I?iecaiaenoai o ie?iaiai noaeuee
Ieai
1. Oaieiaiua aeaea, iiaenoaeiua ie?iaiio noaeuea, e ii?yaeie eo
aicaoaeaeaiey
2. ?anniio?aiea oaieiaiuo aeae ie?iaui noaeueae
3. Iiiyoea aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
4. Ii?yaeie noaeaaiiai neaaenoaey aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
Ie?iaie noae ai iiiaeo ainoaea?noaao yaeyaony caaiii noaeaaiie nenoaiu
eee noaeii ia?aie einoaioeee. Eae i?aaeei, ecae?aaony ianaeaieai e
ooieoeeiie?oao a ninoaaa iaeiiai ie?iaiai noaeuee. A ie?iaii noaea
iiaeeaaeao ?anniio?aieth a oi?iu?iiii ii?yaeea iaeeea oaieiaiua e
a?aaeaeaineea aeaea, aeaea ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo.
Ie?iaie noae iiyaeeny a Aiaeee a XIV aaea, aue aaaaeai a Naaa?iie
Aia?eea a XVII aaea, ai O?aioeee a eiioea XVIII aaea (a 1959 a.
eeeaeaee?iaai).
A ?inneeneie Eiia?ee ia?aua I. N. iiyaeeenue a 1864 aiaeo, a oiaea
ao?aeoaciuo ?aoi?i Aeaenaiae?a II, a eiaiii ?aoi?iu noaeaaiie. Iaeiaei
einoeooo ia aeaenoaiaae a iaeioi?uo /anoyo ia?iiiie ?inneeneie eiia?ee,
a a 1889 e aiana aue oi?acaei?i. Ainnicaeaia a oea?neie ?innee ie?iaay
thnoeoeey auea eeoue a 1912 aiaeo.
Ie?iaua noaeuee yaeythony noaeueyie iauae th?enaeeeoeee noauaeoia
?inneeneie Oaaea?aoeee e aoiaeyo a aaeeioth noaeaaioth nenoaio ?O.
Iieiiii/ey, ii?yaeie aeayoaeueiinoe ie?iauo noaeae e ii?yaeie nicaeaiey
aeieaeiinoae ie?iauo noaeae onoaiaaeeaathony Eiinoeoooeeae ?inneeneie
Oaaea?aoeee, Oaaea?aeueiui eiinoeoooeeiiiui caeiiii «I noaeaaiie nenoaia
?inneeneie Oaaea?aoeee»[3] – ia iniiaaiee eioi?iai i?eiyo Oaaea?aeueiue
caeii “I ie?iauo noaeueyo a ?inneeneie Oaaea?aoeee”; iauee noaoon
ie?iauo noaeae e iniiaiua iieiaeaiey ii?yaeea iacia/aiey (eca?aiey)
ie?iauo noaeae onoaiaaeeaathony Caeiiii ?inneeneie Oaaea?aoeee “I
noaoona noaeae a ?inneeneie Oaaea?aoeee”. Iiae?iaiue ii?yaeie iacia/aiey
I.N. caeiiiaeaoaeueiui (i?aaenoaaeoaeueiui) i?aaiii noauaeoa ?O eeai
eca?aiey ianaeaieai noaeaaiiai o/anoea (ca n/?o niioaaonoaothuaai
noauaeoa ?O) onoaiaaeeaaaony caeiiii noauaeoa ?O.
Ie?iaua noaeuee inouanoaeytho i?aainoaeea eiaiai ?inneeneie Oaaea?aoeee
e oeiaine?othony ec oaaea?aeueiiai athaeaeaoa Noaeaaiui aeaia?oaiaioii
i?e Aa?oiaiii Noaea ?inneeneie Oaaea?aoeee e aai oa??eoi?eaeueiuie
oi?aaeaieyie (ioaeaeaie) a noauaeoao ?O. Inoaeueiua ia?ii?eyoey ii
i?aaiecaoeeiiiiio iaania/aieth inouanoaeythony niaoeeaeueiuie
oiieiiii/aiiuie i?aaiaie niioaaonoaothuaai noauaeoa ?O.
Ie?iaui noaeue?e iiaeao auoue a?aaeaeaiei ?inneeneie Oaaea?aoeee:
eiathuee aunoaa th?eaee/aneia ia?aciaaiea;
ia eiathuee eee ia eiaaoee noaeeiinoe eeai oaieiaiia i?aneaaeiaaiea a
ioiioaiee eioi?iai i?ae?auaii ii ?aaaeeeoe?othuei iniiaaieyi;
ia eiathuee a?aaeaeainoaa eiino?aiiiai ainoaea?noaa eeai aeaea ia
aeeoaeuenoai eee eiiai aeieoiaioa, iiaeoaa?aeaeathuaai i?aai ia
iinoiyiiia i?iaeeaaiea a?aaeaeaieia ?O ia oa??eoi?ee eiino?aiiiai
ainoaea?noaa;
ia i?eciaiiue noaeii iaaeaaniiniaiui eee ia?aie/aiii aeaaniiniaiui;
ia ninoiyuee ia o/aoa a ia?eieiae/aneii eee ineoiiaa?ieiae/aneii
aeeniaina?a a nayce n ea/aieai io aeeiaieecia, ia?eiiaiee, oieneeiiaiee,
o?iie/aneeo e caoyaeiuo ineoe/aneeo ?anno?ienoa;
ia eiathuee eiuo caaieaaaiee, i?aiyonoaothueo inouanoaeaieth iieiiii/ee
noaeuee aeinoeaoee aic?anoa 25 eao e eiathuee noaae ?aaiou ii
th?eaee/aneie niaoeeaeueiinoe ia iaiaa 5 eao (a oaeie noaae
can/eouaathony ia ana aeaeu th?eaee/aneie aeayoaeueiinoe), a oaeaea ia
niaa?oeaoee ii?i/aueo aai iinooieia, naeaaoee eaaeeoeeaoeeiiiue yecaiai
e iieo/eaoee ?aeiiaiaeaoeeth eaaeeoeeaoeeiiiie eieeaaee noaeae
niioaaonoaothuaai noauaeoa ?O. Io naea/e eaaeeoeeaoeeiiiiai yecaiaia e
i?aaenoaaeaiey ?aeiiaiaeaoeee eaaeeoeeaoeeiiiie eieeaaee noaeae
niioaaonoaothuaai noauaeoa ?O inaiaiaeaeathony eeoea, eiathuea noaae
?aaiou a aeieaeiinoe noaeuee oaaea?aeueiiai noaea ia iaiaa iyoe eao.
1. Oaieiaiua aeaea, iiaenoaeiua ie?iaiio noaeuea, e ii?yaeie eo
aicaoaeaeaiey
Ie?iaiio noaeuea iiaenoaeiu oaieiaiua aeaea iaaieueoie e n?aaeiae
oyaeanoe, iaeneiaeueiue n?ie iaeacaiey ca niaa?oaiea eioi?uo ia
i?aauoaao o?ao eao eeoaiey naiaiaeu (/. 1 no. 31 OIE). Oaieiaiua aeaea
oaeiai ?iaea aicaoaeaeathony iooai iiaea/e cayaeaiey iioa?iaaoei eee aai
caeiiiui i?aaenoaaeoaeai iaiin?aaenoaaiii ie?iaiio noaeuea e oaieiaiia
aeaei /anoiiai iaaeiaiey n/eoaaony aicaoaeaeaiiui n iiiaioa i?eiyoey
oaeiai cayaeaiey ie?iaui noaeueae e naiaio i?iecaiaenoao (/. 2 no. 20
OIE).
Oaieiaii-i?ioeannoaeueiui caeiiii i?aaeoniio?aii, /oi a neo/aa nia?oe
iioa?iaaoaai oaieiaiia aeaei aicaoaeaeaaony iooai iiaea/e cayaeaiey aai
aeeceei ?iaenoaaiieeii (e?oa aeeceeo ?iaenoaaiieeia i/a?/ai a i. 4 no. 5
OIE ?O). Oaeaea oaieiaiia aeaei iiaeao auoue aicaoaeaeaii i?ieo?i?ii a
neo/ayo, eiaaea iioa?iaaoee a neeo aaniiiiuiiai ninoiyiey eee ii eiui
i?e/eiai ia iiaeao caueuaoue naie i?aaa e caeiiiua eioa?anu. I?e yoii
i?ieo?i? iai?aaeyao oaieiaiia aeaei aeey i?iecaiaenoaa
i?aaeaa?eoaeueiiai ?anneaaeiaaiey. Anooieaiea a oaieiaiia aeaei
i?ieo?i?a ia eeoaao noi?iiu i?aaa ia i?eie?aiea (/. 4 no. 318 OIE).
Noaeueaa oaieiaiiai aeaea /anoiiai iaaeiaiey iieiinoueth caaeneo io aiee
iioa?iaaoaai, iaeiia?aiaiii yaeythuaainy /anoiui iaaeieoaeai. Anee iao
iniiaaiee aeey aicaoaeaeaiey oaieiaiiai aeaea /anoiiai iaaeiaiey
i?ieo?i?ii, aeaei oaeiai ?iaea iiaeao auoue aicaoaeaeaii oieueei eeoue
ii cayaeaieth iioa?iaaoaai. N iiiaioa i?eiyoey cayaeaiey ii aeaeo
/anoiiai iaaeiaiey e aei oaeaeaiey ie?iaiai noaeuee a niaauaoaeueioth
eiiiaoo aeey iinoaiiaeaiey i?eaiai?a, iioa?iaaoee eiaao i?aai
i?eie?eoueny n iaaeiyaiui e cayaeoue oiaeaoaenoai i i?ae?auaiee
oaieiaiiai aeaea i?iecaiaenoaii a nayce n eo i?eie?aieai (/. 2 no. 20
OIE). Oaeia oiaeaoaenoai iiaeeaaeeo oaeiaeaoai?aieth, a oaieiaiia aeaei
– i?ae?auaieth.
Cayaeaiea aeieaeii niaea?aeaoue: iaeiaiiaaiea noaea, a eioi?ue iii
iiaeaaony; iienaiea niauoey i?anooieaiey, ianoi e a?aiy aai niaa?oaiey,
a oaeaea ianoiyoaeuenoa aai niaa?oaiey; i?inueao, aae?aniaaiioth noaeo,
i i?eiyoee oaieiaiiai aeaea e i?iecaiaenoao; naaaeaiey i eeoea,
i?eaeaeaaiii e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe; nienie naeaeaoaeae, eioi?uo
iaiaoiaeeii aucaaoue a noae; iiaeienue eeoea, aai iiaeaaoaai. Cayaeaiea
iiaeaaony a noae n eiieyie ii /eneo eeoe, a ioiioaiee eioi?uo
aicaoaeaeaaony oaieiaiia aeaei /anoiiai iaaeiaiey.
N iiiaioa i?eiyoey noaeii cayaeaiey e naiaio i?iecaiaenoao eeoei, aai
iiaeaaoaa, yaeyaony /anoiui iaaeieoaeai. Niioaaonoaaiii aio aeieaeiu
auoue ?acuyniaiu aai i?aaa (i?aaa iioa?iaaoaai e /anoiiai iaaeieoaey
ia?a/eneaiu a no. no. 42, 43 OIE), i /ai ninoaaeyaony i?ioieie,
iiaeienuaaaiue noaeueae e eeoeii, iiaeaaoei aeaeiao. A oaieiaiii aeaea
/anoiiai iaaeiaiey /anoiue iaaeieoaeue auiieiyao ana ooieoeee iaaeiaiey,
a oii /enea e i?aaenoaaeoaey ainoaea?noaaiiiai iaaeiaiey. Eae e a aeaeao
ioaee/iiai e /anoii-ioaee/iiai iaaeiaiey, ii aeaeai /anoiiai iaaeiaiey,
iaaeiaiea iiaoo iiaeaea?aeeaaoue ianeieueei /anoiuo iaaeieoaeae (anee eo
enee iauaaeeiaiu a iaeii i?iecaiaenoai). *anoiue iaaeieoaeue
i?aaenoaaeyao aeieacaoaeuenoaa e o/anoaoao a eo enneaaeiaaiee, eceaaaao
noaeo naia iiaiea ii nouanoao iaaeiaiey, a oaeaea ii ae?oaei aii?inai,
aicieeathuei a oiaea noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa, auneacuaaao noaeo
i?aaeeiaeaiey i i?eiaiaiee oaieiaiiai caeiia e iacia/aiee iiaenoaeeiiio
iaeacaiey. E?iia oiai, /anoiue iaaeieoaeue i?aaeuyaeyao eee
iiaeaea?aeeaaao i?aaeuyaeaiiue ii oaieiaiiio aeaeo a?aaeaeaineee ene.
Oaeoe/anee i?e iiaeaea?aeaiee iaaeiaiey a noaeaaiii canaaeaiee /anoiue
iaaeieoaeue iaaeaeyaony i?aaaie ainoaea?noaaiiiai iaaeieoaey (/. 2 no.
43 OIE).
O?aaiaaiey, i?aaeuyaeyaiua oaieiaii-i?ioeannoaeueiui caeiiii e
cayaeaieth ii aeaeai /anoiiai iaaeiaiey, yaeythony iaycaoaeueiuie e a
neo/ayo, anee iiaeaiiia cayaeaiea ia ioaa/aao i?aaeuyaeyaiui
o?aaiaaieyi, ie?iaie noaeuey i?aaeeaaaao eeoeo i?eaanoe aai a
niioaaonoaea n yoeie o?aaiaaieyie a onoaiaaeeaaaiue ei n?ie. A neo/aa
iaeniieiaiey aeaiiiai oeacaiey ie?iaie noaeuey naiei iinoaiiaeaieai
ioeacuaaao a i?eiyoee e i?iecaiaenoao cayaeaiey e oaaaeiieyao ia yoii
eeoei, aai iiaeaaoaa.
I?e iiaeaioiaea ?anniio?aiey cayaeaiey ii nouanoao, ii oiaeaoaenoao
noi?ii ie?iaie noaeuey ai?aaa ieacaoue ei niaeaenoaea a niae?aiee oaeeo
aeieacaoaeuenoa, eioi?ua ia iiaoo auoue iieo/aiu eie naiinoiyoaeueii
(iai?eia?, eaeeo – oi ni?aaie ioeoeeaeueiiai oa?aeoa?a, eioi?ua iiaoo
auoue auaeaiu eeoue ii cai?ino noaea).
I?e iaee/ee iniiaaiee aeey iacia/aiey noaeaaiiai canaaeaiey ie?iaie
noaeuey a n?ie aei naie nooie ni aeiy iinooieaiey cayaeaiey iaycai
aucaaoue eeoei, a ioiioaiee eioi?iai iiaeaii cayaeaiea, iciaeiieoue aai
n iaoa?eaeaie oaieiaiiai aeaea, a?o/eoue eiieth iiaeaiiiai cayaeaiey,
?acuynieoue i?aaa iiaenoaeeiiai a noaeaaiii canaaeaiee (no. 47 OIE) e
auynieoue eiai, ii iiaieth aeaiiiai eeoea, iaiaoiaeeii aucaaoue a noae a
ea/anoaa naeaeaoaeae caueou. I ?acuyniaiee i?aa iiaenoaeeiiai o eeoea
aa?aony iiaeienea.
Caeiiii i?aaeoniio?aii, /oi a neo/aa iayaee a noae eeoea, a ioiioaiee
eioi?iai iiaeaii cayaeaiea, eiiey cayaeaiey n ?acuyniaieai i?aa
iiaenoaeeiiai, a oaeaea oneiaee e ii?yaeea i?eie?aiey noi?ii,
iai?aaeyaony iiaenoaeeiiio (ii ii/oa eeai /a?ac noaeaaiuo
i?enoaaia-eniieieoaeae).
Ia?aae ia/aeii noaeaaiiai canaaeaiey ie?iaie noaeuey iaycai ?acuyniyoue
noi?iiai aiciiaeiinoue i?eie?aiey. A neo/aa iinooieaiey io ieo cayaeaiee
i i?eie?aiee, i?iecaiaenoai ii oaieiaiiio aeaeo ii iinoaiiaeaieth
ie?iaiai noaeuee i?ae?auaaony. A neo/aa, anee i?eie?aiea iaaeaeo
noi?iiaie ia aeinoeaiooi, ie?iaie noaeuey iacia/aao ?anniio?aiea
oaieiaiiai aeaea a noaeaaiii canaaeaiee.
2. ?anniio?aiea oaieiaiuo aeae ie?iaui noaeueae
Ii oaieiaiiio aeaeo n iaaeieoaeueiui aeoii, iinooieaoaio a noae, ie?iaie
noaeuey i?iaiaeeo iiaeaioiaeoaeueiua aeaenoaey e i?eieiaao ?aoaiey a
iauai ii?yaeea iiaeaioiaee e noaeaaiiio canaaeaieth. ?anniio?aiea
oaieiaiiai aeaea a noaeaaiii canaaeaiee ie?iaui noaeueae i?iaiaeeony
oaeaea a iauai ii?yaeea. Aianoa n oai eiathony iaeioi?ua iniaaiiinoe a
n?ieao ?anniio?aiey oaeiai ?iaea oaieiaiuo aeae, iai?eia?, noaeaaiia
?acae?aoaeuenoai aeieaeii auoue ia/aoi ia ?aiaa o?ao e ia iicaeiaa
/aou?iaaeoeaoe nooie ni aeiy iinooieaiey a noae cayaeaiey eee oaieiaiiai
aeaea.
Iaeiie ec iaeaieaa nouanoaaiiuo iniaaiiinoae ii?yaeea ?anniio?aiey
oaieiaiuo aeae /anoiiai iaaeiaiey yaeyaony aiciiaeiinoue iiaea/e
noi?iiaie ano?a/iuo cayaeaiee. A oaeii neo/aa ?anniio?aiea cayaeaiey ii
oaieiaiiio aeaeo /anoiiai iaaeiaiey iiaeao auoue niaaeeiaii a iaeii
i?iecaiaenoai n ?anniio?aieai ano?a/iiai cayaeaiey. Niaaeeiaiea
aeiioneaaony ii iinoaiiaeaieth ie?iaiai noaeuee aei ia/aea noaeaaiiai
neaaenoaey. I?e niaaeeiaiee cayaeaiee a iaeii i?iecaiaenoai eeoea,
iiaeaaoea eo, o/anoaotho a oaieiaiii i?ioeanna iaeiia?aiaiii a ea/anoaa
/anoiiai iaaeieoaey e iiaenoaeeiiai. Aeey iiaeaioiaee e caueoa a nayce n
iinooieaieai ano?a/iiai cayaeaiey e niaaeeiaieai i?iecaiaenoa ii
oiaeaoaenoao eeoea, a ioiioaiee eioi?iai iiaeaii ano?a/iia cayaeaiea,
oaieiaiia aeaei iiaeao auoue ioeiaeaii ia n?ie ia aieaa o?ao nooie.
Aeii?in yoeo eeoe ia ianoiyoaeuenoaao, eceiaeaiiuo eie a naieo
cayaeaieyo, i?iecaiaeeony ii i?aaeeai aeii?ina iioa?iaaoaai, a ia
ianoiyoaeuenoaao, eceiaeaiiuo ai ano?a/iuo aeaeiaao, – ii i?aaeeai
aeii?ina iiaenoaeeiiai.
Iaaeiaiea a noaeaaiii canaaeaiee iiaeaea?aeeaatho:
1) ainoaea?noaaiiue iaaeieoaeue, a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo /. 4 no. 20
e /. 3 no. 318 OIE ?O;
2) /anoiue iaaeieoaeue – ii oaieiaiui aeaeai /anoiiai iaaeiaiey.
Noaeaaiia neaaenoaea ii oaieiaiui aeaeai /anoiiai iaaeiaiey ia/eiaaony n
eceiaeaiey cayaeaiey /anoiui iaaeieoaeai eee aai i?aaenoaaeoaeai. I?e
iaeiia?aiaiiii ?anniio?aiee ii oaieiaiiio aeaeo /anoiiai iaaeiaiey
ano?a/iiai cayaeaiey, aa aeiaiaeu eceaaathony a oii aea ii?yaeea iinea
eceiaeaiey aeiaiaeia iniiaiiai cayaeaiey. Iaaeieoaeue ai?aaa
i?aaenoaaeyoue aeieacaoaeuenoaa, o/anoaiaaoue a eo enneaaeiaaiee,
eceaaaoue noaeo naia iiaiea ii nouanoao iaaeiaiey, i i?eiaiaiee
oaieiaiiai caeiia e iacia/aiee iiaenoaeeiiio iaeacaiey, a oaeaea ii
ae?oaei aii?inai, aicieeathuei ai a?aiy noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa.
Iaaeieoaeue iiaeao eciaieoue iaaeiaiea, anee yoei ia oooaeoaaony
iieiaeaiea iiaenoaeeiiai e ia ia?ooaaony aai i?aai ia caueoo, a oaeaea
ai?aaa ioeacaoueny io iaaeiaiey (no. 321 OIE).
I?eaiai? auiineony ie?iaui noaeueae a iau/iii ii?yaeea. I?eaiai?
ie?iaiai noaeuee iiaeao auoue iaaeaeiaai noi?iiaie a oa/aiea aeanyoe
nooie ni aeiy aai i?iaicaeaoaiey ii i?aaeeai aiaeeyoeeiiiiai
iaaeaeiaaiey. A oio aea n?ie ni aeiy auianaiey iiaeao auoue iaaeaeiaaii
iinoaiiaeaiea i i?ae?auaiee oaieiaiiai aeaea e eiua iinoaiiaeaiey
ie?iaiai noaeuee. AEaeiaa eee i?aaenoaaeaiea i?ieo?i?a iiaeathony
ie?iaiio noaeuea e iai?aaeythony ei aianoa n oaieiaiui aeaeii aeey
?anniio?aiey a ?aeiiiue noae a aiaeeyoeeiiiii eee eannaoeeiiiii
ii?yaeea.
3. Iiiyoea aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
Aiaeeyoeey (eao. appellatio – ia?auaiea) – ia?auaiea e auoanoiyuaio
(aiaeeyoeeiiiiio) noaeo n oeaeueth ia?aniio?a iinoaiiaeaiey
ieaeanoiyuaai noaea, ?anniio?aaoaai aeaei.
Aiaeeyoeeiiiay einoaioeey – noae, ?anniao?eaathuee a aiaeeyoeeiiiii
ii?yaeea oaieiaiua aeaea ii aeaeiaai e i?aaenoaaeaieyi ia ia anooieaoea
a caeiiioth neeo i?eaiai?u e iinoaiiaeaiey noaea (i. 2 no. 5 OIE ?O).
A niioaaonoaee ni no. 361 OIE ?O, noae aiaeeyoeeiiiie einoaioeee a
ninoaaa oaaea?aeueiiai noaeuee ?aeiiiiai noaea, aaeeiiee/ii i?iaa?yao ii
aiaeeyoeeiiiui aeaeiaai e i?aaenoaaeaieyi caeiiiinoue, iainiiaaiiinoue e
ni?aaaaeeeainoue i?eaiai?a e iinoaiiaeaiey ie?iaiai noaeuee, i?e yoii,
?anniio?aiea oaieiaiiai aeaea a aiaeeyoeeiiiii ii?yaeea aeieaeii auoue
ia/aoi ia iicaeiaa /aou?iaaeoeaoe nooie ni aeiy iinooieaiey
aiaeeyoeeiiiuo aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey (no. 362 OIE).
Aiaeeyoeeiiiua aeaeiaa e i?aaenoaaeaiea iiaoo auoue i?eiyou noaeii e
?anniio?aieth i?e oneiaee, /oi iie ninoaaeaiu a niioaaonoaee n
onoaiiaeaiiie caeiiii oi?iie, yaeythuaeny iaycaoaeueiie. No?oeoo?ii
i?aaenoaaeaiea eee aeaeiaa, eae e aieueoeinoai i?ioeannoaeueiuo
aeieoiaioia, ninoiyo ec o?ao /anoae: aaiaeiie,
iienaoaeueii-iioeae?iai/iie e ?aciethoeaiie (o?aaiaaiey e niaea?aeaieth
aiaeeyoeeiiiie aeaeiau e i?aaenoaaeaiey i?eaaaeaiu a /anoe 1 no.363
OIE?O).
Ai aaiaeiie /anoe i?aaenoaaeaiey eee aeaeiau oeacuaathony:
1) iaeiaiiaaiea noaea aiaeeyoeeiiiie einoaioeee, a eioi?ue iiaeathony
aeaeiaa eee i?aaenoaaeaiea (noaeii aiaeeyoeeiiiie einoaioeee yaeyaony
oaaea?aeueiue ?aeiiiue noae, ia oa??eoi?ee eioi?iai ?aniieiaeai o/anoie
ie?iaiai noaeuee, /ae i?eaiai? (iinoaiiaeaiea) aue iaaeaeiaai);
2) aeaiiua i eeoea, iiaeaaoai aeaeiao eee aianoai i?aaenoaaeaiea, n
oeacaieai aai i?ioeannoaeueiiai iieiaeaiey, ianoa aeeoaeuenoaa eee ianoa
iaoiaeaeaiey (o.a. oeacuaathony oaieeey, eiy e io/anoai eeoea,
iiaeaaoaai aeaeiao, ianoi aai ?aaeno?aoeee eee oaeoe/aneiai i?iaeeaaiey,
aeieaeiinoue eeoea, i?eianoaai i?aaenoaaeaiea).
A iienaoaeueii-iioeae?iai/iie /anoe aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey aeieaeiu
niaea?aeaoueny:
1) oeacaiea ia i?eaiai? eee eiia noaeaaiia ?aoaiea e iaeiaiiaaiea noaea,
aai iinoaiiaeaoaai eee auianoaai; o.a. iiia? noaeaaiiai o/anoea e aeaoa
iinoaiiaeaiey i?eaiai?a (iinoaiiaeaiey);
2) aeiaiaeu eeoea, iiaeaaoaai aeaeiao eee i?eianoaai i?aaenoaaeaiea, e
aeieacaoaeuenoaa, iainiiauaathuea yoe aeiaiaeu. Iai?eia?, eeoei
inia?eaaao ?acoeueoaou ioeaiee aeieacaoaeuenoa ie?iaui noaeueae, iieiioo
naaaeaiee (aeieacaoaeuenoaaiioth aaco), ia iniiaa eioi?uo auei i?eiyoi
?aoaiea, nnueaaony ia nouanoaaiiua ia?ooaiey oaieiaii-i?ioeannoaeueiiai
caeiia, a oaeaea i?aaeeueiinoue i?eiaiaiey oaieiaiiai caeiia e
ni?aaaaeeeainoue iacia/aiiiai iaeacaiey (eeai ii?aaaeaiey
iiaenoaeeiiai). Anee, ii iiaieth aeaeiaueea, noae ia o/ae aaaeiuo
ianoiyoaeuenoa, enneaaeiaaiiuo a oiaea noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa,
eioi?ua iiaee au iiaeeyoue ia auaiae noaea, a aiaeeyoeeiiiie aeaeiaa
(i?aaenoaaeaiee) oeacuaaaony e yoi ianoiyoaeuenoai;
3) o?aaiaaiey eeoea ni nnueeie ia aeieacaoaeuenoaa, eae auaoea
i?aaeiaoii ?acae?aoaeuenoaa o ie?iaiai noaeuee, oae e iiaua, eioi?uie
yoe aeiaiaeu iiaeoaa?aeaeathony. A niioaaonoaee n /. C no. 363 OIE ?O
noi?iia ai?aaa a iiaeoaa?aeaeaiea iniiaaiee aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey
eeai aic?aaeaiee i?ioea aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey ae?oaie noi?iiu
i?aaenoaaeoue a noae iiaua iaoa?eaeu eee oiaeaoaenoaiaaoue i auciaa a
noae oeacaiiuo ath naeaeaoaeae e yenia?oia.
Oaeay i?inueaa iiaeao niaea?aeaoueny a aeaeiaa eee i?aaenoaaeaiee
ainoaea?noaaiiiai iaaeieoaey, eiaaea eo aaoi? n/eoaao eceiaeaiiua a
i?eaiai?a eee iinoaiiaeaiee ie?iaiai noaeuee auaiaeu ia
niioaaonoaothueie oaeoe/aneei ianoiyoaeuenoaai aeaea, /oi yaeyaony
iniiaaieai aeey aai ia?aniio?a (no. 380 OIE ?O). Anee a aeaeiaa eee
i?aaenoaaeaiee iainiiauaaaony ianiioaaonoaea auaiaeia noaea oaeoe/aneei
ianoiyoaeuenoaai aeaea, oi a aai iioeae?iai/iie /anoe aeieaeiu auoue
oeacaiu aeieacaoaeuenoaa, eioi?ua iiaeoaa?aeaeatho aeiaiaeu aai aaoi?a.
Aaoi? aeieaeai oeacaoue, iieiinoueth eee a /anoe (anee a /anoe, oi eaeie
eiaiii) ii i?ineo ioiaieoue eee eciaieoue noaeaaiia ?aoaiea. *anoe/iia
iaaeaeiaaiea icia/aao, /oi eeoei inia?eaaao auaiae i aeiiaiinoe eee
iaaeiiaiinoe eiie?aoiiai eeoea (inoaeaeaiiiai, ii?aaaeaiiiai), yieciae,
eaaeeoeeaoeeth niaeayiiiai, eca?aiioth ia?o iaeacaiey, noaeueao
cayaeaiiiai a?aaeaeaineiai enea.
A ?aciethoeaiie /anoe aeaeiau e i?aaenoaaeaiey oeacuaathony:
1) i?inueaa ia ioiaia i?eaiai?a noaeuee (iieiinoueth eee /anoe/ii) n
eiie?aoiie oi?ioee?iaeie aeaeaaiiai noaeaaiiai ?aoaiey (ioiaieoue
iaaeieoaeueiue i?eaiai? e iinoaiiaeoue ii?aaaeaoaeueiue i?eaiai?,
eciaieoue eaaeeoeeaoeeth, niya/eoue iaeacaiea e o.ae.);
2) ii?iu OIE ?O, ia iniiaaiee eioi?uo noae aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
ai?aaa i?eiyoue ?aoaiea, i eioi?ii i?ineo noi?iia;
3) ia?a/aiue i?eeaaaaiuo e aeaeiaa eee i?aaenoaaeaieth iaoa?eaeia. A
iiaeoaa?aeaeaiea naieo aeiaiaeia e o?aaiaaiee aaoi? aeieaeai naeaeaoue
nnueee ia aeieacaoaeuenoaa, auaoea i?aaeiaoii enneaaeiaaiey a noaea
ia?aie einoaioeee, eeai oiaeaoaenoaiaaoue ia enneaaeiaaiee iiauo
iaoa?eaeia eee i auciaa a noae oeacaiiuo ei naeaeaoaeae e yenia?oia.
Iiauie iaoa?eaeaie iiaoo auoue ni?aaee, aeieoiaiou, oa?aeoa?enoeee e
o.ae., ia yaeyaoeany i?aaeiaoii ?anniio?aiey a noaea ia?aie einoaioeee.
Oeacaiiua iaoa?eaeu noi?iiu ai?aaa i?aaenoaaeoue aeey iainiiaaiey
aeiaiaeia, i?eaaaeaiiuo eie a i?aaenoaaeaiee eee aeaeiaa, a oaeaea a
aic?aaeaieyo ia ieo (/. C no. 363 OIE ?O).
Noae aiaeeyoeeiiiie einoaioeee, i?iaa?yy i?aaeeueiinoue onoaiiaeaiey
oaeoe/aneeo ianoiyoaeuenoa aeaea, iiaeao iaiin?aaenoaaiii enneaaeiaaoue
aeieacaoaeuenoaa. Ioeaieaay eo, noae ai?aaa i?eciaoue aeieacaiiuie oa
ianoiyoaeuenoaa oaieiaiiai aeaea, eioi?ua ia auee onoaiiaeaiu ai a?aiy
?acae?aoaeuenoaa o ie?iaiai noaeuee e ia auee iieiaeaiu a iniiao
i?eaiai?a. Iiyoiio, anee, iai?eia?, a i?aaenoaaeaiee ainoaea?noaaiiue
iaaeieoaeue noaaeo aii?in i ianiioaaonoaee auaiaeia noaea, eceiaeaiiuo a
i?eaiai?a, oaeoe/aneei ianoiyoaeuenoaai oaieiaiiai aeaea, ii aeieaeai
oeacaoue, eaeea aeieacaoaeuenoaa iaiaoiaeeii enneaaeiaaoue a noaea
aiaeeyoeeiiiie einoaioeee, a oii /enea e ia enneaaeiaaiiua ie?iaui
noaeueae (no. 363 OIE ?O). A ?aciethoeaiie /anoe oaeiai i?aaenoaaeaiey
aeieaeia niaea?aeaoueny i?inueaa ia ioiaia i?eaiai?a ie?iaiai noaeuee
(iieiinoueth eee /anoe/ii) e i iinoaiiaeaiee iiaiai i?eaiai?a;
4) iiaeienue eeoea, iiaeaaoaai aeaeiao eee i?aaenoaaeaiea.
A neo/aa ianiioaaonoaey i?aaeuyaeyaiui o?aaiaaieyi, /oi i?aiyonoaoao
?anniio?aieth oaieiaiiai aeaea, aeaeiaa eee i?aaenoaaeaiea aica?auathony
noaeueae, eioi?ue i?e yoii iacia/aao n?ie aeey eo ia?aninoaaeaiey.
Noi?iia eiaao i?aai a iiaeoaa?aeaeaiea iniiaaiee aeaeiau eee
i?aaenoaaeaiey eeai aic?aaeaiee i?ioea aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey
ae?oaie noi?iiu i?aaenoaaeoue a noae iiaua iaoa?eaeu eee
oiaeaoaenoaiaaoue i auciaa a noae oeacaiiuo ath naeaeaoaeae e yenia?oia
(no. 363 OIE).
Eco/ea iinooieaoaa oaieiaiia aeaei, noaeuey auiineo iinoaiiaeaiea i
iacia/aiee noaeaaiiai canaaeaiey, a eioi?ii ?ac?aoathony neaaeothuea
aii?inu: i ianoa e a?aiaie ia/aea ?anniio?aiey oaieiaiiai aeaea; i
auciaa a noaeaaiia canaaeaiea naeaeaoaeae, yenia?oia e ae?oaeo eeoe; i
nio?aiaiee, eca?aiee, ioiaia eee eciaiaiee ia?u i?ana/aiey a ioiioaiee
iiaenoaeeiiai; i ?anniio?aiee oaieiaiiai aeaea a cae?uoii noaeaaiii
canaaeaiee a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo no. 241 OIE ?O.
I ianoa e a?aiaie ?anniio?aiey oaieiaiiai aeaea ecaauathony noi?iiu.
Anee a noaeaaiia canaaeaiea ia yaeeny eoi-eeai ec aucaaiiuo eeoe ec
/enea ia iiaeaaaaoeo aeaeiau ia i?eaiai? noaea ia?aie einoaioeee, yoi ia
i?aiyonoaoao ?anniio?aieth oaieiaiiai aeaea e auianaieth ?aoaiey (no.
364 OIE).
Oaieiaii-i?ioeannoaeueiue caeii i?aaeoniao?eaaao, /oi a noaeaaiii
canaaeaiee iaycaoaeueii o/anoea: ainoaea?noaaiiiai iaaeieoaey; /anoiiai
iaaeieoaey, iiaeaaoaai aeaeiao; iiaenoaeeiiai, iiaeaaoaai aeaeiao, eee a
caueoo eioa?ania eioi?iai iiaeaiu aeaeiaa eee i?aaenoaaeaiea; caueoieea,
a neo/ayo iaycaoaeueiinoe aai o/anoey.
4. Ii?yaeie noaeaaiiai neaaenoaey aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
I?iecaiaenoai a noaea aiaeeyoeeiiiie einoaioeee inouanoaeyaony a iau/iii
ii?yaeea, n o/aoii iaeioi?uo iniaaiiinoae (no. 365 OIE).
Noaeaaiia neaaenoaea ia/eiaaony n e?aoeiai eceiaeaiey
i?aaenaaeaoaeuenoaothuei niaea?aeaiey i?eaiai?a, a oaeaea nouanoaa
aiaeeyoeeiiiie aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey e aic?aaeaiee ia ieo. Iinea
aeieeaaea i?aaenaaeaoaeuenoaothuaai noae caneooeaaao aunooieaiey
noi?iiu, iiaeaaoae aeaeiao eee i?aaenoaaeaiea, e aic?aaeaiey i?ioeaiie
noi?iiu.
Iinea aunooieaiey noi?ii noae ia?aoiaeeo e i?iaa?ea aeieacaoaeuenoa.
Naeaeaoaee, aeii?ioaiiua a noaea ia?aie einoaioeee, aeii?aoeaathony a
noaea aiaeeyoeeiiiie einoaioeee, anee eo aucia noae i?eciae
iaiaoiaeeiui. Noi?iiu ai?aaa cayaeoue oiaeaoaenoai i auciaa iiauo
naeaeaoaeae, i?iaaaeaiee yenia?oecu, eno?aaiaaiee aauanoaaiiuo
aeieacaoaeuenoa e aeieoiaioia, a enneaaeiaaiee eioi?uo ei auei ioeacaii
noaeii ia?aie einoaioeee. ?ac?aoaiea cayaeaiiuo oiaeaoaenoa
i?iecaiaeeony a iauai ii?yaeea. I?e yoii noae aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
ia ai?aaa ioeacaoue a oaeiaeaoai?aiee oiaeaoaenoaa ia oii iniiaaiee, /oi
iii ia auei oaeiaeaoai?aii noaeii ia?aie einoaioeee.
A niioaaonoaee ni no. 366 OIE ?O, ii caaa?oaieth enneaaeiaaiey
noaeaaiiai neaaenoaey noaeuey auyniyao o noi?ii, eiathony ee o ieo
oiaeaoaenoaa i aeiiieiaiee noaeaaiiai neaaenoaey. Noae ?ac?aoaao yoe
oiaeaoaenoaa, iinea /aai ia?aoiaeeo e noaeaaiui i?aieyi, eioi?ua
i?ioiaeyo a iauai ii?yaeea. I?e yoii ia?aui aunooiaao eeoei, iiaeaaoaa
aeaeiao eee i?aaenoaaeaiea. Ii ieii/aiee i?aiee noi?ii noaeuey
i?aaeinoaaeyao iiaenoaeeiiio iineaaeiaa neiai, iinea /aai oaeaeyaony a
niaauaoaeueioth eiiiaoo aeey i?eiyoey ?aoaiey.
I?e i?eiyoee ?aoaiey noae aiaeeyoeeiiiie einoaioeee ai?aaa nnueaoueny a
iainiiaaiea naiaai ?aoaiey ia iaeaoaiiua a noaea iieacaiey eeoe, ia
aucuaaaoeony a aiaeeyoeeiiiia canaaeaiea noaea, ii aeii?ioaiiuo a noaea
ia?aie einoaioeee. Anee yoe iieacaiey inia?eaathony noi?iiaie, eeoea,
aeaaoea eo, iiaeeaaeao aeii?ino. A ?aoaiee oeacuaathony iniiaaiey, ii
eioi?ui i?eaiai? noaea ia?aie einoaioeee i?eciaaony caeiiiui,
iainiiaaiiui e ni?aaaaeeeaui, a aeiaiaeu aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey
iaiainiiaaiiuie, eeai iniiaaiey iieiie eee /anoe/iie ioiaiu eee
eciaiaiey iaaeaeiaaiiiai i?eaiai?a.
Noae aiaeeyoeeiiiie einoaioeee ii ?acoeueoaoai ?anniio?aiey oaieiaiiai
aeaea iinoaiiaeyao iaeii ec neaaeothueo ?aoaiee:
1) ia inoaaeaiee i?eaiai?a noaea ia?aie einoaioeee aac eciaiaiey, a
aiaeeyoeeiiiie aeaeiau eee i?aaenoaaeaiey – aac oaeiaeaoai?aiey;
2) ia ioiaia iaaeieoaeueiiai i?eaiai?a noaea ia?aie einoaioeee e
ii?aaaeaiee iiaenoaeeiiai eee i?ae?auaiee oaieiaiiai aeaea;
3) ia ioiaia ii?aaaeaoaeueiiai i?eaiai?a noaea ia?aie einoaioeee e
auianaiee iaaeieoaeueiiai i?eaiai?a;
4) ia eciaiaiee i?eaiai?a noaea ia?aie einoaioeee.
A neo/aa, i?aaeoniio?aiiii ioieoii 1, noae aiaeeyoeeiiiie einoaioeee
auiineo iinoaiiaeaiea. A neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo ioieoaie 2-4, noae
aiaeeyoeeiiiie einoaioeee iinoaiiaeyao i?eaiai?. Noae aiaeeyoeeiiiie
einoaioeee iinoaiiaeyao iiaue i?eaiai? a niioaaonoaee n iaueie
i?aaeeaie.
Oaeei ia?acii, iaeiie ec iniiaiuo iniaaiiinoae aiaeeyoeeiiiiai
i?iecaiaenoaa, ioee/athueo aa io anao ae?oaeo noaeaaiuo einoaioeee,
yaeyaony iaee/ea i?aaa ia iiai?io e ooaeoaio. A niioaaonoaee n i. 3 /. 3
no. 367 OIE ?O noaeuey oaaea?aeueiiai ?aeiiiiai noaea, i?e iaee/ee
niioaaonoaothueo aiaeeyoeeiiiie aeaeiau eeai i?aaenoaaeaiey, eiaao i?aai
i?eiyoue oaieiaiia aeaei e naiaio i?iecaiaenoao, ioiaieoue
ii?aaaeaoaeueiue i?eaiai?, auianaiiue ii yoiio aeaeo ie?iaui noaeueae, e
naiinoiyoaeueii auianoe iaaeieoaeueiue i?eaiai?.
Niaeanii no. 369 OIE ?O, iniiaaieyie e ioiaia eee eciaiaieth i?eaiai?a
noaea ia?aie einoaioeee e iinoaiiaeaieth iiaiai i?eaiai?a yaeythony:
1) ianiioaaonoaea auaiaeia noaea i oaeoe/aneeo ianoiyoaeuenoaao
oaieiaiiai aeaea, eceiaeaiiuo a i?eaiai?a, aeieacaoaeuenoaai,
enneaaeiaaiiui noaeii aiaeeyoeeiiiie einoaioeee (auaiaeu noaea ia
iiaeoaa?aeaeathony aeieacaoaeuenoaaie, ?anniio?aiiuie a noaeaaiii
canaaeaiee; noae ia o/ae ianoiyoaeuenoaa, eioi?ua iiaee nouanoaaiii
iiaeeyoue ia auaiaeu noaea; i?e iaee/ee i?ioeai?a/eauo aeieacaoaeuenoa,
eiathueo nouanoaaiiia cia/aiea aeey auaiaeia noaea, a i?eaiai?a ia
oeacaii, ii eaeei iniiaaieyi noae i?eiye iaeie ec yoeo aeieacaoaeuenoa e
ioaa?a ae?oaea; auaiaeu noaea, eceiaeaiiua a i?eaiai?a, niaea?aeao
nouanoaaiiua i?ioeai?a/ey, eioi?ua iiaeeyee eee iiaee iiaeeyoue ia
?aoaiea aii?ina i aeiiaiinoe eee iaaeiiaiinoe inoaeaeaiiiai eee
ii?aaaeaiiiai, ia i?aaeeueiinoue i?eiaiaiey oaieiaiiai caeiia eee
ii?aaeaeaiea ia?u iaeacaiey);
2) ia?ooaiea oaieiaii-i?ioeannoaeueiiai caeiia (iai?ae?auaiea oaieiaiiai
aeaea noaeii i?e iaee/ee iniiaaiee, i?aaeoniio?aiiuo no. 254 OIE ?O;
iinoaiiaeaiea i?eaiai?a iacaeiiiui ninoaaii noaea eee auianaiea
aa?aeeeoa iacaeiiiui ninoaaii eieeaaee i?enyaeiuo canaaeaoaeae;
?anniio?aiea oaieiaiiai aeaea a ionoonoaea iiaenoaeeiiai, ca
eneeth/aieai neo/aaa, i?aaeoniio?aiiuo /. 4 no. 247 OIE ?O; ?anniio?aiea
oaieiaiiai aeaea aac o/anoey caueoieea, eiaaea aai o/anoea yaeyaony
iaycaoaeueiui a niioaaonoaee ni no. 51 OIE, eee n eiui ia?ooaieai i?aaa
iaaeiyaiiai iieueciaaoueny iiiiuueth caueoieea; ia?ooaiea i?aaa
iiaenoaeeiiai iieueciaaoueny ycueii, eioi?ui ii aeaaeaao, e iiiiuueth
ia?aaiae/eea; iai?aaeinoaaeaiea iiaenoaeeiiio i?aaa o/anoey a i?aieyo
noi?ii; iai?aaeinoaaeaiea iiaenoaeeiiio iineaaeiaai neiaa; ia?ooaiea
oaeiu niaauaiey eieeaaee i?enyaeiuo canaaeaoaeae i?e auianaiee aa?aeeeoa
eee oaeiu niaauaiey noaeae i?e iinoaiiaeaiee i?eaiai?a; iainiiaaiea
i?eaiai?a aeieacaoaeuenoaaie, i?eciaiiuie noaeii iaaeiionoeiuie;
ionoonoaea iiaeiene noaeuee eee iaeiiai ec noaeae, anee oaieiaiia aeaei
?anniao?eaaeinue noaeii eieeaaeaeueii, ia niioaaonoaothuai noaeaaiii
?aoaiee; ionoonoaea i?ioieiea noaeaaiiai canaaeaiey);
3) iai?aaeeueiia i?eiaiaiea oaieiaiiai caeiia (ia?ooaiea o?aaiaaiee
Iauae /anoe OE ?O; i?eiaiaiea ia oie noaouee eee ia oiai ioieoa e (eee)
/anoe noaouee Iniaaiiie /anoe OE ?O, eioi?ua iiaeeaaeaee i?eiaiaieth;
iacia/aiea iaeacaiey aieaa no?iaiai, /ai i?aaeoniio?aii niioaaonoaothuae
noaoueae Iniaaiiie /anoe OE ?O);
4) iani?aaaaeeeainoue iacia/aiiiai iaeacaiey (iani?aaaaeeeaui yaeyaony
i?eaiai?, ii eioi?iio auei iacia/aii iaeacaiea, ia niioaaonoaothuaa
oyaeanoe i?anooieaiey, ee/iinoe inoaeaeaiiiai, eeai iaeacaiea, eioi?ia
oioy e ia auoiaeeo ca i?aaeaeu, i?aaeoniio?aiiua niioaaonoaothuae
noaoueae Iniaaiiie /anoe OE ?O, ii ii naiaio aeaeo eee ?acia?o yaeyaony
iani?aaaaeeeaui eae aneaaenoaea /?acia?iie iyaeinoe, oae e aneaaenoaea
/?acia?iie no?iainoe).
Oaieiaii-i?ioeannoaeueiue caeii i?aaeoniao?eaaao, /oi ii?aaaeaoaeueiue
i?eaiai? iiaeao auoue ioiaiai noaeii aiaeeyoeeiiiie einoaioeee n
auianaieai iaaeieoaeueiiai i?eaiai?a ia eia/a eae ii i?aaenoaaeaieth
i?ieo?i?a eeai aeaeiaa iioa?iaaoaai, /anoiiai iaaeieoaey eee eo
i?aaenoaaeoaeae ia iaiainiiaaiiinoue ii?aaaeaiey iiaenoaeeiiai.
Ii?aaaeaoaeueiue i?eaiai? iiaeao auoue oaeaea eciaiai a /anoe iioeaia
ii?aaaeaiey ii aeaeiaa ii?aaaeaiiiai. I?eaiai?u e iinoaiiaeaiey noaea
aiaeeyoeeiiiie einoaioeee iiaoo auoue, a naith i/a?aaeue, iaaeaeiaaiu a
auoanoiyuee noae a eannaoeeiiiii ii?yaeea.
A noaeaaiii canaaeaiee aiaeeyoeeiiiie einoaioeee nae?aoa?ai noaeaaiiai
canaaeaiey a iauai ii?yaeea aaaeaony i?ioieie. Ia i?ioieie noi?iiu iiaoo
i?eianoe caia/aiey, eioi?ua ?anniao?eaathony i?aaenaaeaoaeuenoaothuei.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
