‚?˜?˜…†‘??‰ ??‘“„?˜‘’‚…˜˜›‰ ’…•˜?—…‘??‰ “˜?‚…˜‘?’…’
??”…„˜? ˜?‹?’?—…‘??‰ ?‘’?˜??
„??‹?„ ˜? ’…?“ :
?.?.?“’“‡?‚ – „?˜‹???’.
˜ ??a «: ”YaeY«®c ?.?y_.
˜a®cYa?«: ¤®aeYa ‘aaa?®c ?.‚.
– ‚?˜?˜…† 1996 –
– 2 –
‘?„…˜†?˜?… :
1. ??a ?« ?«« a?®®c?c ?aaa§®c – ¤??«®¬ a
? c®Y c «i??. – 3
2. ?« c®?®¬ ¤aie?© ?®«¤ ca?®© a¬?Y©. – 4
3. ˜YaYF®c®ae c †aa¦Y ? ˜aa aYaaY. – 6
4. ˜aa aYaaa??© ¬?a. – 10
5. ‡ cY?Y ˜aa aYaaa?®F® ¬?a . – 11
6. ‘??a®? ?a?®«i§®c ®© «?aYa aaae. – 13
– 3 –
‚Y«???© aaaa??© ?®«?®c®¤Yae
??a ?« ?«« a?®®c?c ?a-
aa§®c… “?¤® a?®¬? ?Y
ia®F® ?¬Y? § aa c«iYa a?«i-
YY !?aiai aaaa?®Y aYa¤aeY” .
?.?.?aaa§®c Y a®«i?® ce¤ ie?©ai c®Y c «i??,? ?®-
ce¬ YF® § ia caY. ? !e« a ?¦Y ®¤?¬ ?§ ?aa?Y©e?a
aaaa??a ¤??«®¬ a®c,!«YaaieY a®cYa ce?¬ c aY!Y c®YeY ?
¤??«®¬ a?cYa??Y a « ae. „??«®¬ a?cYa? i ¤YiaY«i®aai
YF® ?a®¤®«¦ « ai aceeY ¤caa ¤Yaia?«Ya?© ? ®a«?c « « ai
!®«ie?¬ a §®®!a §?Y¬ ce?®«iY¬ea ?¬ c ¦ea ?®aacY?©.
‚ 1792 – 1794 F®¤ a ?.?.?aaa§®c !e« ?a c«Y a®
a?Yae? «i®© ¬?aa?Y© c ’aaae?i, F¤Y a !®«ie?¬ aa?Ya®¬ ce-
?®«?« c®§«®¦YeY YF® § ¤ c?. ‚ 1797 – 1798 F®¤ a
® cY« c ˜Ya«?Y c ¦eY ?YaYF®c®ae a ?aaaa?Y©, cYaY§
F®¤ – a® ?cYae?Y© ® ¤Y¬ a? ae?? aaaa?®-ecY¤a?®© Fa ?aee.
? cYaac a®?®F® ¤??«®¬ a ?aaa§®c ?a®ic?« ? c 1805 F®-
¤a, c ?Ya?®¤ !®ai!e a ?®«Y®®ca?®© ”a ae?Y©.
?a®!Y® ia?® ¤??«®¬ a?cYa??Y a?®a®!®aa? ?aaa§®c
a a?ae«?ai c ?Ya?®¤ ?aY!ec ?i YF® ?®aaa F« c®?®-
¬ ¤aieYF® ?®«¤ ca?®© a¬?Y©. ‚ ia® caY¬i ?a? ?a?cY©-
eY¬ ac aa?? ?aaa§®c !e« § ?«icY § ¬Y?ae© ˜aa aYaa-
a??© ¬?a 1812 F®¤ , § c?aY«i® a?aY??ce?© ?®«®¦Y?Y
˜®aa?? ? aY ca®a¦Y?i c YY ?aY¤Y«e ?®«Y®®ca??a
?®«c?e.
– 4 –
‚e¤ ie?Yai ¤??«®¬ a?cYa??Y a?®a®!®aa? ?aaa§®c
c®ci ?a®ic?«?ai c ?aYcYaacYai c®©a 1812 F®¤ ? c
?YaceY ¬Yaiaee Yca®?Y©a?®F® ?®a®¤ aaaa?®© a¬??, ?®F¤
c®YeY ¤Y©aac?i c a?«a ?a c®§a®aeYF® ¬ aea ! ? ®!eY-
Yca®?Y©a?®F® a a ?aYa Y?§!Y¦® ?YaY?«Ya «?ai a ¤Y©a-
ac?i¬? ¤??«®¬ a?cYa??¬?.
?« c®?®¬ ¤aie?© ?®«¤ ca?®© a¬?Y©.
‘«®¦eY ®!aa®iaY«iaac c®©e a ’aaae?Y© § aa c?«?
ae aa?®Y ?a c?aY«iaac® cYaY§ Ya?®«i?® «Ya ?®a«Y 1805
F®¤ c®ci ?a?§c ai ?aaa§®c c ai¤e ¤Y©aacaieY© a¬??.
˜aaa?®-aaaYae? i c®© ?a?i« § ai¦®© a a ?aYa.
‚®§F« c«ice?Y c a §®Y caY¬i aaaa?ai a¬?i c®Y c «i?-
?? ˜.?.˜ Fa a?®, ?.?.˜a®§®a®ca??©, ˜.?.? ¬Ya??©,
?.”.‹ ¦Ya® Y a¬®F«? ®¤Ya¦ ai aYe ieY© ?®!Y¤e ? ?a?-
a¤?ai aaa®? ? ¬?aa. ‘ ”a ae?Y© ˜®aa?i ca?®aY ?®¤??a «
¬?ae© ¤®F®c®a (’?«i§?aa??© ¬?a 1807 F®¤ ). ‚®© a
˜®aa®©, ®¤ ?®, ?a®¤®«¦ « ai.
‚Ya®© 1808 F®¤ ?aaa§®c !e« § cY ?®¬®e??®¬
F« c®?®¬ ¤aieYF® c c®©Y ?a®a?c aaa®?, ® ca?®aY c
aY§a«ia aY ?aa?F F« c®?®¬ ¤aieYF® – !Y§¤ a®F®
?.?.˜a®§®a®ca?®F® !e« a¤ «Y ?§ a¬??.
˜a®e«® Ya?®«i?® «Ya. ?Y¦¤a a®¤®Y ?®«®¦Y?Y ˜®a-
a?? c c «Y 1811 F®¤ aa «® aYaiY§® aaa¤e aiai.‚ a –
??a ®!aa®iaY«iaac a ?«Y?a ¤a I,Y?a?i§Y® ®a®a?c-
e?©ai ? ?aaa§®ca, caY ¦Y cea¦¤Y !e« § c?ai YF®
F« c®?®¬ ¤aie?¬ ?®«¤ ca?®© („a ©a?®©) a¬?Y©: ae ai
?®?¬ «, ca® ?§ caYa ?®«?®c®¤aeYc a®F® caY¬Y? «?ei ?a-
– 5 –
aa§®c ¬®F ®!Ya?Yc?ai !eaaaai ?®!Y¤a ? § ?«ic?ai a aaa-
? ¬? Y®!a®¤?¬e© ¤«i ˜®aa?? ¬?a.
˜ § c i ?aaa§®c c ?®«¤ ca?ai a¬?i, ae aa?®Y ?a –
c?aY«iaac® ?¬Y«® c c?¤a a ?¦Y ? YF® !®«ie?Y ¤??«®¬ a?-
cYa??Y a?®a®!®aa? ? a aac?aec «®, ca® ® ?a®ic?a ?a c
?YaYF®c®a a a aaa? ¬? ? ?a?!«?§?a ¤Yi ®?®c ?i c®©e.
˜ § cY?Y ?aaa§®c F« c®?®¬ ¤aie?¬ ?®«¤ ca?®©
a¬?Y© ?a®?§®e«® c ¬ aaY 1811 F®¤ . ?« c i ¤??«®¬ a?-
cYa? i § ¤ c ?aaa§®c § ?«ic « ai c !eaaaY©eY¬ ®?®c –
?? c®©e a ’aaae?Y© ? § ?«icY?? a Yi ceF®¤®F® ¤«i
˜®aa?? ¬?a . ‡ ?a e?c i a ? ae«Ya ˜.˜.˜a¬iaeYc ?®«®-
¬®c?i ¤«i cY¤Y?i ¬?aea ?YaYF®c®a®c a ’aaae?Y©, ?aaa§®c
§ cYa?« YF® c a®¬, ca® Y ?®e ¤?a “? aaa¤®c, ?¦Y a –
¬®© ¦?§? ¤«i ¤®aa?¦Y?i acieY®© aeY«? ¬?a “.
„«i ¤ ®F® ?Ya?®¤ ?®¬ ¤®c ?i ?aaa§®c a a ?-
aYa YF® aea § : “‚ c®©Y, ? ? ? c ¤??«®¬ a?cYa??a ?Y-
aYF®c®a a a® cai?®i ¤Ya¦ c®i, a ’aaae?Y© ®a®!Y®, Y
¤®«¦® ??®F¤ § !ec ai ¤caa F« cea a®i§??®c – aYa?Y-
?Y ? caY¬i…”
‚ ˜aa aYaaY ?aaa§®ca ?a?e«®ai cYaa? a §®aa®a®ii
¤??«®¬ a?cYa?ai ¤YiaY«i®aai. ? ae ?a?cYa?? § ®c® –
c « ¬?aeY ?YaYF®c®ae a aaa? ¬?, a ? ? ? ?®?ea?? ¬?a®-
F® aaYFa«?a®c ?i c®©e a ’aaae?Y©, ?aY¤?a?iaeY c 1807
– 1809 F®¤ a, ®? § «?ai !Y§aY§a«ia ae¬?. ?¤®caY¬Y®
?aaa§®c ¤®«¦Y !e« ?aYaY? ai ?a®?a?? ?®aaa ea ¤??«®-
¬ a®c c „a ©a??a ?i¦Yaac a. ‚?¤®Y ¬Yaa® c YF® ¤Yi-
aY«i®aa? ? ? F« c®?®¬ ¤aieYF® § i«® ®? § ?Y ?®¤-
¤Ya¦?? aYa! ¬ ? !®«F a ¬, !®a®ce?¬ai ?a®a?c aaaYae?®F®
?F . ‚aY ia? ¤Y©aac?i a?®a®!aac®c «? a®§¤ ?i ?!®«YY
– 6 –
!« F®?a?iaea aa«®c?© ¤«i aYeY?i ®a®c®© § ¤ c? –
§ ?«icY?i ¬?a a ’aaae?Y©.
˜®¬®e??®¬ ?aaa§®c ¤«i cY¤Y?i ¤??«®¬ a?cYa??a
?YaYF®c®a®c !e« § cY ?.?.?a «?a??©, aaaa??© ?®a®«
c ’aaae?? ? aY c®©e. ˜® F« c®Y aa?®c®¤aac® ?®¤F®-
a®c?®© ? ?YaYF®c®a ¬ ?a®¤®«¦ « ®aa c aiai § ?aaa§®-
ce¬, ca® ®a¬Yc «®ai ? c ¤Y?YeY ? ae«Ya ˜a¬iaeYc : caY
?YaYF®c®ae ¤®«¦e cYaa?ai ®a ?¬Y? ?aaa§®c “? ?®¤ YF®
Y?®aaY¤aacYe¬ ? ?®«e¬ aa?®c®¤aac®¬, ? ? a® !e«® ? c
?a®eY¤e?a c®© a”.
˜YaYF®c®ae c †aa¦Y ? ˜aa aYaaY.
˜Ye ieai a®«i c ®?®c ?? c®©e a ’aaae?Y© ¤®«¦e
!e«? ?Fa ai c®YeY aa?Ya? aaaa??a c®©a?. ‚ a®¦Y caY¬i
¬®F®Y § c?aY«® ? ®a ¤??«®¬ a?cYa?®F® ?a?aaac ?aaa§®-
c , aY¬ !®«YY ca® aaaYae? i a¬?i, ac?aec ie i 80 ae-
aic a®«¤ a, ?®ca? c¤c®Y ?aYc®aa®¤?« ?® c?a«Y®aa?
?®«¤ ca?ai a¬?i.
?aaa§®c ¤®!®«ai a®F®, ca® c ¬ Y 1811 F®¤ aaa??
?Yace¬? cea §?«? ¦Y« ?Y caaa??ai c ¬?aeY ?YaYF®c®ae.
˜®¤F®a®c? ? ?YaYF®c®a ¬ § ?¬ « !®«ie®Y ¬Yaa® c
¤YiaY«i®aa? aaaa?®F® F« c®?®¬ ¤aieYF®. ?aaa§®c ?a®i-
c?« ¤ «i®c?¤®aai c ce!®aY ¬Yaa ¤«i ?aY¤aa®ie?a ?YaY-
F®c®a®c. ‚ aeY«ia «aceYF® a®aa Y?i c®Y®© a ©e ?aaa-
§®c ?aY¤«®¦?« c ai ?YaYF®c®ae c ˜aa aYaaY. ˜a® aYeY-
?Y !e«® ®¤®!aY® ?a c?aY«iaac®¬.
˜YaYF®c®ae a aaa? ¬? c «?ai c® ca®a®© ?®«®c?Y
¬ i 1811 F®¤ . ‚a®¤Y ?YaYF®c®a®c aa §a ¦Y c®§??«? ®aa-
– 7 –
aeY a §®F« a?i ?® c®?a®aa ® Fa ?aeY.
30 aYai!ai 1811 F®¤ ? ae«Ya ˜a¬iaeYc ?a c?«
?aaa§®ca ®cai ?aaaa?ae?i, ?®a®a i a®¤Ya¦ « ?a?ae ®
Fa ?ae a ? ?a?®!a?aY?ia ˜®aa??.
˜®a«Y aa?Yeea !®Ycea ¤Y©aac?© 13 ®?ai!ai 1811 F®-
¤ ?aaa§®c § ?«ic?« a c?§?aY¬ ?YaY¬?a?Y, ?®a?®«i?a aa-
aYae? i aa®a® cea §?« ¦Y« ?Y ?®©a? aaaa???.
15 ®?ai!ai ?aaa§®c ?a?i« ?a?!ece?a c YF® aa c?a
aaaYae??a ¤Y«YF a®c.˜ ?YaYF®c®a a ® ¤®!?«ai !®«ie®©
?®!Y¤e: c?§?ai a®F« a?«ai cYaa? ?YaYF®c®ae ! §Y
?a?§ ?i Fa ?aeY© aY?? ‘YaYa.˜a? ia®¬ ˜aaa??© ?®«?®c®-
¤Yae ?a®¤®«¦ « c?¬ aY«i® a«Y¤?ai § ?®cY¤Y?Y¬ aaa®?:
® !e« F®a®c c «i!®Y caY¬i a?«®© ®aa¦?i ®aa §?ai ? –
¤Y?Y Y?a?iaY«i, Ya«? !e c?§?ai aae?« aa«®c?i ?YaY-
¬?a?i.
˜YaYF®c®ae c®§®!®c?«?ai 19 ®?ai!ai 1811 F®¤ c
?aY?®aa? †aa¦ . “¬Y«® cY¤i ?YaYF®c®ae, ?aaa§®c ¤®!?«ai
?a?ia?i aaa? ¬? !®«ie?aac aaaa??a aa«®c?©.
23 ®i!ai 1811 F®¤ ?aaa§®c ? ?a¬Y¤-? e ?®¤??a «?
®c®Y a®F« eY?Y ® ?YaY¬?a??. ?« ce¬ c Y¬ !e« ?a?a ®
a¤ cY aaaYae?®© a¬??, ?®aYaiceY© ? a®¬a caY¬Y? ?®ca?
¤cY aaYa? ac®YF® a®aa c , a ? §ec Y¬®Y “a®aa Y-
?Y”. ?¤ ?® ?aaa§®c ®!iic?«, ca® aaaYae??Y c®©a? “®a-
i¤i a a Y c ?®«®a”. ˜® YF® ?« ¬ ia® ¤®«¦® !e«®
aa?®a?ai ?®¤??a ?Y ¬?a .
31 ¤Y? !ai ?aaa§®c, ?®¤ c®§¤Y©aac?Y¬ ?«Y?a ¤a I,
®!iic?« aaaYae??¬ ¤Y«YF a ¬ ® ?aY?a eY?? ?YaY¬?a?i,
a §aYe?c ?¬, ®¤ ?®, ?a®¤«?ai ?¬ ?aY!ec ?Y c ˜aa aYa-
aY. ? c aeYca «Y 1812 F®¤ ?a?!e« ®acYa aa«a a?®F® ?a –
– 8 –
c?aY«iaac aaaa??Y ?aY¤«®¦Y?i (c ®a®eY?? Fa ?aee
c ‡ ? c? §iY). ? !e« ¬ «®aaYe?aY«ie¬. ? § «®ai, ca®
?YaYF®c®ae § e«? c aa???.
•®¤ ?YaYF®c®a®c ce§c « !®«ie®Y !Ya?®?®©aac® c ?a –
cie?a ?aaF a ˜®aa??. ‚ aYa?a??aY ?¬i ?aaa§®c ®a 22
¬ aa ae ai ??a «: “?!aa®iaY«iaac c a ®a c aa aa ®cia-
ai c ¦YY ¤«i ®!Y?a ?¬?Ya?©. ‚Y«?c ©eai aa«aFa ce ®? –
¦YaY ˜®aa?? ?®a?Yee¬ § ?«icY?Y¬ ¬?a a ˜®aa®i”. ˜a?
ia®¬ ae ai ce¤c?a« ®c®Y ®a«®¦iieYY ?aY¤«®¦Y?Y, ®!aa-
«®c?c § ?«icY?Y ¬?a ®¤®caY¬Ye¬ ?®¤??a ?Y¬ a ’aa-
ae?Y© a®i§®F® ¤®F®c®a .
?aaa§®c, ? ? aY «?aa?ce© ?®«?a??, ac?a « ?®¤??a –
?Y a ?®F® ¤®F®c®a c ¤ ea aa«®c?ia Y®aaeYaac?¬e¬,
a®ai ? Y ®acYaF « c®§¬®¦®aa? § ?«icY?i c !a¤aeY¬,
?a? !« F®?a?ia®© ?®«?a?cYa?®© ®!aa ®c?Y.
‚a?®aY ?«Y?a ¤a I ®!c??« ?aaa§®c c ¬Y¤«?aY«i-
®aa? ? ?a?i« aYeY?Y ®aaaa ?ai YF® ? ? ®a cY¤Y?i
?YaYF®c®a®c, a ? ? ®a ?®¬ ¤®c ?i ?®«¤ ca?®© a¬?Y©.
˜ ¬Yaa® ?aaa§®c !e« § cY «iaa?ce© ae aY¤c®aYae ¤-
¬?a « ˜.‚.—?c F®c.
˜®? —?c F®c Ya « c ˜aa aYaa, ?aaa§®c, YeY Y
§ ce?© ® ac®Y¬ a¬YeY??, a?®a® ¤®? §ec « aaa? ¬ Y®!-
a®¤?¬®aai ?a?iai aaaa??Y ?aY¤«®¦Y?i.
?aaa§®c c?¤Y«, a ? ?®© Ya¬®«?¬®© !eaaa®a®© ?a?!-
«?¦ « ai c®© ˜®aa?? a ?®«Y®®ca?®© ”a ae?Y©. —a®!e
aa?®a?ai § cYaeY?Y ¬?aea ?YaYF®c®a®c a ’aaae?Y©, ®
?a?®«i§®c « ?®«acY®Y ®a ? ae«Ya ˜a¬iaeYc a®®!eY?Y
® a®¬, ca® ”a ae?i ?aY¤« F Ya ˜®aa?? a §¤Y« ?aa®¬ a?®©
?¬?Ya??. ˜®a«Y caaaYc? a ?aaa§®ce¬ aaaYae?®F® ?aY¤aa c?-
– 9 –
aY«i ? «?!-iaeY¤? aYe?« c®§®!®c?ai ¤??«®¬ a?cYa??Y a®-
cYe ?i. ?« c®?®¬ ¤aie?© a®aa c?« ¤«i aaaa??a ¤Y«YF –
a®c ®?®c aY«iai ?aaaa?ae?i ?§ cYaeaYa ?a?a®c:
“1-Y. ‘c®!®¤®Y ? a?®?®©®Y aaeYaac®c ?Y ‘Ya!?? a
¤®§c®«Y?Y¬ acaY¤?ai ?a c«Y?Y, Y§ c?a?¬®Y ®a c« aa?
aa«a .
2-Y. ˜®¤acYa¦¤Y?Y (’aaae?Y©) ?a?c?«YF?© ?i¦Yaac
‚ « aa?®F® ? c aa? ?®«¤ ca?®F®.
3-Y. ?aa c«Y?Y § c®Yc ?© c ?§?? c eYeY¬ ?a
?®«®¦Y?? c?aY¤i ?iai «Ya, ?® ?a®eYaac?? aYF® aa®-
? § c?ai a ®!Y?a aa®a® ?®¬?aa a®c ¤«i aa®ieYF®
?®aa ®c«Y?i Fa ?aee.
4-Y. ˜®aa ®c«Y?Y Fa ?aee c …ca®?Y ?® aY?a ‘YaYa,
? ? ?aY¤«®¦Y® !e«® ?®aeYaYae?ia c †aa¦Y”.
˜a ?aaaa?ae?i ?aY¤aa¬ aa?c « § e?aa ?aYaYa®c
˜®aa?©a?®© ?¬?Ya?? ? ®aaa ?c « § ?®eY ?a c a« cia-
??a ? ¤aaF?a a®¤®c, ¦Yaa®?® aFYa Y¬ea aa«a a?®©
’aaae?Y©.
˜« F®¤ ai ?a?aaaaca ?aaa§®c -¤??«®¬ a , ce§c ceYF®
a §« ¤ c aaaYae?®© ¤Y«YF ae??, !e«® aa?®aY® § cYaeY?Y
?YaYF®c®a®c. ?aaa§®c aYe?« a ?¦Y Y ®¦?¤ ai cea !®a??
caYF® aY?aa ¤®F®c®a , ?®¤??a ai ?aY«?¬? ae© (?aY¤-
c a?aY«ie©) aY?aa a a®F« a®c e¬? aa aii¬?, ca®!e Y
?®§c®«?ai aaa? ¬ c®ci caa ai ?aai ?a®c®«®cY?. ˜a?¬
® ? a «?§®c « a ?¦Y ca ¦¤Y!eY ?a®?a?? aea aea§a?®©,
caaa?©a?®© ? F«?©a?®© ¤??«®¬ a??.
˜® ?aY¤«®¦Y?i ?aaa§®c ?®¤??a e© ?aY«?¬? ae©
¤®F®c®a !e« Y¬Y¤«Y® ?a c«Y aa«a a, ?®«®¬®ceY
¤Y«YF ae?? ®a®cY cea !®a ea ?aY¤c a?aY«iea aa«®-
– 10 –
c?© § cYae «? aY¬ caY¬YY¬ a®aa c«Y?Y ®?®c aY«i®F®
aY?aa . ˜®¤®!e© ?a?Y¬ c ?aa®a?? aaaa?®© ¤??«®¬ a?? !e«
c?YaceY aa?Ye® ?a?¬YY ?aaa§®ce¬.
˜aa aYaaa??© ¬?a.
˜aY«?¬? aeY aa«®c?i ¬?a !e«? ?®¤??a e 5 ¬ i
1812 F®¤ . ?aaa§®c a¬Y«® a®aa ?« a ©a ¤??«®¬ a?cYa??a
?YaYF®c®a®c. ‚ aeY«ia ¤?§®a?Ya ae?? ca ¦¤Y!® aaa®Y-
ea ? ˜®aa?? ¤??«®¬ a?cYa??a ?aY¤aa c?aY«Y© ?aaa§®c
a a?a®aaa ?« cYaY§ ac®?a FYa®c a«aa ® a®¬, ca® “?-
? ? ¬Y?? c§ ?¬ea ?®«®¬®cea Y aa®¤iaai ? cYaY§
?a?? §e ¤Y« iaai ?a?F®a®c«Y?? ? a?®a®© ? ¬? ??”.
?aaa§®ca ?a? ¤«Y¦ « cY¤ae i a®«i caYa ia ? a
a«®¦ea ?YaYF®c®a®c c ˜aa aYaaY, ? ¦¤ i aa aii ¤®F®c®a
a®F« a®cec « ai ?a? YF® ac aa??. „®?« ¤ec i ?«Y?a ¤aa
I ® ¤®aa?Faaea ?aY¤c a?aY«iea aa?Ya a, ?aaa§®c ?®¤-
cYa?a«, ca® ® ?a?«®¦?« caY ac®? § ?i ? a¬Y?i ¤«i
ce?®«Y?i c®§«®¦Y®F® YF® ?®aacY?i. ?¤ ?® c
?aY«?¬? a®¬ ¤®F®c®aY Y !e«® aa ai? ® a®i§Y ¬Y¦¤a
˜®aa?Y© ? ’aaae?Y©, cY¬ aa ?c « ?¬?Ya a®a. ?aaa§®c
ac?a «, ca® “?®F¤ a¦Y § ?«ic?aai ¬?a, a®F¤ a¦Y ˜®aa
Y¬?aY¬® ?®aa®a?aai a ”a ae?Yi ? «YFcY !a¤Ya a?«®?ai
®ai ? a®i§a ®a®!«?c®i YF®ae?iae?Yi”.
‚ ®?®c aY«i®¬ c?¤Y ˜aa aYaaa??© ¬?ae© ¤®F®c®a
!e« ?®¤??a 16 ¬ i 1812 F®¤ . ?a ?¬Y? ˜®aa?? YF® ?®¤-
??a « ?aaa§®c, ae ?a?cYa?? a¦Y a¬YeYe© a® ac®YF® ?®a-
a , a ?¦Y ?a «?a??©, ‘ ! YYc, ”®a®.
˜aa aYaaa??© ¬?a ?¬Y« ¤«i ˜®aa?? ?a?«ic?aY«i®
– 11 –
c ¦®Y ?®«?a?cYa?®Y § cY?Y ? ic?«ai ?®¤«?e¬ aa?a¬-
ae®¬ ?aaa§®c -¤??«®¬ a .
?a®ceY ?®«®¦Y?i ¤®F®c®a , a®aa®iceYF® ?§ 16
F« cea ? ¤caa aY?aYaea aa aY©, § ?«ic «?ai c a«Y¤ai-
eY¬. ˜®¤acYa¦¤ «?ai caY ?aY¦?? aaaa?®-aaaYae??Y ¤®F®c®-
ae. …ca®?Y©a? i Fa ?ae ¬Y¦¤a ˜®aa?Y© ? ’aaae?Y© aaa –
c«?c « ai ?® aY?Y ˜aaa ¤® a®Y¤?Y?i YY a „a Y¬,
§ aY¬ ?® ??«?©a?®¬a aaa«a ¤a i ¤® —Ya®F® ¬®ai. ?®«¤ –
c?i ? ‚ « a?i c®§ca e «?ai ’aaae?? a a®aa Y?Y¬ ?a ¤®-
c®Yea ?a?c?«YF?©. ? ˜®aa?? ®aa®¤?« ˜Yaa a !?i a ?aY-
?®aai¬? ???Ya¬ , ˜Y¤Yae, ?§¬ ?«, ??«?i ? •®a?.
‘Y?aYaeY aa ai? ?aY¤®aa c«i«? c ?®«i§®c ?Y ˜®a-
a?? ?®«®aa ¬®aa?®F® ?®!YaY¦ii ? c? § ®a ?a c®F® !YaYF
aY?? ˜?® ¤® ?aY?®aa? ?? ae, ?a®ai¦Y®aaii 40 cYaaa.
’ ??¬ ®!a §®¬, ?® aa«®c?i¬ ˜aa aYaaa?®F® ¬?a ˜®a-
a?i ?aYca e « ai c ?a?¤a ©a?ai ¤Ya¦ ca a ceF®¤e¬ c
c®Y®¬, ?®«?a?cYa?®¬ ? i?®®¬?cYa?®¬ ®a®eY?ia F®aa-
¤ aaacYe¬? Fa ?ae ¬?.
‡ cY?Y ˜aa aYaaa?®F® ¬?a .
‡ ?«icY?Y ¬?a a ’aaae?Y© ic«i«®ai ?aa?Y©eY© c®-
Y®© ? ¤??«®¬ a?cYa?®© ?®!Y¤®© ˜®aa?? ? ?®a ¦Y?Y¬ YY
a?aeaea ? icea ca F®c. ˜aa aYaaa??© ¬?a § c?aY«i®
a«ace?« ?®«?a?cYa?ai ? aaa aYF?cYa?ai ®!aa ®c?a ˜®a-
a??, ®!Y§®? a?c YY i¦eY Fa ?aee ? «?e?c aea aea§®c c ¦-
®F® a®i§?? c ?aY¤aa®ieY© c®©Y.
˜YaYF®c®ae, aci§ eY a § ?«icY?Y¬ ˜aa aYaaa?®F®
¬?a , ic?«?ai cYae?®© ¤??«®¬ a?cYa?®© ¤YiaY«i®aa? ?a-
– 12 –
aa§®c . ? ?®? § « aY!i Y a®«i?® ce¤ ie?¬ai ?®«?®c®¤-
aeY¬, ® ? ?a?aae¬ ¤??«®¬ a®¬, a¬Y«® § e?e ce?¬ ¬?a-
®© ?®aeYaYae?? ?aYaYae ˜®aa??.
– 13 –
‘??a®? ?a?®«i§®c ®© «?aYa aaae :
1. ˜.?ai?®c “?.?.?aaa§®c – ¤??«®¬ a”.
2. ….˜.?®c «Yca??© “?a ae ˜«a¤®c ? YF® caY¬i”.
3. ?‚˜˜, ae. ? aeY«ia?i, 1811 F., ¤. 1961, «. 42-43.
4. “?.?.?aaa§®c.„®?a¬Yae”, a.III, # 979, aaa.894.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
