Noaaeee niaa?oaiey i?anooieaiey
Noaaeee niaa?oaiey i?anooieaiey — yoi yoaiu, eioi?ua i?ioiaeeo
i?anooieaiea a naiai ?acaeoee io ia/aea (iiaeaioiaeoaeueiuo aeaenoaee)
aei eiioea (ianooieaiey iauanoaaiii iianiuo iineaaenoaee). A neo/aa,
anee ?acaeoea i?anooieaiey auei i?a?aaii ia ethaie ec noaaeee aei aai
caaa?oaiey, ?a/ue eae?o i iaieii/aiiie i?anooiiie aeayoaeueiinoe.
Aeaiiua aeaa iiiyoey aeinoaoi/ii /anoi oiio?aaeythony a eeoa?aoo?a a
ea/anoaa acaeiicaiaiyaiuo. Iai?eia?, ?acaeaeu iiiaeo o/aaieeia,
iienuaathuea iaieii/aiioth i?anooiioth aeayoaeueiinoue, iinyo iacaaiea
«Noaaeee niaa?oaiey i?anooieaiey».
Noaaeee niaa?oaiey i?anooieaiey ia iaycaoaeueii i?enoonoaotho a aeayiee:
ianooieaieth iauanoaaiii iianiuo iineaaenoaee eee niaa?oaieth
i?anooiiiai aeayiey iiaeao e ia i?aaeoanoaiaaoue ieeaeeo yoaiia
iauanoaaiii iianiiai iiaaaeaiey, oaeea yoaiu ia ia?acotho iaycaoaeueiiai
eiiiiiaioa i?anooiiinoe aeayiey. A oeaeii noaaeee i?anooieaiey
noaiiayony i?aaeiaoii i?aaiaiai ?anniio?aiey oieueei a neo/aa, eiaaea
i?anooieaiea yaeyaony i?a?aaiiui, o.a. i?e iaieii/aiiie i?anooiiie
aeayoaeueiinoe. Oaieiaii-i?aaiaay ioeaiea aeaenoaee eeoea a oaeeo
neo/ayo aoaeao caaenaoue io oiai, yaeyeinue ee oaeia i?a?uaaiea
aeia?iaieueiui eee iii i?iecioei ii ia caaenyuei io eeoea i?e/eiai, a
oaeaea io eiie?aoiie noaaeee, ia eioi?ie i?iecioei i?a?uaaiea.
Ia?aui yoaiii, i?aaeoanoaothuei niaa?oaieth iauanoaaiii iianiiai
aeayiey, iiaeao yaeyoueny oi?ie?iaaiea oiunea eee caiuoeaiea
i?anooieaiey. Oi?ie?iaaiea oiunea i?aaenoaaeyao niaie iuneeoaeueioth
aeayoaeueiinoue noauaeoa, iai?aaeaiioth ia nicaeaiea ineoe/aneie iiaeaee
aoaeouaai i?anooieaiey: iinoaiiaeo oeaeae e caaea/, auai? n?aaenoa e
niiniaia eo aeinoeaeaiey, iaaeoiuaaiea iinoi?anooiiie aeayoaeueiinoe ii
nie?uoeth neaaeia i?anooieaiey e o.ae.
A i?ioeanna oi?ie?iaaiey oiunea eee iinea aai caaa?oaiey eeoei iiaeao
niiaueoue ie?oaeathuei i iaee/ee o iaai iaia?aiey niaa?oeoue
i?anooieaiea (a neiaaniie, ienueiaiiie eee eiie oi?ia). Oaeia
eioi?ie?iaaiea a oaieiaii-i?aaiaie oai?ee iieo/eei iacaaiea
«iaia?oaeaiea oiunea».
Iinea oiai, eae aoaeao noi?ie?iaaii i?anooiiia iaia?aiea, aeiiaiue
iiaeao niaa?oeoue ii?aaeae?iiua caieaie?iaaiiua ei aeaenoaey,
iai?aaeaiiua ia iiaeaioiaeo oneiaee aeey i?eaaaeaiey i?anooiiiai caiunea
a eniieiaiea: i?eia?aoaiea i?oaeee e n?aaenoa i?anooieaiey, iiene
nio/anoieeia e o.ae.
Iaeiiaoe, eeoei iaiin?aaenoaaiii aeieaeii niaa?oeoue aeaenoaey,
iai?aaeaiiua ia i?e/eiaiea a?aaea iauaeoai oaieiaii-i?aaiaie io?aiu. Yoe
aeaenoaey e i?ioeann ?aaeecaoeee i?anooiiiai a?aaea iiaoo auoue eae
iaeiiiiiaioiuie, oae e ?anoyioouie ai a?aiaie.
Oaieiaii-i?aaiaia cia/aiea eiatho noaaeee eeoue oiuoeaiiiai
i?anooieaiey. Aeayiey, i?eaiaeyuea e iainoi?iaeiiio i?e/eiaieth a?aaea,
noaiiayony i?anooiiuie eeoue a iiiaio oaeoe/aneiai ianooieaiey
iauanoaaiii iianiuo iineaaenoaee, aei yoiai iie ia n/eoathony
i?anooiiuie.
Ioaeaeueiuie oai?aoeeaie auneacuaathony iiaiey i aiciiaeiinoe auaeaeeoue
oaeaea noaaeee iainoi?iaeiiai i?anooieaiey, iaeiaei aieueoeinoai
?inneeneeo o/?iuo ia i?eciatho oai?aoe/aneie e i?aeoe/aneie oeaiiinoe ca
oaeeie eiino?oeoeeyie.
Eeoue i?anooieaiey, niaa?oaaiua n i?yiui oiuneii, iiaoo eiaoue
iaieii/aiiue oa?aeoa?, iineieueeo a iainoi?iaeiuo i?anooieaieyo e
i?anooieaieyo n einaaiiui oiuneii ionoonoaoao eaeie-eeai aeaeaaiue
aeiiaiui i?anooiiue ?acoeueoao.
