Iineianeee Ainoaea?noaaiiue Aaeaoeeiiiue Einoeooo
eaoaae?a 407
?aoa?ao
ia oaio
“Aeeyiea n?aaeu ?ani?ino?aiaiey ia oi/iinoiua oa?aeoa?enoeee iioe/aneeo
ecia?eoaeueiuo nenoai”
Iaienae: nooaeaio a?. 04-501
Eaaaaeaa A.A.
I?iaa?ee: Iao?ooei A.Ae.
Iineaa 1996
?enoiie SEQ ?enoiie \* ARABIC 1
Noaia iaeo/aiey neiy aoiinoa?u
Aeaeueiinoue eaca?iie eieaoeee. Aeaeueiinoue aeaenoaey eaca?iiai
eieaoi?a a oneiaeyo caiiie aoiinoa?u ia?aie/eaaaony iniaaiiinoyie
?ani?ino?aiaiey iioe/aneeo neaiaeia (ciiaee?othueo e io?aaeaiiuo) ia
o?anna eieaoeee. Iau/ii aoiinoa?a (iniaaiii o?iiinoa?a) eiaao eieaeueii
iaiaeii?iaeioth no?oeoo?o (iueue, oaieiaua oeoeooaoeee aa ia?aiao?ia,
caa?yciaiey aicaeooa e o.i.), /oi i?eaiaeeo e iiaeiuaieth e ?annayieth,
o.a. e ineaaeaieth eaca?iiai eceo/aiey i?e aai ?ani?ino?aiaiee. A
ioee/ea io ?EN i?e ?aaioa EEN a aoiinoa?a iiea ia ine io/ea ia?ae/iiai
eaca?iiai eceo/aiey i?e aeinoaoi/ii aieueoii oaeaeaiee io ia?aaeao/eea
eaca?iiai eieaoi?a ii/oe iieiinoueth ii?aaeaeyaony ?annayiiie
eiiiiiaioie eceo/aiey. E?iia oiai, iaee/ea iaiaeii?iaeiinoae n?aaeu
aucuaaao cia/eoaeueioth i?ino?ainoaaiioth aeeoooceth yia?aee eaca?iiai
eceo/aiey a iai?aaeaiee io ine eceo/aiey: eaca?iue io/ie ii ia?a
oaeaeaiey io enoi/ieea eceo/aiey ?anieuaaaony a i?ino?ainoaa. Yoi
i?eaiaeeo e aeiiieieoaeueiiio ineaaeaieth eaca?iiai eceo/aiey ia ine
io/ea, /oi, a naith i/a?aaeue, iaoneiaeeaaao aeiiieieoaeueiia
oiaiueoaiea aeaeueiinoe aeaenoaey, a oaeaea oaeiaie oi/iinoe e
?ac?aoathuae niiniaiinoe eaca?iiai eieaoi?a.
Aeey i?eaeeaeaiiuo ?an/aoia iioe/aneea n?aaeu, a eioi?uo
?ani?ino?aiyaony iioie iiiio?iiaoe/aneiai (eaca?iiai) eceo/aiey,
n/eoatho iaeii?iaeiuie (ecio?iiiuie). I?e yoii caaeneiinoue ineaaeaiey
io aeeeiu aieiu eceo/aiey a n?aaea iiaeao eiaoue eae naeaeoeaiue, oae e
ia naeaeoeaiue oa?aeoa?.
ia aeeeia aieiu ( aoiaeeo a neie iaeii?iaeiie n?aaeu oieueiie
(i?ioyaeaiiinoueth) l ( REF _Ref375295602 \* MERGEFORMAT ?enoiie 1 ).
I?aaeiieaaay, /oi /anoeoeu n?aaeu ineaaeytho iioie eceo/aiey iacaaeneii
ae?oa io ae?oaa, iiaeii i?aaenoaaeoue eciaiaiea (oiaiueoaiea) aai
aaee/eiu i?e i?ioiaeaeaiee neiy n?aaeu oieueiie dl niioiioaieai
Oi?ioea SEQ Oi?ioea \* ARABIC 1
aaea (( — eiyooeoeeaio ineaaeaiey iioiea iiiio?iiaoe/aneiai eceo/aiey,
caaenyuee a iauai neo/aa io naienoa n?aaeu e aeeeiu aieiu, ei-1; dl —
oieueia yeaiaioa?iiai neiy n?aaeu, ei.
I?e eioaa?e?iaaiee REF _Ref375135527 \* MERGEFORMAT Oi?ioea 1 ii l
aeey neo/ay iaeii?iaeiie iioe/aneie n?aaeu iieo/ei ecaanoiia au?aaeaiea
caeiia Aoaa?a:
Oi?ioea SEQ Oi?ioea \* ARABIC 2
aaea (l( — iioie iiiio?iiaoe/aneiai eceo/aiey ia auoiaea neiy n?aaeu.
Ia iniiaaiee REF _Ref375136425 \* MERGEFORMAT Oi?ioeu 2 iiaeii
caienaoue au?aaeaiea caeiia Aoaa?a /a?ac eioaineaiinoue eceo/aiey:
Oi?ioea SEQ Oi?ioea \* ARABIC 3
aaea J0(, Jl( — eioaineaiinoe iiiio?iiaoe/aneiai eceo/aiey aei e iinea
i?ioiaeaeaiey neiy n?aaeu, Ao/noa?aae.
