.

Крупнейшие фирмы-разработчики операционных систем и программных средств

Язык: русский
Формат: реферат
Тип документа: Word Doc
65 2715
Скачать документ

Ieienoa?noai iaoee, aunoae oeieu e oaoie/aneie iieeoeee ?inneeneie
Oaaea?aoeee.

Iiaineae?neee Ainoaea?noaaiiue Oaoie/aneee Oieaa?neoao.

?aoa?ao ii eioi?iaoeea ia oaio: E?oiiaeoea oe?iu-?ac?aaio/eee
iia?aoeeiiiuo nenoai e i?ia?aiiiuo n?aaenoa.

Oaeoeueoao: AAO.

Eaoaae?a: ANO.

A?oiia: A–513.

Nooaeaio: Aieei Eiinoaioei Aiaoieueaae/.

I?aiiaeaaaoaeue: Iaiiiiaa Aeeoi?ey

Aai?aeaaia.

Aeaoa: 14 ai?aey 1997 a.

Ioiaoea i caueoa:______________________

Iiaineae?ne.

Niaea?aeaiea:

TOC \o “1-3” Novell. GOTOBUTTON _Toc386439304 PAGEREF
_Toc386439304 4

I?ia?aiiiua i?iaeoeou Novell. GOTOBUTTON _Toc386439305 PAGEREF
_Toc386439305 5

Corsair. GOTOBUTTON _Toc386439306 PAGEREF _Toc386439306 5

GroupWise. GOTOBUTTON _Toc386439307 PAGEREF _Toc386439307 5

LAN WorkGroup. GOTOBUTTON _Toc386439308 PAGEREF _Toc386439308 5

LAN WorkPlace for Windows and DOS. GOTOBUTTON _Toc386439309 PAGEREF
_Toc386439309 6

LANalyzer for Windows. GOTOBUTTON _Toc386439310 PAGEREF
_Toc386439310 6

ManageWise. GOTOBUTTON _Toc386439311 PAGEREF _Toc386439311 6

NetWare 4.1. GOTOBUTTON _Toc386439312 PAGEREF _Toc386439312 7

NetWare Connect. GOTOBUTTON _Toc386439313 PAGEREF _Toc386439313 7

NetWare Connect Services. GOTOBUTTON _Toc386439314 PAGEREF
_Toc386439314 7

NetWare for DEC Access. GOTOBUTTON _Toc386439315 PAGEREF
_Toc386439315 8

NetWare HostPrint. GOTOBUTTON _Toc386439316 PAGEREF _Toc386439316
8

NetWare HostPrint/400. GOTOBUTTON _Toc386439317 PAGEREF
_Toc386439317 8

NetWare LANalyser Agent. GOTOBUTTON _Toc386439318 PAGEREF
_Toc386439318 8

NetWare Management Agent. GOTOBUTTON _Toc386439319 PAGEREF
_Toc386439319 9

NetWare Management Agent for NetView. GOTOBUTTON _Toc386439320
PAGEREF _Toc386439320 9

NetWare Mobile. GOTOBUTTON _Toc386439321 PAGEREF _Toc386439321 9

NetWare MultiProtocol Router. GOTOBUTTON _Toc386439322 PAGEREF
_Toc386439322 9

NetWare Navigator. GOTOBUTTON _Toc386439323 PAGEREF _Toc386439323
10

NetWare NFS Services. GOTOBUTTON _Toc386439324 PAGEREF
_Toc386439324 10

NetWare for SAA. GOTOBUTTON _Toc386439325 PAGEREF _Toc386439325 10

PerfectWorks for Windows. GOTOBUTTON _Toc386439326 PAGEREF
_Toc386439326 11

PerfectWorks for Kids. GOTOBUTTON _Toc386439327 PAGEREF
_Toc386439327 11

NetWare Web Server. GOTOBUTTON _Toc386439328 PAGEREF _Toc386439328
11

IntranetWare e NetWare 4.11. GOTOBUTTON _Toc386439329 PAGEREF
_Toc386439329 12

Ninoaa iaeaoa IntranetWare. GOTOBUTTON _Toc386439330 PAGEREF
_Toc386439330 12

NetWare 4.11. GOTOBUTTON _Toc386439331 PAGEREF _Toc386439331 12

O?aaiaaiey e iia?aoeaiie e aeeneiaie iaiyoe. GOTOBUTTON _Toc386439332
PAGEREF _Toc386439332 12

Nenoaia aaciianiinoe. GOTOBUTTON _Toc386439333 PAGEREF
_Toc386439333 13

Iieeoeea eeoeaice?iaaiey. GOTOBUTTON _Toc386439334 PAGEREF
_Toc386439334 13

Plug ’n’ play. GOTOBUTTON _Toc386439335 PAGEREF _Toc386439335 13

Iaeioi?ua ae?oaea iniaaiiinoe. GOTOBUTTON _Toc386439336 PAGEREF
_Toc386439336 13

Eeeaiou NetWare. GOTOBUTTON _Toc386439337 PAGEREF _Toc386439337 14

N?aaenoaa nicaeaiey naoae Intranet e aeinooia e Internet. GOTOBUTTON
_Toc386439338 PAGEREF _Toc386439338 15

Aeieoiaioaoeey. GOTOBUTTON _Toc386439339 PAGEREF _Toc386439339 16

Iaa?aaeu e i?ecu NetWare. GOTOBUTTON _Toc386439340 PAGEREF
_Toc386439340 17

Oeaiu ia IntranetWare e NetWare 4.11 GOTOBUTTON _Toc386439341
PAGEREF _Toc386439341 17

Caeeth/aiea. GOTOBUTTON _Toc386439342 PAGEREF _Toc386439342 18

NETSCAPE E NOVELL caeeth/eee no?aoaae/aneia niaeaoaiea ii nicaeaieth
eio?anaoae. GOTOBUTTON _Toc386439343 PAGEREF _Toc386439343 18

Novell ?ane?uaaao naie ieaiu ia aoaeouaa. GOTOBUTTON _Toc386439344
PAGEREF _Toc386439344 20

Caeeth/aiea. GOTOBUTTON _Toc386439345 PAGEREF _Toc386439345 21

IBM. GOTOBUTTON _Toc386439346 PAGEREF _Toc386439346 22

Aaaaeaiea. GOTOBUTTON _Toc386439347 PAGEREF _Toc386439347 22

IBM iauyaeyao i auoiaea OS/2 Warp 4. GOTOBUTTON _Toc386439348
PAGEREF _Toc386439348 24

Eiiiaiey IBM a ?innee. GOTOBUTTON _Toc386439349 PAGEREF
_Toc386439349 26

Iiaay NOAAe – DB2. GOTOBUTTON _Toc386439350 PAGEREF _Toc386439350
28

IBM i?aaenoaaeyao iaeao eiiioieeaoeeiiiiai i?ia?aiiiiai iaania/aiey.
GOTOBUTTON _Toc386439351 PAGEREF _Toc386439351 29

IBM iaania/eaaao iiaeaea?aeeo Windows NT ai anao aoaeoueo auioneao
naiaai II. GOTOBUTTON _Toc386439352 PAGEREF _Toc386439352 29

Caeeth/aiea. GOTOBUTTON _Toc386439353 PAGEREF _Toc386439353 31

Microsoft. GOTOBUTTON _Toc386439354 PAGEREF _Toc386439354 32

NT 4.0: i?iua, iiuiaa, e iaeioi?ua i?iaeaiu niaianoeiinoe. GOTOBUTTON
_Toc386439355 PAGEREF _Toc386439355 32

N aeaeo nianai eae Windows 95… GOTOBUTTON _Toc386439356 PAGEREF
_Toc386439356 33

… a ?aaioaao, eae NT. GOTOBUTTON _Toc386439357 PAGEREF
_Toc386439357 33

I?iaeaiu ianiaianoeiinoe. GOTOBUTTON _Toc386439358 PAGEREF
_Toc386439358 34

NT eee 95 ? GOTOBUTTON _Toc386439359 PAGEREF _Toc386439359 34

Ia?aoiaeeoue ee ia NT 4.0? GOTOBUTTON _Toc386439360 PAGEREF
_Toc386439360 35

Microsoft eaeao a aoaeo ia NC. GOTOBUTTON _Toc386439361 PAGEREF
_Toc386439361 35

Ei?ii?aoeey Microsoft iauyaeea i ia/aea i?iaeaae Microsoft Office 97 a
?innee. GOTOBUTTON _Toc386439362 PAGEREF _Toc386439362 36

Neooaoeey ia ?uiea neeaaeuaaaony aeaaii?eyoii. GOTOBUTTON
_Toc386439363 PAGEREF _Toc386439363 36

Iiaua aa?nee i?eeiaeaiee Microsoft Office. GOTOBUTTON _Toc386439364
PAGEREF _Toc386439364 37

Microsoft iauyaeyao ?aei?aeiua ?acoeueoaou o?aoueaai eaa?oaea.
GOTOBUTTON _Toc386439365 PAGEREF _Toc386439365 39

A Internet ianooiaao “A?aiy Microsoft”. GOTOBUTTON _Toc386439366
PAGEREF _Toc386439366 39

Novell e Microsoft o?aaoee?iaaee e?oiiaeoaa aeaei, naycaiiia n
ie?aonoaii a nenoaiao BBS. GOTOBUTTON _Toc386439367 PAGEREF
_Toc386439367 40

Auoiae I?ioanneiiaeueiiai aa?eaioa ?onneie aa?nee Microsoft® Office aeey
Windows® 95. GOTOBUTTON _Toc386439368 PAGEREF _Toc386439368 41

Microsoft oaea ia niaoeo auionoeoue Windows 97 e eiioeo aiaea.
GOTOBUTTON _Toc386439369 PAGEREF _Toc386439369 42

Ia?aaea/a aeaiiuo ii oaeaeaiaeai – Microsoft e WebTV. GOTOBUTTON
_Toc386439370 PAGEREF _Toc386439370 42

Microsoft Exchange Server. GOTOBUTTON _Toc386439371 PAGEREF
_Toc386439371 43

Nienie eeoa?aoo?u: GOTOBUTTON _Toc386439372 PAGEREF _Toc386439372
45

Novell.

Iaeaaeaiea:

TOC \o “1-3” Novell. GOTOBUTTON _Toc386438517 PAGEREF
_Toc386438517 4

I?ia?aiiiua i?iaeoeou Novell. GOTOBUTTON _Toc386438518 PAGEREF
_Toc386438518 5

Corsair. GOTOBUTTON _Toc386438519 PAGEREF _Toc386438519 5

GroupWise. GOTOBUTTON _Toc386438520 PAGEREF _Toc386438520 5

LAN WorkGroup. GOTOBUTTON _Toc386438521 PAGEREF _Toc386438521 5

LAN WorkPlace for Windows and DOS. GOTOBUTTON _Toc386438522 PAGEREF
_Toc386438522 6

LANalyzer for Windows. GOTOBUTTON _Toc386438523 PAGEREF
_Toc386438523 6

ManageWise. GOTOBUTTON _Toc386438524 PAGEREF _Toc386438524 6

NetWare 4.1. GOTOBUTTON _Toc386438525 PAGEREF _Toc386438525 7

NetWare Connect. GOTOBUTTON _Toc386438526 PAGEREF _Toc386438526 7

NetWare Connect Services. GOTOBUTTON _Toc386438527 PAGEREF
_Toc386438527 7

NetWare for DEC Access. GOTOBUTTON _Toc386438528 PAGEREF
_Toc386438528 8

NetWare HostPrint. GOTOBUTTON _Toc386438529 PAGEREF _Toc386438529
8

NetWare HostPrint/400. GOTOBUTTON _Toc386438530 PAGEREF
_Toc386438530 8

NetWare LANalyser Agent. GOTOBUTTON _Toc386438531 PAGEREF
_Toc386438531 8

NetWare Management Agent. GOTOBUTTON _Toc386438532 PAGEREF
_Toc386438532 9

NetWare Management Agent for NetView. GOTOBUTTON _Toc386438533
PAGEREF _Toc386438533 9

NetWare Mobile. GOTOBUTTON _Toc386438534 PAGEREF _Toc386438534 9

NetWare MultiProtocol Router. GOTOBUTTON _Toc386438535 PAGEREF
_Toc386438535 9

NetWare Navigator. GOTOBUTTON _Toc386438536 PAGEREF _Toc386438536
10

NetWare NFS Services. GOTOBUTTON _Toc386438537 PAGEREF
_Toc386438537 10

NetWare for SAA. GOTOBUTTON _Toc386438538 PAGEREF _Toc386438538 10

PerfectWorks for Windows. GOTOBUTTON _Toc386438539 PAGEREF
_Toc386438539 11

PerfectWorks for Kids. GOTOBUTTON _Toc386438540 PAGEREF
_Toc386438540 11

NetWare Web Server. GOTOBUTTON _Toc386438541 PAGEREF _Toc386438541
11

IntranetWare e NetWare 4.11. GOTOBUTTON _Toc386438542 PAGEREF
_Toc386438542 12

Ninoaa iaeaoa IntranetWare. GOTOBUTTON _Toc386438543 PAGEREF
_Toc386438543 12

NetWare 4.11. GOTOBUTTON _Toc386438544 PAGEREF _Toc386438544 12

O?aaiaaiey e iia?aoeaiie e aeeneiaie iaiyoe. GOTOBUTTON _Toc386438545
PAGEREF _Toc386438545 12

Nenoaia aaciianiinoe. GOTOBUTTON _Toc386438546 PAGEREF
_Toc386438546 13

Iieeoeea eeoeaice?iaaiey. GOTOBUTTON _Toc386438547 PAGEREF
_Toc386438547 13

Plug ’n’ play. GOTOBUTTON _Toc386438548 PAGEREF _Toc386438548 13

Iaeioi?ua ae?oaea iniaaiiinoe. GOTOBUTTON _Toc386438549 PAGEREF
_Toc386438549 13

Eeeaiou NetWare. GOTOBUTTON _Toc386438550 PAGEREF _Toc386438550 14

N?aaenoaa nicaeaiey naoae Intranet e aeinooia e Internet. GOTOBUTTON
_Toc386438551 PAGEREF _Toc386438551 15

Aeieoiaioaoeey. GOTOBUTTON _Toc386438552 PAGEREF _Toc386438552 16

Iaa?aaeu e i?ecu NetWare. GOTOBUTTON _Toc386438553 PAGEREF
_Toc386438553 17

Oeaiu ia IntranetWare e NetWare 4.11 GOTOBUTTON _Toc386438554
PAGEREF _Toc386438554 17

Caeeth/aiea. GOTOBUTTON _Toc386438555 PAGEREF _Toc386438555 18

NETSCAPE E NOVELL caeeth/eee no?aoaae/aneia niaeaoaiea ii nicaeaieth
eio?anaoae. GOTOBUTTON _Toc386438556 PAGEREF _Toc386438556 18

Novell ?ane?uaaao naie ieaiu ia aoaeouaa. GOTOBUTTON _Toc386438557
PAGEREF _Toc386438557 20

Caeeth/aiea. GOTOBUTTON _Toc386438558 PAGEREF _Toc386438558 21

Eiiiaiey Novell (NASDAQ:NOVL), iniiaaiiay a 1983 a., yaeyaony
e?oiiaeoei a ie?a iinoaaueeii naoaaiai i?ia?aiiiiai iaania/aiey. Iia
i?aaeeaaaao oe?ieee niaeo? ?aoaiee aeey ?ani?aaeaeaiiuo naoae,
eio?anaoae, Internet e iaeiai aeciana. ?aaeecoaiua Novell i?ia?aiiu
oaoie/aneie iiaeaea?aeee, iao/aiey e iiaeaioiaee yaeythony iaeaieaa
iieiuie a naoaaie eiiiuethoa?iie io?anee. Eioi?iaoeeth i niaeo?a
i?iaeoeoia e oneoa eiiiaiee au iaeaeaoa ia aa ocea a World Wide Web ii
aae?ano http://www.novell.com, a ?innee – http://www.novell.ru.

I?ia?aiiiua i?iaeoeou Novell.

Corsair.

Corsair – iiaay oaoiieiaey Novell, i?aaeeaaathuay ieaooi?io
eeeaio-na?aa? aeey nicaeaiey neoaea e i?eeiaeaiee. Iiaeaea?aeeaathuea
Corsair i?eeiaeaiey aoaeoo i?aaeoniao?eaaoue aeey iieueciaaoaeae
eiooeoeaii iiiyoiua iaaeaaoeeiiiua n?aaenoaa, aeinooiiua i?yii ec eo
i?ia?aiiiie n?aaeu. Yoio “ae?ooaeueiue ie?” n iano?aeaaaiui eioa?oaenii
e oioi?aaeenoe/aneie a?aoeeie iicaieeo ei ia?aiauaoueny a ethaie naoaaie
n?aaea, aeeth/ay nianoaaiioth naoue NetWare, Internet, eieaeueiua e
ia?eoa?eeiua ono?ienoaa, aia?aua ?aaeecoy i?ic?a/ioth iaaeaaoeeth a
eeaa?i?ino?ainoaa. A naiaenoai i?iaeoeoia Corsair aieaeao na?aa?iia e
eeeaioneia II, a oaeaea Software Developer’s Kit (Corsair SDK). N
iiiiuueth aeaiiiai SDK ?ac?aaio/eee iiaoo nicaeaaaoue nianoaaiiua
i?eeiaeaiey aeey Internet, ?aaeecoy n?aaenoaa i?ic?a/iiai ia?aiauaiey e
iaania/eaay yooaeoeaioth eioaa?aoeeth yoeo i?eeiaeaiee n
eeaa?i?ino?ainoaii e naoaauie neoaeaaie.

GroupWise.

II GroupWise 4.1 aeey iiaeaea?aeee ?aai/eo a?oii iauaaeeiyao a iaeiii
i?eeiaeaiee yeaeo?iiioth ii/oo, aaaeaiea ia?niiaeueiuo eaeaiaea?ae,
eieeaeoeaiia ieaie?iaaiea, oi?aaeaiea caaea/aie, ia?aaioeo niiauaiee ia
aaca i?aaee e ia?o?ooecaoeeth aeieoiaioiiai?ioa. Aeaiiia naiaenoai
i?ia?aiiiuo i?iaeoeoia aeeth/aao a naay iiaeaea?aeeo aei 20 eeeaioneeo
ianoieueiuo nenoai, /aou?ao oaeaeaiiuo IN, 11 na?aa?iuo ieaooi?i e 24
oethcia, /oi i?aa?auaao aai a iaeaieaa iieioth e ianooaae?oaioth
iaaeieaooi?iaiioth nenoaio iaiaia niiauaieyie aeey naoae i?aaei?eyoey. N
aaoiiiiiuo eee oaeaeaiiuo ii?oaoeaiuo IE /a?ac noaiaea?oiue eee
aani?iaiaeiue iiaeai au iiaeaoa ia?auaoueny e GroupWise 4.1 n iiiiuueth
II GroupWise Remote. Oethc SNMP Gateway iaania/eaaao naycue n nenoaiaie
yeaeo?iiiie ii/ou ia aaca i?ioieiea SNMP (Simple Mail Transfer Protocol)
e aeiaaeueiuie n?aaenoaaie Internet. Ii i?aaeeaaaaony aeey DOS e UNIX.
Aeiiieieoaeueiue oethc aeey Telephone Access Server iicaieyao ec
oaeaeaiiiai ioieoa iicaiieoue nenoaia n iiiiuueth iau/iiai oaeaoiia n
oiiaeueiui iaai?ii, e GroupWise neioace?iaaiiui eiiiuethoa?ii aieinii
i?i/eoaao iinooieaoea aeey aan niiauaiey e eioi?iaoeeth i iacia/aiiuo
ano?a/ao.

LAN WorkGroup.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4

LAN WorkGroup – i?iaeoeo, iaania/eaathuee iiaeeeth/aiea iieueciaaoaeae
NetWare e naoyi TCP/IP, eioi?ue iicaieyao nenoaiiui aaeieieno?aoi?ai ec
oeaio?aeueiiai ioieoa oi?aaeyoue niaaeeiaieai ianoieueiie nenoaiu /a?ac
TCP/IP. Aeaiiue iaeao iaania/eaaao aeey iieueciaaoaeae NetWare
i?ic?a/iue aeinooi e naoaaui ?ano?nai TCP/IP i?yii n ianoieueiuo nenoai
e i?aaeeaaaao oa aea naoaaua i?eeiaeaiey TCP/IP, eioi?ua iinoaaeythony n
LAN WorkPlace, aeeth/ay yioeyoeeth oa?ieiaeia, ia?aaea/o oaeeia e iieiue
iaai? n?aaenoa TCP/IP. Aeaaiaea?y i?aeiouanoaai oeaio?aeeciaaiiie
einoaeeyoeee, iano?ieee eiioeao?aoeee ?aai/eo noaioeee, ooieoeeyi
i?enaaeaaiey IP-aae?ania e ianeoaeeaaiey, LAN WorkGroup i?e
eiioeao?e?iaaiee e iiaeaea?aeea nyeiiiieo aaeieieno?aoi?ai iiiai
a?aiaie.

LAN WorkPlace for Windows and DOS.

?aaioaao ia IBM AT, PS/2 eee niaianoeiuo n ieie eiiiuethoa?ao, IE n
i?ioeanni?aie 386, 486 eee Pentium.

LAN WorkPlace aeey Windows e DOS ?aaeecoao aeey iieueciaaoaeae Windows e
DOS ia?aeeaeueiue aeinooi e ?ano?nai TCP/IP, Internet e NetWare. Yoi
iieiue eiiieaeo WinSock-niaianoeiuo i?eeiaeaiee, aeeth/ay iaaeaaoi?
Internet, yioeyoeeth oa?ieiaeia, ia?aiacia/aiea eeaaeaoo?u n iiiiuueth
aoene?iaee iuoueth, ooieoeee ia?aaea/e oaeeia, i?ic?a/iia niaianoiia
eniieueciaaiea oaeeia NFS (Network File System), yeaeo?iiioth ii/oo e
oaeaeaiioth ia/aoue. Ii i?aaeinoaaeyao aeinooi e oe?ieiio niaeo?o
?ano?nia e eioi?iaoeee /a?ac TCP/IP. Eioaa?e?iaaiiia i?eeiaeaiea X
Server iicaieyao aai iaiin?aaenoaaiii ni naiae ?aai/ae noaioeee
auiieiyoue oaeaeaiiua i?eeiaeaiey X Windows. II LAN WorkPlace
iioeiece?iaaii aeey iiaeeueiuo au/eneaiee e aeeth/aao a naay iiaeoeue
Windows Dialer aeey iiaeeeth/aiey ec oaeaeaiiuo ioieoia e aeinooia e
naoaaui ?ano?nai ii eiiiooe?oaiui eeieyi.

LANalyzer for Windows.

?aaioaao ia IBM-niaianoeiuo IE n i?ioeanni?ii 386 eee noa?oa ni n?aaeie
Windows.

LANalyzer for Windows – iaaei?iaie aiaeecaoi? naoe, ?aaeeciaaiiue /enoi
i?ia?aiiiuie n?aaenoaaie. LANalyzer for Windows auiieiyao iai?a?uaiue
iiieoi?eia o?aoeea a naoe Ethernet eee naaiaioa Token Ring, iaeaieeaay
noaoenoeeo e eioi?iaoeeth i oaiaeaioeeyo aeey naaiaioa e eaaeaeie
iiaeeeth/aiiie e iaio ?aai/ae noaioeee. ?aniieaaay LANalyzer for
Windows, au iiaeaoa, iai?eia?, auynieoue, eaeie eniieuecoaony i?ioeaio
iieinu i?iioneaiey naaiaioa, eaeea noaioeee aaia?e?otho iaeaieaa
eioaineaiue o?aoee, neieueei auei a naaiaioa ioeai/iuo iaeaoia, e a
eaeia a?aiy aeiy aeaiiue naaiaio aieueoa anaai caa?oaeai. Yoa
eioi?iaoeey iiiiaeao aai iioeiece?iaaoue i?iecaiaeeoaeueiinoue naoe e
nieaie?iaaoue aa ?ino. E?iia oiai, LANalyzer for Windows ia?aoaaouaaao e
aeaeiaee?oao iaeaou NetWare.

ManageWise.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4.

ManageWise – yoi eioaa?e?iaaiiue eiiieaeo n?aaenoa oi?aaeaiey aeey
iieiiianooaaiiai iiieoi?eiaa e eiio?iey naoe, ioaaouaathuaai ianoieueiua
nenoaiu, na?aa?u e naoaaoth eio?ano?oeoo?o. ManageWise – ia?aia ?aoaiea,
oi?aaeythuaa naoueth ia eae iacaaeneiuie nenoaiaie, a eae nenoaiie a
oeaeii. Iniiaiua aiciiaeiinoe i?iaeoeoa aeeth/atho a naay: oi?aaeaiea
na?aa?ii NetWare, ia?o?ooecaoi?ii, ianoieueiuie nenoaiaie, oaeaeaiiia
oi?aaeaiea, ?ani?aaeaeaiiue aiaeec naoe, eiaaioa?ecaoeeth aiia?aoiuo e
i?ia?aiiiuo n?aaenoa, caueoo io ae?onia, oi?aaeaiea ia/aoueth e
eioaa?e?iaaiioth eiinieue ia aaca SNMP. ManageWise eaaei auyaeyao
i?iaeaiu a naoe, iicaieyao ca?aiaa ieaie?iaaoue aa ?ino e a ?acoeueoaoa
iiauoaao i?iaeoeoeaiinoue aeayoaeueiinoe eiiiaiee.

?ac?aaioaiiue eae i?ia?aiiiia n?aaenoai aeey aaeieieno?aoi?ia naoae eae
e?oiiuo, oae e iaeuo eiiiaiee, ManageWise ianooaae?oaony a niioaaonoaee
n iaiythueieny o?aaiaaieyie e naoe. I?iaeoeo oi?aaeyao naoyie Ethernet e
Token Ring, a eioi?uo ?aaioaao naoaaay IN NetWare 3 eee NetWare 4.
Novell ?aeiiaiaeoao einoaeee?iaaoue eiieth ManageWise ia eaaeaeii
na?aa?a.

NetWare 4.1.

?aaioaao ia na?aa?a n i?ioeanni?ii 386, 486 eee Pentium.

Naoaaay iia?aoeeiiiay nenoaia NetWare 4.1 aeaao aiciiaeiinoue
iieueciaaoaeyi iaeeiaeiauo eee ?acee/iuo IN aeey ianoieueiuo IE
niaianoii ia?auaoueny e oaeeai, i?eioa?ai e ae?oaei ono?ienoaai,
i?iniao?eaaoue ?ano?nu naoe e ?aaioaoue n iae eae n aaeeiie
eioi?iaoeeiiiie nenoaiie ianooaaa i?aaei?eyoey. IN NetWare 4.1
niaea?aeeo neoaeau eaoaeiaa NetWare Directory Services (NDS) –
aeiaaeueioth ?ani?aaeaeaiioth aaco aeaiiuo iieueciaaoaeae e ?ano?nia
naoe. NDS iicaieyao aai i?ic?a/ii ia?auaoueny e naoaaui ?ano?nai e
oi?aaeyoue eie a aaeeiie i?inoie a ?aaioa n?aaea.

NetWare 4.1 iiaeaea?aeeaaao iiiaeanoai eeeaioneeo ieaooi?i, aeeth/ay
Windows, Windows 95, DOS, Macintosh, OS/2, UnixWare e ae?oaeo eeeaioia
UNIX, eioi?ua iiaoo niaianoii eniieueciaaoue oaeeu e au/eneeoaeueiua
?ano?nu, e iicaieyao aaeieieno?aoi?aie naoe eaaei oi?aaeyoue yoeie
eeeaioaie e ?ano?naie ia ianeieueeeo na?aa?ao. Aeaaiaea?y a?aoe/aneei
ooeeeoai, NetWare 4.1 aeaao aaeieieno?aoi?ai aaeeiia i?aaenoaaeaiea anae
naoe. N eo iiiiuueth iiaeii auiieiyoue ooieoeee aaeieieno?e?iaaiey,
i?eiaiyy aeey yoiai i?inoua iia?aoeee n iuoueth. Oaeei ia?acii eaaei
nicaeathony eee iiaeeoeoee?othony iauaeou, ia?aiauathony eee
ia?aeiaiiauaathony aea?aauey naoaaiai eaoaeiaa, e eciaiythony eiaia
eiioaeia?ia. Ae?oaea n?aaenoaa aeeth/atho a naay iioaeeiaia oieioiaiea,
ia?aiin aeaiiuo, aoi?e/iia ?ani?aaeaeaiea aeieia, iaaeaaeioth caueoo,
aiciiaeiinoe aooaioeoeeaoeee e aoaeeoa.

NetWare Connect.

?aaioaao ia na?aa?ao NetWare 3 e NetWare 4.

NetWare Connect 2 iiaeaea?aeeaaao aei 128 oaeaeaiiuo iieueciaaoaeae
Windows, DOS e Macintosh, eioi?ua iiaoo onoaiaaeeaaoue naycue ii
oaeaoiiiie eeiee e ia?auaoueny e ?ano?nai naoe NetWare, aeeth/ay oaeeu,
aacu aeaiiuo, i?eeiaeaiey, yeaeo?iiioth ii/oo, ia/aoue e n?aaenoaa
oino-nenoai e iyeio?aeiia. Yoi II ?aaeecoao ia ieaooi?ia NetWare iieiue
eiiieaeo ?aoaiee aeey oaeaeaiiiai aeinooia. A ni/aoaiee n oi?aaeaieai,
caueoie e iiaeaea?aeeie NetWare Directory Services (NDS) NetWare Connect
2 i?aaeeaaaao i?aainoiaeioth ieaooi?io aeey oaeaeaiiiai aeinooia
ianooaaa i?aaei?eyoey. Aeaiiue i?iaeoeo iicaieyao eiiieaeoo iiaeoeae
oaeaeaiiiai aeinooia niaianoii eniieueciaaoue eiiioieeaoeeiiiia
iai?oaeiaaiea e aeeiaie/anee auaeaeyoue aai a aeaoiai?aaeaiiii ?aaeeia.
E?iia oiai, eiiioieeaoeeiiiua i?eeiaeaiey ia eieaeueiuo ?aai/eo
noaioeeyo PC e Macintosh iiaoo /a?ac NetWare Connect 2 onoaiaaeeaaoue
niaaeeiaiea ec naoe n aiaoieie iieaeiiauie neoaeaaie, oaeeie eae
yeaeo?iiiua aeinee iauyaeaiee e Internet.

NetWare Connect Services.

I?aaeoniao?eaaao aiciiaeiinoe i?inoiai iauaaeeiaiey naoae NetWare 4 a
aeiaaeueiua naoe

NetWare Connect Services – yoi oaoiieiaey, iicaieythuay iinoaaueeai
oneoa eiiioieeaoeee ii oaeaoiiiui eeieyi naycuaaoue naoe NetWare a
aeiaaeueiua “eieaeueiua naoe”. Aeaaiaea?y yoiio iaeua e e?oiiua eiiiaiee
iiaoo nicaeaaaoue /anoiua iaaeei?ii?aoeaiua naoe e onoaiaaeeaaoue
naoaaua eiiioieeaoeee ni naieie no?aoaae/aneeie iinoaaueeaie. Ia?aie
?aaeecaoeeae aeaiiie oaoiieiaee yaeyaony AT&T NetWare Connect Services
(ANCS) – i?ia?aiiiia iaania/aiea, eioi?ia aeey oi?iuaiey aeinooia,
iaaeaaoeee e oi?aaeaiey eioaa?e?oao neoaeao eaoaeiaia NetWare Directory
Services a aeiaaeueiie naoe AT&T. Yoa caueuaiiay naoaaay neoaeaa
ioe?uaaao iooe e nicaeaieth iiauo oi?i yeaeo?iiiie eiiia?oeee e
ia?aaea/e ooieoeee ii oi?aaeaieth naoueth noi?iiiei na?aeniui
i?aaiecaoeeyi.

NetWare for DEC Access.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4

NetWare for DEC Access ?aaeecoao aeey iieueciaaoaeae NetWare i?inoie
i?ic?a/iue aeinooi e i?eeiaeaieyi e aeaiiui DEC ec n?aaeu ethaie
iiioey?iie IN aeey ianoieueiuo IE. Yoi II, i?aaeinoaaeythuaa ana
i?aeiouanoaa aunieie i?iecaiaeeoaeueiinoe, caueou, iaaeaaeiinoe e
oi?aaeyaiinoe naoaaie IN NetWare, iiaeii einoaeee?iaaoue ia ethaii
na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4. NetWare for DEC Access aeaao
aiciiaeiinoue iieueciaaoaeyi niaianoii ?aaioaoue /a?ac naoaaua
niaaeeiaiey na?aa?a, /oi ono?aiyao iaiaoiaeeiinoue iieoiee niaoeeaeueiie
aiia?aoo?u aeey oao, eiio iaiaoiaeeiu iiaeiaiua aiciiaeiinoe. I?iaeoeo
iaania/eaaao ?aaioo aei 128 iieueciaaoaeae, eioi?ua iiaoo i?ic?a/iui
ia?acii iaeiia?aiaiii ia?auaoueny e i?eeiaeaieyi DEC ii naoe n ethaie
iiaeaea?aeeaaaiie NetWare oiiieiaeae.

NetWare HostPrint.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare for SAA

NetWare HostPrint i?aaenoaaeyao niaie caa?oaeaaiue iiaeoeue NetWare
(NLM), n iiiiuueth eioi?iai iieueciaaoaee iiaoo ia?aaeaaaoue caaeaiey
ia/aoe ec oino-nenoaiu ia naoaaua i?eioa?u. Aeey yoiai ?aaeecothony
naainu yioeyoeee i?eioa?ia, niaianoeiuo n oino-iaoeiaie IBM.
NLM-iiaeoeue NetWare HostPrint ia?o?ooece?oao caaeaiey ia/aoe
oino-nenoaiu iaiin?aaenoaaiii a i/a?aaee ia/aoe NetWare, /oi nie?auaao
naoaaie o?aoee e oi?iuaao aaeieieno?e?iaaiea e oi?aaeaiea. Iineieueeo
NetWare HostPrint ?aaioaao ia na?aa?a, yoio iiaeoeue ia caa?oaeaao OeI
?aai/ae noaioeee e ia eniieuecoao aa iia?aoeaiie iaiyoe. Aeey n?aaenoa
ia/aoe 3287 ia o?aaoaony auaeaeyoue niaoeeaeueioth ?aai/oth noaioeeth.
NetWare HostPrint ooieoeeiie?oao a iiuiie 32-?ac?yaeiie n?aaea NetWare,
iaania/eaay aeey iieueciaaoaeae iiauoaiioth i?iecaiaeeoaeueiinoue e
iaaeaaeiinoue. Yoi eaeaaeueiia ?aoaiea aeey oao, eoi oi/ao, /oiau
eeeaiou NetWare eniieueciaaee ?ano?nu ia/aoe niaianoii n iyeio?aeiaie
IBM.

NetWare HostPrint/400.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare for SAA

NetWare HostPrint/400 – yoi NLM (NetWare Loadable Module), yooaeoeaii
eioaa?e?othuee n?aaeo ia/aoe eiiiuethoa?a IBM AS/400 e NetWare. Ii
iicaieyao aai ia/aoaoue aeaiiua AS/400, iai?aaeyy eo a ethaoth i/a?aaeue
ia/aoe naoe NetWare. Iineieueeo NetWare HostPrint/400 ia?o?ooece?oao
caaeaiey ia/aoe iaiin?aaenoaaiii a i/a?aaee ia/aoe NetWare, yoi
nie?auaao naoaaie o?aoee, oi?iuaao aaeieieno?e?iaaiea e oi?aaeaiea.
NetWare HostPrint/400 iiaeao iiaeaea?aeeaaoue aei 253 naainia i?eioa?a e
yioee?oao ooieoeee ono?ienoaa ia/aoe IBM 3812 Pagerprinter a ?aaeeia
SCS. Aeaiiia II ooieoeeiie?oao a n?aaea NetWare e NetWare for SAA. Iii
?ac?aaioaii aeey oi?iuaiey e onei?aiey iia?aoeee ia/aoe iaaeaeo IBM
AS/400 e NetWare. Iiaeoeue NetWare HostPrint/400 iicaieeo aai ii-iiaiio
eniieueciaaoue ana oi, /oi oaea aeiaeaii a naoe NetWare e oino-nenoaiu.

NetWare LANalyser Agent.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4

NetWare LANalyser Agent – ?ani?aaeaeaiiue aiaeecaoi? naoe,
ni?iaeoe?iaaiiue eae aeiiieiaiea e NetWare Management System (NMS). N
iiiiuueth NetWare LANalyser Agent au iiaeaoa n ethaie ?aai/ae noaioeee
PC a naoe NetWare, aeeth/ay eiinieue NMS, auiieiyoue iiieoi?eia,
aeeaaiinoeeo e iioeiecaoeeth naoaauo naaiaioia Ethernet e Token Ring.
NetWare LANalyser Agent iai?a?uaii ioneaaeeaaao o?aoee naoaaiai
naaiaioa, niae?aao aeey iaai e eaaeaeie iiaeeeth/aiiie ?aai/ae noaioeee
noaoenoeeo e eioi?iaoeeth i oaiaeaioeeyo. N iiiiuueth NetWare LANalyser
Agent au iiaeaoa, iai?eia?, auynieoue, eaeie eniieuecoaony i?ioeaio
iieinu i?iioneaiey naoaaiai naaiaioa, eaeea noaioeee aaia?e?otho
iaeneiaeueiue o?aoee, neieueei auei a naaiaioa ioeai/iuo iaeaoia, e a
eaeia a?aiy aeiy o?aoee aai caa?ocee iaeneiaeai. E?iia oiai, NetWare
LANalyser Agent ia?aoaaouaaao e aeaeiaee?oao iaeaou NetWare.

NetWare Management Agent.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4

NetWare Management Agent (NMA) iaania/eaaao a NetWare Management System
(NMS) nai? noaoenoeee e auaiae neaiaeueiuo oaaaeiieaiee aeey na?aa?ia
NetWare 3 e NetWare 4. N iiiiuueth NMS e NMA au iiaeaoa inouanoaeyoue
iiieoi?eia, ianeoaeeaaiea e iioeiecaoeeth anao na?aa?ia NetWare n
iaeiiai oeaio?aeueiiai ocea. NMA aeaao iieioth eioi?iaoeeth ii eaaeaeiio
na?aa?o NetWare, aeeth/ay aai eiioeao?aoeeth, ?ani?aaeaeaiea iia?aoeaiie
iaiyoe, oeiu i?ioieieia e eaae?ia, eniieueciaaiea aeanoeiai aeenea e
OeI, NLM-iiaeoee, i/a?aaee e na?aa?u ia/aoe. E?iia oiai, n iiiiuueth
i?ioieieia IPX eee IP aaaio NMA ia?aaeaao ia ethaoth SNMP-eiinieue aieaa
350 neaiaeueiuo oaaaeiieaiee na?aa?a. NMA – yoi iaai? NLM-iiaeoeae
(NetWare Loadable Modules), einoaeee?oaiuo ia oii na?aa?a, eioi?ui au
oioeoa oi?aaeyoue.

NetWare Management Agent for NetView.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4

NetWare Management Agent (NMA) for NetView iicaieyao auiieiyoue
iiieoi?eia e oi?aaeaiea na?aa?aie NetWare 3 e NetWare 4 iia?aoi?ai IBM
NetView. Aeey yoiai eniieuecoaony eiinieue NetView eee ae?oaay nenoaia
oi?aaeaiey ia aaca oino-iaoeiu. NMA for NetView iai?aaeyao oaaaeiieaiey
ia ioeaeao iaia?oaeaiiuo naoaaie IN NetWare, i?ia?aiia NetView
oino-nenoaiu. Aeey aaoiiaoecaoeee oi?aaeaiey na?aa?aie NetWare ec
NetView e aaiaea eiiaiae iia?aoi?u yoie eiiniee iiaoo eniieueciaaoue
eioa?oaen NetView RUNCMD. II NMA for NetView iinoaaeyaony n NetWare 3.12
e aeinooiii /a?ac iieaeiiaoth neoaeao NetWire.

NetWare Mobile.

NetWare Mobile aeaao aiciiaeiinoue iieueciaaoaeyi Windows onoaiaaeeaaoue
niaaeeiaiea ni naiae naoueth NetWare ec ethaie oi/ee ie?a. Yoi iiuiia
i?ia?aiiiia iaania/aiea iiiiaaao nouanoaaiii oi?inoeoue ?aaioo a
aaoiiiiiii ?aaeeia, iicaieyy ia?aienaoue ia iiaeeueiue eiiiuethoa?
aua?aiiua aeaiiua, acyoue eo n niaie, a i?e onoaiiaeaiee niaaeeiaiey n
naoueth iaiiaeoue eioi?iaoeeth. Oaoiieiaey onei?aiey aianaiey eciaiaiee
yooaeoeaii auiieiyao oaeia iaiiaeaiea, iiaeeoeoee?oy oieueei oa /anoe
oaeeia, eioi?ua auee eciaiaiu. Yoi cia/eoaeueii nieaeaao noieiinoue
ia?aaea/e aeaiiuo. E?iia oiai, NetWare Mobile iicaieyao ne?uoue
oaoie/aneea aeaoaee onoaiiaeaiey nayce ec eiie?aoiiai oaeaeaiiiai ioieoa
– iieueciaaoaeue ec ethaie oi/ee ie?a eaaei iiaeeeth/aaony e naoe
NetWare, a oaeaea e oino-nenoaiai TCP/IP e Internet. I?iaeoeo iaeaaeaao
a?aoe/aneeie n?aaenoaaie aaeieieno?e?iaaiey, ooieoeeyie iiaeeueiie
ia/aoe e caueou n?aaenoaaie NetWare aeey naoe e iiaeeueiuo aeaiiuo.

NetWare MultiProtocol Router.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3.12, NetWare 4 eee auaeaeaiiii IE.

I?iaeoeou NetWare MultiProtocol Router 3 i?aaenoaaeytho niaie
i?ia?aiiii-?aaeeciaaiiua iinou/ia?o?ooecaoi?u, eioi?ua ?aaioatho ia IE
386, 486 eee Pentium, i?aaeeaaay ianooaae?oaiua ?aoaiey aeey
oaeiaeaoai?aiey ?anooueo iio?aaiinoae ?uiea n?aaenoa iaaenaoaaiai
acaeiiaeaenoaey. Yoi II iiaeii i?eiaiyoue aeey ia?aeeaeueiie
ia?o?ooecaoeee i?ioieieia IPX. TCP/IP e AppleTalk a eieaeueiuo e
aeiaaeueiuo naoyo.

Aeey ?ao?aineyoeee e ia?o?ooecaoeee a i?eeiaeaieyo SNA (System Network
Architecture) e NetBIOS a iauaaeeiaiiuo eieaeueiuo e aeiaaeueiuo naoyo
i?aaeoniao?eaathony oaeaea ia?o?ooecaoeey io enoi/ieea n ooieoeeyie
iinoa e noaiaea?oiay a io?anee oaoiieiaey eiiiooaoeee eaiaeia ia?aaea/e
aeaiiuo (LDSw – Data Link Switching). NetWare MultiProtocol Router 3
iiaeaea?aeeaaao oaeea naoaaua oiiieiaee eae Ethernet, Token Ring, FDDI,
“auno?ue” Ethernet e ARCnet. Ec neoaea aeiaaeueiuo naoae
iiaeaea?aeeaathony a?aiaeoaiua eeiee (ni nei?inoueth ia?aaea/e aeaiiuo
io 1200 aeo/n aei 2048 Iaeo/n) n i?ioieieii PPP (Point-to-Point
Protocol), ?ao?aineyoeeae eaae?ia (Frame Relay), X.25, SMDS, a oaeaea
onoaiiaeaiea niaaeeiaiey ii cai?ino, i?e eioi?ii eniieuecothony
aneio?iiiua aiaeiaiaua eeiee eee ISDN.

NetWare Navigator.

?aaioaao ia IBM-niaianoeiuo IE

NetWare Navigator – i?iaeoeo aeey iieiinoueth aaoiiaoece?iaaiiiai
?ani?ino?aiaiey II a naoyo NetWare 3 e NetWare 4. Ii iicaieyao aai
?ani?aaeaeyoue i?ia?aiiiia iaania/aiea e aeaiiua ec oeaio?aeueiiai ocea.
NetWare Navigator iiaeii eniieueciaaoue aeey i?iaa?ee oneiaee ia ?aai/ae
noaioeee, ?aca?aiiai eiie?iaaiey nouanoaothuaai II, einoaeeyoeee iiauo
i?ia?aiiiuo n?aaenoa, auiieiaiey oaeeia eeaaeaoo?iuo iae?ieiiaiae,
iiaeeoeeaoeee AUTOEXEC.BAT, CONFIG.SYS, WIN.INI eee ae?oaeo oaeeia, e
ana yoi aac aiaoaoaeuenoaa iieueciaaoaey. Iaiiaeaiea e einoaeeyoeey
i?ia?aii aaoiiaoece?othony e auiieiythony aac o/anoey iia?aoi?a, a aeey
iieueciaaoaey oeaeaaie noaioeee iie iieiinoueth i?ic?a/iu.

NetWare NFS Services.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 4.1.

NetWare NFS Services 2.1 – NetWare 4 Edition i?aaenoaaeyao niaie
eioaa?e?iaaiiue eiiieaeo i?ia?aiiiuo n?aaenoa, iaania/eaathueo
i?ic?a/iue aeaoiai?aaeaiiue aeinooi e oaeeai e ia/aoe iaaeaeo IN UNIX e
na?aa?aie NetWare 4 n iiiiuueth i?ioieiea NFS (Network File System).
Eeeaiou NetWare e UNIX ia?auathony e yoei ?ano?nai, ia auoiaey ec
ciaeiiiai ei eioa?oaena UNIX, /oi iicaieyao ei iieo/aoue aaeeiia
i?aaenoaaeaiea anae naoe e ia?auaoueny ei anai oaeeai e i?eioa?ai
iacaaeneii io eo ianoiiaoiaeaeaiey. Oaeei ia?acii, iieueciaaoaee X
Windows e oa?ieiaeia DEC iiaoo oaeaeaiii oi?aaeyoue na?aa?aie NetWare, a
iieueciaaoaee UNIX – iaiaieaaoueny oaeeaie n na?aa?aie NetWare, i?eiaiyy
ciaeiiua ei eiiaiaeu FTP (File Transfer Protocol).

NetWare NFS ooieoeeiie?oao eae iaai? NLM (NetWare Loadable Modules) ia
na?aa?ao NetWare 4.1. Aeey ?aaeecaoeee iieiiai aeaonoi?iiiaai
niaianoiiai eniieueciaaiey ?ano?nia a n?aaea NetWare 4 e UNIX yoio
eiiieaeo ia o?aaoao ieeaeiai aeiiieieoaeueiiai aiia?aoiiai eee
i?ia?aiiiiai iaania/aiey. I?iaeoeo aoaeao eaeaaeueiui auai?ii aeey oao
eiiiaiee, eioi?ua oioyo nio?aieoue naie aeiaeaiey e ?anoe?eoue eo
i?eiaiaiea a niaoaiiuo n?aaeao NetWare e UNIX.

NetWare for SAA.

?aaioaao ia na?aa?a NetWare 3 eee NetWare 4

NetWare for SAA 2 eioaa?e?oao n NetWare n?aaenoaa acaeiiaeaenoaey n
iyeio?aeiaie IBM e AS/400. N iiiiuueth aeaiiiai i?iaeoeoa eeeaiou
NetWare iiaoo ia?auaoueny e oino-i?eeiaeaieyi e aeaiiui IBM /a?ac
noaiaea?oiua i?ioieieu NetWare, aeeth/ay IPX/SPX, TCP/IP e AppleTalk.
Aoiaeyuea a eiiieaeo i?inoua a eniieueciaaiee i?eeiaeaiey oi?aaeaiey
naoueth iicaieytho aaeieieno?aoi?ai ?anoe?eoue caueoo NetWare, n?aaenoaa
aaeieieno?e?iaaiey e oi?aaeaiey aeaiiie IN ia ?ano?nu oino-iaoeiu IBM,
oaeea eae ioeu naainia, auaeaeaiiua naainu e oino-IE. I?aaeoniao?eaaaony
oaeaea iieiue aeinooi e i?eeiaeaieyi iyeio?aeia e AS/400, iai?eia?,
IND$FILE, Client Access/400 e PC Support.

NetWare for SAA iiaeao ?aaioaoue ia oii aea na?aa?a NetWare, aaea
ooieoeeiie?otho oaeeiaua n?aaenoaa e neoaeaa ia/aoe, eee ia auaeaeaiiii
na?aa?a. Oaeei ia?acii, i?iaeoeo iiaeii i?eiaiyoue eae a iaaieueoeo
aei/a?ieo ioaeaeaieyo eiiiaiee, oae e e?oiiuo ei?ii?aoeaiuo naoyo.
NetWare for SAA iiaeaea?aeeaaao ana aaeaioa?u Token Ring, Ethernet e
FDDI (Fiber Distributed Data Interface), niaianoeiua n ODI 4.0 (Open
Data-Link Interface), a oaeaea aaeaioa?u eaiaeia e aaeaioa?u aeiaaeueiuo
naoae SDLC (Synchronous Data Link Control) e X.25. Oaeei ia?acii,
iieoiaoaeyi i?aaeinoaaeyaony aeaeee auai? aiia?aoiiai iaania/aiey aeey
nayce n oino-nenoaiie.

PerfectWorks for Windows.

?aaioaao ia IBM-niaianoeiuo IE

PerfectWorks for Windows – yoi iieiue iaeiiiieueciaaoaeueneee eiiieaeo
i?eeiaeaiee aeey ?aaiou a ioena e aeiia. Au iiaeaoa yooaeoeaii
ia?aeeth/aoueny iaaeaeo aai eioaa?e?iaaiiuie iiaeoeyie oaenoiaui
i?ioeanni?ii, i?ia?aiiie /a?/aiey, iiaeoeai ?eniaaiey, eiiioieeaoeeiiiie
i?ia?aiiie, yeaeo?iiiie oaaeeoeae e aacie aeaiiuo – e i?e yoii eaaei e
auno?i ia?auaoueny e aieaa iiuiui i?eeiaeaieyi. Iai?eia?, PerfectWorks
iicaieyao aaanoe aeaiiua a iiaeoea AAe, ia?aaeaoue eo a yeaeo?iiioth
oaaeeoeo aeey aiaeeca e iino?iaiey a?aoeeia, ano?ieoue ?acoeueoaou a
io/ao a oaenoiaii i?ioeanni?a e ia?aaeaoue ia oaeaeaiiue eiiiuethoa? ii
eiiioieeaoeeiiiui eeieyi.

N iiiiuueth PerfectWorks for Windows au iiaeaoa a iaeiii i?inoii a
eniieueciaaiee eioa?oaena ianoieueiie nenoaiu ienaoue oaenou, aanoe
athaeaeao, ?aaioaoue n oaeeaie, /a?oeoue, ?eniaaoue e ia?aaeaaaoue
aeaiiua. I?ia?aiia aeeth/aao a naay oaeea iiuiua n?aaenoaa eae
QuickCorrect aeey aaoiiaoe/aneiai eni?aaeaiey iia/aoie, Grammatik aeey
eiio?iey i?aaiienaiey, a oaeaea i?aaeeaaaao ?anoe?aiiua ooieoeee
eiii?oa/yenii?oa eioi?iaoeee oaeeia e aac aeaiiuo.

PerfectWorks for Kids.

Iiaue i?iaeoeo PerfectWorks for Kids, niaoeeaeueii ?ac?aaioaiiue aeey
iia?aoeeiiiie nenoaiu Windows 95, iaania/eaaao oaeaeaoaeueioth n?aaeo
aecoaeueiiai iao/aiey aeey aeaoae a aic?anoa io 4 aei 10 eao. Ii
aeeth/aao iiaeoiaeyuea aeey aeaoae n?aaenoaa iao/aiey, n?aaenoaa
?aoeeiiaeecaoeee ?aaiou e aiciiaeiinoe aeinooia e neoaeaa AOL.
Aeinoaoi/ii i?inoi iiaeeeth/eoue e eiiiuethoa?o iiaeai, e ?aaaiie
niiaeao eco/aoue a eioa?aeoeaiii ?aaeeia i?ae?aniua ?oeiaiaenoaa,
niaoeeaeueii nicaeaiiua aeey aeaoae.

NetWare Web Server.

?aaioaao ia na?aa?a 386, 486 eee Pentium NetWare Web Server – yoi
iieiia i?ia?aiiiia ?aoaiea, aioiaia e i?eiaiaieth a naoaaie IN NetWare
4.1 e ?aaeecothuaa iiioey?ioth oaoiieiaeth World Wide Web (WWW) a
Internet. Anaai ca 10 ieioo au iiaeaoa onoaiiaeoue NetWare Web Server a
nouanoaothuae naoe NetWare, iano?ieoue aai ia?aiao?u e nicaeaoue
nianoaaiioth Web-no?aieoeo. NetWare Web Server eniieuecoao nouanoaothuea
aiciiaeiinoe NetWare, oaeea eae n?aaenoaa caueou e oi?aaeaiey NetWare
Directory Services (NDS). Ii i?aaeinoaaeyao aai iiuiue, ii i?inoie
niinia eniieueciaaiey Internet eae aeey aiaoieo, oae e aeey aioo?aiieo
ioaeeeaoeee. Ooieoeeiie?oy ia yeiiiie/iie e i?iecaiaeeoaeueiie
aiia?aoo?a Intel, NetWare Web Server iiaeaea?aeeaaao neiiao?e/iua
iiiaii?ioeanni?iua nenoaiu (SMP) e ianooaae?oaony a niioaaonoaee n
o?aaiaaieyie aeciana e ioaeeeaoeee a Internet, iioeiaeueii niioaaonoaoy
?aai/ei a?oiiai anao ?acia?ia. Yoi II ia o?aaoao ieeaeeo niaoeeaeueiuo
?ac?aaioie eee ciaiey UNIX.

IntranetWare e NetWare 4.11.

A ieoya?a 1996 a. eiiiaiey Novell iauyaeea i ia/aea iinoaaee iaeaoa
IntranetWare – iaai?a n?aaenoa aeey nicaeaiey eieaeueiuo naoae NetWare,
naoae Intranet e n?aaeu aeinooia e Internet. Iniiaie iaeaoa neoaeeo
iineaaeiyy ?ac?aaioea Novell – naoaaay IN NetWare 4.11. A ianoiyuaa
a?aiy Novell eniuouaaao na?ueaciia aeaaeaiea ni noi?iiu Microsoft n aa
Windows NT Server 4.0; aeaau ia onooieoue naiaio aeaaiiio eiieo?aioo,
Novell auioaeaeaia iinoaaeyoue ii oeaia naiae i?aaeuaeouae aa?nee
NetWare (NetWare 4.1) iaai?, ninoiyuee /ooue ee ia ec iieiaeiu
i?iaeoeoia eiiiaiee. ?aiaa oaeie eiiieaeo iaioaeny au caeac/eeai
iaiiiai aei?iaea.

Ninoaa iaeaoa IntranetWare.

IntranetWare iinoaaeyaony ia /aou?ao eiiiaeo-aeeneao (NetWare 4.1
iinoaaeyeanue ia aeaoo). A iaai aoiaeyo neaaeothuea eiiiiiaiou:

naoaaay IN NetWare 4.11;

iaeao NetWare/IP 2.2, iicaieythuee no?ieoue naoue NetWare ia aaca
i?ioieieia TCP/IP;

?aciiia?aciua eeeaiou NetWare;

NetWare Web Server 2.51;

iaeao Novell Internet Access Server 4, aeeth/athuee iiiaii?ioieieueiue
ia?o?ooecaoi? WAN MPR 3.1, oethc IPX/IP e a?aoca? Web Netscape Navigator
2.01e;

iaeao Novell FTP Services for IntranetWare, eioi?ue ia naiii aeaea
i?aaenoaaeyao niaie NetWare Unix Print Services 2.11;

aeieoiaioaoeeth a yeaeo?iiiii aeaea; i?eeaaaaiua eieae e a?ioth?u
iinayuaiu, a iniiaiii, onoaiiaea ioaeaeueiuo i?ia?aiiiuo i?iaeoeoia.

NetWare 4.11.

NetWare 4.11 yaeyaony iiiaicaaea/iie, iiiaiiioi/iie naoaaie IN ni
ano?iaiiie iiaeaea?aeeie neiiao?e/iie iiiaii?ioeanni?iie ia?aaioee (SMP)
e iieiie ecauoi/iie ioeacionoie/eainoe (SFT III). A iineaaeiaa a?aiy
Novell iiiaia naeaeaea aeey iiauoaiey iaaeaaeiinoe NetWare, a oaeaea
oaeianoaa ?aaiou n iae. Aayiey a?aiaie, naycaiiua n oaoiieiaeae Web,
oaeaea io?aceeenue ia NetWare. Ia?auaao ia naay aieiaiea iiia? aa?nee
NetWare – 4.11. Ianiiiaiii, Novell oi/ao iiaoi?eoue oniao naiae naiie
iiioey?iie naoaaie IN – NetWare 3.11. Eaeea aea iniaaiiinoe oa?aeoa?iu
aeey NetWare 4.11?

O?aaiaaiey e iia?aoeaiie e aeeneiaie iaiyoe.

I?aaeaea anaai, ?acei iiauneeenue o?aaiaaiey e ICO. ?aiueoa Novell aeey
?aaiou n NetWare 4.x niaaoiaaea enoiaeeoue ec iaiaoiaeeiinoe eiaoue eae
ieieioi 8 Iaaeo (aac o/aoa iaiyoe iiae eyoe?iaaiea aeeneia). Oaia?ue
eiiiaiey i?eciaao, /oi oaeea ?aeiiaiaeaoeee auee neeueii caieaeaiu.
Ieieiaeueii aeiionoeiue iauai ICO aeey NetWare 4.11 ninoaaeyao 20 Iaaeo
iethn ii 8 Iaaeo ia eaaeaeue 1 Aaaeo aeeneiaiai i?ino?ainoaa.
Iia?aoeaioth iaiyoue iaiaoiaeeii oaeaea aeiaaaeyoue a ?an/aoa ia
eaaeaeia caioneaaiia ia na?aa?a i?eeiaeaiea. Oaeei ia?acii, iaeei ec
aeaaiuo eicu?ae NetWare a ai?ueaa n Windows NT (iaiueoea o?aaiaaiey e
iia?aoeaiie iaiyoe) oaia?ue ia auaeyaeeo oaeei aiooeoaeueiui. O?aaiaaiey
e aeeneiaiio i?ino?ainoao oaeaea aic?anee. Aeaaea anee ia?aie/eoueny
oieueei naiie IN e yeaeo?iiiie aeieoiaioaoeeae e iae, oi ?aeiiaiaeoaiue
?acia? oiia SYS ninoaaeyao 200-250 Iaaeo.

Nenoaia aaciianiinoe.

Ni anae oaa?aiiinoueth iiaeii ooaa?aeaeaoue, /oi nenoaia aaciianiinoe a
NetWare 4.11 i?aoa?iaea cia/eoaeueiua eciaiaiey. NetWare 4.11
niioaaonoaoao o?aaiaaieyi eeanna aaciianiinoe C2, i?aaeuyaeyaiui e
naoaaie eiioeao?aoeee (E?aniay eieaa). N oi/ee c?aiey aaciianiinoe,
NetWare 4.11 iano?aeaaaony aeey ?aaiou eeai a noaiaea?oiie
eiioeao?aoeee, eeai a eiioeao?aoeee n iiauoaiiie aaciianiinoueth
(Enhanced Security). Aeaaea noaiaea?oiay eiioeao?aoeey iaeaaeaao
ai?acaei aieaa aunieie aaciianiinoueth, /ai ethaay i?aaeuaeouay aa?ney
NetWare. Novell i/aiue aieiaoaeueii neaaeeo ca oiaeii aeeneonnee ii
iiaiaeo aaciianiinoe NetWare e aeinoaoi/ii iia?aoeaii ?aaae?oao ia
iaia?oaeeaaaiua ecuyiu. Iiyoiio oaia?ue aieueoeinoai oieonia, naycaiiuo
n ianaieoeeiie?iaaiiui i?iieeiiaaieai a NetWare (aeinooi e ?ano?nai NDS
/a?ac ne?uoue eaoaeia SYS:_NETWARE eee iiaeniaaeeiaiea e naoe /a?ac
oaaeii iieueciaaoaey) aieaa ia n?aaioaao. Iaeiaei anee o?aaoaony
iieo/eoue naoue n iiauoaiiie aaciianiinoueth, oi iaiaoiaeeii
caaeaenoaiaaoue eiioeao?aoeeth, oaeiaeaoai?ythuoth eeanno aaciianiinoe
C2. Aeaiiie oaia iinayuaii oeaeuo o?e oiia yeaeo?iiiie aeieoiaioaoeee,
aaea iiae?iaii iienuaathony o?aaiaaiey e i?ia?aiiii-aiia?aoiiio
iaania/aieth, ana yoaiu iano?ieee nenoaiu e ?aeiiaiaeaoeee ii
eniieueciaaieth. Neaaeoao iiiieoue, /oi i?e iino?iaiee naoe eeanna C2
iiaeii eniieueciaaoue oieueei na?aa?u NetWare 4.11 (einaaiii yoei
i?eciaaony, /oi aeaaea NetWare 4.1 ia oaeiaeaoai?yao o?aaiaaieyi eeanno
aaciianiinoe C2).

Iieeoeea eeoeaice?iaaiey.

Ana i?aaeuaeouea aa?nee NetWare eeoeaice?iaaeenue ia na?aa?iie iniiaa,
o. a. iieoiaoaeue iieo/ae eeoeaiceth ia ii?aaeaeaiiia eiee/anoai
iaeiia?aiaiiuo iiaeeeth/aiee e na?aa?o. Yoio iiaeoiae aucuaae e aucuaaao
iaaeiaieuenoai iiiaeo i?aaiecaoeee, eiathueo ii ianeieueeo na?aa?ia.
Aaaeue anee iaeei iieueciaaoaeue iiaeeeth/aaony n?aco e ianeieueeei
na?aa?ai, oi ii ?aca?ae?oao e noieueei aea iiaeeeth/aiee – ii iaeiiio ia
eaaeaeue na?aa?. Iniaaiii no?aiai oaeie iiaeoiae aeey NetWare 4.x,
iineieueeo oai iieueciaaoaeue iin?aaenoaii neoaeau eaoaeiaia (NDS)
?aaeno?e?oaony e ?aaioaao ni anae naoueth. Ia noaaeee aaoa-oanoe?iaaiey
NetWare 4.11 (ecaanoiie ?aiaa eae Green River) Novell ieaie?iaaea
i?iaiaeeoue eeoeaice?iaaiea ia iniiaa iiaeeeth/aiey e naoe, a ia e
ioaeaeueiiio na?aa?o. E aieueoiio niaeaeaieth, yoi oae e ia auei
?aaeeciaaii a ieii/aoaeueiie aa?nee NetWare 4.11. A aeaeue, Novell
caeanue iiaea au iia?aaeeoue Microsoft.

Plug ’n’ play.

NetWare 4.11 – ia?aay naoaaay IN eiiiaiee Novell n iiaeaea?aeeie
Plug”n”Play. Aeaiiay iiaeaea?aeea eiaao neeoeii aieueoea ia?aie/aiey e
ia iiaeao oyaaoueny n Windows 95. Iiiaea ono?ienoaa (iniaaiii SCSI),
ianiio?y ia iaee/ea niioaaonoaothueo ae?aeaa?ia, ?aniiciathony
iai?aaeeueii eeai aiiaua ia ?aniiciathony. Ii?ie yoi oieueei naeaaao n
oieeo. Ni?aaaaeeeainoe ?aaee neaaeoao ioiaoeoue, /oi iiaeaea?aeea
Plug”n”Play aeey naoaaie IN ia yaeyaony aeeciaiii aaaeiie ooieoeeae,
iineieueeo na?aa?u iau/ii iano?aeaatho niaoeeaeenou. Oai ia iaiaa oaeay
iiaeaea?aeea niiniaia iaeaa/eoue aeeciue ia/eiathuei aaeieieno?aoi?ai.

Iaeioi?ua ae?oaea iniaaiiinoe.

A ninoaaa NetWare 4.11 iinoaaeyaony NetBasic, eioi?ue iiaeii
ioa?aeoa?eciaaoue eae aeiaieueii iiuiue eiiaiaeiue i?ioeanni?. sscue
NetBasic i/aiue iaiiieiaao Visual Basic, oae /oi aai inaiaiea ia
i?aaenoaaeyao aieueoie i?iaeaiu. Ia ycuea NetBasic iiaeii ninoaaeyoue
aanueia na?ueaciua i?ia?aiiu, aeey eioi?uo ?aiaa o?aaiaaeinue ienaoue
iiaeoee NLM. Aieaa oiai, NetBasic iiaeii eniieueciaaoue e i?e
i?ia?aiie?iaaiee ?aaiou na?aa?a Web. Aaeeinoaaiiui iaaeinoaoeii neaaeoao
n/eoaoue oaeoe/aneia ionoonoaea aeieoiaioaoeee ii NetBasic: i?ia?aiio
i?iniio?a ?oeiaiaenoaa ii NetBasic caionoeoue oae e ia oaeaeinue.

Ni noa?uie aa?neyie NetWare 4.x iinoaaeyeny iaeao Basic MHS,
auiieiythuee ?ieue yeaeo?iiiie ii/ou n i/aiue ia?aie/aiiuie
aiciiaeiinoyie. A NetWare 4.11 aiaeiae/iue iaeao aieueoa ia aoiaeeo.
Oioy Basic MHS aei neo ii? naiaiaeii aeinooiai caeac/eeai (aai aanieaoii
iiaeii ia?aienaoue n na?aa?ia Novell), noaey ii anaio, eiiiaiey
i?ae?aoeea iiaeaea?aeeo aeaiiiai i?iaeoeoa e iieiinoueth ia?aeeth/eeanue
ia n?aaenoaa a?oiiiaie ia?aaioee eioi?iaoeee ia iniiaa GroupWise.
Iaeiaei GroupWise ia aoiaeeo a IntranetWare e i?iaeaaony ioaeaeueii. A
NetWare 4.11 eiathony i?ia?aiiiua n?aaenoaa, eioi?ua iicaieytho
onoaiaaeeaaoue e oi?aaeyoue naoaauie i?eeiaeaieyie n iiiiuueth aaeeiie
aaeieieno?aoeaiie eiiniee. Yoe n?aaenoaa ninoiyo ec iaiaaeaea?a
i?eeiaeaiee NetWare (NetWare Application Manager, NAM) e n?aaeu caionea
i?eeiaeaiee NetWare (NetWare Application Launcher, NAL). N iiiiuueth NAM
aaeieieno?aoi? nicaeaao aeey naoaaiai i?eeiaeaiey a eiioaenoa NDS iauaeo
Application, iin?aaenoaii eioi?iai e i?ienoiaeeo oi?aaeaiea
i?eeiaeaieai. *a?ac NAL iieueciaaoaee iieo/atho aeinooi e naoaaiio
i?eeiaeaieth, i?e yoii ei ia iaaei caaioeoueny i iaiaoiaeeiuo
ioia?aaeaieyo naoaauo oiiia, i?aaao aeinooia e o. i. E?iia oiai, a
NetWare 4.11 aeiaaaeaia ooieoeeiiaeueiay aiciiaeiinoue aaoiiaoe/aneiai
iaiiaeaiey eeeaioia (Automatic Client Update – ACU). Eniieuecoy aa,
aaeieieno?aoi? iiaeao caaeaaaoue aaoiiaoe/aneia iaiiaeaiea eeeaioneeo
i?ia?aii i?e ?aaeno?aoeee iieueciaaoaeae a naoe. A NetWare 4.11 aaaaeaia
iiaeaea?aeea eeoeaiceiiiuo neoaea NetWare (NetWare Licensing Services –
NLS). Oaia?ue, iin?aaenoaii i?eeeaaeiuo aeaeeioae LS API (License
Service Application Programming Interface), ?ac?aaio/eee iiaoo
nicaeaaaoue i?eeiaeaiey n aaoiiaoe/aneei ioneaaeeaaieai eeoeaicee a
naoe. NLS oanii naycaiu ni neoaeaie eaoaeiaia NetWare e i?eiaiytho
niaoeeaeece?iaaiiua iauaeou NDS. N?aaee ae?oaeo iniaaiiinoae neaaeoao
ioiaoeoue auno?ia iiioe?iaaiea e ?aciiioe?iaaiea naoaauo oiiia. A
NetWare 4.11 oeo/oaiu n?aaenoaa ainnoaiiaeaiey ?aaiou na?aa?a iinea
ABEND, /oi ianeieueei oaaee/eei iaaeaaeiinoue NetWare.

E?iia oiai, Novell iinoaiaiii ia?aoiaeeo io eniieueciaaiey i?ioieieia
SAP/RIP e i?ioieieo NLSP, i?e/ai ii onoaiaaeeaaaony a NetWare 4.11 ii
oiie/aieth. Yoio i?ioieie cia/eoaeueii nieaeaao o?aoee iaaeaeo na?aa?aie
a aieueoie naoe. E niaeaeaieth, Novell ia auiieieea naiaai iaauaiey ii
aeeth/aieth a NetWare neoaeau ia/aoe Distributed Print Services, /oi
oi?inoeei au ?aaioo n NEST-niaianoeiuie i?eioa?aie. Iaiineaaeie
oioaeinue au aeaoue niaao. A NetWare 4.11 (oae aea, eae e a aieaa ?aiieo
aa?neyo) eiaaony na?ueaciay ioeaea, naycaiiay n iiaeaea?aeeie ?onneiai
ycuea. I?e caaeaiee eiaea no?aiu 7 e eiaeiaie no?aieoeu 866 ia na?aa?a
(yoe ia?aiao?u onoaiaaeeaathony eiioeao?aoeeiiiui oaeeii
C:\NWSERVER\LCONFIG.SYS) iaeioi?ua i?ia?aiiu (MHS, FTP Services e ae?.)
?aaioatho iaei??aeoii eee aiana ia ?aaioatho. Ianoiyoaeueii
?aeiiaiaeoaony eniieueciaaoue aeey ?onneiai ycuea iano?ieee, iienaiiua a
LAN Magazine/?onneia ecaeaiea ca naioya?ue 1996 a. a caiaoea ?onneee
ycue ia na?aa?a NetWare 4.1 ec ?acaeaea Ouny/a iaei/ae.

Eeeaiou NetWare.

N NetWare 4.11 iinoaaeythony n?aaenoaa iiaeaea?aeee ?acee/iuo eeeaioneeo
ieaooi?i:

VLM-eeeaio aeey DOS/Windows;

VLM-eeeaio DOS/Windows aeey IP;

32-?ac?yaeiue eeeaio aeey DOS/Windows;

32-?ac?yaeiue eeeaio aeey Windows 95;

eeeaio aeey OS/2;

eeeaio aeey Macintosh.

Ana yoe eeeaiou iiaeii eniieueciaaoue ia oieueei aeey NetWare 4.11, ii e
aeey i?aaeuaeoueo aa?nee NetWare. Ia?auaao ia naay aieiaiea ionoonoaea
eeeaioa aeey Windows NT. Novell iaauaao auionoeoue ieii/aoaeueioth
aa?neth eeeaioneie iaiei/ee aeey NT a naiia aeeaeaeoaa a?aiy. Ii e
iineaaeiyy aa aaoa-aa?ney ?aaioaao aiieia onoie/eai. Aeey eeeaioia
Windows 3.x e Windows 95 auiouaiu iiaua aa?nee ooeeeou NetWare
Administrator, eioi?ay iiaeaa?aeanue na?ueaciui eciaiaieyi a ieaia
oaeianoaa ?aaiou e aaeieieno?e?iaaiey. Oaia?ue noaei aiciiaeiui
iaieioee?iaaoue iiiaeanoaii iauaeoia e ?aaioaoue iaeiia?aiaiii n
ianeieueeeie aea?aaueyie NDS. E?iia oiai, a 32-?ac?yaeiuo eeeaioao aeey
DOS/Windows e Windows 95 caaeaenoaiaaia oaoiieiaey, aiaeiae/iay
i?eiaiyaiie ia na?aa?ao NetWare. Yoi iicaieyao i/aiue neeueii nieceoue
?acia?u eniieuecoaiie iaiyoe a aeeaiaciia ia?aiai iaaaaaeoa ICO.
Iniaaiii aia/aoeyao oaeay oa?aeoa?enoeea aeey 32-?ac?yaeiiai eeeaioa
DOS/Windows. Oae, VLM-eeeaio eniieuecoao ieiei 110 Eaaeo iaiyoe a
i?aaeaeao ia?aiai iaaaaaeoa ICO. Anee aeiiieieoaeueii caa?oaeaaony noae
TCP/IP, yoa aaee/eia aic?anoaao aei 150 Eaaeo. A aaaeue aua anoue
ae?aeaa?u CD-ROM, caoeiaie ieaou, iuoe, ?oneoeeaoi?u e o. i. Ec-ca yoiai
caione iiiaeo i?ia?aii DOS e Windows 3.x noaiiaeony i?iaeaiaoe/iui. Anee
caaeaenoaiaaoue 32-?ac?yaeiue eeeaio n 32-?ac?yaeiui ae?aeaa?ii naoaaie
ieaou, oi ?anoiaeoaony oieueei 3 Eaaeo (!) iaiyoe a i?aaeaeao ia?aiai
iaaaaaeoa ICO. Ana naoaaua aooa?u e ae?aeaa?u ?aciauathony a
aeiiieieoaeueiie (Extended) iaiyoe. I?e yoii iiae naoaaua aooa?u iiaeii
auaeaeeoue ianeieueei iaaaaaeo iaiyoe (aaee/eia caaeaaony a
eiioeao?aoeeiiiii oaeea). A ?acoeueoaoa nei?inoue ?aaiou eeeaioa a naoe
aic?anoaao, /oi iniaaiii caiaoii iiae Windows 3.x. Aieaa oiai,
aeiaaaeaiea noaea TCP/IP eee i?ioieiea SNMP ia i?eaiaeeo e oaaee/aieth
eniieuecoaiie iaiyoe a aeeaiaciia ia?aiai iaaaaaeoa ICO.A neo/aa auaiaea
eiiaiaeu mem/c aeey 32-?ac?yaeiiai eeeaioa DOS/Windows aicieeatho
aii?inu ii caieiaaiie iiaeoeai Client32 iaiyoue. Aaeeinoaaiiia
na?ueaciia ia?aie/aiea ninoieo a iaiaoiaeeiinoe eiaoue i?ioeanni? ia
ieaea 386, io e, eiia/ii, o?aaoaony iaee/ea aeinoaoi/iie iia?aoeaiie
iaiyoe. Aua iaeiei ia?aie/aieai yaeyaony oi ianoiyoaeuenoai, /oi Windows
for Workgroups ia iiaeao ?aaioaoue a iaeii?aiaiaii ?aaeeia, iaeiaei
i?eiaiaiea 32-?ac?yaeiiai eeeaioa n 16-?ac?yaeiui ae?aeaa?ii nieiaao yoo
i?iaeaio. A aeaiiii neo/aa ?acia? eniieuecoaiie iaiyoe a i?aaeaeao
ia?aiai iaaaaaeoa ICO oaaee/eaaaony aei 40 Eaaeo, ii yoi ana ?aaii
iaiueoa, /ai o VLM-eeeaioa. E niaeaeaieth, Novell i?aaeeiaeeea naith
iiaoth oaoiieiaeth n iaeioi?ui iiicaeaieai, eai ie? oaea oniae
iiaa?iooueny a noi?iio Windows 95. Eae ni?aaaaeeeai ioia/ae Ia?eeinii:
“Niaa?oainoai aeinoeaaaony oieueei e iiiaioo e?aoa”. *oi eanaaony
eeeaioa aeey Windows 95, oi, a ioee/ea io aaoa-aa?nee, ii i?aaenoaaeyao
niaith iieiioeaiioth eeeaioneoth n?aaeo, iiaeaea?aeeaathuoth ana
ooieoeee, a oii /enea noeaia?ee aoiaea (Login Script), NAL e ACU.
I?eiaiaiea iiaie oaoiieiaee a 32-?ac?yaeiuo eeeaioao DOS/Windows e
Windows 95 iicaieyao iieo/aoue aeinooi iaeiia?aiaiii e ianeieueeei
aea?aaueyi NDS.

N?aaenoaa nicaeaiey naoae Intranet e aeinooia e Internet.

Novell i?aaeeaaaao o?e aa?eaioa aeinooia e Web- e FTP-na?aa?ai Intranet
e Internet. (Iineieueeo eaaeaeue ec ieo eiaao naie iethnu e ieionu,
eiiiaiey inoaaeyao i?aai auai?a ca naiei caeac/eeii).

Caa?ocea ia eaaeaeue eeeaio naoe noaeia IPX/SPX e TCP/IP. Oaeei ia?acii,
a eieaeueiie naoe iaeiia?aiaiii ooieoeeiie?otho iaa naoaauo i?ioieiea
IPX e IP. Aeinoieinoaii aeaiiiai iiaeoiaea yaeyaony iacaaeneiinoue e
i?inoioa iano?ieee naoae NetWare e TCP/IP. Iaaeinoaoie aea ninoieo a
oaaee/aiee ?acia?a eniieuecoaiie ia eeeaioa iaiyoe.

Aeinooi eeeaioia NetWare e naoyi TCP/IP /a?ac oethc IPX/IP. Ia
eeeaioneea iaoeiu caa?oaeaaony oieueei noae IPX/SPX. Iniiaiui ieionii
oaeie noaiu yaeyaony iaaeinoaoi/iay iaaeaaeiinoue iiaeeeth/aiey e
TCP/IP, iineieueeo i?e auoiaea ec no?iy oethca eeeaiou eeoathony Web- e
FTP-na?aenia. Aiciiaeiu e ia?aa?ocee oethcia, o. e. ana iioiee e Web e
FTP eaeoo /a?ac ieo. E?iia oiai, aeey eeeaioia noaiiayony iaaeinooiiu
iaeioi?ua neoaeau naoae TCP/IP. Iaeiaei oaeie iiaeoiae iaania/eaaao
aieaa aunieoth, /ai a ae?oaeo noaiao, aaciianiinoue.

Eniieueciaaiea a naoe NetWare i?ioieieia IP. Ia eeeaioneea iaoeiu
caa?oaeaaony oieueei noae TCP/IP. Ia na?aa?ao i?eiaiyaony i?iaeoeo
NetWare/IP. Iniiaiay o?oaeiinoue caeanue caeeth/aaony a ia?aaiaea anao
eiathueony na?aa?ia NetWare ia ?aeuenu TCP/IP. E?iia oiai, iaeioi?ua
naoaaua i?eeiaeaiey NetWare eiioeeeootho n NetWare/IP. Iaeao
IntranetWare ninoieo ec iaai?a n?aaenoa nicaeaiey naoae Intranet, a
oaeaea aeinooia e Internet e eioaa?aoeee n Unix-nenoaiaie. I?aaeaea
anaai, neaaeoao oiiiyiooue NetWare Web Server 2.51, ioaa/athuee
aieueoeinoao o?aaiaaiee, i?aaeuyaeyaiuo e na?aa?o Web. Novell oaa?yao,
/oi ii i?iecaiaeeoaeueiinoe aeaiiue i?iaeoeo cia/eoaeueii iia?aaeaao
aiaeiae/iua na?aa?u eiiiaiee Microsoft e Netscape. Ia?auaao ia naay
aieiaiea oieueei ionoonoaea a ninoaaa na?aa?a Web iaeioi?uo aaaeiuo
aniiiiaaoaeueiuo n?aaenoa, a /anoiinoe ?aaeaeoi?a HTML. Yoi oai aieaa
no?aiii, iineieueeo Novell auioneaao eiiieaeo InnerWeb Publisher,
eiathuee oaeea eino?oiaiou. Iniaaiiinoue na?aa?a Web eiiiaiee Novell a
oii, /oi ii aeaao aiciiaeiinoue iieueciaaoaeyi iieo/aoue aeinooi e aaca
NDS, i?aaaea, a ?aaeeia i?iniio?a. A eiiieaeo IntranetWare aoiaeeo
oaeaea NetWare/IP 2.2, iicaieythuee caaeaenoaiaaoue aeey NetWare aianoi
IPX/SPX i?ioieieu TCP/IP. NetWare/IP aeeth/aao oaeaea iaeioi?ua na?aenu,
niaoeeaeece?iaaiiua aeey naoae TCP/IP, neaaeai DHCP e DNS. Aua iaeiie
ninoaaeythuae /anoueth iaeaoa IntranetWare yaeyaony Novell Internet
Access Server 4. Eae e neaaeoao ec iacaaiey, ii i?aaeiacia/ai aeey
aeinooia e Internet e aeeth/aao iiiaii?ioieieueiue ia?o?ooecaoi? MPR
3.1, oethc IPX/IP e Web-a?aoca? Netscape Navigator 2.01e. Oethc IPX/IP
neoaeeo aeey aeinooia iieueciaaoaeae ec IPX-naoae e neoaeaai,
?aaeeciaaiiui ia aaca i?ioieieia TCP/IP, a eiaiii Web- e FTP-na?aa?ai.
Netscape Navigator iinoaaeyaony eae a 16-, oae e a 32-?ac?yaeiii
aa?eaioa. I?e aeaeaiee caeac/eee iiaoo aanieaoii nea/aoue iiaua aa?nee
Navigator n na?aa?ia Novell. A eiiieaeo IntranetWare aoiaeeo iaeao FTP
Services, i?aaenoaaeythuee niaie NetWare Unix Print Services 2.11. Ii
aeaao aiciiaeiinoue na?aa?o NetWare ooieoeeiie?iaaoue a ea/anoaa na?aa?a
FTP, DNS e NIS. E?iia oiai, aeaiiue iaeao iicaieyao eeeaioai Unix
iieo/aoue aeinooi e i/a?aaeyi ia/aoe NetWare, a oaeaea eeeaioai NetWare
– e na?aeno ia/aoe Unix. I?e eniieueciaaiee FTP Services iaia?oaeeeenue
iaeioi?ua i?iaeaiu. Oae, i?e aaia?aoeee aac DNS e NIS a ?aaeeia
oaeaeaiiie NIS (Remote NIS) iiaeao i?ienoiaeeoue caoeeeeeaaiea
i?ioeaaeo?u einoaeeyoeee. Aua iaeia na?ueaciay i?iaeaia iaia?oaeeeanue
i?e yenii?oa i/a?aaeae NetWare a Unix. A iiiaio eniieueciaaiey oaeeo
i/a?aaeae niiauaeinue, /oi i?ienoiaeeo naie ia aeenea na?aa?a. Oieueei
i?iaiceaoenue iaaeaeth, oaeaeinue auynieoue, /oi yoi i?ienoiaeeo ec-ca
eiioeeeoa iaaeaeo i?eeiaeaieai e eiioeao?aoeeiiiui oaeeii na?aa?a
(LOCONFIG.SYS), caaeathuaai eieaeueioth (?onneoth) iano?ieeo eiaea
no?aiu e eiaeiaie no?aieoeu. Niaia eiioeao?aoeeiiiiai oaeea ia
aia?eeaineee noaiaea?o ?aoeea i?iaeaio. Enoaoe, aiaeiae/iua eiioeeeou
iiaoo aicieeiooue e aeey ae?oaeo i?eeiaeaiee.

A caeeth/aiea neaaeoao ioiaoeoue, /oi aoiaeyuea a ninoaa IntranetWare
i?eeiaeaiey iiaeii eniieueciaaoue niaianoii ni noa?uie aa?neyie NetWare
4.x.

Aeieoiaioaoeey.

I?aeoe/anee any aeieoiaioaoeey ii IntranetWare (e?iia eiea ii
einoaeeyoeee i?iaeoeoia, a oaeaea aaaaeaieth a naoe NetWare 4)
iinoaaeyaony a yeaeo?iiiii aeaea. Ea/anoai yeaeo?iiiie aeieoiaioaoeee
aeiaieueii aunieia. Aeey aeinooia e aeieoiaioaoeee eiaaony oaeiaiay
ooeeeoa DynaText eiiiaiee Electronic Book Technologies. Ia/aoioth
aa?neth aeieoiaioaoeee iiaeii caeacaoue ioaeaeueii e ca ioaeaeueioth
ieaoo. Oioy aiaeiae/iui ia?acii a ianoiyuaa a?aiy iinooiatho
aieueoeinoai iinoaaueeia i?ia?aiiiuo i?iaeoeoia, oaeie iiaeoiae
aannii?iui ia iaciaaoue. Ionoonoaea ia/aoiie aeieoiaioaoeee eeoue
niinianoaoao ?acaeoeth ie?aoneiai ?uiea. Oa?aeoa?ii, /oi NetWare 3.x
(eiathuay ia/aoioth aeieoiaioaoeeth) aei neo ii? eaaaeueii i?iaeaaaeanue
a ?innee eo/oa, /ai NetWare 4.x. Ianiio?y ia aanueia oaeiaioth
aeieoiaioaoeeth, ioia/aaony ?yae iaaeinoaoeia.

Ai-ia?auo, iia ?aca?inaia ia ?aciuo eiiiaeo-aeeneao, oioy aeey yoiai
a?iaea au i?aaeiacia/ai niaoeeaeueiue CD.

Ai-aoi?uo, iienaiea iaeioi?uo ninoaaeythueo iaeaoa IntranetWare (Novell
Web Server e oethca IPX/IP) aeaaony a oi?iaoa HTML, a ia a i?eau/iii
aeey anao inoaeueiuo i?iaeoeoia oi?iaoa DynaText.

Ea/anoai aea iinoaaeyaiie n iaeaoii ia/aoiie aeieoiaioaoeee iaeuecy
iacaaoue eia/a, eae ieceei. Ni a?aiai NetWare 4.1 iia noaea aua
aanoieeiaae. I?aaeaea anaai, noieo caiaoeoue iiiai/eneaiiua
ianiaiaaeaiey i?ioeaaeo?u einoaeeyoeee NetWare 4.11 n oai, eae yoa
i?ioeaaeo?a iienaia a eieaa. Nianaao oi, /oi naia i?ioeaaeo?a aeiaieueii
o?eaeaeueiay. A ia/aoiie aeieoiaioaoeee ieioi io?aaeaia no?oeoo?a iaeaoa
IntranetWare. Ec eaeeo /anoae ii ninoieo, eae iie niioiinyony ae?oa n
ae?oaii e eaeeie aiciiaeiinoyie iaeaaeaao eaaeaeue eiiiiiaio –
iaiiiyoii. Iioiaea, IntranetWare niae?aeny ianiao, ia nei?oth ?oeo.
Iai?eia?, /oiau oynieoue, /oi i?aaenoaaeyao niaie FTP Services, aai
nia/aea i?eoeinue einoaeee?iaaoue ia na?aa?. I?e yoii ieeae ia
oaeaaaeinue onoaiiaeoue aeieoiaioaoeeth ii FTP Services aac einoaeeyoeee
naiiai i?iaeoeoa. Aieaa oiai, aeaiiay aeieoiaioaoeey iienuaaao iaeao
NetWare NFS Services, a ia FTP Services. FTP Services, eioi?ue ia naiii
aeaea ieacaeny Unix Print Services, ninoaaeyao eeoue /anoue iaeaoa NFS
Services.

Iaa?aaeu e i?ecu NetWare.

II IntranetWare iino?iaii ia aaca NetWare 4 – naiie iiioey?iie naoaaie
IN. Ca aiaeu naiae enoi?ee iia caaiaaaea ana iniiaiua io?aneaaua
iaa?aaeu, aeeth/ay:

“Editor’s Choice” aeo?iaea PC Magazine (NetWare SFT IIIR, iae 1996 a.);

“Reader’s Choice Award” aeo?iaea Byte Magazine (aeaa aiaea iiae?yae –
eae eo/oay naoaaay IN);

“Network Computing Well Connected Award”(Best NOS, aeaa aiaea iiae?yae);

“Channel Champion” aeo?iaea Computer Reseller News (aeaa aiaea
iiae?yae);

“Best NOS” aeo?iaea LAN Times (eo/oay naoaaay IN – oanoue eao iiae?yae);

“Product of the Year” aeo?iaea LAN Magazine (1995 a.);

“Reader’s Choice Networking Product of the Year” aeo?iaea InfoWorld
(1995 a.);

“Top Product of the Year” aeo?iaea PC Week (1994 a.).

Oeaiu ia IntranetWare e NetWare 4.11

Oioy IntranetWare aeeth/aao a naay NetWare 4.11, aa?ney 4.11 aoaeao
i?aaeeaaaoueny e ioaeaeueii. ?aneeaae oeai e noaia eeoeaice?iaaiey
IntranetWare e NetWare 4.11 aiaeiae/iu IN NetWare 4.1. I?e yoii
i?aaeoniao?eaaaony nieaeaiea oeaiu ia 400 aeiee. aa?nee ia 10
iieueciaaoaeae, a ia?aoiae ia oaeoth aa?neth n i?aaeuaeoueo aa?eaioia
NetWare iaieaeaony aeaoaaea ia 100 aeiee. Ana noaiaea?oiua aa?eaiou
iiaea?iecaoeee NetWare 4.1 (upgrade), iicaieythuea iieoiaoaeyi ia?aeoe
ia oi aea /enei iieueciaaoaeae eee i?eia?anoe aeiiieieoaeueiua
eeoeaicee, aoaeoo caiaiaiu iiaea?iecaoeeae IN aeey ia?aoiaea e
IntranetWare ii noaia “iaeei a iaeei” (oi anoue n nio?aiaieai
?ac?aoaiiiai eeoeaiceae /enea iieueciaaoaeae). Oa iieoiaoaee, eioi?ua
oioyo oaaee/eoue i?e ia?aoiaea e IntranetWare /enei iieueciaaoaeae,
iiaoo i?eia?anoe aeiiieieoaeueiua eeoeaicee ia 10, 25 eee 50
iieueciaaoaeae. I?ia?aiia Novell Customer Connection i?aaeeaaaao e
aa?eaiou ia?aoiaea io eiieo?e?othueo i?iaeoeoia. Iiae?iaiinoe au iiaeaoa
ociaoue o ianoiiai oiieiiii/aiiiai ?anaeea?a Novell (Novell Authorized
Reseller).

Caeeth/aiea.

Ianiio?y ia iaia?oaeaiiua iaaeinoaoee, IntranetWare i?iecaiaeeo
aeiaieueii neeueiie aia/aoeaiea.I?e ioiineoaeueii iaaunieie oeaia ii
iaeaaeaao oe?ieeie aiciiaeiinoyie. Iaeao yaeyaony iaieioei auai?ii aeey
iieueciaaoaeae noa?uo aa?nee NetWare, iniaaiii i?e nicaeaiee Intranet e
i?e iiaeeeth/aiee e Internet. Oi?io ii e i?e iino?iaiee iaaeaaeiuo e
aaciianiuo naoae. Ii aeey i?aaiecaoeee, ieeiaaea i?aaeaea ia eiaaoeo
aeaei n NetWare, auai? IntranetWare ia noieue i/aaeaeai. Iaeao aoaeao
eniuouaaoue naioth aeanoeoth eiieo?aioeeth ni noi?iiu Microsoft Windows
NT Server 4.0. Ia noi?iia IntranetWare – aaeeeieaiiay neoaeaa eaoaeiaia
e aieaa i?iecaiaeeoaeueiay naoaaay oaeeiaay nenoaia, a oi a?aiy eae
Windows NT aieaa iiaeoiaeeo aeey na?aa?a i?eeiaeaiee.

NETSCAPE E NOVELL caeeth/eee no?aoaae/aneia niaeaoaiea ii nicaeaieth
eio?anaoae.

Iiaay eiiiaiey Novonyx™ aoaeao iinoaaeyoue i?ia?aiiiia iaania/aiea
Netscape® SuiteSpot Server ia ieaooi?ia Novell IntranetWare™

Iaoioei-Aueth (oo. Eaeeoi?iey).

21 ia?oa 1997 a.

Ei?ii?aoeee Netscape Communications Corporation e Novell iauyaeee i oii,
/oi iie iiaeienaee no?aoaae/aneia niaeaoaiea ii nicaeaieth oe?ieiai
eeanna oaoie/aneeo ?aoaiee eio?a- e yeno?anaoae ia nouanoaothueo e
aoaeoueo ieaooi?iao Novell. Eiiiaiee ieaie?otho o/?aaeeoue a ooaoa THoa
iiaoth /anoioth oe?io Novonyx, eioi?ay aoaeao aaeaioe?iaaoue,
eioaa?e?iaaoue e i?iaeaaaoue naiaenoai na?aa?iiai i?ia?aiiiiai
iaania/aiey Netscape® SuiteSpot ia naoaaie ieaooi?ia Novell
IntranetWare™. Ei?ii?aoeee Novell e Netscape aoaeoo nio?oaeie/aoue a
iaeanoe eioaa?aoeee naieo i?iaeoeoia e naoaauo oneoa aeey ei?ii?aoeaiuo
caeac/eeia, no?iyueo i?eeiaeaiey eio?a- e yeno?anaoae. Iiaay eiiiaiey
aoaeao o/?aaeaeaia iinea ooaa?aeaeaiey aeaiiiai i?iaeoa
ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie.

Niaeaoaiea i?aaeoniao?eaaao iauaaeeiaiea naiie iiioey?iie a ie?a
ieaooi?iu naoaaiai na?aa?a n aaaeouae oaoiieiaeae Internet Netscape
SuiteSpot. Naaiaeiy Novell ?aniieaaaao naiui aieueoei a ie?a ia?eii
onoaiiaeaiiuo naoaauo na?aa?ia: nauoa /aou?ao ieeeeiiia na?aa?ia
?aaioaao ia naoaaie iia?aoeeiiiie nenoaia Novell, i?aaeinoaaeyy
eioi?iaoeeiiiua oneoae aieaa /ai 60 ieeeeiiai iieueciaaoaeae. Eniuoaiiay
oaoiieiaey Internet eiiiaiee Netscape caaiaaaea ia?iiiia i?eciaiea a
eiaeono?ee: i?ia?aiiiia iaania/aiea Netscape ?aaioaao ia 50 ieeeeiiao
eiiiuethoa?ia e caaiaaaei iiiai/eneaiiua ii/aoiua i?ecu.

“Aeaiiia niaeaoaiea aoaeao niinianoaiaaoue ?anoe?aieth naiaiaeu auai?a
iaoeo caeac/eeia e eiee/anoaa aeinooiiuo eioaoie/aneeo ?aoaiee, — neacae
i?aceaeaio e ?oeiaiaeeoaeue Novell Aeaeicao A. Ia?aiaeaee (Joseph A.
Marengi). — Novell e Netscape ?acaeaeytho ieaiu i?aaeinoaaeaiey
ei?ii?aoeaiui caeac/eeai eioaa?e?iaaiiiai iaaenaoaaiai i?ia?aiiiiai
iaania/aiey, iniiaaiiiai ia ioe?uouo noaiaea?oao. Nio?oaeie/ay /a?ac
Novonyx, iu iaia?aiu niaaeeieoue e?oiiaeooth aeieth ?uiea Novell e aa
eeaee?othuoth naoaaoth ieaooi?io, iiaeaea?aeeaathuoth aeiaaeueiue
naoaaie eaoaeia, n i?ia?aiiiui iaania/aieai na?aa?a eio?anaoe Netscape”.

“Naaiaeiy eiiiaiey Novell — aeaaiue iinoaauee naoaaiai i?ia?aiiiiai
iaania/aiey aeey ei?ii?aoeee ai anai ie?a. Eiee/anoai onoaiiaeaiiuo
eiiee aa naoaaie iia?aoeeiiiie nenoaiu i?aauoaao eiee/anoai eiiee
Windows NT eee UNIX. Yoi ioe?uaaao ia?aae Netscape aaca?aie/iua
aiciiaeiinoe, — ooaa?aeaeaao i?aceaeaio e ?oeiaiaeeoaeue Netscape Aeaeei
Aa?enaeaee (Jim Barksdale). —Novell e Netscape n iiiiuueth Novonyx
iaia?aiu niaianoii inaieoue yoio a?iiaaeiue ?uiie. Nae/an iu ?aaioaai
iaae oai, /oiau naeaeaoue ?aoaiey eio?a- e yeno?anaoae Netscape
aeinooiiuie caeac/eeai ieaooi?iu Novell IntranetWare.”

Netscape e Novell aoaeoo oeiaine?iaaoue iiaoth eiiiaieth e
nio?oaeie/aoue a aa ?aieao iaae i?iaeoii aaeaioaoeee e eioaa?aoeee
i?ia?aiiiiai iaania/aiey na?aa?a Netscape n IntranetWare. Ei?ii?aoeey
Netscape i?aaeinoaaeo eeoeaiceth ia enoiaeiue eiae i?ia?aiiiiai
iaania/aiey Netscape SuiteSpot e Netscape FastTrack Server. Aeaiiia
niaeaoaiea ii?aaeaeyao oneiaey niaianoiiai i?iaeaeaeaiey ia ?uiie naieo
i?iaeoeoia e oneoa iaaeie eiiiaieyie. Eiiiaiey Novonyx aoaeao ?acaeaaoue
oe?ieea naoe eaiaeia nauoa Netscape e Novell, ioaaouaathuea aieaa 30
oun. aiinyueo aeiaaai/ioth noieiinoue ?anaeea?ia (value added resellers,
VAR), 1450 aaoi?eciaaiiuo oeaio?ia iao/aiey e ia?oia?ia e 200 oun.
Na?oeoeoee?iaaiiuo niaoeeaeenoia Novell, a oaeaea aeaaioneee ia?e
onoaiiaeaiiiai i?ia?aiiiiai iaania/aiey e iiioey?iue ocae Netscape a
Internet, eioi?ue a ianoiyuaa a?aiy ia?aaaouaaao aieaa /ai 125 ieeeeiiia
ia?auaiee a aeaiue.

IntranetWare i?aaenoaaeyao niaie en/a?iuaathuoth ieaooi?io Novell aeey
nia?aiaiiie eio?anaoe n iieiui iaai?ii oneoa. Iia iino?iaia ia aaaeouae
a io?anee iia?aoeeiiiie nenoaia NetWare 4 e i?aaeeaaaao iieioth
iiaeaea?aeeo TCP/IP, aeiaaeueiiai eaoaeiaa, Web-ecaeaiey, naoaaie
caueou, n?aaenoa nayce, oi?aaeaiey ia ei?ii?aoeaiii o?iaia, a oaeaea
neoaea oaeeia e ia/aoe aeey naoae i?aaei?eyoee anaai ie?a. IntranetWare
— /anoue eiiieaena naoaauo i?iaeoeoia Novell, a eioi?ue aoiaeyo oaeaea
nenoaia ia?aaea/e niiauaiee e eieeaeoeaiie ?aaiou GroupWise, nenoaia
oi?aaeaiey i?aaei?eyoeai ManageWise e aeiaaeueiay neoaeaa eaoaeiaa
Novell Directory Services.

Netscape SuiteSpot — yoi eioaa?e?iaaiiia i?ia?aiiiia iaania/aiea na?aa?a
aeey ioe?uouo nenoai yeaeo?iiiie ii/ou, yeaeo?iiiiai ecaeaoaeuenoaa e
eieeaeoeaiie ?aaiou a eio?anaoyo. Netscape SuiteSpot aeeth/aao aeanyoue
i?iaeoeoia: Netscape Messaging Server, Netscape Collabra Server,
Netscape Enterprise Server, Netscape Proxy Server, Netscape Calendar
Server, Netscape Media Server, Netscape Directory Server, Netscape
Certificate Server, Netscape Catalog Server e n?aaeo ?ac?aaioee LiveWire
Pro. Ioe?uoay a?oeoaeoo?a e anoanoaaiiay iiaeaea?aeea a Netscape
SuiteSpot noaiaea?oia Internet iicaieyao oaoie/aneei ?aoaieyi Netscape
acaeiiaeaenoaiaaoue ni iiiaeie niaoeeaeece?iaaiiuie e iniiaaiiuie ia
oaoiieiaee Internet i?iaeoeoaie ae?oaeo iinoaaueeia. Netscape FastTrack
Server — yoi iaaei?iaie aunieii?iecaiaeeoaeueiue Web-na?aa? Netscape. Ii
iaania/eaaao iiiaea iiuiua ooieoeee na?aa?a Netscape Enterprise Server,
aeeth/ay iiaeaea?aeeo ycueia Java e JavaScript, a ninoaaa i?inoiai e
oaeiaiiai a onoaiiaea e yenieoaoaoeee caa?oaeaaiiai ii naoe iaeaoa.

Netscape Enterprise Server e Netscape FastTrack Server aeey IntranetWare
— ia?aua i?iaeoeou ia ieaooi?ia IntranetWare, auione eioi?uo
caieaie?iaai ia inaiue 1997 a. Oaeouoth aaoa-aa?neth Netscape Enterprise
Server 3.0 aeey IntranetWare, eioaa?e?iaaiioth n Novell Directory
Services (NDS), eiiiaiee i?iaeaiiino?e?otho ia eiioa?aioeee Novell
BrainShare, eioi?ay ninoieony ia neaaeothuae iaaeaea a Nieo-Eyee-Neoe
(oo. THoa).

Netscape Communications Corporation — aaaeouee iinoaauee ioe?uoiai
i?ia?aiiiiai iaania/aiey, caaea/a eioi?iai —iauaaeeiaiea ethaeae e
eioi?iaoeee ii ei?ii?aoeaiui naoyi e Internet. Eiiiaiey i?aaeeaaaao
iieiue iaai? eeeaioneiai e na?aa?iiai i?ia?aiiiiai iaania/aiey,
eino?oiaioia ?ac?aaioee e eiiia?/aneeo i?eeiaeaiee aeey nicaeaiey iiaiai
iieieaiey aeeiaie/aneeo eioa?aeoeaiuo i?ia?aii. Ooaa-eaa?oe?a Netscape
Communications Corporation ?aniieiaeaia a Iaoioei-Aueth (oo.
Eaeeoi?iey), a aa aeoeee eioe?othony a nenoaia NASDAQ iiae iaicia/aieai
“NSCP”.

Aeiiieieoaeueiay eioi?iaoeey i Novonyx iaoiaeeony a Internet ii aae?ano:
http://www.novonyx.com.

Novell e NetWare — ca?aaeno?e?iaaiiua oi?aiaua ia?ee Novell. Ana i?i/ea
oi?aiaua ia?ee e ca?aaeno?e?iaaiiua oi?aiaua ia?ee i?eiaaeeaaeao
niioaaonoaothuei aeaaeaeueoeai.

Aeiiieieoaeueioth eioi?iaoeeth iiaeii iieo/eoue o neaaeothueo
i?aaenoaaeoaeae eiiiaiee:

Novell, Inc.: Jason Werner, 801-861-4009 [email protected]

Novell ?ane?uaaao naie ieaiu ia aoaeouaa.

iA EIIAEAOAIAEE BrainShare EII?AIEN Novell ?OAAeOOA*EIA II*UE ?OIAeOEO –
Border Services E OIIAYEIA I ?IAIAE *U?OOEA EUAeAIEE IA UeOIO CIAe.
Border Services ?IU*IIEO ?OAAe?OENOENI OAOUEONOO O*IE EIO?IOAOE*IUA OAOE
UA ?OAAeAIU AOAIAeIAOUeOA O ?IIIYOA Internet, IAAO?ATHE*AN ?OE UeOII
UAYEOO, O?OA*IAIEA E ?OIEU*IAeEOAIOIIOOO IA OOI*IA IIEAIOIUE OAOAE.
ueOIO ?AEAO *U?IIINAO OIAAeOAYEA AEOIEAEE:

EUeUEOI*AIEA EIAEIOIAAEE O ?IIIYOA O?IIIIIITHAIIICI OAO*AOA (proxy),
?IU*IINAYAA OOOOAIEOO OAUIEAO * ?OIEU*IAeEOAIOIIOOE IAOeAeO Internet E
EIO?IOAOE*IIE EIOOAOAOOA; UAYEOO IA AIIAA *UOIEII OOI*IA ?I OOA*IAIEA O
OAI, EIOIOUE IAAO?ATHE*AAO ?OIOOIE AOAIAeIAOUeO, OAE EAE ?IIEII
AAUI?AOIIOOE ?IAeAeAOOeE*AAOON IIIEOIOEIC E EIIOOIIO ?IOOO?AAYEE E
?AOAAeA*AAIUE IAOAYAIEE;

OIUAeAIEA *EOOOAIOIUE OAOAE, EIOIOUA ?IU*IINAO ?OAAe?OENOENI
EO?IIOUI*AOO IACEOOOAIOIUA IEIEE Internet AeIN UAYEYAIIIE UAUEAEOI*AIIIE
O*NUE O OAeAIAIIUIE IOAeAIAIENIE, UAEAUTHEEAIE E ?AOOIAOAIE, THOI AeAAO
*IUIIOeIIOOO OUeEIIIIEOO IA AeIOICEE *UAeAIAIIUE IEIENE;

AAeIEIEOOOEOI*AIEA IA AAUA OIOOeAU EAOAIICI* NDS, EIOIOAN ?IU*IINAO
IOOIAOeE*AOO IAOAYAIEN E Internet IA OOI*IA IOAeAIOIICI ?IIOUI*AOAIN, A
OAEOeA IOOYAOO*INOO O?OA*IAIEA *OAIE AEOIEAENIE OAOE O IAeIIE EIIOIIE.

eOIIA OICI, * ?AEAO *EIAeNO UIAUU, IAOUOOOEUAOIOU, ?i OAeAIAIIIE O*NUE E
EO?IIINAIAN *AOOEN IntranetWare. oTHAOOIEEE EIIAEAOAIAEE ?IIOTHEIE
EII?AEO-AeEOE O ?OAAe*AOEOAIOIIE *AOOEAE Border Services.

thOI EAOAAOON AOAeOYACI, OI * ?IAIAE Novell IA UeOIO CIAe OIAAeOAYEA
EUAeAIEN:

Novell Distributed Print Services (NDPS) – II*AN OIOOeAA ?ATHAOE AeIN
IntranetWare, OAUOAAIOAIIAN OI*IAOOII O Hewlett-Packard E Xerox. NDPS
?IOOOIAIA IA AAUA OAO?OAAeAIAIIIE AOEEOAEOOOU EIEAIO/OAO*AO.
?OAAeOOIIOOAIA A*OIIAOETHAOEAN UACOOUEA AeOAE*AOI*, OAU*EOUA OOAAeOO*A
O?OA*IAIEN ?ATHAOOA, OAOIAN EIOACOAAEN OI OIOOeAIE NDS, Ae*OIA?OA*IAIIUE
EIIOOIIO OIOOINIEE E AeOOCEA AEOIEAEE;

Novell Replication Services (NRS) – OOAAeOO*I AeIN OEOAOeEOI*AIEN,
OAO?OIOOOAIAIEN E OEIEOIIEUAAEE EIAEIOIAAEE (*EIATHAN AeIEOIAIOU,
?OICOAIIU, EUIAOAOeAIEN, AOAeEI- E *EAeAIAEAEIU) * OAONE, IE*AOU*AAYEE
EOO?IUA CAICOAAEETHAOEEA OACEIIU. o ?IIIYOA NRS OAOA*UA AAeIEIEOOOAOIOU
IICOO *UAIOITHII OEOAOeEOI*AOO COO??U AEAEII* O IAeIICI OAO*AOA IA
AeOOCIE. aAOA-*AOOEA NRS IIOeII OTHEOAOO O Web-OUIA Novell;

Moab – OIAAeOAYAN *AOOEN I?AOAAEIIIIE OEOOAIU IntranetWare, EIOIOAN
?IU*IIEO ?OEIAINOO * OAONE NetWare IOEOUOUE ?OIOIEII TCP/IP,
UA?AOAIOI*AIIUE ?OIOIEII IPX EIE IAA – ?OETHAI AAU OIEOeAIEN OOI*IN
IAAeAOeIIOOE, ?OIEU*IAeEOAIOIIOOE E UAYEOU. / Moab OAEOeA *EIAeEO
IAOUOAAEOOAIAN AEAEII*AN OEOOAIA, OAOUEOAIIUA OOAAeOO*A AeIN OAAIOU O
Java E OOI*AOUAIOO*I*AIIIA NAeOI AeIN IOIOOE?OIAAOOIOIIE IAOAAIOEE.
oTHAOOIEEE BrainShare ?IIOTHEIE AIOAEA-*AOOEA Moab;

Wolf Mountain – OAU*EOAN OAEIIIICEN EIAOOAOEUAAEE, ?IAeAeAOOeE*AAYAN
OAOUEOAIIOA AEAEII*OA OEOOAIO E 64-OAUONAeIUE ?OIAAOOIO Merced EII?AIEE
Intel. oAUOAAIOEA UeOIE OAEIIIICEE ?OIAeIIOeEOON E * OIAAeOAYAI CIAeO.

Caeeth/aiea.

?inneeneee Novell ioe?ueny a naioya?a 1994 aiaea. Ia a iineaaeithth
i/a?aaeue yoi naycaii n oai, /oi oe?ia aeiaeeanue a ?innee oi?ioeo
oeiainiauo ?acoeueoaoia.

Ca enoaeoee 1996 aiae iai?io au?in a aeaa ?aca. Aiaeiae/iue ?ino
caieaie?iaai e ia yoio aiae, i?e/ai Novell eaeao n iia?aaeaieai a?aoeea:
ca ia?aue eaa?oae auiieiai iieoaiaeiaie ieai. Oae /oi oeiainiaua oniaoe
iaeeoei.

No?aieoaeueiuie oaiiaie ?anoao /enei oe?i-ia?oia?ia Novell a ?innee. Ca
aiae eo /enei oaaee/eeinue ii/oe a iieoi?a ?aca.Oaia?ue o Novell 264
ia?oia?a ?aciiai ?aiaa, ec ieo /aoaa?i eiatho noaoon “System House”.
E?iia oiai, aeaayoue niaoeeaeenoia iieo/eee noaoon Certified Novell
Engineer.

Aeaaiia niauoea a aeecie “ie?iaiai” Novell’a – niaia i?aceaeaioa.Ei noae
?iaa?o O?yieaiaa?a (Robert Fiankenberg). Cayaeaia iiaay no?aoaae/aneay
eeiey, eioi?ay a ?innee ecaanoia eae “Anaiauay eiiiuethoa?ecaoeey”.
Auoee a naao o?e iiauo i?iaeoeoa – UnixWare 2.01,NetWare 4.1 e Pferfect
Office 3.0.*oi eanaaony ieaiia ia 1997 aiae, niiaa ieaie?oaony
aeaoe?aoiue ?ino iai?ioa e oaaee/aiea /enea ia?oia?ia a iieoi?a ?aca.
I?e/ai, anee a i?ioeii aiaeo ia caaiea System House i?aoaiaeiaaei 7
oe?i, oi a yoii – oaea 12. A aio ?inoa ia?niiaea a naiii
i?aaenoaaeoaeuenoaa iiea ia i?aaeaeaeeony. Yoi naycaii n oeeinioeae
Novell, caeeth/athuaeny a oii, /oi ia eaaeaeiai nio?oaeieea oe?iu,
aeeth/ay oai?ueoeo, aeieaeia auoue iaeioi?ay ii?aaeaeaiiay au?aaioea.
E?iia oiai, Novell no?aieony ana aeaeaoue /a?ac naieo ia?oia?ia eee n eo
o/anoeai.

Anoanoaaiii, Novell ia niae?aaony ?aaioaoue oieueei a Iineaa.
I?ei?eoaoiuie ?aaeiiaie aeey iaai yaeythony Neae?ue, O?ae, Aeaeueiee
Ainoie. Ieaie?oaony eieaeecaoeey Perfect Office. Iiea ec iaa ia?aaaaeaiu
ia ?onneee ycue WordPerfect e Groupwise, e oi i?aaeuaeouea aa?nee. A
ianoiyuaa a?aiy ii yoiio iiaiaeo aaaeoony ia?aaiai?u n ?yaeii ?inneeneeo
oe?i. I?e/ai o ieo oaea anoue iaeioi?ua ia?aaioee a yoie iaeanoe, e
Novell nae/an eco/aao eo i?aaeeiaeaiey.

IBM.

Iaeaaeaiea:

TOC \o “1-3” IBM. GOTOBUTTON _Toc386186798 PAGEREF _Toc386186798
22

Aaaaeaiea. GOTOBUTTON _Toc386186799 PAGEREF _Toc386186799 22

IBM iauyaeyao i auoiaea OS/2 Warp 4. GOTOBUTTON _Toc386186800
PAGEREF _Toc386186800 24

Eiiiaiey IBM a ?innee. GOTOBUTTON _Toc386186801 PAGEREF
_Toc386186801 26

Iiaay NOAAe – DB2. GOTOBUTTON _Toc386186802 PAGEREF _Toc386186802
28

IBM i?aaenoaaeyao iaeao eiiioieeaoeeiiiiai i?ia?aiiiiai iaania/aiey.
GOTOBUTTON _Toc386186803 PAGEREF _Toc386186803 29

IBM iaania/eaaao iiaeaea?aeeo Windows NT ai anao aoaeoueo auioneao
naiaai II. GOTOBUTTON _Toc386186804 PAGEREF _Toc386186804 29

Caeeth/aiea. GOTOBUTTON _Toc386186805 PAGEREF _Toc386186805 31

Aaaaeaiea.

Ei?ii?aoeey IBM, e?oiiaeoay a ie?a eiiiaiey a iaeanoe eioi?iaoeeiiiuo
oaoiieiaee, auea iniiaaia a 1914 aiaeo a NOA. A ianoiyuaa a?aiy iia
eiaao naie ioaeaeaiey aieaa /ai a 155 no?aiao ie?a. A ooaoa nio?oaeieeia
ia eiiaoe 1995 aiaea /eneeeinue 225347 /aeiaae. Aiaeiaie iai?io a 1996
aiaeo ninoaaee 75.9 ieeeea?aeia aeieea?ia, /enoay i?eaueue – 5.9
ieeeea?aea aeieea?ia. ssaeyynue iaeiei ec eeaea?ia a iaeanoe ?ac?aaioee
iiauo oaoiieiaee, IBM aaeaaiaeii o?aoeo cia/eoaeueiua n?aaenoaa
iaiao/ii-enneaaeiaaoaeueneoth aeayoaeueiinoue, a /anoiinoe a i?ioeii
1996 aiaeo yoe ?anoiaeu ninoaaeee 4.65 ieeeea?aeia aeieea?ia.

IBM yaeyaony eeaea?ii ii ?ac?aaioea, i?iecaiaenoao e i?iaeaaeai
i?ia?aiiiiai iaania/aiey. Eaoaeia i?ia?aiiiuo i?iaeoeoia oe?iu
niaea?aeeo aieaa 5000 iaeiaiiaaiee: yoi e iia?aoeeiiiua nenoaiu, e ana
naiaenoai i?eeeaaeiuo i?ia?aii Lotus, e n?aaenoaa
iauaeoii-i?eaioe?iaaiiiai i?ia?aiie?iaaiey, aeaeii?iecaiaenoaa,
ia?aaea/e eioi?iaoeee, iaania/aiey eiioeaeaioeeaeueiinoe, nicaeaiey aac
aeaiiuo, ?aaiou n Internet e iiiaia ae?oaia.I?ia?aiiiia iaania/aiea IBM
iieuecoaony aieueoie iiioey?iinoueth eae o iieueciaaoaey, oae e o
i?iecaiaeeoaeae au/eneeoaeueiie oaoieee. Neaaeoy iauae ei?ii?aoeaiie
iieeoeea, IBM aaeaioe?oao naie i?ia?aiiiua i?iaeoeou e oneiaeyi no?aiu.
E?iia oiai, a IBM e o aecian-ia?oia?ia, /a?ac eioi?uo inouanoaeythony
i?iaeaaee i?ia?aiiiiai iaania/aiey, ?aaioatho “ai?y/ea” oaeaoiiiua eeiee
iiaeaea?aeee ?inneeneeo iieueciaaoaeae.

1. IBM – naiay e?oiiay eiiiaiey a ie?a, ?aaioathuay a iaeanoe
eioi?iaoeeiiiuo oaoiieiaee:

– 240.600 nio?oaeieeia (ia eiiaoe 1996 aiaea);

– ooaa-eaa?oe?a a a.A?iiie (ooao Iueth-Ei?e);

– aeaeiaua iia?aoeee a 163 no?aiao;

– oanoia ianoi a nienea 500 e?oiiaeoeo eiiiaiee ie?a (Fortune 500).

2. Aeioiaeu IBM ii/oe a 2 ?aca auoa, /ai o “eiiiaiee iiia? aeaa”
(Hewlett Packard): – aeioiaeu ca 1996 aiae: IBM – 75.9 ie?ae. aeieea?ia
NOA, HP – 38.9 ie?ae. aeieea?ia NOA

3. IBM oaeaea yaeyainy e?oiiaeoei a ie?a ?ac?aaio/eeii i?ia?aiiiiai
iaania/aiey e e?oiiaeoei i?iaaeaea?ii oneoa.

– a 1996 aiaeo aeioiae io i?iaeaaee i?ia?aiiiuo n?aaenoa ninoaaee 13.0
ie?ae. aeieea?ia, /oi ia 50% aieueoa, /ai o oe?iu “Microsoft”;

– a 1996 aiaeo aeioiae io i?aaeinoaaeaiey oneoa ninoaaee 15.9
ie?ae.aeieea?ia, a EDS – 14.4 ie?ae. aeieea?ia.

4. A 1996 aiaeo aeioiae io i?aaeinoaaeaiey oneoa au?in ia 26%. Oaeei
ia?acii, oaea /aoaa?oue aiae iiae?yae ?ino aeioiaeia a yoie iaeanoe
i?aauoaao 20%, /oi a aeaa n eeoiei ?aca auoa n?aaeiaie?iauo oaiiia ?inoa
a aeaiiie io?anee.

5. Aeaaii?eyoiua aeieain?i/iua ia?niaeoeau Aeiaaeueiiai ioaeaea oneoa
IBM iiaeoaa?aeaeathony iauaiii ii?ooaey caeacia, eioi?ue ninoaaeyao
naaiaeiy 50.1 ie?ae. aeieea?ia, a oii /enea 33.4 ie?ae. ii iiiaieaoiei
eiio?aeoai noaiiae?yaea (aooni?neiaa), 11.7 ie?ae. ii eiio?aeoai
iiaeaea?aeee e nii?iaiaeaeaiey e 5.0 ie?ae. ii i?i/ei oneoaai.

6. N?aaee ouny/e e?oiiaeoeo eiiiaiee ie?a (ii eeanneoeeaoeee Dun &
Bradstreet) 95% eiatho eae ieieioi iaeei na?aa? IBM.

7. Ieiei 70% ie?iauo ei?ii?aoeaiuo aeaiiuo iaoiaeyony iiae oi?aaeaieai
i?ia?aiiiiai iaania/aiey IBM.

8. Eiaaea au iieo/aaoa aeaiueae /a?ac aaieiiao, a 95% neo/aaa ec 100
ia?aaioea yoie o?aicaeoeee auiieiyaony nenoaiaie IBM.

9. Aacu aeaiiuo IBM eniieuecotho ana 100 e?oiiaeoeo eiiiaiee ie?a e 80%
eiiiaiee, caieiathueo 500 ia?auo iano a eeanneoeeaoeee aeo?iaea
“Fortune”. E?iia oiai, eo eniieuecotho:

– 16 ec 20 e?oiiaeoeo o?ainii?oiuo eiiiaiee;

– 15 ec 20 e?oiiaeoeo eiiiaiee, i?aaeinoaaeythueo eiiioiaeueiua oneoae;

– 15 ec 20 e?oiiaeoeo no?aoiauo eiiiaiee;

– 6 ec 10 e?oiiaeoeo aaieia ie?a.

10. 68 ec 100 e?oiiaeoeo eiiiaiee ie?a e 116 ec 200 e?oiiaeoeo eiiiaiee
eniieuecotho i?ia?aiiiue i?iaeoeo IBM MQSeries aeey ia?aaioee
o?aicaeoeee.

11. OS/2 eniieuecoaony a ea/anoaa na?aa?iie iia?aoeeiiiie nenoaiu a 33%
aaieia NOA.

12. Aeiaaeueiay naoue IBM yaeyaony e?oiiaeoae a ie?a naoueth ia?aaea/e
aeaiiuo e naiui e?oiiui i?iaaeaea?ii oneoa Eioa?iao: – yoa naoue
ianeoaeeaaao aieaa 30 ouny/ ei?ii?aoeaiuo eeeaioia a 850 ai?iaeao e
aieaa /ai 100 no?aiao ie?a.

13. *aoaa?oue aiae iiae?yae IBM caieiaao ia?aia ianoi a NOA ii
eiee/anoao iieo/aiiuo iaoaioia. A 1996 aiaeo IBM iiaeea naie nianoaaiiue
?aei?ae, caiaoaioiaaa 1.867 ecia?aoaiee. Yoi ia 329 aieueoa, /ai o
neaaeothuae ca IBM eiiiaiee Canon.

14. A 1996 aiaeo ?anoiaeu IBM ia iao/iua enneaaeiaaiey e eiino?oeoi?neea
?ac?aaioee au?inee ia 12% e aeinoeaee 4.7 ie?ae. aeieea?ia.

15. Iyoue nio?oaeieeia IBM noaee eao?aaoaie Iiaaeaaneie i?aiee. O?ia ec
ieo i?iaeieaeatho ?aaioaoue a IBM ii nae aeaiue.

16. IBM i?eiyea ia ?aaioo 10% aeieoi?ia iaoe a eiiiuethoa?iie e
eiaeaia?ii-yeaeo?iiiie iaeanoe, caueoeaoeo aeenna?oaoeee a NOA a i?ioeii
aiaeo.

17. Ia/eiay n 1 ai?aey 1993 aiaea, eiaaea Eo Aa?noia? noae
i?aaenaaeaoaeai e aeaaiui oi?aaeythuei IBM, noieiinoue aeoeaia eiiiaiee
(?uii/iay eaieoaeecaoeey) au?inea ia 48 ieeeea?aeia aeieea?ia.

IBM iauyaeyao i auoiaea OS/2 Warp 4.

Nai-O?aioeenei, 25 naioya?y 1996 aiaea ?oeiaiaenoai IBM Software Group
niaianoii n ae?oaeie eeaea?aie io?anee iauyaeei i auoiaea OS/2 Warp 4.
Yoa iia?aoeeiiiay nenoaia nicaeaia aeey caueou eiaanoeoeee eeeaioia a
a?oeoaeoo?o eeeaio-na?aa?, i?aaeinoaaeyy iaeiia?aiaiii aiciiaeiinoe
auoiaea a ie? naoaauo oaoiieiaee.

“IBM i?aaeaeaeeo aoaeouaa, eiaaea ethaee aoaeoo eaaei iieo/aoue ethaoth
eioi?iaoeeth, iaiaoiaeeioth aeey aieaa i?iaeoeoeaiie ?aaiou, – aiai?eo
noa?oee aeoea-i?aceaeaio e ?oeiaiaeeoaeue a?oiiu i?ia?aiiiiai
iaania/aiey IBM (IBM Software Group) Aeaeii I. Oiiinii (John M.
Thompson). – IBM Software Group aeaeaao aieueoea oniaoe, i?iaeaeaaynue e
oaeiio ia?aco aoaeouaai. I?iaeoeoeey iaoaai ioaeaeaiey iiiiaaao IBM
i?aaeinoaaeyoue eeeaioai naoaaua ?aoaiey, iino?iaiiua ia ioe?uouo
noaiaea?oao. Naaiaeiy iu i?aaenoaaeyai caia/aoaeueioth iiaoth aa?neth
OS/2 Warp – iniiaiiai /eaia naiaenoaa i?ia?aiiiiai iaania/aiey oe?iu
IBM”. ?ac?aaio/eee iia?aoeeiiiie nenoaiu ai?aeyony oai, /oi OS/2 Warp 4
niaea?aeeo iiaua ooieoeee, i?aaeiacia/aiiua aeey ?aaiou a naoyo, oaeea,
eae iiaeaea?aeea oaoiieiaee Java, eioaa?aoeey iaaeaeo Internet e
ianoieueiui eiiiuethoa?ii, a oaeaea nenoaia ?aniiciaaaiey ?a/e VoiceType
Oaoiieiaey VoiceType a ianoiyuaa a?aiy aeinooiia aeey neaaeothueo
ycueia: aiaeeeneee, o?aioeocneee, iaiaoeeee, eoaeueyineee e eniaineee.
“OS/2 Warp caueuay eiaanoeoeee, aeiaeaiiua a a?oeoaeoo?o eeeaio-na?aa?,
a oi aea a?aiy i?aaeinoaaeyao iieueciaaoaeyi aiciiaeiinoue i?eiaueoueny
e iiaie naoaaie iiaeaee, – aiai?eo Aeaeii A. Oiiinii (John W. Thompson),
aaia?aeueiue iaiaaeaea? IBM Personal Software Products, eioi?ue aeey
i?aaenoaaeaiey iiaiai i?ia?aiiiiai i?iaeoeoa i?eaeanee ia?oia?ia ec
JavaSoft, Netscape e Lotus. – OS/2 Warp 4 aeeth/aao aiciiaeiinoe
nenoaiiiai aaeieieno?e?iaaiey e ana iaiaoiaeeiia aeey ?aaiou a naoe,
ana, aac /aai iaaiciiaeii aaaeaiea aeciana naaiaeiy. E?iia oiai, a yoo
iia?aoeeiiioth nenoaio aeeth/aiu e naiua iineaaeiea ?ac?aaioee a iaeanoe
oaoiieiaee Internet/Intranet. Ana yoi iiiiaeao iaoei eeeaioai ia?aeoe e
naoaaui oaoiieiaeyi caao?aoiaai aeiy”. Io ?aoaiee eeeaio-na?aa? e
naoaaui oaoiieiaeyi Nenoaia OS/2 Warp 4 iino?iaia ia auno?ie,
oi?aaeyaiie e iiuiie iia?aoeeiiiie nenoaia OS/2, aeaaii caneoaeeaoae
aeiaa?ea iieueciaaoaeae, eioi?ui iia iiiiaaea oi?aaeyoue aecianii. IBM
ia oieueei oeo/oeea yoo iia?aoeeiiioth nenoaio, ii e aeiaaaeea iiaua
ooieoeee nenoaiiiai aaeieieno?e?iaaiey e ?aaiou a eieaeueiie naoe e
Internet, noieue iaiaoiaeeiua aeey iieo/aiey aeaiiuo i?aeoe/anee ec
ethaiai enoi/ieea. “Iu onoaiiaeee OS/2 ia ?aai/eo noaioeeyo naieo
eeeaioia e na?aa?ao, eiaiii iioiio, /oi yoa nenoaia iaeaaeaao
iiiaicaaea/iinoueth e aunieie onoie/eainoueth, – aiai?eo Aeyaeae Iaeo
(David Knight), iiiiuiee aeoea-i?aceaeaioa e iaiaaeaea? ii oaoie/aneiio
ianeoaeeaaieth nenoai eeeaio-na?aa? aaiea Trustmark National Bank a
Ienneneie. – Iu n ?aaeinoueth oaia?ue ia?aeaeai ia OS/2 Warp 4, oae eae
yoa nenoaia ?ane?uaaao iiaua aiciiaeiinoe ycuea Java e oaoiieiaee
Internet”. OS/2 Warp 4 yaeyaony oieaa?naeueiui eeeaioii a a?oeoaeoo?a
eeeaio-na?aa?. Eniieuecoy OS/2 Warp 4 iieueciaaoaee niiaoo iieo/aoue
aeinooi e aeaiiui nenoai ethaiai iauaia, io i?inouo naoae e iiioey?iuo
?N na?aa?ia, oaeeo eae OS/2 Warp Server, Novell Netware e Windows NT,
aei nenoai iaeio?aeiia. OS/2 Warp 4 oaeaea aeeth/aao ooieoeee
oaeaeaiiiai aeinooia, nenoaio iiaeeueiie neio?iiecaoeee oaeeia (Mobile
File Synchronization) e nenoaio Advanced Power Management, /oi iicaieyao
?aaioaoue aia ioena. OS/2 Warp 4 yaeyaony oaeaea eaeaaeueiui eeeaioii
Internet. Eiiiaiey Netscape ?ac?aaioaea Web a?aoca? Netscape Navigator
aeey OS/2 Warp, eniieuecoy eioi?ue niaianoii n iauaeoii-i?eaioe?iaaiiie
oaoiieiaeae e ano?iaiiie nenoaiie ?aniiciaaaiey ?a/e VoiceType,
iieueciaaoaee Internet e Intranet niiaoo ia?auaoueny e na?aa?o Web
i?inoui iaaeaoeai ia ieeoia?aiio, niioaaonoaothuoth Universal Resource
Locator (URL), eee neacaa eiiiuethoa?o: “Iieaaee naaiaeiyoiea oeiainiaua
naiaeee”. Iieueciaaoaeyi iao iaiaoiaeeiinoe iiaeeeth/aoueny e Internet,
/oiau a iieiie ia?a iuooeoue aa aiciiaeiinoe. OS/2 Warp 4 – yoi ia?aay
iia?aoeeiiiay nenoaia aeey ia?niiaeueiuo eiiiuethoa?ia, aeeth/athuay a
naay oaoiieiaeth Java eiiiaiee Sun Microsystems, eioi?ay iicaieyao
iieueciaaoaeyi caioneaoue i?eeiaeaiey e ieie-i?ia?aiiu Java iacaaeneii
io Web a?aoca?a iaiin?aaenoaaiii ia naieo eiiiuethoa?ao. OS/2 Warp 4
aoaeao iinooiaoue a i?iaeaaeo n eiaeii runtime, iaiaoiaeeiui aeey
caionea Java i?eeiaeaiee, iaai?ii eino?oiaioa?ey aeey ?ac?aaio/eeia e
i?eia?aie ieie-i?ia?aii, iaienaiiuo ia ycuea Java. IBM i?aa?aoeea iiaia
iieieaiea OS/2 Warp a i?eia? aeaeaaoaey naoaaie oaoiieiaee. I?aaie/iay
iiaeaea?aeea Netscape Navigator e aeeth/aiea Java Virtual Machine oe?iu
Sun Microsystems ioaa/atho o?aaiaaieyi eiaeono?ee eioi?iaoeeiiiuo
oaoiieiaee, iai?aaeaiiui ia iiene e?inn-ieaooi?iaiiuo ?aoaiee aeey
i?eeiaeaiee, iniiaaiiuo ia noaiaea?oao Internet e Intranet”.

OS/2 Warp 4 oaeaea aeeth/aao runtime aeey OpenDoc e iiaeaea?aeeo
oaoiieiaee Live Objects, i?aaeinoaaeyy ioe?uooth iniiao aeey
eniieueciaaiey iacaaenyueo io ieaooi?iu eiiiiiaioia OpenDoc. OpenDoc –
yoi iiuiay a?oeoaeoo?a aeey nicaeaiey iiaeoeueiiai i?ia?aiiiiai
iaania/aiey, eioi?ia iiaeii eniieueciaaoue niaianoii e aaeaioe?iaaoue a
iaiaeii?iaeiie n?aaea. Eioaa?e?iaaiiay no?oeoo?a OpenDoc iicaieeo
?ac?aaio/eeai e eiia/iui iieueciaaoaeyi auno?aa e n iaiueoeie cao?aoaie
?ac?aaaouaaoue aunieiea/anoaaiiua i?eeiaeaiey. OS/2 Warp 4, eiathuay
aiciiaeiinoe eniieueciaaoue i?ia?aiiu OS/2, ?aaioaoue n eiiiiiaioaie
OpenDoc e i?eeiaeaieyie Java, a oaeaea auiieiyoue aieueoeinoai i?ia?aii
Windows 3.x e DOS, i?aaeinoaaeo iieueciaaoaeyi ioee/ioth iiaeaea?aeeo. N
iae eaaei aiai?eoue e eaaei ?aaioaoue Iia?aoeeiiiay nenoaia OS/2 Warp 4
iicaieyao iieueciaaoaeyi ?acaiaa?eaaoue ni naieie eiiiuethoa?aie,
iieiinoueth iaiyy niinia acaeiiaeaenoaey n iaoeiie e aeaaay iiaia
ii?aaeaeaiea iiiyoeth “i?inoioa eniieueciaaiey”. N aeeth/aieai
ia?aaeiaie oaoiieiaee ?aniiciaaaiey ?a/e VoiceType oe?iu IBM aeey
aeeeoiaee e iaaeaaoeee, OS/2 Warp 4 aeano aiciiaeiinoue caioneaoue
eiiaiaeu iaith e aeeeoiaaoue ienueia e caiaoee, i?inoi ?acaiaa?eaay ni
naiei eiiiuethoa?ii. C iiiiuueth Netscape Navigator aeey OS/2,
iioeiece?iaaiiiai aeey ?aniiciaaaiey ?a/e, iieueciaaoaee iiaoo oaeaea n
aieina ?aaioaoue a Internet. Nenoaia ?aniiciaaaiey ?a/e ia caaeneo io
ee/iinoe aiai?yuaai. Yoi cia/eo, /oi eiiiuethoa? niiaeao ?aniiciaaaoue
aieina aieueoeinoaa iieueciaaoaeae aac i?aaeaa?eoaeueiiai iao/aiey.
I?ia?aiia iiaeao ?aniiciaaaoue neiaa a eiioaenoa e i?aaeeueii
aini?eieiaoue neiaa a neo/ayo eniieueciaaiey iiiieiia. IBM VoiceType
aoaeao iinooiaoue a i?iaeaaeo ia neaaeothueo ycueao: aiaeeeneii,
o?aioeocneii, iaiaoeeii, eoaeueyineii e eniaineii.

OS/2 Warp 4 iiaeao oaeaea ai?aeeoueny aieaa eiae/iui e iiiyoiui
iieueciaaoaeueneei eioa?oaenii n aecoaeueiuie yooaeoaie, oaeeie, eae
iauaiiua ieeoia?aiiu, ?ac?aoaiea a 256 oeaaoia, iiaua i?eaeaeaoaeueiua
o?eoou, a oaeaea iiaiaaaaeaieai – WarpCenter – iieineie ieeoia?aii,
ni/aoathuae eo/oea /a?ou Lotus SmartCenter e OS/2 Warp LaunchPad. Ana
yoi iiiiaeao iieueciaaoaeyi oaeiaii iino?ieoue ?aaioo ia naiai
eiiiuethoa?a, a?oiie?iaaoue i?eeiaeaiey e i?iaa?youe ninoiyiea nenoaiu.

Nenoaiiua o?aaiaaiey.

Nenoaiiua o?aaiaaiey aeey OS/2 Warp 4 caaenyo io onoaiaaeeaaaiuo
iioeee. Ieieiaeueiuie o?aaiaaieyie yaeythony iaee/ea i?ioeanni?a Intel
486 n oaeoiaie /anoioie 33 IAoe eee auoa, n 12-16 Ia iia?aoeaiie iaiyoe.
Aeey ?a/aaiai iaaeaaoi?a iaiaoiaeeiu – i?ioeanni? Intel Pentium-75 eee
auoa, 16-20 Ia iaiyoe. Aeey ?a/aaiai iaaeaaoi?a n aiciiaeiinoueth
aeeeoiaee – i?ioeanni? Intel Pentium-100 eee auoa n 24-32 Ia iaiyoe.
Aeey onoaiiaee iio?aaoaony io 100 aei 300 Ia naiaiaeiiai aeeneiaiai
i?ino?ainoaa a caaeneiinoe io aua?aiiiai iaai?a eiiiiiaioia.
Noaiaea?oiue iaai? iio?aaoao 200 Ia naiaiaeiiai aeeneiaiai i?ino?ainoaa.
Iaiaoiaeeiu oaeaea aeeneiaiae aeey 3.5 aetheiiauo aeeneao ia 1.44 Ia,
ono?ienoai CD-ROM, niaianoeiue n OS/2, iuoue, iiaeai n ieieiaeueiie
nei?inoueth 14.4 Ea, eeai iiaeniaaeeiaiea e naoe aeey aeinooia e
Internet/Intranet, caoeiaay ea?oa aeey nenoaiu ?aniiciaaaiey ?a/e e
ioeueoeiaaeea, iee?ioii n ooiiecieyoeeae e ?a/aaie aaeaioa?. Oiaeiaea,
oeaia e iinooieaiea a i?iaeaaeo OS/2 Warp 4 oaea nae/an iiaeii
i?eia?anoe a NOA, Aaeeeia?eoaiee e iiiaeo ae?oaeo no?aiao. Ai aoi?ie
iieiaeia 1997 aiaea ieaie?oaony auoiae yoie nenoaiu ia 28 ycueao. A
aeeaeaeoea aeie iiyayony aa?nee ia iniiaiuo aa?iiaeneeo ycueao.

I?aaeiieaaaaiay ?icie/iay oeaia i?iaeaaee a NOA ninoaaeo 249$ aeey oao,
eoi i?eia?aoaao OS/2 aia?aua e 149$ aeey oniaa?oainoaiaaiey i?aaeuaeoueo
aa?nee OS/2. Ca yoo iaaieueooth oeaio iiaeii i?eia?anoe OS/2 Warp 4,
Lotus Notes Mail 4.1, CD-ROM n iaai?ii oanoia ec i?eaeeceoaeueii 80
i?eeiaeaiee aeey OS/2 e CD-ROM n nioiyie ae?aeaa?ia ono?ienoa aeey OS/2.
Aeey iieueciaaoaeae Internet IBM i?aaeeaaaao iieioth eioi?iaoeeth i
eiiiaiee, a? i?iaeoeoao, oneoaao e oaoiieiaee ii Anaie?iie aeiaaeueiie
naoe WWW. No?aieoea IBM iaoiaeeony ii aae?ano: http:// www.ibm.com
Iaeeo/oee niinia iieo/aiey eioi?iaoeee i i?ia?aiiiii iaania/aiee,
auioneaaiii eiiiaieae IBM, yoi ia?aoeoueny ia no?aieoeo IBM Software ii
aae?ano: http://www.software.ibm.com

Eiiiaiey IBM a ?innee.

A ?innee ei?ii?aoeey IBM aeoeaii ?aaioaao n 1974 aiaea, eiaaea auei
ioe?uoi iinoiyiiia i?aaenoaaeoaeuenoai a Iineaa. IBM noaea iaeiie ec
ia?auo ca?oaaaeiuo eiiiaiee, eioi?ay ca?aaeno?e?iaaea a 1991 aiaeo naie
oeeeae eae niaaoneia (a caoai ?inneeneia) th?eaee/aneia eeoei ni
100%eiino?aiiui eaieoaeii. A 1993 aiaeo eiiiaiey IBM NNN? auea
ia?aeiaiiaaia a IBM Ainoi/iay Aa?iia/Acey, eioi?ay inouanoaeyao naith
aeayoaeueiinoue a ?innee, e Aaei?onnee.

Ooao eiiiaiee ninoaaeyao aieaa 300 /aeiaae, 95% ec eioi?uo – ?inneeneea
a?aaeaeaia. Eiiiaiey eiaao 2 ioena e o/aaiue oeaio? a Iineaa, oeeeaeu a
Naieo-Iaoa?ao?aa, Aeaaeeainoiea, E?eoonea, *aeyaeinea, Ooa, Othiaie,
Oieueyooe e Ieinea.

N ia?aiai yiaa?y 1997 aiaea aaia?aeueiui aee?aeoi?ii eiiiaiee IBM
Ainoi/iay Aa?iia/ Acey yaeyaony Oaaeii Aeae (Haakon Dahl).

Aeey ioaaoa ia?iiiie oa??eoi?ee e iaania/aiey ea/anoaaiiiai
ianeoaeeaaiey eeeaioia ia ianoao auea ?ac?aaioaia e a ianoiyuaa a?aiy
oniaoii ?aaeecoaony eiioeaioeey ii nicaeaieth aeeea?neie naoe. Aieaa 200
aeaeiauo ia?oia?ia oe?iu ii anae no?aia caieiathony i?iaeaeaeaieai
i?iaeoeoeee IBM ia ?inneeneee ?uiie. Iie iieo/atho i?iaeoeou e oneoae
/a?ac aaaeoueo aeeno?eaooi?ia, eioi?ua ?aniieaaatho iaiaoiaeeiuie
oiaa?iuie caianaie e eiatho iaeaaeaiioth nenoaio aeinoaaee. IBM
eiaanoe?oao cia/eoaeueiua n?aaenoaa aeey iao/aiey e iiauoaiey
eaaeeoeeaoeee naieo ia?oia?ia.

Niaeo? i?aaeeaaaaiie a ?innee i?iaeoeoeee IBM ie/ai ia ioee/aaony io
iiiaieeaoo?u i?iaeoeoeee, iinoaaeyaiie eeeaioai a Caiaaeiie Aa?iia e
NOA, e aeeth/aao naiua nia?aiaiiua aiia?aoiua e i?ia?aiiiua n?aaenoaa, a
oaeaea iieiue iaai? oneoa ii eo onoaiiaea, nii?iaiaeaeaieth e
ianeoaeeaaieth. IBM – aaeeinoaaiiay a ie?a eiiiaiey a iaeanoe
eioi?iaoeeiiiuo oaoiieiaee, niiniaiay i?aaeeiaeeoue eeeaioai ethaia
?aoaiea – io ia?niiaeueiiai aei naiiai iiuiiai noia?eiiiuethoa?a. Aeey
nei?aeoae aaeaioaoeee naiae i?iaeoeoeee ia ?inneeneii ?uiea IBM
niaianoii n ioa/anoaaiiuie oe?iaie-?ac?aaio/eeaie ?aaeecoao i?ia?aiio ii
iiaeaea?aeea iaoeeiiaeueiuo ycueia (i?aaeaea anaai ?oneoeeaoeee
nenoaiiiai i?ia?aiiiiai iaania/aiey – DOS, OS/2, AIX, OS/400).

Any aeayoaeueiinoue IBM iai?aaeaia ia oi, /oiau noaoue iaiouaieaiie
/anoueth ?inneeneie yeiiiieee e niinianoaiaaoue ?acaeoeth e noaiiaeaieth
iaiaoiaeeiie ?uii/iie eio?ano?oeoo?u. Eiiiaiey ?aaioaao i?aeoe/anee ai
anao io?aneyo ia?iaeiiai oicyenoaa n i?aaei?eyoeyie e i?aaiecaoeeyie
?acee/iuo oi?i nianoaaiiinoe.

A aaieianeii naeoi?a IBM inouanoaeyao ?yae e?oiiuo i?iaeoia ii
nicaeaieth nenoaiu iaaeaaieianeeo ieaoaaeae, eiiieaeniie aaoiiaoecaoeee
aeayoaeueiinoe aaieia, aiaae?aieth a aaieianeia aeaei ia?aaeiauo
oaoiieiaee (iaaieoiuo ea?oi/ae, aaieiiaoia, eanniauo oa?ieiaeia e
o.ae.). A ianoiyuaa a?aiy IBM ?aaeecoao eiiieaeniua aaieianeea ?aoaiey
aeey Oeaio?aeueiiai aaiea ?innee, Iineianeiai naa?aaaoaeueiiai aaiea e
oeaeiai ?yaea eiiia?/aneeo aaieia. Aeoeaii ?acaeaaaony iai?aaeaiea
aeayoaeueiinoe. naycaiiia n aaoiiaoecaoeeae oi/ae ?icie/iie oi?aiaee.
Eiiiaiey yaeyaony iaeiei ec iniiaiuo o/anoieeia eiiieaeniie
aaoiiaoecaoeee iaaaceiia, eioi?ay ?aaeecoaony niaianoii n ?inneeneie
eiiiaieae IBS.

?acaeaaaony ia?oia?noai n e?oiiuie i?aaei?eyoeyie aaoiiiaeeueiie (AAC,
EAIAC, O?aeueneee o?aeoi?iue caaiae e o.ae.), aaeaeinie/aneie
(na?aoianeee aaeaoeeiiiue caaiae, IAII-IeA), iaoaeeo?ae/aneie
(Iiaieeiaoeeee, Ieaeiaoaaeeueneee, Ineieueneee iaoaeeo?ae/aneea
eiiaeiaou) i?iiuoeaiiinoe. IBM oniaoii ?aaioaao n eiiiaieyie
iaooaaaciaiai eiiieaena ?innee. A iiya?a 1993 aiaea ia aaca
Oeaio?aeueiie Aaioece/aneie yeniaaeeoeee aue ioe?uo oieeaeueiue
eiiiuethoa?iue oeaio? aeey nai?a, nenoaiaoecaoeee e ia?aaioee
eioi?iaoeee, iinooiathuae ec aieaa /ai 30 iaooaaaciauo iauaaeeiaiee.
Eniieueciaaiea aeinoeaeaiee eioi?iaoeeiiiuo oaoiieiaee iiiiaeao ?innee
iiauneoue ioaea/o io e?oiiiianooaaiuo eiaanoeoeee a iaooaaeiauaathuee
eiiieaen. A aaaeouae iao/ii-enneaaeiaaoaeueneie i?aaiecaoeee aaciaie
i?iiuoeaiiinoe AIEEAac auea nicaeaia au/eneeoaeueiay naoue ia aaca
naiiai nia?aiaiiiai 16-i?ioeanni?iiai noia?eiiiuethoa?a, a a eiioea 1995
aiaea oai aea aue ioe?uo iieiiooieoeeiiaeueiue oeaio? Internet.

Eiiiaiey IBM i?eieiaao naiia aeoeaiia o/anoea a nicaeaiee nia?aiaiiuo
eioi?iaoeeiiiue nenoai aeey io?aneae o?ainii?oa. Aaaeoony ?aaiou ii
ia?ainiauaieth Aeaaiiai Au/eneeoaeueiiai oeaio?a IIN, nicaeaaony nenoaia
oi?aaeaiey aaeaia?aaiceaie Ne?aia-3.

Iiiaea ainoaea?noaaiiua no?oeoo?u i?e nicaeaiee naieo eioi?iaoeeiiiuo
nenoai auae?atho IBM a ea/anoaa naiaai iniiaiiai ia?oia?a. Aeaaiui
oaeoi?ii, ii?aaeaeythuei oaeie auai?, yaeyaony aieueoie iiuo ?aaiou,
iaeiieaiiue eiiiaieae i?e ?aoaiee aiaeiae/iuo caaea/ a ?aciuo no?aiao
ie?a. N?aaee ?inneeneeo no?oeoo?, eniieuecothueo iioaioeeae IBM, –
Aaeieieno?aoeey i?aceaeaioa, Ieienoa?noai nioeeaeueiie caueou,
Iaineiiiue oiiae, Oaaea?aeueiay neoaeaa caiyoinoe, Ainoaea?noaaiiay
iaeiaiaay neoaeaa e ae?oaea i?aaiecaoeee.

Ei?ii?aoeey IBM iiaeaea?aeeaaao oaniua eiioaeou n iao/iuie e
ia?aciaaoaeueiuie o/?aaeaeaieyie. A ia/aea 90-o aiaeia auea oniaoii
?aaeeciaaia aieueoay i?ia?aiia ii aiaae?aieth eioi?iaoeeiiiuo oaoiieiaee
a o/aaiue i?ioeann a n?aaeieo oeieao e oeieao aeey aeaoae-eiaaeeaeia. A
?aieao yoie i?ia?aiiu auei onoaiiaeaii aieaa 15 ouny/ ia?niiaeueiuo
eiiiuethoa?ia, nicaeaii aieaa 30 ?aaeiiaeueiuo oeaio?ia iiaeaea?aeee.

Oaeei ia?acii, any aeayoaeueiinoue IBM naeaeaoaeuenoaoao, /oi eiiiaiey
i?eoea a ?inneth iaaeieai e noaaeo oeaeueth eioaa?e?iaaoueny a yeiiiieeo
no?aiu.

Oaaeii Aeae (Haakon Dahl). Aaia?aeueiue aee?aeoi? eiiiaiee IBM Ainoi/iay
Aa?iia / Acey, 53 aiaea. Ii iaoeeiiaeueiinoe ii?aaaeaoe. AEaiao, eiaao
aeaieo aeaoae. Iieo/ee ia?aciaaiea a Iaiioaeineii oieaa?neoaoa,
Aa?iaiey. Naith ea?uea?o ia/ae a 1970 aiaeo a ioaeaea i?iecaiaenoaa e
aecian – ieaie?iaaiey iaiaoeeie eiiiaiee Papierwerke a Iaiioaeia e
Aoaoaiao?aa, a n 1972 ii 1977aa – ?aaioae ia ?acee/iuo aeieaeiinoyo a
eiiiaiee Brown, Boveri & Cie, Aa?iaiey.

A 1977 iinooiee ia ?aaioo a IBM.

Aeaeaa caieiae neaaeothuea iinou:

1977 – 1978 I?aaenoaaeoaeue ii i?iaeaaeai, IBM Ii?aaaey

1978 – 1980 Iaiaaeaea? ii ?aaioa n eeeaioaie, IBM Ii?aaaey

1980 – 1981 Iaiaaeaea? ii ia?eaoeiao a Inei, IBM Ii?aaaey

1981 – 1984 Iaiaaeaea? oeeeaea a Inei, IBM Ii?aaaey.

1984 – 1988 ?acee/iua aeieaeiinoe a aa?iiaeneie ooaa-eaa?oe?a IBM a
Ia?eaea.

1988 – 1990 ?aaeiiaeueiue iaiaaeaea? a Aa?aia, O?iioaeia e O?iini, IBM
Ii?aaaey.

1990 – 1992 Iaiaaeaea? iiae?acaeaeaiey ii i?iaeaaea ?aoaiee aeey
iioiaie e ?icie/iie

oi?aiaee, IBM Ii?aaaey.

1992 – 1995 ?oeiaiaeeoaeue ii aii?inai iauaai aeciana, IBM Ii?aaaey.

1996 – 1997 Aaia?aeueiue aee?aeoi? IBM Neiaaeey.

N 1 yiaa?y 1997 Aaia?aeueiue aee?aeoi? IBM a ?innee.

Oaaeii Aeae n/eoaao, /oi aeey aeinoeaeaiey iinoaaeaiiuo oeaeae
iaiaoiaeeii eoeueoeae?iaaoue eiiaiaeiue aeoo, e eiaiii yoio i?eioeei ii
oioae au caeiaeeoue a iniiao naiae ?aaiou a ?innee ia aeieaeiinoe
aaia?aeueiiai aee?aeoi?a IBM Ainoi/iay Aa?iia / Acey.

Iiaay NOAAe – DB2.

IBM aiiine?iaaea iiaoth, iniiaaiioth ia iauaeoii-i?eaioe?iaaiiie
ieaooi?ia aa?neth naiae oeaaiaineie ?aeyoeeiiiie NOAAe DB2, ioi?ay
noaiao eiieo?e?iaaoue n aiaeiae/iuie n?aaenoaaie oaeeo i?iecaiaeeoaeae,
eae Oracle e Informix.

Aeaiiay, o?aouey aa?ney DB2 auea i?aaenoaaeaia ia i?ioiaeeaoae a
Iueth-Ei?ea aunoaaea DB Expo. Iiaay ?aeyoeeiiiay NOAAe iaania/eaaao
iiaeaea?aeeo iauaeoia ioeueoeiaaeea e iiaeao ooieoeeiie?iaaoue ia
?acee/iuo na?aa?iuo ieaooi?iao. “Oaia?ue DB2 iiaeii n iieiui i?aaii
n/eoaoue oieaa?naeueiie NOAAe, – n/eoaao Aeaeaiao Ia?ia (Janet Perna),
aaia?aeueiue iaiaaeaea? iiae?acaeaeaiey DB2 ei?ii?aoeee IBM. –
?aeyoeeiiii-iauaeoioth iiaeaeue iu i?eiaiyee oaea ia/eiay n aa?nee 2, ii
oiaaea iia auea ?aaeeciaaia ia a iieiie ia?a”. DB2 a aa?nee 3
i?aaeeaaaao oaeaea eioaa?e?iaaiiua n?aaenoaa oe?aaee?iaaiey.

Iiaay aa?ney aia?aua iaania/eo ooieoeee ia?aeeaeueiie ia?aaioee
cai?inia aeey ioee/iuo io IBM ieaooi?i: iia iiaeao ooieoeeiie?iaaoue ia
iaeiii?ioeanni?iuo, neiiao?e/iuo iiiaii?ioeanni?iuo (SMP) e
ianniai-ia?aeeaeueiuo (MPP) nenoaiao. E?iia oiai, a iiaie aa?nee
i?aaeoniio?aia iiaeaea?aeea Internet, a oii /enea ia?aaioea o?aieiuo
i?ioeaaeo?, iaienaiiuo ia ycuea Java. Niaeanii niiauaieth Ia?ia,
aaoa-aa?ney DB2 v.3 aeieaeia auoue auiouaia a naiia aeeaeaeoaa a?aiy, a
iinoaaee ieii/aoaeueiiai aa?eaioa ieaie?oaony ia/aoue a na?aaeeia 1997
a. Ia?yaeo ni ano?iaiiie iiaeaea?aeeie oaeeo oeiia aeaiiuo, eae oaeno,
aoaeei, aeaeai e ecia?aaeaiey, DB2 iiaeao ia?aaaouaaoue e ae?oaea aeaeu
eioi?iaoeee. Aeey yoiai i?eiaiythony ?anoe?aiey, nicaeaiiua iacaaeneiuie
i?iecaiaeeoaeyie.

Ii iiaieth yenia?oia ?anoe?yaiay a?oeoaeoo?a Network Computing
Architecture, i nicaeaiee eioi?ie iaaeaaii niiaueea eiiiaiey Oracle,
aeaenoaeoaeueii ia?aueaaaiie niiaeao noaoue eeoue n auioneii Oracle 8,
aaea aoaeao ?aaeeciaaia oaoiieiaey iiaeeeth/aaiuo i?ia?aiiiuo
eiiiiiaioia AAe (database cartridge). I?aaeiieaaaaony, /oi ainueiay
aa?ney Oracle oaeaeeo naao ia ?aiaa eiioea aoaeouaai eaoa. IBM
i?aaeeaaaao ?aciua aiciiaeiinoe ?anoe?aiey, ia/eiay io aeiiieieoaeueiuo
oeiia aeaiiuo ioeueoeiaaeea e eii/ay oeiaie, ii?aaeaeyaiuie
iieueciaaoaeai. E?iia oiai, n oaoie/aneie oi/ee c?aiey ?aoaiey IBM
i?aaenoaaeytho iiuioth aeueoa?iaoeao NOAAe Informix Universal Server.
Neaaeoao ioiaoeoue, /oi ?aaeecoaiay eiiiaieae Informix oaoiieiaey
i?ia?aiiiuo iiaeoeae datablade (iiaeaea?aeeaathueo aeiiieieoaeueiua oeiu
aeaiiuo) oaea ?aaeueii eniieuecoaony ei?ii?aoeaiuie ?ac?aaio/eeaie, a oi
a?aiy eae ?anoe?aiey IBM SQL3 /aua anaai iiea eaii?e?othony. IBM
iuoaaony oeoe io i?ioeaiiinoaaeaiey iiaeoiaeia, eniieueciaaiiuo a iaaeo
oaoiieiaeyo.

A iiaie aa?nee DB2 ?ac?aaio/eee iiaoo ano?aeaaoue iieueciaaoaeueneea
?anoe?aiey iaiin?aaenoaaiii a yae?i NOAAe (eae yoi aeaeaaony a
oaoiieiaee Informix) eee ?aaeeciauaaoue eo a aeaea ioaeaeueiuo
i?ioeannia (iaiiaeiaea ea?o?eaeaeae Oracle). N auioneii DB2 aa?nee 3
aeey IN Microsoft Windows NT, SunSoft Solaris e iaeioi?uo aiia?aoiuo
ieaooi?i, ioee/iuo io IBM, nioie ouny/ iieueciaaoaeae DB2 aeey OS/2
iieo/ao aiciiaeiinoue ia?aiina naieo i?eeeaaeiuo nenoai a iiaua n?aaeu.

IBM i?aaenoaaeyao iaeao eiiioieeaoeeiiiiai i?ia?aiiiiai iaania/aiey.

eIO?IOAAEN IBM ?OAAeOOA*EIA EII?IAEO ?OICOAIIIUE ?OEIIOeAIEE ENetwork
Communications Suite, O ?IIIYOA EIOIOICI ?IIOUI*AOAIE IICOO
OOOAIA*IE*AOO E IOCAIEUI*U*AOO OAAIOO EIIIOIEEAAEIIIUE OAOAE. / UeOIO
?AEAO *EIAeNO ?OICOAIIIUA ?OIAeOEOU Personal Communications AS/400 E
3270, EIOIOUA ?OAAeIOOA*INAO ?IIOUI*AOAINI AeIOOO? E AEUIAO-AeAIIUI IA
AAIOOAIEUI*AIIUE IUeEIAEOAEIAE AS/400 E S/390; ?i IAIAIA OIIAYAIENIE
Notes Mail ?OIEU*IAeOO*A Lotus Development; 32-OAUONAeIUE OOAE
?OIOIEIII* TCP/IP IO FTP Software, O ?IIIYOA EIOIOUE IIOeII
?IAeEIATHEOOON E Internet; E AOIOUAO Netscape Navigator. ?IOOA*EE ?AEAOA
ENetwork Communications Suite IATHIOOON * IAA ?I AAIA 449 AeII.

IBM iaania/eaaao iiaeaea?aeeo Windows NT ai anao aoaeoueo auioneao
naiaai II.

eIO?IOAAEN IBM OOeA OAETHAO ?OAAeIACAAO AIIOUA ?OICOAIIIUE ?OIAeOEOI*
AeIN io Windows NT EIO?IOAAEE Microsoft, THAI OAIA Microsoft, A OA?AOO
AA OOEI*IAeOO*II ?OEINOI OAUAIEA I *EIATHAIEE NT * O?EOIE
?IAeAeAOOeE*AAIUE ?IAOAEIOI AeIN *OAE AOAeOYEE ?OIAeOEOI*, UA
EOEIATHAIEAI I?AOAAEIIIUE OEOOAI IBM – UeOO II*IOOO ?IAeO*AOAeEIE
OOEI*IAeEOAIE ?IAeOAUAeAIAIEN Software Solutions Division.

oAETHAO ?i ?OIEU*IAeOO*A IBM AEOIEAEIIEOOAO IA AIIOUAI THEOIA
OAUIETHIUE ?IAOAEIOI, THAI ?OIAeOEOU IAAICI AeOOCICI EU ?OIEU*IAeEOAIAE
IOOAOIE. /U?OOEAAIAN IBM ooaae DB2 version 2 (V2), IA?OEIAO, OAAIOAAO
?IAe Windows NT * AeI?IIIAIEA E OIAOO*AIIUI io EIO?IOAAEE OS/2 E AIX, A
OAEOeA Sun, Hewlett-Packard, Sinix E SCO (Santa Cruz Operation) Unix. ?i
?OIIAOeOOITHIICI OIIN MQSeries ?OIEU*IAeOO*A IBM, IAAO?ATHE*AAYAA
OAO?OIOOOAIAIEA OIIAYAIEE, IA OAEOYEE IIIAIO O?IOIAII *UAEIIAeAEOO*I*AOO
O ?OEIIOeAIENIE, EO?IIINAYEIEON IA ?ITHOE Ae*OE AeAONOEAE OAUIETHIUE
?IAOAEIOI.

iAIUI ?OAAe?OENOENI, O THEOIII UAINOUE 50 E IAIAA, IBM OIAEOAAOON
OOEIAIII ?OAAeIACAOO EO?IIOUI*AOO OAO*AO Lotus Domino, EO?IIINAYEEON *
OOAAeA Windows NT, O EIOIOUI IIOeII AOAeAO OAAIOAOO O ?IIIYOA
EIEAIOOEICI EII?IIAIOA Lotus Notes, A OAEOeA THAOAU World Wide Web.
eII?AIENI OOAAeIEE OAUIAOI* – IO 50 AeI 1000 UAINOUE – IBM OAEIIAIAeOAO
OOOAIA*IE*AOO * ?IAeOAUAeAIAIENE OAO*AOU ?IAe O?OA*IAIEAI Windows NT *
OITHAOAIEE O OEOOAIAIE OOAAeIACI EIAOOA IBM AS/400, EO?IIINAYEIE
?OEIIOeAIEN AeIN io OS/400.

/ IAOOINYAA *OAIN AOOIOOEIAIO ?OEIIOeAIEE ?OIEU*IAeOO*A IBM AeIN
OS/400 IAOTHEOU*AAO 20 OUO. IAU*AIEE. eOO?IUA ?OAAe?OENOEN, AIIAA THAI O
1 OUO. OAAIOIEEI*, ?OAEOETHAOEE *OA AAU EOEIATHAIEE UeEO?IOAOEOOAO
IIICI?IAOAEIOIIUA *UTHEOIEOAIOIUA OEOOAIU.

/ OIOOA* IIICEE EU OAEEE EOO?IIIAOUOAAIUE *UTHEOIEOAIOIUE OEOOAI
*EIAeNO IUeEIAEOAEIU ?OIEU*IAeOO*A IBM, OAAIOAAYEA ?IAe O?OA*IAIEAI
OS/390 EIE MVS. aIIOUEIOO*I ?IEO?AOAIAE OS/2 OAEOeA IOIIOEOON E
EAOACIOEE EOO?IUE ?OAAe?OENOEE.

/OA II*UA ?OICOAIIIUA ?OIAeOEOU IBM AeIN Windows NT AOAeOO ?IIIIOOOA
OI*IAOOEIU O OAEIIIICEAE ActiveX EIO?IOAAEE Microsoft, A OAEOeA O
OOAAI*AIENIE EIEAEAOE*U 100 Percent Java Initiative, ?OEU*AIIIE
IAAO?ATHEOO EOIOO?IAOAEIOIIOA OI*IAOOEIIOOO Java-?OIAeEOOI*.

eU OAIE ?OICOAIIIUE OAO*AOI* ?OIEU*IAeOO*A IBM OOE – Lotus Notes,
Internet Connection, E DB2 – OOYAOO*OAO * IAOOINYAA *OAIN * *AOOENE AeIN
Windows NT, AIX E OS/2.

oAO*AOU Directory & Security E Tivoli Systems Management (TSM)
OOYAOO*OAO * *AOOENE AeIN AIX E OS/2, A OAAeAEAEN AeIN Windows NT
UA?IAIEOI*AIA E *U?OOEO * EIIAA OAEOYACI CIAeA. oAEOeA * 1997 CIAeO IBM
OAOOTHEOU*AAO ?OAAeIIOeEOO ?IIOUI*AOAINI E DCE-OAAeAEAEA OAO*AOA
Directory & Security for NT.

DB2 AUIA ?AO*IE * IOOAOIE ooaae, ?IAeAeAOOeA*UAE OAEIIIICEA Java, A
OAEOeA EO?IIOUI*AIEA EOAIEIUE ?OIAAAeOO IA NUUEA Java E O?AAEAEEEAAEA
JDBC (Java Database Connectivity) * AAINE IAAO?ATHAIEN EOIOO?IAOAEIOIIIE
OI*IAOOEIIOOE.

eOIIA OICI, Visual Warehouse 2.1 ?OIEU*IAeOO*A IBM N*INAOON
AAeEIOO*AIIUI * IOOAOIE EII?IAEOII ?i EIAEIOIAAEIIIIE *EOOEI AeIN NT.

aEAIEIOAEA IBM Digital Library 1.0, ?OAAeIAUIATHAIIAN AeIN IAOAAIOEE
OIAeAOOeAOAIOIUE IAOAOEAII* E ?AOAAeATHE EE ?I Web, ?OAAeIACAAOON *
IAOOINYAA *OAIN IA OUIEA * *AOOENE AeIN OAO*AOI* ?IAe O?OA*IAIEAI MVS E
AIX E EIEAIOOEEE ?IAOAEIOI Windows NT E 95, Web-AOIOUAOI*, Lotus Notes,
AIX, OS/2 E SGI Irix. oAAeAEAEN AeIN NT-OAO*AOA IOeEAeAAOON * 1997
CIAeO.

?i Net.Data ?OIEU*IAeOO*A IBM, ?OAAeIAUIATHAIIIA AeIN OIUAeAIEN Web-
?OEIIOeAIEE AeIN OAAIOU O EOOITHIEEAIE AeAIIUE OAUIETHIUE
?OIEU*IAeEOAIAE, OOeA *U?OOEAAOON * *AOOENE AeIN NT, AIX E OS/2, A IA
UeOA?A AAOA-OAOOEOI*AIEN IAEIAeNOON OAAeAEAEE AeIN MVS E SCO Unix.

oOAAeE AeOOCEE ?OIAeOEOI* IBM AeIN io NT, AeIOOO?IUE * IAOOINYAA *OAIN
IA OUIEA: Personal Communications, Intelligent Miner, IBM World Book
Encyclopedia, CallPath CallCoordinator, DataGuide, DataHub, AeA*NOO
IIAeOIAE OOAAeU TME (Tivoli Management Environment), EIEAIOOEEA
EII?IIAIOU OEOOAIU IBM Anti-Virus AeIN OS2 LAN E AS/400, A OAEOeA IEIII
16 OAUIETHIUE OOAAeOO* OAUOAAIOEE, *EIATHAN ?OIAeOEOU OAIAEOO*A
VisualAge.

Aeiiieieoaeueioth eioi?iaoeeth i i?iaeoeoao ei?ii?aoeee IBM iiaeii
iaeoe ia aa ocea a World Wide Web ii aae?ano: http://www.ibm.com.

Caeeth/aiea.

Iineaaeiee aiae aue oaea/iui. Aia?aua ca ianeieueei eao aeayoaeueiinoue
IBM ieacaeanue i?eaueueiie, /oi naycaii n ieii/aieai i?ioeanna
?ai?aaiecaoeee e nie?auaiee ia oe?ia. Oaieueiyoue naieo nio?oaeieeia –
aiiaua ia a i?aaeeao IBM, a anee oae oe?ia eaeao ia yoi, oi auiea/eaaao
oaieueiyaiiio cia/eoaeueioth, aieioue aei aiaeiaiai ieeaaea,
eiiiainaoeeth. Eiaiii iiyoiio ?ai?aaiecaoeey iio?aaiaaea noieue e?oiiuo
cao?ao. Neacaiiia ia ioiineony e ?inneeneiio ioaeaeaieth IBM, ooao
eioi?iai ca aiae cia/eoaeueii au?in.

Ioe?ueenue ?aaeiiaeueiua i?aaenoaaeoaeuenoaa oe?iu a Aeia-Aoa,
Aeaaeeainoiea, Ooa, Othiaie, *aeyaeinea, Ieinea. A yoii aiaeo iieeoeea
IBM a ?innee oa?aeoa?ecoaony aeoeaiuie aeaenoaeyie a ?aaeiiao. Iniaaiii
yooaeoeaii ?acaeaaaony nio?oaeie/anoai n aaieianeeie no?oeoo?aie ?innee
e n iaooaaeiauaathuae i?iiuoeaiiinoueth. A iiya?a 1994 aiaea auei
caeeth/aii niaeaoaiea n aaieii (Noiee/iue( ia iinoaaeo aeaoo ouny/
aaieiiaoia – e?oiiaeoaa niaeaoaiea iiaeiaiiai ?iaea ca ana a?aiy
nouanoaiaaiey IBM.

Ia oeeoeao e aei?iaao ?innee iiyaeyaony ana aieueoa e aieueoa “Aacaeae”
– iaaieueoeo a?ociae/eia, auioneaaiuo Ai?ueeianeei aaoicaaiaeii, /oi a
Ieaeiai Iiaai?iaea. Aia?aua ca anth enoi?eth ?inneeneie aaoiiiaeeueiie
i?iiuoeaiiinoe iieiue oeeee nicaeaiey yoie iiaeaee aaoiiiaeey – io
oeeo?iaiai “/a?oaaea” aei eiiaaea?a – aue i?iaaaeai a ?aei?aeii naeaoua
n?iee n iiiiuueth a?aoe/aneie noaioeee RISC 6000, iinoaaeaiiie IBM
aianoa n iaeiie ec naiuo iiuiuo a ie?a nenoai aaoiiaoece?iaaiiiai
i?iaeoe?iaaiey – NAOIA.

A Caeaiia?aaea iieo/ee na?oeoeeao ea/anoaa caaiae “Eaaio”, noaaoee
iieiii?aaiui i?iecaiaeeoaeai eiiiuethoa?ia n ia?eie IBM. A 1995 aiaeo
“Eaaio” ia?aoae io auionea ia?niiaeueiuo YAI naiaenoaa PS/1 ia nai?eo
aieaa iiuiie iiaeaee – ValuePoint. N oaa?aey i?ioeiai aiaea “Eaaioii”
ia/ao auione i?ioanneiiaeueiie noaioeee RISC 6000 (iiaeaeue 40?),
?aaioathuae iiae IN AIO (aiaeia UNIX). Niaeanii caeeth/aiiiio n IBM
yeneethceaiiio niaeaoaieth, aaeeinoaaiiui aeeno?eauethoi?ii RISC 6000
iiaeaee 40? a ?innee yaeyaony oe?ia Steepler.

Naaiaeiy ?inneeneia ioaeaeaiea IBM ia ?aaioaao n eiia/iui
iieueciaaoaeai, ii ?anoe?yao naoue aecian-ia?oia?ia. Iaeii ec
caeeth/aiiuo ca i?ioeue aiae niaeaoaiee: n oe?iie IBS, eioi?ay
inouanoaeyao iinoaaeo, aaiae a yenieoaoaoeeth, aaeaioaoeeth e
nii?iaiaeaeaiea oi?aiauo nenoai e eanniauo aiia?aoia.

Iaiiiai i iiauo i?iaeoeoao IBM. Niauoey 1996 aiaea – /aou?a iiauo
naiaenoaa ia?niiaeueiuo YAI. Yoi ianoieueiua nenoaiu PC 300 e PC 700,
iiaua eeiee PC-na?aa?ia PC Server 320 e PC Server 720 n oeo/oaiiie
aa?neae i?ia?aiiiiai iaania/aiey NetFinity, IE-aeieiiou ThinkPad n
eioaa?e?iaaiiui eiiiaeo-aeeneii e ?aneeaaeuaathuaeny eeaaeaoo?ie, a
oaeaea aeiiaoiee eiiiuethoa? Aptiva.

Microsoft.

Iaeaaeaiea:

TOC \o “1-3” Microsoft. GOTOBUTTON _Toc386439086 PAGEREF
_Toc386439086 32

NT 4.0: i?iua, iiuiaa, e iaeioi?ua i?iaeaiu niaianoeiinoe. 32

N aeaeo nianai eae Windows 95… 33

… a ?aaioaao, eae NT. 33

I?iaeaiu ianiaianoeiinoe. 34

NT eee 95 ? 34

Ia?aoiaeeoue ee ia NT 4.0? 34

Microsoft eaeao a aoaeo ia NC. 35

Ei?ii?aoeey Microsoft iauyaeea i ia/aea i?iaeaae Microsoft Office 97 a
?innee. 36

Neooaoeey ia ?uiea neeaaeuaaaony aeaaii?eyoii. 36

Iiaua aa?nee i?eeiaeaiee Microsoft Office. GOTOBUTTON _Toc386439096
PAGEREF _Toc386439096 37

Microsoft iauyaeyao ?aei?aeiua ?acoeueoaou o?aoueaai eaa?oaea. 38

A Internet ianooiaao “A?aiy Microsoft”. 39

Novell e Microsoft o?aaoee?iaaee e?oiiaeoaa aeaei, naycaiiia n
ie?aonoaii a nenoaiao BBS. GOTOBUTTON _Toc386439099 PAGEREF
_Toc386439099 40

Auoiae I?ioanneiiaeueiiai aa?eaioa ?onneie aa?nee Microsoft® Office aeey
Windows® 95. 40

Microsoft oaea ia niaoeo auionoeoue Windows 97 e eiioeo aiaea. 41

Ia?aaea/a aeaiiuo ii oaeaeaiaeai – Microsoft e WebTV. 42

Microsoft Exchange Server. 42

Nienie eeoa?aoo?u: 44

Ia?aciaaiiay a 1975 aiaeo, Microsoft Corporation yaeyaony i?eciaiiui
ie?iaui eeaea?ii a i?iecaiaenoaa i?ia?aiiiiai iaania/aiey aeey
ia?niiaeueiuo eiiiuethoa?ia. Eiiiaiey i?aaeeaaaao oe?ieee niaeo?
i?ia?aiiiuo i?iaeoeoia e oneoa aeey aeaeiaiai e ee/iiai i?eiaiaiey.
Eaaeaeue oaeie i?iaeoeo nicaeai aeey oiai, /oiau iaoe iieueciaaoaee
iiaee eaaei, i?inoi e yooaeoeaii ?aaioaoue n ia?niiaeueiuie
eiiiuethoa?aie a naiae iianaaeiaaiie i?aeoeea.

NT 4.0: i?iua, iiuiaa, e iaeioi?ua i?iaeaiu niaianoeiinoe.

A oa/aiea iineaaeiaai aiaea aua?aoue i?aaeeueioth aa?neth Windows auei
iai?inoi. N Windows 95 iieueciaaoaee iieo/aee iiaaeoee e naiue oaeiaiue
eioa?oaen Microsoft, n Windows NT Workstation 3.51 – aieaa iaaeaaeioth
iia?aoeeiiioth nenoaio n ?anoe?aiiuie aiciiaeiinoyie ?aaiou a naoe e
iiaeaea?aeeie iiauo aiia?aoiuo n?aaenoa. Aua iaeei aa?eaio ninoiye a
oii, /oiau inoaaaoueny i?e Windows 3.1 e oa?iaeeai iaeeaeaoue iiyaeaiey
ia naao Windows NT Workstation 4.0 – ia?aie aa?nee Windows, ni/aoathuae
ae?oaeanoaaiiue eioa?oaen n ?acaeouie aiciiaeiinoyie NT. Iaeioi?ua
eiiiaiee eiaiii oae e iinooieee: i?eiyoea iia?aoeeiiiie nenoaiu a
ea/anoaa noaiaea?oa aeey anaai i?aaei?eyoey.

Auione Windows NT 4.0 caieaie?iaai a Microsoft ia eiiaoe eaoa. Ii
aeaenoaeoaeueii ee yoa nenoaia ni/aoaao a naaa eo/oea /a?ou Windows 95 e
NT? O iiiaeo iieueciaaoaeae iaaa?iyea aicieeioo i?iaeaiu n
niaianoeiinoueth i?eeeaaeiuo iaeaoia e aiia?aoiuo n?aaenoa. E?iia oiai,
i?aaeaea /ai ioeaieoue oaeea aeeciaiii aaaeiua ia?aiao?u, eae
auno?iaeaenoaea e noaaeeueiinoue, iaiaoiaeeii aua i?ioanoe?iaaoue
ieii/aoaeueioth aa?neth. Oaeaea iaioiaeeii n?aaieoue NT 4.0 n iiaie
aa?neae iia?aoeeiiiie nenoaiu OS/2 Warp (eiaeiaia iacaaiea Merlin),
auione eioi?ie IBM iaiaoeea ia inaiue. A Merlin aoaeao ano?iaia nenoaia
?aniiciaaaiey ?a/e, iicaieythuay oi?aaeyoue i?ia?aiiie, i?ieciiny
eiiaiaeu a iee?ioii, e oae aea aeeeoiaaoue aeieoiaiou. (Iieueciaaoaeyi
Windows aiaeiae/iay aiciiaeiinoue aeinooiia oieueei ca ioaeaeueioth
ieaoo). I?aaeiieaaaaony oaeaea iiaeaea?aeea ycuea ssaa (Java) e ii/oiaue
eeeaio ia iniiaa iaeaoa a?oiiiaiai II Lotus Notes. Eae e i?aaeaea, ec
n?aaeu OS/2 iiaeii aoaeao caioneaoue i?ia?aiiu aeey DOS e Windows 3.1,
ii ia aeey Windows 95.

N aeaeo nianai eae Windows 95…

Iuiaoiyy aa?ney Windows NT eiaao iaeii i/aiue aaaeiia naienoai: aiaoia
iia i/aiue iioiaea ia Windows 3.1. E oioy NT 3.51 iicaieyao ?aaioaoue n
aeeeiiuie eiaiaie oaeeia, eioa?oaen aa ana aea iino?iai ia iniiaa
Aeeniao/a?a i?ia?aii e Aeeniao/a?a oaeeia – aeaoo oiii?ii n?aaioaiiuo
i?eniiniaeaiee aeey oi?aaeaiey i?ia?aiiaie, aeieoiaioaie e oaeeaie ec
Windows 3.1. Iao a iae e iaeioi?uo ae?oaeo oaeiaiuo n?aaenoa,
i?aaeinoaaeyaiuo Windows 95, – iaeuecy ie ia?aoaneeaaoue ia ?aai/ee noie
i?ia?aiiu e aeieoiaiou, ie aucuaaoue i?aaie eiiieie iuoe eiioaenoiia
iaith. Iaeioi?ua ec yoeo i?iaeai ?aoaiu a NT 4.0. Aa iiaue eioa?oaen
iieiinoueth niaiaaeaao n i?eiaiyaiui a Windows 95: Iaiaeue caaea/,
eiiiea Ione, iaiee Iie eiiiuethoa?, Naoaaia ie?oaeaiea e Ii?ooaeue.
Anoue e ii/oiaue eeeaio Windows Messaging (?aiaa ii iacuaaeny Exchange),
e i?ia?aiiu Paint e HyperTerminal ec Windows 95, e oniaa?oainoaiaaiiay
ni?aai/iay nenoaia. Ai iiiaeo ioiioaieyo oaeay n?aaea cia/eoaeueii
i?eaeaeaoaeueiaa oie, eioi?oth i?aaeeaaaao Windows 3.1. Ia ana, /oi
anoue a Windows 95, eiaaony a NT 4.0. Iaeaieaa caiaoii ionoonoaea
iiaeaea?aeee aeey eiioeao?e?iaaiey ono?ienoa ii i?eioeeio Plug Play.

Ia naaiaeiy aeiaaaeoue ia?eoa?eeiia ono?ienoai e nenoaia ia aaca NT
iaiiiai neiaeiaa, /ai a neo/aa Windows 95. Ano?iaiiiai oi?aaeaiey
yeaeo?iieoaieai oiaea iao. Ie oi, ie ae?oaia ia ieaie?oaony aeiaaaeyoue
aei iiyaeaiey neaaeothuae iieiioeaiiie aa?nee NT, eioi?ay aeieaeia aueoe
a 1998 a. Ai?i/ai, iiiaea i?iecaiaeeoaee aeieiioiuo eiiiuethoa?ia
niae?athony aua aei yoiai auionoeoue iaoeiu n nianoaaiiuie ooeeeoaie
oi?aaeaiey ieoaieai.

… a ?aaioaao, eae NT.

I?eiya aiaoiee iaeee Windows 95, ii naiaio niaea?aeaieth NT 4.0
inoaeanue iia?aoeeiiiie nenoaiie, ?ann/eoaiiie ia i?iaeaeioouo
iieueciaaoaeae, a iniaaiiinoe oaeeo, /uee eiiiuethoa?u iiaeniaaeeiaiu e
naoe. A ai?acaei aieueoae noaiaie, /ai Widows 95, iia iaoeaeaia ia oi,
/oiau iaeaa/eoue aeeciue eioi?iaoeeiiiiio ioaeaeo oe?iu. Aeey yoiai
neoaeeo, iai?eia?, Aeeniao/a? iieueciaaoaeae (User Manager) – eciu?aiiay
nenoaia ia?ieueiie caueou, niiniaiay i?enaaeaaoue ?aciua eaoaai?ee
aeinooia iieueciaaoaeyi iaeiiai IE. Naoaaui aaeieieno?aoi?ai, aaaeathuei
aioo?aiiae naoueth i?aaei?eyoee, iii?aaeony Peer Web – aaciaue na?aa?
WWW, ni?iaeoe?iaaiiue a ?an/aoa ia o?aiaiea WWW-no?aieoe ia ?aciuo
noaioeeyo eieaeueiie naoe. Nianai ia iaaei auoue i?ioanneiiaeii a
iaeanoe eioi?iaoeeiiiuo oaoiieiaee, /oiau ioeaieoue niiniaiinoue Windows
NT i?aaeioa?auaoue naie, a anee naie ana-oaee i?ienoiaeeo – auyniyoue
aai i?e/eio e ieieiece?iaaoue oua?a. Iieueciaaoaeue iiaeao iaeiia?aiaiii
aea?aeaoue ioe?uouie aeaa-o?e yecaiiey?a AutoCAD iethn Photoshop e
ia?aeeth/aoueny n iaeiiai ia ae?oaia.

*oiau ecaaaeaoue i?iaeai, aucuaaaiuo naiyie e iioa?ae aeaiiuo,
iia?aoeeiiiay nenoaia inouanoaeyao iiieoi?eia i?eeeaaeiuo i?ia?aii e
ae?aeaa?ia i?e eo ia?auaiee e aiia?aoo?a. E?iia oiai, iia ?aciauaao
i?ia?aiiu a eciee?iaaiiuo iaeanoyo iaiyoe, oae /oiau iie ia iaoaee ae?oa
ae?oao. Anee i?ia?aiia naieo e iieueciaaoaeue auioaeaeai na?ineoue aa,
iaaeaa Ctrl+Alt+Del, aio i?aaeeaaaaony ia auai? ianeieueei
aiciiaeiinoae: ia oieueei cae?uoue i?ia?aiio eee nenoaio, ii e
iaiaaeeaiii onoaiiaeoue ia IE ia?ieue aei auyniaiey oiai, ii/aio
i?iecioae naie e oeaeu ee aeaiiua. Oaoie/anee a?aiioiua iieueciaaoaee
iiaoo oaeaea acyoueny ca iiene i?e/eiu naiy, aii?oaeeaoenue aiaaoui
iaai?ii aeeaaiinoe/aneeo e eiuo eino?oiaioia.

I?iaeaiu ianiaianoeiinoe.

Iiaay nenoaia e?aeia i?eaa?aaeeeaa a ioiioaiee aiia?aoiuo e i?ia?aiiiuo
n?aaenoa, n eioi?uie iia ?aaioaao. A oi a?aiy eae Windows 95 iicaieyao
eniieueciaaoue e noa?ua ae?aeaa?u aeey DOS e Windows 3.1, e iiaua
32-?ac?yaeiua, NT 4.0 iai?aiaiii ioaeiu aa nianoaaiiua 32-?ac?yaeiua. A
eiiieaeoa iinoaaee eiaaony ia?iiiia /enei ae?aeaa?ia, e Microsoft
iiiu?yao ?ac?aaioeo iiauo, ii eo ana ?aaii iaei. Aaeiaaaie ec oiai, /oi
eiiiuethoa? eee ia?eoa?eeiia ono?ienoai ?aaioaao n ae?oaeie aa?neyie
Windows, aiana ia neaaeoao, /oi iii aoaeao ?aaioaoue n NT 4.0. (E
nenoaia i?eeiaeai nienie aiia?aoiuo n?aaenoa, i?ioanoe?iaaiiuo Microsoft
e i?eciaiiuo niaianoeiuie n NT). Niaianoeiinoue n i?eeeaaeiuie
i?ia?aiiaie oaeaea aeaeaea io oieaa?naeueiie. E aaoa-aa?nee Windows NT
4.0 i?eeiaeai nienie i?ia?aii aeey Windows 3.1, 95 e DOS, n eioi?uie
iiaoo aicieeiooue ?acee/iua neiaeiinoe, io iaeeeo iaiieaaeie aei iieiie
iaaiciiaeiinoe caionea. A iai /eneeony iiiaeanoai aaaeiaeoeo i?eeiaeaiee
aeey Windows 95, nicaeaiiuo iacaaeneiuie ?ac?aaio/eeaie, a oii /enea
SmartSuite 96 (Lotus) e WordPerfect Suite 7 (Corel). I?ia?aiiu naiie
ei?ii?aoeee Microsoft ia iieiinoueth naiaiaeiu io yoie iaianoe: niaeanii
nieneo, a Word 7 e Excel 7 aiciiaeiu aeenieaeiua naie. E oi/ii oae aea,
eae a i?aaeuaeoueo aa?neyo NT, eiiioieeaoeeiiiua iaeaou e ooeeeou,
?ac?aaioaiiua ia a ?an/aoa ia NT, a aieueoeinoaa naiai ?aaioaoue ia
aoaeoo. E Corel, e Lotus ieaie?otho auionoeoue aa?nee naieo i?ia?aiiiuo
iaeaoia aeey NT 4.0 i?eia?ii iaeiia?aiaiii n auoiaeii naiie NT, ii
ae?oaea oe?iu, aiciiaeii, aoaeoo aeaenoaiaaoue ia noieue iia?aoeaii.

NT eee 95 ?

Ianiio?y ia oi, /oi NT 4.0 ianee?oaony iiae Windows 95, a ?yaea neo/aaa
ana aea oeaeaniia?acii i?eaioe?iaaoueny ia i?eaeiae. Windows 95
iiaeaea?aeeaaao plug play, i?aaeinoaaeyao eo/ooth niaianoeiinoue,
aeiioneaao eniieueciaaiea noa?uo ae?aeaa?ia, oae /oi aa eaa/a iinoaaeoue
e yenieoaoe?iaaoue, iniaaiii anee au ieaie?oaoa onoaiaaeeaaoue
ono?ienoaa e i?ia?aiiu, ia i?aaeiacia/aiiua aeey NT 4.0. Yoi icia/aao,
/oi Windows 95 aieueoa iiaeieaeao aeey aeiia eee iaaieueoiai ioena,
eia/a aiai?y, aeey iieueciaaoaey, eioi?ue aeieaeai nai ianeoaeeaaoue
naie eiiiuethoa?. ?acoiaaony, anee au ?aaioaaoa a aieueoie eiiiaiee,
ioaaonoaaiiinoue ca i?ia?aiiiia e aiia?aoiia iaania/aiea a iniiaiii
ianao aa eioi?iaoeeiiiue ioaeae. A ?acoeueoaoa iiaeao ieacaoueny, /oi
ioiuia aaoa iia?aoeeiiiay nenoaia – NT 4.0, oioeoa au oiai eee iao. Anee
au oaa?aiu, /oi NT aoaeao aeaaeei ?aaioaoue n aaoei IE, ia?eoa?eeiuie
ono?ienoaaie e i?eeeaaeiuie i?ia?aiiaie, oi aiyoueny aa ia neaaeoao: NT
4.0 ?acaeaaaony a noi?iio iia?aoeeiiiie nenoaiu, eioi?ay iaania/eo aieaa
eee iaiaa n/anoeeaoth aeeciue iieueciaaoaeyi e oaoie/aneei
niaoeeaeenoai.

Ia?aoiaeeoue ee ia NT 4.0?

Ia?aae oai eae ia?aeoe ia NT 4.0 iiniio?eoa ia eiioeao?aoeeth naiaai IE
e ii?aaeaeeoa, ianeieueei ii iiaeoiaeeo aeey NT.

Eiiiuethoa?. Ia?aoiae ia iiaoth nenoaio eiaao aieueoa oainia i?ieoe
aeaaeei, anee eiiiuethoa? caianai Microsoft a nienie niaianoeiiai
iai?oaeiaaiey (Microsoft Hardware Compatibility List); aa?ney yoiai
nienea i?eiaieoaeueii e NT 4.0 eiaaony ii aae?ano
http://www.microsoft.com.

Ia?eoa?eeiua ono?ienoaa. Aeey NT 4.0 ioaeiu nianoaaiiua ae?aeaa?u;
aeaaea noa?ua ae?aeaa?u NT, aiciiaeii, ia ca?aaioatho. I?eioa? e ae?oaea
ono?ienoaa aeieaeiu iiaeaea?aeeaaoueny ae?aeaa?aie ec iaeaoa NT 4.0 eee
i?aaeinoaaeaiiuie ?ac?aaio/eeaie ono?ienoa.

I?ia?aiiiia iaania/aiea. Ni?aaueoanue o iinoaaueeia anao iaiaoiaeeiuo
aai i?ia?aii i oii, aoaeoo ee iie ?aaioaoue n NT 4.0, e anee iao,
ieaie?oaony ee anei?a iaania/eoue oaeoth aiciiaeiinoue. Anee oe?ia
eniieuecoao i?ia?aiiu, ?ac?aaioaiiua niaoeeaeueii aeey iaa,
i?ioanoe?oeoa eo ia niaianoeiinoue n NT 4.0.

Iia?aoeeiiiay nenoaia. NT 4.0 ioee/ii onoaiaaeeaaaony iiaa?o Windows
3.1, a aio iieueciaaoaee Windows 95 ia niiaoo n?aco ia/aoue ?aaioo ni
naieie i?eeeaaeiuie i?ia?aiiaie – eo i?eaeaony einoaeee?iaaoue iiaoi?ii.

Microsoft eaeao a aoaeo ia NC.

Microsoft iaianea n?aco aeaa oaea?a ii naoaaui eiiiuethoa?ai,
i?aaenoaaea iaai? ?aoaiee, ea?aeeiaeueii oi?iuathuee aaeieieno?e?iaaiea
IE iiae oi?aaeaieai Windows NT, e iaia?iaeiaaa aianoa n Intel iiae?iaiua
naaaeaiey i niaoeeoeeaoeee a?oeoaeoo?u oiieiai eeeaioa, iieo/eaoae
iacaaiea NetPC. Ai aoi?ii eaa?oaea Microsoft auionoeo iaeao Zero
Administration for Windows. Yoi a?aiaiiay ia?a, i?aaei?eiyoay aei
auoiaea IN Windows NT 5.0 (yoi i?iecieaeao ia ?aiueoa 1998 aiaea), a
eioi?ie i?ia?aiiiia iaania/aiea Zero Administration aoaeao ?aaeeciaaii
iieiinoueth. Iaeao iicaieeo nenoaiiui aaeieieno?aoi?ai caie?aoue
ianoieueiua eiiiuethoa?u, aeiee?iaaoue auiieiaiea iieueciaaoaeai
ii?aaeaeaiiuo iia?aoeee, oeaio?aeeciaaiii eiioeao?e?iaaoue nenoaiu,
i?aaeioa?auaoue aeinooi iieueciaaoaeae e nenoaiiui oaeeai e ooieoeeyi e
ia aeiioneaoue onoaiiaee i?eeiaeaiee aac aaaeiia aaeieieno?aoi?a.

Iaeiaei ia ana oae i?inoi: ia?aae einoaeeyoeeae iaeaoa aaeieieno?aoi?ai
i?eaeaony iooi?iaoe?iaaoue aeanoeea aeenee IE, ia eioi?uo oaea auea
onoaiiaeaia NT Workstation 4.0. Aoi?ui caeiii Microsoft ii NC noae
auoiae aa?nee 0.9 niaoeeoeeaoeee NetPC. A niioaaonoaee n iae ono?ienoai
aoaeao ioee/aoueny iiauoaiiie oi?aaeyaiinoueth, iaee/eai ieiiau ia
ei?iona e oi?iuaiiie aiia?aoiie eiioeao?aoeeae. Microsoft e Intel
?aeeaie?otho NetPC eae aaeeinoaaiiue niinia yeiiiiee n?aaenoa
eioi?iaoeeiiiuo neoaea ia yenieoaoaoeeth iieiiooieoeeiiaeueiuo
ia?niiaeueiuo eiiiuethoa?ia. Niaoeeoeeaoeey i?aaeoniao?eaaao
eiiieaeoaoeeth NetPC i?ioeanni?ii Pentium n oaeoiaie /anoioie 133 IAoe
eee Windows-niaianoeiui RISC-i?ioeanni?ii (iai?eia? Digital Alpha) e 16
Iaaeo iia?aoeaiie iaiyoe (?aeiiaiaeoaiue iauai iaiyoe – 32 Iaaeo). A aa
?ac?aaioea o/anoaiaaee eiiiaiee Dell, Compaq e Hewlett-Packard.
Microsoft e Intel niiaueee, /oi iie, a oaeaea iaeioi?ua ae?oaea
i?iecaiaeeoaee IE aioiau auionoeoue NetPC ia aa iniiaa. Niaoeeoeeaoeeth
NetPC aeiiieiyao eieoeeaoeaa Intel iiae iacaaieai Wired for Management
(WFM), eioi?ay, eae e Zero Admin, i?aaeiacia/aia aeey nieaeaiey iauae
noieiinoe aeaaeaiey au/eneeoaeueiuie nenoaiaie aeaaiaea?y oi?iuaieth
aaeieieno?e?iaaiey IE, iauaaeeiaiiuo a naoue. WFM ia?aiineo ana ooieoeee
oi?aaeaiey, i?enouea NetPC, ia iieiioeaiiue IE. NetPC, a ioee/ea io IE,
eiaao caie?athueeny ei?ion; iiyoiio caaea/o oeaio?aeeciaaiiiai
oi?aaeaiey iineaaeieie ?aoeoue cia/eoaeueii o?oaeiaa. Niaoeeoeeaoeey WFM
iicaieyao naeaeaoue yoi.

Oaoie/aneea o?aaiaaiey e NetPC:

aiciiaeiinoue oaeaeaiiiai oi?aaeaiey;

aaoiiaoe/aneia iaiiaeaiea II a ia?aai/aa a?aiy;

ia iaiaa 16 Iaaeo iia?aoeaiie iaiyoe; ?aeiiaiaeoaony 32 Iaaeo;

?aniiciaaaiea II e oi?aaeaiea aiia?aoiuie eiiiiiaioaie;

aaoiiaoe/aneia eiioeao?e?iaaiea e iiaeniaaeeiaiea e naoe;

ionoonoaea o iieueciaaoaey aiciiaeiinoe iiaea?iece?iaaoue i?ioeanni? eee
?anoe?eoue iia?aoeaioth iaiyoue;

iieiiae?iaaiiue ei?ion e ionoonoaea aioo?aiieo neioia, aeinooiiuo
eiia/iiio iieueciaaoaeth;

i?ioeanni? Intel Pentium/133 IAoe eee aiaeiae/iue n 256 Eaaeo eyo-iaiyoe
aoi?iai o?iaiy, eeai iiaeaea?aeeaathuee Windows NT RISC-i?ioeanni?.

Windows iaiyaony ni a?aiaiai.

Eiieo?e?othuea a?oeoaeoo?u eeeaioia IE NC NetPC

IN Windows 95 JavaOS Windows NT

O?aiaiea Eieaeueiia A naoe Eieaeueiia e a naoe

II Win32 Java ActiveX

Noieiinoue, aeiee 2000 700-1000 1200-2000

Noieiinoue aiaeiaie iiaeaea?aeee, aeiee 2680 800 1480

Ei?ii?aoeey Microsoft iauyaeea i ia/aea i?iaeaae Microsoft Office 97 a
?innee.

16 yiaa?y 1997 aiaea.

Ei?ii?aoeey Microsoft iauyaeyao i ia/aea i?iaeaae iiaie aa?nee naiiai
iiioey?iiai iaeaoa — Microsoft Office 97, a eioi?ii niaiauaaony i?inoioa
eioaeeaeooaeueiuo i?eeiaeaiee e iiuiinoue oaoiieiaee Eioa?iao. E auoiaeo
yoiai iaeaoa i?eo?i/aii oo?ia ii 30 ai?iaeai e aunooieaiea a Iueth-Ei?ea
i?aaenaaeaoaey niaaoa aee?aeoi?ia e i?aceaeaioa Microsoft Aeeea Aaeona
(Bill Gates) niaianoii n aeeeoi?ii NBC Aiaii Einoanii (Bob Costas).
Aieaa 80 i?ioeaioia iiaiaaaaeaiee a Microsoft® Office 97 auee naeaeaiu
ia iniiaa ioeeeeia e iiaeaeaiee iieueciaaoaeae. Aeey oiai /oiau
iaania/eoue eiooeoeaiinoue oi?aaeaiey, auei iio?a/aii ieiei 25000 /ania
ia enneaaeiaaiey e oanoe?iaaiea i?iaeoeoa. Eae ?acoeueoao, Microsoft
Office 97 niaea?aeeo nioie iiaiaaaaeaiee, eioi?ua iiiiaatho iiauneoue
i?iecaiaeeoaeueiinoue e nieceoue cao?aou ia eeoeaice?iaaiea i?ia?aiiiiai
iaania/aiey. “I?e/eia oniaoa iaeaoa Office eaaeeo a iaoai iiieiaiee
ioaeae iieueciaaoaeae e a iinoiyiiii iiyaeaiee iiaoanoa a iaoeo
i?iaeoeoao”, — cayaee Aeee Aaeon. — “Iieoiaoaeyi aeieaeiu iii?aaeoueny
iiaua /a?ou iaeaoa: eioaa?aoeey n naoueth Eioa?iao, iiaua aiciiaeiinoe
niaianoiie ?aaiou a OutlookTM 97 e oaoiieiaey IntelliSenseTM, eioi?ay
eniieueciaaia i?e nicaeaiee Office Assistant”.

Neooaoeey ia ?uiea neeaaeuaaaony aeaaii?eyoii.

I iiioey?iinoe yoiai iaeaoa aiai?eo eiee/anoai iieueciaaoaeae
i?eeiaeaiee Microsoft Office, eioi?ia ia naaiaeiy ninoaaeyao aieaa 55
ieeeeiiia /aeiaae. Yoi iicaieyao n oaa?aiiinoueth neacaoue, /oi auoiaea
Office 97 iieueciaaoaee aeaeaee n iaoa?iaieai. Ei?ii?aoeey Microsoft
iieo/eea i?aaeaa?eoaeueiua caeacu io ?icie/iuo i?iaeaaoeia ia 500000
eiiee, e 3000000 eiiee auee i?aaeaa?eoaeueii i?iaeaiu ii ei?ii?aoeaiui
eeoeaiceiiiui niaeaoaieyi. Iinea ia?aie aeaiiino?aoeee iaeaoa Office 97
ia aunoaaea COMDEX/Fall 96 yoio i?iaeoeo caaiaaae iiiai/eneaiiua i?ecu,
aeeth/ay COMDEX Best of Show (iiya?ue 1996 aiaea), PC Week Analysts
Choice (aeaeaa?ue 1996 aiaea) e BYTE Magazine’s 1997 Editors Choice.
Iiioey?iinoue Microsoft Office anaaaea auea auniea e nieaeaiey iiea /oi
ia iaaethaeaaony. Eeaee?oy ia anao naaiaioao ?uiea, Microsoft iiiaiai
iaeeaeaao io Office 97. Enneaaeiaaoaeueneay oe?ia International Data
Corp. (IDC) iauyaeea ?acoeueoaou naieo enneaaeiaaiee, eioi?ua
iieacuaatho, /oi Microsoft Office naaiaeiy iaeaaeaao 90 i?ioeaioaie
?uiea iaeaoia ioeniuo i?eeiaeaiee.

Iiaua aa?nee i?eeiaeaiee Microsoft Office.

A Microsoft Office 97 aoiaeyo cia/eoaeueii oeo/oaiiua aa?nee i?eeiaeaiee
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access, i?ia?aiia iiaeaioiaee
i?acaioaoeee PowerPoint® e iiaia i?eeiaeaiea — aeeniao/a? oi?aaeaiey
eioi?iaoeeae Microsoft Outlook. N iiiiuueth iineaaeiaai iieueciaaoaee
niiaoo oi?aaeyoue eioi?iaoeeae, ?aaioaoue aeieoiaiou, ioneaaeeaaoue eo
eciaiaiea e ia?aiauaiea, e iaiaieaaoueny eioi?iaoeeae n ae?oaeie
ethaeueie. Outlook ?aaioaao a ?iee “oeaio?a oi?aaeaiey” aeey
iieueciaaoaeae Microsoft Office 97, niaiauay iiaeoee yeaeo?iiiie ii/ou,
eaeaiaea?iiai ieaie?iaaiey, oi?aaeaiey caaea/aie e eiioaeoaie e
ioneaaeeaay eciaiaiey, i?ienoiaeyuea n aeieoiaioaie e niauoeyie, n
iiiiuueth niaoeeaeueiiai aeo?iaea. I?eiaiyaiua a Office 97 iiaua
eino?oiaiou eiiioieeaoeee e niaianoiie ?aaiou iiiiaatho iieueciaaoaeyi
nicaeaaaoue eioi?iaoeeth e yooaeoeaii eniieueciaaoue aa a i?ioeanna
niaianoiie ?aaiou. Iieueciaaoaee niiaoo iaeiia?aiaiii ?aaioaoue n iaeiie
e oie aea yeaeo?iiiie oaaeeoeae, o?aieoue ianeieueei aa?nee iaeiiai e
oiai aea aeieoiaioa a aaeeiii oaeea e ?aaioaoue n eciaiaieyie,
naeaeaiiuie ae?oaeie iieueciaaoaeyie. Oaoiieiaee Eioa?iao, eioi?ua
iiaeaea?aeeaaao Microsoft Office 97, aeatho iieueciaaoaeyi aiciiaeiinoue
eniieueciaaoue aeia?oaenoiaua nnueee, ioaeeeiaaoue eioi?iaoeeth ia
Web-na?aa?ao a oi?iaoa HTML eee i?eeiaeaiee Microsoft Office,
inouanoaeyoue a naoe i?aaiecaoeee iiene aeieoiaioia Office eee HTML e
aeaaea ?aaeaeoe?iaaoue aeieoiaiou Office, eniieuecoy i?ia?aiio i?iniio?a
?ano?nia Web Microsoft Internet Explorer. Oae eae ieiei 50% i?ia?aiiiiai
eiaea a Office 97 yaeythony iaueie aeey anao i?eeiaeaiee Office,
iieueciaaoaee a ethaii ec ieo niiaoo ainiieueciaaoueny iiauie
eino?oiaioaie, oaeeie eae Office Assistant e Office Art.

Office Assistant — yoi iiaay nenoaia iiiiue, eioi?ay iiiiaaao
iieueciaaoaeyi yooaeoeaii ?aaioaoue, eniieuecoy iaeneioi aiciiaeiinoae
i?ia?aiiiiai iaania/aiey. Office Art — yoi iiaue iaai? iiuiuo
eino?oiaioia ?eniaaiey, i?aaeiacia/aiiue aeey nicaeaiey
i?ioanneiiaeueiie e i?eaeaeaoaeueiie a?aoeee a aeieoiaioao Microsoft
Office. Microsoft Outlook 97 oi?iuaao i?ioeann iaiaia eioi?iaoeeae
iaaeaeo iieueciaaoaeyie, eioaa?e?oy yeaeo?iiioth ii/oo, eaeaiaea?iia
ieaie?iaaiea, nienie eiioaeoia, caaea/e e aeieoiaiou. Iiaay
aiciiaeiinoue i?e ?aaioa n yeaeo?iiiie ii/oie AutoPreview ioia?aaeaao
ia?aua o?e no?iee eaaeaeiai niiauaiey, oae /oi iieueciaaoaee iiaoo
auno?i ?annoaaeoue aeey naay i?ei?eoaou i?e ?aaioa n iinooieaoeie
niiauaieyie. Niaoeeaeueiua Message Flags (oeaae niiauaiee) aeatho
iieueciaaoaeyi aiciiaeiinoue iiiaoeoue ethaia niiauaiea ?acee/iuie
i?eciaeaie aeey ii?aaeaeaiey aeaeueiaeoeo aeaenoaee a ioiioaiee aeaiiiai
niiauaiey. Ia?aaeiaay oaoiieiaey Outlook Journal (aeo?iae) iiiiaaao
iieueciaaoaeyi iaoiaeeoue aeieoiaiou ii aeaoa nicaeaiey, a ia oieueei ii
a?aiaie iineaaeiaai nio?aiaiey eciaiaiee eee aeaoa iineaaeiaai auciaa.
Outlook oi?ioi eioaa?e?iaai n Office 97. Yeaeo?iiiay ii/oa Outlook
?aaioaao n naoueth Eioa?iao, Microsoft Exchange Server, Microsoft Mail
Server, MSN®, CompuServe e cc:Mail. Microsoft Word 97.

Microsoft Word 97 i?aaeinoaaeyao iieueciaaoaeyi ana iaiaoiaeeiua
n?aaenoaa aeey nicaeaiey i?ioanneiiaeueiuo aeieoiaioia, aeey iaiaia
eaeayie e eioi?iaoeeae ii ei?ii?aoeaiui naoyi e naoe Eioa?iao. Ianoa?
Ienai nicaeaao oaaeii ienueia e aaoiiaoe/anee anoaaeyao aeaou e aae?ana,
a iaoaieci i?iaa?ee a?aiiaoeee i?iaa?yao aeieoiaiou ia i?aaeiao ioeaie
ii ia?a aai iaai?a. Iiaua eino?oiaiou ?eniaaiey iicaieytho
eniieueciaaoue ?aaeueiue ?aaeei ?eniaaiey oaaeeoe e auno?i nicaeaaaoue
oaaeeoeu aeey ethauo aeaiiuo e naiie ?acee/iie eiioeao?aoeee.
Eino?oiaiou niaianoiie ?aaiou ?aaeno?e?otho aiineiua iiiai/eneaiiuie
iieueciaaoaeyie eciaiaiey, a oaeaea iicaieytho aeiaaaeyoue a aeieoiaio
caiaoee, ia aiiny i?e yoii eciaiaiee a enoiaeiue oaeno. Niaoeeaeueiue
iaoaieci iicaieyao ioneaaeeaaoue eciaiaiey e o?aieoue ana i?aaeuaeouea
aa?nee aeieoiaioa a iaeiii oaeea. Iiaua eino?oiaiou e aiciiaeiinoe
(nio?aiaiea a oi?iaoa HTML, nicaeaiea aeia?oaenoiauo nnueie, ianoa?
ioaeeeaoeee aeieoiaioia ia Web-na?aa?a) oi?iuatho nicaeaiea aeieoiaioia
aeey ei?ii?aoeaiuo eio?aiao-naoae e naoe Eioa?iao.

Microsoft Excel 97 aeeth/aao a naay iiaua eino?oiaiou aiaeeca, eioi?ua
iiiiaatho auno?i i?aa?aoeoue neaioth ianno oeeo? a oaeiaiua aeey
aini?eyoey aeaiiua. Iaoaieci aaoiei??aeoeee aaoiiaoe/anee eni?aaeyao
niaa?oaaiua iieueciaaoaeai oeie/iua ioeaee a oi?ioeao, a niaoeeaeueiue
o?aineyoi? iicaieyao aaiaeeoue oi?ioeu, eniieuecoy naie nianoaaiiua
neiaa e iaicia/aiey. Iiaua eino?oiaiou oi?iaoe?iaaiey, oaeea eae iiai?io
oaenoa a y/aeea ia i?iecaieueiue oaie, oeo/oaiiue iaoaieci nicaeaiey
oaaeeoe, a oaeaea aeeiaie/iua niiniau ioia?aaeaiey naiaeiuo oaaeeoe,
aeatho iieueciaaoaeyi aiciiaeiinoue nicaeaaaoue i?eaeaeaoaeueiua
aeieoiaiou, oaeiaiua aeey aini?eyoey. Iiaua eino?oiaiou niaianoiie
?aaiou iaania/eaatho aiciiaeiinoue iaeiia?aiaiiiai ?aaeaeoe?iaaiey
ianeieueeei iieueciaaoaeyie iaeiie e oie aea yeaeo?iiiie oaaeeoeu e
?aaeno?e?otho ana eciaiaiey, naeaeaiiua ?acee/iuie iieueciaaoaeyie.
Iiaeaea?aeea oaoiieiaee Eioa?iao iicaieyao iiaeaioaaeeaaoue aeieoiaiou
aeey ioaeeeaoeee ia Web-na?aa?ao, a oaeaea eniieueciaaoue aeaiiua n
oaeeo na?aa?ia aeey aiaeeca eee i?e nicaeaiee naiaeiuo oaaeeoe.

Microsoft Access 97 oaia?ue oaeaea eniieuecoao oaoiieiaee Web. Microsoft
Access 97 iicaieyao eioaa?e?iaaoue a iaeiie aaca aeaiiua ?acee/iuo
oi?iaoia, aeeth/ay e HTML. Iieueciaaoaee iiaoo nicaeaaaoue no?aieoeu
Web, eioi?ua aoaeoo niaea?aeaoue oaeouea aeaiiua, e i?ia?aiiu i?iniio?a
iiaoo eniieueciaaoueny aeey i?iniio?a eee iaiiaeaiey eioi?iaoeee.
Iacaaeneii io o?iaiy iiaeaioiaeaiiinoe iieueciaaoaey, Microsoft Access
97 eiaao ana iaiaoiaeeiua eino?oiaiou aeey oiai, /oiau auno?i ia/aoue
?aaioo n yoei i?iaeoeoii.

Microsoft PowerPoint 97 eiaao iiiaeanoai iiauo eino?oiaioia, eioi?ua
iiiiaatho eaaei nicaeaoue i?acaioaoeeth ia caaeaiioth oaio e
i?aaenoaaeoue Aaoe eaeae aoaeeoi?ee, iaaeyaeii i?ieeethno?e?iaaa eo n
iiiiuueth a?aoeee e naiuo ?aciiia?aciuo yooaeoia ioi?ieaiey. Iiaue
Microsoft PowerPoint 97 iicaieyao o?aieoue a iaeiii oaeea ianeieueei
?aciuo noeaia?eaa iieaca iaeiie e oie aea i?acaioaoeee, /oi aeaao
aiciiaeiinoue ecaaaeaoue o?aiaiey ianeieueeeo eiiee iaeiie e oie aea
i?acaioaoeee. Iiaue oi?iao aeieoiaioia Microsoft PowerPoint iaania/eaaao
yooaeoeaiia naeaoea aeaiiuo i?e caiene ia aeanoeee aeene. Oaia?ue
i?acaioaoeee caieiatho a ianeieueei ?ac iaiueoa ianoa ia aeenea.
Niaoeeaeueiue ianoa? iicaieyao auno?i iiaeaioiaeoue i?acaioaoeeth aeey
ioaeeeaoeee ia Web-na?aa?a.

Microsoft Office 97 iinoaaeyaony a ianeieueeeo aa?eaioao: Noaiaea?oiay
?aaeaeoeey, I?ioanneiiaeueiay ?aaeaeoeey e ?aaeaeoeey aeey
?ac?aaio/eeia, eioi?ay aeeth/aao ana iaiaoiaeeiua eino?oiaiou aeey
?ac?aaioee i?eeiaeaiee ia iniiaa Microsoft Office 97. Oaea naaiaeiy
aiaeeeneoth aa?neth Microsoft Office 97 iiaeii i?eia?anoe a ?innee o
ethaiai iinoaaueea i?ia?aiiiuo i?iaeoeoia Microsoft. Ia/aei i?iaeaae
?onneie aa?nee caieaie?iaaii ia ai?aeue 1997 aiaea.

Microsoft iauyaeyao ?aei?aeiua ?acoeueoaou o?aoueaai eaa?oaea.

Iaeaieueoee aeioiae i?eiinyo i?iaeaaee Microsoft Office e BackOffice, a
oaeaea nauo /a?ac eaiae OEM.

?aaeiiiae, oo. Aaoeiaoii, NOA— 26 ai?aey 1996 a. — Aeioiaeu ei?ii?aoeee
Microsoft ca o?aoee eaa?oae oeiainiaiai aiaea (eioi?ue a Microsoft
ia/eiaaony 1 ethey) ninoaaeee $2,2 ieeeea?aea, /oi ia 39% aieueoa, /ai
aiae iacaae.

*enoay i?eaueue ca eaa?oae ninoaaeea $562 ieeeeiia, oi anoue ia 42%
aieueoa, /ai a o?aoueai eaa?oaea i?ioeiai aiaea. Aeioiae a ?an/aoa ia
aeoeeth aic?in ii n?aaiaieth n niioaaonoaothuei eaa?oaeii i?aaeuaeouaai
aiaea ia 40% e ninoaaee $.88.

“?aei?aeiue aeioiae i?eianee iai a yoii eaa?oaea eeoeaiceiiiua ieaoaaee
iinoaaueeia au/eneeoaeueiie oaoieee (OEM-eiiiaiee), — ioiaoee Eiaoei
Eaiiei (Joachim Kempin), aeoea-i?aceaeaio OEM-iiae?acaeaeaiey Microsoft,
— /oi naeaeaoaeuenoaoao i ?inoa ni?ina ia ia?niiaeueiua eiiiuethoa?u ai
anai ie?a, a oaeaea ia i?ia?aiiu naiaenoaa MicrosoftO WindowsO, eioi?ua
eaeaaeueii ?aaioatho ia yoeo eiiiuethoa?ao.” Aeaaiaea?y iaoaanathuae
iiioey?iinoe Microsoft Office, aeioiae iiae?acaeaeaiey ianoieueiuo
i?eeeaaeiuo i?ia?aii (Desktop Applications Division) ca yoio eaa?oae
i?aaunee 1 ieeeea?ae aia?eeaineeo aeieea?ia.

Yoio eaa?oae aue /?acau/aeii ianuuai niauoeyie. Eeoue oieueei nenoaia
Microsoft Exchange Server iiyaeeanue ia ?uiea, eae ae auea i?enoaeaeaia
i?aiey “Eo/oee i?iaeoeo” a eaoaai?ee naoaauo i?eeeaaeiuo i?ia?aii e
neoaea ia aunoaaea NetWorld+Interop 96, i?ioiaeeaoae a ia/aea ai?aey a
Ean-Aaaana. Microsoft Exchange Server – yoi aaeeinoaaiiay iaaeaaeiay e
ianooaae?oaiay nenoaia aeey iaiaia niiauaieyie, eioi?ay eiaao ano?iaiiua
n?aaenoaa a?oiiiaie ?aaiou. Nenoaia iaania/eaaao iiaeaea?aeeo a?oiiiaiai
?anienaiey, aeeneonneiiiuo aac aeaiiuo, niaianoiiai eniieueciaaiey
aeieoiaioia. Exchange Server iiaeao ?aaioaoue a Intranet/Internet-n?aaea
(oi anoue eae a Internet, oae e a ?aieao aioo?aiieo ei?ii?aoeaiuo
naoae), a oaeaea a ae?oaeo n?aaeao (iai?eia?, X.400). Nenoaiiua
aaeieieno?aoi?u iieo/atho aiciiaeiinoue eiio?iee?iaaoue ?aaioo nenoaiu
iaiaia niiauaieyie anaai i?aaei?eyoey e ono?aiyoue iaeni?aaiinoe n
aaeeiie eiiniee.

Ae?oaia niauoea eaa?oaea: /enei aaiiaioia The Microsoft Network (MSN),
Internet-neoaeau Microsoft, anaai ca 7 ianyoeaa aa nouanoaiaaiey
i?aauneei 1 ieeeeii /aeiaae. Oaeei ia?acii, MSN noaea iaeaieaa
auno?i?anoouae online-neoaeaie ca anth enoi?eth nouanoaiaaiey Internet.

A Internet ianooiaao “A?aiy Microsoft”.

Iineianeia i?aaenoaaeoaeuenoai eiiiaiee Microsoft aiiine?iaaei auione
oaiaoe/aneiai CD-ROM aeey ?inneeneeo iieueciaaoaeae – “A?aiy MIROSOFT”.
Yoio eiiiaeo aeene niaea?aeeo ana iaiaoiaeeiia aeey ?aaiou a Internet e
aeey nicaeaiey Web- no?aieoe. Auea i?iecaaaeaia aanieaoiay ?acaea/a
10000 yec. ia aunoaaea Internet&Intranet Expo a a.Iineaa n 6 ii 10
iiya?y 1996 a. Auione iiaeaioiaeai a niae?oaeanoaa n yeaeo?iiiui
aeo?iaeii “Ao?aiaaeea”

CD-ROM aoaeao niaea?aeaoue:

?onneea e aiaeeeneea aa?nee Internet Explorer aeey ?acee/iuo
iia?aoeeiiiuo nenoai;

eioa?iao annenoaiou – n?aaenoaa aeey nicaeaiey Web-no?aieoe n iiiiuueth
ioeniuo i?eeiaeaiee;

FrontPage97 (beta) – i?ia?aiia aeey aecoaeueiiai nicaeaiey e oi?aaeaiey
Web-no?aieoeaie n iiaeaea?aeeie ?onneiai ycuea;

iaai? i?inoaeoeo eiiiiiaio ActiveX (OLE);

iienaiea no?aoaaee Microsoft a iaeanoe Internet;

aeaeai eioa?aueth i ia?niaeoeaao Internet Explorer n Eeueae Aeeeeaii,
Eaaiii Iaoeaae/ai (iaa Microsoft A.O.), Noaiaiii Ia/eeiaui, Aioiiii
*eaeiaui (iaa Ia?aa?ao Eioa?iaoie), e ae?.

Ia CD-ROM ?aciauaiu ianeieueei i?eia?ia Web-no?aieoe. Ana iie
aaoiiaoe/anee caa?oaeathony e i?iniao?eaathony ?onneie aa?neae Microsoft
Internet Explorer, i?e auai?a ia ye?aia niioaaonoaothuaai cia/ea.

Ianoiyuee CD-ROM iicaieeo nii?eeiniooueny niaoeeaeenoai e ia/eiathuei
iieueciaaoaeyi n aunieeie oaoiieiaeyie Internet eiiiaiee Microsoft.

Novell e Microsoft o?aaoee?iaaee e?oiiaeoaa aeaei, naycaiiia n
ie?aonoaii a nenoaiao BBS.

Eiiiaiee Microsoft Corporation e Novell, Inc. niaianoii iauyaeee i oii,
/oi aeinoeaiooi niaeaoaiea ni Neiooii Ii??enii (Scott W. Morris),
eioi?ue ?oeiaiaeee neoaeaie Assassins’ Guild Bulletin Board Service
(BBS). Ia naaiaeiyoiee aeaiue yoi naiay cia/eoaeueiay aeiaiai?aiiinoue,
e eioi?ie oaeaeinue i?eeoe n yeaeo?iiiuie neoaeaaie BBS,
?ani?ino?aiythueie ie?aoneea i?ia?aiiu. Yoio aeiaiai? aue aeinoeaioo a
?acoeueoaoa noaeaaiiai enea, eioi?ue aue iiaeai eiiiaieyie Microsoft e
Novell a ie?oaeiie noae NOA a Ainoi/iii ie?oaa ooaoa Eaiooeee. Ii
oneiaeyi niaeaoaiey, a-i Ii??en aeieaeai auieaoeoue $70,300 iaee/iuie,
e?iia oiai, o iaai aoaeao eiioeneiaaia eiiiuethoa?iay oaoieea ia noiio
aieaa $40,000. A-i Ii??en oaeaea iaycoaony iiiiaaoue eiiiaieyi Microsoft
e Novell a i?iaeieaeathueony ?anneaaeiaaieyo ii aeayoaeueiinoe neoaea
BBS.

I?aaiecaoeey The Assassin’s Guild iauaaeeiyea aeaa e?oiiua a?oiiu
eiiiuethoa?iuo ie?aoia — Pirates with an Attitude (PWA) e Razor 1911. A
ai?aea i?ioeiai aiaea noaeaaiua eniieieoaee i?iecaaee iaune a aeiia a-ia
Ii??ena ia iniiaaiee cayaeaiey enooeia i iaeaaaeueiii aini?iecaaaeaiee e
?ani?ino?aiaiee i?ia?aiiiiai iaania/aiey, io?aiyaiiai aaoi?neei i?aaii.
Yoa neoaeaa BBS i?aaeinoaaeyea iieueciaaoaeyi ia anae oa??eoi?ee NOA
aeinooi e nioiyi ie?aoneeo i?ia?aii, aeeth/ay i?iaeoeou eiiiaiee
Microsoft e Novell, /a?ac naith ia?aieeannioth nenoaio. Noaeaaiua
eniieieoaee eiioeneiaaee 13 eiiiuethoa?ia, 11 iiaeaiia, niooieeiaoth
ia?aaiee/aneoth aioaiio, 9 aeaaaaeo aeaiiuo, aeinooiiuo a ?aaeeia
“online” e aieaa 40 aeaaaaeo o?aieiuo a?oeaiuo aeaiiuo, ia/eiay n 1992
a.

Iaa eiiiaiee, Novell e Microsoft, yaeythony /eaiaie BSA — aeueyina
eiiiaiee – i?iecaiaeeoaeae II, caaea/a eioi?iai — niinianoaiaaoue ?inoo
eiaeono?ee II iin?aaenoaii aeeyiey ia ainoaea?noaaiioth iieeoeeo,
i?iaaaeaiey ia?aciaaoaeueiuo i?ia?aii e aeanoeeo i?aaiio?aieoaeueiuo
ia?ii?eyoee. Ii ioeaieai BSA, a 1994 a., i?iecaiaeeoaee II iioa?yee a
?acoeueoaoa eiiiuethoa?iiai ie?aonoaa aieaa $15.2 ieeeea?aeia. Oieueei a
NOA, ii aeaiiui BSA, 35% eniieuecoaiuo a aeaeiaii ie?a i?ia?aii
yaeythony iaeaaaeueiuie, /oi i?eiineo oauoie, i?aauoathuee $2.8
ieeeea?aeia.

Auoiae I?ioanneiiaeueiiai aa?eaioa ?onneie aa?nee Microsoft® Office aeey
Windows® 95.

Iaee/ea oe?ieie e ea/anoaaiiie iiaeaea?aeee ?onneiai ycuea ai anao
i?ia?aiiao iaeaoa – yoi ?aaiethoeey a ioenao. Microsoft Excel,
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Schedule+ e Microsoft
Access aeey Windows 95 – yoi ana, /oi iaiaoiaeeii aeey yooaeoeaiie
i?ioanneiiaeueiie ?aaiou 27 ia?oa ioi?aaeai a i?iecaiaenoai
I?ioanneiiaeueiue aa?eaio ?onneie aa?nee eioaa?e?iaaiiiai iaeaoa
i?ia?aii Microsoft Office aeey Windows 95. Eae e i?eaeiaeueiue iaeao
Microsoft Office aeey Windows 95, ?onneay aa?ney eiaao aeaa aa?eaioa —
Noaiaea?oiue e I?ioanneiiaeueiue. ?onneay aa?ney Microsoft Office
(Noaiaea?oiue aa?eaio) i?iaeaaony ia ?inneeneii ?uiea oaea n iiya?y 1995
a. Iia aeeth/aao yeaeo?iiioth oaaeeoeo Microsoft Excel, oaenoiaue
i?ioeanni? Microsoft Word, i?ia?aiio aeey nicaeaiey i?acaioaoeee
Microsoft PowerPoint e a?oiiiaie ieaie?iauee Microsoft Schedule+. A
I?ioanneiiaeueiue aa?eaio, iiieii yoeo i?eeiaeaiee, oaeaea aoiaeeo
nenoaia oi?aaeaiey aacaie aeaiiuo Microsoft Access.

Microsoft Access aeey Windows 95 – nenoaia oi?aaeaiey ?aeyoeeiiiuie
aacaie aeaiiuo, eioi?ay eaeaaeueii iiaeoiaeeo eae aeey ia/eiathueo, oae
e aeey iiuoiuo iieueciaaoaeae. Ii n?aaiaieth n i?aaeuaeoueie aa?neyie, a
Microsoft Access aeey Windows 95 aeiaaaeaiu iiaua eino?oiaioaeueiua
n?aaenoaa nicaeaiey e oe?aaee?iaaiey aac aeaiiuo e aiaeeca
i?iecaiaeeoaeueiinoe. Microsoft Access aeey Windows 95 niaea?aeeo iiiai
iiauo eee oniaa?oainoaiaaiiuo i?ia?aii-ianoa?ia (Wizards) aeey nicaeaiey
oaaeeoe, cai?inia, io/aoia e oi?i. Iiaue ianoa? aiaeeca oaaeeoe (Table
Analyzer Wizard) i?aia?acoao aeaiiua ieineeo oaaeeoe, iai?eia? ec Excel,
a ?aeyoeeiiiua aacu aeaiiuo.

Cia/eoaeueii oeo/oai ianoa? oi?i (Form Wizard): a iiaie aa?nee
aeiaaaeaiu eino?oiaiou aeey aaoiiaoe/aneie aaia?aoeee oaaoee?iaaiiuo eee
auiieiaiiuo a aeaea yeaeo?iiiie oaaeeoeu oi?i, a oaeaea iiyaeeinue
ianeieueei i?aaeii?aaeaeaiiuo noeeae. Iiieii aiciiaeiinoae
eniieueciaaiey SQL e QBE, iiyaeeenue aeaa iiauo eino?oiaioa ia?aaioee
cai?inia. E?iia oiai, a Microsoft Access aeey Windows 95 cia/eoaeueii
?anoe?aiu aiciiaeiinoe eiii?oa e yenii?oa, a oaeaea eiathony iiuiua
eino?oiaiou aeey ?ac?aaioee: AccessBasic caiaiai ia Visual Basic for
Applications. Microsoft Access aeey Windows 95 ?aaioaao a oaniii
acaeiiaeaenoaee ni anaie i?ia?aiiaie-eiiiiiaioaie i?ioanneiiaeueiiai
aa?eaioa Microsoft Office aeey Windows 95. Iniiaiia iacia/aiea Microsoft
Office aeey Windows 95 — iaeaa/eoue iaeneiaeueiia eniieueciaaiea anaai
iioaioeeaea ia?niiaeueiuo eiiiuethoa?ia aeey iieueciaaoaeae e
i?aaiecaoeee. I?eeiaeaiey iaeaoa Microsoft Office aeey Windows 95 —
iiiaiooieoeeiiaeueiua i?ia?aiiu, oaea ciaeiiua iieueciaaoaeyi ii
i?aaeuaeouei aa?neyi iaeaoa Microsoft Office, ii a iiaie aa?nee iie
cia/eoaeueii ?anoe?aiu e aeiiieiaiu iiauie aiciiaeiinoyie. Iieueciaaoaee
iieo/eee aiciiaeiinoue ?aaioaoue aieaa oaeiaii, aeaaiaea?y iiaeaea?aeea
aeeeiiuo eiai oaeeia, iaoaiecia “y?eueia” (shortcuts), a oaeaea a
?acoeueoaoa iiauoaiiie noaaeeueiinoe e nei?inoe ?aaiou i?eeiaeaiee.
Ooeeeoa Iiaeoeaea (Office Binders) oi?inoeo ?aaioo n aeieoiaioaie,
ioiinyueieny e aaeeiiio i?iaeoo. I?ia?aiiu iaeaoa Microsoft Office aeey
Windows 95 iieiinoueth eniieuecotho i?aeiouanoaa iieueciaaoaeueneiai
eioa?oaena e noaaeeueiie 32-?ac?yaeiie a?oeoaeoo?u Windows 95.

Iniiaiia ioee/ea eieaeeciaaiiie aa?nee Microsoft Office aeey Windows 95
io i?aaeuaeoueo aa?eaioia iaeaoa Microsoft Office ia ?onneii ycuea —
iaee/ea oe?ieie e ea/anoaaiiie iiaeaea?aeee ?onneiai ycuea ai anao
i?ia?aiiao iaeaoa. Yoi noaei aiciiaeiui aeaaiaea?y eioaa?aoeee iaeaoa
“I?OI” ?inneeneie oe?iu “Eioi?iaoee” a ?onneoth aa?neth Microsoft Office
aeey Windows 95. N?aaenoaa ?aaiou n ?onneei ycueii a iiaie
eieaeeciaaiiie aa?nee Microsoft Office i?aaenoaaeytho niaie oeaeue
eiiieaen eeiaaenoe/aneeo i?ia?aii, aeeth/athuee ei??aeoi? a?aiiaoeee e
noeey, iiaeoeue i?iaa?ee i?aaiienaiey, oacao?on e iiaeoeue ?annoaiiaee
ia?aiinia.

?onneea aa?nee Microsoft Word aeey Windows 95, Microsoft Excel aeey
Windows 95 e Microsoft Access aeey Windows 95 iiaeii i?eia?anoe e a
aeaea ioaeaeueiuo i?iaeoeoia. Auoiae aa?nee Microsoft Office aeey
Windows® 95 ia icia/aao i?ae?auaiey i?iaeaae 16-?ac?yaeiuo aa?nee
i?iaeoeoa. Iie inoathony ia ?uiea aeey oao, eoi iiea aua iieuecoaony
Windows 3.x.

Microsoft oaea ia niaoeo auionoeoue Windows 97 e eiioeo aiaea.

?IEIOeA, THOI II*AN *AOOEN ?I?OINOIIE I?AOAAEIIIIE OEOOAIU Windows 95,
OAUOAAAOU*AAIAN ?IAe EIAeI*UI IAU*AIEAI Memphis, AOAeAO *U?OYAIA
EII?AIEAE Microsoft EAE Windows 98 EIE Windows 9x, II IOIAAeO IA EAE
Windows 97. eII?AIEN EU*AYAAO ?OIEU*IAeEOAIAE ?e, THOI IAAYAIIAN OEOOAIA
IA AOAeAO CIOI*A E IAAYAIIIIO OOIEO AeIN EIOOAIINAEE IA EII?OAOAOU,
?OAAeIAUIATHAIIUA AeIN OIOeAeAOO*AIOEIE OAO?OIAeAOeE. iAEIOIOUA
AIAIEOEEE OTHEOAAO, THOI OAIE EIEAIOU Microsoft *UOEAUAIEOO UA OIEOeAIEA
OAI?I* OA*EUEE OAEIIIICEE, ?IOEIIOEO IIICEA EII?AIEE AYA OIIOEI
?OEOOO?EIE E ?AOAEIAeO IA Windows 95. iOeEAeAAOON, THOI * Memphis AOAeAO
*EIATHAIA OAEIIIICEN AUOOOIE UACOOUEE “OnNow” E ONAe EUIAIAIEE,
IA?OA*IAIIUE IA O?OIYAIEA O?OA*IAIEN EII?OAOAOAIE, ?IAeEIATHAIIUIE E
OAOE.

Ia?aaea/a aeaiiuo ii oaeaeaiaeai – Microsoft e WebTV.

eIO?IOAAEN Microsoft ?OEIAAeIAOeAIA AeI ?IOIAAeIACI *OAIAIE E THEOIO
EII?AIEE, IA ?OAAe?OEIEIAAYEE ?I?UOIE ?OIIEEII*AIEN * IEO OAIA*EAeAIEN.
oA?AOO OeA AA ?OAAeOOA*EOAIE UAN*INAO I OII, THOI IIA IA OIIOEI
OTHAOO*OAO * OI*IAOOIII ?OIAEOA MSNBC O ?IAeOAUAeAIAIEAI NBC EIO?IOAAEE
General Electric, II E OIAEOAAOON ?OEIAOAOOE UA 425 III AeII. EII?AIEA
WebTV Networks E ?OAAeIIOeEIA IA OIIO IOOAOIA*ICI OOAIAeAOOA IOEOUOOA
O?AAEAEEEAAEA ?AOAAeATHE AeAIIUE ?I EAIAIAI *AYAOAIOIICI OAIA*EAeAIEN
?AOAIIAIOII O IOII*IUI OECIAIII. iOIIOEOAIOII OAeAIEE O WebTV
?OAAeOOA*EOAIE Microsoft IAssN*EIE I OII, THOI EIO?IOAAEN ?OEIAOAOAAO
UeOO EII?AIEA UA 425 III AeII. * AEAENE E IAIETHIUIE. WebTV
O?AAEAIEUEOOAOON IA ?OAAeIOOA*IAIEE AeIOOO?A * Internet O ?IIIYOA
O?AAEAIOIIE ?OEOOA*EE, ?IAeEIATHAAIIE E IAUTHIUI OAIAAEIIO E OAIA*EUIOO.
?IOIA ?IIOTHAIEN IAAEIE EII?AIENIE *OAE IAIAEIAeEIUE OAUOAUAIEE, WebTV
Networks ?OIAeIIOeEO O*IA AeANOAIOIIOOO * OIIE AeITHAOIACI ?OAAe?OENOEN
Microsoft E OIEOAIEO O*IE OAAITHEA ?IIAYAIEN E UOAO O?AAEAIEOOI* *
?AII-aIOOI (UO. eAIEAEIOIEN). oAEIIIICETHAOEEE AO?AEO OAU*EOEN OIAUOEE
OIOOIEO * OII, THOI Microsoft ?OAAeIIOeEIA O*IE IOEOUOUE OOAIAeAOO
?AOAAeATHE AEAEOI*UE AeAIIUE ?I EAIAIAI *AYAOAIOIICI OAIA*EAeAIEN,
?OEIAINN EIOIOUE ?OIEU*IAeEOAIE OAIA?AOAAeATH OIICOO OIUAeA*AOO
EIOAOAEOE*IUA E IAICAYAIIUA II*UIE *UOAUEOAIOIUIE OOAAeOO*AIE
OAIA?OICOAIIU, ?OEIAINN EAE OAAeEAEIIIUA OAIA*EUEIIIUA OOAAeOO*A, OAE E
Internet- OAEIIIICEE.

?OAAeIIOeAIEA Microsoft ?OAAeOOIAOOE*AAO ?AOAAeATHO AeAIIUE AeIN ?e E
AeOOCEE AEAEOI*UE OOOOIEOO* *I *OAIN IAOAOIICI EIAeA EI?OIOOA EAAeOI*IE
OAU*AOOEE – ?IAeIAIAN OAEIIIICEN OOeA ?OEIAINAOON * a*OI?A, CAeA UeOIO
OOAIAeAOO AeA-AEAEOI ?IIOTHEI IAU*AIEA datacasting.

Web-OUAI EIO?IOAAEE WebTV OAO?IIIOeAI ?I AAeOAOO

http://www.webtv.net.

Microsoft Exchange Server.

Iacaaeneiua enneaaeiaaiey aeieacuaatho, /oi Microsoft Exchange Server
auno?aa e i?iua a oi?aaeaiee, /ai Lotus Domino e Netscape Mail Server

70 i?ioeaioia naoaauo aaeieieno?aoi?ia ioaeatho i?aaeii/oaiea Microsoft
Exchange Iacaaeneiia e oe?ieia enneaaeiaaiea, i?iaaaeaiiia n?aaee
naoaauo aaeieieno?aoi?ia, iieacaei, /oi Microsoft® Exchange Server
auno?aa e i?iua a oi?aaeaiee, iaaeaee Lotus Domino 4.5 eee Netscape
Mail Server 2.0.

Enneaaeiaaiea, i?iaaaeaiiia eiiiaieae Burke Marketing Research, auyaeei,
/oi:

70 i?ioeaioia oaoie/aneeo ?oeiaiaeeoaeae i?aaeii/ee Microsoft
Exchange Server. Aeey n?aaiaiey, 18 i?ioeaioia ioaeaee naie aiein ca
Lotus Domino, e 12 i?ioeaioia — ca Netscape Mail Server.

Auiieiaiea iau/iuo caaea/ oi?aaeaiey a Microsoft Exchange Server
caiyei ia 29 i?ioeaioia iaiueoa a?aiaie, /ai auiieiaiea aiaeiae/iuo
caaea/ a Domino, e ia 36 i?ioeaioia — /ai a Netscape.

Enneaaeiaaiea oaeaea iieacaei, /oi Microsoft Exchange Server ia 24
i?ioeaioa eaa/a eniieueciaaoue, iaaeaee Domino, e ia 40 i?ioeaioia — ii
n?aaiaieth n Netscape. Microsoft Exchange Server ieacaeny i?iua a
eniieueciaaiee, /ai Domino e Netscape, i?e auiieiaiee eaaeaeie
ioaeaeueiie caaea/e.

Microsoft Exchange Server 5.0 yaeyaony naiie iineaaeiae aa?neae
aaaeouaai i?ia?aiiiiai iaania/aiey aeey eieeaeoeaiie ?aaiou e ?aaiou n
niiauaieyie. A yoo aa?neth auee aeiaaaeaiu iieiay iiaeaea?aeea ioe?uouo
noaiaea?oia naoe Eioa?iao e oaniay eioaa?aoeey n Microsoft Internet
Information Server 3.0 e Active Platform.

Eniieuecoy yoe iiaua aiciiaeiinoe, iiaeii nicaeaaaoue iiaia iieieaiea
iniiaaiiuo ia noaiaea?oao Web i?eeiaeaiee niaianoiie ?aaiou aeey
ei?ii?aoeaiuo eio?aiao-naoae e aeey naoe Eioa?iao.

Eniieuecoy Microsoft Exchange Server, web-ianoa?a iiaoo aac o?oaea
aeiaaaeyoue e naiei Web-oceai ooieoeeiiaeueiinoue yeaeo?iiiie ii/ou,
eaeaiaea?iiai ieaie?iaaiey, aeeneonnee e o.ae., a iieueciaaoaee niiaoo
iieo/aoue aaciianiue aeinooi e oaeiai ?iaea i?eeiaeaieyi ec ethaie
i?ia?aiiu i?iniio?a ?ano?nia Naoe.

Microsoft Exchange Server 5.0 iiaeii i?eia?anoe a aa?neyo Standard e
Enterprise. Iaa aa?nee niaea?aeao ana eeeaioneia i?ia?aiiiia
iaania/aiea, aeeth/ay 32-?ac?yaeiiai e 16-?ac?yaeiiai eeeaioa Microsoft
Exchange, eeeaioa Microsoft Exchange aeey Macintosh e Microsoft Outlook
97.

?onneay aa?ney Microsoft Exchange Server 5.0 aueaeao a ethia 1997 aiaea.
A iaa aieaeoo ia?aaaaeaiiua ia ?onneee ycue eeeaiou
Microsoft Exchange aeey anao aa?nee Windows, iiaeoeue i?iaa?ee ?onneie
i?oia?aoee, i?eia?u i?eeiaeaiee eieeaeoeaiie ?aaiou, a oaeaea n?aaenoaa
ia?aeiaee?iaee a EIE-8 aeey niiauaiee, ioi?aaeyaiuo a naoe Eioa?iao.

Nouanoaoao aiciiaeiinoue iieo/eoue e i?iaioth aa?neth (120 aeiae).

Microsoft, eiaioei Microsoft, BackOffice, Windows, Windows NT e MSN
yaeythony io?aiyaiuie oiaa?iuie ciaeaie Microsoft Corp. a NOA e/eee
ae?oaeo no?aiao.

America Online yaeyaony ca?aaeno?e?iaaiiui oiaa?iui ciaeii America
Online Inc. Macintosh yaeyaony ca?aaeno?e?iaaiiui oiaa?iui ciaeii Apple
Computer Inc.

Aeiiieieoaeueioth eioi?iaoeeth i eiiiaiee e i?iaeoeoao Microsoft iiaeii
iaeoe ia ?inneeneie no?aieoea Web-na?aa?a Microsoft ii aae?ano
http://www.microsoft.com/rus/.

Nienie eeoa?aoo?u:

AEo?iae ii ia?niiaeueiui eiiiuethoa?ai PC Magazine Russian Edition.
? 1–12 ca 1996 aiae; ? 1–4 ca 1997 aiae.

Eiiiuethoa?iue aaeaiaaeaeueiee «Eiiiuethoa??a». ? 120 – 167 ca 1996
aiae; ? 180 – 190 ca 1997 aiae.

AEo?iae aeey iieueciaaoaeae ia?niiaeueiuo eiiiuethoa?ia Ie? IE.

Aaeaiany/iue eiiiuethoa?iue aeo?iae CompUnity ? 9 ca 1996 aiae.

Eiiiuethoa?iue aeo?iae aeey iieueciaaoaeae Hard ‘n’ Soft.

AEo?iaeu Eiiiuethoa? I?ann.

Iaaeaeoia?iaeiue eiiiuethoa?iue aaeaiaaeaeueiee ComputerWorld ?inney.

Aaeaiaaeaeueiee PC Week Russian Edition.

Aaeaiaaeaeueiee aeey i?aaei?eieiaoaeae e niaoeeaeenoia a iaeanoe
eioi?iaoeeiiiuo oaoiieiaee ComputerWeek Moscow.

E?oiiaeoea oe?iu–?ac?aaio/eee iia?aoeeiiiuo PAGE 22

nenoai e i?ia?aiiiuo n?aaenoa.

E?oiiaeoea oe?iu–?ac?aaio/eee iia?aoeeiiiuo PAGE 45

nenoai e i?ia?aiiiuo n?aaenoa.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Похожие документы
Обсуждение

Ответить

Курсовые, Дипломы, Рефераты на заказ в кратчайшие сроки
Заказать реферат!
UkrReferat.com. Всі права захищені. 2000-2020