Екологізація відтворювальних процесів в перехідній економіці України: Автореф. дис… канд. екон. наук / С.В. Герасимова, Київ. ун-т ім. Т.Шевченка. —

12

EE?ANUeEEE OI?AA?NEOAO ?IAI? OA?ANA OAA*AIEA

AA?ANEIIAA NA?OEAIA AANEE?AIA

OAeE 339.15

AEIEIA?CAOe?ss A?AeOAI?THAAEUeIEO I?IOeAN?A

A IA?AO?AeI?E AEIIII?Oe? OE?A?IE

Niaoe?aeuei?noue: 08.01.01 — Aeiiii?/ia oai??y

Aaoi?aoa?ao

aeena?oaoe?? ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa aeiiii?/ieo iaoe

Ee?a — 1999

Aeena?oaoe??th ? ?oeiien

?iaioa aeeiiaia ia eaoaae?? oai?aoe/ii? oa i?eeeaaeii?

aeiiii?ee Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea

Iaoeiaee ea??aiee:

Aeieoi? aeiiii?/ieo iaoe, i?ioani?

?aoooaanueeee Aieiaeeie? Aiae??eiae/

Ee?anueeee oi?aa?neoao ?iai? Oa?ana Oaa/aiea

Io?oe?ei? iiiiaioe:

aeieoi? aeiiii?/ieo iaoe, i?ioani?

I?eieaiei TH??e Aaneeueiae/,

caa?aeoaa/ eaoaae?e aeiiii?/ii? oai??? Aeaaeai??

ioi?oeeiaeueiiai oi?aae?iiy

eaiaeeaeao aeiiii?/ieo iaoe, aeioeaio

Eiaca? Iaae?y ?aai?aia, caa?aeoaa/ eaoaae?e

aeiiii?ee oa i?aaa I?eaei?i?ianueei?

aeaaeai?? aoae?aieoeoaa oa a?o?oaeoo?e

I?ia?aeia onoaiiaa: Iaoe?iiaeueiee aa?a?iee oi?aa?neoao,

eaoaae?a aeiiii?/ii? oai???

Caoeno a?aeaoaeaoueny 17 a?oaeiy 1999 ?ieo i 10.00 aiaeei? ia can?aeaii?
niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Ae.26.001.13 Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo
?iai? Oa?ana Oaa/aiea ca aae?anith: i.Ee?a, aoe. Aaneeuee?anueea, 90-a,
aoae. 704.

C aeena?oaoe??th iiaeia iciaeiieoenue o a?ae?ioaoe? Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea ca aae?anith: i.Ee?a, aoe.
Aieiaeeie?nueea, 58, e?i.10.

Aaoi?aoa?ao ?ic?neaiee “17” eenoiiaaea 1999 ?.

A/aiee nae?aoa?

niaoe?ae?ciaaii? a/aii? ?aaee Cieiaeiai?eiaa
?.?.

CAAAEUeIA OA?AEOA?ENOEEA ?IAIOE

Aeooaeuei?noue aeine?aeaeaiiy. Aoiaeaeaiiy aeiiii?ee Oe?a?ie a ia??iae
o?ainoi?iaoe?eieo ia?aoai?aiue ?eieiaiai oa?aeoa?o oa?aeoa?ecoaaeinue
iaaecae/aeii neeaaeiei aeieia?/iei noaiiaeuai, ii?iaeaeaiei iaaoaeoeaiei
iaoa??aei- oa aia?ai?ieei ae?iaieoeoaii, aenoaineaiei n?euenueeei
ainiiaea?noaii, eaoano?ioith ia *i?iiaeeuenuee?e AAN, a?aenooi?noth
iioeiaeueii? oi?aae?inueei? no?oeoo?e i?e?iaeiioi?iie. Ana oea coiiaeei
ia?aoe?iiaeueia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a, c?inoaiiy
oaoiiaaiii-aeieia?/iiai iaaaioaaeaiiy ia aeiae?eey, iaiioeiaeueia
?ici?uaiiy i?iaeoeoeaieo nee. A oiiaao ia?ao?aeii? aeiiii?ee neooaoe?y
ua a?eueoa oneeaaeith?oueny. C iaeiiai aieo,niaae ae?iaieoeoaa,
?ioeyoe?ei? i?ioeane iaiaaeothoue iiaeeeaino? aea?aeaae, a?aeiinoa ?
i?aei?e?inoa o ?ica”ycaii? aeieia?/ieo i?iaeai. A c ae?oaiai, ia?ao?ae
a?ae aaei?i?no?aoeaii-eiiaiaeii? aeiiii?ee aei ?eieiai? nenoaie
oa?aeoa?eco?oueny ?yaeii iniaeeainoae, aac a?aooaaiiy yeeo ia iiaeeeai
cae?enieoe aeieia?caoe?th ae?iaieoeoaa.

?icaea?aeaaeaiiy ? i?eaaoecaoe?y ia?aoai?ththoue a?aeiineie aeaniino? ?
iinooiiai ia?iaeaeothoue ainiiaea?y, yeee ia? oo?aoaaoeny ia eeoa i?i
?icaeoie ae?iaieoeoaa, aea e i?i eiai aeieia?caoe?th. ?acii c oei,
aeiiii?/i? naiaiaee, aiieoaa ca i?eaooeii iaieio/a aaaeooue aei
iaoooaaiiy aeieia?/ieo i?iaeai. Ca oeeo oiia iaiao?aeii aeoea?coaaoe
?ieue aea?aeaae o cae?eniaii? aeieia?caoe?? noni?eueiiai a?aeoai?aiiy.
Aiia ia? caaacia/eoe aoaeoeaia ?aaoethaaiiy i?e?iaeiei?enooaaiiy oa
i?e?iaeiioi?iiii? ae?yeueiino? c iaoith iioei?caoe?? aeei?enoaiiy
i?e?iaeieo ?ano?n?a oa i?iaaaeaiiy ?aeoeueoeaaoe?eieo caoiae?a. Ioaea,
aeiiii?ea ia?ao?aeiiai ia??iaeo aeoaea noia?a/eeaa. Ia?o ca ana,
aeiea?oueny iaaei??ia iaea?aeaaeaiiy aeiiii?ee, noai?th?oueny ?eieiaa
na?aaeiaeua. Aea ine?eueee ?eieiaa nenoaia eeoa oi?io?oueny ? ?eieiaee
iaoai?ci ua ia ae?? a iiaio neeo, oi ca oeeo oiia aea?aeaaa aenooia? ?
aieiaiei cia?yaeaeyi ?aoi?ioaaiiy aeiiii?ee, a cia/eoue, ? cae?eniaiiy
i?e?iaeiioi?iiii? iie?oeee. I?ioa e ca oeeo oiia aea?aeaaa aeei?enoiao?,
aieiaiei /eiii ia aaei?i?no?aoeai? , ye oea aoei ca
eiiaiaeii-aaei?i?no?aoeaii? nenoaie, a ia?o ca ana, aeiiii?/i? iaoiaee,
oae?, iai?eeeaae, ye i?eueaiaa e?aaeeooaaiiy oa iiiaeaoeoaaiiy i?e
cae?eniaii? i?e?iaeiioi?iiieo caoiae?a aeanieie neeaie oa eiooaie
noa”?eo?a ainiiaea?thaaiiy. Aiaeii/an a?aeaoaa?oueny oi?ioaaiiy
?eieiaiai iaoai?cio, ?ieue yeiai o aeieia?caoe?? noni?eueiiai
a?aeoai?aiiy c?inoa?. ?eieiaee iaoai?ci noeioeth? canoinoaaiiy
?ano?nicaa??aath/i? oaoiieia??, ciaioaiiy iaoa??aei — oa
aia?aii?noeino?, ui caaacia/o? ?aoe?iiaeueia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo
?ano?n?a. Iinooiiai ana oe?oa aeei?enoiao?oueny ieaoi?noue ca i?e?iaei?
?ano?ne, ieaoaae? ? oo?aoe ca ii?ooaiiy aeiae?eey, ?icaeoie
i?aei?e?iieoeoaa a aeieia?/i?e noa??, aeieia?/ia e?aaeeooaaiiy oa
no?aooaaiiy ? o.?.

Oiio i?iaeaia aeieia?caoe?? noni?eueiiai a?aeoai?aiiy a oiiaao
ia?ao?aeii? aeiiii?ee ? iaaecae/aeii aeooaeueiith ? aeiaaa? oai?aoe/iiai
aiae?co oa ?ic?iaee i?aeoe/ieo ?aeiiaiaeaoe?e ii oaeineiiaeaiith
?aaoethaaiiy aeieiai-aeiiii?/ieo aca?iica”yce?a. Aiae?c a?o/eciyiiai oa
ca?oa?aeiiai iaoeiaiai iaaeaaiiy c aeaii? i?iaeaie iieaco?, ui c?iaeaii
aeineoue aaaaoi, aea aaaaoi ieoaiue eeoa?oueny ae??ooaaoe.

Iaae i?iaeaiaie aeieia?caoe?? ainiiaea?nueeeo i?ioean?a ie?aeii i?aoeth?
aaaaoi oe?a?inueeeo iaoeiaoe?a. Cia/iee aeeaae a ?icaeoie oai???
aeieiai-aeiiii?/ieo a?aeiinei aianee oae? a?aeii? a/ai?: Aaeaoeueeee
I.O.; Ai?uaanueeee I.I.; Ao?e?inueeee A.A.‚ Aieioei A.A.; Aeaieeeoei
A.I.; Aei?iaoioeia N.?.; Eaaaaeeinueeee TH.I.; Iaeueiee E.A.; I?uaiei
A.N.; Iaeaia?/oe A.I.; Aaeee/ I.I.; ?oniae I.I.; Naoa?a A.A.; Noaiaiia
A.I.; O?aaia/oe A.I.; Ooieoey TH.TH.; O?enoaiei N.?.; Oaaei?euaaa A.I.;
*ooii A.A.; Oaa/oe A.ss. oa ?io? aeine?aeieee.

Iacaaaeath/e ia aeeaeio ? ??ciia?/i?noue i?aoeue aeuaaeacaieo aaoi??a oa
?ioeo aeine?aeiee?a, ?iaioo aaaaoi/enaeueieo iaoeiaeo onoaiia,
a?ae/oaa?oueny ianoa/a aeine?aeaeaiue i?iaeai aeieia?caoe?? c oi/ee ci?o
aeiiii?/ii? oai???. Iaeaea iaia? oai?aoe/ieo i?aoeue uiaei ?ie?
i?e?iaeieo oaeoi??a noni?eueiiai a?aeoai?aiiy c o?aooaaiiyi oai???
a?aie/ii? ei?eniino? ? aieeao iiieoo oa i?iiiioaaiiy ia
i?e?iaeiei?enooaaiiy oa i?e?iaeiioi?iio. Ia nenoaiaoeciaai? iniaeeaino?
i?ioean?a aeei?enoaiiy oa a?aeoai?aiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a a oiiaao
ia?ao?aeii? aeiiii?ee. I?iaeaie oi?ioaaiiy a Oe?a?i? canaae noaeiai
?icaeoeo ?icaeyaeathoueny ia?aaaaeii ia ??ai? ie?aieo noaoae oa oac.
A?aenooi? ?iaioe uiaei eiiieaeniiai aaeineiiaeaiiy
i?aai?caoe?eii-aeiiii?/iiai iaoai?cio i?e?iaeiei?enooaaiiy a no/anieo
oiiaao. Aeooaeuei?noue aeaieo i?iaeai oa ?o iaaeinoaoi? ii?aoethaaiiy a
no/ani?e aeiiii?/i?e e?oa?aoo?? coiiaeei aea?? oaie aeena?oaoe?eiiai
aeine?aeaeaiiy.

Ca”ycie ?iaioe c iaoeiaeie i?ia?aiaie, ieaiaie, oaiaie. ?iaioa
aiooaaeanue o a?aeiia?aeiino? c oaiith, yeo ?ic?iaey? eaoaae?a
oai?aoe/ii? oa i?eeeaaeii? aeiiii?ee Ee?anueeiai oi?aa?neoaoo ?iai?
Oa?ana Oaa/aiea: “I??i?eoaoe no?oeoo?ieo c?ooaiue a aeiiii?oe? Oe?a?ie
oa ?o ?iaanoeoe?eia caaacia/aiiy” ( ? ae/? 0198U003629).

Iaoa ? iniiai? caaaeaiiy aeine?aeaeaiiy. Iniiaiith iaoith aeine?aeaeaiiy
? ?icaeoie oai?aoe/ieo ? iaoiaeieia?/ieo iieiaeaiue noiniaii
iiaeeeainoae aeieia?caoe?? noni?eueiiai a?aeoai?aiiy a oiiaao
ia?ao?aeii? aeiiii?ee oa ?ic?iaea iniiaieo iai?yi?a aaeineiiaeaiiy
i?aai?caoe?eii-aeiiii?/iiai iaoai?cio i?e?iaeiioi?iie ia
iae?iaeiiii?/iiio oa i?e?iaeiiii?/iiio ??aiyo a no/anieo oiiaao.

A?aeiia?aeii aei iaoe aeine?aeaeaiiy aeena?oaioea iinoaaeea ia?aae
niaith ?ica”ycaiiy oaeeo iniiaieo caaea/:

-aecia/eoe nioe?aeueii-aeiiii?/io nooue i?e?iaeieo oaeoi??a noni?eueiiai
a?aeoai?aiiy ye i?aaeiaoo aeine?aeaeaiiy aeiiii?/ii? oai??? c
o?aooaaiiyi iieiaeaiue oai??? a?aie/ii? ei?eniino? oa oaeoi??a iiieoo ?
i?iiiioaaiiy;

-c”ynoaaoe nooue iiiyooy “aeieia?caoe?y a?aeoai?thaaeueieo i?ioean?a” ;

-aeyaeoe niaoeeo?/i? ?ene aeieia?/ieo i?iaeai, ui i?iyaeythoueny i?ae
aieeaii ae?? oaeoi??a, iia”ycaieo c oiiaaie ia?ao?aeii? aeiiii?ee;

-aecia/eoe iniiai? iai?yie ? oaiaeaioe?? ?icaeoeo i?e?iaeiei?enooaaiiy
oa i?e?iaeiioi?iie a Oe?a?i? ia caaaeueiiaea?aeaaiiio oa ?aa?iiaeueiiio
??aiyo a aeaa”yiinoeo ?ieao ? iniaeeai a ae?oa?e ?o iieiaei?;

-aeyaeoe iaoai?ci ?ica”ycaiiy aeieia?/ieo i?iaeai a oiiaao ia?ao?aeii?
aeiiii?ee, yeee ii?aeio? aeoeaio ?ieue aea?aeaae c ae?eiaeie ?eieiaeie
a?aeiineiaie iioeiaeueia ni?aa?aeiioaiiy caaaeueiiaea?aeaaieo,
?aa?iiaeueieo i?aai?a oa a?iiaaenueeeo ia”?aeiaiue;

-ii?aoethaaoe iiaeeeaino? oi?ioaaiiy ia?aaeoiia aeey noaeiai ?icaeoeo a
Oe?a?i? c o?aooaaiiyi e?eciaeo yaeu a nioe?aeueii-aeiiii?/iiio aeeoo? ?
o noa?? aeieia?? cie?aia;

-aea/eoe ?nioth/o i?aai?caoe?eii-ii?iaoeaio aaco, ui oei /e ?ioei /eiii
noino?oueny aeiiii?/ieo i?iaeai i?e?iaeiei?enooaaiiy ? aieeaa? ia
oi?ioaaiiy aeieia?/ii? aaciaee oa cai?iiiioaaoe caoiaee ii ??
iie?ioaiith;

-aeyaeoe i?iaeaie ? nooo?a? ?ene noaio aeieia?/iiai iaiaaeaeiaioo ia
??ai? ie?aieo i?aei?e?inoa ? iae?aneeoe iniiai? oeyoe eiai ?icaeoeo;

-?ice?eoe nooue ae?? aeiiii?/ieo ?ino?oiaio?a iaoai?cio i?e?iaeiioi?iie
a oiiaao o?ainoi?iaoe?eiiai ia?aoiaeo ? cai?iiiioaaoe iniiai? oeyoe ?o
oaeineiiaeaiiy.

I?aaeiao aeine?aeaeaiiy. I?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy ? ainiiaea?nuee?
a?aeiineie c i?eaiaeo aeieia?caoe?? a?aeoai?thaaeueieo i?ioean?a c
o?aooaaiiyi ?o iniaeeainoae a oiiaao ia?ao?aeii? aeiiii?ee Oe?a?ie,
?ic?iaea iai?yi?a oaeineiiaeaiiy i?aai?caoe?eii-aeiiii?/iiai iaoai?cio
i?e?iaeiioi?iie ia no/aniiio aoai?.

Ia”?eo aeine?aeaeaiiy. I?e?iaei? ?ano?ne oa oiiae noni?eueiiai
a?aeoai?aiiy a Oe?a?i? a ?o neeaaei?e eiiiiiaioii-ooieoe?iiaeuei?e
no?oeoo?? ia iae?i-oa i?e?iaeiiii?/iiio ??aiyo, ?nioth/a
i?aai?caoe?eii-ii?iaoeaia aaca i?aeo?eiaiiy aeieia?/ii? aaciaee,
noeoii?noue aeiiii?/ieo ?ino?oiaio?a i?e?iaeiioi?iie.

Oai?aoe/ia oa iaoiaeieia?/ia aaca. Oai?aoe/iith iniiaith aeine?aeaeaiiy
? no/ani? eiioeaioe?? aeieiai-aeiiii?/iiai ?icaeoeo, ooiaeaiaioaeuei?
?iaioe iaoeiaeo onoaiia, ie?aieo a/aieo c i?iaeai i?e?iaeiei?enooaaiiy.
A i?ioean? ?iaioe aaoi?ii aoee aeei?enoai? oae? iaoiaee ye aeiiii?/iee
iien ? aiae?c, ?iaeoeoe?y ? aeaaeoeoe?y, ?ino?oiaioa??e ii??aiyiiy ?
ocaaaeueiaiiy, oai?aoe/i? aano?aeoe?? oa ?noi?e/ia i?aeoeea, ii?aeiaiiy
?iaeea?aeoaeueiiai ? noni?eueiiai, ae?aeaeoeea aca?iica”yceo aeiiii?/ieo
i?eioeei?a oa aeieia?/ii? iie?oeee.

?ioi?iaoe?eiith aacith aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy ? io?oe?ei?
noaoenoe/i? aeai? Aea?aeeiinoaoo Oe?a?ie, ca?oi? oa aeia?aeeia? aeai?
I?iaeiaaciaee Oe?a?ie, iinoaiiae Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie, ??oaiiy oa
io?oe?ei? iaoa??aee Oiiaeo Aea?aeiaeia Oe?a?ie, Aaainoaa c ieoaiue
caiia?aaiith aaie?oonoao, Aea?aeaaiiai ?iiiaaoe?eiiai oiiaeo Oe?a?ie.
Aeei?enoai? io?oe?ei? iaoa??aee ?aneiii?e?iaee E?eio, iaoeia? a?o/eciyi?
oa ca?oa?aei? aeaeaiiy, ?acoeueoaoe aeanieo aeine?aeaeaiue.

Iaoeiaa iiaecia ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy ii oai? aeena?oaoe?eii?
?iaioe. Iaoeiaa iiaecia oa iniaenoee aianie aaoi?a a aeine?aeaeaiiy
i?iaeaie iieyaa? a ianooiiiio:

1. Cai?iiiiiaaii aaoi?nueea aecia/aiiy eaoaai??? “aeieia?caoe?y”
a?aeoai?thaaeueieo i?ioean?a, yea aeeth/a? nenoaio caoiae?a, ii/eiath/e
c ?ano?nicaa??aath/i? oaoiieia??, oaeineiiaeaiiy iaoiae?a
ainiiaea?thaaiiy, ia?aoai?aiiy iieaciee?a ?aoe?iiaeueiiai
i?e?iaeiei?enooaaiiy a ioe?ii/i? uiaei ae?yeueiino? i?aei?e?inoa ?
caaa?ooth/e aeoiaaiiyi on?o i?aoe?aiee?a a aeon? caa?aaeaiiy aeiae?eey.
Aiia ni?yiiaaia ia a?aeoai?aiiy aaeiaiai aioo??oiueiai i?iaeoeoo c
io?eiaiiyi noaiaea?o?a aeieia?/ii? aaciaee ? ooieoe?iioaaiiy
niaoe?ae?ciaaiiai aeiiii?/iiai naeoi?o ii i?aeo?eiaiith iioeiaeueiiai
noaio i?e?iaeieo nenoai. Ocaaaeueiaii iniiai? iieiaeaiiy aeiiii?/ii?
oai??? uiaei iaiao?aeiino? o?aooaaiiy aaniethoii? oa a?aeiinii?
iaiaaeaiino? i?e?iaeieo oaeoi??a ainiiaea?nueei? ae?yeueiino? ? aieeao
iiieoo oa i?iiiioaaiiy a noa?? aeieia??.