Nii?iui a oai?ee oaieiaiiai i?aaa yaeyaony aii?in i oii, iiaoo ee auoue
iaieii/aiiuie i?anooieaiey n oi?iaeueiui ninoaaii, i?anooieaiey,
niaa?oaaiua ioo?i aacaeaenoaey e i?anooieaiey, a eioi?uo oaea n
niaa?oaieai ia?aiai iiaaaeai/aneiai aeoa aeiiaiiai, ia?acothuaai
iauaeoeaioth noi?iio i?anooieaiey, iii n/eoaaony ieii/aiiui. I?ioeaieee
i?eciaiey aiciiaeiinoe iaieii/aiiie i?anooiiie aeayoaeueiinoe
oeacuaatho, /oi a oaeeo neo/ayo aeayoaeueiinoue eeoea aei oiai, eae
i?anooieaiea aoaeao ieii/aii, ia iineo i?anooiiiai oa?aeoa?a, yaeyaony
aac?acee/iie aeey oaieiaiiai i?aaa. Oae, iai?eia?, i?e aacaeaenoaee
eeoei iiaeao neieue oaiaeii aeieai aicaea?aeeaaoueny io niaa?oaiey
o?aaoaiuo io iaai aeaenoaee, iiea ia ianooieo iaeioi?ue e?eoe/aneee
iiiaio, eioi?ue ia?aaaae?o oaeia aacaeaenoaea a ?ac?yae i?anooiiiai.
Iaaeaeo oai, oeacuaaaony, /oi a aieueoeinoaa i?anooieaiee n oi?iaeueiui
ninoaaii aiciiaeia eae ieieioi i?eaioiaeoaeueiay aeayoaeueiinoue, a anee
aeayiea ninoieo ec ianeieueeeo aeoia, eeai anee eiaaony ?ac?ua ai
a?aiaie iaaeaeo ia/aeii e ieii/aieai i?anooiiiai aeaenoaey — aiciiaeii e
iieooaiea.
Iaieii/aiiay i?anooiiay aeayoaeueiinoue aiciiaeia e a neo/aa niaa?oaiey
i?anooieaiey a ninoiyiee neeueiiai aeooaaiiai aieiaiey, ia eneeth/aaoaai
aiciiaeiinoue eeoea i?aaeaeaeaoue ianooieaiea iauanoaaiii iianiuo
iineaaenoaee e aeaeaoue oaeiai ianooieaiey. A oi aea a?aiy, iaaiciiaeii
i?eaioiaeaiea e iieooaiea ia aeayiey, niaa?oaaiua n i?aauoaieai
i?aaeaeia iaiaoiaeeiie iai?iiu eee ia?, iaiaoiaeeiuo aeey caaea?aeaiey
eeoea
Oioy enoi?ee oaieiaiiai i?aaa ecaanoia ioaaonoaaiiinoue eae ca
oi?ie?iaaiea oiunea (Niai?iia oeiaeaiea 1649 aiaea: «Aoaeao eoi eaeei
oiuoeaieai o/iao iuneeoue ia ainoaea?ueneia caei?iauea ceia aeaei, a i?i
oi aai ceia oiuoeaiea eoi ecaanoeo, e ii oiio ecaaoo i?i oi aai ceia
oiuoeaiea nuuaony aeii?yia, /oi ii oea?neia aaee/anoai ceia aeaei iuneee
e aeaeaoue oioae, e oaeiaa ii nuneo eacieoue nia?oeth»), oae e ca aai
iaia?oaeaiea (Oeiaeaiea i iaeacaieyo oaieiaiuo e eni?aaeoaeueiuo 1845
aiaea onoaiaaeeaaei ioaaonoaaiiinoue ca «ecuyaeaiea ia neiaao, eee
ienueiaiii, eee eaeei-eeai eiui aeaenoaeai iaia?aiey o/eieoue
i?anooieaiea»), nia?aiaiiia oaieiaiia i?aai, eae i?aaeei, i?ecia?o
oi?ie?iaaiea e iaia?oaeaiea oiunea iaiaeacoaiuie.
Oi?ie?iaaiea oiunea i?aaenoaaeyao aioo?aiiee ineoe/aneee i?ioeann, iii
ieeae ia i?iyaeyaony aiaia e iioiio naii ii naaa, aac iineaaeothueo
aeaenoaee ii ?aaeecaoeee oaeiai oiunea ia i?aaenoaaeyao niaith oa?icu
aeey io?aiyaiuo oaieiaiui i?aaii iauanoaaiiuo ioiioaiee, eioa?ania e
aeaa. E?iia oiai, a ianoiyuaa a?aiy i?eciaaony iaiouaieaiui i?aai
eiaeeaeaea ia naiaiaeo iunee. Iiyoiio niaea?aeaiea iuneae ia aeieaeii
noaiiaeoueny i?aaeiaoii i?aaiaie ioeaiee.
Iaia?oaeaiea oiunea naii ii naaa, ia iiaee?aie?iiia eiie?aoiuie
aeaenoaeyie eeoea, iai?aaeaiiuie ia ?aaeecaoeeth iaia?aiey eee oioy au
nicaeaiea oneiaee aeey oaeie ?aaeecaoeee, oaeaea iaiaeacoaii. A yoii
neo/aa oaeaea au? ia i?e/eiyaony a?aaea iauaeoai oaieiaii-i?aaiaie
io?aiu e ia nicaea?ony ?aaeueiie oa?icu i?e/eiaiey oaeiai a?aaea,
neaaeiaaoaeueii, ia iiaeao eaeoe ?a/e ia iauanoaaiiie iianiinoe.
Ioia/aaony, /oi iaia?oaeaiea oiunea /anoi, iai?ioea, i?aiyonoaoao
niaa?oaieth i?anooieaiey, aaeaeo naiaa?aiaiiiai i?eiyoey ia? e
i?aaeioa?auaieth i?anooieaiey.
Iaeacoaiinoue iaia?oaeaiey oiunea oa?aeoa?ia a iniiaiii aeey
ainoaea?noaaiiuo i?anooieaiee a i?aaiauo nenoaiao ainoaea?noa n
aaoie?aoe/aneei eee oioaeeoa?iui ?aaeeiii, aaea ainoaea?noai no?aieony e
eiio?ieth ca anaie noa?aie aeeciaaeayoaeueiinoe /aeiaaea, a oii /enea e
ca aai /anoiie aeeciueth. Iai?ioea, eeaa?aeueii-aeaiie?aoe/aneay
eaeaieiaey eneeth/aao i?eciaiea iaia?oaeaiey oiunea i?anooiiui.
Iiioaneue? ienae, /oi «caeiiu aeieaeiu iaeacuaaoue iaeie oieueei
i?anooiiua aeaenoaey». A Iaeaca Aeaoa?eiu II aiai?eeinue, /oi «caeiiu ia
iaycaiu iaeacuaaoue ieeaeeo ae?oaeo, e?iia aiaoieo eee ia?oaeiuo
aeaenoaee». A oeaeii oeacuaaaony, /oi iaeacoaiinoue iaia?oaeaiey oiunea
naycaia n noaeaeneei i?iecaieii, iineieueeo oaeay iaeacoaiinoue iniiaaia
ia aoi?aeaiee thnoeoeee a iuneeoaeueioth noa?o /aeiaaea, iaaeinooiioth
aeey iauaeoeaiiai aiaoiaai iaaethaeaiey.
Iaia?oaeaiea oiunea e noiaeiua aeayiey
Iaia?oaeaiea oiunea neaaeoao ioee/aoue io oa?icu niaa?oaiey
i?anooieaiey, eioi?ay a ioaeaeueiuo neo/ayo (iai?eia?, oa?ica oaeenoaii
eee i?e/eiaieai oyaeeiai a?aaea caei?iaueth) iiaeao eiaoue
naiinoiyoaeueiia oaieiaii i?aaiaia cia/aiea, iineieueeo oaea nai oaeo
oa?icu i?e/eiyao a?aae (a iniiaiii iinyuee oa?aeoa? ii?aeueiiai eee
i?aaiecaoeeiiiiai). Oa?ica niaa?oaiey i?anooieaiey ia ?anniao?eaaaony
eae noaaeey ?aaeecaoeee i?anooiiiai iaia?aiey, yoi naiinoiyoaeueiia
i?anooiiia aeayiea, eioi?iaoeeiiiia aeaenoaea, ianouaa a naaa
naiinoiyoaeueioth iauanoaaiioth iianiinoue.
E?iia oiai, iaia?oaeaiea oiunea ioee/aaony e io «eioi?iaoeeiiiuo»
i?anooieaiee, nouiinoue eioi?uo caeeth/aaony a ia?aaea/a iaeie
eioi?iaoeee io iaeiiai noauaeoa e ae?oaiio: inei?aeaiea, eeaaaoa,
ioaee/iua i?ecuau e ?acaycuaaieth aa?anneaiie aieiu e o.ae. A oaeeo
aeayieyo oaea nai oaeo ia?aaea/e eioi?iaoeee i?e/eiyao i?anooiiue a?aae,
yaeyaony iauanoaaiii iianiui.
I?eaioiaeaieai e i?anooieaieth i?eciathony aeayiey eeoea, iai?aaeaiiua
ia nicaeaiea oneiaee aeey aoaeouaai niaa?oaiey i?anooieaiey, ia
aeiaaae?iiua aei eiioea ii i?e/eiai, ia caaenyuei io aiee aeaiiiai
eeoea.
I?e i?eaioiaeaiee e i?anooieaieth eeoei auiieiyao ia?aua eiie?aoiua
aeaenoaey, iai?aaeaiiua ia iaania/aiea niaa?oaiey aoaeouaai i?anooiiiai
iinyaaoaeuenoaa, i?enooiaao e i?aeoe/aneie ?aaeecaoeee naiaai
i?anooiiiai caiunea. Iaiin?aaenoaaiii i?eaioiaeoaeueiua aeaenoaey ia
i?e/eiytho oua?aa iauaeoai oaieiaii-i?aaiaie io?aiu, iaeiaei iie
nicaeatho oneiaey aeey i?e/eiaiey ei a?aaea, /ai e ii?aaeaeyaony eo
iauanoaaiiay iianiinoue.
I?anooiiuie i?eciathony ia ethaua i?eaioiaeoaeueiua aeaenoaey, a oieueei
ianouea a naaa iiauoaiioth iianiinoue. A iaeioi?uo i?aaiauo nenoaiao
i?eaioiaeoaeueiua aeaenoaey e aiana i?eciathony iaiaeacoaiuie, iaeiaei
caeanue iaiaoiaeeii eiaoue a aeaeo, /oi caeiiiaeaoaeuenoaii ?aciuo no?ai
i?aaeoniao?eaathony ?acee/iua i?aaeea ?aca?aie/aiey i?eaioiaeaiey e
iieooaiey ia i?anooieaiea: iaeie e oa aea aeaenoaey (iai?eia?,
i?eia?aoaiea i?oaeey i?anooieaiey) iiaoo ?anniao?eaaoueny e eae
i?eaioiaeoaeueiua, e eae oaea aoiaeyuea a ninoaa iieooaiey ia
i?anooieaiea.
I?eaioiaeoaeueiuie iiaoo i?eciaaaoueny neaaeothuea aeaenoaey:
iiaeaioiaea e i?eeneaiea i?oaeee i?anooieaiey, iiene nio/anoieeia
i?anooieaiey, aeaenoaey ii caaeaaia?aiaiiie iaeo?aeecaoeee oaoie/aneeo
n?aaenoa io?aiu e o.ae.
Iieooaiea ia i?anooieaiea — yoi aeayiey eeoea, iaiin?aaenoaaiii
iai?aaeaiiua ia niaa?oaiea i?anooieaiey, ia aeiaaae?iiua aei eiioea ii
i?e/eiai, ia caaenyuei io aiee aeaiiiai eeoea.
A aieueoeinoaa oaieiaii-i?aaiauo nenoai no?ai ie?a iieooaiea ia
i?anooieaiea, a niioaaonoaee n aicc?aieyie eeanne/aneie oeieu oaieiaiiai
i?aaa, o?aeooaony eae ia/aei eniieiaiey ninoaaa i?anooieaiey. A
eiioeiaioaeueiii i?aaa e?eoa?eai ioa?aie/aiey iieooaiey ia i?anooieaiea
io i?eaioiaeaiey e i?anooieaieth yaeyaony oa?aeoa? i?e/eiiie nayce
iaaeaeo aeaenoaeyie eeoea e i?anooiiuie iineaaenoaeyie: anee yoe
aeaenoaey nicaeatho ?aaeueioth e iaiin?aaenoaaiioth oa?ico ianooieaiey
iineaaenoaee, eiaao ianoi iieooaiea, a anee iie yaeythony eeoue
oneiaeyie i?e/eiaiey a?aaea — ?a/ue eae?o i i?eaioiaeaiee. A
aiaei-aia?eeaineii i?aaa ?aca?aie/aiea iniiauaaaony ia noaiaie iianiinoe
niaa?oaaiuo aeaenoaee: aeinoaoi/ioth iianiinoue aeey i?eciaiey iaee/ey
oaieiaii iaeacoaiiai iieooaiey eiatho oa aeaenoaey aeiiaiiai, eioi?ua
oa?aeoa?ecothony ioiineoaeueiie aeecinoueth e i?anooiiiio ?acoeueoaoo,
eioi?ue nai ii naaa eiaao aunieoth iianiinoue
Iieooaiey iiae?acaeaeythony ia ieii/aiiua e iaieii/aiiua. Ieii/aiiui
i?eciaaony iieooaiea, i?e eioi?ii aeiiaiue oaaaeaeai, /oi ii naeaeae ana
iaiaoiaeeiia aeey ieii/aiey i?anooieaiey, iaeiaei i?anooiiue ?acoeueoao
ia ianooiee ii iacaaenyuei io iaai ianoiyoaeuenoaai. Iaieii/aiiui
yaeyaony oaeia iieooaiea, i?e eioi?ii aeiiaiue ii ia caaenyuei io iaai
ianoiyoaeuenoaai ia auiieiee anao aeaenoaee (aacaeaenoaey), eioi?ua
n/eoae iaiaoiaeeiuie aeey caaa?oaiey i?anooieaiey.
Auaeaeytho oaeaea iaaiaeiia iieooaiea, a eioi?ii i?e/eiie iaaeiaaaeaiey
i?anooieaiey aei eiioea ieacuaaaony oaeoe/aneay ioeaea eeoea a iauaeoa
eee n?aaenoaao niaa?oaiey i?anooieaiey. Iaaiaeiia iieooaiea aea/ao
oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue, e?iia neo/aaa eniieueciaaiey ec-ca e?aeiaai
iaaaaeanoaa n?aaenoa, caaaaeiii ianiiniaiuo i?e/eieoue aeaeaaiue
?acoeueoao.
Iaieii/aiiia i?anooieaiea
1. A iaoea oaieiaiiai i?aaa auaeaeytho neaaeothuea noaaeee niaa?oaiey
oiuoeaiiiai i?anooieaiey:
iiaeaioiaee e niaa?oaieth i?anooieaiey,
eniieiaiey iauaeoeaiie noi?iiu aeayiey,
ianooieaiey iauanoaaiii iianiuo iineaaenoaee.
A iainoi?iaeiuo aeayieyo noaaeee niaa?oaiey i?anooieaiey ia
auaeaeythony, iineieueeo a ieo aaaeai eeoue ?acoeueoao: ianooieaiea
a?aaeiuo iineaaenoaee. Aei yoiai iiiaioa aeaenoaey (aacaeaenoaea) ia
iaeacuaathony a oaieiaiii ii?yaeea.
2. Iiiyoea ieii/aiiiai i?anooieaiey aia?aua aeaaony iaiin?aaenoaaiii a
oaenoa OE ?O. Niaeanii yoiio ii?aaeaeaieth, i?anooieaiea i?eciaaony
ieii/aiiui, anee a niaa?oaiiii eeoeii aeayiee niaea?aeaony ana i?eciaee
ninoaaa i?anooieaiey, i?aaeoniio?aiiiai eiaeaenii (/. 1 no. 29).
Iaieii/aiiia i?anooieaiea – yoi aeayiea, eioi?ia auei i?a?aaii aei
noaaeee ianooieaiey iauanoaaiii iianiuo iineaaenoaee. I?anooieaiea
iiaeao auoue ia aeiaaaeaii aei eiioea ii aiea eeoea, ia/aaoaai
niaa?oaiea i?anooieaiey. A yoii neo/aa neaaeoao aiai?eoue i
aeia?iaieueiii ioeaca. Aianoa n oai, i?anooieaiea iiaeao auoue i?a?aaii
ii ia caaenyuei io eeoea ianoiyoaeuenoaai. Oiaaea eiatho ianoi
i?eaioiaeaiea e i?anooieaieth eee iieooaiea ia niaa?oaiea i?anooieaiey.
Iiiooii ioiaoei, /oi a no. 29 OE ?O aiai?eony eeoue i aeaoo aeaeao
iaieii/aiiiai i?anooieaiey: i?eaioiaeaiee e iieooaiee.
3. Niaeanii OE ?O i?eaioiaeaieai e i?anooieaieth i?eciathony i?eeneaiea,
ecaioiaeaiea eee i?eniiniaeaiea eeoeii n?aaenoa eee i?oaeee niaa?oaiey
i?anooieaiey, i?eeneaiea nio/anoieeia i?anooieaiey, naiai? ia niaa?oaiea
i?anooieaiey eeai eiia oiuoeaiiia nicaeaiea oneiaee aeey niaa?oaiey
i?anooieaiey, anee i?e yoii i?anooieaiea ia auei aeiaaaeaii aei eiioea
ii ia caaenyuei io yoiai eeoea ianoiyoaeuenoaai (/. 1 no. 30).
I?eaioiaeaieai aoaeao, iai?eia?, ecaioiaeaiea oieiaeiiai i?oaeey aeey
oaeenoaa, iiaeaeaeea aeieoiaioia aeey niaa?oaiey iioaiie/anoaa,
niaeaoaiea ianeieueeeo eeoe i ?acaieiii iaiaaeaiee ia eiie?aoiue iauaeo
e o. i.
I?eaioiaeaiea e i?anooieaieth niaa?oaaony eneeth/eoaeueii n i?yiui
oiuneii. *ai neiaeiaa i?anooieaiea, oai ouaoaeueiaa iii aioiaeony.
Aianoa n oai, a neooaoeeiiiuo i?anooieaieyo ia?aay noaaeey eo niaa?oaiey
iiaeao i?ioaeaoue iaeiiiiiaioii. Iai?eia?, i?e oaeenoaa a ninoiyiee
aooaeoa eeoei, aoaeo/e a ninoiyiee neeueiiai aeooaaiiai aieiaiey,
oaaoaao ia?aue iiiaaoeeny iiae ?oeo oyaeaeue i?aaeiao, eioi?ui iaiineo
oaeaniia iia?aaeaeaiea, iianiia aeey aeecie.
Oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue ianooiaao eeoue ca i?eaioiaeaiea e oyaeeiio
eee iniai oyaeeiio i?anooieaieth. Iaiiiiei, /oi oyaeeeie i?anooieaieyie
i?eciathony oiuoeaiiua e iainoi?iaeiua aeayiey, ca niaa?oaiea eioi?uo
iaeneiaeueiia iaeacaiea ia i?aauoaao aeanyoe eao eeoaiey naiaiaeu (ii
i?e yoii iii aeieaeii auoue aieaa iyoe eao), iniai oyaeeeie – oiuoeaiiua
aeayiey, ca niaa?oaiea eioi?uo i?aaeoniio?aii iaeacaiea a aeaea eeoaiey
naiaiaeu ia n?ie nauoa aeanyoe eao eee aieaa no?iaia iaeacaiea (no. 15
OE ?O). Aaaeii ioiaoeoue, /oi i?eaioiaeaiea e iainoi?iaeiiio
i?anooieaieth iaaiciiaeii a i?eioeeia, iiyoiio i?eiaieoaeueii e oyaeeei
i?anooieaieyi neaaeoao aiai?eoue oieueei ia oiuoeaiiuo aeayieyo.
Niaeanii no. 66 OE ?O n?ie e ?acia? iaeacaiey ca i?eaioiaeaiea ia iiaeao
i?aauoaoue iieiaeiu iaeneioia iaeacaiey, i?aaeoniio?aiiiai ca niaa?oaiea
niioaaonoaothuaai ieii/aiiiai i?anooieaiey. I?e yoii nia?oiay eaciue e
iiaeeciaiiia eeoaiea naiaiaeu ia iacia/athony.
A neo/ayo, eiaaea eeoei aei iiiaioa i?a?uaaiey aai aeaenoaee
(aacaeaenoaey) ia noaaeee iiaeaioiaee niaa?oaiey i?anooiiiai aeayiey
oniaaaao auiieieoue ninoaa ae?oaiai i?anooieaiey, ii ianao
ioaaonoaaiiinoue ca aeaa i?anooieaiey: ieii/aiiia, eioi?ia auei
oaeoe/anee inouanoaeaii, e iaieii/aiiia – i?eaioiaeaiea e
niioaaonoaothuaio i?anooieaieth. Iai?eia?, a neo/aa iiaeaeaeee
aeieoiaioia aeey iineaaeothuaai iioaiie/anoaa i?e oneiaee i?ana/aiey
i?anooiiuo aeaenoaee ia i?eaioiaeoaeueiie noaaeee, eeoei ianao
ioaaonoaaiiinoue ca ieii/aiiia i?anooieaiea ii no. 327 OE ?O
“Iiaeaeaeea, ecaioiaeaiea eee nauo iiaeaeaeueiuo aeieoiaioia,
ainoaea?noaaiiuo iaa?aae, ooaiiia, ia/aoae, aeaieia” e ca i?eaioiaeaiea
e iioaiie/anoao ii no. no. 30, 159 OE ?O. Ai aoi?ii neo/aa nnueea ia no.
30 OE o?aaoaony aeey oiai, /oiau io?aceoue a eaaeeoeeaoeee
iacaaa?oaiiinoue aeayiey e aai i?a?aaiiinoue ii ia caaenyuei io eeoea
ianoiyoaeuenoaai, iineieueeo ana ninoaau Iniaaiiie /anoe noi?ioee?iaaiu
eae ieii/aiiua.
4. Iieooaieai ia i?anooieaiea i?eciathony oiuoeaiiua aeaenoaey
(aacaeaenoaea) eeoea, iaiin?aaenoaaiii iai?aaeaiiua ia niaa?oaiea
i?anooieaiey, anee i?e yoii i?anooieaiea ia auei aeiaaaeaii aei eiioea
ii ia caaenyuei io yoiai eeoea ianoiyoaeuenoaai.
Eae e i?eaioiaeaiea, iieooaiea aiciiaeii oieueei n i?yiui oiuneii,
iineieueeo eeoei niaa?oaao aeaenoaey, iaiin?aaenoaaiii iai?aaeaiiua ia
eiie?aoiue ?acoeueoao. Iai?aaeaiiinoue aeaenoaee icia/aao no?aieaiea
noauaeoa e ii?aaeaeaiiie oeaee, /oi oa?aeoa?ii oieueei aeey i?yiiai
oiunea. Ianoiyoaeuenoaa, ii eioi?ui i?anooieaiea i?a?uaaaony, iiaoo
auoue naiuie ?aciuie: iiyaeaiea naeaeaoaeae, /oi nouanoaaiii cao?oaeiyao
i?iaeieaeaiea i?anooiiiai aeayiey; caaea?aeaiea aeiiaiiai a iiiaio
ia/aea eniieiaiey ninoaaa i?anooieaiey; i?aiyonoaey, naycaiiua n
ninoiyieai i?aaiecia aeiiaiiai, i?e?iaeiuie neeaie e o. i. Naiia aeaaiia
– yoi oi, /oi oaeea ianoiyoaeuenoaa ia caaenyo io aiee eeoea, ia/aaoaai
eniieiaiea ninoaaa i?anooieaiey.
A ea/anoaa i?eia?a iieooaiey iiaeii i?eaanoe neaaeothuee neo/ae.
Caoa?ia, aeaeaaoee aeiaeoueny iacaeiiiiai inaiaiaeaeaiey io oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe naiaai nuia, iaaeiyaiiai a niaa?oaiee oyaeeiai
i?anooieaiey, ?aoee ia?aaeaoue e?oiioth aeaiaaeioth noiio neaaeiaaoaeth
A-ao. A iiiaio ia?aaea/e aeaiaa neaaeiaaoaeth Caoa?ia aue caaea?aeai.
Aeaenoaey Caoa?iaa aeieaeiu auoue eaaeeoeoee?iaaiu eae iieooaiea ia
aea/o acyoee ii no. no. 30, 291 OE ?O.
A oai?ee oaieiaiiai i?aaa iieooaiea aeaeeony ia aeaeu: ieii/aiiia e
iaieii/aiiia; ia iaaiaeiue i?aaeiao e n iaaiaeiuie n?aaenoaaie.
Ieii/aiiui i?eciaaony oaeia iieooaiea, i?e eioi?ii eeoei auiieieei ana,
/oi n/eoaei iaiaoiaeeiui auiieieoue aeey oiai, /oiau i?anooiiue
?acoeueoao ianooiee, ii ii ia ianooiaao ii ia caaenyuei io eeoea
ianoiyoaeuenoaai. Iai?eia?, aeiiaiue i?iecaae i?eoeaeueiue auno?ae a
iioa?iaaoaai, ii ia iiiae a iaai.
Iaieii/aiiui i?eciaaony iieooaiea, i?e eioi?ii noauaeo ia oniaaaao
auiieieoue ana, /oi, ii aai i?aaenoaaeaieth, yaeyaony iaiaoiaeeiui aeey
ianooieaiey ?acoeueoaoa. Iai?eia?, a iiiaio iaaeaoey aeiiaiui ia eo?ie
ae?oaia eeoei oaea?yao ii noaieo i?oaeey e iii no?aeyao a caieth.
Aeaeaiea iieooaiey ia ieii/aiiia e iaieii/aiiia ia eiaao cia/aiey aeey
eaaeeoeeaoeee e iineo, nei?aa, oai?aoe/aneee oa?aeoa?. E a oii, e a
ae?oaii neo/aa iineaaenoaey ia ianooiatho ii ia caaenyuei io eeoea
ianoiyoaeuenoaai.
Iieooaieai ia iaaiaeiue i?aaeiao yaeyaony oaeia aeayiea, i?e eioi?ii
i?aaeiao i?anooieaiey eeai ionoonoaoao, eeai oo?a/eaaao i?aaeiea
naienoaa, n eioi?uie naycaii ianooieaiea oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe.
Oaeei iieooaieai iiaeao auoue i?eciaia iiiuoea niaa?oaiey oaeenoaa
/aeiaaea, oia?oaai ca iie/ana aei yoiai io eioa?eoa ieiea?aea, ea?iaiiay
e?aaea ionoiai eioaeueea i?e aeaeaiee aeiiaiiai iioeoeoue aeaiaaeiua
oeaiiinoe o aeaaeaeueoea eioaeueea e o. i.
Iieooaiea n iaaiaeiuie n?aaenoaaie eiaao ianoi a oii neo/aa, eiaaea
eeoei eniieuecoao oaeea n?aaenoaa niaa?oaiey i?anooieaiey, eioi?ua ia
niiniaiu aaniethoii eee a aeaiiii neo/aa i?e/eieoue eaeie-eeai a?aae.
I?e aiaeeca aeaeia oaeoe/aneie ioeaee oaea i?eaiaeeeny oaeie i?eia?
iieooaiey n iaaiaeiuie n?aaenoaaie, eae iiiuoea io?aaeaiey n
eniieueciaaieai iayaeiaeoiai aauanoaa.
A ioee/ea io i?eaioiaeaiey, iieooaiea ia ethaia i?anooieaiea, iacaaeneii
io aai eaoaai?ee, iaeacuaaaony a oaieiaiii ii?yaeea. Yoi naycaii n oai,
/oi i?e iieooaiee eeoei iaiin?aaenoaaiii i?enooiaao e ?aaeecaoeee
caaeoiaiiiai i?anooieaiey. Iaeiaei iaeacaiea ca iieooaiea aieaa iyaeia
ii n?aaiaieth n ieii/aiiui aeayieai. Oae, niaeanii no. 66 OE ?O ca
niaa?oaiea iieooaiey n?ie eee ?acia? iaeacaiey ia iiaeao i?aauoaoue o?ao
/aoaa?oae iaeneioia iaeacaiey, i?aaeoniio?aiiiai ca niioaaonoaothuaa
ieii/aiiia i?anooieaiea. I?e yoii nia?oiay eaciue e iiaeeciaiiia
caeeth/aiea ca iieooaiea ia iacia/athony.
5. Aeia?iaieueiui ioeacii io i?anooieaiey i?eciaaony i?ae?auaiea eeoeii
i?eaioiaeaiey e i?anooieaieth eeai i?ae?auaiea aeaenoaee (aacaeaenoaey),
iaiin?aaenoaaiii iai?aaeaiiuo ia niaa?oaiea i?anooieaiey, anee eeoei
iniciaaaei aiciiaeiinoue aeiaaaeaiey i?anooieaiey aei eiioea. Oaeei
ia?acii, aeia?iaieueiue ioeac aiciiaeai eeoue ia ia?auo aeaoo noaaeeyo
niaa?oaiey i?anooieaiey – noaaeee iiaeaioiaee e niaa?oaieth i?anooieaiey
e noaaeee eniieiaiey iauaeoeaiie noi?iiu aeayiey – aei noaaeee
ianooieaiey iauanoaaiii iianiuo iineaaenoaee. Iinea oiai, eae
iineaaenoaey ianooieee aiciiaeii oieueei aeayoaeueiia ?aneayiea.
Eeoei ia iiaeeaaeeo oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe ca i?anooieaiea, anee iii
aeia?iaieueii e ieii/aoaeueii ioeacaeinue io aeiaaaeaiey yoiai
i?anooieaiey aei eiioea. Aeia?iaieueiinoue ioeaca icia/aao ionoonoaea
i?e/ei, i?aiyonoaothueo aeiaaaeaieth i?anooieaiey aei eiioea. Anee
eeoei, ia/aaoaa ecianeeiaaiea, iiieiaao, /oi ia iiaeao aai inouanoaeoue
ii oeceieiae/aneei i?e/eiai, e i?ae?auaao naie aeaenoaey, yoi ia
aeia?iaieueiue ioeac io niaa?oaiey i?anooieaiey, iineieueeo aeaeueiaeoaa
niaa?oaiea i?anooiiuo aeaenoaee iauaeoeaii iaaiciiaeii ii
ianoiyoaeuenoaai, ia caaenyuei io aiee eeoea. Ioeac aeieaeai auoue
ieii/aoaeueiui, o. a. ia naycuaaoueny n aeaeaieai i?iaeieaeeoue
inouanoaeaiea i?anooiiiai iaia?aiey a aieaa oaeiaiia eee iiaeoiaeyuaa
a?aiy. Iai?eia?, iiieiay, /oi iiaoo auoue caia/aiiuie a oo?aiiea /anu,
aeiiaiua ?aoatho niaa?oeoue oeuaiea ni neeaaea a ii/iia a?aiy, eiaaea
eaa/a ne?uoueny n ianoa niaa?oaiey i?anooieaiey.
Eeoei, aeia?iaieueii ioeacaaoaany io aeiaaaeaiey i?anooieaiey aei
eiioea, iiaeeaaeeo oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe oieueei a oii neo/aa, anee
oaeoe/anee niaa?oaiiia ei aeayiea niaea?aeeo eiie ninoaa i?anooieaiey.
Iu oaea aiai?eee i oii, /oi i?e iiaeaioiaea e i?anooieaieth eee i?e
ia/aea eniieiaiey aai iauaeoeaiie noi?iiu eeoei iiaeao auiieieoue eiie
ninoaa ieii/aiiiai i?anooieaiey: i?e iiaeaioiaea e oaeenoao –
ecaioiaeoue oieiaeiia i?oaeea, i?e iiaeaioiaea e iioaiie/anoao –
iiaeaeaeaoue aeieoiaiou e o. ae. A iiaeiaiuo neo/ayo ioeac io iniiaiiai
i?anooieaiey eneeth/aao ioaaonoaaiiinoue oieueei ca yoi iniiaiia
i?anooieaiea. Ioaaonoaaiiinoue ca ae?oaia i?anooieaiea, io niaa?oaiey
eioi?iai eeoei ia ioeacaeinue, ianooiaao ia iaueo iniiaaieyo.
Aeia?iaieueiue ioeac ia neaaeoao niaoeaaoue n aeayoaeueiui ?aneayieai.
Eae oaea aiai?eeinue eo ioee/ea, ai-ia?auo, ii?aaeaeyaony a?aiaiiuie
a?aieoeaie: aeia?iaieueiue ioeac aiciiaeai oieueei aei ianooieaiey
iauanoaaiii iianiuo iineaaenoaee, aeayoaeueiia ?aneayiea – iinea eo
ianooieaiey, a nayce n yoei i?e aeia?iaieueiii ioeaca iao ninoaaa
i?anooieaiey, i?e aeayoaeueiii ?aneayiee ii iaeeoei. Ai-aoi?uo, ?acee/ea
eanaaony i?aaiauo iineaaenoaee oiai e ae?oaiai: aeia?iaieueiue ioeac
iieiinoueth eneeth/aao ioaaonoaaiiinoue ca aeaiiia i?anooieaiea,
aeayoaeueiia ?aneayiea, eae i?aaeei, ?anniao?eaaaony a ea/anoaa
ianoiyoaeuenoaa, niya/athuaai oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue (oioy a OE ?O
1996 a. eiee/anoai neo/aaa, eiaaea aeayoaeueiia ?aneayiea aea/ao iieiia
inaiaiaeaeaiea io oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe, cia/eoaeueii oaaee/eeinue).
A-o?aoueeo, aeayoaeueiia ?aneayiea, a ioee/ea io aeia?iaieueiiai ioeaca,
ia iiaeao auoue naycaii n ianneaiui iiaaaeaieai eeoea. Anee aeey
aeia?iaieueiiai ioeaca aeinoaoi/ii i?ae?auaiey ia/aouo aeaenoaee i?e
iniciaiee aiciiaeiinoe aeiaaaeaiey eo aei eiioea, oi aeayoaeueiia
?aneayiea i?aaenoaaeyao niaie aeoeaiia iiaaaeaiea ii ieacaieth iiiiue
iino?aaeaaoei ethaeyi, aiciauaieth i?e/eiaiiiai oua?aa, yaea n iiaeiiie,
niinianoaiaaieth ?ane?uoeth i?anooieaiey, eciaee/aieth nio/anoieeia e o.
ae.
A OE ?O onoaiiaeaiu iniaaiiinoe aeia?iaieueiiai ioeaca nio/anoieeia
i?anooieaiey. I?aaiecaoi? i?anooieaiey e iiaeno?aeaoaeue e i?anooieaieth
ia iiaeeaaeao oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe, anee yoe eeoea naiaa?aiaiiui
niiauaieai i?aaiai aeanoe eee eiuie i?aaei?eiyouie ia?aie i?aaeioa?aoeee
aeiaaaeaiea i?anooieaiey eniieieoaeai aei eiioea. Iiniaiee i?anooieaiey
ia iiaeeaaeeo oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe, anee ii i?aaei?eiye ana
caaenyuea io iaai ia?u, /oiau i?aaeioa?aoeoue niaa?oaiea i?anooieaiey.
Anee aeaenoaey i?aaiecaoi?a eee iiaeno?aeaoaey ia i?eaaee e
i?aaeioa?auaieth niaa?oaiey i?anooieaiey eniieieoaeai, oi i?aaei?eiyoua
eie ia?u iiaoo auoue i?eciaiu noaeii niya/athueie ianoiyoaeuenoaaie i?e
iacia/aiee iaeacaiey.
A ioee/ea io iaieii/aiiiai i?anooieaiey ieii/aiiia oa?aeoa?ecoaony
iieiui niioaaonoaeai niaeayiiiai oeacaiiui a caeiia iauaeoeaiui e
noauaeoeaiui i?eciaeai.
OE ?O a /. 1 no. 29 aia?aua aeaao ii?aaeaeaiea iiiyoey ieii/aiiiai
i?anooieaiey. I?anooieaiea i?eciaaony ieii/aiiui, anee a niaa?oaiiii
eeoeii aeayiee niaea?aeaony ana i?eciaee ninoaaa i?anooieaiey,
i?aaeoniio?aiiiai eiie?aoiie, ii?iie Iniaaiiie /anoe O E.
I?e yoii iiiaio th?eaee/aneiai ieii/aiey e?eieiaeueiiai aeayiey iiaeao
ia niaiaaeaoue n i?aaenoaaeaieai naiiai noauaeoa i caaa?oaiee
i?anooieaiey.
Iaeaieaa nouanoaaiiui i?eciaeii, ioee/athuei ieii/aiiia i?anooieaiea io
eiuo noaaeee, yaeyaony iieiia inouanoaeaiea iauaeoeaiie e noauaeoeaiie
noi?ii i?aaeoniio?aiiiai oaieiaiui caeiiii iauanoaaiii iianiiai aeayiey.
Iauaeo aea e noauaeo aeayiey iaeeiaeiau eae aeey ieii/aiiiai
i?anooieaiey, oae e aeey i?eaioiaeaiey e iieooaiey.
Iiiaio ieii/aiey i?anooieaiey caaeneo io oiai, eae a eiie?aoiie ii?ia
Iniaaiiie /anoe OE neiino?oe?iaai aeaiiue ninoaa i?anooieaiey.
A oae iacuaaaiuo iaoa?eaeueiuo ninoaaao, a iauaeoeaioth noi?iio eioi?uo
a ea/anoaa iaycaoaeueiuo i?eciaeia aeeth/aaony ianooieaiea eiie?aoiiai
i?anooiiiai iineaaenoaey, aeey i?eciaiey i?anooieaiey ieii/aiiui
o?aaoaony oaeoe/aneia ianooieaiea aeaiiiai iineaaenoaey. Oaeiau,
iai?eia?, ninoaau, i?aaeoniio?aiiua no. 105, 111, 112, 115, 158, 159,
285, 286 OE.
A oae iacuaaaiuo oi?iaeueiuo ninoaaao, iauaeoeaiay noi?iia eioi?uo
en/a?iuaaaony niaa?oaieai oeacaiiuo a aeeniiceoeee caeiia aeaenoaee
(aacaeaenoaey) e ia aeeth/aao iineaaenoaey a ea/anoaa iaiaoiaeeiiai
i?eciaea, i?anooieaiea n/eoaaony ieii/aiiui n iiiaioa niaa?oaiey
i?aaeoniio?aiiiai a aeaiiie ii?ia aeaenoaey eee n iiiaioa aacaeaenoaey.
Oaeiau, iai?eia?, ninoaau, i?aaeoniio?aiiua no.125, 129, 130, 133,
162,163, 213, 290 OE.
Iaeioi?ua ninoaau neiino?oe?iaaiu oaeei ia?acii, /oi i?anooieaiea
n/eoaaony ieii/aiiui n iiiaioa iinoaaeaiey iauaeoa oaieiaii-i?aaiaie
io?aiu iiae oa?ico i?e/eiaiey a?aaea (/. 1 no. 215, /. 1 no. 217 OE e
ae?.). A iaeioi?uo ninoaaao iiiaio ieii/aiey i?anooieaiey ia?aiineony ia
aieaa ?aiiea ii ioiioaieth e ianooieaieth i?anooiiuo iineaaenoaee
noaaeee (oae iacuaaaiua ona/aiiua ninoaau). Iai?eia?, n iiiaioa
iinyaaoaeuenoaa ia aeeciue iioa?iaaoaai n/eoathony ieii/aiiuie
i?anooieaiey, i?aaeoniio?aiiua no. 277, 295, 317 OE ?O (caeiiiaeaoaeue
i?eiaieoaeueii e yoei ninoaaai iinooiaao aeueoa?iaoeaii, n/eoay
i?anooieaiea ieii/aiiui eae a neo/aa iieooaiey ia oaeenoai, oae e a
neo/aa naiiai oaeenoaa iniai io?aiyaiuo caeiiii eeoe). Ioaeaeueiua
ninoaau i?anooieaiee eiino?oe?othony, enoiaey ec iniaaiiinoae eo
niaa?oaiey e iiauoaiiie noaiaie iauanoaaiiie iianiinoe, oaeei ia?acii,
/oi e?eieiaeueiia aeayiea n/eoaaony ieii/aiiui n iiiaioa inouanoaeaiey
i?aaiecaoeeiiiie aeayoaeueiinoe, iai?aaeaiiie e niaa?oaieth oyaeeeo e
iniai oyaeeeo i?anooieaiee. Oaeiau ninoaau, i?aaeoniio?aiiua no. 208,
209, 210, 239 OE.
Oaeei ia?acii, ?acee/iay eiino?oeoeey ninoaaia i?anooieaiee a OE
i?aaeii?aaeaeyao e ?acee/ey a iiiaioa ieii/aiey oiai eee eiiai
e?eieiaeueiiai aeayiey. A oao neo/ayo, aaea aeey ieii/aiiiai ninoaaa
i?anooieaiey o?aaoaony oaeoe/aneia ianooieaiea iineaaenoaey, aai
ionoonoaea icia/aao, /oi ?a/ue iiaeao eaeoe oieueei i iaieii/aiiii
i?anooieaiee,
AE. aue inoaeaeai ii /. 2 no. 144 OE ?NON? (/. 2 no. 158 OE ?O) ca
iiaoi?ioth e?aaeo. Aoaeo/e ?aiaa noaeeiui ca niaa?oaiea aiaeiae/iiai
i?anooieaiey, ii a ninoiyiee aeeiaieueiiai iiueyiaiey oaeii iioeoee ec
naeoeee oieaa?iaaa “Aeaoneee ie?” ?oeii oioiiaiaa noieiinoueth 146 455
?oa. Aueaey ca i?aaeaeu naeoeee, ii aue caaea?aeai n iioeuaiiui
?aaioieeaie ieeeoeee.
I?aceaeeoi Iineianeiai ai?iaeneiai noaea, ?anniio?aa aeaei a ii?yaeea
iaaeci?a, ia?aeaaeeoeoee?iaae aeaenoaey AE. ii no. 15 e /. 2 no. 144 OE
?NON? (no. 30 e /. 2 no. 158 OE) eae iieooaiea ia iiaoi?iia
(iaiaeiie?aoiia) niaa?oaiea e?aaee, iineieueeo ieii/aiiie e?aaea
n/eoaaony eeoue n oiai iiiaioa, eiaaea aeiiaiue i?eia?aoaao ?aaeueioth
aiciiaeiinoue ?anii?yaeeoueny iioeuaiiui eiouanoaii ii naiaio
oniio?aieth. I?anooieaiea ia auei aeiaaaeaii aei eiioea ii ia caaenyuei
io aeiiaiiai ianoiyoaeuenoaai”
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
