oaa?e/aneee einoeooo
TH?EAeE*ANEEE OAEOEUeOAO
EIIO?IEUeIAss ?AAIOA N1
II E?EIEIAEENOEEA
OAIA: NEAAeNOAAIIUA AA?NEE E
IEAIE?IAAIEA ?ANNEAAeIAAIEss
oaia:NEAAeNOAAIIUA AA?NEE E IEAIE?IAAIEA ?ANNEAAeIAAIEss
ieai
I. AAAAeAIEA
II.NEAAeNOAAIIUA AA?NEE E IEAIE?IAAIEA ?ANNEAAeIAAIEss
1.Iiiyoea e cia/aiea ieaie?iaaiey neaaenoaey
2.I?eioeeiu ieaie?iaaiey neaaenoaey
3. Neaaenoaaiiua aa?nee
4. Ieaie?iaaiea neaaenoaey ii eiie?aoiiio oaieiaiiio aeaeo e ii aeaeai
ioaeaeueiuo eaoaai?ee
5. Ieaie?iaaiea ioaeaeueiuo neaaenoaaiiuo aeaenoaee
6. Oaoieea ieaie?iaaiey
III. CAEETH*AIEA
IV.NIENIE ECO*AIIIE EEOA?AOO?U
1. A A A Ae A I E A
A ioee/ea io ae?oaeo nioeeaeueiuo eaeae e iieeoe/aneeo
i?eaioaoeee aeaiie?aoe/aneia i?aaiaia ainoaea?noai i?e aa?oiaainoaa
i?aaiaiai caeiia e i?ei?eoaoa i?aa /aeiaaea e a?aaeaeaieia i?aeoe/anee
aini?eiyoi iauanoaii eae aoaeouaa ainoaea?noaaiiiai no?iy Oe?aeiu.
?aoaiea yoie caaea/e naycaii ia oieueei n nicaeaieai nia?aiaiiiai
caeiiiaeaoaeuenoaa, iaania/aieai caeiiiinoe aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa
e aai i?aaiia, ioieoeeiaeueiie nenoaiu e iauanoaaiiuo oi?ie?iaaiee,
iaaeaaeiie, auno?ie e ni?aaaaeeeaie thnoeoeee, iacaaeneiiai
i?aainoaeey, ii n i?aiaeieaieai aeinoeaoaai iianiuo i?aaeaeia i?aaiaiai
ieaeeecia, iaoiaeyuaainy iuia ia a?aie aani?aaeaea ai anao noa?ao
ainoaea?noaaiiie e iauanoaaiiie aeecie, e, aeaaiia, oi?ie?iaaiea
aunieiai o?iaiy i?aaiaie eoeueoo?u iauanoaa e eaaeaeiai /aeiaaea. Yoi
iio?aaoao aunieii?ioanneiiaeueiiai ninoaaa th?enoia e aeinoaoi/iie
i?aaiaie a?aiioiinoe ainoaea?noaaiiuo neoaeaueo e ae?oaeo eeoe, caiyouo
th?eaee/aneie aeayoaeueiinoueth. Iauanoaaiiay iieaciinoue e
i?anoeaeiinoue yoie aeayoaeueiinoe cia/eoaeueii aic?anoaao a ia?eiae
?aaiethoeeiiiuo i?aia?aciaaiee, nioeeaeueiie eiino?oeoeee iauanoaa, aai
iiauo yeiiiie/aneeo e iieeoe/aneeo i?eaioaoeee. Ana auoaneacaiiia
ioiineony e ?acee/iui io?aneyi i?aaa,a e e?eieiaeenoeea eae aaaeouae
io?anee oaieiaiiai i?aaa – aaeaieia.
E?eieiaeenoeea eiaao i?yiia ioiioaiea e ai?ueaa n i?anooiiinoueth. Aa
caaea/a ninoieo a oii, /oiau ia iniiaa eco/aiey e iaiauaiey
neaaenoaaiiie e noaeaaiie i?aeoeee, a oaeaea aeoeaiiai eniieueciaaiey
aeinoeaeaiee anoanoaaiiuo e oaoie/aneeo iaoe, ?ac?aaaouaaoue iao/iua
iaoiaeu ?ane?uoey e i?aaeoi?aaeaeaiey i?anooieaiee. E?eieiaeenoe/aneay
oaoieea e neaaenoaaiiay oaeoeea, ?ac?aaaouaaaiua e?eieiaeenoeeie,
i?eiaiythony eae a i?ioeanna ?anneaaeiaaiey, oae e noaeaaiiai
?acae?aoaeuenoaa oaieiaiuo aeae. I?e yoii eiia/ii neaaeoao iiieiaoue,
/oi iaoaie/anee ia?aianoe a noaeaaiia ?acae?aoaeuenoai oaieiaiuo aeae
oaoie/aneea e oaeoe/aneea i?eaiu, ?ac?aaaouaaaiua aeey
i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey iaeuecy. Eieeaaeaeueiinoue noaea, iaee/ea
aieueoiai eiee/anoaa o/anoieeia noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa,
iaiin?aaenoaaiiinoue, onoiinoue, iai?a?uaiinoue e ae?oaea iniaaiiinoe
noaeaaiiai neaaenoaey iaycuaatho i?eiaiyoue oaoie/aneea e oaeoe/aneea
i?eaiu n o/aoii ia?a/eneaiiuo iniaaiiinoae i?ioeanna.
E?eieiaeenoeeo aeieaeiu ciaoue ana th?enou, e iniaaiii ?aaioieee
neaaenoaaiiuo i?aaiia, ia eioi?uo eaaeeo iniiaiay caaea/a ii ?ane?uoeth
i?anooieaiey, iaia?oaeaieth e eciaee/aieth i?anooiieea. Aeey ieo
e?eieiaeenoeea yaeyaony aaaeouae aeenoeeieeiie. Io ciaiey aa caaeneo eo
i?ioanneiiaeueiia ianoa?noai.
