Закономірності організації ландшафтних фацій (оптимізація і конструктивне використання): Автореф. дис… д-ра геогр. наук / В.М. Петлін, Одес. держ. у

IAeANUeEEE AeA?AEAAIEE OI?AA?NEOAO ?i.?.?.IA*IEEIAA

IAOE?I

AAEA??E IEEIEAEIAE*

OAeE 911.2-551.4

CAEIIII??IINO? I?AAI?CAOe?? EAIAeOAOOIEO OAOe?E

(iioei?caoe?y ? eiino?oeoeaia aeei?enoaiiy)

11.00.11.- eiino?oeoeaia aaia?ao?y ? ?aoe?iiaeueia

aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a

Aaoi?aoa?ao

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy

aeieoi?a aaia?ao?/ieo iaoe

Iaeana — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien.

?iaioa aeeiiaia a Iaeanueeiio aea?aeaaiiio oi?aa?neoao? ?i.?.?.Ia/ieeiaa
I?i?noa?noaa ina?oe Oe?a?ie

Iaoeiaee eiinoeueoaio: aeieoi? aaia?ao?/ieo iaoe,i?ioani?

Oaaan Aai??o ?aaiiae/,

caa?aeoth/ee eaoaae?ith o?ce/ii? aaia?ao??

? ?aoe?iiaeueiiai i?e?iaeiei?enooaaiiy

Iaeanueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo ?i.?.Ia/ieeiaa

Io?oe?ei? iiiiaioe: aeieoi? aaia?ao?/ieo iaoe, i?ioani?

Aieia Aieiaeeie? Ieaenaiae?iae/

caa?aeoth/ee eaoaae?ith aaiaeieia??

Neioa?ii?euenueeiai aea?aeaaiiai
oi?aa?neoaoo;

aeieoi? aaia?ao?/ieo iaoe, i?ioani?

Iieueiaee Aiaoie?e Ieeieaeiae/

caa?aeoth/ee eaoaae?ith
aa?iiaoai?ieia??

Iaeanueeiai aeae?iiaoai?inoeoooo;

aeieoi? aaieiai-i?ia?aeia?/ieo iaoe

i?ioani?

Aaeaiaiei Ieaa Iaeneiiae/

caa?aeoth/ee eaoaae?ith aaiaeieia??

?aaii-O?aie?anueeiai oi?aa?neoaoo
iaooe ? aaco.

I?ia?aeia onoaiiaa: ?inoeooo aaia?ao?? IAI Oe?a?ie, i.Ee?a.

Caoeno a?aeaoaeaoueny 28 ea?oiy 1999 ?. i 14 aiaeei? ia can?aeaii?
niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae.41.051.03. a Iaeanueeiio aea?aeaaiiio
oi?aa?neoao? ?i.?.?.Ia/ieeiaa

(270058, i.Iaeana, Oaiiainueeee i?iaoeie, 2).

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoenue o iaoeia?e a?ae?ioaoe?
Iaeanueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo ?i.?.?.Ia/ieeiaa (270026,
i.Iaeana, aoe.Ianoa?a 13).

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee 25 aa?aciy 1999 ?.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee

e.a.i., aeioeaio
AEaioaeae I.?.

1

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue oaie. Aeine?aeieee, ui aaciina?aaeiuei i?aoethaaee a
iieueiaeo oiiaao i?aeoe/ii caaaeaee aeoiaeeee ia aeaiaioa?iee —
«ee?oeiiee» ??aaiue i?aai?caoe?? i?e?iaee. I?eeeaaeii iiaeooue
iineoaiaoaaoe ?iaioe ?aiainueeiai (1935, 1938); Iieeiiaa (1925, 1956);
Aeee?na (1969, 1973); Aa?an?iiaa, Aeacianueei? (1966); Ia?aeueiaia
(1970); Iiciyea (1997) oa aaaaoueio ?ioeo. A eiaeiiio c oeeo
aeine?aeaeaiue aeeaiei i?iaiae?ciaai? iaoai?cie ? caeiiii??iino?
ooai?aiiy oa i?inoi?iai-/aniaiai ooieoe?iioaaiiy oiai /e ?ioiai
eiiiiiaioo i?e?iaee: a?oioiaiai iie?eao, o?oioeaiico, a?iaaioeaiico
oiui. I?aeoe/ii a on?o aeiaaeeao noaia iaeia. Oeaio?aeueia i?noea caeia?
eiiiiiaio aeine?aeaeaiiy, a ia?aoa??eia ?io? nenoaiioi?ioth/?
eiiiiiaioe.

Eaiaeoaooi? aeine?aeaeaiiy iaaecae/aeii o?nii c iiia?aaei?ie iia’ycai?,
iine?eueee ?icaeyaea?oueny oie naiee iaa?? i?e?iaeioi?ioth/eo
eiiiiiaio?a-oaeoi??a. ?acii c oei, ooo a?aenooi?e «oeaio?enonueeee»
i?aeo?ae aei ?o aiae?co. Oiio eaiaeoaooi? noaie a?eueo aaeaeaaoii
a?aeaeaathoue ?aaeuei? i?e?iaei? nenoaiioi?ioth/? i?ioeane. Ca?aene ? ?o
i?aeaeuaia i?eeeaaeia cia/ei?noue. A?eueo oiai, aaeocaa? (iieiiiiiaioi?)
aeine?aeaeaiiy aeeiiai? a iaaeao eaiaeoaooieo eiioo??a, ye iieaco?
i?aeoeea, oa?aeoa?ecothoueny i?aeaeuaiith aeaoaeuei?noth, a?eueo
iaa?oioiaaieie ca’yceaie c ?ioeie eiiiiiaioaie ? a?aeiia?aeii a?eueoeie
iiaeeeainoyie ?aaeueiiai aeei?enoaiiy.

Iaaecae/aeii aaaeeeaith i?iaeaiith ? ni?aa?aeiioaiiy i?e?iaeiiai ?
aio?iiiaaiiiai a aeeiai?oe?, ?icaeoeo, no?oeoo?? eaiaeoaooieo
nenoai.Niaoeeo?ea no/aniiai noaio i?e?iaee a oiio, ui, ye i?aaeei,
?icaeyaeathoueny i?e?iaei? eiiieaene c iaai?ii iaaii? aio?iiiaaiii?
ae?yeueiino?. A?eueo oiai, ia ioe?ieo inoaiiuei? ni?yiiaai? iniiai?
coneeey eaiaeoaooiciaaoe?a. Aaaeeeaei oai?aoe/iei ieoaiiyi i?e oeueiio ?
iaoeiai iaa?oioiaaia o?aeooaaiiy oaeeo nenoai..

No/ani? eaiaeoaooi? aeine?aeaeaiiy, a ia?aaaaei?e a?eueoino?, ia
iioneathoueny ieae/a ??aiy o?i/eu, a e?auiio aeiaaeeo — i?aeo?i/eu.

?acii c oei, cia/ia oaoe?aeueia iaiaeii??aei?noue oaeeo ooai?aiue
(iniaeeai oea noino?oueny a??nueeeo oa?eoi??e) noai?th? a?aeiia?aeio
iica?/i?noue ooieoe?iiaeueieo aeanoeainoae ?, a?aeiia?aeii, ?aaeoe?e ia
aio?iiiaaii? iaaaioaaeaiiy.Oea ? ia?oi/a?aiaith i?e/eiith neeaaeiino?,
iai?eeeaae, a?aooaaiiy iaae iioe?aiiy iaaieo oe?aeeeaeo i?ioean?a,
?ic?aooie?a neeaaeiino? eaiaeoaooieo nenoai, i?iaiicieo no?ie?a iiyae
iaaieo noai?a oiui. Ia aeoieo I.Ia/?(1976) inoaii?i /anii aeiee
?aaeueiee noni?eueiee oa aeiiii?/iee caieo ia aeine?aeaeaiiy
eaiaeoaooieo oaoe?e.E??i oiai, eaiaeoaooio no?oeoo?o ia ??ai? ?aa?iio
iaiaei?iii ne?ae aeine?aeaeoaaoe, a?oiooth/enue ia ?? oii?/ieo
aeanoeainoyo (Haase, 1977). Oea iio??aii aeey oiai, uia iaoe
aiaaiai?noue a ia’?eoeai?e iiaiio? ciaiue i?i i?e?iaei? oa?eoi??aeuei?
nenoaie.

2

Naia aecia/aiiy eaiaeoaooieo oaoe?e ye aaniethoii aiiiaaiieo ooai?aiue
noaei iaaiith ia?aoeiaeith a ni?aa? aeine?aeaeaiiy oaeeo nenoai. A
aeaiee /an iaaeinoaoi?noue ciaiue i?i oii?/iee ??aaiue i?aai?caoe??
i?e?iaee aaea noa? nooo?aith ia?aoeiaeith aeey ?icaeoeo
eaiaeoaooiciaanoaa aoe?eiio ? eiino?oeoeaii? eiai /anoeie
cie?aia.Ia?icoi?iiy oi?ioaaiiy i?inoi?iai-/aniaeo aeanoeainoae oaoe?e
iaia/a ii eaioethaiaei ca’yceai ia?aaea?oueny ia a?eueo aaeee?
oa?eoi??aeuei? nenoaie, noai?thth/e ooieoe?iiaeueio ciio
iaaecia/aiiino?. sse iane?aeie, ia ii?yaeie aeaiiee aeeoea i?iaeaia
oi?ioaaiiy oai?aoe/ii? aace oiiieia?? eaiaeoaooo ia iniia? a?aeiieo
i?e?iaeieo caeiiii??iinoae, a ia?oo /a?ao, anueiai oai?aoe/iiai aaaaaeo
eaiaeoaooiciaanoaa. Cae?enithaaoenue oea iiaeiii c aeiiiiiaith oaeeo
caaaeueiiiaoeiaeo iaoiae?a ye: iiaeaethaaiiy, oi?iae?caoe?y, nenoaiiee
i?aeo?ae oa ?i.

Iniiaia i?iaeaia a aeine?aeaeaii? eaiaeoaooieo eiiieaen?a oaoe?aeueiiai
??aiy iieyaa? o oe?eeiaeo?e iaaecia/aiino? uiaei iaoai?ci?a i?aai?caoe??
iiae?aieo nenoai. A ia?oo /a?ao, oea noino?oueny ?o
aioo??oiueino?oeoo?ii? aoaeiae. A?aenooi? ciaiiy iaa?oue i?i ?nioaaiiy
aioo??oiuei? no?oeoo?e oaoe?e.

Aenia?eiaioaeuei? aeine?aeaeaiiy ca aeaiith i?iaeaiith i?iaiaeeeenue
noaoe?iia?iei iaoiaeii a *i?iia??nueeiio eaiaeoaoo?; iai?anoaoe?iia?ieie
— Aaneeaeao; aeniaaeeoe?eieie — ?ioeo ?aa?iiao Oe?a?inueeeo Ea?iao. E??i
oiai, iai?anoaoe?iia?i? aeine?aeaeaiiy aoee i?iaaaeai? a E?eai??cueeiio
o?ceei-aaia?ao?/iiio ?aeii? ? aeniaaeeoe?ei? o e?niooiae?iaiio
Iaaeeinueeiio eaiaeoaoo? (?in?y).

Ca’ycee ?iaioe c iaoeiaeie ia?aaeeaiaie, ieaiaie, oaiaie. I?aaenoaaeaia
aeena?oaoe?eia ?iaioa iaea o?niee ca’ycie c eaiaeoaooieie
aeine?aeaeaiiyie, ui i?iaiaeeeenue ia eaoaae?? o?ce/ii? aaia?ao??
Euea?anueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo ni?yiiaaieie ia aea/aiiy
aeieia?/ieo i?iaeai cao?aeiiai ?aa?iio Oe?a?ie; ?ic?iaeo
eaiaeoaooiciaa/eo iniia iioei?caoe?? i?e?iaeiei?enooaaiiy ? noai?aiiy
eaiaeoaooii-aeieia?/ii? ?ioi?iaoe?eii? nenoaie cao?aeiiai ?aa?iio
Oe?a?ie.

Iaai? ?icae?ee aeeiioaaeenue a ?aieao aea?aeaaii? i?ia?aie ?icaeoeo
Ea?iaonueeiai ?aa?iio Oe?a?ie;i?aeaea?aeaaieo oaiae uiaei Ea?iao;
oaiaeith i?ae i?aaiaie ?aa?iiaeueiiai naiioi?aae?iiy i?eei?aeiiieo
iaeanoae Oe?a?ie, Iieueu?, Oai?ueie, Neiaa//eie i?i noai?aiiy
Anioe?aoe?? «Ea?iaonuee?e ?a?i?aa?ii» (Anioe?aoe?y ooieoe?iio? c 1993
?.);I?aeo?yaeiaith oaiaeith i?ae Iieueuath, Neiaa//eiith oa Oe?a?iith
i?i i?aeia?iaeiee a?inoa?iee caiia?aeieo «No?aei? Ea?iaoe».

3

Iaoa ? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy. Iaoa ?iaioe iieyaa? o ?ice?eoo?
iaoai?ci?a i?inoi?iai-/aniai? i?aai?caoe?? eaiaeoaooieo nenoai
oaoe?aeueiiai ??aiy ia iniia? a?aeiieo caeiiii??iinoae i?e?iaee.

A?aeiia?aeii aei aeaii? iaoe aeine?aeaeaiiy aoee ni?yiiaai? ia
ae??oaiiy ianooiieo caaaeaiue:

1. C’ynoaaiiy caaaeueiiiaoeiaeo aniaeo?a i?iaeaie.

2. Iaa?oiooaaiiy aaciai? ia?aaeeaie oa aecia/aiiy caaaeueii? no?aoaa??.

3. Eiie?aoecaoe?y ci?noo oiiieia?/iiai aiae?co oa eiai i?eeeaaeiiai
iai?yieo.

4. ?ic?iaea iiiyo?eiiai aia?aoo.

5. Neioac oiiieia?/ieo ? o?aaeeoe?eieo eaiaeoaooieo oyaeaiue.

6. Aiae?c no/anieo nenoaiieo eiioeaioe?e.

7. Aeyaeaiiy iniiaieo caeiiii??iinoae iaoai?ci?a i?inoi?iai-/aniai?
i?aai?caoe?? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai.

8. Ai?iaaoe?y aeyaeaieo caeiiii??iinoae ia oa?eoi??? Oe?a?ie oa ca ??
iaaeaie.

Ia’?eo aeine?aeaeaiiy. Ia’?eoii aeine?aeaeaiiy oiiieia?? eaiaeoaooo
aenooiathoue eaiaeoaooi? nenoaie i?aaenoaaeai? eiiieaenaie oii?/iiai
??aiy — oaoe?yie, oa ?o i?inoi?ia? ii?aeiaiiy, oai?aoe/i? ? iaoiaee/i?
iieiaeaiiy eaiaeoaooiciaanoaa (a ia?oo /a?ao, aaio?ceee eaiaeoaooo),
eiioeaioe?? i?e?iaeieo oa?eoi??aeueieo ? aio?iiiaaiii-iiaeeo?eiaaieo
eiiieaen?a.

I?aaeiao aeine?aeaeaiiy: iiiyooy, eaoaai???, caeiiii??iino?, i?aeoiaee,
iaoiaee oiiieia?? eaiaeoaooa, ia?o ca ana, i?inoi?iai-/aniai?
i?aai?caoe?? eaiaeoaooieo oaoe?e, aeanoeaino? oii?/ieo nenoai.

Iaoeiaa iiaecia aeine?aeaeaiiy:

— aeiaiaeeoueny iaiao?aei?noue a iiaiio ?aeo?n? ?icaeyaeaoe oaeee
iai?yiie eaiaeoaooiciaanoaa ye oiiieia?y eaiaeoaooo;

— aeyaeaiee ? oai?aoe/ii aecia/aiee iiaee ia’?eo aeine?aeaeaiiy —
i?aeoaoe?aeueia aca?iiae?y, anoaiiaeaia eiai i?noea a caaaeuei?e
no?oeoo?? i?e?iaeiiai eaiaeoaooo, eiai ooieoe?? o noai?ai? oe?e?niino?
an??? eaiaeoaooii? i??ai?aee;

— ?ic?iaey?oueny oyaeaiiy i?i aioo??oiueioii?/iee ?
ooieoe?iiaeueiioii?/iee i?inoi?e;

— aeaoaeueii aeine?aeaeai? caeiiii??iino? aeieeiaiiy ? i?ioiaeaeaiiy
i?ioean?a ooieoe?iioaaiiy, aeeiai?ee ? ?icaeoeo no?oeoo?e oii?/ieo
nenoai;

— iieacaia caaaeueia iniiaa aeieeiaiiy no?eeino? oii?/ieo nenoai,
caeiiii??iino? oi?ioaaiiy ?o ??aiiaaae;

4

iieacai? caeiiii??iino? o?ioaaiiy oii?/ieo a?aieoeue, ?o no?oeoo?e ?
?ie? o caaaeueiiio iaoai?ci? ooieoe?iioaaiiy oaoe?e;

— aeaoaeueii aeine?aeaeaia no?oeoo?ia i?aai?caoe?y aaioii?a: iaoai?cie,
no?oeoo?ia i?aai?caoe?y, no?oeoo?ia aii?yaeeiaai?noue oa i?ia?aii?
aeanoeaino?;

— aeyaeai? oi?ie ? caeiiii??iino? aeieeiaiiy neiao??? oa aneiao???
oaoe?e;

— aeine?aeaeai? i?ioeane naii?icaeoeo oa naiii?aai?caoe?? eaiaeoaooieo
nenai oii?/iiai ??aiy, ?o aca?iica’ycie oa aca?iicaeaaei?noue;

— aeyaeai? oa aeine?aeaeai? iniaeeaino? i?inoi?iai-/aniaiai
ooieoe?iioaaiiy oaeeo no?oeoo?ieo ia’?eo?a i?aeoaoe?aeueii? aca?iiae??
ye eaiaeoaooi? aocee, iieacaia ?o ?ieue o no?oeoo?ii-ooieoe?iiaeuei?e
i?aai?caoe?? naieo aaioii?a;

— iieacaia ?ieue aio?iiiaaiiiai oaeoi?o a i?aai?caoe?? oii?/ieoo
nenoai, iniaeeaino? ooieoe?iioaaiiy aio?iiiaaiii-iiaeeo?eiaaieo
eiiieaen?a.

I?aaeiaoii caoenoo ?: 1) eiioeaioe?y oiiieia?? eaiaeoaooo; 2)
noeoii?noue caeiiii??iinoae uiaei i?inoi?iai-/aniai? i?aai?caoe??
eaiaeoaooieo nenoai oii?/iiai ??aiy; 3) caeiiii??iino? aio?iiiaaiii?
iiaeeo?eaoe?? aeanoeainoae aaioii?a.

Iniiai? iieiaeaiiy, ui aeiinyoueny ia caoeno:

1. Oai?aoe/i? iniiae oiiieia?? eaiaeoaooo.

1.1. Aacaaith ia?aaeeaiith ? aainenoaiia eiioeaioe?y yea anaa?/ii
aeei?enoiao? nenoaiiee i?aeo?ae. I?e oeueiio, any ?nioth/a
??ciiiai?oi?noue oii?/ieo nenoai ?icaeyaea?oueny ye iane?aeie
aca?iiae?th/iai eiiieaeno i?aeoaoe?aeueieo oa aioo??oiueioaoe?aeueieo
nenoaiioi?ioth/eo ca’yce?a. ??ciiaeaeia? aainenoaii? aca?iiae??, ?o
i?inoi?ia? ? /ania? ia?aieaoaiiy noai?ththoue a?aeiia?aeio aioo??oith
i?aai?caoe?eio no?oeoo?o eaiaeoaooieo oaoe?e, yea /?oei
i?ine?aeeiao?oueny o i?inoi?ia?e aeeoa?aioe?aoe?? e?euee?nieo
oa?aeoa?enoee eaiaeoaooioi?ioth/eo eiiiiiaio?a. A iaaeao i?inoi?iaiai
ii?aeiaiiy o?ueio ? a?eueoa oii?/ieo nenoai ooai?ththoueny eaiaeoaooi?
aocee, iaaia /anoeia yeeo c aeinoaoiueith eiia??i?noth iiaea aooe
aoceaie ia?aeiiiai aia?aaoe/iiai iiey Caie?. Nai? aocee aenooiathoue ia
o?eueee a ?ie? no?eaeiaaiai ea?eano, aea ? aeeiiothoue iaaio /anoeo
ooieoe?iiaeueiiai ea?oaaiiy nenoaiaie.

1.2. Ooieoe?iioaaiiy, aeeiai?ea ? ?icaeoie no?oeoo? oii?/ieo nenoai
i?iyaey?oueny o caeiiii??i?e ci?i? ?o ooieoe?iiaeueieo ? aeeiai?/ieo
noai?a. I?e oeueiio, ia?o? ? i?e/eiith aeieeiaiiy ae?oaeo. Eiaeai c
aeeiai?/ieo

5

noai?a oaoe?e oa?aeoa?eco?oueny o?eueee eiio i?eoaiaiiei i?ii?aeeii
neeaaeiino? aioo??oiuei? no?oeoo?e.

1.3. Aeie caeiiii??iinoae, ui ?ice?eaa? ?ieue eaiaeoaooiiai ioi/aiiy
nenoai ? iaei?i c iniiaieo o aeeoo?ae?yeueiino? oaoe?aeueieo eiiieaen?a.
Oae, a?aeiinia ??aiiaaaa nenoai iia’ycaia c iaaiith «aeaiie?aoe/i?noth»
eiio?iethth/iai iaoai?cio a yeino? yeiai aenooia? aeiae?eey.Inoaii? ia
caaea? eiie?aoiiai o?c?iiii?/iiai noaio, a noaaeoue aeiiao uiaei
ni?yiiaaiino?, ?ioaineaiino? ? yeino? ?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai iai?io
i?ae iei ? nenoaiith. An? noaie, ye? caaeia?eueiythoue oeei aeiiaai
aoaeooue a??aiiaaaeai?. Aaaaoi??aiaa? ???a?o?/i? nenoaie
a?aecia/athoueny ani?oaoeaiith ??aiiaaaith, i?ae yeith ?icoi??oueny
iinooiiaa (aaiethoe?eia) ci?ia aeaeiaiai neeaaeo nenoai ieae/eo
ii?oieia?/ieo ??ai?a o aeuiio, i?e yeiio caa??aa?oueny aaeain
?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai oa ?ioi?iaoe?eiiai iai?io.Aeey naii? iiyae iiaeo
eaiaeoaooieo nenoai o?nii? aca?iiae?? i?ae eiiiiiaioaie i?e?iaee
iaaeinoaoiuei. Iaiao?aeiith oiiaith aenooiathoue aca?iiae?? i?ae aaea
?nioth/eie oa?eoi??aeueieie ia’?eoaie.sseui aiane?aeie ?o
ooieoe?iioaaiiy aeieea? iaiao?aei?noue (ye i?aaeei, aeey ?icaaioaaeaiiy,
caa?aaeaiiy noaio ??aiiaaae), a?aeaoaa?oueny iiae?e iaaii? nenoaie aai
aeieeiaiiy iiai? a ?? iaaeao. Iaoai?ci yeee caaacia/o? a?aeiinio
a??aiiaaaeai?noue nenoai ? ciai?oiuei-iaiaeii??aeiee
i?inoi?iai-caaeainiaaiee ?, ?acii c oei, iaa??aiiaaaeaii-a??aiiaaaeaiee.
Aeaiee iaoai?ci o?nii iia’ycaiee c i?eioeeiii non?aenoaa — o
iaeiiaeaeiaeo eaiaeoaooieo nenoai ?nio? aeecueeee iaa?? ioi/oth/eo
eaiaeoaooieo eiiieaen?a, yeee aeeiio? ni?yiiaaii-eiio?iethth/o ?
oi?ioth/o ?ieue uiaei aeanoeainoae iaaii? /anoeie aioo??oi?o no?oeoo?ieo
aeaiaio?a (ciai?oiueiai ioi/aiiy) oa?eoi??aeueieo ?aeiinoae /a?ac
i?ioeane aaoaeiaaiino?.C iniaeeainoyie aeiae?eey iia’ycaiee iaoai?ci
aeieeiaiiy oa ?aae?caoe?? i?ia?aie aeeoo?ae?yeueiino? oaoe?aeueieo
eiiieaen?a. Iaa?oue iaoai?ci ?o naii?aaoethaaiiy yaey? niaith nenoaio
i?ioean?a o aeaeyae? ?a/iaeiii-aia?aaoe/ieo ca’yce?a, ui iinyoue
?ioi?iaoe?eiee oa?aeoa? i?ae niieo/aieie oii?/ieie eiiieaenaie ,
ni?yiiaaieo ia i?aeo?eiaiiy aeeiai?/ii? ??aiiaaae i?ae ieie. I?e oeueiio
ca’ycee iinyoue a?aeoeaio?iai-ciai?oi?e oa?aeoa?.

Caaaeii eiio?iethth/ei oaeoi?ii ?iaa??aioii iiaeeeaeo ci?i a oaeeo
nenoaiao aenooia? iaoai?ci eaiaeoaooieo aiie?ooae. I?e oeueiio cia/iith
i??ith oaeoi?ii noaa?e?caoe?? aenooia? iaoai?ci a?ae’?iieo cai?ioi?o
ca’yce?a. An? oe? caeiiii??iino? ia’?aeiothoueny a iaoai?ci?
naiii?aai?caoe?? nenoai, i?ae yeith ?icoi??oueny noeoii?noue i?ioean?a a
iaaeao iaaiiai oa?eoi??aeueiiai ia’?eoa, ni?yiiaaieo ia ca’ycie i?ae
eiai no?oeoo?ieie /anoeiaie c iaoith ?aae?caoe?? ni?eueii? i?ia?aie.
Ca’ycee i?e naiii?aai?caoe?? iinyoue ciai?oiuei-aeioeaio?iaee oa?aeoa?.

6

1.4.*aniaa i?aai?caoe?y oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai i?iyaey?oueny o
ia?eiaee/ieo, oeeee?/ieo ? ?eoi?/ieo ci?iao ye? ae?thoue iaeii/aniai.
I?e oeueiio, iaei? c ieo i?noyoue oe?e? na??? ?ioeo. Ci?ie caaaeaee
i?iyaeythoueny o aeaeyae? i?ieeaino? noai?a nenoai, a?aieoeyie yeeo ?
ia??iaee anoaiiaeaiiy noaa?eueiiai ni?aa?aeiioaiiy ia?aiao??a ?o
no?oeoo?e ? ?? aeanoaa?e?caoe??. ssaeua ?iaa??aioii? neeaaeiino?
no?oeoo?e oaoe?aeueieo ia’?eo?a ? oaeoe/ii iaai?ii ooieoe?iiaeueieo
neeaaeiaeo no?oeoo? a iaaeao oa?aeoa?iiai aeeiai?/iiai /anoth.
Aaciina?aaeiuei i?inoi?iai-/aniaa i?aai?caoe?y nenoai ? aca?iica’ycaiith
noeoii?noth no?oeoo? c o?oieoe?iiaeueiei /anii ?nioaaiiy a iaaeao
i?i?iaeueiiai aeeiai?/iiai /ano c iinooiaeueieie aaiethoe?eieie ci?iaie
iaiaaeaieie oa?aeoa?iei aeeiai?/iei /anii. Naia iiaeeea?noue ?aae?coaaoe
eiiieaenii na?e iioaioe?ae a /an? ? i?inoi?? caeaaeeoue a?ae
ni?aa?aeiioaiiy ona?aaeiaieo ooieoe?iiaeueiiai ? i?i?iaeueiiai
aeeiai?/iiai /ano c oa?aeoa?iei aeeiai?/iei /anii.

1.5. Nenoaiii-no?oeoo?ieie iciaeaie no?eeino? oii?/ieo eaiaeoaooieo
nenoai aenooiathoue: oe?e?niee oa?aeoa? ia?aiao?o, ???a?o?/ia
i?aeii?yaeeiaai?noue, aaeaioiaai?noue uiaei na?aaeiaeua, naii?aaoeyoe?y.
Iniiaiei iaoai?ciii i?e oeueiio aenooia? aeiiaa caaaeueiiai
a??aiiaaaeaiiy a?aeiinei i?ae an?ia no?oeoo?ieie aeaiaioaie
aca?iiae?th/eo eaiaeoaooieo nenoai.

1.6. Oi?ioaaiiy iciae aeene?aoiino? ? eiioeioaeueiino? eaiaeoaooieo
a?aieoeue caeaaeeoue a?ae aca?iiae?? aaeaino ia?ai?uaiiy ?a/iaeie oa
aia?a?? i?ae ii?aeiaieie nenoaiaie oa /aniaeo noai?a a yeeo oe? ia’?eoe
ciaoiaeyoueny. ?i i?eoaiaiia aa?’??i?noue o aeaeyae? aa?’???a-iaia?ai. A
yeino? inoaii?o aenooiathoue ? iaae? ciie ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino?
oa no?eeiai oeaio?o.

1.7. Caeiiii??iino? aeieeiaiiy oaeiai yaeua ye neiao??y ? aeeneiao??y a
oaoe?aeueieo nenoaiao iia’ycaia c ?nioaaiiyi i?aaeaaiueiai aia?aaoe/iiai
ea?eano Caie?. A aeaieo nenoaiao ?nio? ?iaeea?aeoaeueiee aeae oaeiai
yaeua — neiao??y aioo??oi?o ca’yce?a.

1.8. Eiino?oeoe?y aio?iiiaaiii-iiaeeo?eiaaieo eaiaeoaooieo nenoai c
iiceoe?? iioei?caoe?? iiaeiia i?aeii?yaeeiaoaaoenue i?ioeeio
aea?aaeaioiino?, ca yeei, oa?eoi??aeueia no?oeoo?a, yea iiaeiia
aeieeiooe aiane?aeie ethaenueei? ae?yeueiino?, ca nai?ie
i?inoi?iai-/aniaeie, ooieoe?iiaeueieie ca’yceaie aoea aea?aaeaioiith
iiia?aaei?e no?oeoo??. A oaeeo nenoaiao iaoai?ci noaa?e?coth/eo
cai?ioi?o a?ae’?iieo ca’yce?a ia? nai???aeiee i?ii?aeeiaee noai
eiiieaeno, yeee iineoaiao? e?ea?aeaoe?? naiiai aio?iiiaaiiiai
iaaaioaaeaiiy. Iiaeeeaino? i?inoi?iai-/aniai? i?ieeaino?
aio?iiiaaiii-iiaeeo?eiaaieo nenoai o ii??aiyii? c nenoaiaie a
niiioaiiiio ?aaeei? ooieoe?iioaaiiy a /ioe?e ?ace ciaioaia, ui ?
i?eaiaeeoue aei ?nioaaiiy oaeeo eiiieaen?a a noai? eaac?noaa?eueiino?.

7

Iienai? caeiiii??iino? ? ea?eanii iiaiai iai?yieo eaiaeoaooiciaanoaa —
oiiieia?? eaiaeoaooa.

11. I?eioeeie ? iaoiaee i?eeeaaeiiai canoinoaaiiy

oiiieia?/ieo caeiiii??iinoae.

2.1. Aio?iiiaaii? iiaeeo?eaoe?? oii?/ieo nenoai (ci?ie, ye i?aaeei,
aeano?oeoeai?, no?oeoo?e ca’yce?a eaiaeoaooieo nenoai) iiaeooue
aaaaeaoenue oaeiaeie aei oeo i??, iiee ?nioth/a nenoaia i?aeoaoe?aeueieo
ca’yce?a ia aoaea a??aiiaaaeaia.

2.2. Na?aae iaoiae?a ooieoe?iiaeueii? ioe?iee c iaoith i?aeoe/iiai
aeei?enoaiiy aaioii?a aeae?eythoueny iaoiae ooieoe?iiaeueiiai
?icn?thaaiiy oa ioe?ii/ieo niaeo??a. Ia?oee aeei?enoiao?oueny aeey
i?iaiicoaaiiy i?inoi?iaiai ?icn?thaaiiy iaaieo o?i?/ieo niieoe c
aeiiiiiaith a?aoi-aiae?oe/ieo iaoiae?a, ae?oaee — yaey? niaith
?icai?iooo a /an? nenoaiio ioe?ieo iaaiiai aio?iiiaaiiiai iaaaioaaeaiiy.

2.3. Aeine?aeaeaiiy no?oeoo?ieo iniaeeainoae oii?/ieo nenoai
aeioe?eueii cae?enithaaoe iaoiaeaie i?e?ii?io?ethaaiiy oa nooe?eueiiai
aeine?aeaeaiiy i?inoi?o oaoe?e. Iioeiaeueiee aea?? e?eueeino? ? i?noeue
?icoaooaaiiy oi/ie aeine?aeaeaiiy ?ic?aoiao?oueny oeyoii:

N = n + na + 1 (aea N — iaiao?aeia e?euee?noue oi/ie aeine?aeaeaiiy; n —
e?euee?noue noi?aeieo oaoe?e; na — e?euee?noue ciai?oi?o eaiaeoaooieo
aoce?a).

I?aeoe/ia cia/aiiy iaea?aeaieo ?acoeueoao?a. Oai?aoe/i? ? i?aeoe/i?
?acoeueoaoe aeine?aeaeaiue aa?eoee o ca?oe aea?aeathaeaeaoieo ?
ainiaeiaia??ieo oai eaoaae?e o?ce/ii? aaia?ao?? Euea?anueeiai
aea?aeoi?aa?neoaoo ?i. ?a. O?aiea, ye? aeeiiai? i?e o/ano? ? i?ae
ea??aieoeoaii aaoi?a o 1989 — 1998 ?.?.

I?aaenoaaeaia aeena?oaoe?eia ?iaioa iaea o?niee ca’ycie c eaiaeoaooieie
aeine?aeaeaiiyie, ui i?iaiaeeeenue ia eaoaae?? o?ce/ii? aaia?ao??
Euea?anueeiai aea?aeaaiiai oi?aa?neoaoo ni?yiiaaieie ia aea/aiiy
aeieia?/ieo i?iaeai cao?aeiiai ?aa?iio Oe?a?ie; ?ic?iaeo
eaiaeoaooiciaa/eo iniia iioei?caoe?? i?e?iaeiei?enooaaiiy ? noai?aiiy
eaiaeoaooii-aeieia?/ii? ?ioi?iaoe?eii? nenoaie cao?aeiiai ?aa?iio
Oe?a?ie.

Iaai? ?icae?ee aeeiioaaeenue a ?aieao aea?aeaaii? i?ia?aie ?icaeoeo
Ea?iaonueeiai ?aa?iio Oe?a?ie;i?aeaea?aeaaieo oaiae uiaei Ea?iao;
oaiaeith i?ae i?aaiaie ?aa?iiaeueiiai naiioi?aae?iiy i?eei?aeiiieo
iaeanoae Oe?a?ie, Iieueu?, Oai?ueie, Neiaa//eie i?i noai?aiiy
Anioe?aoe?? «Ea?iaonuee?e ?a?i?aa?ii» (Anioe?aoe?y ooieoe?iio? c 1993
?.);I?aeo?yaeiaith oaiaeith i?ae Iieueuath, Neiaa//eiith oa Oe?a?iith
i?i i?aeia?iaeiee

8

a?inoa?iee caiia?aeiee «No?aei? Ea?iaoe». Iaoeia? ?ic?iaee aeena?oaoe??
aeei?enoai? a i?ioean? aeeiiaiiy aea?aeathaeaeaoieo oai — «Iniiae
iioei?caoe?? i?e?iaeiei?enooaaiiy a oa?eoi??aeueieo nenoaiao cao?aeieo
?aa?ii?a Oe?a?ie» (1997 — 1999 ?.?.).

Iaea?aeai? ?acoeueoaoe iioae?eiaai? o ?yae? iaa/aeueieo iin?aiee?a ?
aeei?enoiaothoueny a iaa/aeueiiio i?ioean? Euea?anueeiai
aea?aeoi?aa?neoaoo i?e /eoaii? eo?n?a: «I?eeeaaeia eaiaeoaooiciaanoai»,
«Eaiaeoaooii-aeieia?/ia aenia?oeca», a oaeiae i?e aeeiiaii?
aeena?oaoe?eieo ?ia?o ani??aioaie ? iiooeoaa/aie.

Cai?iiiiiaaia nenoaia caeiiii??iinoae ii i?inoi?iai-/ania?e
i?aai?caoe?? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ? aianeii o oai??th
eaiaeoaooiciaanoaa oa eiai i?eeeaaeieo ?icae?e?a. Iaoeiaa aeei?enoaiiy
?acoeueoao?a aeine?aeaeaiue ei?enia aeey ?icaeoeo iaaee/ii? aaia?ao??,
i?aai?caoe?? iaoainiinoa?aaeaiue, iieiiiiiaioieo aeine?aeaeaiue.
I?iaaaeai? aeine?aeaeaiiy ? iaea?aeai? ?acoeueoaoe ni?eythoue ?icaeoeo
nenoaiieo ? n?iaia?aaoe/ieo eiioeaioe?e a aaia?ao??, neioaco i?e?iaeieo
? noni?eueii-aaia?ao?/ieo ciaiue.

Oai?aoe/i?, iaoiaeieia?/i? ? iaoiaee/i? i?aeoiaee oiiieia?? eaiaeoaooo
iiaeooue aooe aeei?enoai? i?e aeine?aeaeaiiyo a ?ioeo ?aa?iiao Oe?a?ie,
aeecueeiai ? aeaeaeiai ca?oa?aeaey.

Iniaenoee aianie caeiaoaa/a. Oai?aoeei-iaoiaee/i? ? i?eeeaaei? ?iaioe
iia’ycai? c oiiieia??th eaiaeoaooo iaea?aeai? aaoi?ii ia iniia?
iieueiaeo aeine?aeaeaiue i?ioyaii 1978-1998?.?. Iieiaeaiiy aeeeaaeai? a
ni?eueieo iaoeiai-i?aeoe/ieo iin?aieeao «Noaoe?iia?i? aeine?aeaeaiiy
aeeiai?ee ? ?icaeoeo IOE (1985)», «Iai?anoaoe?iia?i? ? aeniaaeeoe?ei?
aeine?aeaeaiiy IOE (1985)», ca aeiyoeii i?ae?icae?e?a
«Eaiaeoaooii-aaio?i?/i? aeine?aeaeaiiy a IOE», «O?enaoe?y iieueiaiai
iaoa??aeo», «Aeei?enoaiiy aeaieo «Aeeiai?ea» ?ic?iaeai? aeena?oaioii.

Iaoa??aee, ui aena?oeththoue eaiaeoaooio no?oeoo?o Iaaeeinueei?
e?niooae?e aoee c?a?ai? ca o/anoth o iieueiaeo aeine?aeaeaiiyo
ni?aaaoi??a ii aeeiiaiith a?aeiia?aeii? ainiaeiaia??ii? oaie.

Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeena?oaoe??. ?acoeueoaoe ? iieiaeaiiy ?iaioe
aeiiia?aeaeenue ? iaaiai?thaaeenue ia 1O-io (Eacaiue,1990) c»?cae?
Aaia?ao?/iiai oiaa?enoaa N?N?; V1-io (Iaeana,1990) ? V11-io (Ee?a,1995)
c»?caeao Aaia?ao?/iiai oiaa?enoaa Oe?a?ie; O-e eaiaeoaooi?e eiioa?aioe??
(Iineaa, ?in?y,1997); i?aeia?iaei?e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? c
i?iaeai iaoe?iiaeueieo ia?e?a (ss?ai/a,1990); OV i?aeia?iaei?e
eiioa?aioe?? c iaoai?ieia?? Ea?iao (Oaeai?iae,1991); 1-e
?anioae?eainuee?e iaoeia?e eiioa?aioe?? c i?e?iaeii-?ano?niiai
iioaioe?aeo Oe?a?ie (*a?i?aoe?,1991);

9

i?aeia?iaei?e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? Ea?iaoe — oe?a?inuee?e
i?no a ?a?iio: i?iaeaie ? ia?niaeoeae (Euea?a,1993); i?aeia?iaei?e
iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? «No/ani? i?iaeaie i?e?iaeiei?enooaaiiy»
(I?inuee,1993); i?aeia?iaei?e iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? Aeieia?/i?
iniiae iioei?caoe?? ?aaeeio ioi?iie ? aeei?enoaiiy
i?e?iaeii-caiia?aeiiai oiiaeo (?ao?a,1993); iaoeia?e eiioa?aioe??
I?iaeaie aaia?ao?? Oe?a?ie (Euea?a,1994); iaoeia?e eiioa?aioe?? I?iaeaie
noaiiaeaiiy ? ooieoe?iioaaiiy iiainoai?aieo caiia?aeiee?a
(A?eiaee?a,1995); i?aeia?iaei?e iaoeia?e eiioa?aioe?? WAYS TO SOLVE
INTERCONECTEP PROBLEMS OF THE NATVRAL ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT OF
BORDER TERRANS IN UKRAINE, POLAND, SLOVAKIA (Lviv,1995); i?aeia?iaei?e
iaoeia?e eiioa?aioe?? LANDSCAPE TRANSFORMATION IN EUROPE (Warsaw —
Poland,1996).

?acoeueoaoe ?iaioe iaaiai?thaaeenue ia iaoeiaeo eiioa?aioe?yo
aaia?ao?/iiai oaeoeueoaoo Euea?anueeiai oi?aa?neoaoo a 1980-1998 ?.?.

Ioae?eaoe??. ?acoeueoaoe ioae?eaoe?? iioae?eiaai? a iiiia?ao??,
iaoeiai-i?aeoe/iiio iin?aieeo, 20 noaooyo o iaoeiaeo aeo?iaeao, 5
iaoa??aeao ? 11 oacao iaoeiaeo eiioa?aioe?e.

Iniiaiee ci?no ?iaioe

1. Oai?aoe/i? aniaeoe iioei?caoe?? ? eiino?oeoeaiiai aeei?enoaiiy
eaiaeoaooieo oaoe?e.

Oai?aoe/iith iniiaith eiino?oeoeaiiai i?aeoiaeo a eaiaeoaooiciaanoa? ?
a/aiiy i?i i?e?iaeii-ainiiaea?nuee? oa?eoi??aeuei? nenoaie (IAON)
(Oaaan, 1995). I?e oeueiio, iaa?oue ia eieaeueiiio ??ai? caa??aathoueny
i?e?iaei? iciaee (a oiio /ene? no?oeoo?i?) aai ia?aeiieo eaiaeoaooieo
eiiieaen?a, aai oeo, ui aeieeee i?ae ae??th aio?iiiaaiiiai oaeoi?a.
No?oeoo?a ? noai ea?oth/i? i?aenenoaie a IAON a?aeaeaathoue oie noai
iniiaii? nenoaie, yeee iiaeiai ?aae?coaaoenue ? i?aeo?eioaaoenue
ea?oaaiiyi. Iniiaia caaaeaiiy eiino?oeoeaiiai aeei?enoaiiy eaiaeoaooieo
nenoai iieyaa? o i?aaeeuei?e aaoaeia? IAON a ?o eaiaeoaooia ioi/aiiy,
a??i?oa, o anth neeaaei?noue ?a/iaeiii-aia?aaoe/ieo ? ?ioi?iaoe?eieo
ca’yce?a i?ae oa?eoi??aeueieie nenoaiaie.

2.Caaaeuei? ?ene i?aai?caoe?? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai.

Ci?ie a i?e?iaeieo oa?eoi??aeueieo eiiieaenao a?aeaoaathoueny caaaeyee
aca?iiae?? ?o /anoei ye i?ae niaith, oae ? c ciai?oi?ie ia’?eoaie —

10

na?aaeiaeuai. Aeey ieo oa?aeoa?iei ? oyaeaiiy i?inoi?o, yea i?noeoue ia
o?eueee iaai? a?aeiiino? i?i aaiiao?e/i? ia?aiao?e oa eiie?aoio
(aaia?ao?/io) i?ea’yceo nenoai, aea ? ?ice?eooy caeiiii??iinoae ?o
i?noeaiieiaeaiiy, ui aacothoueny ia iiiyooyo aca?iica’yce?a oa
aca?iicaeaaeiino?. Iaia’yceiaith oiiaith ? ?icoi?iiy ?o ye oe?e?nieo
ia’?eo?a. Oe?e?ni?noue eaiaeoaooieo nenoai ? i?iyaii aioo??oiuei?
?aeiino?, iaoiiaeaiino?, ?iaeea?aeoaeueiino?. ?acii c oei, oe?e?ni?noue
aenooia? oiiaith iayaiino? aca?iiae?? nenoai i?ae niaith.

Oa?aeoa?iith iniaeea?noth eiioeaioe?? a?aee?eoeo oa?eoi??aeueieo
eaiaeoaooieo nenoai ? aeoeaioaoe?y ia i?iyaao ?o a?aeiinii?
aca?ii-a??aiiaaaeaiino?. I?ae ??aiiaaaith ?icoi??oueny noi?iiaaiee i?ae
aieeaii ciai?oi?o oaeoi??a ? i?ioean?a naiii?aai?caoe?? oa
naii?aaoethaaiiy oaeee noai, i?e yeiio aeinyaa?oueny aaeain
?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai oa ?ioi?iaoe?eiiai iai?io i?ae aioo??oi?ie
neeaaeiaeie nenoaie ? ?? ioi/aiiyi. ??aiiaaaa oii?/ieo oa?eoi??aeueieo
nenoai — iiiyooy a?aeiinia. Oea iia’ycaii c iaaiith «aeaiie?aoe/i?noth»
eiio?iethth/iai iaoai?cio. A yeino? inoaiiueiai aenooiathoue ca’ycee c
ioi/aiiyi. Aiie ia caaeathoue o?c?iiii?/iiai noaio, a o?eueee noaaeyoue
aeiiao uiaei ni?yiiaaiino?, ?ioaineaiino? ? yeino? i?ae iei ? nenoaiith.
An? noaie, ye? caaeia?eueiythoue aeiiae, aoaeooue a??aiiaaaeaieie. Aea
iine?eueee aeey oaeeo nenoai oa?aeoa?ia ???a?o?/i?noue, oea aeiaaa?
iayaiino? o oa?eoi??aeueieo ii?aeiaiue aeueo ii?oieia?/ieo ??ai?a
ani?oaoeaii? ??aiiaaae (oa?i?i cai?iiiiiaaiee A.N.O?eniiii (1969) aeey
a?ieia?/ieo nenoai). I?ae iath iaiao?aeii ?icoi?oe iinooiiao
(aaiethoe?eio) ci?io aeaeiaiai neeaaeo nenoai ieae/eo ii?oieia?/ieo
??ai?a o aeuiio (iiyaa iiaeo ? iinooiiaa a?aeie?aiiy noa?eo), i?e yeiio
caa??aa?oueny aaeain ?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai oa ?ioi?iaoe?eiiai iai?io.
Ani?oaoeaia ??aiiaaaa caaacia/o? caeiiii??io aaiethoe?th neeaaeieo
oa?eoi??aeueieo ii?aeiaiue.

sse eaiaeoaooiciaanoao aoe?eiio, oae ? oii?/iiio eiai aniaeoo aeanoeaa
cia/ia oaaaa aei aea/aiiy aaiaoe/ieo aeanoeainoae nai?o nenoai.
Nooi?noue oii?/iiai i?aeoiaeo iieyaa? a oyaeaii? i?i oa, ui o?nii?
aca?iiae?? i?ae eiiiiiaioaie i?e?iaee yaii iaaeinoaoiuei aeey aeieeiaiiy
oa?eoi??aeueii? nenoaie. Iaiao?aeiith oiiaith aenooiathoue
aca?iia?aeiioaiiy i?ae aaea ?nioth/eie ?aeiinoyie. sseui aiane?aeie ?o
aaiethoe?? aeieea? iaiao?aei?noue (ye i?aaeei o e?eoe/i? iiiaioe)
caa?aaeaiiy aai ca?eueoaiiy a??aiiaaaeaiino?, a?aeaoaa?oueny iiae?e
iaaii? nenoaie, aai aeieeiaiiy ia ?? i?noe? iiai?. Aiia aa?a ia naaa
?ieue aia?aaoe/iiai ?icaaioaaeaiiy ioi/oth/eo eiiieaen?a. Ui noino?oueny
cieuaiiy, a oaeoe/ii e?ea?aeaoe?? oa?eoi??aeueieo ia’?eo?a, oi oaeee
i?ioean ? ia /ei ?ioei, ye caniaii caa?aaeaiiy ioi/aiiyi noaio
a?aeiinii? ??aiiaaae.

11

sse a??ii caoaaaeo? I.Ae.A?iaeceinueeee (1993), iiaeaeue aainenoaie
iie?oeaio?e/ia. AEiaeai c eiiiiiaio?a eiiieaeno ia ?icaeyaea?oueny ye
oeaio?aeueia eaiea. Aea oea noino?oueny eiiiiiaioii? iiaeae?
eaiaeoaooieo ?aeiinoae. Iiaeae? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ia
eiiiiiaioi?, a aainenoaii?. Oaea iiaeaeue ? aaea iiiioeaio?e/iith. A i?e
eiaeai i?e?iaeiee eiiieaen, ui ?icaeyaea?oueny, aenooia? a ?ie?
oeaio?aeueii? eaiee, a ioi/oth/? eiiieaene — a ?ie? eiai aca?iiae?th/iai
aeiae?eey.

I.E.Aa?o/aoa?e? (1990) cacia/aa: «No?oeoo?ii-ooieoe?iiaeuei?
iniaeeaino? eaiaeoaoo?a ua o?eueee ii/eiathoue aeine?aeaeoaaoenue. Oea
iia’ycaii c oei, ui a?aenooiy eiioeaioe?y i?inoi?iai? i?aai?caoe??
aeaiaioa?ieo IOE». Aeey ae??oaiiy aeaii? i?iaeaie aeine?aeiee iiaeiai
i?aeiyoenue a?ae eiiiiiaioiiai aei nenoaiiiai ia o?eueee ??aiy
ocaaaeueiaiue, aea ? an?o aoai?a aeine?aeaeaiue. A oeaio?? i?iaeaie
ciaoiaeyoueny iaoai?cie ianaia?aiiai?io i?ae i?e?iaeieie eiiieaenaie ye
oe?e?nieie nenoaiaie. A ii?aeiai? c aioo??oi?ie iaoai?ciaie, ye?
eiio?ieththoue iniaeeaino? aioo??oiueieiiieaenieo no?oeoo?, aiie ca
aeiaaee /an aaiethoe?eiiai ?icaeoeo eaiaeoaooieo nenoai noai?eee anth ?o
??ciiiai?oi?noue ? a?aeiinio ooieoe?iiaeueio a??aiiaaaeai?noue.

Oii?/i? eaiaeoaooi? nenoaie iaia’yceiai iiaeii? oa?aeoa?ecoaaoenue
i?aeaeuaiith aioo??oiueith aiiiaaii?noth. Aaniethoia a?aei?ii?noue
iieaciee?a a i?inoi?? ?o aeae?eo ia iiaeiia ia?aaeuoaaoe oaeeo a
noi?aeieo eiiieaenao. Iiaeiia aeeiioaaoenue oiiaa:

t0max c — t0min c [ t0max(min) c — t0min(max) 0 ]

aea t0max(min) c — iaeneiaeueia ? i?i?iaeueia cia/aiiy iieacieea
nenoaie; t0min(max) 0 — i?i?iaeueia ? iaeneiaeueia cia/aiiy iieacieea
eaiaeoaooiiai ioi/aiiy.

A iioieiai-aaiaoe/iiio ?yaeo eaiaeoaooieo eiiieaen?a (oaoe?y,
i?aeo?i/eua, o?i/eua, i?noeaa?noue, eaiaeoaoo) aeai?e aeiic?
a?aeiia?aea? eeoa oaoe?y.

3. No?oeoo?i? iniaeeaino? eaiaeoaooieo eiiiiiaio?a ye ?iaeeeaoi?
no?oeoo?ii? i?aai?caoe?? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai.

I?ae no?oeoo?iith i?aai?caoe??th a ?iaio? ?icoi??oueny aii?yaeeiaaia
i?inoi?iai-/aniaa ooieoe?iioaaiiy no?oeoo?. Aii?yaeeiaai?noue, a aeaiiio
aeiaaeeo, oea ia no?eueee iieaciee «i?eoa?oino?» eiiiiiaio?a, ne?eueee
ocaiaeaeaia ooieoe?iioaaiiy nenoaie c? nai?i ioi/aiiyi.

12

Iacia/i? ieiu? oaoe?aeueieo aeae?e?a aeicaieyee aeine?aeaeoaaoe anth
aaia?aeueio noeoii?noue i?aeoe/ii an?o ia?aiao??a. Iaea?aeai? aeai?
ia?aeiieeai cana?ae/othoue iayai?noue aioo??oiueioaoe?aeueii?
no?oeoo?ii? iaiaeii??aeiino?, yea c a?eii eiiieaen?a noa? ana a?eueo
/?oei ie?aneaiith.

A?oioiaee iie?ea aaioii?a — oeae nai???aeiee «iio?aeiee» eiiiiiaio ca
nai?ie ooieoe?iiaeueieie aeanoeainoyie ? no?oeoo?ii-i?aai?caoe?eiei
iieiaeaiiyi — i?aai?/ii ceeaa?oueny c eiiiiiaioaie e?aeiueiai
i?noeaiieiaeaiiy a ?yaeo Nieioeaaa — cii ? o?oioeaiicaie oa e?oiaaiiith
iniiaith. Aea yeui aeey ia?oeo oea ?o eiina?aaoeaia neeaaeiaa, oi aeey
ae?oaiai — aeeiai?/ia. Oei naiei, a?oio iaaea? noaa?eueiino? a?io? ?
aeeiai?cio aaii?. A iaio aeiaaeeao aeeiio? ?ieue noaa?e?coth/iai
oaeoi?a. Aeey a?ioe a?i aenooia? a yeino? ?iaa??aioiiai aa?aioa, a aeey
aaiie (a ia?oo /a?ao, e?oiaaiii? iniiae) — a yeino? iaoai?cio
i?oaeiino?, yeee aa?a ia naaa ia?aaaaeio a?eueo?noue ciai?oi?o aieea?a.
Noa? c?icoi?eei, ui a a?oioiaiio iie?ea? iiaeiia ?aae?ciaoaaoenue cia/ia
/anoeia iaoai?ci?a caaaeueii? no?oeoo?ii? i?aai?caoe?? eaiaeoaooieo
nenoai. Oae aoei aeyaeaii, ui oi?ioaaiiy eiiiiiaio?a i?e?iaeieo
oa?eoi??aeueieo eiiieaen?a a i?ioean? ?o ?icaeoeo cae?enith?oueny a?ae
oeaio?o oii?a (no?eeiai oeaio?o) aei ia?eoa??? (ciie ciai?oiuei?
iaiaeii??aeiino?).

Ia aeeaey/enue ia cia/io aeeiai?/i?noue oaeiai eiiiiiaioo ye i?ecaiia
/anoeia aoiinoa?e, ye iieacaee aeine?aeaeaiiy, a?i /?oei ?iaeeeo?
(ii?yae c ?ioeie eiiiiiaioaie) no?oeoo?i? iniaeeaino? eaiaeoaooieo
oii?a. Iaea?eueo /?oei i?inoaaeo?oueny nai???aeia aioo??oiy ia?ao?aeia
ciia. ?icoaoiaaia a i?ii?aeeo i?ae no?eeei oeaio?ii ? ciiith ciai?oiuei?
iaiaeii??aeiino?, aiia oa?aeoa?eco?oueny iinooiiaei ae??aithaaiiyi
iieaciee?a. Iaea?eueo /?oei i?iyaey?oueny o aaciina?aaeiueiio
eiioaeoiiio i?ioa?eo (aei aenioe 1,0 i) an?o eaiaeoaooioi?ioth/eo
eiiiiiaio?a.

Cia/i? ei?aeoeae o ?icoaooaaii? oa ooieoe?iioaaii? no?oeoo?ieo /anoei
eaiaeoaooieo oii?a aiineoue ni?aiaee iie?ea. A nai?e no?oeoo?? ni?aiaiai
iie?eao niinoa??aa?oueny iayai?noue an??? iae?o?e no?oeoo?ieo aeaiaio?a
aaioii?a. ?acii c oei, /anoi ia i?noe? ia?ao?aeieo cii ooai?th?oueny
?icoe?aiiy ciie ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino?. Oa?aeoa?ecoth/enue
cia/ieie ?cieyoe?eieie aeanoeainoyie, ni?aiaee iie?ea cia/ii ni?iuo?
aioo??oith no?oeoo?o oaoe?e (a ia?oo /a?ao, iaae eiai iiaa?oiath). sseui
i?ae ni?aii /?oei i?ine?aeeiaothoueny a?aeiniaeai? ae?eyiee (ca
ooieoe?iiaeueieie iciaeaie) a i?noeyo ii?aeiaiiy e?eueeio eiiieaen?a, oi
iaae ni?aii aiie cieeathoue. I?e oeueiio, ieiu? no?eeeo oeaio??a
oaeoe/ii iaaeeaeathoueny aei cao?eniaaieo ca ia?aiao?aie o?oioeaiic?a.

A?aoiaoth/e, ui iaea?eueo aaeaeaaoiei aaeainiaei iieacieeii uiaei
niaoeeo?ee an?o eaiaeoaooioi?ioth/eo eiiiiiaio?a ? oaiia?aoo?e, aeaia
oa?aeoa?enoeea nenoai iiaeiia aenooiaoe ?acoeueooth/ei ia?aiao?ii,

13

yeee a?aeaeaa? aioo??oi? no?oeoo?i? iniaeeaino? i?e?iaeieo
oa?eoi??aeueieo ooai?aiue. Oaiia?aoo?ia iiea a aeaiiio ?aeo?n?
?icoi??oueny ye aaiaia?aaoe/iee i?ino?? iaaii? nooiai? aiiiaaiiino?
ae?aaeaiee /a?ac iaeeieoe? oaiia?aoo?e. ?icaeyae aioo??oiueioii?/ieo
no?oeoo? oaiia?aoo?iiai iiey a ?ai?acaioaoeaieo nenoaiao aeinoaoiuei
cia/iiai ?aa?iio (Ea?iaonueeee ?aa?ii, E?eai??cueeee o?ceei-aaia?ao?/iee
?aeii, Iaaeeinueea ooiae?a) iieacaa, ui caaaeueiee iaa?? no?oeoo?ieo
aeaiaio?a iiaoi?thaaany. Oea aeicaiey? noaa?aeaeoaaoe, ui caeiiii??iino?
?o i?aai?caoe?? aoee ?aeaioe/i?.

Na?aae no?oeoo?ieo aeaiaio?a oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai
aeae?eythoueny iaaecae/aeii eieae?ciaai? nai???aei? ooai?aiiy — oae
caai? eaiaeoaooi? aocee, ye? aeieeathoue a i?noeyo ii?aeiaiiy o?ueio ?
a?eueoa eaiaeoaooieo oaoe?e. Oe?eia i?iyao aeaii? no?oeoo?e
iaiaaeo?oueny /anoi i?aiao?iaei ?aae?onii, ui iiaea iiynieoe
a?aenooi?noue a iaoeia?e e?oa?aoo?? ?icaeyaeo iiae?aieo yaeu.
Neeaaea?oueny aiia c aeaio no?oeoo?ieo /anoei: oeaio?aeueii? ae?eyiee
(i?aaenoaaeaii? a?eueo iecueeeie, i?ae ioi/oth/? nenoaie, oaiia?aoo?aie
? iaioeie iieacieeaie iai?oaeaiino? aeaeo?inoaoe/iiai iiey a?oioo) ?
ciai?oiuei? ae?eyiee (aea oaiia?aoo?e ia iaio ?ioaineaii c?inoathoue ?
a?aeiia?aeii ca?eueoo?oueny iai?oaeai?noue aeaeo?inoaoe/iiai iiey
a?oioo).

Eiaeai ciai?oi?e aocie noi?iaiaeaeo?oueny aoceii-aeoaea?ii. A?i iaia/a
o?iue noi?iaiaeaeo? aieiaiee aocie. ?icoaoiaaiee oaeee aocie-aeoaea? ia
noeeo aeaio ??cii??aeieo naaiaio?a ciie ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino? ?
no?eeiai oeaio?o. Eiai aioo??oiy no?oeoo?a iiae?aia aei no?oeoo?e
aieiaiiai aocea, aea eieeaaiiy iieaciee?a a iueiio cae?enith?oueny eeoa
a iaaeao e?eueeio aeanyoeo a?aenioea (?en).

Aeoaea eiia??ii, ui iiae?aia aoceiaa no?oeoo?a aeeiio? ?ieue
nai???aeieo ooe??a ia yeeo c iaaiith aei?noe?noth o?eia?oueny any n?oea
eaiaeoaooieo eiiieaen?a.Aeine?aeaeaiiy ? aiae?c e?eueeino? eaiaeoaooieo
aoce?a a iaaeao eaiaeoaooieo oaoe?e (i?iaiae?ciaaii iiiaae 500 oaoe?e
Ea?iaonueeeo ? Iaaeeinueeiai eaiaeoaoo?a) iieacaee, ui iniiao
neeaaeathoue nenoaie, ye? iathoue a?ae 3 aei 5 aoce?a (a??nuee? — 86,2%,
??aieii? — 80,0%). ?acii c oei, ia cono??/aeenue eiiieaene c e?euee?noth
ciai?oi?o aoce?a a?eueoa 8. Oea iiaea, iaaiith i??ith, aiai?eoe i?i oa,
oi ii/aoeiaa neeiaa iiea Caie?, a ?ao?ooe? yeiai aoee noi?iiaai?
eaiaeoaooi? nenoaie, iaei y/a?noo no?oeoo?o o oi?i? aaaaoia?aiiee?a,
iaea?eueoei c yeeo aoa ainueieeooiee.

14

wmetafile8? ??o.???O.?????????? ??????? SZO.?C
?I???SZ????SZ????(???Z??S???????????? .??
.??????????????yyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyy
ssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyuyyyyyAyyyyyyyyyuyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy¤yyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyU?????yyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??????????Oyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyue?????????????yyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy/???????????????yyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyue?????5yyyyTH??????yyiyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya????Oyyyyyyyyoa???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo???yyyyyyyyyyyssA???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?????yyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyya??yyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyue??
yyyyyyyyyyyyyyyyyyue???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyth??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya??yyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyA???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyA?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya?yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth???yyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya?yyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth??yyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya?yyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
o?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya?yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyA??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyth?
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya?yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyue??yyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy???yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyue?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?yyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyya?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyue?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya?
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyue??yy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyth??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyya
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyy
yyyyyyyyyyssyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyiyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyue?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth??yyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyo?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyA?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyycyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyAyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyy/yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyA?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyA?y
yyyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyiyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyA?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyss?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyA?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyth?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyyy
yyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy@yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yA?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyya?yyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyy/yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyiyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy??yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyA?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyssyy
yyyyyyyyyyyyyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyoyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
ueyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyythyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy?
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyy?yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy/a?yyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyu

?en. Iiaeaeue no?oeoo?ii? i?aai?caoe?? oii?/ii? eaiaeuaooii? nenoaie.

1 — no?ee? oeaio?e; 2 — ciie ciai?oiuei?
iaiaeii??aeiino?; 3 — aocee-aeoaea?e; 4 — ciai?oi? eaiaeoaooi? aocee;
-____ — iaae? nenoai; —— iaae? no?oeoo?ieo aeaiaio?a.

Oaeei /eiii, aeine?eaeaiiy ii aea/aiith no?oeoo?ieo iniaeeainoae
oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai (oaoe?e) iieacaee, ui caeiiii??iino? ?o
i?aai?caoe?? ?aeaioe/i? ? ia caeaaeaoue a?ae i?noey ?o ?icoaooaaiiy (a
oiio /ene? aenioiiai ? oe?ioiiai). Aanue eiiieaen aeine?aeaeoaaieo
oa?aeoa?enoee eiiiiiaio?a-oaeoi??a a iaaeao eaiaeoaooieo oii?a ia?
aeoaea aeecueeo no?oeoo?io aoaeiao a ai?eciioaeueiiio ? aa?oeeaeueiiio
i?inoyaaii?. Oaea yaeua ia o?eueee iane?aeie aacia?a?aiiai
?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai oa ?ioi?iaoe?eiiai iai?io i?ae ii?aeiaieie
eaiaeoaooieie nenoaiaie, oea oaeiae ? yaeua aioo??oiueioii?/ieo
a?aeiinei, a oaeiae ni?yiiaaii-ei?aeooth/i? ae?? y/a?noiai aia?aiiiey
Caie?.

4.Ooieoe?iioaaiiy, aeeiai?ea ? ?icaeoie oii?/ieo nenoai.

A aeai?e ?iaio? i?ae ooieoe?iioaaiiyi ?icoi??oueny no?eea
iine?aeiai?noue iino?eii ae?th/eo i?ioean?a ia?aaea/? aia?a??, ?a/iaeie
? ?ioi?iaoe?? a eaiaeoaooao, ui caaacia/o? caa?aaeaiiy oiai, aai ?ioiai
oa?aeoa?iiai aeey cia/iiai a?ae??ceo /ano noaio…(Io?aia
eaiaeoaooia,1982).

15

Aeeiai?ea — caeiiii??ii-iinooiaeuei? (iacai?ioi?) ci?ie eaiaeoaooieo
nenoai a iaaeao iaeiiai ?iaa??aioo.

?icaeoie — ye?ni? ci?ie a oa?eoi??aeueieo nenoaiao, iane?aeeii yeeo ? ?o
o?ainoi?iaoe?y (?oeioaaiiy) ? cai?ia iaeieo eiiieaen?a ?ioeie.

I?ae no?oeoo?ith oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ?icoi??oueny caaaeueiee
ii?yaeie i?aeii?yaeeiaaii-ooieoe?iiaeueieo e?euee?nii aeaoa?i?iiaaieo
ca’yce?a, ye? ia’?aeiththoue ? aeeoa?aioe?ththoue eiiieaen. I?e oeueiio,
neeaaei?noth aeaii? no?oeoo?e ? ??ciiiai?oi?noue
i?aeii?yaeeiaaii-ooieoe?iiaeueieo ca’yce?a eiiieaeno, yea
oa?aeoa?eco?oueny iaaiith e?euee?noth ?ioi?iaoe??.

Noaie oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai — oea noaa?euei? ni?aa?aeiioaiiy
ia?aiao??a ?o no?oeoo?e a eiie?aoiee i?ii?aeie /ano. Ci?ia oaeeo noai?a
a?aeaoaa?oueny a iaaeao iaaieo ia??iae?a, oeeee?a ? ?eoi?a. sse i?aaeei,
ia??iaee/i?, oeeee?/i? ? ?eoi?/i? i?ioeane ae?thoue a oii?/ieo nenoaiao
iaeii/anii. Ci?ia noai?a ? iiaaae?ieith i?e?iaeieo nenoai. Oaea
iiaaae?iea ia? /?oeo ???a?o?/io i?aeii?yaeeiaaio no?oeoo?o. I?e?iaei?
?eoie a?aeaoaathoueny ia oii? ni?yiiaoth/i? ? noaa?e?coth/i?
(aeanoaa?e?coth/i?) ae?yeueiino? a?aeiia?aeiiai oeeeeo. A naith /a?ao,
?eoie aeeiiothoue oaeo ae ?ieue ii a?aeiioaiith aei ia??iae?a.

A?aieoeyie noai?a oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ? ia??iaee anoaiiaeaiiy
noaa?eueiiai ni?aa?aeiioaiiy ia?aiao??a ?o no?oeoo?e ? ??
aeanoaa?e?caoe??. Noaie i?e?iaeieo nenoai, ye? ia oa?aeoa?ecothoueny
iayai?noth noaa?eueiiai ni?aa?aeiioaiiy ia?aiao??a, iinyoue ia?ao?aeiee
oa?aeoa?. Aeey ieo i?eoaiaiia aeeiai?/ia, ?ooeeaa ni?aa?aeiioaiiy
ia?aiao??a no?oeoo?e nenoai a iaaiee i?ii?aeie /ano. Oaeei /eiii,
ooieoe?iioaaiiy oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ? ?aei?noth
aca?iiiia’ycaieo noaoe/ii-/aniaeo (neaeao) ? aeeiai?/ieo noai?a, ui
iinyoue niaaeeiaee oa?aeoa?. I?aenoaiia? yaeua yaeythoue niaith iaaiee
no?oeoo?iee aeie a noai? caaaeueiiai ooieoe?iioaaiiy oii?/ii?
eaiaeoaooii? nenoaie, yeee aeeiio? /?oe?, o?eueee eiio i?eoaiaii?
caaaeaiiy. Aiie aoiaeyoue neeaaeiaith /anoeiith o caaaeueio
ooieoe?iiaeueio no?oeoo?o oii?/ieo nenoai. I?aenoaiia? yaeua — oea ia
o?eueee iaoai?cie ca’yceo aeaio ii?aeiaieo noai?a oa?eoi??aeueieo
eiiieaen?a, a oe?e?nia nenoaia, yea oa?aeoa?eco?oueny aeaniith
aioo??oiueith no?oeoo?ith. O i?inoi?iai-/aniaiio ooieoe?iioaaii?
eaiaeoaooieo nenoai i?aenoaiia? yaeua — aeiee, ye? aenooiathoue o ?ie?
iaoai?cio i?oaeiino? ca’yceo, nai???aeii? iaia?aie. Caaaeyee iayaiino?
aoaeoo i?oaeiino? i?aenoaiia? yaeua caeaoi? aaneoe ciai?oi? iaaaoeai?
aieeae. I?yiei i?ecia/aiiyi i?aenoaiiaeo yaeu ? iaoai?ci ca’yceo i?ae
aeaiia non?aei?ie nenoaiaie, i?e oeueiio aeieea? aoaeo iaia?aie.
Iaia?aii?noue i?aenoaiiaeo yaeu aeyaey?oueny o iiaeeeainoyo a?aeai?o
aia?aaoe/ieo ? ?a/iaeiieo iioie?a, ye? i?ioiaeyoue /a?ac aeaiee aeie,
i?e oeueiio aeanoaa?e?caoe?ei? iioiee a cia/i?e i??? aanyoueny. Neacaia

16

aeicaiey? aiai?eoe i?i oa, ui i?aenoaiia? yaeua a?aeiinyoueny aei
no?oeoo?ii-ooieoe?iiaeueieo aeie?a oii?/ieo eaiaeoaooieo neonoai, ye?
a?aeiia?aeathoue ca ?o no?ee?noue.

A no?oeoo?ieo aeaiaioao aaioii?a niinoa??aa?oueny iaaia ioeuenaoe?y, a
ia?oo /a?ao, o aeaeyae? aeiaiaeo ? naciiieo ci?i. O aeiaiaiio
ooieoe?iioaaii? iaeiaioith i?ieea?noth a?aecia/athoueny no?ee? oeaio?e
oii?a. A na?aaeiueiio ?o ieiu? c?inoathoue aii/? ? ciaioothoueny aaeaiue
a iaaeao 22%. Ciie ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino?, oa?aeoa?ecoth/enue
iiae?aiith oaiaeaioe??th, ia ?aae?cothoue ??, iine?eueee i?ae 8 ? 10
aiaeeiaie a nenoaiao ?ioaineaii ia?iuothoue ieiuo ia?ao?aei? nioae,
/anoeiai ca ?aooiie no?eeeo oeaio??a, aea a iniiaiiio ca ?aooiie ciie
ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino?. A iaaeao 19 aiaeeie (oiiae *i?iia??nueeiai
eaiaeoaooo) neooaoe?y noaa?e?co?oueny. Oaiaeaioe?y i?aeoe/ii
iiaoi?th?oueny a iaaeao naciiiiai ?eoio. A?oaeaiue, n?/aiue, ethoee
a?aeiia?aeathoue i?/iei noaiai; aa?acaiue, ea?oaiue — ia?ao?aeiei
?aieiaei; o?aaaiue, /a?aaiue, eeiaiue, na?iaiue ? aa?anaiue — aeaiiei;
aeiaoaiue, eenoiiaae — ia?ao?aeiei aa/??i?i. A?aei?iiino? iieyaathoue o
a?eueo aeeaieeo ci?iao, ui aiai?eoue i?i a?eueo a?ae/ooi? a?aei?iiino? a
ianaia?aiiai?i? i?ae naciiieie noaiaie. I?e ?aioiaeo ci?iao noaio
eiiieaeno, iai?eeeaae, aiane?aeie i?ioiaeaeaiiy ceeae, niinoa??aa?oueny
iiia?aaeaeoaaeueia (a na?aaeiueiio ca 2 aiaeeie aei yaeua) c?inoaiiy
ieiu ia?ao?aeieo nioa. I?ney aaeaioaoe?? nenoaie aei aeanoaa?e?coth/iai
yaeua ni?aa?aeiioaiiy ieiu aioo??oiueino?oeoo?ieo aeaiaio?a
iiaa?oa?oueny aei ii?ie. Oaeei /eiii, aaioiie aeei?enoiaothoue
ia?ao?aei? nioae ye caoeniee iaoai?ci no?eeiai oeaio?o i?e aeieeiaii?
?aioiaeo niiioaiieo caa?ic.

I?ciaiiy aeeiai?/ieo ci?i a no?oeoo?? aaioii?a cae?enith?oueny a
/ania?e ?icai?ooe? cia/ii? i?ioyaeiino?.Iaeiei c iniiaieo i?e oeueiio
aenooia? aeeiai?/iee /an — /aniaee a?ae??cie i?ae ii/aoeii noaio
ca?iaeaeaiiy nenoaie ? e?ioeai noaio ?oeioaaiiy. A aeaiiio ?aeo?n?
?iaa??aioia neeaaei?noue no?oeoo?e oii?/ieo nenoai ? iaai?ii
ooieoe?iiaeueieo neeaaeiaeo no?oeoo? a iaaeao oa?aeoa?iiai aeeiai?/iiai
/ano.

A iaaeao eaiaeoaooii? noa?e ?nio? aeinoaoiuei /enaeueia a?oia nenoai
oii?/iiai ??aiy, a yeeo ai?eciioaeueia ? aa?oeeaeueia no?oeoo?e
aca?iiae?th/eo ii?aeiaieo nenoai iathoue iaa?iaiee oa?aeoa?. Oaea
aca?iiae?y iineoue oneeaaeiaiee oa?aeoa?. A ?? i?inoi?? aeieea? iino?eii
?nioth/a ae?eyiea ianoaa?eueiino?, i?aaenoaaeaia nai???aeiei no?oeoo?iei
aioo??oiueioii?/iei ooai?aiiyi — ciiith ii?aeiaiiai i?inoi?o. Oea
iaea?eueo iano?eea no?oeoo?ia /anoeia i?e?iaeieo oa?eoi??aeueieo nenoai.
Aiane?aeie iayaiino? ia?iaiaeeeoey?ii ni?yiiaaieo ianaia?aaoe/ieo
iioie?a iaeiiai aeaeo (iai?eeeaae, aa?oeeaeueieo) aiia i?ae «aeiaaea?» c
caaaeueiiai iaoai?cio ooieoe?iioaaiiy aca?iiae?th/eo oaoe?e. Aioo??oiy
iaaea aeaii? ciie ? iioaioe?eiith ieiueiith a?ae?eao aea aeieeathoue
cnoae oa

17

iaaaee. Ui noino?oueny aoceiai? eaiaeoaooii? ciie ii?aeiaiiai i?inoi?o,
oi aiia oaeiae oa?aeoa?eco?oueny oneeaaeiaiith no?oeoo?ith o aeaeyae?
no?iai eieae?ciaaiiai (ciaioaiiai a 3-4 ?ace o ii??aiyii? c iaaoceiaith
aca?iiae??th) aeiaeaoeiaiai aeaiaioo ianoaa?eueiino?, yea iaaiei /eiii
iaeo?ae?co?oueny aeoeai?noth naii? aoceiai? no?oeoo?e.

Niaoeeo?ea eaiaeoaooioi?ioth/eo eiiiiiaio?a a cia/i?e i??? caeaaeeoue
a?ae ?o eaiaeoaooiiai ioi/aiiy: /ei a?eueoa ??ciiiai?oi?noue
eaiaeoaooiiai ioi/aiiy, oei a?eueo ni?eyoeea? oiiae aeey ?o ?icaeoeo.
I?e oeueiio, oaea nenoaiia oa?aeoa?enoeea ye oaiia?aoo?a ia ?iaeeeo?
aeaeiao i?eiaeaaei?noue aaioii?a, a aeaco? ia iaeii??aei?noue ?o
eaiaeoaooiiai ioi/aiiy. Aeaia caeaaei?noue ciaoiaeeoueny a iaaeao 100%.
Naia ??ciiiai?oi?noue eaiaeoaooiiai ioi/aiiy iiaea ia a?aeaeaaoeny ia
neeaaeiino? no?oeoo?e ca’yce?a nenoai (ye aioo??oi?o, oae ? ciai?oi?o).
Aiia o?nii iia’ycaia c i?inoi?iai-/aniaith no?ee?noth eiiieaen?a. A?eueo
neeaaeia ioi/aiiy aeicaiey? i?e ii?ooai? ii?iaeueieo aiie?ooae
ooieoe?iioaaiiy iaei??? c noi?aeieo nenoai ia?a?iciiae?eeoe
iaaaioaaeaiiy ? oei caaacia/eoe eiiieaeno ii?iaeueia, no?eea
ooieoe?iioaaiiy. Iaoiaee/iith iaiao?aei?noth, a aeaiiio aeiaaeeo, ?
aeiiaa ii??aithaaoe ia aoaeue-ye? nenoaie, a o?eueee iaeiiaeaeia?. Oei
naiei, i?eioeei iaiao?aeii? ??ciiiai?oiino? ioi/aiiy aiai?eoue i?i oa,
ui na?aae iaeiiaeaeiaeo oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai no?ee?o? o?, a yeeo
a?eueoa ??ciiiai?oi?noue ?o eaiaeoaooiiai ioi/aiiy. Aeaia
caeiiii??i?noue a?eueo /?oei i?iyaey?oueny a eiiieaenao c aio?iiiaaiii
iiaeeo?eiaaiei ?nioaaiiyi.

5.No?ee?noue oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai.

No?ee?noue — iaeei c iniiaieo ia?aiao??a nenoai. Aiia ? iane?aeeii
neeaaeiiai ?icaeoeo oa?eoi??aeueiiai eiiieaeno a /an? ? i?inoi??.,
a?aeaeaa? nooi?noue aeeoo?ae?yeueiino? nenoaie a iaaeao naiai
na?aaeiaeua. Nenoaiii-no?oeoo?ieie iciaeaie no?eeino? oii?/ieo
eaiaeoaooieo nenoai aenooiathoue: oe?e?niee oa?aeoa? ia?aiao?o,
???a?o?/ia i?aeii?yaeeiaai?noue, aaeaioiaai?noue uiaei na?aaeiaeua,
naii?aaoeyoe?y. No?oeoo?ia no?ee?noue (Aeae. Eano?, 1982) a?aeia?aaea?
iiaaae?ieo nenoaie ii a?aeiioaiith aei iiaaae?iee aiaeia?/ieo nenoai. A
aeaiiio aeiaaeeo, no?ee?noue eiiieaeno ? eiai no?oeoo?ia i?aai?caoe?y —
o?nii aca?iiiia’ycai? iiiyooy. ?ai?oa aoei iieacaii, ui oii?/i?
eaiaeoaooi? nenoaie niiioaiii oneeaaeiththoue no?oeoo?o aioo??oi?o
ca’yce?a (Iaoe?i, 1989, 1993). Oa ae naia a?aeaoaa?oueny ? a ioi/oth/eo
nenoaiao. Aea yeui oaeaee?noue aeaiiai i?ioeano a nenoai? aeua, aai
ioi/aiiy i?e?iaeii cieceei neeaaei?noue no?oeoo?e ca’yce?a (iai?eeeaae,
a ?ac? o?ainoi?iaoe?? iaeiiai, aai aeae?eueeio ii?aeiaieo eiiieaen?a),
no?ee?noue ii/eia? iaaeaoe. Iniiaiei iaoai?ciii, i?e oeueiio,

18

aenooia? aeiiaa caaaeueiiai a??aiiaaaeaiiy a?aeiinei i?ae
aca?iiae?th/eie eaiaeoaooieie eiiieaenaie.

Oa?eoi??aeueia ca?aaiiy iaae oaeeo iaeeieoeue ye oaoe?y ? a?iaaioeaiic
aeaee iiaeeea?noue i?iaanoe ii??aiyiiy ?o no?eeino?, aecia/aii? ca
a?aeiia?aeieie iaoiaeeeaie (Aeueen, 1969; I?eea?, Iaoe?i, 1985).
Iaea?aeai? aeai? iieacothoue, ui nooo?aeo ?icoiaeaeaiue a iaea?aeaieo
iieacieeao ca ??cieie iaoiaeeeaie ia niinoa??aa?oueny. Aeey i?e?iaeieo
nenoai c ei??iieie oa oiiaii ei??iieie o?oioeaiicaie oa?aeoa?ia
i?aeoe/ii aaniethoia oioiaei?noue, ui na?ae/eoue i?i o?niee ei?aeyoeaiee
ca’ycie neeaaeiino? ia?oeaey?ii? aoaeiae o?oioeaiic?a c aaeainiaeie
oa?aeoa?enoeeaie ia?ai?uaiiy ?a/iaeie i?ae ii?aeiaieie nenoaiaie.

C iiiyooyi no?eeino? o?nii iia’ycaia iiiyooy ??aiiaaae. ?ooeeaa
a??aiiaaaeai?noue nenoai caaacia/o?oueny aioo??oiueith
naiiaeaoa?i?iaoe??th iiaaae?iee an?o ?? aeaiaio?a ? ?? naii? ye
oe?e?niiai ia’?eoo.Oeth ?ooeea?noue, ui i?iyaey?oueny o aeaeyae?
eieeaaiue noai?a nenoai, ca’ycee a yeeo aca?iiae?thoue, Aoa? (1959)
iacaaa aiiainoacii. ??aiiaaaa oii?/ii? eaiaeoaooii? nenoaie — oea
a?aeiinii no?eeee (eaac?a??aiiaaaeaiee) ?o noai, yeee oi?io?oueny i?ae
aieeaii ye ciai?oi?o oaeoi??a, oae ? i?ioean?a aioo??oiueiai
naii?aaoethaaiiy. Eiaeia oii?/ia nenoaia i?aaenoaaeaia iaaiei iaai?ii
oaeeo noai?a. Eiaeiiio aeeiai?/ii-iinooiaeueiiio noaio nenoaie
a?aeiia?aea? o?eueee ?e i?eoaiaiiee noai ??aiiaaae. E?euee?noue
aeeiai?/ieo noai?a ??aiiaaae iaiaaeo?oueny ?iaa??aioieie iniaeeainoyie
eiiieaen?a. Ca iaaeaie nai?o ?iaa??aioieo iiaeeeainoae nenoaia
iaa??aiiaaaeaia. I?aeoe/ii an? ?nioth/? oii?/i? eaiaeoaooi? nenoaie (ca
aeiyoeii oeo, ui ciaoiaeyoueny ia noaae?? o?ainoi?iaoe??) ? a?aeiinii
a??aiiaaaeaieie. Oea aeinyaa?oueny aeaiia aca?iiiia’ycaieie iaoai?ciaie.
Ia?oee c ieo ciai?oiueiiaiaeii??aeiee i?inoi?iai caaeainiaaiee — iieyaa?
o iino?eiiio aeaiae? nenoaie c noaio iaaeeaeaiiai aei iiaii? ??aiiaaae,
ui canoaaey? ?o «ioeuenoaaoe» iaaeiei iueiai c /?oei aecia/aiith
?iaa??aioieie iiaeeeainoyie aiie?ooaeith. ?ioee iaoai?ci ae?? a
nenoaiao, ye? ii nai?e noo? ? iaa??aiiaaaeaii-a??aiiaaaeaieie. Oaea
ae?aeaeoe/ia i?ioe??//y ?nio? o an?o yne?aai ae?aaeaieo a?ic?eieo oa
aeoioeyoeaieo eiiieaenao. ?a/iaeiii-aia?aaoe/iee aeenaaeain ? ?o
oa?aeoa?iith iciaeith. Caaeainiaai?noue (i?eo?ae aei??aith?, aai
iaaeeaeaiee aei aeo?ao) aeey ieo ? aeano?oeoeaiei yaeuai. ?o no?ee?noue
/?oei caeaaeeoue a?ae iiaeeeaino? i?aeo?eiee ciai?oiuei?
iaa??aiiaaaeaiino?.

6. A?aieoe? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai.

A?aieoe? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai yaeythoue niaith neeaaeio
caieiooo, e?i?eio iiaa?oith, ui a?aeie?aieth? ye?nii a?aei?ii? i?e?iaei?

19

ooai?aiiy (Ieeea?, Iaoeei, 1989). *a?ac ieo cae?enith?oueny
aca?iica’ycie i?e?iaeieo nenoai oeyoii ia?ai?uaiiy ?a/iaeie oa aia?a??,
i?e oeueiio ia a?aieoeyo aiie /anoi ci?iththoue ?ioaineai?noue ?
iai?yiie. ?c ca?eueoaiiyi aaeaino ?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai iai?io ia
a?aieoeyo aaioii?a ca?eueoo?oueny aeene?aoi?noue inoaii?o o aeiaaeeo,
eiee nenoaie ciaoiaeyoueny ia c??e?e noaae?? naiai ?icaeoeo.

Ii??aiyiiy oa?eoi??aeueieo eiiieaen?a ca ?o aaeainiaith no?ee?noth ?
eaiaeoaooii-aaio?ce/iei ii?aeiaiiyi aeicaieeei aeae?eeoe o?noue
aa??aio?a aca?iiae?? nenoai ia noaae?yo ??cieo aeeiai?/ieo noai?a, yeei
a?aeiia?aeathoue iaai? a?aeoeeaiiy a?ae ona?aaeiaieo aaee/ei oe?eie ?o
nioae ae??aithaaiiy. ?nio? /?oea caeaaei?noue i?ae oe?eiith nioae
ae??aithaaiiy ii?aeiaieo oa?eoi??aeueieo nenoai ia ??cieo /aniaeo
noaae?yo ?o ?icaeoeo ? ?ioaineai?noth ?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai iai?io c
ioi/aiiyi. I?e aaeain? aca?iiae?? aeaio i?e?iaeieo nenoai a 4 aaee
(na?aaeiy ca ?ioaineai?noth aca?iiae?y) aieea ?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai
ia?aiino ? aeeiai?/ieo noai?a eiiieaen?a ia oi?ioaaiiy aeanoeainoae
a?aieoeue oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai aca?iia??aiiaaaeo?oueny. I?e
ciaioaii? ?ioaineaiino? aca?iiae?? c?inoa? ?ieue aeeiai?/ieo noai?a ?
iaaiaee, i?e ?? ca?eueoaii? — ?ieue ?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai ia?aiino.
Aea o aoaeue yeiio aeiaaeeo aeai? oaeoi?e ae?thoue iaeii/anii ?
aacia?a?aii.

7.No?oeoo?ia i?aai?caoe?y.

I?iaeaia i?aai?caoe?? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ii noo? ? i?iaeaiith
?o caeiiii??iiai ?icaeoeo. sse a?aei?/aa A.N.I?aia?aaeainueeee oa
?i.(1988), no/aniee noai eaiaeoaooiciaanoaa
oa?aeoa?eco?oueny:»…a?aenooi?noth noeoiiino? caeiiii??iinoae
eaiaeoaooii? i?aai?caoe??». E?oa i?iaeai, ye? iaeaaeaoue aei
eiiiaoaioe?? i?aai?caoe?? oii?/ieo nenoai, iiaeaii caanoe a o?e a?oie:
i?inoi?iai? i?aai?ciaaiino?; caeiiii??iinoyi ?nioaaiiy, a oiio /ene?
/aniaei; aaoaeiaaiino? a eaiaeoaooia ioi/aiiy. Eiaeia c aeaieo a?oi
neeaaea?oueny c cia/ii? e?eueeino? aioo??oi?o i?iaeai, ye? o?nii i?ae
niaith nei?aeueiaai?, aca?iicaeaaei? ? aca?iia??aiiaaaeai?, ui
noino?oueny ? naieo a?oi aoe?eiio.Ana oea ?acii oi?io? niaoeeo?/ia
aeine?aeieoeueea iiea iaaeiei ieoaiiy i?aai?caoe?? nenoai. A oaeiio iie?
oeaio?aeueia i?noea iaeaaeeoue i?iaeai? i?aai?caoe?? ca’yce?a. I?ae
i?aai?caoe??th ca’yce?a ?icoi??oueny noeoii?noue i?ioean?a aai ae?e, ui
aaaeooue aei ooai?aiiy ? aaeineiiaeaiiy aca?iica’yce?a i?ae /anoeiaie a
iaaeao oe?eiai , aai i?ae naieie oe?e?nieie oii?/ieie eaiaeoaooieie
nenoaiaie. I?inoi?iaa i?aai?caoe?y oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ia? aeaa
aniaeoe: aeania aioo??oith i?inoi?iao i?aai?caoe?th nenoai ? ciai?oith
i?aai?caoe?th, yea a?aeaeaa?oueny a i?eioeei? non?aenoaa (o
iaeiiaeaeiaeo oii?/ieo oa?eoi??aeueieo nenoai ?nio? aeecueeee

20

iaa?? ioi/oth/eo eaiaeoaooieo eiiieaen?a). Aeaiee iaa?? aeeiio?
ni?yiiaaii-eiio?iethth/o ? oi?ioth/o ?ieue uiaei aeanoeainoae iaaii?
/anoeie (ciai?oiueiai ioi/aiiy) oa?eoi??aeueieo ?aeiinoae /a?ac i?ioeane
aaoaeiaaiino?. Aioo??oiy aii?yaeeiaai?noue i?iyaey?oueny o
ia?a?iciiae?e? ?ieae aeeoo?ae?yeueiino? nenoaie i?ae ie?aieie ??
no?oeoo?ieie /anoeiaie oa ?o ii?aeiaiiyie (iai?eeeaae, ciai?oiueiai
ioi/aiiy aoe?eiio). Oea ai?eooe i?aeaiaeeoue ian aei ?icaeyaeo oaeeo
yaeu ye naii?aaoeyoe?y ? naiii?aai?caoe?y nenoai. An? oe? yaeua
?icaeaathoueny, aaeineiiaeththoueny, o?ainoi?iothoueny,
i?aeii?yaeeiaothoueny iaaiei ?eoiai oiaoi iathoue /aniao i?aai?caoe?th.

I?aai?caoe?y aaioii?/ieo nenoai i?iyaey?oueny o aii?yaeeiaaiino?,
ocaiaeaeaiino? ?o neeaaeiaeo. Oaea noaiiaeua ia ? noaoe/iei. A eiai
iaaeao aeieeathoue i?ioeane ? aeanoeaino?, ui o e?ioeaaiio i?aenoieo
i?eaiaeyoue aei ci?ie, a /anoi ? cieuaiiy oaeiai noaio ? aeieeiaiiy aaea
?ioiai a ?aieao o??? ae i?aai?caoe?? nenoai. Aeieeathoue ??ci? ??ai?
i?aai?caoe??, ye? nai? aenooiathoue a yeino? i?e/eie ? iane?aeeo ?o
?icaeoeo. Oiio ia’?eoeaia ?nioaaiiy oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai ?
neeaaeiith noeoii?noth ?aaeueieo a?aeiioaiue ??ai?a i?aai?caoe??.
I.Ae.A?iaeceinueeee (1993) ?icaeyaea? iiiyooy eaiaeoaooii-aeieia?/ii?
aiie?ooaee. Aeey oa?eoi??aeueieo nenoai oaoe?aeueiiai ??aiy aeaia
iiiyooy iaaoaa? aeaio cia/aiue. Ciai?oiy eaiaeoaooia aiie?ooaea —
ae?aiacii aieeao ioi/oth/eo eaiaeoaooieo nenoai, aei yeiai i?enoiniaai?
aainenoaie iaaiiai aeaeo. Oaeoe/ii oaeee aeiciaaiee aieea aenooia?
?iaa??aioiei iieacieeii. Eiai ci?ia aa?e ca?eueoaiiy aai ciaioaiiy
iaia’yeiai i?eaiaeeoue aei ii?ooaiiy ?iaa??aioo eiiieaeno ? iiaeaeueoi?
o?ainoi?iaoe?? naii? nenoaie. I?e oeueiio ia ?? i?noe? aeieea? eiiieaen,
aeey yeiai iiaa ca ?ioaineai?noth aiie?ooaea ciai?oiueiai aieeao aoaea
?iaa??aioiith. Aioo??oiy eaiaeoaooia aiie?ooaea — oea ae?aiacii
neeaaeiino? no?oeoo?e aioo??oi?o ca’yce?a, ui i?eoaiaiiee iaaiiio
aeeiai?/iiio noaio aainenoaie.

C i?aeaeuaiiyi ??aiy i?aai?caoe?? o?ce/ieo ia’?eo?a iineeth?oueny
aaoii?caoe?y ?a/iaeie ? iieae o i?inoi?iai-/aniaiio a?aeiioaii? (E?ooue,
1978). A oaoe?aeueieo nenoaiao ?a/iaeiii-no?oeoo?i? aeaiaioe
neeaaeathoue ?o o?ei, a aia?aaoe/i? iiey, iia’ycai? c oeeie aeaiaioaie,
aeoiaeyoue ca iaae? nenoai ? a?aeiia?aeathoue ca i?inoi?iao
aaoaeiaai?noue, ??aiiaaao c eaiaeoaooiei ioi/aiiyi. Oea nai???aeiee
iaoai?ci i?aai?caoe?? i?inoi?iai? no?eeino? eiiieaen?a.

Aaaeeeaei i?eioeeiii i?inoi?iai? i?aai?caoe?? oii?/ieo oa?eoi??aeueieo
nenoai ? aeioe?eueia aii?yaeeiaai?noue iai?io ?a/iaeiith oa aia?a??th c
ioi/oth/eie eaiaeoaooieie eiiieaenaie. Oey aii?yaeeiaai?noue
i?iyaey?oueny a iayaiino? ? aeanoeainoyo ciie ciai?oiueiai ioi/aiiy
eiiieaeno: ?? oe?ei?, ?eoi?/iino?, aaniethoieo iieacieeao. Caaaeyee
aeioe?eueiiio aii?yaeeoaaiith no?oeoo?, ooieoe?e ? i?ioean?a
ianaia?aiiai?io

21

noai?ththoueny oiiae aeey ?aae?caoe?? i?eioeeia ?ioaa?aoe??
(Nieioeaa,1986) oii?/ieo nenoai. A ?? iniia? ciaoiaeeoueny
i?aeii?yaeeoaaiiy /anoei oe?eiio — oaea aca?iiae?y /anoei ? oe?eiai i?e
ye?e i?aeo?eio?oueny ?ioaa?aoe?y ia aeaio ??aiyo: aioo??oiueinenoaiiiio
? i?aenenoaiiiio. A ia?oiio aeiaaeeo ?ioaa?othoue no?oeoo?i? aeaiaioe
eiiieaen?a, a ae?oaiio — eiiieaene i?ae niaith. Iane?aeeii i?aenenoaiii?
?ioaa?aoe?? iiaea aooe «aea?aeiaea» ie?aieo eiiieaen?a c ianooiiei ?o
cieuaiiyi ? cai?iith ?ioeie. Iiiyooy no?oeoo?e ??aiicia/ii iiiyooth
aii?yaeeiaaiino?, eiaa?aioiino?. I?ae i?inoi?iaith eiaa?aioi?noth, a
aeaiiio aeiaaeeo, ?icoi??oueny aca?iii nei?aeueiaaia (a i?inoi?? ? /an?)
?icoaooaaiiy no?oeoo?ieo aeaiaio?a a nenoai?. Aeaia a?aeiia?aei?noue
i?iyaey?oueny i?ae ??cieie no?oeoo?ieie /anoeiaie eaiaeoaooieo nenoai ye
ii ai?eciioae?, oae ? ii aa?oeeae?. Nthaee a?aeiinyoueny ?ici??e ?
«niaoe?ae?caoe?y» — iiae?e ooieoe?e. Aaaeeeaith caeiiii??i?noth i?e
oeueiio aenooia? oie oaeo, oi ni?aa?aeiioaiiy ieiu no?eeiai oeaio?o oa
ciie ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino? a iaaeao oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai
iaeiiai aeaeo i?e ii?iaeueieo ?eoiao ooieoe?iioaaiiy ? aaee/eiith
noaeith.

Aeieeiaiiy aoaeue-yei? i?e?iaeii? oa?eoi??aeueii? nenoaie ia
a?aeaoaa?oueny aeiaaeeiai. Iae/ano?oa oea iane?aeie iaiao?aeiiai
?icaaioaaeaiiy eiiieaen?a. Aeanoeaino? oaeiai iiaiai ooai?aiiy c noaae??
ca?iaeaeaiiy ei?aeththoueny eiai eaiaeoaooiei ioi/aiiyi. A?eueoa oiai,
aaea ia naiiio ii/aoeo a eiai no?oeoo?o caeeaaea?oueny i?ia?aia
oaeaeeino? cae?eniaiiy aeeiai?/ieo ci?i, oiaoi nenoaia aeieea? aaea c
?nioth/ith i?ia?aiith. Aeaia i?ia?aia i?oeii aaoaeiao?oueny a ?nioth/?
i?ia?aie ioi/oth/eo oa?eoi??aeueieo ?aeiinoae. Iaoa — aeinyaiaiiy
iaea?eueo a??aiiaaaeaiiai noaio ii?aeiaiiai ?nioaaiiy. ?oo?eia neea —
nenoaia ?a/iaeiii-aia?aaoe/ieo oa ?ioi?iaoe?eieo ai?eciioaeueieo iioie?a
i?ae ii?aeiaieie eaiaeoaooieie nenoaiaie.

?ioee aaaeeeaee i?eioeei i?aai?caoe?? oii?/ieo eaiaeoaooeieo nenoai —
aeioe?eueia aii?yaeeoaaiiy iai?io ?a/iaeiith oa aia?a??th c nai?i
eaiaeoaooiei ioi/aiiyi. Oae? nenoaie /?oei ? oaeaeei ?aaaothoue ia
aoaeue- yeo ci?io a ioi/aii?, aea oeae ?iioeuen iae/ano?oa ia aeinyaa?
oeaio?aeueii? /anoeie eiiieaeno ? iaeo?ae?co?oueny a iaaeao ciie
ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino?, aai ia?ao?aeii? nioae, ye? i?e oeueiio
aeeiiothoue ?ieue nai???aeiiai «aooa?a» i?ae ioi/oth/eie eiiieaenaie ?
no?eeei oeaio?ii.

Iaei??th c iniiaieo caeiiii??iinoae i?aai?caoe?? i?e?iaeieo ia’?eo?a
A.?.Aa?iaaenueeee (1975) aaaaeaa i?eioeei neiao???. I?iyaey?oueny
neiao??y a oa?eoi??aeueieo eiiieaenao o aeaeyae? i?inoi?iai?
aii?yaeeiaaiino? ?o no?oeoo?ieo neeaaeiaeo. Oea a?aeaeoie
ni?aa?aeiioaiiy aioo??oi?o ? ciai?oi?o nee, ye? ae?thoue a aeaiiio
i?inoi?? ca iaaiee ?ioa?aae /ano (Nieioeaa, 1981). ssaeua neiao??? ?
aeeneiao??? — oea i?iyae aeaio

22

aca?iiae?th/eo oaeoi??a: aaiiao?e/ii? no?oeoo?e ia?aeiiiai aia?aaoe/iiai
ea?eano ? niaoeeo?ee aca?iica’yce?a i?ae ii?aeiaieie oa?eoi??aeueieie
nenoaiaie, ?icai?iooeie a /an?. ?icaeyaea?oueny neiao??y ca’yce?a,
e?eueeino? aia?a??, ??aiiaaae. I?e oeueiio, neiao??y iiaea iineoe ye
i?aenenoaiiee, oae ? aioo??oiueinenoaiiee i?iya. A iaaeao eaiaeoaooieo
oaoe?e iane?aeeaie neiao??? aenooiathoue caeiiii??iino? aioo??oiuei?
aeeoa?aioe?aoe?? a?iiao?e/ieo iieaciee?a, ni?aiai? iane, aieiaino? ?
oaiia?aoo?e i?ecaiii? /anoeie aoiinoa?e, a?oioo oiui. Iine?eueee aei
no?oeoo?ieo aeaiaio?a neiao??? aoiaeyoue eaiaeoaooi? aocee, e?i?y
neiao??? iaia’yeiai iiaeiia /a?ac ieo i?ioiaeeoe, i?e oeueiio noia?ia
cia/aiiy aeine?aeaeoaaiiai ia?aiao?o o aeae?eaieo naaiaioao neiao???
iaaeeaeaia. Neeaaei?oa neooaoe?y a oa?eoi??aeueieo ia’?eoao c aaeeeith
e?euee?noth aoce?a. A oaeiio ?ac? e?euee?noue naaiaio?a neiao???
aei??aith? e?eueeino? ciai?oi?o eaiaeoaooieo aoce?a. Neiao??y
anoaiiaeth?oueny i?ae an?ia naaiaioaie. A aeaiiio aeiaaeeo a iaaeao
no?eeiai oeaio?o ooai?th?oueny nai???aeiee aocie neiao???. Aeieeiaiiy
?aaeueieo eaiaeoaooieo nenoai ? iiaeaeueoee ?o ?icaeoie caaaeaee
iia’ycaiee c ia?aaoaaiiyi o iaa??aiiaaaeaiiio na?aaeiaeu?, yea ia?
aeanio neiao??th. Nenoaia ii?aeiaieo aca?iiae?th/eo oa?eoi??aeueieo
eiiieaen?a iaiaaa?oueny a?aeiiaeoe a??aiiaaaeaiee noai neiao???. Ia
aeeaey/enue ia aeiiao a??aiiaaaeaiino?, niiioaiiee ?icaeoie neoai
i??i?eoaoiei noaaeoue aeanio neiao??th iiey — i?yia caeaaei?noue c
aeiooaiei oneeaaeiaiiyi eaiaeoaooieie oaoe?yie neeaaeiino? aeanii?
aioo??oiuei? no?oeoo?e. Iaa?aeiia?aei?noue neiao??? ioi/aiiy ae?eni?e
neiao??? eiiieaeno i?eaiaeeoue aei aeeth/aiiy iaoai?cio eiai
o?ainoi?iaoe??. Aaaeeeaith ?aaeuei?noth i?iyao neiao??? a oii?/ieo
nenoaiao ? ?? i?ieea?noue a /an?. «Aeeneiao??y oai?eoue yaeua», — oeae
aeniiaie I.Eth?? aiai?eoue i?i oa, ui aeieeiaiiy aeeneiao??? iaia’yceiai
aeeth/a? iaoai?cie ii a?aeiiaeaiith noaio ??aiiaaae aai naii? neiao???,
aai ?? ioi/aiiy, aai iaio iaeii/anii. Aeinoaoiuei oiiaii aee?aneth?oueny
caieiooa eiei iiae?e: ??aiiaaaa (oiiaia) — yaeua — aeeneiao??y — yaeua —
??aiiaaaa. Oaeei /eiii, niinoa??aa?oueny o?niee ca’ycie i?ae
aaiiao?e/iith ? /aniaith neiao??yie.

I?ioeane naii?aaoethaaiiy ? iaaecae/aeii aaaeeeaeie aeey ii?iaeueiiai
ooieoe?iioaaiiy oa?eoi??aeueieo nenoai. Naii?aaoethaaiiy — nenoaia
i?ioean?a o aeaeyae? ?a/iaeiii-aia?aaoe/ieo ca’yce?a, ui iinyoue
?ioi?iaoe?eiee oa?aeoa? i?ae niieo/aieie i?e?iaeieie oa?eoi??aeueieie
eiiieaenaie. Aiie ni?yiiaai? ia i?aeo?eiaiiy aeeiai?/ii? ??aiiaaae i?ae
ieie. Ca’ycee i?ae oa?eoi??aeueieie ?aeiinoyie i?e naii?aaoethaaii?
iinyoue a?aeoeaio?iai-ciai?oi?e oa?aeoa?. I?ia?aie ia?niaeoeaii?
aaiethoe?? i?e?iaeieo eiiieaen?a, nei?aeoiaai? i?ioeanaie
naii?aaoethaaiiy, ni?yiiaai? ia aeeiiaiiy eiiieaenii aeaio iniiaieo
ooieoe?e: noaa?e?caoe? eiai aioo??oiuei? no?oeoo?e ? aeo?eiaiiy a
/aniaiio ? ooieoe?iiaeueiiio

23

aniaeoao aaiethoe?eieo ci?i. Ia?oa a?aeaoaa?oueny oeyoii aeoea?caoe??
a?ae’?iieo cai?ioi?o ca’yce?a a iaaeao oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai,
ni?yiiaaieo ia e?ea?aeaoe?th aeano?oeoeaieo yaeu, ae?oaa — oeyoii
ia?aoiaeo c iaeiiai aeeiai?/iiai noaio a ?ioee c /?oei ocaiaeaeaieie
oa?i?iaie. Cae?enith?oueny oea i?ioeanaie naiii?aai?caoe?? eaiaeoaooieo
ia’?eo?a, i?ae yeeie iaiao?aeii ?icoi?oe noeoii?noue i?ioean?a a iaaeao
iaaiiai i?e?iaeiiai oa?eoi??aeueiiai eiiieaeno, ni?yiiaaieo ia ca’ycie
i?ae eiai no?oeoo?ieie /anoeiaie c iaoith ?aae?caoe?? ni?eueii?
i?ia?aie. Ca’ycee i?ae oa?eoi??aeueieie ?aeiinoyie a i?ioean?
naiii?aai?caoe?? iinyoue ciai?oiuei-aeioeaio?iaee oa?aeoa?.

8.Aio?iiiaaii? iiaeeo?eaoe?? oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai.

??cieoey a ae?? aio?iiiaaiieo ? i?e?iaeieo oaeoi??a iieyaa? a oiio, ui
aio?iiiaaii? oaeoi?e, ia a?aei?io a?ae i?e?iaeieo, i?aeoe/ii caaaeaee,
?aii?othoue ooieoe?iiaeueiee noai oa?eoi??aeueieo nenoai, a oaeiae
iayaio ??aiiaaao i?ae ieie. Aea ia oeueiio a?aei?iiino? i?aeoe/ii
cae?i/othoueny.An? oaeoi?e ae?thoue iaeii/anii, oi?ioth/e aeie
aeanoaa?e?caoe??, yeee, a naith /a?ao, cae?enith? iaaaioaaeaiiy iaaii?
?ioaineaiino? ia no?oeoo?o ca’yce?a i?e?iaeieo nenoai. sseui
iaaaioaaeaiiy ia ia?aaeuothoue aeeiai?/ieo iiaeeeainoae eiiieaeno,oi
/a?ac iaaiee i?ii?aeie /ano nenoaia eiai aaneoue. sseui nenoaia
ia?aaaioaaeo?oueny, ii?ooo?oueny ?? ?iaa??aio. sse iane?aeie, eiiieaen
?oeio?oueny ? ia eiai i?noe? aeieea? ?ioee (aai ?io?) c ye?nii
a?aei?iiith nenoaiith ca’yce?a. Iaoai?ci oaei? ae?? c i?e?iaeieie
oaeoi?aie aieeao ? aio?iiiaaiieie aaniethoii iaeiaeiaee. I?e oeueiio,
aio?iiiaaiii iiaeeo?eiaaieie iiaeooue aaaaeaoenue o?eueee o? nenoaie,
ye? aiane?aeie aio?iiiaaiiiai ao?o/aiiy ia anoeaee iiaa?iooenue aei
noaio ??aiiaaae c iaaeieeoi?i na?aaeiaeuai.

Nai???aeiee caoeniee iaoai?ci a nenoai? cai?ioi?o a?ae’?iieo ca’yce?a
iathoue aio?iiiaaiii iiaeeo?eiaai? oaoe?aeuei? nenoaie. A ieo ae?y
a?ae’?iieo cai?ioi?o ca’yce?a i?eaiaeeoue aei aeieeiaiiy i?ii?aeeiaiai
noaio eiiieaeno, yeee iineoaiao? e?ea?aeaoe?? aio?iiiaaiiiai
iaaaioaaeaiiy. O?eueee i?ney oeueiai eiiieaen iiaa?oa?oueny aei
ii?iaeueiiai ?aaeeio ooieoe?iioaaiiy.Aiane?aeie aio?iiiaaiiiai
ao?o/aiiy, ye i?aaeei, cia/ii oneeaaeith?oueny no?oeoo?a ca’yce?a a
iaaeao oa?eoi??aeueiiai eiiieaeno. Oea oaeoe/ii i?eaiaeeoue aei
ia?aneaeoaaiiy nenoaie /a?ac aeae?eueaa aeeiai?/ieo noai?a. I?e oeueiio
nenoaia aeinyaa? noaio ?icaeoeo cia/ii nei?oa, a ?? no?oeoo?a
ciaoiaeeoueny a iieiaeai? eaac?noaa?e?caoe?? (Iaoe?i,1998). Oaea
noaiiaeua iinooiiai i?eaiaeeoue aei aeanoaa?e?caoe?? no?oeoo?e ca’yce?a
nenoaie ? aei ?? o?ainoi?iaoe??. A e?ioeaaiio i?aenoieo nenoaia c
aio?iiiaaiii iiaeeo?eiaaieie ca’yceaie ia? ciaioaiee

24

oa?aeoa?iee /an. I?e oeueiio, ao?a/aiee /an iae/ano?oa aeei?enoiao?oueny
aeey aaaaeaiiy a nenoaio ii?aeiaieo eaiaeoaooieo eiiieaen?a i?ii?aeeiai?
nenoaie. A aio?iiiaaiii iiaeeo?eiaaieo oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoaiao
?ieiee niinoa??aa?oueny aoaeo iioaioe?eiiai eaaeiiiai i?ioeano (Iaoe?i,
1993). Iia’ycaiee a?i c oei, ui eaiaeoaooia nenoaia oa?aeoa?eco?oueny
iaaieie oaiiaie aeeiai?/iiai (i?ia?aiiiai) ?icaeoeo. Aeaia
oa?aeoa?enoeea ?nio? ia??ai? ?c no?ee?noth ? neeaaei?noth no?oeoo?e
eiiieaeno. Aeieea? nenooaoe?y i?e ye?e ioi/aiiy aeiaaa? aeaaeae? aeeaoeo
ia?aoai?aiue, a ethaeeia ao?eio? nenoaio o iaaiiio noai?. A?aoo?-?aoo
a?ae o ethaeae iio??aiiai caiano aia?a??, aai iaa/ania ?? canoinoaaiiy
aaaea aei ?oei?aiiai aeaooo i?ioean?a. I?e?iaeia nenoaia ca aeoaea
ei?ioeee i?ii?aeie /ano a?aeiiaeth? ??aiiaaao c nai?i eaiaeoaooiei
ioi/aiiyi. A?aeaoaa?oueny oea ia /a?ac na??th i?ii?aeeiaeo noai?a, a
eaaeiiiiae?aii. Iane?aeeii oaeiai yaeua ? iiaia ?oeioaaiiy aio?iiiaaiieo
aeaiaio?a.

AENIIAEE

Aeyaeai? iniiai? caeiiii??iino? i?aai?caoe?? eaiaeoaooieo oaoe?e. Aiie
iieyaathoue a ianooiiiio:

1. Iniiao nooiino? oii?/ieo nenoai neeaaea? ?ice?eooy ?o ye i?e?iaeieo
oa?eoi??aeueieo eiiieaen?a no?oeoo?i? /anoeie yeeo ia’?aeiai? i?ae
niaith ? c nai?i eaiaeoaooiei ioi/aiiyi aacia?a?aiei aia?aaoe/iei
iai?iii, yeee eiio?ieth? ? i?aeo?eio? ?o a??aiiaaaeai?noue. Oae? nenoaie
ooai?ai? nai???aeiith aia?aeaeaioiith iaoa???th, iino?eii i?ieeaith a
/an? ? i?inoi??. I?e oeueiio, caa??aa?oueny ia??aiicia/i?noue
eaiaeoaooioi?ioth/eo eiiiiiaio?a-oaeoi??a, ui aeia?a i?ine?aeeiao?oueny
a ?aae?caoe?? i?eioeeia eiiiiiaioii-?ano?nii? i?aeii?yaeeiaaiino?.
Aa?oeeaeueia oe?e?ni?noue aainenoai ne??ieth?oueny nenoaiith eiioaeoieo
i?ioa?e?a.

2. Aaciina?aaeiuei aioo??oith no?oeoo?o nenoai e??i aaea a?aeiieo
(a?aeiinii iaeii??aeiiai no?eeiai oeaio?o ? ciie iaiaeii??aeiiai
ioi/aiiy) neeaaeathoue: ia?ao?aeia ciia — aioo??oiueioii?/ia no?oeoo?ia
iaeeieoey ?icoaoiaaia i?ae no?eeei oeaio?ii ? ciiith ciai?oiuei?
iaiaeii??aeiino?, iineoaiao? aeiaeaoeiaei caoeniei caniaii ia?oiai;
eaiaeoaooi? aocee (ciai?oi?) — no?oeoo?i? iaeeieoe? i?aeoaoe?aeueii?
aca?iiae?? a iaaeao i?inoi?iaiai ii?aeiaiiy a iaei?e oi/oe? o?ueio ?
a?eueoa eaiaeoaooieo nenoai; aocee-aeoaea?e — no?oeoo?i? iaeeieoe?
nenoai, ui aeieeathoue a iaaeao i?inoi?iaiai ii?aeiaiiy aeaio naaiaio?a
ciie ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino? ? no?eeiai oeaio?o; ciia aca?iiiai
i?inoi?o — no?oeoo?i? aeaiaioe ia?ae?eaath/i? i?aeoaoe?aeueii?
aca?iiae?? c iaa?iaieie no?oeoo?aie, ui ooieoe?iiothoue ye
eaac?a??aiiaaaeaia ?acoeueooth/a ?iaa??aioieo aeanoeainoae
aca?iiae?th/eo nenoai; eaiaeoaooi? aocee

25

ooai?ai? ia?ae?eaath/ith i?aeoaoe?aeueiith aca?iiae??th c iaa?iaieie
no?oeoo?aie; ciia aioo??oiuei? ianoaa?eueiino? — iaaecae/aeii
eieae?ciaaiee aioo??oiueioii?/iee no?oeoo?iee aeaiaio, ui aeieea? a
oiiaao ?nioaaiiy ia?ae?eaath/i? i?aeoaoe?aeueii? aca?iiae?? aoceiaiai
oa?aeoa?o.

3. Cia/io ?ieue a no?oeoo?i?e i?aai?caoe?? oii?/ieo nenoai a?aeaa?a?
i?eioeei niaa?aeiioaiiy aioo??oiueioii?/ieo no?oeoo?ieo neeaaeiaeo —
ni?aa?aeiioaiiy ieiu no?eeiai oeaio?o oa ciie ciai?oiuei?
iaiaeiai??aeiino? a iaaeao nenoai iaeiiai aeaeo i?e ii?iaeueieo ?eoiao
ooieoe?iioaaiiy ? aaee/eiith noaeith.

4. A?aeiinia ??aiiaaaa nenoai iia’ycaia c iaaiith «aeaiie?aoe/i?noth»
eiio?iethth/iai iaoai?cio a yeino? yeiai aenooia? ioi/aiiy. Inoaii? ia
caaea? eiie?aoiiai o?c?iiii?/iiai noaio,a noaaeoue aeiiao uiaei
ni?yiiaaiino?, ?ioaineaiino? ? yeino? ?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai iai?io
i?ae iei ? nenoaiith. An? noaie ye? caaeia?eueiythoue oeei aeiiaai
aoaeooue a??aiiaaaeaieie. Aaaaoi??aiaa? ???a?o?/i? nenoaie
a?aecia/athoueny ani?oaoeaiith ??aiiaaaith. I?ae yeith ?icoi??oueny
iinooiiaa (aaiethoe?eia) ci?ia aeaeiaiai neeaaeo nenoai ieae/eo
ii?oieia?/ieo ??ai?a o aeuiio, i?e yeiio caa??aa?oueny aaeain
?a/iaeiii-aia?aaoe/iiai oa ?ioi?iaoe?eiiai iai?io. Aeey naii? iiyae
iiaeo eaiaeoaooieo nenoai o?nii? aca?iiae?? i?ae eiiiiiaioaie i?e?iaee
iaaeinoaoiuei. Iaiao?aeiith oiiaith aenooiathoue aca?iia?aeiioaiiy i?ae
aaea ?nioth/eie oa?eoi??aeueieie ia’?eoaie. sseui aiane?aeie ?o
ooieoe?iioaaiiy aeieea? iaiao?aei?noue ?icaaioaaeaiiy, a?aeaoaa?oueny
iiae?e iaaii? nenoaie, aai aeieeiaiiy iiai? a ?? iaaeao. Iaoai?ci, yeee
caaacia/o? a?aeiinio a??aiiaaaeai?noue nenoai ?
ciai?oiuei-iaiaeii??aeiee i?inoi?iai-caaeainiaaiee ?
iaa??aiiaaaeaii-a??aiiaaaeaiee. Aeaiee iaoai?ci o?nii iia’ycaiee c
i?ieioeeiii non?aenoaa — o iaeiiaeaeiaeo eaiaeoaooieo nenoai ?nio?
aeecueeee iaa?? ioi/oth/eo eaiaeoaooieo eiiieaen?a, yeee aeeiio?
ni?yiiaaii eiio?iethth/o ? oi?ioth/o ?ieue uiaei aeanoeainoae iaaii?
/anoeie aioo??oi?o no?oeoo?ieo aeaiaio?a (ioi/aiiy) oa?eoi??aeueieo
?aeiinoae /a?ac i?ioeane aaoaeiaaiino?. C iniaeeainoyie ioi/aiiy
iia’ycaiee iaoai?ci aeieeiaiiy oa ?aae?caoe?? i?ia?aie
aeeoo?ae?yeueiino? oaoe?aeueieo eiiieaen?a. Iaa?oue iaoai?ci ?o
naii?aaoethaaiiy yaey? niaith nenoaio i?ioean?a o aeaeyae?
?a/iaeiii-aia?aaoe/ieo ca’yce?a, ui iinyoue ?ioi?iaoe?eiee oa?aeoa? i?ae
niieo/aieie oii?/ieie eiiieaenaie, ni?yiiaaieo ia i?aeo?eiaiiy
aeeiai?/ii? ??aiiaaae i?ae ieie. I?e oeueiio ca’ycee iinyoue
a?aeoeaio?iaiciai?oi?e oa?aeoa?.

5.Eiio?iethth/ei oaeoi?ii ?iaa??aioii iiaeeeaeo ci?i a oii?/ieo
nenoaiao aenooia? iaoai?ci eaiaeoaooieo aiie?ooae. I?e oeueiio, a
cia/i?e i??? oaeoi?ii noaa?e?caoe?? ? iaoai?ci a?ae’?iieo cai?ioi?o
ca’yce?a. An? oe? caeiiii??iino? ?aae?ciaothoueny a iaoai?ci?
naiii?aai?caoe?? nenoai, i?ae

26

yeith ?icoi??oueny noeoii?noue i?ioean?a a iaaeao iaaiiai
oa?eoi??aeueiiai ia’yeoo, ni?yiiaaieo ia ca’ycie i?ae eiai no?oeoo?ieie
/anoeiaie c iaoith ?aae?caoe?? ni?eueii? i?ia?aie. Ca’ycee i?e
naiii?aai?caoe?? iinyoue ciai?oiueiaeioeaio?iaee oa?aeoa?.

6. *aniaa i?aai?caoe?y oii?/ieo eaiaeoaooieo nenoai i?iyaey?oueny o
ia??iaee/ieo, oeeee?/ieo ? ?eoi?/ieo ci?iao ye? ae?thoue iaeii/aniai.
Iaei? c ieo i?noyoue oe?e? na??? ?ioeo. Ci?ie caaaeaee i?iyaeythoueny o
aeaeyae? i?ieeaino? noai?a nenoai, a?aieoeyie yeeo ? ia??iaee
anoaiiaeaiiy noaa?eueiiai ni?aa?aeiioaiiy ia?aiao??a ?o no?oeoo?e ? ??
aeanoaa?e?caoe??. ssaeua ?iaa??aioii? neeaaeiino? no?oeoo?e oaoe?aeueieo
ia’?eo?a ? oaeoe/ii iaai?ii ooieoe?iiaeueiaeo neeaaeiaeo no?oeoo? a
iaaeao oa?aeoa?iiai aeeiai?/iiai /ano. Aaciina?aaeiuei i?inoi?iai-/aniaa
i?aai?caoe?y nenoai ? acaaiiiia’ycaiith noeoii?noth no?oeoo? c
ooieoe?iiaeueiei /anii ?nioaaiiy a iaaeao i?i?iaeueiiai aeeiai?/iiai
/ano c iinooiaeueieie aaiethoe?eieie ci?iaie iaiaaeaieie oa?aeoa?iei
aeeiai?/iei /anii. Naia iiaeeea?noue ?aae?coaaoe eiiieaenii na?e
iioaioe?ae a /an? ? i?inoi?? caeaaeeoue a?ae ni?aa?aeiioaiiy
ona?aaeiaieo ooieoe?iiaeueiiai ? i?i?iaeueiiai aeeiai?/iiai /ano c
oa?aeoa?iei aeeiai?/iei /anii.

7. Nenoaiii-no?oeoo?ieie iciaeaie no?eeino? oii?/ieo eaiaeoaooieo
nenoai aenooiathoue: oe?e?niee oa?aeoea? ia?aiao?o, ???a?o?/ia
i?aeii?yaeeiaai?noue, aaeaioiaai?noue uiaei na?aaeiaeua, naii?aaoeyoe?y.
Iniiaiei iaoai?ciii i?e oeueiio aenooia? aeiiaa caaaeueiiai
a??aiiaaaeaiiy a?aeiinei i?ae an?ia no?oeoo?ieie aeaiaioaie
aca?iiae?th/eo eaiaeoaooieo nenoai.

8. Oi?ioaaiiy iciae aeene?aoiino? ? eiioeioaeueiino? eaiaeoaooieo
a?aieoeue caeaaeeoue a?ae aca?iiae?? aaeaino ia?ai?uaiiy ?a/iaeie oa
aia?a?? i?ae ii?aeiaieie nenoaiaie oa /aniaeo noai?a a yeeo oe? ia’?eoe
ciaoiaeyoueny. I?eoaiaiia ?i ? aa?’??i?noue o aeaeyae? aa?’???a-iaa?ai.
A yeino? inoaii?o aenooiathoue ? iaae? ciai?oiuei? iaiaeii??aeiino? oa
no?eeiai oeaio?a, a oaeiae ia?ao?aeii? ciie.

9. Caeiiii??iino? aeieeiaiiy oaeiai yaeua ye neiao??y ? aeeneiao??y a
oaoe?aeueieo nenoaiao iia’ycaia c ?nioaaiiyi i?aaeaaiueiai aia?aaoe/iiai
ea?eano Caie?. A aeaieo nenoaiao ?nio? ?iaeea?aeoaeueiee aeae oaeiai
yaeua — neiao??y aioo??oi?o ca’yce?a.

10. Eiino?oeoe?y aio?iiiaaiii iiaeeo?eiaaieo eaiaeoaooieo nenoai c
iiceoe?e iioei?caoe?? iiaeiia i?aeii?yaeeiaoaaoenue i?eioeeio
aea?aaeaioiino?, ca yeei oa?eoi??aeueia no?oeoo?a, yea iiaeiia aeieeiooe
aiane?aeie ethaenueei? ae?yeueiino?, ca nai?ie i?inoi?iai-/aniaeie,
ooieoe?iiaeueieie ca’yceaie aoea aea?aaeaioiith iiia?aaei?e no?oeoo??. A
oaeeo nenoaiao iaoai?ci noaa?e?coth/eo cai?ioi?o a?ae’iieo ca’yce?a ia?
nai???aeiee i?ii?aeeiaee noai eiiieaeno, yeee iineoaiao? e?ea?aeaoe??

27

naiiai aio?iiiaaiiiai iaaaioaaeaiiy. Iiaeeeaino? i?inoi?ai-/aniai?
i?ieeaino? aio?iiiaaiii iiaeeo?eiaaieo nenoai o ii??aiyii? c nenoaiaie a
niiioaiiiio ?aaeei? ooieoe?iioaaiiy a /ioe?e ?ace ciaioai?, ui
i?eaiaeeoue aei ?nioaaiiy oaeeo eiiieaen?a a noai? eaac?noaa?eueiino?.

Iienai? caeiiii??iino? ? ea?eanii iiaiai iai?yieo eaiaeoaooiciaanoaa —
oiiieia?? eaiaeoaooo, ye? a?aee?eaathoue iiaeeeaino? aeey iiaeaeueoeo
aeine?aeaeaiue ? ocaaaeueiaiue.

INIIAI? IOAE?EAOe?? II OAI? AeENA?OAOe??

Iiiia?ao??, a?ioo?e

1. I?eeeaaeia eaiaeoaooiciaanoai: Iaoeiai-i?aeoe/iee iin?aiee / E.:
?NAeI.- 1993.- 92 n.

2. Caeiiii??iino? i?aai?caoe?? eaiaeoaoieo oaoe?e.- Iaeana: Iaye.-
1998,- 240 n.

Noaoo?

3. Aea/aiiy aca?iiae?? eaiaeoaooieo eiiieaen?a ? oaoiiaaiieo ooai??a ia
iaoo?ieo iiaeaeyo // A?ni. Euea?a. oi-oo. Na?. aaia?.-1978.- aei.11:
I?e?iaei? oa ainiiaea?nuee? eeiieaene. — N. 3-15 9o ni?aaaoi?noa? c
I?eea?ii A.I.).

4. ?ic?iaea eaiaeoaooieo iniia i?e?iaeiei?enooaaiiy ia *i?iia??nueeiio
noaoe?iia?? // A?niee Euea?a. oi-oo.Na?.aaia?. -.1982.- aei.13.- N.
10-14.

5. I aeeiaieea e onoie/eainoe i?e?iaeiuo oa??eoi?eaeueiuo eiiieaenia //
Aii?inu aaia?aoee ? 121.- I.: Iuneue, 1982.- N. 38-44 (o ni?aaaoi?noau c
I?eea?ii A.I., Aaeaiaioai A.).

6. Noaoeeiia?iua enneaaeiaaiey aeeiaieee aioo?aiiae no?oeoo?u oaoeee
*a?iiai?u // Oece/aneay aaia?aoey e aaiii?oieiaey.-Aui.30.- E: Aeua
oeiea, 1983.- N. 66-69 (o ni?aaaoi?noa? c I?eea?ii A.I.).

7. Enneaaeiaaiea aeeiaieee e ?acaeoey i?e?iaeiuo oa??eoi?eaeueiuo
eiiieaenia iieonoaoeeiia?iuie e yeniaaeeoeeiiiuie iaoiaeaie //
Oece/aneay aaia?aoey e aaiii?oieiaey.- Aui.31.- E.: Aeua oeiea, 183.- N.
74-77.

8. Eaiaeoaooii-ea?oia?aoe/aneay iiaeaeue ?ani?aaeaeaiey aoiinoa?iuo
inaaeeia a i?aaeaeao Ai?iooyineie iaaeai?iie eioeiaeiu // Aanoi.
Eueaia.oi-oa.Na?. aaia?.- 1984.- Aui.14: Aaia?aoe/aneea iniiau
i?e?iaeiiieueciaaiey.- N. 76-80 (o ni?aaaoi?noa? c O?aoyeii I.A.).

28

9. I?ino?ainoaaiiay aeeooa?aioeeaoeey niaaeiiai iie?iaa a i?e?iaeiuo
oa??eoi?eaeueiuo eiiieaenao naaa?i-ainoi/iiai naeoi?a *a?iiai?u //
Aanoi. Eueaia. oi-oa. Na?. aaia?.- 1986.- Aui.15: Aaia?aoe/aneea iniiau
i?e?iaeiiieueciaaiey.- N.32-36 (o ni?aaaoi?noa? c O?aoyeii I.A.).

10. Eaiaeoaooii-aaioece/aneea iniiau io?aiu i?e?iaeiuo oa??eoi?eaeueiuo
eiiieaenia i?e eo ?ae?aaoeeiiiii eniieueciaaiee // Aanoi. Eueaia.oi-oa.
Na?. aaia?.- 1988.- Aui.16: Aaia?aoe/aneea iniiau ?aoeeiiaeueiiai
i?e?iaeiiieueciaaiey.- N. 11-17 (o ni?aaaoi?noa? c Ii?eea?ii A.I.,
O?aoyeii I.A.).

11.No?oeoo?iay i?aaiecaoeey eaiaeoaooiuo oaoeee // Oece/aneay aaia?aoey
e aaiii?oieiaey.- Aui.35.- E.: Aeua oeiea,- N. 40-45 (o ni?aaaoi?noa? c
I?eea?ii A.I.).

12. Iniiaiua naienoaa e ooieoeee eaiaeoaooiuo a?aieoe // Oece/aneay
aaia?aoey e aaiii?oieiaey.- 1989.- Aui.36.- E.: Aeua oeiea,- N. 26-32 (o
ni?aaaoi?noa? c I?eea?ii A.I.).

13. Eiioaeoi? ciie i?e?iaeieo oa?eoi??aeueieo nenoai //A?ni. Euea?a.
oi-oo. Na?. aaia?.- 1990.- aei.17: Aaia?ao?/i? nenoaie.- N. 52-55. (o
ni?aaaoi?noa? c I?eea?ii A.I., Oaae??eii I.I.).

14. Ii??aiyeueiee aiae?c no?eeino? a??nueei-ea?iaonueeeo oaoe?e //
A?ni. Euea?a. oi-oo. Nii. aaia?.- 1990.- aei. 17: Aaia?ao?/i? nenoaie.-
N. 30-33. (o ni?aaaoi?noa? c AEeaeeiei I.I., O?aoyeii I.A.).

15. Ooieoeeiie?iaaiea i?e?iaeiuo oa??eoi?eaeueiuo eiiieaenia a ciiao
i?ieeaaeee iaaeno?aeueiuo o?oaii?iiaiaeia (ia i?eia?a Ea?iao)// Ecaanoey
AAI, Oii 123. Aui.6.- 1991.- N.518-524. (o ni?aaaoi?noa? c I?eea?ii
A.I., Einoee E.?.).

16. No?ee?noue ? ?ioi?iaoeai?noue a??nueei-ea?iaonueeeo oa?eoi??aeueieo
eiiieaen?a // A?ni. Euea?a. oi-oo. Na?. aaia?.- 1992. Aei.18: Oai?aoe/i?
? i?eeeaaei? i?iaeaie aaia?ao??.- N. 55-57. (o ni?aaaoi?noa? c
Iiianoe?nueeei A.I.).

17. I?iaeaie eaiaeoaooii-aeieia?/ieo aenia?oec a??nueeeo oa?eoi??e //
A?ni. Euea?a. oi-oo. Na?. aaia?.- Aei.18: Oai?aoe/i? ? i?eeeaaei?
i?iaeaie aaia?ao??.- N. 60-61.

18. Iaoai?ci aio?iiiaaiii? iiaeeo?eaoe?? ooieoe?iiaeueieo aeanoeainoae
IOE // A?ni. Euea?a. oi-oo. Na?. aaia?.- 1994. Aei.19: Aaia?ao?/i?
i?e?iaeiioi?iii? i?iaeaie cao?aeiiai ?aa?iio Oe?a?ie.- N. 60-64. (o
ni?aaaoi?noa? c I?eea?ii A.I.).

19. Eaiaeoaooii-aeieia?/ia aenia?oeca iaa?no?aeueieo o?oaii?iaiae?a a
oiiaao IOE Oe?a?inueeeo Ea?iao // A?ni. Euea?a. oi-oo. Na?. aaia?.-
1994. Aei.19: Aaia?ao?/i? i?e?iaeiioi?iii? i?iaeaie cao?aeiiai ?aa?iio
Oe?a?ie.- N. 144-146.

29

20. Safety problems of pipeline zones in central and east Evrope //
Ways to solve interconnectep problems of the natural environmetnt and
development of border terrains in Ukraine, Poland, Sljvakia. Lviv.-
1995. ??. 38-40 (o ni?aaaoi?noa? c Iaaeoiueii I.I.).

21. Anthropogenic modification of the Ukrainian Carpathians landscape
// Landscape Nransformation in Europe (practical and theoretical
aspects)/ Warsaw.- 1998. ??. 208-214 (o ni?aaaoi?noa? c Iaeueieeii A.A.,
Ooaa?ii I.?., Aaeoea?ii A.A., A?eaitheii A.?., A?eoeoei A.A.).

22. Aea/aiiy iaoai?cio oiiei? i?aai?caoe?? eaiaeoaooieo nenoai ye
iniiaia oaioaioe?y ?icaeoeo eaiaeoaooiciaanoaa //Ethaeeia a eaiaeoaoo?
OO? noie?ooy: aoiai?caoe?y aaia?ao??.- E.- 1998.- N.161-162.

AIIOAOe?ss

Iaoe?i A.I. Caeiiii??iino? i?aai?caoe?? eaiaeoaooieo oaoe?e
(iioei?caoe?y ? eiino?oeoeaia aeei?enoaiiy). — ?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy aeieoi?a aaia?ao?/ieo iaoe
ca niaoe?aeuei?noth 11.00.11. — eiino?oeoeaia aaia?ao?y ? ?aoe?iiaeueia
aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a. — Iaeanueeee aea?aeaaiee oi?aa?neoao
?i. ?.?.Ia/ieeiaa, Iaeana, 1999.

Aeena?oaoe?y i?enay/aia ?ice?eooth iniiaieo caeiiii??iinoae
i?aai?caoe?? iaeae??ai?oeo eaiaeoaooieo nenoai — aaioii?a. Cai?iiiiiaaii
iiaa o?aeooaaiiy oaeiai iai?yieo eaiaeoaooiciaanoaa ye oiiieia?y
eaiaeoaooa. Aeyaeaia i?ea?iaeueia aioo??oiueioii?/ia no?oeoo?ia aoaeiaa
? iieacai? iaoai?cie ?? i?inoi?iai-/aniaiai oi?ioaaiiy. Anoaiiaeaii, ui
a eiaeiee eiie?aoiee i?ii?aeie /ano oii?/i? eaiaeoaooi? nenoaie
ooieoe?iiothoue i?ae iino?eiei eiio?ieai naiai eaiaeoaooiiai ioi/aiiy,
yea ia caaea? ?i iaaiiai o?c?iiii?/iiai aeaeyaeo, aea aeiaaa?
i?aeo?eioaaoe c iei ianaia?aaoe/iee oa ?ioi?iaoe?eiee iai?i a /?oei
aecia/aiiio ae?aiacii?. Iieacaii, ui aioo??oiueioii?/i? no?oeoo?i?
neeaaeia? ooieoe?iiothoue ca?aeii i?eioeeio ni?aa?aeiioaiiy, yeee
?aaoeth? aaee/eie ?o ieiu ? i?inoi?iaa ?icoaooaaiiy. Cai?iiiiiaai?
eiino?oeoeai? aa??aioe aio?iiiaaiiiai aeei?enoaiiy aaioii?a, ye?
aeicaieythoue ?aae?coaaoe aeiiao ni?aoai?/ino? ethaeeie c i?e?iaeith.

Eeth/ia? neiaa: oii?/ia eaiaeoaooia nenoaia, no?oeoo?a, ianaia?aaoe/iee
? ?ioi?iaoe?eiee iai?i, i?aai?caoe?y.

Aiiioaoeey

Iaoeei A.I. Caeiiiia?iinoe i?aaiecaoeee eaiaeoaooiuo oaoeee
(iioeiecaoeey e eiino?oeoeaiia eniieueciaaiea). — ?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/?iie noaiaie aeieoi?a aaia?aoe/aneeo iaoe
ii niaoeeaeueiinoe 11.00.11 — eiino?oeoeaiay aaia?aoey e ?aoeeiiaeueiia
eniieueciaaiea i?e?iaeiuo ?ano?nia. — Iaeanneee ainoaea?noaaiiue
oieaa?neoao ei. E.E.Ia/ieeiaa, Iaeanna, 1999.

Aeenna?oaoeey iinayuaaony ?ane?uoeth iniiaiuo caeiiiia?iinoae
i?aaiecaoeee iaeiaiueoeo eaiaeoaooiuo nenoai — aaioiiia. I?aaeeiaeaia
iiaay o?aeoiaea oaeiai iai?aaeaiey eaiaeoaooiaaaeaiey eae oiiieiaey
eaiaeoaooa. Enneaaeiaaii i?eaeiaeueiia aioo?eoiie/aneia no?oeoo?iia
no?iaiea e iieacaiu iaoaieciu aai i?ino?ainoaaiii-a?aiaiiiai
oi?ie?iaaiey. Onoaiiaeaii, /oi a eaaeaeue eiie?aoiue i?iiaaeooie a?aiaie
oiie/aneea eaiaeoaooiua nenoaiu ooieoeeiie?otho iiae iinoiyiiui
eiio?ieai naiaai eaiaeoaooiiai ie?oaeaiey, eioi?ia ia caaea?o ei
ii?aaeae?iiiai oeceiiiie/aneiai aeaea, ii o?aaoao iiaeaea?aeeaaoue n iei
ianyia?aaoe/aneee e eioi?iaoeeiiiue iaiai a /?oei ii?aaeae?iiii
aeeaiaciia. Iieacaii, /oi aioo?eoiie/aneea no?oeoo?iua ninoaaeythuea
ooieoeeiie?otho niaeanii i?eioeeia niioiioaiey, eioi?ue ?aaoee?oao
aaee/eiu eo ieiuaaeae e i?ino?ainoaaiiia ?aciauaiea. I?aaeeiaeaiu
eiino?oeoeaiua aa?eaiou aio?iiiaaiiiai eniieueciaaiey aaioiiia, eioi?ua
iicaieytho ?aaeeciaaoue o?aaiaaiea nioai?/anoaa /aeiaaea n i?e?iaeie.

Eeth/aaua neiaa: oiie/aneay eaiaeoaooiay nenoaia, no?oeoo?a,
ianyia?aaoe/aneee e eioi?iaoeeiiiue iaiai, i?aaiecaoeey.

ANNOTTATION

Petlin, V. The regularities of organisation of landscape facies
(optimisation and constructive usage). – Manuscript.

The dissertation for a Doctor of Geographical Science degree in the
speciality 11.00.11 – constructive geography and rational usage of
natural resources. – Ilya Mechnikov State University of Odesa, Odesa,
1999.

The dissertation is dedicated to the description of the main
organisational regularities of the finest landscape systems – geotops. A
new interpretation of such a branch of landscape science as «landscape
topology» is proposed. The original internal topical structure is
discovered, and the mechanisms of its spatial-temporal formation are
shown. It is established that in every particular time span topical
landscape systems function under a permanent control of their landscape
environment. The latter does not define their physiognomic appearance,
but requires them to sustain mass-energy and information circulation
within the exactly defined span. It is shown that internal topical
structural components function according to the principle of
correlation, which regulates magnitude of their areas and spatial
location. Constructive versions of geotop anthropogenic utilisation are
proposed – they allow to realise the requirement of co-creation between
the humans and the nature.

Key terms: topical landscape system, structure, mass-energy and
information interchange, organisation.

I?aeienaii aei ae?oeo 30.12.98. Oi?iao 6084/16

Iai?? ionaoiee ? 1. A?aeae?oeiaaii c aioiaeo i?ea?iae?a.

Niin?a ae?oeo — ??cia?ao?y. Oiiai. Ae?oe. a?e. 2.4.

Iae.-aeae.a?e. 2.4. Oiiai. oa?a. a?aea. 2. Oe?aae 100. Cai.

AEI o??ia «AIN»

oae. (0322) 42-10-41, 42-10-46.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *