Ieienoa?noai aioo?aiieo aeae ?inneeneie Oaaea?aoeee
Aaeai?iaeneee th?eaee/aneee einoeooo
Eaoaae?a oaieiaiiai i?aaa, e?eieiieiaee
Aeenoeeieeia «Oaieiaiia i?aai»
?aoa?ao
Ia Oaio: «Iiiyoea e aeaeu aa?aioee ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu»
Iiaeaioiaee:
Nooaeaio 332 a?oiiu
Iaeaiueeee I.Ae.
Aaeai?iae 2008
Iiiyoea e aeaeu aa?aioee ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae inoaeaeaiiuo e
eeoaieth naiaiaeu
Ianiiiaiii, /oi aaaeiaeoei iieacaoaeai aunieie noaiaie aeaiie?aoe/iinoe
e oeeaeeeciaaiiinoe nia?aiaiiiai ainoaea?noaa yaeyaony cae?aieaiea a
aeaenoaothuai caeiiiaeaoaeuenoaa oe?ieie nenoaiu i?aa e naiaiae /aeiaaea
e a?aaeaeaieia. A oaeie neooaoeee i?aaa e naiaiaeu i?eia?aoatho ea/anoai
naiaia?aciiai aacena, ia eioi?ii iniiauaaaony any ?acaaoaeaiiay nenoaia
th?eaee/aneeo aiciiaeiinoae, iaania/eaathueo iaeneiaeueii iieioth
?aaeecaoeeth ee/iinoueth naieo eioa?ania.
Aianoa n oai i?iaicaeaoaiea i?aa e naiaiae iiaeao noaoue ionoie
oi?iaeueiie aeaeea?aoeeae, anee eo inouanoaeaiea ia aoaeao iaania/aii
i?e iiiiue ?acee/iuo n?aaenoa, iieo/eaoeo a iao/iie eeoa?aoo?a iacaaiea
aa?aioee, iiae eioi?uie iiieiaaony nenoaia aeaenoaey iaueo oneiaee e
niaoeeaeueiuo n?aaenoa, iaania/eaathueo i?aaiia?iia inouanoaeaiea i?aa e
naiaiae ee/iinoe. Yoe aa?aioee i?aaenoaaeytho niaie ia i?inooth
niaieoiiinoue ?ac?iciaiiuo yeaiaioia, a ia?acotho ioaa/athuoth
o?aaiaaieyi caeiiiinoe neaaeaiioth e naaeaine?iaaiioth a naieo /anoyo
nenoaio, aunooiathuoth aeaenoaothuei iaoaieciii inouanoaeaiey i?aa e
naiaiae.
A th?eni?oaeaioeee aa?aioee o?aaeeoeeiiii i?eiyoi aini?eieiaoue a
ea/anoaa o?eaaeeiie nenoaiu, aeeth/athuae a naay: 1) iauea; 2)
niaoeeaeueii-th?eaee/aneea e 3) i?aaiecaoeeiiiua aa?aioee. Iauea
aa?aioee i?aaenoaaeytho niaie yeiiiie/aneea, nioeeaeueiua, iieeoe/aneea,
eaeaieiae/aneea e ae?oaea aeaeu oneiaee, aunooiathueo ii ioiioaieth e
i?aaai e naiaiaeai a ea/anoaa aeaaii?eyoiie n?aaeu eo ?aaeecaoeee.
Iiae?iaii inoaiaaeeaaoueny ia eo oa?aeoa?enoeea iu ia aoaeai, iioiio /oi
iie oaea a aeinoaoi/iie ia?a eco/aiu a th?eaee/aneie eeoa?aoo?a e, e?iia
oiai, ia eiatho eaeie-eeai niaoeeoeee, i/a?/aiiie ?aieaie iaoaai
aeenna?oaoeeiiiiai enneaaeiaaiey. Ioiaoei oieueei, /oi nouiinoue iaueo
aa?aioee caeeth/aaony a iaee/ee naiaia?aciie n?aaeu, nicaeathuae eeoue
aiciiaeiinoue ?aaeueiiai inouanoaeaiey i?aa e naiaiae ee/iinoe. Iiyoiio,
aunooiay a oaeii ea/anoaa, iie ia iiaoo naie ii naaa iaania/eoue eo
?aaeecaoeeth e caueoo, i?aaeaea anaai iioiio, /oi oaeia iaania/aiea
naycaii n eniieueciaaieai i?aaiauo n?aaenoa, i?aaenoaaeythueo niaie ia
/oi eiia, eae th?eaee/aneea aa?aioee.
I?ioeai?a/eainoue yeiiiie/aneeo, iieeoe/aneeo e aeooiaiuo ?aaeee
ii?aoi?iaiiiai ia?eiaea a ?innee ii?iaeaeaao iaiaeiicia/iinoue
iieeoeei-i?aaiauo oaiaeaioeee, ii?aaeaeythueo iieiaeaiea inoaeaeaiiuo e
eeoaieth naiaiaeu a iaoai iauanoaa. Ia?yaeo n iaaaoeaiuie i?iyaeaieyie
nioeeaeueiie aeaenoaeoaeueiinoe, ii?aaeaeythueie niaieoiiinoue oneiaee
iauaai oa?aeoa?a, aeeythueo ia i?ioeann inouanoaeaiey aeaiiie eaoaai?eae
eeoe naieo i?aa e naiaiae, neaaeoao ioiaoeoue iiyaeaiea a iineaaeiaa
a?aiy ii?aaeaeaiiuo iiceoeaiuo oaiaeaioeee, eioi?ua cia/eoaeueiui
ia?acii ?anoe?eee noa?o eo iaeneiaeueii iieiie e yooaeoeaiie
?aaeecaoeee.
TH?eaee/aneei aa?aioeyi i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, a aeaiiie nenoaia ioaiaeeony iniaay ?ieue
iioiio, /oi iie yaeythony naiaai ?iaea oaeoi?ii, ii?aaeaeythuei
niaoeeoeeo anae eo ?aaeecaoeee. Eiaiii iaee/ea th?eaee/aneeo aa?aioee
iicaieyao a aieueoeinoaa neo/aaa inoaeaeaiiui e eeoaieth naiaiaeu
iaeaieaa ?acoeueoaoeaiui ia?acii ainiieueciaaoueny eiathuaeny o ieo
i?aaiaie aiciiaeiinoueth, ?aaeeciaaa naie oio eee eiie eioa?an.
Iauaa iiiyoea th?eaee/aneeo aa?aioee a iao/iie eeoa?aoo?a ia yaeyaony
noieue oae nii?iui, ianiio?y ia aeeth/aiea a iaai oao eee eiuo aniaeoia,
oa?aeoa?ecothueo aeaiioth i?aaiaoth eaoaai?eth. Aieueoeinoai aaoi?ia
o?aeootho aa aanueia iaeiicia/ii e neeiiythony e iiaieth, /oi iiae
th?eaee/aneeie aa?aioeyie neaaeoao iiieiaoue cae?aieaiiua
caeiiiaeaoaeuenoaii n?aaenoaa e niiniau, eioi?ua iaiin?aaenoaaiii
iaania/eaatho i?aaiia?iia inouanoaeaiea e caueoo i?aa, naiaiae e
caeiiiuo eioa?ania ee/iinoe.
Ia?aoiaey e iaiin?aaenoaaiiie oaia iaoaai enneaaeiaaiey, neaaeoao
ioiaoeoue, /oi a nenoaia ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae ?anniao?eaaaiie iaie
eaoaai?ee eeoe th?eaee/aneea aa?aioee eiatho nouanoaaiiia
naiinoiyoaeueiia cia/aiea e eo ia neaaeoao aini?eieiaoue a ea/anoaa
aoi?inoaiaiiiai yeaiaioa, ieacuaathuaai eeoue neoaeaaiua ooieoeee.
Auiieiyy naia i?aaeiacia/aiea, iie ia oieueei iaania/eaatho i?ioeann
?aaeecaoeee i?aa e naiaiae, ii e aeaaiaea?y yoiio i?aa?auathony a
naiinoiyoaeueiue yeaiaio i?aaiaiai iieiaeaiey inoaeaeaiiuo e eeoaieth
naiaiaeu. Yoi aea, a naith i/a?aaeue, i?aaeii?aaeaeyao iaiaoiaeeiinoue
ia?auaiey e eco/aieth eo nenoaiu, a oaeaea nouiinoe e niaea?aeaiey
eaaeaeiai ec aa yeaiaioia.
A /ai aea eiie?aoii i?iyaeyaony th?eaee/aneia aa?aioe?iaaiea i?aa e
naiaiae? I.A. Aeo?oe n?aaee anao th?eaee/aneeo aa?aioee i?aa e naiaiae
ee/iinoe i?aaeeaaaao auaeaeyoue aeaa a?oiiu: 1) aa?aioee ?aaeecaoeee e
2) aa?aioee io?aiu (caueou). E aa?aioeyi ?aaeecaoeee ii ioiineo
neaaeothuea eo aeaeu: eiie?aoecaoeeth i?aaeaeia (a?aieoe) i?aa e
naiaiae; th?eaee/aneea oaeou, n eioi?uie naycuaaaony eo ?aaeecaoeey;
i?ioeannoaeueiua oi?iu inouanoaeaiey i?aa e naiaiae; ia?u iiiu?aiey e
eueaiou aeey noeioee?iaaiey i?aaiia?iie eieoeeaoeaiie eo ?aaeecaoeee.
Ei aoi?ie a?oiia aa?aioee ii ioiineo iaaeci? e eiio?ieue ca
i?aaiia?iinoueth iiaaaeaiey noauaeoia i?aaa a oeaeyo auyaeaiey neo/aaa
i?aaiia?ooaiee; i?aaiaoth caueoo; th?eaee/aneoth ioaaonoaaiiinoue;
i?ana/aiea e ae?oaea i?aaiio?aieoaeueiua ia?u; i?ioeannoaeueiua oi?iu
io?aiu i?aa e iaycaiiinoae (aeeth/ay oi?iu i?eiaiaiey
i?aaiio?aieoaeueiuo ia?); i?ioeeaeoeeo e i?aaeoi?aaeaeaiea
i?aaiia?ooaiee.
Oeacaiiay oi/ea c?aiey yaeyaony aanueia ianoiyoaeueiie, cao?aaeaathuae
i?aeoe/anee ana iniiaiua aniaeou i?aaiaie nenoaiu. Aianoa n oai
i?aaeeiaeaiiay iiaeaeue iineo ianeieueei ?anoe?eoaeueiue oa?aeoa?,
aeinoaoi/ii ia/aoei oa?aeoa?ecothuee ?anniao?eaaaioth iaie
th?eaee/aneoth eaoaai?eth. A /anoiinoe, aeeth/aiea a nenoaio
th?eaee/aneeo aa?aioee oaeeo yeaiaioia, eae eiie?aoecaoeey a?aieoe i?aa
e naiaiae, i?aaenoaaeyaony aeinoaoi/ii aano?aeoiie. *oi yoi ca a?aieoeu
e eae eo eiie?aoece?iaaoue, inoaaony oieueei aeiaaaeuaaoueny. Ia iao
acaeyae, a aeaiiii neo/aa i?eiaieia aieaa aieay oi?ioee?iaea aeaiiiai
aeaea aa?aioee, i?aaeeiaeaiiay A.I. Aaaaai – naiiiaania/aiiinoue i?aa e
naiaiae, iiae?acoiaaathuay eo /aoeoth oi?ioee?iaeo a caeiiiaeaoaeuenoaa
aac aiciiaeiinoe aeaiyeiai oieeiaaiey.
Oi aea naiia neaaeoao ioianoe e e aa?aioeyi caueou, a eioi?ua I.A.
Aeo?oe aeeth/aao i?ioeeaeoeeo e i?aaeoi?aaeaeaiea i?anooiiinoe.
Oeacaiiua ia?u, ianiiiaiii, eiatho aieueoia cia/aiea a aeaea ai?ueau n
i?aaiia?ooaieyie, ii n noaoai i?aaiaie oi/ee c?aiey iacaaoue eo
th?eaee/aneeie n?aaenoaaie caueou i?aaenoaaeyaony aanueia
i?iaeaiaoe/iui.
Iiyoiio, n o/aoii niaoeeoeee iaoaai enneaaeiaaiey, noieue oe?ieay
o?aeoiaea th?eaee/aneeo aa?aioee, ia iao acaeyae, yaeyaony aaeaa ee
i?eiaieiie a ioiioaiee inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu. Oaeia
iieiaeaiea aauae iaoneiaeaii aeeth/aieai a iaai neeoeii aieueoiai
eiee/anoaa eiiiiiaioia, /oi aaaeao e ?aciuoeth aai niaea?aeaiey, a
oaeaea ia iicaieyao ?aaeueii ii?aaeaeeoue aai aioo?aiithth nouiinoue.
Iiyoiio nenoaia th?eaee/aneeo aa?aioee i?aa e naiaiae ?anniao?eaaaiie
eaoaai?ee eeoe i?aaenoaaeyaony iai neaaeothuei ia?acii. Niaeaoaynue n
iiaieai I.A. Aeo?oea, iu oaeaea i?aaeeaaaai auaeaeyoue aeaa oi?iu
th?eaee/aneeo aa?aioee: 1) aa?aioee ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae e 2)
aa?aioee eo i?aaiaie caueou. Ii, /oi eanaaony ii?aaeaeaiey niaea?aeaiey
aeaoo yoeo oi?i, oi iu iaiieieee eo ianeieueei eiui niuneii.
E ia?aie a?oiia th?eaee/aneeo aa?aioee iu ioianee ?yae oa?aeoa?iuo
i?eciaeia e iniaaiiinoae, ?ane?uaathueo niaea?aeaoaeueioth noi?iio i?aa
e naiaiae eeoe, iaoiaeyueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo:
cae?aieaiea i?aa e naiaiae a ii?iao i?aaa; iaee/ea i?aaiaiai iaoaiecia
eo ?aaeecaoeee; i?aaii?eiaieoaeueiay aeayoaeueiinoue eiiiaoaioiuo
i?aaiia; i?ioeannoaeueiua oi?iu ?aaeecaoeee. Inoaiiaeiny ia eo aieaa
iiae?iaiii ?anniio?aiee e iiiuoaainy enneaaeiaaoue eo nouiinoue.
Ia?aie e iaeiie ec aaaeiaeoeo th?eaee/aneeo aa?aioee caueou yaeyaony
iaiin?aaenoaaiiia cae?aieaiea i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, a th?eaee/aneeo ii?iao. Eiuie neiaaie,
?a/ue caeanue eaeao ia eo naiiiaania/aiiinoe. Aaaeue aiey ainoaea?noaa,
aicaaaeaiiay a ?aia caeiia a aeaea ii?iu i?aaa, naia ii naaa yaeyaony
neeueiaeoei oaeoi?ii aa?aioee aa ?aaeecaoeee. E?iia oiai, iniaaiiinoueth
i?aa e naiaiae yaeyaony e oi, /oi ei ei??aniiiaee?otho niioaaonoaothuea
iaycaiiinoe eiaiii ainoaea?noaa e aai i?aaiia. Iiyoiio aiceiaeaiea eie
ia naay aeaiiuo iaycaiiinoae iaeeaaeuaaao aeiiieieoaeueioth
ioaaonoaaiiinoue ii iaania/aieth ?aaeecaoeee oie eee eiie i?aaiaie
ii?iu.
A oneiaeyo iino?iaiey ?acaeoiai aeaiie?aoe/aneiai iauanoaa aeieaeiu
aeiieie?iaaoue oaiaeaioeee e ?anoe?aieth noa?u ?aaoee?iaaiey i?aa e
naiaiae, iiaee?aieaiiua iaiaoiaeeiinoueth /aoeie oeenaoeee a
caeiiiaeaoaeuenoaa eo ia?aie/aiee a ioiioaiee eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo. Iaee/ea aeaoaeueiuo i?aaionoaiiaeaiee,
iicaieythueo iaeiicia/ii aini?eieiaoue oo eee eioth th?eaee/aneoth
ii?io, aeieaeii noaoue iaeiei ec aaaeiaeoeo oaeoi?ia, iaania/eaathueo
inoaeaeaiiui e eeoaieth naiaiaeu iaeneiaeueii iieioth ?aaeecaoeeth naieo
i?aa.
Aianoa n oai iaeii eeoue cae?aieaiea niioaaonoaothueo ii?i a
caeiiiaeaoaeuenoaa ia iiaeao iaania/eoue inouanoaeaiea ?anniao?eaaaiie
iaie eaoaai?eae eeoe naieo i?aa e naiaiae. Aeey yoiai iaiaoiaeeiu
aeiiieieoaeueiua n?aaenoaa. Iiyoiio e neaaeothuaio aeaeo ?anniao?eaaaiie
iaie oi?iu aa?aioee i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, iu ioianee iaee/ea iaoaiecia eo
?aaeecaoeee. Aaaeue iaaeinoaoi/ii oieueei i?iaeaeea?e?iaaoue i?aai, aeey
oiai, /oiau ei iiaeii auei ?aaeueii ainiieueciaaoueny, iaaei io?aceoue a
caeiiiaeaoaeuenoaa e ii?yaeie aai inouanoaeaiey. Aac onoaiiaeaiey oaeiai
ii?yaeea th?eaee/aneay ii?ia i?inoi naia ii naaa ia niiaeao
aeaenoaiaaoue.
A th?eaee/aneie eeoa?aoo?a aii?in i niaea?aeaiee iaoaiecia ?aaeecaoeee
i?aa e naiaiae ?aoaaony aanueia iaiaeiicia/iui ia?acii. Oae, A.N.
Ii?aeiaaoe iacuaaao yeaiaioaie ?annia?eaaaiiai iaoaiecia naie aa?aioee,
iauanoaaiiua ii?iu, aeaniinoue, iauanoaaiiia iiaiea, ioaaonoaaiiinoue,
i?ioeaaeo?u, eiio?ieue, I.E. ?acaeuiaeeia – nenoaio ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia, i?ecaaiioth caueuaoue i?aaa e naiaiaeu, i?aaiaua ii?iu, oeaeue
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey e iaee/ea eiie?aoiie nioeeaeueii-i?aaiaie
neooaoeee. Iaeiaei, ii iaoaio iiaieth, yoe e iiaeiaiua ei oi/ee c?aiey a
neeo naiae iaii?aaeaeaiiinoe e ?anieua/aoinoe aeeth/aaiuo a
?anniao?eaaaioth eaoaai?eth yeaiaioia (iauanoaaiiia iiaiea, iaee/ea
eiie?aoiie nioeeaeueii-i?aaiaie neooaoeee e ae?.) ia iiaoo neoaeeoue
iniiaie aeey ii?aaeaeaiey niaea?aeaiey iaoaiecia ?aaeecaoeee i?aa e
naiaiae eeoe, iaoiaeyueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, eae iaeiiai
ec n?aaenoa eo inouanoaeaiey.
Ia iao acaeyae, a no?oeoo?o iaoaiecia ?aaeecaoeee i?aa inoaeaeaiiuo e
eeoaieth naiaiaeu aeieaeiu aoiaeeoue no?iai th?eaee/aneea eaoaai?ee,
eiathuea iiae niaie noaoai i?aaiaoth ii/ao e ia aeiioneathuea
aeaienoaaiiinoe naiaai oieeiaaiey. Iooaeeeaaynue io yoiai, a oaeaea
o/eouaay iiceoeaiua noi?iiu iaicia/aiiuo oi/ae c?aiey, iu ni/ee
iaiaoiaeeiui aeeth/eoue a oeacaiiia iiiyoea neaaeothuea yeaiaiou:
– iaee/ea ii?iaoeaii-i?aaiaie aacu, cae?aieythuae noauaeoeaiua i?aaa
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu, a oaeaea ii?aaeaeythuae eiie?aoiue
ii?yaeie e oneiaey eo inouanoaeaiey;
– i?aaiia?iay aeayoaeueiinoue eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo
o/?aaeaeaieyo, iai?aaeaiiay ia eo ?aaeecaoeeth;
– ei??aniiiaee?iaaiiay i?aaii ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee eeoe
aeayoaeueiinoue iaycaiiuo noauaeoia (aaeieieno?aoeee eni?aaeoaeueiiai
o/?aaeaeaiey, i?aaiia nioeeaeueiiai iaania/aiey e ae?.) ii aai
inouanoaeaieth.
Ni?aaaaeeeainoe ?aaee neaaeoao ioiaoeoue, /oi i?aaeeiaeaiiay iaie
no?oeoo?a iaoaiecia ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, iineo aanueia oi?iuaiiue e ianeieueei
noaiaoe/iue oa?aeoa?. Iaeiaei iu niciaoaeueii iioee ia yoi, aeeth/ea a
iaa eeoue iaycaoaeueiua, ia iao acaeyae, yeaiaiou, oa?aeoa?ecothuea
aiaeece?oaiue iaoaieci n eneeth/eoaeueii th?eaee/anee-aeiaiaoe/aneie
iiceoeee, /oi, a naith i/a?aaeue, ia eneeth/aao iiyaeaiey
aeiiieieoaeueiuo yeaiaioia, ianuuathueo aai nioeeaeueiui niaea?aeaieai.
Inoaiiaeaoenue ia iniiaiuo aniaeoao iaoaiecia ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae
?anniao?eaaaiie iaie eaoaai?ee eeoe, ia?aeaeai e oa?aeoa?enoeea ae?oaie,
ia iaiaa aaaeiie th?eaee/aneie aa?aioee eo inouanoaeaiey – iieiioa e
iai?ioeai?a/eainoe caeiiiaeaoaeuenoaa, ?aaeaiaioe?othuaai i?aaa e
naiaiaeu eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo.
Niaa?oainoaiaaiea caeiiiaeaoaeuenoaa yaeyaony iaiouaieaiui e
iaycaoaeueiui i?ioeannii, niioonoaothuei noaiiaeaieth i?aaiaiai
ainoaea?noaa. Oi?ioee?oy oa eee eiua th?eaee/aneea iieiaeaiey,
caeiiiaeaoaeue aeieaeai ia oieueei no?aieoueny i?eaianoe a i?aaiaoth
nenoaio ia/oi iiaia, ii e i?iaiaeece?iaaoue aeaiiua iieiaeaiey n oi/ee
c?aiey oeaeaniia?aciinoe e ni/aoaaiinoe n oaea nouanoaothueie i?aaiauie
ii?iaie.
Iacaaiiua iieiaeaiey i iieiioa e iai?ioeai?a/eainoe caeiiiaeaoaeuenoaa a
noa?a ?aaoee?iaaiey i?aa e naiaiae inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu
aoaeoo yaeyoueny ianeieueei aano?aeoiuie, anee iu ia iaiieiei eo
ii?aaeaeaiiui niaea?aeaieai, iaoneiaeeaathuei iaiaoiaeeiinoue auaeaeaiey
eiie?aoiuo oi?i au?aaeaiey iiauoaiey ea/anoaa caeiiiaeaoaeuenoaa. Ia iao
acaeyae, neaaeoao inoaiiaeoueny ia neaaeothueo i?iyaeaieyo, naycaiiuo n
niaa?oainoaiaaieai ii?iaoeaii-i?aaiaiai ianneaa, ?aaoee?othuaai i?ioeann
?aaeecaoeee ?anniao?eaaaiie iaie eaoaai?ee eeoe naieo i?aa:
1) niioaaonoaea i?eieiaaiuo caeiiiaeaoaeueiuo aeoia iieiaeaieyi
Eiinoeoooeee e caeiiiaeaoaeuenoaa ainoaea?noaa, iai?ioeai?a/ea n
cae?aieaiiuie a ieo i?eioeeiaie e ii?iaie i?aaa;
2) eniieueciaaiea aaeeiie oa?ieiieiaee, yniinoue e aeinooiiinoue
th?eaee/aneeo ii?i, /oi eiaao iaiaeiaaaeiia cia/aiea ia oieueei n
iiceoeee caeiiiaeaoaeueiie oaoieee, ii e oaeaea i?aaii?eiaieoaeueiie
aeayoaeueiinoe;
3) iinoiyiiia iiauoaiea ea/anoaa i?ioeanna iaiiaeaiey i?aaiaie aacu,
?aaoee?othuae enneaaeoaioth iaie noa?o iauanoaaiiuo ioiioaiee.
Aeaiiua iieiaeaiey oai aieaa aeooaeueiu a ioiioaiee i?aa e naiaiae
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu, iioiio eae iaie oaea auee ane?uou
cia/eoaeueiua i?iaaeu e i?ioeai?a/ey, iaaaoeaii aeeythuea ia i?ioeann eo
?aaeecaoeee. A oeaeyo iiauoaiey th?eaee/aneie aa?aioe?iaaiiinoe
inouanoaeaiey eeoeaie ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee naieo i?aa e naiaiae
iaiaoiaeei iacaiaaeeeoaeueiue ia?aniio? aeaenoaothuae a aeaiiie noa?a
i?aaiioiioaiee caeiiiaeaoaeueiie aacu n iineaaeothuei ono?aiaieai
auyaeaiiuo iaaeinoaoeia.
E neaaeothuaio aeaeo aa?aioee ?aaeecaoeee i?aa inoaeaeaiiuo e eeoaieth
naiaiaeu iu ioianee i?aaii?eiaieoaeueioth aeayoaeueiinoue
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, a oii /enea e aaeieieno?aoeee eni?aaeoaeueiiai
o/?aaeaeaiey, i?aaenoaaeythuoth niaie inouanoaeaiea eie aeanoiuo
iieiiii/ee ii inouanoaeaieth i?aaiauo ii?i i?eiaieoaeueii e eiie?aoiui
neo/ayi. Ec eo?na iauae oai?ee ainoaea?noaa e i?aaa ecaanoii, /oi
i?aaii?eiaiaiea yaeyaony iniaie oi?iie ?aaeecaoeee i?aaa e
iiae?acaeaeyaony ia ianeieueei aeaeia (eniieieoaeueiay,
eiio?ieueii-iaaeci?iay e ae?oaea aeaeu aeayoaeueiinoe). N iiceoeee
enneaaeoaiiai aniaeoa i?iaeaiu ian eioa?anoao, i?aaeaea anaai,
eniieieoaeueiay oi?ia i?aaii?eiaiaiey.
Eniieieoaeueiay aeayoaeueiinoue ainoaea?noaaiiuo i?aaiia ii
inouanoaeaieth i?aa e naiaiae inoaeaeaiiuo yaeyaony iaiouaieaiui
yeaiaioii eo th?eaee/aneie aa?aioe?iaaiiinoe, o.e. ca/anooth io aa
naiaa?aiaiiinoe e eaaeeoeoee?iaaiiinoe caaeneo ?aaeecaoeey oiai eee
eiiai i?aaa eeoe ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee. Oai?aoe/aneee aiaeec
iicaieee auaeaeeoue iai o?e iniiaiuo aeaea aeayoaeueiinoe eiiiaoaioiuo
i?aaiia, a eioi?uo i?iyaeyaony aeaiiay oi?ia:
1) niaeaenoaea a inouanoaeaiee eeoeaie ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee naieo
i?aa e naiaiae (iai?eia?, ecaeaiea i?eeaca ia oaieueiaiee n ?aaiou a
neo/aa aeaeaiey inoaeaeaiiiai e eeoaieth naiaiaeu, aeinoeaoaai
iaiaoiaeeiiai aic?anoa, ?aaeeciaaoue i?aai ia iaineiiiia iaania/aiea);
2) iin?aaeie/anoai (?ac?aoaiea aaeieieno?aoeee eni?aaeoaeueiiai
o/?aaeaeaiey ia caiyoea i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth ia aai
oa??eoi?ee e ae?.);
3) eiio?ieue ca ?aaeecaoeeae i?aa inoaeaeaiiuie e eeoaieth naiaiaeu
(iai?eia?, aeayoaeueiinoue aaeieieno?aoeee eni?aaeoaeueiiai o/?aaeaeaiey
ii eiio?ieth ca eo oaeaoiiiuie ia?aaiai?aie).
Iacaaiiua oi?iu i?iyaeaiey i?aaii?eiaieoaeueiie aeayoaeueiinoe
aeinoaoi/ii iieii oa?aeoa?ecotho oeacaiioth th?eaee/aneoth aa?aioeth,
iaeiaei neaaeoao ioiaoeoue, /oi ionoonoaea o aeaiiie aeayoaeueiinoe ii
?aaeecaoeee i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo
o/?aaeaeaieyo, oaeeo naienoa, eae naiaa?aiaiiinoue e niioaaonoaea
i?aaeienaieyi i?aaiauo ii?i, iiaeao iiaea/ue ca niaie eo iaiainiiaaiiia
ouaieaiea. A yoie nayce iaeuecy ia niaeaneoueny n iiaieai A.A.
Aa?aiianeie, n/eoathuae, /oi aeaenoaey caeiiiaeaoaey aeieaeiu auoue
iai?aaeaiu ia ia ?anoe?aiea noa?u i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
i?aaii?eiaieoaeueiie aeayoaeueiinoe ii ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae
a?aaeaeai, a ia iiauoaiea ea/anoaaiiiai ninoiyiey o?iaiy aa
inouanoaeaiey.
Niaoeeoe/aneei aeaeii th?eaee/aneeo aa?aioee i?aa eeoe, ioauaathueo
iaeacaiea a aeaea eeoaiey naiaiaeu, yaeythony i?ioeannoaeueiua oi?iu eo
?aaeecaoeee. Yoi icia/aao, /oi i?ioeaaeo?a inouanoaeaiey oiai eee eiiai
i?aaa i?ienoiaeeo a ii?yaeea, onoaiaaeeaaaiii th?eaee/aneeie ii?iaie.
I?ioeannoaeueiay oi?ia neoaeeo n?aaenoaii oniaoiie e iaaeaaeiie
?aaeecaoeee eeoeii, niaea?aeaueiny a eni?aaeoaeueiii o/?aaeaeaiee, naieo
i?aa e naiaiae e iaeiia?aiaiii yaeyaony naycothuei caaiii iaaeaeo
ae?oaeie th?eaee/aneeie aa?aioeyie.
I?iaaaeaiiue iaie aiaeec aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, eanathuaainy
noa?u th?eaee/aneiai aa?aioe?iaaiey i?ioeanna ?aaeecaoeee inoaeaeaiiuie
e eeoaieth naiaiaeu naieo i?aa, aeaao aaneea iniiaaiey niaeaneoueny n
oi/eie c?aiey E.A. ?inoiaueeiaa, iieaaathuaai, /oi a aeaiiuo
ianoiyoaeuenoaao iiaaaeaiea oi?aaiii/aiiiai noauaeoa iiaeao
iiae/eiyoueny aeaoi i?aaeeai:
1) naiinoiyoaeueiia ii?aaeaeaiea ii?yaeea iieueciaaiey i?aaii (iai?eia?,
naiaiaeie neiaa e ae?.), eiaaea caeiiiaeaoaeue ia iaoiaeeo
oeaeaniia?aciui o?aaoee?iaaiea i?aaiioiioaiee aeaiiiai aeaea. A yoii
neo/aa inoaeaeaiiue e eeoaieth naiaiaeu auae?aao ec iannu ia cai?auaiiuo
caeiiiaeaoaeuenoaii niiniaia ?aaeecaoeee naiaai i?aaa oaeie, eioi?ue, ia
aai acaeyae, yaeyaony iaeaieaa i?eaieaiui e a iieiie ia?a io?aaeaao aai
eioa?anu;
2) neaaeiaaiea /aoeie i?ioeaaeo?a, cae?aieaiiie a i?aaiauo aeoao
(?aaeecaoeey inoaeaeaiiuie e eeoaieth naiaiaeu i?aaa ia caiyoea
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth). A yoii neo/aa niaeaniaaiiinoue
caaeaaony caeiiii /a?ac nenoaio th?eaee/aneeo oaeoia (ninoaaia), eioi?ua
e aucuaatho niioaaonoaothuea aeaenoaey, iai?aaeaiiua ia aeinoeaeaiea
iaeaieaa iieiiai e oi/iiai inouanoaeaiey ?anniao?eaaaiie eaoaai?eae eeoe
naiaai i?aaa. ?aaeecoy ia i?aeoeea i?aaeienaiey caeiiiaeaoaey,
inoaeaeaiiua e eeoaieth naiaiaeu i?aneaaeotho oo aea oeaeue, /oi e i?e
ia?aii niiniaa, – aeinoeaeaiea naieo eioa?ania, ii i?e iiiiue n?aaenoa e
a ii?yaeea, /aoei ?aaeaiaioe?iaaiiii ?aieaie caeiia.
Niaoeeoe/iinoue iaicia/aiiuo iaie aa?aioee ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae
eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, ai iiiaii
iauyniyaony eneeth/eoaeueiinoueth eo i?aaiaiai iieiaeaiey. Ianiio?y ia
cia/eoaeueioth ioi?aaiiinoue io iauanoaa, i?aaiia?iay aeayoaeueiinoue
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu aeieaeia auoue iiaee?aieaia
niioaaonoaothueie oneiaeyie ii inouanoaeaieth naieo aeeciaiiuo
eioa?ania. Aeaiiua oneiaey, eae i?aaenoaaeyaony, iinyo aeaooo?iaaiiue
oa?aeoa?: 1) iauai?aaiaie – eiaaea iie yaeythony iau/iuie th?eaee/aneeie
n?aaenoaaie, iaania/eaathueie ?aaeecaoeeth naieo i?aa e naiaiae ethaui
/aeiaaeii e 2) niaoeeaeueiue – i?enouee oieueei inoaeaeaiiui e eeoaieth
naiaiaeu. Aai iaee/ea ia iaaei ?anniao?eaaoue a ea/anoaa
naiinoiyoaeueiie a?oiiu aa?aioee, a neaaeoao n/eoaoue iniaie oi?iie
i?iyaeaiey iauai?aaiauo aa?aioee, i?aeiieaiiuo iiae oaeii niaoeeoe/iinoe
i?aaiaiai iieiaeaiey eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo
o/?aaeaeaieyo. Enoiaey ec yoiai, iu i?aaeeaaaai auaeaeyoue neaaeothuea
oa?aeoa?iua /a?ou aeaiiiai aeaea aa?aioee:
1) ioiinyony oieueei e ?anniao?eaaaiie iaie eaoaai?ee eeoe (ia iiaoo
i?eiaiyoueny e caeiiiiineooiui a?aaeaeaiai);
2) iiin?aaeiaaiu iaee/eai i?aaiauo ii?i, cae?aieythueo iniaaiiinoe
noauaeoeaiuo i?aa inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu (iai?eia?, i?aaa ia
inouanoaeaiea i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe);
3) neoaeao n?aaenoaaie iaania/aiey i?aaiia?iie ?aaeecaoeee oeacaiiuo
i?aa e naiaiae (iai?eia?, oaeie aeae ?anniao?eaaaiuo aa?aioee, eae
i?aaii?eiaieoaeueiay aeayoaeueiinoue aaeieieno?aoeee eni?aaeoaeueiiai
o/?aaeaeaiey nicaeaao ?aaeueioth iniiao aeey inouanoaeaiey iaeioi?uo
i?aa inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu – i?eeac i i?eaia ia ?aaioo
niinianoaoao ?aaeecaoeee eie iieiaeaiee aeaenoaothuaai
caeiiiaeaoaeuenoaa, ii?aaeaeythuaai i?aaa a noa?a o?oaeiaie
aeayoaeueiinoe).
Anoanoaaiii, /oi oeacaiiua i?eciaee eiioeaio?e?otho a naaa eeoue
iniiaiua i?aaiaua /a?ou niaoeeaeueiuo th?eaee/aneeo aa?aioee eeoe,
niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, ii ?aaeecaoeee i?aa e
naiaiae, a iieiie aea ia?a iie i?iyaeythony eeoue a i?ioeanna
iaiin?aaenoaaiiiai inouanoaeaiey iineaaeieo, iaiieiyy eo i?e yoii
eiie?aoii-th?eaee/aneei niaea?aeaieai.
Iiaeaiaey eoia neacaiiiio, oioaeinue au ioiaoeoue, /oi cia/aiea aa?aioee
?aaeecaoeee i?aa inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu. caeeth/aaony ia
oieueei a oii, /oi iie nicaeatho aeaaii?eyoioth n?aaeo inouanoaeaiey
i?aa e naiaiae ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee eeoe, ii e a oii, /oi iie
oaeaea yaeythony naiaia?aciuie i?aaeiinueeaie nouanoaiaaiey ae?oaiai
aeaea th?eaee/aneeo aa?aioee – aa?aioee caueou.
Iiiyoea e aeaeu aa?aioee caueou i?aa e naiaiae inoaeaeaiiuo e eeoaieth
naiaiaeu
Aeaaea iaee/ea naiiai aeaiie?aoe/iiai caeiiiaeaoaeuenoaa,
oa?aeoa?ecothuaainy oe?ieei ia?a/iai i?aaeinoaaeyaiuo a?aaeaeaiai i?aa e
naiaiae, a oii /enea e iiaee?aieaiiuo niioaaonoaothueie oneiaeyie,
iaania/eaathueie eo iieioth e yooaeoeaioth ?aaeecaoeeth, aoaeao
yaeyoueny i?inoie oi?iaeueiinoueth a oii neo/aa, anee iu ia niiaeai
iaania/eoue eo caueoo a neo/aa ia?ooaiey. Yoi, a naith i/a?aaeue,
i?aaeiieaaaao iaiaoiaeeiinoue oai?aoe/aneie ?ac?aaioee i?iaeai,
naycaiiuo n auaeaeaieai n?aaee th?eaee/aneeo aa?aioee oaeie eaoaai?ee,
eae n?aaenoaa e iaoaieciu, eee, ii-ae?oaiio, aa?aioee caueou i?aa e
naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo. Oeacaiiua
aa?aioee yaeythony aoi?ie iniiaiie oi?iie th?eaee/aneeo aa?aioee i?aa e
naiaiae ?anniao?eaaaiie iaie eaoaai?ee eeoe. Eo iaee/ea a no?oeoo?a
i?aaiaiai iieiaeaiey iaoneiaeaii iaiaoiaeeiinoueth iaania/aiey
aiciiaeiinoe inoaeaeaiiui ia?aoeoueny a ainoaea?noaaiiua i?aaiu e
iauanoaaiia i?aaiecaoeee, iaeoe oai iaiaoiaeeioth caueoo naieo i?aa e
naiaiae, a oaeaea ainnoaiiaeoue eo a neo/aa ia?ooaiey. I?e/ai iniiaaieai
iiaea/e aeaeia inoaeaeaiiuie e eeoaieth naiaiaeu iiaeao neoaeeoue ia
oieueei ia?ooaiea caeiiiinoe ni noi?iiu niioaaonoaothueo noauaeoia
i?aaiioiioaiee, ii e ianiaethaeaiea eie ii?i ii?aee.
I?iaaaeaiiua aaoi?ii enneaaeiaaiey naeaeaoaeuenoaotho i oii, /oi
aa?aioee caueou yaeythony aanueia niaoeeoe/iie eaoaai?eae a
th?eni?oaeaioeee, iaeaaeathuae iaiaeiicia/iinoueth oi?i naiaai
i?iyaeaiey e iiiaianiaeoiinoueth aeeyiey ia i?aaiaia iieiaeaiea
?anniao?eaaaiie iaie a?oiiu eeoe. Yoi, a naith i/a?aaeue, i?aaeiieaaaao
ia?auaiea e aii?inai auaeaeaiey naiinoiyoaeueiuo aeaeia yoiai
no?oeoo?iiai yeaiaioa th?eaee/aneeo aa?aioee e ?ane?uoey eo nouiinoe.
I?iaeaia aa?aioee caueou i?aa e naiaiae a iao/iie eeoa?aoo?a eiaao
aeinoaoi/ii iaeiicia/iia ?aoaiea, oa?aeoa?ecothuaany noiaeanoueth
iiceoeee ?acee/iuo o/aiuo. Eae i?aaeei, aaoi?u i?eaea?aeeaathony
o?aaeeoeeiiiie noaiu, iacuaay iauaecaanoiua aeaeu th?eaee/aneie caueou –
i?ieo?i?neee iaaeci?, noaeaaioth caueoo, ia?auaiea a niaoeeaeece?iaaiiua
i?aaiu, eee iuoathony ?anoe?eoue ?anniao?eaaaiia iiiyoea, aeeth/ay a
iaai iaeioi?ua eiua eaoaai?ee. Oae, ii iiaieth N.A. Aieeiaa, iiieii
auoaiacaaiiuo e aa?aioeyi n?aaenoa caueou i?aa e naiaiae neaaeoao oaeaea
ioiineoue ia?eaiaioneee e i?aceaeaioneee eiio?ieue. Oeacaiiua e
iiaeiaiua ei oi/ee c?aiey, ianiiiaiii, aeinoaoi/ii iieii oa?aeoa?ecotho
aeaeu th?eaee/aneie caueou, iaeiaei e eo iaaeinoaoeai iiaeii ioianoe
ionoonoaea ii?aaeaeaiiie nenoaiiinoe, iicaieythuae eiiieaenii
?anniao?eaaoue enneaaeoaioth iaie i?iaeaio.
Ia iao acaeyae, aa?aioee caueou i?aa e naiaiae inoaeaeaiiuo neaaeoao
?anniao?eaaoue eae aaeeioth aeaooo?iaiaaoth nenoaio: 1) n?aaenoaa
iaoeeiiaeueiie th?enaeeeoeee, aeeth/athuea a naay ainoaea?noaaiiua e
iauanoaaiiua iaoaieciu caueou e 2) n?aaenoaa iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaie
caueou i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo
o/?aaeaeaieyo. O/eouaay niaoeeoeeo eo i?aaiaiai iieiaeaiey, ianeieueei
ioee/iiai io caeiiiiineooiuo a?aaeaeai, iiiuoaainy enneaaeiaaoue
i?aaeeiaeaiioth iaie nenoaio aieaa iiae?iaii.
E aa?aioeyi ainoaea?noaaiiie caueou i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony
a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, iu i?aaeeaaaai ioiineoue:
aaaeiinoaaiiue eiio?ieue, eiio?ieue ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e i?aaiia
ianoiiai naiioi?aaeaiey, i?ieo?i?neee iaaeci? e noaeaaioth caueoo.
Oeacaiiue ia?a/aiue ia yaeyaony en/a?iuaathuei; iu ia noaee aeeth/aoue a
iaai iniiaiiieaaathuea n?aaenoaa io?aiu e caueou i?aa e naiaiae ethaiai
/aeiaaea (iai?eia?, ia?eaiaioneee eiio?ieue eee iaaeci?
Eiinoeoooeeiiiiai noaea ?O), o.e. iie aeinoaoi/ii iieii inaauathony a
th?eaee/aneie eeoa?aoo?a. A yoie nayce i?aaenoaaeyaony oeaeaniia?aciui
iiae?iaiaa inoaiiaeoueny ia n?aaenoaao th?eaee/aneie caueou i?aa e
naiaiae ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee eeoe, eioi?ua ii?aaeaeythony
iniaaiiinoyie eo i?aaiaiai iieiaeaiey.
Ia?aui e iaeaieaa o?aaeeoeeiiiui, aaeaeo aai oe?ieie ?ani?ino?aiaiiinoe,
neaaeoao iacaaoue aaaeiinoaaiiue eiio?ieue, eioi?ue i?aaenoaaeyao niaie
aeayoaeueiinoue auoanoiyueo i?aaiia oaieiaii-eniieieoaeueiie nenoaiu ii
i?iaa?ea ninoiyiey caeiiiinoe a eni?aaeoaeueiii o/?aaeaeaiey. Noa?u
inouanoaeaiey aaaeiinoaaiiiai eiio?iey aanueia iaoe?iu e iiaoo iineoue
aeinoaoi/ii niaoeeoe/iue oa?aeoa? (i?iaa?ee oeiainiai-oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe aaeieieno?aoeee e ae?.). Iaeiaei ian eioa?anoao eeoue
iaeia, ii, iiaeaeoe, naiay cia/eiay ii noaiaie aaaeiinoe noi?iia aai
niaea?aeaiey – caueoa i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo. A aeaiiii neo/aa i?aaiu Ieienoa?noaa
thnoeoeee aunooiatho a ea/anoaa einoaioeee, eioi?ay ia oieueei
inouanoaeyao eiio?ieue ca noauaeoaie i?aaiioiioaiee a noa?a, i/a?/aiiie
?aieaie eo eiiiaoaioeee, ii e iaania/eaaao caeiiiinoue a naiai
aaaeiinoaa.
Oi?iu inouanoaeaiey yoie aeayoaeueiinoe aanueia ?acee/iu. E iei iu
ioianee neaaeothuea:
1) iaiin?aaenoaaiiia auyaeaiea ia?ooaiee i?aa e naiaiae eeoe,
niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo. A ea/anoaa niiniaia
inouanoaeaiey oaeie aeayoaeueiinoe iiaoo aunooiaoue iniio?u, ii?inu,
i?eiyoea aeaeia io inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu ia ouaieaiea naieo
i?aa;
2) eco/aiea ia niioaaonoaea aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao eieaeueiuo
ii?iaoeaiuo aeoia e aeoia i?aaii?eiaiaiey, cao?aaeaathueo noa?o
?aaeecaoeee oeacaiiuie eeoeaie naieo i?aa e naiaiae. A neo/aa
iaia?oaeaiey ianiioaaonoaey aeaiiuo aeoia o?aaiaaieyi ii?i auoanoiyuaai
caeiiiaeaoaeuenoaa, naycaiiiai n ?aaoee?iaaieai i?aaiaiai iieiaeaiey
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu, iie iiaeeaaeao iaiaaeeaiiie ioiaia.
Neaaeothuei aeaeii th?eaee/aneeo aa?aioee caueou i?aa inoaeaeaiiuo e
eeoaieth naiaiaeu yaeyaony eiio?ieue ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e i?aaiia
ianoiiai naiioi?aaeaiey, niaoeeoeea eioi?iai io?aaeaia a no.19 OEE ?O.
Niaeanii aa ii?iai, oaaea?aeueiua i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe, i?aaiu
ainoaea?noaaiiie aeanoe noauaeoia ?O, a oaeaea i?aaiu ianoiiai
naiioi?aaeaiey inouanoaeytho eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth
?aniieiaeaiiuo ia eo oa??eoi?eyo o/?aaeaeaiee e i?aaiia, eniieiythueo
iaeacaiea. Aeaeaa oai oeacaii, /oi ii?yaeie inouanoaeaiey oaeiai
eiio?iey ?aaoee?oaony caeiiiaeaoaeuenoaii ?O. Iaeiaei eaeeo-eeai
eiie?aoiuo ii?i eee aeaaea nnueie, ioiinyueony e aeaiiiio aeaeo
th?eaee/aneeo aa?aioee i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, iu ia iaoee aaniethoii ie a iaeiii
ii?iaoeaii-i?aaiaii aeoa. I?aaenoaaeyaony, /oi aeaiiue i?iaae
iaiaoiaeeii iacaiaaeeeoaeueii ono?aiaieoue iooai aianaiey aeiiieiaiee a
aeaenoaothuaa caeiiiaeaoaeuenoai. Ia iao acaeyae, oeacaiiue aeae
eiio?iey oeaeaniia?acii cae?aieoue aiaeiae/ii n aaaeiinoaaiiui, ii n
iaeiie ?acieoeae – a neo/aa onoaiiaeaiey oaeoia ia?ooaiey i?aa e naiaiae
inoaeaeaiiuo ii ?acoeueoaoai i?iaa?ie a niioaaonoaothuea einoaioeee
(auoanoiyuea i?aaiu, i?ieo?aoo?o e o.ae.) aeieaeiu iai?aaeyoueny ana
iieo/aiiua a eo oiaea iaoa?eaeu. Yoi iicaieeo cia/eoaeueii iiauneoue
ea/anoai ii?iaoeaiiai ?aaoee?iaaiey eiiiaoaioeee ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia a yoie noa?a aeayoaeueiinoe, nicaeano iniiao iaoaiecia
yooaeoeaiie ?aaeecaoeee eo iieiiii/ee ii io?aia i?aa e naiaiae, iicaieeo
oneeeoue eo i?aaicaueoiua ooieoeee.
Iniaay ?ieue a aeaea caueou i?aa e naiaiae ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee
eeoe ioaiaeeony i?aaiai i?ieo?i?neiai iaaeci?a. Ianiio?y ia aeinoaoi/ii
/anoi auneacuaaaiua i?aoaicee e i?aaiecaoeee aeaiiiai iai?aaeaiey
aeayoaeueiinoe i?ieo?aoo?u e aeaaea i?aaeeiaeaiey n aai ioiaia e
ia?aaea/a yoeo ooieoeee a ?oee noaeaaiuo i?aaiia, aei oao ii?, iiea
nouanoaotho aaeeiua o?aaiaaiey Caeiia ?O «I i?ieo?aoo?a», neaaeoao
onoaiaaeeaaoue yooaeoeaiia inouanoaeaiea yoie aeayoaeueiinoe a aai
?aieao.
O/eouaay aanueia iiiaia?aiioth niaoeeoeeo aeaiiie iaeanoe i?ieo?i?neiai
iaaeci?a, iu iiiuoaeenue au/eaieoue aa eeth/aaua noi?iiu,
iaiin?aaenoaaiii ioiinyueany e caueoa i?aa e naiaiae inoaeaeaiiuo e
iaeacaieth a aeaea eeoaiey naiaiaeu. Ia iao acaeyae, aeaiiue aeae
aeayoaeueiinoe aeieaeai inouanoaeyoueny ii neaaeothuei iai?aaeaieyi.
I. Eieoeeaoeaiue iaaeci? ca eniieiaieai aeaenoaothueo
ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, a oaeaea ca ii?iioai?/anoaii ni noi?iiu
aaeieieno?aoeee eni?aaeoaeueiiai o/?aaeaeaiey, i?yii cao?aaeaathuei
aii?inu ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae niaea?aeaueony a ieo eeoe.
II. ?anniio?aiea ia?auaiee inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu ii iiaiaeo
ia?ooaiey eo i?aa (?acee/iuo ienai, aeaeia, ia?auaiee e o.ae.).
A neo/aa auyaeaiey oaeoia ia?ooaiey i?aa e naiaiae i?aaiaie
i?ieo?i?neiai iaaeci?a i?eieiathony niioaaonoaothuea ia?u, iaoneiaeaiiua
eae o?aaiaaieyie caeiia, oae e oa?aeoa?ii e noaiaiueth ia?ooaiey
(aianaiea i?aaenoaaeaiey, aicaoaeaeaiea oaieiaiiai aeaea e o.ae.).
Aunieia cia/aiea oaeeo ia?, ia iao acaeyae, e?iaony ia oieueei a
naiaa?aiaiiinoe i?ana/aiey ia?ooaiee e ainnoaiiaeaiee i?aa e naiaiae
eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, ii e a oii, /oi
iie yaeythony oaeoi?ii, iaania/eaathuei iaaeiionoeiinoue inouanoaeaiey
iiaeiaiuo aeaenoaee a aoaeouai.
A ?yaeo th?eaee/aneeo aa?aioee i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, ?aaeecaoeey eie i?aaa ia noaeaaioth
caueoo caieiaao iniaia ianoi. Oae, i?e eco/aiee aa aeeyiey e cia/eiinoe
aeey caueou i?aa e naiaiae aaniethoiia aieueoeinoai ii?aoeaaaiuo (95,8%)
iinoaaeee noaeaaioth caueoo a nenoaia th?eaee/aneeo aa?aioee ia ia?aia
ianoi. Oaeia iieiaeaiea aauae, ia iao acaeyae, iauyniyaony aeaeaieai
ethaeae aeaeaoue noaeaaioth aeanoue ia oieueei yooaeoeaiie e
iacaaeneiie, ii e iaania/eaathuae ?aaiue aeinooi e i?aainoaeeth aeey
eaaeaeiai /aeiaaea, a eaeeo oneiaeyo au ii ie iaoiaeeeny.
A th?eaee/aneie eeoa?aoo?a neiaeeeinue iaiainiiaaiiia iiaiea, /oi i?aai
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu ia noaeaaioth caueoo neaaeoao
aini?eieiaoue eeoue a oceii niunea eae i?aai ia iaaeaeiaaiea iacaeiiiuo
aeaenoaee e ?aoaiee aeieaeiinoiuo eeoe. Iaeiaei oaeie iiaeoiae, ia iao
acaeyae, no?aaeaao ia oieueei iaeiinoi?iiiinoueth noaeaeaiee, ii e i?yii
i?ioeai?a/eo /.1 no.46 Eiinoeoooeee ?O, eioi?ay aa?aioe?oao eaaeaeiio
noaeaaioth caueoo aai i?aa e naiaiae, ia ooi/iyy i?e yoii eiie?aoiua
oi?iu aa au?aaeaiey. A nayce n yoei oeacaiiia i?aai, ii iaoaio iiaieth,
aeieaeii ?anniao?eaaoueny eae oe?ieia eiiieaeniia iiiyoea, aeeth/athuaa
ana ecaanoiua caeiiiaeaoaeuenoao niiniau caueou i?aainoaeey
(?anniio?aiea nii?ia, auoaeathueo ec a?aaeaeainei-i?aaiauo, o?oaeiauo,
naiaeiuo i?aaiioiioaiee e o.ae.).
Cia/aiea th?eaee/aneie aa?aioee eeoe ?anniao?eaaaiie eaoaai?ee a aeaea
i?aaa ia noaeaaioth caueoo ninoieo a neaaeothuai: 1) aunooiay a ea/anoaa
iniiaiiai th?eaee/aneiai n?aaenoaa caueou i?e ionoaeaaiee /anoiuo
eioa?ania eeoe aeaiiie eaoaai?ee, iii a eiia/iii n/aoa niaeaenoaoao
iaania/aieth ?aaeeia caeiiiinoe e i?aaiii?yaeea ai anai iauanoaa; 2)
neoaeeo yooaeoeaiie oi?iie eiio?iey ca aeayoaeueiinoueth
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, n?aaenoaii ai?ueau ni ceioiio?aaeaieyie
aeanoueth.
Ia iniiaaiee eceiaeaiiiai iiiuoaainy aeaoue ii?aaeaeaiea i?aaa
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu ia noaeaaioth caueoo. Iiae iei neaaeoao
iiieiaoue i?aaeoniio?aiioth Eiinoeoooeeae e caeiiiaeaoaeuenoaii ?O e
neoaeauoth iaania/aieth ?aaeeia caeiiiinoe a iauanoaa th?eaee/aneoth
aa?aioeth a aeaea aiciiaeiinoe eeoe, iaoiaeyueony a eni?aaeoaeueiuo
o/?aaeaeaieyo, ia ia?auaiea e i?aaiai i?aainoaeey a neo/ayo, eiaaea iie
n/eoatho, /oi eo i?aaa e naiaiaeu auee ia?ooaiu eee ouaieaiu a ethaie
noa?a aeeciaaeayoaeueiinoe. Niaea?aeaieai oeacaiiiai iaoaiecia
th?eaee/aneie caueou a aeaiiii neo/aa yaeythony o?e aeaea i?aaiii/ee: a)
aiciiaeiinoue o?aaiaaiey ainnoaiiaeoue ia?ooaiiia i?aai (iai?eia?, iooai
ono?aiaiey i?aiyonoaee e aai inouanoaeaieth, ioiaiu iacaeiiiiai
i?aaiaiai aeoa e ae?.); a) aiciiaeiinoue aiciauaiey i?e/eiaiiiai oua?aa
(ii?aeueiiai, eiouanoaaiiiai e ae?.); a) i?aai o?aaiaaiey i i?eaea/aiee
aeiiaiuo e ioaaonoaaiiinoe (iai?eia?, aeieaeiinoiiai eeoea
aaeieieno?aoeee eni?aaeoaeueiiai o/?aaeaeaiey).
Ia iao acaeyae, yaeythony ioeai/iuie iiaiey iaeioi?uo enneaaeiaaoaeae,
auneacuaathueo noaeaeaiey i oii, /oi, i?aaeinoaaeyy inoaeaeaiiui e
eeoaieth naiaiaeu aiciiaeiinoue ia?auaoueny a noae ca caueoie naieo
noauaeoeaiuo i?aa e caeiiiuo eioa?ania, iaiaoiaeeii naeaeaoue iaiai?eo:
eeoea aeaiiie eaoaai?ee iiaoo iaaeaeiaaoue aeaenoaey aeieaeiinoiuo eeoe
a noae eeoue iinea iaaeaeiaaiey yoeo aeaenoaee a auoanoiyuea i?aaiu e a
i?ieo?aoo?o. Oaeia iieiaeaiea aauae aaaeao e i?yiiio i?ioeai?a/eth ia
oieueei n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii, ii e n Iniiaiui caeiiii
ainoaea?noaa – Eiinoeoooeeae ?O. Niaea?aeaueany a ieo i?aaiaua ii?iu
i?aaeinoaaeytho ethaiio a?aaeaeaieio ia iaoneiaeaiioth iaycaoaeueiui
i?aaeaa?eoaeueiui ?anniio?aieai a ae?oaeo einoaioeeyo aiciiaeiinoue
ia?auaiey ca noaeaaiie caueoie.
O/eouaay iiiai/eneaiiua ia?ooaiey a noa?a ooieoeeiie?iaaiey
oaieiaii-eniieieoaeueiie nenoaiu, iu neeiiiu i?eniaaeeieoueny e oi/ea
c?aiey A.E.Naeeaa?noiaa, eioi?ue n/eoaao, /oi aeey aieaa aeaenoaaiiiai
eiio?iey ca niaethaeaieai i?aa e caeiiiuo eioa?ania inoaeaeaiiuo e
eeoaieth naiaiaeu, a oaeaea eniieiaieai eie naieo iaycaiiinoae
iaiaoiaeeii o/?aaeaeaiea niaoeeaeueiuo iaieoaioeea?iuo noaeia,
oeaeaniia?aciinoue nicaeaiey eioi?uo aeeeooaony iayooaeoeaiinoueth
caueou i?aa e caeiiiuo eioa?ania inoaeaeaiiuo n iiiiuueth eiuo n?aaenoa.
Iaeiia?aiaiii neaaeoao ooi/ieoue, /oi oaeea noaeu, ia iao acaeyae, a
oeaeyo oiaiueoaiey iaoa?eaeueiuo cao?ao aeieaeiu ooieoeeiie?iaaoue a
nenoaia noaeia iauae th?enaeeeoeee a aeaea iaieoaioeea?iuo iaeao eeai
ioaeaeueiuo niaoeeaeece?iaaiiuo noaeae, iaaeaeaiiuo niioaaonoaothuae
eiiiaoaioeeae.
A neo/aa nicaeaiey oeacaiiuo no?oeoo?, eae i?aaenoaaeyaony, e eo
eiiiaoaioeee aeieaeiu auoue ioianaiu o?e aeiea aii?inia: 1) iaaeaeiaaiea
ii?iaoeaiuo aeoia e aeaenoaee aeieaeiinoiuo eeoe aaeieieno?aoeee
eni?aaeoaeueiiai o/?aaeaeaiey, ia?ooeaoeo i?aaa e naiaiaeu inoaeaeaiiuo
e eeoaieth naiaiaeu (iai?eia?, iaaeaeiaaiea iacaeiiii iaeiaeaiiiai
aeenoeeieeia?iiai acuneaiey); 2) ?anniio?aiea eneia, auoaeathueo
iaiin?aaenoaaiii ec i?aaiioiioaiee, aicieeoeo a ia?eiae iaoiaeaeaiey
eeoea a eni?aaeoaeueiii o/?aaeaeaiey (iai?eia?, auianaiea ?aoaiee ii
a?aaeaeainei-i?aaiaui nii?ai iaaeaeo aaeieieno?aoeeae e inoaeaeaiiui);
3) ?aoaiea aii?inia, eioi?ua o?aaeeoeeiiii ioiinyony e
oaieiaii-i?ioeannoaeueiie noa?a eniieiaiey i?eaiai?a (ia eciaiaiee aeaea
eni?aaeoaeueiiai o/?aaeaeaiey e ae?.). A inoaeueiuo neooaoeeyo
inoaeaeaiiua e eeoaieth naiaiaeu, ia iao acaeyae, ai?aaa ia?auaoueny a
noaeu iauae th?enaeeeoeee, eae e caeiiiiineooiua a?aaeaeaia.
Iaeiei ec aeaeia aa?aioee, aoiaeyueo a iaoeeiiaeueioth nenoaio caueou
i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, iu
oaeaea iacaaee iauanoaaiiue eiio?ieue. Aei iaaeaaiaai a?aiaie, eiaaea
iaoa no?aia yaeyeanue oioaeeoa?iui ainoaea?noaii, aanoe ?a/ue i eiio?iea
iauanoaaiiinoe ca aeayoaeueiinoueth eaeeo-eeai aeanoiuo no?oeoo?, a oai
aieaa ca niaethaeaieai i?aa e naiaiae /aeiaaea a o/?aaeaeaieyo
oaieiaii-eniieieoaeueiie nenoaiu ia auei ieeaeie aiciiaeiinoe. A
oneiaeyo aea nia?aiaiiiai iauanoaa, eiaaea ?inney no?aieony e
iino?iaieth i?aaiaiai ainoaea?noaa, aeayoaeueiinoue ?acee/iuo
iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee, noaayueo a ea/anoaa naieo oeaeae eiio?ieue ca
niaethaeaieai i?aa /aeiaaea, ia?aoaao aeinoieiia ianoi a nenoaia eo
aa?aioe?iaaiiinoe.
Eiae/iui i?iaeieaeaieai aeaiiie neooaoeee noaei aianaiea ia ?anniio?aiea
a Ainoaea?noaaiioth Aeoio caeiiii?iaeoa, ?aaoee?othuaai ii?yaeie e oi?iu
aeayoaeueiinoe iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee, noaayueo naiae caaea/ae caueoo
i?aa e naiaiae /aeiaaea. Iaeiei ec iai?aaeaiee inouanoaeaiey eie naieo
ooieoeee, aaconeiaii, aeieaeai noaoue iauanoaaiiue eiio?ieue ca
niaethaeaieai i?aa e naiaiae /aeiaaea a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo.
Ianiio?y ia oi, /oi ia?niaeoeau i?eiyoey aeaiiiai caeiia iiea ia yniu, a
niioaaonoaaiii e iaoaieci iauanoaaiiiai eiio?iey ca o/?aaeaeaieyie
oaieiaii-eniieieoaeueiie nenoaiu inoaaony ia?ac?aaioaiiui, oaea a
ianoiyuaa a?aiy nouanoaotho ii?aaeaeaiiua iauanoaaiiua oi?ie?iaaiey,
aeoeaii caieiathueany i?iaeaiaie caueou i?aa /aeiaaea.
Niioaaonoaaiii a ea/anoaa aua iaeiie aa?aioee caueou i?aa inoaeaeaiiuo e
eeoaieth naiaiaeu iiaeao auoue aiciiaeiinoue ia?auaiey a niaoeeaeueiua
i?aaiu, eiiiaoaioeeae eioi?uo yaeyaony ?anniio?aiea aii?inia
niaethaeaiey i?aa /aeiaaea (Oiieiiii/aiiue ii i?aaai /aeiaaea, Eiienney
ii i?aaai /aeiaaea i?e I?aceaeaioa ?O, Eiiennee ii iiieeiaaieth e ae?.).
Eiia/ii, iacaaoue eo a iieiie ia?a iauanoaaiiuie iiaeii n ii?aaeaeaiiie
aeieae iaoyaeee, o.e. iie ca/anooth aeaenoaotho i?e ainoaea?noaaiiuo
i?aaiao aeanoe, ii, oai ia iaiaa, yeaiaio nioeeaeueiinoe a ieo
i?enoonoaoao.
Iniiaiua caaea/e ooieoeeiie?iaaiey o/?aaeaeaiee oaeiai oeia naiaeyony
eae e ?anniio?aieth eiaeeaeaeoaeueiuo ia?auaiee, oae e e nai?o e aiaeeco
niaieoiiie eioi?iaoeey i ia?ooaieyo a iaeanoe i?aa /aeiaaea, a
/anoiinoe, e inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu. Aeaiiay eioi?iaoeey
iaoiaeeo naia io?aaeaiea a aeieeaaeao oeacaiiuo o/?aaeaeaiee i
aeayoaeueiinoe ca io/aoiue ia?eiae, i?aaeeiaeaieyo e ?aeiiaiaeaoeeyo a
eiiiaoaioiua i?aaiu, i?e ianoaeaeaiee ?acee/iuo i?iaeai ia canaaeaieyo e
eiioa?aioeeyo.
A ianoiyuaa a?aiy iaaethaeaaony cia/eoaeueiia ianiaa?oainoai
caeiiiaeaoaeueiie aacu, ?aaoee?othuae ?aaioo oeacaiiuo o/?aaeaeaiee.
Oae, nouanoaaiiui ioee/eai io ae?oaeo iaoaieciia caueou i?aa /aeiaaea e,
iaeiia?aiaiii, e?oiiui iaaeinoaoeii ooieoeeiie?iaaiey yoeo i?aaiia
yaeyaony ionoonoaea aeanoiuo iieiiii/ee, /oi oaeoe/anee ia aeaao ei
aiciiaeiinoe iieiioeaiii ?aoaoue aiceiaeaiiua ia ieo caaea/e. Iai?eia?,
Eiienney ii i?aaai /aeiaaea i?e I?aceaeaioa ?O ia naieo canaaeaieyo
iaiaeiie?aoii ?anniao?eaaea aii?inu i ia?ooaiee i?aa /aeiaaea a
o/?aaeaeaieyo oaieiaii-eniieieoaeueiie nenoaiu, ii, e niaeaeaieth,
niiaea i?eiyoue eeoue ?aeiiaiaeaoeee ii eo ono?aiaieth, aieueoeinoai
eioi?uo a neeo ?aciuo i?e/ei inouanoaeyaony eneeth/eoaeueii iaaeeaiii.
Iaaeaeaiea aea eo a caeiiiaeaoaeueiii ii?yaeea oioue eaeeie-oi
eiio?ieueiuie ooieoeeyie ca eniieiaieai yoeo ?aeiiaiaeaoeee, ia iao
acaeyae, niinianoaiaaei au cia/eoaeueiiio iiauoaieth caeiiiinoe a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo. Iiieii oiai, a /enei aeiiieiaiee, eioi?ua
neaaeiaaei au aianoe a caeiiiaeaoaeuenoai, eanathuaany i?aaiaiai noaoona
niaoeeaeueiuo i?aaiia ii i?aaai /aeiaaea, iaiaoiaeeii aeeth/eoue
iieiaeaiey, iicaieythuea oi?ie?iaaoue eo ii io?aneaaiio i?eioeeio
(i?aaiu ii aeaeai iieiaeaaee, aeaoae e ae?.). Ianiiiaiiui yaeyaony oio
oaeo, /oi n?aaee ieo naia ianoi aeieaeiu caiyoue e o/?aaeaeaiey ii
caueoa i?aa inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu.
Enneaaeiaaiea i?iaeai caueou i?aa e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, auei au ia aei eiioea iieiui aac eco/aiey
iaaeaeoia?iaeiuo iaoaieciia eiio?iey ca ?anniao?eaaaiie iaie noa?ie
iauanoaaiiuo ioiioaiee. Niioaaonoaaiii i/a?aaeiui yeaiaioii nenoaiu
th?eaee/aneeo aa?aioee aunooiaao aeayoaeueiinoue ainoaea?noa e ?acee/iuo
iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee ii caueoa i?aa /aeiaaea.
Nicaeaiea nenoaiu iaaeaeoia?iaeiiai eiio?iey ca i?aoai?aieai a aeeciue
iaycaoaeuenoa, acyouo ia naay ainoaea?noaaie a iaeanoe i?aa /aeiaaea,
yaeyaony iaeiei ec iaeaieaa cia/eoaeueiuo aeinoeaeaiee a yoie noa?a.
Iaee/ea eiuo, iiieii iaoeeiiaeueiuo, einoeoooia, caieiathueony
i?iaeaiaie eiio?iey ca niaethaeaieai, iaania/aieai e caueoie i?aa e
naiaiae a?aaeaeai ?acee/iuo no?ai, noaei ianoiyoaeuenoaii, iicaieeaoei
noaa?aiiui ainoaea?noaai naeaeaoue aua iaeei oaa ia iooe eioaa?aoeee
anaai /aeiaa/anoaa.
Ianiio?y ia oi, /oi ?ieue iaaeaeoia?iaeiuo n?aaenoa caueou a nia?aiaiiuo
oneiaeyo iinoiyiii aic?anoaao, aei iaaeaaiaai a?aiaie eo inouanoaeaiea
iaaeaeoia?iaeiui niiauanoaii ia?aie/eaaeinue eeoue acaeiiui eiio?ieai,
?aaoey?iuie aeieeaaeaie ainoaea?noa-o/anoieeia eioa?iaoeeiiaeueiuo
niaeaoaiee i auiieiaiee i?eiyouo ia naay iaycaoaeuenoa a iaeanoe i?aa
/aeiaaea e ae?.
A iuiaoieo oneiaeyo neooaoeey eciaieeanue ea?aeeiaeueiui ia?acii.
Ia?iiiia cia/aiea a iaoaiecia caueou i?aa e naiaiae eeoe, ioauaathueo
iaeacaiea, i?eia?aee iaaeaeoia?iaeiua i?aaiu e i?aaiecaoeee,
aeayoaeueiinoue eioi?uo i?yii iai?aaeaia ia eiio?ieue ca niaethaeaieai
ainoaea?noaaie acyouo ia naay iaycaoaeuenoa a aoiaieoa?iie noa?a.
Iaeaieueoaa eo /enei aeaenoaoao a ?aieao eee iiae yaeaeie nenoaiu
I?aaiecaoeee Iauaaeeiaiiuo Iaoeee. E iei, a /anoiinoe, ioiinyony
Aa?oiaiue eiienna? ii i?aaai /aeiaaea, iniiaiui iai?aaeaieai
aeayoaeueiinoe eioi?iai yaeyaony caueoa ethauo i?aa /aeiaaea; Eiieoao
III ii i?aaeoi?aaeaeaieth i?anooiiinoe e ai?ueaa n iae, i?aaenoaaeythuee
niaie i?aai ii ?anniio?aieth ?aaeecaoeee Ieieiaeueiuo noaiaea?oiuo
i?aaee ia?auaiey n caeeth/aiiuie; i?aaiu III, caieiathueany i?iaeaiaie
i?aa /aeiaaea, aeeth/ay Eiieoao ii i?aaai /aeiaaea, nicaeaiiue a
niioaaonoaee n Iaaeaeoia?iaeiui iaeoii i a?aaeaeaineeo e iieeoe/aneeo
i?aaao e ?anniao?eaathuee aeaeiau i ia?ooaieyo aeaiiiai Iaeoa e ae?.
Iniiaiui cia/aieai, eioi?ia eiaao oaeo nouanoaiaaiey aeaiiuo no?oeoo?,
yaeyaony o/ao eioi?iaoeee ia eo aeayoaeueiinoe, eniieuecoaiie
Aaia?aeueiui nae?aoa?ai III i?e iiaeaioiaea naiaai ioaeaeueiiai
aaeaaiaeiiai aeieeaaea i oiaea inouanoaeaiey Ieieiaeueiuo noaiaea?oiuo
i?aaee ia oa??eoi?ee ainoaea?noa-/eaiia III.
Iiieii yoiai eiaaony e ?yae ?aaeiiaeueiuo niaeaoaiee, ea?athueo
nouanoaaiioth ?ieue a iaoaiecia iaaeaeoia?iaeiie caueou i?aa
inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu. N?aaee ieo ia?iiiia cia/aiea eiaao
Aa?iiaeneay eiiaaioeey i i?aaeioa?auaiee iuoie e aan/aeiaa/iiai eee
oieaeathuaai aeinoieinoai ia?auaiey eee iaeacaiey, anooieaoay a neeo a
1989 a. N aa iiiiuueth ?aoathony caaea/e i?aaaioeaiiai oa?aeoa?a, iia
i?aaeoniao?eaaao ia?eiaee/aneia iinauaiea ainoaea?noa-o/anoieeia
Eiieoaoii iacaaeneiuo yenia?oia a oeaeyo iniio?a ethauo iano
caeeth/aiey. Ii?aaeaeaiioth ?ieue a aa?aioe?iaaiee i?aa e naiaiae eeoe
?anniao?eaaaiie eaoaai?ee ea?aao e aeayoaeueiinoue iaeiieiaiiiai
Eiieoaoa, ia?aciaaiiiai a niioaaonoaee n oeacaiiie eiiaaioeeae.
Iaeiaei iienoeia a?aiaeeiciia cia/aiea, ia?aaa?ioaoaa ioiioaiea
ainoaea?noa e i?iaeaia caueou i?aa /aeiaaea, eiaei i?eiyoea Aa?iiaeneie
eiiaaioeee i caueoa i?aa /aeiaaea e iniiaiuo naiaiae a 1950 a. Aeey
iaoae no?aiu oaeiaui niauoeai noaei anooieaiea ?inneeneie Oaaea?aoeee a
Niaao Aa?iiu e ?aoeoeeaoeey yoie eiiaaioeee aaniie 1998 a. Ii iiaieth
I.E. Yioeia, ana cia/aiea aeaiiiai iaaeaeoia?iaeiiai aeieoiaioa
auyaeeinue eeoue nionoy aeanyoeeaoey. N iaeiie noi?iiu, eiiaaioeey
ieacaeanue iaeaieaa yooaeoeaiui ec anao iuia aeaenoaothueo
iaaeaeoia?iaeiuo eino?oiaioia caueou i?aa /aeiaaea e a ea/anoaa oaeiaiai
iineoaeeea ia?acoeii i?e ninoaaeaiee ae?oaeo iiaeiaiuo aeieoiaioia, a n
ae?oaie – aeaea oie/ie aeoaieei eciaiaieyi, ai iiiaii i?aia?aceaoei
nia?aiaiiia iaaeaeoia?iaeiia i?aai a iaeanoe i?aa /aeiaaea.
N 1 iiya?y 1998 a. anooiee a neeo I?ioieie ?11 e Aa?iiaeneie eiiaaioeee
i caueoa i?aa /aeiaaea e iniiaiuo naiaiae. A niioaaonoaee n yoei
i?ioieieii, noaaoei iaiouaieaiie aa /anoueth, auea inouanoaeaia
oe?ieiianooaaiay ?aoi?ia eiio?ieueiuo iaoaieciia caueou i?aa /aeiaaea a
Aa?iia. *anoiua eeoea, iaoiaeyueany iiae th?enaeeeoeeae
ainoaea?noa-o/anoieeia Aa?iiaeneie eiiaaioeee, a oii /enea e
inoaeaeaiiua e eeoaieth naiaiaeu, iaeiiaoe iieo/eee i?aai iai?yioth
ia?auaoueny a iaaeaeoia?iaeiue noaeaaiue i?aai – Aa?iiaeneee noae ii
i?aaai /aeiaaea, a neo/aa, anee iie n/eoatho, /oi eaeia-eeai ec eo i?aa
eee naiaiae auei ia?ooaii niioaaonoaothuei ainoaea?noaii. Oeaeueth oaeeo
iiaiaaaaeaiee noaei iiauoaiea yooaeoeaiinoe caueou i?aa ethaiai
/aeiaaea, iaania/aiea aa aunieiai ea/anoaa, a oaeaea nie?auaiea n?ieia
?anniio?aiey aeaeia. I?ioieie iiae?iaii ?ane?uaaao aanue ii?yaeie,
oneiaey e iaoaieci ?aaeecaoeee aiciiaeiinoe anao oece/aneeo eeoe ia
caueoo naieo i?aa, iiyoiio inoaiaaeeaaoueny ia yoie i?ioeaaeo?a iu
n/eoaai iaoeaeaniia?aciui.
Aeaeaa oioaeinue au ioiaoeoue, /oi iaaeaeoia?iaeiua n?aaenoaa eiio?iey
ca niaethaeaieai i?aa /aeiaaea iaeuecy aini?eieiaoue eae eannaoeeiiioth
einoaioeeth a ioiioaiee aioo?eainoaea?noaaiiuo ?aoaiee. Iaeiaei
oeacaiiay i?ioeaaeo?a ?anniio?aiey aeaeia eeoe, niaea?aeaueony a
eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo, ii iiaiaeo ia?ooaiey eo i?aa i?ecaaia
noaoue yooaeoeaiui iaoaieciii aeayoaeueiinoe ie?iaiai niiauanoaa,
i?iaiaeyuaai naiaia?acioth yenia?oeco iaoeeiiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa
ia niioaaonoaea ii?iai iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa, i?e/ai a oie noa?a,
eioi?ay ?aiaa anaoeaei ioiineeanue e aioo?aiiei aii?inai aeayoaeueiinoe
ainoaea?noaa.
?anniao?eaay aii?in i aa?aioeyo, neaaeoao neacaoue ianeieueei neia e ia
i?aaiecaoeeiiiuo aa?aioeyo. Oioy iie iaiin?aaenoaaiii ia aoiaeyo a
no?oeoo?o i?aaiaiai iieiaeaiey inoaeaeaiiuo e eeoaieth naiaiaeu, iu ia
iiaeai ia o/eouaaoue eo aeeyiey ia i?ioeann ?aaeecaoeee aeaiiuie eeoeaie
naieo i?aa e naiaiae. Ia oiaeyy naiinoiyoaeueiiai cia/aiey
i?aaiecaoeeiiiuo aa?aioee, iaiaoiaeeii ioiaoeoue, /oi eo a eaeie-oi
noaiaie iiaeii iacaaoue i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauie, iioiio /oi iie ia
anaaaea ioaeaeeiu, a ca/anooth ia?ac?uaiu n th?eaee/aneeie.
Iiae i?aaiecaoeeiiiuie aa?aioeyie i?aaeeaaaaony iiieiaoue
oeaeaiai?aaeaiioth aeayoaeueiinoue ?acee/iuo ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e
iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee ii nicaeaieth iaeneiaeueii aeaaii?eyoiuo
oneiaee aeey ?aaeecaoeee i?aa e naiaiae ee/iinoe. E aeaeai yoeo aa?aioee
iiaeii, a /anoiinoe, ioianoe aeayoaeueiinoue ?acee/iuo eiiennee,
eii?aeeiaoeeiiiuo niaaoia, eioi?ua oai eee eiui ia?acii caieiathony
aii?inaie iaania/aiey i?aa e naiaiae a?aaeaeai (iai?eia?,
?acuynieoaeueiay aeayoaeueiinoue Eiieoaoa Ainoaea?noaaiiie Aeoiu ?O ii
aii?inai niaethaeaiey i?aa /aeiaaea). Iiaeiaiiai ?iaea ia?ii?eyoey i?yii
ia aeeytho ia i?ioeann ?aaeecaoeee e caueou i?aa inoaeaeaiiuo e eeoaieth
naiaiaeu, ii ieacuaatho aieueoia ii?aeueiia aeeyiea ia aeayoaeueiinoue
anao ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e o/?aaeaeaiee, naycaiiuo n i?iaeaiaie
iaania/aiey caeiiiinoe a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo.
Oaeei ia?acii, iu caeii/eee ?anniio?aiea i?iaeai, naycaiiuo n
ii?aaeaeaieai th?eaee/aneie i?e?iaeu aa?aioee ?aaeecaoeee e caueou i?aa
e naiaiae eeoe, niaea?aeaueony a eni?aaeoaeueiuo o/?aaeaeaieyo. Ia
iniiaa aiaeeca nouanoaothuaai i?aaiaiai ianneaa e iao/iuo ioaeeeaoeee,
ioiinyueony e enneaaeoaiui aniaeoai oaiu, iaie auea i?aaeeiaeaia eo
eeanneoeeaoeey, aeeth/athuay ioaeaeueiua aeaeu aa?aioee; enneaaeiaaia
i?aaiaay i?e?iaea eaaeaeiai ec ieo; ia aaca iieo/aiiuo ?acoeueoaoia
i?aaeeiaeaii aianoe niioaaonoaothuea eciaiaiey a oaeouaa
caeiiiaeaoaeuenoai, iainiiaaiiua iaiaoiaeeiinoueth niaa?oainoaiaaiey
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey i?ioeanna ?aaeecaoeee inoaeaeaiiuie e eeoaieth
naiaiaeu naieo noauaeoeaiuo i?aa.
Eeoa?aoo?a:
1. Eiiiaioa?ee e Oaieiaiiio Eiaeaeno ?O n iinoaoaeiuie iaoa?eaeaie e
noaeaaiie i?aeoeeie/ iiae ?aae. Ieeoeeia N.E., Ecaeaoaeuenoai
«Iaiaaeaea?», I., 2006.
2. Oaieiaiia i?aai / Iauay /anoue/ iiae ?aaeaeoeeae ?a?iaa A.E., I.,
2005.
3. Atheeaoaiue Aa?oiaiiai noaea 1998-2006 aa.
4. Aioiiia I.A. Nenoaia iaeacaiee a ?inneeneii oaieiaiii i?aaa e
i?iaeaiu i?eiaiaiey ioaeaeueiuo aeaeia iaeacaiee: o/aa. iiniaea / I. A.
Aioiiia, N. E. Eiiiaaeiaa, I. A. Inaae/ay. – I.: EIOe AOE IAAe ?innee,
2002. – 100 n.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