I?aaeeiaeaiiay ieaea oaia – NEAAeNOAAIIUA AA?NEE E IEAIE?IAAIEA
?ANNEAAeIAAIEss – eioa?ania iia eae neaaenoaaiiiio ?aaioieeo oai, /oi
aneaaenoaea ?aceiai oooaeoaiey o?iaiy aeecie iaoaai ia?iaea, aucaaiiiai
?aniaaeii auaoaai NNN?, i?iecioae ?aceee nea/ie o?iaiy i?anooiiinoe,
/oi aaoiiaoe/anee oaaee/eei iaa?oceo ia neaaeiaaoaey, eioi?ay a n?aaeiai
ninoaaeyao 10 – 15 oaieiaiuo aeae a i?iecaiaenoaa iaeiia?aiaiii. A
oaeeo oneiaeyo oieueei a?aiioiia ieaie?iaaiea, enoiaeiuie iieiaeaieyie
eioi?iai yaeythony iino?iaiea neaaenoaaiiuo aa?nee, iaania/eaaao auno?ia
e iieiia ?ane?uoea i?anooieaiee.
II. NEAAeNOAAIIUA AA?NEE E IEAIE?IAAIEss ?ANNEAAeIAAIEss
1. Iiiyoea e cia/aiea ieaie?iaaiey neaaenoaey
?anneaaeiaaiea i?anooieaiee – yoi neiaeiay, ?aciinoi?iiiy
aeayoaeueiinoue, inouanoaeyaiay a ii?aaeaeaiiua, onoaiiaeaiiua caeiiii
n?iee. Neaaeiaaoaeue aeieaeai auyaeoue ana nouanoaaiiua ianoiyoaeuenoaa
eiaaoaai ianoi i?anooieaiey e onoaiiaeoue eeoe, aai niaa?oeaoeo. A
oeaeyo auiieiaiey oeacaiiuo caaea/ iaiaoiaeeii oiaeia iino?iaiea
neaaenoaaiiuo aa?nee, i?iecaiaenoai ?acee/iuo neaaenoaaiiuo aeaenoaee,
iai?eia? aeii?inia, iauneia, iniio?ia, i?iaaaeaiey yenia?oecu. Aac
i?aaiecothuaai ia/aea, aac oeaeaiai?aaeaiiinoe any yoa neiaeiay
aeayoaeueiinoue ia iaania/eo oniaoa. Eiaiii yoi e iaania/eaaaony
ieaie?iaaieai neaaenoaey.
A /ai aea au?aaeaaony ieaie?iaaiea? Ii?aaeaeyy aai a iaueo /a?oao,
iiaeii neacaoue, /oi IEAIE?IAAIEA ninoieo a oaeie i?aaiecaoeee
i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey, eioi?ay iaania/eaaao auno?ia e iieiia
?ane?uoea i?anooieaiey.
Enoiaeiuie iieiaeaieyie ieaie?iaaiey yaeythony iino?iaiey neaaenoaaiiuo
aa?nee e a oeaeyo i?iaa?ee eaaeaeie ec ieo – ii?aaeaeaiea e?oaa
ianoiyoaeuenoa, iiaeeaaeaueo onoaiiaeaieth.
Nouiinoue e cia/aiea neaaenoaaiiuo aa?nee ?anniao?eaathony aeaeaa.
Caeanue iu eeoue ioiaoei, /oi neaaenoaaiiay aa?ney – yoi
i?aaeiieiaeeoaeueiia iauyniaiea i?e/ei e ianoiyoaeuenoa eiaaoaai ianoi
niauoey, ii iiaiaeo eioi?iai aaaeaony neaaenoaea. Oae, ii aeaeo i
iiaea?a iiaoo auoue iino?iaiu aa?nee i i?e/eiao iiaea?a: ii aiciee eee
aneaaenoaea i?anooiiiai ia?ooaiey i?aaee iiaea?iie aaciianiinoe, eee a
?acoeueoaoa noeoeeiiai aaaenoaey eee, eee iiaeaeiaa. Aeey i?iaa?ee
eaaeaeie ec iacaaiiuo neaaenoaaiiuo aa?nee neaaeiaaoaeue iaia/aao e?oa,
iiaeeaaeaueo onoaiiaeaieth ianoiyoaeuenoa: i?eiaieoaeueii e ia?aie
aa?nee iaiaoiaeeii auynieoue, ia i?iecaiaeeeenue ee a ianoa
aicieeiiaaiey iiaea?a yeaeo?inaa?i/iua ?aaiou, ia auee ee oai
onoaiiaeaiu naiiaeaeueiua eee iaeni?aaiua yeaeo?iiaa?aaaoaeueiua
i?eai?u, aeey aoi?ie – ia auei ee a aeaiiii ianoa a ii?aaeaeaiiia a?aiy
a?iciaiai ?ac?yaea; e o?aoueae – ia aiciee ee iiaea? iaeiia?aiaiii a
ianeieueeeo ianoao (i/aaao), ia auee ee nicaeaiu oneiaey,
niinianoaothuea ?ani?ino?aiaieth iaiy, ia i?eiaiyeenue ee n?aaenoaa
iiaeaeiaa.
Iinea oiai, eae iino?iaiu aiciiaeiua a eaaeaeii eiie?aoiii neo/aa
neaaenoaaiiua aa?nee, ia/eiaaony ieaie?iaaiea neaaenoaey. Iii
au?aaeaaony a neaaeothuai:
1) ii?aaeaeaiea oao neaaenoaaiiuo aeaenoaee, eioi?ua neaaeoao i?iaanoe
aeey onoaiiaeaiey nouanoaaiiuo ianoiyoaeuenoa niaeanii oie eee eiie
neaaenoaaiiie aa?nee (aeii?inu,iaunee, iniio?u, i?iaaaeaiea yenia?oecu);
2) ii?aaeaeaiea niaea?aeaiea iauaia oao neaaenoaaiiuo aeaenoaee, eioi?ua
iaia/aii i?iaanoe (eaeea aii?inu oeaeaniia?acii iinoaaeoue i?e aeii?ina
oiai eee eiiai naeaeaoaey, ia?aae yenia?oaie, /oi eneaoue i?e iaunea);
3) onoaiiaeaiea iineaaeiaaoaeueiinoe i?iaaaeaiey iaia/aiiuo
neaaenoaaiiuo aeaenoaee. Enoiaey ec oa?aeoa?a i?anooieaiey e ae?oaeo
ianoiyoaeuenoa, neaaeiaaoaeue ?aoaao eaeea ec iaia/aiiuo neaaenoaaiiuo
aeaenoaee neaaeoao i?iaanoe ?aiueoa, eaeea iicaea. Anee yoio aii?in i?e
ninoaaeaiee ieaia aoaeao iaaeinoaoi/ii oi?ioi i?iaeoiai, oi iiaeao auoue
aeiiouaia ioeaea, eiiaaea iaiii?aaeiay. Anee, iai?eia?, ii aeaeo i
acyoi/ie/anoaa onoaiiaeaii, /oi aeieaeiinoiia eeoei acyei o naay aeiia a
i?enoonoaee /eaiia naiuee a ea/anoaa acyoee ii?aaeaeaiioth aauue, oi
iiaeii caieaie?iaaoue i?iaaaeaiea aeii?ina /eaiia naiuee, a oaeaea
i?iecaiaenoai iaunea ia eaa?oe?a. I?e/ai, anee aoaeoo onoaiiaeaiu
iniiaaiey aeey i?iecaiaenoaa iaunea, oi nia/aea neaaeoao i?iaanoe aai,
a caoai aeii?ineoue /eaiia naiuee. Anee aea yoa iineaaeiaaoaeueiinoue ia
aoaeao niaethaeaia, oi iaaeiyaiue eee /eaiu aai naiuee iiaoo ne?uoue
i?aaeiao acyoee;
4) ii?aaeaeaiea a?aiaie i?iecaiaenoaa iaia/aiiiai neaaenoaaiiiai
aeaenoaey. Aeiionoei, a i?eaaaeaiiii neo/aa neaaeiaaoaeue ?aoee
i?iecaanoe a ia?aoth i/a?aaeue iaune, a iioii aeii?in. I?eiya oaeia
?aoaiea, ii n o/aoii o?aaiaaiee caeiia, a oaeaea eiie?aoiuo
ianoiyoaeuenoa aeaea aeieaeai ii?aaeaeeoue aeaiue e /an i?iecaiaenoaa
iaunea. O/eouaay, /oi i?iecaiaenoai iaunea a ii/iia a?aiy, e?iia neo/aaa
ia oa?iyueo ioeaaaoaeuenoaa, ia aeiioneaaony, a oaeaea e oi, eoi ii
eiathueiny aeaiiui e a eaeia a?aiy iiaeao iaoiaeeony a ianoa
i?iecaiaenoaa iaunea, neaaeiaaoaeue auae?aao iaeaieaa oaeiaiia a?aiy (
aeaiue, /an ) aeey i?iecaiaenoaa iaunea;
5) auai? ianoa i?iaaaeaiey neaaenoaaiiuo aeaenoaee. A iaeioi?uo neo/ayo
oaeie aii?in ?aoaaony i?inoi. Oae, ynii,/oi iniio? ianoa i?ienoanoaey
neaaeoao i?iaiaeeoue ia ianoa i?ienoanoaey, aini?iecaaaeaiea
ianoiyoaeuenoa e ianoaiiaee niauoey – ia ianoa oao niauoee, eioi?ua
i?iaa?ythony iiuoiui iooai. Iaeiaei ia?aaeei o?oaeii ?aoeoue aii?in,
aaea i?iaanoe oi eee eiia neaaenoaaiiia aeaenoaea, iai?eia?, aaea
aeii?ineoue naeaeaoaey, anee ii iaoiaeeony a aieueieoea, a iiaeao auoue
oeaeaniia?acii iiaeiaeaeaoue iaeei-aeaa aeiy e aeii?ineoue aai a
eaaeiaoa neaaeiaaoaey, eee aaea aeii?ineoue ianiaa?oaiiieaoiaai
naeaeaoaey. A iaeiii neo/aa aeii?in oeaeaniia?acii i?iaanoe aeiia o
yoiai naeaeaoaey, a ae?oaii – a oeiea, a o?aoueai – a oii ianoa, aaea
i?ienoiaeeee niauoey, ii iiaiaeo eioi?uo ii aeii?aoeaaaony;
6) ii?aaeaeaiea e?oaa o/anoieeia oiai eee eiiai neaaenoaaiiiai
aeaenoaey. Yoio aii?in iiaeao eiaoue aaaeiia cia/aiea a neo/aa, anee
ieaie?oaony i?iecaiaenoai iniio?a e eiuo neaaenoaaiiuo aeaenoaee. I?e
ieaie?iaaiee neaaenoaey ii aeaeo iaiaoiaeeii i?aaeoniio?aoue o/anoea
iiiyouo, niaoeeaeenoia, noaeaaiiiaaeeoeeineeo yenia?oia, iaaeiyaiuo,
iioa?iaaoeo e ae?oaeo;
7) auai? oao iao/ii-oaoie/aneeo n?aaenoa, eioi?ua neaaeoao i?eiaiyoue
i?e i?iecaiaenoaa aeaiiiai neaaenoaaiiiai aeaenoaey eee eioi?ua iiaoo
auoue i?eiaiaiu. A iaeiii neo/aa iaaei i?aaeoniio?aoue i?eiaiaiea i?e
iniio?a ianoa i?ienoanoaey iieneiauo i?eai?ia, a ae?oaii –
ooaiaaioee?eoey aeey i?iecaiaenoaa caia?ia, a o?aoueai – eiuo
iao/ii-oaoie/aneeo n?aaenoa;
8) ii?aaeaeaiea oao aeieoiaioia, a oaeaea i?aaeiaoia, eioi?ua
iaiaoiaeeii eno?aaiaaoue io o/?aaeaeaiee, aeieaeiinoiuo eeoe e
ioaeaeueiuo a?aaeaeai. Neaaeiaaoaeue iiaeao caieaie?iaaoue eno?aaiaaiea
aeieoiaioia iia?aoeaiiai eee aooaaeoa?neiai o/aoa, ni?aaie i ninoiyiee
iiaiaeu a oi eee eiia a?aiy a ii?aaeaeaiiii ianoa, ieaiia no?iaiee e
ae?oaie oaoie/aneie aeieoiaioaoeee;
9) ii?aaeaeaiea caaeaiee iia?aoeaii-?icuneiiio aiia?aoo ieeeoeee. I?e
?anneaaeiaaiee i?anooieaiee eii?aeeiaoeey neaaenoaaiiuo e
iia?aoeaii-?icuneiuo aeaenoaee eiaao aaaeiia cia/aiea. Neaaeiaaoaeue,
ieaie?oy neaaenoaea ii aeaeo,aeieaeai i?aaeoniio?aoue, eaeea caaeaiey
iaiaoiaeeii aeaoue i?aaiai ieeeoeee aeey i?iecaiaenoaa
iia?aoeaii-?icuneiuo aeaenoaee.
Eiia/ii, yoi i?eia?iue ia?a/aiue aii?inia, ninoaaeythueo iniiaiia
niaea?aeaiea ieaie?iaaiey i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey. I?e/ai i?e
ieaie?iaaiee neaaenoaey oeacaiiua aii?inu iiaoo ?aoaoueny ia a
i?eaaaeaiiie iineaaeiaaoaeueiinoe, a a oii naiaia?aciii ni/aoaiee,
eioi?ia iaoneiaeaii eiie?aoiuie ianoiyoaeuenoaaie aeaea.
2. I?eioeeiu ieaie?iaaiey neaaenoaey
Inouanoaeyy ieaie?iaaiea, neaaeiaaoaeue aeieaeai ?oeiaiaenoaiaaoueny
ii?aaeaeaiiuie i?eioeeiaie, eioi?ua eiaiothony i?eioeeiaie ieaie?iaaiey
neaaenoaey. Eie yaeythony:
1) i?eioeei eniieueciaaiey neaaenoaaiiiai iiuoa e iao/iuo
?aeiiaiaeaoeee;
2) i?eioeei eiaeeaeaeoaeueiinoe;
3) i?eioeei aeeiaie/iinoe.
Eniieueciaaiea neaaenoaaiiiai iiuoa e iao/iuo ?aeiiaiaeaoeee icia/aao,
/oi neaaeiaaoaeue, iaia/ay ieai neaaenoaey ii eiie?aoiiio aeaeo,
aeieaeai o/eouaaoue iiuo ?anneaaeiaaiey aeae aeaiiie eaoaai?ee ( eae
nianoaaiiue, oae e iaiauaiiue iiuo neaaenoaaiiie i?aeoeee). Yoi
iiiiaaao i?aaeeueii ii?aaeaeeoue iai?aaeaiea neaaenoaey e ecaaaeaoue
ioeaie, aeiiouaiiuo ?aiaa i?e ?anneaaeiaaiee aeae aeaiiie eaoaai?ee.
I?e ieaie?iaaiee neaaenoaey neaaeiaaoaeue aeieaeai o/eouaaoue
?aeiiaiaeaoeee, ?ac?aaioaiiua iaoeie e?eieiaeenoeeie, a /anoiinoe i
ieaie?iaaiee neaaenoaey.
O/ao iao/iuo ?aeiiaiaeaoeee i?e ieaie?iaaiee neaaenoaey eiaao aaaeiia
cia/aiea a oii ioiioaiee, /oi iaoea iiiiaaao i?aaeeueii iino?ieoue
neaaenoaaiiua aa?nee, ii?aaeaeeoue iai?aaeaiea neaaenoaey ii aeaeai
aeaiiie eaoaai?ee, iaiaoeoue oaeoe/aneea i?eaiu e iaoiaeu, aua?aoue oa
iao/ii-oaoie/aneea n?aaenoaa, eioi?ua iiaoo auoue i?eiaiaiu i?e
i?iecaiaenoaa oao eee eiuo neaaenoaaiiuo aeaenoaee.
I?eioeei eiaeeaeaeoaeueiinoe ieaie?iaaiey. Eaaeaeia oaieiaiia aeaei
eiaao naie niaoeeoe/aneea, oieueei aio i?enouea iniaaiiinoe, eioi?ua
iaiaoiaeeii eiaoue a aeaeo i?e ieaie?iaaiee neaaenoaey.
Iiyoiio e ninoaaeaieth ieaia neaaeiaaoaeue aeieaeai iiaeoiaeeoue
oai?/anee, ecaaaaoue oaaeiia, aiineoue ei??aeoeau a oa ?aeiiaiaeaoeee,
eioi?ua aeeeoothony iiuoii neaaenoaey ii aeaeai aeaiiie eaoaai?ee e
eioi?ua ?aeiiaiaeiaaiu iaoeie e?eieiaeenoeeie, oiaei i?eiaiyoue
oaeoe/aneea i?eaiu e iaoiaeeeo neaaenoaey ii aeaeai aeaiiie eaoaai?ee n
o/aoii iniaaiiinoae ?anneaaeoaiiai i?anooieaiey.
Ni/aoaiea iaueo /a?o ?anneaaeiaaiey aeae aeaiiie eaoaai?ee n
iniaaiiinoyie eiie?aoiiai i?anooieaiey ninoaaeyao aaaeiaeoaa i?aaeei
neaaenoaey.
I?eioeei aeeiaie/iinoe ieaie?iaaiey. Ieaie?iaaiea neaaenoaey aeieaeii
auoue aeaeei, iiaeeueiui. Anee au ieai ?anneaaeiaaiey, ninoaaeaiiue a
naiii ia/aea neaaenoaey, inoaaaeny iaeciaiiui e neaaeiaaoaeue ia
ei??aeoe?iaae aai ii ia?a iaia?oaeaiey iiauo iaoa?eaeia, neaaenoaea ia
iiaei au auoue oniaoiui. Eiiaaea oi?ioi i?iaeoiaiiue ai anao aeaoaeyo
ieai neaaenoaey i?eoiaeeony eciaiyoue, ei?aiiui ia?acii ia?ano?aeaaoue
iinea ia?aiai aea aeii?ina eee iaunea, i?aaeoniio?aiiiai yoei aea
ieaiii. Ii i?e yoii aaaeii eiaoue a aeaeo, /oi oaeay ia?ano?ieea ieaia a
oiaea neaaenoaey ia yaeyaony naiioeaeueth. Ieai neaaenoaey nicaeaaony ia
i?iecaieueii, a auoaeaao ec ii?aaeaeaiiuo iniiaaiee e aeaiiuo,
eiathueony a ?anii?yaeaiee neaaeiaaoaey, e aianaiea a iaai eciaiaiee
aeieaeii auoue iaoneiaeaii iiauie oaeoe/aneeie aeaiiuie.
Iiaua aeieacaoaeuenoaa iiaoo aucaaoue iaiaoiaeeiinoue auaeaeaeaiey iiauo
aa?nee eee i?iaa?ee ianoiyoaeuenoa, eioi?ua ia i?aaeoniao?eaaeenue
?aiaa iino?iaiiuie aa?neyie.
?acoeueoaou i?iecaiaenoaa iaeiiai neaaenoaaiiiai aeaenoaey iiaoo
iaoneiaeoue iaiaoiaeeiinoue i?iecaiaenoaa ae?oaeo eee iiaoi?iia
i?iaaaeaiea ioaeaeueiuo neaaenoaaiiuo aeaenoaee.
A oeacaiiii niunea i?eioeei aeeiaie/iinoe ieaia icia/aao iai?a?uaiia aai
niaa?oainoaiaaiea, aeiiieiaiea, ooi/iaiea, iaoneiaeaiiia
ianoiyoaeuenoaaie e ianoaiiaeie neaaenoaey.
3. Neaaenoaaiiua aa?nee
Neaaenoaaiiuie aa?neyie iacuaathony iniiaaiiua ia oaeoaie iiaeeaaeauea
i?iaa?ea i?aaeiieiaeaiey neaaeiaaoaey i i?e/eiao i i?e/eiao e
ianoiyoaeuenoaao niaa?oaiiiai i?anooieaiey.
Neaaeiaaoaeue i?enooiaao e i?iecaiaenoao neaaenoaey a nayce n oai, /oi
i?iecioei ii?aaeaeaiiia niauoea, iineoaeeaoaa iniiaaieai aeey
aicaoaeaeaiey oaieiaiiai aeaea.
Caaea/a neaaeiaaoaey ninoieo a oii, /oiau ?ane?uoue i?anooieaiea, o.a.
iieii, ananoi?iiia e iauaeoeaii onoaiiaeoue ana nouanoaaiiua
ianoiyoaeuenoaa oaeiai niauoey. E?oa yoeo ianoiyoaeuenoa a iniiaiuo
/a?oao ii?aaeaeai caeiiii. A no. 64 OIE Oe?aeiu * ia?a/eneaiu
ianoiyoaeuenoaa, iiaeeaaeauea onoaiiaeaieth ii oaieiaiiio aeaeo. Iie
iiaeeaaeao aeieacuaaieth iioiio, /oi io?aaeatho nouiinoue niaa?oaiiiai
i?anooieaiey. Aaaeiaeoei iaoiaeii auyniaiey e onoaiiaeaiey eo yaeyaony
iino?iaiea e i?iaa?ea neaaenoaaiiuo aa?nee.
*oiau oynieoue nouiinoue neaaenoaaiiie aa?nee, i?aaeaea anaai neaaeoao
eiaoue a aeaeo, /oi i aa?neyo iiaeii aiai?eoue oiaaea, eiaaea ia
ii?aaeaeaiiii, iau/ii ia/aeueiii yoaia i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey
aiciiaeiu ?acee/iua iauyniaiey, enoieeiaaiey oao eee eiuo niauoee
oaeoia, yaeaiee.
A e?eieiaeenoeea neaaenoaaiiua aa?nee iiae?acaeaeythony ia o?e a?oiiu:
1) iauea neaaenoaaiiua aa?nee; 2) /anoiua neaaenoaaiiua aa?nee; 3)
?aai/ea neaaenoaaiiua aa?nee.
I?aaeiaoii iaueo neaaenoaaiiuo aa?nee yaeythony niauoea i?anooieaiey,
eaaeeoeeaoeey aai eae i?anooieaiey, aeiiaiinoue ii?aaeaeaiiiai eeoea a
niaa?oaiee aeaiiiai i?anooieaiey.
Iai?eia?, a nayce n i?ienoaaeoei iiaea?ii i?e ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo
iiaoo auoue iino?iaiu aa?nee i i?e/eiao iiaea?a: iiaeaeia;
naiiaicai?aiea; iainoi?iaeiia ia?auaiea n iaiai. Yoi iauea aa?nee.
Niauoea i?anooieaiey iiaeao auoue aeieacaii, ii aua ia ynii, eoi aai
niaa?oee. Ii iaeiie neaaenoaaiiie aa?nee aai iia niaa?oeoue a?-i A., ii
ae?oaie – a?-i A , e o.ae.
I?aaeiaoii iauae neaaenoaaiiie aa?nee iiaeao auoue e aii?in i oii,
niaa?oee ee ii?aaeaeaiiia aeaenoaea aeaiiue a?aaeaeaiei, e aii?in i
aeiiaiinoe eiie?aoiiai eeoea a niaa?oaiee yoiai aeaenoaey.
I?aaeiaoii /anoiuo neaaenoaaiiuo aa?nee iau/ii yaeythony ioaeaeueiua
ianoiyoaeuenoaa ii aeaeo. Oae /anoiua aa?nee iiaoo auoue iino?iaiu aeey
auyniaiey niiniaa, i?e iiiiue eioi?iai iaaeiyaiue auiiaae acyoee, aeey
onoaiiaeaiey i?oaeey, eioi?ui niaa?oaii i?anooieaiea.
?acoiaaony, i?eaaaeaiiia ?aca?aie/aiea iaueo e /anoiuo aa?nee eiaao
oneiaiue oa?aeoa?.
?aai/ea neaaenoaaiiua aa?nee neaaeiaaoaeue no?ieo aeey auyniaiey oao
ianoiyoaeuenoa, eioi?ua eiatho i?aeiouanoaaiii
i?aaiecaoeeiiii-neaaenoaaiiue oa?aeoa?. Eae i?aaeei yoe aa?nee
oo?a/eaatho naia cia/aiea iinea ieii/aiey i?aaeaa?eoaeueiiai neaaenoaey.
A ioee/ea io /anoiuo e iniaaiii iaueo aa?nee iie ia aicieeatho a noaea.
E iei ioiinyony aa?nee i ianoa iaoiaeaeaiey aeieoiaioia, i?oaeee
niaa?oaiey i?anooieaiey e eiuo aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa. Anee a
oiaea neaaenoaey aoaeoo iaeaeaiu i?oaeey niaa?oaiey i?anooieaiey,
aeieoiaiou, oi ?aai/ea aa?nee, nua?aaoea aaaeioth ?ieue a yoii, oo?aoyo
naia cia/aiea. E ?aai/ei ioiinyony e ?icuneiua aa?nee, iai?eia? i oii,
aaea ne?uaaaony iaaeiyaiue, aaea ii ne?ue iioeuaiiua aaue.
I?iaa?ea aa?nee i?iecaiaeeony iooai i?iaaaeaiey eae neaaenoaaiiuo, oae e
iia?aoeaii-?icuneiuo ia?ii?eyoee, i?iecaiaeeiuo i?aaiaie aeiciaiey.
Ii?aaeaeea neaaenoaaiiua aa?nee,iiaeeaaeauea i?iaa?ea ii aeaeo ,
neaaeiaaoaeue i?enooiaao e ninoaaeaieth ieaia neaaenoaey.
4.Ieaie?iaaiea neaaenoaey ii eiie?aoiiio oaieiaiiio aeaeo e ii aeaeai
ioaeaeueiuo eaoaai?ee
Iaiaoiaeeiinoue ieaie?iaaiey ii eiie?aoiiio oaieiaiiio aeaeo aicieeaao
ia ?aiieo yoaiao ?anneaaeiaaiey eaaeaeiai i?anooieaiey.
A no.64 OIE Oe?aeiu* a iaueo /a?oao ii?aaeaeai e?oa ianoiyoaeuenoa,
onoaiiaeaiea eioi?uo aeey i?iaa?ee aa?nee ii aeaeo iaiaoiaeeii
caieaie?iaaoue neaaeiaaoaeth, ?anneaaeothuaio oaieiaiia aeaei. A iae
i?aaeoniio?aii onoaiiaeaiea /aou?ao a?oii ianoiyoaeuenoa.
E ia?aie ioiinyony ianoiyoaeuenoaa, ioiinyueany e niauoeth i?anooieaiey.
Caeii aeaao i?eia?iue ia?a/aiue oaeeo ianoiyoaeuenoa.
Ei aoi?ie a?oiia caeii ioiineo aii?inu aeiiaiinoe e iioeaia niaa?oaiey
i?anooieaiey, i?e/ai aii?in i aeiiaiinoe e iioeaao i?anooieaiey iiaeao
auoue ?aoai eeoue i?e iieiaeeoaeueiii ?aoaiee aii?inia ia?aie a?oiiu,
o.a. anee aoaeao aeieacaii, /oi niauoea eiaei ianoi e iii yaeyaony
i?anooiiui.
E o?aoueae a?oiia ioiinyony ianoiyoaeuenoaa, aeeythuea ia noaiaiue e
oa?aeoa? ioaaonoaaiiinoe iaaeiyaiiai, – ianoiyoaeuenoaa, niya/athuea e
ioya/athuea ioaaonoaaiiinoue, a oaeaea eiua ianoiyoaeuenoaa,
oa?aeoa?ecothuea ee/iinoue iaaeiyaiiai.
Iniaaiiinoue ianoiyoaeuenoa /aoaa?oie a?oiiu – oa?aeoa? e ?acia? oua?aa,
i?e/eiaiiiai i?anooieaieai, ninoiyo a oii, /oi ieaie?iaaoue eo auyniaiea
iaiaoiaeeii eeoue ii aeaeai i i?anooieaieyo, eioi?uie i?e/eiai
iaoa?eaeueiue oua?a.
Ii?aaeaeea e?oa ianoiyoaeuenoa, iiaeeaaeaueo onoaiiaeaieth iiaeaiiiio
aeaeo, e iaiaoea oa neaaenoaaiiua aeaenoaey, eioi?ua aeey yoiai
iaiaoiaeeii i?iaanoe, neaaeiaaoaeue a ieaia neaaenoaey ii aeaeo aeieaeai
io?aceoue ii?yaeie e iineaaeiaaoaeueiinoue i?iecaiaenoaa neaaenoaaiiuo
aeaenoaee.
5.Ieaie?iaaiea ioaeaeueiuo neaaenoaaiiuo aeaenoaee
Iaiaoiaeeiinoue a ieaie?iaaiee ioaeaeueiuo neaaenoaaiiuo aa?nee
aicieeaao ia anaaaea. Oae, anee o?aaoaony i?iecaanoe auaieo
ii?aaeaeaiiiai aeieoiaioa ec o/?aaeaeaiey, iacia/eoue yenia?oeco aeey
eaeaioeoeeaoeee i?oaeey ii no?aeyiui ioeyi eee aeeuecai, aeii?ineoue
naeaeaoaey n oeaeueth aeaeae ee ii iaaeiyaiiai a ii?aaeaeaiiia a?aiy a
oaeii-oi ianoa, oi iau/ii iao iaiaoiaeeiinoe ieaie?iaaoue oaeea
neaaenoaaiiua aeaenoaey. Iaeiiyieciaeiua, i?inoua neaaenoaaiiua
aeaenoaey iiuoiue neaaeiaaoaeue iiaeao i?iaanoe aac iniaie
i?aaeaa?eoaeueiie iiaeaioiaee, aac ?ac?aaioee ieaia.
Iaeiaei a oao neo/ayo, eiaaea ia?aae neaaeiaaoaeai noieo caaea/a
i?iaanoe neiaeiue aeii?in,iaune eee ianeieueei iauneia ii iaeiiio aeaeo
, aicieeaao iaiaoiaeeiinoue a ninoaaeaiee ieaia neaaenoaaiiiai
aeaenoaey. Neaaeiaaoaeue aeieaeai ouaoaeueii i?iaeoiaoue ana, /oi
ioiineony e i?iaaaeaieth oaeiai neaaenoaaiiiai aeaenoaey, e ninoaaeoue
ieai aai i?iaaaeaiey. Iai?eia?, anee neaaeiaaoaeth i?aaenoieo neiaeiue
aeii?in, ii iiaeao ninoaaeoue iiae?iaiue ieai yoiai neaaenoaaiiiai
aeaenoaey, i?aaeoniio?aa a iai: a) a?aiy e ianoi i?iaaaeaiey aeii?ina;
a) eaeea aii?inu neaaeoao iinoaaeoue aeii?aoeaaaiiio, eae eo
noi?ioee?iaaoue e a eaeie iineaaeiaaoaeueiinoe iinoaaeoue; a) eaeea
iaiiieiathuea eee eiio?ieueiua aii?inu iiaoo auoue iinoaaeaiu, anee
anoue iniiaaiey iieaaaoue, /oi aeii?aoeaaaiue iia caauoue
ianoiyoaeuenoaa, eiaaoea ianoi; a) eaeea iaoa?eaeu oaieiaiiai aeaea
(aeieoiaiou, ia?aieneo ) iiaeii i?aaeuyaeoue a oiaea aeii?ina e ia eaeie
noaaeee; ae) eaeea aauanoaaiiua aeieacaoaeuenoaa neaaeoao i?aaeuyaeyoue
aeii?aoeaaaiiio e a eaeie iiiaio aeii?ina.
?acoiaaony, neaaeiaaoaeue iiaeao caieaie?iaaoue e ae?oaea
ianoiyoaeuenoaa, iaiaoeoue i?eiaiaiea ii?aaeaeaiiuo oaeoe/aneeo i?eaiia
aeii?ina.
A ?yaea neo/aaa iaiaoiaeeii ouaoaeueii iiaeaioiaeoueny e i?iaaaeaieth
i?aaenoiyuaai iaunea e ninoaaeoue ieai aai i?iaaaeaiey. Oaeie ieai,
iai?eia?, iiaeao aeeth/aoue oaeea aii?inu: a) a?aiy i?iaaaeaiey iaunea;
a) anee ii aeaeo o?aaoaony i?iaanoe iaunee a ianeieueeeo ianoao, o
ianeieueeeo eeoe, oi aeieaeia auoue ii?aaeaeaia iaeiia?aiaiiinoue
i?iaaaeaiey eo; a) eiai neaaeoao i?eaeaneoue aeey o/anoey a iaunea:
neieueei ?aaioieeia ieeeoeee, eiai i?eaeaneoue a ea/anoaa iiiyouo, eaeea
niaoeeaeenou o?aaothony aeey ii?aaeaeaiey , iai?eia? , iouneeaaaiuo
yaeiaeouo eee ac?ua/aouo aauanoa; a) eae iaania/eoue aiacaiiinoue
iaunea, anee anoue iniiaaiey i?aaeiieaaaoue, /oi aoaeao aii?oaeaiiia
nii?ioeaeaiea, eae iaania/eoue aoiae a eaa?oe?o; ae) eae ?ani?aaeaeeoue
?iee iaaeaeo o/anoieeaie iaunea: eoi aoaeao eneaoue, eoi io?aiyoue
iiiauaiea e iauneeaaaiuo, eoi caeiao ianoi o aeaa?ae, eoi o -ieii
(nia?oaee e ecioo?e), eoi aoaeao ane?uaaoue iie, anee a yoii aoaeao
iaiaoiaeeiinoue, e o.ae.; a) eaeea iao/ii-oaoie/aneea n?aaenoaa ioaeii
acyoue n niaie ia iaune (neaaenoaaiiue /aiiaeai, iia?aoeaiay noiea,
iieneiaua i?eai?u e i?.); ae) a eaeeo iiiauaieyo neaaeoao i?iaiaeeoue
iiene ( eiiiaou, eeaaeiaua, /a?aeaee, iiaeaaeu, iaaeai?iua iino?ieee),
ioaeii ee i?iaiaeeoue iiene ia ianoiinoe ( i?eonaaeaaiue o/anoie ,
iai?iae, naae); c) /oi, enoiaey ec oa?aeoa?a i?anooieaiey e ee/iinoe
iauneeaaaiiai, neaaeoao eneaoue, a eaeeo ianoao, aaea iiaoo auoue
oaeieee.
Ieai i?iaaaeaiey iaunea iiaeao niaea?aeaoue e ae?oaea oaeoe/aneea e
oaoie/aneea iiiaiou.
Ii oaeiio aea i?eioeeio, ii n o/aoii eiie?aoiuo ianoiyoaeuenoa aeaea e
oa?aeoa?a neaaenoaaiiuo aeaenoaee iiaeao auoue ninoaaeai ieai
i?iaaaeaiey ethaiai neaaenoaaiiiai aeaenoaey.
6. Oaoieea ieaie?iaaiey
Oi?iu ieaie?iaaiey ?aciiia?aciu. Ieai iiaeao auoue ninoaaeai ia oieueei
a ienueiaiiie oi?ia. Nai i?ioeann i?iaeoiuaaiey ii ianeiaeiiio aeaeo
ianoiyoaeuenoa,iiaeeaaeaueo onoaiiaeaieth, eee iaa?inie a aeieiioa
oaeoe/aneeo i?eaiia i?iecaiaenoaa oiai eee eiiai neaaenoaaiiiai
aeaenoaey – yoi oiaea naiaai ?iaea oi?iu ieaie?iaaiey. Iaeiaei
ieaie?iaaiea iooai ninoaaeaiey ienueiaiiuo ieaiia neaaenoaey a oeaeii ii
aeaeo, a oaeaea ioaeaeueiuo neaaenoaaiiuo aeaenoaee – aieaa niaa?oaiiay
oi?ia.
Iauai?eiyoie oi?iie ieaia neaaenoaey yaeyaony neaaeothuay.
Ianoiyoaeuenoaa, iiae-
eaaeauea auyniaieth
Neaaenoaaiiua aeaenoaey e caaeaiey iia?aoeaii-?icuneiiio aiia?aoo
N?iee
auiieiaiey I?eia/aiea
1.Eaeay ec o?ao ?ai,iaianaiiuo iioa?iaaoaio auea nia?oaeueiie?
Iacia/eoue noaeaaii-iaaeeoeeineoth yenia?oeco 12 08 97 a.
2.Eoi ec iaiaaeaaoeo ia?aui oaea?ee iioa?iaaoaai? Aeii?ineoue
naeaeaoaey- i/aaeaeoea 13 08 97 a.
I?eaaaeaiiay oi?ia ieaia neaaenoaey iiaeao auoue i?eiaiaia eae aeey
eaaeaeie neaaenoaaiiie aa?nee ioaeaeueii, oae e aeey i?iaa?ee
ianeieueeeo aa?nee. A iineaaeiai neo/aa ieai ieacuaaaony i/aiue
a?iiicaeeei. Iiyoiio ?aeiiaiaeoaony ninoaaeyao ieai ii eaaeaeie aa?nee
ioaeaeueii.
Eae i?aaeei, i?aaenoaaeyaony iaoeaeaniia?aciui ninoaaeyoue ieai
neaaenoaey aei eiioea ?anneaaeiaaiey eee aeaaea ia aanueia aeeeoaeueiue
ia?eiae. A iai iau/ii iaia/aaony i?iecaiaenoai oao neaaenoaaiiuo
aeaenoaee e iia?aoeaii-?icuneiuo ia?ii?eyoee, eioi?ua iaiaoiaeeii
i?iaanoe aeey ia?aiia/aeueiie i?iaa?ee neaaenoaaiiuo aa?nee.
Ii ia?a auiieiaiey /anoe ieaia neaaeiaaoaeue n o/aoii iiauo
ianoiyoaeuenoa aeaea e onoaiiaeaiiuo aeieacaoaeuenoa aeiiieiyao aai.
Ia?aaeei auiieiaiea iaeieo neaaenoaaiiuo aeaenoaee eneeth/aao
i?iecaiaenoai ae?oaeo, iaia/aiiuo oai aea ieaiia, eee, iai?ioea,
aeeeooao iaiaoiaeeiinoue auyniaiey ianoiyoaeuenoa, eioi?ua ?aiaa ia
i?aaeoniao?eaaeenue ieaiii. Ana yoi aeieaeai o/eouaaoue neaaeiaaoaeue,
aiiny a ieai ioaeiua ei??aeoeau. A yoii iau/ii e iaoiaeyo naia
au?aaeaiea i?eioeeiu aeeiaie/iinoe ieaie?iaaiey.
Iniaaiii aaaeiia cia/aiea eiaao ieaie?iaaiea neaaenoaey ii neiaeiui
aeaeai, eiaaea iaaei auynieoue iiiai yieciaeia iaeiiai eee ianeieueeeo
i?anooieaiee e eiaaea ii aeaeo eiaaony cia/eoaeueiia eiee/anoai
iaaeiyaiuo. A oaeii neo/aa ?aeiiaiaeoaony ia?yaeo n ieaiii ninoaaeyoue
noaiu ii yieciaeai eee ii o/anoieeai i?anooieaiee.
Eiiaaea ia eaaeaeiai iaaeiyaiiai ii oaeei aeaeai ninoaaeytho ea?oi/ee,
ia eioi?uo oeacuaathony yieciaeu i?anooieaiee, a?aiy eo niaa?oaiey,
aeieacaoaeuenoaa, eciaee/athuea aeaiiiai iaaeiyaiiai, e eenou aeaea, ia
eioi?uo eiathony niioaaonoaothuea i?ioieieu, aeieoiaiou.
III.CAEETH*AIEA
Eiia/ii a iauaia iaeiie eiio?ieueiie ?aaiou o?oaeii ananoi?iiia
inaaoeoue oaeoth aeoaieoth e iaoe?ioth oaio eae NEAAeNOAAIIUA AA?NEE E
IEAIE?IAAIEA ?ANNEAAeIAAIEss, iaeiaei aaciaua iieiaeaiey e
ooiaeaiaioaeueiua iiiyoey a oeacaiiie ?aaioa i?eaaaeaiu.
Auaeaeaeaiea neaaenoaaiiuo aa?nee e ieaie?iaaiea ?anneaaeiaaiee
ianoieueei oai?/aneee i?ioeann, /oi ia i?ioyaeaiee anae naiae i?aeoeee
neaaeiaaoaeue iinoiyiii niaa?oainoaoaony e i?aaeaea a yoii iao. Iiuoiua
neaaeiaaoaee ciatho, /oi ia ia?aue acaeyae naiay aano?aeiay aa?ney,
i?ioeai?a/auay eiaeea, ia i?aeoeea a oiaea ?anneaaeiaaiey oaieiaiiai
aeaea noaiiayony aaeeinoaaiii i?aaeeueiie iiaeaeueth,iauyniythuae oiae
niauoee.
E niaeaeaieth, a neaaenoaaiiuo iiae?acaeaeaieyo IAAe e I?ieo?aoo?u
Oe?aeiu yoei aii?inai oaeaeyaony aoi?inoaiaiiia aieiaiea. Neaaeiaaoaee,
anee e ninoaaeytho ieaiu, oi nei?aa anaai yoi iaa?inee a ?aai/eo
oao?aaeyo, a ii ianeiaeiui aeaeai yoi ia aeaeaaony aiana. Iniiaiay
ianna neaaeiaaoaeae n/eoaao , /oi i?e cia/eoaeueiie iaa?ocee a 10-15
aeae a i?iecaiaenoaa iaeiia?aiaiii yoi eeoiyy ath?ie?aoe/aneay
i?ioeaaeo?a.
Iaeiaei, ii-iiaio aeoaieiio oaaaeaeaieth ieaie?iaaiea ?anneaaeiaaiey e
ninoaaeaiea neaaenoaaiiuo aa?nee aeieaeii i?iecaiaeeoueny ii eaaeaeiio
oaieiaiiio aeaeo. Oae eae i?e iaaethaeaoaeueiii i?iecaiaenoaa i?ieo?i?
eee eo?aoi? eiio?ieueii-iaoiaee/aneiai ioaeaea neaaenoaaiiiai oi?aaeaiey
iiaoo ii ninoaaeaiiui ieaiai i?ineaaeeoue oiae iuneae neaaeiaaoaey e
iai?aaeaiey ?anneaaeiaaiey, aeaoue oeacaiey e ?aeiiaiaeaoeee, anee nai?
aeieacaoaeuenoa i?iaaaeai ia ea/anoaaiii e ia a iieiii iauaia.
IV. NIENIE ECO*AIIIE EEOA?AOO?U
1.Aaneeueaa A.I., Ioaeuethaei A.I., sseoaiae/ I.A. Ieaie?iaaiea
?anneaaeiaaiee i?anooieaiey, Ainth?ecaeao,1957.
2.Naeoaaneee I.A. E?eieiaeenoeea: a nia?aiaiiii eceiaeaiee th?enoia.
Oa?ueeia, 1997.
3.Niaaoneay e?eieiaeenoeea. Iaoiaeeea ?anneaaeiaaiey ioaeaeueiuo aeaeia
i?anooieaiee /A.E.Eene/aiei, A.E.Aii/a?aiei, I.A.Naeoaaneee e ae?.; Iiae
?aae. A.E.Eene/aiei.- E: Auua oe.,1988. – 404 n.
4.TH?eaee/aneee yioeeeeiiaaee/aneee neiaa?ue. – I.:NY. – 1984.
5.?oeiaiaenoai aeey neaaeiaaoaeae.I.:THE. – 1982.
Oaieiaii-i?ioeannoaeueiue eiaeaen Oe?aeiu/ Ooaa?aeaeai Caeiiii Oe?aeiu
io 26 aeaeaa?y 1960 a. //A?aeiiino? Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. -1961.
N2.No.64.
Oaieiaii-i?ioeannoaeueiue eiaeaen Oe?aeiu/ Ooaa?aeaeai Caeiiii Oe?aeiu
io 26 aeaeaa?y 1960 a. //A?aeiiino? Aa?oiaii? ?aaee Oe?a?ie. – 1961. –
N2. – No.64
PAGE
PAGE 12
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