?enoiie SEQ ?enoiie \* ARABIC 2
Caaeneiinoue niaeo?aeueiiai eiyooeoeeaioa i?iioneaiey /enoie aoiinoa?u
io aeeeiu aieiu
Niaeo?aeueiue eiyooeoeeaio i?ic?a/iinoe n?aaeu i?ioyaeaiiinoueth 1 ei
(oaeaeueiia i?iioneaiea)
iacuaatho iioe/aneie oieueiie neiy n?aaeu, a yeniiiaioeeaeueiue
iiiaeeoaeue a au?aaeaiee REF _Ref375137878 \* MERGEFORMAT Oi?ioea 3
—niaeo?aeueiui eiyooeoeeaioii i?iioneaiey (i?ic?a/iinoe) iioe/aneie
n?aaeu. Caaeneiinoue Ta(=f(() aeey aoiinoa?u eiaao naeaeoeaiue oa?aeoa?
( REF _Ref375252723 \* MERGEFORMAT ?enoiie 2 ).
Oaeei ia?acii, au?aaeaiea REF _Ref375137878 \* MERGEFORMAT Oi?ioea 3
i?eieiaao neaaeothuee aeae:
?anniio?ei iniiaiua oaeoi?u, ii?aaeaeythuea aaee/eio ineaaeaiey
(caoooaiey) eaca?iiai eceo/aiey a aoiinoa?a Caiee. Oaeeie oaeoi?aie
yaeythony naeaeoeaiia iieaeoey?iia iiaeiuaiea e ?annayiea, a oaeaea
naeaeoeaiia ?annayiea ia /anoeoeao (ay?icieyo). Eae ecaanoii, aoiinoa?a
Caiee i?aaenoaaeyao niaie iioe/aneoth n?aaeo, ninoiyuoth ec niane aacia
e aiaeyiiai ia?a ni acaaoaiiuie a iae iinoi?iiieie oaa?aeuie e aeeaeeeie
/anoeoeaie — ay?icieyie (eaiaeueee aiaeu, iiyaeythueany i?e
eiiaeainaoeee aiaeyiiai ia?a, iueeiee, /anoeoeu aeuia e o. i.), ?acia?
eioi?uo eieaaeaony io 5-10-6 aei 5-10-3ni. Acio (78%) e eenei?iae (21%)
yaeythony iniiaiuie iinoiyiiuie eiiiiiaioaie i?ecaiiiai neiy aoiinoa?u.
Ia aeieth ae?oaeo aacia (oaeaeeneue aac, aiaei?iae, icii, a?aii, enaiii
e ae?.) i?eoiaeeony iaiaa iaeiiai i?ioeaioa iauaia. Ia iioe/aneea
naienoaa (i?ic?a/iinoue) aoiinoa?u a iniiaiii aeeytho aiaea a aaciaie e
aeeaeeie oacao, oaeaeeneue aac, icii, a oaeaea ay?iciee. Niaea?aeaiea eo
a aoiinoa?a Caiee ?acee/ii ia ?aciuo aunioao, a ?aciuo aaia?aoe/aneeo
?aeiiao e caaeneo io iaoai?ieiae/aneeo oneiaee. E?iia oiai, ninoaa
aoiinoa?u iai?a?uaii iaiyaony ec-ca oo?aoeaioiinoe, o. a. oaioe/aneeo
aeo?aauo aeaeaeaiee neiaa aoiinoa?u. Eiioeaio?aoeey aiaeyiiai ia?a a
aoiinoa?a caaeneo io aaia?aoe/aneiai iieiaeaiey ?aeiia, a?aiaie aiaea,
auniou neiy aoiinoa?u, ianoiuo iaoaioneiaee e eieaaeaony ii iauaio io
0,001 aei 4%. Iniiaiia eiee/anoai aiaeyiiai ia?a nin?aaeioi/aii a
ieaeiai iyoeeeeiiao?iaii neia e ?acei oiaiueoaaony n aeaeueiaeoei
oaaee/aieai auniou.
Eiioeaio?aoeey NI2 i?e oaaee/aiee auniou io 0 aei 25 ei iaiyaony
iacia/eoaeueii: io 0,03 aei 0,05% ii iauaio. Eiioeaio?aoeey aea iciia ii
aunioai ia?aaiiia?ia. Iniiaiay aai /anoue iaoiaeeony a neiyo aoiinoa?u
ia aunioa 15—40 ei n iaeneioiii eiioeaio?aoeee ia aunioa aei 25—30 ei
(aieaa 0,001%); a ieaeieo neiyo aoiinoa?u (aunioa aei 20—25 ei)
eiioeaio?aoeey iciia ia i?aainoiaeeo 10-5%. Ieneae oaea?iaea eiaao
iieino iiaeiuaiey ia aeeeia aieiu 47 iei; icii — neaaoth iieino
iiaeiuaiey i?e 4 iei e neeueioth ia aeeeiao aiei 4,5 e 7,8 iei.
Ineaaeaiea eceo/aiey a aoiinoa?a iaoneiaeaii ia oieueei aai iiaeiuaieai,
ii e ?annayieai. Aneaaenoaea iioe/aneie iaiaeii?iaeiinoe aoiinoa?u
aicieeatho i?aeiieaiea, io?aaeaiea e aeeo?aeoeey yeaeo?iiaaieoiuo
eieaaaiee ia yoeo iaiaeii?iaeiinoyo. Anee ?acia?u /anoeoe, acaaoaiiuo a
aoiinoa?a, iaeu ii n?aaiaieth n aeeeiie aieiu eieaaaiee, oi i?ienoiaeeo
iieaeoey?iia ?annayiea, eioi?ia iiae/eiyaony caeiio ?aeay. Niaeanii
yoiio caeiio eioaineaiinoue ?annayiey eceo/aiey ia?aoii
i?iii?oeeiiaeueia aeeeia aieiu a /aoaa?oie noaiaie. Iieaeoey?iia
?annayiea cia/eoaeueii a aeaeeiie e eio?ae?aniie iaeanoyo niaeo?a.
Ineaaeaiea eceo/aiey a ?acoeueoaoa ?aeaaaneiai ?annayiey iiaeao auoue ai
iiiai ?ac aieueoa, /ai iieaeoey?iia iiaeiuaiea. I?e ?acia?ao /anoeoe,
niecia?eiuo n aeeeiie aieiu eceo/aiey, iaaethaeaaony aeeo?aeoeeiiiia
?annayiea. Yoio aeae ?annayiey yaeyaony ianeiiao?e/iui: aia?aae
?annaeaaaony aieueoa yia?aee eceo/aiey, /ai iacaae. Anee ?acia?u /anoeoe
iiiai aieueoa aeeeiu aieiu, oi i?ienoiaeeo aaiiao?e/aneia ?annayiea,
eioi?ia i?iyaeyaony aeaaiui ia?acii a eio?ae?aniie iaeanoe niaeo?a
iioe/aneeo eceo/aiee. A ?aaeueiie aoiinoa?a eiatho ianoi ana o?e aeaea
?annayiey, iineieueeo a iae i?enoonoaotho /anoeoeu ii/oe anao oeacaiiuo
?acia?ia. Iaeaieueoaa ?annayiea eo/enouo iioieia iaaethaeaaony ia
iaaieueoeo aunioao (aei 1000 i) a ai?iaeao, aaea aeui i?iiuoeaiiuo
i?aaei?eyoee e iueue neeueii caiooiytho aoiinoa?o.
Naeaeoeaiue oa?aeoa? iiaeiuaiey e ?annayiey eaca?iiai eceo/aiey
aoiinoa?ie iaoneiaeeaaao iaee/ea a iae «ieii i?ic?a/iinoe», eioi?ua
iaeaieaa au?aaeaiu a aeeaiaciiao aiei 0,38—0,9 e 9—13 iei. N oaaee/aieai
auniou neiy aoiinoa?u oe?eia yoeo «ieii» oaaee/eaaaony. Eceo/aieth
?oaeiiaiai eaca?a ((=0,6943 iei) niioaaonoaoao «ieii i?ic?a/iinoe»
0,6932—0,6945 iei i?e (i(=0,0023—0,0069 ei-1; (p(=1,19—0,29 ei-1, aaea
(i( e (p( — eiyooeoeeaiou ineaaeaiey iioiea iiiio?iiaoe/aneiai eceo/aiey
aoiinoa?ie ca n/ao iiaeiuaiey e ?annayiey, ei-1.
Neaaeiaaoaeueii, ineaaeaiea eaca?iiai eceo/aiey ca n/ao ?annayiey
i?eia?ii ia aeaa ii?yaeea aieueoa, /ai ca n/ao iiaeiuaiey, /oi a
iniiaiii ni?aaaaeeeai e aeey ae?oaeo «ieii i?ic?a/iinoe» aoiinoa?u a
iioe/aneii aeeaiaciia aiei. Iiyoiio aeey «ieii i?ic?a/iinoe» aoiinoa?u
ni?aaaaeeeau i?eaeeaeaiiua ?aaainoaa: ((((p( e Oa((e-(p(.
Caiaoei, /oi caeii Aoaa?a ( REF _Ref375137878 \* MERGEFORMAT Oi?ioea 3
) ni?aaaaeeea i?e (((15—20 ei-1. Iai?eia?, i?e ((=25 ei-1 ioeeiiaiea io
yoiai caeiia ninoaaeyao i?eia?ii 30%.
I/aaeaeii, /oi a neo/aa aeoeaiie eieaoeee eiaao ianoi aeaoe?aoiia
i?ioiaeaeaiea o?annu, o. a. iauay aeeeia iooe, iieiaeio eioi?iai
i?ioiaeeo i?yiia eaca?iia eceo/aiea EEN, a aoi?oth iieiaeio —
io?aaeaiiia io oeaee eaca?iia eceo/aiea, ii?aaeaeyaony eae L=21=2R.
I?e yoii iiuiinoue iioe/aneiai neaiaea ia aoiaea i?eaiieea EEN i?yii
i?iii?oeeiiaeueia eaaae?aoo niaeo?aeueiiai eiyooeoeeaioa iaeiinoi?iiiaai
i?iioneaiey aoiinoa?u:
aaea ?20( — iiuiinoue io?aaeaiiiai iioe/aneiai neaiaea ia aoiaea
i?eaiieea EEN i?e aa ?aaioa a naiaiaeiii i?ino?ainoaa.
Neaaeiaaoaeueii, a eioa?aaea iaeuo aeaeueiinoae (R
oeaee, aeaeueiinoue aeaenoaey EEN a aoiinoa?a
Oi?ioea SEQ Oi?ioea \* ARABIC 6 -7
REF _Ref375205540 \* MERGEFORMAT Oi?ioea 4 -7 naeaeaoaeuenoaotho i
oii, /oi ineaaeaiea iiuiinoe eaca?iiai ciiaee?othuaai e io?aaeaiiiai
iioe/aneeo neaiaeia aoiinoa?ie i?eaiaeeo e oiaiueoaieth ioiioaiey
neaiae/ooi ia aoiaea i?eaiieea EEN; yoi, a naith i/a?aaeue, nieaeaao
aeaeueiinoue eaca?iiai iaia?oaeaiey oeaee.
Ia i?aeoeea aeey ii?aaeaeaiey eiyooeoeeaioa Oa( i?e ?aaioa a «ieiao
i?ic?a/iinoe» aoiinoa?u iieuecothony yiie?e/aneie oi?ioeie
Oaaeeoea SEQ Oaaeeoea \* ARABIC 1
Ninoiyiea aoiinoa?u (aeaeeiinoue) Aaee ii eiaeo Oaeaeueiia i?iioneaiea
(y(, ei-1 Iaoai?ieiae/aneay aeaeueiinoue aeaeeiinoe RI, ei
Ooiai:
i/aiue neeueiue neeueiue
caiaoiue
neaaue
0
1
2
3
Iaiaa 10-34
10-34—10-8,5
10-8,5—10-3,4
10-3,4—2·10-2
Iaiaa 0,05
0,05—0,2
0,2—0,5
0,5—1
Aeuiea:
i/aiue neeueiay
neeueiay
caiaoiay
neaaay
4
5
6
7
0,02—0,14 0,14—0,38 0,38—0,68 0,68—0,82
1—2
2—4
4—10
10—20
Oi?ioay aeaeeiinoue
Ioee/iay aeaeeiinoue
8
9
0,82—0,92
0,92 e aieaa
20—50
50 e aieaa
?enoiie SEQ ?enoiie \* ARABIC 3
aaea lp — oieueia ?annaeaathuaai neiy aoiinoa?u; ((=(p(/(p(0 (Aeey
aeaeeiiai aeeaiaciia aiei (((1); (0=0,5 iei.
Iaoai?ieiae/aneay aeaeueiinoue aeaeeiinoe (i. ae. a.)
aaea Vmin=0,02 — ii?iaiaay eiio?anoiay /oanoaeoaeueiinoue aeaca
iaaethaeaoaey; (i=0,5 iei.
Iiae i. ae. a. Ri i?eiyoi iiieiaoue i?aaeaeueioth aeaeueiinoue
aeaeeiinoe oaiiuo i?aaeiaoia n oaeiaui ?acia?ii 0,5° noaiaea?oiui
iaaethaeaoaeai (Vmin=0,02) a aeiaaiia a?aiy ia oiia iaaa. Aeey
ii?aaeaeaiey RM iiaeii eniieueciaaoue REF _Ref375208504 \* MERGEFORMAT
Oaaeeoea 1 .
A?aoeee caaeneiinoe eiyooeoeeaioa iieiiai ineaaeaiey eaca?iiai eceo/aiey
a aoiinoa?a io iaoai?ieiae/aneie aeaeueiinoe aeaeeiinoe i?e ?acee/iuo
cia/aieyo aeeeiu aieiu eceo/aiey ((=f(RM) aeey ?acee/iuo ( i?eaaaeaiu ia
REF _Ref375210922 \* MERGEFORMAT ?enoiie 3 .
Eaca?iua ecia?eoaeueiua nenoaiu. Aunieea iioaioeeaeueiua aiciiaeiinoe
EEN, iaoneiaeaiiua i?aaeaea anaai aunieeie oi/iinoiuie oa?aeoa?enoeeaie,
a cia/eoaeueiie noaiaie ia?aie/eaathony oneiaeyie ?ani?ino?aiaiey
naaoiauo aiei a ?aaeueiuo iaoa?eaeueiuo n?aaeao, a /anoiinoe a aoiinoa?a
( REF _Ref375211461 \* MERGEFORMAT ?enoiie 4 ).
?enoiie SEQ ?enoiie \* ARABIC 4
Eeanneoeeaoeey aiciouathueo iieae aoiinoa?u, yooaeou eo acaeiiaeaenoaey
n eiaa?aioiuie iioe/aneeie iieyie e oa?aeoa? aicieeathueo i?e yoii
iiiao.
Iaeaieueoaa aeeyiea ia iioe/aneee ecia?eoaeueiue eaiae ieacuaaao
ye?aie?othuaa aeaenoaea iaea/iuo iaiaeii?iaeiinoae, eioi?ua
oa?aeoa?ecothony eiyooeoeeaioaie ineaaeaiey a aeanyoee e nioie aeaoeeaae
ia eeeiiao? e cia/eoaeueiuie i?ino?ainoaaiiuie e a?aiaiiuie ianooaaaie.
Aioo?aiiee i?ino?ainoaaiiue ianooaa — ?acia? iaeaeia e iaea/iuo
ia?aciaaiee eieaaeaony io 10 i aei 10 ei, a aiaoiee, oa?aeoa?ecothuee
?acia? iiey, aeinoeaaao nioai e aeaaea ouny/ eeeiiao?ia. A?aiy aeecie
iieae iaea/iuo iaiaeii?iaeiinoae ninoaaeyao io ianeieueeeo /ania aei
ianeieueeeo nooie, a ioaeaeueiuo iaea/iuo ia?aciaaiee — io aeanyoeia aei
nioai ieioo. Cia/eoaeueii iaiueoeie aaee/eiaie ineaaeaiey, a oaeaea
i?ino?ainoaaiiuo e a?aiaiiuo ianooaaia oa?aeoa?ecothony ay?icieueiua
iiey.
A oneiaeyo i?ic?a/iie aoiinoa?u, eiaaea iaea/iua e ay?icieueiua iiey
ionoonoaotho, ii?aaeaeythuei noaiiaeony aeeyiea ioeueoeieeeaoeaiuo
iiiao, iaoneiaeaiiuo ?annayieai iioe/aneiai neaiaea ia oo?aoeaioiuo
iaiaeii?iaeiinoyo ?acee/iiai ianooaaa. Aioo?aiiee li e aiaoiee Li
ianooaau oo?aoeaioiuo iaiaeii?iaeiinoae ninoaaeytho i?eia?ii 1 ii e 1
…100 i, a a?aiy aeecie iaiaeii?iaeiinoae, niecia?eiuo n li, aeinoeaaao
aaeeieoe ieeeenaeoiae.
Iaeaieaa neeueii aeeyiea aoiinoa?u i?iyaeyaony a i?ioyaeaiiuo iioe/aneeo
eaiaeao, iai?eia?, einiin — Caiey e Caiey — einiin, eioi?ua
eniieuecothony aeey o?aaeoi?iuo e ano?iiiie/aneeo ecia?aiee, eieaoeee
Eoiu, ?aoaiey eaeea?iai/iuo e thnoe?iai/iuo caaea/. Eniieueciaaiea EEN a
yoeo eaiaeao o?aaoao o/aoa iniaaiiinoae ?ani?ino?aiaiey naaoiauo aiei,
eioi?ua iaania/eaatho iioe/aneee eiioaeo n ENC a i?aaeaeao i?ino?ainoaa
iaae ai?eciioii iaaethaeaoaey. Anee e yoiio aeiaaaeoue iaeoth
i?iaeieaeeoaeueiinoue naaina ecia?aiee ec-ca aunieie nei?inoe
ia?aiauaiey ENC e ieceoth oi/iinoue ecia?aiee ec iaeiiai ioieoa, oi
aiieia anoanoaaiiui ieaaeaony eniieueciaaiea niaieoiiinoe EEN,
?ann?aaeioi/aiiuo ia iaoe?iie oa??eoi?ee e ia?acothueo ecia?eoaeueiue
eiiieaen.
Oaeei ia?acii, a ioee/ea io ?aaeeioaoie/aneeo einie/aneeo ecia?eoaeueiuo
eiiieaenia, a eioi?uo auai?ii aeeaiaciia aeeei aiei oaeaaony nouanoaaiii
nieceoue iaoathuaa aeaenoaea aoiinoa?iuo ia?aciaaiee, yooaeoeaiinoue
i?eiaiaiey EEN a cia/eoaeueiie noaiaie ii?aaeaeyaony eae aaiiao?eae eo
?aniieiaeaiey e aeeiaieeie aeaeaeaiey ENC (/oi naeeaeaao eo n
?aaeeioaoie/aneeie ecia?eoaeyie), oae e noaoenoe/aneeie oa?aeoa?enoeeaie
iieae aoiinoa?u. Yoe oa?aeoa?enoeee ea?atho iniiaioth ?ieue i?e neioaca
no?oeoo?u ecia?eoaeueiuo eiiieaenia, eniieuecoaiuo i?e eieaoeee
iaaeeaiii ia?aiauathueony iauaeoia (Eoia, noaoeeiia?iua ECI).
A caaeneiinoe io ianooaaia aoiinoa?iuo iaiaeii?iaeiinoae e
i?ino?ainoaaiii-a?aiaiiuo oa?aeoa?enoee eo iieae i?iaeaia iiauoaiey
yooaeoeaiinoe EEN aeieaeia ?aoaoueny ia ?aciuo ea?a?oe/aneeo o?iaiyo.
Ia?aue o?iaaiue i?aaeoniao?eaaao aaeaioaoeeth no?oeoo?u EEN e
aiciouaieyi aoiinoa?u eee oeaeaiai?aaeaiiia eciaiaiea aiciouaiee, auai?
iioeiaeueiuo ia?aiao?ia ecia?eoaeueiie nenoaiu, eiiieaene?iaaiea
iioe/aneeo e ?aaeeioaoie/aneeo ecia?eoaeae. Yoio o?iaaiue ianao a
cia/eoaeueiie noaiaie ioia/aoie eiaeeaeaeoaeueiuo naienoa EEN.
Aoi?ie o?iaaiue, yaeythueeny ii?aaeaeythuei, naycai n neioacii,
i?ino?ainoaaiii-a?aiaiiie no?oeoo?u eiiieaena EEN, iioeiaeueii
niaeaniaaiiie ni noioanoe/aneie no?oeoo?ie iaea/iuo iieae e aeeiaieeie
aeaeaeaiey ENC. Eiiieaen EEN iaeaaeaao anaie i?eciaeaie aieueoeo nenoai:
oeaeaiai?aaeaiiinoueth e aa?iyoiinoiui oa?aeoa?ii ooieoeeiie?iaaiey,
ea?a?oe/iinoueth no?oeoo?u, neiaeiuie ia?aieaoathueieny naycyie e
aiciiaeiinoueth aaeaioaoeee e aiaoiei oneiaeyi.
Yooaeoeaiinoue i?eiaiaiey EEN a ?aaeueiuo oneiaeyo a cia/eoaeueiie
noaiaie ii?aaeaeyaony naienoaaie oao neo/aeii-iaiaeii?iaeiuo n?aae,
eioi?ua, eae i?aaeei, ?acaeaeytho ecia?eoaeueioth nenoaio e enneaaeoaiue
iaoa?eaeueiue iauaeo. I?eia?ii neo/aeii-iaiaeii?iaeiie, eee
oo?aoeaioiie, n?aaeu yaeyaony i?ic?a/iay aoiinoa?a Caiee,
aeeyeaeo?e/aneay i?iieoeaaiinoue eioi?ie neo/aeiui ia?acii eciaiyaony a
i?ino?ainoaa e ai a?aiaie.
Oo?aoeaioiua oeoeooaoeee iieacaoaey i?aeiieaiey nouanoaaiii oooaeoatho
oaeoeei-oaoie/aneea oa?aeoa?enoeee EEN (aeaeueiinoue aeaenoaey,
oi/iinoue ecia?aiee e ae?.) eae ec-ca eneaaeaiey iaiin?aaenoaaiii
ecia?yaiuo ia?aiao?ia naaoiaie aieiu (iai?eia?, oaea i?eoiaea), oae e ca
n/ao aeaenoaey cia/eoaeueiie ioeueoeieeeaoeaiie iiiaoe.
Iaeiei ec yooaeoeaiuo iooae oiaiueoaiey aiciouathuaai aeaenoaey iieae
oo?aoeaioiuo iaiaeii?iaeiinoae ia ea/anoai ooieoeeiie?iaaiey EEN
yaeyaony i?eiaiaiea auno?i ?acaeaathueony a iineaaeiea aiaeu aaeaioeaiuo
iaoiaeia eiiiainaoeee eneaaeaiee iioe/aneiai neaiaea. Nouiinoue
aaeaioeaiuo iaoiaeia caeeth/aaony a aaoiiaoe/aneie ei??aeoeee aiieeooaeu
e oacu iiey aieiu a ieineinoe ia?aaeathuae (i?eaiiie) aia?oo?u eaca?iie
nenoaiu ia iniiaaiee aeaiiuo i oo?aoeaioiuo eneaaeaieyo iioe/aneie aieiu
n oeaeueth iieo/aiey iaeneiaeueiie eioaineaiinoe eceo/aiey a ieineinoe
enneaaeoaiiai iaoa?eaeueiiai iauaeoa (iieo/aiey iaeeo/oaai ecia?aaeaiey
iauaeoa).
Oaoie/aneea o?oaeiinoe ?aaeecaoeee aiieeooaeii-oaciaie ei??aeoeee, a
oaeaea oi, /oi a ?yaea neo/aaa iniiaiua ia?aie/aiey ia ?aaioo eaca?iuo
nenoai iaeeaaeuaatho oaciaua oeoeooaoeee, i?eaaee e i?aeiouanoaaiiiio
?acaeoeth iaoiaeia oaciaie eiiiainaoeee. Aia?aua aiciiaeiinoue
i?aaeaeaoaeoi?iie eiiiainaoeee aoiinoa?iuo eneaaeaiee aieiiaiai o?iioa a
ano?iiiie/aneeo oaeaneiiao ?anniio?ae a 1953 a. Ayaeie. A ia/aea 70-o
aiaeia n nicaeaieai oe?ieiiieiniuo ono?ienoa oi?aaeaiey aieiiaui o?iioii
iioe/aneeo iieae (aeoeaiie iioeee) auee nicaeaiu eiaa?aioiua iioe/aneea
nenoaiu n aaeaioaoeeae e aoiinoa?iui eneaaeaieyi neaiaea. A EEN yoe
iaoiaeu oeaeaniia?acii eniieueciaaoue a nenoaiao n aaoa?iaeeiiuie
i?eaiieeaie eee n aeeo?aeoeeiiii-ia?aie/aiiuie i?eaiieeaie i?yiiai
oioiaeaoaeoe?iaaiey.
Iaeaieueoaa ?ani?ino?aiaiea a ecia?eoaeueiuo nenoaiao iieo/eee iaoiaeu
aaeaioaoeee, eioi?ua i?aaeiieaaatho oi?aaeaiea oaciaui o?iioii
eceo/aaiie aieiu n oeaeueth iaeneiecaoeee iiuiinoe eaca?iiai eceo/aiey,
?ani?ino?aiythuaainy /a?ac oo?aoeaioioth n?aaeo, a ieineinoe
enneaaeoaiiai iauaeoa. Eiaa?aioiua aaeaioeaiua iioe/aneea nenoaiu n
oi?aaeaieai aieiiaui o?iioii eceo/aaiiai iiey iieo/eee iacaaiea nenoai
NIAO (io aiaeeeneeo neia Coherent Optical Adaptive Techniques).
?enoiie SEQ ?enoiie \* ARABIC 5
Oaciaue o?iio iioe/aneie aieiu aei e iinea i?ioiaeaeaiey oo?aoeaioiie
n?aaeu
Aaeaioeaiua iaoiaeu eiiiainaoeee n oi?aaeythuei aicaeaenoaeai ia
aieiiaie o?iio eceo/aaiiai iiey iniiauaathony ia naienoaao eeiaeiinoe,
acaeiiinoe e eaacenoaoeeiia?iinoe aoiinoa?u. Aeey auiieiaiey oneiaey
eaacenoaoeeiia?iinoe iaiaoiaeeii, /oiau a?aiaiiie ioeeee aaeaioeaiie
nenoaiu e a?aiy ?ani?ino?aiaiey neaiaea ia i?aauoaee a?aiaie
«caii?iaeaiiinoe» oo?aoeaioiie n?aaeu, eioi?ia ninoaaeyao 10-3…10-2n.
I?eioeeiu aaeaioeaiie eiiiainaoeee oaciauo eneaaeaiee aieiiaiai o?iioa
iiaeii i?ieeethno?e?iaaoue n iiiiuueth REF _Ref375227444 \*
MERGEFORMAT ?enoiie 5 , aaea a ieineinoe a-a ecia?aaeai o?iio
ciiaee?othuae aieiu aei aoiaea a neo/aeii-iaiaeii?iaeioth n?aaeo, a a
ieineinoe a-a — eneaaeaiiue oaciaue o?iio iinea i?ioiaeaeaiey
oo?aoeaioiiai o/anoea n?aaeu. Anee oaia?ue ecia?eoue ?ani?aaeaeaiea oac
a ieineinoe a-a, noi?ie?iaaoue oacinii?yaeaiiue i?eiyoiio o?iio aieiu e
eceo/eoue aai n iiiiuueth aia?oo?u, ?aniieiaeaiiie a ieineinoe a-a, oi a
ieineinoe a-a aeaaiaea?y acaeiiinoe aoiinoa?u aoaeao i?eiyoa ieineay
aieia. Eioi?iaoeeth i oo?aoeaioiuo eneaaeaieyo aieiiaiai o?iioa a
ieineinoe a-a iiaeii iieo/eoue e n iiiiuueth einaaiiuo ecia?aiee,
iai?eia?, iooai aiaeeca eioaineaiinoe eceo/aiiiai neaiaea a ieineinoe
a-a
Nouanoaaiiia aeeyiea ia oi/iinoue ecia?aiey aeaeueiinoe ieacuaatho
oneiaey ?ani?ino?aiaiey eceo/aiey, naycaiiua n aeeyieai ?aaoey?iuo
iaiaeii?iaeiinoae o?iiinoa?u. A?oiiiaie iieacaoaeue i?aeiieaiey a
aoiinoa?a iiaeao auoue ?ann/eoai n ioiineoaeueiie iia?aoiinoueth
ii?yaeea 10-8, anee ecaanoiu aeeeia aieiu, aeaaeaiea, oaiia?aoo?a e
aeaaeiinoue. Aeey o/aoa oneiaee ?ani?ino?aiaiey eniieuecotho iiaeaeue
neienoie aoiinoa?u n iinoiyiiui a?oiiiaui iieacaoaeai n a eaaeaeii neia.
Ia?aia i?eaeeaeaiea iieo/atho, eniieuecoy ia?aiao?u noaiaea?oiie
aoiinoa?u. A yoii neo/aa ioeaea ecia?aiey aeaeueiinoe aneaaenoaea
ioee/ey ?aaeueiie aoiinoa?u io noaiaea?oiie ia i?aauoaao 2… 3 i.
Aiaeec iia?aoiinoae ecia?aiey aeaeueiinoe iieacuaaao, /oi i?e iaeeii/iii
ecia?aiee n?aaeiaeaaae?aoe/aneay iia?aoiinoue 5 … 10 i iiaeao auoue
iaania/aia oeiiaie no?oeoo?iie noaiie eaca?iiai aeaeueiiia?a, anee
eaca?iue enoi/iee eceo/aiey iicaieyao iieo/eoue ia caaeaiiii ?annoiyiee
ioiioaiea neaiae-iiiaoa ieiei 10. Oaeoth oeiiaoth no?oeoo?ioth noaio
eiatho aeaeueiiia?u oaeoe/aneiai iacia/aiey.
Aeey i?aoeeceiiiuo eaca?iuo aeaeueiiia?iuo nenoai n?aaeiaeaaae?aoe/aneay
iia?aoiinoue iiaeao auoue nieaeaia aei aaeeieoe naioeiao?ia. Yoi
aeinoeaaaony iiauoaieai oi/iinoe i?iaiica oneiaee ?ani?ino?aiaiey
eceo/aiey, i?eiaiaieai iaoiaeia noaoenoe/aneie ia?aaioee na?ee
ecia?aiee, niaa?oainoaiaaieai aiia?aoo?u.
Aeey oi?ie?iaaiey iiaeaee aoiinoa?u, aieaa aeeceie e ?aaeueiie,
eniieuecotho aeaiiua iacaiiuo e ?aaeeiciiaeiauo ecia?aiee aeaaeaiey,
oaiia?aoo?u e aeaaeiinoe. Aua aieaa oi/iay iiaeaeue iiaeao auoue
iieo/aia ii aeaiiui ianeieueeeo iaoainoaioeee, ia?acothueo naoeo a
?aeiia ?aciauaiey IEN. Yoe ia?u iicaieytho aeiaanoe aoiinoa?ioth
n?aaeiaeaaae?aoe/aneoth iia?aoiinoue aei aaeeieoe naioeiao?ia i?e iaeuo
caieoiuo oaeao. Iia?aoiinoue nieaeaaony aei 0,5 ni i?e ?aaioa a caieo.
Iiauoaiea a?aiaiioai ?ac?aoaiey n/ao/eea aeaeueiinoe aei 0,1 in,
aeinoeaiooia a ianoiyuaa a?aiy, iaania/eaaao iia?aoiinoue oeeo?iaiai
ecia?eoaey aeaeueiinoe iaiaa 1 ni.
Oaoie/anee iaeaieaa neiaeiie yaeyaony i?iaeaia oiaiueoaiey iia?aoiinoae,
iaoneiaeaiiuo iaii?aaeaeaiiinoueth no?oeoo?u iiey ia auoiaea eaca?a e
oeoeooaoeeyie eioaineaiinoe i?e io?aaeaiee. ?anniio?ei aeaoaeueiaa
iia?aoiinoe ecia?aiey, iaoneiaeaiiua yoeie i?e/eiaie, e iooe eo
oiaiueoaiey.
A oeiiaie no?oeoo?a aeaeueiiia?a iiiaioii i?eoiaea io?aaeaiiiai
eiioeuena n/eoaaony iiiaio n?aaaouaaiey ii?iaiaiai ono?ienoaa, eiaaea
ioiioaiea i?aaaeiiiaeiaey aeinoeaiao ii?iaiaiai cia/aiey. Ecia?aiiue
oaeei ia?acii a?aiaiiie eioa?aae ia yaeyaony ioeaieie iaeneiaeueiiai
i?aaaeiiiaeiaey. Eiaao ianoi iaeioi?ay nenoaiaoe/aneay iia?aoiinoue,
cia/aiea eioi?ie caaeneo io o?iaiy io?aaeaiiiai neaiaea. Oeoeooaoeee
eioaineaiinoe a eiioeuena aucuaatho iiyaeaiea neo/aeiie ioeaee, eioi?ay
ia?aie/eaaao oi/iinoue anae nenoaiu.
Ia?aie i?e/eiie aicieeiiaaiey oeoeooaoeee yaeyaony iaoii?yaei/aiiia
eciaiaiea iiaeiaiai ninoaaa eceo/aiey eaca?a a oa/aiea eiioeuena e io
eiioeuena e eiioeueno. Oaeoe/anee iiea ia auoiaea eaca?a e o iauaeoa
yaeyaony iaii?aaeaeaiiui. Aoi?ay i?e/eia — eioa?oa?aioeey eceo/aiey
io?aaeaiiiai ?acee/iuie o/anoeaie iauaeoa (a /anoiinoe, ianeieueeeie
oaieeiauie io?aaeaoaeyie ii ENC). A ?acoeueoaoa iiea a ?ane?uaa i?eaiiie
aioaiiu eiaao ca?ienooth no?oeoo?o (specle). O?aouey i?e/eia oeoeooaoeee
– noaoenoe/aneee oa?aeoa? iioiea oioiyeaeo?iiia. ?an/aou iieacuaatho,
/oi i?e aieueoii eiee/anoaa oioiyeaeo?iiia oeoeooaoeee neaiaea ia
auoiaea oioii?eaiieea iaaaeeee. N oiaiueoaieai /enea oioiyeaeo?iiia
oeoeooaoeee neeueii aic?anoatho.
Ea?aeeiaeueiui iaoiaeii iiauoaiey oi/iinoe yaeyaony oiaiueoaiea
aeeeoaeueiinoe eiioeuena. A /anoiinoe, i?e aeeeoaeueiinoe eiioeuena
iaiaa 1 in ioeaea, iaoneiaeaiiay iaee/eai iiiao e oeoeooaoeeyie
io?aaeaiiiai eiioeuena, i?e iaeeii/iii ecia?aiee ia aoaeao i?aauoaoue 10
ni.
Eniieueciaaiea noaoenoe/aneeo iaoiaeia ia?aaioee na?ee ecia?aiee
iicaieyao iaania/eoue aeaeueiaeoaa iiauoaiea oi/iinoe ecia?aiey.
A ea/anoaa eoiaa i?iaaaeaiiiai aiaeeca ioiaoei, /oi oaeea ia?u, eae
i?eiaiaiea oeaio?e?iaaiiiai i?eaia, oei?i/aiea aeeeoaeueiinoe
ciiaee?othuaai eiioeuena iaiin?aaenoaaiii io?aaeathony ia no?oeoo?a
i?eaiiie e ia?aaeathuae /anoae IEN. Iiauoaiea oi/iinoe n/eouaaiey
a?aiaiiiai eioa?aaea naycaii ni no?oeoo?iuie eciaiaieyie a aeiea
aeaeueiinoe. Aieaa oi/iue o/ao oneiaee ?ani?ino?aiaiey eceo/aiey a
eiioeueniuo nenoaiao iau/ii ia io?aaeaaony ia no?oeoo?a nenoaiu, a
aeeyao eeoue ia i?ioeann aoi?e/iie ia?aaioee aeaiiuo.
?anniio?aiiua iaoiaeu iiauoaiey oi/iinoe ia eneeth/atho, eiia/ii, oaeiai
oaeoi?a, eae oaaee/aiea yia?aaoe/aneiai iioaioeeaea IEN, eioi?ue
iaania/eaaaony ?aoeeiiaeueiui auai?ii oeia e ?aaeeia eaca?iiai enoi/ieea
eceo/aiey.
Nienie eeoa?aoo?u:
“Eaca?iua ecia?eoaeueiua nenoaiu” Aao?aeia A.N., Aooonia I.I. e ae?.
iiae ?aae. Eoeueyiiaa Ae.I. – ?aaeei e naycue, 1981
“Iniiau i?iaeoe?iaaiey eaca?iuo eieaoeeiiiuo nenoai” Iaeaoei I.N.,
Eaieineee ?.I., Ai?enia TH.A. – Aunoay oeiea, 1983
?aaeeieieaoeeiiiay noaioeey
Eaca?iay eieaoeeiiiay nenoaia
eaca?iay ecia?eoaeueiay nenoaia
Eneonnoaaiiue niooiee Caiee
Iioe/aneay eieaoeeiiiay nenoaia
PAGE
PAGE 2
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