2. ?ice?eoi iniaeeaino? aeieia?/ieo i?iaeai ? iaoiae?a ?o iiaeieaiiy a
oiiaao ia?ao?aeii? aeiiii?ee. Aeeaiea aeiiii?/ia e?eca, niaae
ae?iaieoeoaa, ?ioeyoe?y iaiaaeothoue iiaeeeaino? aea?aeaae, a?aeiinoa ?
i?aei?e?inoa o ?ica”ycaii? i?iaeai aeieia??. ?acii c oei aeiea?oueny
iaea?aeaaeaiiy aeiiii?ee, noai?th?oueny ?eieiaa na?aaeiaeua. Aea
ine?eueee ?eieiaee iaoai?ci ua ia ae?? a iiaio neeo, oi aea?aeaaa
ioneoue cae?enithaaoe aeoeaio i?e?iaeiioi?iiio iie?oeeo, i?e oeueiio
nie?ath/enue ia no?eueee ia aaei?i?no?aoeai?, ne?eueee ia aeiiii?/i?
iaoiaee ? noeioee ioi?iie aeiae?eey. Naia aea?aeaaa noai?th? ae??aa
i?e?iaeiioi?iiia caeiiiaeaanoai, i?aai?co? ?ic?iaeo aeieia?/ieo
ii?iaoea?a ? i?eaaaeaiiy ?o o a?aeiia?aei?noue aei ?a?iiaenueeeo,
noaaeoue ieoi? ia?aoeiaee aeey aaacaiiy aeieia?/ii iaye?nieo oiaa??a,
?icoaooaaiiy a?oaeieo i?aei?e?inoa. ?acii c oei ?eieiaee iaoai?ci ana
a?eueoa aieeaa? ia aeieia?caoe?th ae?iaieoeoaa. A?i noeioeth?
canoinoaaiiy ?ano?nicaa??aath/i? oaoiieia??, i?aeaeuaiiy aoaeoeaiino?
ae?iaieoeoaa, aeiiii?th aeo?ao ae?iaieoeoaa, cieaeaiiy iaoa??aei-oa
aia?aii?noeino?. C’yniaaii aca?iica’ycie eaoaai??e “aeieia?caoe?y” oa
“noaeee ?icaeoie”.

3. Iaa?oioiaaii, ui aeieia?caoe?y ? aaaeeeaei caniaii ? iaa?ae”?iiith
/anoeiith oi?ioaaiiy nenoaie noaeiai ?icaeoeo, aeae?eaii iniiai?
i?iaeaie oi?ioaaiiy ia?aaeoiia noaeiai ?icaeoeo a Oe?a?i? (aenoaineaiee
oa?aeoa? ?icaeoeo i?iieneiaino? oa n?euenueeiai ainiiaea?noaa,
no?oeoo?ii iaa??aiiaaaeaiee ainiiaea?nueeee eiiieaen, oaoiieia?/ia
a?aenoae?noue, iaaoaeoeaiee iaoai?ci i?aeo?eiaiiy aeieia?/ii? aaciaee),
iieacaii iniiai? iai?yie noaeiai ?icaeoeo c o?aooaaiiyi aeiiii?/ieo,
aeieia?/ieo oa nioe?aeueieo aniaeo?a ia caaaeueiiiaoe?iiaeueiiio oa
?aa?iiaeueiiio (E?ei) ??aiyo.

4. Cai?iiiiiaaii aeaye? iai?yie aaeineiiaeaiiy, cie?aia iaoiaeeee
ioe?iee i?aei?e?inoa i?ae /an i?eaaoecaoe?? ia i?aaeiao o?aooaaiiy
aa?oino? caie?, oa?eoi??aeueieo aniaeo?a ae?yeueiino? i?aei?e?inoa, ?o
aeieia?/ieo ianii?o?a, ?ic?iaee a?cian-ieai?a aeey i?iaaaeaiiy eiieo?n?a
c i?iaeaaeo aeoe?e i?aei?e?inoa, o?aooaaiiy aeieia?/ieo oaeoi??a i?e
aaie?oonoa? i?aei?e?inoa, iineeaiiy aeieia?/iiai eiio?ieth o a?eueieo
aeiiii?/ieo ciiao. Ia iniia? i?aeoe/ii? ?ic?iaee a?cian-ieaio ii
ooee?caoe?? oa caoi?iiaiiy a?aeoiae?a cai?iiiiiaaii oai?aoe/i? oa
iaoiaee/i? i?aeoiaee aei a?cian-ieaioaaiiy a i?e?iaeiioi?iii?e noa??,
cie?aia uiaei aecia/aiiy aieeao i?aei?e?inoaa ia aeiae?eey, aeai?o
aa??aio?a iie?ioaiiy aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a oa ioi?iie
aeiae?eey, i?aeaioiaee i?iaeoii? aeieoiaioaoe??, ?ic?aooie?a ?iaanoeoe?e
oa aoaeoeaiino? aeieia?caoe?? ae?yeueiino? ainiiaea?thth/eo noa”?eo?a.

5. ?ic?iaeaii i?aeoe/i? ?aeiiaiaeaoe?? uiaei aaeineiiaeaiiy aeiiii?/ieo
?ino?oiaio?a i?e?iaeiioi?iie a no/anieo oiiaao c oi/ee ci?o o?iainiaiai
caaacia/aiiy oa noeioethaaiiy, cie?aia i?eueaiaiai e?aaeeooaaiiy oa
iiiaeaoeoaaiiy i?aei?e?inoa ca oiiae i?iaaaeaiiy ieie i?e?iaeiioi?iiieo
caoiae?a nai?ie neeaie, aeei?enoaiiy aeanieo a?aeoiae?a, aeiaaaeaii
iaiao?aei?noue noai?aiiy aeieia?/ieo oiiae?a ia i?aei?e?inoaao ca
?aooiie /anoeie a?ae?aooaaiue a?ae i?e?iaeiioi?iiieo oa ?aioieo
ieaoaae?a, aii?oecaoe?? i?e?iaeiioi?iiieo nii?oae oa iaeaaeiaiiy,
oaoi?/ii? aeiiiiiae.

Oai?aoe/ia oa i?aeoe/ia cia/ei?noue aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy.

Iaea?aeai? a aeena?oaoe?? oai?aoe/i? iieiaeaiiy oa i?aeoe/i?
?aeiiaiaeaoe?? iiaeooue aeei?enoiaoaaoenue i?e ?ic?iaoe? eiioeaioe??
ia?aoiaeo aei noaeiai aeieiai-aeiiii?/iiai ?icaeoeo Oe?a?ie, no?oeoo?i?e
ia?aaoaeia? aeiiii?ee. I?aeoe/i? aeniiaee ?iaioe iiaeooue
canoiniaoaaoenue i?aaiaie aea?aeaaii? aeaaee oa i?noeaaiai
naiioi?aae?iiy i?e ?ic?iaoe? oa ?aae?caoe?? caoiae?a uiaei ?aaoethaaiiy
eiie?aoieo aeieiai-aeiiii?/ieo i?iaeai, cie?aia uiaei a?cian-ieaioaaiiy
a aeieia?/i?e noa??, iaa?oiooaaiiy aeieia?caoe?? ae?yeueiino? ie?aieo
i?aei?e?inoa oa i?aai?caoe?e. Aeaye? io?eiai? aaoi?ii ?acoeueoaoe
aeine?aeaeaiiy aaea aeei?enoiaothoueny. Oae, aeey a?aeae?eo ioi?iie
i?e?iaee oa ?aoe?iiaeueiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a
i?nueeaeeiieiio i.Oaiaein?y aeena?oaioeith ?ic?iaeyany a?cian-ieai
“Aeieiai-aeiiii?/ia iaa?oiooaaiiy iiaeeeaino? ?aoe?iiaeueii? ooee?caoe??
a i. Oaiaein?? i?iieneiaeo oa oaa?aeeo iiaooiaeo a?aeoiae?a c io?eiaiiyi
aeiaeaoeiaiai oaiea”. (Aeia?aeea c Aeeiiaa/iai eii?oaoo ?aaee i.
Oaiaein?? a?ae 16.03.99 ca iiia?ii 02-26-326). Aaoi? oaeiae i?eeiyea
o/anoue a iaa?oiooaaii? aniaeo?a aeieia?/ii? aaciaee i?e ooieoe?iioaaii?
a?eueii? aeiiii?/ii? ciie “Neaao”. (Aeia?aeea c Aeui? Aeiiii?/ii? ?aaee
E?eio a?ae 28.10.98 ca iiia?ii 36.) I?iaeoe aeena?oaioee ii ?ic?iaoe? oa
ai?iaaaeaeaiith ni?oo?niaethaaeueieo noaioe?e oa ni?oo?ia?a?iaieo
eiiieaen?a iathoue aaeeea aeieia?/ia, aeiiii?/ia oa i?aeoe/ia cia/aiiy
aeey a?ae?iaeaeaiiy aeiiii?ee E?eio, aeey ?icaeoeo
eo?i?oii-?ae?aaoe?eiiai eiiieaeno a Aaoiiiii?e ?anioae?oe? E?ei
(Aeia?aeea c E?einueeiai a?aeae?eaiiy ?iaeaia?ii? Aeaaeai?? Oe?a?ie a?ae
15.12.98 ca iiia?ii 65-01).

Oai?aoe/i? iieiaeaiiy aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy iiaeooue aooe
aeei?enoai? i?e i?aeaioiaoe? o/aiaeo i?ia?ai i?aeaioiaee aeiiii?no?a oa
nooaeaio?a ?ioeo niaoe?aeueiinoae. Iioae?eiaai? ca ?acoeueoaoaie
aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiy iaoeia? ?iaioe aaoi?a aaea
aeei?enoiaothoueny o iaa/aeuei?e ?iaio? N?ioa?iiieuenueeiai Aea?aeaaiiai
Oi?aa?neoaoo ia oaeoeueoaoao aeiiii?ee oa iaiaaeaeiaioo ? i?e?iaeie/eo
iaoe (Aeia?aeee a?ae 09.03.99 ca iiia?ii 152 oa a?ae 09.03.99 ca iiia?ii
149).

Ai?iaaoe?y aeine?aeaeaiiy. Ai?iaaoe?y ?acoeueoao?a aeine?aeaeaiiy
cae?enithaaeanue aaoi?ii i?e aeeeaaeaii? eo?no “ Iniiae aeiiii?/ii?
oai???”, “Aeiiii?ea i?e?iaeiei?enooaaiiy oa aeieia?y” o Oaiaein?enueeiio
o?iainiai-aeiiii?/iiio ?inoeooo?. Iieiaeaiiy ? iniiai? ?acoeueoaoe
aeine?aeaeaiiy aeiiia?aeaeenue aeena?oaioii ia iaoeiai-i?aeoe/ieo
eiioa?aioe?yo i?ioani?nueei-aeeeaaeaoeueeiai neeaaeo Oaiaein?enueeiai
o?iainiai-aeiiii?/iiai ?inoeoooo ( i. Oaiaein?y, 1998 ?.); ia
?anioae?eainuee?e iaoeiai-oai?aoe/i?e eiioa?aioe?? “ ?ieue th?eaee/ieo
ciaiue oa th?eaee/ii? eoeueoo?e o noaiiaeaii? ? ?icaeoeo
i?aei?e?iieoeoaa a Oe?a?i?” (i.Ee?a, 1998, ioae?eaoe?y a “I?aai Oe?a?ie”
1999, ?2, n.59); ia iaoeiai-i?aeoe/i?e eiioa?aioe?? “I?aei?e?inoai a
oiiaao ?eieiai? nenoaie ainiiaea?thaaiiy” (i.Ee?a, 12 aa?aciy 1999);
can?aeaiiyo eaoaae?e oai?aoe/ii? oa i?eeeaaeii? aeiiii?ee Ee?anueeiai
oi?aa?neoaoo ?iai? Oa?ana Oaa/aiea.

Ioae?eaoe??. Iniiai? iieiaeaiiy aeena?oaoe?eiiai aeine?aeaeaiiy
iioae?eiaai? o 8 i?aoeyo, caaaeueiei ianyaii 8,4 ae.a.

No?oeoo?a oa ianya ?iaioe. No?oeoo?a ?iaioe:

ANOOI

?icae?e 1. Nooue oa ia?aaeoiiae aeieia?caoe?? ainiiaea?nueeiai
eiiieaeno Oe?a?ie.

1.1. Oai?aoe/i? iniiae aeine?aeaeaiiy i?e?iaeieo oaeoi??a noni?eueiiai
a?aeoai?aiiy

1.2. Niaoeeo?ea aeieia?/ieo i?iaeai a oiiaao ia?ao?aeieo aeiiii?e

1.3. Aeieia?caoe?y oa oi?ioaaiiy nenoaie noaeiai ?icaeoeo a Oe?a?i?

?icae?e 2. Oi?ioaaiiy iaoai?cio aeieia?caoe?? a ia?ao?aei?e aeiiii?oe?.

2.1. I?aai?caoe?eia nenoaia oi?aae?iiy a iaoai?ci? i?e?iaeiei?enooaaiiy

2.2. ?icaeoie aeieia?/iiai iaiaaeaeiaioo ia i?aei?e?inoaao

2.3. Aaeineiiaeaiiy aeiiii?/ieo ?ino?oiaio?a ?aoe?iiae?caoe??
i?e?iaeiei?enooaaiiy.

AENIIAEE

AEEI?ENOAIA E?OA?AOO?A

AeIAeAOEE

Aeena?oaoe?y aeeeaaeaia ia 159 noi??ieao eiii”thoa?iiai oaenoo, ia?
Aeiaeaoie, ?ethno?iaaiee 15 oaaeeoeyie, 3 ?enoieaie. Nienie e?oa?aoo?ieo
aeaea?ae neeaaea?oueny c 180 iaeiaioaaiue.

INIIAIEE CI?NO ?IAIOE

O anooi? ?ice?eaa?oueny aeooaeuei?noue oaie aeine?aeaeaiiy, eiai iaoa oa
caaaeaiiy, iniiai? ?acoeueoaoe , iaoeiaa iiaecia oa i?aeoe/ia
cia/ei?noue.

O ia?oiio ?icae?e? ?iaioe cia/ia oaaaa i?eae?eaia aiae?co oai?aoe/ieo
i?iaeai aeine?aeaeaiiy ?ie? i?e?iaeieo oaeoi??a noni?eueiiai
a?aeoai?aiiy c oi/ee ci?o a?aie/ii? ei?eniino? i?e?iaeieo ?ano?n?a ?
aieeao iiieoo oa i?iiiioaaiiy ia ?o aeei?enoaiiy. A ?aoa?iaai?e ?iaio?
iaa?oioiao?oueny iaiao?aei?noue a?aooaaiiy oiai, ui i?iiiioaaiiy
/anoeie i?e?iaeieo ?ano?n?a ? aei?noei iaiaaeaiei c oi/ee ci?o ?o
aaniethoii? iayaiino? aai a?aenooiino?, aiaeii/an c aeiiii?/ii? oi/ee
ci?o oe? iaiaaeaiiy ? aio/eeie. C ?ioiai aieo, iiieo ? iaiaiaaeaiei ii
a?aeiioaiith aei i?e?iaeieo nenoai ? eeoa ia”?eoeai? aeieia?/i?
iaiaaeaiiy e?euee?niiai oa ye?niiai oa?aeoa?o iiaeooue no?eioaaoe eiai.

Iniiaieie noa”?eoaie aeieiai-aeiiii?/ieo a?aeiinei ? aeiiaoi?
ainiiaea?noaa, i?aei?e?inoaa oa aea?aeaaa, i?e/iio on? oe? noa”?eoe
/anoi iathoue nai? niaoeeo?/i? aeieiai-aeiiii?/i? iio?aae oa ?ioa?ane,
ye? aeiaaathoue ocaiaeaeaiiy ? aa?iii?caoe??. A aeena?oaoe??
i?aee?aneaii, ui ?ieue aeiiaoi?o ainiiaea?noa c?inoa?, ine?eueee aiie ?
e?ioeaaeie niiaeeaa/aie, a ae?iaieoeoai caaaeaee cae?enithaaeinue ia
iniia? iiieoo ia i?iaeoeiaai? oiaa?e oa iineoae ? iniaa niiaeeaa/a
aeyaeyeanue ia?oi/a?aiaith i?e caaeiaieaii? eiai iio?aa, a oiio /ene? e
ia o?eueee a oiaa?ao oae caaiiai ”oe?ieiai aaeeoeo”, a e o aeieia?/iiai
oa?aeoa?o — i?aeo?eiaii? a?aeiia?aeii? yeino? aeiae?eey. Ii i???
c?inoaiiy oeneo ia i?e?iaei? nenoaie c?inoathoue iio?aae noni?euenoaa ia
o?eueee o i?e?iaeieo ?ano?nao ye ia?oiiniiae ae?iaie/eo i?ioean?a, a e o
i?e?iaeieo oiiaao aeey caaacia/aiiy aacia/ii? aeeoo?ae?yeueiino? eiai
/eai?a.

A ?aoa?iaai?e ?iaio? i?aee?aneth?oueny, ui i?aaeiaoii aeine?aeaeaiiy
i?e?iaeieo oaeoi??a c oi/ee ci?o aeiiii?/ii? oai??? aenooia? noeoii?noue
aeiiii?/ieo a?aeiinei, iia”ycaieo c aeei?enoaiiyi, a?aeoai?aiiyi oa
caoenoii i?e?iaeieo nenoai, oi?ioaaiiy noaeiai ainiiaea?nueeiai
?icaeoeo. Oiio aaoi? aecia/a? nooue iiiyooy eaoaai??? “aeieia?caoe?y”
ye nenoaio caoiae?a, yea aeeth/a?, ?ano?nicaa?aaeaiiy, aaeineiiaeaiiy
iaoiae?a ainiiaea?thaaiiy, ia?aoai?aiiy iieaciee?a ?aoe?iiaeueiiai
i?e?iaeiei?enooaaiiy a ioe?ii/i? iieacieee aoaeoeaiino? i?aei?e?inoa,
noai?aiiy noni?eueii? aoiinoa?e, ca yei? on? o?oae?aieee a?ae/oaathoue
a?aeiia?aeaeuei?noue ca aeei?enoaiiy i?iaeoeo?a i?e?iaee ca caa?aaeaiiy
i?e?iaee

Ine?eueee i?e?iaei? oaeoi?e ae?thoue ia on?o noaae?yo
a?aeoai?thaaeueieo i?ioean?a, oi e aeieia?caoe?y iiaeiia
cae?enithaaoenue ia on?o noaae?yo. A aeena?oaoe?? iieacaii, ui
aeieia?caoe?y, c iaeiiai aieo, yaey? niaith a?aeoai?aiiy aaeiaiai
aioo??oiueiai i?iaeoeoo aac ii?ooaiue noaiaea?o?a aeieia?/ii? aaciaee, c
?ioiai — ooieoe?iioaaiiy niaoe?ae?ciaaiiai aeiiii?/iiai naeoi?o ii
i?aeo?eiaiith iioeiaeueiiai noaio i?e?iaeieo nenoai. A oeueiio ieai?
ainiiaea?nueeee eiiieaen iiaeia ?icaeyaeaoe c oi/ee ci?o aeaio eiai
iia”ycaieo neeaaeiaeo — caaaeueiii?iaeoeoth/i? nenoaie oa
aeieiaii?iaeoeoth/i? nenoaie. Ia?oa ae?iaey? oiaa?e oa iineoae
caaaeueiiai i?ecia/aiiy ? ?? iio??aii oi?ioaaoe i?e?iaeia??aiiaaaeaiith,
ae?oao iio??aii ?icaeaaoe ye niaoe?ae?ciaaiee naeoi? ainiiaea?thaaiiy. ?
aeey ia?oi? ? aeey ae?oai? i?aenenoai iaiao?aeii ?ic?iaeyoe iaea?eueo
i?eeiyoi? oa aoaeoeai? oaoiieia?/i? noaie, ?ic?iaeyoe aeiiii?/iee
?ino?oiaioa??e oa ii?iaoeaii-th?eaee/io aaco aeey iioei?caoe??
aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a oa ioi?iie aeiae?eey.

Aeine?aeaeothoueny iniaeeaino? i?e?iaeiei?enooaaiiy a
ia?ao?aei?e aeiiii?oe? Oe?a?ie, ui neeaeenue i?ae aieeaii ?yaeo
oaeoi??a. A aeena?oaoe?? iieacaii, ui ia?ao?aeia aeiiii?ea aeey
a?eueoino? e?a?i, ui a?aeianai? aei oaeeo, ia? iaeiaeia? caeiiii??iino?
ooieoe?iioaaiiy, aea i?e oeueiio ?niothoue oaeiae iniaeeaino?, ui
coiiaeththoue ? nai???aei?noue iaoiae?a ae??oaiiy i?iaeai. Oae, aeeaiea
aeiiii?/ia e?eca, niaae ae?iaieoeoaa, aei?noiea ?ioeyoe?y iaiaaeothoue
iiaeeeaino? aea?aeaae, a?aeiinoa ? i?aei?e?inoa o ?ica”ycaii?
aeieia?/ieo i?iaeai.

A ?acoeueoao? ae?? ?eieiaeo ?aaoeyoi??a ? iniaeeai i?aeaeuaiiy ?ie?
ieaoiino? ca i?e?iaei? ?ano?ne oa caa?oaeiaiiy ?icii/eiathoueny ci?ie a
aeieia?caoe?? ae?iaieoeoaa. Aeena?oaioea iieaco?, ui oe? oaeoi?e
ae?thoue iiee ui, ia aeeiioth/e iiai?noth nai?? oiiaeiooai?thth/i? oa
noeioethth/i? ?ie?. Aaaeeeaith iniaeea?noth ia?ao?aeii? aeiiii?ee ?
oi?ioaaiiy ?? a?aee?eoino?. Aaoi?ea aeae?ey? aea? oaiaeaioe?? a ?icaeoeo
oeueiai i?ioeano. Ia?oa iia”ycaia c iaiao?aei?noth i?eaaaeaiiy
aeieia?/ieo ii?iaoea?a aei ?a?iiaenueeeo oa aeiiiiiaith i?aeia?iaeieo
?inoeoooe?e. Ia iniia? oaeoe/iiai iaoa??aeo a ?iaio? iieaco?oueny
e?euee?nia aeiiiiiaa Na?oiaiai aaieo iiaei iacaeaaeiei aea?aeaaai oa
e?a?iai Oeaio?aeueii? oa No?aeii? ?a?iie. Ae?oaa oaiaeaioe?y iia”ycaia c
aeieeiaiiyi caa?ice ?icoaooaaiiy “a?oaeieo ae?iaieoeoa” oa
iaaeoiaeaeaiiy aeieia?/ii iaye?nieo oiaa??a.

A ?iaio? iieacaii iniaeea?noue ia?ao?aeiiai ia??iaeo — ?icaea?aeaaeaiiy
oa i?eaaoecaoe?th, ye? iaeeaaeathoue na?e a?aeaeoie ia a?aeoai?thaaeuei?
i?ioeane, a oiio /ene? e ia i?ioeane aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a oa
ioi?iio aeiae?eey. Oaeiae, nooo?aith iniaeea?noth, yea aieeioea ia
i?e?iaeiei?enooaaiiy ? ?ioeyoe?ei? i?ioeane, ye? i?ecaaee aei
ciaoe?iaiiy eioo?a ia iicaathaeaeaoieo ?aooieao oiiae?a
i?e?iaeiioi?iiiiai i?ecia/aiiy, cieaeaiiy iiieoo ia aeieia?ciaai?
oaoiieia?? oa niiaeea/? oiaa?e. Aeena?oaioea cae?enieea aiae?c ?icaeoeo
i?aei?e?iieoeoaa a aeieia?/i?e noa??, cie?aia ae?iaieoeoaa
aeieia?ciaaii? oaoi?ee oa oaoiieia?e, aeieia?/iiai e?aaeeooaaiiy oa
no?aooaaiiy, ia?a?iaee oa caoi?iiaiiy a?aeoiae?a, i?e?iaeiioi?iiiiai
eiinoeueooaaiiy oa aoaeeoo, ca?oioaaea i?iaeaie o oe?e noa??.

A ?aoa?iaai?e aeena?oaoe?? i?aee?aneaii, ui a no/anieo oiiaao iiiyooy
“aeieia?caoe??” o?nii iia”ycaia c aeei?enoaiiyi iiiyooy “noaeiai
?icaeoeo”, oiio iaeiei c iai?yi?a aeiiii?/iiai aiae?co ? aecia/aiiy
eiioeaioe?? noaeiai ?icaeoeo ? ?? canoinoaaiiy aei oiia o??? /e ?ioi?
aea?aeaae. A oe?eiio eiioeaioe?y noaeiai ?icaeoeo ia?aaeaa/a?
iioeiaeueia aeei?enoaiiy a aeiiii?/ieo oa iicaaeiiii?/ieo i?ioeanao
i?e?iaeieo nenoai c iaoith caaacia/aiiy ni?iiiaeiino? iaeaooi?o
iieie?iue caaeiaieueiyoe aeani? iio?aae.Oiio a ?iaio? cae?eniaii aiae?c
i?iaeai, ye? ia? Oe?a?ia: iaaeieia?ciaaiee ae?iaie/ee iioaioe?ae; ie?ai?
?aa?iie, caa?oaeiai? aeua ii?i ??cieie oe?aeeeaeie ?a/iaeiaie, a oiio
/ene? e ?aae?iioee?aeaie i?ney eaoano?ioe ia *AAN, iai?oaeaio neooaoe?th
c aiaeiei caaacia/aiiyi, iaaecae/aeii a?iaeiaai? a?oioe, iaaoaeoeaiee
iaoai?ci i?e?iaeiei?enooaaiiy. Ia iniia? oaeoe/iiai iaoa??aeo
i?iaiae?ciaaii i?iaeaie oi?ioaaiiy noaeiai ?icaeoeo ia
caaaeueiiiaoe?iiaeueiiio ? ?aa?iiaeueiiio — a E?einuee?e aaoiiii??
??aiyo.

Ae?oaee ?icae?e ?iaioe i?enay/aii aaeineiiaeaiith iaoai?cio
aeieia?caoe?? a no/anieo oiiaao. Aiae?co?oueny i?aai?caoe?eia nenoaia
oi?aae?iiy i?e?iaeiioi?iiith. Aaoi? iieaco? ?nioth/o i?aai?caoe?eio
no?oeoo?o ? iaaieioo? ia iaiao?aeiino? eiiieaeniiai i?aeoiaeo aei
oi?aae?iiy, yea ca?ac cae?eniththoue e?eueea a?aeiinoa. Aaaeeeaei
iai?yiii aaeineiiaeaiiy oi?aae?iiy ? aeieia?caoe?y on?o
ii?iaoeaii-caeiiiaeaa/eo aeo?a, iniaeeai oeo, ui noinothoueny
ainiiaea?nueei? ae?yeueiino?. C iaoith aeyaeaiiy aeieia?/ieo i?iaeai a
ii?iaoeaieo aeieoiaioao a aeena?oaoe?? i?iaaaeaii ?icaeyae ii?iaoeaii?
aace, yea noai?th?oueny Eaa?iaoii I?i?no??a, Oiiaeii Aea?aeiaeia,
Aaainoaii c ieoaiue caiia?aaiiy aaie?oonoao i?aei?e?inoa oa
i?aai?caoe?e, Aea?aeaaiei ?iiiaaoe?eiei oiiaeii, oa ?ioeie
oi?aae?inueeeie no?oeoo?aie. Aiae?c aeyaea, ui a aaaaoueio ii?iaoeaieo
aeoao i?iaeaie i?aeo?eiaiiy aeieia?/ii? aaciaee ia ciaeoee iaeaaeiiai
a?aeia?aaeaiiy, iai?eeeaae, i?e ioe?ioe? i?aei?e?inoa i?ae /an
i?eaaoecaoe??, i?e aeyaeaii? iaieaoini?iiiaeieo i?aei?e?inoa, ?ic?iaoe?
?iaanoeoe?eieo i?iaeo?a ? cae?eniaii? a?cian-ieaioaaiiy. Ia aeoieo
aaoi?ee, oae? ii?iaoeai? aeoe iiaeii? iaia”yceiai i?ioiaeeoe aenia?oeco
ia i?aaeiao iiaiiai a?aooaaiiy i?e?iaeiioi?iiieo ii?iaoea?a ?
aeiaaathoue aeaoaeueiiai aeiii?aoethaaiiy. Iniaeeao oaaao i?eae?eaii
aeieia?/iei aniaeoai ooieoe?iioaaiiy a?eueieo aeiiii?/ieo cii, cie?aia
AAC “Neaao”. Aaaeeeaei iai?yiii aaeineiiaeaiiy iaoai?cio aeieia?caoe??
iiaeiii noaoe i?eueaiaa iiiaeaoeoaaiiy i?aei?e?inoa i?e cae?eniaii? ieie
i?e?iaeiioi?iiieo caoiae?a. A oeueiio ieai? a aeena?oaoe?? caa?oa?oueny
oaaaa ia iaaeie?ee ii?iaoeaii? aace iiiaeaoeoaaiiy a ieai?
iaaecia/aiino? oo?eiaiiy oiiae?a i?e?iaeiioi?iiiiai i?ecia/aiiy noiniaii
aii?oecaoe?? aai a?aeoeiaeoaaiiy, i?aeoe/ia a?aenooi?noue ?aaoethaaiiy
?aeoeueoeaaoe?eieo caoiae?a, oaeiae ia ciaeoee nai? a?aeia?aaeaiiy
i?eueae i?e aeei?enoaii? a?aeoiae?a aeaniiai ae?iaieoeoaa.

A ?iaio? aena?oeth?oueny no/aniee noai ?aaoethaaiiy i?e?iaeiioi?iiiiai
iaiaaeaeiaioa ia ie?aieo i?aei?e?inoaao, i?aee?aneth?oueny, ui a
no/anieo oiiaao a?i iiaeiai ae??ooaaoe aeaa iniiaieo caaaeaiiy:
aeio?eiaiiy i?e?iaeiioi?iiieo ii?i ? noaiaea?o?a ? iioei?caoe?th aeo?ao
i?aei?e?inoaa ia i?e?iaeiioi?iii? caoiaee. Aeieia?/iee iaiaaeaeiaio
cae?enith? ?yae caoiae?a, na?aae yeeo a ?iaio? aeae?eaii: aiae?c
ii?iaoeaii? aace uiaei aeeeae?a oa neeae?a i?aei?e?inoaii a aeiae?eey
caa?oaeithth/eo ?a/iaei; aca?iiae?y c i?aaiaie i?e?iaeiioi?iie oa
i?noeaai? aeaaee, ye? eiio?ieththoue i?e?iaeiei?enooaaiiy; i?iaaaeaiiy
aioo??oiuei? aeieia?/ii? aenia?oece i?iaeoeoe??, ui aeionea?oueny,
aecia/aiiy ?? a?aeiia?aeiino? ye aioo??oi?i, oae ? i?aeia?iaeiei
i?e?iaeiioi?iiiei noaiaea?oai; oaoi?ei-aeiiii?/iee aiae?c ??aiy
aeieia?caoe?? oaoiieia?/ieo i?ioean?a, aiae?c a?aeoiae?a c iaoith ?o
aeei?enoaiiy a yeino? aoi?eiieo ?ano?n?a; i?aeaioiaea aeey aeiiii?/ieo
neoaea ?ic?aooie?a uiaei aeieia?/ieo ieaoaae?a; iaa?oiooaaiiy ia?aae
ea??aieoeoaii iaiao?aeiino? ciyooy c ae?iaieoeoaa aeieia?/ii iaaacia/ii?
i?iaeoeoe??; ?ic?iaea ? aaeineiiaeaiiy oaoiieia?/ieo i?ioean?a c iaoith
cieaeaiiy iaaaoeaiiai aieeao ia iaaeieeoi? i?e?iaeia na?aaeiaeua;
ea??aieoeoai aenieoaoaoe??th ? oo?eiaiiyi, a oaeiae aoae?aieoeoaii
i?e?iaeiioi?iiieo nii?oae; oi?aae?iiy a?aeoiaeaie, ?aeoeueoeaaoe?eieie
caoiaeaie; aecia/aiiy aia?ainiiaeeaaiiy ia anueiio aeeoo?aiio oeeee?
aeei?enoaiiy i?iaeoeiaaieo oiaa??a; aecia/aiiy aeiaaino?ieiaino?
aeei?enoaiiy i?iaeoeoe?? i?aei?e?inoaa oiui.

Iniaeeaa oaaaa aeieia?/iiai iaiaaeaeiaioo ia i?aei?e?inoaao iiaeiia
i?eae?eyoenue a?cian-ieaioaaiith. Aeena?oaio ia iniia? aeaniiai
aeina?aeo ?ic?iaee a?cian-ieaio ii ooee?caoe?? oa caoi?iiaiith
i?iieneiaeo oa oaa?aeeo iiaooiaeo a?aeoiae?a a i. Oaiaein?y i?iiiio?
iniiai? oai?aoe/i? oa iaoiaee/i? i?aeoiaee aei a?cian-ieaioaaiiy a
i?e?iaeiioi?iii?e noa??, cie?aia aecia/aiiy iaoe a?cian-ieaio,
i?aeaioiaee ?iai/i? a?oie, aiae?c i?iaeoo c oi/ee ci?o aieeao ia
aeiae?eey (noai i?eeaaei? i?noeaaino?, ae?iaie/? ieiu?, aeeeaee oa
neeaee, iayai?noue oa iniaeeaino? ooieoe?iioaaiiy i/enieo nii?oae,
i?noey neeaaeoaaiiy a?aeoiae?a, ??aaiue oe?aeeeaino? a?aeoiae?a oiui),
?iaanoeoe?ei? iiaeeeaino?.

A ?iaio? cae?eniaii aiae?c aeiiii?/ieo ?ino?oiaio?a aaeineiiaeaiiy
i?e?iaeiioi?iie. Aaoi?ea aeoiaeeoue c oiai, ui aeiiii?/i? ?ino?oiaioe
?aaoethaaiiy i?e?iaeiioi?iie oa ?aoe?iiaeueiiai aeei?enoaiiy i?e?iaeieo
?ano?n?a oi?iothoueny ia iniia? naii?aaoeyoeaieo /eiiee?a ?eieiaiai
oa?aeoa?o oa aaei?i?no?aoeaii cae?enithaaieo ooieoe?e oi?aae?iiy.
Iniiaieie ?ino?oiaioaie aeey oiiaeiooai?aiiy oa noeioethaaiiy neoaeaoue
ieaoaae? ca niaoe?aeueia aeei?enoaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a ? ca
caa?oaeiaiiy. I?e oeueiio eeoa?oueny ia iiai?noth ae??oaiith i?iaeaia
aecia/aiiy nioe?aeueii-aeiiii?/ieo caeoe?a a?ae ia?aoe?iiaeueiiai
i?e?iaeiei?enooaaiiy, ocaiaeaeaiiy ieaoaae?a c iane?aeeaie caa?oaeiaiue.
Ia cian?i aoaeoeaiith ? nenoaia o?iainoaaiiy i?e?iaeiioi?iie, ca?aeii
yei? ieaoaae? i?ioiaeyoue o?eueee /a?ac oeaio?ae?ciaai? oiiaee. A ?iaio?
iaoiiaeth?oueny iaiao?aei?noue noai?aiiy oiiae?a i?e?iaeiioi?iiiiai
i?ecia/aiiy ia i?aei?e?inoaao-caa?oaeithaa/ao ca oiiae aei?noeiai
eiio?ieth c aieo o?iainiaeo oa i?e?iaeiioi?iiieo i?aai?a ca ?ooii oaeeo
eioo?a.

AENIIAEE

Aei iaea?eueo aaaeeeaeo aeniiae?a i?iaaaeaiiai aeine?aeaeaiiy iiaeia
a?aeianoe ianooii? iieiaeaiiy.

1. A no/anieo oiiaao i?iaeiaaeo? c?inoaoe ?ieue i?e?iaeieo oaeoi??a
ainiiaea?thaaiiy ? aeeoo?ae?yeueiino?, ui ia?aaeaa/a? iiaeeaeaiiy
a?aeiia?aeiiai aeiiii?/iiai aiae?co ia iniia? iiieoo oa i?iiiioaaiiy ?
a?aie/ii? ei?eniino? i?e?iaeieo ?ano?n?a. I?aeoeea iieaco?, ui
i?iiiioaaiiy i?e?iaeieo ?ano?n?a ? noaeei, a ii aaaaoueii ia?aiao?ai
caoaeo?oueny, oiio ui i?e?iaei? oaeoi?e a nai?e a?eueoino? ? aei?noei
iaiaaeaieie, a oie /an, ye iiieo ia ia? iaiaaeaiue ? iino?eii c?inoa?.
Oea ni?e/eiy? iineeaiiy oeneo ia i?e?iaei? nenoaie on?ie noa”?eoaie
i?e?iaeiei?enooaaiiy.

2. Aeieia?caoe?y a?aeoai?thaaeueieo i?ioean?a yaey? niaith neeaaeiee
i?ioeann, ui aeeth/a? a naaa noeoii?noue caoiae?a, ni?yiiaaieo ia
iaaeaiiy i?e?iaeiioi?iiieo ?en oa aeanoeainoae ainiiaea?nueeei
i?ioeanai. Oe? caoiaee ni?yiiaai? ia a?aeoai?aiiy aaeiaiai aioo??oiueiai
i?iaeoeoo aac ii?ooaiue ia?aiao??a aeieia?/ii? aaciaee. E??i oiai,
aeieia?caoe?y ia?aaeaa/a? aeae?eaiiy ie?aiiai naeoi?o
(aeiainiiaea?noaa), yeee i?iaiaeeoue i?e?iaeicaoeni? oa
i?e?iaeia?aeiiaethaaeuei? ?iaioe. Ine?eueee a?aeoai?aiiy aeeth/a?
a?aeoai?aiiy iaaieo aeiiii?/ieo a?aeiinei, oiio aeieia?caoe?y
ia?aaeaa/a? oi?ioaaiiy ? ooieoe?iioaaiiy iioeiaeueiiai aeiiii?/iiai
iaoai?cio i?aeo?eiaiiy aeieia?/ii? aaciaee.

3. Aiae?c i?e?iaeieo oaeoi??a ae?iaie/eo nenoai, iniaeeai a oiiaao ?o
o?ainoi?iaoe?eieo i?ioean?a ia?aaeaa/a? iaia”yceiaa o?aooaaiiy ?ie?
aeaniino? ia i?e?iaei? ?ano?ne, a /anoeiai e ia i?e?iaei? oiiae.
Aaaeeeaith oiiaith aeieia?caoe?? ? iaiao?aei?noue iioeiaeueiiai
ii?aeiaiiy ??cieo oi?i aeaniino? ia i?e?iaei? ?ano?ne, aea cia/ia
/anoeia oae caaieo “noni?eueieo aeaa” iiaeiia ciaoiaeeoenue o
aea?aeaai?e aeaniino?.

4. Aeieia?caoe?y ciaoiaeeoueny o ?aeiino? c iiiyooyi “noaeee ?icaeoie”,
aenooia? eiai iaiao?aeiith ia?aaeoiiaith. Aiae?cii aeiaaaeaii, ui a
aeieiai-aeiiii?/i?e neooaoe??, ui neeaeany a Oe?a?i? oi?ioaaiiy
ia?aaeoiia noaeiai ?icaeoeo iaiiaeeeaa aac aeoeaii? no?oeoo?ii?
ia?aaoaeiae a on?o aaeocyo iaoa??aeueiiai ae?iaieoeoaa. Oaea
ia?aaoaeiaa ia?aaeaa/a? oi?ioaaiiy aeniei?icaeiaiiai iaoe?iiaeueiiai
ainiiaea?nueeiai eiiieaeno, yeee iiaeiai a?aeiia?aeaoe aeiiaai
aoaeoeaiiai ae?iaieoeoaa, iioeiaeueiiai niiaeeaaiiy oa aeieia?/ii?
aaciaee. Aiaeii/an oi?ioaaiiy noaeiai ?icaeoeo ia?aaeaa/a? o?aooaaiiy
?aa?iiaeueiiai aniaeoo ? eeoa ia oe?e iniia? iiaeeeaa aa?iii?eia
ii?aeiaiiy caaaeueiiiaoe?iiaeueieo oa ?aa?iiaeueieo ?ioa?an?a.
Aeine?aeaeaiiy aeieiai-aeiiii?/iiai ?icaeoeo E?eio iieacaei
iaiao?aei?noue o?aooaaiiy iniaeeainoae ?aa?ii?a ? oi?ioaaiiy
caaaeueiiaea?aeaaii? eiioeaioe?? noaeiai ?icaeoeo eeoa c o?aooaaiiyi
oeueiai /eiieea.

5. Iaei??th c aaaeeeaeo oa?aeoa?ieo ?en aeiiii?ee ia?ao?aeiiai ia??iaeo
? oi?ioaaiiy ?? a?aee?eoino?. Aeey aeieia?caoe?? oaea neooaoe?y ia? ye
iiceoeai?, oae ? iaaaoeai? iiiaioe. C iaeiiai aieo, a?aee?eo?noue
noeioeth? oi?ioaaiiy aoaeoeaii? aeiiii?ee oa i?e?iaeiei?enooaaiiy,
ni?ey? iaai?e aeiiiiic? c aieo i?aeia?iaeieo ?inoeoooe?e, c ?ioiai —
a?aee?eo?noue noai?th? iiaeeeaino? ia?aiino aei e?a?ie “a?oaeieo“
ae?iaieoeoa oa iaaeoiaeaeaiiy iaye?nieo oa aeieia?/ii iani?iiiaeieo
oiaa??a. A Oe?a?i? oae? i?iaeaie aaea aeieeee ? aeiaaathoue ?ica”ycaiiy.
Aeey ?o ae??oaiiy iaiao?aeii cae?enieoe ?yae caoiae?a ia aea?aeaaiiio
??ai? uiaei iineeaii? aenia?oece aoae?aieoeoaa oa ?aeiino?oeoe??
i?iieneiaeo ia”?eo?a, a oiio /ene? e ca o/ano? ?iicaiieo ?iaanoi??a,
iineeeoe aeieia?/iee eiio?ieue ?iii?oiaaieo oiaa??a oe?ieiai aaeeoeo.
Iniaeeao oaaao ia aeio?eiaiiy ii?i aeieia?/ii? aaciaee ne?ae caa?iooe
i?e ooieoe?iioaaii? a?eueieo aeiiii?/ieo cii.

6. Ia?ao?aeia aeiiii?ea oa?aeoa?eco?oueny c?inoaiiyi iaaea?aeaaiiai
naeoi?o, ui i?eaiineoue o i?e?iaeiei?enooaaiiy iaai? iia? i?iaeaie.
I?eaaoecaoe?y ia caaaeaee cae?enith?oueny c o?aooaaiiyi aeieia?/ieo
/eiiee?a ? ooieoe?iioaaiiy i?eaaoeciaaieo i?aei?e?inoa oa?oue a nia?
i?iaeaio iineeaiiy i?e?iaeiioi?iiieo eiioe?eo?a. Ine?eueee a Oe?a?i? a
oe?eiio cae?i/eeany na?oeo?eaoia i?eaaoecaoe?y, a a?ioiaa aoaea
i?iaeiaaeoaaoenue, a iiaeaeueoiio iaiao?aeii cae?enieoe a?eueo iiaia
o?aooaaiiy aeieia?/ieo oaeoi??a i?e ?? i?iaaaeaii?. Oea noino?oueny o
ia?oo /a?ao aaeineiiaeaiiy ioe?iee iaeia i?aei?e?inoa, ye?
i?eaaoecothoueny c oi/ee ci?o oe?ie caie?, oa?eoi??aeueiiai aniaeoo,
iieaciee?a aeeeae?a oa neeae?a o iaaeieeoi? i?e?iaeia na?aaeiaeua. Ia
i?e?iaeiei?enooaaiiy a ia?ao?aeiee ia??iae aieeioea no?oeoo?ia
ia?aaoaeiaa. Oaeiae, oa?aeoa?iith ?enith ia?ao?aeiiai ia??iaeo a Oe?a?i?
aoea ? ? iayai?noue ?ioeyoe?eieo i?ioean?a, ye? iaaaoeaii aieeioee ?
aieeaathoue ia i?ioeane i?e?iaeiei?enooaaiiy oa i?e?iaeiioi?iie.
?ioeyoe?y ciaioo? ?aaeueio aa?o?noue eioo?a, ye? aeoioeththoueny ia
niaoe?aeueieo ?aooieao aeey i?iaaaeaiiy i?e?iaeiioi?iiieo caoiae?a,
oneeaaeith? caeoi?aeth i?e?iaeiioi?iiiiai iaeaaeiaiiy, aaeueio? i?ioean
aoae?aieoeoaa nii?oae i?e?iaeiioi?iiiiai i?ecia/aiiy. Niaoeeo?/iith
iniaeea?noth a oiiaao ia?ao?aeii? aeiiii?ee ? oi?ioaaiiy ? ?icaeoie
i?aei?e?iieoeoaa, a oiio /ene? ? a i?e?iaeiioi?iii?e noa??. Iinooiiai
ia?iaeaeothoueny ia?aaeoiiae aeey oi?ioaaiiy oaeiai aeaeo
i?aei?e?iieoeoaa ? a Oe?a?i?, aea aeey eiai ?icaeoeo iaiao?aeii
cai?iaaaeeoe nenoaio ni?eyiiy, yea noai?th?oueny ia iae?iaeiiii?/iiio
??ai?.

7. ?nioth/a i?aai?caoe?eia nenoaia ?aaoethaaiiy i?e?iaeiioi?iie ia? ?yae
iaaeie?e?a, iia”ycaieo c ?? a?aeii/ei oa?aeoa?ii, iao?aooaaiiyi aeiia
aeieia?/ii? aaciaee a ii?iaoeaieo aeoao iniiaieo i?aai?a aea?aeaaii?
aeaaee. Oiio iniiaith aeieia?caoe?? ? noai?aiiy nenoaie
oeaio?ae?ciaaiiai aieeao ia i?e?iaeiei?enooaa/?a, ia aac? aeiiii?/ii?
caoe?eaaeaiino? i?aei?e?inoa oa aeiiaoi?o ainiiaea?noa o i?iaaaeaii?
i?e?iaeiioi?iiieo caoiae?a.Oaeiae a ia?ao?aeiee ia??iae aenoaathoueny
iia? aeiiae aei ooieoe?iioaaiiy aeieia?/iiai iaiaaeaeiaioo ia
i?aei?e?inoaao, ye? i?iyaeythoueny a iaiao?aeiino? i?e?iaeiioi?iiii?
ioe?iee ae?yeueiino? i?aei?e?inoaa, aeieia?/ii? aenia?oece oa
ianii?oecaoe??, i?e?iaeiioi?iiiiai a?cian-ieaioaaiiy.

8. ?nioth/a nenoaia o?iainiaiai caaacia/aiiy i?e?iaeiioi?iie ia aea?
iiaeeeaino? eiioeaio?oaaoe iaiao?aei? eiooe aeey i?iaaaeaiiy aoaeoeaieo
caoiae?a ii i?aeo?eiaiith aeieia?/ii? aaciaee. Noeioethth/a ?ieue
ieaoaae?a ia i?iyaey?oueny iiaiith i??ith, ine?eueee i?aei?e?inoaa ?o
aai ia ieaoyoue, aai ieaoyoue ia o oeo ?ici??ao, ye? iaiao?aei? aeey
?aeoeueoeaaoeaieo caoiae?a. Iaiao?aeii aaniethoia aeio?eiaiiy i?eioeei?a
a?aeoeiaeoaaiiy iaianaieo aeieiai-aeiiii?/ieo caeoe?a i?aei?e?inoaaie,
aeiiaoi?ie ainiiaea?noaaie, aea?aeaaieie i?aaiaie.

9. Aaaeeeaei iai?yiii aaeineiiaeaiiy aeiiii?/ieo aaaeae?a aeieia?caoe??
? i?eueaiaa e?aaeeooaaiiy oa iiiaeaoeoaaiiy i?aei?e?inoa i?e
i?iaaaeaii? ieie i?e?iaeiioi?iiieo caoiae?a aeanieie eiooaie ? ca oiiae
i?iaeoeoeaiiai aeei?enoaiiy aeanieo a?aeoiae?a. Iio??aii cae?enieoe
a?aeo?ae a?ae iiaii? oeaio?ae?caoe?? aeieia?/ieo oiiae?a ? noai?aiiy
oaeeo oiiae?a ia i?aei?e?inoaao-caa?oaeithaa/ao ? ?o aeei?enoaiiy i?ae
eiio?ieai aea?aeaaieo i?aai?a i?e?iaeiioi?iie. Noai?aiiy aeieia?/ieo
oiiae?a ia i?aei?e?inoaao iiaeeeaa ca ?aooiie /anoeie a?ae?aooaaiue a?ae
i?e?iaeiioi?iiieo oa ?aioieo ieaoaae?a, aii?oecaoe?? i?e?iaeiioi?iiieo
nii?oae oa iaeaaeiaiiy, oaoi?/ii? aeiiiiiae. Aeei?enoaiiy eioo?a c oeeo
oiiae?a iiaea aooe cae?eniaia eeoa i?e a?aeiia?aeiiio iaa?oiooaaii?
oaeeo caoiae?a ia?aae aea?aeaaieie i?aaiaie aeiaaciaee.

Nienie iioae?eiaaieo i?aoeue ca oaiith aeena?oaoe??:

1. N.A.Aa?aneiiaa. I?iaeaie ?aaoethaaiiy i?e?iaeiei?enooaaiiy a
ia?ao?aei?e aeiiii?oe? Oe?a?ie. — E.:I??A. 1998. – 23 n.- 1,3 ae.a?e.

2. N.A.Aa?aneiiaa. Aeieiai-aeiiii?/i? aniaeoe oi?ioaaiiy ia?aaeoiia
noaeiai ?icaeoeo a Oe?a?i?. — E.: Aeua Oeiea. 1999. – 74 n.- 5,3 ae.a?e.

3. N.A.Aa?aneiiaa. No?aoiaaiea a nenoaia iaania/aiey i?e?iaeiio?aiu. //
Oeiainiaua oneoae. 1999. — ?1/2. n. 35-36. – 0,5 ae.a?e.

4. *oia/aiei I.A.,Aa?aneiiaa N.A. Aeieia?/ia aaciaea a nenoai?
iaoe?iiaeueii? aaciaee. // Ca??iee iaoeiaeo i?aoeue Ee?anueeiai
a?enueeiaiai aoiai?oa?iiai ?inoeoooo. 1999. ?1. n. 64-67. – 0,5 ae.a?e.,
a o./. 0,26 aaoi?a.

5. N.A.Aa?aneiiaa. Iniaeeaino? i?e?iaeiioi?iiiiai iaiaaeaeiaioo ia
i?aei?e?inoaao Oe?a?ie. // Niaoe. aeione “Ia?niiae”, aeiaeaoie aei
iaoeiaiai aeo?iaeo ? 3 (51). E. 1999. n.35-37. – 0,5 ae.a?e.

6. N.A.Aa?aneiiaa. Iae?iaeiiii?/i? aniaeoe aeieia?caoe??
ainiiaea?nueeiai eiiieaeno Oe?a?ie. // Oai??? i?e?i-iae?iaeiiii?ee. E.
1999. n.147-152. – 0,5 ae.a?e.

7. ?aoooaanueeee A.A.,Aa?aneiiaa N.A. ?ieue i?aaiai? oa aeiiii?/ii?
eoeueoo?e a oi?ioaaii? aeieia?/iiai iaiaaeaeiaioo. // Ca??iee iaoeiaeo
i?aoeue “ I?aaiaa eoeueoo?a ? i?aei?e?iaoeue”. E. 1998. n. 209-213. –
0,5 ae.a?e., a o./. 0,25 aaoi?a.

8. ?aoooaanueeee A.A.,Aa?aneiiaa N.A. Iniaeeaino? aeieia?caoe??
a?aeoai?aiiy i?eaaoeciaaieo i?aei?e?inoa. // Ca??iee iaoeiaeo i?aoeue
Aeaaeai?? i?aoe? oa nioe?aeueieo a?aeiinei oaaea?aoe?? i?ioni?eie
Oe?a?ie. Aei.-2.-E.: 1998. n. 99-103. – 0,5 ae.a?e., a o./. 0.25 aaoi?a.

AIIOAOe?ss

Aa?aneiiaa N.A. Aeieia?caoe?y a?aeoai?thaaeueieo i?ioean?a a ia?ao?aei?e
aeiiii?oe? Oe?a?ie. -?oeiien.

Aeena?oaoe?y ia caeiaoooy iaoeiaiai nooiaiy eaiaeeaeaoa aeiiii?/ieo iaoe
ca niaoe?aeuei?noth 08.01.01. — aeiiii?/ia oai??y. Ee?anueeee
oi?aa?neoao ?iai? Oa?ana Oaa/aiea. 1999.

A aeena?oaoe?? aena?oeththoueny i?iaeaie aeieia?caoe??
a?aeoai?thaaeueieo i?ioean?a a aeiiii?oe? Oe?a?ie c o?aooaaiiyi
iniaeeainoae ia?ao?aeiiai ia??iaeo. Cae?eniaii aeine?aeaeaiiy noo?
aeieia?caoe?? ainiiaea?nueeeo oa iicaainiiaea?nueeeo i?ioean?a,
aena?oeaii niaoeeo?/i? ?ene, iia”ycai? c? noaiiaeaiiyi a?aee?eoino?
aeiiii?ee, i?eaaoecaoe?? oa ?icaea?aeaaeaiiy, ?ioeyoe?? oa aaie?oonoaa
i?aei?e?inoa, ?icaeoeo i?aei?e?iieoeoaa. Aecia/aii ? ca?oiiaaii iniiai?
i?iaeaie ?nioth/iai iaoai?cio aeieia?caoe?? ainiiaea?thaaiiy ia
iae?i-oa i?e?iaeiiii?/iiio ??ai?, iieacai? iiaeeeaino? aaeineiiaeaiiy
i?aai?caoe?eii? neeaaeiai? oa ii?iaoeaii? aace. Cai?iiiiiaaii
?aeiiaiaeaoe?? ii o?iainiaiio caaacia/aiith oa iineeaiith noeioethaaiiy
caniaaie ieaoaae?a i?e?iaeiioi?iiiiai i?ecia/aiiy.

Eeth/ia? neiaa: aeieia?caoe?y, a?aeoai?aiiy, i?e?iaei? oaeoi?e,
ia?ao?aeia aeiiii?ea, noaeee ?icaeoie, iaoai?ci i?e?iaeiei?enooaaiiy,
aeieia?/iee iaiaaeaeiaio, aeiiii?/i? ?ino?oiaioe.

AIIIOAOeEss

Aa?aneiiaa N.A. Aeieiaecaoeey aini?iecaiaenoaaiiuo
i?ioeannia a ia?aoiaeiie yeiiiieea Oe?aeiu. -?oeiienue.

Aeenna?oaoeey ia nieneaiea o/aiie noaiaie eaiaeeaeaoa yeiiiie/aneeo iaoe
ii niaoeeaeueiinoe 08.01.01 -yeiiiie/aneay oai?ey. — Eeaaneee
oieaa?neoao eiaie Oa?ana Oaa/aiei. Eeaa, 1999.

A aeenna?oaoeee inaauathony i?iaeaiu yeieiaecaoeee aini?iecaiaenoaaiiuo
i?ioeannia a yeiiiieea Oe?aeiu n o/aoii iniaaiiinoae ia?aoiaeiiai
ia?eiaea. I?iaiaeece?iaaiu iniaaiiinoe ?iee i?e?iaeiuo oaeoi?ia
iauanoaaiiiai aini?iecaiaenoaa n o/aoii eo aaniethoiie e ioiineoaeueiie
ia?aie/aiiinoe, ?anoe?aiey ni?ina e noaeaiey i?aaeeiaeaiey i?e?iaeiuo
?ano?nia. Iieacaii, /oi ni?in ia i?e?iaeiua ?ano?nu a ia?aoth i/a?aaeue
i?aaeii?aaeaeai oaeeie noauaeoaie ioiioaiee i?e?iaeiiieueciaaiey eae
i?aaei?eyoey, ni?in ia i?e?iaeiua oneiaey — aeiiaoieie oicyenoaaie.
I?iecaaaeai aiaeec eaoaai?ee “yeieiaecaoeey” e “onoie/eaia ?acaeoea”,
iainiiaaia ?ieue yeieiaecaoeee eae iaiouaieaiie /anoe ia?aoiaea Oe?aeiu
ia i?eioeeiu onoie/eaiai ?acaeoey. Ia iniiaa aiaeeca
yeieiai-yeiiiie/aneeo i?iaeai E?uia iieacaia iaiaoiaeeiinoue
iioeiecaoeee ?aaeiiaeueiuo iiaeoiaeia e ?aoaieth i?iaeai onoie/eaiai
?acaeoey.

A ?aaioa enneaaeiaaiu iniaaiiinoe ?aoaiey yeieiae/aneeo i?iaeai a
oneiaeyo ia?aoiaeiuo yeiiiiee. Iieacaii, /oi, ia?yaeo n iaueie
/a?oaie, i?enoueie anai no?aiai n yeiiiieeaie ia?aoiaeiiai ia?eiaea
nouanoaotho niaoeeoe/aneea iniaaiiinoe. I?eiaieoaeueii e
o?ainoi?iaoeeiiiiio ia?eiaeo a Oe?aeia a aeenna?oaoeee inouanoaeaii
enneaaeiaaiea nouiinoe yeieiaecaoeee oicyenoaaiiuo e aiaoicyenoaaiiuo
i?ioeannia, inaauaiu niaoeeoe/aneea /a?ou, naycaiiua ni noaiiaeaieai
ioe?uoinoe yeiiiieee, i?eaaoecaoeee e ?acainoaea?noaeaiey, eioeyoeee,
aaie?ionoaa i?aaei?eyoee, ?acaeoey i?aaei?eieiaoaeuenoaa a yeieiae/aneie
noa?a. Ii?aaeaeaiu e na?oiie?iaaiu iniiaiua i?iaeaiu nouanoaothuaai
iaoaiecia yeieiaecaoeee ia iae?i- e iee?io?iaiyo. I?iaiaeece?iaaia
nouanoaothuay i?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a oi?aaeaiey
i?e?iaeiiieueciaaieai e i?e?iaeiio?aiie. Ia iniiaa aiaeeca nouanoaothuae
ii?iaoeaiie aacu, nicaeaaaaiie i?aaiaie ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
i?aaeeiaeaiu aiciiaeiinoe niaa?oainoaiaaiey i?aaiecaoeeiiiie e
ii?iaoeaiie aacu ia iauaainoaea?noaaiiii e ?aaeiiaeueiii o?iaia. A
/anoiinoe, i?aaeeiaeaiu ?aeiiaiaeaoeee ii oneeaieth o/aoa yeieiae/aneiai
oaeoi?a i?e i?iaaaeaiee i?eaaoecaoeee, aaie?ionoaa e naiaoeee
i?aaei?eyoee, aieaa iieiiio io?aaeaieth i?e?iaeiuo aeaa e n?aaenoa ia
i?e?iaeiio?aio a aooaaeoa?neii o/aoa. Iieacaia iaiaoiaeeiinoue o/aoa
i?e?iaeiio?aiiuo ia?ii?eyoee a iaeiaiaie nenoaia, iaiaoiaeeiinoue
eueaioiiai iaeiaiiaeiaeaiey i?e i?iaaaeaiee i?e?iaeiio?aiiuo ?aaio ca
n/ao nianoaaiiuo n?aaenoa. A ?aaioa iniaaiii iiae/a?eiooa
iaiaoiaeeiinoue iioeiecaoeee i?e?iaeiiieueciaaiey a naiaiaeiuo
yeiiiie/aneeo ciiao. A ?aaioa i?iaiaeece?iaaiu iniiaiua i?iaeaiu
yeieiae/aneiai iaiaaeaeiaioa ia iee?io?iaia, eo niaoeeoeea, naycaiiay n
ia?aoiaeiui ia?eiaeii. Iniaaiii ino?i oaeea i?iaeaiu aicieeee ia?aae
i?e?iaeiio?aiiuie ?aaioieeaie ia i?aaei?eyoeyo, /oi naycaii n
iauaeoeaiuie e noauaeoeaiuie oneiaeyie ia?aoiaeiiai ia?eiaea. A ?aaioa
i?iecaaaeaia a?oiie?iaea caaea/, noiyueo ia?aae i?e?iaeiio?aiiui
iaiaaeaeiaioii i?aaei?eyoey, iieacaiu iniiaiua i?eioeeiu aai
acaeiiaeaenoaey n iauei iaiaaeaeiaioii i?aaiecaoeee. Ia iniiaa
i?aeoe/aneie ?ac?aaioee e aiaae?aiey aecian-ieaia ii eniieueciaaieth
iiauo oaoiieiaee ia?a?aaioee iooiaeia n iieo/aieai aeiiieieoaeueiiai
oaiea aaoi?ii ?ac?aaioaiu iaoiaee/aneea iiaeoiaeu e aecian-ieaie?iaaieth
a noa?a i?e?iaeiiieueciaaiey e i?e?iaeiio?aiu.

A ?aaioa i?iaiaeece?iaaiu yeiiiie/aneea eino?oiaiou i?e?iaeiio?aiu n
oi/ee c?aiey naii?aaoeyoeaiuo e aaeieieno?aoeaiuo oaeoi?ia Auaeaeaiu
i?iaeaiu auiieiaiey i?e?iaeiio?aiiuie ieaoaaeaie oiiaeiia?acothueeo e
noeioee?othueo ooieoeee. I?aaeeiaeaiu ?aeiiaiaeaoeee ii oeiainiaiio
iaania/aieth e oneeaieth noeioee?iaaiey iin?aaenoaii ieaoaaeae
i?e?iaeiio?aiiiai iacia/aiey.

Eeth/aaua neiaa: yeieiaecaoeey, aini?iecaiaenoai, i?e?iaeiua oaeoi?u,
ia?aoiaeiay yeiiiieea, onoie/eaia ?acaeoea, iaoaieci
i?e?iaeiiieueciaaiey, yeieiae/aneee iaiaaeaeiaio, yeieiae/aneea
eino?oiaiou.

Synopsis

Gerasimova S.V. The ecologization of reproduced processes
in the transitional economy of the Ukraine. – Manuscript.

Dissertation conferral of the academic degree of the Candidate of
Economic Sciences, specialisation 08.01.01. — Economic Theory. – Kyiv

University named by Taras Shevchenko, Kyiv, 1999.

The dissertation is devoted to researching the problems of
ecologization of reproduced processes in the Ukrainian economy in the
transitional period. There has been investigated the essence of the
ecologization of economic and out of economic processes, have been
highlighted specific points, connected with opening economy formation,
privatization, inflation and enterprise bancruptcy, the development of
enterpreneurship.

The dissertation summarises the main problems of the existing mechanism
of the ecologization on macro and micro-levels, the posibilities of
organization and normative base improvement should be taken into
consideration.

There have been developed the recomendations on financial ensuring and
stimulation strengthening by making payments of nature-guard meaning.

Key words: ecologisation, reproduction, nature factors, transitional
economy, steady development, ecologic management, ecologic instruments,
mechanism of nature-use.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *