днiв пiсля пологiв
вона померла.
Дiзнавшись про народження царського сина, палац повелителя
шак’єв вiдвiдав старий мудрець Асита. Побачивши на тiлi новона-
родженого , Асита засмiявся i заплакав. . Новонародженого назвали Сiддхар-
тхою, що означау .
Але повелитель землi зовсiм не хотiв втратити сина, що обо-
в’язково сталося б, якби син вирiшив присвятити себе релiгiє.
Тому вiн оточив дитину пiклуванням i розкiшшю, старанно мас-
куючи вiд нього похмурi сторони життя. Ще хлопчиком Сiддхар-
тха вражав усiх своєми здiбностями, силою, спритнiстю та розу-
мом. Досягнувши повнолiття, вiн одружився. Дружина подару-
вала йому сина. Життя сiм’є сповнилося радiстю i щастям.
Одного разу, проєжджаючи пiд час прогулянки мiстом в ото-
ченiй танцюючими та спiваючими дiвчатами колiсницi, Сiддхартха
побачив вкритого болячками хворого, згорбленого роками не-
мiчного старця, похоронну процесiю i аскета, що поринув у думи.
Пiсля цих чотирьох зустрiчей вiн подивився на свiт iншими очи-
ма. Вiн дiзнався про страждання, що випадають на долю люди-
ни. Тiує ночi вiн непомiтно залишив свiй дiм, щоб самотужки
знайти шлях, який би звiльнив людей вiд страждань. Шлях до
порятунку вiдкрився на березi рiчки Напранджани в мiстечку
Урувiлля (нинi Бух Бодх-гая). Пiд кроною дерева Сiддхартху
вразила iстина, i вiн став Буддою.
Вважають, що суть вiдкриття, зробленого Сiддхартхою в день
великого прозрiння (це i у суть самого буддизму), викладена
Буддою в першiй його проповiдi. В нiй коротко розкривауться
вчення про чотири : ,
, , , яке може привести вiруючого до
головноє мети його буття – нiрвани (заспокоуння, згасання),
стану повного подолання людських почуттiв, бажань, вiчного
блаженства у життi з божеством i абсолютного спокою.
Хоча страждання викликаються насамперед факторами бiоло-
гiчними (смерть, хвороба, народження) i психологiчними (сму-
ток, вiдчай), однак буддизм не залишау без уваги фактори iншо-
го порядку. Буддi, наприклад, приписують такi слова:
Буддизм зводить в абсолют твердження, за яким головна риса
чуттувого буття в усiх його формах робить страждання суттю
203
буття. Будь-яке життя, iснування завжди у будь-якiй формi у
обов’язково стражданням, злом. Саме цим буддизм вiдрiзняуть-
ся вiд iнших релiгiй.
Справдi, в усiх релiгiях, як правило, свiт земний, свiт чуттувий
принижууться, а протиставлений йому свiт небесний звеличууть-
ся, утверджууться як iстинне надбуття. Звiдси – логiчний вис-
новок, що перебування у земному свiтi повинно бути викорис-
тане для пiдготовки до життя у свiтi небесному. Зрозумiло, що
дауться як винагорода за перенесенi пiд час зем-
ного iснування страждання.
Зробивши вiдправним пунктом свого вчення тотожнiсть будь-
якого iснування iз повним стражданням, буддизм уже не мiг
припустити можливостi iншого iснування. Смерть, що у водно-
час стражданням, не позбавляу вiд мук. Пiсля неє розпочинауть-
ся нове, сповнене стражданнями iснування, а вчення брахма-
нiзму про переродження залишилось у буддизмi незмiнним. Звiдси
випливау висновок про необхiднiсть примирення iз страждан-
ням. Але буддизм на цьому не зупиняуться. Вiн вказуу шлях до
порятунку, до подолання страждань. Цей шлях полягау у повно-
му подоланнi людських почуттiв, бажань, досягнення вiчного
блаженства у злиттi з божеством й абсолютного спокою – нiрва-
ни. Шлях до порятунку сформульований у ,
яка проголошуу: .
Чуттувий свiт у буддизмi позначауться термiном , за-
позиченим буддистами з брахманiзму. Переконувати вiруючих
Iндiє епохи формування буддизму в тому, що свiт сповнений
страждань, не було потреби. Це стверджували iснуючi релiгiйно-
фiлософськi традицiє, це вiдчували простi люди саме тодi, коли
руйнувалися вiковi суспiльнi традицiє: податковий прес вичав-
лював iз людей усi життувi соки, а на кожному кроцi людину
очiкувала страшна перспектива розорення, зубожiння, рабства.
За таких умов традицiйно-релiгiйне критичне ставлення до чут-
тувого свiту знайшло своу повне завершення. Якщо брахмани
обiцяли перспективу радiсного щасливого життя усiм: тому, хто
народився раджею, багатим купцем, могутнiм воуначальником,
аби тiльки вони дотримувалися релiгiйних обрядiв, принесення
жертв, – то буддiйськi проповiдники повнiстю заперечували iсну-
вання життя без зла, без страждань.
Демон зла, бог смертi Мара пробував залякати жахливими страхiттями. Вiн посилав до нього своєх красивих
дочок, щоб спокусити його радощами життя i змусити його вiлмо-
204
витися вiд вказування людям шляху порятунку. Сiм днiв (за iнши-
ми твердженнями, чотири тижнi) розмiрковував Будда i все-таки
переборов нерiшучiсть. Неподалiк Бунареса (нинi Сарнатх) Буд-
да проголосив перед п’ятьма майбутнiми учнями свою першу
проповiдь. В нiй вiн стисло сформулював основнi положення
новоє релiгiє, або, як кажуть буддисти, . Протягом 40-ка рокiв, оточений учнями, ходив вiн горами
й долинами Гангу, творячи дива i проповiдуючи своу вчення.
Спочатку воно називалось дхармою (слiд розумiти як закон жит-
тя). Потiм нова релiгiя стала носити iм’я свого засновника –
буддизм.
Помер Будда, згiдно з легендами, у 80-лiтньому вiцi в Куши-
нагарi (твердять, що це теперiшнiй Каспi). Вiн лежав пiд дере-
вом у позi лева i звернувся до монахiв i мирян з такими словами:
. Смерть Будди послiдовники називають досягненням
великоє нiрвани. Згiдно з каноном, Будда помер у день травне-
вого повного мiсяця. Цю дату шанують, як i дату народження i
прозрiння, тому єє називають .
Привертау увагу етично-практична спрямованiсть буддизму,
що закликау до вiдходу вiд цього свiту, байдужостi до життя.
Iдеал усунення вiд свiту приводить прихильникiв цiує релiгiє до
вiдмови про необхiднiсть його вдосконалення. Але важливо
пiдкреслити, що деякi послiдовники буддистiв не залишилися
осторонь гострих проблем сучасностi i беруть участь у суспiль-
но-полiтичному життi своєх краєн.
Дзен-буддизм один iз рiзновидiв буддизму. За останнi три де-
сятилiття став предметом широкого зацiкавлення у США та
Захiднiй твропi. Засновником вважауться iндiйський монах Бод-
хiдхарма, який нiби прибув у 520 р. до Китаю i заснував там
особливу езотиричну, тобто призначену лише для вузького кола,
школу буддизму, що отримала назву чань-буддизму.
(японське дзен) у модифiкацiую термiна, що передауться в
японськiй та китайськiй мовах санскритським словом
– споглядання. Традицiя пов’язуу його виникнення з легендою
про те, як одного разу Будда замiсть багатослiвноє проповiдi
мовчки пiдняв угору подарованi йому квiти. Всi були розгубленi,
i тiльки старець Махакаш’яна iз спокiйною посмiшкою поди-
вився на свого вчителя, зрозумiвши всю красномовнiсть його
безмовноє настанови. Побачивши це, Будда урочисто промовив,
що вiн володiу найдорогоцiннiшим скарбом, духовним i транс-
цендентним, який вiн передау Махакаш’янi. Цей випадок, що
205
розкривау нiбито приховану суть духу Будди, увiйшов, вiдповiд-
но до традицiє, в основу вчення дзен. Iндiйське за походженням
учення дзен сформувалося у Китає у VI ст. на основi буддизму
махакаш’янського тлумачення, що включау в себе деякi iдеє дао-
сизму, та морального вчення конфуцiанства. Дзен-буддизм мав
значний вплив на iдеологiю та культуру середньовiчноє Японiє.
У руках правлячоє верхiвки вiн перетворився у простий i на-
дiйний засiб формування у службовцiв i вiйськових основи
вiйськово-етичного ладу – вiдданостi та дисциплiни, стiйкостi
та безстрашностi перед лицем смертi. Дзен робить акцент на
приголомшуючiй раптовостi. Поштовхом може бути враження,
переживання, потрясiння, а також спецiальна технiка тренуван-
ня, спрямованi на те, щоб пробудити в людинi iнтуєцiю.
Рiзнi напрямки дзен-буддизму культивували системи пiдготовки
до саторi миттувого просвiтлення. Школа сото вимагала вiд своєх
послiдовникiв обмеження. Школа риндзай робила наголос на
коани – спецiально розробленi алогiчнi, абсурднi тексти. Коан
повинен зрушити звичайну структуру абстрактно-логiчного мис-
лення, розбудити .
Що ж вiдкривауться послiдовнику дзен, який досяг мети са-
торi? Мовчання у лiтературi дзен вiдносно центрального еле-
мента системи пояснюуться тим, що саторi не можна зобразити
словами, не можна зрозумiти, йому не можуча навчати, його можна
тiльки вiдчути. Тому, вчить дзен, людина, яка не пройшла через
цей стан особисто, не може зрозумiти його змiст. Звiдси випли-
вау два iнших головних принципи дзен-буддизму: особиста пе-
редача iстини i незалежнiсть вiд писемних знакiв i слiв.
Акцент дзен-буддизму на позаiнтелектуальнi форми передачi
досвiду нерiдко трактууться як вiдмова вiд будь-якоє словесноє
форми його виразу, будь-якоє писемноє традицiє, будь-якоє дог-
матики. В дiйсностi дзен мау величезну канонiчну лiтературу,
куди входять найважливiшi буддiйськi сутри та роз’яснення до
них, життуписи патрiархiв, єхнi проповiдi та висловлювання з
вiронавчальних та дисциплiнарно-практичних питань, фiло-
софськi притчi, поетичнi мiнiатюри, дiалоги, питання-загадки.
У багатьох буддiстських краєнах чернеча община та буддiйське
духовенство звуться . Правила прийому в сангху регла-
ментуються каноном. Той, хто вступау до сангхи, повинен змiнити
свiй зовнiшнiй вигляд: спочатку поголитись i вдягнути удиний
для всiх членiв общини жовтий чернечий одяг. На загальних
зборах вiн пiдлягау бинтуванню, пiд час якого з’ясовувалося, чи
не мау вiн однiує з , людина вiн чи нi (тобто, чи
не злий дух, що прийняв людську подобу), чи не раб, чи не
206
винен у чомусь, чи не перебувау на царськiй службi тощо.
Прийом до сангхи вiдбувався за бiльшiстю голосiв присутнiх.
Ченцi брали на себе зобов’язання одбувати пости, вiдмовляти-
ся вiд мирських розваг, мiцних напоєв, прикрас та парфумiв,
вiд сну на зручнiй постелi, вiд володiння золотом i срiблом.
Теоретично удиною власнiстю була його чаша для збирання
пiдношень.
Монастир був i залишауться основною формою вiдтворення
дзен-буддизму. Життя тут починауться звичайно о третiй годинi
ранку. Снiдають, коли ще темно, обiдають о 10 ранку, вечеря-
ють о четвертiй годинi, єдять лише рослинну єжу: рис, ячмiнь,
бобовi, овочi. Роздача i приймання єжi здiйснюються за склад-
ним ритуалом i супроводжуються великою кiлькiстю дiй, якi
мають символiчний характер. Пiсля снiданку всi приступають до
роботи: це – прибирання примiщень i монастирського двори-
ща, обробiток землi, яка належить монастиревi тощо. Фiзична
праця – невiд’умна частина монастирського побуту, однiую з
вимог якого у: . У розпорядок
дня включаються також спiвбесiди з наставниками, якi супро-
воджуються ритуалом. О дев’ятiй годинi вечора життя в монас-
тирi завмирау, а найпрацьовитiшi продовжують роботу i вночi,
влаштувавшись на терасi або в саду.
Цей розпорядок певною мiрою мiняуться в перiоди iнтенсив-
них духовних сесiй, якi проводяться щомiсяця протягом 7-8
днiв. В перiод сесiй сеанси споглядання тривають по 17-18 го-
дин на добу. Монахи сидять у позi лотоса, розслабившись i на-
пiвприкривши очi. Єхня мета – досягти високого ступеня зосе-
редження, втратити вiдчуття особистого я i зануритися в абсо-
лютний , вiддатися таким чином Пустотi й Абсолюту.
За учнями спостерiгау монах, який походжау по залу i бамбуко-
вою палицею б’у по спинах тих, хто втомився. Вивчення дзен-
ськоє премудростi в монастирi тривау в середньому 10-12 рокiв.
На сучасному етапi важливу суспiльно-полiтичну й культурну
роль вiдiграу буддизм у краєнах iндокитайського пiвострова. За
винятком В’утнаму, у всiх iнших краєнах Iндокитаю поширений
хинаянистський буддизм. У Бiрмi, Камбоджi, Таєландi, Японiє
буддизм виступау як державна релiгiя. В Таєландi король вва-
жауться головою буддiйськоє церкви, всi чоловiки проходять
обов’язковий стаж у монастирi. У Бiрмi буддизм у пануючою
релiгiую, але частина населення сповiдуу iншi релiгiє.
Традицiйний буддизм у Японiє налiчуу понад сто великих i
малих сект, головними з яких у три: буддистський рай (дзiодо-
кей), лотосова сутра верховного закону Будди (хокiокей) i вiдверте
207
слово Будди (мiккiокей). Утворилися так званi
(синкосюкiс), якi у рiзноманiтними течiями буддизму. Вони втру-
чаються в полiтичне життя краєни. Йдеться про Сока чаккай,
або Товариство по створенню моральних цiнностей. Увага i звернена на розв’язання соцiальних проб-
лем, досягнення щастя на землi.
Буддизм проник у Китай з Iндiє у II ст. Це одна з найвпливо-
вiших шкiл китайського буддизму, яка отримала в сучасному
захiдному свiтi значне поширення пiд японською назвою дзен
(кит-чань).
На грунтi широких демократичних рухiв в краєнах Азiє намiтила-
ся тенденцiя до зближення буддiйських храмiв i окремих сект. На
буддiстському з’єздi в Коломбо (Шрi Ланка) в 1950 р. було утворе-
но Всесвiтну братство буддистiв. Резиденцiю його виконавчого
комiтету пiзнiше було перенесено в Бiрму, а потiм Таєланд. Комi-
тет, незважаючи на основну iдею буддiйського вiровчення, бере
активну участь у мiжнароднiй полiтицi, вiдображау настроє народ-
них мас, особливо у єхнiй боротьбi за мир, проти реакцiйних кiл.
Iнтерес до буддизму на Заходi не новина. Одним з перших
увропейських мислителiв, якi звернули на нього увагу, був нiмець-
кий фiлософ А.Шопенгауер. Послiдовник Шопенгауера i попе-
редник сучасних iррацiоналiстiв i волюнтаристiв у захiднiй фiло-
софiє Е.Гартман у працi доводить неминучiсть зростання страждань у мiру
прогресу. Перепущений через фiлософiю Шопенгауера, Гартма-
на, буддiйський свiтогляд пiдхопили сучаснi фiлософи вiдчаю –
екзистенцiалiсти.
Дзен-буддизмом наприкiнцi 50-х рокiв охопленi широкi кола
iнтелiгенцiє, студентство, а через десятирiччя – дрiбнобуржуазнi
верстви. Творча iнтелiгенцiя пов’язала iз ним надiє на духовне
оновлення, на отримання повного буття, безпосереднiсть свобо-
ди. Рiзноманiтнi течiє битникiв i хiппi вбачали у ньому iдейне
виправдання морального нiгiлiзму, побутовоє розпусти, повну
зневагу до соцiальних обов’язкiв. Добропоряднi обивателi роз-
раховували в цiй моднiй новинi знайти ефективний засiб психо-
терапiє, здатний послабити тиск , альтернати-
ву кризi увропейськоє культури. I нарештi, свою роль вiдiграла
добре зроблена реклама, яка подау дзен як панацею вiд усiх соцi-
альних хвороб сучасного свiту. Але справжнi, глибиннi причини
успiху дзен на Заходi потрiбно шукати в особливостях соцiаль-
ного i духовного життя суспiльства у пiслявоунний перiод.
Захоплення дзен-буддизмом за часом збiглося з так званим
релiгiйним бумом, який мав мiсце у США та рядi краєн Захiдноє
208
твропи наприкiнцi 50-х – на початку 60-х рокiв. Вiн виявився в
активiзацiє церковних органiзацiй, збiльшеннi тиражу релiгiйноє
лiтератури, в появi нових напрямiв та сект. Як свiдчить iсторич-
ний досвiд, масове тяжiння до релiгiє завжди пов’язане iз загос-
тренням у суспiльствi соцiальних суперечностей, iз занепадом
традицiйних iдеалiв i цiнностей, загрозою термоядерноє катас-
трофи, обмеженiстю демократичних прав i свобод, зростаючою
бюрократизацiую та стандартизацiую суспiльства тощо. Все це
не могло не вiдбитися на свiтовiдчуттi широких верств капiталi-
стичних краєн. Пропагандистам дзен-буддизму вдалося врахува-
ти особливостi умонастроєв своує аудиторiє, єє незадоволенiсть
офiцiйними цiнностями, розчарування в iдеалах прогресу, єє по-
шуки iндивiдуальноє етичноє програми. Дзен, твердив його про-
вiдник-теоретик Т.Д.Судеуки – не релiгiя i не фiлософiя, це
спосiб життя, який забезпечуу людинi гармонiю з собою i з нав-
колишнiм свiтом, позбавляу людину страху та iнших негативних
переживань, веде до абсолютноє свободи i повноє духовноє само-
реалiзацiє. До дзен зверталися буржуазнi психологи й психiатри
(К.Юнг, К.Хорнi, Г.Мерфi та iн.). Зiткнувшись у пiслявоуннi
роки iз зростанням кiлькостi психiчних захворювань, з масовим
поширенням роздратування, апатiую, страхом i не знаходячи
ефективних засобiв до полiпшення життя, вони сприйняли дзен
як панацею вiд душевноє скрути i турбот сучасноє людини. Фiло-
софiє дзен, твердив т.Фрош (США), властива здатнiсть активi-
зувати внутрiшню енергiю людини, охороняти єє вiд психiчних
захворювань i душевних вад. Дзен постав, таким чином, перед
захiдною публiкою як доктрина, що гарантуу людинi, котра сто-
млена вiд боротьби за iснування, потерпау вiд невротичних ком-
плексiв i зривiв, вхiдний бiлет у царство духовноє свободи, спо-
кою i щастя, причому не потiм, у потойбiчному свiтi, а сьогоднi,
тепер.
Що ж являу собою дзен-буддизм насправдi? Як i будь-яка ре-
лiгiя вiн виходить з протилежностей двох свiтiв: прихованого i
явного – iстинного. Дзен висувау свiй шлях врятування. Однак
позбавлення вiд страждань вiн пов’язуу не з перетворенням нав-
колишньоє дiйсностi, не з полiпшенням умов життя людей, а з
перебудовою єхнього свiтогляду. Змученим боротьбою за iсну-
вання дзен навiюу: не iснуу нi того, що мучить, нi того, хто
мучиться, i те й iнше – iлюзiя свiдомостi, яку слiд викорiнити,
аби покласти край стражданням.
Вiн розглядау всi проблеми не в галузi соцiальних вiдносин, а
в суб’уктивно-психологiчнiй сферi. Iсторiя доводить, що шлях
до кращого життя лежить не у втечi вiд себе, а в активнiй соцi-
209
ально-перетворювальнiй дiяльностi людей, спрямованiй на ство-
рення реальних умов для повноцiнного життя кожного.
^ ^ Ламаєзм – один iз рiзновидiв буддизму, що утвердився в Тiбетi
внаслiдок проникнення махаяни i тантризму i об’уднання єх з релi-
гiую тiбетцiв бон-по (рiзновид шаманiзму). Наприкiнцi XVI ст. ла-
маєзм поширився серед монголiв, а з XVII ст. проникау на тери-
торiю Росiє, де знаходить прихильникiв серед бурятiв, тувiнцiв i
калмикiв. Не вiдрiзняючись основними догматами вiд iнших течiй
буддизму, ламаєзм першочергову роль у спасiннi вiдводить ла-
мам, вважаючи, що без єх допомоги вiруючий не зможе дiстати
переродження, потрапити до раю, досягти нiрвани. Характерни-
ми рисами для ламаєзму у: пишне богослужiння в дацанах, мо-
настирях; безлiч обрядiв, магiчних заклинань, спрямованих про-
ти злих духiв; численне духовенство, яке iснуу на кошти насе-
лення (старший син у сiм’є, як правило, стау ламою). Головним
ламаєзм вважау покiрнiсть ламi i властям (бурятськi лами свого
часу проголосили Катерину II, а за нею i всiх росiйських царiв
земним втiленням богинi Цаган-Дара-ехе).Ним розроблене вчен-
ня про i як основ
моралi. Ламаєзм механiзував молитву: обертання наповнених тек-
стами молитов i священною лiтературою барабанiв рiзноє вели-
чини замiнюу багаторазову промову молитов i заклинань. Ла-
маєзм завжди був надiйною опорою пануючих класiв у поши-
реннi єхньоє влади. I в сучасних умовах ламаєзм, заважаючи ут-
вердженню у свiдомостi людей наукового свiтогляду, прищеп-
люу вiруючим хибнi уявлення.
Лама (тiбетське – вищий, небесний) – буддiйський чернець в
Монголiє, Бурятiє, Тувi, Тiбетi. У калмикiв звання при-
своюуться лише главi духовенства. В ламаєзмi ламу вважають пред-
ставником Будди на землi.
У вiровченнi ламаєзму можна видiлити сiм головних позицiй.
Перша – вчення про бурханiв. Цим термiном визначаються
як боги, якi вшановуються ламаєстами, так i єхнi скульптурнi та
мальованi зображення. Усiх шановних бурханiв, яких налiчуються
тисячi, ламаєсти подiляють на кiлька розрядiв. До вищого нале-
жать бурхани-будди. Будди – це боги, якi начебто по черзi з’яв-
ляються у свiт для проповiдi шляху врятування. Усього будд,
вiдповiдно до вчення ламаєстiв, рiвно тисяча; п’ять з них вже
з’являлося у свiт, а 995 ще прийдуть у призначений час. Найша-
нованiший з усiх будд (i взагалi з усiх бурханiв) – Гаутама (його
також називають просто Буддою), який, за визначенням буд-
дистiв усiх напрямiв, був п’ятим буддою з числа тих, що вже
приходили на землю. Вiн начебто сповiстив людям iстинне вчення
210
– буддизм i оголосив, що тiльки прихильники цього вчення от-
римають посмертне благополуччя. З решти будд бiльше за iнших
визнаються будда Амiтаба та прийдешнiй, шос-
тий будда Майдарi, прихiд якого пов’язууться iз створенням на
землi царства справедливостi.
Трохи нижче за божественним достоєнством стоять бурхани-
бодхисатви – божества, якi заслужили нiрвану (надприродний
стан вищоє насолоди), але добровiльно вiдмовились вiд неє, аби
бути ближче до людей i допомагати єм. Вважауться, що мiсцем
проживання вони вибрали рай Амiтаби. Найшановнiший бодхи-
сатва – Авалокiшвара. Вiн вважауться втiленням спiвчуття та
любовi до людей. Авалокiшвара зображууться як iстота, яка мау
11 голiв та 22 руки.
Важливе мiсце у релiгiйному пантеонi ламаєстiв посiдають бур-
хани-докшити. Це грiзнi захисники вiри. На зображеннях вони
завжди обкутанi в полум’я та дим. У них жахливi обличчя. Часто
вони мають багато рук i нiг. Найбiльш шанууться з цього розря-
ду бурханiв богиня Лхамо, яка начебто особисто вбила свого
сина за зраду ламаєзму i з його шкiри зробила попону для мула.
До нижчого розряду ламаєстичнi богослови вiднесли бурханiв-
сабдикiв (богiв – хазяєв мiсцевостi). Однак у буденнiй свiдо-
мостi сабдики зайняли таке ж почесне мiсце, як i iншi бурхани.
За уявленням вiруючих, сабдики живуть в обо (священних купах
камiння) i у повними хазяями на певнiй територiє.
Особливий розряд становлять бурхани-лами. До них належать
тi проповiдники ламаєзму, якi були зарахованi до богiв. Перше
мiсце серед них посiдау засновник ламаєзму Цзонкаба. т й iншi
розряди бурханiв, але перелiченi п’ять – найпоширенiшi. Крiм
бурханiв визнають iснування демонiв (злих духiв), глава яких,
Ерлiкхан, вважауться володарем пекла.
Друга позицiя – вчення про книги. У послiдов-
никiв хiнаяни та махаяни збiрка книг мау назву
Тiпiтака (на мовi палi), або Трiпiтака (на санскритi), що у пе-
рекладi означау (маються на увазi три частини
цiує збiрки). Загалом у цьому зводi налiчувалось бiльш як 100
томiв. За релiгiйним переказом, Тiпiтака – це виклад учення
Гаутами устами трьох його найближчих учнiв. Насправдi ж це
праця багатьох невiдомих буддiстських проповiдникiв, твори яких
спочатку передавалися усно, а потiм, приблизно у 80 р. до н.е..
були викладенi письмово буддiйськими монахами острова Цей-
лон. Що ж до ламаєстiв, то вони визнають за двi
збiрки книжок – Ганджур (з тiбетськоє – переклад одкровень,
складауться iз 108 томiв) та Данджур (з тiбетськоє – переклад
211
тлумачень, складауться iз 225 томiв). Ганджур та Данджур ша-
нують як зiбрання висловлень та повчань, якi начебто нале-
жать самому Гаутамi i його учням. Насправдi це тексти, напи-
санi тiбетською мовою у XIV ст., включають як переклади з
Тiпiтаки, так i оригiнальнi твори невiдомих представникiв ла-
маєстського духiвництва.
Третя позицiя вiровчення – про надприродну душу. Вiдповiд-
но до цього вчення, душа кожноє людини складауться з комбi-
нацiє найменших надприродних смертних часток – дхарм. Вва-
жають, що однi й тi ж дхарми, об’уднавшись у рiзнi комбiнацiє,
породжують рiзнi тiла: людини або тварини, чоловiка або жiнки
тощо. Руйнування комбiнацiє призводить до смертi тiла. Проте
самi дхарми, за вченням ламаєзму, безсмертнi i в такому розумiннi
безсмертна i душа.
Четверта – вчення про потойбiчне життя, яке у ламаєстiв роз-
падауться на три ступенi: сансара; рай чи пекло; нiрвана. Ламає-
сти вiрять, що душа людини багаторазово переселяуться з одно-
го померлого тiла в iнше. Сансарою, по-перше, називають су-
купнiсть усiх цих переселень, а по-друге, – найближче наступ-
не життя душi, що переселилася. За вiруванням ламаєстiв, дхар-
ми одразу ж пiсля смертi старого тiла збираються у нову комбi-
нацiю, що призводить до вiдродження староє душi у новому тiлi
(або iнакше, до єє переродження). Нове тiло може бути кращим
або гiршим, залежно вiд минулого життя душi. Життя душi у
попередньому переродженнi, шо визначау наступне життя, на-
зивають кармою. Яка карма – така й сансара, кажуть ламаєсти.
За єхнiми вiруваннями, для доброго переродження треба дотри-
муватися обрядiв, виконувати вимоги релiгiйноє моралi i взагалi
у всьому слухатися лам. Якщо душа поводить себе добре у бага-
тьох переродженнях, то за вiруванням ламаєстiв, вона потрапляу
у рай, а якщо погано – у пекло, причому перебування у раю або
в пеклi тривау довго, але не вiчно. У раю праведникiв чекають
цiлком конкретнi насолоди, такi ж як на землi, але безперервнi
й у величезних масштабах. У пеклi на грiшникiв чекають торту-
ри середньовiчного характеру: вогонь, котли, сковорiдки, кiлля
та iн. Перебування в раю чи в пеклi розглядауться ламаєстами як
один iз етапiв у низцi перероджень. Пiсля закiнчення цього ста-
ну душi повертаються у сансару.
Третiй ступiнь загробного життя – нiрвана, яка призначена
для особливо праведних душ. Пiд нiрваною розумiють таке вiчне
iснування, яке позбавлене усяких прикмет земного життя i у
найвищою насолодою та блаженством для людини. Досягнення
нiрвани означау припинення низки перероджень.
212
П’ята позицiя – вчення про лам як обов’язкових посеред-
никiв мiж вiруючими та бурханами. Вважають, шо рядовi вiру-
ючi можуть дiстати загробну вiддяку лише тодi, коли за них мо-
ляться лами. Численних представникiв вищого ламаєстського
духiвництва вiруючi вважають живими богами, єх називають ху-
бiлганами, що в перекладi з монгольськоє означау переродженцi.
Ламаєсти вважають, що в тiла хубiлганiв вселилися душi окре-
мих бурханiв. Так, тiбетського далай-ламу вшановують як пере-
родження (втiлення) бодхисатви Авалокiшвари, а панчен-ламу
– будди Амiтаби. Причому релiгiйна свiдомiсть виходить з того,
що цi бурхани якимось таумничим чином водночас перебувають
i на землi (у тiлi людини), i на небi (у власному тiлi).
Шоста позицiя – вчення про священну вiйну, у ходi якоє ма-
ють бути знищенi усi небуддисти. За цим вченням, цю вiйну
поведуть воєни з легендарноє краєни Шамбали (тому вiйна нази-
вауться шамбалiнською) на чолi з буддою Майдарi. Перемога
Майдарi означатиме встановлення царства справедливостi на
Землi.
Сьома позицiя – вчення про страждання. Ламаєзм, як i буд-
дизм, ототожнюу земне життя iз стражданням. Страждання, за
ламаєзмом, – це обов’язкова, непереборна i головна риса зем-
ного життя. А це означау, що з погляду ламаєзму, безглуздими у
усi спроби людей викорiнити або iстотно зменшити страждання
у земному життi. Щоб позбутися страждань, треба припинити
низку перероджень, тобто потрапити у нiрвану. А щоб потрапи-
ти туди, треба поводити себе праведно.
У тлумаченнi сутностi праведного життя вiровчення ламаєзму
переходить у його моральне вчення, яке вимагау вiд вiруючого
терпляче переносити страждання, бути байдужим до земного
життя, дотримуватися принципу непротивлення злу насильством
тощо.
Основними центрами культовоє дiяльностi у ламаєзмi у дацани
(монастирi). У храмах лами щоденно здiйснюють богослужiння
перед скульптурними та мальованими зображеннями богiв. Пiл
час вiдправ лами сидять на особливих лавах та зосереджено мо-
ляться, а рядовi пересуваються у храмi за годинниковою стрiчкою
i, проходячи повз вiвтар, залишають на ньому своє приношення
(грошi, продукти, речi тощо). Вийшовши з храму, вiруючi про-
мовляють молитви, кладуть земнi поклони, крутять . Чим швидше та довше крутиться цилiндр iз текстами
молитов, тим бiльше останнiх зараховууться вiруючим.
Значне мiсце у культовiй практицi рядових ламаєстiв посiдау
домашну богослужiння. Вiруючi мають удома вiвтар – шафу з
213
поличкою, де розмiщуються бурхани та рiзнi священнi предмети
(чашечка для жертвоприношень, свiчки, квiти). Домашну бого-
служiння вiдправляуться щоденно самими вiруючими i складауть-
ся з молитов, поклонiв i жертвувань.
Життя ламаєстiв обплутане великою кiлькiстю релiгiйно-побу-
тових обрядiв. Кожна подiя у життi (народження дитини, одру-
ження, купiвля худоби, кочування на нове мiсце, хвороба, смерть,
похорон) супроводиться сiмейними молитвами, якими керують
лами. Тривають такi молiння усю нiч, а в перiод похорону iнодi
по три доби пiдряд.
До головних свят ламаєзму належать цагалган (новий рiк),
Майдарiхурал (чекання будди Майдарi) та свято 060 (вшануван-
ня богiв-сабдикiв, якi живуть в 060).
Буддизм та питання вiйни i миру. Буддизм в азiатських краєнах
мау вплив на широкi верстви населення. Його роль у суспiльно-
полiтичному життi нерiвнозначна. На рiзних етапах суспiльного
розвитку характер i ступiнь участi, роль буддистiв у полiтичному
життi в рiзних краєнах не рiвноцiнна. Ставлення буддизму до
вiйни i миру, зумовлене буддiйськими богословськими побудо-
вами – дуже спiрне та суперечливе. Поняття добра та зла у буд-
дизмi не поляризуються, представляючи собою iпостась буття
(сансари). Проблеми вiйни i миру в буддiйському свiтоглядi пе-
ребувають на рiзних полюсах логiчних умовиводiв, оскiльки,
згiдно з ученням буддизму, вступ на шлях прозрiння знищуу всi
передумови агресiє та ненавистi. У цьому планi iдеологiя буддиз-
му нiчим не вiдрiзняуться вiд iсламськоє iдеологiє, яка подiляу
весь свiт на правовiрних (зона миру) та невiрних (зона вiйни).
Розглядаючи проблеми миру i вiйни з ортодоксальних позицiй
палiйського канону, iдеологи буддизму звичайно посилаються
на царя Ашоку, який сприйнявши вчення Будди, нiби вiдмовив-
ся вiд вiйни, або ж вiльно трактують цю проблему, зводячи єє до
необхiдностi дотримуватися настанов буддизму. Що до буддiй-
ського способу життя, то вiн, за твердженням прихильникiв буд-
дизму, не створюу конфлiктних ситуацiй анi в суспiльствi, анi
помiж краєнами.
Бiльшiсть захiдних буддологiв пiдкреслюють мирний характер
вчення буддизму порiвняно з iсламом та християнством, поси-
лаючись на хрестовi походи, на походи мусульман пiд зеленим
прапором пророка i забуваючи про те, що багато правителiв ста-
родавнього та середньовiчного Сходу у буддизмi називалися чак-
равартинами, бодхисатвами, буддхараджами, хоча дехто з них
вiдрiзнявся надзвичайною жорстокiстю та вiдомий винищенням
цiлих народiв, наприклад Ашока та Чiнгiзхан. До того ж, р iсторiє
214
зафiксовано чимало випадкiв, коли агресiя виправдовувалася
релiгiйними цiлями.
Необхiднiсть та справедливiсть загарбницькоє полiтики прави-
телiв iдеологи буддизму виправдовують посиланнями на едикти
Ашоки, якi у канонiзованою екзегетикою буддизму тхеравади, i
на канонiзований трактат ; в цiлому ж розгля-
дають природу цих воун крiзь концепцiю чакравартина.
Питання вiйни i миру не були актуальними для iдеологiв буд-
дизму до 50-х рокiв. Лише з появою термоядерноє зброє та iнших
засобiв масового знищення i внаслiдок цього перспективи заги-
белi людства пiд час третьоє свiтовоє вiйни цi питання стали об’-
уктом гостроє дискусiє, що сприяло модернiзацiє вчення буддиз-
му. Можна видiлити три пiдходи до цiує проблеми: моральний,
кармiнний, соцiально-полiтичний.
Моральний пiдхiд до проблеми вiйни i миру аргументууться з
ортодоксальних позицiй вчення буддизму. Прибiчники цього
пiдходу твердять, що тiльки етичний спосiб життя, який пропо-
вiдуу буддизм, може врятувати людство вiд загибелi. Ця iдея до-
водиться посиланнями на життя та мiсiонерську дiяльнiсть принца
Гуатами, едикти царя Ашоки, що стосуються буддiйського вiро-
вчення, канонiчнi тести. При такому простому пiдходi до проб-
лем вiйни i миру, основне навантаження мау висловлення з
: . За
цiую простотою – система свiтогляду зi своєми догмами, теорiя-
ми i традицiйною логiкою.
Буддисти, визнаючи агресивнiсть iмперiалiстичних краєн i не-
обхiднiсть боротьби за права трудящих, завжди пiдкреслювали
вториннiсть соцiальних, економiчних i полiтичних проблем по-
рiвняно iз завданнями морального удосконалення людини, тоб-
то посилання для умовиводiв виявляються нiбито перевернути-
ми: буддизм саме людину, як кiнцевий продукт кармiчних пере-
втiлень, єє думки, слова та вчинки розглядау як причину, а соцi-
альнi умови, полiтичнi системи, мiжнароднi конфлiкти вважау єх
наслiдком. Тому прибiчники морального пiдходу обстоюють пе-
редусiм пропаганду вчення буддизму як основну альтернативу
пом’якшення мiжнародноє напруженостi i покладають надiє тiльки
на добру волю уряду у боротьбi за встановлення миру на землi.
Цей погляд найпослiдовнiше вiдображений у документах Все-
свiтнього братства буддистiв, XV Всесвiтня конференцiя якого
вiдбулася в листопадi 1986 р. у Непалi,
215
Кармiнний пiдхiд, незважаючи на його значне поширення се-
ред буддистiв, особливо ченцiв, як правило, не описууться у
популярних журналах, оскiльки його прибiчники вважають, що
поява у пресi кармiчних концепцiй з проблем вiйни i миру може
викликати конфлiкт мiж представниками рiзних релiгiй, чим за-
вадить консолiдацiє прибiчникiв миру. Цей пiдхiд породжений
вiрою у непорушнiсть кармiчного закону, який гнiтить людей,
суспiльство, нацiє, держави, все людство, нашу планету i весь
Всесвiт (як сума карм живих iстот). Такий пiдхiд обгрунтовууть-
ся посиланнями на дiю карми, ,
стадiальну деградацiю вiри, описану у трактатах Булдхагхошi.
В основi кармiчного пiдходу лежать (виведенi з екзегетики до
палiйського канону) уявлення про неухильну деградацiю люди-
ни внаслiдок падiння моралi i втрати вiри, особливо в результатi
розвитку капiталiзму i поширення мiлiтаризму. Справжня мо-
раль, що формуу сприятливу карму, властива людям, якi стали
на серединний, або восьмирiчний шлях, охоронцем цiнностей
якого у сангха. Звiдси для полiпшення суспiльноє карми треба
сприятливi умови iснування буддiйськоє громади, i там, де такi
умови у, суспiльство виживе пiд час термоядерноє катастрофи.
Iнший аспект мiркувань прибiчникiв кармiчного пiдходу зво-
диться до твердження, шо краєни, якi виробляють рiзнi засоби
масового знищення, формують погану карму, i це призведе єх до
взаумного знищення. Слаборозвиненi ж краєни ядерна катаст-
рофа якимось чином обмине. Кармiчний пiдхiд не обговорюуть-
ся на буддiйських та iнших форумах, оскiльки це питання вiри,
яке не мiстить i не може мiстити конструктивних пропозицiй.
Буддiйська забороняу вiруючим завдавати шкоди жи-
вим iстотам, тому повинна стати непереборною перешкодою на
шляху до воунних дiй. Проте будь-яка релiгiя, яка не захищау
себе i не поширюу свою вiру, неминуче зникау. З цього погляду
буддизм не вiдрiзняуться вiд iнших вiрувань, тут, як i в iнших
релiгiях, iснуу таке поняття, як вiйна проти уретикiв та без-
вiрникiв. Очевидно, що ахiмса та вiйна проти невiрних перебу-
вають, м’яко кажучи, у незгодi одна з одною.
Буддисти не миролюбнi насамперед тому, що будь-яка релiгiя
намагауться завоювати прибiчникiв. Це може здiйснюватися дво-
ма шляхами: коли одна нацiя насаджуу свою релiгiю iншiй шля-
хом завоювання або коли верхiвка даноє нацiє, сприйнявши нову
вiру, обертау в неє пiдданих. Те саме сталося iз буддизмом. Тема
насильства замiнюуться темою жертви заради вiдданостi Богу.
Цiкавою у спроба засновника династiє Суй обгрунтувати своє
завоювання за допомогою буддизму. Таким чином, ставлення до
216
будь-якоє вiйни у упередженим, незважаючи на те, що у буд-
дистiв iснуу заборона на вбивство. Вiдмова завдати шкоди всьо-
му живому, вбивати чужоземцiв, прибiчникiв iншоє вiри може
стати вчинком заради вiйни. Тому це не заважау миролюбним
монархам, якi шанують Будду, кидати народи у хаос вiйни. Вiйна
проти невiрних, уретикiв виправдовуу будь-яке насильство. За
бiблiйським ученням десь на землi у мiфiчна краєна – заступни-
ця релiгiє – Шамбала. єє цар спрямовуу своє вiйська проти не-
вiрних i всi вони, зрештою, будуть знищенi.
Заборона на вбивство i заклик до мир-
но спiвiснували. навiть не завжди дiу всерединi однiує
релiгiє – озброунi буддiйськi монахи завжди були великою си-
лою. В Японiє XVI ст. i Таєландi у XVIII ст. основною опорою
претендентiв на престол були саме вони. Звiдси заборона на вбив-
ство була дiйсною лише для простих людей один щодо одного i
до представникiв влади.
У наш час буддизм, попри багато iснуючих iсторичних супе-
речностей у минулому, залишауться символом миролюбства. Вiдо-
мим у вислiв Оги-перу про те, що кiнець кiнцем людство повин-
но зробити вибiр мiж ученням буддизму та водневою бомбою.
Соцiально-полiтичний пiдхiд до проблеми вiйни i миру харак-
терний головним чином для мiжнародноє буддiйськоє органiзацiє
. Завдання цiує органiзацiє були сфор-
мульованi першим президентом хамбо-ламою С.Гомбоджавою у
журналi за 1968 р.:
– забезпечити тiсне спiвробiтництво буддистiв усього свiту для
змiцнення миру в Азiє i в усьому свiтi;
– пропагувати i здiйснювати iдеє миру, справедливостi i люд-
ськоє гiдностi – суть вчення Будди;
– захищати i пiдтримувати нацiональну незалежнiсть i проти-
стояти iмперiалiзму, колонiалiзму i неоколонiалiзму;
– протистояти агресивним вiйськовим блокам та єх базам в
Азiє;
– сприяти повному роззброунню та заборонi виробництва,
випробування, накопичення i використання термоядерноє зброє
та iнших засобiв масового знищення;
– захищати права людини шляхом лiквiдацiє голоду, злиден-
ностi, неосвiченостi, расовоє та соцiальноє дискримiнацiє, неспра-
ведливого економiчного порядку i релiгiйноє нетерпимостi та
сегрегацiє;
– пiдтримувати спiвробiтництво з iншими миролюбними ру-
хами релiгiйних та нерелiгiйних органiзацiй, що мають подiбнi
цiлi.
217
У зверненнi до буддистiв i всiх народiв, прийнятому на VI Ге-
неральнiй конференцiє органiзацiє, яка вiдбулася у серпнi 1982 р.
в Улан-Баторi, наголошууться на необхiдностi посилити рух проти
небезпеки вiйни i гонки озброунь, за роззброуння заради безпе-
ки i священного права народiв на мирне i щасливе життя; вiтати
зобов’язання Радянського Союзу не застосовувати першим тер-
моядерноє зброє, забезпечити громадську пiдтримку вимог про
надання подiбних гарантiй з боку iнших ядерних держав; вияв-
ляти iнiцiативу i брати активну участь у мирних масових висту-
пах на нацiональному, регiональному, мiжнародному рiвнях;
здiйснювати пiдтримку реалiзацiє завдань i цiлей органiзацiє , дiяльностi єє нацiональних центрiв i
комiсiй з роззброуння.
Проте практичний пiдхiд цiує органiзацiє до проблеми вiйни
i миру контрастуу з теоретичним пiдходом, викладеним єє про-
вiдними дiячами, у тому числi членами виконкому цiує органi-
зацiє, у журналi – єє офiцiйному органi.
Наприклад, свою статтю голова одного з орденiв секти Амрапура починау з
висловлювань Дхаммапади, а потiм подау оповiдь про те, як
Будда примирив ворогуючi армiє на березi рiчки Рохини. На
думку буддiйських дiячiв, мир на землi зберiгауться завдяки
iснуванню ООН, дiяльностi ЮНЕСКОта мiжнародного Олiм-
пiйського комiтету. Вiн вважау, що i в подальшому необхiд-
но спиратися на цi мiжнароднi органiзацiє, функцiє яких пов-
нiстю вiдповiдають духу буддизму; проте найважливiшим
iнструментом побудови справжнього миру у вчення буддиз-
му, i необхiдно активнiше поширювати його серед народiв.
Потiм у статтi iдуть посилання на мiсiонерську дiяльнiсть
Ашоки, завдяки якiй нiбито встановився тривалий мир у Шрi
Ланка, Грецiє, Центральнiй Азiє, Сирiє, тгиптi, Корiнфi, Ко-
рiнах та iн.
Пiдхiд до проблеми вiйни i миру, найбiльш важливих проблем
новiтнього часу, яскраво висвiчуу специфiку буддiйського свiто-
гляду, оскiльки подiбна аргументацiя про спроби досягнення миру
i лiквiдацiє воун властива не тiльки буддiйським ченцям, а й
полiтичним i суспiльним дiячам-буддистам. Фiлософська та
свiтоглядна сутнiсть буддiйського пiдходу до проблеми побудо-
ви мiцного миру рiвнозначна. Це пiдкреслення домiнанти мо-
ральних цiнностей над економiчними, полiтичними, iдеологiч-
ними програмами. Характерно, шо за такого пiдходу абсолютно
iгноруються iсторичнi факти, в тому числi тi. як. стосуються пе-
рiоду правлiння Ашоки.
Слiд визначити прогресивний вплив багатьох буддiйських
органiзацiй краєн Пiвденноє та Пiвденно-Схiдноє Азiє, якi беруть
активну участь у боротьбi за встановлення миру на землi, фор-
мування новоє полiтичноє свiдомостi. На мiжнародному форумi
, який вiдбувся 14-
16 лютого 1987 р. у Москвi, президент Шрiланкiйського буд-
дiйського конгресу, вiце-президент Азiатськоє буддiйськоє кон-
ференцiє за мир сказав: , iндiйського товариства .
Оскiльки я, беручи участь у цiй зустрiчi, представляю буддизм,
хотiв би подати цiй високiй асамблеє буддiйський аналiз пробле-
ми, показати, як, виходячи з буддизму, ми можемо знайти
вiдповiдь на цю серйозну загрозу людству. Дозвольте менi про-
цитувати кiлька уривкiв iз Священного вчення Будди, якi безпо-
середньо пов’язанi з проблемою вiйни i миру. I в цьому планi я
згадую преамбулу Статуту ЮНЕСКО, де зазначено, . За двi тисячi рокiв до розробки Статуту ЮНЕС-
КО Будда заявив, що .
У наш час релiгiйнi дiячi всього свiту включаються у боротьбу
за мир, розумiючи, що коли триватиме гонка озброунь, свiт не-
минуче чекау ядерна катастрофа.
219
Роздiл XIV. Загальна характеристика священних
книг iудаєзму, буддизму, iндуєзму i зороастризму
Священною книгою iудаєзму у Талмуд, буддизму – Трипiтака,
iндуєзму – Веди, зороастризму – Авеста.
Талмуд (давньоувр., вiд ламейд – вивчення) – багатотомний
збiрник уврейських догматичних, правових, релiгiйно-фiлософ-
ських, етичних i побутових уявлень, якi сформувалися протягом
багатьох вiкiв -з IV ст. до н.е. до V ст. н.е. Структурними скла-
довими Талмуда у Мiшна та Гемара. Мiшна – об’умний комен-
тар до Вiтхого завiту. Вона подiляуться на 63 трактати, якi утво-
рюють 6 роздiлiв. Гемара – збiрник тлумачень до трактатiв Мiшни.
Завдяки тому, що коментування Мiшни здiйснювалося у Палес-
тинi й Вавiлонi, розрiзняють два Талмуди: палестинський (Т.тру-
шалмi) i вавiлонський (Т.Бавлi). Перший було оброблено у III ст.,
другий – у V ст. Спочатку змiст Талмуда передавався усно з по-
колiння в поколiння. Тому на вiдмiну вiд Вiтхого завiту – писа-
ного закону – Талмуд називався усним законом. Пристосовуючи
Бiблiю до iсторичних умов, талмудисти розробили безлiч правил,
настанов та заборон, розрахованих на посилення нацiональноє
замкненостi й релiгiйного вiдособлення уврейських народних мас.
Догматика Талмуда в наш час у основою iудаєзму.
Талмуд вмiщуу рiзнi вiдомостi та роздуми про культ, догмати-
ку, мораль i рiзноманiтнi релiгiйнi приписи, а також елемен-
тарнi данi з первiсноє медицини, математики, географiє, притчi
й прислiв’я, казки i легенди, мiфи. Вiн зберiг i деякi данi iсто-
ричного характеру: про виникнення релiгiйних партiй i угрупо-
вань в Iудеє (книжники, ессени, саддукеє, фарисеє), трансфор-
мацiю релiгiйних уявлень стародавнiх увреєв з часу завершення
Вiтхого завiту. Через весь Талмуд проводяться реакцiйнi iдеє за-
лежностi людини вiд Бога, непорушностi рабовласницьких, екс-
плуататорських порядкiв, а також проповiдь покiрностi та упо-
корення, з одного боку, i презирство до соцiальних низiв – з
другого. Заперечуючи науку i фiлософiю. Талмуд утверджуу се-
редньовiчну теологiю. У руках рабинiв Талмуд у способом за-
темнення свiдомостi трудящих.
Трипiтака. Канонiчна буддiйська лiтература, вiдома пiд назвою
(), виникла в Iндiє i на Цейлонi про-
тягом останнiх двох-трьох столiть до новоє ери i перших столiть
новоє ери. Очевидно, тексти спочатку писали на пальмових ли-
стках i складали в корзини. Звiдси й пiшла назва. Мовою буд-
дiйськоє лiтератури були палiйська i санскрит.
220
Буддiйський канон частково складений на Першому буддiй-
ському соборi в мiстi Раджагрихi в Уст. до н.е. Згiдно з леген-
дою, пiсля смертi Будди ченцi зiбралися на собор i, вислухавши
оповiдь учнiв покiйного про його заповiт щодо правил поведiн-
ки ченцiв, про основнi положення його вчення, про фiлософськi
роздуми вчителя, визнали його вчення основою свого життя.
Остаточну редакцiю буддiйський канон одержав на Третьому
соборi в Паталiпутрi (III ст. до н.е., перiод правлiння Ашоки).
Але вперше канон було записано у 80-х роках до н.е. на мовi
палi (о.Цейлон), i лише в перших столiттях нашоє ери з’явився
його санскритський варiант – Трипiтака. Найповнiше зберегла-
ся палiйська версiя Трипiтаки, проголошена школою теравадинiв,
яку багато хто вважау найортодоксальнiшою школою в буддизмi.
Канонiчнi тексти Трипiтаки подiляються на три частини. Пер-
ша – Вiная-пiтака () – описуу обов’язковi
правила прийому до буддiйських общин, приписи стосовно життя
перiоду дощiв, правила щодо житла, одягу тощо.
Другою частиною Трипiтаки у Сутта-пiтака (). Це найповнiша збiрка буддiйських повчань i промов.
Головну роль у нiй вiдiграють промови Будди i його учнiв. Тут
вмiщено дiалоги, вiршi, легенди й афоризми. Багато мiсця вiдво-
диться доведенню переваг буддизму над брахманiзмом i вигодам
вiд вступу в буддiйську общину. Значну увагу придiляу критика
аскетизму як методу врятування; йому протиставляються любов,
спiвчуття, вiдсутнiсть заздростi. Разом iз мiфами про створення
свiту тут вмiщено оповiдь про останнi днi життя Будди, обстави-
ни його смертi, спалення його тiла i подiл останкiв пiсля спа-
лення. Ця книга – важливе джерело знань про звичає, народнi
традицiє, напрями релiгiйноє думки.
Третя частина Трипiтаки – Абiдарма-пiтака (). Тут у метафiзичному й психологiчному аспек-
тах розглядауться буддiйське вчення; чуттувий свiт тлумачиться
як породження свiдомостi самоє людини. Сума уявлень, вiдтво-
рених людиною, i у, згiдно з буддизмом, сприйнятий свiт. Релi-
гiйно-фiлософськi та етичнi питання, освiтленi в трактатах, роз-
глядаються як одкровення Будди. Ця частина Трипiтаки пiзнiше
за iншi включена до канону i тому деякими буддiйськими бого-
словськими школами не вважауться за божественну.
Рiзноманiтнi школи i течiє буддизму вносили поправки в Три-
пiтаку. Тому у 1871 р. в Мандалає (Бiрма) було скликано спецi-
альний собор, на якому 2400 ченцiв шляхом спiвставлення рiзних
спискiв та перекладiв Трипiтаки унiфiкували єє текст, який став
канонiчним. Цей текст пiзнiше висiчи на 729 мраморних пли-
тах, кожна з яких мiстилася у крихiтному храмi. Так була ство-
рена своурiдна бiблiотека, яка зберiгала канон-Кутодо i стала
мiсцем, шанованим буддистами всього свiту.
У канон входить також – збiрник оповiдань про
550 попереднiх перероджень Будди; це здебiльшого фольклор-
ний iндiйський матерiал. В канонi не говориться про iснування
конкретного особистого Бога-творця Всесвiту, але вiн твердить,
що у свiтi пануу якась непiзнаванна духовна iстота, що перебу-
вау у вiчному спокоє. Ця iстота – Будда в собi, Будда в нiрванi.
Весь матерiальний видимий свiт, за буддизмом, не iснуу реаль-
но, а являу собою лише iлюзорний прояв мiстичного духовного
начала – Будди. За буддiйськими уявленнями у три свiти: зем-
ний – свiт почуттiв, до якого належать люди, тварини, духи;
небесний – свiт форм, населений богами, i свiт абсолютноє пу-
стоти, в якому перебувау Будда. Постiйно i незмiнне iснуу лише
останнiй, таумний свiт пустоти – втiлення одвiчного духовного
начала. Iншi свiти минущi, бо у лише проявом того самого ду-
ховного начала Будди. Кiнець кiнцем земля i весь видимий ма-
терiальний свiт, що називауться сансарою, зникне i зiллуться з
вищим свiтом пустоти, вiчного спокою – нiрваною. Таким чи-
ном. за буддизмом дiйсний матерiальний свiт уявляуться тимча-
совим, минущим фактором, а постiйною i вiчною основою всьо-
го у духовне начало. Поняття , що збiгауться по сутi з
поняттям про духовне асеохоплююче начало, в буддизмi харак-
теризууться так: (Г.Ольденберг. Будда, его жизнь, уче-
ние й община. – М.. 1898. – С.263).
Крiм канонiчноє лiтератури, буддисти вважають корисною i
неканонiчну лiтературу. В цiлому це збiрники бiографiє Будди
або коментарi до канону; складалися вони у II-VIII ст. Най-
бiльше неканонiчноє лiтератури було написано в IV-VIII ст. в
перiод розквiту буддизму в Пiвнiчнiй Iндiє i на Цейлонi.
Веди. Стародавньою лiтературно-релiгiйною пам’яткою Iндiє у
Веди (санскр. – знання), що єх послiдовники iндуєзму вважають
книгами. Початок створення єх сягау перiоду пiсля
вторгнення в краєну арiйських племен в серединi II тисячолiття
до н.е. Протягом наступних десяти столiть усна ведична тради-
цiя зидозмiнюеться i поповнюуться. Записанi Вели оу^и.-пiше в
Велика за обсягом ведична лiтература подiляуться на чотири
групи: Самхити, Брахмани, Араньяки, Упанiшади. Такий подiл
вiдображау iсторичну послiдовнiсть розвитку всiує цiує лiтерату-
ри. Кожна єє група не у удиним цiлим. Самхити – це чотири
збiрки: Ригведа, Самаведа, Яджурведа, Атхарваведа. Найдавнi-
шою за часом створення i найбiльшою за обсягом (1 028 гiмнiв i
10 500 вiршiв) вважають Ригведу. Бiльшiсть гiмнiв присвячено
прославлянню богiв та сил природи, котрi розглядаються як
могутнi, милосерднi, мудрi божества. До них зверталися у про-
ханнях i молитвах, єм приносили жертви. Вважалося, що життя
людини, єє багатство i спокiй повною мiрою залежать вiд цих
жертв. Iндiйцi вiрили у багатьох богiв: у Ведах вказууться, що єх
було 3399. Iншi збiрки Самхити вмiщують мелодiє, якi супровод-
жують культовi дiє, рiзнi магiчнi заклинання.
Брахмани (тобто книги, написанi брахманами i для брахманiв)
являють собою коментарi до Самхитiв i мають в основному ри-
туальний характер. З часом деякi тексти стали незрозумiлими,
значно ускладнився i змiнився релiгiйний культ. Виконання обо-
в’язкiв жерця стало професiую i, отже, виникла потреба у
вiдповiднiй лiтературi.
Пiзнiше були створенi Араньяки та Упанiшади. Араньяки (бук-
вально ) – це в основному правила для пустель-
никiв, старцiв, якi намагаються на самотi пiзнавати iстину та єє
природу. Заключною частиною ведичноє лiтератури у Упанiша-
ди (санскр. – сидiти бiля), мауться на увазi сидiти бiля вчителя
з метою пiзнання iстини. Створення Упанiшад пов’язують iз 108
авторами. Кожний з текстiв являу собою короткий виклад релi-
гiйно-фiлософських роздумiв того чи iншого легендарного або
напiвлегендарного мудреця. Раннi Упанiшади пiдкреслюють мо-
нодеiстичнi iдеє ведичноє релiгiє. Водночас, на вiдмiну вiд iншоє
ведичноє лiтератури, в Упанiшадах центр уваги переноситься з
уявлень про зовнiшнiй свiт на свiт людини. Предметом шану-
вання в таких творах стау те, що перебувау за явищем природи.
Також виводяться категорiє i як першоосно-
ви буття. Брахман у багатьох текстах розглядауться як абсолют-
на субстанцiя, першооснова i першопричина всього iснуючого,
початок i кiнець усiх iстот; атман – це дихання або окрема люд-
ська душа.
Ведична лiтература дау змогу простежити, як поступово увага
стародавнього iндiйця переносилась з явищ зовнiшнього свiту
на людину, єє психiку, мислення. Вона справля.та великий вплив
на розвиток iндуєстських релiгiйно-фiлософських шкiл i релiгiй-
них те чiп.
Авеста – збiрник книг зороастризму, стародав-
ньоє доiсламськоє релiгiє, що панувала на Близькому та Серед-
ньому Сходi до арабських завоювань (VII-VIII ст. н.е.). Заснов-
ником цiує релiгiє вважають напiвмiфiчного пророка Заратуштру
(Зороастра). Зороастризм зберiгся в Iранi, а також в Iндiє, куди
переселилися нащадки зороастристiв (перси) пiсля завоювання
Iрану в VII ст. арабами. Iдеє та уявлення Авести вплинули на
розвиток культури народiв Азiє i Середземномор’я.
Авеста являу собою складний твiр, який створювався упро-
довж багатьох вiкiв. Найстарiшою його частиною у гати (пiснi),
якi вмiщували вчення пророка Заратуштри. В них вiдчувауться
вплив традицiй первiснообщинного ладу, якi виявляються в обож-
нюваннi сил природи i прославляннi працi. Авеста також вмiщуу
гiмни, присвяченi богам i мiфiчним героям, яким поклонялися
iндоiранцi ще до появи зороастризму. Iз стародавньоє ведичноє
лiтератури, наприклад, зороастризм запозичив учення про бога
Митру. Змiст Авести пристосувався до народних вiрувань та пле-
мiнних релiгiй, поширених на територiях великих iранських дер-
жав – Ахеменiдськоє, Парфянськоє та Сасанiдськоє. Спочатку
при парфянських царях, а потiм при Сасанiдах (III-VII ст.) вiдбу-
лася кодифiкацiя рiзних частин Авести. Основний змiст Авести
– вчення про непримиренну боротьбу свiтлого i темного боже-
ственних начал. Добрий бог Ахурамазда (Мазда, Ормузд) i злий
бог Анхра-Манью (Арiман) у рiвноправними творцями свiту.
Ахурамазда очолюу сонм духiв свiтла, вiн створив все добре, ро-
зумне та корисне; Анхра-Манью очолюу духiв зла i темряви –
девiв, тому творить все зле. Мiж ними йде запекла боротьба, в
якiй беруть участь i люди.
Ахурамазду вважають покровителем землеробства, осiлого жит-
тя, домашнiх тварин, особливо собак i корiв, Анхра-Манью –
помiчником войовничих кочiвникiв у єхнiх бiгах на землеробiв,
покровителем хижих тварин. Шанувальники Ахурамазди повиннi
обов’язково обробляти землю i знищувати дику фауну (змiєв,
мурашок тощо). Згiдно з Авестою, добрий Бог не вiдповiдау за
зло свiту, оскiльки воно породжене iншою, незалежною вiд доб-
рого Бога силою. В наш час неможливо уникнути зла i страж-
дань. Тiльки в майбутньому Ахурамазда одержить перемогу над
Анхра-Манью, людство об’уднауться, виникнуть удина мова i
спiльне правлiння. Шлях до досягнення вiчного блаженства ле
жить через очищення вiд зла. Цього можна досягти, поклоняю-
чись священному вогню. На честь вогню як сили, що очищау,
зводилися олтарi, а згодом i храми. Пiзнiше релiгiя Авести особ-
ливу увагу почала придiляти соцiальним i моральним про^.”-‘-
мам. Книги Авести стали iдеологiчною опорою пануючих класiв
i царськоє влади. Найдавнiшi частини Авести зберiгалися спо-
чатку в уснiй традицiє. Письмовi записи виникати значно пiзнiше.
В епоху Сасанiдiв налiчували 21 книгу цих записiв. Сучасна Аве-
ста, яка збереглася завдяки персам, подiляуться на п’ять книг,
чотири з яких написанi стародавньою авестiйською, а одна –
середньоперською мовами.
Розмiщення частин Авести не вiдповiдау часу єх виникнення.
Найдавнiшi шари Авести – яшти (народний безiменний епос) i
гати (пiснi) – мiстяться всерединi книги.
Перша частина Авести – Вендiдат (закон проти девiв) розпо-
вiдау про створення свiту; iсторiю людства i засновника цивiлi-
зацiє – чама; в поетичнiй формi змальовуються 16 краєн, насе-
лених шанувальниками бога Ахурамазди. Значне мiсце у Вендi-
датi посiдау тлумачення про охорону ритуальноє чистоти. Де-
кiлька роздiлiв присвячено собацi, як священнiй тваринi. Вказу-
ються розмiри покарання за вбивство собаки або неправильне
поводження з нею. Друга частина Авести – Ясна – вмiщуу опис
релiгiйних церемонiй, до неє входять i гати Заратуштри. Багато
молитов Ясни зверненi до вогню, води, землi, повiтря, якi вва-
жалися священними стихiями. В третiй частинi Авести – Вис-
перед – зiбранi лiтургiйнi молитви, зверненi до богiв.
Найдавнiша, четверта, частина Авести називауться Ушти. В
нiй зiбранi гiмни, присвяченi давньоiранським божествам –
Митрi, Ардвiсурi, Анахiкi, Тинтрiє та iн. Роз’яснюються способи
захисту вiд злих духiв, подано формули проклять. П’ята частина
– Бiндезiє – вмiщуу роздуми про природу речей, кiнець свiту,
прихiд Саошинта i утвердження вiчного добра на Землi.
В твропi змiст Авести став вiдомий у XVIII ст. пiсля пересаду
книги в 1771 р. Анкетiль дю Перроном на французьку мову. Це
дало змогу вивчити не тiльки iсторiю стародавнiх схiдних релiгiй
зороастризму i маздеєзму та iснуючих до них вiрувань, а й про-
стежити вплив учення Авести на формування ряду релiгiйних
систем бiльш пiзнього походження.
Роздiл XV. Християнство
Християнство у найбiльш значною свiтовою релiгiую нашого
часу. в якiй розрiзняють три головнi напрями: православ’я, ка-
толицизм та протестантизм, а також численнi бiльш дрiбнi рiзно-
види. Головним об’уктом шанування християн у Iсус Христос,
якого бiльшiсть християнських релiгiй вважау водночас i Богом,
i людиною, а дехто – тiльки Богом або тiльки божественним
посланцем. Усi християни вiрять або тiльки думають, що пра-
ведних пiсля смертi чекау винагорода у виглядi вiчного блажен-
ства в раю, а грiшникiв – покарання, яке вони уявляють собi
по-рiзному.
Християнство виникло у другiй половинi 1 ст. в одному iз
схiдних районiв Римськоє iмперiє – Палестинi. Головною соцi-
альною причиною виникнення християнства було безсилля при-
гноблених у боротьбi з гнобителями. Пригнобленi неодноразово
пiдiймалися на боротьбу за своу визволення. Проте усi повстан-
ня неминуче зазнавали поразки. Жорстокi розправи з повстан-
цями посилювали настроє загальноє апатiє, вiдчаю та безнадiє.
А для того, щоб продовжувати жити в таких умовах треба було
мати якусь перспективу в життi. Та частина рабiв i пригноб-
лених, котра вiдмовилася вiд боротьби, знайшла розраду в
релiгiє.
У формуваннi конкретних особливостей новоє релiгiє вiдiграв
свою роль також цiлий ряд iнших соцiальних обставин. Iснуван-
ня iмперськоє влади сприяло виробленню уявлення про удиного
Бога на небi. Посилення економiчного, полiтичного та iдейного
спiлкування мiж народами (як наслiдок утворення Римськоє
iмперiє) породило в свiдомостi людей уявлення про наднацiо-
нального Бога, який обiцяв спасiння усiм людям незалежно вiд
єхньоє нацiональностi. Розклад рабовласницького суспiльного ладу
вимагав вiд можновладцiв iдеологiчних засобiв впливу на маси i
привiв єх у зв’язку з цим до пiдтримки християнськоє релiгiє.
Античне християнство мало своє iдейнi джерела, головними з
яких були iудаєзм, релiгiйно-фiлософськi вчення Фiлона та Се-
неки, iдеологiя кумранськоє общини, релiгiє схiдних народiв
Римськоє iмперiє.
Християнство виникло як вiдгалуження iудаєзму, у якого воно
спадкувало. насамперед, визнання Старого завiту (в iудеєв вiн
називауться Танах) – найдавнiшоє частини Бiблiє. Iз Старого
завiт;, ^уло взято багато сюжетiв та образ’к для створення (буквально , у перекладi – посланець божий, рятiвник людей). З
iудаєзму християнство перенесло в свiй iдейний арсенал вчення
про удиного Бога, пришестя месiє, створення свiту за шiсть днiв,
про кiнець свiту.
Великий вплив на християнство мали iдеє Фiлона та Сенеки.
Александрiйський фiлософ Фiлон висунув iдеє про природжену
грiховнiсть людини, про необхiднiсть урятування душi за допо-
могою аскетизму та страждання. Ним було розроблене вчення
про Логос, яке розвивау погляди iудейськоє релiгiє на месiю. Фiлон
учив, що месiя мау iм’я Логос (у перекладi з грецькоє – слово),
що месiя сам у Богом. Слiдом за Фiлоном християни дали iм’я i
своуму месiє i також визнали його Богом. Прийняли вони й iдеє
ФЬєона про природжену грiховнiсть людей, аскетизм та страж-
дання як шлях урятування душi. У римлянина Сенеки христия-
ни запозичили етичнi iдеє про рiвнiсть людей перед Богом, уря-
тування душi як мету життя, презирство до земного життя, про
любов до ворогiв, покiрнiсть долi.
Кумранською общиною називають iудейську релiгiйну секту,
одним з районiв дiяльностi якоє було стародавну мiсто Кумран.
Кумранiти по-своуму розвивали вчення про месiю. Зокрема, вони
вважали, що месiя за своую природою у людиною, що його пер-
ше пришестя, пiд час якого вiн постраждав за людей, вже вiдбу-
лося i що тепер треба чекати другого пришестя, з яким пов’яза-
ний кiнець свiту. Цi iдеє були пiдхопленi християнськими про-
повiдниками.
Багатий матерiал для творцiв християнськоє iдеологiє дали куль-
ти схiдних богiв: Осiрiса (тгипет), Митри (Персiя), Адонiса
(Фiнiкiя), Аттiса (Фрiгiя), Будди (Iндiя) та iн. У першi два сто-
лiття нашоє ери вплив рiзних схiдних релiгiй на широкi верстви
населення Римськоє iмперiє був дуже великий. Ретельно аналiзу-
ючи мiфи про схiдних богiв, ми знаходимо разючий збiг подiй,
про якi йдеться у них, з подiями, викладеними у мiфi про Хри-
ста (переслiдування немовляти злим царем, чудеса зцiлення хво-
рих та воскресiння мертвих, смерть i воскресiння Бога та iн.).
Оскiльки мiфи про схiдних богiв виникли значно ранiше, нiж
християнство, очевидно, що вони були одним з найважливiших
джерел бiографiє Христа.
Античне християнство у своуму розвитку пройшло три головнi
перiоди: первiсне християнство ‘вiд середини 1 ст до середини
П ;^ \ ранну кристиянстзо (вiд середини II ст. дi” початку IV ст )
Общини первiсного християнства складалися з бiдних елементiв,
Представникiв заможних класiв були одиницi, i вони не вiдiгра-
вали особливоє ролi в общинах. У цьому розумiннi первiсне хри-
стиянство було релiгiую пригноблених. Церкви не було – вона
тiльки формувалася. У перiод раннього християнства в общини
дедалi бiльше почали вливатися заможнi люди, якi утворювали
всерединi общин особливий соцiальний прошарок i поволi захо-
пили керiвництво ними. Християнськi общини, якi почали на-
зиватися парафiями, об’удналися у бiльш значнi одиницi – упис-
копiє на чолi з упископами та митрополiє на чолi з митрополита-
ми. Церква, що виникла, стала на захист iснуючих порядкiв.
У перiод пiзнього античного християнства рабовласницький
клас у своєй головнiй масi приуднався до християнськоє релiгiє.
За iмператора Костянтина (323-337 рр.) християнська релiгiя
перетворилася на державну, вона користувалася економiчною,
полiтичною та iдеологiчною пiдтримкою держави. Вiдбувауться
подальша централiзацiя церкви: упископiє та митрополiє об’удна-
лись у патрiархiє на чолi з патрiархом. У першiй половинi IV ст.
на територiє iмперiє були три патрiархiє – римська, александ-
рiйська та антiохiйська, У кiнцi IV ст. до них приудналася кон-
стантинопольська, а у Уст.- урусалимська.
Значною подiую в iсторiє християнськоє церкви був перший
Вселенський собор, тобто з’єзд духiвництва, який вiдбувся у 325 р.
у Нiкеє (Мала Азiя). Собор був названий Вселенським тому, що
на ньому було представлене вище духовенство усiує iмперiє. Скли-
кання собору означало створення удиноє християнськоє церкви,
бо в особi вселенських соборiв духiвництво iмперiє отримало свiй
вищий керiвний центр. Хоча вселенськi собори скликалися по-
рiвняно рiдко (з IV по VIII ст. було скликано всього 7), все ж
вони вiдiгравали важливу роль: об’уднували зусилля духовенства,
регулювали церковне життя, сприяли виробленню удиноє iдео-
логiє та обрядовостi.
На етапi античного християнства сформувалося християн – Бiблiя.
Етап античного християнства змiнився етапом феодального
християнства (VI-XV ст.), коли вiдбувся розкол церкви на
православ’я та католицизм. Передумовою розколу був подiл
Римськоє iмперiє у кiнцi IV ст. на Захiдну з центром у Римi та
Схiдну з центром у Константинополi i наступне завоювання у
кiнцi V ст.захiдноє iмперiє германськими племенами. На тери-
торiє. котра ранiше належала Захiднiй iмперiє, утворилися чис-
леннi феодальнi держави. Схiдна iмперiя як удина iснувала до
кiнця XV ст.
1. Християнське вiровчення i культ
Основнi положення християнського вiровчення (догмати), що
являють собою iдеє, якi спотворюють i мiстифiкують дiйснiсть,
складалися протягом ряду столiть. Вони сформульованi у Бiблiє
та у постановах християнських вселенських соборiв, єхня суть
викладена у 12 пунктах Символу вiри, прийнятого на перших
соборах у 325 та 381 рр.
Згiдно з Символом вiри християни повиннi вiрити в удиного
Бога, який виступау у трьох особах: Бога-отця, Бога-сина i Бога-
духа святого (). Бог-отець розглядауться як тво-
рець свiту видимого (природа та людина) i невидимого (ангели).
Богом-сином вважауться Iсус Христос з його увангельською
. Бог-дух святий походить вiд Бога-отця, у като-
лицизмi – i вiд Бога-сина. Християнська несе на собi
вiдвертi слiди полiтеєзму, звiльнитися вiд яких ця монотеєстична
релiгiя так i не змогла.
Найважливiшим положенням християнства вважауться догмат
боговтiлення, згiдно з яким Iсус Христос, залишившись Богом,
начебто став людиною, народившись вiд дiви Марiє. Цей догмат
покликаний надати всiм увангельським повчанням, що припи-
суються Христу, авторитету , а саме: пред-
ставити християнство як .
Велика роль вiдводиться догмату спокутування, згiдно з яким
l
e
h?r
i
?
|
o
”
L
N
AE
¶* ¬ 8 ? a a T ” – ? ? ? „ ue ? ue p ? v o p i j ae ae 6 ® p ? R I I P O P Ae ? ? ` a 2 4 R T I D ? $- ?- - ” ! ?! " „" # @# B# ¶# $ $ v$ e$ d% O% O% N& A& A& E& I& @' ?' ,( ( ®( °( () ?) * J* L* A* 2+ ?+ &, ¦, -- &- (- ¦- $. ?. / –/ –/ 0 "0 $0 –0 1 ”1 2 ?2 3 L3 N3 AE3 :4 ?4 45 ?5 *6 c6 -7 ?7 e7 i7 b8 Oe8 V9 X9 ^9 `9 O9 O9 N: Ae: F; ¬; ®; >
„>
ue>
x?
oe?
v@
?@
?@
A
‚A
uA
B
B
„B
ueB
nC
iC
`D
`D
OD
VE
IE
FF
AF
4G
RG
TG
AeG
6H
¤H
I
?I
J
tJ
aeJ
ZK
IK
IK
OeK
OK
JL
3/4L
UeL
THL
VM
IM
IM
FN
FN
1/4N
a ?a b „b ub xc ac ac Pd Aed 6e Ze \e \e Oe Nf Ef @g 3/4g 4h ¬h &i ?i Ei Ei Fj AEj 4k ¬k "l ”l m ?m n ln nn aen fo aeo ^p Op Nq Iq Iq 6r 8r °r s "s *s ,s ®s is is dt et oet ot u u ?u v „v w †w Ew Iw Dx 3/4x 4y ?y 6z ?z ?z 6{ ?{ &| ¤| } ?} ~ ~ v~ oe~ p e j? e? ‚ ^‚ `‚ Oe‚ P? x? z? oe? p„ r„ z„ |„ |„ oe„ ,… .… … † ?† ‡ ?‡ ?‡ ?‡ ? ?? ‰ ”‰ ? ? ‹ †‹ ? j? l? o? \? O? ‘ ?‘ ’ ?’ ?’ ¬’ "“ “ ” –” • ?• – ‚– th– ‚— ?— ?— ¦— ?— ? –? ™ †™ th™ r? i? i? `› a› e› e› Z? O? 😕 ¬? (? F? H? ?? 0 ? ! ?! c ”c F ?F ¤ 6¤ 8¤ ?¤ Y ”Y ¦ ¦ ‚¦ th¦ z§ |§ o§ n? i? h© a© T? I? ?? O? U? V« E« @¬ ?¬ ?¬ " ? ® ‚® ¦® ?® ? ’? ° ?° ?° ue° x± o± j? l? a? X? Ue? T? E? Fµ zµ |µ ?µ j¶ ae¶ `· O· L? A? O? U? P? I? L? E? J» E» N1/4 N1/4 ?1/4 L1/2 Ae1/2 :3/4 ( ‚ u ????????????????( ¤ ? ? ? ? ? ? ? ? є ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? № ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? j ae N ~ ? i x oe ^ h j ae ( ¤ ? ‚ o * ¦ , . ? i смертю на хрестi Iсус Христос принiс себе у жертву Богу-отцю за грiхи людей - спокутував єх. Тим самим вiн начебто вiдкрив людству шлях до .
Одне з центральних мiсць у християнському вiровченнi займау
догмат воскресiння Iсуса Христа, яке проголошууться запору-
кою майбутнього загального воскресiння людей з мертвих.
Догмат вознесiння зобов’язуу християн вiрити, що пiсля свого
воскресiння Iсус Христос тiлесно вознiсся на небо – до Бога-
отця, пiдкресливши цим нiкчемнiсть земного буття порiвняно з
вiчнiстю, котра нiби чекау на людину у потойбiчному свiтi.
Такий же фантастичний характер, породжений релiгiйним спо-
творенням реальностi, мають й iншi християнськi догми, багато
з яких у iнтерпретацiую дохристиянських вiрувань, запозичених
вiд стародавнiх схiдних релiгiй. До таких запозичень слiд вiднес-
ти, зокрема, вiру у безсмертя душi, уявлення про потойбiчне
пекло та рай, iдею небесного вшанування за богоугодне життя
на землi, тощо. Вимога визнати догмати абсолютними, непогрiш-
ними iстинами, набутими вiд Бога, сприяу закрiпленню у свiдо-
мостi вiруючих спотворених уявлень про свiт
Символ вiри приписуу вiрувати в , визнавати необхiднiсть хрещення, покладати
надiю на майбутну воскресiння мертвих, настання пiсля цього
вiчного блаженства для праведникiв та вiчних мук для грiшникiв.
Практично жодна з цих iдей не у породженням самого христи-
янства, а запозичена вiд дохристиянських вiрувань з досить не-
значною переробкою стосовно культу Iсуса Христа.
Паралельно iз становленням вiровчення вiдбувався процес
формування християнського культу, покликаного впливати на
почуття вiруючих з метою пiдтримування та поглиблення єхньоє
релiгiйностi.
Найважливiшi елементи християнськоє обрядностi називають-
ся таєнствами. До них належать: хрещення (залучення до хрис-
тиянства шляхом занурення у воду або окроплення), миропома-
зання (передавання хрещеному шляхом
змащування його ароматичною речовиною – миро), увхаристiя,
або причастя (з’єдання хлiба та вина, якi сприймаються як тiло
та кров Христа), покаяння (сповiдь вiруючих в своєх грiхах свя-
щениковi, щоб одержати через нього прощення вiд Бога), шлюб
(здiйснення у храмi одруження), священство (посвята у сан дия-
кона, священика або упископа) та маслосвяття або соборовання
(помазання хворого освяченою оливою – улеум). Своєми дже-
релами християнськi таєнства сягають первiсних культових дiй.
Головним християнським богослужiнням у лiтургiя (обiдня,
меса) – театралiзоване дiйство, яке супроводжууться рiзними
заклинаннями, молитвами, музикою або спiвом, читанням , поклонами, запалюванням свiчок та лампад,
курiнням ладану тощо. Мета богослужiння – постiйно вплива-
ючи на розум та почуття вiруючих, стимулювати єхню релiгiйнiсть,
вiру у надприроднi сили.
Разом з ушануванням Бога, дiви Марiє (богородицi, богома-
терi, мадонни) склався культ – ушанування осiб, якi
i вiдзначенi ним . Серед
цих святих чимало мiфiчних персонажiв. Важливу роль вiдiграу
у християнствi культ хреста, який сприймауться не тiльки як
знаряддя Христа, а як засiб .
Значне мiсце у християнському культi вiдводиться святам, по-
кликаним сприяти емоцiйному впливу на вiруючих i пiдтриман-
ню єхньоє релiгiйностi. До головних християнських свят нпе-
жать: свято Христа. Трiйця або п’ятидесятниця
(на честь зiшестя на апостолiв святого луха. шо нiби було на
г^’^^!’лесятий день пiсля воскресiння Христа). Р;злко Хрис-.ве
2. Нехристиянськi джерела
Автори 1 ст. не згадують про християнство До нас яiйшло
багато творiв iудейських письменникiв Иосифа Флавiя i Ф^о-
на Александрiйського. Вони розробляли питання iсторiє Пале-
стини та iудаєзму i не могли б промовчати про нову релiгiю,
якби в увангельському оповiданнi про Iсуса Христа та в розпо-
вiдях про його чудеса була хоча б крихiтка iсторичноє iстини.
Правда, в Флавiя говориться про Iсу-
са Христа як про Бога, про його чудеса, смерть i воскресiння.
Але мiсце, як установлено наукою, у вставкою якогось благо-
честивого християнського переписувача. Воно не могло нале-
жати самому Флавiю, бо вiн був правовiрним iудеум i не мiг
говорити про Iсуса як про Бога. До того ж увесь уривок аж нiяк
не дов’язаний анi з попереднiм, анi з наступним оповiданням i
у чисто механiчною вставкою. Проте твори цих письменникiв
мають велике значення для передiсторiє християнства. А-втори
новозавiтних увангелiй браучи у Й.Флавiя майже всi данi про
iсторiю Палестини в 1 ст. Докладно описана Флавiум чудейська
вiйна 66-73 рр. проти римлян яка багато в чому визначила ан-
тиримську спрямованiсть автора
Тацiта на вiдмiну вiд вставки у творi Флавiя не можна без
застереження вважати вставкою, тому шо тон щодо христи-
ян вiдзначауться ворожiстю, чого i слiд чекати вiд представ-
ника староримськоє традицiє. Тут йдеться про гонiння на хри-
стиян в 64 р. в Римi i про Христа, страченого за Понтiя Пiла-
та. Це мiсце, проте, сповнене суперечностей i не доводить
iсторичностi Iсуса. Вiдомостi гтро Христа Тацiт, мабуть, одер-
жав вiд християн V Кiльки, де в;н на початк’.’ II ;т. 5уз на-
Бiльш повнi вiдомостi про християн вiдображенi в листуваннi
Плiнiя Молодшого з iмператором Траяном (початок II ст.). Вони
стосуються християнських общин у Вiфiнiє (пiвнiчно-захiдне уз-
бережжя Малоє Азiє). Траян рекомендуу Плiнiю карати осiб, ви-
критих в тому, що вони християни, якщо вони не вiдмовляться
вiд своує вiри.
Значно бiльше вiдомостей про християн у творах Лукiана i
Цельса, датованих другою половиною II ст. Перший з них скеп-
тично ставився до всiх видiв релiгiйних забобонiв, як язичесь-
ких, так i християнських. У творi вiн
описуу життя одного пройдисвiта, котрий у своуму бурхливому
життi був у
християн. Перегрiн, за словами Лукiана, не тiльки тлумачив
книги християн, але й складав багато з них. Знущаючись
над легковiр’ям християн, Лукiан висловлюу спiвчуття проста-
кам, обдуреним Перегрiном. Книга Цельса
присвячена критицi християнства. Цельс, як Плiнiй i Лукiан,
вважав християнство марновiрством, не гiдним освiченоє люди-
ни. Вiн зазначав, що упорядники твангелiя . Його обурюу та обставина, що
християни , . Працю Цельса було знищено цер-
ковниками, однак численнi виписки з його книги збереглися у
християнського автора III ст. Орiгена, який написав твiр .
Таким чином, iз свiдчень нехристиянських письменникiв
випливау, що нова релiгiя почала поширюватися не ранiше
початку II ст., i лише в другiй половинi цього столiття вона
почала привертати увагу язичеських письменникiв. Мовчання
про християнство у творах авторiв 1 ст. не було випадковим.
Християнськi секти того часу були такi незначнi, що пись-
менники не знали про єх iснування. Звiдси випливау, що уван-
гельське оповiдання про чудеса, що єх робили i Iсус, i апосто-
ли, було лише благочестивою вигадкою християнських пись-
менникiв. Археологiчнi розкопки, що здiйснювалися у всiх
мiсцях, де можна було передбачити iснування ранньохристи-
янських общин, вiд Риму до Палестини, не дали у 1 ст. нiяких
слiдiв таких общин. У римських катакомбах найдавнiшi данi
про християн належать до другоє чвертi II ст. Тим самим ча-
сом датуються найбiльш раннi знахiдки християнських папi-
РУСIР V тГИПТI.
3. Розкол християнства
Головною причиною розколу були особливостi соцiально-еко-
номiчного та соцiально-полiтичного становища церкви на за-
ходi та сходi твропи. На заходi феодальнi вiдносини розвивали-
ся досить швидко, iснувала полiтична роздробленiсть, римський
папа (так став називати себе глава римськоє патрiархiє) та його
церковне оточення були полiтичне самостiйними i незалежни-
ми. На сходi цi феодальнi вiдносини розвивалися повiльно, iсну-
вала полiтична централiзацiя, константинопольський патрiарх
та його церковне оточення були полiтичне несамостiйними, за-
лежними вiд свiтських властей. Другою важливою причиною
розколу була боротьба римського папи та константинопольсько-
го патрiарха за владу над усiую християнською церквою.
Процес розгалуження офiцiйного християнства був тривалим.
Рiзниця у соцiально-економiчному i соцiально-полiтичному
становищi церкви на заходi та сходi твропи привела до появи
вiдмiнностей у вiровченнi та обрядовостi. Вже в ЄХ ст. вiдбувала-
ся гостра богословська полемiка мiж захiдним та схiдним духiв-
ництвом, яка закiнчилася розривом вiдносин мiж римським па-
пою i константинопольським патрiархом. Однак невдовзi папа
та патрiарх пiшли на примирення. Повторний i вже остаточний
розрив вiдбувся у 1054 р., коли папа i патрiарх взаумно вiдлучи-
ли один одного вiд церкви i оголосили анафему. Пiсля цього
римська церква почала називатися католицькою (вiд грецькоє
), а константинопольська та алек-
сандрiйська, антиохiйська i урусалимська, якi пiдтримували єє,
ортодоксальними.
4. Вселенське православ’я
Православ’я – одне з вiдгалужень християнства, що дiстало
оформлення пiсля розколу церкви в 1054 р. на Схiдну та Захiдну.
На вiдмiну вiд католицизму православ’я не мау удиного церков-
ного центру, що об’уднував би вiруючих у масштабi планети.
Iсторично склалося так, що першi християнськi центри, котрi в
майбутньому перебрали контроль над дiяльнiстю вiруючих на
значних територiях, формувалися як самостiйнi церковнi утво-
рення. Згодом, з розпадом Римськоє iмперiє, такi центри визна-
чилися в Александрiє, Антiохiє, Константинополi та трусалимi.
Вiдцентровi сили, шо дiяли у Вiзантiє, прискорили ослаблення
взаумозалежностi мiж вказаними територiями, а згодом кожний
церковний центр перетворився на самостiйну в християнському
свiтi одиницю. З часом православнi церкви стали утворюватися i
в iнших регiонах планети, поступово одержуючи цiлковиту са-
мостiйнiсть у вирiшеннi всього кола проблем релiгiйно-церков-
ного життя.
У сучасному свiтi iснуу п’ятнадцять автокефальних i кiлька
автономних православних церков. У вiдповiдностi з єх традицiй-
ним перелiком – диптихом вони займають точно визначене мiсце
у структурi вселенського православ’я. Окрiм них iснують й iншi
православнi церковнi утворення, що з певних причин не зане-
сенi до цього перелiку. Нижче наводяться вiдомостi про автоке-
фальнi православнi церкви вiдповiдно до єх мiсця в диптиху.
Константинопольськiй православнiй церквi традицiйно вiдводить-
ся перше мiсце у структурi вселенського православ’я. Згiдно з
рiшенням другого Вселенського собору (381 р.) Константино-
польський упископ посiв друге мiсце по серед христи-
янських упископiв, безпосередньо пiсля Римського. Вiдповiдно
у православному свiтi вiн вважауться .
Константинопольська кафедра виникла пiсля заснування iмпе-
ратором Константином 1 новоє столицi Римськоє iмперiє на мiсцi
малоазiатського мiстечка Вiзантiє у другiй чвертi IV ст. Поступа-
ючись авторитетнiстю iншим християнським центрам, заснування
яких приписууться апостолам, Константинопольська кафедра
змiцнила своє позицiє за рахунок столичного статусу. На час про-
ведення четвертого Вселенського собору (451 р.) упископ Кон-
стантинополя вже володiв патрiаршим достоєнством. Позицiє
Константинополя особливо змiцнiли пiсля занепаду Александ-
рiйськоє, Антiохiйськоє та трусалимськоє церков у VII ст., коли
територiє єх розповсюдження були завойованi арабами. Завдяки
зусиллям мiсiонерiв вiзантiйський варiант християнства, а отже,
i вплив Константинополя поширився на Схiдну та Пiвденно-
Схiдну твропу.
Однак з кiнця XI ст. вплив Константинопольськоє церкви у
православному свiтi починау падати. Спочатку це вiдбувауться
внаслiдок тиску з боку захiдних християн, кояи у 1240 р. Кон-
стантинополем оволодiли хрестоносцi. Згодом Вiзантiя була за-
войована турками-османами. Починаючи з 1453 р., церква дiяла
в мусульманському оточеннi i змушена була передусiм дбати про
своу самозбереження. Лише в 1923 р. пiсля пiдписання договору
про греко-туреиьку дружбу вона дiстала можлизiсть нормально
функцiонувати
єє рiзними св’теькими джерел.iми ни”‘ КО’^^У^ЯНО’^ЛЬСЬК.:
i^^кча ^б’у.1^’-е ?^ ^ ” ‘ ^5 “и^ ^’^^^” Н- ^”^'”^’ ^ :”‘;’
чини вона мау лише 6 упархiй. У краєнах Захiдноє твропи, Азiє,
Пiвнiчноє i Пiвденноє Америки та Австралiє єє вiруючi об’уднанi
в 23 упархiє. Церква мау також 10 чоловiчих та 2 жiночих монас-
тирi. Кадри духовенства, церковних дiячiв та богословiв готують
Вища богословська школа в Бруклайнi та академiя в Гаррiсонi.
До юрисдикцiє Константинопольськоє церкви належать також
Фiнляндська автономна православна церква. Крiтська православ-
на церква та гора Афон на пiвостровi Айон-Орос у Грецiє.
Александрiйська православна церква – одна з найстарiших, вва-
жауться батькiвщиною чернецтва. Вже у II ст. у тгиптi була упис-
копська кафедра. Як i глава Константинопольськоє церкви, пред-
стоятель Александрiйськоє православноє церкви на час прове-
дення четвертого Вселенського собору (451 р.) мав патрiарший
титул. Александрiйська церква мала долю всiх древнiх право-
славних церков Сходу. У V ст. християни, що жили в тгиптi,
роздiлилися на православних та монофiзитiв (коптiв). Наприкiнцi
першоє половини VII ст. Александрiйський патрiархат був за-
войований арабами, а в XVI ст. – турками-османами. Природ-
но, що це вело до обмеження дiяльностi церкви та єє впливу у
християнському свiтi. Дiйшло до того, що в серединi XIX ст.
кiлькiсть вiруючих у нiй становила менш як 2 тис.
Нинi Александрiйська церква налiчуу близько ЗО тис. вiрую-
чих. єє юрисдикцiя розповсюджууться на весь африканський
континент. В тгиптi вона мау 5 упархiй, близько 50 храмiв та
бiльш як 20 священикiв, за його межами – 9 упархiй та понад
100 храмiв. До складу церкви входять також 3 монастирi, Вища
духовно-педагогiчна семiнарiя, кiлька шкiл, благодiйне товарис-
тво. На основi бiблiотеки Александрiйського патрiархату пра-
цюу iнститут схiдних дослiджень. Офiцiйний друкований орган
церкви – журнал .
Александрiйський патрiарх мау титул Блаженнiйшого папи i
патрiарха Александрiйського i всiує Африки. Його резиденцiя
знаходиться в м. Александрiє. При патрiарховi дiу Священний
Синод, що складауться з усiх правлячих архiуреєв.
Антiохiйська православна церква. Назва цiує древньоє церкви
походить вiд Антiохiє, колишньоє столицi Сирiє, що була свого
часу визначним центром християнського богослов’я, таумним
мiсцем проведення соборiв. Пiсля згадуваного вже собору 451 р.
упископ Антiохiє разом з упископами iнших християнських
центрiв Сходу одержав титул патрiарха.
‘сторичний шлях Антiомйськоє церкви позначений бурхливи-
мi-i полiями, ;iiо негативно вплi-нули на iє становише у право-
-. ^”^’,”. с”.”” ^ \ с^ в:л ^’:’ ^’.лл.^^.’^-^я \?лл’:’йс^1^.з ^е!”^^;”
‘.
VI ст. – сiро-яковiти (монофiзити). Вiдтак церква стала П^^
ним спостерiгачем геополiтичних змiн у регiонi, якi тако^ У
туво ослабили єє. З 637 по 969 рр. Антiохiую володiли араб^ ^
XI-XIII ст. вона пiдпала пiд гнiт хрестоносцiв. Чергового У^РУ
у XIII ст. завдали єй угипетськi мамлюки; в XVI ст. вона ^
поневолена турками. Саме тодi зникла й назва Антiохiє, ^
стало називатися Антак’я. Ще ранiше патрiаршу резиденцiй ”
перенесено до Дамаска.
Постiйнi утиски та страшенна бiднiсть церкви призвели до ^ ‘
що впродовж кiлькох столiть вона була об’уктом манiпуЛ^'”
боку Константинопольського та трусалимського патрiар^^
Лише наприкiнцi XIX ст. ситуацiя в Антiохiйськiй церквi ^^
змiнюватися на краще. Нинi вона мау 22 упархiє: 6 – у Сирi”
у Лiванi, 1 – в Iраку, 3 – в Туреччинi та 6-на американськоє
континентi. Церква мау близько 400 храмiв, 20 монастирiв, ^^
ментську духовну академiю (поблизу Трiполi), семiнарiю та К^ь””
коледжiв. Видау 6 журналiв та бюлетенiв. Офiцiйний ор”^
журнал .
Патрiарх, який очолюу церкву, мау титул Блаженнiйшого “^
рiарха Великоє Антiохiє i всього Сходу. Його резиденцiя зН^^
диться в столицi Сирiє Дамаску. При патрiарховi дiу Свянi^”^
Синод, до складу якого входять правлячi архiуреє.
трусалимська православна церква, хоч i посiдау четверте Мiсце
у традицiйному перелiку помiсних православних церков. “^
жауться матiр’ю всiх християнських церков. Адже саме вон^
сформувалася i дiу в тiй мiсцевостi, де виникло християнство-
найдавнiших часiв на трусалимську церкву покладалися Ї~
в’язки по збереженню мiсць поклонiння християн. З цiу^ ^
тою в 326 р. було утворене Святогробське братство.
До XVI ст. православнi були безроздiльними володарями ^^~
стиянських святинь, аж поки сюди не поширився вплив i^о’
ликiв i представникiв iнших християнських церков. СьоГ”^”‘
основна святиня християн – храм Воскресiння – викор^^
вууться православними, католиками, коптами, вiрмено-грИ^Р’
анами та iн. Однак за традицiую, настоятелем храму може ОУT
лише представник трусалимськоє церкви. Крiм храму Воскр^'”‘
ня, на територiє православного монастиря св. Гроба, що Н^^
жить братству, знаходяться iншi християнськi святинi. Осо^^^
мiсце серед них належить Голгофi та Гробу Господньому- ^
мiститься i резиденцiя патрiарха, що мау титул Блаженнiйшоє
Патрiарха Святого Града трусалима i всiує Палестини.
При патрiарховi дiу Синод, до якого входять практичИ^ ^’
архiуреє та кiлька архiмандритiв, але всього єх не може бути 61^^
^6
18. Дi) складу входять двi митрополiє та одна архiупископiя, 23
^рамИ, 22 чоловiчих та 5 жiночих монастирiв. Найбiльшим серед
^^ i монастир св.Гроба. В ньому налiчууться бiля 200 ченцiв.
Сiунська архiупископiя, що входить до трусалимськоє церк-
рц мау автономний статус i значну незалежнiсть вiд верховноє
рладii. Єє центром у монастир св.Катерини, що уславився бiблiо-
теко? рукописiв та найрiзноманiтнiшими iсторичними пам’ят-
^ми. Iгумен монастиря мау упископський сан i титул Архи-
епiсi^па, мау 15 подвiр’єв у тгиптi, Туреччинi, Грецiє, Лiванi та
ца о.^пр. Усього, за церковними джерелами, трусалимська цер-
ква >iау понад 50 тис. вiруючих. Офiцiйне видання – журнал
.
Грузинська православна церква мау iсторiю вiд початку розпов-
сюдження християнства на цiй територiє в IV ст. Активна хрис-
т-иянiз^Цiя населення, а згодом i конституювання церковноє струк-
тури пов’язуються з iменами св.Нiни та грузинського царя Мiрiа-
на. Б>е на початку IV ст. в центральнiй частинi Грузiє – Картлi
християнство було проголошене державною релiгiую.
До V ст. церкву очолював архнупiскоп, що пiдпорядковувався
антiо^iйському патрiархату. Полiтичне об’уднання Грузiє в 487 р.
цареМ Вахтангом 1 Горгасалом супроводжувалося проголошен-
ням ГРУЗИНСЬКОЮ православною церквою своує автокефалiє. Гла-
вою церкви став католiкос, кафедра якого знаходилась у древнiй
столицi Мцхетi. В перiод вiд ЄХ до XVIII ст. у Грузiє водночас
дiяло кiлька католiкосiв, однак першим серед них завжди вва-
жався мцхетський. Полiтичнi катаклiзми, що потрясали Грузiю,
вiдчутно позначалися на життi церкви. Це проявлялося не лише
у втратi нбю централiзованого управлiння, а й у спробах запро-
вадити вогнепоклонство (VI-VII ст.) та iслам (XVI-XVIII ст.),
в неодноразових руйнуваннях православних святинь та утисках
з бокУ завойовникiв. Тяжке полiтичне становище Грузiє як у дзер-
калi вiдбивалося на життi православноє церкви.
Вцiповiдно до Георгiувського трактату 1783 р. Грузiя увiйшла
до складу Росiйськоє iмперiє, а Грузинська православна церква
була пiдпорядкована Священному Синоду. Єє глава одержав зван-
ня ч^ена Синоду. З часом посаду католiкоса було скасовано,
оскiльки на територiє Грузiє у 1811 р. утворено Грузинський ек-
зархат- Лише пiсля Лютневоє революцiє мiсцеве духовенство вiдно-
вило автокефалiю своує церкви. Московська патрiархiя визнала
авто^фзлiю Грузинськоє православноє церкви лише 1943 р. Нинi
у церкви 15 упархiй; що об’уднують бiля 300 громад. Кадри ду-
ховенства готуються у Мцхетськiй духовнiй семiнарiє та духовнiй
академiє. Керуу церквою катодiкос з титулом Свчтiиший i Бля-
женнiйший Католiкос – Патрiарх усiує Грузiє, Архиупископ
Мцхетський i Тбiлiський. При ньому дiу Священний Синод, що
складауться з усiх правлячих архiуреєв та патрiаршого вiкарiя.
Офiцiйний орган – ().
Сербська православна церква бере свiй початок вiд ЄХ ст., коли
на прохання свiтських правителiв сюди було направлено грець-
ких священикiв. Утворення Сербськоє упархiє датууться остан-
ньою чвертю IX ст. У 1219 р. Сербська церква вже визнауться
автокефальною, а з 1346 р. – патрiархiую. Однак невдовзi розквiт
церкви змiнився єє занепадом, оскiльки наприкiнцi XIV ст. Сер-
бiя пiдпала пiд владу туркiв. Сербська церква пiдпорядковууться
Константинопольському патрiарху аж до 1557 р. Проiснувавши
потiм ще два столiття як самостiйна одиниця у структурi все-
ленського православ’я, вона знову потрапляу в залежнiсть вiд
Константинополя, ставши при цьому митрополiую. Лише 1879
року Сербська церква повертау собi автокефалiю.
Водночас iз Сербською православною церквою на територiє
Югославiє iснували й iншi православнi церкви. Такi церковнi
утворення були в Чорногорiє, Боснiє, Герцеговинi та Македонiє.
Пiсля утворення в 1918 р. Королiвства сербiв, хорватiв i словенiв
(з 1929 р. – Югославiя), починауться формування удиноє Серб-
ськоє православноє церкви, що завершилося у травнi 1919 р.;
наступного року було поновлено патрiаршество. В роки другоє
свiтовоє вiйни Сербськiй церквi було завдано величезних збиткiв
у зв’язку з тим, що вона дотримувалася послiдовноє антифашист-
ськоє лiнiє.
Нестабiльнiсть полiтичного союзу народiв, що входили до скла-
ду Югославiє, у повоуннi роки вiдбилася i на станi Сербськоє
православноє церкви. У 50-х роках у єє складi виникла автономна
Македонська православна церква, що проголосила себе у 1867 р.
автокефальною.
Сербська православна церква на територiє колишньоє Югославiє
мала 21 упархiю в Югославiє та 7 за єє межами. В єє складi –
близько 2,3 тис. храмiв, бiльш як 1,5 тис. священикiв, 180 монас-
тирiв та близько 8 млн. вiруючих. Священикiв готують богослов-
ський факультет Белградського унiверситету та чотири семiнарiє.
Очолюу церкву з титулом Патрiарх Сербський, Архiупископ
Печський, Митрополит Булградо-Карловацький. Його резиден-
цiя мiститься у Белградi. Вища церковна влада – Архiурейський
Синод у складi патрiарха та чотирьох упархiальних архiуреєв.
Офiцiйний друкований орган – журнал .
Румунська православна церква – одна з найбiльших православ-
них церков – об’уднуу близько 16 мiльйонiв вiруючих. Єє iсто-
рична доля пов’язана з iноземним поневоленням та залежнiстю
вiд Константинопольського патрiархату. Початок християнства
на територiє сучасноє Румунiє вiдноситься до Уст., в XIV ст. тут
утворюються двi митрополiє, але автокефальною Румунська пра-
вославна церква стала лише в 1865 р. завдяки процесовi об’уднан-
ня князiвств Валахiє та Молдови, що завершився в 1862 р. утво-
ренням Румунськоє держави.
Новий статус Румунськоє церкви у православному середовiДiнi
було визнано не одразу. Константинопольський патрiархат виз-
нав єє автокефалiю лише через 20 рокiв. З 1919 року Румунська
церква мау статус патрiархату, iє патрiарх мау титул Блаженнiйшо-
го патрiарха всiує Румунiє, Намiсника Кесарiє КаппадокiйсьКОi,
митрополита Унгро-Влахiйського, архiупископа Бухарестського.
Його резиденцiя знаходиться в Бухарестi.
При патрiарховi дiу Священний Синод, що складауться з УСIХ
архiуреєв i збирауться один раз на рiк, а також постiйний Си^од,
до складу якого входять лише митрополити.
Вiдповiдно до церковного уставу та соборноправноє традицiє
дiють також Нацiональнi церковнi збори, до складу яких ^^
дять члени Синоду та обранi вiруючими представники клiрУ й
мирян з усiх упархiй. Вищим адмiнiстративним i виконавшим
органом церкви у обрана Нацiональними церковними зборами
Нацiональна церковна рада. Вона складауться з трьох клiрикiв
та шести мирян i обирауться на чотирирiчний термiн.
На територiє Румунiє церква мау IЗ упархiй, що об’уднанi У 5
митрополiй. Юрисдикцiя Румунськоє православноє церкви по-
ширюуться на православних румунiв, що проживають у краєнах
Захiдноє твропи, Пiвнiчноє та Пiвденноє Америки, Австралiє та
Новоє Зеландiє.
Структурнi пiдроздiли Румунськоє православноє церкви з рiзним
статусом у у США, Угорщинi та колишнiй Югославiє. З 1972 р.
до єє складу на правах упископськоє автономiє входить так звана
Французька православна церква з кiлькома тисячами своєх При-
хильникiв. Загалом церква мау понад 8 тис. храмiв, 133 монас-
тирi. Офiцiйними друкованими органами церкви у журнали ^Ру-
мунська православна церква>, та . Крiм суто релiгiйних, Румунська православна Цер-
ква виконуу ще й державно-полiтичнi функцiє, оскiльки Юри-
дично не вiдокремлена вiд держави. Мабуть, зайва
церкви в полiтичну сферу життя суспiльства й зумовила гострi
колiзiє в єє керiвництвi у зв’язку з падiнням режиму Чауше^ку-
Болгарська православна церква. У вiдповiдностi з церковними
джерелами християнство на територiє сучасноє Болгарiє почало
239
розповсюджуватися з найдавнiших часiв i одержало тут iнститу-
цiйне оформлення. Однак масове хрещення вiдбулося 864 р. за
царя Бориса, який доклав чималих зусиль для автокефалiє Бол-
гарськоє церкви. У 870 р. єй було надано автономiю в рамках
Константинопольського патрiархату. Автокефальною церква стала
лише в 919 р. завдяки змiцненню державноє незалежностi Бол-
гарiє перiоду першого царства.
Константинополь визнав за Болгарською церквою автокефа-
лiю та патрiарше достоєнство лише в 927 р., але полiтична за-
лежнiсть Болгарiє вiд Вiзантiє призвела до повернення єє церкви
в 1010 р. у статус архиупiскопата та поновлення в нiй грецького
засилля. У перiод другого болгарського царства наприкiнцi XII ст.
в Тирново було засновано патрiаршу кафедру, що стояла на
сторожi нацiональних iнтересiв. Поряд з нею дiяла й архiупис-
копська кафедра в Охрiдi, яка залишалася пiд грецьким впли-
вом.
Починаючи вiд XIV ст. Болгарська церква зазнау нових утискiв.
До грецького духовного гнiту долучауться полiтичний крах Бол-
гарiє, завойованоє турками-османами. Вони, особливо за прав-
лiння султана Сулеймана 1 (1520-1566) та його наступникiв, про-
водили полiтику викорiнення християнства.
Вiдродження Болгарськоє церкви стало складовою частиною
загального процесу нацiонального вiдродження. Проте цей про-
цес гальмувався надзвичайно сильним грецьким впливом. Про-
тистояння мiж вiруючими болгарами та Константинопольським
патрiархом закiнчилося тим, що у 1870 р. у вiдповiдностi з сул-
танським фiрманом був заснований болгарський екзархат, а че-
рез два роки вiдновлено автокефалiю Болгарськоє церкви, виз-
нану Константинополем лише у 1945 р. У 1953 р. церкву очолив
патрiарх, що мау титул Святiйшого патрiарха. При ньому дiу
Священний Синод, до складу якого входять чотири митрополи-
ти. Один з них очолюу Вищу церковну раду, що складауться з
двох клiрикiв та двох мирян. До єє компетенцiє входять питання
мiжхристиянських вiдносин та господарчоє дiяльностi.
За церковними джерелами Болгарська церква нараховуу понад
6 мiльйонiв вiруючих. На територiє Болгарiє вона мау 11 упархiй,
близько 3200 храмiв, понад 120 монастирiв. У Софiє дiють духов-
на академiя та семiнарiя. За межами Болгарiє церква мау 3 упархiє:
Нью-Иоркську, Анконську та Детройтську, а також кiлька па-
рафiй в Угорщинi, Румунiє та Австрiє. У Стамбулi знаходиться
Болгарське церковне намiсництво, а в Москвi – Болгарське
подвiр’я, що дiу з 1948 р. Офiцiйний орган церкви – .
240
Кiпрська православна церква – провiдна релiгiйна органiзацiя,
що дiу на територiє Кiпру поряд з iсламськими, католицькими та
протестантськими iнституцiями. За церковною традицiую
Кiпрська церква належить до апостольських. Греки-кiпрiоти вва-
жають засновником своує церкви апостола Варнаву, а початком
єє iснування – 47 рiк.
Процес становлення цiує церкви та шлях здобуття нею неза-
лежностi не був простим. Єй довелося боротися не лише з утис-
ками, що чинилися iудеями та язичниками, а й iз зазiханнями
Антiохiйськоє церкви. Незалежнiсть Кiпрськоє церкви було виз-
нано лише в 431 р. на Ефеському соборi й пiдтверджено Кон-
стантинопольською церквою в 488 роцi.
Починаючи з середини VI ст. Кiпр перебувау пiд владою арабiв,
що призвело до суттувого занепаду церкви. Проте, звiльнившись
у 965 р. вiд арабського засилля, Кiпр у 1191 р. був завойований
хрестоносцями, якi разом iз захiдноувропейськими феодалами
насаджували тут католицизм.
Утиски православного населення та приниження церковноє
iурархiє з боку римсько-католицькоє церкви змiнилося жорсто-
кими погромами з боку туркiв-османiв, що оволодiли Кiпром з
1571 р. З часом турки змiнили своу ставлення до Кiпрськоє пра-
вославноє церкви, надавши єє главi не лише повноваження керiв-
ника церкви, а й усiує грецькоє общини острова.
У перiод англiйського владарювання на Кiпрi (1878-1960)
Кiпрська церква очолила визвольну боротьбу. В 1947 р. вона
одержала повну незалежнiсть та органiзацiйну самостiйнiсть.
Глава церкви мау титул Блаженнiйшого Архiупископа Новоє
Юстинiани i всього Кiпру. Його резиденцiя мiститься в столицi
республiки Нiкосiє. До складу Синоду, що дiу при патрiарховi,
входять усi правлячi архiуреє. Церква мау понад 400 тис. вiрую-
чих. До єє складу входить 6 упархiй, понад 500 храмiв, 6 чоловi-
чих та 9 жiночих монастирiв, дiють понад 40 шкiл рiзноманiтно-
го профiлю та духовна семiнарiя. Офiцiйний орган – журнал
.
Кiпрська православна церква у впливовою суспiльною силою.
Вона активна в полiтичному вiдношеннi, також володiу четвер-
тою частиною сiльськогосподарських угiдь, монополiую на ви-
робництво мiнеральних добрив.
Елладська (грецька) православна церква посiдау в православно-
му диптиху 11-е мiсце, хоча у апостольською. Така ситуацiя скла-
лася завдяки iсторичнiй долi цiує церкви, що протягом понад
1100 рокiв була складовою частиною Константинопольського
патрiархату, єє розвиток як окремоє одиницi почався лише в XIX ст.,
24i
коли завдяки занепадовi Османськоє iмперiє став можливий на-
цiонально-визвольний рух поневолених нею народiв. Повстан-
ня в Грецiє 1821 р. очолила православна iурархiя, його благосло-
вив архiупископ Патраський Герман.
Наслiдком цих подiй стала фактична автономiзацiя елладсь-
ких упархiй щодо Константинопольського патрiархату. I сiчня
1822 р. пiсля проголошення Грецiє незалежною державою єхня
самостiйнiсть ще бiльше змiцнюуться, а православ’я проголо-
шууться . Природ-
но, в такiй ситуацiє постало питання про статус Грецькоє церк-
ви. Внаслiдок стадних полiтичних перипетiй в 1833 р. єє було
проголошено автокефальною, однак при цьому порушено iсну-
ючi в церквi правила. Таким чином, Елладська церква на 17
рокiв була позбавлена можливостi спiлкуватися з iншими право-
славними церквами, оскiльки жодна з них не визнала єє автоке-
фалiє.
Ситуацiя нормалiзувалася лише пiсля Помiсного собору Кон-
стантинопольського патрiархату 1850 р., який прийняв рiшення
про надання Елладськiй церквi автокефалiє. Сьогоднi єє станови-
ще в державi визначауться Конституцiую 1975 р., у вiдповiдностi
з якою церква вiдокремлена вiд держави й мау право вiльно влаш-
товувати своу життя.
Елладська церква мау 77 упархiй, якi з 1922 р. iменуються мит-
рополiями, а всi правлячi архiуреє мають титул митрополитiв. До
єх складу входить 7,5 тис. храмiв та близько 200 монастирiв. Тери-
торiальне юрисдикцiя церкви розповсюджууться на пiвострiв Пе-
лопоннес та материкову Грецiю. Вищим керiвним органом церк-
ви е Священний Синод, що складауться з усiх правлячих архiу-
реєв, Постiйний Священний Синод i Генеральна Церковна Асам-
блея. до складу якоє входять делегати упархiй. У Постiйному Свя-
щенному Синодi нараховууться 12 членiв, його очолюу глава цер-
кви, що мау титул архiупископа Афiнського i всiує Еллади.
Пiдготовку церковних кадрiв ведуть факультети при Афiнсь-
кому та Фессалонiкiйському унiверситетах, а також сiм бого-
словських iнститутiв та вiсiм семiнарiй. Церква випускау чимало
перiодичних видань, серед них – офiцiйний орган Синоду . Центр грецькоє православноє церкви знаходиться в Афi-
нах.
Албанська православна церква. Першi згадки про росповсюд-
ження християнства в Албанiє належать до III ст. Однак цей
процес та формування церковних структур йшов повiльно. Пер-
ша упископська кафедра була заснована тут лише в Х ст. Пiзнiше
242
вона була перетворена на митрополiю, до складу якоє входило
кiлька упархiй. З IV ст. общини майбутньоє церкви перебували в
юрисдикцiє Болгарськоє православноє церкви, а з другоє полови-
ни XVIII ст. пiд управлiнням Константинопольського патрiарха.
Лише пiсля одержання Албанiую незалежностi в 1932 р. церкву
було проголошено автокефальною. Вiдомостi про сучасний стан
Албанськоє православноє церкви надзвичайно бiднi, що пояс-
нюуться iзоляцiонiстською позицiую колишнього керiвництва
Албанiє, яке очолював Е.Ходжа. Як вiдомо, вiн проголосив свою
краєну , закрiпивши це конституцiйним
шляхом. Заборону на дiяльнiсть церкви було продиктовано не
лише абсолютизованими догмами казарменого соцiалiзму, а й,
певною мiрою, реальною полiтичною ситуацiую в краєнi. Єє керiв-
ництво обрало шлях адмiнiстративного придушення церкви.
Заборону на дiяльнiсть церкви не було знято i в першi роки
правлiння в Албанiє нинiшнього єє керiвника Р.Алiя. Тут продов-
жували дiяти статтi Конституцiє, що ставили церкву поза зако-
ном.
За повiдомленням албанськоє преси, вiруючi продовжують мо-
литися у домiвках, горах, у лiсi, таумно дотримуються релiгiйних
свят та обрядiв. У мiру того, як демократизууться албанське сус-
пiльство, починають вiдроджуватися церковнi структури. Помiтну
роль у цьому процесi вiдiграу албанська упархiя, що входить до
складу православноє церкви в Америцi.
Польська православна церква. Масове розповсюдження хрис-
тиянства в Польщi датууться 966 р. i пов’язане з iм’ям польсько-
го князя Мешко (Мечислава). Оскiльки прийняття хрещення
пiд проводом свiтськоє влади було реалiзоване за латинським
обрядом, то означенi подiє поклали початок протистоянню на
територiє нинiшньоє Польщi мiж католицизмом i православ’ям.
У XII ст. в мiстах Хелмi та Перемишлi було засновано право-
славнi упархiє, а в 1840 р. – Варшавську упархiю. Перше прого-
лошення автокефалiє православноє церкви в Польщi 1921 р. було
зумовлене суто полiтичними причинами й не визнане Руською
православною церквою, в юрисдикцiю якоє входило православ-
не населення Польщi. Лише 1948 року єй було надано автокефа-
лiю, яку визнали iншi православнi церкви. Сучасна Польська
православна церква налiчуу 5 упархiй, 21 благочиння та понад
200 парафiй. Вона мау три монастирi. 311 храмiв i каплиць.
Пiдготовкою церковних кадрiв займауться Християнська бо-
гословська академiя – виший мiжконфесiйний навчальний зак-
лад та духовна семiнарiя. Друкованi видання – – офiцiйний орган та газета
243
. Очолюу церкву архiурей, що мау титул
митрополита Варшавського i всiує Польщi. Його резиденцiя
мiститься у Варшавi.
Чехословацька православна церква. Виникнення православ’я на
територiє сучасноє Чехiє та Словаччини пов’язано з дiяльнiстю
просвiтителiв Кирила i Мефодiя. Масове хрещення народiв Ве-
ликоє Моравiє почалося в 863 р. пiсля прибуття туди солунських
братiв. Згодом цi землi стали ареною протиборства мiж католи-
цизмом i православ’ям. На початку 20-х рокiв XX столiття тут
виникла Чехословацька православна церква, що перебувала пiд
юрисдикцiую Сербськоє церкви. Першим упископом вiдродже-
ноє церкви став Горазд (Павлик). В роки другоє свiтовоє вiйни
фашисти розгромили церкву, а упископа Горазда стратили. При-
чиною була активна пiдтримка церквою антифашистського руху.
У повоунний час почалося вiдновлення церковних структур та
єх повноцiнноє дiяльностi. Спочатку було створено екзархат, а в
1951 р. проголошено автокефалiю Чехословацькоє православноє
церкви. У наш час церква нараховуу понад 150 тис. вiруючих,
близько 250 парафiй, що об’уднанi в 4 упархiє. Очолюу церкву
митрополит, що обирауться на Соборi. Вiн мау титул Блажен-
нiйшого митрополита Празького i всiує Чехiє та Словаччини. При
ньому дiу Синод та Митрополича рада. Офiцiйний орган церкви
– журнал . Резиденцiя митрополита знахо-
диться у Празi.
Автокефальна православна церква в Америцi – одне з багатьох
православних утворень, що дiють на територiє Пiвнiчноє Амери-
ки. У США, проживау бiля двох мiльйонiв православних. Вони
пiдпадають пiд юрисдикцiю Константинопольського, Антiохiй-
ського, Румунського та Московського патрiархiв. Поряд з ними
iснують також Румунська упархiя, Украєнська автокефальна пра-
вославна церква, Руська зарубiжна православна церква та iншi
церковнi структури, що не визнають над собою зверхностi вiдпо-
вiдних патрiархiв. Основу Автокефальноє православноє церкви в
Америцi складають церковнi структури, похiднi вiд мiсiє, засно-
ваноє РПЦ наприкiнцi XVIII ст. Розповсюдження православ’я
на пiвночi американського континенту пов’язане з iменами ва-
лаамських ченцiв, що прибули на о.Кадьяк у 1794 р. Один з них
– старець Герман, що присвятив мiсiонерству понад сорок рокiв
свого життя, вшановууться як святий Герман Аляскинський.
Перша упархiя на землях Америки була заснована 1840 року. Єє
розвиток пов’язаний з iм’ям упископа Камчатського, Курильсь-
кого i Алеутського Iнокентiя, майбутнього митрополита Мос-
ковського. Пiсля продажу Росiую Аляски в 1867 р. обидвi дер-
244
жави визнали юрисдикцiю РПЦ над дiючими тут парафiями та
церковними закладами. Першi ж православнi парафiє на тери-
торiє США з’явилися в 60-х роках XIX ст. Змiцнення правосла-
в’я пов’язане з появою тут великих мас емiгрантiв з увропей-
ськоє частини Росiйськоє iмперiє. З 1898 по 1907 рр. Американську’
упархiю очолював майбутнiй Московський патрiарх Тихон. Вже
тодi поставало питання про значне розширення Гi автономiє.
Пiсля 1917 р. православнi церковнi структури в Америцi стали
предметом суперечок мiж РПЦ та Вселенським патрiархом Ме-
лентiум IV, що намагався пiдкорити собi всi православнi церкви
дiаспори. Однак у вiдповiдностi з рiшеннями Всеамерикансько-
го Собору в Детройтi (1924 р.), на основi коли’иньоє американ-
ськоє упархiє було утворено тимчасовий митрополичий округ.
У 30-х роках у США повнiстю формуються Американська упар-
хiя Зарубiжноє церкви, утворена в 1921 р. у Сремських Карлов-
цях. та екзархат Московськоє патрiархiє, що знаходився пiд ду-
ховною опiкою РПЦ. Згодом, уже з полiтичних мотивiв, було
утворено третю церковну юрисдикцiю, також пiдпорядковану
РПЦ.
У роки другоє свiтовоє вiйни намiтилися можливостi для об’-
уднання трьох названих центрiв, однак Зарубiжна церква не пiшла
-на це. Вiдтворена Американська митрополiя зразу ж поставила
питання про автокефалiю, яку одержала вiд РПЦ у 1970 р. Це
створило загрозу поглинення нею iнших православних юрис-
дикцiй, а вiдтак призвело до невизнання наданоє автокефалiє з
боку зацiкавлених православних церков.
Нинi автокефальна православна церква в Америцi мас понад
500 парафiй, 11 упископiв та 550 священикiв, пiдготовку яких
ведуть двi духовнi семiнарiє та академiя. Глава церкви мау титул
Блаженнiйшого Архiупископа Нью-Иоркського, митрополита
всiує Америки i Канади. Його резиденцiя мiститься в Нью-Йор-
ку. Офiцiйний орган – газета .
Украєнська православна церква, яка дiу пiд омофором патрiар-
ха Московського i всiує Русi, але у незалежною в управлiннi,
звернулася до свяшенноначалiя РПЦ з проханням надати єй пов-
ну канонiчну незалежнiсть – автокефалiю. В разi позитивного
вирiшення цього питання кiлькiснi параметри РПЦ змiнилися б
кардинальним чином. Досить сказати, що на територiє Росiє дiу
близько 2,8 тис. православних парафiй, а в Украєнi лише в складi
УПЦ єх налiчууться понад 5,5 тис. До цього слiд додати майже
1,5 тис. православних парафiй, якi входять до складу УАПЦ.
Однак, як вiдомо, Архiурейський собор РПЦ, що засiдав з ЗО
березня по 4 квiтня в Москвi, вiдмовив УПЦ в єє намаганнi дiстати
245
цiлковиту самостiйнiсть. Не вказуючи в даному випадку на чин-
ники, що спричинили до такого розгортання подiй, i не торкаю-
чись складних перипетiй, пов’язаних з долею православ’я в су-
часнiй Украєнi, будемо розглядати УПЦ як складову частину
Руськоє православноє церкви у вiдповiдностi з фактичним ста-
ном речей.
Руська православна церква – найбiльша серед сучасних по-
мiсних православних церков. В диптиху (традицiйному списку
церков) вона посiдау п’яте мiсце. В тих кордонах, в яких сьо-
годнi дiу РПЦ на територiє увропейськоє частини колишнього
СРСР, вона бере свiй початок вiд перiоду запровадження хрис-
тиянства в Києвськiй Русi в кiнцi Х ст. Однак на той час утвори-
лася Києвська митрополiя, що перебувала в досить формальнiй
залежностi вiд Константинопольськоє церкви. Пiвнiчно-схiднi
територiє Києвськоє Русi, як вiдомо, були християнiзованi знач-
но пiзнiше.
Перенесення церковного центру з Киува спочатку у Володи-
мир-на-Клязьмi (1299 р.). а згодом до Москви (1325 р.) було
пов’язане iз занепадом Киува внаслiдок монголо-татарськоє на-
вали та змiцнення Московськоє держави. У 1354 р. Константи-
нопольський патрiарх дау згоду на перенесення центру Києв-
ськоє митрополiє, але за умови, шо Києв залишиться .
Внаслiдок боротьби мiж Московською та Литовською держа-
вами в 1458 р. вiдбувауться подiл Києвськоє митрополiє на Ли-
товську (Києвську) i Московську. Весь цей час, аж до кiнця пе-
ребування на кафедрi митрополита Йони, що був поставлений
без згоди Константинополя в 1448 р.. московськi митрополити
носили титул . Лише наступник Йони
митрополит Феодосiй почав iменуватися . 1448 р. вважауться початком автокефалiє Московськоє
митрополiє, в той час як митрополитiв на Києвську кафедру про-
довжуу призначати Константинополь.
Таким чином. Московська та Києвська митрополiє розвива-
ються незалежно одна вiд одноє аж до кiнця XVII ст.
Подальше змiцнення Московськоє держави, особливо за Iвана
Грозного, актуалiзувало утвердження тут патрiаршоє форми прав-
лiння. Москва починау зазiхати на особливе мiсце у православ-
ному свiтi, з’являуться полiтична трактовка вiдомоє теорiє про
Москву як третiй Рим. У 80-х роках XVI ст. свiтська влада ро-
бить кiлька спроб утвердити в Москвi патрiаршу кафедру. Цiує
мети вона досягау в 1589 р. Першим патрiархом Московським i
всiує Русi було обрано Йова.
246
У цей перiод на територiє Києвськоє митрополiє вiдбуваються
подiє, шо призводять до майже повного виродження православ-
них церковних структур. Православ’я вiдсгупау пщ тиском като-
лицизму Однак у 1620 р за допомогою православного братства
та запорiзьких козакiв трусалимський патрiарх Феофан вiдрод-
жуу тут iурархiю i православ’я загалом, даруючи православним
Києвськоє митрополiє значнi привiлеє.
Переломним у вiдносинах мiж Москвою та Киувом, як двома
духовними центрами, став перiод, пов’язаний з полiтичним пiдпо-
рядкуванням украєнських земель Росiє на Переяславськiй Радi в
1654 р. У 1685-1686 рр. Московський патрiарх поглинув Києв-
ську митрополiю. З цього часу остання починау перетворюва-
тися на рядову упархiю РПЦ, повнiстю пiдпорядковану Мос-
ковському патрiарху, а 31721 по 1917 рр.- Святiйшому СИНО-
ДУ-
У 1921 р. православнi Украєни об’уднуються в екзархат Мос-
ковського патрiархату. Паралельно з ним дiють i православнi
церковнi структури нацiонального спрямування, найвпливо-
вiшою серед яких була Украєнська автокефальна православ-
на церква. Однак усi вони, особливо церкви нацiонального
спрямування, були винищенi в ЗО-тi роки тоталiтарним ре-
жимом. Тодi священноначалiу РПЦ докладау всiх зусиль, аби
монополiзувати свiй вплив серед православного населення
Украєни. РПЦ стау дiйовим засобом русифiкаторськоє полi-
тики . Лише сучасне нацiонально-релiгiйне пробуд-
ження в православному середовищi Украєни змусило Мос-
ковську патрiархiю пiти на надання православним структу-
рам, якi дiють тут, певноє самостiйностi. При цьому РПЦ
постiйно демонструу намагання утримати УПЦ у сферi свого
впливу.
Очолюу Руську православну церкву патрiарх, що мау ти-
тул . При ньому дiу Свя-
щенний Синод, що складауться з п’яти постiйних та п’яти
тимчасових членiв. Предстоятель УПЦ у постiйним членом
Священного Синоду РПЦ. Адмiнiстративний устрiй церкви
включау в себе чотири ступенi: парафiя, благочиння, упар-
хiя, патрiархiя. Виняток складають лише УПЦ та Бiлорусь-
кий екзархат. Закордоннi упархiє, окремi благочиння та па-
рафiє, починаючи з 1990 р., також прямо пiдпорядкованi
патрiархiє. Церква мау триступеневу систему духовноє освi-
ти: парафiяльнi училища, семiнарiє та академiє. Мiсцезна-
ходження центральних керiвних органiв РПЦ – Святода-
нилiв монастир у Москвi.
247
5. Дохристиянськi вiрування украєнського народу
У духовному життi давньоє Украєни найважливiшою подiую
було прийняття християнства. Разом iз християнською вiрою
прийшли й змiни у свiтоглядi наших предкiв. Про давнi слов’-
янськi вiрування дiйшли до нас дуже неповнi й неточнi вiдо-
мостi. Грецькi й римськi письменники, що цiкавилися давньою
Украєною, небагато переказали нам про релiгiйнi погляди на-
ших предкiв. Так, Прокопiй писав про слов’ян, шо вони визна-
ють удиного Бога, що посилау блискавку, i йому жертвують ко-
рови й усяку худобу. Не визнають призначення й не вiрять, щоб
воно мало якусь силу над людьми. Вони поклоняються рiчкам,
нiмфам, iншим божествам, жертвують єм усячину та з цих жертв
собi ворожать.
У грецьких й римських джерелах найвищий Бог виступау пiд
рiзними назвами: Перун – бог грому i блискавок, Хоре – сон-
це, Сварог – вогонь, Дажбог – податель добра. Поклонялися
також Волосовi – боговi багатства i худоби, Стрибоговi – боговi
вiтрiв. Невiдомо, котрi з цих богiв були здавна слов’янськi, а
яких слов’яни прийняли вiд iнших народiв. Так, Перун – це
можливо германський Донар, що прийшов до слов’ян вiд ва-
рягiв, або Хоре – мабуть божество, прийняте вiд iранцiв. Багато
було рiзних другорядних божеств, назви яких ще лишилися в
народнiй пам’ятi, як русалки, мавки, водянi, лiсовики, домовi та
iн.
Жертви богам приносили в рiзнi мiсця. В особливiй пошанi
були деякi рiчки, болота, колодязi. Жертвували також в гаях, пiд
старими деревами, при вогнищi, пiд оборогом. Купцi, якi пере-
правлялися через Днiпровськi пороги, зупинялися на островi
Хортицi i там пiд старезним дубом складали жертовнi хлiб i м’я-
со, а деколи й птицю, причому кидали жереб чи зарiзати єє, чи
пустити живою. Коли купець приєздив на торг, то жертвував
богам знову хлiб, м’ясо, молоко, всякi напоє й просив божество
допомогти йому у торгiвлi. Коли ж усе продавав, дякував богам,
забивав у жертву кiлька штук птицi, частину роздавав убогим, а
решту приносив iдолам. Селянин пiд час жнив пiдiймав до неба
корець iз просом i казав:
Окремих святинь нашi предки не мали. Також не багато було
зображень богiв. У Киувi тiльки перед княжим двором стояли
статує головних божеств: Перун iз дерева iз срiбною головою та
золотими вусами. Слов’яни також не мали своєх жерцiв, кожний
складав жертви сам. Але у великiй шанобi були знахарi й чарiв-
248
ники, що лiкували людей i займалися ворожiнням. Знали єх пiд
рiзними назвами: волхви, чаклуни, потворники, обавники, вiду-
ни, зiлiйники.
У народних обрядах лишилися спомини давнiх слов’янських
свят i поуднаних з ними обрядiв. Прихiд весни вiтали веснянка-
ми й весняними iграми, в яких прославляли поворот сонця до
лiта й розквiт природи. Це свято пiзнiше об’удналося з христи-
янським Великоднем i зеленими святами. Русальний тиждень
був присвячений русалкам, що виходили з води й гуляли на бе-
резi. Святкували також мертвецький великдень, присвячений
пам’ятi померлих предкiв. Свято Купала, що злилося з днем
св.Iвана – це нiч чарiв, коли цвiте папороть, можна бачити за-
хованi скарби й зрозумiти мову звiрят. Молодь плела вiнки, роз-
кладала вогонь, виводила довкола нього танки, перескакувала
через вогонь сама й переганяла через нього худобу, щоб уберег-
ти єє вiд чар. Пiд осiнь приходило свято Коструба, прощання
лiта, пiд час якого ховали ляльку, що зображувала смерть. Iдея
посмертного життя була невироблена й неясна. Загробний свiт
уявляли собi як рай чи вирiй, гарний сад, де щасливо проживали
праведники по смертi. Вони продовжували там земне життя й
тому до могили давали мерцям поживу та рiзнi ужитковi речi.
Люди, що жили лихим життям, мали бути проклятi по смертi й
стати вiчними рабами.
6. Головнi дохристиянськi боги
Сварог. В науцi остаточно не встановлено, чи слов’яни мали
тдиного Бога, бо всi свiдчення говорять про них, як про много-
божникiв. Грецький письменник VI ст Прокопiй у своуму творi
писав про слов’ян га антiв, що вони почита-
ли тдиного Бога: . Так само iсторик XII ст. Гельмольд
розповiдау про вiру балтiйських слов’ян i твердить, що вони виз-
нають одного великого Бога, що у Богом Землi i Неба. Початко-
вий наш Лiтопис також, оповiдаючи про договори з греками, подау
нiби звiстку про Одного Бога в киян, але дуже неясно.
Розумiння Неба первiснi люди мали здавна, бо наочно бачили,
що з нього єм йде свiтло та дощ, тому й обожнювали його з най-
давнiшого часу. Небо – це все те, що над нами. Так само й сло-
в’яни шанували Небо й молилися до нього. За вiрою наших предкiв
Небо -це мiсце, де живуть боги, це Палата Божа, а зорi – то
вiкна, в якi вони виглядають на свiт. На небi все добре, бо то –
249
Боже, а звiдси наша стара приказка: живе, як у бога за дверима.
Можливо, на початку удиним головним Богом був у нас Сва-
рог, бог Неба, сам Небо й свiтло. Вiн був основою всього, це
прабог, владика свiту. Сварог – батько сонця й вогню, i вже вiд
нього пiшли всi iншi боги – Сварожичi. Даждьбог – бог сонця,
був його сином. Сам Сварог спочивау, а свiтом правлять його
дiти, Сварожичi. Слово пов’язують з iндiйським ауаг,
8уаг а – небо, соняшне свiтло (правда, В.Ягич виводив його iз
слов’янського ).
Свого часу В.Ягич намагався довести, що Сварог не був най-
вищим богом у слов’ян i у давнiх пам’ятках вiн опинився випад-
ково; крiм того, це був нiби Бог пiвнiчний, новгородський, а не
пiвденний. Такоє ж думки дотримууться й Е.Аничков у своєй
дисертацiє 1914 р. . Вiн твердить, що
Сварог взагалi не був богом, а назва постала вiд Сварожич, що
означау священний вогонь бiля стодоли, i тому його нема серед
Володимирових богiв, хоча його поважали хлiбороби. Але не всi
погоджуються з твердженням Ягича (наприклад М.Грушевський),
i Сварог таки лишауться господарем украєнського Олiмпу. В на-
уковiй лiтературi Сварог – це бог вогню, тому вiн опiкун ко-
вальства i ковалiв, а також опiкун ремесел, шлюбу i родинного
щастя, У грецькiй мiфологiє йому вiдповiднi боги Гефест i Про-
метей.
Перун. У Хет, в нашiй украєнськiй мiфологiє перше мiсце зай-
мау вже не Сварог, а Перун, який вiдомий й iншим слов’янським
народам, а також литовцям. Перун – головний бог грому й блис-
кавки, володар Неба. Вiн творча сила, що оживляу все, подавець
дощу. Пiзнiше – це бог-воєн, покровитель вiйська. Вiйсько, на
доказ вiрности, завжди заприсягалося Перуном у Киувi, де на
одному з пагорбкiв стояв його прикрашений бовван: сам був де-
рев’яний, голова срiбна, а вуса золотi. На крилатих вогнистих
конях Перун єздить по небу у вогненiй колiсницi. На зиму вiн
замикау Небо й засинау, а весною своєм могутнiм молотом розби-
вау зимовi пута з землi, i все знову оживау. Старе оповiдання
каже, що як прилетить з вирiю зозуля, вона будить Перуна вiд
зимового сну, i вiн одмикау Небо й пускау на землю тепло.
У Початковому Лiтопису бог Перун згадууться кiлька разiв. В
договорах з греками 945 й 971 рр. русичi так само клянуться
Перуном, який в таких договорах згадууться на першому мiсцi
серед iнших богiв.
В одному давньослов’янському перекладi грецького оповiдан-
ня про Олександра Македонського iм’я бога Зевеса, перекладе-
но словом Перун, а це пояснюу значення цього бога. Про те ж
250
свiдчить i чеський Глоссарiй 1202 р., в якому слово Перун пояс-
нюуться словом Юпiтер. Перуна згадують багато iнших пам’я-
ток.
Перун на вс^х наводить страх, бо б’у своєми вогненними стрiла-
ми, тобто громом, демонiв, але може вдарити й злу людину, ось
чому в нас, особливо в захiдних областях Украєни, аж дотепер
збереглося стародавну прокляття: .
Уявлення i повiр’я про грiм та блискавку у нас дуже старi. Пiд
час грому забороняуться свистiти чи спiвати, а також єсти або
спати, бо грiм заб’у. Злi сили дуже бояться грому й шукають собi
порятунку пiд деревами, тому там не слiд ховатися, щоб випад-
ково не вбило разом з нечистим. Правда, грому всi бояться, i
тiльки про вiдчайдушну людину говориться: .
Перун, коли вперше по зимi виєздить на Небо, своєм першим
громом воскрешау землю. Цей перший грiм дау силу не тiльки
землi, а й людям. Коли вперше гримить, то ще й тепер хрестять-
ся й опираються спиною об дерево чи об щось iнше, i спина не
буде болiти цiлий рiк, i буде щастити такiй людинi.
Перун посилау блискавки, що весною будять землю до життя
й заплiднюють єє дощами. Блискавки проганяють хмари, злих
демонiв i випускають на волю Свiтло. Коли щось запалила блис-
кавка, гасити не вiльно, та й даремно, але все ж таки можна
загасити молоком, особливо козиним, та сироваткою.
Пiзнiше, з прийняттям християнства, культ Перуна забувався
дуже поволi i був перенесений на святих громовикiв Iллю, Ми-
хайла та iн. Постало кiлька громових свят: Гавриєла – IЗ липня,
Кирика – 15 липня, Iллi – 20 липня, трiскучоє Анни-25 лип-
ня, Паликопа-Пантелеймона – 27 липня. Найпопулярнiший
громовик – це Iлля. Вiн єздить по небу у вогненному возi i полюу
чортiв вогненними стрiлами та блискавками. Свято Iллi на Гу-
цульщинi зветься . Володарем блискавки ча-
сто звуть Паликопу (Пантелеймона) чи Палiя. Пiд час грози,
коли Перун чи Iлля женеться за нечистою силою чи за демоном,
треба позатикати камини, щоб цi сили часом не вскочили до
хати.
Е.Аничков твердить, нiби Перун був головним богом тiльки
Києвських князiв Рюриковичiв-iгоревичiв та дружини, а купец-
тво та селянство мали своєх богiв, тому народ i не боронив його.
коли Перуна скидали в Днiпро. Ставши можновладцем, Воло-
димир хотiв пiднести вище значення Перуна – бог великого
князя мав стати богом богiв. Володимир в 980 р. виставив Перу-
на на стiни i тим призначив його для все-
25)
людного почитання. Вiн також ставить Перуна i в Новгородi.
Але ця теорiя сумнiвна, бо маумо багато свiдчень про те, що
Перун був богом повселюдним, iнакше рiзнi не висту-
пали б проти нього. Саме слово сильно поширене по
Украєнi й тепер, а це свiдчить, що бог цей таки був богом народ-
ним, до того ж лiтопис свiдчить, що народ плакав, коли тягли
Перуна в Днiпро.
Даждьбог. Богом Сонця в нас був Даждьбог, син Сварогiв, син
Неба. Першу згадку про нього подау пiвденно-слов’янський пе-
реклад вiзантiйського Хронографа VI-VIII ст. Iоана Малали. В
iпатiувому лiтопису вiд 1114 р. подауться з цього Хронографа
уривок, i тут Гелiоса названо Даждьбогом. По Сварозi
Корш вважау, що Даждьбог – це бог сонячний, визначау сили
й дiю сонця, як основу життя. Пiзнiше цей бог став родоначаль-
ником руського народу, ось чому в
названо русичiв Даждьбожими онуками.
Походження назви Даждьбог – своу, народне; це слово склад-
не, заложене з приказового способу даждь, цебто дай, i бог, ба-
гатство, бог продавець, дарiвник. В iсторичних пам’ятках це iм’я
звичайно пишеться або по-давньослов’янському Даждьбог, або
по-староукраєнському Дажьбог.
Деякi дослiдники, наприклад, Огоновський, Корш та iн. на-
полягають на чужоземному походженнi назви цього бога, тут
даждь – постало нiби з iранського гiа^Ь – пекти, палити, цеб-
то Даждьбог – це бог вогню. Г.М.Баратц твердить, що старо-
руськi боги взагалi схiдного походження: вавiлоно-асирiйсько-
го, ханаанського або фiнiкiйського, а Даждьбога вiн подау нiби
це фiлiстимський бог Даган, по-арабському Дажун, цебто той,
хто даруу небесний дощ – Дощiвник. Але Баратцова думка в
науцi не прийнялася.
Хоре. Друга назва для бога Сонця була Хоре. Чим вiн рiзнився
вiд Даждьбога, нема змоги встановити. Багато вчених – Бодян-
ський, Крек, Ягич, Фамiнцин та iн. твердять, що Хоре i Даждь-
бог – це одна особа, один бог Сонця. Але проти свiдчать самi
пам’ятки, що подають цих богiв, не змiшуючи, як двi особи.
Одноє форми назви для бога Хорса пам’ятки не знають, i пи-
шуть по-рiзному: Харс, Хурс, Хурьс, Хоре, Хьрс, Хрос. У 1187 р. вживауться назва Хоре бога Сонця, i
зветься вiн Великим: Князь Iгор, утiкавши, . У слов’янських перекладах грецьке
iм’я Аполлон часом перекладене нашим Хоре. Божество це було
252
добре вiдоме й захiдним слов’янам (Кравцiв Б. Про Волоса-Хор-
са. . 1950, ч.9 (59). Фiладельфiя). Дуже багато давнiх
пам’яток згадують про Хорса. Лiтопис вiд 980 р. називау його
серед Володимирових богiв.
Деякi дослiдники слово виводять iз тюркськоє мови,
чомусь Е.Аничков вважау Хорса божком тюркiв, нiби Володи-
мир пiдпорядкував його своуму Перуновi з полiтичних мотивiв,
але така теорiя неправдоподiбна.
Дослiдники встановили багато рiзних гiпотез для з’ясування
етимологiчного походження слова Хоре, але загальноприйнято-
го пояснення досi немау.
Велес або Волос. Одним з найважливiших богiв був у нас i бог
Велес, , цебто бог достатку, як пояснюу його По-
чатковий Лiтопис. Спочатку вiн, як i iншi божки, був сонячним
богом, але пiзнiше набрав собi iншого значення. Слово в
давнину означало взагалi багатство, грошi при мiновiй торгiвлi,
тому Велес – це бог багатства i всякого достатку, торгiвлi, опi-
кун купцiв, як Меркурiй. Вiн, за твердженням мiфологiв, був не
тiльки охоронцем череди на землi, а й пастухом небесних стад,
цебто хмар, i цим пов’язувався з Перуном. Важливiсть цього
божества бачимо з того, що князь i дружина клянуться Перуном
i Велесом у договорах з греками, починаючи вiд 907 р., i вiн
часто згадууться як . У Лiтопису пануу форма Во-
лос, але в iнших пам’ятках знаходимо й Велес. В XII ст. поет i спiвець Боян зветься Велесовим онуком:
, – а це показуу, що Велес був бо-
гом також поезiє i музики, взагалi богом культури й мистецтва.
В Початковому лiтопису пiд 980 р. перераховуються боги, яким
Володимир поставив бовванiв у Киувi, i в цьому списковi Велеса
нема; але знаумо, що його iдол стояв у Киувi на Подолi, а ще на
початку XI ст. у Ростовi.
Пiзнiше Велес був широко знаний, i залишився в топографiч-
них схiдно-слов’янських назвах. В мiстi Новгородi на пiвночi
також стояв iдол Велеса, i ця вулиця довгi вiки звалася Волосо-
вою. Був тут i монастир Волотов, i церква Богоматерi на Воло-
товi, побудованi на мiсцi, де був iдол Волосiв. т й мiсцевостi, що
звуться Волосово, наприклад бiля м.Володимира, Санкт-Петер-
бурга та iн. мiсцях. У Болгарiє так само у мiсто Велес, а в Боснiє
гора Велесова. Iм’я Велеса взагалi згадууться в пiвденних та за-
хiдних слов’ян.
Саме слово Велес-Волос дослiдники багато з’ясовували, але
усталеного ще нiчого нема. Звичайно ототожнюють двi форми:
Велес i Волос, та пiдстав для ототожнення нема, бо форми цi
253
рiзнi. веде до форми Влас, а Велес до Вльс, але такоє
форми пам’ятки зовсiм не знають. Мансика твердить, що Волос
– це пiвнiчна форма, а Велес – пiвденна, хоча такого тверд-
ження пам’ятки не завжди виправдовують.
Слово Велес знане й серед слов’янсько-литовських народiв. У
чехiв уеiев – нечиста сила, слово, вiдоме з XIV ст. Латиське уеiа
– бiс, литовське уеiiв – небiжчик, уеiе – душi померлих. При-
пускають, що Велес був ранiше духом предкiв тому, що дбав про
хатню худобу, а звiдси i став вiн .
За християнських часiв Велеса заступив св.Власiй, що свят-
кууться 11 лютого. Заступив не тiльки через фонетичну
спiвзвучнiсть, але й через перипетiє свого життя, бо з його жит-
тупису знаумо, що св.Власiй був добрим пастухом, чому й замi-
нив попередньо пастуха Велеса i став покровителем черiд (стад).
У Новгородi на мiсцi, де стояв iдол бога Велеса, пiзнiше й була
побудована церква св.Власiя, покровителя худоби.
Деякi вченi ладнi навiть викреслити бога Велеса з нашоє мiфо-
логiє, бо нiби вiн постав iз св.Власiя. Очевидно, це перебiльшен-
ня. У Грецiє св.Власiй вважауться охоронцем худоби з давнього
часу, i як охоронець скота, вiн шанууться й у твропi: в Нiмеч-
чинi, Англiє, Францiє, а також у Болгарiє, Сербiє, Чехiє й iнших
краях. Св.Власiя звичайно малюють на образах з кiньми та з
худобою, а пiд час хвороби худоби йому моляться. В Новго-
родському лiтописi вiд 1187 р. Волос уже виступау як Власiй, на
що звернув увагу ще М.Костомаров (Вестник Европьi. 1873, кн.2.
Стр. 585).
Стрибог. Стрибог був богом вiтру. Його iм’я часто зустрiчауть-
ся у давнiх пам’ятках, але як i у iнших богiв, воно маловиразне.
У йдеться про . У 980 р.
князь Володимир поставив у Киувi боввана Стрибогового для
поклонiння, як свiдчить про це Початковий лiтопис. Княгиня
Ярославна у звертауться до Вiтра, як до Бога:
Назву Стрибог виводять рiзно. Огоновський виводив єє iз Стриб-
бог, вiд . В.Ягич виводив iз дiуслова стерти; так само
роблять Сребрянський та Зеленiн (. 1903, кн.4.
Стр.268). Iншi вважають, що Стрибог – бог-нищитель, бог вiйни.
Дану назву Стрибога, як бога-нищителя, порiвнюють з грець-
ким Алоллоном того ж значення. Виводять i вiд чеського (шет-
ржити) – берегти, милувати. Деякi вченi виводять назву Стри-
бог зi Сходу. Так. акад. Ф.Корш та iн. виводять цю назву з iран-
ського Стрибага – високий бог (Всевишнiй). Г.Баратц бачить у
Стрибозi Iстр-бога, Iстар-бога, Астара. Е.Аничков зовсiм вiдки-
254
дау боже значення Стрибога, бо це нiби не бог, а назва якогось
племенi.
Як бачимо, остаточно походження слова Стрнбог не встанов-
лено, а тому не встановлено правдивоє iсторiє цього бога.
Симарегл. Це загадковий божок, про якого мало що вiдомо.
Але, це був один з важливих богiв, коли князь Володимир у 980 р.,
як розповiдау про це Початковий лiтопис, поставив йому бовва-
на в Киувi для вселюдних жертвоприношень. Лiтопис зве його
Симорьгл, а iншi пам’ятки роблять з нього двох богiв: Сиа i
Регла, якогось iншомовного походження.
Мокоша. Богиня серед головних богiв, якiй Володимир поста-
вив у Киувi iдола для прилюдних жертвоприношень, так само не
знана нами ближче. У цiй богинi дослiдники-мiфологи вбачали
сестру сонця, богиню дощу. Лiтопис подау єє, як Мокошь, а iншi
пам’ятки додають ще форму Макош, пiзнiше Мокоша. згадуу цю богиню серед першорядних
богiв: .
Саме слово неясного походження, його наближають до мор-
довського Мокша, черемиського Мокш. Я гич вважав Мокошь
за слово слов’янське, в якому -ошь закiнчення, як наприклад, у
словi пустошь.
Акад. Б.О.Рибаков висловив припущення, що Мокоша була
ще богинею пряжi. Коли вона до когось ставилася добре, то й
пряла тому або за того. У християнствi Мокошу замiнила Парас-
кева-П’ятниця.
Лада й Ладо. Бiльш вiдома друга богиня нашого Олiмпу, Лада,
що виступау i в чоловiчiй формi Лад або Ладо, – це були боги
вiрного супружнього життя, боги любовi й веселощiв, боги шастя
i весни. Слово означау вiрна дружина, любка, полюбовни-
ця, а чи – вiрний чоловiк, полюбовник. Цi слова
дуже часто трапляються в топографiчних назвах усiх слов’ян-
ських народiв.
Але деякi дослiдники доводять, що бога Лада зовсiм не було. В
наших весiльних пiснях згадууться , але як молодий чи
молода. Слово зосталося й приспiвом у веснянках: . Взагалi ж, божество це неясне.
Лель, Полель. Лель – дохристиянський бог любовi взагалi i
бог побрання. Але iстота цього божка зовсiм неясна, не вiдоме й
походження слова. Зустрiчауться звичайно в пiснях як приспiв.
Полель – те саме, що й Лель. Це одне й те ж, але дослiдники
часто єх вiдокремлюють. Обидва слова згадуються i в польсько-
му фольклорi.
255
Ярило. З давнини вiдомий i Ярило – бог любовi й пристрастi,
сили та хоробростi. Божка цього звичайно вважають богом лiтньо-
го розквiту творчих сил природи, весняноє плодючостi. Взагалi
Ярило був богом весни, а також богом дiтородiння.
Ярило-яр, ярий – означау сильний, особливо в любовнiй при-
страстi, завзятий, весняний, гнiвний. У давнiх пам’ятках про
Ярила нема згадки, але традицiя його святкування дуже сильна.
Свято це було або на запусти перед Петрiвкою, або зразу по
Петрi. Бог цей бiльше знаний в середнiй та схiднiй Росiє, а та-
кож у Бiлорусi, в Украєнi вiн майже зник, але свято похоронiв
Ярила, звичайно 3 червня, ще знане i в Украєнi.
Купаймо. Широко знаний був i божок Купайло, що влiтку мав
гучне свято. Це був бог плодючости, радостi, згоди та любовi, от
чому вiн пов’язууться з Ярилом. Густинський лiтопис XVII ст.
подау, що Купайло – це бог достатку та врожаю, а архимандрит
Iнокентiй Гiзель у 1674 р. стверджуу, що це бог
земних плодiв, якому приносять жертви на початку жнив. З при-
ходом християнства Купайло поуднався iз Святом Iвана Хрести-
теля 24 червня i став Iваном Купайлом.
Див, Дiва. Давнi пам’ятки згадують про бога Див, але не пода-
ють його значення. Саме слово , диво, дивний одного по-
ходження з санскритським i перським Оеуа, -божество, латин-
ським Оеиз – бог, грецьким 2еи5 – Зевс. Дослiдники прийма-
ють бога Див за дракона, змiя, велета, чудище (пор. наше ).
Крик Дива означау громовий удар i бурю i вважауться за злу
ознаку, як це бачимо в . У всiх дивах,
чудищах величезна надприродна сила. Вони творять дива, див-
не, чудо, i саме це слово означау велета, великана.
У згадууться й богиня Дiва, але подання це таке неяс-
не, що дослiдники часто цю Дiву приймають за Дива.
Деякi дослiдники пiд Дивом убачають тiльки лиховiсну птаху,
пугача. Сумцов твердить, що Див перейшов у нас на лiсовика.
В.Я гич не вважав Дiя й Дiву за божкiв. За Аничковим Див – це
лiсовик.
Тур. Деякi пам’ятки згадують бога Тура, але що це був за бог
звичайно не подають. У Львiвському Номоканонi XVII ст. в числi
поганських iгрищ згадуються й Тури. Дiйсно, дослiдники пода-
ють, що в Галичинi на Поднiстров’є було свято Тури чи Турицi
на честь бога Тура, коли водили по селу бичка й приспiвували:
.
Деякi дослiдники пов’язують Тура з сонячними богами. Вiд
слова Тур лишилося багато топографiчних назв: Турiя, Турiйськ,
Турковичi, Турiв та iн. Тур з давнього часу вживауться, як епiтет
256
хоробростi. У князь Всеволод зветься
яр-тур або буйтур, або й просто Тур.
Самi тури, чорнi лiсовi бики, були широко вiдомi в Украєнi аж
до XVI ст. Взагалi тур добре знаний в народних приказках,
Рiд i Рожаниця. Давнi пам’ятки не раз згадують ше й про Рiд та
Рожаницю, як про богiв, але не окреслюючи єх значення. В
Питаннях Кирика з XII ст. читаумо: . Отже, цим богам приношено жерт-
ви. Дослiдник Афанасьув твердить, що Рiд – це бог долi – доля,
талан, суд-присуд. А Рожаницi – це богинi людськоє долi, як
грецькi Мойри чи латинськi Парки, це феє, що з’являються при
народженнi дiтей.
Устав Св.Сави в ставить Рiд i Рожа-
ницю в число головних богiв. У нас Рожаницi святкувалися на
другу Пречисту, на Народження Богородицi 8 вересня.
Як свiдчить , Родом лякали дiтей;
. Дехто з учених сприймау Рода за лiсовика.
Троян. Стародавнi пам’ятки часто згадують про бога Трояна, але
що це був за бог, не пояснюють. В XII ст. говориться, що грiшники поробили собi iдолiв: , отже Троян виходить навiть на перше
мiсце. В рукопису XVI ст. читау-
мо, що люди сприймають ,
Бог Троян добре вiдомий i в сербiв, навiть в одному оповiданнi
говориться, що вiн мав три голови, восковi крила й козлинi вуха.
Доля. Стародавнi пам’ятки не знають бога Долю, але пiзнiшi
данi свiдчать, що такий був. За народним повiр’ям кожен мау
свою долю, призначену йому Богом. Ця Доля з’являуться в об-
разi новоє зiрки в Небi одразу пiсля народження людини, а з єє
смертю зiрка падау з Неба додолу. У нас Доля пiзнiше подiлила-
ся на добру й злу – це Доля й Недоля.
Серед усього украєнського народу вiра в Долю здавна надзви-
чайно сильна. Кожному Доля розставляу, що мау бути ще вiд
колиски i що мау статися, Доля тебе таки знайде й зробить своу.
Вiд Долi не втечеш. Але нiхто не знау, яка Доля його чекау.
Яким кого створено, таким вiн i помре. Кому яка суджена дiвчина,
чи дiвцi хлопець, того не оминеш. Судженого конем не об’єдеш,
хiба смерть розлучить. З такого свiтогляду постало й славнозвiс-
не украєнське: У нас часто говорять: .
Украєнський народ мау багато приповiдок про Долю: що мау
бути, того не минути; що Бог дасть, те i в вiкно подасть; Долi й
конем не об’єдеш; перед Долею не втечеш i багато iн.
257
9 В. Лубський
Як указують дослiдники, поняття про неминучiсть Долi при-
йшло до нас дуже рано, ще за Чорноморсько-Дунайськоє доби
^иття вiд римлян. Як показав дослiд проф. Сонн, наша Доля –
i)е римська фортуна, що була сильно пов’язана з релiгiую. Доля
бувау добра й зла, дiяльна i лiнива. Власне таке поняття фаталiс-
тичноє Долi вiдоме всюди, де були римськi впливи: у схiдних
слов’ян, сербiв, румунiв, грекiв, iспанцiв. Неминучiсть Долi –
i^е свiтова вiра.
На свято Катерини, 24 листопада, справляуться обряд кликан-
)iя своує Долi: дiвчата вилазять на ворота й кличуть Долю.
Переплуг. (1407 р.)
^одау, шо люди . Але ближчих вiдомостей, що це був божок, не маумо.
Саме етимологiчне значення слова свiдчить, шо може це
було зле божество, що змушувало людину плутатися, блу-
дити.
Марена. т ще одна стародавня богиня – це Марена, богиня
весни, добре знана у слов’ян, а особливо в украєнцiв. Єє завжди
пов’язують з Купайлом або й звуть жiнкою його. Часом Марену
пов’язують з Мокошею.
Пам’ять Марени святкували двiчi на рiк: 1 березня i вночi з 23
на 24 червня (за старим стилем), звичайно, святкууться разом iз
святом Купайла.
Свято Марени постало дуже давно, ще за чорноморсько-ду-
найськоє доби, за родового ладу. Стародавнi пам’ятки, часто зга-
дуючи Купайла, нiколи не згадують Марени. В Украєнi вона мiцно
прищепилася, а пiзнiше переродилася на пiдступну жiнку-чарiв-
ницю, а то й смерть.
Свято Марени святкууться над водою, звiдси пiшла, певне, й єє
назва Марена, вiд лат. Магiгша – морський. Вiдомi й iншi фоне-
тичнi форми – Морена, Морина, Моряна.
7 ” Початок християнства на Украєнi
Християнство поширювалося на Украєнi ще задовго до кня-
жiння Володимира Великого. Вже бiля 860 р. мали охреститися
Аскольд i Дiр, що ходили великим походом на Царьгород. Ук-
раєнське населення не противилося християнськiй вiрi. Вже за
Iгоря 944 р. стояла в Киувi церква св.Iллi й частина княжоє дру-
жини була християнська.
Iгорева дружина Ольга також прийняла християнство, але не
могла приуднати до новоє вiри сина Святослава. Вiн сказав, шо
його дружина буде смiятися з нього.
258
Володимир Великий не тiльки сам прийняв християнство, але
й намагався зробити його вiрою цiлоє держави. За наказом князя
всi без винятку хрестилися.
Володимир у перший по хрещеннi день наказав скидати
iдолiв, рубати й палити. Статую Перуна прив’язанiй коневi до
хвоста й тягнули до Днiпра – дванадцять чоловiк били його
залiзом. Кинули фiгуру до рiки й князь наказав: . I Перун поплив Днiпром i затримався далеко за
порогами, в мiсцi, що називалося пiзнiше Перунова рiнь. На
мiсцях, де стояли iдоли богiв, побудували християнськi церк-
ви або божницi, як єх часом називали. Краса й велич нових
святинь поволi згладжувала пам’ять про давню, просту вiру.
Проповiдниками християнства спочатку були чужинцi, греки
або болгари. Iнколи це були крайнi аскети, що виглядом своєм
викликали тривогу, як наприклад, митрополит Iван Скопець,
що приєхав iз Царьгорода 1089 р. Пiзнiше духовенство почали
обирати з мiсцевих людей, iз шкiл, що заснували Володимир
Великий i Ярослав Мудрий. Першим митрополитом з мiсце-
вого роду був Iларiон, славний проповiдник i надворний свя-
щеник Ярослава Мудрого, висвячений 1051 р. Вдруге 1147 р.
без погодження з Царьгородом, висвятили на митрополита
Клима Смолятича. Це теж учений книжник i фiлософ. Собор
упископiв посвятив його мощами св.Климентiя, що в Киувi
були у великiй пошанi. Це були спроби визволити украєнську
церкву з-пiд прямого впливу Вiзантiє. Але пiзнiше царьгород-
ський патрiархат вiдновив своу право присилати митрополитiв
до Киува.
В цi часи при церквi жив не тiльки сам священик, але й чис-
ленний церковний причет – люди, якi виконували при церквi
якiсь обов’язки аби церква прийняла єх пiд свiй захист. Назива-
ли єх також церковними людьми i вони не пiдлягали свiтському
судовi; судив єх упископ.
В церковному уставi Володимира Великого вони перелiченi:
iгумен, пiп, диякон, попадя, той хто в криласi: iгуменя, чернець,
черниця, проскурниця, паломник, лiчець, прощеник, задушний
чоловiк, прибiчник, слiпець, хромець тощо.
Духовнi чини часто переходили з роду в рiд i утримувалися в
тих самих родинах: сини священика ставали також священика-
ми. Попович, що не вчився i не висвятився на попа, лишався
iзгоум, людиною без стану. Для письменного духовенства вима-
гали звичайно невеликоє освiти: вмiння тiльки читати й писати
та знати иеркойнi обряди
9* 259
8. Хрещення Русi. Сучаснi Украєнськi церкви
Запровадження християнства на Русi, або хрещення Русi, було
тривалим процесом, а не одноразовою релiгiйною акцiую вели-
кого києвського князя Володимира, здiйсненою в 988-991 рр.
Прийняття новоє релiгiє у великiй схiдноувропейськiй державi,
якою була Києвська Русь у Х ст., було обумовлене як внутрiш-
нiми, так i зовнiшнiми причинами.
Родоплемiнний лад i його язичницька релiгiя переживали кри-
зу. В краєнi утверджувалися феодальнi вiдносини. Панiвним вер-
ствам бiльше пiдходила релiгiя, котра повчала рабiв коритися
своєм панам, нiж соцiальне нейтральна племiнна. До того ж,
християнство пропонувало бiльш гуманну, бiльш людяну мораль
на вiдмiну вiд варварських язичницьких звичаєв. Вiра в царя не-
бесного та його намiсника на землi – великого князя чи царя,
притаманна християнству, бiльше сприяла централiзацiє держа-
ви, нiж язичницька релiгiя з єє мiсцевими культами. Про це свiдчи-
ло саме життя тих держав, де християнство стало пануючою ре-
лiгiую, – Вiзантiє, краєн Захiдноє твропи. До запровадження хрис-
тиянства Русь спонукали й зовнiшнi причини – потреби розви-
вати економiчнi, полiтичнi та культурнi зв’язки з сусiднiми хрис-
тиянськими державами. А язичницька релiгiя цьому певною
мiрою заважала.
На Русi дiяли iудейська та мусульманська релiгiє. Був момент,
коли києвська правляча верхiвка, зокрема Володимир, вирiшила
запровадити iслам, навiть вiдрядила з цiую метою посольство до
Хорезма в 986 р. Але через географiчнi, iсторичнi та iншi причи-
ни Русь частiше спiлкувалася з християнськими державами, нiж
з iсламськими. Це й обумовило вибiр києвських князiв прийняти
саме християнську релiгiю.
Слiд пiдкреслити, шо Русь неодноразово. При
археологiчних розкопках в с.Чорновцi (поблизу Чернiвцiв) було
знайдено формочку для вiдливання натiльних хрестикiв, яка да-
тууться IV ст. Вченi зробили висновок, що вже тодi серед схiдно-
слов’янського населення на територiє нинiшньоє Украєни жили
й християни. З лiтописiв вiдомо, що першим з князiв на Русi
християнську вiру прийняв Бравлин в Сурожi (нинi м.Судак у
Криму) наприкiнцi VIII ст. А вперше офiцiйний акт введення
християнства в Києвськiй державi вiдбувся за князя Аскольда у
860 р. Тодi ж вiзантiйський патрiарх Фотiй поставив на Русь
першого вищого священнослужителя – митрополита Михаєла.
Аскольдове хрещення стало подiую мiжнародного значення.
Руська митрополiя, шо виникла в 60-тi роки IX ст., не припиня-
260
ла свого iснування i пiсля загибелi Аскольда. В реустрi вiзантiй-
ських митрополiй Русь в Церковному статутi iмператора Лева VI
(початок Х ст.) значилася пiд номером 61.
У 882 р. владу в Киувi захопив Олег в результатi державного
перевороту, що його здiйснимiй реакцiйнi кола суспiльства, котрi
виступили проти християнiзацiє краєни. На Русi почалася анти-
християнська реакцiя. Але церковна органiзацiя збереглася, а
пiсля смертi Олега (912 р.) значно змiцнилася. Арабський пись-
менник ал-Марвазi вважау цей рiк початком утвердження хрис-
тиянства на Русi.
Договiр князя Iгоря з греками 944 р. свiдчить про те, що народ
Русi на той час був двовiрним – язичницьким i християнським.
Пiсля Iгоря княжила Ольга, його дружина. Вона була христи-
янкою. Пiд час суперечок з Вiзантiую Ольга зверталася на Захiд,
до iмператора Оттона 1 (959 р.),
щоб вiн прислав упископа. Але вiдносини з греками нормалiзу-
валися i Ольга вiдмовилася вiд опiки римськоє церкви. Княгиня
аж до своує смертi (969 р.) пiдтримувала християнську церкву.
Чого не можна сказати про єє сина Святослава.
Новий, завершальний етап християнiзацiє Русi настав при
онуковi Ольги – Володимирi. Вiдносини великого києвського
князя з Вiзантiую були тодi дуже суперечливими. У 986 р. вiзан-
тiйський iмператор Василiй II, який опинився в скрутному ста-
новищi пiсля поразки в Болгарiє, змушений був звернутися до
Володимира з пропозицiую укласти воунний союз мiж Вiзантiую
i Руссю, а також запросив на допомогу вiйсько з Киува. Володи-
мир на союз погодився, проте зажадав руки грецькоє царiвни
Анни, сестри iмператора. Василiй II йому вiдмовив.
Влiтку 987 р. проти iмператора виступив його воувода Варда
Фока, який проголосив себе iмператором Вiзантiє. В той же час
Володимир вирушив у Крим – тодiшню вiзантiйську колонiю i
облогою взяв мiсто Корсунь (Херсонес). За таких обставин Ва-
силiй II погодився на шлюб Володимира з царiвною Анною за
умови, шо києвський володар прийме християнську вiру.
Вiйсько Володимира розгромило заколотникiв у Вiзантiє, а
влiтку 988 р. великий князь Володимир Святославович був
охрещений в церквi св.iакова в Херсонесi й одружився з Ан-
ною. Наприкiнцi лiта вiн зi своую новою дружиною повернув-
ся до Киува i наказав усiм прийняти нову вiру. Хрещення киян,
за лiтописом, вiдбувалося на р.Почайнi, притоцi Днiпра. Пiсля
Киува запрошенi Володимиром вiзантiйськi священики поча-
ли хрестити iншi мiста й села Києвськоє Русi. Цей процес про-
ходив болiсно. Iсторiє вiдомi виступи населення проти хрис-
261
тиянiзацiє в Новгородi. Ярославлi та iнших мiстах, якi жор-
стоко придушувалися. Таким чином, християнство як державну
релiгiю Києвськоє Русi остаточно було закрiплено силою дер-
жавноє влади великим князем Володимиром Святославовичем
у 988-991 рр.
Пiсля хрещення Русi в краєнi виникау централiзована релiгiй-
на органiзацiя на чолi з митрополитом, якого традицiйно при-
значав константинопольський патрiарх, а затверджував iмпера-
тор Вiзантiє. Києвська митрополiя вважалася частиною Констан-
тинопольського патрiархату. Пiсля смертi митрополита-грека в
1051 р. князь Ярослав Мудрий без узгодження з iмператором i
константинопольським патрiархом уперше поставив митропо-
литом руського священика Iларiона, тим самим руська церква
заявила про свою незалежнiсть.
Хрещення Русi мало в цiлому позитивнi наслiдки. По-перше,
Русь об’удналася в удину феодальну державу. Вона була укрiп-
лена писаними законами, бiльш розвиненою релiгiую. По-дру-
ге, значного розвитку набули економiка i культура Русi. Вона
стала рiвною з усiма в цивiлiзованому свiтi, зрiс єє мiжнародний
престиж. Про це свiдчать, зокрема, династичнi шлюби. Князь
Ярослав Мудрий одружився з дочкою шведського короля, сест-
ра Ярослава стала королевою Польщi, три його дочки – короле-
вами Угорщини, Норвегiє i Францiє. По-трету, утверджуючи фе-
одальну державнiсть, християнство тим самим стверджувало за-
коннiсть, можливiсть для бiльшостi населення реалiзувати своє
творчi здiбностi. Результатом став небувалий розквiт матерiаль-
ноє i духовноє культури Русi.
На початку XI ст. загострилася боротьба мiж Вiзантiую i Ри-
мом за першiсть у християнському свiтi. Римськi упископи пре-
тендували на особливий титул, який видiлив би єх серед упис-
копiв iнших патрiаршеств. З початку VI ст. римський першоiу-
рарх присвоєв собi титул . Вiн прагнув бути , главою вселенськоє церкви. В серединi XI ст.
папство вступило у гострий конфлiкт з Вiзантiую. Вiн завершив-
ся тим, що посланець папи Лева ЄХ кардинал Гумберт наклав
анафему на вiзантiйського патрiарха Михаєла Керуларiя 16 лип-
ня 1054 р. У вiдповiдь на це церковний собор вiзантiйських упис-
копiв оголосив анафему папським посланцям, звинувативши Рим
у тому, шо вiн перекрутив символ вiри, коли прийняв постанову
Вахенського собору 809 р. про . Так сталося роздiлен-
ня церков.
Обидвi церкви – вiзантiйська i римська – претендували на
значення вселенськоє ( за латинською вимовою i
262
– грецькою). Пiзнiше назва закрi-
пилася за захiдною, Римською церквою, а схiдна, Константино-
польська, стала йменуватися (по латинi – ор-
тодоксальною).
Мiж Римською i Константинопольською церквами тривалий
час точилася боротьба, зокрема за поширення впливу на Русь.
9. Митрополiя Києвська i всiує Русi
Християнство на Русi стало релiгiую, яку особливо пiдтриму-
вала держава. Вiд часу Володимира митрополити виступають як
керiвники церковноє органiзацiє Русi у релiгiйно-канонiчних спра-
вах. а також як радники князя у справах громадських. Держава
пiдтримувала церкву, а церква – державу. Пiсля роздiлу церков
у 1054 р. на православну i католицьку руськi священнослужителi
залишилися в юрисдикцiє (пiдпорядкуваннi) Вiзантiйськоє церк-
ви. До 1036 р. резиденцiую києвського митрополита було м.Пе-
реяслав, а пiзнiше Києв. На межi X-XI ст. засновуються упархiє,
як правило, в межах удiльних князiвств з центрами у мiстах Нов-
городi, Бiлгородi (нинi с.Бiлгородка на Києвщинi), Юр’увi (нинi
м.Бiла Церква), Володимирi-Волинському, Чернiговi, Ростовi та
iн. У рiзнi часи на Русi iснувало до 20 упархiй. У X-XI ст. мит-
рополити й архiуреє – керiвники упархiй – були греками, єх
призначав константинопольський патрiарх. Проте Києвська мит-
рополiя фактично була автономною, митрополит користувався
багатьма патрiаршими правами.
Потреба мати своєх, мiсцевих священикiв спонукача князiв i
митрополитiв створити навчальнi заклади. Вже за князя Воло-
димира у Киувi, Новгородi та iн. мiстах були заснованi школи
для пiдготовки священнослужителiв та переписувачiв церковно-
богослужбових книг. При Ярославi Мудрому кiлькiсть таких нав-
чальних закладiв збiльшилася. Згодом вони стають центрами
освiти, поширення грамотностi. Засновуються першi монастирi.
Складаються першi руськi лiтописи,
Час князювання Володимира був часом найбiльшоє могутностi
Руськоє держави. А вже за сина Володимира – Ярослава Мудро-
го (1019-1054 рр.) починауться єє поступовий занепад. Головнi
його ознаки i причини – роздiл удиноє держави на численнi
, часто ворогуючi мiж собою, князiвства. Києв втрачау
значення загальноруського державного центру, а жодне iнше мiсто
такого значення не мало. За цих умов лише церква зберегла
централiзовану уднiсть i певною мiрою компенсувала вiдсутнiсть
державноє удностi Русi.
263
У роки монголо-татарськоє навали (1237-1240 рр.) Руська цер-
ква зазнала великих втрат, бiльшiсть храмiв було пограбовано,
церковнi книги знищено, переслiдувалися сотнi священикiв i
монахiв, багатьох з них страчено. У 1240 р. хан Батий обложив
К.иєв, незважаючи на героєчний опiр воєнiв i мiсцевого населен-
ня, захопив i зруйнував мiсто. Воно втратило значення загально-
руського церковного центру. Близько 1250 р. києвський митро-
полит Кирило III перенiс свою резиденцiю в м.Володимир на
Клязьмi.
Галицький князь Юрiй Львович добивався заснування в м,Га-
личi окремоє митрополiє для пiвденно-захiдних руських земель,
непiдвладних Золотiй Ордi, i послав на висвячення у Констан-
тинополь свого кандидата Петра Ратенського. Проте патрiарх
Афанасiй поставив його митрополитом усiує Русi. Передбачив-
ши значення тодi ще маленького селища Москви, як майбутньо-
го центру, Петро (1308-1328) переносить туди свою кафедру i
стау духовним натхненником московського князя у його дер-
жавнiй дiяльностi по об’уднанню Русi. Митрополит дiстав також
великi пiльги для церкви вiд хана Узбека.
Нинi деякi прихильники протиставлення росiян i украєнцiв
висувають вигадане питання про те, як спiввiдносяться
або i церкви. Мовляв, –
мати, а – єє дочка, принаймнi сестра. Але справа
у тому, що старовинна Києвська митрополiя за митрополита Петра
якою була, такою за своєм складом i залишилася пiсля перене-
сення єє центру до Москви. Вона ще понад сто рокiв пiсля того
зберiгала свою першу назву – .
Отже, Руська церква i Києвська митрополiя того часу – це си-
нонiми, рiзнi назви однiує i тiує ж релiгiйноє органiзацiє. Вiд прав-
лiння митрополита Iони (1441 р.) митрополити на Русi почали
йменуватися вже Московськими i всiує Русi. В 1448 р. Руська
церква стала автокефальною, самоврядною, незалежною вiд
Константинопольськоє церкви, що в 1439 р. перейшла до унiє з
Римською.
Наприкiнцi XV ст. Московська Русь стала вже великою за те-
риторiую державою з численним населенням. Становище церк-
ви було винятковим. За кiлькiстю вiруючих, храмiв, монастирiв,
за матерiальними ресурсами вона не поступалася тодiшнiм всiм
чотирьом схiдним автокефальним православним церквам разом
узятим. Великi князi у найважливiших справах повиннi були зва-
жати на голос глави церкви. За таких обставин титул митрополiє
не вiдповiдав реальному значенню Руськоє церкви, єє керiвники
поставили питання про утворення патрiаршого правлiння, i в
Ж
сiчнi 1589 р. митрополит Iов, при участi Константинопольсько-
го патрiарха Iуремiє єє, був поставлений патрiархом Московсь-
ким i всiує Русi. Вiдтодi почався, так званий, патрiарший перiод
життя Руськоє церкви. У списку православних церков свiту вона
зайняла почесне п’яте мiсце.
Православ’я в Росiйськiй iмперiє – офiцiйна, державна релi-
гiя, була головною опорою самодержавства i крiпосництва. Вона
запозичила у Вiзантiє обожнення iмперськоє влади i перенесла
його на росiйських царiв, освятила крiпосництво як суспiльний
лад нiби богоугодний, засуджувала визвольнi рухи i брала участь
у єх придушеннi. Патрiарх Нiкон (1605-1681) намагався поста-
вити церкву над державою, вступив у гострий конфлiкт з цар-
ською владою i був у 1667 р. усунутий. З Нiконом пов’язаний
церковний розкол, вiдокремлення вiд офiцiйноє церкви старо-
обрядцiв. За Петра 1 будь-якiй самостiйностi церкви настав
кiнець, Катерина II довершила процес повного пiдпорядкуван-
ня церкви державi. У XIX ст. Руська православна церква (РПЦ)
виступау вiрним i цiлком слухняним знаряддям у руках правля-
чих класiв Росiє. На початку XX ст. церква була могутньою i
розгалуженою органiзацiую. В 1914 р. в Росiйськiй iмперiє, вклю-
чаючи Украєну, було 77 764 храми, нараховувалося 117 916 слу-
жителiв культу, 1025 монастирiв з 94 629 монахами. РПЦ була
великим землевласником. На кожного монаха припадало 40 де-
сятин (1 десятина = 1,09 га) землi, на священика – 71 десятина.
Всього церквi належало 2 611 635 десятин землi. Церква контро-
лювала народну освiту, вона мала власнi, так званi церковно-
приходськi (початковi) школи. В 1914 Р. єх було 41 233, в них
навчалося 2 млн. дiтей з 6 млн. учнiв у всiй краєнi.
Службова роль церкви у державi визначалася такими момен-
тами: духовенство при вступi на посаду присягало на вiрнiсть
царю, отримувало вiд держави платню, подiлялося на ранги ра-
зом з усiма державними чиновниками; духовенство виконувало
ряд функцiй державного апарату (ведення актiв громадянського
стану, контроль за народною освiтою, за полiтичними настроя-
ми вiруючих). Головною ж функцiую церкви було освячення влади
самодержавства i боротьба з визвольними рухами. Церковна iде-
ологiя виступала i як державна iдеологiя.
РПЦ неприхильне поставилася до Жовтневоє революцiє 1917 р.
Патрiарх Тихон, обраний на Помiсному соборi того ж року, пiддав
анафемi (прокляттю) Радянську владу i єє прихильникiв. Участь
великоє кiлькостi служителiв церкви у громадянськiй вiйнi на
боцi бiлогвардiйцiв спричинила до переслiдування багатьох свя-
щеникiв.
265
В роки громадянськоє вiйни в РПЦ виникають розколи, в тому
числi на Украєнi.
З утвердженням радянськоє влади церква переходить на по-
зицiє лояльного ставлення до неє. З офiцiйними заявами про це
виступили патрiарх Тихон у 1923 р. i митрополит Сергiй у 1927 р.
Проте хибнi тези про релiгiю як i церкву як , що були взятi на полiтичне озброуння дер-
жави, довгi роки були провiдними в єє ставленнi до релiгiє, цер-
кви i вiруючих. Незважаючи на прийняте прогресивне законо-
давство про свободу совiстi (Декрет 1918 р. ), в краєнi тривало фак-
тичне гонiння на релiгiю, духовенство i вiруючих. Церкви, мо-
настирi закривалися, руйнувалися або перетворювалися на
господарськi та виробничi примiщення. Незважаючи на це, РПЦ
в роки Вiтчизняноє вiйни 1941-1945 рр. займала патрiотичнi
позицiє, брала посильну i досить активну участь у оборонi Бать-
кiвщини вiд ворога. Тому уряд СРСР в 1943 р. змушений був
пiти на деякi поступки: було дано дозвiл на обрання патрiарха,
вiдкриття духовних навчальних закладiв, видання релiгiйноє лiте-
ратури тощо. Але в 50-х рр. гонiння на релiгiю i церкву знову
посилилися, що призвело, зокрема, до рiзкого зменшення
кiлькостi дiючих храмiв.
На початку 80-х рр. у багатьох краєнах свiту розгорнулася пiдго-
товка до 1000-лiття хрещення Русi. Вона сприяла полiпшенню
становища церкви в державi, збiльшенню кiлькостi єє храмiв i
вiруючих, Ювiлей хрещення Русi було вiдзначено як всенародне
свято.
Органiзацiя Руськоє православноє церкви включау в себе такi
ланки: приход (парафiя) – група вiруючих на чолi з священи-
ком, якi до храму, постiйно ним користуються; цер-
ковнi приходи в межах адмiнiстративного району, якi об’удну-
ються в так званий благочинний округ, благочиннi округи в ме-
жах областi (або кiлькох областей), що складають упархiю (на-
приклад, Буковинсько-Чернiвецька, Iвано-Франкiвська,
Львiвська упархiє та iн.).
Руську церкву (усi iє упархiє та iн. пiдроздiли) очолюу патрiарх,
який обирауться довiчно вiдкритим голосуванням на Помiсному
соборi з участю представникiв усiх упархiй. Помiсний собор 1988 р.
обрав патрiархом Московським i всiує Русi Алексiя II (Редiгера),
колишнього керiвника естонськоє упархiє. При патрiарховi iснуу
дорадчий орган – Священний синод, члени якого завiдують
певними сферами церковноє дiяльностi (духовнi навчальнi зак-
лади, видавництво, фiнансово-господарськi справи тощо). РПЦ
7^6
мау кiлька десяткiв монастирiв, духовнi академiє та семiнарiє для
пiдготовки кадрiв священнослужителiв i церковнослужителiв,
видавництва, промисловi пiдприумства для виробництва пред-
метiв культу, церковного начиння та iн. пiдроздiли. РПЦ видау
щомiсячний , упархiальнi жур-
нали, церковнi календарi, богослужбовi книги, богословськi працi
та iн. лiтературу.
10. Украєнська православна церква
Iсторiя украєнськоє православноє церкви – це невiд’умна скла-
дова частина iсторiє православ’я взагалi. Руська церква, яка ви-
никла внаслiдок хрещення Русi в 988-991 рр. iснувала i розви-
валася не лише на украєнських землях. Згодом вона поширила
свiй вплив на всi величезнi простори колись великоє удиноє краєни
– вiд берегiв Тихого океану до Балтики i вiд памiрських вершин
до берегiв Льодовитого океану.
Отже, основнi етапи i змiст iсторiє Руськоє церкви – це також
етапи iсторiє Украєнськоє православноє церкви. Але при цьому
необхiдно видiлити окремо перiод з середини XV ст. до середи-
ни XVII ст. З кiнця XIV ст. украєнськi та бiлоруськi землi опини-
лися пiд владою литовських i польських феодалiв. Побоюючись
впливу Руськоє церкви на украєнське та бiлоруське населення,
тодiшнi можновладцi за допомогою iузуєтiв спромоглися вiдок-
ремити вiд неє кiлька упархiй i створити з них окрему, Литовсь-
ко-Києвську митрополiю з пiдпорядкуванням єє Константино-
польському патрiархату. Внаслiдок вимушеного ослаблення
зв’язкiв з Росiую, вона врештi-решт була майже повнiстю втяг-
нена в унiю. Але не всi упископи Києвськоє митрополiє погоди-
лися на унiю i юридичне ще продовжували своу iснування. В
1610 р. патрiарх Феофан, перебуваючи на Украєнi, висвятив ще
кiлькох православних упископiв i тим самим канонiчне вiдно-
вив Києвську православну митрополiю.
Пiсля возз’уднання Украєни з Росiую (1654 р.) вiдбулося i цер-
ковне об’уднання (1686 р.). Києвська митрополiя перейшла з
юрисдикцiє Константинопольського патрiарха до патрiарха Мос-
ковського i всiує Русi. Внаслiдок подiлiв Польщi у XVIII ст. значна
частина Правобережноє Украєни була об’уднана з Лiвобережною,
i унiя фактично втратила силу: колишнi унiати Волинi, Подiлля,
Холмщини, а також Бiлорусiє повернулися до православ’я. Унiя
збереглася завдяки зусиллям монархiє Габсбургiв лише на тих
украєнських землях, якi потрапили до складу Австро-Угорщини
(Галичина, Буковина, Закарпаття).
267
В березнi 1946 р. за рiшенням Львiвського собору Брестську
унiю 1596 р. було скасовано i колишнi унiатськi упархiє возз’удна-
лися з Украєнською православною церквою. Унiати на Закар-
паттi повернулися до православ’я в 1949 р. Проте процес пере-
ходу колишнiх унiатiв на захiдно-украєнських землях у склад
Украєнськоє православноє церкви не був безболiсним. Особливо
для тих вiруючих, якi залишилися в унiє. Всупереч законодав-
ству про свободу совiстi вони були позбавленi права утворювати
i реуструвати своє релiгiйнi громади. Вони iснували нелегально.
Виникли гострi суперечки мiж унiатами i православними за пра-
во користування храмами. З середини 80-х рр. XX ст. цi конфлiк-
ти переросли у фiзичнi сутички, справжнi бiйки. Пiдтримуванi
певними полiтичними силами, а подекуди мiсцевими органами
влади, унiати силомiць вiдiбрали у православних храми у Львовi,
Iвано-Франкiвську, Тернополi та в багатьох iнших мiсцях i се-
лах Галичини. Iронiя долi: знову силовими методами в захiдно-
украєнських областях було утворено Украєнську греко-католицьку
церкву (УГКЦ).
Не простою була iсторiя православ’я на Буковинi. Цей к-рай
ще за києвського князя Олега (882-912 рр.) належав до Києв-
ськоє Русi. Християнська релiгiйна органiзацiя на Буковинi вхо-
дила до складу Києвськоє митрополiє, так би мовити, матерi Ук-
раєнськоє i Росiйськоє церков. Пiсля занепаду Киува (1241 р.)
Буковина довгий час була пiд iноземною владою. Але в крає збе-
рiгалася православна релiгiйна органiзацiя. Iснувала Буковинсь-
ка митрополiя. В 1926 р. вона увiйшла до складу Румунськоє
православноє церкви на правах упархiє i, врештi, пiсля другоє
свiтовоє вiйни возз’удналася з Украєнською церквою.
До 1990 р. православнi парафiє та iншi церковнi утворення на
Украєнi належали до Украєнського екзархату Московського пат-
рiархату. Тому деякi критики стверджують у зв’язку з цим, що
УПЦ ввiбрала в себе все негативне з епохи сталiнщини й зас-
тою, а тому у однiую з твердинь iмперського мислення, ворогом
нацiональних цiнностей i не може вписатися в духовне життя
суверенноє украєнськоє держави. Але тисячолiтньоє iсторiє Ук-
раєнськоє православноє церкви аж нiяк не можна перекреслити,
або замiнити єє на iсторiю iнших украєнських церков (греко-ка-
толицькоє, автокефальноє та iн.), якi були утворенi значно пiзнiше
i походять з одного i того ж кореня.
У 90-тi роки XX ст. перед Руською церквою постала дилема:
зберегти свою централiзовану органiзацiйну структуру чи збе-
регти православ’я з нацiональним забарвленням. Московська
патрiархiя висловилася за останну. В сiчнi 1990 р. Архiурейським
268
собором РПЦ було прийняте (єх iснувало чотири – Украєнський,
Схiдноувропейський, Захiдноувропейський i Американський).
Три закордоннi екзархати за рiшенням собору було скасовано,
закордоннi упархiє безпосередньо були пiдпорядкованi Патрiар-
ху та Синоду.
Поряд з iснуючим Украєнським було утворено Бiлоруський
екзархат. Вони отримали й iншi офiцiйнi назви: Украєнська пра-
вославна та Бiлоруська православна церкви. Справа була не лише
в назвах. На територiє республiки лiквiдовувалися ставропiгiє (цер-
ковнi пiдроздiли з прямим пiдпорядкуванням Патрiархiє), був
утворений Синод, який отримав вищу законодавчу, виконавчу
та судову владу.
У серпнi 1990 р. Украєну вiдвiдав патрiарх Алексiй II i, озна-
йомившись з релiгiйною ситуацiую в республiцi, схвалив пропо-
зицiю про надання УПЦ самостiйностi. Рiшення з цього приво-
ду було прийняте на Архiурейському соборi РПЦ 25-27 жовтня
1990 р. В патрiаршiй грамотi сказано: <... i>.
Будучи самостiйною в управлiннi, УПЦ зберiгау усi православнi
канони, православну вiру взагалi, канонiчний зв’язок iз вселен-
ським православ’ям, а єє предстоятель залишауться постiйним
членом священного Синоду РПЦ.
Канонiчний i частково органiзацiйний зв’язок з РПЦ дау фор-
мальний привiд для звинувачень УПЦ з боку рiзноманiтних по-
лiтичних угруповань у тому, що вона, мовляв, незалежна лише
на словах, що вона у витвором адмiнiстративно-командноє сис-
теми тощо. Особливо великий тиск на УПЦ роблять греко-като-
лицька та так звана автокефальна церкви, а також єх
з Руху, УРП та iнших полiтичних угруповань.
11. Украєнська автокефальна православна церква
У переломнi моменти розвитку суспiльства, зокрема в нашiй
краєнi, стрiмко зростау iнтерес до минулого, до осмислення iсто-
ричного досвiду народу. Цей перiод пов’язаний з глибокими
якiсними змiнами, зi звiльненням суспiльноє свiдомостi вiд сте-
реотипiв та догматичних оцiнок, якi заважали розумiнню реаль-
них суперечностей iсторичного розвитку. Заважають i досi, i се-
ред них – наш традицiйний, часом упереджений погляд на Ук-
раєнську автокефальну православну церкву. Адже до недавнього
часу в радянськiй iсторiографiє були поширенi оцiнки, запози-
269
ченi з iсторичноє науки 20-30-х рр., яка розглядала цю церкву
як суто нацiоналiстичну, антирадянську органiзацiю, не вдаю-
чись до аналiзу дiйсних соцiально-економiчних коренiв автоке-
фального руху та його iсторичноє обумовленостi на Украєнi.
Своурiднiсть суспiльно-полiтичного розвитку нашоє краєни в
дожовтневий перiод i, зокрема, нерозв’язанiсть нацiонального
питання значною мiрою позначилась на сферi державно-цер-
ковних вiдносин, створивши грунт для нацiонального руху все-
рединi самоє церкви. По сутi, це була складова частина украєн-
ського нацiонального руху, в якому, як вiдомо, брали участь усi
верстви украєнського суспiльства, в тому числi й духовенство.
Пiсля Жовтневоє революцiє та прийняття декрету Раднаркому
цей рух став набувати бiльш чiтких органiзацiйних форм. Яскра-
вим свiдченням цього у iсторiя Украєнськоє автокефальноє пра-
вославноє церкви (УАПЦ), яка органiзацiйно виникла на тери-
торiє Украєни в 1921 р. й проiснувала до 1930 р.
Нагадаумо, що автокефалiя (грецьк. – сам, –
голова) – це самоуправлiння, адмiнiстративна незалежнiсть пра-
вославних церков. Першi автокефальнi церкви: Константино-
польська, Александрiйська, Антiохiйська, трусалимська – ви-
никають ще в IV ст. в процесi вiдособлення патрiархiй i митро-
полiй, що було викликано намаганням стати незалежними вiд
iмператорськоє i церковноє влади, зосередженоє в руках констан-
тинопольського патрiарха.
Пiсля офiцiйного введення християнства на Русi в 988 р. пра-
вославна церква схiдного вiзантiйського обряду пiдкорилася кон-
стантинопольському патрiарховi, який призначав єй митропо-
литiв. Києвський митрополит був офiцiйним главою Києвськоє
митрополiє i всiх православних церков на Русi. В 1051 р., за прав-
лiння Ярослава Мудрого, собор упископiв у Киувi обрав на мит-
рополичу кафедру киянина Iларiона. Добиваючись розширення
прав Києвськоє митрополiє i поступового звiльнення єє з-пiд опi-
ки константинопольського патрiарха, Ярослав добивауться ка-
нонiзацiє своєх братiв – Бориса i Глiба (1072 р.). Повторна спро-
ба проголосити автокефалiю Києвськоє митрополiє провадилась
при великому князi Iзяславi Мстиславичу в 1147 р., коли собор
упископiв вiддав митрополичу кафедру князiвському ставлени-
ку Климентовi Смолятичу. Але всi спроби добитися автокефалiє
були невдалими.
Пiсля монголо-татарськоє навали кафедра митрополитiв києв-
ських формально продовжувала залишатися у розгромленому
загарбниками Киувi, але фактично мiсцеперебуванням єх став
270
спочатку Владимир (з 1299 р.), а потiм – Москва (з 1325 р.). На
початку ХЄУ ст. була створена Литовська митрополiя. У 1354 р.
Константинопольський патрiарх висвячуу двох iурархiв: Алексiя
-з титулом (центр митро-
полiє – у Москвi) i Романа – на митрополита Литовського, до
юрисдикцiє якого входили землi Бiлорусiє та Украєни.
У 1458 р. вiдбувауться фактичний подiл Києвськоє митрополiє
на двi: Литовську (Києвську) i Московську. Ще до цього подiлу
у 1448 р. на києвську митрополiю було обрано, без згоди Кон-
стантинополя, Iону. То був останнiй з iурархiв, якi удостоюва-
лися титулу . Ця дата вва-
жауться початком автокефалiє Руськоє православноє церкви. У
1589 р. на Русi було започатковано патрiаршество.
Тяжкi часи для православноє церкви настають у 1596 р., коли
в результатi укладення унiє украєнська церква й украєнське
суспiльство взагалi було розколоте на два ворожi табори, коли
значна частина iурархiв православноє церкви в Бiлорусiє i на
Украєнi переходить в унiатство. Польський уряд офiцiйно виз-
нау Брестську унiю, а православну церкву на украєнських i бiло-
руських землях фактично ставить поза законом. Ось що гово-
рить про результати укладення унiє, колишнiй мiнiстр вiросповi-
дань Украєнськоє народноє республiки Iван Огiунко (пiзнiше –
митрополит Iларiон): був кинений на .
Страшним було й те, що через унiю украєнський народ утратив
майже всю свою iнтелiгенцiю, велику i дрiбну – вона змушена
була переходити на римо-католицтво i цуратися свого украєн-
ського народу, стати польською. Число таких зрадникiв з украєн-
ського панства було надзвичайно велике>.
У 1620 р. православна iурархiя на Украєнi була вiдновлена уру-
салимським патрiархом з допомогою братств i запорiзького ко-
зацтва. Поступово вона набирау рис нацiональноє украєнськоє
церкви, особливо за часiв митрополита Петра Могили. У народ-
но-визвольнiй вiйнi вона вже була однiую з найбiльш впливових
сил у боротьбi украєнського народу проти iноземних поневолю-
вачiв. Розвиток Украєнськоє православноє церкви тривав ще майже
двiстi рокiв, аж до 1685 р., коли в Москвi луцький упископ Геде-
он Святополк-Четвертинський був призначений митрополитом
Києвським i прийняв присягу на вiрнiсть Московському патрi-
арховi. У 1686 р. Константинопольський патрiарх дав згоду на
перехiд Києвськоє митрополiє пiд юрисдикцiю Московського
патрiарха – з цього часу Украєнська православна церква посту-
271
пово втрачау самостiйнiсть i незалежнiсть. З цього ж часу бере
початок рух за автокефалiю православноє церкви на Украєнi. Тут
неабияку роль вiдiгравало те, чим вiдрiзнялась Украєнська церк-
ва XVI-XVII ст. вiд московськоє. Так, наприклад, влада уписко-
па на Украєнi регламентувалася колегiальним управлiнням. Служ-
бовою мовою була украєнська. У церковному будiвництвi був
свiй особливий архiтектурний стиль.
Пiсля того, як Петро 1 у 1721 р. вiдмiнив патрiаршество, а
Катерина II в 1764 р. здiйснила секуляризацiю, будь-якiй по-
лiтичнiй незалежностi Руськоє православноє церкви в цiлому на-
став кiнець. Вона стала слухняним знаряддям самодержавства,
складовою частиною державного бюрократичного апарату. Вiдтодi
Руська церква стала будуватися на принципах жорсткоє центра-
лiзацiє, сувороє внутрiшньоє регламентацiє, стала, зокрема, зна-
ряддям русифiкаторськоє полiтики самодержавства. В тих умо-
вах украєнський упископат фактично формувався в державних
сферах, хоча здебiльшого iз украєнського панства i, виконуючи
настанови , прагнув нiвелювати специфiчнi нацiональнi
риси православ’я на Украєнi.
Справдi, в середовищi нижчого украєнського православного
духовенства та прогресивноє украєнськоє iнтелiгенцiє така полi-
тика церковноє iурархiє зустрiчала опiр. У серединi XIX ст. на-
цiонально-демократична громадськiсть Украєни знову починау
ставити питання про автокефалiю православноє церкви на Ук-
раєнi. Сюди насамперед слiд вiднести дiячiв Кирило-Мефодiув-
ського братства, у програмi якого було … й утворення новоє творчоє живоє
братськоє церкви> (Людина i свiт. – 1990, №5, С.20).
Цей рух значно посилився внаслiдок першоє росiйськоє рево-
люцiє 1905-1907 рр., коли Руська православна церква вже вiдчу-
вала стан внутрiшньоє кризи. На сторiнках тогочасних украєнсь-
ких лiберальних газет систематично друкувалися матерiали про
злиденний стан украєнських , про байдужiсть до них
з боку керiвництва церкви, про переслiдування тих, хто спiвчу-
вав украєнському нацiональному руховi, мiстилися заклики до
нацiонального оновлення, демократизацiє церковного життя.
Проте нацiональний рух в середовищi православноє церкви на
Украєнi так i не здобув широкого розвитку i пiдтримки аж до
перiоду Лютневоє революцiє 1917 р. Серед вiруючих у цей час
користуються пiдтримкою лозунги демократизацiє й нацiональ-
ного оновлення церковного життя.
Пiсля Лютневоє революцiє, особливо пiсля прийняття декрету
1918 р. , руське православ’я мусило саме визначити свiй май-
бутнiй шлях. Iурархiя почала шукати вихiд з кризового стану, в
якому опинилася ця релiгiйна органiзацiя. То була складна справа
в умовах економiчноє i соцiальноє розрухи, громадянськоє вiйни
й iноземноє iнтервенцiє. В церквi виникали розколи, кожен з
яких являв собою той чи iнший варiант виходу з церковноє кри-
зи.
На пастирських зiбраннях у березнi 1917 р. створюуться iнiцiа-
тивний орган по вiдокремленню украєнських упархiй вiд РПЦ –
, члени якого заяви-
ли про свою лояльнiсть до Тимчасового уряду i пiдтримали Цен-
тральну раду. До Ради з правом вирiшального голосу були деле-
гованi протоiурей Н.Шараєвський, священики А.Ходзицький,
Г.Чернявський; а у квiтнi представника духовенства, що висту-
пало за автокефалiю православноє церкви на Украєнi, П.Ф.По-
горiлка було введено до складу виконкому Центральноє ради.
Слiд сказати, що не всi украєнськi священики приудналися до
нацiонального руху. На пастирських зборах, патрiархальних
з’єздах, що вiдбувалися на Украєнi, починаючи з березня 1917 р.,
бiльшiсть становили свiтськi прибiчники перетворень – пара-
фiяльний актив, тобто миряни. З рiшучими закликами за вiдок-
ремлення украєнськоє церкви виступили також Украєнська партiя
соцiалiстiв-федералiстiв, Украєнська демократично-хлiборобська
партiя, Украєнська партiя соцiалiстiв-самостiйникiв та iн. У рядi
парафiй вiруючi вимагали замiнити священикiв-росiян украєн-
цями, надати Украєнi церковноє автономiє, але цi окремi висту-
пи за украєнську нацiональну церкву не набули масовостi. Тру-
дящi не надавали гаслам церковних перетворень вирiшального
значення i висували єх, як правило, лише у зв’язку з iншими
загальнодемократичними вимогами. До того ж, селяни, якi скла-
дали бiльшiсть вiруючих, ще не розiбралися в полiтичнiй ситу-
ацiє, в суперечливих закликах рiзноманiтних партiй та угрупо-
вань.
Для здiйснення будь-яких церковних перетворень, пов’язаних
з автокефалiую православноє церкви на Украєнi, потрiбна була
пiдтримка вищого духовенства, упископату. Таку пiдтримку мiг
дати тiльки церковний собор. З iдеую скликання його виступи-
ли найрадикальнiшi елементи вже влiтку 1917 р., але Тимчасо-
вий уряд у серпнi заборонив скликання з’єзду.
Згодом, коли на бiльшiй частинi територiє Украєни влада пе-
рейшла до Центральноє ради, здавалося, що прискориться про-
цес становлення самостiйноє Украєнськоє православноє церкви.
Але Рада, боячись конфронтацiє з Руською православною церк-
273
вою, за якою стояли досить впливовi сили, не квапилася брати
на себе iнiцiативу проголошення церковноє незалежностi. Вона
обмежувалася заявами про своє симпатiє до iдеє автокефалiє, на-
магаючись таким чином вплинути на делегатiв Всеукраєнського
иерковного собору, що готувався. Тодi ж прибiчникам автоке-
фалiє вдалося зробити ще один крок до досягнення своує мети —
створити , яке об’уднало прихиль-
никiв нацiонального иерковного будiвництва. Серед його зас-
новникiв були В.Липкiвський, О.Маричев, В.Хоменко, Н.Ша-
раєвський та iн. Очолив удиний на той час серед ав-
токефалiстiв iурарх, колишнiй архiупископ владимирський
Алексiй Дороднiцин, який пiсля виходу у вiдставку переєхав до
Киува та оселився в Киуво-Печерськiй лаврi.
Iнiцiатори автокефалiє, розраховуючи на пiдтримку Централь-
ноє ради, у листопадi 1917 р. створюють органiзацiйний комiтет
по скликанню Всеукраєнського церковного собору, який невдовзi,
без узгодження з упископатом, проголосив себе Всеукраєнською
православною церковною радою (ВПЦР) i, не чекаючи скли-
кання Всеукраєнського собору, заявив, що вiн у найвищим орга-
ном церковного управлiння на Украєнi. Рада готувала заклики
до вiруючих про скликання Всеукраєнського церковного собору
та розсилала по всiх упархiях вiдповiднi листи щодо умов пред-
ставництва на соборi. Боячись поглиблення церковного розколу
i будучи впевненим у тому, шо бiльшiсть упископiв РПЦ на
Украєнi стоєть на позицiях єє удностi i виступау проти сепаратиз-
му украєнцiв, патрiарх Тихон пiдтримав iнiцiативу церковного
собору на Украєнi. Для органiзацiє представництва до Киува було
направлено голову Всеросiйського Помiсного собору митропо-
лита Платона. На соборi, який розпочав свою роботу 7 сiчня
1918 р., прихильники патрiарха Тихона розраховували дати вiдсiч
iдеє створення автокефальноє церкви на Украєнi. Слiд сказати,
що цi розрахунки в основному виправдалися, оскiльки за патрi-
архом стояла бiльшiсть делегатiв. На соборi назрiвало зiткнення
мiж прихильниками та противниками автокефалiє. Прагнучи не
допустити цього i розраховуючи в перспективi взагалi зняти з
порядку денного питання про автокефалiю, 19 сiчня соборна
рада оголосила перерву в роботi.
При гетьманському урядовi автокефалiсти опинилися в менш
зручному становищi, нiж за Центральноє ради. Приготування до
другоє сесiє Всеукраєнського церковного собору та сама сесiя,
що вiдкрилася 20 червня 1918 р., продемонстрували зацiкавленiсть
iснуючоє цивiльноє влади в тому. щоб церковне питання було
вирiшене шляхом компромiсу. Представниковi гетьманського
^74
уряду, який був присутнiй на соборi, треба було заручитися
пiдтримкою упископiв Руськоє православноє церкви, тому, вiта-
ючи собор вiд iменi уряду, вiн заявив, що питання про автоке-
фалiю не вважауться головним, важливо якомога швидше ство-
рити орган вищого церковного керiвництва iснуючою церквою
на Украєнi. Тому вiн не наполягав на автокефалiє, а пiдтримав
iдею автономiє украєнськоє церкви, яку було проголошено на
другiй сесiє Всеукраєнського собору. Крiм того, представник геть-
манського уряду виступив проти вiдокремлення церкви вiд дер-
жави.
В рiшеннях собору було записано, що . Украєнською ж мовою було дозволено користу-
ватися лише пiсля богослужiння, в проповiдi, якщо цього поба-
жають парафiяни. Значна частина членiв другоє сесiє Всеукраєн-
ського церковного собору опротестувала його рiшення, заявив-
ши, що вони не вiдповiдають нацiонально-демократичним со-
борним основам церковного будiвництва, i створила своурiдний
органiзацiйний центр подальшоє боротьби за автокефалiю –
, яке у вереснi 1918 р. влилося
до складу опозицiйного об’уднання – Украєнського нацiональ-
ного союзу. Створена комiсiя у церковних справах, на чолi якоє
був поставлений священик Ю.Жевченко – один iз майбутнiх
упископiв Украєнськоє автокефальноє православноє церкви, опуб-
лiкувала резолюцiю, в якiй вимагала .
Та лише пiсля краху гетьманщини П.Скоропадського з’явили-
ся ширшi можливостi для досягнення автокефалiє. Соцiально-
полiтична орiунтацiя уряду Директорiє, який був утворений 14
листопада 1918 р. на чолi з С.Петлюрою та В.Винниченком, на
украєнську нацiональну буржуазiю, прагнення вiдмежуватися вiд
радянськоє Росiє, зумовили його пiдтримку курсу на утворення
незалежноє православноє церкви на Украєнi. Директорiя прагну-
ла використати украєнську церкву, той вплив, який вона мала в
масах, у своєх полiтичних цiлях. Тому не випадково, що при-
бiчники автокефалiє одержали доступ до полiтичноє влади; так,
В.М.Чехiвський, переконаний прихильник iдеє створення украєн-
ськоє православноє церкви, став прем’ур-мiнiстром, а на пост
мiнiстра вiросповiдань був призначений 1.Л.Липа.
Оскiльки становлення украєнськоє автокефальноє православ-
ноє церкви в той час було ускладнене опозицiую з боку iурархiв
275
Руськоє православноє церкви, то 1 сiчня 1919 р. декретом Дирек-
торiє украєнську церкву було проголошено автокефальною, тоб-
то такою, яка вiд росiйського патрiар-
хату не перебувау. Цей декрет мав назву i в ньому, зокрема, сказано:
.
Таким чином, прибiчники незалежноє церкви, не зумiвши до-
могтися єє’ самостiйностi на Всеукраєнському соборi, одержали
автокефалiю з рук Директорiє; з iншого боку, прийнятим Зако-
ном вiдверто проголошувався союз автокефалiстiв з буржуазною
владою, яка брала єх на своу утримання. В той же час прихиль-
ники автокефалiє православноє церкви розгорнули активну
дiяльнiсть на територiє, де була поширена радянська влада. Умо-
ви для неє склалися сприятливi у зв’язку з прийняттям 22 сiчня
1919 р. урядом радянськоє Украєни декрету , що надавав рiвнi мож-
ливостi для iснування рiзних релiгiйних напрямiв, в тому числi й
таких, якi висували iдею автокефальноє православноє церкви.
Проте частина священнослужителiв не прийняла основнi по-
ложення новоє влади стосовно релiгiє i це неприйняття часом
призводило до вiдкритого протистояння органам робiтничо-се-
лянськоє держави. Але це не дау права на твердження, що праг-
нення до нацiонально-церковних реформ завжди було пов’язане
з дiяльнiстю контрреволюцiйних, антирадянських сил. Дуже ча-
сто прихильники автокефалiє керувалися природним бажанням
оновити церковне життя на нацiональному грунтi, позбутися
нарештi великодержавного гнiту церковноє верхiвки Руськоє пра-
вославноє церкви. Використовуючи досить сприятливу ситуацiю,
вони вжили заходiв до переведення богослужiння на украєнську
мову, перекладу з церковнослов’янськоє мови богослужбових
книг, органiзацiє украєнських православних парафiй. Такi релiгiйнi
громади виникають спочатку в Киувi – у березнi 1919 р., в
Миколаувi, Одесi, Полтавi та iнших мiстах – на початку 1920 р.
Громади, що знаходилися у Киувi, незабаром об’удналися у Все-
украєнську спiлку православних парафiй. Для керiвництва нею
17 квiтня 1919 р. було створено спецiальний орган – Всеукраєн-
ську православну церковну раду (ВПЦР), до складу якоє ввiйшли
протоiурей В.Липкiвський, протоiурей Н.Шараєвський, свяще-
ник П.Тарнавський та iн.; очолив єє колишнiй член Центральноє
276
ради М. Мороз. Ця органiзацiя успадкувала не тiльки назву, а й
основну мету об’уднання прихильникiв автокефалiє 1917 р.: вiдок-
ремлення православноє церкви на Украєнi вiл Руськоє православ-
ноє церкви шляхом скликання Всеукраєнського собору.
Проте нова церковна органiзацiя, спрямована на досягнення
автокефалiє украєнськоє православноє церкви, зазнала переслiду-
вань та репресiй з боку денiкiнцiв. якi протягом лiта 1919 р.
захопили майже всю територiю Украєни. Боротьбу проти авто-
кефалiстiв в церковнiй сферi очолив митрополит Агапiт, ше в
1918 р. затверджений патрiархом Тихоном на митрополита Києв-
ського i Всеукраєнського. З його поверненням до Киува разом з
денiкiнцями по упархiях було розiслано вказiвку здiйснити пе-
реведення украєнських богослужiнь, церковного листування на
росiйську мову та поминати на всiх службах . Заснованi автокефалiстами парафiє лiквiдо-
вувалися, вiдбиралися храми, в тому числi i храм св.Софiє у Киувi.
Поразка денiкiнщини й падiння авторитету iурархiв православ-
ноє церкви автокефалiсти використали для вiдновлення своєх
позицiй на Правобережнiй Украєнi, яка в травнi 1920 р. була
окупована поляками. Вже 5 травня ВПЦР своую постановою
вiдмовилася вiд влади iурархiє Руськоє православноє церкви i вдру-
ге проголосила себе вищим органом церковного управлiння на
Украєнi, хоча, слiд зазначити, що ця складалася з пред-
ставникiв лише чотирьох парафiй м.Киува. На єє засiданнi було
вирiшено: ; пiдкреслювалося, що декрет Директорiє про автокефа-
лiю православноє церкви на Украєнi залишауться в силi. Всiх
упископiв, що не пiдкорилися автокефалiстам, рада оголосила
такими, якi вiдкололися вiд украєнськоє церкви.
Проте прихильники автокефалiє добре усвiдомлювали, шо єх
церква законною в церковному вiдношеннi бути не може. Тому
вони почали енергiйнi пошуки iурарха. Ще за часiв Центральноє
ради вони зверталися з проханням до патрiархiв грузинського та
константинопольського, шоб вони висвятили упископiв для
Украєнськоє автокефальноє православноє церкви. Перший нiчо-
го не вiдповiв. А 4 березня 1920 р. автокефалiсти одержали офi-
цiйну вiдмову вiд мiсцеблюстителя Константинопольського пат-
рiаршого престолу митрополита Дорофея.
В груднi 1920 р. представники ВПЦР звертаються з листом до
упископа Руськоє православноє церкви Антонiна (Грановсько-
го), в якому просять його прибути до Киува. .
Антонiн у листi-вiдповiдi написав: <... i>
Рада на ие вiдповiла, шо дiяльнiсть упископiв Алексiя та Ага-
пiта .
Зустрiвшись з патрiархом Тихоном, упископ Антонiн дiзнався,
шо ВПЦР у м.Киувi мау лише чотири парафiє i тому вiн заявив
радi: . Безуспiшним виявилося i листування ВПЦР з полтав-
ським архiупископом Парфенiум. Вiн послався на своу слабке
здоров’я i вiд запропонованоє йому честi вiдмовився. Хоча пого-
дився взяти пiд свою опiку кiлька парафiй на Полтавщинi, якi
були пiд впливом Всеукраєнськоє православноє церковноє ради.
про що повiдомив патрiарха Тихона.
Оскiльки упископи Руськоє православноє церкви, навiть тi, котрi
симпатизували автокефалiстам, вiдмовлялися висвятити на упис-
копiв прихильникiв незалежноє украєнськоє церкви, а висвятити
власних активiстiв без згоди та сприяння iурархiє автокефалiсти
також не могли, то канонiчне оформлення автокефальноє церк-
ви на Украєнi опинилося пiд загрозою.
У травнi 1921 р. ними був стиканий Києвський упархiальний
церковний собор, який став одним iз етапiв у планi пiдготовки
Всеукраєнського собору. Вiн закликав ВПЦР домагатися, . За рiшенням упар-
хiального собору вводилася виборнiсть духовенства, доступ в
архiурейський сан був вiдкритий не тiльки особам з бiлого духо-
венства, а й мирянам. Вiдхiд вiд канонiв православноє церкви
пояснювався автокефалiстами необхiднiстю вiдродити нацiональнi
традицiє. Шляхом цього, безперечно, досягалася певна демокра-
тизацiя церкви, що сприяло зростанню популярностi прихиль-
никiв незалежноє церкви в народних масах. Але, з другого боку,
цим був створений прецедент для того, щоб зробити Украєнську
автокефальну православну церкву канонiчною… в обхiд церков-
них канонiв. Для змiцнення своєх позицiй автокефалiсти нама-
галися переконати релiгiйну громадськiсть Украєни в тому, що
на вiдмiну вiд яка, мовляв, , створювана ними церква , . Внаслiдок цього окремi сiльськi Ради пiдтри-
мували автокефалiстiв. сприяли проведенню виборiв на цер-
ковний собор, а делегатам видавалися посвiдчення вiд волком-
незамiв.
На Києвському упархiальному соборi було прийнято рiшення
призначити скликання Всеукраєнського собору на 14 жовтня
1921 р. Ще ранiше активiстами автокефалiє був одержаний дозвiл
на проведення собору з боку радянських державних органiв. Але
реалiзацiя прийнятого рiшення була для автокефалiстiв нелег-
кою. Головнi труднощi для них полягали в тому, що вони не
мали парафiй у багатьох мiстах i губернiях Украєни. А без цього
приймати рiшення вiд iменi усiх православних вiруючих було
неможливо. Який же вихiд знайшла ВПЦР з такого скрутного
становища? Вона розiслала на мiсця своєх уповноважених з та-
кими посвiдченнями (наводимо один з оригiналiв, датований 9
серпня 1921 р.):
.
Як видно з тексту, ВПЦР ставила перед уповноваженими под-
вiйне завдання: по-перше, парафiє, зарахувати єх
279
до складу УАПЦ; по-друге, обрати делегатiв на собор. Термiн
визначався досить стислий – 2 мiсяцi. Таким чином, виконання
завдання робилося проблематичним. Який же вихiд знаходили
уповноваженi ВПЦР? Про це, зокрема, розповiдау у своєх спога-
дах один iз активних автокефальних дiячiв В.Потiунко: .
Таким чином, автокефалiсти всупереч декрету про вiдокрем-
лення церкви вiд держави намагалися залучити до будiвництва
своує релiгiйноє органiзацiє державних службовцiв. Та й з точки
зору церковних канонiв свiтськi люди не мали права втручатися
в справи релiгiйноє громади, зокрема єє.
У багатьох селах були проведенi загальнi збори i обранi делега-
ти. Але сказати, що кожний делегат представляв ту чи iншу ре-
ально iснуючу парафiю УАПЦ, немау пiдстав. Собор в основно-
му представляв членiв Всеукраєнськоє православноє ради та єє
уповноважених.
Слiд зазначити, що упископат Руськоє православноє церкви
всiляко намагався нейтралiзувати дiяльнiсть автокефалiстiв, вiдно-
вити церковну уднiсть. Цiй метi мали послужити такi заходи
патрiарха Тихона, як призначення екзарха на Украєну, патрiар-
ший дозвiл на украєнiзацiю проповiдi на мiсцях, переклад бого-
службових книг на украєнську мову. Але й вони не змогли запо-
бiгти конфронтацiє церковних таборiв.
Ще до скликання собору автокефальноє церкви Синод право-
славноє церкви на Украєнi 25 лютого 1921 р. видав указ про поз-
бавлення сану iнiцiаторiв автокефального руху протоiуреєв В.Лип-
кiвського, Н.Шараєвського та iнших священикiв, а також про
те, щоб ВПЦР та всi украєнськi парафiяльнi громади припинили
своу iснування. На пiдставi цього указу керуючий Києвською
упархiую упископ Назарiй позбавив сану всiх священикiв украєн-
ських автокефальних парафiй. Але все це лише пiдлило масла у
вогонь внутрiцерковноє боротьби на Украєнi.
780
За таких умов 14 жовтня 1921 р. у храмi св.Софiє в Киувi роз-
почав свою роботу Всеукраєнський православний церковний
собор. Вiн зiбрав близько 500 представникiв духовенства i ми-
рян, в тому числi 150 вiд Києвщини. На собор були також запро-
шенi екзарх Украєни митрополит Михаєл i всi православнi упис-
копи. Але оскiльки собор стикався всупереч постановам Все-
украєнського православного собору 1918 р., на якому взяли гору
прихильники патрiарха Тихона, i без узгодження з вищою цер-
ковною владою, то нiхто з украєнських упископiв не погодився
брати участь у ньому. Правда, митрополит Михаєл хоч i прибув
на собор, заявив, що цi збори мирян i духовенства вiн за собор
не визнау i прохання учасникiв цього з’єзду поставити єм упис-
копа задовольнити не може. Митрополита насильно затримали
на соборi пiсля такоє заяви, довго благали i вимагали, але вiн
рiшення свого не змiнив.
Колишнiй Києвський митрополит Антонiй з приводу супереч-
ливоє тактики автокефалiстiв стосовно упископату писав заступ-
никовi голови ВПЦР Н.Шараєвському: .
Проте, автокефалiсти добре знали, чого вони хотiли. Успадку-
вавши назву автокефалiстського органу 1917 р.. Всеукраєнська
православна церковна рада нового складу ставила ту ж саму мету,
що й за Директорiє: вiдокремлення православноє церкви на Ук-
раєнi вiд Руськоє православноє церкви, використавши для цього
Всеукраєнський собор. Опинившись при радянськiй владi нарiвнi
з iншими релiгiйними та церковними течiями, автокефалiсти
йшли на повний розрив з православною iурархiую, на розрив з
Руською православною церквою.
Головуючий на Всеукраєнському православному церковному
соборi В.Чехiвський, колишнiй голова ради мiнiстрiв Директорiє,
який свого часу пiдписав Закон про створення УАПЦ, у своуму
виступi закликав звiльнитися вiд залежностi московськоє церк-
ви, тому що вона веде русифiкаторську пропаганду. В промовах
окремих делегатiв створення окремоє православноє церкви на
Украєнi на засадах, запропонованих ВПЦР, оцiнювалося як .
Першим питанням дiловоє частини собору було його правно-
канонiчне визначення. З доповiддю виступив позбавлений ду-
281
ховного сану колишнiй протоiурей ВЛипкiвський. Канонiч-
них прав собор, звичайно, не мав, хоча б тому, що на ньому
були вiдсутнi упископи. Але доповiдач висунув такий аргумент;
. Хоча це було не зовсiм так, бо УАПЦ на той час
мала за собою менше десяти вiдсоткiв украєнських православ-
них парафiй. Далi В.Липкiвський стверджував, що собор зiбрався
в iм’я Христове, отже, тут присутнiй Христос. Але з увангелiй
вiдомо, що Христос не визнавав розмежування вiруючих хрис-
тиян за нацiональними ознаками, тодi як автокефалiсти вима-
гали, щоб на чолi церкви i релiгiйних громад були виключно
украєнцi. Нарештi, доповiдач запевнив, що , а тому собор . Делегати погодилися з такою аргу-
ментацiую (а бiльш єм нiчого i не залишалося) i перейшли до
розгляду головного питання – створення iурархiє Украєнськоє
автокефальноє православноє церкви. Слiд у зв’язку з цим зазна-
чити, що удностi в цьому питаннi серед автокефалiстiв не було.
Частина собору не полишала надiй на те, що . Але пере-
важна бiльшiсть делегатiв виступала за створення iурархiє без
участi упископату. Вiдхiд вiд церковноє традицiє в даному ви-
падку пояснювався тим, що упископи Руськоє православноє
церкви пiдтримували денiкiнцiв i тому не мали благодатi божоє.
Додатковим аргументом на користь вiдступу вiд канонiв було й
те, що практика перших вiкiв християнства знала хiротонiю не
лише упископську, а й пресвiтерську. З огляду на це з’єзд авто-
кефального духовенства та мирян 23 жовтня 1921 р. в Со-
фiувському соборi провiв колективний процес хiротонiє, коли
його делегати попаданням рук на голову один одному, врештi-
решт на голову тому, кого висвячували, . Так собор хiронiзував руками всiх присутнiх
пресвiтерiв Василя Липкiвського – одного iз фундаторiв руху
за автокефалiю церкви на Украєнi – на першого упископа УАПЦ
i митрополита Києвського i всiує Украєни. Потiм було висвяче-
но на упископiв Н.Шараєвського (вiн став заступником митро-
полита), I.Теодоровича, О.Ярещенка, Ю.Мiхновського i С.Ор-
лика. Так було попадено початок iурархiє Украєнськоє автоке-
фальноє православноє церкви, яка дiстала в народi назви i . Порушення з боку автокефалiстiв тра-
дицiє архiурейського висвячення рiзко критикувалося служите-
лями культу та вiруючими iнших церков, i в першу чергу. Русь-
коє православноє.
282
Всеукраєнський православний церковний собор 1921 р. визнав
акт 1686 р. про вiддання украєнськоє церкви пiд керiвництво
Московському патрiарху недiйсним i аморальним. Також були
визнанi недiйсними постанови Московського (1917 р.) та Києв-
ського (1918 р.) соборiв, як таких, шо (Людина i свiт. – 1990. -№ 5.-
С.21). Собор схвалив автокефалiю украєнськоє православноє цер-
кви i єє аполiтичнiсть, ухвалив вживання живоє украєнськоє мови
в богослужiннях, проголосив соборнiсть УАПЦ. Собор затвер-
див канони новоє церкви. У цьому документi було ухвалено . Визнано доцiльними i для свого
часу правила церковного ладу, встановленi Вселенськими та По-
мiсними соборами, вказано на те, шо . Тому , а собор з одних упископiв повинен бути
замiнений соборами з представникiв вiд усiує православноє люд-
ностi. Було висунуто iдею про утворення .
котрiй .
Всеукраєнський собор закликав парафiє вiдновлювати всi орга-
ни життя церкви перших вiкiв християнства. Так, монастирi мали
реформуватися в напрямку первiсних релiгiйно-трудових громад,
якi будуть входити як окремi братства до складу тих парафiй, в
межах яких вони перебувають. Було запропоновано змiнити ста-
рий статут, пристосувати його ближче до життя в напрямку ос-
вiтньо-релiгiйного трудового удосконалення. Також був визна-
ний за необхiдний грунтовний перегляд обрядiв та церковних
служб, зазначено, що , шо (Людина i свiт. –
1990, № 5. С.22). Священикам УАПЦ дозволялося носити цивi-
льний одяг у позаслужбовий час, а також стригти волосся.
Собор надiслав листа урядовi УРСР, в якому висловлював
вдячнiсть за прийняття закону про вiдокремлення церкви вiд
держави, оцiнюючи його як гарант забезпечення свободи совiстi
на Украєнi, На ньому також було прийнято звернення до вiрую-
283
чих, в якому, зокрема, говорилося: .
Проголошення Украєнськоє автокефальноє православноє церк-
ви, з одного боку, викликало сильну протидiю традицiоналiст-
ського напрямку в Руськiй православнiй церквi, але з другого –
дiстало пiдтримку обновленського крила РПЦ, що розглядало
УАПЦ як спорiднену течiю. На Помiсному соборi РПЦ 1923 р.,
якиii був пiдготовлений обновленцями в Москвi, було визнано
автокефалiю православноє церкви на Украєнi. У вiдповiдь на
рiшення собору екзарх Украєни митрополит Києвський Михаєл
звернувся з зверненням до православного населення, в якому
закликав не пiддаватися оманi автокефалiстiв, не визнавати по-
станов , .
Пiсля собору УАПЦ 1921 р. активно проходить процес утво-
рення церковних структур, у першу чергу на територiє сучасних
Вiнницькоє, Днiпропетровськоє, Києвськоє, Кiровоградськоє,
Полтавськоє, Сумськоє, Черкаськоє, Чернiгiвськоє, Харкiвськоє,
Хмельницькоє областей. Серед членiв мiських парафiй були ре-
мiсники, дрiбнi торговцi, представники iнтелiгенцiє, робiтники.
Основну масу сiльських парафiян складало трудове селянство,
яке привело в автокефалiю бажання . Вiруючим iмпонувало також i те, що
УАПЦ, як заявляло єє керiвництво, дiу у згодi з органами ра-
дянськоє влади. 2 вересня 1923 р. про свою пiдтримку влади Рад
заявило керiвництво Украєнськоє автокефальноє православноє
церкви на зустрiчi з головою РНК УРСР Х.Г.Раковським.
Украєнська автокефальна православна церква зростала голов-
ним чином за рахунок вiруючих Руськоє православноє церкви, а
частково релiгiйних сектантiв. Типовою була ситуацiя, коли цер-
ковна рада схиляла парафiян до змiни богослужбовоє мови та
украєнiзацiє церковного життя i, нарештi, до автокефалiє – при-
уднання до УАПЦ. При змiнi церковноє органiзацiє, як свiдчать
джерела, мiж релiгiйними конфесiями нерiдко виникали конф-
лiкти, якi часом переростали у справжнi бiйки за право користу-
ватися церковними спорудами, деякi закiнчувалися трагiчно для
обох сторiн. В цiлому . Справа в тому, що
iз старих священикiв до УАП Ц пiшло небагато. Тому було органi-
зовано прискорену масову пiдготовку власного духовенства. При
ВПЦР постiйно дiяла комiсiя, яка провадила iспити для тих, хто
бажав стати священиком. Головнi умови на iспитах: щоб був
украєнець, визнавав рiшення собору 1921 р., знав украєнську мову
i кiлька молитов. Крiм того, дiяли пастирськi курси, якi пiдготу-
вали понад 200 священикiв.
Значну частину кадрiв автокефального духовенства складали
окремi вчителi, яких не вдовольняли порядки в радянськiй школi,
кооператори, що не бажали працювати в радянськiй кооперацiє,
iнтелiгенцiя рiзноє освiти й iнтелекту, колишнi вiйськовi цар-
ськоє, а потiм украєнськоє армiє, а також працiвники державного
апарату в часи УНР. .
Слiд зазначити, що украєнiзацiя православноє церкви прохо-
дила iнодi дуже повiльно, зустрiчаючи опiр як з боку украєнських священикiв, так i з боку вiруючих. У взау-
мини автокефалiстiв i мiсцевих православних священикiв часом
змушенi були втручатися державнi органи. Так, Прилуцький
окрвиконком 22 травня 1929 р. видав таке розпорядження:
. Райви-
конкомам було наказано притягати до кримiнальноє вiдповi-
дальностi осiб, якi порушують це розпорядження.
Про опiр, який чинили автокефалiстам вiруючi, свiдчить, зок-
рема, звiт члена упископськоє ради УАПЦ К.Ботвиненка. На
початку травня 1922 р. його вiдрядили в м.Носiвку (на Чернiгiв-
щинi) . З iнших мiсцевостей надходили аналогiчнi по-
вiдомлення.
Отже, конфронтацiя мiж автокефалiстами i роз-
горiлася. Все це, звичайно, не сприяло стабiлiзацiє обстановки
на Украєнi пiсля громадянськоє вiйни та iноземноє вiйськовоє
iнтервенцiє, а навпаки, загострювало єє.
Найбiльшого впливу й поширення украєнська автокефальна
православна церква набувау в серединi 20-х рокiв, коли парафiй
цiує церкви стало 1250-1300. Районами найбiльшого впливу
УАПЦ були Києвщина, Волинь, Подiлля, Полтавщина. Мiсiо-
нерська робота проводилася також на територiє Захiдноє Украє-
ни, Молдавiє, Казахстану i навiть за кордоном, де проживали
украєнцi. Загальна чисельнiсть парафiян УАПЦ сягала 10
мiльйонiв (Людина i свiт. – 1990. № 5. С.22). Але в серединi 20-х
рокiв кiлькiсть прихильникiв Украєнськоє автокефальноє право-
славноє церкви скоротилася, згодом почалося деяке звуження
впливу автокефалiстiв. З 1 сiчня по 1 липня 1925 р., за даними
адмiнвiддiлу НКВС, автокефалiсти втратили 23 громади, в 1927 р.
в республiцi дiяло 1217 парафiй УАПЦ, тодi як головний конку-
рент автокефалiстiв на Украєнi – Руська православна церква пiсля
тривалоє кризи зберiгала 4923 релiгiйнi громади (Вiтчизна. – 1989.
№12. С.172.).
Автокефальний рух на Украєнi вже на початку 20-х рокiв пiшов
рiзними шляхами. В цей час у Руськiй православнiй церквi сфор-
мувався обновленський рух, який дiстав поширення також i на
Украєнi. Слiд сказати, що одна з основних груп обновленцiв –
– на територiє Украєни iснувала ще з 3 лютого
1920 р. Вона мала на метi створення умов для богослужiння
рiдною мовою, запровадження нового устрою церкви в дусi пер-
вiсного християнства. Передбачалося також заснування шкiл та
курсiв для пiдготовки священнослужителiв та членiв причту,
спецiалiстiв з перекладу релiгiйноє лiтератури украєнською мо-
вою. Представники цього напряму обновленства планували ви-
давати перiодику, органiзовувати необхiднi товариству пiдприум-
ства (свiчкарнi, книгарнi, церковнi крамницi), широко практи-
кувати читання лекцiй i рефератiв на релiгiйнi теми, влаштову-
вати вистави й концерти.
У жовтнi 1923 р. украєнськi прихильники оновлення на своуму
Помiсному соборi в Харковi проголосили створення власноє,
незалежноє вiд патрiаршоє, церковноє органiзацiє, котра назвала
себе Украєнською православною автокефальною церквою
(УПАЦ). Очолив єє митрополит всiує Украєни Пимен (Пегов).
286
На початку 1925 р. новоутворена церква налiчувала 1497 парафiй
i 920 880 вiруючих, а в травнi 1927 кiлькiсть релiгiйних громад
цiує церкви становила 2235. Синод УПАЦ видавав часопис , календарi, iншу лiтерату-
ру. Ця церква приваблювала до себе вiруючих лояльним став-
ленням до радянськоє влади, демократичними реформами внут-
рiшньоцерковного життя (наприклад, правом вiльного вибору
мови богослужiнь), канонiчнiстю своує iурархiє. Деякi позицiє
УПАЦ збiгалися з орiунтацiую УАПЦ, але спроби злиття цих
церков не мали успiху. УАПЦ вимагала розкаяння та зречення
вiд уресi, УПАЦ – визнання своєх канонiв, в тому числi й со-
борного висвячення упископiв. До середини 40-х рокiв Украєн-
ська православна автокефальна церква самолiквiдувалась.
Ще одна автокефальна православна церковна органiзацiя –
Украєнська православна церква (УПЦ) – оформилася у червнi
1925 р. на сесiє Собору православних упископiв Украєни в Луб-
нах. Через два роки вона об’уднувала 418 парафiй. УПЦ лояльно
ставилася до органiв державноє влади, виступала за введення
рiдноє мови в церковно-богослужбове життя, поступове, але не-
ухильне здiйснення украєнiзацiє. Органiзацiя церковного життя
УПЦ передбачала виборнiсть активу церкви з мирян. Однак об-
ранi представники мирян пiдпорядковувалися духовнiй особi,
духовенство ж не було виборним. На вiдмiну вiд автокефалiстiв
та обновленцiв у цiй церквi не було запроваджено якихось сут-
тувих змiн у церковнiй практицi та обрядовостi.
Автокефальний, обновленський та iншi розколи в Руськiй пра-
вославнiй церквi стимулювали єє перехiд на позицiє лояльного
ставлення до радянськоє влади. Переконавшись у тому, що бо-
ротьба проти неє безперспективна i веде до втрати вiруючих,
патрiарх Тихон закликав духовенство i вiруючих стати на по-
зицiє лояльного ставлення до держави. Змiна полiтичноє орiун-
тацiє РПЦ, виникнення УПАЦ, УПЦ практично заблокували
подальший вiдтiк вiруючих до УАПЦ. Навiть кiлькiсть парафiй,
починаючи з 1924 р., почала зменшуватися (в 1924 р. нарахову-
валося 1080 парафiй, в 1926 р. – 1040, в 1927 р. – 1030, в 1929 р.
– близько 200 парафiй). Вiд УАПЦ почали вiдходити не лише
тисячi вiруючих, але й священики i навiть упископи.
На цей процес вплинуло i те, що з початку 20-х рокiв, незва-
жаючи на те, що керiвництво Украєнськоє автокефальноє право-
славноє церкви заявило про своу лояльне ставлення до радян-
ськоє влади, схвалювало декрет про вiдокремлення церкви вiд
держави, починаються переслiдування органами НКВС УРСР
керiвництва УАПЦ, у першу чергу митрополита Василя Липкiв-
287
ського i благовiсника УАПЦ В.Чехiвського. Нетактовнi у вiдно-
шеннi до радянськоє влади виступи представникiв автокефаль-
ного православного духовенства, з одного боку, i вiдхiд керiв-
ництва бiльшовицькоє партiє та радянського уряду вiд проголо-
шених принципiв свободи совiстi, з iншого, починаючи з другоє
половини 20-х рокiв, поставили УАПЦ, як i iншi релiгiйнi органi-
зацiє, в досить скрутне становище, яке дедалi погiршувалося.
Перед партiйними активами, ставляться завдання , висувауться навiть гасло . Всеукраєнська нарада агiтацiйно-пропаган-
дистських працiвникiв, що вiдбулася у квiтнi 1925 р., нагадавши
про вимогу XIII з’єзду партiє (1924 р.) утримуватися , поставила вимогу .
Практика мiсцевих партiйних та радянських органiв досить
часто розходилася з постановами партiє та принципами декрету
про свободу совiстi. На це значною мiрою впливали спрощенi
уявлення багатьох комунiстiв, вiдповiдальних працiвникiв про
реальнi причини збереження церкви та шляхи подолання релi-
гiйностi в умовах соцiалiстичного будiвництва. Спрощено трак-
тувалося i виникнення автокефальноє церкви. Дедалi частiше воно
оцiнювалося як наслiдок полiтичноє дiяльностi залишкiв розг-
ромлених буржуазно-нацiоналiстичних сил. Ця точка зору пiдси-
лювалася тим, що серед автокефалiстiв та єхнiх керiвникiв були
й колишнi керiвники та члени нацiоналiстичних партiй, при-
хильники та дiячi Директорiє, значний прошарок iнтелiгенцiє,
чия релiгiйнiсть для багатьох здавалася досить сумнiвною. Знач-
на частина учорашнiх вiдвертих ворогiв радянськоє влади звер-
нулася до церкви, саме з нею пов’язуючи своє надiє на реставра-
цiю старих порядкiв. Але реставраторськi iлюзiє вiдходили в ми-
нуле iз змiцненням радянськоє влади, що позначилося i на такiй
своурiднiй категорiє iнтелiгенцiє, як духовенство. Свiдченням
цього може бути заява архiупископа УАПЦ Iоанна Теодоровича,
зроблена ним у бесiдi з повпредом СРСР у Великобританiє Х.Г.Ра-
ковським у 1924 р., в якiй вiн, зокрема, зазначав, що . Якщо у цiй заявi навiть i було певне перебiльшен-
ня, то iсторичну тенденцiю вона вiдображау точно.
Проте цi тенденцiє не враховувалися в роботi державних органiв,
не використовувалися для нормалiзацiє єх вiдносин з релiгiйни-
^88
ми конфесiями. Навпаки, посилилися тенденцiє до регламен-
тацiє всiх сторiн церковного життя, перш за все життя украєн-
ськоє автокефальноє церкви. Декрет 1919 р. про вiдокремлення
церкви вiд держави почав обростати численними постановами,
iнструкцiями, що утруднювали дiяльнiсть релiгiйних громад.
Навколо автокефальноє церкви та єє парафiян створювалася ат-
мосфера пiдозрiнь i недоброзичливостi.
Умови iснування УАПЦ ускладнилися з квiтня 1925 р., коли
партiйну органiзацiю УРСР очолив Л.М.Каганович. За його вка-
зiвками вводилася жорстока регламентацiя дiяльностi релiгiйних
органiзацiй та служителiв культу, обмежувалися права i свободи
вiруючих. Непримиреннiсть до iнакомислення, яка утверджува-
лася в суспiльствi, оберталася грубими порушеннями принципiв
декрету про свободу совiстi. Поширеною стала практика закрит-
тя в адмiнiстративному порядку церков, яке прикривалося нiби
бажанням населення передати єх пiд театри, клуби, школи тощо.
Священики, як соцiально-ворожi елементи, нерiдко пiдлягали
виселенню.
Особливо ця лiнiя позначилася на долi Украєнськоє автоке-
фальноє православноє церкви. Прагнення єє членiв довести ло-
яльнiсть розглядалося як полiтичнi пiдступи. Зокрема, спробу
керiвництва ВПЦР добитися в 1925 р. зустрiчi з Кагановичем
для нормалiзацiє церковно-державних взаумин було розцiнено
як намагання нав’язати переговори про особливий статус УАПЦ
на Украєнi. В прийомi було вiдмовлено ще й тому, шо, як вiдо-
мо, Каганович розглядав автокефальну церкву як буржуазно-
нацiоналiстичну органiзацiю.
Зростання недовiри з боку держави посилювало внутрiшню
боротьбу в самiй автокефальнiй церквi. Так, 1925 р. група авто-
кефалiстiв на чолi з Бiлоцеркiвським упископом УАПЦ В.Бржос-
невським, протоуреумЯнушiвським i упископом П.Терневським
заявляу про розрив з керiвництвом Украєнськоє автокефальноє
православноє церкви i створюу самостiйну (ДХЦ), що проiснувала до 1929 р., коли возз’удналася з
УАПЦ. У 1926 р. про свiй вихiд з-пiд впливу ВПЦР заявляу та-
кож духовенство Тульчинськоє округи на чолi з упископом М.Пи-
воваровим. Цi подiє стали однiую з причин скликання у вереснi
1926 р. наради представникiв автокефальноє церкви, яка була
змушена констатувати ,
Ще у жовтнi 1925 р. на з’єздi
було здiйснено спробу вiдмежуватися вiд i пере-
брати церковну владу над УАПЦ в своє руки. Наприкiнцi з’єзд
10 В. Лубський
289
прийняв звернення до уряду УРСР вiд 21 жовтня 1925 р. такого
змiсту: .
Але така позицiя не влаштовувала , i вони почали
звинувачувати керiвництво ДХЦ в тому, що воно нiби дiу за
вказiвками Державного полiтичного управлiння (ДПУ). Вже на
третiй день пiсля вiдправлення наведеного звернення, 23 жовт-
ня 1925 р., митрополит В.Липкiвський звернувся до своєх при-
хильникiв з листом, в якому писав: i нi перед чим не зупиняються, щоб розвалити, розкласти
нашу УАП Церкву та наклепами плямувати й iнших працiвникiв>.
Питання про ДХЦ спецiально обговорювалося на так званих
великих покровських зборах липкiвськоє ВПЦР 1926 р. Була
прийнята постанова, в якiй вiдзначалося, що iснування , i тому пропонувало-
ся об’уднатися з УАПЦ, що й сталося, як ми уже зазначали, в
1929 р. Але на цих зборах постало ще одне, дуже гостре питання
– про ставлення В.Липкiвського та його послiдовникiв до iсну-
ючоє влади. Як ми пам’ятаумо, саме те, що частина священно-
служителiв займалася полiтичною дiяльнiстю, значною мiрою
вплинуло на загострення конфлiкту мiж автокефальною церк-
вою та вiдповiдними державними органами. Ускладнення взау-
мин мiж церквою i державою негативно вiдбивалося i на внут-
рiшньому станi УАПЦ. ВПЦР, що
вiдбувалися у травнi 1927 р., констатували зростання внутрiцер-
ковноє кризи, загострення боротьби за владу в церквi мiж мит-
рополитом В. Липкiвським i упископами, а також занепад мо-
ральностi серед автокефального духовенства.
Внутрiшну становище УАПЦ дедалi ускладнювалося i з вини єє
керiвництва, i з зовнiшнiх причин. Набирала силу сталiнська
установка на адмiнiстративно-репресивнi засоби боротьби з ре-
лiгiую. проголосила антире-
лiгiйну боротьбу однiую з найважливiших дiлянок класовоє бо-
ротьби.
т
Iнодi стверджують, що викривлення в державно-церковнiй
полiтицi на мiсцях були допущенi внаслiдок неправильного тлу-
мачення вказiвок центру. Але це не зовсiм так. У 1927 р. було
введено Карний кодекс УРСР в новiй редакцiє, який мiстив ряд
статей, що звужували сферу дiяльностi релiгiйних товариств, У
1928 р. було введено в дiю Адмiнiстративний кодекс УРСР, од-
ним з роздiлiв якого були . З єхнiм прий-
няттям декрет уряду республiки про свободу совiстi втратив
чиннiсть.
На рубежi 20-30-х рр., в умовах рiзкоє змiни полiтичноє обста-
новки в краєнi, ставлення до Украєнськоє автокефальноє право-
славноє церкви з боку державних органiв стало нестерпним. Слова
та , та сприймали-
ся як синонiми. В цих умовах ВПЦР, щоб врятувати церкву,
робить кроки по нормалiзацiє вiдносин з урядом Украєни. На
спецiальному засiданнi президiє церковноє ради, яке вiдбулося в
серпнi 1927 р., вiдзначалося: .
У жовтнi 1927 р. вiдбувся єє Всеукраєнський православний со-
бор УАПЦ, на якому були розглянутi питання про (допо-
вiдач В.Чехiвський), про всесвiтню конференцiю в Лозаннi, ста-
рокатолицьку церкву i можливiсть налагодження зв’язкiв з нею
та iн. Були також розглянутi обвинувачення з боку представ-
никiв влади на адресу ВПЦР i, зокрема митрополита В.Липкiв-
ського, в контрреволюцiйностi. Останнього звинувачували у тому,
що начебто у розмовi з колишнiм головою ВПЦР В.Потiунком
вiн оцiнив стан радянськоє влади як такий, що вона зможе втри-
матися не бiльше 2-3 тижнiв; йому iнспiрувалася участь у неле-
гальному зiбраннi; те, що з вiдома митрополита представниками
УАПЦ велися переговори з тихонiвцями та iн. Незважаючи на
те, що на соборi було доведено безпiдставнiсть цих звинувачень,
представники адмiнорганiв поставили вимогу переобрати мит-
рополита.
У розмовi з представниками собору на запитання: – представник адмiнорганiв вiдповiв: . А на запитання, якi на-
Ж 291
слiдки це мало б для церкви? – сказав: (Людина i свiт. – 1990. № 5. С.24). Пiд цим адмiнiстратив-
ним тиском собор змушений був усунути В.Липкiвського i обра-
ти митрополитом М.Борецького. Але цi рiшення собору вже не
могли врятувати Украєнську автокефальну православну церкву
вiд загибелi. В 1929-1930 рр. органами ДПУ було сфабриковано
справу . , зокрема,
що автокефальна церква була однiую з ланок антирадянського
пiдпiлля, зв’язаного з емiгрантськими буржуазно-нацiоналiстич-
ними колами, що ставили за мету повалення радянськоє влади
на Украєнi.
Журнал з цього приводу писав, що ос-
новою органiзацiє та формування кулацьких сил була . Далi повiдомлялося, що керiвне ядро церкви складали
46 колишнiх офiцерiв царськоє армiє, 22 денiкiнця, 214 пет-
люрiвцiв, 17 жандармiв та iн. (Бiльшовик Украєни. – 1930. №8. С.20). На-
слiдком такоє полiтики державних органiв по вiдношенню до
автокефальноє церкви стали арешти, проведенi серед духовен-
ства цiує церкви та активiстiв автокефального руху. На лавi пiдсуд-
них опинилися В.Чехiвський, М.Чехiвський, В.Дурдукiвський,
К.Товкач та iн. За допомогою шантажу й тортур слiдчим вдалося
добитися у пiдсудних своує провини i примусити дiяти
єх за сценарiум органiзаторiв судового процесу.
Багато вiруючих щиро сприйняли повiдомлення про ; духовенство автокефальноє церкви, в тому
числi й верхiвка УАГЩ, було деморалiзоване. За таких обставин,
боячись посилення репресiй i, ймовiрно, на вимогу органiв
НКВС, керiвництво Украєнськоє автокефальноє православноє
церкви пiшло на крайнiй крок. 28-29 сiчня 1930 р. у Киувi скли-
кауться Надзвичайний православний церковний собор, в роботi
якого брали участь члени ВПЦР, весь упископат на чолi з мит-
рополитом М.Борецьким, численне духовенство. На соборi сто-
яло одне питання – про iснування автокефальноє церкви. Рiшен-
ня було прийнято одноголосне: 92
ше iснування УАПЦ за недоцiльне i вважау єє за лiквiдовану>. У
лютому 1930 р. про припинення своує дiяльностi повiдомила
ВПЦР.
В груднi 1930 р. митрополит I.Павиловський написав листа до
архiупископа I.Теодоровича в США, в якому пiдтвердив факт
самолiквiдацiє Украєнськоє автокефальноє православноє церкви.
В 1989 р. в УРСР працювала спецiальна урядова комiсiя, яка
перевiрила документи i дiйшла висновку, що,
по-перше, СВУ на Украєнi як така, не iснувала i, по-друге, зви-
нуваченi особи (В.тфремов, В.Чехiвський та багато iн.) припи-
суванi єм злочини не вчиняли. I все ж, як тодi писала республi-
канська газета в статтi (надрукована в кiлькох номерах у вереснi 1989 р.), .
Пiсля Надзвичайного собору почалися масовi закриття парафiй
УАПЦ з налiпленням на них зловiсних ярликiв . До кiнця 1930 р.
вони ще iснували в Киувi, Харковi, Днiпропетровську, Полтавi,
Уманi та в iн. мiсцевостях (всього близько 300 парафiй i десять
упископiв).
В роки колективiзацiє на релiгiю й церкву в Украєнi, як i в
усьому Радянському Союзi, звалилася нова хвиля репресiй. ЦВК
i РНК СРСР в лютому 1930 р. прийняли спецiальну постанову
, в якiй, зокрема, говорилося що
вона прийнята: .
Урядам союзних республiк було запропоновано негайно дору-
чити органам, якi здiйснюють реустрацiю релiгiйних об’уднань,
переглянути склад керiвних органiв цих об’уднань з метою вик-
лючення з них <... i>. Й.В.Сталiн одним iз головних завдань ан-
тирелiгiйноє пропаганди вважав . Однiую iз жертв цiує по-
лiтики i стала Украєнська автокефальна православна церква, яка
в 1936 р. вже практично не мала жодного свого об’уднання. I в
цьому вiдношеннi слiд погодитися з висновком, який зробили
Ф.Турченко i О.iгнатуша, що УАПЦ стала однiую з перших жертв
адмiнiстративно-командноє системи, яка в кiнцi 20-х рокiв поча-
ла утверджуватися в нашiй краєнi (Вiтчизна. – 1989. №12. С. 175).
293
УАПЦ в емiграцiє до недавнього часу знаходилася в кризовому
станi. Один з найбiльш характерних його проявiв – брак свяще-
никiв. , – не
даумо дiтей i онукiв наших на службу боговi i його святiй церквi.
Дух матерiалiзму просякнув нашу суспiльнiсть в Америцi значно
бiльше, нiж iншi етнографiчнi групи. Без кандидатiв в духовний
сан наша церква пропаде>. Це писалося в 1983 р. Через п’ять
рокiв становище в цiлому не змiнилося. Так, в посланнi уписко-
пату УАПЦ (у зв’язку з 1000-лiттям хре-
щення Русi) знову читаумо: .
Враховуючи специфiку сучасного функцiонування православ-
ноє автокефалiє на територiє нашоє краєни, Собор прийняв рiшен-
ня з широкого кола проблем, пов’язаних з єє внутрiшнiм жит-
тям. Так, було прийнято Статут УАПЦ, опрацьовано програму
вiдновлення дiяльностi духовних навчальних закладiв та монас-
тирiв, розширення видавничоє дiяльностi та активного викорис-
тання засобiв масовоє iнформацiє для пропаганди iдей Украєн-
ськоє автокефальноє православноє церкви. Статут, схвалений на
церковному Соборi, мау на метi виробити в майбутньому струн-
ку церковну структуру i виконаний з урахуванням iсторичного
досвiду iснуючих православних церков. В той же час аналiз Ста-
туту вказуу на його генетичний зв’язок з аналогiчними докумен-
тами УАПЦ, що були прийнятi в 20-тi роки.
На Соборi продовжено роботу по формуванню iурархiє Украєн-
ськоє автокефальноє православноє церкви. Було обрано патрiарха
Києвського i всiує Украєни: ним став митрополит Мстислав (Скрип-
ник), – керiвник УАПЦ в США, що носить титул митрополита
Києвського. Мiсцеблюстителем патрiаршого престолу та митропо-
литом Львiвським i Галицьким обрано архiупископа Йоана. В зв’язку
з цим на церковному форумi були визнанi безпiдставними рiшення
Священного Синоду Руськоє православноє церкви, що наклав дис-
кримiнацiйнi стягнення на свого колишнього упископа.
В червнi 1992 р. в Киувi вiдбувся Об’уднавчий собор, на якому
представники вiд тiує гiлки Украєнськоє православноє церкви,
яка пiдтримала лiнiю митрополита Фiларета (Денисенко) на пов-
ну кононiчнiсть, незалежнiсть (автокефалiю) керованоє нинi
УПЦ, а також вiд УАПЦ утворили Украєнську православну цер-
кву – Києвський Патрiархат. Проте рiшення цього собору не
знайшли пiдтримки серед частини клiру i мирян УАПЦ. Вони
не ввiйшли в об’уднану церкву. Пiсля смертi голови УАПЦ мит-
рополiта Мстислава (Скрипника), у вереснi 1994 роцi, на соборi
294
УАПЦ обрали протопресвiтера Володимира Ярему, який взяв
iм’я Дмитрiя. Громади УАПЦ дiють в основному в Захiдних об-
ластях Украєни. Всього єх близько 1200.
12. Украєнська греко-католицька церква
Соцiально-полiтичнi та iсторичнi причини виникнення унiатства в
Украєнi. Iз iсторiє вiдомо, що християнство вже в 1 ст. швидко
поширюуться за межi Iудеє i глибоко вкорiнюуться, насамперед
в столицi iмперiє – Римi, в мiстах Схiдного i Пiвнiчного Серед-
земномор’я. Найбiльш життудiяльною i сильною за першi три
столiття iснування стала римська громада. Вона витримала чис-
леннi нападки й переслiдування, але в жорстоких випробуван-
нях тiльки мiцнiла духовно i кiлькiсно, приваблюючи до нового
вiровчення не тiльки простолюдинiв, а й заможних i навiть пред-
ставникiв знатi, чому значною мiрою сприяв занепад величезноє
i колись могутньоє iмперiє. Тому на час розпаду Римськоє iмперiє
у 395 р. християнськi громади становили тут досить значну сус-
пiльну силу. Пiзнiше християнство стало домiнуючою релiгiую
на заходi колишньоє держави, що утворилася всупереч свiтськiй
владi i, пiдтримана народом, стала сильнiшою за неє.
Доля ж християнськоє громади на сходi, у Вiзантiє, складауться
дещо по-iншому. Розпад Римськоє iмперiє на Схiдну i Захiдну,
який призвiв до цiлковитого занепаду останньоє в 476 р., запо-
чаткував утвердження Схiдноє Римськоє iмперiє, котра пiд наз-
вою проiснувала ще близько тисячi рокiв. За мiцнiю-
чоє державноє влади не могло бути й мови про той шлях визна-
чення, що його пройшла римська громада. Схiднi громади хрис-
тиян, єхнi церкви та iурархи отримали офiцiйне визнання й
пiдтримку вiзантiйських iмператорiв, щоправда, при цьому вони
поступилися самостiйнiстю й змушенi були визнати владу своєх
благодiйникiв. Так на основi удиного вiровчення i догматики,
основнi положення якого були закрiпленi в рiшеннях Нiкейсь-
кого собору 325 р., виникло два центри християнства з рiзними
генезисами, способами iснування, полiтичними стансами.
Римська церква, очолювана своєм найвищим iурархом – па-
пою римським, завжди намагалася поставити себе над правите-
лями окремих держав, не визнаючи главенства над собою свiтськоє
влади. Схiдна ж церква, як правило, в умовах удиноє держави,
довiльно подiлена монархами та урядами, не маючи удиного
пастиря i удиного центру, столiттями iснувала в тiнi царського
трону, що був запорукою єє панiвного, привiлейованого стано-
вища у суспiльствi.
295
Цi вiдмiнностi православ’я й католицизму, вiдмiнностi насам-
перед полiтичного характеру, вплинули на розв’язання дилеми,
що стояла перед Києвським князем Володимиром: вибирати церк-
ву) яка зобов’яже князя визнати духовну, водночас, вiдчутну
полiтичну залежнiсть єє вiд iурарха (папи римського), чи церкву,
яка сформувалася пiд опiкою кесаря, мау досвiд служiння главi
держави) а свою перспективу вбачау в розширеннi його впливу
й могутностi. I князь вiддав перевагу другiй, тобто схiднiй, пра-
вославнiй церквi, яка i започаткувала свою iсторiю на руськiй
землi в 988 р. Важливою обставиною для вибору києвським кня-
зем саме православ’я було й те, що богослужiння проводилося
нацiональною мовою, тодi як католицизм мовою Бога визнавав
лише латинь.
Остаточне розмежування схiдного i захiдного напрямiв хрис-
тиянства – розкол на католикiв та православних – було зумов-
лене, передусiм, полiтичними реалiями й закономiрностями i
сталося в 1054 р.
Одним iз основних у догматичному розходженнi православних
i католикiв було питання про спiввiдношення осiб трiйцi, або
так зване питання про (лат. ). Йдеться про
внесене захiдною церквою доповнення до символу вiри: святий
дух походить не тiльки вiд (як вчили схiднi теоло-
ги), а й . Ця поправка богословською мовою означала
не шо iнше як те, що (влада) походить i вiд , а насправдi – вiд його намiсника, що ним проголоше-
но папу римського. – це догматичнi претензiє пап-
ства на безмежну релiгiйну владу над свiтом.
Дане положення стало своурiдним богословським обгрунту-
ванням експансiонiстськоє полiтики Ватикану. Для єє проведен-
ня папський престол використовував рiзнi методи, одним iз яких
i була унiя – .
Вона реалiзовувалась там, де папi римському не вдавалося наса-
дити свою владу через пряме окатоличення населення земель, у
яких вiн був зацiкавлений.
У свiтi проблематики нас насамперед цiкавить унiатська полi-
тика папства щодо народiв слов’янського Сходу – росiйського,
украєнського та бiлоруського. Першi спроби окатоличення Русi,
як про це свiдчать лiтописи, римськi папи здiйснили ще в перiод
князювання Володимира Святославовича (978-1015 рр.). Iснуючi
в той час два християнських центри – греко-православний, очо-
люваний вселенським патрiархом у Константинополi, i католиць-
кий, на чолi з папою римським, – мрiяли обернути багату i
296
сильну Києвську державу у свою вiру й пiдкорити собi. Щоправ-
да, вiдомi невдалi спроби католицьких мiсiонерiв проникнути на
Русь, наприклад у 962 р., ще до офiцiйного запровадження хрис-
тиянства на Русi. Нiмецький iмператор Оттон 1, який мрiяв про
пiдпорядкування слов’янських краєн своєй владi, направив у Києв
монаха Адальберта з титулом , проте кня-
гиня Ольга не прийняла його. Вороже зустрiнутий у Киувi, мiсiо-
нер змушений був рятуватися втечею. Причини безумовного
провалу його мiсiє католицький церковний iсторик Я.Левиць-
кий вбачау в тому, що латинський обряд був маловiдомий i не
мав за собою iсторичного пiдгрунтя на украєнськiй землi, тому
було вирiшено прийняти християнство з Грецiє. Сучаснi унiатськi
богослови також визнають, що Русь – Украєна прийняла хрис-
тиянство у формi схiдного обряду вiд Вiзантiє.
Еволюцiя та становлення греко-католицькоє церкви на Галичинi.
У 988 р., уже пiсля того, як князь Володимир прийняв христи-
янство вiзантiйськоє православноє церкви i готував хрещення Русi
за цим обрядом, папа римський, пiд приводом передачi князю
мощей з Риму, знову направив послiв з дорученням схилити його
до католицизму. Однак послам i цього разу не вдалося виконати
свою мiсiю.
Серед частини правого крила римськоє курiє поширене таке
розумiння процесу християнiзацiє Русi: Русь хрестили католицькi
мiсiонери, росiйськi упископи постiйно добивалися i добились-
таки милiстю папства унiє з Римом. Однак цю концепцiю унiє,
впроваджену на Украєнi, важко узгодити з логiкою iсторiє. Адже
вiдомо, що не росiйськi упископи прагнули до об’уднання з ка-
толицизмом, а, навпаки, папська курiя протягом столiть настiйно
докладала зусиль до того, щоб , тобто прибра-
ти до себе православ’я. Уже пiсля подiлу церков у 1054 р. один з
його головних винуватцiв кардинал Гумберт зразу ж виєхав iз
Константинополя до Киува, аби навернути князiвський двiр на
користь Риму. Це була перша спроба нав’язати унiю, але вона
була безуспiшна.
Уже тодi Русь, яка межувала з державами, що зазнавали впли-
ву з боку Риму, привертала пильну увагу римськоє курiє. Вiдок-
ремившись вiд православного сходу, Рим прагнув поширити свою
владу на всi християнськi народи i пiдкорити єх своєй владi. У
1204 р. папа Iнокентiй III через своєх послiв запропонував га-
лицько-волинському князевi Роману Мстиславовичу прийняти
католицтво, обiцяючи за допомогою затвер-
дити князя королем усiує Русi. Князь вiдхилив пропозицiю со-
юзу (унiє), але його передчасна смерть уможливила спроби на-
297
сильницького насадження цiує, за словами унiатського церков-
ного iсторика М.Чубатого, . Галич захо-
пив угорський король Андрiй II i почав примушувати населення
до прийняття католицькоє вiри, (Правда про унiю. Документи i мате-
рiали. – Львiв, 1968, с.20), – так писав вiн у листi до папи
римського. Андрiй II, вимагаючи в 1214 р. у Iнокентiя III коро-
лiвську корону Галичини для свого п’ятирiчного сина, запевняв
папу, що цього прагнуть вельможi та народ пiдкореноє ним крає-
ни, якi нiби бажають поуднатися з Римською церквою. Однак
згаданий ними унiатський автор називау цю унiю , укладеною лише з полiтичних мотивiв, всупереч
волi народу, який рiшуче виступив проти насилля. У 1219 р. бiля
стiн Галича з’явився князь Мстислав, до якого потягнулось зму-
чене пограбуванням та знущанням населення, а iз загарбниками
втекло (Чубатий М. Захiдна Ук-
раєна i Рим у XII ст. – Львiв, 1917, с.iб-17).
шокентiй IV у ролi знаряддя поширення католицизму на те-
риторiє Русi прагнув використати Тевтонський орден, заснова-
ний у кiнцi XII ст. Згiдно з договором мiж цим орденом та Шве-
цiую, який був укладений пiд керiвництвом римськоє курiє, обидвi
сторони одночасно розв’язали вiйну проти Пiвнiчно-Захiдноє Русi.
Але князь Новгородський Олександр Невський розгромив шведiв
на Невi у 1240 р., а 1242 р. в Льодовому побоєщi завдав поразки
тевтонсько-литовським хрестоносцям. Пiсля цих подiй папа
Iнокенгiй IV зав’язав з Руссю мирнi стосунки i прислав у 1248 р.
своєх легатiв до Олександра Невського з пропозицiую пiдкори-
тися Римськiй церквi. Князь вiдповiв рiшучою вiдмовою i при-
пинив зв’язки з папським престолом.
У цей час по Русi котилася руйнiвна хвиля монголо-татарськоє
навали. У груднi 1240 р. хан Батий з великим вiйськом пере-
йшов Днiпро i взяв в облогу Києв. Кияни бiльше тижня билися
за своу мiсто, але врештi-решт воно було взяте i зруйноване.
Пiсля Киува орди Батия посунули, пiддаючи розоренню мiста i
села Галицько-Волинського князiвства, на захiд, розгромили
армiю союзних вiйськ у Чехiє, одержали перемогу над вiйськом
угорського короля Бели IV i вийшли до берегiв Адрiатики. Од-
нак, маючи в тилу розорену, але нескорену Русь, завойовники
були змушенi у 1242 р. повернутись.
Монголо-татарська загроза примусила Iнокентiя IV включити
питання про захист вiд загарбникiв у порядок денний Першого
298
Лiонського Собору Римськоє церкви, скликаного 24 липня 1245 р.
За кiлька тижнiв до початку собору папа вiдправив в Орду по-
сольство на чолi з досвiдченим дипломатом Джованнi Пасло дель
Карпiнi. Йому доручалося передати великому хановi пропози-
цiю: прийняти католицьку вiру та встановити мирнi стосунки з
католицькими державами Захiдноє твропи. Але перед цим по-
сольство мало зустрiтися з князями i представниками церковноє
iурархiє на Русi i переконати єх у необхiдностi уднання з Рим-
ською церквою. У лютому 1246 р. князь Данило Романович всту-
пив у переговори з папою Iнокентiум IV про органiзацiю хресто-
вого походу проти монголо-татарських полчищ разом з увро-
пейськими державами, за умови пiдпорядкування мiсцевих
упархiй римськiй юрисдикцiє.
Тяжке становище, в якому перебувала Галицько-Волинська
Русь, коли на неє з одного боку тиснули татари, а з другого –
польсько-угорськi феодали, привело князя Данила Романовича
до думки прийняти пропозицiю папи римського про спiльнi дiє.
Папа Iнокентiй IV, скориставшись цим, буллою вiд 27 серпня
1247 р. поспiшив проголосити уднання галицьких князiв з рим-
ською церквою. Легатом i архiупископом на Русь був призначе-
ний Альберт Суурбер, але йому так i не вдалося виконати свою
мiсiю. Данило, переконавшись у пiдступних намiрах папи рим-
ського, припинив вiдносини з римською курiую.
Близько 1254 р. папа вдруге пропонуу Даниловi королiвську
корону i скiпетр, обiцяючи органiзувати хрестовий похiд проти
монголо-татарського ярма. Данило Галицький королiвську ко-
рону прийняв i коронувався в Дорогичинi (на Захiдному Бузi) в
1254 р. Але, переконавшись у тому, що чекати допомоги з Риму
марно, знову припинив вiдносини з папою. Отже, першi спроби
унiє украєнськоє церкви з римською виявилися невдалими.
Як бачимо, вiдносини Риму з князем Данилом Галицьким ба-
зувалися не на iдеє вiросповiдноє удностi руськоє церкви з рим-
ською. Переговори вiдбувалися з iнiцiативи Риму. До згоди на
унiю примушувалася сторона, що зазнавала полiтичних усклад-
нень та сподiвалася на пiдтримку з боку римськоє курiє.
Керуючись суто полiтичними, мирськими мотивами, вiзантiй-
ський iмператор i римськi первосвященики уклали Лiонську унiю
1274 р. i Флор^йтiйську унiю 1439 р. Однак цi унiє на Русi не були
прийнятi, хо^а Константинополь i Рим намагалися пiдкорити пап-
ству i Москву. Для цього було використано митрополита Iсидора
– грека з Фесалонiк, друга i таумного агента папи твгенiя IV.
Тодi, в першiй половинi XV ст., точилася вперта боротьба за
митрополичий центр на Русi мiж Москвою i Литвою. Пiсля смертi
299
митрополита Фотiя (1431 р.) московський великий князь Василь
Васильович (Темний) iз руськими архiуреями i всiм духовенством
в 1432 р. обрали митрополитом Києвським i всiує Русi рязан-
ського упископа Iону. А литовський князь Свидригайло послав
у Константинополь до патрiарха свого кандидата на Руську мит-
рополiю смоленського упископа Герасима, який в 1433 р. був
затверджений митрополитом, але тiльки Литви. Коли упископ
Iона, що кiлька рокiв виконував обов’язки митрополита, прибув
1436 р. до Константинополя за утвердженням, йому вiдмовили,
сказавши, що митрополитом всiує Русi уже поставлено грека Iси-
дора. Iонi пообiцяли митрополiю пiсля Iсидора.
Неважко зрозумiти, чому Константинополь вiддав перевагу
Iсидору, знехтувавши московським кандидатом Iоною. Уряд
Вiзантiє, на яку з усiх бокiв насiдали турецькi завойовники, шу-
кав для боротьби проти них вiйськову допомогу в Захiднiй твропi.
Папа римський обiцяв надати таку допомогу, але за це вимагав
вступити в унiю з Римом i визнати верховенство римського пер-
восвященика. Вiзантiйський iмператор Iоанн Палеолог i цер-
ковнi iурархи, що перебували у дуже скрутному полiтичному
становищi, зголосились на унiю i на догоду Риму готовi були
втягнути до неє i Русь. Тому за рекомендацiую керiвництва като-
лицькоє церкви i був висвячений у Константинополi на Руську
митрополiю Iсидор, активний прихильник унiє. У квiтнi 1437 р.
Iсидор прибув до Москви, де його зустрiли не дуже прихильно,
бо вiн не приховував своєх поглядiв й симпатiй до латинства.
Пробувши в столицi близько чотирьох мiсяцiв, вiн почав збира-
тися на Флорентiйський собор, котрий мав вирiшити питання
про унiю Константинополя з Римом. Великий князь Василiй
настiйно вiдмовляв митрополита вiд цiує подорожi, проте Iсидор
поради не прийняв. З собору, який проголосив унiю (1439 р.),
Iсидор єхав до Москви як кардинал i , тобто як фак-
тичний намiсник папи римського в руських князiвствах. Вiн удо-
стоєвся цього титулу вiд папи твгенiя IV за активну участь у
пiдготовцi необхiдного йому рiшення собору. Пiдготовка часом
велась досить жорстокими методами – 60 упископiв та 150 iнших
представникiв православного духовенства, котрi вiдмовилися
пiдписати унiю, були пiдданi катуванням.
Коли Iсидор, вiдправляючи лiтургiю у березнi 1441 р. в Ус-
пенському соборi Кремля, згадав iм’я папи твгенiя, а потiм про-
голосив акти Флорентiйського собору, то цим викликав гнiв ве-
ликого князя, духовенства й вiруючих. Василь назвав Iсидора
лжепастирем, зрадником православ’я i велiв ув’язнити його в
300
Iудовому монастирi. Собор упископiв 1441 р. визнав пiдпис
Iсидора пiд актом унiє недiйсним, засудив його як уретика i поз-
бавив сану. Кардиналу вдалося втекти в Литву, але й там вiн не
знайшов пiдтримки унiє i назавжди подався до Риму, де й помер
1462 р. у санi кардинала i з титулом Константинопольського (унi-
атського) патрiарха. До речi, i Константинополь невдовзi вiдмо-
вився вiд Флорентiйськоє унiє. Iсидор був останньою особою
грецького походження на чолi Руськоє церкви.
В Москвi пiсля цього визнали неможливим надалi пiдтримува-
ти зв’язки з Константинопольською церквою, що прийняла унiю.
Саме Флорентiйський собор став однiую з основних причин, що
руська церква 1448 р. вiдокремилася вiд константинопольськоє i
стала автокефальною, тобто самостiйною.
Унiя, як вiдомо, не врятувала Вiзантiю вiд катастрофи, оскiль-
ки папство не захотiло допомогти своєм . У 1453 р.
турки пограбували Константинополь, що стало великою втра-
тою для загальнолюдськоє культури.
Рим, однак, не вiдмовився вiд своєх планiв i для втiлення єх у
життя використовував рiзнi засоби, зокрема намагався тримати
при кожному королiвському й князiвському дворi агентiв, якi
систематично iнформували папу про найважливiшi подiє у дер-
жавi, князiвствi i сприяли поширенню католицизму. Так, аген-
том Ватикану при дворi великого князя Московського i всiує
Русi Iвана III був карбiвник монет iталiуць I.Фрязiн. Пiсля смертi
дружини Iвана III вiн негайно сповiстив про це Рим, де керiв-
ництво католицькоє церкви вже турбувалося про нарече-
ну для великого князя – грецьку принцесу Софiю Палеолог,
виховану пiд наглядом унiатського духовенства.
Софiя прибула до Москви у супроводi великого почту, серед
якого був i емiсар Ватикану, католицький кардинал, котрий вру-
чив Iвану III листа папи римського. Вiн сподiвався, що пiд впли-
вом Софiє великий князь визнау церковну унiю з Римом i гла-
венство папи. Але цi плани не здiйснилися, оскiльки пiсля одру-
ження Софiя Палеолог назавжди вiдмовилася вiд унiє i поверну-
лася до православноє вiри, вiри своєх предкiв i чоловiка.
Невдача Флорентiйськоє унiє не зупинила намагання Риму про-
сунутися на схiд при першiй нагодi, яка виникла, коли велике
Московське князiвство, що вело затяжну Лiвонську вiйну, опи-
нилося пiд загрозою нашестя шведiв з пiвночi; вiйська польського
короля Стефана Баторiя iз заходу; турок i ногайцiв з пiвдня. Цар
Iван IV (Грозний) не бачив можливостi вiдстояти своє недавнi
завоювання i тому вирiшив звернутися по допомогу i посеред-
ництво до римськоє курiє. У вiдповiдь Григорiй XIII направляу
ЗОЄ
на Русь досвiдченого мiсiонера узуєта Антонiя Поссевiна з про-
позицiую, аби цар пiдкорився та прий-
няв умови Флорентiйського собору про унiю.
Iван Грозний, який у ходi Лiвонськоє вiйни повнiстю знищив
католицький лiвонський орден хрестоносцiв, не повiрив у дружнi
намiри Риму. Через посередництво папи було укладено мир мiж
Грозним i Баторiум, але вiд унiє московський цар рiшуче вiдмо-
вився. Вiн, як пише сучасний унiатський iсторик I.Хома, (Богослов’я. – Рим, 1976. – С.32).
У 1458 р. за вказiвкою папи Каллiста III в Литву з Риму прибув
митрополит Г.Болгарин – учень Iсидора. Король Казимир прий-
няв призначеного Римом митрополита, однак Григорiй, тверезо
оцiнивши ситуацiю, не вживав жодних заходiв до утвердження
унiє, а в 1470 р. навiть зовсiм вiдмовився вiд неє. Царегородський
патрiарх Дiонiсiй визнав його православним i благословив на
Києвську митрополiю.
Безуспiшними виявилися i подальшi спроби королiв польських
та великих князiв литовських привести православне населення
пiдпорядкованих єм украєнських i бiлоруських земель до послуху
Римському престолу. Отже, Флорентiйська унiя не залишила
жодних помiтних слiдiв. Iнше значення мала Брестська унiя 1596 р.
Перед тим як проаналiзувати причини наслiдкiв цiує унiє, слiд
згадати унiє, що єй передували.
Кревська ушя 1385 р. Це перша з п’яти унiй в польськiй iсторiє
(три полiтичнi, двi останнi – релiгiйнi). Єє причиною стала за-
гроза Польщi та Литвi з боку Тевтонського ордену, єє результа-
том – полiтичний союз двох держав, що був скрiплений одру-
женням литовського князя Ягайла з польською королевою Яд-
вигою. Галичина, як i значна частина територiє Пiвденно-Захiд-
ноє Русi, опинилася у межах удиноє Польсько-Литовськоє дер-
жави. На схiд переселялися маси голодноє польськоє шляхти,
яка вiдтiсняла i литовцiв, i украєнцiв вiд управлiння державою.
Розпочався процес окатоличення та полонiзацiє. Православна
церква непокоється про своє захiднi упархiє. Пiсля нашестя мон-
голо-татар резиденцiя митрополита переноситься то до Володи-
мира-на-Клязьмi, то до Москви, митрополити Петро Галицький
та Кипрiан Литовський переходять до Москви i вiдновлюють
уднiсть Києвськоє митрополiє.
Друга Городельська унiя 1413 р. За єє результатами змiцнiв полi-
тичний союз Польщi i Литви. З цього часу кожен литовсько-
руський князь мау визнавати зверхнiсть польського короля. На
державнi посади претендуватимуть тiльки римо-католики. У Га-
302
личинi почався рiшучий наступ на (так католики
називали православних). Православна церква на Украєнi зазнау
нищiвних ударiв. Єє становище ускладнюуться тим, що у Польщi
вiдпала потреба оглядатися на Константинопольського патрiар-
ха; у 1453 р. Константинополь завойовують турки.
У 1568 р. до Польщi для змiцнення католицькоє вiри було на-
правлено велику армiю узуєтiв, якi невдовзi починають домiну-
вати у релiгiйному та державному життi, єх поява значною мiрою
пояснюуться тим, що серед польськоє знатi, готовоє у власних iнтересах утверджувати хрест римсько-като-
лицькоє церкви , водночас дедалi бiльшого
поширення набувала iдея позбутися залежностi вiд Риму. Це
пояснюуться обставинами того часу, адже XVI ст. – епоха Ре-
формацiє в твропi. Проте члени ордену Iсуса поклали край цим
настроям, змiцнили позицiє католицизму в Польщi, створили
ефективну систему полонiзацiє й окатоличення литовського, бiло-
руського та украєнського народiв, насамперед шляхти i право-
славного духовенства. Переконавшись у безплiдностi намiрiв
навернути єх у латинство, узуєти почали наполегливо i спiшно
готувати унiю православноє церкви в Польщi з Римом. На думку
енергiйних членiв ордену Iсуса, унiя, зберiгаючи на певний час
звичнi для народу схiднi богослужебнi обряди та звичає, повинна
була пiзнiше стати засобом поступового приведення унiатiв до
вiри, обряду й звичаєв Римськоє церкви.
Широка пiдготовка до запровадження унiє узуєтами передба-
чала дезорганiзацiю та дискредитацiю православноє церкви i,
водночас, всiляку пропаганду союзу з католицизмом – пере-
дусiм для православних вiруючих, бiлорусiв i украєнцiв, якi жили
на територiє Польсько-Литовськоє держави в тяжких умовах, заз-
наючи не лише релiгiйного, а й соцiальних та нацiональних
утискiв. Польсько-литовська феодальна верхiвка, вiдчуваючи
вплив Русi на украєнцiв i бiлорусiв, здiйснюваний через право-
славну церкву, намагалася створити незалежну вiд Москви мит-
рополiю з центром у Киувi, сприяла призначенню на посади
вищого православного духовенства – митрополита та уписко-
пiв – на Украєнi i в Бiлорусiє осiб, що дискредитували православ’я.
Так, у 1583 р. Києвським митрополитом був призначений Они-
сифор Дiвочка, який всупереч канонам православноє церкви
дозволив одружитися усiм своєм упископам, навiть призначив
священиками багатоженцiв. Це викликало незадоволення вiру-
ючих. Польський король скористався прибуттям до Польщi Кон-
стантинопольського патрiарха тремiє i переконав його зняти
Онисифора й висвятити на митрополита людину, висунуту русь-
303
кою шляхтою, – таумно пiдготовленого узуєтами упископа Ми-
хайла Рогозу.
Хоч патрiарх i знав про деякi непоряднi вчинки цього уписко-
па, про його зв’язки з узуєтами i недовiр’я до нього православ-
них, але пiд тиском польського короля висвятив Рогозу на сан
митрополита. Проте, щоб запобiгти негiдним вчинкам нового
iурарха, всупереч церковнiй практицi призначив на Києвську
митрополiю свого екзарха – Луцького архiупископа Кирила
Терлецького, надiливши його правами, якi насправдi перевищу-
вали права самого митрополита. Проте, як виявилося пiзнiше,
Терлецький пiдтримував тiснi зв’язки з узуєтами, не раз викону-
вав єхнi доручення. Отже, православну церкву на Украєнi та в
Бiлорусiє очолили люди, якi докладали чимало зусиль для запро-
вадження унiє православноє церкви з римським престолом.
Ще задовго до прийняття церковноє унiє узуєти розпочали ак-
тивний наступ на пов’язану з православною традицiую освiтню
дiяльнiсть, на науку, мораль, культуру украєнського народу. Ак-
тивiзацiє єхньоє дiяльностi сприяв вихiд у 1577 р. книги узуєта
Петра Скарги ,
яка викликала значну в тi часи полемiку мiж прибiчниками пра-
вослав’я i католицизму. Сама структура книги вiдповiдала кла-
сичнiй схемi узуєтських диспутiв мiж католиками i православни-
ми, а перемога римсько-католицькоє сторони була заздалегiдь
запланованою.
Маскуючись пiд захисника iнтересiв украєнського та бiлорусь-
кого народiв, Скарга нiбито неупереджено аналiзував усе, що
могла дати украєнцям i бiлорусам захiдна латинська i схiдна грець-
ка культура. (Возняк М. Iсторiя украєнсь-
коє лiтератури. -К., 1921.- Т.2 – С.2, 41). Усе вiдiбрав бог у
грекiв i Русi, твердив далi Скарга, i справжня наука перейшла
вiд грекiв до Латинськоє церкви, а тому розраховувати на поши-
рення науки i культури з Грецiє не доводилось. Йому пiдспiвував
також упископ Потiй: (Савич А.
304
Западно-русские униатские школьi//Трудьi Белорусского уни-
верситета. – Минск, 1922. -№2.- С. 114). Така провати-
канська аргументацiя поширювалася в Украєнi й Бiлорусiє i мала
на метi пiдготувати грунт для церковноє унiє. Католицька пропа-
ганда зображау запровадження унiатства як турботу про – папою римським. За твер-
дженням узуєтiв, здiйсненню цiує мети не суперечили всiлякi
жорстокi засоби й пiдступнi дiє, фанатична ненависть i фiзичне
знищення противникiв, проведення полiтики . тзуєти застосовували рiзнi форми й методи поширення унiє
серед населення. Зокрема, православному духовенству вони обi-
цяли рiвнiсть у всiх привiлеях з латинськими ксьондзами, пере-
конували священикiв у силi католицизму, необхiдностi церков-
ноє унiє з ним, переслiдували противникiв унiє адмiнiстративни-
ми засобами.
Унiя в Речi Посполитiй була бажаною для Риму як компенса-
цiя втрат, завданих йому Реформацiую, i насамперед тому, що
Рим i його первосвященик, а також католицьке духовенство в
Польсько-литовськiй державi здавна плекали мрiю про пiдко-
рення всiує схiдноє православноє церкви Римському престолу.
тзуєт Антонiй Поссевiн висловлював загальну думку католиць-
кого керiвництва, коли говорив, що тiльки прилучивши Захiдну
Русь до католицизму, можна досягти уднання з Римом i Русi
Московськоє.
Третя, завершальна Люблiнська унiя 1569 р. Польща, Русь (Ук-
раєна й Бiлорусiя) та Литва утворюють удину державу з польським
королем на чолi. Литва зрiкауться окупованих нею земель на
користь Польщi i повнiстю втрачау власнi органи влади.
На Украєнi закрiпачують селян, попiв гонять на панщину, єм
немау доступу до освiти, православнi храми здаються в оренду
шинкарям. Посилюються два страшних для православ’я проце-
си: з одного боку, масовi переходи шляхти, духовенства й Вiрую-
чих в католицьку вiру, а з другого – примiтивiзацiя, культурний
занепад тих, хто залишився православним. Украєна убожiу, втра-
чау знать, некатоликам забороняуться займатися торгiвлею, єх
не включають до ремiсничих цехiв, школи полонiзуються. По-
встання козакiв i селян топляться в кровi. Найвiдомiшими з них
було повстання 1591-1596 рр., жорстоко придушене. Тимчасом,
коли селянство посилювало виступи проти польських феодалiв,
украєнська заможна верхiвка, виходячи iз своєх iнтересiв, протя-
гом життя одного-двох поколiнь майже перейшла на бiк польсько-
го магнатства, засвоєвши його мову, вiру й звичає. Зрада украєн-
ськоє верхiвки, пiзнiше – прийняття унiє, з одного боку, полег-
305
шили польським панам процес закрiпачення мiсцевого населен-
ня, а з другого – вкрай загострили соцiальнi, нацiональнi й
релiгiйнi суперечностi в Речi Посполитiй.
Iдея унiє православноє церкви з Римом гаряче пiдтримувалась
королiвсько-магнатським урядом, саме вона розглядалась як засiб
iдеологiчного обгрунтування тiує експансiонiстськоє полiтики, що
проводилась ним як засiб асимiляцiє, ополячення православно-
го населення Речi Посполитоє. Оскiльки Флорентiйська унiя не
мала тут успiху, було визнане за необхiдне провести нове , згiдно з яким украєнське i бiлоруське насе-
лення, пiдкорене , було б вiдчужене вiд
православноє церкви, поступово ополячене та окатоличене.
Трагiчна ситуацiя на Украєнi кiнця XVI ст. поставила пробле-
му вибору i перед православним духовенством: 1) продовжувати
нерiвну боротьбу, знаючи, що це несе загибель духовенству i
неминуче окатоличення та полонiзацiю народу; 2) прийняти
римо-католицьку вiру, що викличе кривавий розкол, в результатi
якого частина народу загине, а iнша буде полонiзована; 3) пiти на
унiю з Римом, щоб зберегти обряд i нацiональну самобутнiсть,
змiнивши залежнiсть вiд константинопольського патрiарха на
залежнiсть вiд папи римського.
Прийняття iдеє унiє частиною православного духовенства по-
яснювалось i деякими iншими, прозаєчнiшими обставинами. Уже
протягом столiття, незважаючи на церковнi канони, зловжива-
ючи правом патронату призначати кандидатiв на архiурейськi
кафедри, iгуменiв монастирiв i навiть священикiв парафiяльних
храмiв, польськi правителi роздавали церковнi нагороди, часом
продавали високi церковнi посади. Внаслiдок цього надзвичай-
но знижувався духовний рiвень iурархiє, яка бiльше турбувалася
про своє власнi iнтереси, а не iнтереси свого народу; це пiдрива-
ло єє зв’язок з народними масами. Зрозумiло, що цi характерис-
тики не стосуються усiх представникiв православного духовен-
ства на Украєнi того часу, але все ж таки значна частина його
загрузла в розпустi. Цi iурархи саме завдяки унiє розраховували
добитися рiвноправностi з польськими феодалами, домогтися
високих державних i церковних посад i звань. Свою згоду на
визнання влади папи римського вони пов’язують не з перекона-
нiстю в iстинi догматiв католицькоє церкви, не з релiгiйно-iдей-
ними мотивами. Православнi iурархи пояснюють це незадово-
ленням розпорядженнями патрiархiв, складним становищем цер-
кви на Сходi. Особливо ж пiдкреслюуться стурбованiсть тим, що
упископи залишили кафедри та села й помiстя, якi перебували у
єхнiй власностi; щоб митрополитовi та упископам були данi мiсця
306
в сенатi та сеймi Речi Посполитоє i. взагалi, щоб вони були зрiвнянi
в правах з католицькими упископами.
Переходячи пiд владу Риму й прагнучи знайти пiдтримку з
боку короля та уряду, упископи нiби уникали глибокого невдо-
волення решти православного духовенства, братств, православ-
ного шляхетства i всього народу.
Пiдготовка православноє церкви в Польщi до унiє з Римом
проводилася в обстановцi таумностi, що єє дотримувалися як
упископи, так i уряд. Уже 24 червня 1590 р. чотири упископи –
Луцький, Львiвський, Пiнський i Холмський – пiдписали та
скрiпили своєми печатками грамоту про згоду прийняти унiю. Єє
укладення в Брестi було так само засекречене, як i попередня
єхня нарада в Белзi. В цiй першiй грамотi про унiю висловлене
тiльки бажання визнати владу папи за умови, що вiн збереже на
вiки непорушними церемонiє та всi священнодiйства Схiдноє
церкви, тобто службу Божу i весь церковний порядок. Крiм того,
упископи, що пiдписали грамоту, просили, щоб король своєми
грамотами забезпечив єм вольностi i затвердив артикули, котрi
вони йому представлять (Жукович П. Сеймовая борьба право-
славного западно-украинского дворянства с церковной унией
(до 1609 г.). – СПб, 1901. – С.95-96). Передати цю грамоту
було доручено упископу Луцькому Кирилу (Терлецькому), який
добре знав латинського упископа Луцького Бернарда Мацiув-
ського. Пiзнiше питання про унiю обговорювалося не на черго-
вих зборах, а на таумних, (тобто ). У посланнi вiденського духовенства до новогрудського
воуводи Феодора названi чотири : Сокаль-
ський, Красноставський, Кобринський, Брестський, що вiдбу-
лися 1594-1595 рр.
У груднi 1594 р. у Сокалi було розроблено десять умов прий-
няття унiє, так званi , тiльки три з них
стосувалися церковних питань. Щодо вiри в них нiчого не гово-
рилося. Уповноважений Сокальського з’єзду Терлецький та iншi
прибiчники унiє в 1595 р. на нарадах разом iз представниками
католицького духовенства виробили . У цiй угодi, за настiйною вимогою представникiв като-
лицькоє iурархiє, уповноважений православних упископiв пови-
нен був дати обiцянку представити спiльнi догматичнi питання
на розгляд папи. Митрополит М.Рогоза та упископи Володи-
мирський, Луцький, Пiнський разом iз Кобринським архiманд-
ритом Тоною пiдписали 1 червня 1595 р. докладнi артикули унiє
307
папi й королю. 12 червня митрополит i упископи пiдписали по-
слання папi, висловивши тим самим згоду прийняти унiю.
Унiя, яка готувалася таумно вiд народу, пiддалася рiшучому
осуду ще до єє проголошення. Слiдом за князем Островським
Константином упископ Львiвський Гедеон 1 липня 1595 р. за-
писав у мiськiй книзi свiй офiцiйний протест проти унiє: (Малишевский Й. Западная
Русь в борьбе за веру й народность. – СПб, 1892. – С. 197).
Приклад упископа Гедеона наслiдував i упископ Перемишль-
ський М.Копистенський, який у своєй заявi настiйливо вимагау
передати питання про унiю на розгляд собору за участю всього
духовенства, шляхетства i братств.
Однак король Сигiзмунд III, побоюючись, що православнi
можуть зруйнувати унiю, не погоджувався на скликання собору.
Вiн 14 вересня 1595 р. повiдомив своєм пiдданим про об’уднання
православних в Речi Посполитiй з римською церквою унiверса-
лом i через два днi вiдправив упископiв Iпатiя i Кирила до Риму.
Водночас Сигiзмунд звернувся до папи з проханням дозволити
скликати в Польщi з’єзд руських унiатiв i православних для залу-
чення останнiх до римськоє вiри. Король наводив також полi-
тичнi мотиви вiдносно унiє. Зокрема, висловив побоювання, що
через (тобто православних) можуть передаватись
туркам урядовi таумницi. Якщо на Русi унiати об’уднаються з
апостольським престолом, то це легко може привести в унiю i
велике князiвство Московське, де мiльйони християнських душ
зараженi , оскiльки i в одних, i в других
одна богослужебна мова, та й розмовна мова обох народiв мало
чим вiдрiзняуться.
У груднi 1595 р. упископи, посланi до Риму польським коро-
лем на аудiунцiю до папи Климента VIII, в присутностi карди-
налiв подали йому прохання упископiв православноє церкви в
Речi Посполитiй прийняти єх в об’уднання з римською церквою.
Обидва упископи прочитали й пiдписали Символ вiри (), визнали догмат про верховну владу папи, постанови захiд-
них соборiв, включаючи Флорентiйський та Тридентський, чим
перевищили данi єм повноваження, повнiстю прийнявши като-
лицьку вiру. Папською буллою унiатськiй церквi забезпечувало-
ся збереження схiдних обрядiв, , право священикiв на
шлюб, дозвiл києвським митрополитам призначати упископiв
своєх областей. У пам’ять про цю подiю було викарбовано ме-
даль: з одного боку зображено портрет папи, а з iншого – папа
на тронi, що благословляу стоячого на колiнах унiатського по-
сла. Листами про укладення унiє, датованими 7 лютого 1596 р.,
папа через послiв Сигiзмунда III просив його та католицьких
iурархiв допомогти унiє, а митрополиту М.Рогозi наказав скли-
кати собор упископiв своує областi для такого ж сповiдування
вiри, яке продемонстрували в Римi Iпатiй та Кирил Терлецький.
Православнi скористались дозволом короля i запрошенням мит-
рополита на собор, аби вiн став собором i православноє церкви.
Члени другого, унiатського собору не допускали й думки про
можливiсть проведення загального собору разом з численними за-
хисниками православ’я, переконаними супротивниками унiє. Унi-
атський синод у складi митрополита, п’яти упископiв i трьох архi-
мандритiв пiд керiвництвом трьох католицьких упископiв – пап-
ських легатiв i трьох королiвських послiв виконав волю папи рим-
ського: його учасники папi Клименту VIII та
його спадкоумцям. Акт про це з печатками був вручений папським
послам, а 8 жовтня 1596 р. про це було видано соборну грамоту.
Постанови двох соборiв – унiатського i православного, якi
вiдбувалися одночасно в Брестi 6-10 жовтня 1596 р., були по-
данi королю Сигiзмунду III, але затвердженi саме рiшенням унi-
атського собору, як i передбачали захисники православноє цер-
кви. Отак православ’я в Речi Посполитiй фактично опинилося
поза законом. Усi права, що з давнiх-давен належали православнiй
церквi, передавалися тепер унiатськiй; для православних клiру
та мирян в королiвсько-магнатськiй Польщi настали тяжкi часи.
Унiя 1596 р. – дуже складне i суперечливе явище в iсторiє
нашого народу, а тому й не дивно, що i в сучасних публiкацiях
автори по-рiзному, часом з протилежних позицiй, оцiнюють єє
наслiдки. Розглядаючи суть релiгiйного аспекту цього союзу, слiд
зазначити, що унiатська церква визнаюча основнi догмати като-
лицизму i владу папи римського, зберiгши лише православну
обрядовiсть. Це було продиктовано необхiднiстю рахуватися iз
негативним ставленням православних до католицькоє вiри, вия-
вити певну гнучкiсть, аби добитися пiдпорядкування православ-
ноє церкви Ватикану.
Вiровчення унiатства базууться на спiльних для християнськоє
релiгiє положеннях про вiру в божественну трiйцю i в незапереч-
309
ну iстиннiсть Бiблiє. На вiдмiну вiд православноє церкви, яка
визнау духу святого тiльки вiд Бога-отця, католицька
вважау, що святий дух походить вiд Бога-отця i Бога-сина. Важ-
ливою основою католицизму у вчення про главенство папи рим-
ського, котрий вважауться намiсником Христа на Землi, про не-
погрiшимiсть папи в питаннях вiри й моралi. Православна цер-
ква визнау вчення про пекло й рай, а католицька церква визнау
iснування ще й чистилища. т певнi вiдмiнностi в сферi обрядо-
востi: у католикiв таєнство хрещення здiйснюуться обливанням
новонародженого, у православних – зануренням його в купiль.
В католицькiй церквi таєнство миропомазання (конфiрмацiя)
здiйснюуться в 7-8 рокiв, у православних – безпосередньо пе-
ред хрещенням. Католики причащаються тiльки прiсним хлiбом,
православнi – заквашеним. У католицькiй церквi iснуу закон
про безшлюбнiсть (целiбат), православна ж церква дозволяу бiло-
му духовенству одружуватись.
Уклавши унiю з упископами православноє церкви, Ватикан
вимагав вiд унiатського духовенства дотримуватися тiльки го-
ловних положень католицизму: безумовного визнання главен-
ства папи над унiатською церквою, а в частинi вiросповiдання
– визнання, що святий дух походить вiд Бога-отця i Бога-сина,
визнання культу дiви Марiє тощо. Щодо обрядовостi, то для за-
лучення вiруючих унiатськiй церквi дозволено дотримуватися ста-
роє православноє практики богослужiння i здiйснення релiгiй-
них таєнств причастя, хрещення, каяття, миропомазання тощо.
Важливе значення мав дозвiл унiатськiй церквi здiйснювати бо-
гослужiння слов’янською та украєнською мовами, що сприяло
бiльш тiсному контактовi священикiв з вiруючими. Велике зна-
чення мав також дозвiл унiатському духовенству одружуватись,
що змiцнювало єх зв’язок з вiруючими.
У полiтичному планi, як ми уже зазначили, укладення унiє,
тобто союзу православноє церкви з Римом, пiдтримували пере-
дусiм польськi королi та шляхта. Витiсненням споконвiчноє вiри
жителiв Захiдноє Украєни – православ’я католицизмом, опло-
том якого була Польща, вони прагнули поглибити процеси опо-
лячення украєнцiв.
Унiю пiдтримувала також значна частина украєнських феодалiв,
яка ополячилася, латинiзувалася, зреклася вiри й мови свого
народу. Тому перед ними не стояло так гостро нацiональне пи-
тання, що за тих обставин було тiсно пов’язане з питаннями
релiгiйними та полiтичними. Значно важливiшим для них було
краще в ряди польськоє шляхти, набути рiвних прав
щодо участi в державних iнституцiях.
310
Унiатське духовенство так i не набуло рiвних прав з католиць-
ким, а рядовi вiруючi як були, так i залишилися крiпаками. Ста-
новище украєнського населення, яке не бажало переходити в
унiю, ставало дедалi нестерпнiшим, особливо в Литвi, на Волинi
й в Галичинi. Унiати й католики не допускали православних до
участi в мiському самоврядуваннi, обмежували єх права займати-
ся ремеслами i торгiвлею, змушували переходити в унiатство.
Значну роль у боротьбi проти унiє вiдiграли братства. Вони
створювалися, незважаючи на утиски з боку католикiв та унi-
атiв. Поряд з львiвським i вiденським братства виникли у Пере-
мишлi, Слуцьку, Мiнську, Могильовi та iнших мiстах. Вони ще
до Брестськоє унiє являли собою органи оновлення церковного
устрою та у своєх намаганнях до очищення i пiднесення рiвня
релiгiйного життя i церковних вiдносин дуже скоро опинилися у
напружених стосунках з упископами. (Грушевський М.С. Очерк
истории украинского народа. – К., 1990. – С. 1). Цi вiдносини
загострювалися ще й тим, що константинопольськi та iншi пат-
рiархи рiшуче переходили на бiк братств, саме в них вбачаючи
риси майбутньоє украєнськоє православноє церкви. Патрiархи
звiльняють братства з-пiд влади упископiв, надаючи єм право
пiдпорядкування безпосередньо патрiарховi, надають широкi
права нагляду за церковним життям i взагалi сприяють братсь-
кому руховi. Але цi втручання патрiархiв та єх пiдтримка братств
викликають тiльки величезне невдоволення упископiв, i серед
них виникау думка взагалi вийти з-пiд влади патрiархiв.
Замiсть захоплених унiатами церков i монастирiв створюються
iншi, якi набувають особливо важливого культурного й нацiо-
нального значення. Рух охоплюу дедалi бiльшi маси населення,
виходить на вулицi, де часом виникають збройнi сутички;
найбiльш вiдомий епiзод – вбивство пiд час вуличного руху в
1623 р. полоцького унiатського архiупископа Йосафата Кунце-
вича. Воно спричинилося тому, що на полоцьку упархiю було
призначено православного упископа Мелетiя Смотрицького, до
якого перейшла вiдразу велика кiлькiсть парафiй. Це не на жарт
стурбувало Й.Кунцевича, i вiн почав мститися православним.
Зрештою, виник гострий конфлiкт з населенням м.Вiтебська,
що призвiв до вбивства унiатського архiупископа. Але цi подiє
не припинили широкоє антиунiатськоє i антикатолицькоє бороть-
би. Незабаром спалахують одне за одним повстання проти на-
цiонального, соцiального i релiгiйного гноблення: Т.Трясила в
1630 р., Сулими в 1635 р., П.Павлюка i Д.Гури в 1637 р., Я.Ост-
рянина та К.Скидана в 1638 р. На них королiвський уряд вiдповiв
жорстокими репресiями.
311
Отже, як зазначау вiдомий iсторик Украєни М.С.Грушевський,
питання про збереження православноє церкви набувау значення
всенародноє, нацiональноє справи i на тривалий час надау укра-
єнському культурному життю, яке оживилося завдяки цьому ру-
ховi, сильно вираженого релiгiйного, власне, вiросповiдального
характеру (Грушевський М.С. Очерк истории украинского на-
рода. – С. 150).
Сподiвання православних вiдстояти свою церкву та
унiю у законодавчий спосiб завдяки сеймовому законодавству
не здiйснилися. Щоправда, пiсля тривалих безплiдних зусиль
православнiй шляхтi на сеймi 1607 р. вдалося за сприятливого
збiгу обставин досягти законодавчого визнання своує церкви.
Маючи проти себе вороже настроуний рух польськоє шляхти,
так званих рокошан, сейм не наважився вiдкрито вiдхилити ви-
моги православних, проте, дуже скоро вiн безцеремонне пору-
шив затверджений ним же закон, продовжуючи призначати унi-
атських кандидатiв на православнi кафедри. Православнiй церквi
загрожувало припинення iурархiє, а з ним повний занепад. Ста-
новище ускладнювалося й тим, що успiхам на сеймах 1607-
1609 рр., досягнутим православними, загрожувало забуття через
надзвичайно швидке й широке спольщення православноє шлях-
ти i магнатiв.
Пiднесення культурного життя в Польщi в другiй половинi XVI
– на початку XVII ст. мало велику притягальну силу для вищих
верств украєнського суспiльства. Пожвавлення католицькоє цер-
кви в Польщi, що наступило наприкiнцi XVI ст. пiсля Рефор-
мацiє, викликане здебiльшого узуєтами, котрi поширили своє гро-
мади i школи в украєнських та бiлоруських землях, також набуло
великого впливу. (Грушевський М.С. Очерк истории
украинского народа. – С. 150).
Виховуючись у польських та закордонних католицьких, зде-
бiльшого узуєтських школах, пов’язанi з польськими шляхетни-
ми родами сiмейними та шлюбними узами, привабленi польським
державним i культурним життям, представники украєнських маг-
натiв i шляхетських родiв у кiнцi XVI – на початку XVII ст.
масово приймають католицизм i стають поляками. Синiв рев-
них поборникiв православноє вiри 1590 р. бачимо в 1620-1630 рр.
уже ревними католиками, далекими вiд будь-яких нацiональ-
них украєнських iнтересiв. М.Смотрицький у своуму
312
1610 р. проспiвав справжню надгробну пiсню украєнськiй арис-
тократiє, перелiчивши нескiнченний ряд магнатських та шля-
хетських украєнських родiв, котрi позбулися своує нацiональностi
та нацiональноє релiгiє.
Без магнатiв-братчикiв i покровителiв, при легалiзованому пе-
реважаннi католикiв, мiщанськi братства виявилися безсильни-
ми у захистi православноє церкви i нацiональних iнтересiв. I ось
у такому критичному становищi прибiчники православ’я зверта-
ються по допомогу до новоє сили, викликаноє до життя соцiаль-
ними та економiчними процесами, – козацтва. Вони закрива-
ють очi на мало єй симпатичний соцiальний характер цiує сили i,
вбачаючи в нiй тiльки опозицiйну силу, але спiльну за нацiо-
нальнiстю i вiросповiданням, шукають у неє пiдтримки.
Ще вiд часу Брестського собору виник антикатолицький ко-
зацький рух пiд проводом Северина Наливайка, а потiм гетьма-
на Петра Сагайдачного. Цей рух мав велике позитивне значення
для всiує Пiвденно-Захiдноє Русi. Iз Львова та Вiльно центр бо-
ротьби за стару релiгiю переноситься в Києв. При пiдтримцi ко-
зацтва києвське духовенство i мiщанство дають вiдсiч унiатськiй
iурархiє. Києвська лавра, древнiй Печорський монастир завдяки
новим дiячам iз Галичини, таким як Плетенецький, Копистен-
ський та iн., перетворюуться у великий центр церковно-нацiо-
нальноє дiяльностi. Поряд з ними в 1615 р. засновууться брат-
ство^ до якого i записууться козацький гетьман Петро Сагайдач-
ний з усiм вiйськом запорозьким, i воно швидко посiдау мiсце в
культурному й релiгiйному життi украєнського народу.
Пiд захистом козацького вiйська у 1620 р. вiдновлюуться пра-
вославна iурархiя i тримауться доки уряд не був змушений виз-
нати єє iснування. Вiдновлення православноє iурархiє було здiйсне-
не патрiархом трусалимським Феофаном в 1620-1621 рр. i мало
важливе значення для православноє церкви. З кончиною упис-
копа Перемишльського Михайла у 1610 р. православна церква
залишилася з одним архiуреум – упископом Львiвським тре-
мiую (Тiсаровським). Пiсля його смертi уряд Сигiзмунда III од-
разу ж проголосив би православну церкву позбавленою уписко-
па, тобто неiснуючою. Ось чому патрiарх Феофан призначив у
Киувi упископа, якого .
Уряд Речi Посполитоє тiльки в 1632 р., пiсля смертi головного
iнiцiатора унiє польського короля Сигiзмунда III, потребуючи
допомоги з боку козакiв, в
визнав за православними права на Києвську митрополiю i чоти-
313
ри упархiє: Львiвську, Луцьку, Перемишльську i Мстиславську.
Саме тодi король Владислав IV пожалував стверджувальнi гра-
моти Вiденському, Львiвському, Люблiнському, Мiнському та
iншим братствам. На виборчому сеймi в листопадi 1632 р. пра-
вославнi посли обрали Киуво-Печерського архiмандрита Петра
(Могилу), видатного дiяча украєнськоє культури, митрополитом.
З iм’ям цiує людини пов’язане заснування Киуво-Могилянськоє
академiє, яка протягом XVII-XVIII ст. була вищою украєнською
школою, про яку знали в твропi. Петро Могила опiкувався пись-
менниками й митцями, сприяв розвитковi друкарства.
Проте за 36 рокiв свого iснування Брестська унiя змiцнила на
Украєнi польську шляхту, посилила процес денацiоналiзацiє час-
тини украєнськоє шляхти, яка, навчаючись в узуєтських школах
та колегiях, переходила в латинство, полегшуючи собi доступ до
заняття вигiдних посад. Так сини одного iз натхненникiв i ста-
ранного провiдника унiє на Украєнi i в Литвi – Iпатiя (Потiя),
користуючись прихильнiстю папи КлиментаУШ до єхнього бать-
ка) здобули освiту в латинських школах i стали католиками, а не
унiатами. Не тiльки дiти Iпатiя обрали такий шлях. Це було ха-
рактерно, як ми вже зазначали, для певноє частини украєнськоє
шляхти.
Значною мiрою, особливо напочатку, унiя впроваджувалася i
пiдтримувалася шляхом тиску, насильства з боку католицьких
властей, а також польських i спольщених украєнських помiщикiв,
унiатських упископiв та духовенства. Тому селянсько-козацькi
повстання проти соцiального та нацiонального гноблення, про-
ти спроб знищити православну церкву проходили пiд гаслом
боротьби за козацькi вольностi i захист православноє вiри. Коли
козаки, якi перебували у Прусiє, довiдалися, що iснуу задум , вони заявили: (Орловский П.Й.,
протоиерей. Киевский Церковний Собор, 1629//Тр. Клев. Ду-
ховной Академии, 1905. – Август. – С.651). Отже, унiатськi плани
короля не здiйснилися: собор, що був скликаний для розв’язан-
ня цього питання, не вiдбувся. Православну вiру було збережено
.
Боротьба проти унiє не припинялася. Безрезультатнi повстан-
ня 1637-1638 рр. змiцнили в широких народних масах на Ук-
раєнi усвiдомлення необхiдностi уднання з удиновiрними i уди-
нокровними народами, що мало велике значення для успiшного
проведення визвольноє вiйни 1648-1654 рр. Розгортанню на-
родно-визвольноє боротьби на Правобережнiй Украєнi, пiдне-
314
сенню нацiональноє свiдомостi народних мас сприяла також все-
зростаюча роль Киува.
У розiсланих в травнi 1648 р. вiдозвах гетьмана Богдана Хмель-
ницького теж лунав заклик до тих, кому , боротись проти унiє, згуртовува-
тися навколо народного вождя . (Беднов В. Православная Церковь в Польше й Лит-
ве по Сборникам законов. – Екатеринослав, 1908. – С.298 –
299). Унiя для Б.Хмельницького, котрий добре розумiв єє кiнце-
ву мету, подiляв нетерпиме ставлення до неє значноє частини
украєнського народу, була зрадою вiри й народу, його свободи i
святинi заради спокою i вигiд вiровiдступникiв.
Визвольна вiйна 1648-1654 рр. завдала досить вiдчутного уда-
ру по унiє – унiатська церковна органiзацiя фактично розпала-
ся. Вона поволi вiдновлювалася тiльки на тих украєнських зем-
лях, якi залишилися пiд владою феодальноє Польщi. Так, згiдно
з Андрусiвським договором 1667 р., Правобережна Украєна, крiм
Киува, перейшла пiд владу шляхетськоє Польщi, котра зобов’я-
залася не обмежувати релiгiю. Тiльки на Гали-
чинi, на Волинi i Подiллi польська влада була вiдносно мiцною,
однак i тут унiя не набувау значного поширення до кiнця XVII ст.
Наприклад, Перемишльська упархiя переходить до унiє в 1692 р.,
Львiвська – в 1700 р., Луцька – в 1702 р. На 1720 р. унiатська
церква в Польщi мала в своуму складi також Холмську, Полоць-
ку i Пiнську упархiє.
Унiатський собор у Замостi в 1720 р. вiдмiнив чимало право-
славних обрядiв, узаконив латинськi нововведення, прийняв
рiшення про видання богослужебних книг, виправлених в унi-
атському дусi. Пiзнiше з’являуться розпорядження унiатським
священикам переймати зовнiшнi риси латинських ксьондзiв.
На удину на той час в Речi Посполитiй православну кафедру в
Могильов-на-Днiстрi з Киува прибув упископ Георгiй (Конись-
кий), де його та помiчникiв спiткали великi труднощi, пов’язанi з
турботами по збиранню православноє пастви. Через два роки в
Переяславi був поставлений вiкарiум (заступником) Києвського
митрополита упископ Гервасiй (Лiнцевський), який опiкувався
долею православ’я на Правобережнiй Украєнi. Вiн призначив в
1768 р. у рiзнi мiсця Правобережноє Украєни i доручив єм завiдування церковними справами. Завдяки
дiяльностi Гервасiя та його помiчникiв двадцять три деканати (бла-
гочиння), тобто тисяча парафiй, повернулися до православ’я.
315
У 1772 р. настав час першого подiлу Польщi i приходу в Гали-
чину Австрiє, а з нею – iншого державного укладу й дещо iншо-
го ставлення до католицизму та унiє. Австрiя почала з того, що
безмежна шляхетська сваволя була втиснута в жорстокi рамки
австрiйських законiв – Австрiє потрiбнi були спокiй i регулярнi
грошовi надходження до державноє скарбницi; було лiквiдовано
значну частину польських костьолiв i монастирiв, а єх землi кон-
фiсковано. На основi конфiскованих земель створено так зва-
ний релiгiйний фонд; греко-католицька церква здобула рiвнi
права з римо-католицькою; унiатське духовенство одержало не
тiльки реальне правове, а й матерiальне забезпечення у виглядi
щомiсячноє платнi iз релiгiйного фонду. Греко-католицькому
духовенству було вiдкрито реальний доступ до вищоє освiти у
Львовi, Вiднi, Iнсбруку та Римi. У Львовi було вiдкрито греко-
католицьку семiнарiю, яка гарантувала студентам-богословам
повне матерiальне забезпечення, що умотивлювало здобуття ос-
вiти здiбною бiдняцькою молоддю.
Зрозумiло, що нiякого благодiйництва з боку австрiйських вла-
стей тут не було; був тверезий полiтичний розрахунок на по-
слаблення польського впливу у Галичинi, зокрема протистав-
лення йому мiсцевого населення й унiатського духовенства.
Втiлювався в життя вiдомий принцип Макiавеллi , але в даному випадку його реалiзацiя була виграшна для
украєнцiв: створилися сприятливi умови для нацiонального вiдрод-
ження. Слiд визнати, що значна частина проблем нацiонального
вiдродження впала на плечi греко-католицького духовенства. Як
визнавалося на Львiвському (1946 р.) соборi в XIX ст. .
У зв’язку з цим потрiбно повернутися до питання оцiнки унiє.
Так, справдi, укладання унiє було прийняте негативно значною
частиною населення Украєни, яка вбачала в нiй спробу iдеоло-
гiчного та релiгiйного обгрунтування полiтики полонiзацiє i ка-
толичення, запроваджених урядом Речi Посполитоє. Проте суть
унiє як союзу православ’я i католицизму не залишалась незмiнною.
Це пояснювалося як перемiнами в соцiально-полiтичному життi,
так i суто релiгiйними факторами, а також непростим станови-
щем унiатського духовенства. Останну перебувало мiж двома
основними силами, iнтереси яких i слiд було враховувати у своєй
дiяльностi: це польська та спольщена украєнська шляхта, котра
намагалася використати унiю в своєх полiтичних i корисливих
цiлях; з iншого боку, це украєнський народ, пригноблений чу-
жими та власними можновладцями. Унiатське духовенство по-
316
винно було загравати з першими для того, щоб забезпечити своу
матерiальне та полiтичне благополуччя, i водночас, турбуватися
про те, щоб змiцнити або хоча б не втратити свого впливу на
широкi маси, добре розумiючи, що духовенство без пастви iсну-
вати не може. Розумiння цього врештi-решт призводить до пев-
ноє еволюцiє самого унiатства. Унiатському духовенству доводи-
лося бiльше уваги придiляти розв’язанню питань, що стосують-
ся долi украєнського народу, збереження нацiональноє самобут-
ностi, нацiональноє культури, мови тощо. Постановка цих пи-
тань, а тим бiльше спроба єх вирiшення з боку греко-католиць-
кого духовенства не входила в плани польськоє шляхти.
Автор вважау, що в iсторiє цiує релiгiйноє конфесiє слiд видiли-
ти не тiльки негативнi аспекти, а й з позитивного боку висвiт-
лювати єє функцiонування. Слiд визнати й те, що унiя з Римом
дала можливiсть зберегти в умовах латинiзацiє та полонiзацiє
схiдний обряд. Наскiльки важливим це було, засвiдчили пiзнiшi
подiє, зокрема так звана Пiнська унiя 1921 р., коли польське
католицьке духовенство з метою полонiзацiє православних на-
в’язувало єм римо-католицький обряд i робило все можливе,
аби вiдвернути єх вiд унiатства, де обрядовiсть значною мiрою
запобiгала полонiзацiє. Адже обряд – це не просто форма вiро-
сповiдання, практичний вияв релiгiйноє свiдомостi, а iсторич-
но складена i освячена традицiую органiчна уднiсть вiровчення
i культури даного народу, вияв i фактор його духовностi.
Запровадження унiє викликало пробудження нацiональноє свiдо-
мостi украєнцiв. Досить скоро пiд тиском обставин i представ-
ники унiатського духовенства дiйшли висновку, що ця церква
повинна стати однiую iз значних сил, спрямованих проти дена-
цiоналiзацiє та полонiзацiє украєнського народу. Тому польськi
властi почали переслiдувати й унiатiв, дуже скоро вони переко-
нались, що , бо не виправдовуу покладених
на неє надiй (Дiяння собору греко-католицькоє церкви у Львовi.
8-10 березня 1946. – Львiв, 1946. – С. 107).
Пiсля запровадження унiє украєнське духовенство вiдкрило так
званi унiатськi школи, що дiяли в Галичинi до 1939 р. Польськi
шовiнiсти прагнули єх латинiзувати, полонiзувати, але при першiй
же нагодi цi школи знову украєнiзувалися, завжди залишаючись
осередками украєнськоє духовностi, сприяли збереженню украєн-
ськоє мови як однiує з найважливiших нацiональних ознак. Таку
школу свого часу закiнчив Iван Франко.
Формальне вирiвнювання з католицьким духовенством вiдкрило
для украєнського духовенства можливiсть здобувати середню i
вищу освiту. Польський клiр робив усе можливе, аби не допус-
317
кати цього, але повнiстю запобiгти iнтелектуалiзацiє унiатiв уже
не мiг, i пiзнiше греко-католики досить ефективно скористали-
ся цiую можливiстю. Польськi, римськi, а пiзнiше австрiйськi i
власнi духовнi заклади готували не тiльки священикiв: з них ви-
ходила i церковна, i свiтська iнтелiгенцiя, яка робила свiй по-
сильний внесок в справу нацiонального украєнського вiдродження
i державотворення.
Зауважимо, що в унiатства були й досить гострi суперечностi з
украєнською народною культурою. У 1879 р. унiатськi церковнi
властi виключили з Львiвськоє семiнарiє кiлькох учнiв лише за
те, що вони розмовляли на вулицi з I.Франком. У 1890 р. унi-
атський митрополит С.Сембратович у листi до редактора журна-
лу вимагав не друкувати твори 1. Франка або
(Правда про унiю. – Львiв, 1981. – С.III).
Як складалася доля унiє в перiод подiлiв Речi Посполитоє? Так,
внаслiдок другого подiлу Польщi в 1793 р. i третього – в 1795 р.
до Росiє були переданi Правобережна Украєна, Захiдна Волинь i
вся Бiлорусiя. У вiдповiдь на заклик упископа Вiктора, призна-
ченого архiупископом Мiнським, Iзяславським i Брацелавським,
почалося масове возз’уднання з православною церквою, перехiд
унiатiв до православ’я.
За перiод правлiння iмператорiв Павла та Олександра процес
возз’уднання унiатiв з православною церквою дещо уповiльнив-
ся Цим скористалось католицьке духовенство {польськi помiщи-
ки для навернення унiатiв у латинство. Водночас в унiатствi ви-
никау поагнення зберегти схiднi обряди i церковнослов’янську
мову в богослужiннi, вийти з-пiд влади католицького духовен-
ства. Наприкiнцi XVIII ст. унiатська церква складалася з чоти-
рьох упархiй: Брестськоє, упископ якоє Иосиф (Булгак) з 1817 р.
був унiатським митрополитом, Вiденськоє, Полоцькоє та Луць-
коє. Керувала унiатською церквою, як i ранiше, римо-католиць-
ка колегiя, яка мала унiатський департамент. Членом цього де-
партаменту був протоiурей Иосиф Семашко, який став одним iз
визначних дiячiв возз’уднання захiдноруських унiатiв. Глибоке
переконання в iстинностi православ’я схiдноє церкви, любов до
Батькiвщини привели його до непереборного бажання служити
справi уднання. У 1829 р. Иосиф Семашко став упископом Мсти-
славським, а в 1833 р. – правлячим упископом Литовським i
Брестським.
У лютому 1834 р. на нарадi упископiв на чолi з митрополитом
ухвалено проводити однаковi богослужiння в унiатських храмах,
i забезпечувати священикiв обох упархiй православними служеб-
318
никами й книгами молитовних спiвiв, надрукованими у Москвi,
встановити в храмах iконостаси, а у вiвтарях – престоли. Для
проведення цих робiт i придбання церковноє атрибутики та свя-
щенних облачiнь колегiя надавала допомогу найбiднiшим пара-
фiям. тпископи ухвалили рiшення всiляко вiдроджувати схiднi
богослужебнi обряди, по можливостi вiдмовлятися вiд унiатсь-
ких звичаєв. Вирiшено було без засвiдчення точного знання i
вiдданостi цим визначенням i обрядам нiкого iз духовних осiб не
наставляти на парафiє, а наставлених не затверджувати. (Чисто-
вич Й. Пятидесятилетие (1839-1889) воссоединения с Право-
славной Церковью западно-русских униатов. – СП6, 1889. –
С.23).
У березнi 1838 р. упископ Иосиф Семашко був призначений
головою Греко-унiатськоє колегiє. Ще в груднi 1837 р. вiн подав
записку про необхiднiсть возз’уднання унiатськоє церкви з русь-
кою православною церквою. В результатi його дiяльностi Греко-
унiатська колегiя перейшла в пiдпорядкування Священного Си-
ноду.
12 лютого 1839 р., в Недiлю православ’я, у Полоцьку упископ
Литовський Иосиф, його вiкарiй упископ Брестський Антонiй,
упископ Оршанський Василь та iншi вищi представники унi-
атського духовенства пiдписали соборну постанову про воз-
з’уднання унiатськоє церкви з православною. Священний Синод
на засiданнях 6 i IЗ березня ухвалив . Греко-унiатська колегiя була названа Бiлорусько-Литов-
ською. Головою єє став архiупископ Литовський Иосиф, якого
було возведено у сан архiупископа.
ЗО березня 1839 р. у Синодальному храмi возз’удналися захiд-
норуськi унiати з православною церквою. Таким був кiнець Брест-
ськоє унiє в Бiлорусiє, Литвi, на Волинi й Подiллi. Пiсля лiквiдацiє
унiє в бiлорусько-литовських упархiях Брестська унiя в межах
Росiє залишилася тiльки на Холмщинi, де духовенство i вiрую-
чий простий народ, перебуваючи в повнiй залежностi вiд
польських помiщикiв, пiддавались посиленому спольщенню й
окатоличенню. Церковний обряд i самi храми мали слiди знач-
ноє латинiзацiє. Унiатське духовенство, що прибуло на Холмщи-
ну iз Галичини, почало поступове очищення богослужебного
обряду вiд стороннiх додаткiв i змiн, сприяючи його повернен-
ню до схiдного церковного Статуту.
У 1875 р. духовенство i вiруючий народ, греко-унiати Холм-
щини возз’удналися з руською православною церквою. Пер-
319
шим православним упископом Холмськоє упархiє став невтом-
ний трудiвник возз’уднання холмських унiатiв Маркал (По-
пель).Пiсля цього Брестська унiя залишилася тiльки в Гали-
чинi, яка пiсля першого подiлу Польщi в 1772 р. вiдiйшла вiд
Австро-Угорщини. Тут ще довго зберiгався , який
дав своє паростки й за кордон.
Унiя в Галичинi поширилася в кiнцi XVII – на початку XVIII ст.
в результатi дiяльностi упископiв Перемишльського Iнокентiя та
Львiвського Йосифа. Вони добивалися торжества унiє в галиць-
ких землях, якi цiле столiття пiсля проголошення єє в Брестi збе-
рiгали вiру своєх православних предкiв. Так, на унiатському
соборi 1720 р. у Замостi були вiдкритi широкi можливостi для
змiн богослужебного обряду в дусi латинства, виправлень у ка-
толицькому дусi служебника, требника та усiх богослужебних
книг. Вихований у Римi спадкоумець Iпатiя (Потiя) митрополит
Iосиф (Рутський) перетворив чернечi обителi за католицьким
зразком у базилiанський орден. Галичину заполонили польськi
монахи, якi принесли з собою католицькi звичає й полонiзацiю.
Руховi за очищення богослужебного обряду вiд латинських
нашарувань сприяло нацiональне вiдродження украєнського на-
селення Галичини в серединi XIX ст. пiд впливом Маркiяна
Шашкевича та його сподвижникiв, а також 1848 р. У вiдповiдь
на це i на перехiд, при сприяннi священика Iоанна Нумовича,
парафiян с.Гнилички в православ’я, на Львiвському Синодi 1891 р.
були затвердженi всi унiатськi змiни в богослужiннi, зроблена
спроба всупереч усiм папським обiцянкам узаконити в церков-
них звичаях целiбат унiатського духовенства.
Друга польська окупацiя Галичини в 1919-1939 рр. намагала-
ся придушити будь-який вияв православ’я, яке збереглось пiсля
розпаду Австро-Угорщини. Значно посилився полiтичний та
економiчний тиск на украєнське населення. Екстремiстська полi-
тика польського буржуазного уряду, поселення на украєнських
землях пiдданих Польщi, лiквiдацiя шкiл, проти
украєнцiв в унiверситетах, надання роботи тiльки тим, хто свою
метрику хрещення передав до костьолу – все це характеризува-
ло життя украєнського населення Галичини. Заради справедли-
востi слiд сказати, що в цей час переслiдувань зазнавали також i
представники унiатського духовенства та сама греко-католицька
церква.
За Ризьким договором 1921 р. Польща здобула крiм Галичини
великi простори захiдноукраєнських земель з православним на-
селенням – близько 4 мiльйонiв чоловiк (1200 упархiй). Виник-
ла небезпека, що в умовах удиноє держави i для ефективного
320
протистояння процесам латинiзацiє та спольщення вiдбудеться
зближення греко-католикiв з православними – як на релiгiйно-
му, так i на нацiональновизвольному грунтi. Тому, з метою не-
допущення цього, i розпочався наступ польських шовiнiстiв на
обидвi церкви. Спершу поляки вiдлучили православних Польщi
вiд Московського патрiархату шляхом надання православнiй
церквi статусу автокефальноє, який був визнаний Константино-
польським патрiархом. Одночасно почалося руйнування право-
славноє церкви: 400 храмiв було закрито, єх майно лiквiдовано,
140 церков спалено i зруйновано, вiруючих же намагалися на-
вернути в католицизм. Польський упископат у вiдповiдь на скарги
й протести вiруючих мовчав.
Наступною акцiую, яка мала на метi блокувати можливий союз
украєнцiв-православних i греко-католикiв, була так звана Пiнська
унiя. Вона проводилась пiсля 1921 р. в виглядi щорiчних нарад
узуєтiв у Пiнську, де обговорювався хiд безпосереднього навер-
нення православних Захiдноє Украєни i Захiдноє Бiлорусiє в ла-
тинсько-польську вiру. Духовнi i свiтськi владики новоє Польщi
сповна врахували досвiд Брестськоє унiє i на цей раз обрали iнший
шлях. Передусiм – нiякоє прямоє унiє православноє церкви з
Римом, як це було в Брестi, i зробили греко-католицьку церкву
рiвноправною у формальному планi перед Римом з польським
костьолом. Не могло бути й мови про збереження схiдного об-
ряду, бо саме врятування обряду дало можливiсть греко-католи-
кам значною мiрою зберегти свою самобутнiсть, а пiзнiше вести
боротьбу за нацiональне вiдродження. Греко-католицька церква
заважала в проведеннi великодержавноє полiтики польським
шовiнiстам, а тому атаки на неє не припинялися. Мимоволi зас-
вiдчують це i матерiали Львiвського собору: (Дiяння собору гре-
ко-католицькоє церкви у Львовi. 8-10 березня 1946 р. – Львiв,
1946. – С.88).
Проте, незважаючи на утиски, церква вже сама мала сили го-
тувати собi духовенство – крiм польських духовних закладiв
розросталася мережа украєнських гiмназiй i видавництв, велася
боротьба з полонiзацiую народноє освiти, за вiдкриття украєн-
ських шкiл. Вiдновлювалися, реформувалися i створювалися новi
полiтичнi, мiсiонерськi i культурно-просвiтницькi структури, що
охоплювали бiльшiсть украєнського населення,
Водночас, вiдомi приклади нападок унiатських церковникiв на
окремих письменникiв. У 1935 р. унiатський журнал надрукував список , до якого було
11 В. Лубсьнiй
321
включено понад 100 назв творiв украєнськоє, росiйськоє та свiто-
воє класики. Так, серед iмен авторiв, твори яких було оголошено
або , можна зустрiти такi вiдомi iмена:
т.Гребiнка, О.Кобилянська, М.Коцюбинський, Л.Мартович,
Панас Мирний, Леся Украєнка, Т.Шевченко, В.Короленко,
М.Лесков, Л.Толстой, А.Чехов та багато iнших (Католицька ак-
цiя. -Львiв, 1935. – № 3).
До 1946 року в Захiднiй Украєнi було 3 тисячi греко-католиць-
ких i 250 православних парафiй. На кiнець 80-х рокiв Росiйська
православна церква мала тут 3156 парафiй. Украєнська греко-
католицька церква була в пiдпiллi i за кордоном. У час перебу-
дови, у час гласностi, демократизацiє та вiдновлення iсторичноє
справедливостi стало безсумнiвним, що вiдкладати легалiзацiю
УГКЦ (чи УКЦ) далi не вийде. Однак властi, за бюрократичною
звичкою, вдалися до тактики затягування, вiдмов, внаслiдок чого
втратили контроль над цим процесом. Почалось бродiння в ма-
сах, захоплення церков, тощо. Уникнути цього можно було б,
якби легалiзацiю церкви властi почали з того, з чого починалась
єє лiквiдацiя – з iурархiє, церковноє власностi, собору… Тепер же
це доводиться робити пiд тиском , а люди, розумiючи це,
намагаються, шоб цей тиск був постiйним i неослабним.
Нiякi документи, навiть прийнятi на унiатському соборi, не мо-
жуть вiдвернути населення вiд релiгiє, якщо в них у потяг до неє.
Чотири десятилiття греко-католицька церква на захiдноукраєн-
ських землях перебувала на нелегальному становищi, i ЄЄ вiруючi
та духовенство сповна пiзнали, чого варта тодi була i що залишауться вiд прав людини, якщо вирi-
шення iдеологiчних проблем перекладауться на репресивний дер-
жавний апарат. Щоб усе це стало уроком для наступних по-
колiнь, воно мусить увiйти в iсторiю, створення якоє слiд почи-
нати вже зараз, по гарячих слiдах. А вивчати й осмислювати у
що: глибока конспiрацiя, пiдпiльна пiдготовка i висвячування
духовенства, нiчнi, таумнi як на зорi християнства богослужiн-
ня, напади на священикiв, попередження, затри-
мання, обшуки, штрафи, арешти, рiзноманiтнi провокацiє тощо.
Питання вiдродження, вiдновлення статусу греко-католицькоє
церкви в Украєнi пов’язувалося iз загальним процесом вiдрод-
ження нацiональноє культури, мови, самосвiдомостi украєнсько-
го народу, необхiднiсть розв’язування релiгiйних питань була
пiдтримана досить значними полiтичними силами нашоє держа-
ви.
З 1985 року встановлюються демократичнi, гуманнi вiдносини
мiж державою i церквою.
322
Починаючи з 1987 р., рух за вiдновлення греко-католицькоє
церкви набув органiзованого характеру. Створений звернувся до державних
органiв влади, зарубiжних релiгiйних центрiв, зокрема Ватика-
ну, мiжнародних органiзацiй, вимагаючи визнання iснуючоє Ук-
раєнськоє католицькоє церкви на територiє захiдних областей
Украєни. Все це, звичайно, дозволило поставити питання шодо
легалiзацiє греко-католицькоє церкви та єє реустрацiє. ЗО листо-
пада 1989 р. Рада в справах релiгiє при Радi Мiнiстрiв УРСР зро-
била заяву про реустрацiю релiгiйних громад греко-католикiв. З
квiтня по липень 1991 р. греко-католицька церква взагалi i ок-
ремi церковнi структури зокрема були зареустрованi як юридичнi
особи. Кожна упархiя, деканат, парафiя чи навчально-духовнi
заклади церкви були юридичне оформленi. Таким чином, Ук-
раєнська греко-католицька церква була остаточно повнiстю ле-
галiзована i публiчно визнана. Головою греко-католицькоє цер-
кви став Блаженнiйший Мирослав – Iван кардинал Любачiв-
ський, який до 1991 р. знаходився у Римi.
З перших днiв свого iснування всi зусилля церкви були спря-
мованi на змiцнення духовного життя, своує внутрiшньоє струк-
тури, встановлення вiдповiдноє адмiнiстрацiє у упархiях в межах
Украєни, налагодження зв’язкiв iз греко – католицькою церквою
у дiаспорi.
Сьогоднi Украєнська греко-католицька церква мау 1 i упископiв,
три упархiє (Львiвську, Iвано-Франкiвську i Мукачiвську) та бiльше
5 мiльйонiв вiруючих. Громади греко-католикiв у у Киувi, Одесi,
Миколаувi, Донецьку, Вiнницi, Житомирi, Луцьку i т. д.
Вiдновлюуться структура традицiйних чернечих орденiв гре-
ко-католицькоє церкви. Серед них чоловiчi ордени – василiани,
редемптористи, студити; жiночi – василiанки, йосафатки, свя-
того Вiкентiя (бельгiйки), Пресвятоє Родини, сестри – служеб-
ницi. Всi ордени мають спiльне призначення – проводити яко-
мога ширшу мiсiонерську дiяльнiсть серед населення. Проте вони
вiдрiзняються певними функцiональними особливостями. На-
приклад, черницi ордену св. Вiкентiя здебiльшого працюють сест-
рами милосердя, нянями; йосафатки займаються релiгiйним ви-
хованням дiтей; черницi ордену Пресвятоє Родини обслугову-
ють хворих i людей похилого вiку; редемптористи, студити ак-
тивно займаються мiсiонерською дiяльнiстю та пiдготовкою кадрiв
для церкви.
Особлива увага з боку керiвникiв греко – католицькоє церкви
придiлялася i надалi придiлятиметься семiнарiям, питанням пiдго-
товки майбутнiх священикiв. З цiую метою семiнаристiв вiдряд-
II*
323
жають за кордон на навчання. Для подальшоє органiзацiє упархiй
i адмiнiстративного об’уднання упархiального духовенства вла-
дики вiдновили деканати – осередки об’уднання клиру. Катех-
iтичнi курси – не лише для священикiв i монахинь, а особливо
для свiтських людей – забезпечили педагогiчними посiбниками
i методологiчними розробками для увангелiзацiє дiтей та молодi.
Органiзацiя мiсiй, якi вiдбуваються переважно пiд час Великого
Посту, стала найбiльш ефективним засобом для духовного вiдрод-
ження у парафiях. Дiють греко-католицькi семiнарiє; львiвська,
iвано-франкiвська, мукачiвська та василiанська духовна семiна-
рiя, де загалом навчауться близько 600 семiнаристiв. Засновано
видавництво, виходять газети та журнали.
Украєнська греко-католицька церква неодноразово пропону-
вала державi своє послуги з конкретними проектами для подо-
лання рiзних аспектiв соцiальноє i моральноє кризи в Украєнi.
Як зазначив Генеральний вiкарiй Львiвськоє архiупархiє Украєн-
ськоє греко-католицькоє церкви отець Iван Дацько, .
Вiдроджуючи довоуннi традицiє свого соцiального служiння,
греко – католицька церква вже здiйснила ряд iнiцiатив. Перша з
них – вiдновлення дiяльностi у Львовi невеликоє Народноє лiчницi
iменi Андрiя Шептицького, яку митрополит заснував у 1903 роцi.
Церква повнiстю взяла на себе утримання новоствореного у
Львовi греко-католицького лiцею, де навчауться бiля 240 учнiв.
Важливу роль в життi Украєнськоє греко-католицькоє церкви
вiдiграв Синод упископiв Украєнськоє греко-католицькоє церк-
ви, що вiдбувся в травнi 1992 р. Це був перший синод пiсля бага-
тьох десятирiч, пiд час якого упископи з Украєни i дiаспори зу-
стрiлися i виробили план дiяльностi церкви в нових умовах Ук-
раєни. Церква мау велику кiлькiсть мирянських органiзацiй На
початку 1995 року в Украєнi дiяло 3079 греко-католицьких па-
рафiй, 76 монастирiв з майже 1300 ченцями, 9 духовних навчаль-
них закладiв, в яких навчалося близько пiвтори тисячi слухачiв.
13. Католицизм
Католицизм у одним iз напрямiв у християнствi, який виник
внаслiдок першого великого розколу в християнствi в 1054 р.
Католицизм поширений переважно в Захiднiй (Францiя, Бель-
гiя, Iталiя, Португалiя) та Схiднiй (Польща, Чехiя, Словаччина,
Угорщина, Литва, частково Латвiя i захiднi областi Украєни) твропi,
у переважнiй бiльшостi краєн Пiвденноє Америки; його сповiдуу
майже половина вiруючих Пiвнiчноє Америки. В Азiє, Африцi та-
кож у католики, але вплив католицизму тут незначний.
Католицизм мау багато спiльного з православ’ям i водночас
вiдрiзняуться вiд iнших напрямiв у християнствi системою вiро-
вчення, культу, своурiдними засобами пристосування до стрiмкоє
змiни соцiальноє дiяльностi i новоє релiгiйноє свiдомостi. Като-
лицизм доповнив новими догматами. Католицизму
притаманнi догмати християнства, але вiн мау й специфiчнi риси,
особливостi, котрих не знау православна церква. Що це за особ-
ливостi?
Основним догматом католицькоє церкви, що вiдрiзняу єє вiд
iнших течiй у християнствi, у догмат про непогрiшимiсть папи
Римського. Вiн полягау у тому, що папа Римський, який висту-
пау з амвона з тих чи iнших питань вiри i моралi, у непогрiши-
мим. Прийняття цього догмата папство домагалося протягом
сторiч, але добилося тiльки в 1870 р., коли його було прийнято
католицьким Вселенським Собором у Ватиканi.
Ведучи боротьбу за духовну та свiтську владу, папи йшли на
численнi союзи з королями, користувалися опiкою могутнiх фе-
одалiв, невпинно примножували своє багатства i посилювали
полiтичний вплив.
Наступний догмат католицизму – це догмат про , прийнятий у 1439 р. на Флорентiйському соборi. Вчення
про полягау в тому, що душа людини пiсля смертi
потрапляу в – мiсце мiж пеклом i раум, мау змогу
очиститися вiд грiхiв i в подальшому переходити в пекло чи рай.
Очищення душ здiйснюуться шляхом рiзноманiтних випробу-
вань. Рiднi та близькi покiйного за допомогою молитов i внескiв
на користь церкви можуть полегшити випробування душi, що
перебувау в . Доля душi визначалася, таким чином,
не тiльки поведiнкою людини в земному життi, а й матерiальни-
ми можливостями близьких покiйного.
Дуже важливим положенням католицизму у теза про особливу
роль духiвництва, що людина не може заслужити Божоє милостi
самостiйно, без допомоги духiвництва, яке мау значнi переваги
перед мирянами i повинно мати надзвичайнi права i привiлеє.
Зокрема, католицьке вiровчення забороняу вiруючим читати
Бiблiю, оскiльки це у виключним правом духiвництва. Католи-
цизм вважау канонiчною лише Бiблiю, яка написана латин-
ською мовою, якою не володiу переважна частина вiруючих.
325
Згiдно з католицькою догматикою духiвництво мау особливi
права на причастя. Якщо миряни причащаються лише , то духiвництво – його кров’ю. Цим пiдкреслюються
особливi заслуги духiвництва перед Богом.
Католицька догматика встановлюу необхiднiсть систематич-
ноє сповiдi вiруючих перед духiвництвом. Кожен католик пови-
нен мати свого духiвника i регулярно звiтувати йому про своє
думки i вчинки; без систематичноє сповiдi спасiння неможливе.
Завдяки цiй вимозi католицьке духiвництво проникау в особис-
те життя вiруючих, кожний крок яких перебувау пiд контролем
ксьондза або монаха. Систематична сповiдь, таким чином, доз-
воляу католицькiй церквi мати значний вплив на суспiльство,
особливо на жiнок.
Серед релiгiйних положень католицькоє церкви у й таке: не-
мовби Христос, Богоматiр i святi мають таку велику кiлькiсть
заслуг, що єх вистачить для забезпечення потойбiчного блажен-
ства всьому iснуючому i майбутньому людству. Весь цей запас
справ Бог надав у розпорядження католицькоє церкви;
вона за своєм розсудом може видiлити певну частину цих справ вiруючим для спокутування грiхiв i особистого спа-
сiння, але за це вiруючi повиннi платити церквi. Продажем Бо-
жественноє благодатi спецiальний трибунал при папi. Там
за грошi можна було отримати iндульгенцiю – папську грамоту,
котра давала вiруючим вiдпущення грiхiв або визначала час, про-
тягом якого можна було грiшити.
Багато своурiдного у i в католицькому культi. Широко ви-
користовуються засоби емоцiйного впливу на почуття вiрую-
чих. Пишнiсть i урочистiсть притаманнi католицькому куль-
ту. Богослужiння супроводжууться органною музикою,
сольними та хоровими спiвами, щоб вплинути на почуття
вiруючих, викликати релiгiйний екстаз. Богослужiння в ка-
толицькому культi ведеться латинською мовою, незрозумi-
лою бiльшостi вiруючих.
Надзвичайно велику роль у католицтвi вiдiграу культ Богоро-
дицi, або мадонни. Християнство запозичимо цей культ у бiльш
древнiх релiгiй, де Богородиця шанувалась як Богиня-маги, Бо-
гиня родючостi. В християнськiй релiгiє Богородиця була пере-
творена в мiфiчну дiву Марiю, що народила вiд
дитину Iсуса, сина Божого. В католицтвi шанування Богородицi
пiднесено до догмата, а єє культ до певноє мiри навiть вiдсунув
на другий план культ Бога-отця i самого Христа. Культ Мадон-
ни допомагау католицтву впливати на мiльйони вiруючих жiнок.
Католицька церква навiюу жiнкам, що в дiвi Марiє вони мають
326
свою заступницю перед Богом, ще Мадонна може допомогти єм
у всiх життувих труднощах.
На третьому Вселенському Соборi (Ефес, 43 i р.) вiдбулося
визнання Марiє Богородицею, а 5 I 854 р. було прийнято догмат
при єє та тiлесне вознесiння на небо.
Значного поширення в католицизмi поряд iз вшануванням
Богородицi набгау культ святих; покпоншня релiквiям та мо-
ща.м. За час iснузання католицькоє церкви було проголошено
близько 20 тис. i майже 200 тис. Цей про-
цес пожвавiшав в останнi десятирiччя. Папа Пiй XI оголосив за
17 рокiв свого понтифiкату 34 i 496 ) а Пiй
ХIЄ проголошував кожного року в середньому по 5 i 40
.
Католицька iдеологiя надзвичайно рухома. Це яскраво проя-
вилося в рiшеннях другого Ватиканського собору, який пере-
глянув чимало уявлень, що перестали вiдповiдати завданню збе-
реження релiгiє. На Соборi внаслiдок чотирирiчних суперечок
прийнято 16 документiв, котрi розкривають суть сучасного ка-
толицького модернiзму. В єх числi необхiдно видiлити чотири
: , , , , а також дев’ять декретiв: про екуменiзм,
про пастирський обов’язок упископiв, про схiднi католицькi
церкви, про чернецтво та щ.
Соборна конституцiя про лiтургiю дозволяу спрощення бага-
тьох обрядiв i пристосування № до особливостей мiсцевих умов.
Зокрема, було дозволено частику меск проводити не латинню, а
мiсцевою мовою з використанням нацiональноє музики. Кон-
сiитуцiя рекомендуу бiльше часу вiдводити проповiдям, а бого-
служiння проводити декiлька разiв на день, щоб особи, зайнятi
на виробництвi, могли вiдвiдати єх у зручний час.
Собор винiс рекомендацiє щодо включення до католицького
культу елементiв мiсцевих релiгiй, зближення з iншими христи-
янськими церквами, визнання таєнств i обрядiв, здiйснених над
католиками в iнших християнських конфесiях. Зокрема, визна-
но дiйсним хрещення католикiв у православних храмах, а право-
славних – у католицьких. Навiть католикам Китаю дозволялося
поклонятися Конфуцiю, вшановувати за китайським звичаум
своєх предкiв тощо.
На вiдмiну вiд iнших напрямiв у християнствi, католицизм мау
мiжнародний центр управлiння – Ватикан i главу католицькоє
церкви – папу Римського, що обирауться довiчно Ще в 756 р.
на невеликiй територiє сучасноє Iталiє виникла церковка держа-
ва – папська область. Вона проiснувала до 1870 р., коли в про-
327
цесi об’уднання Iталiє єє було включено до Iталiйськоє держави.
Пiсля першоє свiтовоє вiйни папство вступило в союз з iсную-
чим в Iталiє режимом. Пiй XI (1922-1939) у 1929 р. уклав з уря-
дом Муссолiнi Латеранськi угоди, згiдно з якими вiдроджувала-
ся папська держава – Ватикан.
Ватикан – самостiйна держава на територiє Iталiє площею
44 га. Вона розташована на Ватиканському горбi, де знаходить-
ся собор святого Павла, два папських палаци, резиденцiя папи,
замок (церковна тюрма) Крiм того, до юрис-
дикцiє папи вiдноситься залiзнична лiнiя довжиною в кiлька со-
тень метрiв, що з’уднуу Ватикан з мережею iталiйських залiз-
ниць. електростанцiя, радiостанцiя, телеграф, преса (), початкова школа, невеликi збройнi сили, жан-
дармерiя. Ватккан випускау грошовi i поштовi знаки. Пiдданi
Ватккану становлять близько тисячi чоловiк. Необмеженим гла-
вою держави у папа Римський, вiн же – глава католицькоє цер-
кви.
Глава держави Ватикан обирауться з кардиналiв – вищих пред-
ставникiв духiвництва – на колегiє (конклавi) кардиналiв. Папа
вiдмовляуться вiд свого iменi i приймау нове. Збори кардиналiв
вiдбуваються в надзвичайних випадках, в основному для виборiв
нового папи.
6 серпня 1978 р у лiтнiй резиденцiє папи поблизу Рима помер
вiд серцевого нападу на 81-му роцi життя глава католицькоє
церкви Павло VI. 25 серпня, майже через два тижнi пiсля похо-
рону Павла VI, у Ватиканi зiбрався конклав кардиналiв. Згiдно
з традицiую його учасникiв безвихiдно в Сик-
стинськiй капелi аж до моменту обрання нового папи Римсь-
кого. У XIII ст. був випадок, коли кардинали не змогли домо-
витися про вибiр нового папи протягом 2 рокiв, 9 мiсяцiв i 2
днiв. Сам папа Григорiй Х виробив особливу процедуру, що з
незначними змiнами iснуу до цього часу. Було прийнято рiшення
замуровувати конклав кардиналiв у круглому залi. Це приму-
шувало єх не зволiкати з прийняттям рiшення. На четвертий
день пiсля вiдкриття конклаву вводився скорочений пайок, а
через 8 днiв кардинали отримували лише хлiб, воду i вино. Папу
обирали бiльшiстю – двi третини + 1 голос, у два тури; пiсля
обрання бюлетенi спалювали. Зв’язок конклаву iз зовнiшнiм
свiтом вiдбувався через камiн. Коли з труби йшов чорний гус-
тий дим, всiм було зрозумiлим, що папу досi не обрано. Чис-
тий дим вiд сухих кипарисових плок; що замiнювали поперед-
ню мокру солому, означав – нового папу обрано, конклав за-
вершився. Пiсля цього кардиналiв розмуровували i найстарший
328
за вiком кардинал виводив обраного папу i проголошував но-
вий понтифiкат.
Конклав, який було скликано 25 серпня 1978 р. був найкорот-
ший: вiн тривав усього 11 годин. Вибiр кардиналiв зупинився на
тому, хто мав, як здавалося, найменшi шанси – на Альбiно
Лючгонi, патрiарховi Венецiє. Новий 263 папа прийняв iм’я Iо-
анна Павла 1.
Вранцi 28 вересня 1978 р. Iоанна Павла 1 було знайдено мерт-
вим у своєй опочивальнi. Вiн займав папський престол найко-
ротший час в iсторiє католицькоє церкви.
Конклав, що зiбрався для обрання нового папи, тривав 72 го-
дини, на престол папи Римського було обрано 58-рiчного Каро-
ля Войтилу. польського кардинала, архiупископа кракiвського,
що прийняв iм’я Iоанна Павла II.
Ворожi католицтву релiгiйнi вчення називаються уресями, а єх
прибiчники – уретиками. Католицька церква вела надзвичайно
жорстоку боротьбу з уретиками, розправлялася з усiма, хто на-
важився пiдняти проти неє свiй голос. Для боротьби з уресями
було запроваджено спецiальний церковний суд – iнквiзицiю.
Людей звинувачували у вiдступi вiд вчення церкви, кидали у
в’язницi, пiддавали страшним тортурам. Засуджували до спален-
ня на вогнищi. З особливою жорстокiстю iнквiзицiя дiяла в
Iспанiє.
Iнквiзицiую було затверджено перелiк ,
вiн був такий великий, що мало хто з людей не пiдпадав пiд його
дiю (не тiльки уретики, а й тi, хто захищав i переховував єх).
Iурархiя католицькоє церкви спирауться на сувору централiза-
цiю i безумовну пiдлеглiсть нижчих церковних органiв вищим.
Очолюуться католицька iурархiя . Кардинал – це вища духовна особа пiсля папи. Частина
єх постiйно перебувау в Римi i очолюу ватиканськi установи,
iншi перебувають в рiзних краєнах, де вiд iменi Ватикану здiйсню-
ють керiвництво мiсцевими католицькими органiзацiями. Кар-
диналiв призначау папа. Постiйною установою Ватикану у дер-
жавний секретарiат. Вiн вiдау дипломатичними вiдносинами з
краєнами, з якими Ватикан мау стосунки. Постiйнi посли –
папськi нунцiє, Iталiя i Ватикан також обмiнюються послами.
Якщо постiйнi дипломатичнi вiдносини не пiдтримуються, то
надсилаються тимчасовi представники, яких називають легата-
ми.
Ордени ченцiв мають особливi статути. Створенi для посилен-
ня впливу католицькоє церкви, вони мають суворо централiзо-
вану структуру. Ордени очолюють , , котрим пiдпорядковуються (провiнцiальнi
прiори), , а останнiм – абати i конвентуальнi прiори.
Над цими особами – генеральний капiтул, тобто зiбрання керiв-
никiв рiзних ранпв, що збирауться раз на юлька рокiв. Ордени
пiдпорядковуються безпосередньо папi Римському, в якiй би
краєнi вони не знаходились. Одним з перших католицьких ор-
денiв у орден бенедиктинцiв, заснований в Iталiє в VI ст. Бене-
диктом Нурiйським. Особливим впливом орден користувався в
X-XI ст. Сьогоднi бенедиктинцi iснують у рядi краєн твропи i
Америки, мають своє школи й унiверситети, перiодичнi видан-
ня, В XI- ХШ ст. з’являуться багато чернецьких орденiв.
Серед чернецьких орденiв важливе мiсце належить так званим
жебрацьким орденам: францисканському, заснованому у XVIII
ст. святим Франциском – 27 тис. чоловiк; Домiнiканському –
10 тис. Ордени кармелiтiв, августинцiв повиннi вiдмовитися вiд
особистого майна i жити на подаяння. Заснований Франциском
Асизьким орден францисканцiв отримав ряд привiлеєв вiд папи –
право проповiдi i звершення таєнств, вiльного викладення в ун-
iверситетах. В єхнiх руках опинилася iнквiзицiя. Орден домiнi-
канцiв, або , заснований у 1215 р. Домiнi-
ком. Вiн був покликаний розгорнути боротьбу проти середньо-
вiчноє уресi, насамперед проти альбiгойцiв – учасникiв уретич-
ного руху Хєi-XIII ст, у Францiє, спрямованого проти панiвно-
го становища католицькоє церкви в економiчному й духовному
ж.иттi середньовiчного мiста.
У 1534 р. виник орден узуєтiв (товариство Iсуса), заснований
Iгнатiум Лойолою (i49i-1556) для боротьби з Реформацiую, який
у однiую з войовничих органiзацiй католицькоє церкви. Орден
здiйснював непримиренну боротьбу проти уресей, переслiдував
учених, боровся з вiльнодумством, складав iндекс заборонених
книг, активно сприяв закрiпленню необмеженоє папськоє влади.
тзуєти крiм трьох чернецьких обiтниць (безшлюбнiсть, послух,
бiднiсть) дають зарок абсолютноє покори папi Римському. Вони
навiть в думках не можуть пiддавати сумнiву вимоги папи. У
статутi ордену записано, що щоб не помилитися в життi, необ-
хiдно бiле називати чорним, якщо того вимагау церква. На ос-
новi цього положення орден узуєтiв розробив норми моралi. В єх
основi лежать принципи:
1) пробабiлiзм – кожний вчинок людини можна вважати мо-
ральним, якщо вiн може бути виправданий посиланням на Свя-
щенне писання;
2) право помилки в думцi – дау змогу виправдати такi дiяння,
що засуджуються (клятвовiдступництво, хибна присяга). Тут вже
330
посиланням на Священне писання виправдатися не можна. Якщо
узуєт у думцi скаже слово () перед хибною присягою,
то вiн перед Богом буде чистим;
3) принцип керiвного намiру – всякий аморальний вчинок
може бути виправданий, якщо вiн здiйснюуться задля високоє
мети, iнтересiв церкви.
тзуєтський орден вiдрiзняуться вiд iнших орденiв тим, що не
вимагау вiд своєх членiв жити в монастирях i носити монастир-
ський одяг. Вони можуть бути таумними членами ордену. Тому
данi про чисельнiсть ордену дуже приблизнi – близько 90 тис.
чоловiк.
Нинi iснуу майже 180 чернецьких орденiв. Об’уднуючи бiля
пiвтора мiльйона ченцiв, вони продовжують вiдiгравати важливу
роль у здiйсненнi полiтики Ватикану, мiсiонерськiй дiяльностi.
Вся територiя поширення католицизму подiляуться на областi
– архiупархiє, що складаються з 1400 упархiй. Зараз за рахунок
краєн Африки i Азiє чисельнiсть упархiй зростау. У великих упар-
хiях у вiкарнi упископи – помiчники упископiв.
В тих краєнах, де багато упархiй i де нацiональна церква мау
автономiю, у припас, тобто старшина для всiх упископiв. Якщо
такоє автономiє немау, кожний упископ безпосередньо пiдпо-
рядковууться Риму.
Установи Ватикану включають у себе 9 конгрегацiй (об’уднань);
З трибунали й декiлька секретарiатiв. Конгрегацiє – своурiднi
мiнiстерства, якi очолюються групою кардиналiв (3-4 чол.) i
главою – префектом.
Серед них найважливiшими у: 1) конгрегацiя священноє канце-
лярiє; 2) конгрегацiя пропаганди вiри – веде мiсiонерську дiяльнiсть
головним чином у краєнах Азiє та Африки. Це найзаможнiша кон-
грегацiя, яка отримуу дотацiє вiд правлячих кiл. Не тiльки бiзнес-
мени-католики, а й представники iнших релiгiйних напрямкiв
(наприклад, баптисти) подають значну матерiальну допомогу у
створеннi мережi семiнарiй, унiверситетiв, середнiх шкiл, що ви-
ховують мiсцеве населення у дусi католицького вiровчення. Ця
конгрегацiя мау своу видавництво, богодiльнi, школи.
Сучасне католицтво. За майже тисячолiття свого iснування ка-
толицтвом накопичено значний досвiд пристосування своєх iнсти-
тутiв, iдеологiє та форм дiяльностi до соцiально-економiчних,
полiтичних та культурних умов суспiльства, що змiнюються.
Католицтво успiшно в iндустрiальне i постiндустрi-
альне суспiльство.
Пристосовування церкви до умов зрiлого капiталiзму було за-
початковано папою Львом XIII в енциклiцi , що
331
була, власне, першою соцiальною енциклiкою. В нiй сформу-
льовано ставлення католицькоє церкви до нових реальностей,
що склались в iндустрiальному суспiльствi наприкiнцi XIX – на
початку XX сторiччя з засудженням класовоє боротьби, проголо-
шенням приватноє власностi та єє недоторканостi; йшлося також
про заступництво церкви щодо осiб найманоє працi тощо.
Новi соцiальнi реалiє, що склалися в серединi XX ст., вiдбули-
ся в дiяльностi папи Iоанна XXIII. Для збереження життя на
планетi, вiдвернення загрози загибелi людства у вогнищi свiто-
воє ядерноє вiйни, неабияку роль вiдiграюча пiдтримка католиць-
кою церквою принципу мирного спiвiснування держав з рiзним
соцiальним ладом. Папа виступив за заборону ядерноє зброє, в
пiдтримку спiльних дiй на захист миру вiруючих i невiруючих.
Цi iстотнi зрушення були закрiпленi II Вселенським собором
(1962-1965 рр.).
Бiльш далекоглядну i реалiстичну позицiю Ватикан почав зай-
мати i щодо проблем Африки, Латинськоє Америки, Азiє. Своу-
часне вiдмежування вiд мало наслiдком
поширення впливу на стрiмко зростаюче населення Африки,
Латинськоє Америки.
Пристосування католицтва до реалiй постiндустрiального сус-
пiльства, врахування соцiальних процесiв, що розгорнулися в
останнiй чвертi XX столiття, пов’язане з iм’ям папи Iоанна Пав-
ла II. Його дiяльнiсть багатогранна, але в нiй можна чiтко виз-
начити три напрями: перший стосууться внутрiшньоє полiтики
церкви; другий – соцiальних питань; третiй – зовнiшньоє полi-
тики.
У питаннях внутрiцерковноє полiтики папа додержууться тра-
дицiйних позицiй: вiн категорично засуджуу розлучення, абор-
ти, спроби зрiвняти у правах жiнок-монахинь зi священиками,
участь дiячiв церкви у полiтичнiй дiяльностi тощо.
Папа в рiзкiй формi засудив тенденцiє до плюралiзму, що спо-
стерiгалися в найбiльш численному i впливовому в католицькiй
церквi iузуєтському орденi. Згiдно з його вказiвками Конгрегацiя
у справах вiровчення (в минулому iнквiзицiя) засудила ряд узуєтiв
в США, Швейцарiє, Нiмеччинi, Нiдерландах. I в той же час на
засiданнях у Ватиканi вшановувалося сто-
рiччя вiд дня народження видатного вченого Альберта Ейн-
штейна; з промовою виступив сам Iоанн Павло II. Папа визнав
помилковим i несправедливим засудження в свiй час Галiлео
Галiлея iнквiзицiую. Це визнання папи, що зробило сенсацiю в
засобах масовоє iнформацiє, було спрямоване на пiдпорядкуван-
ня сучасноє науки впливу з боку етичних настанов церкви.
332
Поза увагою католицькоє церкви не лишауться i сiм’я. Широ-
ке коло проблем, що стосуються цього соцiального iнституту,
розглядауться в передачах . Вони розрахованi на
подружжя, батькiв i дiтей. В них сформульовано погляд като-
лицькоє церкви на причини кризових явищ в сiм’є, вiдчуження
дiтей вiд батькiв. Єх релiгiя виступау як засiб подолання негатив-
них моментiв в розвитку сучасноє сiм’є.
Сучасне католицтво – впливова сила в свiтi. Вивчення його
дiяльностi конче необхiдне для розумiння нашого сьогодення.
Вiд культури до полiтики або . По-
чаток другого тисячолiття пройшов пiд знаком .
З кiнця 50-х рокiв починауться переорiунтацiя твропейськоє
полiтики Натикану: iдея змiнюуться прагненням
до розширення . Коли на престол став Iо-
анн Павло II, в основу такого розумiння було покладено тезу про загальнi християнськi коренi
увропейських нацiй. Для пропаганди концепцiє
використовууться трибуна ЮНЕСКО, мiжнароднi форуми з куль-
тури.
твропа, згiдно з твердженнями папи, у комплексом нацiй, якi
стали такими завдяки увангелiзацiє. Внутрiшня уднiсть твропи
являуться не лише культурною, але й соцiальною необхiднiстю.
твропi належить також мiсiя у свiтовому контекстi, завдяки єє
специфiчнiй культурнiй традицiє i багатству невичерпних сил. У
справжнiй твропi не iснуу протилежних Сходу i Заходу, вона –
удина сiм’я народiв з рiзними взаумодоповнюючими особливос-
тями. Зближення, iнтеграцiя всiх увропейських нацiй повиннi
розвиватися одночасно i в релiгiйному, i в культурному планi.
Для обгрунтування неоувропеєзму Iоанн Павло II створюу влас-
ну концепцiю нацiє. На першому планi у цiй концепцiє – народ,
потiм вiтчизна, релiгiя, мистецтво, нацiональна культура. Все це
вiдображауться у конкретних iнституцiональних формах, у дер-
жавностi, соцiально-економiчному ладi.
Висновок з цiує концепцiє такий: тiльки твропа, об’уднана
уднiстю походження, спiльною культурною iсторiую i традицiя-
ми, цiнностями i фундаментальними органiзацiями життя, може
сьогоднi зберегти себе, врятуватись вiд внутрiшнiх небезпек та
апокалiпсичних конфлiктiв.
тднiсть твропи може бути лише культурною та духовною або
ж єє зовсiм не буде. твропейська культура заснована на великiй
спадщинi iудейськiй) грецькiй, римськiй, християнськiй. Але ця
спадщина переживау глибоку кризу. Тому створення пов’язууться з надiую на . За слова-
333
ми iоанна Павла II, , У 1985 р. з’являуться енцик-
лiка . У нiй з новою силою проводиться дум-
ка про необхiднiсть об’уднання краєн твропейського континен-
ту на основi християнськоє культури. Шлях до удностi мiж Схо-
дом та Заходом – стверджуу Ватикан – в об’уднаннi христи-
янських церков у вселенську церкву i загальнiй увангелiзацiє,
суть якоє – встановлення перш за все моральноє першостi като-
лицькоє церкви, за яким явно вважаються полiтичнi амбiцiє,
Пропагуючи , Iоанн Павло II не упускау мо-
менту, щоб пiдкреслити перевагу римсько-католицькоє церкви,
разом з тим усуваючи i внутрiшнi суперечностi християнських цер-
ков, оскiльки нiбито працювали з благословiн-
ня i пiд контролем пап Миколи 1, Авдрiана II та Iоанна VIII, буду-
чи пiдданими Великоє iмперiє. Iсторичнi документи свiдчать,
однак, що Кирило та Мефодiй зверталися до Риму виключно з
дипломатичних питань.
Сфера культури, коли говоримо про концепцiю , використовууться i для проведення iдеє законностi втручан-
ня церкви не лише у справи моралi, але й у полiтичнi справи.
80-тi роки стали поворотним пунктом для католицизму. На
надзвичайному синодi упископiв, присвяченому 20-рiччю II Ва-
тиканського собору був проведений своурiдний пiдсумок життя
церкви за 20 рокiв пiсля собору, дана оцiнка еволюцiє сучасного
суспiльства. Серед негативних феноменiв пiсля соборноє церкви
вiдмiчалось ускладнення вiдносин церкви з свiтом. пiзнали секуляризм, атеєзм, практичний матерiалiзм. Звiдси,
перш за все, глибока криза фундаментальних – моральних цiнно-
стей. У краєнах, що розвиваються, панують бiднiсть, голод, злиднi.
Синод прийшов до висновку про те, що прагнення до оновлен-
ня лише зовнiшнiх структур церкви призвело до забуття .
У декларацiє ^Заклик бога до всiх людей> синод запрошуу всiх
(а не тiльки католикiв) брати участь у створеннi . Тiльки на шляху релiгiйного вiдродження
можна подолати апокалiпсичний стан сучасноє культури.
Мабуть, самi великi надiє церква покладау на те, що нинiшнiй
i свiт працюу на користь .
Мальро свого часу писав:
Що стосууться становища католицькоє церкви, то ось як його
оцiнюу католицький теолог Карп Ранер: II Ватиканського собору, якi
не мають нiчого спiльного з цим духом. У сучаснiй церквi пануу
надто великий консерватизм. Церковнi властi Риму, здауться,
бiльше схильнi до повернення у добрi старi часи, нiж до реаль-
ного розумiння ситуацiє сучасного свiту i людства. Ми не досяг-
ли ще синтезу мiж iстинною духовнiстю i реальною вiдповiдаль-
нiстю перед свiтом, якому загрожуу катастрофа. Не будемо, од-
нак, забувати про те, що церква – це цiлий свiт, що вона об’уд-
нуу сотнi мiльйонiв вiруючих. Для багатьох з них релiгiйний iдеал
продовжуу залишатися найвищою духовною культурною
цiннiстю, i в ньому вони втiлюють своє земнi прагнення. На
порозi третього тисячолiття серед католикiв постiйно зростау
прагнення до вироблення найширшоє платформи для об’уднан-
ня всiх людей доброє волi на основi загальнолюдських цiнностей
для врятування i збагачення духовноє культури людства>.
14. Протестантизм
Протестантизм – найбiльш гнучка й витончена форма хрис-
тиянства. Особливостi iдеологiє та орiунтацiє сучасного протес-
тантизму зумовленi iсторiую його виникнення i подальшого роз-
витку.
Християнство нiколи не було однорiдним, у ньому постiйно
виникали ворожi одна однiй церкви, групи. Вiдбувалося це тому,
що християнськi iдеє неоднаково проникали в рiзнi соцiальнi
верстви, виступаючи як iдеологiчне оформлення єх класових та
полiтичних позицiй. Починаючи з XVI ст., дрiбнi прояви опо-
-зицiє католицькiй церквi злилися в могутнiй потiк, який охопив
твропу, що зумовило появу нового напряму християнства –
протестантизму.
Це було у XVI ст. – епоху Реформацiє, епоху, коли на арену
боротьби виходив новий клас буржуазiє, для якого рамки фео-
дального ладу стали надто тiсними. В той час римсько-като-
лицька церква була великим центром феодальноє системи, дог-
мати якоє вiдiгравали роль священного запинала феодалiзму,
феодальних виробничих вiдносин. Католицька церква була i най-
заможнiшим землевласником, єй належало не менше трьох час-
тин усiх земельних володiнь в католицьких краєнах. Буржуазiя,
пiднiмаючись на боротьбу проти феодалiзму, неминуче повинна
була виступити й проти католицькоє церкви. Перший акт бур-
жуазноє революцiє було розiграно у формi релiгiйноє вiйни, ос-
кiльки почуття i свiдомiсть мас були в цiлому вигодованi духов-
ною єжею, яку єм пропонувала церква. I тому iсторичний рух,
335
змiстом якого був перехiд вiд феодалiзму до капiталiзму, пови-
нен був набути релiгiйного забарвлення. Саме в цей перiод роз-
винулася на противагу феодальному ка-
толицизму.
Виступаючи проти церкви як невiд’умного iнституту феодалiз-
му, iдеологи протестантизму заперечували богослужбову прак-
тику католицькоє церкви, тi догматичнi положення, на яких вона
грунтувалася. Своє ж реформи протестанти обгрунтували (Бiблiє), яке вони оголосили
удиним авторитетом у питаннях вiри.
Людина для протестантизму – уже не у ланкою в ланцюзi
надособистiсноє спiльностi, як це було в середньовiчному хрис-
тиянствi. Iндивiдуалiзацiя, характерна для буржуазноє епохи,
висувау на порядок денний таку перебудову релiгiйних уявлень,
в якiй людина зi своую iндивiдуальною своурiднiстю змогла б
включитись у ситуацiю релiгiйного переживання. Наприклад,
якщо православ’я i католицизм регламентують систему постiв,
то протестантизм пропонуу кожному вирiшувати це питання,
виходячи з власних смакiв, пристрастей, звичок.
Зазнала змiн у протестантизмi i сама iдея Бога. З погляду про-
тестантськоє iдеологiє. Бог iснуу тому, що вiн потрiбен людинi,
котра в нього вiрить. – ось формула
протестантiв. У рiзних краєнах Захiдноє твропи протестантизм
набувау особливих, специфiчних форм. Найбiльш значними на-
прямами у протестантизмi, що виникли в XVI ст., були люте-
ранство i кальвiнiзм.
Лютеранство. Одним з перших крокiв реформаторського руху
був виступ у 1517 р. нiмецького ченця Мартiна Лютера (1483-
1546) проти влади римських пап i торгiвлi iндульгенцiями. Од-
ним з центральних догматiв протестантизму стало вчення Люте-
ра про спасiння душi за допомогою вiри у спокутну жертву Хри-
ста. Лютер твердив, що людина може врятувати душу тiльки зав-
дяки особистiй вiрi, яка безпосередньо дарууться єй Богом. Та-
ким чином, вiн виступав проти претензiй католицького духо-
венства щодо контролю вiри i совiстi на правах посередника мiж
людьми i Богом. Було висунуто вимогу скасування вiдособлено-
го стану священикiв, усунення чернецтва, римськоє курiє, тобто
всiує iурархiє, яка дорого коштуу. Було вiдкинуто й авторитет
папських декретiв та послань, рiшень соборiв. тдиним автори-
тетом у питаннях вiри було визнано , право
тлумачити яке надавалося кожному вiруючому.
Кальвiнiзм. На початку ХУГ ст. виник ще один рiзновид ре-
форматорського руху – кальвiнiзм. Жан Кальвiн, який виступив
336
проти католицизму, очолив реформаторський рух. Головнi iдеє
свого вчення вiн виклав у працях та . Одним з головних догматiв каль-
вiнiзму у вчення про : ще до Бог, начебто, визначив долю людей, одним – рай,
iншим – пекло, i нiякi зусилля людей, нiякi не
зможуть змiнити того вироку. Хоча накреслення Бога людям
невiдомi, вони можуть здогадуватися про свою долю з того, як
складауться єхну земне життя: професiйна дiяльнiсть кожного у
i великi успiхи в нiй у ознакою обраностi
для спасiння.
Кальвiнiзм, стоячи на позицiях консерватизму у розв’язаннi
докорiнних соцiально-полiтичних проблем сучасностi, пiдкрес-
люу всемогутнiсть Бога i нiкчемнiсть людини. Вчення найради-
кальнiше реформувало християнський культ i церковну органi-
зацiю. Майже всi зовнiшнi атрибути католицького культу – iкони,
свiчки тощо – було скасовано, основне мiсце у богослужiннi
посiли читання та коментування Бiблiє, спiви псалмiв. Керiвна
роль в общинах вiдводилася пресвiтерам – старшинам i пропо-
вiдникам, якi й спрямували релiгiйне життя общини.
Так проходила Реформацiя в Нiмеччинi та Швейцарiє. ^ Англiє.
на вiдмiну вiд iнших увропейських краєн, вона розпочалася з
iнiцiативи правлячих кiл. У 1534 р. англiйський парламент про-
голосив незалежнiсть церкви вiд папи, а Генрiха VIII єє главою.
Церковнi вiдносини з Ватиканом було розiрвано, закрито всi
монастирi, а єхну майно конфiсковано. В 1549 р. введено моли-
товник, скасовано безшлюбнiсть духовенства; проте католицькi
догмати та обряди було збережено.
З часом вплив протестантизму на англiйську церкву посилив-
ся, що призвело до розмежування єє з католицизмом. В 1571 р., у
перiод правлiння тлизавети 1, парламент прийняв англiйський
iз 39 статей, де заперечувалися католицький дог-
мат про чистилище, практика iндульгенцiй, папська влада, по-
клонiння iконам, святим, безшлюбнiсть духовенства. Англiйська
церква прийняла протестантськi догмати про виправдання вiрою
i як удинi джерела вiри, заперечення вчен-
ня католицизму про iндульгенцiю, поклонiння iконам. Але при
цьому визнавався католицький догмат про рятiвну силу церкви,
церкву як необхiдного посередника для врятування людей, за-
лишився недоторканим упископат. Таким чином, англiйська
церква еклектично поуднала в собi протестантськi та католицькi
догмати. Вона у прикладом компромiсного варiанту протестан-
тизму, якого було досягнуто внаслiдок тривалоє боротьби анг-
337
лiйськоє королiвськоє влади проти полiтичних та економiчних
домагань папського двору.
У Шотландiє реформаторський дух проходив пiд прапором каль-
вiнiзму, Його представником став англiйський богослов Джон
Нокс (1505-1572). Реформацiя була пов’язана з боротьбою про-
ти династiє Стюартiв. Вiдомо, що в кiнцi 60-х рокiв XVI ст. Ма-
рiя Стюарт, спираючись на католицьку знать i пiдтримку з боку
папства, зазнала поразки. У Шотландiє утворилася пресвiтерi-
анська церква, яка визнавала удиновладдя Христа в общинi вiру-
ючих та рiвнi права всiх єє членiв. Було скасовано сан упископа
i збережено пресвiтерство в дусi кальвiнiзму. Пiзнiше, в кiнцi
XVI – на початку XVII ст., в Англiє загострилися соцiальнi супе-
речностi, виникау буржуазна опозицiя абсолютистському режи-
мовi, не вдоволена королiвською Реформацiую. Серед англiй-
ськоє буржуазiє поширюуться кальвiнiзм, прихильникiв якого на-
зивали пуританами. На правому фланзi цього руху стояли пре-
свiтерiанцi, що захищали iнтереси великоє буржуазiє. В єхнiй
програмi висунутi вимоги встановлення пресвiтерiанськоє церк-
ви, захисту свiтськоє влади, права переслiдувати уресi. Радикаль-
не крило пуритан цiлком заперечувало принцип державноє цер-
кви, вважаючи, що кожна окремо взята община повинна бути
вiльною у виборi вiросповiдання. Одна з головних вимог – пе-
ребудова церкви на основi конгрегацiє. Активiзацiя демократич-
них елементiв призвела до виникнення релiгiйних сект конгре-
гацiоналiстiв, баптистiв, квакерiв та iн. У рядi випадкiв виник-
нення цих сект в релiгiйнiй формi вiдобразило незадоволенiсть
низiв наслiдками буржуазноє революцiє.
Можна зробити висновок, що головними напрямами у проте-
стантизмi були i залишаються лютеранство, кальвiнiзм, англi-
канство, що виникли в перiод Реформацiє. Всi iншi протестантськi
утворення вiдображають лише основнi принципи цих течiй.
В серединi XIX ст. протестантизм проникау в Росiю (бап-
тизм, адвентизм, увангелiзм). У ЗО-40-х рр. XX ст., у зв’язку iз
входженням захiдних украєнських i бiлоруських земель, Буко-
вини, прибалтiйських держав до складу Радянського Союзу,
виникло ще кiлька видiв протестантизму (лютерани, реформа-
тори, iуговiсти, п’ятидесятники та iн.), що стали проникати
далi на схiд,
У наш час налiчууться бiльш як 344 млн. протестантiв, об’уд-
наних у Всесвiтню раду церков, яку було створено 1943 р. На
територiє колишнього СРСР iснують такi протестантськi церкви
i секти: лютеранська в Естонiє i Латвiє, найбiльша – Естонська
увангельська церква на чолi з архiупископом; кальвiнiсти i ре-
338
форматори (в Закарпаттi); увангельськi християни-баптисти; ад-
вентисти, п’ятидесятники, свiдки iугови, меннонiти.
Догматичнi особливостi принципiв протестантизму врятуван-
ня власною вiрою, пастирство аих вiруючих, винятковий авто-
ритет – являють собою релiгiйне утвер-
дження буржуазного способу життя. В протестантизмi значно
спрошено культ, скасовано облачення священикiв, коштовне
оздоблення церкви, дзвони, вiвтарi, iкони. Не поклоняються
мощам святих; скасовано багато свят, спецiальних служб, пов’я-
заних iз вшануванням святих.
Типовою протестантською церквою у церква увангельських
християн-баптистiв. З неє видiлились адвентисти, п’ятидесятни-
ки, а з адвентизму, в свою чергу, уговiзм. Секта увангельських
християн-баптистiв (тХБ) створена в 1944-1947 рр. внаслiдок
об’уднання органiзацiє баптистiв з увангельськими християнами
та громадами п’ятидесятникiв. Пiзнiше, у 1963 р., до єє об’уднання
увiйшла частина громад братських меннонiтiв. У жовтнi 1963 р.
вiдбувся Всесоюзний з’єзд тХБ, котрий ухвалив основнi прин-
ципи вiросповiдання.
Догматика. Бiблiя – основний засiб, за допомогою якого Бог
нiбито домагауться спасiння людей. Як вмiстилище божествен-
ноє свiдомостi, Бiблiя протиставляуться людському знанню. Го-
ловна увага вiдводиться Новому завiту, але практично – його
тлумаченню тiую чи iншою сектою. Це стосууться i сучасного
баптизму, який тлумачить твангелiу у своєх власних iнтересах.
Людина одержуу порятунок i виправдання вiд Бога не власними
дiлами – твердять баптисти, а через вiру в жертву, принесену
Христом на Голгофському хрестi. Але врятовуу тiльки Бог, бо
без божоє допомоги не може з’явитися вiра в серцях людей.
Баптизм приваблюу людей своєми моральними нормами, вра-
ховуу те, що для вiруючих релiгiя завжди виступала, як наука життя,
як витлумачення єхнього життувого досвiду, певна концепцiя прак-
тичноє дiяльностi i поведiнки людей. В моралi баптистiв мож-на
видiлити питання про змiст життя, норми моральностi, правила
поведiнки. Проповiдууться iдея богоданностi моралi i амораль-
ностi безбожникiв. Баптисти пiдтримують вiровчення про три-
удиного бога, вiрять у спокусливу мiсiю Христа, його друге при-
шестя, в страшний суд. Баптисти вважають, що за всi єхнi грiхи
перед Богом i людьми уже понiс кару Христос. А єм залишауться
лише вiрити в нього i таким чином .
Кiлька разiв на тиждень, обов’язково в недiлю) баптисти зби-
раються в молитовних будинках, де проголошуються колективнi
молитви, лунають релiгiйнi гiмни, нерiдко в супроводi музичних
339
iнструментiв. Раз на мiсяць, в першу недiлю, вiдбувауться при-
чащання всiх членiв общини (хлiбопереломлення), або вечеря
любовi. Обряд хрещення вiдправляуться над дорослими пiсля
вiдповiдноє релiгiйноє пiдготовки i символiзуу i прийняття до общини. Баптисти заперечують хрещен-
ня немовлят, вважаючи, що тi не мають вiри, у дорослого ж бо у
вiра i свобода вибору. Вiн свiдомо обирау релiгiю. Не вважають-
ся таєнствами хрещення i хлiбопереломлення.
Змiст життя баптисти вважають у врятуваннi i досягненнi бла-
женства в раю. Баптисти вiдзначають усi християнськi свята,
пов’язанi з iменем Христа, а також одруження, похорони, днi
народження членiв общини. Людина, що потрапила в баптист-
ську общину, поступово втрачау зв’язок iз зовнiшнiм свiтом. Все,
що вiдбувауться поза общиною, вважауться грiховним. Життя
баптиста чiтко регламентоване. Увесь свiй вiльний час вiн при-
свячуу пропагандi Бiблiє, баптистським зборам. Вiн вiддау на
користь общин значну частину свого заробiтку, йому не реко-
мендууться одружуватися з людьми iншоє вiри, а тим бiльше – з
невiруючими.
Зберiгаючи основи вiровчення про культи, запозиченi з бап-
тизму, адвентисти акцентують увагу на очiкуваннi другого при-
шестя (адвентус) Iсуса Христа i заперечують безсмертя душi.
Обов’язковим для членiв секти у внесення десятини в касу об-
щини. Адвентисти ведуть активну мiсiонерську дiяльнiсть. Для
них характерна , котра вимагау вiд вiруючо-
го пiклуватися про власне здоров’я, оскiльки згiдно з адвен-
тистськими уявленнями тiло – . Адвентисти по-
дiляються на кiлька угруповань. Найчисленнiшими серед них у
послiдовники Олени Уайт, якi визнають щонедiль-
не свято суботи (адвентисти сьомого дня). У наш час близько
половини членiв усiх общин адвентистiв проживають в Украєнi,
здебiльшого в Чернiвецькiй, Черкаськiй, Вiнницькiй областях.
тдиного органiзацiйного центру адвентисти не мають.
П ‘ятидесятники вiрять у можливiсть сходження до них свято-
го духа i безпосереднього спiлкування з Богом, з надiую одержа-
ти вiд нього, так званi, дари святого духа: здiбностi до вивчення
iнших мов, пророкування, зцiлення. Збори п’ятидесятникiв суп-
роводжуються явищами масового релiгiйного екстазу, завдають
шкоди здоров’ю. Общини п’ятидесятникiв нинi iснують в Ук-
раєнi, в Бiлорусiє, Молдовi, Казахстанi, рiзних областях Росiє.
Iуговiсти визнають удиного бога Iугову i готуються до арма-
геддону – кiнця свiту. Це одна з крайнiх форм сектантства В
1931 р. секта зареуструвалася пiд назвою . в СРСР дiють, головним чином, на
Украєнi, в Молдовi, на Пiвнiчному Кавказi, в Iркутськiй областi
та Красноярському крає. Бiльшiсть з них пiдпорядкована Брук-
лiнському центру в США.
Протестантизм i питання вiйни i миру. Бiльшiсть теологiв проте-
стантизму шукають витоки i коренi вiйни у понiвеченiй природi
людини. Прибiчники подiбних iдей вважають, що людина знач-
но агресивнiша, нiж будь-яка тварина. Цi висновки вже давно
подiляють деякi iдеологи сучасного протестантизму, якi праг-
нуть завуалювати соцiальнi, класовi коренi вiйни i показати єє,
як вiчне явище людського суспiльства. Людина за своую вда-
чею, як вважау теолог П.Тiллiххе, постау забiякуватим, злим,
вiнцевим джерелом усiх бiд. Причини вiйни прихованi в , в , що закладенi в душi людини. Природу людини вiн роз-
глядау з релiгiйних позицiй, абстрактно, у вiдривi вiд соцiальноє
структури, економiчного й полiтичного ладу.
Вiдомий протестантський релiгiйний фiлософ Р.Нiбур вважау,
що причини грiха кореняться у волi людей. Людина – iстота смер-
тна, земна, але володiу свiдомiстю, волею, бажанням бути по-
дiбною до Бога, вiдмовляуться пiдкоритися волi Бога, що вияв-
ляуться у єє прагненнi , будь-що потрапи-
ти в iсторiю. Одним iз способiв здiйснення цих цiлей у вiйна.
Вчення про вiйну як результат загальноє грiховностi людей –
найпоширенiший спосiб релiгiйного виправдання вiйн, що дау
можливiсть звинувачувати усiх людей, все людство. А з другого
боку, релiгiйне вчення про вiйну як про покарання людей за єхнi
грiхи дау змогу виправдовувати вiйну, виголошуючи єє засобом
спасiння людей вiд загальноє грiховностi. Грiховнiсть становить
основну лiнiю поведiнки людини. З часом вона зростау, i, коли
стау дуже великою, в дiло вступау караюча десниця Бога. Бог
посилау людям за грiхи тi чи iншi бiди i однiую з них у вiйна.
Протеста.нтськi моралiсти розглядають вiйну в основному з
позицiй абстрактних, моральних iстин християнства,
затушовуючи справжнi причини вiйн i єхню соцiальну природу.
Баптисти переконують людей у тому, що вiйну посилау сам Бог,
як покарання за єхнi грiхи. На сторiнках баптистського журналу
постiйно проводиться думка про те, що людей спричиняу всi бiди й нещастя люд-
ства, р тому числi й вiйни.
Окремi секти виступають проти боротьби за мир, проповiду-
ють кiнець свiту. В есхатологiє ототожнюуться з догматом про
, що його здiйснить Iсус Христос.
341
Що таке мир? Як його розумiють сектанти? Баптистськi iдео-
логи визначають мир передусiм, як , . Мир мiж народами вони розглядають як вияв ,
оскiльки вiн не завойовууться народами, а дарууться милiстю
Божою. Оскiльки всi стосунки в суспiльствi сектантськi бого-
слови зводять до стосункiв людини з Богом, то i боротьба людей
за мир зводиться в основному до взаумовiдносин людини з Бо-
гом. Мир – це, згiдно з єх точкою зору, не вiдсутнiсть яких-
небудь вiйн, а душевний спокiй релiгiйноє людини, єє певний
психологiчний стан.
Виступи баптистських проповiдникiв проти вiйни уживаються
з увангельськими принципами всепрощення, загальноє любовi,
загального братерства, мають пацифiстський характер. тдиною
силою, здатною встановити на землi вiчний мир, твердять бап-
тисти, вважауться Бог. Цей вид пацифiзму виступау пiд лозун-
гом, за яким вiчний мир проголошууться символом на Землi.
Особливе мiсце серед релiгiйних поглядiв на мир посiдають
хiлiастичнi концепцiє. Хiлiазм – релiгiйне вчення про тисячолiтну
на Землi, яке нiбито передуу кiнцю свiту. Релiгiя
використовуу тут потяг людей до справедливостi i загальноє
рiвностi, обiцяу царство миру десь у невизначеному майбутньо-
му, що залежить вiд надприродних сил, Бога, поширюу думку,
що люди самi по собi безсилi у боротьбi з оточуючим єх соцiаль-
ним злом.
Хiлiастичне вчення, як i традицiйний релiгiйний пацифiзм,
прирiкау людей на пасивне чекання миру, не може задовольни-
ти iнтереси i бажання вiруючих, якi прагнуть до бiльш активноє
дiяльностi на користь миру.
15. Хрест – священний знак християн
Дохристиянська iсторiя хреста. Всерединi минулого столiття
група англiйських археологiв на чолi з Лейярдом наполегливо
проводила розкопки стародавнього мiста Кальху, колись одного
з найбiльших i найбагатших мiст могутньоє ассирiйськоє держа-
ви. Було зроблено чимало цiкавих знахiдок. Археологи виявили
пiд землею руєни великих будинкiв, знаряддя працi, зброю, пред-
мети побуту мешканцiв мiста. З-пiд багатометрових нашарувань
раптом з’явилися статує богiв, котрi колись прикрашали розкiшнi
храми: величезнi, висiченi з каменю статує крилатих бикiв, що в
давнину вважалися священними. Було також виявлено статує
грiзних царiв, чиє кривавi подвиги перелiчувалися у написах на
342
стiнах палацiв. Поступово виявлялися й сторiнки iсторiє зникло-
го народу. Раптом одна iз знахiдок особливо вразила археологiв.
Це був камяний стовп з висiченим на ньому рельуфним зобра-
женням ассирiйського царя Шамшi-Адада. Його було знайдено
у величному храмi Нiн-Урта – одному з найкрасивiших у цьому
стародавньому мiстi. Шамшi-Адад стояв на весь зрiст в оздобле-
ному дорогоцiнною бахромою одязi, з масивними прикрасами
на оголених руках. На грудях царя на довгому ланцюгу висiв…
хрест. Якраз це здалося незбагненним: цар – язичник, що по-
клонявся численним схiдним богам, носив хрест точнiсiнько та-
кий, який носили i носять вiруючi християни. Але ж цей цар
жив задовго до виникнення християнськоє релiгiє? Як же могло
статися, що вiн шанував хрест, котрий за твердженням церков-
никiв у ?
Iсторична наука розгадала цю загадку. Якщо запитати церков-
ника, чому християни шанують хрест, вiн вiдповiсть, що вiруючi
поклоняються хресту тому, що на ньому , було принесено спокутувальну жертву за грiхи всього
людства – минулого, теперiшнього та майбутнього. Цей сим-
вол, за словами служителiв релiгiє, живе нагадуванням про спо-
кутувальнi жертви Христовi, яке допомагау людям . Але, якщо це так, то як можна пояснити,
що знак хреста шанувався в багатьох дохристиянських релiгiях?
Вченi на основi великоє кiлькостi фактiв встановили: ще нашi
далекi предки поклонялися хресту, як символу вогню – однiує з
найважливiших для людини стихiй природи. Життя первiсноє
людини було сповнене небезпек i втрат. Вiдкриття вогню для
наших предкiв було одним з найбiльших благ. Вогонь рятував єх
вiд холоду, захищав вiд диких звiрiв, полегшував важке життя.
За його допомогою люди навчилися обробляти дерево, метали.
Вiн згуртовував навколо себе людей, зближував єх, сприяв появi
нових трудових навикiв i вмiнь. I нема нiчого дивного в тому,
що первiсна людина, не вмiючи пояснити виникнення вогню,
стала обожнювати його.
Коли людина навчилася сама добувати вогонь тертям двох пе-
рехрещених кускiв дерева, цей нескладний iнструмент почали
вважати священним. Двi перехрещенi лiнiє стали священним
знаком, символом , що . Вiдкриття добу-
вання вогню тертям справило такий вплив на людство, що наба-
гато пiзнiше, коли люди засвоєли багато iнших способiв добу-
вання вогню, у бiльшостi народiв будь-який вогонь, котрий вва-
343
жався священним, повинен був добуватися тiльки тертям. Так, у
Стародавньому Римi, у круглiй залi храму Вести, де стояло вог-
нище з незгасаючим вогнем, жрицi богинi, дiвчата-весталки з
хрестами на шиє, пiдтримували його, не даючи згаснути. Якщо
ж вогонь чомусь згасав, добути його знову можна було тiльки
тертям.
У слов’янських племен у день Iвана Купала вогонь для святко-
вих вогнищ добувався також первiсним способом – тертям двох
кускiв дерева один об одного. Дiвчата та хлопцi стрибаючи через
вогнище, очищаючи себе вiд . Знаючи з досвiду, що
вогонь здатний захистити вiд нападу хижакiв, холоду i непогоди,
люди почали вiрити, що знак, який зображау вогонь, володiу
надприродною силою. I ось хрест перетворюуться у магiчний
божественний символ.
Щоб вiдгородити себе вiд , людина почала накла-
дати цей знак на посуд, одяг, прикраси. Ось чому часто на ста-
ровинних предметах епохи бронзового вiку (починаючи вiл III
тисячолiття до н.е.) археологи зустрiчають зображення хреста.
Так, при розкопках поселень землеробських племен так званоє
трипiльськоє культури (НI-II тисячолiття до н.е.) знаходять ве-
личезну кiлькiсть глиняного посуду, прикрашеного орнаментом
i розписом, а також зображенням хреста.
Знак хреста на рiзноманiтних старовинних предметах знахо-
дили в багатьох краєнах. Коли археологи вели розкопки столицi
стародавнього Еламського царства – мiста Суз, було знайдено
глиняний розписний посуд. На ньому намальовано правильнi
хрести. Вiк нього посуду i малюнкiв становив близько 6 тис.
рокiв, тобто за 4 тис. рокiв до появи християнськоє релiгiє. Яск-
равим свiдченням того, що вшанування знака хреста виникло у
зв’язку iз способом добування вогню в рiзних мiстах i у рiзних
народiв, iснуу вшанування хреста iндiанськими племенами
Пiвденноє i Центральноє Америки. Коли у XVII ст. католицькi
мiсiонери прибули на американський континент, щоб пошири-
ти християнську вiру серед iндiанцiв, вони були враженi, поба-
чивши кам’яний хрест на одному з мiсцевих храмiв. Хресту по-
клонялися тут як персонiфiкацiє вогню небесного i земного. Не
менш були здивованi увропейцi, побачивши зображення старо-
давнього мексiканського бога вогню Кветцаль-Коатля, що три-
мав у руках низку справжнiх хрестiв.
На островах Полiнезiє, Новоє Зеландiє, скрiзь, куди вперше
ступала нога увропейця, вiн зустрiчав зображення хреста як ма-
гiчного знака вогню; сили життя. Вiдомий мандрiвник, капiтан
Джеймс Кук,був зачудований, ознайомившись iз звичаум тубiльцiв
344
Новоє Зеландiє ставити на могилах хрести так, як це робиться за
християнською традицiую.
У Китає, куди мiсiонери проникли значно пiзнiше, вони на
свiй великий подив побачили зображення хреста на грудях ста-
тує Будди – легендарного засновника релiгiє – буддизму, що
виникла за 600 рокiв до християнства. Буддисти ще багато вiкiв
тому вмiщували цей знак на рiзних предметах, котрим припису-
вали чудодiйнi властивостi.
З найдавнiших часiв знак хреста вшановувався i в Iндiє. Буд-
дiйська святиня – так званi – прикрашена
цим знаком. На кораблях, що ходили по священних водах Ган-
гу, бiльш нiж за 1000 рокiв до появи християнства було також
вмiщено знак вогню, сонця, – знак
хреста. Його вшанування в Iндiє було настiльки поширене, що
дехто з учених вважау саме цю краєну батькiвщиною хреста, як
священного символу.
З глибини вiкiв, вiд первiсних людей цей символ вогню-спа-
сителя прийшов у релiгiє стародавнiх держав. Йому поклоняли-
ся у Стародавньому тгиптi. Головнi угипетськi боги зобража-
лися з хрестом у руках. Вiн був символом безсмертя. Величез-
ними зображеннями хрестiв були розписанi стiни угипетських
гробниць. Владика пiдземного царства мертвих – бог Осiрiс,
який, за вiруваннями стародавнiх угиптян, творив над помер-
лими останнiй i страшний суд, також зображувався з цим зна-
ком безсмертя.
Де б не вели розкопки археологи, майже всюди вони знаходи-
ли зображення хреста. Глибоко вшановувався хрест у Стародавнiй
Грецiє. Його зображення зустрiчаються на глеках, вазах, тацях,
зброє, знаряддях працi, виявлених у старовинних похованнях.
При розкопках римського мiста Геркуланума, похованого пiд
попелом при виверженнi вулкана Везувiя, знайшли ряд уцiлiлих
будинкiв заможних мешканцiв, єх стiни прикрашали чудовi ху-
дожнi розписи. Серед них зображення римського бога кохання
Амура, на головi якого був хрест.
Подiбних прикладiв чимало. Це переконливо свiдчить про те,
що хрест, як священний знак, що символiзував вогонь, сонце,
спасiння i вiчне життя, набагаго давнiший вiд християнськоє
релiгiє,
Священний знак християн. Як же могло статися, що священ-
ний знак язичникiв, з якими першi християни вели запеклу бо-
ротьбу за вiру, перейшов у християнську релiгiю i став єє вели-
ким символом? Перенесемося в думцi на 2 тис. рокiв назад, до
витокiв християнства. Християнська релiгiя виникла близько
345
2 тис. рокiв тому в Римськiй iмперiє, в схiдному Середземно-
мор’є. Римська iмперiя на той час перетворилася в могутню дер-
жаву, що пiдкорила своєй владi бiльшiсть краєн Середземномо-
ря, значну частину Захiдноє твропи, ряд краєн Передньоє Азiє.
Але Стародавнiй Рим був державою рабовласницькою. В нiй
панував лад. що спирався на нещадну експлуатацiю рабiв, якi
тяжко працювали, не знаючи перепочинку’, й за найменшу про-
вину єх люто катували.
Нерiдко доведенi до вiдчаю раби пiднiмалися на боротьбу про-
ти своєх гнобителiв. Однак усi повстання закiнчувалися пораз-
кою, вони жорстоко придушувалися. Не бачачи виходу на землi,
нещаснi звертали своє погляди до неба, докладаючи надiє на над-
природнi сили, чудесного спасителя, який встановить на землi
справедливiсть i жорстоко покарау гнобителiв.
В обстановцi напруженого очiкування кiнця свiту i страшного
суду поступово зароджувалася нова релiгiя, що проповiдувала
прихiд спасителя – Христа. Всi, хто вiрили в це, бiдняки i раби,
об’удналися у релiгiйнi общини, жадiбно слухаючи проповiд-
никiв новоє вiри. Так, у 1 ст. виникло християнство, що згодом
стало однiую з найвпливовiших свiтових релiгiй. Служителi цер-
кви, звертаючись до iсторiє християнства, твердять, що вже першi
прихильники цiує релiгiє вважали хрест священним символом.
Однак це не так. Хрест вшановувався християнами не завжди.
Раннi християни не поклонялися хресту, навiть бiльще, вони
н^кавидiли, зневажаючи його. Хрест дуже нагадував єм знаряддя
месницькоє страти, яка застосовувалася у Римськiй iмперiє.
Людей, що здiйснили особливо тяжкi злочини, страчували на
стовпах з перекладиною зверху, що мали вигляд букак . Хрест
в очах перших християн був знаком язичникiв, що вiрили в спа-
сителя, в Христа.
Поступово кiлькiсть християнських общин дедалi збiльшува-
лася, трохи змiнився єхнiй склад: не тiльки пригнобленi й розо-
ренi, але й вiльнi громадяни тягнулися до релiгiє, що обiцяла
втiху i надiю на близьке щастя. Чимало й представникiв iмущих
класiв ставали членами общини, поступово захоплюючи у них
владу. Так формувалася мiцна, багата i сильна органiзацiя хрис-
тиян, з якою вже не могли не рахуватися й самi римськi iмпера-
тори. Пiд час правлiння iмператора Тертулiана, в III ст., христи-
янство вже почало пред’являти своє права на знак хреста) як на
один iз символiв своує релiгiє. Щоправда, хрест на той час вша-
новувався християнами не як знаряддя страти, на якому загинув
єх спаситель Христос, а як знак, що символiзуу образ Христа –
небесного спасителя.
346
У 325 р. римський iмператор Костянтин уклав угоду з христи-
янською церквою. Язичники почали переходити у нову вiру, не
зазнаючи при цьому жодних ускладнень, оскiльки християнськi
символи й обряди були подiбнi до звичноє символiки й обряд-
ностi єхнiх колишнiх релiгiй. Велика кiлькiсть новонавернених
iмператорським указом християн продовжувала носити хрест,
який ранiше був присвячений єхнiм богам, а тепер уособлював
Бога-спасителя.
Сам iмператор Костянтин прийняв християнство лише на-
прикiнцi свого життя. Вiн був жорстокою i забобонною люди-
ною, що вклонялася старим римським i схiдним богам, i розгля-
дав угоду з християнською церквою як вигiдну справу. Своу осо-
бисте життя вiн заплямував великою кiпькiстю злочинiв – стра-
тив свого сина Крiсла, заздрячи його популярностi, заморив у
паровiй лазнi свою дружину Фаусту, у заповiтi наказав умертви-
ти всiх своєх братiв. Все це не завадило християнськiй церквi
оголосити його святим i створити легенду, що мати Костянтина
– тлена – в 326 р., у 80-лiтньому вiцi, здiйснила паломництво
до трусалима. Там вона нiбито знайшла хрест, на якому розiп’-
яли Христа. Одночасно було знайдено ще два хрести, на яких
згiдно з увангельською оповiддю стратили розбiйникiв. На пам’-
ять про цю подiю церква встановила навiть спецiальне свято –
воздвиження хреста.
Церковники створили чимало легенд про чудеса, що супро-
воджували придбання тленою хреста господнього. Однак усi вони
не витримують перевiрки з науковоє точки зору. Один з Амвросiй докладно описав, як престарiла тлена на горi
Голгофi знайшла й цвяхи, якими Христос був прибитий до хрес-
та. В цьому описовi у двi явнi суперечностi: по-перше, римляни
нiколи не закопували в землю хрести, на яких розпинали зло-
чинцiв, вони єх залишали для наступних страт; по-друге, засуд-
жених нiколи не прибивали до хреста цвяхами, єх прив’язували
до верхнього перехрестя ланцюгами або вiрьовками, вивернув-
ши руки в плечах.
Iснують розповiдi й iнших церковних iсторикiв про знайдення
хреста господнього, де кожний по-своуму описуу цю подiю. Цiка-
во, що всi описи чудесного придбання хреста
повнiстю замовчують те, яку форму вiн мав. Але ж християни
вшановують рiзнi форми хреста: чотири-, шести-, восьмиконечнi.
Iснують навiть одинадцяти- i вiсiмнадцятиконечнi.
Але справжнiм знаряддям страти в Римi у 1 ст. був стовп з
перекладиною, тобто хрест у виглядi букви . Тiльки на тако-
му хрестi i мiг бути страчений Христос. Однак Т-подiбний хрест
347
нiколи не був предметом поклонiння. Далi, у жоднiй з ранньо-
християнських катакомб не зустрiчауться зображення Христа,
розiп’ятого на хрестi. Спочатку Христос зображууться символiч-
но, у виглядi агнця (ягнятка) або риби, згодом – у виглядi доб-
рого пастиря, що несе стомлену вiвцю на плечах. Пiзнiше з’яв-
ляються малюнки Христа з хрестоподiбним знаком на головi:
саме так за стародавнiм звичаум зображувалися язичеськi боже-
ства iз знаком безсмертя i вiчностi.
Аж до XIII ст. нiде не зустрiчауться й натяку на те, щоб пред-
ставити Христа розiп’ятим на хрестi. Раннi християни не могли
й подумати про те, щоб зобразити момент страждань i приниз-
ливоє смертi спасителя свiту. Муки Христа зображувалися, як
правило, символiчно: у виглядi агнця, з ран якого витiкау кров,
пролита за людство. Малюнок агнця часто вмiщувався в пере-
хрестi хреста. Пiзнiше Христа почали зображувати у виглядi лю-
дини на тлi хреста. Але спочатку це був Iсус не розiп’ятий, а
такий, що благословляу: руки його простертi вiльно, вiн тримау
голову прямо, очi вiдкритi, ноги вiльно стоять на землi або на
твангелiє. I тiльки у XII ст. з’являються зображення Христа, ро-
зiп’ятого на хрестi. На той час давно не застосовувалася така
страта. Люди забули, що злочинцiв нiколи не прибивали цвяха-
ми, а прив’язували до перекладини, щоб вони вмирали повiльною
смертю вiд голоду i спраги.
Так, образ Христа, що страждау на хрестi, став головним сим-
волом християнськоє релiгiє.
Якщо ми згадаумо iсторiю людського суспiльства, то побачи-
мо, що християнська церква пройшла через всi соцiально-еко-
номiчнi формацiє, в яких iснували класи пригноблених i гноби-
телiв. Не випадково образу розiп’ятого на хрестi, страждаючого
Христа вiдведено значне мiсце в християнськiй релiгiє. В середнi
вiки цей образ був широко розповсюджений в багатьох краєнах.
На перехрестях дорiг i вулиць стояли каплички з розп’яттям. На
стiнах соборiв i церков, будинкiв i замкiв, на знаменах, печатках
i гербах – скрiзь було розп’яття або хрест. Всюди очi людей
зустрiчали образ божественного страждальця, знеможеного, з
пониклою головою, в терновому вiнку, з прибитих рук i нiг яко-
го та з пронизаного списом боку струмувала кров.
Перед зором людей, придавлених гнiтом i злиднями, стояв Бог
в образi закатованоє людини, що терпляче i смиренно перено-
сить страшнi незаслуженi страждання. Цей образ навiював дум-
ку про неминучiсть гнiту на землi i водночас подавав надiю на
позбавлення вiд мук, якщо не в земному, то в iншому життi.
Адже християнство вчило, що своую смертю Христос дав усiм
348
вiруючим у нього право на безсмертя, на воскресiння в загроб-
ному свiтi. I чим бiльшими були страждання, тим з бiльшою
силою церква закликала йти по стопах Христа, бути як i вiн,
незлобивим до ворогiв, брати з нього приклад довготерпiння i
смиренностi. Розiп’ятий i страждаючий Христос став знаряддям
навiювання народовi покiрностi можновладцям.
Образ Христа виступав як втiлення страждань усього людства,
як символ смиренностi i терпiння, що повинно бути властиве
кожнiй людинi, яка бажау заслужити загробне блаженство. Хрест-
ний шлях Iсуса Христа i надалi залишався прототипом життуво-
го шляху кожноє людини. Кожен повинен терпляче нести свiй
хрест – вчила церква i ставила за приклад Христа, який йшов на
страту iз знаряддям страти на плечах.
Багато рокiв тому серед вiруючих була поширена притча, вик-
ладена вiдомим поетом В.А.Жуковським. В нiй розповiдауться
про людину, яка гiрко скаржилася на своу життя i зверталася
до Бога, нарiкаючи на те, що на єє долю незаслужено випав
тяжкий хрест. Бог почув це i запропонував єй самiй вибрати
посильний хрест. З безлiчi хрестiв, серед яких були важкi, зо-
лотi, що належали царям, правителям, людина вибрала один,
котрий здався єй найбiльш пiдхожим. Людина взяла його на
плечi i сказала Боговi, що цей хрест вона згодна нести все жит-
тя. I тодi Бог сказав, що вона вибрала саме той хрест, який весь
час несла i який єй був призначений з появою на свiт. Ця прит-
ча переконувала вiруючих у тому, що кожна людина повинна
покiрно нести призначений єй самим Богом хрест. Притча
змiцнювала єх вiру у те, що кожен, незалежно вiд того, бiдний
вiн чи багатий, мау переносити призначенi йому втрати i вип-
робування. В цьому i полягау суть християнськоє моралi, зна-
чення культу хреста.
Однак культ хреста цим не обмежууться. Знак хреста продов-
жуу бути найбiльш магiчним чаклунським знаком, яким вiн був
в очах первiсноє людини за кiлька тисячолiть до появи вiри в
Христа. I в сучасному християнствi хресту вклоняються як сим-
волу не тiльки страждань Христа, а й спасiння i вiчного життя.
Як i в далекi, дохристиянськi часи, вiруючi сьогоднi продовжу-
ють носити хрест на шиє як священний знак – амулет, котрий
охороняу й оберiгау єх вiд будь-якого зла. В старовину особливо
вшановувалися металевi , iконки iз зображенням
хреста i змiє, як кращий засiб проти нечистоє сили. Пiд час епi-
демiє селяни вiшали коням i коровам на шию хрестики, щоб
запобiгти заразi. На перехрестях дорiг ставили хрест, щоб вiн
вiдганяв злих духiв, якi люблять перехрестя. В Норвегiє та iнших
349
краєнах пш свято Рiздва i Нового року на дверях i вiкнах малю-
вали хр?сти, щоб у будинок не проникли чорти
Вiра ^г’шсноє людини в магiчне значення хреста лежить i в
основi ;,г;-.:тиянськогс звичаю ставити хрести на спорудах храмiв,
Н^явн^–. ;’гього знака робить священною i всю цю споруду- Ше
бiльш лд^’м пережитком у християнствi у . В
основi цьо^о ритуального жесту лежить зовсiм не , як гадають вiруючi. Цей жест йде вiд тих далеких часiв,
коти людина, вклоняючись своуму божеству i виражаючи го-
тознiсть принести себе в жертву, вказувала на рiзнi частини сво-
го тiла. Цей звичай сягау коршням у глибоку давнину, коли в
жертву богам приносилися живi люди. Ритуальний жест при ство-
реннi вимагау особливого положення пальцiв – витя-
нутого вказiвного, середнього i великого i зiгнутих двох останнiх.
Церковники пояснюють його вiрою в триудинiсть сутностi бо-
жества – Бога-отця, Бога-сина i Бога-святого духа. Цей жест
був також запозичений з давнiх релiгiй. Вiруючi вважали й вва-
жають, що за допомогою хреста можна вiдгородити себе вiд не-
чистоє сипи.
Вiра в хреста породила в старовину запеклi дискусiє iз старооб-
рядцями з приводу того, як хреститися – двома чи трьома паль-
цями. Старообрядцi хрестяться двома, православнi – трьома,
католики п’ятьма. Смисл хреста – чаклунський, такий само, як
описування кола навкруг людини для того, щоб єє не чiпала, не-
чкста с^ла (згадайте повiсть М.В.Гоголя ), яка нiби може
залiзти 1.1-йвди, навiть у рот. Дехто з учених пояснюу, що звичай
хрестити рот i говорити при чханнi виник через
те, що пiц час чуми, яка лютувала в середньовiчнiй твропi, по-
зiхання ! чхання були єє симптомами, тому люди спiшили вiдхрес-
титися вiд злого духа чуми. В IV ст. папа римський Пелагiй I
наказав, щоб усi, хто чхау, обов’язково промовляли закляття . У стародавнiх увреєв був спецiальний дух чхання Ас-
карон. В iвдiє вважали, що душi виходять з тiла через нiздрi i
тому, хто чхав, бажали здоров’я, щоб душа не втекла.
Пережитком однiує з найдавнiших форм релiгiйних вiрувань у
звичай цiяувати хрест або одягати його на шию. Тут хрест висту-
пау в ролi фетиша – предмета, який виявляу певнi магiчнi влас-
тивостi i володiу чудодiйною силою. Вiра в силу хреста призво-
дила до того, що люди вважали, що вiн може служити навiть
засобом викриття злочинiв.
Чарiвнi властивостi хреста свiдомо переносилися i на деякi
рослини, якi своєм виглядом нагадували хрест. Так,
вiддавна вражав уяву людей петрiв хрест. Корiнь цiує рослини,
350
дiйсно, мау своурiдну форму хреста. Його цвiтоноснi пагони з’яв-
ляються на поверхнi землi у квiтнi-травнi, коли в лiсi ще нема
анi грибiв, анi ягiд, анi горiхiв. Не дивно, що за Петровим хрес-
том закрiпилася репутацiя рослини, яка ховауться вiд людей. Адже
основна єє маса, що досягау iнодi 5 кг, схована пiд землею. На
вiдмiну вiд бiльшостi квiткових рослин, що мають зелене листя,
петрiв хрест замiсть листя мау ледь рожеву луску. Всi цi особли-
востi рослини породжували у людей переконання в iснуваннi у
неє особливих, чарiвних властивостей. Вважалося, що пу^)iв хрест
дiстауться тiльки щасливим людям, що вiн нiбито допомагау
вiдшукати скарби, оберiгау вiд нечистоє сили. люди
твердили, що залiзом копати цю рослину не можна, тiльки рука-
ми. Заховавшись у землi, петрiв хрест прикрiплюуться своєми
чiпкими присосками до корiння горiшника, вiльхи, в’яза, липи,
бука, i поживнi речовини рослини-хазяєна переходять у м’язисте
корiння нахлiбника. Лише пiд час цвiтiння навеснi петрiв хрест
показууться на поверхнi землi для опилення насiння. Пiсля пло-
доносiння наземнi пагони його вiдмирають, i мешканець пiдзем-
ного свiту повертауться в свою оселю.
Ставши пануючою релiгiую, християнство не завжди справед-
ливо ставилося до науки i культури античного свiту. Групи фа-
натикiв-християн, знищували твори великих художникiв старо-
давнього свiту, трощили статує, палили бiблiотеки, вбивали ви-
датних мислителiв минулого. Пiд знаком хреста з благословен-
ня в кiнцi IV ст. було зруйновано i споуно зна-
мениту бiблiотеку в угипетському мiстi Александрiє. У 415 р.
жертвою антиязичницьких погромiв стала прекрасна жi^ка-фiло-
соф i математик Iпатiя, що читала лекцiє в Александтйськiй
академiє. Натовп монахiв, спрямованих алуксандрiйськчм упис-
копом Кирилом, затяг Iпатiю в християнський храм, де нещасну
жiнку було пошматовано озвiрiлими фанатиками. У середнi вiки
для боротьби з вiльнодумством церква створила святу нквiзи-
цiю – церковний суд, який засуджував на страшнi мух;’ й стра-
ту не тiльки кожного противника християнськоє релiгiє а й усiх
вiльнодумцiв, передових людей свого часу.
Чимало видатних людей стали жертвами iнквiзицiє. Було спа-
лено на вогнi генiального iталiйського вченого Дж.Бру^о, Вели-
кого астронома Г.Галiлея також було засуджено iнквiзицiую до
тривалого тюремного ув’язнення. Видатний польський астро-
ном М.Коперник уникнув тортурiв лише тому, що помер не-
вдовзi пiсля опублiкування своує славнозвiсноє працi, в якiй до-
водилося, що Земля не у центром Всесвiту, як вчила церква, а
обертауться навколо Сонця подiбно до iнших планет
351
Знаком Хреста були увiнчанi знамена хрестоносцiв, якi в iм’я
визволення хреста i гробу господнього вiд язичникiв здiйснюва-
ли своє кривавi походи. Протягом двох столiть йшли на схiд хре-
стоносцi, знищуючи все на своуму шляху.
16. Християнськi релiгiйнi свята i обряди
Релiгiйнi свята i обряди пiшли вiд первiсних вiрувань та магiч-
них дiй. Люди докласового суспiльства, безсилi перед могутньою
природою, намагаючись забезпечити собi успiшне полювання
або рибальство, хороший приплiд вiд тварин або врожай, звер-
талися до колективних обрядових дiй, через якi вони розрахову-
вали вплинути на надприродне, в певнi днi, якi мали важливе
господарське значення. В умовах класового суспiльства посту-
пово склався календар релiгiйних свят i обрядiв.
Християнськi релiгiйнi обряди i свята численнi. Попри всю єх
рiзноманiтнiсть, у них у загальна функцiя: вони змiцнюють вiру
в надприродне, в дива, безсмертя душi, загробне життя. Релiгiйнi
свята i обряди – важлива складова частина релiгiйного культу,
спосiб iнтелектуального та емоцiйно-психологiчного впливу на
вiруючих, засiб формування релiгiйних стереотипiв у єхнiй свiдо-
мостi й поведiнцi.
Серед обрядових дiй у християнствi значне мiсце посiдають
таєнства, в яких . Слiд зазначити, що з усiх христи-
янських таєнств бiльшiсть протестантських течiй здiйснюють лише
хрещення i причастя.
Хрещення – прилучення до християнства шляхом занурення у
воду або окроплення. Слово рiвнозначне слову .
Обряд окроплення водою, як магiчна дiя, виник ще в далеко-
му’ минулому. У багатьох народiв вважалося, що вода мау здатнiсть
вiдєаняти вiд людини . Тому ще до виникнення
християнства iснував звичай скроплювати немовля водою i при
зануреннi в неє давати йому iм’я.
Ранну християнство не знало обряду хрещення. Вiн впровад-
жувався поступово i тiльки рiшеннями перших вселенських со-
борiв (IV ст. н.е.) хрещення було оголошене обов’язковим. Фор-
ма обряду у рiзних християнських церков рiзноманiтна: католи-
ки обливають хрещеною водою, протестанти – окроплюють або
занурюють у воду. У православнiй церквi обряд хрещення
здiйснюуться над немовлям, якого в першi днi народження при-
носять до церкви, де священик тричi занурюу його в
352
воду. Цiую дiую вiн нiбито змивау , наслiду-
ваний дитиною вiд i вiдкривау перед ним
шлях до спасiння. Служителi культу створюють пiд час обряду
хрещення атмосферу урочистостi i надiляють його особливою,
священною силою, запевняючи, що хрещення водою
оберiгау вiд хвороб, тощо.
Здiйснюючи обряд хрещення, вiруючi вважають, що вода i
проголошенi заклинання визволять хрещеного вiд . Iдеє про злу владу непокiрного Богу сатани i про
, вiд якого слiд очищатися окропленням во-
дою, i лежить в основi церковного обряду хрещення.
Причастя, або твхаристiя – з’єдання хлiба та вина, якi сприй-
мають як тiло та кров Христа. Причащаючись, вчить церква,
вiруючий приймау i . В деяких протестантських церквах i сектах спе-
цифiчною формою причастя у хлiбопереломлення. Але на
вiдмiну вiд православ’я та католицизму причастя не вважауться
таєнством, а обрядом, що символiзуу духовну уднiсть вiруючих у
єхнiй вiрi в друге пришестя Христа.
Першоджерелами таєнства причастя у тi ж самi стародавнi вiру-
вання та обряди.
З появою землеробства хлiб i вино почали вважатися кров’ю рос-
линницьких духiв i божеств, до яких люди . Хрис-
тияни запозичили своу таєнство причастя iз стародавнiх релiгiй,
пов’язавши його з ученням про спокусливу жертовну смерть Iсуса.
Миропомазання – передавання хрещеному , змазування його ароматичною речовиною – миро.
Обряд змазування тiла маслянистими речовинами виник наба-
гато ранiше християнства. Люди того часу вiрили в магiчнi вла-
стивостi речовин. Пiзнiше помазання здiйснювалося, наприк-
лад, в Iндiє при хрещеннi, на весiллях i похоронах. В тгиптi
застосовували помазання при освяченнi жерцiв; змазували голо-
ву при освяченнi первосвящеником згiдно з обрядом iудаєзму.
Запозичивши iз стародавнiх релiгiй обряд миропомазання, хри-
стияни оголосили його таєнством. У раннiх християнських церк-
вах миропомазання здiйснювалося лише на пасху. Таєнство ми-
ропомазання виконуванiй, як правило, над немовлям.
Сповiдь – це розповiдь вiруючих про своє грiхи священиковi,
щоб одержаги через нього прощення Бога.
Джерела таєнства сповiдi або покаяння – в первiсних вiруван-
нях про зло i грiх, , котрi переслiдують людину i
яких можна позбутися, розповiвши про своє грiхи iншим людям
або промовляючи слова закляття.
353
12 В. Лубський
У християнствi сповiдь спочатку була прилюдною i лише в
кiнцi ЄХ ст. замiнена таумною, тобто сповiддю вiруючого тiльки
священику хоча в православ’є поряд з таумною iснуу i загальна
сповiдь.
Якщо в православ’є i католицизмi сповiдь вважауться таєнством,
тс протестанти започаткували прилюдне покаяння i не вважа-
ють його таєнством. У багатьох протестантських громадах пока-
яння здiйснюють люди, що вирiшили вступити до секти, а та-
кож вiруючi.. якi мають перед релiгiйною общиною або
удиновiрцями.
Церковний шлюб. У християнськiй релiгiйнiй обрядностi таєн-
ство шлюбу утвердилося порiвняно пiзно. Лише в XVI ст. склав-
ся його ритуал. Згiдно iз твердженням православних i католиць-
ких священикiв, це таєнство освячуу шлюбний союз , передау нареченим в народ-
женнi й вихованнi дiтей.
Обряд одруження виник у перiод первiсного ладу. Ще в дав-
нину люди зверталися до з проханням допомогти
єм народити дiтей^ вiдiгнавши . Лякали цю вогнем, димом, водою, шумом. Пережитки ритуалу
збереглися i в сласному церковному шлюбному обрядi: свяще-
ник обмазуу нареченого i наречену хрестом, обкурюу єх димом
ладану, нареченi тримають при цьому запаленi свiчки.
Таєнство шлюбу – засiб впливу церкви на молодь i сiм’є вiру-
ючих, поширення релiгiйноє моралi.
Свящеисгво. У православнiй i католицькiй церквах свяшен-
ство у таєнством, у протестантизмi – обрядом. Священство –
посвята у сан диякона, священика або упископа. Рукоположе-
ний служитель культу пiсля цього нiби стау посередником мiж
Богом i людьми.
Обряд священства iснував i в дохристиянських релiгiях, був
запозичений християнами в перiод утвердження перших релi-
гiйних громад i посiдав значне мiсце. Пiсля проголошення хри-
стиянства державною релiгiую розпочалося становлення церков-
ноє iурархiє – священновладдя церковних чинiв зверху донизу.
Католицька церква встановила свою власну iурархiю за фео-
дальним зразком. Те ж саме можна сказати i щодо православ’я.
У протестантизмi священновладдя спрощене, всi християнськi
релiгiє визнають божественне походження церковноє iурархiє.
У християнствi священство здiйснюуться лише чоловiками i
мау три ступенi: диякон, пресвiтер (священик), упископ. Дия-
кон – священнослужитель першого ступеня. Вiн бере участь у
богослужiннi, прислужуу при таєнствах, але не мау права робити
354
це самостiйно. Пресвiтер (священик) може самостiйно проводи-
ти богослужiння, обряди i шiсть таєнств iз семи, визнаних у ка-
толицизмi й православ’є, крiм рукоположення. тпископ – свя-
шеннослужитель найвищоє категорiє, здiйснюу всi сiм таєнств i
мау право висвячувати у сан диякона i пресвiтера.
Малосвяття або соборування – помазання хворого освяченою
оливою – улеум. У здiйсненнi цього таєнства у вiдмiннiсть мiж
православною i католицькою церквами. Згiдно з ученням право-
славноє церкви малосвяття зцiлюу немощi духовнi й тiлеснi – тi,
якi у наслiдком грiхiв; у католицизмi це таєнство – один iз ос-
таннiх обрядiв переходу людини у вiчне життя. В православ’є ма-
лосвяття здiйснюуться над особами старшими 7 рокiв, що хворi-
ють тiлесними або душевними хворобами (вiдчай, скорбота тощо).
Таєнство малосвяття в православнiй церквi спочатку здiйсню-
валося сiмома священиками. Вони запалювали свiчки, читали
сiм молитов про одужання хворого, сiм послань апостолiв, сiм
вiршiв з твангелiя, потiм сiм раз змазували улеум хворого. Тепер
цей обряд здiйснюу один священик, але як i ранiше збереглися
сiм прохань за хворого, сiм молитов.
Богослужiння – важливий елемент будь-якого релiгiйного культу
у формi обрядових дiй, церемонiй. Процес богослужiння – звер-
нення до Бога з метою одержання вiд нього пiдтримки. Дося-
гауться це завдяки загальним молитвам, заклинанням, ритуаль-
ним дiям. При цьому служителi культу та всi присутнi вiруючi
нiби . Богослужiння про-
вадиться у культових примiщеннях. Головне його призначення
– прищепити вiруючим думку про всесилля i могутнiсть Бога та
його служителiв, про нiкчемнiсть людини та єє залежнiсть вiд
Божоє волi.
Служителi культу намагаються надати богослужiнню урочис-
тостi та яскравостi. I не тiльки вiруючi, а й люди, далекi вщ
релiгiє, вiдвiдуючи культовi споруди, переживають почуття по-
таумностi, схвильованостi, емоцiйного пiднесення. З цiую ме-
тою використовувались архiтектура та оздоблення храмiв, живо-
пис, музика, спiви.
Релiгiйний похоронний обряд. В основi обряду лежить вiра в
iснування душi та загробного життя. Церква перетворила смерть
людини в знаряддя духовного впливу на пiдкорення людей) вста-
новивши складну процедуру похоронних обрядiв (панахиди,
читання псалмiв над покiйником тощо).
Християнськi свята своєми назвами зобов’язанi дванадцяти мiся-
цям року. I належать до так званих свят, що єх церква вiдзначау
урочистими богослужiннями.
12* 355
Рiздво Христове – це одне з основних свят християнства. Своєм
походженням воно зобов’язане увангельським мiфам про дивне
народження Iсуса Христа – сина божого i водночас людини.
Мiф про народження Христа своєми джерелами сягау у первiснi
культовi дiє. У Стародавньому тгиптi, наприклад, 6 сiчня свят-
кували день народження бога води, рослинностi, володаря заг-
робного свiту – Осiрiса. В Стародавнiй Грецiє 6 сiчня святкува-
ли народження Дiонiса. 25 грудня – день народження давнього
iранського бога сонця, чистоти й правди – Мiтри. Утверджую-
чись у рiзних краєнах, свято Рiздво Христове вбирало в себе об-
ряди i звичає iнших релiгiй, а також народних свят, набуваючи
особливих рис, що вiдповiдали християнським догмам.
До Києвськоє Русi свято прийшло разом з християнством в Х ст.
i злилося з зимовим старослов’янським святом – святками.
Православна церква всiляко намагалася замiнити святки свя-
том Рiздва Христова, але iснуючi у схiдних слов’ян свята i зви-
чає укорiнилися настiльки глибоко, що вона змушена була по-
уднувати церковнi свята з народними. Так, колядки церква
поуднала з твангельським мiфом вiфлеумськоє зiрки, котра
сповiщала про народження Христа. колядки пе-
ретворилися в ходiння христославiв iз зiркою по домiвках. Для
прославлення Христа широко залучалися дiти. Вiруючi вiддя-
чували єх подарунками. Православна церква вiдводила цьому
святу дуже важливе значення. Рiздво, згiдно з ученням церкви,
– це друга пасха.
Головне значення в догматичному змiстi цього свята церква
вiдводить вченню про народження Iсуса Христа, який з’явився з
метою спокутування грiхiв людей i для того, щоб вказати люд-
ству шлях до спасiння. Весь змiст свята, його урочистого бого-
служiння мау своую метою довести вiруючим, що всi земнi страж-
дання – наслiдок грiхiв роду людського, а вихiд iз тяжкого зем-
ного життя – в досягненнi блаженства в загробному свiтi.
Хрещення Господну. Це свято – одне з головних у христи-
янствi, воно було проголошене в пам’ять хрещення Iсуса Христа
в рiчцi Iордан. Ця подiя описууться в твангелiє, причому досить
суперечливо. На раннiй стадiє розвитку християнство взагалi не
знало обряду хрещення. Його запозичено християнством iз ста-
родавнiх культiв. Окроплення водою iснувало в багатьох дохри-
стиянських релiгiях. Одухотворюючи явища природи, нашi да-
лекi предки одухотворяли й воду – важливе джерело життя лю-
дини. Вона втамовувала спрагу, забезпечувала родючiсть полiв.
Але воднi стихiє iнколи завдавали величезних збиткiв людям,
нерiдко загрожували єхньому життю.
356
У дохристиянських культах важлива роль вiдводилася обряду
людини вiд будь-якоє , за допо-
могою води. Згiдно iз стародавнiми вiруваннями, вода мала очи-
щувальну силу, вона очищала людей вiд , , що могли завдавати людям шкоди. Тому у стародавнiх
народiв iснував звичай окроплювати водою новонароджених.
Про здiйснення хрещення християнами вперше згадууться в
християнськiй лiтературi кiнця є – початку II ст. Але остаточно
хрещення закрiпилося лише в другiй половинi II ст. Тодi ж i
виникау свято хрещення, пов’язане з хрещенням Iсуса Христа в
Iорданi. Свято хрещення було завжди дуже урочистим. Голов-
ний його обряд – освячення води. Воду святили в церквi i в
ополонках. До ополонки рушав хрестовий хiд, лунали урочистi
молебни. Освячення води в храмах вiдбувауться i у нашi днi.
Стрiчення. Це слово присвячене мiфiчному представленню
Боговi батьками Iсуса Христа свого немовляти. Це , яка
вiдбулася нiби в трусалимському храмi на сороковий день пiсля
Рiздва Христова.
Церква намагауться зробити свято стрiчення популярним
серед вiруючих. Мета його, як i будь-якого iншого церков-
ного свята – поширення iдей християнства, бiографiє Христа, пiдкреслення обов’язку для вiру-
ючих приносити в храм немовлят протягом 40 днiв пiсля на-
родження.
Впроваджуючи свято стрiчення, християнська церква намага-
лася вiдволiкти народ вiд стародавнiх культiв. Римляни тодi в
лютому святкували , покаяння, дотримували пiст,
вважаючи, що перед початком весняних польових робiт необхiд-
но i вiдповiдними жерт-
воприношеннями духам i богам. Головний очисний обряд цього
свята припадау на 2 лютого, коли люди на чолi з жерцями, озб-
роєвшись факелами, виганяли злих духiв зимових холодiв i хво-
роб. Саме 2 (15) лютого християнська церква i заснувала своу
свято стрiчення господну, вiдрахувавши вiд Рiздва Христова (25
грудня) сорок днiв, необхiдних для Марiє.
Прихильниками православ’я свято стрiчення тривалий час не
визнавалося. Тiльки поступово православна церква змогла нада-
ти стрiченню значення свята очищення. Воно стало урочисто
святкуватись, супроводжуючись обов’язковими в цей день хрес-
товими ходами. Саме таким стало це свято на Русi, утвердив-
шись в основному як церковне свято, у побутi ж вiруючi виво-
дили йому незначне мiсце: в народнiй свiдомостi стрiчення зна-
менувало кiнець зими i початок весни.
357
Вхiд Господнiй в трусалим. Це свято мау двi назви: офiцiйно-
церковну – вхiд господнiй в трусалим, побутову – вербна не-
дiля.
Вербна недiля – це переддень так званого страстного тижня,
шо присвячууться . Свято без-
посередньо примикау до пасхи i не мау постiйноє календарноє
дати. В руському православ’є воно належить до дванадцятих свят.
В основi свята лежить бiблiйська легенда про вхiд Iсуса Христа
зi своєми УЧНЯМИ в трусалим. Туди вiн йшов, як про це розпо-
вiдають увангелiсти, для страждань i смертi. Похiд цей супро-
воджувався творiнням чудес. За день до входу в трусалим, у
суботу. Iсус здiйснив одне з найбiльших див – оживив Лазаря.
Потiм, у недiлю, в’єхав у трусалим. Народ радiсно зустрiчав його,
кидаючи перед сином Божим пальмовi гiлки. На Русi ритуальне
значення пальмових гiлок перенесене на гiлки верби, якi розпу-
куються на цей час i. згiдно з народним повiр’ям, захищають вiд
злих ДУХIВ. За задумами церковникiв, святкування входу господ-
нього в трусалим повинно було спонукати вiруючих вiдкрити
своє серця для вчення Христа подiбно до того, як це зробили
жителi Стародавнього трусалима.
Вознесiння Господну. Створена увангелiстами земна бiографiя
Iсуса Христа завершууться описом вознесiння воскреслого пiсля
страти сина Божого на небо. На честь вознесiння Христа право-
славна церква i встановила одне iз своєх свят. Вiдзначауться воно
на сороковий день пiсля пасхи i тому постiйноє дати не мау.
Грунтуючись на бiблiйських легендах, християнськi теологи
запевняють, шо вознесiння Христа вiдкривау праведникам шлях
на небо, до воскресiння пiсля смертi. Ще задовго до виникнен-
ня християнства мiфи про вознесiння на небеса людей, героєв i
богiв були поширенi серед багатьох народiв. Християнство запо-
зичило iдею вознесiння з вiрувань фiнiкiйцiв, iудеєв та iнших
народiв.
Це свято в побутi вiруючих значного поширення не одержало
i залишилося суто релiгiйним, церковним святом. Всiм своєм
змiстом свято вознесiння породжуу у вiруючих думку про тлiннiсть
земного життя i нацiлюу єх на християнське подвижництво зара-
ди досягнення .
Трiйця або п’ятидесятниця. Це свято, яке вiдноситься у право-
слав Єдо дванадцятих, за запевненням церковникiв встановлене
в пам’ять чудесного явища: немовби на п’ятидесятий день пiсля
воскресiння на його учнiв зiйшов , i вони заговори-
ли рiзними мовами, хоча нiколи єх ранiше не знали. Роль цього
мiфу – постiйно прислухатися до голосу церкви, яка несе вiру-
358
ючим , нести християнство iншим , тобто
iншим народам.
Мiфи про божественну трiйцю ще задовго ло виникнення хри-
стиянства iснували у стародавнiх народiв, з вiрувань яких хрис-
тиянство запозичило багато уявлень. Новозавiтнi ж розповiдi про
трiйцю з’явилися внаслiдок того. що в процесi становлення хри-
стиянства виникла необхiднiсть пов’язати нову релiгiю з леген-
дами старого завiту. Тому в новозавiтних книгах зроблено спро-
бу показати Христа, як сина староуврейського бога Яхве. пред-
ставивши разом з образом бога – духа святого як постать одно-
го, удиного Бога, В цьому знайшов своу фантастичне осмислен-
ня перехiд вiд полiтеєзму до монотеєзму.
Пояснюючи походження Христа вiд iудейського бога Яхве,
християнське духовенство запозичило й багато iнших iудей-
ських свят, у тому числi свято п’ятидесятницi. Останну виникло
у стародавнiх увреєв з переходом єх до землеробства i було при-
свячене завершенню жнив, якi тривали , тобто сiм
тижнiв. Спочатку, в перiод багатобожжя, це свято кiнця жнив
мало своєм обрядовим призначенням жертвопринесення хлiба
нового урожаю мiсцевим польовим духам i божествам, як про-
давцям урожаю i хазяям землi. Християнство ж надало або п’ятидесятницi свого специфiчного обгрунтування
i змiсту.
У Росiє свято трiйцi злилося з мiсцевим святом первiсних сло-
в’ян – семиком (iнша назва ) i запозичило у нього
побутовий змiст. Стародавнi слов’яни семик пов’язували iз за-
вершенням осiннiх робiт. Його мета – улещення духiв рослин-
ностi у вiдповiдальний перiод цвiтiння i косiння хлiбiв. У право-
славне свято трiйцi увiйшло своую обрядовою стороною поми-
нання духiв померлих родичiв (так звана поминальна субота).
Спас. В основу свята покладено увангельську легенду про чу-
десне перетворення Христа. В кiнцi свого земного життя вiн
немовби привiв групу своєх учнiв на гору i пiд час молитви . Спас полягау у тому, оповiдау Бiблiя, що вигляд
обличчя його змiнився, одяг його став бiлим, блискучим, а го-
лос з неба пiдтвердив його божественне походження.
Служителi культу, витлумачуючи бiблiйську легенду, запевня-
ють, шо Христос хотiв закрiпити в учнях вiру i довести єм, що
вiн справдi син Божий.
Свято спаса у поуднанням християнськоє легенди про Христа
iз стародавнiми народними звичаями вiдзначати завершення
сiльськогосподарського року, з мiфами про очищення природи
вiд злих духiв.
359
Невипадково християнське свято спаса включау не тiльки ус-
лавлення Христа та його спасiння, а й освячення яблук, вино-
граду, iнших фруктiв (звiдси й iнша назва свята – ). Це ще одне свiдчення того, як християнство не змогло
перебороти звичає народiв, серед яких воно поширювалося, i
було змушене асимiлювати єхнi традицiє i повiр’я у свою культо-
ву практику.
Здвиження. Свято здвиження хреста господнього – одне з най-
важливiших свят, присвячених культу хреста як символу хрис-
тиянськоє вiри. З хрестом церква пов’язуу кiлька мiфiчних подiй.
Про одну з них священики завжди згадують у святкових пропо-
вiдях. За переказами церкви, римський iмператор Костянтин
перед однiую з найбiльших своєх битв мав чудесне видiння: на
небi виник осяяний хрест iз написом: . Тiує ж
ночi, за церковною легендою, iмператоровi з’явився увi снi сам
син Божий Iсус Христос i порадив взяти в битву прапор iз зоб-
раженням хреста. Костянтин зробив, як велiв Христос, i крiм
того наказав своєм легiонерам намалювати знак хреста на щитах.
У битвi Костянтин одержав перемогу i, як запевняють церковнi
iсторики, з того часу увiрував у чудодiйну силу хреста.
Iсторичнi факти свiдчать про iнше. В ознаменування перемоги
Костянтин звелiв викарбувати монети iз зображенням язичниць-
ких богiв, котрi, як вiрив вiн, допомагали йому у битвi з ворога-
ми. Було б природно припустити, що вiн зобразив би знак хре-
ста, якщо б справдi увiрував у те, що хрест допомiг йому одер-
жати перемогу.
Церква урочисто вiдзначау свято здвиження. Воно супровод-
жууться пишними ритуалами, якi справляють великий емоцiй-
ний вплив на вiруючих. Напередоднi свята на нiчнiй Божiй службi
церковнi служителi виносять прикрашений квiтами хрест i вкла-
дають його на аналоє всерединi храму. Ця церемонiя супровод-
жууться дзвоном, церковними пiснями, що повинно створити
особливий настрiй у вiруючих.
Вимагаючи вiд вiруючих вшанування хреста як символу хрис-
тиянства, церковники навiюють людям, що вiн у символом спо-
кутування, страждання i спасiння. Тому хрест повинен стати
супутником кожного християнина на все життя, нагадуючи про
земне життя i мученицький кiнець Христа, який потерпiв за грiхи
людства.
Богородичнi свята. Крiм свята на честь Христа i божественноє
трiйцi християнська церква встановила ряд свят на честь його
матерi – Богородицi. Це – Рiздво Богородицi, введення в храм,
благовiщення, свято першоє пречистоє, покрова (першi чотири
360
вiдносять до ) i багато свят на честь iкон Богородицi.
У вшануваннi дiви Марiє Богородицi наявнi слiди вшанування
стародавнiми народами богинi землi, яка народила ,
– бога рослинностi. На створення образу хрис-
тиянськоє Богородицi значний вплив справили уявлення старо-
давнiх угиптян про богиню Iзiду. У християнських творах Бого-
родиця зображууться у виглядi , крилатоє не-
божительки, . На головi в неє вiнок iз дванад-
цяти зiрок. Давньоугипетська богиня Iзiда також зображувалася
небесною царицею, вона також народила, за вченням стародав-
ньоє релiгiє, божественного сина – Гора. Подiбна
християнська Богородиця i до богинi сирiйцiв i фiнiкiян -^ Ас-
тарти. Стародавнi народи вклонялися цим богам, вважаючи єх
божествами родючостi землi i худоби, заступницями землероб-
ства. Цими властивостями надiлена Богоматiр християнства.
Мiф про церква запозичила також iз ста-
родавнiх, дохристиянських релiгiй. Згiдно з релiгiйними мiфами
Стародавнього Сходу, непорочне родилися вiд непорочних ма-
терiв персидський Мiтра, iндуєстський Будда, давньоiранський
Заратуштра та багато iнших божеств. Саме цi мiфи й прислужи-
лися матерiалом для створення християнськоє легенди про як самоє дiви Марiє, так i Христа. До речi,
православна церква догмат про непорочне зачаття Марiє єє матi-
р’ю Анною не визнау.
Свято Рiздва Богородицi (мала пречиста) церква пов’язуу з дав-
нiми землеробськими осiннiми святами на завершення збиран-
ня врожаю. В день свята служителi культу з особливим натхнен-
ням переконують вiруючих, що мiфiчна Божа Мати у , помiчницею i заступницею людей, покровитель-
кою сiльського господарства, що своєм
вона зробила перший крок до людей.
Свято введення в храм Богородицi, згiдно з ученням христи-
янськоє церкви, пов’язане з передачею трьохлiтньоє Марiє на
виховання в трусалимський храм. Встановлюючи це свято, цер-
ква переслiдувала насамперед мету переконати родичiв у необ-
хiдностi приводити в церкву дитину в ранньому вiцi, коли вона
найбiльш сприйнятлива i вразлива.
Благовiщення – свято, що мау своєм змiстом мiф про одержан-
ня Марiую повiдомлення вiд архангела Гавриєла, що вона наро-
дить вiд . На Русi це свято пов’язувалося церквою
з початком весняно-польових робiт ( насiння тощо) i
прикметами про майбутнiй врожай.
361
Свято першоє пречистоє церква вiдзначау як день пам’ятi
божоє Матерi, Багато в церковному тлумаченнi цього свята
нагадуу давньосирiйське сказання про смерть Кiбели – бо-
гинi родючостi. На Русi свято першоє пречистоє злилося iз
стародавньослов’янським язичницьким святом збирання вро-
жаю i принесення хлiба i плодiв у жертву духам за врожаю.
Великим святом православноє церкви, присвяченим культу
Богоматерi, у свято покрови Богородицi. Воно не пов’язане з дiви Марiє; встановлене в пам’ять чудесного яв-
лення Богородицi, яке нiбито вiдбулося в 910 р. у Влахернсько-
му храмi Богородицi в Константинополi. Пiд час нiчного бого-
служiння юродивий Андрiй, зарахований до сонму святих, i його
учень тпiфанiй нiбито бачили, як Богоматiр, котру обступили
ангели i святi, з’явилася у повiтрi, помолилась про спасiння свiту
вiд бiд i страждань i розпростерла над усiма свiй покров у ви-
глядi широкого шарфа. На Русь свято було занесено разом iз
православ’ям i використовувалося церквою для витiснення осiннiх
свят, що влаштовувалися по закiнченнi польових
робiт.
Пасха (Великдень). Серед багатьох християнських релiгiйних
свят особливе мiсце належить святу пасхи. Духовенство запев-
няу, що святкування пасхи встановлене першими християнами
в пам’ять страждань, смертi i Iсуса Хрис-
та. Насправдi джерела цього свята – в забобонах людей первiс-
ного суспiльства.
В деяких стародавнiх народiв Близького Сходу (вавiлонян, угип-
тян, увреєв), якi займалися скотарством, iснувало свято, пiд час
якого в жертву злим духам приносили ягнят, телят iз першого
приплоду худоби. Скотарi-кочiвники вiрили, що цiую жертвою
вони задобрять злих духiв, якi вже не будуть нищити худобу i
насилати на неє хвороби. З переходом до землеробства веснянi
свята задобрювання духiв набрали iншого характеру. Як споку-
тувана жертва духам приносились, наприклад, хлiб i коржi, ви-
печенi iз зерна нового врожаю, фрукти тощо. Цi землеробськi
свята злилися iз скотарською пасхою i прийняли єє назву.
Згодом, коли виникла християнська релiгiя, вона увiбрала в
себе елементи iудейськоє, буддiйськоє, мiтраєстськоє та iнших
релiгiй. Оскiльки мрiє людей досягти щастя на землi не здiйсни-
лися, то надiє на порятунок переносилися на небо, на новi бо-
жества, якi вмирають i воскресають, культ яких був дуже поши-
рений на Близькому Сходi. Християнство запозичило цi леген-
ди, обряди, звичає i перетворило єх в учення про жертовну смерть
362
Iсуса Христа, надавши йому дещо iншого характеру. Але основ-
на iдея – самопожертва Бога заради людей – збереглася. Релi-
гiйна суть обряду залишилася такою, як i тисячолiття тому: шля-
хом принесення жертви очистити людей вiд злих духiв, хвороб,
нешасть i трагедiй.
Iдея порятунку’, хоч би й пiсля смертi, отримала значне поши-
рення, особливо серед простолюддя. Образ Христа, який добро-
вiльно прийняв мученицьку смерть, немовби закликау єх терпiти
земнi страждання.
Утверджуючи й розвиваючи християнське вчення, духовенство
поступово розробило церемонiю святкування пасхи i з II ст. зро-
било це свято одним iз найдiйовiших засобiв впливу на свiдомiсть
вiруючих.
У Києвськiй Русi святкування пасхи було впроваджене в Х ст.
Тут воно злилося з мiсцевими слов’янськими весняними свята-
ми. Стародавнi слов’яни кожну весну перед початком сiльсько-
господарських робiт також влаштовували багатоденне свято на
честь сонця, що . Пiд час цього свята вони приноси-
ли жертви духам i божествам рослинностi, прагнули задоволь-
нити духiв померлих предкiв. Християнська пасха багато ввiбра-
ла в себе iз старослов’янських релiгiйних обрядiв, зокрема гро-
мадськi сiмейнi трапези, до яких готувалися заздалегiдь, нако-
пичуючи хлiб, сир, яйця, копчене м’ясо тощо.
Храмовi свята. Значного поширення у православ’є свого часу
набули мiсцевi свята – храми, встановленi на честь того чи iншого
або тiує чи iншоє , iменем яких названi
мiсцевi парафiяльнi церкви чи прибудови до них.
У давнiй час, коли Русь було подоуно на багато князiвств,
князi й бояри намагалися обзавестися своєми угодниками i свя-
тими, котрi вважалися єхнiх
князiвств i вотчин. Згодом, коли кожна парафiя стала мати чи , єх почали вважати всiх вiруючих даноє парафiє. В однiй парафiє могло бути
кiлька храмових свят. залежно вiл того, скiльки прибудов мала
мiсцева церква.
Храмовi свята були неробочими днями для даноє парафiє. В цi
днi в мiсцевих церквах проводилися особливо урочистi Божi служ-
би на честь того чи iншого , чи iкони Працювати в цей день вважалося великим грiхом.
Вiруючим здавалося, що мiсцевi чи мiсцевi
у особливими покровителями саме даноє парафiє, села, що вони
краще за всiх iнших святих розумiють мiсцевi нестатки i що саме
вiд них залежить врожай, прибуток худоби та сiмейне щастя
363
17. Бiблiя – священна книга християн
В багатовiковiй iсторiє розвитку писемностi Бiблiя займау особ-
ливе мiсце. Мабуть, це удина книга, навколо якоє протягом столiть
суперечки не вщухають, а посилюються. Вражау непримиреннiсть,
суперечливiсть поглядiв на Бiблiю, дiапазон оцiнок єє змiсту: вiд
беззастережного поклонiння переважноє кiлькостi вiруючих, до
сатиричноє iнтерпретацiє вiльнодумцями та атеєстами текстiв.
На жаль, у колишньому СРСР Бiблiю знають мало. Нiгiлiстич-
не ставлення до цього культурно-iсторичного феномена, що на-
саджувалося офiцiйною пропагандою, зробило його i практично недосяжним для бiльшостi громадян.
В сучасних умовах, коли Бiблiя стала доступною i про неє заго-
ворили на рiзних рiвнях i в рiзних формах, розмову про неє слiд
поставити на наукову основу. В наш час коментуюча лiтература
з питань фiлософiє, соцiологiє, психологiє i релiгiузнавства втра-
тила той авторитет, що вона його мала ранiше. Полiтизацiя та
iдеологiзацiя науки призвели до того, що вона втратила свою
об’уктивнiсть на користь класовоє або партiйноє позицiє. Але iсто-
рична практика свiдчить, що без такоє лiтератури неможливо
рухатися вперед. Чому? А тому що справжня коментуюча лiтера-
тура у не тiльки переказом першоджерел, але й спробою дати
оцiнку єх з позицiй досягнень сьогодення.
Бiблiєстика – наука, яка мау бiльш як 2000-лiтню iсторiю.
Написано багато книг, що мають як апологетичний, так i кри-
тичний характер. Написанню об’уктивноє книжки про Бiблiю
заважало те, що вона у священною книгою двох релiгiй – iуда-
єзму та християнства. Як вiдомо, цi релiгiє мають рiзнi напрямки,
секти, якi по-рiзному тлумачать багато положень самоє Бiблiє,
тому єх аналiз мау суто конфесiйний характер, де на догоду тому
чи iншому напрямку трактуються положення Бiблiє. Аналiз
бiблiйних текстiв вiльнодумцями й атеєстами призводив до iншоє
крайностi: вони ставили перед собою завдання розвiнчування
Бiблiє, тому що шукали тiльки суперечностей. Проте iстина десь
посерединi – в науковому аналiзi як змiсту Бiблiє, так i єє iсто-
ричного функцiонування.
Труднощi, якi викликау вивчення Бiблiє, полягають у тому, що
Бiблiя не у iсторичною пам’яткою, а книгою, котра активно
функцiонуу в сучасному свiтi. Тому значно легше аналiзувати
тексти священних книг античноє лiтератури, нiж бiблiйноє, ос-
кiльки вони не зачiпають iнтереси сьогодення. При аналiзi Бiблiє
до неє треба пiдходити не стiльки як до iсторичноє пам’ятки) а
як до соцiально-iсторичного феномена.
364
Саме слово мау неабиякий авторитет серед населен-
ня. Негласна заборона у нас упродовж бiльш як 70 рокiв на Бiблiю
викликала ще бiльше зацiкавлення. Якщо порiвняти iнтерес до
Бiблiє в захiдних краєнах i у нас, можна упевнено сказати, що у
нашiй краєнi вiн значно вищий. За пiдрахунками релiгiйних
центрiв, щоб наситити попит, потрiбно мiльйони примiрникiв
Бiблiє.
Соцiологiчний аналiз серед вiруючих i невiруючих показав, що
Бiблiя – це книга, про яку всi чули, але майже нiхто не читав i
не аналiзував. Серед рiзних релiгiйних напрямiв ставлення до
Бiблiє неоднакове: так, католикам тривалий час забороняли чи-
тання Бiблiє та i зараз не радять єє читати без священика; в пра-
вослав’є офiцiйноє заборони не було, проте не рекомендували
вивчення Бiблiє поза недiльними школами або iншими релiгiй-
ними закладами; в протестантизмi кожен повинен самостiйно
вивчати i вмiти тлумачити Бiблiю.
Тому, залежно вiд конфесiйноє приналежностi, по-перше, вiру-
ючi знають Бiблiю в рiзному обсязi, по-друге, вони знають Бiблiю
вибiрково вiд катехiзацiє, яку вони проходили i проходять зараз
(Катехiзис – виклад основ християнського вiровчення у формах
запитань та вiдповiдей).
Висловлювання рiзних людей про Бiблiю часто мають дiамет-
рально протилежний характер.
Як свiдчить аналiз, у нашiй краєнi дуже низька бiблiйна куль-
тура населення.
Яку оцiнку Бiблiє давали i дають богослови, свiтськi люди i
атеєсти?
Наприклад, у пiдручнику для увангельських християн-баптистiв
стверджууться: .
У вказуюуться, що .
В зазначауться: .
В той же час вiльнодумцi i атеєсти всiх часiв позбавляли Бiблiю
святого ореолу i показували єє земнi основи.
365
.
Так, А.Бебель у книжцi писав:
. I.I.Скворцов-Степанов пiдкреслював: .
Iсторично склалося так, що протягом багатьох столiть Бiблiя
впливала на твропи, визначала загальний
увропейський розвиток культури. Оцiнюючи єє культурно-iсто-
ричний феномен, М.Горький писав: ,
Послiдовники рiзних релiгiйних християнських напрямкiв твер-
дять, що вивчення Бiблiє без вiри неможливе. Це звичайно не
означау, що людина невiруюча не може читати i розумiти Бiблiю.
Це означау, що невiруючi люди, як вважають релiгiйнi проповiд-
ники, не зможуть зрозумiти вiру, а через це i Бiблiю.
Протягом столiть була тiльки релiгiйною категорiую, але
соцiальна практика показуу, що це не стiльки ставлення люди-
ни до релiгiє, скiльки єє соцiально-психологiчний стан. Уявити
людину, котра нi в що не вiрить, неможливо. Навiть нiгiлiст
вiрить у свою невiру. Вiзьмемо, як приклад, процес пiзнання.
Кожен з нас вивчав якусь дисциплiну, i з переконанiстю можна
твердити, що 99 вiдсоткiв знань ми сприймали на вiру. Вихо-
дить, що мiж науковою i релiгiйною вiрою немау рiзницi? Нi,
вона у, однак положення науки можна перевiрити практикою, а
релiгiйна вiра практикою не перевiряуться. Це головне поло-
ження, яке вiдрiзняу наукову вiру вiд релiгiйноє.
Один iз найавторитетнiших богословiв Руськоє православноє
церкви священик О.Мень у своєй книзi пи-
сав: .
XX ст. вiдзначауться особливим поширенням Бiблiє. Поши-
рення Бiблiє особливо виросло на протязi нашого столiття. За
перекладами на iншi мови Бiблiя посiдау перше мiсце в свiтi.
Бiльш як п’ятсот рокiв тому. ще до моменту виникнення книго-
друкування, Бiблiя або окремi єє книги (роздiли) були перекла-
денi на 33 мови. До 1804 р. – початку народження бiблiйних
громад, перекладена Бiблiя була лише 67 мовами. Але протягом
XIX ст. вона вже виходила бiльш як 400 мовами, а упродовж
XX ст. Бiблiя i окремi єє книги були перекладенi ще на 1400 мов.
Таким чином, на кiнець 80-х рр. число мов, на якi перекладено
Бiблiю, досягло 1907. З них повна Бiблiя переведена на 310 мов,
Новий завiт – на 695 мов i хоч би одна або декiлька книг Бiблiє
– на 902 мови. Сьогоднi тiльки близько 2% населення земноє
кулi не мають жодноє книги Бiблiє рiдною мовою. Слiд додати,
що книги Бiблiє також записано на платiвках, касетах i вони у
посiбниками для неписьменних i слiпих. В такiй формi Бiблiя
стала доступною людям ще 400 мовами i дiалектами. Крiм того,
Бiблiю видають для слiпих рельуфно-крапковим шрифтом Брайля
84 мовами.
Бiблiя i за тиражем посiдау перше мiсце в свiтi, Для порiвняння;
в 1900 р. було видано Бiблiй – 5 млн. i Нових завiтiв – 7 млн., а
в 1980 р. – Бiблiй – бiля 36 млн., Нових завiтiв – 57 млн. та ще
декiлька сот мiльйонiв окремих книг Бiблiє.
Тому вивчення Бiблiє, на наш погляд, повинно подiлятися на
декiлька етапiв. Це пiзнання тiує iсторичноє, iдеологiчноє, нау-
ковоє, релiгiйноє епохи, коли писалися бiблiйнi тексти; по-дру-
ге, вивчення змiсту самих релiгiйних книг; по-трету, з’ясування,
яким чином цi книги впливали на рiзнi сторони дiяльностi лю-
дини.
Спираючись на Бiблiю, християнство виробляло свiй погяяд
на свiт, в якому ми живемо, на наше мiсце в цьому свiтi, на
дiяльнiсть вiруючоє людини задля досягнення . Цим релiгiйна свiдомiсть якiсно вiдрiзняуться вiд iнших форм
суспiльноє свiдомостi, жодна з них не може протиставити себе
релiгiє. Тому такi пошуки протистояння релiгiє та релiгiйно-iде-
алiстичному свiтогляду в атеєстичнiй лiтературi,
Ранiше про позитивну роль релiгiє майже не говорили, сього-
дення показуу, що релiгiйне – це позитивне в iсторiє людства.
367
Зараз маятник пiшов вправо. Iстина – на боцi релiгiйних екст-
ремiстiв, а не на боцi войовничих атеєстiв.
Завдання цiує книжки дати розумiння Бiблiє та єє ролi i мiсця в
iсторiє культури.
18. Бiблiя та єє структура
Бiблiя – збiрка давнiх iдеологiчних, iсторичних та лiтератур-
них пам’яток, що вважаються письмом у послiдовникiв
численних течiй християнства. Вона складауться iз двох основ-
них частин – Старого та Нового завiтiв. Перша найдавнiша час-
тина Бiблiє – Старий завiт – визнауться також в iудаєзмi.
Старий завiт займау 4/5 усього тексту Бiблiє i вiдомий у двох
варiантах. Масоретський текст (Танах), прийнятий в iудаєзмi i
написаний давньоуврейською. Вiн складауться з 39 книг об’удна-
них в 3 великi групи: П’ятикнижжя, Пророки, Писання, Голов-
ним у П’ятикнижжя (Буття, Вихiд, Левит, Числа i Повторення
закону). Тут йдеться про створення Богом свiту i людини, грiхо-
падiння Адама i тви, всесвiтнiй потоп, про завiт, який нiбито
заповiдав Бог людям, та регламентацiю життудiяльностi люди-
ни, що викладена у вiдомих десяти заповiдях. Старий завiт, пе-
рекладений на грецьку мову (Септуагiнта), мiстить 50 книг. До
них ставлення християн рiзне: протестанти визнають 39 книг, а
православнi – доданi 11 книг вважають неканонiчними, като-
лики – 11 книг визнають другоканонiчними.
Загалом iсторiя створення старозавiтноє частини Бiблiє обiймау
перiод у кiлька столiть (з ЄХ ст. по 60-i рр. II ст. до н.е.).
У Новий завiт, що сформувався протягом 1-11 ст. нашоє ери,
богослови вiдiбрали 27 книг, текст яких абсолютно удиний для
всiх християн. Вiн складауться з чотирьох твангелiй – вiд Мат-
вiя, Марка, Луки та Iвана, в яких розповiдауться про прихiд
Спасителя (Месiє) Iсуса Христа, про його життя, смерть i вос-
кресiння. В iнших книгах (Дiяннях i посланнях апостолiв, в Од-
кровеннi Iвана Богослова (Апокалiпсис)) описууться небесне
життя Христа, поширення християнства, тлумачиться вiровчен-
ня, даються пророцтва про страшний суд та кiнець свiту. Кано-
нiзацiя Нового завiту проходила у складнiй iдеологiчнiй боротьбi.
Панiвнi класи та церква намагалися нейтралiзувати бунтiвний
дух первiсного християнства, пристосували новозавiтну лiтера-
туру для проповiдування серед трудящих смирення та покiрностi.
Крiм канонiчних, православнi й католичнi видання Бiблiє вклю-
чають твори Старого завiту, якi не ввiйшли в канон. Ось єх наз-
ви: 2 i 3 Ездри, Товит, Юдiф, Премудрiсть Соломона, Премуд-
368
рiсть Iсуса, сина Сiрихова, Послання тремiє, Варух, 1-2 Ма-
ковейськi.
Аналiз знайдених рукописiв Старого i Нового завiтiв показуу,
що 66 книг, з яких складауться Бiблiя, не були подiленi на роз-
дiли, вiршi, не було паралельних посилань. I читання, i розумiн-
ня та перепис тексту були ускладненими, тому були цiлi групи
професiйних священикiв, якi займалися цiую працею.
Якщо написання книг Бiблiє завершилося у II ст., а утверд-
ження канону – у кiнцi IV ст., то подiл на роздiли почався знач-
но пiзнiше. Кентерберiйський архiупископ Стефан Ленгтон у
1205 р. упорядкував бiблiйний текст за роздiлами – спочатку
латинський переклад Старого завiту (Вульгату), який вiн подi-
лив на 929 роздiлiв, потiм – новозавiтнi грецькi рукописи, якi
вiн подiлив на 260 роздiлiв. Таким чином, 66 бiблiйних книг
подiляються на 1189 роздiлiв.
Подiл Бiблiє на вiршi вiдбувауться лише в XV ст. Спочатку
рабин Натан у 1448 р. подiлив на вiршi уврейський Старий завiт,
а згодом французький друкар Робер Нтьун (Стефанус) в 1551 р.
у своєй друкарнi в Парижi видав грецький Новий завiт з подiлом
на вiршi. Бiблiя подiлена на 31173 вiршi.
^Таким чином, тiльки в другiй половинi XV ст. Бiблiя набувау
сучасного вигляду.
Вiдомо, що всi книги Бiблiє подiляються на канонiчнi, неканонiчнi
i апокрифи. Неканонiчнi книги визнають лише як лiтературу так
званого , корисну для навчання. Апокрифи роз-
глядають як твори, якi не мають вiровчительного авторитету.
Найважливiшi з iудейських апокрифiв такi: 4-та книга Мака-
веєв, книга тноха, книги Юбiлеєв, Псалми Соломона, Вознесiн-
ня Мойсея i т.iн.
До новозавiтних апокрифiв належать: Повчання 12 Апостолiв
(Дидаха), Послання Варнави. !-е i 2-е Послання Климента до
коринтян, Пастор Герма, Апокалiпсис Петра, Дiє Павла, По-
слання Полiкарпа до филип’ян, Сiм Послань Iгнатiя, твангелiу
вiд псевдо-Матвiя, Протоувангелiу вiд Якова, твангелiу народ-
ження Марiє, твангелiу вiд Никодима, твангелiу Дитинства
Спасителя, Iсторiя тесли Йосипа.
тврейський Палестинський Канон Ветхого завпу червоною
лiнiую вiдокремив Святе Письмо вiд апокрифiв i свiтськоє лiте-
ратури.
При посиланнi на Бiблiю не даються сторiнки, а вказууться
книга, роздiл i вiрш, наприклад: Екл. 25-це означау, шо кни-
га Еклезiястова, роздiл 2, вiрш 5: Мт. 6.11- твангелiу вiд Мат-
вiя, роздiл 6, вiрш II.
369
19с Матерiал, мова та пересади Бiблiє
Щоб зрозумiти, яким шляхом йшов процес написання Бiблiє,
потрiбно знати на чому i чим було написано Бiблiю, Читаючи
Святе Письмо, ми бачимо, що люди вирiзьблювали або виби-
вали письмена (лiтери) на каменi й обелiсках, кам’яних таб-
личках (див. 2 Мойс. 24.12; 31.18; 32.15.16), глиняних плитках
(тзек. 4.1; трем. 17.13; Йова 2.8). Крiм цього, в Бiблiє зга-
дууться про дощечки, вкритi воском, золотi плитки для запи-
су умов, договорiв i союзiв (2 Мойс. 28736); про коштовне
камiння (2 Мойс. 28.9; II. 21): лошинки – дерево (2 Ездри.
14.24) тощо,
Папiрус, який використовувався з III ст до н.е по IV ст. н.е –
матерiал, що виготовляли з трав’янистоє рослини, котра мала
таку саму назву i росла по берегах Нiлу тгиптяни розрiзували
папiрус уздовж стебла, склеювали у великi аркушi i писали на
них з обох сторiн бамбуковими паличками, а потiм єх звивали у
рулони.
Пергамент почасти використовувати з кiнця II ст. до часу виго-
товлення папiрусу. Цей матерiал виготовляуться з спецiально
обробленоє шкiри телят, ягнят, козенят. Шкiри пергаменту зши-
ваючи i вони мали вигляд сучасних книг.
Папiр, як вiдомо, був виготовлений у Китає в II ст., в твропi
його почасти виготовляти в XI ст.. а в Украєнi – в XII ст.
Письмовий матерiє вимагав вiдповiдного письмового приладдя.
Це рiзноманiтнi рiзцi, дiамантове вiстря – для камiнних брил,
стиль – загострена з одного боку паличка, зроблена з металу,
кiстки, або дерева твердоє породи – для глиняних i воскових
плиток, що були загостренi з одного боку для писання на папi-
русi i пергаментi. На папiрусах i пергаментi писали чорною i
червоною фарбою.
Старозавiтнi книги Святого Письма написанi давньоуврей-
ською мовою. У глибоку давнину вона правила увреям за роз-
мовну мову. Тiльки в небагатьох уривках Старого завiту’ викори-
стано арамейську’ мову. а саме: в книзi Ездри 4.8 – 6.8; 17.12-
26; тремiє 10. 11 та Данила 2.4 – 7.28. Новий завiт був написа-
ний панiвною на той час грецькою говiркою, так званому койне.
Класичною грецькою мовою були написанi твангелiу вiд Луки,
Дiє .Апостолiв та Послання до увреєв. твангелiу вiд Матвiя напи-
сано арамейською мовою.
Перебування увреєв у дiаспорi пиштовхувало єх до перекла-
дення Бiблiє на грецьку мову. Старий завiт – це, мабуть, перша
є iсторiє книга, яка була перекладена на iноземку (грецьку) мову.
370
Переклад книг Святого письма розпочався в III ст. до н.е., а
завершився наприкiнцi II – на початку 1 ст. до н.е. Вiн вiдомий
як переклад Семидесяти, або Септуагiнти. Ця назва зв’язана з
легендою, шо перлi книги Старого завiту перекладали 70 уврей-
ських вчених, котрi прибули до Олександрiє.
Було зроблено декiлька спроб перепасти Бiблiю i на латин-
ську мову. В IV ст. богослов i фiлософ Iуроним переклав Старо-
завiтну частину Бiблiє з уврейського оригiналу, який отримав
назву Вульгата. В ЄХ ст. брати Кирил i Мефодiй переклали сло-
в’янською мовою богослужебнi тексти Бiблiє. В XV ст. пiд керiв-
ництвом архiупископа Генадiя Новгородського перекладено ос-
таннi частини Бiблiє. Руський переклад Святого Письма був за-
вершений у 1876 р. Це так званий синодальний переклад, прий-
нятий i нинi Руською православною церквою.
Незважаючи на розвиток книгодрукування. Святе Письмо пе-
реписувалося в Украєнi до XIX ст. Таких книг, шо були перепи-
санi з XI до XIX ст., iснуу декiлька тисяч.
До них передусiм треба вiднести . На-
зва походить вiд прiзвища новгородського посадника Остромира,
для якого цю книгу написано. твангелiу було написано в 1056-
1057 рр. дяком Григорiум. Зараз зберiгауться у Державнiй публiчнiй
бiблiотецi iм. М.т.Салтикова-Щедрiна в Санкт-Петербурзi.
Далi – Реймське твангелiу. Книгу було привезено Києвською
княжною Анною Ярославною в Реймс для урочистого вiнчання
з французьким королем Генрiхом 1. Реймське твангелiу, напи-
сане двома мовами, зберiгауться тепер в Реймськiй бiблiотецi
Карнеджi, у Францiє.
З друкованих перекладiв першою в Украєнi було передрукова-
но книгу I.Федоровим у лютому 1574 р. у
Львовi.
Острозька Бiблiя – це перший церковно-слов’янський пере-
клад Бiблiє. Вона вийшла в серпнi 1581 р. в мiстi Острозi на
Волинi при князi Костянтинi Острозькому. Поява Острозькоє
Бiблiє була великою подiую в iсторiє слов’янських народiв.
Перший повний переклад Бiблiє украєнською мовою здiйсне-
но в другiй половинi XIX ст. Його поява пов’язана з дiяльнiстю
Кирило-Мефодiувського братства, котре було засноване в 1846 р.
в Киувi. Пилип Морачовський в 1860 р. закiнчив переклад тван-
гелiя, який, на жаль, не було видано у зв’язку з рiшенням Свя-
того Синоду.
За переклад Бiблiє украєнською мовою бралися письменники
Г.Квiтка-Основ’яненко, Шашкевич, ректор Києвського унiвер-
ситету Максимович,
371
Значний внесок в переклад Святого Письма на украєнську мову
зробив П.Кулiш. Майже ЗО рокiв – з 1867 по 1897 роки – вiн
працював над украєнським перекладом Бiблiє (у 1869 вийшло
П’ятикнижжя, у 1871 р. – Псалтир). Велику допомогу П.Кулiшу
в перекладi Бiблiє надав проф. I.Пулюй. Вони разом працювали
над перекладом Нового завiту. Переклад порiвнювали з латин-
ською Вульгатою, церковно-слов’янським, польським, нiмець-
ким перекладами Бiблiє.
У 1880 р. вийшло у Львовi. Це перше украєнське видання
Нового завiту. Згодом у 1903 р. вийшов Старий завiт, а наступ-
ного року Бiблiя – украєнською мовою.
Як свiдчить iсторiя, важко зробити перший переклад. Далi важку
мiсiю перекладу Бiблiє взяв на себе I.Огiунко, який у 1921 р.
почав перекладати Новий завiт, а 1 липня 1940 р. закiнчив пере-
клад Бiблiє украєнською мовою. Проте видання книг Святого
Письма здiйснюуться з великими труднощами. Повнiстю Бiблiю
украєнською мовою видруковано в 1962 р. Цей переклад вва-
жауться кращим не тiльки з украєнських, а й з слов’янських пе-
рекладiв Бiблiє.
Майже одночасно з перекладом Бiблiє I.Огiунка, виходить i
переклад священика I.Хоменка, який понад 12 рокiв працював
над перекладом уврейських та грецьких текстiв на украєнську
мову. Пiсля перекладу п’ять рокiв тривало остаточне лiтератур-
не та технiчне оформлення тексту, i в 1963 р. у Мюнхенi (Нiмеч-
чина) було надруковано Святе Письмо Старого та Нового Завiту
з апокрифами.
Аналiз трьох украєнських перекладiв Бiблiє свiдчить, з одного
боку, про високу загальну культуру перекладачiв, з iншого боку
– про єх високу фiлософську, релiгiйну та мовну культуру. Але
хоча переклади зроблено недавно, в них у недолiки, що вимага-
ють нових перекладiв Бiблiє украєнською мовою. На наш по-
гляд, у необхiднiсть об’уднання релiгiйноє i свiтськоє думки для
пiдготовки фундаментального видання Бiблiє украєнською мо-
вою.
Треба подолати мiжконфесiйну рiзницю, виробити принципи
перекладу, залучити учених, якi займаються питаннями релiгiу-
знавства, мовознавства, лiнгвiстики, демографiє, археологiє, ет-
нографiє, лiтературознавства, математичними засобами обробки
iнформацiє.
Чи у Бiблiя унiкальною?
Якщо уважно переглянути працi та послухати проповiдi як
минулих, так i сучасних iудейських та християнських проповiд-
372
никiв i богословiв iудаєзму та християнства, то вони майже од-
ночасно говорять про унiкальнiсть Бiблiє, пiдкреслюючи єє характер. Не применшуючи ролi та мiсця Бiблiє в
iсторiє розвитку людства, необхiдно дати конкретно-iсторичний
аналiз єє виникнення. Як зазначалося вище, Бiблiю писали при-
близно 1500 рокiв у рiзних соцiальних, полiтичних, економiч-
них, культурологiчних умовах, тому ми маумо i рiзнi за характе-
ром, сюжетом та змiстом книги. Тим бiльше, що саме християн-
ство подiляу Бiблiю на Старий i Новий Завiти.
Тому i аналiз цих книжок слiд побудувати таким чином, щоб
розкрити те, що було взято з культур та релiгiй iнших народiв i
що мало самобутнiй характер.
Аналiз Старого завiту показуу, що його виникнення зумовлене
як соцiально-економiчними, так i полiтично-географiчними умо-
вами. Ми не повиннi забувати, що iудейська культура та релiгiя
зародилася серед шумерськоє, давньоiндiйськоє, давньоугипет-
ськоє та вавiлонськоє культур. Тому i ключем до розумiння iудей-
ського феномена у розумiння процесiв, якi вiдбувалися в тi часи,
впливу культури i релiгiє краєн цього регiону на iудейську куль-
туру та релiгiю. Це нi в якому разi не означау, що iудейська
релiгiя не мау самобутностi, а тiльки те, що вона розвивалася, як
i iншi релiгiє Сходу.
Одним iз найбiльш шанованих богiв угипетського пантеону
був прекрасний, вiчно юний бог Озiрiс. Вiн був добрим богом,
навчив людей обробляти землю, всiляко допомагав єм. Та його
ненавидiв i пiдступно вбив злий брат Сет, розкидавши його
розрубане на сотнi шматкiв тiло по землi, щоб Озiрiс не мiг
воскреснути. Однак вiрна дружина Озiрiса Iзiда зiбрала цi шмат-
ки) полила єх мертвою водою i вони зiбралися, полила живою
водою – i Озiрiс воскрес. Мiф про смерть Озiрiса – один iз
варiантiв численних мiфiв про вмираючих i воскресаючих богiв,
якi iснували у давнiх землеробських народiв. Вiдгуки єх можна
побачити i в увангельськiй легендi про смерть i воскресiння
Iсуса Христа.
Щороку Озiрiс вмирав i воскресав, щоб воскреснути в новому
колосi, що зрiс вiд кинутого в землю зерна. Щороку шануваль-
ники бога Озiрiса траурними ритуалами вiдзначай смерть свого
бога i радiсними – його воскресiння.
Старовинна священна говорить, що пiсля
смертi душа померлого з’являуться на суд Озiрiса, який зважуу єє
на своєх терезах. Якщо душа не обтяжена грiхами, єє чекають
райськi сади) де пануу приумна прохолода i багато води, що єє
так не вистачало на землi тгипту, цвiтуть дерева, вкритi пре-
373
красними квiтками, що наповнюють повiтря своєми пахощами,
пiд легким вiтерцем шелестить пшениця, яка виростау висотою
до семи лiктiв. Грiшники ж потрапляють у вiчну пiтьму страш-
ного пiдземелля, де завжди палау вогняний потiк. Уявлення угип-
тян про загробне життя складалося пiл впливом єх земного жит-
тя. Вони. наприклад, вiрили, шо й на тому свiтi доведеться пра-
цювати, тому клали в гробницi статуетки, що зображаючи рабiв,
якi працюватимуть на полях Озiрiса замiсть своєх господарiв.
Ще в XXI ст. до н.е. в Дворiччi виникла держава шумерiв –
одного з найдавнiших народiв, вiдомих в iсторiє. Вони були зем-
леробами. скотарями, ремiсниками, воєнами. В XIX ст. археоло-
ги знайшли на територiє стародавнього Шумеру не лише залиш-
ки будiвель, знарядь працi, а й глинянi таблички, вкритi клино-
писом. Одним iз тих, хто працював над єх розшифровкою. був
росiйський учений Михайло Васильович Нiкольський. Два томи
виданих ним документiв мiстять тексти 855 табличок, шо дають
можливiсть вiдтворити рiзнi сторони давньоє цивiлiзацiє, зокре-
ма релiгiйнi уявлення шумерiв.
Шумери, як i iншi народи старожитностi, шанують богiв, якi
уособлюють сили природи. Колись iснував первозданний хаос,
який представляв чудовиська Апсу. Мумму i Тiамат. Потiм були
створенi всi iншi боги, якi стали порушувати спокiй своєх пра-
батькiв, Один з них – бог морiв та вбив Апсу. Тiамат вирiшила
помститись юним богам. Вона створила одинадцять чудовиськ,
на чолi яких виступила в похiд. Нiхто з богiв не наважився
боротись з нею. лише бог мiста Вавiлона став до бою з Тiамат.
Вiн взяв iз собою потоп, блискавку, сiм вiтрiв, одягнув одяг
жаху, а голову увiнчав погибельним блиском. В такому грiзно-
му виглядi вiн ступив на бойову колiсницю. Мардук перемiг
Тiамат. розрубав єє тiло навпiл i з цих половин створив небо й
землю. Потiм вiн створив стоянки для великих богiв – небеснi
свiтила, визначив шляхи руху для всiх зiрок i планет. Тодi ж вiн
встановив чотири пори року i дванадцять мiсяцiв, пiдпорядку-
вавши кожному три зiрки. Покiнчивши з впорядкуванням кос-
мосу. Мардук створив на землi рослини i тварини, i у своє во-
лодiння вступили бог неба Апсу, бог землi Ендлiль i бог води
та. Вiнцем творiння Мардука стала людина. Вiн злiпи> єє з гли-
ни, змiшаноє з кров’ю одного з чудовиськ, котрi супроводжува-
ли в битву грiзну Тiамат. Як встановили вченi, цей мiф датууть-
ся ХУПI ст. до н.е.
Серед шумерiйських табличок були знайденi також i тексти
епосу про богатиря Гiльгамеi^а. Герой епосу Гiльгамеша – цар
мiст..! Урука – надiлений надзвичайною силою й розумом. Ра-
374
зом iз своєм другом напiвлюдиною-напiвтвариною Ендiку вiн
врятував рiдне мiсто вiд страшного бика, якого наслала на зем-
лю Урука богиня кохання Iштар, недобившись взаумностi Гiльга-
меша. Невдовзi, пiсля урочистого бенкету на честь цiує перемо-
ги, Ендiку помер, i Гiльгамеш замислився над таумницею смертi
Вiн вирiшив присвятити своу життя пошукам безсмертя для себе
i свого народу.
Гiльгамеш вирушив на край землi, де жив його предок Ут-
напiштiм, iм’я якого означау . Вiн
став удиним з людей, якому боги подарували безсмертя.
Гiльгамеш вирiшив дiзнатися вiд нього про шлях до вiчного
життя, i Утнапiштiм пiсля довгих умовлянь розповiв свою iсто-
рiю.
Колись на березi твфрату стояло мiсто Шуррупак, де вiн жив.
Розгнiвавшись на людей за єхнi грiхи, боги вирiшили влаштува-
ти потоп i знищити єх. Та добрий бог та попередив про це свого
улюбленця.
У визначений богами час почалася буря. I тодi вони зляка-
лись, вiдступили на небеса. Вони вили вiд страху, як пси, Iштар
кричала. Шiсть днiв i ночей не стихала буря, вода заливала зем-
лю. А потiм все стихло.
Корабель Утнапiштiма пристав до гори Нiсiр, вершина якоє
показалася над водою. .
Довiдавшись про те, що Утнапiштiму вдалося врятуватись i що
допомiг йому в цьому та, бог землi Енлiль розгнiвався i вирiшив
покарати обох. Проте Утнапiштiм смiливо звернувся до нього,
доводячи, що вчинок його – жорстокий i несправедливий, адже
не всi люди були грiшниками, для чого ж вiн знищив усiх? Енлiль
погодився з цим i, змiнивши гнiв на милiсть, вирiшив надiлити
мудру людину безсмертям.
Утнапiштiм довго не хотiв говорити, що саме дарувало йому
безсмертя, але нарештi вiдкрив, що вiчне життя даруу трава iз
колючками, яка росте на морському днi. Вiн дiстав чарiвну тра-
ву, яка називалась , i виру-
шив додому. Одного разу вiн зупинився бiля озера, щоб скупа-
тись, а траву залишив на березi. Запах трави почула змiя. Вона
тихенько пiдповзла i з ‘па чудесну рослину. В ту ж хвилину з неє
375
спала стара шкiра i змiя стала молодою. А люди назавжди втра-
тили надiю на безсмертя.
Лейтмотивом цiує прекрасноє поеми у думка про те, що всi
спроби досягти безсмертя марнi. тдине доступне людинi без-
смертя – це пам’ять нащадкiв про єє добрi дiла.
Культура стародавнього Шумеру стала основою, на якiй роз-
винулися культури iнших народiв семитського кореня, зокрема
увреєв.
У 1 тис. до н.е. в Iндiє набула поширення релiгiя, що мау назву
брахманiзму. З’явилася єє священна книга Веди. Спочатку гiмни
й перекази, що увiйшли в цю книгу, iснували в уснiй традицiє,
передавалися з поколiння в поколiння в жрецьких родинах. За-
писанi вони були за тисячу рокiв до нашоє ери. До складу Вед
входять чотири збiрники – Рiгведа, Самведа, Яджурведа i Ахта-
раведа, в яких вiдбилися релiгiйнi вiрування жителiв давньоє Iндiє,
котрi визнавали iснування 3399 богiв.
У Рiгведi – першiй частинi Вед – звеличууться могутнiсть
Бога-творця. Найбiльш шанованими божествами у послiдов-
никiв брахманiзму вважалась трiйця: Брахма – творець Все-
свiту, вище божество, Вiшну – охоронець свiту й Шiва – бог-
руйнiвник. Легенда розповiдау, що Брахма народився iз золо-
того зародка, який знаходився в яйцi, а потiм силою думки
роздiлив його на двi половинки – срiбна стала небом, а золо-
та – землею. Сам Брахма також роздiлився на двi частини –
чоловiка й жiнку. Життя Брахми тривау 100 божественних
рокiв, що вiдповiдають звичайним земним рокам; потiм вiн
знищууться разом iз створеним свiтом. Настають 100 божест-
венних рокiв хаосу i пiсля цього народжууться новий Брахма.
Руйнiвником свiту виступау грiзний бог Шiва. Одне з його
iмен – Махакала – . Iнодi Шiву зобража-
ють у виглядi величезноє потворноє Люзани з намистом iз че-
репiв, що танцюу бхайрав – танець гнiву i руйнування. Доб-
рий бог Вiшну вбирау в себе знищений свiт i занурюуться в
сон. Вiн стау Нараяною -це iм’я означау , i засинау на спинi величезноє змiє Шешi, що плавау в
свiтовому океанi. Коли Вiшну-Нараяна прокидауться, з його
пупка виростау лотос, а з лотоса виходить новий Брахма, кот-
рий створюу новий свiт.
Крiм Брахми, Шiви й Вiшну послiдовники брахманiзму шану-
вали також й iнших богiв (у слов’ян його вiдповiдником був
Перун).
Матiр’ю богiв, вищим уособленням материнства виступала
богиня Адiтi.
376
Шанували давнi жителi Iндiє й грiзного бога вiйни Iндру, який
колись, очевидно, був племiнним богом скотарiв-арiєв. Його вва-
жали також володарем сонця й свiтла. Давнiй мiф розповiдау,
що вiн у двобоє перемiг страшного дракона Врiтру, який уособ-
лював грозову хмару.
Рiгведа говорить, що боги створили першу людину – Пурушi:
. В одному з єє роздiлiв, що мау назву
, розповiдауться, що боги принесли в жертву цю
першолюдину, розсiкли єє тiло на частини i з них створили весь
видимий свiт: з розуму створили мiсяць, з ока – сонце, з рота –
вогонь. Вуста Пурушi стали брахманами, жрецями; руки – кшат-
рiями, воєнами; стегна – вайш’я, землеробами; ноги – шудра,
недоторканими. Як бачимо, цей мiф повинен був пояснити, як
виникли рiзнi групи населення давньоє Iндiє – касти. В мiфi
вiдбився певний паралелiзм мiж космiчною i соцiальною iурар-
хiую – суспiльство за своую будовою уподiбнюуться космосу.
У Ведах, так само, як i в iнших книгах, мiститься не лише
виклад релiгiйних iдей, а й єє критика. Так, у Х гiмнi Рiгведи
говориться:
, – говориться в iншому гiмнi Рiгведи.
Не дивно, що цi iдеє були розвинутi в багатiй фiлософськiй
спадщинi Стародавньоє Iндiє, зокрема у вченнi локаяти. Послiдов-
ники цiує фiлософськоє течiє заперечували загробне життя, вчен-
ня про переродження душ.
– писали вони.
У IV-V ст. до н.е. у Пiвнiчнiй Iндiє виникла одна з сект брах-
манiзму – буддизм, який виступав з рiзкою критикою проповi-
дуваноє старою релiгiую кастовоє системи.
На межi II-1 тис. до н.е. на територiє нинiшньоє Середньоє
Азiє i Закавказзя виникла релiгiя, яка вiд iменi свого напiвлеген-
дарного засновника Заратуштри (Заратустри, Зороастра) нази-
вауться зороастризмом. Зороастрийцiв iнодi називають також
вогнепоклонниками, оскiльки вони шанують вогонь. В основi
зороастризму лежить iдея вiчноє боротьби добра i зла.
Прихильники цiує релiгiє вважають, що Заратуштра жив в VII-
VI ст. до н.е. Вiн нiбито був створений Агура-Маздою як духов-
377
на сутнiсть, в такому станi шiсть тисяч рокiв перебував у деревi
життя. Потiм одержав тiлесну сутнiсть i був осяяний неземним
свiтлом iстини. Агура-Мазла дарував йому своу одкровення –
Авесту (давньоперськ. – ), яку Заратуштра передав своєм
учням,
За часiв Олександра Македонського iснувало два списки Авес-
ти, один з яких зберiгався в Персеполi, в архiвi, який загинув
разом з мiстом пiл час пожежi. Другий потрапив ло грекiв i був
ними перекладений. Пiсля завоювання Iрану арабами вiн опи-
нився пiд загрозою знищення фанатиками-мусульманами, i тому
вiрнi своєй релiгiє прихильники зороастризму переховували його,
а згодом залишили свою краєну, переселились до Iндiє, i так
врятували священну книгу. Цих переселенцiв називають перса-
ми, вони становлять невеликi громади.
Рукописи Авести потрапили в твропу у ХУII ст., але стали
вiдомi лише в XIX ст. Вперше на увропейську (французьку) мову
Авесту було перекладено й видано в 1771 р. Авеста розповiдау,
що спочатку iснували два генiє, надiленi рiзною дiяльнiстю: Агу-
ра-Мазда -добрий дух i Ангра-Майнью – злий дух. Агура-Маз-
да мав своу свiтле воєнство – агурiв, Ангра-Майнью був про-
вiдником злих духiв пiтьми – девiв. Мiж обома воєнствами то-
читься одвiчна боротьба – як вiчна боротьба мiж свiтлом i
пiтьмою, днем i нiччю, добром i злом, життям i смертю.
Центром Всесвiту зороастрiйиi вважали землю. Перед кiнцем
свiту на землю прийде спаситель Саошiант – син Заратуштри
або його нове втiлення. Вiн народиться вiд непорочноє дiви, пе-
реможе Ангра-Майнью i встановить вiчне царство Агура-Мазди
для всiх знедолених i скривджених. Потрапити в це царство змо-
жуть лише тi, хто за життя додержувався усiх настанов Агура-
Мазди i хто у життувих бурях зберiг найдорогоцiннiший скарб –
чисту совiсть. Саме вона визначау посмертну долю людини. Якщо
людина вела праведне життя, єє чекау у пiдземному царствi рай
.
В середовищi уврейського народу сформувалась одна з най-
давнiших монотеєстичних релiгiй – iудаєзм. Його iнодi назива-
ють релiгiую Мойсея – вiд iменi легендарного пророка, якого
нiбито обрав сам бог Яхве. щоб через нього вiдкритися обрано-
му ним народу
Легенда розповiдау, що Мойсей народився пiд час перебуван-
ня увреєв у угипетському полонi, За наказом фараона, який бо-
явся збiльшення чисельностi цього народу у своєх володiннях,
бабки-повитухи повиннi були вбивати всiх немовлят) якi народ-
жувалися у уврейських жiнок, Тому мати Мойсея протягом трьох
378
мiсяцiв переховувала дитину, а потiм вирiшила покласти єє в
просмолену корзину i пустити на хвилях Нiлу. На березi цiує
рiки, в густих очеретах корзину з немовлям знайшла донька фа-
раона. Вона вирiшила врятувати дитину. Взяла хлопчика у свiй
палац i дала йому iм’я Мойсея, що нiбито означау . Коли Мойсей став дорослим, вiн вбив угиптянина, який
знущався над увреями, i змушений був тiкати з тгипту в землю
мадiамську. Тут вiн одружився, у нього народився син.
Одного разу, коли Мойсей пас овець бiля гори Хорив, йому
з’явився бог Яхве в палаючому терновому кущi. Вiн доручив
Мойсею вивести увреєв з угипетського полону в землю Хана-
анську, багату молоком i медом. Сорок рокiв блукали увреє по
палаючих пiсках пустелi, багато чудес явив єм Мойсей, щоб ви-
конати свою пророчу мiсiю.
Через Мойсея Яхве уклав з народом Iзраєлю угоду, обiцяючи
йому допомогу i покровительство, якщо вiн буде виконувати волю
Божу i закони, встановленi Богом. Цi заповiдi Божi були нiбито
вибитi на кам’яних таблицях – скрижалях, якi вручив Яхве
Мойсею на горi Синай. Заповiдi Божi забороняли iзраєльтянам
шанувати iнших, крiм Яхве, богiв, зображувати єх, робити з них
кумирiв (iдолiв), промовляти iм’я Боже без нагальноє потреби.
твреє повиннi були також шанувати день суботнiй, оскiльки Бог
за шiсть днiв створив небо, землю i все суще на нiй, а на сьомий
день вiдпочивав. Яхве заповiдав iзраєльтянам шанувати батька й
матiр, не вбивати, не займатись перелюбством, не давати не-
правдивих свiдчень, не жадати майна ближнього.
Мойсей сорок рокiв був поводирем богообраного народу, про-
те iнколи вiн сумнiвався у своєй пророчiй мiсiє. За це бог Яхве
покарав його: старий Мойсей здаля змiг побачити обiтовану землю
ханаанську, ступити ж на неє йому не судилося. Вiн помер у вiцi
ста двадцяти рокiв, i нiкому не вiдоме мiсце його поховання. А
провiдником замiсть нього став Iсус Навiн, який i завершив його
справу. Ця легенда мiститься в книзi, яку прихильники iудаєзму
вважали священною i називали Соферiм. До єє складу входило
39 книг, об’уднаних в три великi групи: Тора – , На-
буєм – , Катубiм – . Iудаєзм, який проголо-
сив удиного бога Яхве, сформувався у боротьбi з полiтеєзмом.
Згiдно з християнськими легендами i вченням богословiв, ос-
новоположником цього вiровчення був увангельський Iсус Хри-
стос, народжений дiвою Марiую вiд Духа святого. Коли йому
минуло тридцять рокiв, вiн почав проповiдувати новий релiгiй-
ний закон, а своую смертю мученика на хрестi спокутував грiхи
людськi. Потiм Христос воскрес i пiднiсся на небо для того. шоб
379
згодом вдруге прийти на землю i звершити суд над живими й
мертвими. Зiбрання легенд про Христа склали частину Бiблiє,
вiдому пiд назвою Нового завiту.
Наука iнакше розглядала богословську версiю щодо походження
християнства. Вже твори античних письменникiв Лукiана, Цельса,
Порфирiя та Юлiана, якi жили в перiод виникнення християн-
ства, свiдчать про безплiднiсть увангельських легенд. В епоху
середньовiччя, коли християнство стало iдеологiую феодальноє
твропи, будь-яка критика богословських розповiдей про Христа
була фактично виключена. Але як тiльки-но в надрах феодалiз-
му почали складатися передумови для виникнення нового, капi-
талiстичного способу виробництва, критика християнського бо-
гослов’я набирау рiшучого й систематичного характеру Вели-
ку роль у цiй критицi вщiграли дiячi французького просвiтницт-
ва Ж.Мельу, Ф.Вольтер, Д.Дiдро, П.Гольбах, С.Маршаль.
Винятково важливу роль у критицi увангельських текстiв
вiдiграв один iз визначних представникiв лiвих гегельянцiв ББа-
уер, котрий спочатку стояв на ортодоксальних християнських
позицiях, але згодом, незважаючи на iдеалiстичний характер своує
фiлософiє, дiйшов висновку, що християнство не занесене ззовнi
в готовому виглядi i нав’язане греко-римському свiтовi, а у про-
дуктом цього свiту.
На час виникнення християнства рабовласницький спосiб ви-
робництва, вершиною розвитку якого було створення свiтовоє
Римськоє iмперiє, переживав глибоку кризу. Головна опора воун-
ноє могутностi iмперiє – вiльнi селяни i ремiсники, не витриму-
ючи конкуренцiє дешевоє рабськоє сили i працi, розорювались i
декласувались. Ослаблення воунноє могутностi держави призве-
ло до скорочення притоку нових рабiв, головним джерелом яких
були безперервнi завойовницькi походи. Рабовласницькi верхи
намагалися компенсувати скорочення кiлькостi рабiв посиленою
експлуатацiую та жорстоким пограбуванням вже завойованих
краєн, а це в свою чергу призводило до загострення класовоє
боротьби, до широких повстань рабiв i пiдкорених Римом на-
родiв. Серед них особливою силою вiдзначилося повстання рабiв
в Iталiє пiд керiвництвом Спартака (73-71 рр. до н.е.). Проте
жоден з класiв, якi боролися тодi з Римською iмперiую, i пере-
дусiм раби, що становили бiльше половини населення краєни.
не був здатний знайти вихiд з кризи рабовласницького ладу, ство-
рити новий, бiльш високий тип виробництва.
Все це прирiкало повстання рабiв i пiдкорених народiв на не-
минучi поразки. Звiдси песимiзм, розгуоленiсть, апеляцiя до не-
бесних сил – погляди i настроє, що завжди виникають у таку
380
епоху, коли весь старий лад i коли маси, вихо-
ванi в дусi звичаєв, традицiй, вiрувань цього ладу, сприймають
крах його як крах всього свiтопорядку. В епоху кризи Римськоє
рабовласницькоє iмперiє такi погляди i настроє, в свою чергу,
сприяли поширенню мiстики i занепадництва, месiанських iдей,
пов’язаних з вiрою в прихiд божого рятiвника, який мау прине-
сти людям чудодiйне визволення. Поява легенд про месiю-спа-
сителя не була пов’язана з конкретними iсторичними особами
– вождями чи реформаторами. Цi легенди виникали стихiйно в
Палестинi, Сирiє, тгиптi, Малiй Азiє.
Дослiдники, вивчаючи iсторiю раннього християнства, пока-
зали що воно спочатку складалося з численних сект, котрi воро-
гували мiж собою та з навколишнiм свiтом. Але
цi секти об’уднувала ненависть до спiльного ворога – рабовлас-
ницького Риму та вiра в чудесного визволителя, якого в рiзних
сектах уявляли по-рiзному.
Це був час, коли навiть у Римi i Грецiє, а ще бiльше в Малiй
Азiє, Сирiє i тгиптi абсолютно некритична сумiш найгрубiших
забобонiв рiзних народiв беззастережно сприймалась на вiру i
доповнювалась благочестивим обманом i прямим шарлатанством;
час, коли великого поширення набули та всiлякi мiстичнi
чаклунськi нiсенiтницi.
Християнство являло собою релiгiю, що вiдображала новий
етап у розвитку рабовласницького суспiльства. Однак вона не
була настiльки , , даною релiгiую, як про це стверджують богослови.
Справа в тому, що багато елементiв своує iдеологiє християнство
запозичило з iнших релiгiй i фiлософсько-iдеалiстичних вчень.
Особливо багато взято християнством з iудаєзму. Християн-
ство зародилось у народiв уврейськоє релiгiє як одна з релiгiйних
сект iудаєзму. У iудеєв воно взяло Танах, назвавши його Старим
завiтом, котрий разом з Новим завiтом складау Бiблiю – святу
книгу християн. Iудейський бог став, по сутi, i християнським
богом, тiльки виступау вiн в образi однiує з iпостасей триудино-
го бога християн – Бога-отця. Взяло на озброуння християн-
ство в iудаєзмi i вчення про месiю, що стало основою версiє про
земне життя Iсуса Христа.
Для бiльш складноє розповiдi про Iсуса Христа i його земне
життя християни використовували уявлення схiдних релiгiй про
народження вiд земноє жiнки страждаючого, вмираючого i вос-
кресаючого Бога. З релiгiй Давнього Сходу християнство перей-
няло також iдею про загробне життя. Уявлення про iснувало задовго до появлення християнства в багатьох
381
релiгiях, у тому числi в брахманiзмi, буддизмi, а також у давньо-
iранському мiтраєзмi, який був значно поширений у Римськiй
iмперiє, де виступав суперником християнства в першi вiки нашоє
ери.
Можна стверджувати, що християнство взяло у мiтраєзмi його
центральну iдею про боротьбу в свiтi двох начал: свiтла i темря-
ви, добра i зла. Ця iдея виступау в християнствi в образi Христа,
який уособлюу сили добра, i Сатани, котрий являу собою сили
зла. З мiтраєзму взятий також символ восьмиконечного хреста.
Треба вiдзначити, що християнство – це перша релiгiя в твропi,
яка свiдомо включила в свою iдеологiю фiлософiю.
В античному свiтi на момент виникнення християнства фiло-
софська традицiя налiчувала близько 600 рокiв. Тому й не див-
но, що релiгiйнi сюжети були облагороженi фiлософсько-iде-
алiстичними положеннями. Але для цього потрiбнi були не
будь-якi фiлософськi школи, а тi, що влаштовували християн-
ство. До них можна вiднести неоплатонiзм, стоєцизм, школу
кiнникiв. А християнство не могло цi школи прийняти в чис-
тому виглядi, тому пристосувало фiлософськi знання до хрис-
тиянських догм.
З вчення неоплатонiка Ф.Александрiйського християнство взяло
iдею про божественний Логос, як про посередника мiж Богом i
свiтом. Фiлон вважав Бога абсолютною завершенiстю, що iснуу
поза часом i простором. Бог, за його вченням, безконечно висо-
ко стоєть над матерiальним свiтом i суспiльством, для впливу на
якi вiн видiляу посередника – Логос, який у не тiльки боже-
ственним словом, силою i розумом, але й самостiйною боже-
ственною iстотою. Вищий iз логосiв – , а всi iншi
– ангели. Вчення про Логос християнство трансформувало в
образi боголюдини Iсуса Христа – посередника мiж Богом i
свiтом.
Християнство взяло у Фiлона також вчення про природжену
грiховнiсть людей i про двоєсту природу людини, яка мау тiло та
душу. За Фiлоном тiло у джерелом зла, темницею для душi. Душа
– це частинка Бога в людинi, а спасiння людини – в наслiду-
ваннi Бога. Це означау, що головна турбота повинна бути про
душу, а не про тiло. Людина не повинна скаржитися на долю. Єє
справа – покiрно нести свiй земний хрест i почувати себе вин-
ною перед Богом, постiйно каятися. Однак покаяння повинно
здiйснюватися шляхом приношення в жертву не тварин, а свого
серця, своує душi. Фiлон Александрiйський мав вплив на фор-
мування християнськоє iдеологiє, за що ББауер назвав його
382
На вченнi римського стоєка Сенеки про долю, рок, якi висту-
пають у формi божества, засновано християнську мораль. До
аскетизму, покiрностi долi, смирення, терпiння, до непротив-
лення злу – закликав фiлософ. У Сенеки християнство запози-
чило iдеє класового миру, рiвностi всiх перед Богом.
У кiнникiв християнство взяло iдею iндивiдуалiзму, утилiта-
ризму. принциповоє рiвностi всiх людей та iдею космополiтиз-
му.
Такi основнi теологiчнi джерела християнства. Проте це зовсiм
не означау, що християнство повнiстю запозичило свою iдеоло-
гiю. Воно лише вiдiбрало для себе елементи багатьох релiгiй i
вчень, трансформувавши єх у вiдповiдностi до нових умов сус-
пiльного життя, привело усе до визначальноє системи, доповни-
ло єх новими, суто християнськими догматами i тим самим вис-
тупило як нова релiгiя, що знайшла своу оформлення у Новому
завiтi.
20. Лiтературнi жанри в Бiблiє
Аналiз тексту Бiблiє свiдчить про використання у нiй рiзних
лiтературних жанрiв. I це не дивно, адже єє писали в рiзнi iсто-
ричнi епохи рiзнi люди. В Святому писаннi ми маумо елемен-
ти мiфологiє, героєчного епосу, приповiстей та байок, новел
та фiлософських есе. Це розмаєття лiтературних жанрiв пози-
тивно вплинуло на розвиток як релiгiйноє, так i свiтськоє лiте-
ратури. Бiльше того, сюжетно-жанровi лiнiє Бiблiє i зараз впли-
вають на митцiв пензля та пера, надихаючи єх на створення
нових творiв мистецтва. Якi ж ми зможемо знайти в Бiблiє
лiтературнi жанри?
Мiфологiя (грецька оповiдь, переказ, вчення) – це спосiб ду-
ховно-практичного освоуння свiту, форма суспiльноє самосвiдо-
мостi та свiтосприйняття первiсного суспiльства, викладенi в
системi мiфiв. Мiф, як iсторично перша форма духовного життя
первiсноє людини, був водночас засобом розвитку людськоє ду-
ховностi. Через мiфи, обряди та ригуали здiйснювалося засвоун-
ня людиною форм суспiльноє життудiяльностi, гуманiзацiя лю-
дини та навколишнього свiту. Мiфологiчна свiдомiсть практич-
но поставила всi основнi свiтогляднi питання: про походження
космосу i людини, єє мiсце та призначення в свiтi, шляхи й засо-
би виникнення найважливiших явиш природи i суспiльного
життя, культури та iн
Космогонiчнi мiфи – це мiфи. як, вiдображають уявлення ста-
родав^х людей про виникнення свiту. Землi.
?83
– 1 стало-
ся свiтло… I сказав Бог: … I сказав Бог: . I сталося так… I сказав Бог: . I сталося так… I сказав Бог: … I скiнчив Бог дня сьомого працю свою, яку вiн чинив.
I вiн вiдпочив у днi сьомiм вiд усiує працi своує…> (Буг. 1:1- 25).
Як бачимо, Бiблiя стверджуу, що свiт створений Богом з нiчого
протягом шести днiв.
Тривалий час церква вимагала вiд вiруючих буквально розумi-
ти бiблiйну розповiдь про створення свiту. Нинi богослови заяв-
ляють, що треба розумiти єє як алегорiю: мова йде не про шiсть
днiв у звичайному розумiннi, а про цiлi геологiчнi епохи,
Бiблiйний мiф про створення свiту – це лише один iз етапiв
на шляху пiзнання людиною свiту, етап, який вiдобразив рiвень
знань наших далеких предкiв.
А ось як, наприклад, розповiдауться в Бiблiє про походження
людини: . – 1 Бог на свiй образ людину
створив, на образ Божий єє вiн створив, як чоловiка i жiнку ство-
рив єх>. (Буг. 1:26- 27).
Велику’ групу бiблiйних сюжетiв становлять так званi етiологiчнi
мiфи (грецьк. етiос – причина), у яких в образнiй, часто уособ-
ленiй формi пояснювалось походження явищ природи або су-
спiльного життя. До них можна вiднести, зокрема, мiф про грiхо-
падiння Адама й тви, який повинен був дати вiдповiдь на пи-
тання, чому люди страждають, чому вони смертнi. Посилаючись
на цей мiф, богослови твердили, що причиною всiх бш у люд-
ська грiховнiсть, грiх, що його вчинили Адам i тва.
Доля людства зображууться в Бiблiє трагiчною: нащадки Адама
i тви вели грiховне життя, i за це Бог вирiшив покарати єх
всесвiтнiм потопом. Вiн врятував вiд потопу лише праведного
Ноя, якому наказав зробити величезний ковчег з дерева i взяти
на нього по двоу з усього живого(Бут.6:14-i9).
384
Сто п’ятдесят днiв земля була вкрита водою, а потiм вода по-
чала спадати, i Ноєв ковчег пристав до гори Арарат, вершина
якоє показалася з води. Тут ковчег простояв ще сорок сiм днiв,
пiсля чого Ной випустив голубку, i голубка повернулась до ньо-
го, тримаючи у дзьобi оливковий лист. Так довiдався Ной, що
спала вода з-над землi (Буг. 8:11-12).
Цей мiф iнодi сприймають буквально, як розповiдь про гран-
дiознi катастрофи в iсторiє землi, та вченi довели, що таке його
сприйняття невiрне. Водночас у мiфi вiдобразились реальнi подiє:
в минулому столiттi англiйський археолог Леонард Бiлетi пiд час
розкопок у старовинному шумерському мiстi Урi знайшов слiди
прадавньоє, дошумерськоє цивiлiзацiє: пiд культурним шаром вiн
виявив шар мулу товщиною до трьох метрiв, а пiд ним – ще
один культурний шар невiдомоє цивiлiзацiє. Отже, в
давнiй Месопотамiє насправдi вiдбувалися, проте вони мали не
всесвiтнiй, а локальний характер.
Епос (грец. – слово, розповiдь) – один з трьох основних видiв
художньоє лiтератури поряд з лiрикою i драмою. Головними особ-
ливостями епiчного твору у сюжетно-описова форма зображен-
ня життя, розкриття характерiв через дiє i вчинки, широке, бага-
тогранне вiдтворення дiйсностi. У вужчому значеннi епос – на-
роднi героєчнi пiснi, iсторичнi думи, билини, мiфи, казки, ле-
генди. Епiчнi поеми, створенi народом, вiдображають героєчнi
сторiнки iсторiє, боротьбу народу проти зовнiшнiх ворогiв.
Втiленням героєчних якостей у Бiблiє виступау богатир Сам-
сон, розповiдi про подвиги якого передавалися з поколiння в
поколiння, а в VI ст. до н.е. були записанi в книзi Суддiв, що
увiйшла до складу Старого завiту.
Сюжет цього епiчного твору такий. У однiує жiнки довго не
було дiтей, i ось нарештi ангел повiдомив, що у неє народиться
син. Сину своуму жiнка дала iм’я Самсон – . Самсон
був надiлений надзвичайною силою, вiн рiс швидше за своєх
однолiткiв. Юний богатир закохався в дiвчину з ворожого пле-
менi фiлiстимлян. Одного разу, коли вiн йшов на побачення до
коханоє, на стежинi йому зустрiвся лев. Самсон . Коли
через певний час Самсон знову повертався цiую дорогою, вiн
побачив, що бджоли вiдклали в пащi лева мед.
Невдовзi Самсон одержав вiд батька дозвiл на одруження з
своую коханою. На весiльному бенкетi вiн сказав тридцятьом
гостям-фiлiстимлянам, якi пiдсмiювались з нього: 1 вони ска-
зали йому: . I вiн
сказав єм:
.
I не могли вони розгадати за три днi>. (Суд 14:12-14).
Тодi гостi сказали Самсоновiй дружинi, що вони спалять сади-
бу батька, якщо вона не пiдкаже єм вiдповiдi. Жiнка дiзналась
вiд Самсона вiдповiдь i .
(Суд. 14:18).
Розгнiваний Самсон залишив дружину; яка зрадила його таум-
ницю, у єє батькiв, пiшов за мiсто, вбив на великiй дорозi трид-
цять фiлiстимлян, вiддав весiльним гостям одяг. який вiн зняв з
забитих, i повернувся додому. Через якийсь час Самсон вирiшив
помиритись з дружиною, та виявилось, що єє вже вiддали замiж
за iншого. Розгнiваний Самсон вирiшив помститись пiдступним
фiлiстимлянам, оселився в горах i звiдти почав нападати на своєх
ворогiв. Фiлiстимляни звернулися до родичiв Самсона з вимо-
гою видати його. Однак коли зв’язаний силач потрапив до єхнiх
рук, вiн розiрвав пута i знову втiк у гори.
Тодi фiлiстимляни вирiшили скористатись тим, що Самсон
закохався в жiнку на ймення Делiла, i сказали єй: . I сказала Делiла до Самсона: I сказав єй Самсон: (Суд. 16:5- 7). Однак коли Делiла, зв’язавши
його мокрими шнурами, крикнула: – вiн розiрвав пута. Делiла продовжувала допитуватися
про таумницю його сили, а Самсон сказав, що вiн безсилий проти
нових суканих шнурiв, якi ще не були вживанi, але й це вияви-
лось неправдою. Потiм вiн сказав, що втратить силу, якщо Де-
лiла утче на ткацькому верстатi сiм кучерiв з голови його з осно-
вою.
Переконавшись, що Самсон знову пiдманув єє, Делiла сказала:
. I
сталося, коли вона докучала йому своєми словами та напирала
386
на нього, то знетерпеливилася душа його на смерть. I виклав вiн
єй усе серце своу та й сказав: А вона приспала його на
колiнах своєх i покликала чоловiка та й наказала оголити сiм
кучерiв його голови. I став вiн слабнути, i вiдступила вiд нього
сила його… I взяли його фiлiстимляни, та й вибранiй очi йому i
вони вели його до Гази, i зв’язали його мiдяними ланцюгами, i
вiн молов у домi ув’язнених> (Суд.16:15- 21).
Пiд час свята бога Дагона фiлiстимляни вирiшили привести на
учту Самсона, щоб вiн посмiшив єх. Слiпий Самсон сказав, щоб
його пiдвели до стовпiв, на яких трималась вся будiвля, i сказав
Самсон: I вiн з вели-
кою силою сперся на стовпи – i впав той дiм на володарiв та на
ввесь той народ, що в ньому… I були тi померлi, що вiн повби-
вав єх при своєй смертi, численнiшi за тих, що повбивав єх за
свого життя> (Суд. 16:30).
Роман – жанр епiчноє лiтератури, значний за обсягом i склад-
ний за будовою розповiдний твiр, у якому широко охоплено подiє
i докладно розкрито життувi долi кiлькох, а iнодi багатьох людей
протягом тривалого часу. Роман глибоко i всебiчно вiдтворюу
життувi конфлiкти, показуу процес формування характерiв, соцi-
альне оточення. Цьому жанру властивi багатолiнiйнiсть сюжету,
докладнi описи.
Один з таких романiв ми знаходимо в Бiблiє – це iсторiя Йо-
сипа. Йосип, якому виповнилося сiмнадцять лiт, був улюбленим
сином Якова. Йосип користувався цим, рiс пихатим i самолюб-
ним. Вiн любив розповiдати батькам i одинадцятьом своєм бра-
там сни, якi нiбито пророкували йому велике майбутну. Цi
сни надзвичайно дратували братiв, котрi були ображенi тим, що
батько видiляв Йосипа – звiльнив вiд тяжкоє працi, купив йому
кольоровий святковий одяг, в якому хлопець ходив i в будень. I
ось одного разу, коли брати пасли худобу далеко вiд дому, бать-
ко послав Йосипа вiдвiдати єх. Скориставшись цiую нагодою,
брати вирiшили вбити Йосипа. Коли вони, зiрвавши з Йосипа
квiтчастий одяг, кинули його до ями, до них наблизився кара-
ван купцiв, i брати продали Йосипа в рабство. Так вiн опинився
далеко вiд рiдного краю – в тгиптi.
Йосип став рабом начальника охорони фараона Потiфара, який
полюбив Йосипа i зробив своєм домоправителем. Та недовго
тривало спокiйне життя Йосипа – в нього закохалася дружина
Потiфара. Доброчесний юнак не вiдповiв єй взаумнiстю. Одного
разу, коли Йосип проходив повз єє покоє, вона його стала тягну-
13* 387
ти до себе, та Йосип вирвався вiд неє i втiк, залишивши в єє
руках свого плаща. I тодi жiнка стала галасувати, що вiн нама-
гався збесчестити єє, i єй довелося захищатися, i на доказ своєх
звинувачень показала Йосипового плаща. Розлючений Потiфар
кинув Йосипа до в’язницi.
Тут Йосип опинився в товариствi двох слуг самого фараона,
якi попросили сказати, що чекау єх в майбутньому. Йосип про-
вiщав, що одного з них фараон стратить, а другому поверне свою
прихильнiсть. Щасливий слуга, якого фараон згодом дiйсно по-
вернув до свого палацу, пообiцяв Йосипу, що допоможе йому
вирватися з в’язницi, однак на волi одразу забув свою обiцянку.
Згадав вiн про вiщуна-Йосипа лише тодi, коли фараону при-
снився дивний сон, що його нiхто не змiг розгадати: вiн побачив
сiм худих корiв, яких з’єли сiм корiв вгодованих, i сiм пустих
колоскiв, що виросли бiля семи повних колоскiв. Йосипа при-
вели до фараона, i вiн пояснив, що цi сни означають: найближчi
сiм рокiв у тгиптi будуть роками врожайними, а потiм прийдуть
сiм голодних рокiв. Йосип порадив фараоновi пiдготуватися до
цього нещастя – протягом семи врожайних рокiв зробити не-
обхiднi запаси.
Фараону сподобався розумний порадник, i вiн зробив Йоси-
па правителем тгипту. Коли минули врожайнi роки i почались
роки голоднi, Яков послав за хлiбом до тгипту своєх синiв. I
ось, залишивши вдома найменшого брата Венiамiна, десятеро
братiв прибули до столицi, вклонилися Йосиповi, якого вони
не впiзнали, i смиренно попросили продати єм хлiба. Йосип же
впiзнав єх одразу, однак не вiдкрився єм. Вiн розпитав єх про
батька i найменшого брата, якого пам’ятав зовсiм маленьким,
продав єм хлiба i вiдпустив додому, залишивши одного з них
заложником до того часу, поки iншi не приведуть до нього в
гостi Венiамiна. Слугам своєм Йосип наказав пiдкинути в мiшки
братiв срiбло, яким вони заплатили за хлiб, – вiн хотiв випро-
бувати єх.
Повернувшись до батька, брати розповiли йому про своє при-
годи i несподiвано знайшли у своєх мiшках вузлики iз срiблом.
Брати вирiшили повернути срiбло i виконати свою обiцянку –
привести до Йосипа найменшого брата. Через якийсь час вони з
щедрими дарунками прибули до тгипту. Йосип милостиво зустрiв
єх, побачивши, що вони дотримали свого слова i привели Венi-
амiна. Брати повернули Йосипу срiбло i вручили своє дари. На єх
честь Йосип влаштував пишну зустрiч. I знову перед тим, як
вiдпустити братiв, Йосип наказав своєм слугам пiдкинути в єхнi
мiшки срiбло, а в мiшок Венiамiна ще й коштовну чару.
388
Коли брати розкрили своє мiшки^ вони несподiвано для себе
побачили i срiбло, i чару. Слуги Йосипа привели єх до свого
господаря. Опинившись перед ним, брати гiрко заридали i ска-
зали, що ця незрозумiла пригода, очевидно, у карою за єхнiй
давнiй таумний злочин – вбивство брата Йосипа. Розчулений єх
каяттям, Йосип вiдкрився братам. Брати злякалися i вирiшили,
що єх чекау помста за вчинене колись зло, та Йосип промовив:
(Бут.45:9-11).
Розповiдь про прекрасного й мудрого Йосипа, як бачимо,
мiстить багато казкових деталей. Однак крiм цього, можна по-
бачити в нiй спробу осмислити iсторiю iзраєльського племiнного
союзу. Дванадцать синiв Якова-iзраєля вважаються родоначаль-
никами дванадцяти колiн Iзраєлевих – племен, що стали ядром
давньоуврейськоє держави. Розповiдь про Йосипа, який був про-
даний у рабство в тгипет, а потiм перевiз туди всю свою родину,
повинна була дати пояснення, як увреє опинилися в тгиптi, а
також обгрунтувати єх права на завоювання Ханаану, яким вони
нiбито володiли до того, як нещастя привело єх до тгипту. Саме
цей сюжет надихнув Т. Манна до написання роману .
Байка – один iз рiзновидiв лiро-епiчного жанру. Невелике,
здебiльшого вiршоване оповiдання повчального змiсту, героями
якого виступають звiрi, люди, рослини чи предмети.
Схожий сюжет знаходимо i у Старому завiтi, де розповiдауть-
ся, як до жителiв Сихему прийшов син труббаалiв Авiмелех,
щоб зiбрати в цьому мiстi вiйсько i з його допомогою встанови-
ти свою владу над усiм Iзраєлем. Вiн не зупинився перед вбив-
ством семидесяти своєх братiв, у яких вбачав суперникiв. З усiх
братiв живим лишився лише наймолодший – Йотам, який звер-
нувся до жителiв Сихему з попередженням про ту сваволю, на
якiй базууться влада царя. Вiн розповiв єм байку:
Пiшли були раз дерева, щоб помазати царя над собою. I сказа-
ли вони до оливки: – А оливка сказала до
них: – 1 сказали дерева до фiги: – 1 сказала єм фiга: – 1 дерева промовили до винограду: I промовив до них виноград: – Толi всi дерева сказали тернинi: А тернина сказала деревам: Якщо справдi мене за царя
над собою помазууте – пiдiйдiть, поховайтеся в тiнi моєй! А як
нi – то ось вийде вогонь iз тернини та кедри ливанськi поєсть!>
(Сул.9:8-15).
Новела (iтал. букв. – новина) – невеликий за обсягом твiр
художньоє прози, рiзновид оповiдання. У новелi розповiдауться
про незвичайну життуву подiю з несподiваною розв’язкою.
Ось про що розповiдау невелика за своєм обсягом книга .
Рятуючись вiд голоду, iзраєльтянин Елiмелех з дружиною Но-
омiнь та двома синами переселився до сусiдньоє краєни Моав.
Тут його сини одружились на жiнках моавiтянських Рут i Орт.
Невдовзi Елiмелех i його сини померли, i Ноомiнь вирiшила
повернутися на батькiвщину, запропонувавши невiсткам зали-
шитися у єхнiх батькiв. Орта вирiшила прислухатися до єє пора-
ди, а Рут сказала свекрусi так: . (Рут 1:16-17). Ноомiнь i Рут пiсля
смертi чоловiкiв жили в злиднях, i тому Рут вирiшила скориста-
тися стародавнiм звичаум, за яким вона мала право пiд час жнив
збирати колосся, що залишилося на полi багатого родича. Вона
прийшла на поле Боаза, який належав до роду Елiмелеха. Боаз
наказав своєм слугам не перешкоджати єй, а коли вона, здиву-
вавшись запитала: – у вiдповiдь почула, що вiн
чув про те, що вона залишила свою батькiвщину, аби не зали-
шати самiтньою свою свекруху.
Коли Рут розповiла свекрусi про своу перебування у Боаза i
про єхню розмову, Ноомiнь порадила єй скористатися старовин-
ним законом левiрату, за яким член роду мав право одружитися
на вдовi свого родича, щоб не загинуло його iм’я. Боаз дав на це
згоду. Вiн викупив надiл Елiмелеха i проголосив, звертаючись до
старiйшини та всього народу: (Рут 4:9-10),
Коли у Рут народився син, вона, за звичаум, принесла його до
Ноомiнь, щоб та визнала його своєм, i жiнки радiли радостi ста-
роє: (Рут 4:15).
Розповiдь про щиросердну, добру, працьовиту Рут сприймауться
як свого роду моральне повчання про те, що добро завжди тор-
жествуу, що чеснiсть одержуу заслужену винагороду. Та в цiй
розповiдi у й бiльш глибокий змiст, зрозумiти який можна лише
звернувшись до iсторiє. Книгу дослiдники датують IV ст.
до н.е. Це був час пiсля вавiлонського полону, коли релiгiйний
реформатор, один з редакторiв Тори жрець Ездра проголосив;
(Езд. 10:2-3). Всi, хто не виконував
цiує настанови, прирiкались на конфiскацiю маутку та на ви-
гнання з громади. Книга протистоєть безжалiсним зако-
нам жрецiв. Єє автор навмисне переносить описуванi ним подiє в
XI ст. до н.е., щоб згадати про канонiзованого iудаєзмом царя
Давида, який походив вiд маовiтянки. Цим вiн пiдкреслюу без-
пiдставнiсть проповiдуваноє жрецями погорди до iнших народiв.
Есе (франц. – спроба, нарис) – лiтературно-науковий, публi-
цистичний жанр, твiр, що вiдзначауться довiльним, невимуше-
ним трактуванням теми. У Бiблiє зустрiчауться багато саме фiло-
софських есе. Вона бере на озброуння фiлософськi теми i тлума-
чить єх згiдно з своєм змiстом. Найцiкавiшим фiлософським есе
у, на наш погляд, книга Еклезiястова (грец. – проповiдник) iз
Старого завiту, єє автор обрав форму монолога, що дозволяу по-
внiше проникнути у внутрiшнiй свiт героя – мудреця, котрий
шукау вiдповiдi на запитання: що таке людина, для чого вона
живе на свiтi? Пiдкреслюючи, що проповiдник був , автор нiбито дау йому слово для
розповiдi про самого себе. I ось звучать слова людини, пресиче-
ноє всiма можливими життувими благами: (Екл.2:4).
Приповiстi – один з видiв усноє народноє творчостi, стислий
влучний образний вислiв. Вiдзначауться великою смисловою за-
вершенiстю, повчальнiстю i вiдносною самостiйнiстю, часто дво-
плановiстю композицiє. Приповiстi, як правило, побудованi за
принципом антиномiє – протиставлення добра i зла, радостi й
смутку тощо, Приповiстi – поширений жанр у бiблiйному текстi,
не кажучи про книгу приповiстей соломонових, де сама назва
391
пiдкреслюу змiст. Ось, наприклад, що приповiстi говорять про
працю, як основу людського iснування:
– (Пр. 12:11).
–
(Пр. 12:24).
– (Пр.6:6-11).
Приповiстi стверджують перемогу добра й справедливостi над
злом i неправдою:
– (Пр.20:17).
– (Пр.21:23).
– (Пр.22:8).
– (Пр.26:27).
Велику увагу книга приповiстей придiляу проблемам моралi.
Вона говорить про необхiднiсть зберiгати чистоту серця й ду-
мок, володiти своєми пристрастями:
– (Пр.21:23).
– (Пр. 16:32).
– (Пр. 17:1).
Мудра людина, говорить книга, опiкау юнiсть, шануу старiсть,
поважау батькiв, говорить про основу мiцноє сiм’є:
– (Пр.20:29).
– (Пр. 17:6).
– (Пр.20:20).
– (Пр.21-9).
– .
(Пр. 18:22).
392
Отже, як бачимо, книга приповiстей вiдобразила мудрiсть, на-
буту досвiдом поколiнь. Однак ця пам’ятка несе на собi вiдби-
ток не лише пошукiв вiчних моральних iстин, а й вiдбиток того
часу, коли вона створювалась. Звичайно, такий подiл Бiблiє за
жанрами можливий лише через ретроспективний погляд. Ми
знаумо, що процес становлення жанрiв був дуже складним i три-
валим, але елементи цих жанрiв знаходимо у Святому Письмi.
Тому й не дивно, що саме воно надихало багатьох письмен-
никiв, якi брали за основу своєх творiв не тiльки сюжетну, а й
жанрову лiнiє Бiблiє.
393
Роздiл XVI. Iслам
1. Виникнення та розповсюдження iсламу
Iслам (з араб. , iншi назви – мусульманство, маго-
метанство) – це наймолодша з трьох свiтових релiгiй. Вiн ви-
ник на початку VII ст. серед арабських племен Аравiйського
пiвострова та дуже швидко розповсюдився на Близькому та Се-
редньому Сходi, Пiвнiчнiй Африцi. Маленька релiгiйно-нацiо-
нальна община перетворилась у культурну спiльноту, яка мала i
релiгiйний, i наднацiональний, i державно-полiтичний характер.
Вiдносно пiзнiй час виникнення iсламу вплинув на деякi
вiдмiнностi його генезису. По-перше, вiн значною мiрою грун-
тувався на релiгiях, що вже iснували, перш за все на iудаєзмi та
християнствi. По-друге, початковий перiод його iснування та
особистiсть його засновника краще вiдомi з iсторичних джерел
порiвняно з iншими релiгiями.
Аравiя того часу переживала перехiдний етап свого розвитку.
Зокрема, з роздрiбнених племiнних союзiв, переважно кочовикiв-
скотоводiв, почала формуватись певна етнiчна спiльнiсть – роз-
повсюджувалась удина арабська мова, елементи спiльноє само-
свiдомостi. Одночасно занепадали рiзнi племiннi, переважно
полiтеєстичнi культи та набирали сили елементи монотеєзму се-
ред традицiйних мiсцевих вiрувань, пiдсилюючись впливами вже
розвинених монотеєстичних релiгiй. Особливо широким був вплив
християнства (принаймнi деяких його уретичних напрямiв) та
iудаєзму.
Тому не випадково, що багато християнських та iудейських
мотивiв та образiв увiйшло до мусульманськоє традицiє. Iслам
визнау святiсть об’явлень, що були данi Мусi (тобто Мойсею),
Дауду (Давиду) та Iсi (Iсусу), тобто святiсть Бiблiє, але вважау,
що єх послiдовники спотворили наданi єм iстини. Взагалi му-
сульманська традицiя вважау, що Аллахом було послано 124 тис.
набi, тобто пророкiв, з яких 300 звуться ще й расуль, тобто
такими, що отримали боже об’явлення. Головними серед них у
шiсть – це Адам, Iбрахiм (Авраам), Нух (Ной), а також Муса,
Iса та Мухаммад. Саме пророк i расуль Мухаммад у за iсламом
, тобто останнiм, таким, що завершуу цей
ланцюг.
Засновник iсламу пророк Мухаммад. Мухаммад бен Абд Аллах,
з роду хашiм племенi курайш, народився в однiй iз шляхетних
родин великого торгiвельного та релiгiйного центру Аравiє –
Мекки, близько 570 року. Вiн рано став сиротою Вiдомо, що
394
вiн займався караванною торгiвлею, але дуже часто вдавався до
благочестивих роздумiв наодинцi Близько 610 року йому поча-
ли з’являтись видiння, а згодом – голос, який вiн сприймав як
Боже слово. Саме цi висловлювання, пiзнiше записанi за його
словами, склали святу книгу мусульман – Коран.
Невдовзi Мухаммад, маючи впевненiсть, шо вiн у Божий об-
ранець, почав проповiдувати серед мешканцiв Мекки. Вiн про-
голошував велич одноосiбного та удиного бога Аллаха, вiдкидав
багатобожжя, що було тодi розповсюджене, попереджав про май-
бутну воскресiння з мертвих, про День Суду та кару у пеклi всiх
тих, хто не увiруу в Аллаха. Ця проповiдь була зустрiнута у рiдному
мiстi пророка спочатку смiхом, а згодом переслiдуваннями. Зреш-
тою Мухаммад та купка його прихильникiв змушена була поки-
нути Мекку та зробити хiджру (тобто переселення) до Ясрiба
(Медiни – мiста пророка). Рiк хiджри – 622 – вважауться по-
чатком новоє ери за мусульманським календарем.
Саме в Мединi вiн стау не лише проповiдником, а духовним та
полiтичним лiдером общини (умма), яка також органiчно по-
уднувала риси релiгiйноє та полiтичноє спiльноти. Саме тут бу-
дууться перша мечеть, встановлюються засади релiгiйного вчен-
ня та мусульманського ритуалу, правила життя общини. Саме
звiдси починауться розповсюдження iсламу на арабськi племена
пiвострова (як, до речi, й гонiння на тих, хто не приймав iслам,
зокрема iудеєв), саме тут формууться перше мусульманське
вiйсько, яке близько 630 р. здобувау Мекку.
Халiфат. Пiсля смертi Мухаммада (632 р.) територiя впливу
мусульманськоє общини, що перетворилась у державу – халiфат
– дуже швидко розширюуться. У боротьбi з Персiую та Вiзан-
тiую арабам допомагало багато чинникiв – мобiльнiсть вiйсько-
вих загонiв, використання верблюдiв, хитка оборона та роздроб-
ленiсть персидськоє держави, внутрiшнi релiгiйнi чвари у Вiзантiє.
Але головною рушiйною силою була iдея боротьби за вiру –
джихад. Кожен мусульманин фактично був солдатом, який iшов
на битву проти невiрних в iм’я Аллаха, i кожен був готовий прий-
няти смерть за вiру, тобто стати шахiдом, якому було гарантова-
но мiсце в раю. Iдея джихаду (або газавату), як вiйни проти не-
вiрних, збереглась в iсламi до наших днiв, хоча практично єє на-
магаються здiйснювати лише деякi крайнi групи.
Так чи iнакше, але вже за ЗО рокiв iснування халiфат охопив
територiю сучасного Iрану, Iраку, Сирiє, тгипту та Лiвiє. З 661
по 750 рiк правила династiя Омейядiв, яка поширила володiння
халiфату на Схiд до Аму-Дар’є та Iнду, i на Захiд – до Атлантич-
ного океану та Пiренеєв. Ця експансiя була зупинена франками
395
у битвi при Пуатьу (732 р.), тим часом на Кавказi арабiв зупини-
ли хозари. Протягом 750-1258 рр. правила династiя Аббасидiв,
яка намагалась розширити експансiю, але фактично халiфат вже
не був удиною державою – окремо iснував тгипет, де правила
династiя Фатимiдiв, в Iспанiє – Кордовський халiфат Омейядiв,
а також багато менш значних правителiв. Вже з Х ст. халiфат
занепадау, а у XIII ст. вiн був знищений монголами. Але полi-
тичну естафету мусульманства перейняли турки. З XV ст. про-
вiдною мусульманською державою стау Османська iмперiя, де
до початку XX ст. iслам був державною релiгiую,
2. Мусульманське вiровчення та звичає
Коран i Суна. Святим письмом мусульман у Коран ( – ), за єх уявленням це слова
Аллаха, що безпосередньо або через ангелiв були зверненi до
Мухаммада та були виголошенi останнiм як головним чином в Меццi i Мединi мiж 610 i 632 рр. За життя
Мухаммада текст Корану головним чином переказувався напа-
м’ять. Пiсля смертi пророка за дорученням перших халiфiв його
секретар Зайд бен Сабiт склав писемний тексг, який близько
650 р. був проголошений канонiчним. Вiн мау 114 сур (тобто
глав), якi подiляються на айати (вiршi). Пiсля першоє короткоє
сури – Фатiхi, яка використовууться в iсламi як головна молит-
ва, йдуть найдовшi сури i простежууться тенденцiя до зменшен-
ня розмiру сур вiд початку Корану до його кiнця. Як святе пись-
мо мусульман Коран вiдiграу важливу роль у життi сучасних му-
сульманських держав. Його викладають в рiзних учбових закла-
дах, його образи та iдеє знаходять вiдображення в художнiй лiте-
ратурi, широко використовуються в суспiльному життi.
Якщо Коран – це святе письмо мусульман, то святим перека-
зом iсламу у Суна – збiрка переказiв (хадисiв). Вона мiстить
приклади з життя Мухаммада як зразок та керування для усього
мусульманського загалу та кожного мусульманина зокрема, як
виток вiдомостей про те, яка поведiнка чи думка до вподоби
Аллаху. У звичайному лексиконi суна може означати просто
правильнi, вiдповiдаючi Сунi вчинки ( – звичай, приклад).
Чотири канонiчних збiрки суни були укладенi ще в ЄХ ст.
П’ять iсламу. Вже у раннiй перiод розвитку мусуль-
манськоє общини склалось уявлення про п’ять iслам-
ського вiровчення. Це; 1) аш-шахада – сповiдання вiри; 2) ас-
салат – молитва; 3) ас-саум – пiст; 4) аз-закат – податок на
користь бiдних; 5) ал-хаджж – паломництво.
396
Догматика. Мусульмани називають Бога Аллахом – це iм’я
було вiдоме й ранiше як iм’я одного з найвищих божеств ара-
вiйського пантеону. Символ вiри iсламу (саме шахада) дуже ко-
роткий: Аллах – удиний та одноосiбний бог, творець свiту i
господар Судного дня. Навiть християнську Трiйцю мусульмани
вiдкидають як полiтеєзм, проголошуючи: (Коран, 112). Аллах мау владу над усiма своєми тво-
рiннями та пiклууться про них. Щодо людей вiн милостивий,
милосердний, такий, що все прощау. У вiдповiдь люди повиннi,
усвiдомлюючи могутнiсть та велич Аллаха, цiлком пiдкоряти себе
йому, бути богобоязливими, благочестивими, у всьому поклада-
тись на його волю та милiсть.
Взагалi iсламу дуже притаманний фаталiзм, вiра у визначенiсть
наперед усiх дiй людини та єє долi. Проте одночасно пiдкрес-
люуться, що людина у сама вiдповiдальною за своє дiє, насампе-
ред неправеднi, тому на судi Аллаха кожен отримау своу залеж-
но вiд того, що вiн зробив за своу життя.
Основнi догмати iсламу складались поступово, та й досi в них
у розбiжностi мiж рiзними напрямками мусульманства. Взагалi
цих догматiв п’ять: 1) вчення про удинобожжя; 2) вiра у божу
справедливiсть та правосуддя Аллаха; 3) визнання пророчоє мiсiє
Мухаммада та пророкiв, що йому передували; 4) вiра у воскре-
сiння, Судний день та потойбiчний свiт; 5) вчення про верховну
владу (iмамат-халiфат). Першi чотири догмати спiльнi для всiх
мусульман. Питання про верховну владу – головний предмет
розбiжностей мiж рiзними течiями.
Салат (намаз) – iсламська молитва, ритуал якоє строго затвер-
джений. Вона повинна виконуватись п’ять разiв на добу та по-
в’язана iз ритуальним очищенням, вiдповiдним порядком рухiв
та молитовних формул, єє необхiдно здiйснювати обличчям до
мусульманськоє святинi – Кааби (цей напрямок зветься кiбла).
Молитву можна здiйснювати як iндивiдуально, так i колектив-
но. Особливим, святковим днем, коли усi мусульмани збира-
ються до мечетi на полуденну молитву та проповiдь, у п’ятниця.
Обов’язок знаходження на спiльнiй п’ятничнiй молитвi вплинув
на архiтектуру – з’явились спецiальнi соборнi мечетi великого
розмiру.
Мечеть займау особливе мiсце в життi мусульманського суспi-
льства, вона у не тiльки молитовною, а й суспiльною будiвлею.
Ранiше тут зберiгалась казна, провадився мусульманський суд,
спливало культурне життя, мiг навiть провести нiч iноземець.
Квартальнi мечетi були справжнiми чоловiчими клубами (жiнки
повиннi були молитись або в частинi за огорожею, або в спе-
цiально iзольованих галереях). Зараз мечетi значною мiрою
звiльненi вiд суспiльно-полiтичних функцiй, хоча iслам так i не
сформував уявлення про святiсть цiує будiвлi та обряду єє освя-
чення. Але для перебування у мечетi вiруючий мау бути риту-
ально чистим, одягнутим у кращий одяг, не розмовляти голосно
та при входi роззуватися.
Саум (ураза) – мусульманський пiст – полягау в повному ут-
риманнi протягом свiтлого часу доби вiд приймання єжi, напоєв,
тютюну, виконання шлюбних обов’язкiв i т.iн. З настанням тем-
ряви обмеження вiдмiняються, але забороняуться надмiрнiсть.
Пiст у обов’язковим для усiх дорослих мусульман протягом свя-
того мiсяця рамадану. т також рiзнi iндивiдуальнi та добровiльнi
пости.
Закат – податок на користь мусульман, що потребують допо-
моги, своурiдна милостиня. Розмiри цього податку, правила його
стягнення та категорiє осiб, що мають право на отримання коштiв
з нього, також регламентованi.
Хаджж – паломництво до Мекки, яке зобов’язаний, принаймнi
раз у життi, здiйснити кожен мусульманин. Наприкiнцi життя
Мухаммад здiйснив паломництво до Мекки, до Кааби, яку вiн
звiльнив вiд язичницьких iдолiв. Це кубiчноє форми кам’яна спо-
руда, розмiром 12 на 10 м i висотою 15 м покрита чорними зши-
тими полотнами, здавна використовувалась як культовий центр.
У єє схiдному кутi у – головний об’укт по-
клонiння, символ могутностi Аллаха, надiсланий н^м на Землю.
За арабською легендою Каабу започаткували ще Адам та його
син Шис (Сiф), а згодом єх вiдбудували Iбрахiм та Iсмаiл, яких
iслам вважау першими мусульманами, носiями iстинного уди-
нобожжя.
I в наш час Мекка, де знаходиться Кааба, та Медина, де був
похований Мухаммад, у головними мiсцями паломництва му-
сульман. Хаджж здiйснюуться у строго визначенi днi мусуль-
манського року – мiсяць зу-л-хиджа (мусульманський календар
вiдповiдау мiсячному року, який у коротшим за сонячний на
декiлька днiв, тому днi хаджу та iнших мусульманських свят увесь
час змiщуються вiдносно нашого календаря). Вiн супроводжууться
рiзними обрядами та ритуалами, а завершууться найбiльшим му-
сульманським святом жертвопринесення. Зараз хаджж вiдiграу
важливу роль – не тiльки релiгiйну, а й суспiльно-полiтичну
(форма удностi мусульманського свiту, час зустрiчей лiдерiв
iсламських держав тощо).
398
Шарiат, Як бачимо, чотири з п’яти iсламського
вiровчення мiстять моральнi та обрядовi правила, що вiдобра-
жають пiдвищену увагу цiує релiгiє до обрядовостi та норм релi-
гiйного життя. Це визначило переважаючий розвиток iслам-
ського права порiвняно iз догматикою. Мусульманське право –
шарiат – складауться з комплексу правил, що мiстяться у
Коранi та сунi, а також виробленi багатовiковою практикою
iсламських богословських шкiл. Вони визначають переконан-
ня, формують моральнi цiнностi та релiгiйну совiсть вiрую-
чих, а також визначають конкретнi норми права. Правосуддя
на основi норм шарiату здiйснюють мусульманськi суддi-чи-
новники – кадi.
У бiльшостi iсламських краєн i зараз зберiгаються шарiатськi
суди, в чинностi яких знаходяться справи, що вiдносяться до
ритуального, родинного, приватного, частково й до карного
права. За нормами шарiату виконуються тiлеснi кари (наприк-
лад, биття цiпками по п’ятах) в Пакистанi, Суданi, аравiй-
ських монархiях, широко використовууться смертна кара, на-
приклад, в Iранi – за подружню невiрнiсть, проституцiю, не-
гiдне життя на землi, незгоду з Богом, чотирикратне пору-
шення посту, неодноразове вживання алкогольних напоєв,
гомосексуалiзм тощо.
Значне мiсце в шарiатi вiдiграють певнi заборони (хорам).
Так, у єжi безумовно забороненi свинина та кров, м’ясо па-
далi, м’ясо тварин, що забитi без вiдповiдного ритуалу. Забо-
роненi напоє, що призводять до сп’янiння, але ця заборона
м’яка, рiзко засуджууться лише цiлеспрямоване та надмiрне
вживання. Ретельно розроблений мусульманським правом
сiмейно-шлюбний ритуал. До речi, Коран дозволяу мусуль-
манину мати чотирьох дружин – тiльки б вiн мав змогу єх
утримувати. Жiнки мають окреме примiщення в будинку (га-
рем), де не мають права знаходитись стороннi. Так само в
мечетях жiнки допускаються до молитви в вiдгородженiй час-
тинi або в iзольованих галереях. Вони повиннi носити особ-
ливий одяг – хiджао (чадра, паранджа), яка приховуу єхну
обличчя i фiгуру.
Головними мусульманськими святами у курбан-байрам – свя-
то жертвопринесення, пов’язане з хаджжем; ураза-байрам – свято
розговiння, пов’язане з закiнченням мiсячного посту рамадану;
мавлюд – свято дня народження пророка Мухаммада. Як ро-
динне свято розглядауться також обряд ритуального обрiзання
(суннет) немовлят чоловiчоє статi.
399
3. Головнi течiє iсламу
Органiзацiя iсламу. Iслам не мау церкви як певноє релiгiйноє
органiзацiє подiбно до християнськоє. Релiгiйна iурархiя тут май-
же вiдсутня – у лише деякi найбiльш досвiдченi члени общини,
знавцi шарiату – муфтiє, якi згодом посiли мiсце глав мусуль-
манських общин, верховнi муфтiє у мусульманських державах
здiйснюють релiгiйний контроль над дiями уряду. Релiгiйнi
функцiє при богослужiннi (спiльний молитвi), виконують муедзiн,
який закликау до молитви, хатiб – проповiдник, iмам – керiв-
ник молитви. Розповсюджене у росiйських мусульманських про-
вiнцiях звання мулли у, власне, перенесенням на мусульман-
ський грунт не властивого йому звання священика.
Функцiє iмама як керiвника молитви спочатку виконував сам
Мухаммад, а пiсля його смертi – халiфи, тобто заступники по-
сланця Аллаха. Ця функцiя, внаслiдок релiгiйно-полiтичного
характеру мусульманськоє общини, фактично призвела до того,
що керiвник молитви став одночасно головою общини, найви-
щим духовним i полiтичним авторитетом, верховним носiум ду-
ховноє та свiтськоє влади. Таким чином, теократичний характер
влади пророка Мухаммада, який i зараз у iдеалом , стверджував неподiльнiсть духовноє та свiтськоє влади,
яку мау глава мусульманськоє общини. Але за три десятирiччя
пiсля смертi пророка проблема влади розколола мусульманську
общину на релiгiйно-полiтичнi групи, якi iснують й зараз. Супе-
речки про те, хто саме мау бути iмамом та якою у сутнiсть його
влади, призвели до розпаду мусульман на ворогуючi общини –
сунiтiв, шиєтiв та хариджитiв.
Течiє iсламу. Таким чином, iслам не створив удиноє концепцiє
верховноє влади. Згiдно сунiзму (який взагалi вважауться голов-
ним ортодоксальним напрямом iсламу), iмамом усiх мусульман
у халiф, який охороняу релiгiю та керуу свiтськими справами.
Сунiти, а також хариджити вважають iмама уповноваженим об-
щини, оскiльки його обирау сама община або єє представники.
Проте, якщо хариджити вiдстоюють безумовну виборнiсть iмама,
яким може стати будь-який мусульманин, незалежно вiд поход-
ження, то сунiти зберегли традицiю обрання iмамом тiльки ара-
ба з роду хашiм (практично, влада ця наслiдувалась). За шиєт-
ською ж доктриною верховна влада надана iмаму Аллахом i не
може залежати вiд бажання людей, тому iмам не може бути обра-
ним. Шиєти проголосили, що верховна влада глави мусульман-
ськоє общини i держави у спадкоумною у роду Алiдiв, як вихiдцiв
iз родини пророка.
400
Ще в тi часи, коли Алi вiдстоював своє права на халiфат, навко-
ло нього об’уднувались його багаточисельнi прихильники. Вони
називали себе , що в перекладi з арабськоє означау угрупо-
вання, фракцiя, партiя. Коли Омеяди остаточно захопили трон
пiсля смертi Алi, шиєти не пiдкорились. Навпаки, протирiччя мiж
ними та сунiтською формою халiфату з часом тiльки заглиблюва-
лись. Щоб вести боротьбу з правлячою династiую Омеядiв, було
недостатньо звинуватити останнiх в вiдходженнi вiд Корану i без-
бож-жi. Треба було знайти бiльш вагомi аргументи. I такi аргумен-
ти було знайдено. Справа в тому, що династiя Алi була безпосе-
редньо пов’язана з Пророком, а сини Алi були онуками Мухам-
мада, оскiльки народженi вони вiд Фатiми, дочки Пророка. Вихо-
дячи з цього, шиєти повели боротьбу за повернення верховноє
влади династiє Алi, тобто повернення єє в сiм’ю Пророка.
В склавшихся умовах йшло пiднесення i майже обожнення
покiйного Алi. В легендах шиєтiв вiн став на один рiвень з Му-
хаммадом. До 114 сур османського Корана шиєти добавили ще
одну , де одним з свiтил виступау Мухаммад, а
другим – Алi.
Спроби синiв Алi Хасана i Хусейна зайняти халiфатський трон
закiнчились поразкою. В 680 роцi Хусейн спробував виступити
проти халiфа з династiє Омеядiв. З невеликим загоном вiн вий-
шов з Мекки в Iрак, де планував органiзувати свою базу для
розгортання боротьби проти халiфа. Але по дорозi, бiля мiста
Кербели, його загiн був оточений вiйськами халiфського намiсни-
ка. Хусейна i весь його загiн було знищено.
Вiйськово-полiтичнi поразки шиєтiв вели до того, що єх енер-
гiя все бiльше спрямовувалась в область релiгiйних iдей. В лонi
угруповання Алiдiв, якi вiдстоювали кровно-родинне право на
верховну владу, зародилась течiя, яка проповiдувала мiстичне
уявлення про верховну владу. Навернення в iслам населення
схiдних провiнцiй халiфату (Iраку, Iрану), жителi яких з давни-
ни сповiдували iдею божественноє манiфiстацiє, сприяло розпо-
всюдженню серед шиєтiв уяви про iмамiв як носiєв божественноє
субстанцiє. На противагу сунiтам та харiджитам, якi проголошу-
вали вибiрнiсть глави громади, шиєти, виходячи з божественноє
природи верховноє влади i розглядаючи єє як таумну еманацiю
в родинi Алi, принципово вiдкидали
саму можливiсть вибрання Iмама.
Спираючись на багаточисельнi легенди i алегоричнi тлумачен-
ня окремих мiсць Корану, згiдно яких Пророк вказав на Алi як
свого продовжувача, шиєти вiдстоюють принцип спадковоє вер-
ховноє влади в роду Алi.
401
Шиєтський заклик знаходив широ-
ку’ пiдтримку завдяки невдоволенню в халiфатi правлiнням Оме-
ядiв Шиєти проповiдували, шо всi лиха йдуть вiд незаконного
правлiння Омеядiв владу. Повернення влади
Алiдам верне справедливiсть i виконау божественний наказ.
Шиєтська пропаганда сприяла поваленню династiє Омеядiв, але
наслiдками цiує багаторiчноє боротьби скористались iншi родичi
Мухаммада – Аббасiди. Алiди не припинили боротьбу за владу,
але єх розмежування з Аббасiдами значно звузило соцiальну базу
шиєтського руху. До того ж в самому шиєтствi не було згоди.
Вже в 8-9 столiттi серед шиєтiв виникли чисельнi непорозу?уii-
нн.я вiдносно осiб i родiв нащадкiв Алi, якi мали право на закон-
не наслiдування iмамату. Це призвело до внутрiшнього розколу
в рядах шиєтiв. Утворитись двi загальнi течiє – i
, якi в подальшому роздiлились на багаточисельнi сек-
ти. Так прихильники шостого шиєтського iмама Джафара Садiка
розпались на шiсть груп. Прихильники сьомого iмама Хусейна
аль-Казiма роздiлились на п’ять сект. Пiсля восьмого iмама –
Реза утворилось двi секти, а пiсля одинадцятого iмама аль-Хаса-
на Асперн шиєти розпались на чотирнадцять сект.
Характеризуючи шиєтських iмамiв i те мiсце, яке вони займа-
ють у мусульманському суспiльствi, вiдомий iсламознавець
I.Гольдцiер писав: ,
чи ), сам залишаючись прихова-
ним. Iмам кожноє епохи у для неє уособленням самого пророка
як керiвника i наставника. Вiн удиний законний знавець божоє
волi, вiн безпомилковий в своуму вченнi i в своуму життi>’.
Ще на ранньому етапi свого формування в шиєтськiй iдеологiє
з’являються два аспекти: , екзотеричний (аз-захiр). –
доступний рядовим членам громади i , езотерич-
ний (ал-батiн), – доступний лише (ал-хасса), якi
займали вищi ступенi шиєтськоє iурархiє. Зовнiшну вчення вби-
рало в себе всi обрядовi i правовi норми шарiату, обов’язковi для
всiх рядових членiв громади. Внутрiшня, езотерична доктрина
шиєзму, вбирала в себе двi частини: (ат-тавiл) – алегоричне тлу-
‘ I.Гольдцiер. Iслам.
402
мачення Корану i шарiату i (ал-хакiта) – , що спиралась
на тлумачення iстин. Певнi розходження в нау-
ковiй лiтературi, коли мова йде про iдеологiю шиєзму, пов’язанi
не тiльки з тим, що рiзнi автори спираються в своєх дослiджен-
нях на рiзнi джерела, а й еклектичнiстю езотеричноє доктрини
шиєзму. Вона адаптувала в собi елементи iдеалiстичноє фiлософiє
неоплатонiзму, рацiоналiстичноє фiлософiє Арiстотеля, христи-
янського гностицизму, мiстики. Згiдно шиєтськiй доктринi, ство-
рення земного свiту у реалiзацiя божого велiння, божественноє
iстини. Релiгiйна iсторiя розглядауться як .’ Iсторiя людства дiлиться на цикли або
ери: цикл – вiд Адама до ал-Каєма складауться з семи
перiодiв мiж пророчими посланнями. кожного цик-
лу вважауться пророк, якому дано одкровення>^
Таким чином, шиєтська доктрина протягом багатьох столiть
була iдеальною моделлю, яка протиставлялась практицi iсламу.
Для того, щоб глибше зрозумiти шиєтську релiгiйну доктрину,
треба детальнiше розглянути тi напрямки, якi з’явились в надрах
самого шиєзму. В силу того, що шиєтський iслам спирауться на
божественну природу влади, , наприклад в Iранi,
взяли на себе роль посередникiв мiж iмамом, який
у представником Аллаха на землi i його громадою. Таким чи-
ном, вони наслiдують духовний авторитет i владу шиєтських
iмамiв. Як писав вiдомий iсламознавець Дорошенко: , якi протиставляли свiтському
правлiнню шаха , – (вiлайт ал-
факiх)^ Так званий оновлювач шиєтськоє доктрини верховноє
влади аятола Хомейнi i його однодумцi проповiдують, що
– це виконання Божого наказу. Воно не
схоже нi на царське, нi на шахське, нi на iмператорське. В той
самий час це у правлiння – (хукумат ал-канун) тому,
що удиним правителем i законотворцем у Аллах. Постулюючи
божественну природу влади, яку повинно впроваджувати
, сучаснi iдеологи шиєзму проголошують
iдеальною моделлю правлiння практику Мухаммада, перших
‘Додихудоев Х.А. Очерки философии исламаизма. Душ., 1976,
с. 143.
‘ Там само, с. 145.
‘Дорошенко Е.А. Шиитское духовенство в современном Иране.
2-е изд. М., 1985, с. 124.
403
халiфiв та шиєтських iмамiв, якi не подiляли iслам на релiгiю та
полiтику. Вони розглядають iсламське правлiння як своурiдне
полiтики та релiгiє. Це уднання скрiплене та
узаконене волею Аллаха i тому у неподiльним.
Таким чином, – це оновлена доктрина
iмамату. Це спроба реалiзацiє iдеальноє моделi теократичного
державного правлiння, намагання вiдродити уднiсть духовного
та свiтського в iсламi.
В шиєзмi сектантство набуло бiльшого поширення, нiж у сунiтiв.
Одна з причин полягау в тому, що сунiтський напрямок в iсламi
був пануючим на територiє халiфату. Це давало змогу його лiде-
рам бiльш ретельно контролювати своєх послiдовникiв. Шиєзм,
як правило, знаходився в опозицiє. Дiалог мiж окремими грома-
дами шиєтiв в рядi випадкiв був ускладненим. Деякi шиєтськi уг-
руповання були фактично iзольованi одне вiд одного. Єх релiгiйне
життя могло народжувати новi релiгiйнi iдеє. Вiдiгравала свою роль
i прийнята в шиєтiв практика . Вона полягала в тому, що
в разi переслiдувань за вiру шиєту дозволялось приховувати своє
релiгiйнi погляди, видаючи себе за правовiрного сунiта. Рiзнi на-
прямки i секти в шиєзмi виникали протягом кiлькох столiть. При-
чиною єх появи були рiзнi соцiальнi, полiтичнi, релiгiйнi чинни-
ки. Але, незважаючи на рiзницю тих передумов, завдяки яким
вони виникали, всi шиєтськi напрямки в iсламi вiдстоюють , удиним послiдовником якоє вони себе вва-
жають. I так чи iнакше заперечують сунiтську форму держави.
Багато шиєтських сект роздiлились за принципом визнання того
чи iншого Iмама. Загально можна роздiлити всi шиєтськi секти
на два головних напрямки: i .
Перейдемо тепер до бiльш детального розгляду окремих шиєт-
ських сект.
4. Iмамiти
Ця гiлка шиєзму вiдноситься до напрямку.
Сьогоднi це самий найчисленнiший напрямок у шиєзмi. Його
iдейними попередниками були тi шиєти, якi проповiдували, що
(ан-насс)
вустами Пророка або попереднього iмама>.’ Iмамiти визнають
‘ Прозоров М. С. Пслом. Шиитская (имамитская) доктрина вер-
ховной власти. М., 1984, с. 204.
404
дванадцять iмамiв. Вони вважають, що спасителем виступить
дванадцятий iмам Мухамед абуль Касим, який народився у 873
роцi в Багдадi i зник у вiцi дванадцяти рокiв. З точки зору орто-
доксального шиєтства це i у дванадцятий iмам,
якому належить вiдкритись свiту в ролi махдi. Вiруючi в дванад-
цятого iмама носять назву .
Iмамiтське вiровчення зводиться до п’яти принципiв або ос-
нов вiри.
1. Вчення про удиного Бога.
2. Вiра в божественну справедливiсть.
3. Визнання пророчоє мiсiє Мухаммада.
4, Вiра в воскресiння померлих, судний день i потойбiчне жиг-
тя.
5. Вчення про iмамат, яке стало головним догматом iмамiт-
ського iсламу.
В основi iмамiтськоє доктрини лежить уявлення про божествен-
ну доктрину, божественну природу верховноє влади. Розглядаю-
чи iмамат як , як продовження про-
роцтва, iмамiтськi богослови виходять з того, що божественне
одкровення мау два аспекти: зовнiшнiй i внутрiшнiй. Згодом вони
збудували свою релiгiйну фiлософську доктрину, в якiй iмамат
виступау як головна космiчна сила. Це еманацiя вiчного божест-
венного свiтла. Iмам у виконавець божественного велiння. Вiн у
духовним керiвником, своурiдним центром, навколо якого обер-
таються всi сфери буття.
В наш час вчення iмамiтiв у державною релiгiую в Iранi та
Iраку. В краєнах Азiє iмамiти живуть в Афганiстанi, Бахрейнi,
ОАС, Катарi, Кувейтi, Лiванi, Оманi, Сирiє, Саудiвськiй Аравiє,
Бiрмi, В’утнамi, Таєландi, Iндiє, Азербайджанi. В краєнах Афри-
ки: в тгиптi, Суданi, Ефiопiє, Кенiє.
5. Зейдiти
Вони також вiдносяться до напрямку в шиєзмi.
Зейдiти помiстили на свiй прапор iм’я п’ятого iмама Зейда iбн
Алi. Зейд був нащадком Алi iбн Талiба, онуком шиєтського му-
ченика – iмама Хусейна. В 740 роцi вiн встав на чолi повстання
проти Омеядського халiфату, але в однiй iз сутичок з вiйськами
халiфа загинув. Послiдовники Зейда i тi, хто потiм до них при-
уднались, вибрали Зейда iбн Алi символом свого вiровчення i
культу. Пiсля смертi Зейда ця течiя розпалася на кiлька угрупо-
вань, але всi зейдiти вважають, що пiсля пророка ал-Хусейна
iмамат залишауться в родинi Алi. Повстання проти ,
405
тобто не законних з точки зору шиєтiв правителiв, у обов’язком
кожного iстинно вiруючого.
Але в богословських догматах зейлiти зайняли
до сунiтiв позицiю. Подальшi полiтичнi успiхи зейдiтського руху
сприяли усуненню розходжень серед зейдiтiв i виробленоє єх осо-
бистоє системи догматiв. Зейдiти не виявляють ворожоє нетер-
пимостi по вiдношенню до сунiзму, яка характерна для шиєз-му
взагалi. Визнаючи, що iмам повинен бути з роду Алi, вони в той
самий час заперечують божественну природу Iмамата i вважа-
ють, що iмамом може бути будь-хто з роду Алiдiв. Бiльш того,
зейдiти припускають факт iснування одночасно кiлькох iмамiв в
рiзних мусульманських краєнах. В протилежнiсть iмамiтам, вони
не визнають вчення про iмама, вiдкидають також
приховування своєх релiгiйних поглядiв. Зейдiти заперечують ан-
тропоморфiзм i безумовне предвизначення. Всi цi фактори спри-
яли лояльному вiдношенню сунiтських властей до зейдiтiв. не
зважаючи на те, що збройнi повстання вони виголошували як
свiй полiтичний принцип. Полiтична активнiсть зейдiтiв не раз
приводила до того. що вони ставали на чолi народних рухiв.
Одна з гiлок зейдiзму у 864 роцi утворила теократичну державу в
Пiвнiчно-Захiдному Iранi, яка проiснувала до середини дванад-
цятого столiття. Друга гiлка дала початок династiє iдрисiдiв в
Пiвнiчно-Захiднiй Африцi (788-985) i в Йеменi (901-962).
В наш час значна частина зейдiтiв проживау в Пiвнiчному
тменi, де вони складають бiльшу половину населення. Великi
зейдiтськi громади iснують в Саудiвськiй Аравiє, Пакистанi та
iнших краєнах.
6. Iсмаєлiти
Майже одночасно з зейдiтським напрямом шиєтства виникла
секта iсмаєлiтiв. Ця гiлка вiдноситься до напряму в
шиєзмi, iсмаєлiти знайшли бiльш серйозне i широке розповсюд-
ження i вплив у мусульманському свiтi, нiж зейдiти. Приводом
для виникнення цiує секти була та обставина, що бiля 760-го
року шостий шиєтський iмам Джафар Садик усунув свого стар-
шого сина вiд права на iмамат. I передав це право його молод-
шому брату. Формальним приводом такого рiшення була начеб-
то пристрасть Iсмаєла до мiцних напоєв, що не може бути сумiс-
но з образом правовiрного мусульманина. Насправдi Iсмацi на-
полягав на бiльш рiшучiй опозицiє по вiдношенню до Багдад-
ського халiфату, нiж його батько, який по вiдношенню до тих,
хто займав трон, – сунiтських Аббасвдiв – проводив бiльш ми-
406
ролюбну полiтику. З iншоє сторони навколо Iсмаєла стали згур-
товуватись елементи, якi були не задоволенi соцiальними по-
рядками, що склались в самому шиєтському свiтi. Iсмаєл невдовзi
помер. I його батько Джафак намагався обнародувати смерть
сина. Тiло Iсмаєла було виставлене в однiй з медiнських мече-
тей. Але зупинити цей рух було вже практично неможливо
Для одних послiдовникiв померлого Iсмаєла факт його смертi
пояснювався його видимiстю. Вони вважали, що насправдi Iсмаєл
не помер, а переховувався з тим, щоб з часом з’явитися мусуль-
манам. З єх точки зору Iсмаєл у сьомим Iмамом, пiсля якого
iмамiв бiльше очiкувати не треба, iншi прихильники IсмаiЛа вва-
жали, що оскiльки вiн помер, то сьомим Iмамом треба об’явити
його сина Мухамада. В усякому разi повинно бути лише сiм
Iмамiв. I сьомий повинен з’явитись в ролi махдi. Тому всiм бла-
гочесним мусульманам треба об’уднатися в очiкуваннi цiує подiє.
Iсмаєлiти розгорнули активну проповiдь свого вчення в усiх
мусульманських краєнах. Вони створили таумнi гуртки в Сирiє,
Iраку, Iранi, Пiвнiчнiй Африцi. Органiзацiя iсмаєлiтiв була по-
будована на iурархiчних засадах з сiмома ступенями посвячен-
ня. Кожний ступiнь iурархiє мав жорсткi норми iнформування
вiруючого в полiтичних i релiгiйних справах. Жорстка внутрiш-
ня дисциплiна давала змогу керiвникам секти використовувати
вiруючих у своєх цiлях. Пiсля виникнення в сектi iсмаєлiтiв по-
ступово стали складатись особистi норми вiровчення, в сектi
iсмаєлiтiв також була розроблена фiлософсько-теологiчна дог-
матика. Великий вплив на єє формування чинила фiлософiя
неоплагонiзму, запозичена окремими елементами з iудаєзму i
християнства. Головна iдея платонiзму про еманацiю духу в свiт
плотi знайшла в iсмаєлiзмi свiй вираз у формi вчення про те,
що Бог послiдовно емануу свою сутнiсть у свiт Ця божествен-
на сутнiсть переходила в пророкiв – проповiдникiв, єх семеро
Адам, Авраам, Ной, Мойсей, Iсус, Мухаммад i другий Мухам-
мад – син Iсмаєла. Кожен пророк розкривау перед людьми суть
божественноє iстини в бiльш точнiшiй i пiднесенiшiй формi.
Кожен пророк супроводжууться на своуму життувому шляху i в
своєй дiяльностi помiчником, який вiд себе нiчого не проповi-
дуу, а займауться тлумаченням i розповсюдженням проповiдей
пророка. Такими помiчниками були: при Мойсеє – Араон, при
Гсусi – Петро, при Мухаммадi – Алi. В перервах мiж появою
нового пророка божественну сутнiсть несуть в собi Iмами. Єх
також семеро. Останнiй сьомий Iмам у також i пророком. Та-
ким Iмамом був Мухаммад, – син Iсмаєла. Вiн завершуу собою
божественну еманацiю.
407
В сектi iсмаєлiтiв iснуу дев’ять ступенiв посвячення. Кожний
вищий вiд попереднього ступiнь вiдкривав iсмаєлiту бiльш со-
кровенне, езотеричне знання. Це знання було все менше пов’я-
зане з вiдомими вiруючим iстинами Корану та iсламу. На п’ято-
му ступенi iсмаєлiт дiзнавався про те, що змiст Корану не зво-
диться до значення його тексту, тобто вiн алегоричний. На шос-
тому ступенi таке ж саме алегоричне значення надавалось вимо-
гам виконання обрядiв. Дев’ятий – останнiй ступiнь скорiше
нагадував релiгiйно-фiлософську систему, нiж iсламську догма-
тику.
7. Кармати
Це радикальний напрямок iсмаєлiтства, який розпочав свою
дiяльнiсть в Сирiє та Iраку. Назва цiує течiє з’ясована недостат-
ньо. Одна з найбiльш розповсюджених версiй наполягау на тому,
що в основi цiує назви лежить прiзвисько одного з єє керiв-
никiв – Хамдама. Кармат означау . Мабуть зас-
новник цiує течiє пiдпав пiд репресiє. Бiля 890-го року Хандам
разом зi своєм соратником Абу Абдалахом розгорнув пропаганду
на територiє Месопотамiє. З часом карматський рух стау ваго-
мим фактором в усiх невдоволеннях: повстаннях рабiв, виступах
ремiсникiв, землеробцiв. Все це вiдбувалось в той час у мусуль-
манському свiтi. Незважаючи на придушення цих повстань, кар-
матському руху не було завдано рiшучого удару. Органiзувавши
велику кiлькiсть загонiв озброуних фанатикiв, кармати влашто-
вували набiги на населенi пункти Сирiє та Iраку. Причому, в
багатьох випадках єм вдавалося на деякий час захопити такi ве-
ликi мiста як Куфа, Басра. Окрiм цього, вони систематично орга-
нiзовували напади на каравани паломникiв, якi йшли вклонити-
ся святим мiсцям. В 930-му роцi загiн карматiв захопив Мекку i
пограбував єє. Скарб, який вони захопили, складався з прино-
шень паломникiв майже за триста рокiв. Кармати виявляли не-
абияку жорстокiсть. Вони вбивали не тiльки воєнiв своєх про-
тивникiв, а й цивiльне населення. Виключення робилось тiльки
для тих, кого навертали в рабство.
В основi такоє практики було те ж саме вчення iсмаєлiтiв,
але бiльш загострене проти iсламу в його ортодоксальнiй
сунiтськiй формi. Треба сказати, що богословськi витончення
езотеричного вчення, пов’язаного з неоплатонiзмом, не були
доступнi бiльшостi учасникiв цього руху та й не цiкавили єх.
Обрядова сторона вiри вирiшувалась карматами зручно для
бiльшостi учасникiв цього руху. Мечетей кармати не будува-
408
ли, приписи Корану про п’ятикратну молитву, пости, палом-
ництво – не виконувалось. У вiровченнi карматiв головну роль
вiдiгравало очiкування майбутнього махдi. Таким махдi вони
визнавали засновника династiє султанiв Бахрейну – Абу Сає-
да.
Карматський рух привiв до створення теократичноє держави,
яку вони повнiстю контролювали. В цiй державi кармати нама-
галися створити умови шиєтськоє справедливостi, на зразок iсмає-
лiтського правовiр’я. На початку десятого столiття, кармати
органiзували в Схiднiй Аравiє свою державу. Центром цiує дер-
жави стало мiсто ал-Хаса (в лiтературi використовууться i друга
назва – Дахса). Звiдси кармати органiзовували набiги на му-
сульманськi мiста. Цiллю таких нападiв була не стiльки релiгiй-
на iдеологiя боротьби за вiру, скiльки можливiсть пограбуван-
ня i захоплення здобичi. Карматська держава проiснувала май-
же пiвтора столiття. В 1029-му роцi єє було завойовано i зруйно-
вано Махмудом Газневi. Але поза межами Бахрейнського сул-
тана карматський рух давав про себе знати протягом всього
середньовiччя.
8. Хатгабiти
Секта шиєтiв. Засновником цiує секти та єє духовним
керiвником був Абу-уль Хаттаб, який проповiдував, що божест-
венний дух послiдовно еманууться в iмамiв iз роду Алi iбн Талi-
ба. Хаттабiти обожнювали шостого iмама Джафара Садика, а
пiсля того, як останнiй вiдрiкся i прокляв Абу-уль Хаттаба, вони
стали обожнювати самого Абу-уль Хаттаба. В 765-му роцi Абу-уль
Хаттаб iз сiмдесятьма своєми послiдовниками спробував пiдняти
повстання проти намiсника Куфи єси iбн Муси, але був захоп-
лений i страчений. Пiсля його смертi секта не припинила свого
iснування, хоча i розпалась на ряд течiй. До кiнця дев’ятого сто-
лiття секта Хаттабiв в Iранi, Iраку, Сирiє, Йеменi налiчувала бiля
ста тисяч послiдовникiв.
Хаттабiти розвивали вчення про та iмама. Згiдно єх вченню, Алi в часи Мухаммада був
iмамом, а пiсля смертi Пророка став . Хоча Абу-уль Хаттаб не заперечував спадковостi iма-
мату Алiдiв, вiн стверджував, що iмамат – це у чисто духов-
на якiсть. Пророки та iмами являють собою суть божествен-
ноє еманацiє. До своєх ворогiв хаттабiти виявляли велику жор-
стокiсть. Подiбно до азракiтiв вони дозволяли вбивство жiнок
i Дiтей.
409
9. Алiди
Це нащадки Алi iбн Талiба. В А-ii було багато дiтей, але са-
мими вiдомими в боротьбi за халiфат були Хасан i Хусейн.
Релiгiйно-полiтична догматика шиєтiв стверджуу, що верхов-
на влада (iмамат), подiбно до пророцтва, у . Право на iмамат належить тiльки родинi Алi i
його нащадкам. Верховна влада у спадковою. Алiди вели зброй-
ну та iдеологiчну боротьбу, вiдстоюючи права роду Алi на iма-
мат
В наш час нащадки Алi мешкають майже в усiх мусульман-
ських краєнах, єм належить виключне право носити зелену чал-
му i називатись сеєдами.
10. Кадарiти
В 9 столiттi виникла секта кадарiтiв, якi визнавали значення
кадару (тобто розповсюдження в часi вiчного божественного
рiшення). Але кадарiти обмежували це значення. Вони вважали,
що в рiзних життувих ситуацiях людина сама повинна вирiшува-
ти як єй треба вчиняти, бо людина керууться свободою яка нада-
на єй Аллахом. В вiровченнi кадаритiв були дещо елементарнi,
але сильнi уяви про те, що визнання абсолютного божественно-
го предвизначення веде до несправедливостi бога. Як слiдство з
цього витiкала несправедливiсть i недосконалiсть свiту. З часом
прихильникiв цiує секти стали називати джабрiтами. Пiзнiше
вчення кадарiзму було ретельно розроблено i доповнено мутазi-
лiтами
11. Мутазiлiти (Мусталiти)
Секта прихильникiв мусульманськоє теологiє рацiоналiстич-
ного знання, яка зародилась в Арабському халiфатi в 8-9
столiттях. Засновником цього напряму вважауться Ваiш iбн
Ата.
Основу вчення мутазiлiтiв складали догмати про удинобожжя
i справедливiсть. Вони заперечували атрибути Бога, якi, як вони
вважали, були не сумiсними з його сутнiстю. Принаймнi, мута-
зiлiти вважали неприпустимими будь-якi антропоморфнi уяви
про Бога. Вони заперечували догмат про нестворенiсть Кора-
ну, розглядаючи його лише як одне з творiнь Аллаха. Мутазi-
лiти вели боротьбу з прихильниками абсолютного предвизна-
чення.
410
12. Рафадiти
Назва походить вiд арабського – той, що залишау,
вiдкидау. Рафадiти – це загальна назва всiх
шиєтiв. I в першу чергу iмамiтiв. Сунiтськi автори називали ра-
фадiтами всiх шиєтiв, якi не визнавали законнiсть правлiння
халiфiв Абу Бакра i Омара. На думку сунiтських авторiв, перши-
ми рафадiтами були сабоєти – послiдовники Абдалаха iбн Саба.
Вiн стверджував, що iмамат Алi у .
В бiльш вузькому значеннi рафадiтами називають шиєтiв, прихильникiв шостого шиєтського iмама Джафара
Садика. Рафадiти не приуднались до iсмаєлiтського руху i вiдмо-
вились вiд збройноє боротьби за владу. Рафадiтами також нази-
вають шиєтiв Куфи, якi не пiдтримали хусайнiта Зейда iбн Алi в
його боротьбi за халiфат проти династiє омеядiв. Таким же чи-
ном рафадiти вчинили в 762-му роцi, вiдмовившись визнати iма-
мат Мухаммеда iбн Абдалаха, який органiзував повстання в Ме-
динi.
13. Друзи
Початок одинадцятого столiття був вiдзначений в iсламi по-
явою iсмаєлiтськоє секти друзiв, єє виникнення пов’язане з осо-
бою фатiмiдського халiфа тгипту – Хакiма (996-1021) i його
наближеного Даразi, вiд iменi якого ця секта й отримала назву
– друзи.
Халiф Хакiм був дуже жорстокою i не витриманою людиною.
Вiн часто катував своєх придворних. За деякими даними, за часiв
правлiння Хакiма було страчено бiльше 18 тисяч його пiдлеглих.
Релiгiйнi позицiє халiфа були дуже непослiдовними. Вiн декiлька
разiв проголошував свою належнiсть то до шиєзму, то до су-
нiзму. В останнi роки свого життя халiф Хакiм вирiшив, що йому
належить бути сьомим iмамом. В цьому халiфа пiдтримав ту-
рецький Iсмаєлiт, що оселився в Каєрi i став самою наближеною
до халiфа людиною. В 1017-му роцi Даразi оголосив в великiй
мечетi свiй твiр. У ньому стверджувалося, що в халiфа втiлилась
душа Адама, яка в свою чергу у продуктом еманацiє свiтового
розуму. Але слухачi не були готовi до такоє .
До того ж Хакiм викликав загальну ненависть, i його влада три-
малась завдяки армiє найманцiв, яку складали бербеки i турки. З
мечетi Даразi прийшлось тiкати, а його охоронцiв було вбито
розлюченим натовпом правовiрних. За допомогою халiфа Даразi
411
переєхав до Сирiє, де розпочав органiзовувати рух прихильникiв
нового вчення.
Горцям Пiвденного Лiвану, серед яких Даразi почав розпов-
сюджувати своу вчення, був потрiбен тiльки привiд, щоб по-
встати проти iранських феодалiв i турецьких загарбникiв. Бо-
жественна постать Хакiма давала єм такий привiд. Навколо Да-
разi почали збиратись чисельнi послiдовники, якi були готовi зi
зброую в руках вiдстоювати божественнiсть халiфа.
Через деякий час з’явився ше один апостол новоз’явленого
сьомого iмама. Ним був iранець Хамза. В однiй iз мечетей Каєру
Хамза спробував проголосити божественну сутнiсть Хакiма. Але
наслiдки цiує подiє оули схожi на наслiдки проповiдi Даразi. Хакiм
переправляу в Сирiю i Хамзу, ле останнiй стау першим помiчни-
ком Даразi. Не сприйнятливi ло , жителi Каєру
зазнали переслiдувань халiфських найманцiв, а розповсюджен-
ня нового культу стало дiлом усього подальшого життя халiфа.
Через декiлька рокiв Хакiм помирау при нез’ясованих обстави-
нах. Це дало змогу друзам об’явити Хакiма прихованим iмамом,
який з часом з’явиться i буде керувати Всесвiтом.
В тгиптi культ Хакiма так i не прижився, але в Сирiє i на
деяких iнших територiях розповсюдження iсламу цей культ був
протягом кiлькох столiть важливим чинником в усiх народних
повстаннях, якi проходили пiд релiгiйною оболонкою друєзму.
Мабуть i в одинадцятому столiттi, i в подальшi часи сирiйськi
друзи дуже туманно уявляли собi того, кого вони проголосили
Богом в людському образi. Але таке визнання забезпечувало якiсь
важливi соцiально-iдеологiчнi потреби, що в свою чергу забез-
печувало успiх цього руху.
В наш час секти послiдовникiв друєзму розповсюдженi в Лiванi,
Сирiє, Йорданiє, Iзраєлi.
14. Асасiни
Особливе мiсце в шиєтському iсламi займау секта асасiнiв, яка
виникла наприкiнцi одинадцятого столiття. Ця секта вiдносить-
ся до iсмаiлiтського напрямку в шиєзмi.
Фагiмiтський халiф тгипту Мустансiр лишив свого старшого
сина Нiзара права на наслiдування халiфату i передав це право
своуму молодшому сину – Мусталi. Невдовзi Нiзара було вбито,
однак ця обставина не завадила тому, що невдоволенi в халiфатi
угруповання розпочни боротьбу пiд прапором Нiзара. Опози-
цiйний рух розповсюджувався на значнiй територiє, отримавши
особливо мiцнi позицiє в пiвнiчно-захiднiй частинi держави Сель-
412
джукiв. Таким чином, нiзаритський рух виступав не стiльки проти
фатiмiдiв, скiльки проти соцiаль^-полiтичних конструктiв, що
склалися на Близькому та Середньому Сходi.
т версiя, що назва асасiни була дана членам цiує секти тому,
що вони вживали наркотики. В увропейському варiантi назва
членiв цiує секти стала синонiмом релiгiйно-фанатичних вбивць.
Таке твердження походить i вiд того, що головним методом ре-
лiгiйноє i полiтичноє боротьби членiв цiує секти були вбивства
ворожих для неє дiячiв.
В 1090 роцi керiвник нiзаритськоє партiє Хасан iбн Саббах втiкау
з тгипту i з’являуться в горах пiвденнiше Каспiйського моря.
Там вiн розпочинау вербувати всiх невдоволених пiд прапором
iмама з династiє Нiзарiтiв. З часом Хасан ово-
лодiв гiрською фортецею Аламут, яку вiн перетворюу на головну
базу свого руху. Невдовзi в пiвнiчно-захiдному Iранi з’являуться
ще декiлька таких фортець, з яких Хасан розсилав своєх пiдлег-
лих для вбивства ворожих йому iсламських правителiв. Сам керiв-
ник асасiнiв не залишав свою головну базу до кiнця життя (по-
мер вiн в 1124-му роцi). Таке ж таумне i приховане життя про-
довжували керiвники цiує секти пiсля смертi Хасана. Вони
розпоряджались життям багатьох керiвникiв феодальних держав
i князiвств Близького i Середнього Сходу, завдяки пiдпорядко-
ваним єм терористам. Керiвникiв цього руху з жахом називали
, iнколи не усвiдомлюючи, хто саме займау
цей жахливий i таумний пост. Першi вважались
представниками iмама. Деякий час в образi тако-
го вважали маленького онука Нiзара. Але
четвертий Хасан Другий (1162-1166) проголо-
сив себе таким iмамом, який вiдкрився для вста-
новлення небесного правлiння на землi. Та обставина, що Хасан
Другий через пiвтора року пiсля цього проголошення був вби-
тий одним iз своєх наближених, не похитнула вiру асасiнiв в
божественнiсть своєх шейхiв.
З часом асасiнський рух розповсюджууться далi на захiд, де
утворюуться вiдносно самостiйна Сирiйська гiлка цiує секти, єх
центром стала гiрська фортеця Масiяф. Формально сирiйськi аса-
сiни визнавали зверхнiсть Аламуту, але фактично вони були са-
мостiйним угрупованням.
Секта асасiнiв мала суворi iурархiчнi принципи з рiзними сту-
пенями посвячення. Шейху були безпосередньо пiдпорядкованi
так званi , якi в свою чергу керували рядови-
ми членами секти, розсилаючи єх в усi кiнцi мусульманського
свiту.
413
На найближчому щаблi цiує iурархiє стояли так званi .
Вони безпосередньо виконували тi смертнi вироки, якi виносив
шейх чи його наближенi. Федає виконували свою справу, слiпо
пiдкоряючись наказу. Вони вважали, що пiсля своує смертi, яка,
як правило, слiдувала одразу ж пiсля виконання ними вироку,
опиняться в раю. Цих фанатично вiруючих виконавцiв вибирали
здебiльшого з селян в тих землях, де мешкав шейх, або з тих, хто
зазнав переслiдувань вiд феодалiв.
Кожний бiльш високий ступiнь посвячення в сектi асасiнiв
був пов’язаний з все меншим релiгiйним фанатизмом. Головним
фактором тут був полiтичний розрахунок. Як i в цiлому, в iсла-
маєзмi вищий ступiнь iурархiє в сектi асасiнiв скорiше нагадував
синкретичну полiтизовану фiлософську систему. Керiвники секти
для досягнення свого полiтичного успiху входили в контакти не
тiльки з шиєтськими, а й з сунiтськими угрупованнями. Своє
справжнi релiгiйнi погляди керiвники секти приховували як вiд
рядових членiв своує секти, так i вiд iнших. Коли сельджукський
султан Сiнджар звернувся до аламутського з
запитаннями про сутнiсть асасiнських релiгiйно-догматичних
поглядiв, вiн отримав вiдповiдь в дусi ортодоксального iсламу. В
iсторiє асасiнськоє секти був епiзод, коли єх шейх Джалаладiн
вирiшив публiчно продемонструвати свою прихильнiсть до ор-
тодоксiє. Вiн зiбрав в Аламутi багатьох авторитетних богословiв з
рiзних мiсць. В єх присутностi Джалаладiн спалив ряд творiв, якi
начебто мiстили в собi уретичнi концепцiє. Пiсля цього вiн вiдпра-
вив свою матiр (за iншими джерелами одну iз своєх дружин) в
мекканське паломництво, де вона демонструвала благочестя по
вiдношенню до святинi i щедрiсть в роздачi милостинi. Мабуть
полiтична обстановка вимагала вiд асасiнiв шукати уднання з
iншими iсламськими властителями. Однак треба вимiтити, що
пiсля смертi Джалаладiна в 1220-му роцi секта асасiнiв поверну-
лась до минулоє практики.
В 50-х роках тринадцятого столiття монгольська навала пiд
керiвництвом Хулагу поклала кiнець iснуванню асасiнських уг-
руповань в гiрському Iранi. В 1273-му роцi тгипетський султан
Бейбарс знищив останну сховище асасiнiв в Сирiє.
15.
Це близьке до iсмаiлiтського руху Таумне фiлософське това-
риство, яке дiяло на Близькому Сходi в десятому столiттi. Єм
належить п’ятдесят один трактат пiд загальною назвою . Цi трактати являли собою
414
зразок толiiиньоє передовоє науки в рiзноманiтних галузях. Вони
призначались головним чином для тих читачiв, якi зумiли пере-
ступити межу слiпого релiгiйного фанатизму. Прихильники цього
товариства зазнали жорстоких переслiдувань i безжалiсно зни-
щувались. Деякi елементи вчення були прита-
маннi в Iталiє на початку чотирнадця-
того столiття (i 303-1307) пiд керiвництвом Дольчiно. Схожi еле-
менти цього вчення можна знайти в трактатах в>
п’ятнадцятого-шiстнадцятого столiття.
16. Бекташи
Бакташи це секта, а точнiше -дервiтський орден, який виник
в Малiй Азiє в дванадцятому-тринадцятому столiттi. Ця секта
була широко розповсюджена в Турцiє i на Балканах. Вiровчення
бекташи носять синкретичний характер. Поряд з положеннями
iсламу (шиєзму) в цьому вченнi присутнi елементи християн-
ства. Для послiдовникiв цього ордену характерна безшлюбнiсть.
Свою назву орден одержав за iм’ям свого засновника, напiвле-
гендарного Хаджi Бекташи Велн. Доктрина та обряди бекташи
являють собою сумiш елементiв iсламу з елементами християн-
ства i язицтва. Найбiльш розповсюдженим культом цiує секти у
культ Алi. До культових обрядiв вiдноситься також причастя
вином, хлiбом, сиром, сповiдання своуму наставнику, обiт без-
шлюбностi. Одежа членiв цього братерства складауться з бiлого
довгого плаща i бiлого високого ковпака.
17. Хуруфiти
Назва походить вiд арабського – лiтери. Хуруфiти –
це мiстична секта, яка була заснована наприкiнцi чотирнадця-
того столiття, єє засновником вважауться Фазлалах Астрабадi,
який був страчений в 1394-му роцi. Секта була заснована i роз-
повсюджувалась спочатку на територiє пiвнiчно-захiдного Iрану
(Астрабар, Нахiчiвань). В подальшому хуруфiти, якими керував
вже учень Фазлалаха Астрабадi-Алi аль Алла, розповсюдили свою
дiяльнiсть на територiю Османськоє Турцiє. Вже в Турцiє вони
створили свою канонiчну лiтературу на турецькiй мовi. Мотиви
вчення хуруфiтiв можна бачити в творчостi арабського поета
Фiзулi. Канонiчна лiтература хуруфiтiв складауться з (Книга вiчностi), (Книга iстини), , , , , , , та iнших трактатiв. Протягом
415
чотирьох столiть члени секти зазнавали жорстоких гонiнь та пе-
реслiдувань. В 1824-му роцi ця секта була майже поголовне
знищена урядом султанськоє Турцiє. Пiсля цього залишки секти
об’уднались з дервитським орденом бекташи, залишки якого збе-
рiгались в деяких арабських краєнах.
Згiдно з вченням хуруфiтiв, свiт створено Аллахом i знаходить-
ся в постiйному колообертi. Цей колооберт у причиною тих змiн,
якi ми бачимо. Бог виявляу себе двома шляхами: в людинi, яка
створена Богом за його образом, i в мовi бога – Коранi та на-
звах речей. Прояв Бога в людинi мiстить в собi три цикли: про-
роцтво (нобовват), божественну зверхнiсть (валаят) i боже-
ственнiсть (улукiят). Пророк Мухаммад завершуу собою цикл
пророцтва. За ним йдуть божественнi покровителi – шиєтськi
iмами. За вченням хуруфiтiв Фазлалах у останнiм покровителем
i першим богом во плотi. Вiн у також першим в третьому циклi
божественностi. Другий шлях прояву бога виявляуться в звуцi,
мовi, лiтерi. Зовнiшну i внутрiшну буття речей у тiльки мовою
iстинного Бога. Такою ж божественною мовою у Коран, це теж
саме, що сукупнiсть всiх речей.
В хуруфiтських описах вродлива людина порiвнюуться зi свит-
ком Корану. Вона у не тiльки (як це було в бага-
тьох суфiув), але й самим Богом. Така концепцiя сприяла обо-
жнюванню Фазлалаха.
18. Бабiти
На початку п’ятидесятих рокiв дев’ятнадцятого столiття в Iранi
виникау секта бабiтiв. Цей рух розпочався з того, що молодий
ширазький торговець Сеєд Алi Мухаммед проголосив себе Ба-
бом, тобто , завдяки яким вiруючий мусульманин може
наблизитись до Аллаха i потрапити в його царство.
За кiлька рокiв до цiує подiє Сеєд мешкав в священному мiстi
шиєтiв Керберi, де мав знайомство з керiвником сектанськоє
громади шейхiстiв Сеєдом Каземом Рештi. Шейхiсти вважали,
що єх керiвник у тiую людиною, пiсля якоє повинен з’явитись
дванадцятий Iмам. Коли Казем Рештi помер, його послiдовни-
ки розпочали пошуки нового вождя. Цей вождь повинен був
готувати людей до приходу останнього iмама. Один з дiячiв
секти, Мула Хусейн, вирiшив, шо Баб вiдповiдау всiм тим ви-
могам, яким повинна вiдповiдати людина, щоб бути продовжу-
вачем Рештi. З часом Баб збирау навколо себе чисельних по-
слiдовникiв. Це дало йому змогу для широкого розгортання
свого руху.
416
Головним вiросповiдчим документом бабiтського руху була
книга , яка мiстила в собi мiстично-догматичнi трактати.
Але ця книщ була не надто зрозумiлою для бiльшостi рядових
членiв цього руху. Одна з причин полягау мабуть у тому, що
змiст єє трактатiв виявився занадто складним i незрозумiлим. В
бабiтському переказi зберiгся дiалог про iстину, який начебто
вiдбувся мiж Бабом i його наближеним Камейль iбн Зiядом. На
запитання Зi^да, що таке iстина, Баб вiдповiв, що iстина – це
прояв божественноє величi без позначки. Подальша розмова
привела до того, що на питання про iстину керiвник бабiтського
руху дав такi вiдповiдi: , . Зрозумiло, що такi
визначення iстини не могли бути зрозумiлими для бiльшостi
рядових послiдовникiв бабiтського руху.
Бiльшу пiдтримку знаходили тi елементи вчення бабiзму, якi
торкались конкретного життя людей. Закiнчилась епоха фео-
дального середньовiччя. Знiмались заборони на вiдшкодування
процентiв в торгiвельних операцiях. Але ця свобода розповсюд-
жувалась тiльки на мiсцевих жителiв. В такий спосiб iранське
купецтво позбувалось iноземноє конкуренцiє. Вiдмiнялись всi тi
заборони, якi ранiше було накладено iсламом на шовкову одежу
та всiлякi прикраси. Це, в свою чергу, також пожвавлювало тор-
гiвлю. Всi цi положення сприяли залученню до бабiтського руху
представникiв дрiбноє та середньоє буржуазiє.
Деяку роль в залученнi народних мас в лави бабiтського руху
вiдiгравало i спрощення релiгiйного культу, на якому наголо-
шували бабiти. Вони вiдмiняли молитвенi зiбрання, заперечу-
вали щоденний п’ятикратний намаз. Були також спроби ре-
формування деяких норм побуту, становища жiнки, сiмейно-
го права.
В 1847-му роцi Баба було заарештовано шахськими властями
i перевезено до Тегерану. В цей час розгортауться велике на-
родне повстання, яке проходило пiд бабiтськими гаслами. На-
магаючись припинити повстання, влiтку 1850-го року шахськi
властi стратили Баба. Але повстанський рух не припинився.
Навпаки, вiн почав ще бiльше розповсюджуватись i перерiс в
громадянську вiйну. Пiсля страти Баба мула Мухаммед Алi
проголосив себе його продовжувачем, В боротьбi бабiтського
руху з шахськими вiйськами вiн виявив набагато бiльше здiбнос-
тей, нiж попереднiй керiвник бабiзму. Але все було марно. До
1852-го року всi бабiтськi повстання на територiє Iрану були
придушенi.
14 в. лубський
417
19. Бехаєзм
Серед послiдовникiв керiвника бабiтського руху була людина
на iм’я Яхья, якому Баб, вже знаходячись за гратами, передав
своє рукописи i деякi особистi речi. Окрiм цього, Баб начебто
наказав Яхьє дописати останнi вiсiм глав до священноє книги
бабiтiв .
Прихильники Яхьє, крiм цього, цитують промову Баба, з якою
вiн начебто звернувся до Яхьє: коли з’явиться на свiт в особi останнього пророка, то вiн, Яхья, по-
винен вiдмiнити i взяти пiд своу керiвництво весь бабiт-
ських рух. Сказане треба було розумiти так, що
буде сам Яхья. Цього було достатньо, щоб вiн переiменував себе
в Сух-е Езеля, що в перекладi означало . З Теге-
рану, де йшло жорстоке переслiдування учасникiв бабiтського
руху, Сух-е Езель переправляуться до Багдаду. Знаходячись
на територiє, яка вже не була пiдлегла Iрану, а знаходилась пiд
зверхнiстю Турцiє, вiн знову розпочинау збирати бабiтськi гро-
мади.
В Сух-е Езеля був брат Хусейн Алi, який також приймав участь
в бабiтському русi. Пiсля придушення повстання вiн потрапив
за грати. Але в 1852-му роцi зумiв втекти з в’язницi i також пере-
правився до Багдаду. Хусейн Алi взяв собi iм’я Бехаулла, що в
перекладi означау . Вiн також проголосив себе
удиним законним продовжувачем Баба.
З цього починауться багатолiтну суперництво мiж братами, яке
згодом перейшло в вiдкриту ворожнечу i намагання вбити одне
одного. Турецький уряд вирiшив переселити братiв спочатку в
Стамбул, а потiм в Адрiанопiль, вважаючи, що, знаходячись в
оточеннi сунiтського населення, брати не зможуть розгорнути
активну агiтацiю. Але тривала ворожнеча мiж братами, яка ще
бiльше пiдсилилась, примусила турецький уряд розселити єх.
Одного було вiдправлено на Кiпр, а другого в Палестину.
Дiяльнiсть Бехаулли виявилась бiльш успiшною, нiж його мо-
лодшого брата. Тому новий релiгiйний рух отримав назву вiд
його iменi – бехаєзм.
Перемога Бехаулли пояснюуться тим, що релiгiйна iдеоло-
гiя, яку вiн пропагував, бiльше вiдповiдала вимогам часу. В
той час як його брат залишився на позицiях бабiзму з його
демократичними тенденцiями i войовничим духом, Бехаулла
перейшов на дещо iншi позицiє. Цi позицiє бiльше вiдповiдали
потребам i тим обставинам, якi склались в тодiшньому
суспiльствi.
418
Вчення Бехаулли знайшло своу вiдображення в новiй священнiй
книзi , що в перекладi означау . Ця книга мiстила в собi як догматичнi, так i соцiально-по-
лiтичнi i етичнi аспекти. Крiм цього, своу вчення лiдер бехаєзму
викладав в спецiальних посланнях – .
Треба сказати, якщо бабiзм був специфiчним iранським яви-
щем, то бехаєзм швидко вийшов на мiжнародну арену. Коли
Бехауллi вдалось залишитись переможцем i його вчення пустило
глибоке корiння на Iранському грунтi, вiн проголосив не тiльки
своу розмежування з бабiзмом, а й до деякоє мiри з iсламом
взагалi. В останнi десятирiччя свого життя (помер вiн у 1892-му
роцi). Бехаулла проповiдував своу вчення в рiзних краєнах свiту,
в тому числi i серед християнських народiв.
Однiую з причин такого розповсюдження бехаєзму в свiтi була
проголошена ним вiротерпимiсть i спрямованiсть до синкретиз-
му. Серед гасел, якi були накресленi над входами в бехаєтськi
храми, був i такий: . Бехаулла сформулював завдання створен-
ня новоє свiтовоє релiгiє. На його думку, ця релiгiя повинна бути
не схожою нi на одну з вже iснуючих релiгiй, але об’уднувати єх
усiх в своурiдному синтезi. Його син i продовжувач Аббасефендi,
вибравши собi iм’я Абдулбеха, що в перекладi означау , ще бiльше заглибив космополiтичнi тенденцiє в цiй
релiгiє.
Безумовно, така орiунтацiя вiдносно вiровчення повинна була
переглянути i обрядову сторону релiгiє. Бехаєзм пiдкреслював
другорядне значення культу, молитов, побутових наказiв i забо-
рон в релiгiє. Загальнi богослужiння в мечетях були вiдкинутi.
Побутовi приписи зводились до гiгiунiчних-вимог. Всi заборони,
якi ранiше було накладено iсламом на використання шовкових
тканин, рiзноманiтних прикрас та предметiв розкошi, бехаєзм
вiдкидав. Зняття бабiзмом заборони на вiдшкодування процентiв
бехаєзм пiдкреслив ще чiткiше. Таким чином, було знято остан-
ню перешкоду для розвитку торговельно-промисловоє буржуазiє.
Але ще бiльш важливе значення мала соцiальна i полiтична
програма бехаєзму. На противагу бабiзму з його войовничим ду-
хом i закликами до боротьби за iстинну вiру i соцiальну справед-
ливiсть, бехаєзм рiшуче вiдкинув джихад i проголосив, що цар-
ство справедливостi може бути побудоване лише мирним шля-
хом. Нове вчення робило спроби вирiшувати питання, якi хви-
лювали велику кiлькiсть людей. Серед бехаєстських гасел були i
такi: , . На такий спосiб бехаєсти демонстрували своу об’уднан-
оє з головною тезою буржуазного соцiального вчення про те,
що всi люди рiвнi. Новий лiдер бехаєзму Абдулбех писав: Дб притулити свою голову. Таке становище людей –
^цбне, воно повинно бути виправлене, i засоби для цього по-
даннi бути ретельно пiдiбранi>. За соцiальною програмою беха-
iзму бiднiсть повинна зникнути, щоб кожна людина, наскiльки
це можливо, виходячи з свого становища i сану, мала свою долю
комфорту i майна.
За уявленнями iдеологiв бехаєзму, порядки, якi iснують в цьо-
му свi^i були закладенi . Цi порядки вимагають
^(зi-о iЦоб у суспiльствi, як наприклад в армiє, були керiвники та
^ пiдлеглi. Без такого розшарування не може iснувати нi армiя,
нi суспiльство. I само собою зрозумiло, що керiвникiв треба за-
^дикаГИ до пожертвувань на користь бiдних. Це була своурiдна
спробi перебудови первiсного iсламу, щоб якось зблизити його
з вже пустившими корiння капiталiстичними вiдносинами, Бе-
ха)зм наголошував на реформах, якi треба проводити тiльки мир-
ним цiляхом. Вже в священнiй книзi бехаєзму
проголошуються: . Звертаючись до властей, Бехаулла писав: .
Прихильники бехаєзму не зазнавали з боку властей нiяких пе-
реслiдувзнь, оскiльки не являли для останнiх якоєсь реальноє
небезпеки. Бехаєзм став достатньо розповсюдженим явищем в
релiгiйному життi, з’уднавшись з iншими буржуазно-реформа-
торськими рухами i органiзацiями.
20. Махдiзм
ця т^чiя виникла в Суданi в 80-90-х роках дев’ятнадцятого
столiття. До деякоє мiри ця течiя була протилежна бехаєзму. На
вiдмiну вiд останнього, суданський махдiзм всiляко пiдкреслю-
вав свi^ неподiльний зв’язок з iсламом i свою вiдданiсть . Соцiально-еко-
номiчнИМИ пiдвалинами цього руху була, перш за все, боротьба
420
проти увропейського капiталу, який намагався оволодiти держа-
вою. Також негативно ставився махдiзм до розвитку в Суданi
буржуазно-капiталiстичних вiдносин. Таке ставлення означало
тенденцiю до консервування умов феодального устрою. Вико-
ристовуючи гнучку релiгiйну форму i оперуючи розпливчастими
гаслами про повернення до святих порядкiв первiсного iсламу,
махдiзм залучав у своє ряди чисельних прихильникiв.
Керiвником цього руху був суданський дервiш Мухамед Ах-
мед. В 1871-му роцi вiн розташувався на нiльському островi. З
цього мiсця вiн розсилав мандруючих дервiшiв по всiй краєнi.
Головними мотивами махдiстськоє пропаганди були виступи
проти занепаду моралi, проти розкошi, в якiй живуть багатi фео-
дали, работорговцi, купцi та промисловики. В цих грiхах звину-
вачували не тiльки увропейських колонiзаторiв, а й турецьких та
угипетських , якi вiдiйшли вiд Корану i його
вимог. Емiсари нового пророка закликали людей до реконст-
рукцiє первiсного iсламу, тобто вiдiбрати землю у феодалiв, про-
вести перерозподiл всього рухомого i нерухомого майна, вiдмо-
витись вiд сплати податкiв, скинути турецько-угипетську
зверхнiсть, вигнати з краєни увропейських колонiзаторiв.
Треба сказати, що далеко не всi з цих закликiв вiдповiдали ви-
могам Корану i духу первiсного iсламу. Але для чисельних по-
слiдовникiв махдiзму, якi не були обiзнанi з богословськими ви-
тонченнями i погано знали iсторiю своує релiгiє, було достатньо
вже того, що махдiсти апелювали до авторитету Пророка i Кора-
на. Соцiальна програма проповiдникiв нового вчення була з енту-
зiазмом пiдтримана рабами, селянами, скотарями та ремiсника-
ми. Мiцевi феодали i работорговцi були змушенi проводити гнуч-
ку полiтику. З одного боку, вони використовували тi заклики, якi
допомагали єм звiльнитись вiд iноземноє конкуренцiє. З iншого
боку, вони намагались згладити цi намагання махдiзму, якi були
пов’язанi з перерозподiлом майна. Взагалi, програма нового вчення
виявилась вдалою. Навколо Мухамеда Ахмеда стали збиратись
чисельнi послiдовники, якi були готовi вести священну вiйну за
проголошенi ним соцiальнi та релiгiйнi вимоги.
Виникнення нового руху викликало занепокоуння не тiльки
угипетсько-турецьких властей, а й увропейських. Влiтку 1881-го
року Мухамед Ахмед проголосив себе Махдi, i виклав свою про-
граму дiй. тгипетський уряд наказав йому з’явитись в Хартум з
тим, щоб виправдатись перед властями в своєй бунтiвнiй дiяль-
ностi. Але Махдi вiдмовився вiд покори будь-якому урядовi. Ка-
ральний загiн, який прибув на острiв Абба, був повнiстю знище-
ний махдiстами. Пiсля цього Махдi проголосив джихад, який
421
/єв, так i
Юва Абба
ройовi дiє
^ керува-
^агонами
швидко
рвi дiє. В
/а армiя,
i спiтка-
11884-го
у оволо-
^
для них
i вництва
;i)шували
^увачем
.’ вже не
^одiлена
^ож мав
^о-теок-
/ спроба
>гщно з
ршени-
Треба
зчатку
Процес феодального переродження махдiстськоє держави ви-
кликав обурення народних мас, якi пiдпадали пiд нове закаба-
лення. В державi почались чисельнi повстання. В цих умовах
ворожi до краєни уряди отримали змогу знищити махдiстську
державу.
Коли в 1896-му роцi англо-угипетськi i французькi вiйська з
пiвночi та заходу почали наступ на Судан, пiдгрунтя в самiй
краєнi було для цього вже достатньо пiдготовлене. Нападаючi
мали зверхнiсть над махдiстами i в зброє. В 1898-му роцi держава
iсламськоє теократiє перестала iснувати.
21. Головнi положення шиєтського вiровчення i культу
(обряди, церемонiє, паломництво)
В iсламi, як i в iнших релiгiях, релiгiйнi обряди створюють
складну систему ритуальних дiй. Вони у найважливiшим компо-
нентом мусульманського культу. Однак мусульманський культ
мау ряд специфiчних рис, якi обумовленi вiдсутнiстю в iсламi
церковноє органiзацiє духовенства, як, наприклад, у християнствi.
В зв’язку з цим деякi культовi обряди не у обов’язково колек-
тивними i можуть бути вiдправленi iндивiдуально, поза мечеттю.
Друга характерна особливiсть мусульманських обрядiв полягау в
тому, що в уявленнях вiруючих iснуу неподiльний зв’язок з на-
родними традицiями тих краєн i регiонiв, де вони проживають.
Найбiльш чiтко це проявляуться в вiдправленнi ритуалiв, якi
пов’язанi з найважливiшими етапами в життi людини: народ-
ження дитини, вiковi iнiцiацiє (суннат), весiлля (завадж, нiках),
похорони (джаназа) та iн.
Разом з тим, мусульманськi обряди, незважаючи на єх спе-
цифiчнiсть, як i будь-якi iншi релiгiйнi обряди, у важливим за-
собом психологiчного, емоцiйного та iдеологiчного впливу на
вiруючих. Виявляючи неабиякий консерватизм, культовi обряди
формують стiйкi стереотипи в свiдомостi i поведiнцi людей. Деякi
з цих обрядiв сприймаються масовою свiдомiстю як елементи
нацiональноє традицiє (наприклад, деякi жести, проголошення
коранiчних формул).
Носiями обрядовостi та традицiй виступають, як правило, пред-
ставники старшого поколiння, тобто дiд, батько, мати, старшi
брати. Сильнi враження викликають у населення духовнi авто-
ритети, що вiдносяться до вищих прошаркiв мусульманськоє гро-
мади, керують єх життям i регламентують поведiнку членiв гро-
мади.
423
був спрямований як проти увропейських колонiзаторiв, так i
проти . Вiн переносить свою базу з острова Абба
до провiнцiє Кардофан. Там вiн розпочинау активнi бойовi дiє
проти судансько-угипетських вiйськ, якi в значнiй мiрi керува-
лись увропейськими iнструкторами i були доповненi загонами
увропейських найманцiв.
В умовах величезного релiгiйного пiднесення загони швидко
зростаючого махдiстського ополчення вели успiшнi бойовi дiє. В
листопадi 1883-го року була знищена англо-угипетська армiя,
якою командував британський генерал Хiкс. Така ж доля спiтка-
ла на початку 1884 року вiйська генерала Бекера. Навеснi 1884-го
року махдiсти осадили Хартум i на початку 1885-го року оволо-
дiли мiстом.
На цьому етапi священна вiйна махдiстiв закiнчилась для них
переможно. Тепер була можливiсть приступати до будiвництва
новоє держави на тих iсламських пiдвалинах, якi проголошували
махдiсти в перiод боротьби за владу.
Невдовзi пiсля перемоги Махдi помирау. Його продовжувачем
став Абдаллах iбн аль-Саєд Мухамед. Вiн iменував себе вже не
Махдi, а його продовжувачем – халiфом. Краєна була подiлена
на чотири областi. Керiвник кожноє з цих областей також мав
назву халiфа. Таким способом пiдкреслювався iсламсько-теок-
ратичний характер правлiння держави. Однак на цей раз спроба
впровадження соцiально-релiгiйного iдеалу не вдалась.
Спочатку всi громадянськi порядки були побудованi згiдно з
суворими урiвняльно-аскетичними принципами, проголошени-
ми Махдi. Керiвний склад армiє i чиновництва набирався з низiв.
Платня високопоставленим державним чиновникам не переви-
щувала заробiткiв ремiсника. В побутi було суворо регламенто-
вано використання предметiв розкошi i взагалi предметiв обiхо-
ду. Всi коштовностi належало здавати державi. Заборону було
накладено також на всiлякi надмiрностi в єжi.
Однак подальший розвиток соцiальних процесiв привiв до за-
непаду проголошених порядкiв . Справа в
тому, що релiгiйно-iдеологiчна оболонка махдiзму була не взмозi
вивести суспiльство за межi його об’уктивного розвитку. Через
декiлька рокiв пiсля органiзацiє махдистськоє теократичноє дер-
жави починаються процеси єє феодального переродження. Чи-
новники та офiцери почали захоплювати собi великi земельнi
дiлянки, якi оброблялись рабами та близькими до єх становища
крiпаками. Почали будувати собi розкiшнi будинки. Треба
вiдмiтити, що рабство не було заборонене ще на самому початку
махдiстського руху.
422
Процес феодального переродження махдiстськоє держави ви-
кликав обурення народних мас, якi пiдпадали пiд нове закаба-
лення. В державi почались чисельнi повстання. В цих умовах
ворожi до краєни уряди отримали змогу знищити махдiстську
державу.
Коли в 1896-му роцi англо-угипетськi i французькi вiйська з
пiвночi та заходу почали наступ на Судан, пiдгрунтя в самiй
краєнi було для цього вже достатньо пiдготовлене. Нападаючi
мали зверхнiсть над махдiстами i в зброє. В 1898-му роцi держава
iсламськоє теократiє перестала iснувати.
21. Головнi положення шиєтського вiровчення i культу
(обряди, церемонiє, паломництво)
В iсламi, як i в iнших релiгiях, релiгiйнi обряди створюють
складну систему ритуальних дiй. Вони у найважливiшим компо-
нентом мусульманського культу. Однак мусульманський культ
мау ряд специфiчних рис, якi обумовленi вiдсутнiстю в iсламi
церковноє органiзацiє духовенства, як, наприклад, у християнствi.
В зв’язку з цим деякi культовi обряди не у обов’язково колек-
тивними i можуть бути вiдправленi iндивiдуально, поза мечеттю.
Друга характерна особливiсть мусульманських обрядiв полягау в
тому, що в уявленнях вiруючих iснуу неподiльний зв’язок з на-
родними традицiями тих краєн i регiонiв, де вони проживають.
Найбiльш чiтко це проявляуться в вiдправленнi ритуалiв, якi
пов’язанi з найважливiшими етапами в життi людини: народ-
ження дитини, вiковi iнiцiацiє (суннат), весiлля (завадж, нiках),
похорони (джаназа) та iн.
Разом з тим, мусульманськi обряди, незважаючи на єх спе-
цифiчнiсть, як i будь-якi iншi релiгiйнi обряди, у важливим за-
собом психологiчного, емоцiйного та iдеологiчного впливу на
вiруючих. Виявляючи неабиякий консерватизм, культовi обряди
формують стiйкi стереотипи в свiдомостi i поведiнцi людей. Деякi
з цих обрядiв сприймаються масовою свiдомiстю як елементи
нацiональноє традицiє (наприклад, деякi жести, проголошення
коранiчних формул).
Носiями обрядовостi та традицiй виступають, як правило) пред-
ставники старшого поколiння, тобто дiд, батько, мати, старшi
брати. Сильнi враження викликають у населення духовнi авто-
ритети, що вiдносяться до вищих прошаркiв мусульманськоє гро-
мади, керують єх життям i регламентують поведiнку членiв гро-
мади.
423
Серед багаточисельних релiгiйних вимог та обрядiв видiляють-
ся п’ять так званих (аркан ед-дiн), виконання яких
у обов’язковим для всiх вiруючих. Це – вiра в удиного Бога i
пророчу мiсiю Мухаммада, молитва, пiст, паломництво .та мило-
стиня. , на вiдмiну вiд деяких iнших обрядiв i ви-
мог, удинi для всiх мусульман (виключенням у тiльки сектанти),
незважаючи на краєни та континенти. Однак вiруючi мусульма-
ни виконують релiгiйнi обряди i вiдзначають свята, якi в рiзних
краєнах та у рiзних народiв мають свою специфiку. Цi обряди
тiсно пов’язанi з домусульманською традицiую. Нерiдко, в тому
чи iншому культовому ритуалi, який освячений iсламом, можна
побачити вплив мiсцевих традицiй або запозичення деяких релi-
гiйних уяв з iнших релiгiй.
П’ять .
1. Вiра в удиного Бога (Аллаха) i пророчу мiсiю його посланця
Мухаммада. Така вiра мау свiй вияв в промовi слiв, якi свiдчать
про сповiдування iсламу (шахаду); (ля Iляха Iлля-ллах ва Му-
хаммаду расумо-ллах). Трикратне проголошення цiує формули в
присутностi духовноє офiцiйноє особи закладау офiцiйний ритуал
прийняття iсламу. Разом з цим, ця формула виражау в стислiй
формi головний догмат мусульманськоє релiгiє – удинобожжя.
2. Молитва (сакят, намас). Вона повинна вiдправлятись п’ять
разiв на день. У шиєтiв молитва вiдправляуться три рази на день.
Час для вiдправлення намазу оголошуу муедзiн. Молитвi пере-
дуу обов’язкове ритуальне омовiння. Сам ритуал намазу скла-
дауться з проголошення рiзноманiтних релiгiйних формул. Го-
ловним чином це уривки з Корану, якi супроводжуються суворо
регламентованим набором вклонiнь та iнших тiлесних рухiв.
Молитва, як правило, починауться словами: (бiсмi-ллях-р-рахманi-р-рахiм).
Цими самими словами починаються в мусульманських краєнах
всi офiцiйнi виступи та документи. В молитвах фiгурують також
ще декiлька формул з Корану, значення яких вiруючим-нему-
сульманам невiдоме, оскiльки промовляються вони завжди тiльки
по-арабськи: , – що означау , – .
В п’ятницю – святковий день для мусульман, справляуться
особлива молитва. В iншi днi молитва може бути iндивiдуаль-
ною i не обов’язково справлятись в мечетi. Пiсля п’ятничноє
молитви проводиться проповiдь (хутба). П’ятнична молитва i про-
повiдь, коли вiруючi збираються в мечетi, використовууться ду-
424
ховенством в якостi головного i найбiльш впливового засобу
впливу на мусульман.
3. Пiст (саум, ураза, руза, роузе). Вiн полягау в утриманнi вiд
вживання єжi та будь-яких розваг. Пiст у обов’язковим для всiх
мусульман. Виняток мають тiльки тi, хто фiзично не взмозi єх
виконувати (наприклад, хворi або мандрiвники). Головний му-
сульманський пiст виконууться в мiсяцi рамаданi (рамазан), за
мiсячним календарем, i тривау тридцять дiб. В цей час зi сходу
до заходу сонця забороняуться вживати єжу, пити, курити, вда-
ватись до будь-яких розваг. Денний час повинен бути присвяче-
ний роботi, читанню молитов i благочесним роздумам. Пiсля
заходу сонця дозволяуться вживати єжу i пити.
Треба сказати, що пiст мау ще доiсламське походження. Тодi
мiсяць рамадан за мiсячно-сонячним календарем Аравiє припа-
дав на саму сонячну пору року. Внаслiдок нестерпноє спеки всi
роботи переносились на бiльш прохолодний час, тобто на вечiр
i ранок. Однак за мiсячним календарем, який затверджено в
iсламi, пiст випадау на рiзнi пори року. Тому, можна сказати,
що вiн втратив своу первiсне значення. Iснуу ще декiлька дат,
коли мусульманам належить справляти пiст, наприклад, перед
початком свята мiрадж, але цi пости у лише бажаними, а не
суворо обов’язковими.
4. Паломництво (хадж). Воно у обов’язковим хоча б один раз в
життi тiльки для мусульман, якi мають на це фiзичнi сили i ма-
терiальнi кошти. Хадж, або велике паломництво, здiйснюуться в
першi десять днiв мiсяця зуль-хiджуа. Паломники, якi прибува-
ють в Мекку (Саудiвська Аравiя), сiм разiв обходять навколо
головноє святинi мусульман – Кааби (будiвля прямокутноє фор-
ми), яка розташована у дворi Великоє мечетi Мекки (Масджiд
аль-харам). Ця мечеть була побудована на мiсцi мусульмансько-
го язицького святилища. Далi паломники цiлують , який вмонтовано в стiну Кааби, п’ють воду з колодязя
та виконують iншi ритуальнi дiє. По закiнченню хаджа почи-
науться головне загальномусульманське свято iд-аль-адха (кур-
бан-байрам). Пiсля цього бiльшiсть паломникiв направляуться в
Медину, де Мухаммад провiв своу життя пiсля переселення з
Мекки i був похований в закладенiй ним мечетi (Масджiд ан-
набi). Тi мусульмани, якi здiйснили хадж, отримують почесний
титул хаджи i мають право носити особливу одежу.
Iснуу також малий обряд паломництва (умра), який здiйснюуть-
ся в будь-яку пору року i обмежууться поклонiнням Каабi. В
бiльшостi районiв розповсюдження iсламу широко використо-
вууться обряд вiдвiдування (зiяра), якi, як прави-
425
ло, знаходяться в мiсцях поховання реальних або мiфiчних ре-
лiгiйних дiячiв i проповiдникiв. Згiдно з мусульманською догма-
тикою, поклонiння у одним з найважчих порушень
догмату iсламу про удинобожжя. В зв’язку з цим в багатьох
iсламських краєнах релiгiйнi дiячi неодноразово видавали
вiдповiднi накази i пояснення. Але вiдвiдування мазарiв продов-
жуу мати велике розповсюдження серед вiруючих, забобонних
людей. Така своурiдна впертiсть в значнiй мiрi пояснюуться тим,
що мазари, як правило, пов’язанi з доiсламськими. бiльш старо-
винними мiсцевими релiгiйними уявленнями. Цi уявлення мiцно
вкорiненi в масовiй свiдомостi, хоча самi вiруючi пов’язують єх з
iсламом.
5. Милостиня. Вона мау двi форми: зекят i сад.ака. Перша мау
форму податку на майно i прибутки, якi теоретично повиннi йти
на потреби громади i розподiлятись серед бiдних мусульман. В
деяких краєнах Сходу зекят перетворився на звичайний держав-
ний податок, який вiдшкодовууться раз на рiк у визначений
термiн на кожен вид майна. Багато хто з сучасних iсламських
iдеологiв розглядау зекят як перерозподiл прибуткiв у суспiльствi,
яке побудоване на принципах . Садака – це добровiльна роздача милостинi заможними
мусульманами для своєх бiдних одновiрцiв. Роздаванням садаки
супроводжууться ритуал головних мусульманських свят, п’ятнич-
не вiдвiдування мечетi.
Деякi мусульманськi iдеологи причисляють до обов’язкiв вiру-
ючоє людини також – джихад. Ця
боротьба може мати найрiзноманiтнiшi форми: починаючи з осо-
бистого самовдосконалення i активноє релiгiйноє пропаганди до
безкоштовноє дiяльностi на користь громади або участi у воун-
них дiях . В рiзнi перiоди iсторiє джихад використову-
вався тими чи iншими полiтичними силами як для мобiлiзацiє
мас на визвольну боротьбу, так i з метою пiдтримки реакцiйних
течiй та органiзацiй.
До найбiльш розповсюджених та поширених звичаєв можна
вiднести i зберiгання в домi, читання Корану в певних випадках.
Однак поза межами арабських краєн читати i розумiти Коран
можуть не всi. Бiльшiсть вiруючих лише повторюу вивченi вiршi
та уривки.
В багатьох районах розповсюдження iсламу iснуу обряд об-
рiзання (сунат), який мау ще доiсламське походження. Однак
цей звичай не у визначеним iсламськими священними книгами.
Тому вiн виконууться згiдно мiсцевiй традицiє i мау найрiзно-
манiтнiшi варiацiє.
426
Треба сказати, що згiдно з вченням шиєтiв, звичає, якi було
введено першими трьома халiфами (Абу-Бекром, Омаром, Ос-
маном) не можуть визнаватись джерелом пiзнання i керiвницт-
вом в життi. На єх мiсце шиєти ставлять людей
(ахл-ал-бейт). На єх думку, хадiс повинен пiднiматись до як до останнього джерела достовiрностi. Тому шиєт-
ське богослов’я ретельно вивчау дiяльнiсть iмамiв та iнших членiв
пророка. Створюються шиєтськi збiрки хадисiв – сахiх.
В шиєтських мечетях, на вiдмiну вiд сунiтських, жiнки молять-
ся в окремо вiдведених для них мiсцях.
Окрiм великого посту, мiсяць рамадан важливий для шиєтiв
ще й тим, що в цьому мiсяцi був поранений (19) i помер (21) єх
перший iмам Алi iбн Абу Талiб. 23-го рамадана йому справляли
поминки. Тому шиєти ретельно виконують пiст ураза, вважаю-
чи, що молитва, яка проголошууться вдень ахья (день послання
Корану) за своую вагомiстю дорiвнюу намазам тисячi днiв. Окрiм
цього шиєти виконують добровiльний пiст в перший i останнiй
день кожного мiсяця мусульманського лiточислення, п’ятницю
кожноє недiлi, в днi народження i смертi Пророка i дванадцяти
шиєтських iмамiв.
До головних шиєтських ритуалiв вiдносяться i траур магерам
по третьому шиєтському iмаму Хусейну, який загинув у бо-
ротьбi за владу з вiйськами халiфа Езiда 10-го магерама (пер-
шого мiсяця хiджри). Для шиєтiв траур магерам у великою ре-
лiгiйною подiую, яка продовжууться протягом 50-ти днiв. Ма-
герам характеризуу соцiально-мiстичну сутнiсть шиєзму. Першi
десять днiв мiсяця магерам i протягом ще сорока днiв пiсля
цього шиєти оплакують iмаму Хусейна i його прихильникiв,
як мученикiв, якi загинули за чистоту iслама i оновлення тра-
дицiй, впроваджених Пророком Мухаммадом за першим iма-
мом шиєтiв – Алi.
На вiдмiну вiд сунiтського iнституту духовенства, який тради-
цiйно складауться з муфтiя, iмама та муедзiна, в структурi шиєт-
ського духовенства розiбратись досить складно. В шиєзмi не iснуу
офiцiйноє субординацiє (до речi, не iснуу i офiцiйного обряду
посвячення в духовний сан), але шиєтське духовенство мау роз-
шарування на ранги:
– амалеє-мота (служитель похорон). Вiн займауться тiльки
релiгiйними похоронами i читанням 36-є сури Корану;
– муедзiн. Вiн закликау вiруючих на намаз;
– муккабiр (помiчник настоятеля). Вiн передау команди на-
стоятеля тим, хто молиться, читау молитви в промiжках мiж ра-
катами намазу;
427
– роузахан (розповiдник). Вiн розповiдау легенди з життя i
дiяльностi , особливо шиєтських iмамiв. Iснують
також окремi легенди про великомученика Хусейна;
– ваiз (проповiдник). Вiн виступау з проповiдями;
– ахунд (настоятель). Це релiгiйний керiвник мечетi. Вiн керуу
всiма релiгiйними ритуалами, виконуу релiгiйний шлюб i талаг
(розлучення).
Вказане духовенство у, головним чином, виконавцем релiгiй-
них вимог, керуючись тими вказiвками, якi надходять вiд най-
вищоє елiти шиєтських улемiв.
Найбiльш вшанованими релiгiйними авторитетами серед
шиєтiв у улеми та муджтахiди (єх можуть називати iмамами).
Вони – знавцi i тлумачi Корану i шарiату. Вони охороняють i
впроваджують шиєтськi традицiє. Улеми та муджтахiди здобува-
ють освiту, як правило, в старовинних медресе, якi знаходяться
в святих центрах шиєтiв – мiстах Кеджах i Кербелла (Iрак),
Куме i Мешхедi (Iран). Муджтахiди, знавцi богослов’я, хадисiв
i мусульманського права, проповiдують благочесний спосiб жит-
тя i крайню набожнiсть. Коли популярнiсть якогось муджтахi-
да всезагальна, то його називають аятола (знамення Бога).
Найбiльш авторитетного аятолу називають асталла-ал-узма (ве-
ликий аятала). Найвищим шиєтським титулом у мердже-ат-
таклiд (достойний наслiдування). Носiум усiх цих титулiв був
Iрансько-Кумський аятола Боруджердi (помер в 1961-му роцi),
який був визнаним тлумачем Корану, мусульманського бого-
слiв’я та шиєтських переказiв. Серед шиєтiв вiдоме також знан-
ня Шейх уль-iслам, яке присвоюуться найбiльш авторитетним
богословам. Носiй цього звання мау таке ж високе становище,
як i мудштахiд. Шейх уль-iслам виступау арбiтром релiгiйно-
богословських i шарiатських суперечок. Вiн також у знавцем
богослiв’я хадисiв.
22. Коран як iсторико-лiтературний пам’ятник
Коран (араб. аль-куран, буквально – читання) – головна свя-
щенна книга мусульман. За iсламським догматом, Коран iснуу
вiддавна, вiн нiким не створений, а його небесний оригiнал зна-
ходиться пiд престолом Аллаха.
Коран подiлений на 114 роздiлiв – сур, кожна з яких скла-
дауться з аятiв. Слово означау знак, чудо. Цi роздiли рiзнi
за розмiром i розташованi без логiчного зв’язку, незалежно вiд
змiсту. Найдовшi сури розмiщенi на початку Корану, бiльш стислi
– в кiнцi. Коран написаний рифмованою прозою, у своєх ста-
428
рих частинах близькою до тiує, якою задовго до появи користувалися арабськi жрецi.
Релiгiйно-догматичнi, мiфологiчнi, законодавчi матерiали Ко-
рану розпадаються на кiлька груп, з яких однi – бiльш давньо-
го, iншi – бiльш пiзнього походження. Незаперечне доведено,
що найстарiшi з рукописiв, якi збереглися з тексту Корану, мо-
жуть бути датованi кiнцем VII або початком VIII ст. До них
належить i складений за наказом халiфа Османа так званий уди-
ний текст Корану, який, за запевненнями богословiв, у першим
i з якого нiбито знiмалися копiє.
Дослiджуючи Коран, вченi не тiльки акцентують увагу на iсну-
ючих у ньому запереченнях, але певний iнтерес викликау опис у
цiй книзi давнiх звичаєв, моментiв боротьби iз стародавнiми вiру-
ваннями, пережитками патрiархально-общинного ладу тощо. В
Коранi у мiсця, що стосуються регламентацiє торгiвлi, майно-
вих, сiмейно-шлюбних, моральних вiдносин, але головна його
тема – утвердження релiгiйних принципiв, приписiв, якi стосу-
ються обов’язкiв вiруючих щодо Аллаха – удиного бога, якому
слiд безвiдмовно поклонятися.
Близько чвертi Корану – це сказання про пророкiв, пройнятi
обiцянками жорстокоє розправи з тими, хто не слухатиме вiсникiв
Бога. Багато з цих легенд у дещо змiненими мiфами, запозиче-
ними з Бiблiє i Талмуда. Так, у Коранi розповiдауться про Ноя
(Нусi), Авраама (Iбрагiма), Iсаака (Iсхака), Мойсея (Мусi), Аарона
(Херунi), Давида (Дауда), Соломона (Сулеймана), Iсуса Христа
(Iсi) i т.iн. Коран запевняу, що Мойсею Богом даний Закон (Та-
урат, тобто п’ятикнижжя), Давиду – Псалтир (Забур), Iсусу Хри-
сту – твангелiу (Iнджиль).
Два основних напрями, якi iсторично склалися в iсламi, –
сунiзм i шиєзм, визнають святiсть Корану, посланництво Му-
хаммеда, традицiйну мусульманську обряднiсть. Iсторiя напи-
сання Корану свiдчить про те, що ця священна книга, як i iншi
релiгiйнi писання, створена людьми i не мiстить нiчого, що мало
б природний характер.
Коран про свiтобудову. Уявлення про свiтобудову, викладенi в
Коранi, мiстять багато фантастичних тверджень i безглуздих до-
мислiв про упорядкування i походження Всесвiту. На рiвнi аст-
рономiчних знань, здобутих задовго до написання Корану в Китає,
Iндiє, тгиптi, Грецiє та навiть у стародавнiх пiвденне- i пiвнiчно-
аравiйських державах, все написане про Всесвiт у виглядау мiфiчним.
Коран учить, що Аллах сказав: – i з’явилися ; всього для створення свiту Боговi потрiбно було шiсть
429
днiв. Першого дня були створенi небеса; другого – сонце, мiсяць,
зiрки й вiтер; третього – тварини, якi живуть на землi i в морях,
а також ангели, якi живуть на семи небесах i в повiтрi. Четверто-
го дня Аллах створив воду i всiм тварям призначив єжу, цього
дня за його повелiнням потекли рiки. П’ятого дня було створено
рай, а на шостий – першi люди: Адам i тва. В суботу справи
було завершено, в свiтi утвердився порядок i гармонiя.
Якщо пiдсумувати викладенi у Коранi уявлення про Всесвiт,
землю, походження тварин, рослин i людини, порiвняти єх з тим,
що задовго до цього знали люди про навколишнiй свiт, виявить-
ся, що це мусульмани дещо запозичили з iнших релiгiйних течiй,
релiгiй.
Коран про пекло i рай. Майбутну людини i людства релiгiя зав-
жди пов’язувала з надприродними явищами. Коран, на якому
грунтууться iслам, на це питання вiдповiдау так: золотi лiта люд-
ства часiв Адама i тви минули безповоротно. Тому не треба
шукати щастя на землi, сумувати з приводу життувих незгод,
радiти доброму, бо , вчить Коран…
Згiдно з цим уявленням, щасливе майбутну дауться людинi во-
лею Аллаха в потойбiчному життi. Людина, вчить iслам, слабка,
безпомiчна, i жоднi єє зусилля не взмозi змiнити умов життя,
визначених Аллахом.
У мiфах про рай i пекло, викладених у Коранi, багато непослi-
довностей i суперечностей. Для складачiв Корану – жителiв пе-
кучого пiвдня, рай видауться мiсцем, де не буде сильноє спеки
й палючого сонця, а натомiсть – вологий клiмат i тiнистi дере-
ва. Зате в пеклi грiшникiв чекау спека, вогненне полум’я. – говориться в Коранi. Щодо непокiрних,
складачi Корану не пошкодували фарб для описання пекла. Вiд
iменi Аллаха залякують: , єм .
Футурологiчнi повчання Корану тривалий час були серйозною
перешкодою на шляху розвитку самосвiдомостi пригноблених.
Вони вiдволiкали вiруючих вiд нагальних завдань соцiального
перетворення суспiльства, полiпшення життя на землi, на хиб-
ний шлях замiни майбутнього вимрiяною iлюзiую.
Визначення i свобода волi. В Коранi iдея визначення посiдау
одне з центральних мiсць. Виправдовуючи суспiльну нерiвнiсть,
подiл суспiльства на бiдних i багатих, Коран намагауться при-
430
щепити людям думку, що такий стан справ у божественним
установленням. Учення про визначення, за яким доля кожноє
людини i суспiльства заздалегiдь визначена Аллахом, вiдiграу
в iсламi винятково велику роль. Iдея фатальностi, наперед ви-
значення всього, що вiдбувауться з людиною, завжди вихову-
вала вiруючих у дусi покiрностi земним повелителям. . Отже, людина
неспроможна робити самостiйний вибiр мiж добром i злом.
Показуючи людину безвiльною, складачi Корану заявляють:
, у них . У цих висловленнях заперечууться людська
доля, самостiйнiсть особи, i провiдна роль народних мас в
iсторичнiй творчостi.
Iсламськi богослови i фiлософи столiттями ведуть суперечки
щодо спiввiдношення визначення i свободи волi людини. Соцi-
альна суть цих суперечок неминуче зводиться до такого: тру-
дящi повиннi вiдповiдати за своє вчинки перед Богом, тобто пе-
ред сильними свiту цього.
Коран про мораль. Моральна оцiнка вчинкiв i спонукань лю-
дей залежить вiд тих уявлень про добро i зло, справедливiсть,
доброчеснiсть i поряднiсть, якi склалися в даному суспiльствi. У
Коранi, як i в iнших , немау якоєсь особли-
воє i вiчноє моралi, незалежноє вiд конкретно-
iсторичних умов життя людей. Тут не знайшлося мiсця багатьом
нормам моралi, якi були виробленi людьми до написання цiує
книги i стали складовою частиною загальнолюдськоє скарбницi
моральних цiнностей.
Висунення на перший план бажання догодити Аллаховi, не
викликати його гнiву, досягти райського життя на небесах спо-
нукау людину, яка порушила норми моралi, думати не про
суспiльнi наслiдки вчинку, а про особисте спасiння, його по-
вчання зводяться до того, як в очах Аллаха залишитися без-
грiшним.
Заповiдi, що становлять основу Кора-
ну, – i т. iн. – спрямованi на вихо-
вання у людини релiгiйного почуття, схиляння перед Богом, ус-
вiдомлення свого безсилля перед надприродними силами. Засо-
бом забезпечення морального виховання вiруючих виступау в
iсламi не тiльки страх перед Богом, а й страх перед покаранням
людей у реальному, земному життi.
431
Написаний за час формування феодального суспiльства, Ко-
ран у своєх моральних настановах вiдбив феодальнi вiдносини. В
Коранi, наприклад, у аяти про необхiднiсть вiдлюдництва жiнок,
носiння паранджi, чачвана, чадри, яшмака. Коран прямо оголо-
сив, що чоловiк за походженням вище вiд жiнки. Коран зберiг i
закрiпив звичай своує епохи, в якому вiдбилось принижене i не-
рiвноправне становище жiнки в суспiльствi.
Розпливчастi, туманнi уявлення про моральнiсть i аморальнiсть,
про щастя i добробут позбавляють людину орiунтиру в життi,
оскiльки, згiдно з Кораном, за однi, найлегшi грiхи Аллах карау
суворо, а за iншi, навiть тяжкi вчинки, прощау. Вiн мститься
синовi за батька, онуковi – за дiда. Божественна кара, пiд якою
маються на увазi будь-яка невдача, горе, нещастя, звалюуться на
людину несподiвано, i нiколи не можна знати справжньоє при-
чини гнiву Аллаха.
Коран спонукау людину, яка зробила негiдний моральний зчи-
нок, вимолювати прощення в Аллаха. Уявлення про Бога, як
про останню iнстанцiю в оцiнцi моральних i аморальних дiй,
змушуу вiруючого розглядати своє вiдносини з суспiльством та
iншими людьми як другоряднi.
У наш час мусульманське духовенство вiдмовляуться вiд окре-
мих застарiлих моральних настанов Корану. Захист у XX ст. норм
поведiнки, нав’язаних людям ще в серединi тисячолiття, не може
сприяти змiцненню традицiй iсламу. Щоб не вiдстати вiд життя
й узгодити моральнi догми Корану зi змiнами, якi вiдбуваються
у свiдомостi, психологiє i поведiнцi вiруючих, духовенство нама-
гауться модернiзувати релiгiйнi тлумачення моральностi.
Новi тлумачення Корану. Серед сучасних тлумачiв Корану, якi
шанують основнi догми iсламу, можна зустрiти i захисникiв
iсламськоє теократичноє держави, i прихильникiв монархiє, i
людей, якi симпатизують соцiалiстичному вченню. Тому дiапа-
зон нових тлумачень настанов i догматiв Корану вельми широ-
кий.
У багатьох випадках сучасна апологiя Корану, новi тлумачен-
ня цiує книги без особливих труднощiв пристосувалися до бур-
жуазного суспiльства. Адже, зрештою, на вiдмiну вiд феодалiзму
капiталiзм у лише iншою формою експлуатацiє. Багато представ-
никiв сучасного iсламського духовенства намагаються показати
Коран як книгу, котра мiстить i захищау iдеє соцiальноє справед-
ливостi, а свого пророка – великим соцiальним реформатором.
При цьому вони спираються на раннi сури Корану, в яких до-
сить несмiливо засуджууться ненажерливiсть багатiєв, що майно сирiт i доводять єх до злиденного iснування.
432
Але в модернiстському витлумаченнi настанови Корану далекi
рiд закликiв до докорiнноє перебудови суспiльства на основi соцi-
альноє справедливостi й рiвностi. В умовах пiднесення антиiмпе-
рiалiстичного руху в краєнах Сходу чимала частина мусульмансь-
кого духовенства пiдтримуу боротьбу проти неоколонiалiзму, але
водночас не забувау про посилення релiгiйного впливу на насе-
лення, змiцнення позицiй iсламу в арабському свiтi.
Роздiл XVII. Нетрадицiйнi релiгiє
У перiод докорiнноє перебудови суспiльства постають новi
складнi завдання. Вони пов’язанi як з неможливiстю працювати
застарiлими методами, так i з новими реальностями, проблема-
ми i процесами, що проявилися в сучасних умовах.
На сьогоднiшнiй день у краєнах Заходу дуже поширилися так
званi новi культи або релiгiє . Цi новоутворення в
духовному життi захiдного суспiльства в 60-тi роки виникли i
поширилися у США, а згодом i у Захiднiй твропi. Дана нетради-
цiйна релiгiйнiсть небезпiдставно може розглядатися як симпто-
матичний прояв глибоких кризових процесiв в iдеологiє i ма-
совiй свiдомостi людей, як несподiванi метаморфози, що єх пе-
реживау релiгiя в сласну епоху. Певним чином цi культи можна
розглядати як удину iдейно-полiтичну течiю, як продукт сучас-
ного етапу розвитку суспiльства, породжений спiльними причи-
нами, i тому мають спiльнi характернi риси i особливостi.
На порозi третього тисячолiття новi ознаки вiдродження релi-
гiйного життя виявилися не тiльки в зверненнi до ортодоксаль-
ного вiровчення, вiдновленнi усталених релiгiйних традицiй. Це
також пошук нових цiнностей, духовних орiунтацiй з допомо-
гою нових релiгiй. Часто серед них виявляються еклектичнi син-
кретичнi вчення, якi становлять строкату сумiш елементiв тра-
дицiйних релiгiй, а також окультизму, спiритизму, теософiє.
З iсторiє релiгiй добре вiдомо, що численнi течiє i напрями, якi
протистоять ортодоксальнiй церквi, – явище не таке вже й
рiдкiсне, єх виникнення – результат глибинних процесiв в
суспiльствi. Слiд пiдкреслити: хоч так званi новi релiгiє здебiль-
шого були уретичними, все ж вони були вiдносно епiзодичним
явищем. Виникнення нових релiгiйних течiй, об’уднань харак-
терне i для сучасних релiгiй.
Саме до таких течiй належать релiгiє Нового вiку. якi набули
поширення на перших порах в США та краєнах Захiдноє твро-
пи. На даний момент вони наявнi i в Украєнi. Уже пройшов той
час, коли розповсюдження неокультiв викликало жах, панiку у
бiльшостi громадськостi. Стало зрозумiлим, що нетрадицiйнi
релiгiє входять складовою частиною до суспiльно-культурного
життя, а тому потребують глибокого вивчення з усiх сторiн.
Щодо позначення цього явища, то вживають багато термiнiв:
, , , ,
, , , , i т. п. Всi цi назви виступа-
ють як синонiмiчнi. I в лiтературi по даннiй тематицi ми зустрi-
434
чаумось з багатьма iз них. Проте слiд вiдмiтити такий момент:
нашi вiтчизнянi релiгiузнавцi домагаються певного упорядкування
термiнологiє, вiдокремити певнi вiдтiнки у єє вживаннi. Це лише
першi кроки, i тому вони ще не у загальновизнаними. Але зали-
шати єх через це поза увагою недоцiльно.
Так, нашi вченi-дослiдники пропонують поняттям позначати тi вiровчення, якi не у установленими для нашоє
культури. До них можна вiднести буддизм, iслам i т. д. Що ж до
термiна або , то його слiд
застосовувати до тих явищ сакрального життя, якi стали здобут-
ком нашоє епохи як пошук нових духовних орiунтирiв. Сюди при-
числяють неохристиянськi, неоорiунталiстськi рухи, неоязичниц-
тво, синтетичнi неорелiгiє. Крiм того, вiдокремлюють ще таке
поняття, як . Ним пропонууться позначати
сайунтологiчнi рухи на найновiшi науковi досягнення. Вважауть-
ся навiть, що єх лише умовно можна вiднести до релiгiйних течiй.
Ось такi iдеє розробляються на теренi власного наукового релi-
гiузнавства. Ми не будемо заглиблюватись у вищезазначенi смис-
ловi вiдтiнки, а вважатимемо, що будь-який iз вказаних ранiше
термiнiв позначау те релiгiйне явище, течiю, напрямок, рух, об’-
уднання, що склалися у серединi XX ст.
Тепер декiлька слiв про класифiкацiю неокультiв. Єє вживають
для зручностi, для того, щоб полегшити орiунтацiю серед чис-
ленних iснуючих напрямкiв. Суть класифiкацiє в тому, що в ос-
нову кладуться певнi базиснi уявлення i в залежностi вiд слiду-
вання єм видiляють ту чи iншу групу неорелiгiй. Згiдно данiй
типологiє, на сьогоднiшнiй день вiдокремлюють сiм груп нетра-
дицiйних релiгiйних вiрувань.
1) Неохристиянськi рухи на загальнохристиянськiй основi. До
них вiдносяться, по-перше, привнесенi iз-за кордону рiзнi мiжна-
роднi християнськi мiсiє, секти (Мiжнародна християнська мiсiя,
Християнська мiсiя , Армiя спасiння, Лiвобережна цер-
ква Христа, Християнська церква та iн).
По-друге, цей напрямок репрезентують вiдродженi християнськi
об’уднання украєнського походження (Спiлка християнськоє
мiжконфесiйноє згоди , Собор увангельських церков).
По-трету, до цiує групи можна приуднати таке проросiйське
неохристиянське утворення, як церква Воскресаючоє Богородицi.
2) Релiгiє орiунталiстського напряму. Вони в основному репре-
зентованi неоiндуєзмом (Товариство свiдомостi Крiшни, Това-
риство Шрi Ауробiндо, Товариство ведичноє культури, Мiжна-
родне товариство ) i течiями буддись-
кого толку (дзен-буддизм, тiбетський буддизм, ламаєзм).
435
3) Езотеоричнi об’уднання (Рерiхiвське товариство, Асоцiацiя
, Теософiя Братство Грааля.
4) Неоязичництво (Великий вогонь, Собор Рiдноє вiри, Рiдна
вiра, Рун Вiра, Ладовiрство).
5) Синтетичнi неорелiгiє (Вiра Бахає, Велике Бiле братство, Цер-
ква унiфiкацiє, Церква уднання).
6) Сайунтологiчнi рухи (Дiонетика, АСТIКА, система Порфiрiя
Iванова, Наука розуму, Християнська наука).
7) Сатанiзм.
2. Основна причина виникнення неорухiв полягау в кризi тра-
дицiйноє релiгiйностi. В XX столiттi позицiє усталених релiгiй-
них течiй виявилися значно пiдiрванi в першу чергу науковим
свiтоглядом. Досягнення НТР висунули масу проблем, насампе-
ред соцiальних, перед якими офiцiйна церква зi своєми консер-
вативними уявленнями виявилася безсилою. Досить часто вона
сприймауться як оплот старого свiту.
По-друге, свою роль зiграли розчарування багатьох людей у
полiтичних засобах вирiшення гострих соцiально-економiчних
проблем. Часто молодi люди не можуть знайти своу мiсце у життi.
Звiдси намагання вiднайти новi духовнi орiунтири. Ними i ста-
ють неокульти. Вони вiдкидають церковний деспотизм, пропо-
нують своєм прибiчникам йти богорiвним шляхом самоудоско-
налення.
В системi Нового вiку охоплюуться широкий спектр проблем,
пов’язаних з тiлом, розумом i душею, включаючи рiст значи-
мостi проблем харчування, екологiє i т. д. А це у досить актуаль-
ним в наш час.
У нових релiгiях молодих людей приваблюють заклики до са-
мотворчостi, спасiння душ саме зараз, а не в потойбiчному свiтi.
Крiм того, неокульти мають у своуму розпорядженнi цiлий арсе-
нал методiв психологiчного залучення до своєх сект, умiння ство-
рити ейфорiю щасливого життя.
По-трету, не можна не враховувати й таку обставину, як на-
ближення третього тисячолiття. Вiдомо, що саме на таких вiхах
iсторiє й вiдбувалося оживлення мiстики.
Нетрадицiйнi релiгiє мають i своє особливостi. Найбiльш сутту-
вим для них у те, що вони не обмеженi рамками однiує релiгiє,
певною мiрою спрямованi на мiжрелiгiйний синтез. Ця унiйна
тенденцiя суспiльного розвитку дуже стiйка для другоє половини
XX столiття. Але якщо традицiйнi релiгiє вирiшують проблему
релiгiйноє удностi шляхом екуменiчного взауморозумiння, всiляко
оберiгаючи свою унiкальнiсть i турбуючись про збереження ко-
лишнього змiсту i форм, то неорелiгiє спираються на удиний
^6
мiстичний досвiд в злиттi з Абсолютом. Неорелiгiє видiляють
головне, спiльне, загальне у всiх релiгiях, не зупиняючись на
вiдмiнностях, роблять ставку на те удине, що об’уднуу всiх –
визнання iснування надприродного i зв’язок з ним людини.
Неорелiгiє в масi своєй не цiкавлять догматичнi докази iстин-
ностi якоєсь релiгiйноє системи. Вони визнають iстиннiсть всiх
релiгiй, iснування i месiйну роль всiх пророкiв. Але свого вважа-
ють найбiльш пiдходящим для даноє епохи. Неорелiгiє не вима-
гають вiдмовитися чи зруйнувати вже iснуючi погляди чи систе-
ми. Вони побудованi, як правило, не на принципi негативiзму, а
на принципi доповнюваностi.
Для неокультiв характерне особливе ставлення до засновника
релiгiє. Йому поклоняються, його шанують, вважаючи божим
посланником. Часто створюуться навiть певний культ вчителя
(гуру), який набувау рис самого божества.
Уявлення про Бога неперсонiфiкованi. Вiн трактууться як Аб-
солютний розум, як Духовна сутнiсть, як Об’уктивний закон.
Компенсувати цю вiддаленiсть i безособливiсть Бога покликанi
посередники – гуру.
Для неорелiгiй характерний унiверсалiзм i синтетизм. Вони
поуднують в собi елементи не тiльки багатьох релiгiй, але й ви-
користовують iдеє i концепцiє теософiє, антропософiє, сучасноє
фiлософiє, окультизму, астрологiє. А це означау, що до нових
культiв входять люди освiченi, з високим iнтелектуальним рiвнем,
якi здатнi ставити перед собою смисложиттувi проблеми i шука-
ти на них вiдповiдi.
Неорухи у постiйно вiдкритими для нових iдей та вчень.
Розглянемо декiлька конкретних напрямкiв серед рiзноманiт-
них i багаточисельних релiгiй Нового вiку.
Серед нетрадицiйних культiв на Заходi найбiльш поширеним i
могутнiм у братство iндуєстськоє спрямованостi , або Рух Харе Крiшна.
або Рух Харе Крiшна. Це один iз численних схiдних
культiв, що поширилися на Заходi останнiм часом. Слiд вказати
на такi причини зацiкавлення орiунтальною мiстикою, як пiклу-
вання про здоров’я, бажання засвоєти i використати рекомен-
дацiє щодо дихання, фiзичних вправ, методiв психологiчного
контролю i психотерапевтичних процедур, пошуки надiйних ду-
ховних i моральних цiнностей, вiдповiдей на питання про смисл
людського iснування також зумовлюють iнтерес до нетрадицiй-
них схiдних трактувань. Щоб показати невипадковiсть звернен-
ня до релiгiйного досвiду Сходу, можна стисло розповiсти про
дзен-буддизм, привабливий для захiдного обивателя як сумiш
437
елементiв аскези (помiрностi, аскетизму), мистецтва, поезiє, чай-
ноє церемонiє i своурiдноє фiлософiє. Це специфiчне релiгiйно-
мiстичне вчення виникло в результатi трансформацiє буддизму
на теренi середньовiчного Китаю. Прибiчники дзен-буддизму
мало цiкавляться теоретичними фiлософськими питаннями. Го-
ловне для них – медитацiя, що розглядауться як розумова дiя,
яка приводить психiку людини в стан глибокоє зосередженостi,
шо знiмау емоцiйнi стани, уповiльнюу реакцiю, позбавляу того,
хто медитуу, негативних переживань. Прибiчники цього культу
повиннi засвоєти своурiдну технiку медитацiє, що складауться з
кiлькох стадiй. Першочергова роль вiдведена тут духовному лiдеру,
який разом з учнями живе в комунi i контролюу суворе дотри-
мання регламентацiє життя, проводить медитативнi сеанси. Чле-
ни общини разом харчуються, спiлкуються, тут проголошено
рiвнiсть статей, утверджууться цiннiсть сiм’є, але на першому
мiсцi стоять общиннi iнтереси на противагу iндивiдуалiзму, егоєз-
му, роз’уднаностi членiв суспiльства. Дзен-буддисти не мають
метою перебудову iснуючого суспiльства, але прагнуть шляхом
масового впровадження мiстичного медитування змiнити
свiдомiсть людей. Дзен-буддизм – приклад вiдходу особи вiд
свiту, невизнання соцiальних перетворень, а тому, незважаючи
на пасивну критику буржуазного суспiльства, у явищем, вигiд-
ним для пануючого класу цього суспiльства.
Аналiз Руху Харе Крiшна можна розпочати з показу його цiлко-
витоє незвичайностi для захiдноє культури з погляду не тiльки
iдеологiє, а й зовнiшнiх проявiв. Наприкiнцi 60-х рокiв на вули-
цях американських мiст з’явилися групи людей в екзотичному
одязi, шо спiвали ритуальнi пiснi й пританцьовували пiд звуки
флейти, цимбал i бубнiв. Чоловiки з виголеними головами, з
косичкою ззаду, одягнутi в дхотi, жiнки – в довгастих хустках i
сарi. Це були прихильники Мiжнародного товариства свiдомостi
Крiшни Рух Харе Крiшна, заснованого в 1966 роцi у Нью-Йорку
вихiдцем з Iндiє Абхай Ширан Де (1896-1977). Вiн народився в
Калькуттi, вивчав у мiсцевому унiверситетi англiйську мову, фiло-
софiю й економiку. Потiм працював у хiмiчнiй фiрмi, займався
торгiвлею. У 1954 р. вiн залишив дружину i п’ятьох дiтей, став
монахом i присвятив себе служiнню Крiшни. Пiд чернечим iм’ям
Бхактиведанта Свамi Прабхупада в 1966 р. прибув до США, ма-
ючи сiм долларiв i власний переклад . 1977 року вiн помер дуже багатою людиною. Оче-
видно, його вчення впало на пiдготовлений грунт. I передусiм
внаслiдок соцiальних причин iдеологiя крiшнаєзму дiстала серед
захiдноє молодi поширення: це – невпевненiсть у завтрашньому
438
днi, пошук альтернатив буржуазним соцiальним теорiям i офiцiй-
ним релiгiйним вченням.
Протиставивши своє погляди захiдним цiнностям i способу
життя, Бхактиведанта Свамi Прабхупада здобув дуже багато при-
хильникiв серед молодих американцiв середнього класу, якi ста-
новлять в общинах крiшнаєтiв бiльшiсть. Доцiльно розглянути
iдеологiю крiшнаєзму, щоб пояснити його популярнiсть.
Вiровчення i культ Руху Харе Крiшна грунтуються на iндуєзмi i
буддизмi. Рядовий крiшнаєт, як правило, далекий вiд фiлософ-
сько-релiгiйних iдей iндуєзму, вiд нього вимагають лише не вжи-
вати наркотикiв, алкоголю i тютюну, бути вегетарiанцем i про-
мовляти антри (молитви) i гiмни. Крiшнаєтська свiдомiсть нiби
iснуу всерединi кожноє людини, єє треба збудити. Нечисленнi при-
хильники крiшнаєзму в нашiй краєнi часто не дотримуються
зовнiшнiх ознак i атрибутики крiшнаєтiв, єх приваблюу станови-
ще однiує з найстарiших релiгiйно-фiлософських систем iндуєзму.
Опираються крiшнаєти на (), яка у
частиною давньоiндiйського епосу i вважауться
складеною з висловлювань Крiшни на фiлософськi теми. В нiй
стверджууться, що все iснуюче – лише видимiсть, в тому числi i
наслiдки працi людини, якi належать Крiшнi. Людина повинна
виконувати свiй обов’язок, але бути байдужою до його кiнцевого
результату, тодi вона перебуватиме в удностi з волею Крiшни. Це
рятуу послiдовника вiри вiд сансари i приводить до злиття з боже-
ством. Спецiальне поклонiння Крiшнi ввiв гуру Чайтанья у XV-
XVI ст., який твердив, що треба багаторазово повторювати iм’я
бога i тодi вiн дасть спасiння. Було запроваджено мантру, що
складалася з повторення в рiзному порядку трьох слiв: ,
, . Цю мантру крiшнаєт повинен щоденно повтори-
ти як мiнiмум 1728 разiв, на що потрiбно близько шести з полови-
ною годин. Багаторазове повторення мантри нiби приводить лю-
дину до екстазу, що вважауться звiльненням вiд тiла i поринанням
у чистий дух. Посвячений повинен постiйно виговорювати, спiва-
ти, вiбрувати священне iм’я Бога. Свiй дiм вiн повинен перетвори-
ти в дiм Крiшни, мати в ньому його зображення, освячене духов-
ним учителем, постiйно молитися йому всiую сiм’ую. Послiдовник
учення повинен вiдмовитися вiд усiх свiтських
iнтересiв, суспiльних обов’язкiв. Половину свого прибутку вiн по-
винен вiддавати служiнню Крiшнi i його пiдданим. Категорично
забороняуться єсти i спати бiльше, нiж необхiдно. Прагнення до
накопичення, навiть розмова про матерiальнi предмети, свiтськi
iнтереси, спiлкування з людьми, якi не цiкавляться , сприймаються як серйозне порушення вiдданого служiн-
439
ня. Насправдi керiвники секти нiколи не вiдмовляються вiд воло-
дiння мерзенним металом. Щодо Мiжнародного товариства свiдо-
мостi Крiшни, то воно у одним з найбiльш багатих центрiв нетра-
дицiйних культiв. Виручка вiд продажу книг i перепадiв Прабху-
пади, журналу становить щорiчно по-
над 20 млн. доларiв. Великий прибуток приносять рядовi крiшнає-
ти, якi цiлими днями жебрачать на вулицях мiст.
Число членiв товариства швидко зростау. У 1973 р. воно ста-
новило близько трьох тис., а в 1982 р. – вже 12 тис. вiруючих,
що проживають у релiгiйних общинах, не рахуючи великоє
кiлькостi парафiян, що мешкають поза комуною, але щоденно
беруть участь у єє заходах. Рух Харе Крiшна мау дiутичнi магази-
ни i ресторани, велику кiлькiсть процвiтаючих пiдприумств, на
яких працюють члени товариства. На шести сiльськогосподар-
ських фермах, площею вiд 100 до 1500 акрiв також експлуа-
тууться праця рядових крiшнаєтiв. Товариство мау будiвлi в Лос-
Анджелесi, 14-поверховий у центрi Нью-Йорка.
Значну фiнансову пiдтримку крiшнаєтам подау великий капi-
тал, зацiкавлений у пропагандi релiгiйноє iдеологiє серед широ-
ких мас. Багатi пожертвування надходять i вiд всiляких богошу-
качiв i мiстикiв, розчарованих у традицiйних вiруваннях. При-
мiром Харiсон, в минулому учасник ансамблю , подару-
вав Товариству Крiшни свiй мауток поблизу Лондона i внiс
100 тис. доларiв на спорудження палацу в США.
З метою збереження i змiцнення Мiжнародного товариства
свiдомостi Крiшни престарiлий Прабхупада встановив адмiнiст-
ративну Раду з гуру, якi управляють крiшнаєтами в рiзних регiо-
нах свiту. Всi керiвники – американцi або увропейцi, серед них
– жодного уродженця Iндiє. Головою американських крiшнаєтiв
став колишнiй докторант – iсторик Колумбiйського унiверсите-
ту Кiртананда Свамi.
В крiшнаєтських ашрамах (общинах) пануу специфiчний дес-
потизм, не тiльки фiзичний (зовнiшнiй), але й духовний
(внутрiшнiй). Вiруючий зобов’язаний без роздумiв пiдкорятися
духовному наставниковi. Вiльного часу протягом доби у нього
немау анi хвилини, вiн постiйно зайнятий декламацiую мантр,
випрошуванням пожертвувань для общини, рiзними господар-
ськими справами. Щоб у людини не виникало стороннiх думок,
шо вiдвертають вiд спiлкування з богом, єє нi на хвилину не за-
лишають саму. Просту вегетарiанську єжу дають двiчi на день,
для сну вiдводиться не бiльш як 4-5 годин на добу. Головна
турбота громадськостi, рiдних i друзiв новообернених крiшнаєтiв
стосууться фiзичного i психiчного стану. За час перебування в
440
ашрамах вони стають цiлком невпiзнанними: апатичними, по-
кiрними, байдужими до всього на свiтi. Часто поселенцi аш-
рамiв насильно iзолюються вiд своєх родин, потай перемiщують-
ся з одного храму в другий, щоб родичi не могли виявити єхну
мiсцеперебування. Вiдомо чимало випадкiв приховання малолiтнiх
дiтей вiд батькiв, якi, розлучившись, вийшли з . Слiд
пiдкреслити, що культ Крiшни зумовлений специфiкою духов-
ного життя суспiльства капiталiстичних краєн, являючи собою
антигуманний засiб духовноє компенсацiє соцiально-економiч-
ного вiдчуження.
Церква Сайунтологiє. Слово в перекладi украєн-
ською мовою означау . Тому слiд коротко зупини-
тися на проблемi спiввiдношення науки i релiгiє. Ми звикли вва-
жати єх спiввiдношення взаумосуперечливим, хоча в дiйсностi
справа складнiша. Релiгiя в сучасному свiтi прагне використати
авторитет науки, єє досягнення в особистих цiлях. Особливо це
видно в сферi медицини, охорони здоров’я. В США не раз з’явля-
лися самозванi лiкарi духовних i фiзичних захворювань, твердячи
нiби вони досягли гармонiє в поуднаннi розуму i вiри, науки i
релiгiє. Так ще 1875 року Еддi заснувала церкву християнськоє
науки. У 20-40-х роках нашого столiття поширилося вчення Свя-
того отця, який регулярно показував сеанси чудесного зцiлення.
Доктор М.Ковiн-Тумiн, керiвник лабораторiє психологiчних дослiд-
жень в Лос-Анджелесi винайшов прилад пiд назвою , за допомогою якого навiть можна досягти успiху в життi,
позбавитися стресiв, пiзнати всi таумницi буття.
Те, що подiбнi мали в США певнi успiхи, у цiлком
закономiрним, якщо врахувати, що алкоголiзм i наркоманiя, за
виразом американських експертiв, зростають . Квалiфiкована медична допомога, в тому числi –
психотерапевтична, необхiдна при подiбних захворюваннях, до-
сить дорога i доступна далеко не кожному американцевi, от вiн
i звертауться за допомогою до наставникiв i цiлителiв, якi навiю-
ють йому вiру в благополучний кiнець усiх хвороб, а заодно i
вiру в успiх, не бентежачись тим, що вiрогiднiсть як першого,
так i другого бiльш нiж сумнiвна.
Суть психотерапевтичного впливу полягау в тому, що пацiунт
виступау не як пасивний об’укт зовнiшнього (фiзичного, фар-
макологiчного тощо) впливу, а мiг би мобiлiзувати на боротьбу
iз хворобою всi своє внутрiшнi сили, глибиннi регулятивнi мож-
ливостi центральноє нервовоє системи, якi не досить вивченi i
сьогоднi. Ще донедавна гiпнотичне навiювання виявлялося
найбiльш ефективним, якщо воно проводилось вiл iменi над-
441
природних сил, i утвердження волi всесильного Бога служило
граничною пiдвалиною для надiє, переконання, вiри i уповання.
На цих же пiдвалинах тримауться свiтогляд церкви сайунто-
логiє, який прагне синтезувати двi несумiснi речi: природничо-
науковi знання у галузi психологiє i психотерапiє та релiгiйнi уяв-
лення. Це дозволяу прибуткове використовувати релiгiйнi забо-
бони i необiзнанiсть людей, стурбованих власними психологiч-
ними недугами. Водночас сайунтологiчна церква, що виникла в
руслi певних вiянь, заслуговуу бiльш детального розгляду своєх
властивостей, як одна з найбiльших i найвпливовiших органi-
зацiй нетрадицiйноє релiгiє.
Засновник церкви сайунтологiєЛ.Р.Хаббард народився в 1911
роцi в американському штатi Небраска. В роки другоє ОБIГОВОЄ
вiйни вiн був мобiлiзований у вiйськово-морський флот i брав
участь у фiлiппiнськiй кампанiє. Пiсля демобiлiзацiє пробував своє
сили у лiтературi, опублiкував кiлька фантастичних романiв. Але
прибутки вiд цiує дiяльностi не задовольнили колишнього мор-
ського офiцера, i в 1949 роцi на лекцiє в Нью-Йорку вiн, за
свiдченням журналу , заявив: .
Приблизно через рiк було опублiковано книгу . В нiй роз’яснювалося, що дiанетика
володiу психотерапевтичною технiкою, за допомогою якоє мо-
жуть бути вилiкуванi всi неорганiчнi захворювання мозку i всi
психотерапевтичнi хвороби. Одночасно з виходом
Хаббард зумiв органiзувати широку мережу психотерапевтичних
сеансiв, обiцяючи докорiнне полiпшення i удосконалення ду-
ховних здiбностей. Пропозицiя виглядала привабливою i почала
привертати багатьох.
Але Хаббард не зупиняуться на органiзацiє банальних лiкуваль-
них сеансiв, оточуючи єх глибокодумними розмiрковуваннями i
ритуалами, повними позаземноє таумницi. Через чотири роки у
Вашингтонi з’являуться Основоположна церква, створена по-
слiдовниками Хаббарда, яких захiдна преса того часу характери-
зувала як групу .
Що ж являу собою теорiя Хаббарда? Це сумiш уривчастих вiдо-
мостей про комп’ютерну технологiю з поверховим уявленням
про буддизм та iндуєзм, з практикою схiдних релiгiйних настав-
никiв гуру. Згiдно з цiую теорiую можливе вiдкриття удиноє при-
чини психозiв, неврозiв, насильства i розладу в соцiальному життi.
Ця причина – невмiння управляти роботою власного мозку,
нерозумiння його . Кожна подiя в життi
442
iндивiда, за Хаббардом, нiби вкладауться в мозаєчну структуру
головного мозку. Неприумнi подiє, невдачi, страхи, розчаруван-
ня тощо не вписуються повнiстю в цю структуру, випадають з-
пiд влади iндивiда, але потiм проявляються у формi iррацiональ-
ноє поведiнки, що не вiдповiдау ситуацiє.
Створений Хаббардом прилад (Е-вимiрювач) складауться з галь-
ванометра, здатного фiксувати електропровiднiсть шкiри, що
змiнюуться залежно вiд душевного стану iндивiда, i батарейки,
з’уднаноє з двома бляшаними банками, якi пацiунт бере в руки.
Для досягнення мудростi, хорошого здоров’я i найвищоє душев-
ноє досконалостi застосовуються сеанси або . При цьому людина розташовууться навпроти iнструк-
тора i з’уднууться з Е-вимiрювачем. Iнструктор ставить рiзнi за-
питання, пов’язанi з минулим людини. Вважауться, що рiзке
вiдхилення стрiлки свiдчить про крайну збудження пацiунта,
викликане умов, у яких вона колись дiстала
психiчнi травми. Цi вiдкладенi у свiдомостi колишнi хворобливi
стани, душевнi потрясiння Хаббард назвав . Для єх
усунення прослуховувач (iнструктор) повторюу запитання доти,
поки прилад не покаже, що реакцiя стала нормальною i вiдповiдь
уже не пов’язана з хворобливим станом психiки. Оскiльки в життi
людини чимало складностей, така практика може розтягнутись
на багато мiсяцiв i навiть рокiв. Сама людина без допомоги са-
йунтологiчноє церкви не здатна анi зрозумiти джерело ,
анi позбавитися єх. Вони отруюють єє душевне здоров’я.
Хаббард постiйно твердить, що виходить iз строго наукових
методiв. Однак вiн нiколи не змiг представити достовiрних до-
казiв своєх поглядiв. Звичайно, в окремих випадках подiбнi сеан-
си, особливо спочатку, справляють благотворний вплив на стан
людей: вони вiдчувають душевний спокiй, позбавляються колиш-
ньоє нервозностi, неясноє тривоги тощо. Як пояснити механiзм
дiє подiбних процедур? Треба сказати, що послiдовники Хаббарда
вiдтворюють розроблену З.Фрейдом теорiю психоаналiзу, але в
гранично спрощенiй i вульгаризованiй формi. Йдеться про розу-
мiння несвiдомого, про душевнi травми, причини неврозiв, вплив
дитячих переживань на психiку дорослоє людини тощо. Головне
ж у тому, що Хаббард так чи iнакше вiдтворюу принципову схему
сеансiв психотерапiє, практиковану Фрейдом i його послiдовни-
ками: вишукування причин неврозу, виведення колишнього дос-
вiду на рiвень свiдомого. Тому в тих випадках, коли сеанси клiнiчно
показанi для даного захворювання, вони неодмiнно справлять
благотворний вплив. Зазначимо, що спочатку Хаббард виходив з
того, що передача певних властивостей, станiв (енграм) здiйснюеть-
443
ся якимось матерiальним субстратом. Його пояснення могли бути
ненауковими, примiтивними, але в принципi вони йшли в руслi
природознавчого пiдходу. Згодом вони починають трактуватися в
спiритуалiстичному розумiннi: джерелом оголошууться якесь ду-
ховне, мiстичне начало. Тобто знання подаються
як варiант релiгiйного одкровення. Звiдки ж йде цей iнтерес Хаб-
барда до мiстичного пояснення?
Дехто посилауться на суто меркантильнi мiркування: в США дiу
жорстокий прогресивний податок, яким релiгiйнi органiзацiє не
обкладаються. Але це не удина можлива причина, оскiльки амплуа
релiгiйного месiє дау додатковi способи впливу людей i можливiсть
видати своє погляди i розпорядження за вищу, що не пiдлягау сум-
нiву, iстину, вимагати в iм’я єє беззастережноє покори. Таким чи-
ном, пiдведення довiльних мiстичних тверджень пiд явища, що
цiлком пiддаються науковiй iнтерпретацiє (наприклад, принцип
роботи Е-вимiрювача), не випадкове. Цей процес в основному за-
вершився в 1955 р., коли Хаббард проголосив себе пророком новоє
релiгiє, нiбито як нового варiанту буддизму. Вiн висувау вчення про
, особливого духа, який пiсля смертi людини переселяуть-
ся в iнше тiло, i про – духовну першооснову руху i розвитку
неживоє матерiє. Це, безперечно, вiдкрите опошлення буддизму,
складноє релiгiйноє доктрини. З нього Хаббард бере, вульгаризую-
чи при цьому, одне з центральних положень – уявлення про вiчне
переселення душ, або iнкарнацiю. Використання буддизму пояс-
нюуться не тiльки тим, що вiн тодi входив у моду, а й тим, що
вчення про iнкарнацiю дозволило надати тривiальнiй психотера-
певтичнiй практицi космiчних вимiрiв.
Справдi, енграми почали тепер вважатися не просто психiчни-
ми травмами, набутими в буденному земному iснуваннi, а ду-
шевними рубцями, надбаними в усiх минулих втiленнях . Тим самим Е-вимiрювач набувау принципово нового зна-
чення – не як скромний iнструмент врятування
людського iснування, а як удиний спосiб лiквiдацiє в усьому
Всесвiтi болючих наслiдкiв круговороту . Не треба вiдки-
дати й те, що для багатьох послiдовникiв цiує церкви переваж-
ним залишауться його перше значення. До того ж Е-вимiрювач
– це науковий прилад, i кожен сам може стежити за прогресом
в власноє душi.
Сьогоднi, коли, з одного боку, авторитет науки незаперечний,
а з другого – глибокi соцiальнi протирiччя капiталiстичного сус-
пiльства сприяють постiйному вiдтворенню релiгiйних поглядiв,
Хаббард пропонуу якийсь синтез, що задовольняв би потреби i
ентузiастiв точних знань, i прихильникiв релiгiйноє мiстики.
Ж
Керiвники церкви сайунтологiє запрошують вiруючих особис-
то випробувати єх цiлющу дiю. Вони уникають виступiв з крити-
кою iнших релiгiйних течiй, а вiд людини, що прилучауться до єє
, не вимагають розриву iз колишньою
вiрою. Вiротерпимiсть пояснюуться мiсiонерськими мiркуван-
нями. Вiровчення, догматика не вiдiграють в сайунтологiчнiй
церквi вирiшальноє ролi, це лише вихiдний пункт для атаки на
людську свiдомiсть, для якоє застосовууться витончена психо-
технiка. В повсякденнiй дiяльностi церква сайунтологiє – це
воунiзована органiзацiя з ретельно вiдпрацьованою технiкою вер-
бування, жорстокою iурархiчною структурою, деспотичними
порядками, покликаними утримувати паству в межах казармен-
ноє дисциплiни. Вербуванням нових займаються спецi-
ально пiдготовленi мiсiонери. Людинi, яку вдауться зацiкавити,
пропонуються на вибiр рiзноманiтнi програми церкви, за якi треба
платити чималi грошi. Значнi прибутки приносить продаж Е-
вимiрювача i продаж творiв Хаббарда, що дало у 1979 р. церквi
тiльки у ФРН прибуток у 15 млн. марок. Церква володiу вели-
чезними коштами. В 1959 р. Хаббард придбав в Англiє розкiш-
ний мауток, який спочатку належав iндiйському магараджi, i
перенiс туди свою штаб-квартиру. В 1983 р. американський жур-
нал писав, що власнiсть церкви сайунтологiє становить
понад 280 млн. доларiв. Лiдери церкви сайунтологiє заявляють
про бiльш нiж 4 млн. своєх послiдовникiв, 22 церкви i 100 мiсiй
в 33 краєнах. Близько мiльйона послiдовникiв у прямими члена-
ми секти, що регулярно роблять внески, вiдвiдують рiзноманiтнi
курси i класи, поширюють книги Хаббарда. Вони сподiваються
поправити своу здоров’я, купують сайунтологiчну лiтературу,
користуються шарлатанськими препаратами на зразок таблеток
дiанезину, якi нiбито пiдвищують життувий тонус.
Необхiдно зазначити, що церква сайунтологiє постiйно всту-
пау у суперечнiсть iз законом. Так, в 1958 р. Федеральна комiсiя
з наркотикiв США реквiзувала понад 20 тис. таблеток дiанезину.
В Англiє, куди Хаббард змушений був переєхати в 1968 р., його
звинуватили у шарлатанствi i вигнали з купленого ним замку в
Сассексi пiсля того, як одна з вiруючих покiнчила життя само-
губством. В Австралiє в 1965 р. дiяльнiсть сайунтологiчноє церк-
ви була заборонена законом. У Францiє Хаббарда засудили заоч-
но за шахрайськi способи лiкування душевних хвороб. Разом з
ним були засудженi iншi церковнi керiвники. Вперше у Францiє
гласно судили один з найфанатичнiших i найвпливовiших культiв.
Продавши частину майна, Хаббард пiшов на добровiльне за-
слання. Право на одержання прибуткiв вiд перевидання пiдруч-
445
никiв з вiн передав американцевi Д.Мескевиджу,
який i став фактичним керiвником сайунтологiв, заплативши
Хаббарду за це 80 млн. доларiв. Органiзацiю перейменували у
. У сiчнi 1986 р. Хаббард помер,
але iсторiя однiує з найчисленнiших i найскандальнiших релiгiй-
них органiзацiй нашого часу на цьому не закiнчилася. Нащадки
Хаббарда, прагнучи слави i наживи, продовжують експлуатувати
створену ним органiзацiю – типовий продукт кризових процесiв,
що вiдбуваються у сучасному суспiльствi. Отже, якоє б схiдноє,
наукоподiбноє або iншоє форми не набувала релiгiя, вона вiдво-
лiкау трудящих вiд боротьби за кращу долю, об’уктивно сприя-
ючи збереженню iснуючого суспiльства.
У 1958 роцi у США виникла нова секта – Рух
трансцендентальноє медитацiє, заснований iндiйським монахом
Махарашi Махеш Йогi. Через десять рокiв пропаганди свого
вчення вiн вiдправився в iндуєстський монастир,
На вiдмiну вiд iнших схiдних рухiв, якi роблять основну ставку
на молодь, ТМ приваблюу людей старшого вiку. У ТМ релiгiй-
них дiячiв iменують не титулом , а просто .
Iнструктори приносять своєм центрам чималi прибутки. Так,
наприклад, лише вступний курс ТМ коштуу клiунту приблизно
100 доларiв.
На вiдмiну вiд дзен-буддизму i йоги в ТМ значно спрощена
сама технiка медитацiє, яку можна освоєти просто i швидко, а не
витрачати на це 5 рокiв, як у дзен-буддизмi. Ця простота прилу-
чила до ТМ захiдного обивателя, якому потрiбний простий i
масовий культ, що не вимагау зусиль для його вивчення i ро-
зумiння. Махарашi Махеш Йогi вчить: .
З метою широкого i швидкого поширення свого вiровчення
Махеш вiдiйшов вiд традицiє тривалоє багаторiчноє пiдготовки
гуру. Це дало змогу ТМ швидко розширити свiй вплив, перш за
все у США, залучити до СРОIХ лав кiлька мiльйонiв чоловiк.
Однак, при всiй єє простотi ТМ мау релiгiйно-фiлософський
фундамент, спирауться на iндуєзм. Тут практикуються методи i
засоби специфiчноє психiатри ‘за допомогою багаторазового пов-
торення мантри, причому самостiйно, тобто самим пацiунтом-
медитатором без посередництва . Медитуючий у ре-
зультатi самонавiювання почувау полегшення, вiн розумiу ме-
дитацiю, як звернення до ча^природного. Кiнцева мета меди-
тацiє – полегшення, звiльнення, досягнення нiрвани, що наб-
446
лижау ТМ до буддизму. ТМ також вчить, що завдяки медитацiє
зникнуть вiйни, бiднiсть, несправедливiсть, злочини i т. п.
Серед синтетичних рухiв найбiльш поширеним та впливовим
у Церква унiфiкацiє. Єє засновник i глава – Сан Мен Мун. Наро-
дився вiн на пiвночi Кореє у 1920 роцi. Одержав освiту в пре-
свiтерiанськiй мiсiє. Пiзнiше вiдвiдував церкву п’ятидесятникiв.
У великодню недiлю 1936 р., як твердить Мун, вiдбулася його
зустрiч з Iсусом Христом, який признався, що мiсiя, яку вiн взяв
на себе близько 2000 рокiв тому, не вдалася, i Мун повинен єє
завершити. Наприкiнцi 40-х рокiв його було засуджено за згвал-
тування, але пiд час Корейськоє вiйни його звiльнено амери-
канськими вiйськами, i вiн втiк до Пiвденноє Кореє, де i засну-
вав (1954р.). У 1973 р. Мун прибув у США, щоб поширити
своу вчення, викладене у книзi .
Мун вважау сiм’ю творiнням нечистоє сили, оскiльки тва со-
грiшила з сатаною, що прийняв вигляд змiя, i прирекла люд-
ський рiд на довгi страждання. Христос (другий Адам) народже-
ний безгрiшним, але не встиг виконати свою мiсiю – вступити у
шлюб з iдеальною земною жiнкою i породити очищених вiд грiха
дiтей. Оскiльки Мун також безгрiшний, то разом
зi своую дружиною вiн складау справжню сiм’ю. Тiльки всту-
пивши до неє людина може врятуватися. А справжнi батьки i
родичi у представниками грiховного свiту. I хоча Мун не бере
прямоє участi у створеннi потомства, вiн визна-
чау сумiснiсть молодих людей один до одного в сексуальних сто-
сунках i проводить масовi шлюби. Так, 1 липня 1982 р. у Нью-
Йорку було повiнчано 2075 пар.
Способи i методи мунiтiв щодо залучення нових членiв секти
рiзноманiтнi. Серед них – спецiальнi мiсiонери, єхня тактика
полягау в тому, щоб завоювати увагу й довiр’я. Вони здатнi загiп-
нотизувати людину, пiсля чого вона стау психологiчно беззахис-
ною. В мунiтiв у цьому процесi особливу роль вiдiграють багато-
годиннi лекцiє, коли на слухачiв цiлеспрямовано дiють повто-
рення, монотоннiсть i ритм. Це тi самi фактори, що присутнi й у
технiцi гiпнозу.
т у вченнi Муна й особливiсть, що пояснюу його приваб-
ливiсть для молодих людей. Усю Об’уднаноє церк-
ви проймау особливий iнтерес до суто iнтимних стосункiв
бiблiйних персонажiв, до проблеми та перета-
сування у наступних поколiннях. У
iдея очищення представлена як провiденцiальна мета людства,
як головний iнструмент через сiм’ю.
447
Церква унiфiкацiє досить багата органiзацiя. У Нью-Йорку єй
належить мауток вартiстю 17 млн. доларiв, а також IО-мiльйон-
на власнiсть у сусiдньому мiстi. Крiм цього, секта володiу бага-
томiльйонною нерухомiстю в iнших штатах.
Пiсля того як впала на Схiд направляють мiсiо-
нерiв рiзних культiв. Не обминули вони й Украєну. Тут вони
засновували своє громади, комуни, шукали сподвижникiв i при-
хильникiв нетрадицiйноє релiгiйностi. Добивались успiху, пере-
єжджали на новi мiсця, де продовжували проповiдницьку
дiяльнiсть. Єхнi учнi продовжували справу наставникiв, i завдяки
цьому неорелiгiє поступово приживалися на теренi Украєни. На
сьогоднiшнiй день вони репрезентованi течiями iз усiх 7 груп,
що згадувалися вище. єх кiлькiсть продовжуу зростати.
За даними Державного комiтету Украєни в справах релiгiй, ста-
ном на 1 сiчня 1995 року в Украєнi зареустровано 147 неохристи-
янських громад, 52 громади орiунталiстського напрямку, 23 гро-
мади Рун Вiри тощо. У полiконфесiйному середовищi нашоє крає-
ни доля таких течiй незначна (3%), а єх вплив на суспiльне жит-
тя не вимiрюуться кiлькiстю угруповань або прихильникiв.
Говорячи про нетрадицiйну релiгiйнiсть, слiд мати на увазi,
що єє поява i поширення на Украєнi мають деякi особливостi у
порiвняннi iз краєнами Заходу.
По-перше, поява неолиiтицизму пов’язана не лише з послаб-
ленням традицiйноє релiгiйностi, але й з перiодом релiгiйного
вiдродження.
По-друге, вiдносна повiльнiсть поширення неорелiгiй. Це по-
яснюуться тим, що пiсля тривалоє безрелiгiйностi бiльшiсть лю-
дей звернулась до звичайних релiгiй. Крiм того, для краєн Захо-
ду неокульти були мовно адаптованi, що певною мiрою визнача-
ло вибуховiсть єх для релiгiйного життя. На Украєнi мовний фак-
тор вiдiграв же гальмiвну роль.
По-трету, якщо на Заходi неокульти виступили певною релiгiй-
ною альтернативою iснуючим традицiйним релiгiям, то на на-
ших теренах вони з’явилися, як протест проти комунiстичних
iдеологiй, як форма дисидентства.
По-четверте, неорелiгiє мають в Украєнi i чисто прикладну спря-
мованiсть. Вони сприймаються до певноє мiри як форма фiзич-
ного i психiчного оздоровлення. Знання про оздоровчi технiки
йоги, медитацiє прийшли в неорелiгiйнiй формi.
По-п’яте, на Украєну неорухи прийшли через посередникiв:
не з батькiвщини релiгiй нового руху, а з iнших краєн, не вiд
гуру, а вiд його захiдних учнiв.
По-шосте, вiдносна легкiсть проникнення пояснюуться специфi-
кою вiтчизняного менталiтету, який був вiдкритий рiзним впливам.
448
Це сформувало у нашого народу терпиме ставлення до iнако-
мислення.
Аналiз сучасного стану нетрадицiйноє релiгiйностi дау мож-
ливiсть виявити його характер, специфiку дiяльностi цих течiй в
нових iсторичних умовах, єхнi взаумини з суспiльним середови-
щем, зокрема з державними структурами.
Опитування виявило велику релiгiйну активнiсть прихильникiв
неорелiгiй. Бiля третини з опитаних (30,2%) займаються як куль-
товою, так i позахультовою дiяльнiстю. Найбiльшу активнiсть
проявляють крiшнаєти i буддисти.
Представники неокультiв враховують непросту релiгiйну ситуа-
цiю в Украєнi, а тому постiйно турбуються^ро створення собi своу-
рiдного позитивного iмiджу серед населення. Крiшнаєти, представ-
ники Церкви уднання, рiзнi неопротестантськi течiє виявляють за-
цiкавлення справами духовно-нацiонального вiдродження Украє-
ни. Вони охоче йдуть на спiвпрацю з громадськими науковими та
iншими органiзацiями. Разом з тим активнiсть неорелiгiйних утво-
рень, цiлеспрямована орiунтацiя на молодь, iнтелектуальну части-
ну суспiльства, використання деякими з течiй активного психоло-
гiчного впливу, жорстокостi, авторитаризм лiдерiв, строга дисцип-
лiна зумовили неоднозначнiсть оцiнок дiяльностi неорелiгiй, прояв
крайнiх форм несприйняття єх. Останну проявляуться зi сторони
православних та католицьких церков. Вони розглядають дiяльнiсть
неорелiгiйних спiлок як таку, що наносить шкоду процесу держа-
вотворення, як неправомiрне вторгнення на канонiчну територiю
православ’я i т. iн. Останнiм часом все вiдчутнiшим стау тиск на
державнi органи з боку окремих полiтичних органiзацiй i партiй, а
також громадських об’уднань батькiв, дiти яких стали членами нео-
релiгiйних груп. В засобах масовоє iнформацiє почастiшали прямi
заклики до заборони дiяльностi неорелiгiйних утворень в Украєнi,
до введення жорсткого механiзму єх легалiзацiє.
Аналiз нетрадицiйноє релiгiйностi дозволяу зпрогнозувати мож-
ливi явища i процеси в цьому середовищi на найближчу перс-
пективу. Вiдмiчауться, що протягом ближчих рокiв релiгiйний
iновацiйний процес буде продовжуватися з рiзною мiрою iнтен-
сивностi. З боку модернових релiгiйних утворень слiд чекати
активного пошуку форм взаумовiдносин з державою, громадсь-
кiстю, традицiйними церквами.
Поки ж що нетрадицiйнi релiгiє виборюють право на iснуван-
ня, i ця тенденцiя збережеться й надалi, якщо не закон, а емоцi-
йне i полiтико-прагматичне вiдношення чиновника буде визна-
чати долю тiує чи iншоє громади.
15 в. лубсшя
449
Слова, найбiльш поширенi в культовiй практицi
Абат – титул настоятеля монастиря в католицькiй релiгiє, який
займау мiсце за упископом. Iнколи А. добивауться незалежностi
вiд упископiв i пiдкоряуться безпосередньо папi. У деяких ви-
падках А. – загальна назва священикiв i вищого духовенства в
католицькiй церквi. Римський папа вбачау в численнiй армiє абатiв
свою вiрну опору серед католикiв.
Алiлуа – хвалебний приспiв в християнському богослужiннi,
звернений до всiх iпостасей трiйцi. Запозичений у древнiх увреєв.
Аллах (вiд араб. – божество) – iм’я Бога в мусуль-
манськiй релiгiє. КулньА. поряд з культом iнших божеств був
вiдомий в доiсламськiй Меццi. В iсламi прийнятий догмат про
те, що А. удиний Бог, визнання якого у першою вимогою му-
сульманського вiровчення.
Амвон – мiсце в церквi навпроти престолу (перед так званими
царськими вратами), з якого читаються твангелiя, виголошу-
ються проповiдi та уктенiє.
Амшь – використовууться як закiнчення молитви. Ввiйшло у
християнство iз богослужiння древнiх увреєв i за походженням
мау характер чаклунського заклинання.
Аналой – спецiальний високий столик з похилою верхньою
дошкою, на який в православнiй церквi кладуться богослужебнi
книги при єх читаннi, а також iкони та хрест пiд час богослужiн-
ня.
Анафема – прокляття вiд iменi Бога, вiдлучення вiд церкви,
виключення iз громади вiруючих, вища церковна кара в христи-
янствi.
Ангел – в iудаєзмi, християнствi, iсламi – небесний служитель
Бога, надприроднi безплотнi iстоти, посередники мiж Богом та
людьми. Культ А. у асимiльованим та пристосованим до моно-
теєзму культом добрих i злих , який був широко пошире-
ний в первiсних релiгiях.
Аитахрнст – у християнському вiровченнi супутник Христа,
посланець сатани, який нiби прийде незадовго до другого при-
шестя Христа i буде вести боротьбу з християнською церквою,
але кiнець кiнцем вiн буде переможений Христом. Уявлення про
А. – це релiгiйна персонiфiкацiя злого начала, на протилежнiсть
Богу як доброму началу. Християнськi церкви на протязi всiує
своує iсторiє використовували цей образ у своєх полiтичних та
iдеологiчних iнтересах.
Апокрифи – твори iудейськоє та ранньохристиянськоє лiтера-
тури, сюжетно пов’язанi з творами канонiчноє лiтератури, якi,
450
однак, давали тлумачення подiй, вiдмiнне вiд офiцiйного цер-
ковного вiровчення. А. вiдображали боротьбу рiзних течiй у хри-
стиянствi до виникнення церкви.
Архiурей – загальна назва вищих сановникiв (упископiв, архi-
упископiв, митрополитiв, патрiархiв) в православнiй церквi.
Архiмандрит – вищий (до упископа) чернечий чин в право-
славнiй церквi.
Беатифiкацiя – зарахування до в католицькiй
церквi.
Богородиця – жiноче божество в багатьох релiгiях. Божа мати,
Богиня, яка народжуу Бога чи богiв. До числа богородиць на-
лежали вавiлонська Iштар, фiнiкiйська Астарта i малоазiйська
Кiбела. Близька до них i грецька Деметра. Культ Б. тiсно по-
в’язаний з основним заняттям населення – землеробством. Б.
шанувалась як богиня родючостi. У християнствi цей культ жiно-
чого божества зазнав змiн. Тут Б. – дiва, яка народила Iсуса
Христа, сина божого. З розповсюдженням християнства культ
Б. зливауться з мiсцевими вiруваннями i залежно вiд соцiаль-
них умов набувау рiзного характеру: у Захiднiй твропi в умовах
феодалiзму вiн перетворився в культ мадонни, на Русi злився з
язичеським культом богинi землi i родючостi i поступово його
витiснив. Пригноблений та безправний стан жiнок сприяв ши-
рокому розповсюдженню культу Б., дiви-матерi, заступницi
перед Богом.
Божественнi книги – книги, якi мiстять правила та опис по-
рядку богослужiнь, а також тексти для них. У православ’є для
треб (хрещення, вiнчання, похоронноє вiдправи тощо) викорис-
товууться , для проведення лiтургiє та iнших церков-
них служб використовууться , , , та iншi Б.к.
Богослужiння – здiйснення певних релiгiйних обрядiв. Б. подi-
ляються на, так званi, суспiльнi, чи власне Б., i приватнi (тре-
би) – на замовлення окремих вiруючих. Мау на метi естетич-
ний та психологiчний вплив на вiруючих за допомогою спецi-
ально органiзованих iнсценiвок, спiву проповiдей i т.iн.
Богохульство – образа iменi Бога, дiви Марiє, святих, пред-
метiв культу, яка карауться церквою i свiтськими властями тих
держав, де церква у державною. Покарання за Б. були одним iз
засобiв боротьби проти вiльнодумства, свободи совiстi. Згiдно з
законами царськоє Росiє, за Б. була передбачена кара вiд 6 до 15
рокiв каторги. Нерiдко людей каранiй за атеєстичнi погляди, хоча
тут елементiв власне Б. в наявностi не було. У такому випадку Б.
оголошувався сам факт невiри в Бога.
15* 451
Брахма – вищий Бог у пантеонi iндуєзму. Виникнення уяв-
лення про Б., як творця i охоронця загального порядку, припа-
дау на пiзньоведичний перiод (перша половина 1 тис. до н.е.),
коли виникло класове суспiльство, видiлились i набули величез-
ного впливу жрецi-брахмани. Брахмани висунули i розвинули
iдею про божественну трiйцю – , в якiй Б. виступав
як творче начало. Проте в очах вiруючих Б. був надто абстракт-
ним образом i значно поширилося поклонiння двом iншим бо-
гам трiйцi – Вiшну та Шiвi.
Брахман (неточно – брамiн, браман) – жрець, представник
вищоє касти в Iндiє. З уведенням культу Брахми та ускладнен-
ням релiгiйного ритуалу обов’язки жерця стали спадковою про-
фесiую i Б. утворили особливу соцiальну групу. Вони монопо-
лiзували вивчення Вед, оголосивши єх мову (ведичний сан-
скрит) священною мовою, користуватись якою могли тiльки
Б., i стверджували, нiби вони могли впливати на богiв. В наш
час Б. займаються не тiльки культовим служiнням, але й iнши-
ми видами дiяльностi. Проте багато iз них живуть за рахунок
вiруючих.
Брахманiзм – стародавня iндiйська релiгiя, яка виникла на
початку 1 тис. до н.е. як дальший розвиток ведичноє релiгiє. За-
родження Б. знаменувало вироблення удиного релiгiйного ка-
нону. Б., як релiгiя класового суспiльства, освячувала царську
владу, соцiальну нерiвнiсть, подiл суспiльства на варни i касти,
якi проголошувалися божественним установленням.
Будда – в буддизмi назва вiровчителiв, якi вказують людям
. Згiдно з ученням буддизму, кожен
раз, коли людство вiдхиляуться вiд цього шляху, приходить но-
вий Б” щоб вказати людям iстину. Iнколи iм’ям Б. називають
того, хто самостiйно досяг i ввiйшов в нiрвану. У буд-
дiйських релiгiйних книгах вказууться рiзна кiлькiсть Б” дауться
рiзна єх класифiкацiя. Не виключено, що в основi традицiйноє
бiографiє Б. лежить життя одного iз перших буддiйських вiро-
вчителiв. Якщо в раннiй перiод Б. зображався людиною, яка
першою увiйшла в нiрвану, то пiзнiше вiн був обожнений. На
його честь почали споруджувати храми, утвердився складний
культ, iнколи в формi iдолопоклонства.
Вакханалiє – нiчнi свята на честь Вакха (Дiонiса), якi мали
характер оргiй i користувалися особливою популярнiстю в Iталiє
з початку II ст. до н.е. У В. брали участь вiльнi та раби незалеж-
но вщ статi, вiку i належностi до тiує чи iншоє народностi. Жрецькi
функцiє виконувалися переважно жiнками. Вакханки в священ-
ному вбраннi розривали на частини живого бика i поєдали сире
452
м’ясо заради прилучення до . З цим об-
рядом пов’язане християнське причастя.
Варфоломiєвська нiч, – масове побиття гуге-
нотiв католиками у 1572 р. в Парижi в нiч перед святом св. Вар-
фоломiя (24 серпня). Рiзня вiдбулася i в провiнцiях. За три днi
побоєща було вбито близько ЗО тис. чоловiк. В.н. була органiзо-
вана королевою-католичкою Катериною Медичi i Гiзами – ке-
рiвниками католицькоє партiє, якi скористалися приєздом гуге-
нотського дворянства в столицю з нагоди весiлля глави гуге-
нотiв Генрiха Наварського i сестри короля Маргарити Валуа. Мета
В.н. – ослабити та обезглавити протестантський рух.
Вiвтар – схiдна частина храму, пiднята над пiдлогою на двi-
три сходинки. У православних церквах В. вiдгороджений вiд реш-
ти примiщення iконостасом. Тут знаходиться престол. У В. го-
тууться для причастя хлiб i вино, прийняття котрих у христи-
янствi замiнюу жертвоприношення. Слово використовууть-
ся також у значеннi символiв святинi, релiгiйноє вiри, церкви.
Згiдно з православними канонами, вхiд до В. неосвяченим осо-
бам та жiнкам заборонений.
Вiдлучення – релiгiйне покарання, засiб впливу на вiруючих
шляхом рiшення вищоє церковноє iнстанцiє, яке полягау у ви-
ключеннi iз церкви чи релiгiйноє громади. Служить засобом за-
лякування вiруючих погрозою неминучого попадання вiдлуче-
ного пiсля смертi в пекло. В. завжди застосовувалися для бо-
ротьби з передовою суспiльною думкою, прогресивними демок-
ратичними рухами.
Вiдспiвування (похоронна вiдправа) – церковна служба над по-
мерлим, яка нiби сприяу полегшенню його становища . Обряд засвоуний християнством, iсламом, iудаєзмом та iнши-
ми релiгiями. Деякими сучасними сектами не здiйснюуться.
Вiдьма – згiдно з марновiрними уявленнями, одержаними в
спадщину вiд дохристиянських вiрувань i пiдтриманими серед-
ньовiчними християнськими богословами, зла чарiвниця, слу-
жителька диявола, . Повiр’я приписували В. чак-
лунство, надприроднi дiє на шкоду людям, а також нiчнi оргiє-
шабашi на горах, тобто в мiсцях стародавнiх язичеських культiв.
Церква, пiдтримуючи вiру в iснування В., прагнула принизити
жiнку, укорiнити недовiру до людськоє природи i змiцнити вла-
ду церкви над людьми. Католицька церква навiть вказувала ряд
методiв В., стверджувана в дусi женоненависництва,
нiби жiнки стають вiдьмами через свою
i заради перетворення у В. продають душу дияволу i живуть ра-
зом з ним, У кiнцi XV ст. був виданий порадник для В. i суду над ними – книга , енциклопе-
дiя найчорнiшого мракобiсся. Тисячi жiнок, пiдозрюваних у чак-
лунствi, спалювали на вогнищах iнквiзицiє, а пiзнiше – i про-
тенстантськими церковниками. Вiра у В. була поширена i на
Русi, iнколи породжуючи дикi розправи над людьми. Ганебнi
процеси над жiнками, звинуваченими у чаклунствi, в бiльшостi
краєн твропи були припиненi у XVII ст., але випадки розправи
забобонних людей з уявними В. мали мiсце i у XX ст.
Вiкарiй – намiсник, заступник духовноє особи. У католицькiй
церквi папа iменууться . Своє В. у у упископiв,
нерiдко у абатiв монастирiв i священикiв великих парафiй. У
протестантськiй церквi В. зустрiчаються у ролi помiчника свя-
щеника, В православнiй церквi iнститут В. (з 1865р.) був уведе-
ний в усiх упархiях.
Вiфлеум – мiсто в Палестинi, поблизу трусалима. Згiдно iз
Старим завiтом, В. – мiсце народження Давида i прийдешнього
месiє. Виходячи з цiує старозавiтноє вказiвки, християнство про-
голосило В. мiсцем народження Христа. В. вважауться священ-
ним мiсцем i у християн, i у iудеєв.
Вiшну – один iз основних богiв iндуєстського пантеону. У наш
час поклонiння В. та його аватарам (втiленням) – найбiльш роз-
повсюджена форма релiгiйного культу в Iндiє. Iз аватар В.
найбiльш популярнi Крiшна i Рама, до єх числа iндуєзм вiдно-
сить також Будду.
Всеношна – богослужiння в православнiй церквi напередоднi
недiлi або великого релiгiйного свята. В.,а6о нiчне бдiння, почи-
науться пiсля заходу сонця i нерiдко закiнчууться по пiвночi.
Всесвiтня рада церков – керiвний орган екуменiчного руху,
який об’уднуу протестантськi та деякi православнi церкви. Мау
резиденцiю в Женевi. В.р.ц. пiдзвiтна асамблеє, яка скликауться
кожнi 5-6 рокiв i обирауться нею. У складi В.р.ц. у президiя,
центральний комiтет, призначений ним виконком, а також сек-
ретарiат. Генеральний секретар – фактичний керiвник В.р.ц.
Глосолалiя – , викрикування, поз-
бавленi всякого змiсту, якi спостерiгаються в станi релiгiйного
екстазу (напр., у п’ятидесятникiв). Г. – результат психiчного
перевантаження, яке викликауться так званим хрещеним духом,
тобто дiую на вiруючого (у баптистiв, мо-
локан та п’ятидесятникiв).
Говiння – один iз обрядiв православноє церкви, який готуу
вiруючих до таєнства причастя. Людина, яка говiу, зобов’язана
вiдвiдувати церковнi служби, молитися вдома, постити, тобто не
єсти м’яса, молока, тваринних жирiв тощо.
454
Грiх – одна з основних християнських морально-етичних ка-
тегорiй, яка означау порушення волi Бога, падiння Адама i тви,
якi, згiдно Бiблiє, покуштували плiд забороненого дерева пiзнан-
ня добра i зла, Г. – поняття, за допомогою якого релiгiйна мо-
раль оцiнюу дiє, якi суперечать божим заповiдям. Пiд грiхом ре-
лiгiя також розумiу стан душi, який виникау пiд дiую порушення
заповiдей релiгiйноє моралi.
Гугеноти – прибiчники протестантсько-кальвiнiстськоє церк-
ви у Францiє, якi були пiдданi побиттю i масовим вбивствам пiд
час Варфоломiєвськоє ночi (24.08.1572 р.).
Гурiє – фанатичнi дiви, якi iснують, згiдно вчення iсламу, для
усолоджування праведникiв у раю. У Коранi Г, визначаються як
, котрих не торкаючись нi люди, нi джини.
Далай-лама – титул глави ламаєстськоє церкви в Тiбетi, якого
шанують вiруючi як (бодисатву) в образi людини.
Титул Д.-л. встановлений у XIV ст. Церковна i свiтська влада Д.-
л. не спадкова (як i всi лами вiн зв’язаний обiтницею безшлюб-
ностi). Його спадкоумець, за релiгiйними правилами, вибирауться
спецiальною групою вищих лам, якi нiби визначають, у кого iз
хлопчикiв, народжених незабаром пiсля смертi Д.-л., попереднiй Д.-л.
Дацан – ламаєстський храм, монастир.
Декан – помiчник абата в католицькому монастирi; старший
священик в католицькiй та англiканськiй церквах, який завiдуу
справами кiлькох парафiй, а також старший кардинал-упископ.
Десятина – вiдрахування десятоє частини всiх прибуткiв вiру-
ючого на користь церкви. В наш час зберiгауться у адвентистiв
та iнших сектах як примусовий збiр. В iсламi рiзновидом Д. у
закят.
Диякон – третiй, нижчий сан священнослужителя, помiчник
упископа i священика пiд час богослужiнь в православнiй, като-
лицькiй, англiканськiй i протестантськiй церквах, в рядi сект (в
останнiх вiн не у священнослужителем). Протодиякон – пер-
ший, або старший Д., перодиякон – Д. iз монахiв.
Догмат – основне положення вiровчення, яке визнауться не-
заперечною iстиною, що мау силу непохитного авторитету i не
пiдлягау критицi. Вимога беззастережного визнання Д , слiпого
прийняття єх на вiру – одна з головних вимог християнськоє
церкви. Догматика – систематичний виклад основних догматiв,
Домiнiканцi – католицький жебрущий чернечий орден. Засно-
ван.iй на початку ХШ ст. монахом Домiнiком для боротьби з
уретиками. З 1232 р. Д. керували iнквiзишею, одержали право
повсюдноє проповiдi та викладання в унiверситетах. Iз рядiв Д.
455
вийшли вiдомi схоласти (Альберт Больштедт, Фома Аквiнський)
i мiстики (Мейстер Екхарт, Сейс, Таулер). Всiляко допомагали
папству подавляти антикатолицькi та антифеодальнi виступи.
Зараз один iз найвпливовiших орденiв.
Друге пришестя – у християнському вiровченнi, яке знайшло
своу вiдображення в , очiкувана друга поява Хри-
ста на землi для посоромлення i дарування вiруючим. Вiра в Д.п. поширилася серед християн в
мiру формування увангельського мiфа про земне життя Христа.
Вчення про Д.п. широко використовууться церковниками i сек-
тантськими проповiдниками для змiцнення релiгiйноє вiри.
Дух – у релiгiє та мiфологiє безплотна, надприродна сутнiсть,
яка уособлюу людське мислення, свiдомiсть, психiчнi здiбностi. В
релiгiйному та iдеалiстичному свiтоглядi Д. розглядауться як пер-
винний по вiдношенню до природи. У релiгiях пiд Д. розумiуться
особливе, нематерiальне начало, розумне i самодостатну, тобто,
кiнець кiнцем, просто божество. Звiдси походить i пункт христи-
янського вiровчення про третю Iпостась св. трiйцi – Д. святий.
Духовенство – служителi культу, якi вважаються посередника-
ми мiж Богом та людьми i здiйснюють культовi дiє – таєнства, а
також виконують роль проповiдникiв вiровчення даноє релiгiє.
Дячок – церковний служитель, котрий допомагау диякону та
священику в церковних справах, по-iншому – причетник (па-
ламар). Д. в православнiй церквi звуться псаломщики, тому що
єм найбiльше доводиться читати псалтир в храмах.
Едем – за бiблiйською легендою, земний рай, мiсце перебу-
вання людини до грiхопадiння, iз якого першi люди були виг-
нанi за грiхопадiння.
Екзарх – 1. У Стародавнiй Грецiє глава жрецiв, якi перебували
при храмi. 2. У Вiзантiйськiй iмперiє правитель областi (дiоцезу),
а також упископ, що завiдуу церквою в дiоцезi. 3. У сучасному
православ’є глава церковного округу, який охоплюу адмiнiстра-
тивно-територiальну область, що мау своє особливостi.
Ектенiя – в православнiй церквi молитва, що входить до скла-
ду богослужiнь, яка проголошууться звичайно дияконом i мiстить
просьби, звертання до Бога. Види Е., згiдно розмiру та характеру
прохань, – велика, прохальна, особлива i мала. За допомогою
Е. у свiдомiсть вiруючих вселяуться думка про те, що церква
нiбито здатна допомогти нещастям народу i всi надiє слiд покла-
дати на Бога.
Енциклiка – послання римських пап духовенству та вiруючим,
присвяченi найважливiшим соцiально-полiтичним, релiгiйним i
моральним питанням. Е. надауться особливого значення тому,
456
що вони значною мiрою покликанi визначати особливостi фор-
мування суспiльноє думки з основних полiтичних i соцiальних
проблем сучасностi.
Еiгiтимiя – в православнiй та католицькiй церквах морально-
виправна мiра у формi посту, тривалоє молитви, земних поклонiв,
ходiння на прощу до мiсць чи i т.iн., яка
добровiльно виконувалася вiруючими, що розкаялися у своєх
грiхах за завданням духiвника. Е. призначауться найчастiше пiд
час сповiдi.
Епiтрахiль – частина обов’язкового для богослужiння обла-
чення священикiв усiх трьох ступенiв православноє iурархiє, що
мау вигляд фартуха з хрестами, зшитого iз двох широких стрiчок,
який одягауться на шию i опускауться до землi. Крiм цих основ-
них частин одягу священнослужителiв кожному ступеню iурархiє
належить ряд iнших елементiв облачення: чим вищий ступiнь,
тим єх бiльше i вони складнiшi. Деякi речi служать духовенству
нагородами (подвiйний орар, набедреник, палиця митра).
Ешибот – iудейська школа, яка готуу рабинiв. Навчання в Е.
здiйснюуться за надзвичайною схоластичною системою. Основнi
предмети богословського вивчення – Бiблiя i Талмуд. У бага-
тьох краєнах iснують i зараз.
тзуєти – члени чернечого католицького ордену , створеного в 1534 р. iспанцем Iгнатiум Лойлою для бо-
ротьби з народними рухами, передовою думкою, для змiцнення
авторитету католицькоє церкви.
тпархiя – церковний адмiнiстративний округ на чолi з архiу-
реуiа (упископом). Зараз межi упархiй вiдповiдають приблизно
адмiнiстративному подiлу кол. СРСР на областi, республiки. т.
дiлиться на , якi очолюються благочинними
(ст. священиками) i об’уднують кiлька парафiй.
тпископ (iнакше – архiурей) – вищий ступiнь священства в
християнських церквах, якi визнають упископат. Тiльки т. мо-
жуть рукопокладати в диякони, священики i упископи (останну
– разом з iншими упископами). т. призначау на нижчi посади
клiру, освячуу храми i т. iн., йому пiдпорядкованi всi церковнi
установи, якi перебувають у межах його упископату (або упархiє),
монастирi, духовнi семiнарiє тощо, крiм тих, що знаходяться в
безпосередньому вiданнi церковиого центру. В Руськiй право-
славнiй церквi т. обов’язково повинен бути монахом, в гру-
зинськiй – безшлюбним, але чернецтво не обов’язкове. Наго-
роднi почеснi звання для т. – архiупископ та митрополит. У
церквi у три основнi ступенi священства: диякон, iурей (свяще-
ник) та упископ.
457
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter