IAAE?AAEIIAEUeIAss AEAAeAIEss OI?AAEAIEss IA?NIIAEII
(IAOI)
EINOEOOO IAAEAeOIA?IAeIIE YEIIIIEEE E OEIAINIA
(EIYO)
Eiaeaen
a?oiiu A-10-06-AI? (2.3 )
Oaieeey,
eiy, io/anoai nooaeaioa
Eaaioeiaa
Iaoaeuey Iaaeiaia
Aeiiaoiee
aae?an a. Aaeay Oea?eiaue
oe.
Eaaaiaaneiai ae. 18, ea. 155
Iaeiaiiaaiea i?aaiecaoeee, aeieaeiinoue
Caeecie/iia ioaeaeaiea I?iieiaanoaaiea
a a. Eeaaa, no. yeiiiieno
EIIO?IEUeIAss ?AAIOA
ii aeenoeeieeia «Oicyenoaaiiia i?aai»
aa?eaio 2
Eeaa 2007
NIAeA?AEAIEA
1. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea aeayoaeueiinoe oicyenoaaiiuo oiaa?euanoa
2. Oano
3. Oano
4.Nienie eniieueciaaiiie eeoa?aoo?u
Aii?in 1. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea aeayoaeueiinoe oicyenoaaiiuo
oiaa?euanoa
Ioiioaiey a noa?a oicyenoaiaaiey ?aaoee?othony Eiinoeoooeeae Oe?aeiu
(254e/96-A?), yoei Eiaeaenii, caeiiaie Oe?aeiu, ii?iaoeaii-i?aaiauie
aeoaie I?aceaeaioa Oe?aeiu e Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu,
ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie ae?oaeo i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe e
i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey, a oaeaea ae?oaeie ii?iaoeaiuie aeoaie.
INIAAIIINOE I?AAIAIAI ?AAOEE?IAAIEss A IOAeAEUeIUO IAEANOssO
OICssENOAIAAIEss
IAEANOE E AEAeU OICssENOAAIIIE AeAssOAEUeIINOE
Noaouey 258. Iauea oneiaey, eioi?ua ii?aaeaeytho iniaaiiinoe
?aaoee?iaaiey oicyenoaaiiuo ioiioaiee
1. Iniaaiiinoe i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey oicyenoaaiiuo ioiioaiee
ii?aaeaeythony a caaeneiinoe io noa?u iauanoaaiiiai i?iecaiaenoaa, a
eioi?ie neeaaeuaathony yoe ioiioaiey, iniaaiiinoae iaeanoe
oicyenoaiaaiea, aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, yeiiiie/aneie oi?iu
?acoeueoaoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, i?inoi?ioth, ia eioi?ii
neeaaeuaathony oicyenoaaiiua ioiioaiey (aioo?aiiaio eee aiaoiaio ?uieo),
iniaaiiinoae noauaeoia, iaaeaeo eioi?uie aicieeatho oicyenoaaiiua
ioiioaiey.
2. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea oicyenoaaiiuo ioiioaiee inouanoaeyaony n
o/aoii iauanoaaiiiai ?acaeaeaiey o?oaea, eioi?ue neiaeeeny, e iauaeoeaii
nouanoaothueo iaeanoae ia?iaeiiai oicyenoaa.
3. Iniaaiiinoe i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey aiaoiayeiiiie/aneiai ioiioaiey
ii?aaeaeythony ?acaeaeii V?? yoiai Eiaeaena.
Noaouey 259. Aeaeu oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e eo eeanneoeeaoeey
1. Aeae oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe eiaao ianoi a neo/aa iauaaeeiaiey
?ano?nia (iai?oaeiaaiea, oaoiieiae/aneeo n?aaenoa, nu?uey e iaoa?eaeia,
?aai/ae neeu) aeey nicaeaiey i?iecaiaenoaa ii?aaeaeaiiie i?iaeoeoeee eee
i?aaeinoaaeaiea oneoa. Ioaeaeueiue aeae aeayoaeueiinoe iiaeao ninoiyoue
ec aaeeiiai i?inoiai i?ioeanna eee ioaaouaaoue ?yae i?ioeannia, ethaie
ec eioi?uo aoiaeeo a niioaaonoaothuoth eaoaai?eth eeanneoeeaoeee.
2. A i?aaiaii ?aaoee?iaaiee oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e a
inouanoaeaiee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ia?iaeiui oicyenoaii aeieaeiu
o/eouaaoueny iniaaiiinoe inouanoaeaiey noauaeoaie oicyenoaiaaiea
ioaeaeueiuo aeaeia yoie aeayoaeueiinoe.
3. Aeey ioianaiey noauaeoa oicyenoaiaaiea e niioaaonoaothuae eaoaai?ee
o/aoa ii?aaeaeythony iniiaiua, aoi?inoaiaiiua e aniiiiaaoaeueiua aeaeu
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
4. N oeaeueth iaania/aiey nenoaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
ia?iaeiui oicyenoaii o/aoii-noaoenoe/aneie eioi?iaoeeae, eioi?ay
oaeiaeaoai?yao iio?aaiinoe o/anoieeia oicyenoaaiiuo ioiioaiee a
iauaeoeaiuo aeaiiuo i ninoiyiee e oaiaeaioeeyo
nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai ?acaeoey, oicyenoaaiiua e oeiainiaua
acaeiinayce ia iaaeainoaea?noaaiiuo, ainoaea?noaaiiii, ?aaeiiaeueiii e
io?aneaaii o?iaiyo, a oaeaea aiaae?aiea iaaeaeoia?iaeiuo noaiaea?oia a
iaeanoe o/aoa e io/aoiinoe e ia?aoiaea ia iaaeaeoia?iaeioth nenoaio
o/aoa e noaoenoeee Eaaeiao Ieieno?ia Oe?aeiu ooaa?aeaeaao ia?ii?eyoey ii
?acaeoeth iaoeeiiaeueiie noaoenoeee Oe?aeiu e ainoaea?noaaiiie nenoaiu
eeanneoeeaoeee oaoieei-yeiiiie/aneie e nioeeaeueiie eioi?iaoeee.
5. Ninoaaiie /anoueth ainoaea?noaaiiie nenoaiu eeanneoeeaoeee e
eiaee?iaaiea oaoieei-yeiiiie/aneie e nioeeaeueiie eioi?iaoeee anoue
eeanneoeeaoeey aeaeia yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe (EAAAe), eioi?ay
ooaa?aeaeaaony oeaio?aeueiui i?aaiii eniieieoaeueiie aeanoe ii aii?inai
noaiaea?oecaoeee e eiaao noaoon ainoaea?noaaiiiai noaiaea?oa.
6. Iauaeoaie eeanneoeeaoeee a EAAAe yaeythony ana aeaeu oicyenoaaiiie
(yeiiiie/aneie) aeayoaeueiinoe noauaeoia.
Noaouey 260. Iaeanoe ia?iaeiiai oicyenoaa e eo eeanneoeeaoeey
1. Niaieoiiinoue anao i?iecaiaenoaaiiuo aaeeieoe, eioi?ua inouanoaeytho
i?aeiouanoaaiii iaeeiaeiaua eee iiaeiaiua aeaeu i?iecaiaenoaaiiie
aeayoaeueiinoe, ninoaaeyao iaeanoue.
2. Iauay eeanneoeeaoeey iaeanoae ia?iaeiiai oicyenoaa anoue ninoaaiie
/anoueth aaeeiie nenoaiu eeanneoeeaoeee e eiaee?iaaiea
oaoieei-yeiiiie/aneie e noaoenoe/aneie eioi?iaoeee, eioi?ay
eniieuecoaony noauaeoaie oicyenoaiaaiey e ae?oaeie o/anoieeaie
oicyenoaaiiuo ioiioaiee, a oaeaea i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe e
i?aaiaie ianoiiai naiioi?aaeaiey a i?ioeanna oi?aaeaiey oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoueth.
3. O?aaiaaiey e eeanneoeeaoeee iaeanoae ia?iaeiiai oicyenoaa
onoaiaaeeaathony caeiiii.
Noaouey 261. Iaeanoe noa?u iaoa?eaeueiiai i?iecaiaenoaa
1. E noa?a iaoa?eaeueiiai i?iecaiaenoaa iaeaaeao iaeanoe, eioi?ua
ii?aaeaeythony aeaeaie aeayoaeueiinoe, eioi?ua nicaeatho,
ainnoaiaaeeaatho eee iaoiaeyo iaoa?eaeueiua aeaaa (i?iaeoeoeeth,
yia?aeth, anoanoaaiiua ?ano?nu), a oaeaea i?iaeieaeatho i?iecaiaenoai a
noa?a iai?ioa (?aaeecaoeee) iooai ia?aiauaiey, nio?aiaiea, ni?oe?iaea,
iaeiaea i?iaeoeoeee eee ae?oaeo aeaeia aeayoaeueiinoe.
2. Ana ae?oaea aeaeu aeayoaeueiinoe a naiae niaieoiiinoe ninoaaeytho
noa?o iaiaoa?eaeueiiai i?iecaiaenoaa (iai?iecaiaenoaaiioth noa?o).
Noaouey 262. I?iaeoeoeey i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey e
ecaeaeey ia?iaeiiai iio?aaeaiey
1. A iaeanoyo iaoa?eaeueiiai i?iecaiaenoaa inouanoaeyaony i?iecaiaenoai
iaoa?eaeueiuo aeaa, i?aaeiacia/aiiuo eae aeey eniieueciaaiey a noa?a
i?iecaiaenoaa a ea/anoaa n?aaenoa i?iecaiaenoaa (i?iaeoeoeey
i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey), oae e aeey eniieueciaaiey a
noa?a ee/iiai iio?aaeaiey (ecaeaeey ia?iaeiiai iio?aaeaiey).
2. A neo/aa anee i?iaeoeou i?iecaiaenoaa iiaoo eniieueciaaoueny eae a
i?iecaiaenoaa, oae e aeey ee/iiai iio?aaeaiey, yeiiiie/aneay oi?ia oaeeo
i?iaeoeoia ii?aaeaeyaony a caaeneiinoe io oeaeaaiai iacia/aiey
ii?aaeaeaiiiai i?iaeoeoa i?iecaiaenoaa.
3. Iai?io i?iaeoeoeee i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey e iai?io
ecaeaeee ia?iaeiiai iio?aaeaiey a noa?a oicyenoaiaaiey ?aaoee?othony
yoei Eiaeaenii e ae?oaeie ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie, i?eiyouie
niioaaonoaaiii iaai, a a /anoe, ia o?aaoee?iaaiiia yoeie aeoaie,
i?eiaiythony niioaaonoaothuea iieiaeaiey A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu
(435-15).
4. Iniaaiiinoe i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe,
naycaiiie n ?aaeecaoeeae
i?iaeoeoeee i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey e ecaeaeee
ia?iaeiiai iio?aaeaiey, onoaiaaeeaathony yoei Eiaeaenii e ae?oaeie
ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie, eioi?ua iaio ia i?ioeai?a/ao.
INIAAIIINOE I?AAIAIAI ?AAOEE?IAAIEss OICssENOAAIII-OI?AIAIE
AeAssOAEUeIINOE
Noaouey 263. Oicyenoaaiii-oi?aiaay aeayoaeueiinoue
1. Oicyenoaaiii-oi?aiaie anoue aeayoaeueiinoue, eioi?ay inouanoaeyaony
noauaeoaie oicyenoaiaaiey a noa?a oiaa?iiai ia?auaiey, iai?aaeaiiay ia
?aaeecaoeeth i?iaeoeoeee i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey e
ecaeaeee ia?iaeiiai iio?aaeaiey, a oaeaea aniiiiaaoaeueiay
aeayoaeueiinoue, eioi?ia iaania/eaaao eo ?aaeecaoeeth iooai
i?aaeinoaaeaiey niioaaonoaothueo oneoa.
2. A caaeneiinoe io ?uiea (aioo?aiiaai eee aiaoiaai), a a?aieoeao
eioi?iai inouanoaeyaony oiaa?iia ia?auaiea, oicyenoaaiii-oi?aiaay
aeayoaeueiinoue aunooiaao eae aioo?aiiyy oi?aiaey eee aiaoiyy oi?aiaey.
3. Oicyenoaaiii-oi?aiaay aeayoaeueiinoue iiaeao inouanoaeyoueny
noauaeoaie oicyenoaiaaiey a oaeeo oi?iao: iaoa?eaeueii-oaoie/aneia
niaaaeaiea e nauo; yia?ainiaaaeaiea; caaioiaea; iioiaay oi?aiaey;
?icie/iay oi?aiaey e iauanoaaiiia ieoaiea; i?iaeaaea e ia?aaea/a a
a?aiaeo n?aaenoa i?iecaiaenoaa; eiiia?/aneia iin?aaeie/anoai a
inouanoaeaiee oi?aiaie aeayoaeueiinoe e ae?oaay aniiiiaaoaeueiay
aeayoaeueiinoue ii iaania/aieth ?aaeecaoeee oiaa?ia (oneoa) a noa?a
iai?ioa.
4. Oicyenoaaiii-oi?aiaay aeayoaeueiinoue iiin?aaenoaoaony
oicyenoaaiiuie aeiaiai?aie iinoaaee, eiio?aeoaoeee
naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee, yia?ainiaaaeaiea, eoiee-i?iaeaaee,
a?aiaeu, iaiu (aa?oa?a), eeceiaa e ae?oaeie aeiaiai?aie.
Ia?aa?ao 1. Iinoaaea
Noaouey 264. Iaoa?eaeueii-oaoie/aneia niaaaeaiea e nauo
1. Iaoa?eaeueii-oaoie/aneia niaaaeaiea e nauo i?iaeoeoeee
i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey e ecaeaeee ia?iaeiiai
iio?aaeaiey eae nianoaaiiiai i?iecaiaenoaa, oae e i?eia?aoaiiuo o
ae?oaeo noauaeoia oicyenoaiaaiey, inouanoaeythony noauaeoaie
oicyenoaiaaiey iooai iinoaaee, a a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo yoei
Eiaeaenii, oaeaea ia iniiaa aeiaiai?ia eoiee-i?iaeaaee.
2. Caeiiiaeaoaeuenoaii iiaoo auoue i?aaeoniio?aiiua iniaaiiinoe
iinoaaee ioaeaeueiuo aeaeia i?iaeoeoeee i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai
iacia/aiey eee ecaeaeee ia?iaeiiai iio?aaeaiey, a oaeaea iniaue ii?yaeie
inouanoaeaiey iinoaaee i?iaeoeoeee aeey ainoaea?noaaiiuo iio?aaiinoae.
3. Iniiaiua o?aaiaaiey ioiineoaeueii caeeth/aiey e auiieiaiey
aeiaiai?ia iinoaaee onoaiaaeeaathony yoei Eiaeaenii, ae?oaeie
caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie.
Noaouey 265. Aeiaiai? iinoaaee
1. Ii aeiaiai?o iinoaaee iaeia noi?iia – iinoaauee iaycoaony ia?aaeaoue
(iinoaaeoue) a iaoneiaeaiiua n?iee (n?ie) aoi?ie noi?iia – iieoiaoaeth
oiaa? (oiaa?u), a iieoiaoaeue iaycoaony i?eiyoue oeacaiiue oiaa?
(oiaa?u) e oieaoeoue ca iaai ii?aaeaeaiioth aeaiaaeioth noiio.
2. Aeiaiai? iinoaaee oeeaaeuaaaony ia oniio?aiea noi?ii eee
niioaaonoaaiii ainoaea?noaaiiiio caeaco.
3. Noi?iiaie aeiaiai?a iinoaaee iiaoo auoue noauaeou oicyenoaiaaiey,
oeacaiiua a ioieoao 1, 2 /anoe aoi?ie noaouee 55 yoiai Eiaeaena.
4. Oneiaey aeiaiai?ia iinoaaee aeieaeiu i?aiiaeaaaoueny noi?iiaie
niioaaonoaaiii o?aaiaaieyi Iaaeaeoia?iaeiuo i?aaee ioiineoaeueii
oieeiaaiey n?ieia “?ieioa?in” (988_007).
5. Iinoaaea oiaa?ia aac caeeth/aiey aeiaiai?a iinoaaee iiaeao
inouanoaeyoueny eeoue a neo/ayo e ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii.
6. ?aaeecaoeey noauaeoaie oicyenoaiaaiey oiaa?ia iaoicyeie/athuei
noauaeoai inouanoaeyaony ii i?aaeeai i aeiaiai?ao eoiee-i?iaeaaee. E
ioiioaieyi iinoaaee, ia o?aaoee?iaaiiuo yoei Eiaeaenii, i?eiaiythony
niioaaonoaothuea iieiaeaiey A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu (435-15) i
aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee.
Noaouey 266. I?aaeiao, eiee/anoai e anni?oeiaio iinoaaee
1. I?aaeiaoii iinoaaee anoue ii?aaeaeaiiua ?iaeeoaeueiuie i?eciaeaie
i?iaeoeoeey, ecaeaeey n iaeiaiiaaieai, oeacaiiui a noaiaea?oao,
oaoie/aneeo oneiaeyo, aeieoiaioaoeee e ia?acoeai (yoaeiiia),
i?aeneo?aioao eee oiaa?iaaae/aneeo ni?aai/ieeao. I?aaeiaoii iinoaaee
iiaoo auoue oaeaea i?iaeoeoeey, ecaeaeey, ii?aaeaeaiiua
eiaeeaeaeoaeueiuie i?eciaeaie.
2. Iauaa eiee/anoai oiaa?ia, eioi?ua iiaeeaaeao iinoaaoeu, eo /anoe/iia
niioiioaiea (anni?oeiaio, ni?oaiaio, iiiaieeaoo?a) ca ni?oaie, a?oiiaie,
iiaea?oiiaie, aeaeaie, ia?eaie, oeiaie, ?acia?aie ii?aaeaeythony
niaoeeoeeaoeeae ii niaeaneth noi?ii, anee ae?oaia ia i?aaeoniio?ai
caeiiii.
Noaouey 267. N?iee e ii?yaeie iinoaaee
1. Aeiaiai? iinoaaee iiaeao auoue caeeth/ai ia iaeei aiae, ia n?ie
aieueoaa iaeiiai aiaea (aeieain?i/iue aeiaiai?) eee ia ae?oaie n?ie,
ii?aaeaeaiiue niaeaoaieai noi?ii. Anee a aeiaiai?a n?ie aai aeaenoaey ia
ii?aaeaeaiiue, ii n/eoaaony caeeth/aiiui ia iaeei aiae.
2. N?iee iinoaaee onoaiaaeeaathony noi?iiaie a aeiaiai?a n o/aoii
iaiaoiaeeiinoe ?eoie/aneiai e aania?aaieiiai niaaaeaiey oiaa?ia
iio?aaeoaeyi, anee ae?oaia ia i?aaeoniio?ai caeiiiaeaoaeuenoaii.
3. Anee a aeieain?i/iii aeiaiai?a eiee/anoai iinoaaee ii?aaeaeai eeoue
ia aiae eee iaiueoee n?ie, a aeiaiai?a aeieaeai auoue i?aaeoniio?aiiue
ii?yaeie niaeaniaaiey noi?iiaie n?ieia iinoaaee ia neaaeothuea ia?eiaeu
e ieii/aieth n?iea aeaenoaey aeiaiai?a. Anee oaeie ii?yaeie ia
i?aaeoniio?ai, aeiaiai? n/eoaaony caeeth/aiiui ia iaeei aiae.
4. A neo/aa anee noi?iiaie i?aaeoniio?aia iinoaaea oiaa?ia ioaeaeueiuie
ia?oeyie, n?ieii (ia?eiaeii) iinoaaee i?iaeoeoeee
i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey anoue, eae i?aaeei, eaa?oae, a
ecaeaeee ia?iaeiiai iio?aaeaiey, eae i?aaeei, – ianyoe. Noi?iiu iiaoo
niaeaniaaoue a aeiaiai?a oaeaea a?aoee iinoaaee (ianyoe, aeaeaaea, ii?a
e o.i.).
5. A aeiaiai?a iinoaaee ii niaeaneth noi?ii iiaeao auoue
i?aaeoniio?aiiue ii?yaeie ioa?ocee oiaa?ia ethaui aeaeii o?ainii?oa, a
oaeaea auai?ea oiaa?ia iieoiaoaeai.
6. Aeiaiai?ii iiaeao auoue i?aaeoniio?aia ioa?ocea oiaa?ia
a?ociioi?aaeoaeai (ecaioiaeoaeai), /oi ia yaeyaony iinoaaueeii, e
iieo/aiea oiaa?ia a?ociiieo/aoaeai, eioi?ue ia yaeyaony iieoiaoaeai, a
oaeaea iieaoa oiaa?ia ieaoaeueueeii, eioi?ue ia yaeyaony iieoiaoaeai.
7. Aeiaiai?ii iiaeao auoue i?aaeoniio?aiiue ii?yaeie iinoaaee
iaaeiiieo/aiiie iieoiaoaeai a onoaiiaeaiiue n?ie eiee/anoaa oiaa?ia.
Noaouey 268. Ea/anoai oiaa?ia, eioi?ua iinoaaeythony
1. Ea/anoai oiaa?ia, eioi?ua iinoaaeythony, aeieaeia ioaa/aoue
noaiaea?oai, oaoie/aneei oneiaeyi, ae?oaie oaoie/aneie aeieoiaioaoeee,
eioi?ia onoaiaaeeaaao o?aaiaaiey e eo ea/anoao, eee ia?acoeai
(yoaeiiai), anee noi?iiu ia ii?aaeaeyo a aeiaiai?a aieaa aunieea
o?aaiaaiey e ea/anoao oiaa?ia.
2. Iiia?a e eiaeaenu noaiaea?oia, oaoie/aneeo oneiaee eee ae?oaie
aeieoiaioaoeee i ea/anoaa oiaa?ia ioia/athony a aeiaiai?a. Anee
oeacaiioth aeieoiaioaoeey ia iioaeeeiaaia a iauaaeinooiiuo ecaeaieyo, aa
eiiee aeieaeiu i?eaaaeyoueny iinoaaueeii e yecaiiey?o aeiaiai?a
iieoiaoaey ia aai o?aaiaaiea.
3. A neo/aa ionoonoaey a aeiaiai?a oneiaee ioiineoaeueii ea/anoaa
oiaa?ia iineaaeiyy ii?aaeaeyaony niioaaonoaaiii oeaee aeiaiai?a eee e
iau/iiio o?iaith ea/anoaa aeey i?aaeiaoa aeiaiai?a eee iaueo e?eoa?eaa
ea/anoaa.
4. Iinoaauee aeieaeai oaeinoiaa?eoue ea/anoai oiaa?ia, eioi?ua
iinoaaeythony, iaaeeaaeauei aeieoiaioii, eioi?ue i?enueaaony aianoa n
oiaa?ii, anee ae?oaia ia i?aaeoniio?ai a aeiaiai?a.
5. A neo/aa iinoaaee oiaa?ia aieaa ieceiai ea/anoaa, /ai o?aaoaony
noaiaea?oii, oaoie/aneeie oneiaeyie eee ia?acoeii (yoaeiiii),
iieoiaoaeue eiaao i?aai ioeacaoueny io i?eiyoey e iieaou oiaa?ia, a anee
oiaa?u oaea iiea/aiu iieoiaoaeai, – o?aaiaaoue aica?auaiey oiea/aiiie
noiiu.
6. A neo/aa anee iaaeinoaoee iinoaaeaiiuo oiaa?ia iiaoo auoue ono?aiaiu
aac aica?auaiey eo iinoaaueeo, iieoiaoaeue eiaao i?aai o?aaiaaoue io
iinoaaueea ono?aiaiey iaaeinoaoeia a ianoiiaoiaeaeaiee oiaa?ia eee
ono?aieoue eo naieie n?aaenoaaie ca n/ao iinoaaueea.
7. Anee iinoaaeaiiua oiaa?u ioaa/atho noaiaea?oai eee oaoie/aneei
oneiaeyi, ii ieaaeoony aieaa ieceiai ni?oa, /ai auei iaoneiaeaii,
iieoiaoaeue eiaao i?aai i?eiyoue oiaa?u n iieaoie ii oeaia,
onoaiiaeaiiie aeey oiaa?ia niioaaonoaothuaai ni?oa, eee ioeacaoueny io
i?eiyoey e iieaou iinoaaeaiiuo oiaa?ia.
8. A neo/aa anee iieoiaoaeue (iieo/aoaeue) ioeacaeny io i?eiyoey
oiaa?ia, eioi?ua ia ioaa/atho ca ea/anoaii noaiaea?oai, oaoie/aneei
oneiaeyi, ia?acoeai (yoaeiiai) eee oneiaeyi aeiaiai?a, iinoaauee
(i?iecaiaeeoaeue) iaycaiiue ?anii?yaeeoueny oiaa?aie a aeanyoeaeiaaiue
n?ie, a ioiineoaeueii oiaa?ia, eioi?ua auno?i ii?oyony, – ia i?ioyaeaiee
24 /ania ec iiiaioa iieo/aiey niiauaiea iieoiaoaey (iieo/aoaey) ia
ioeaca io oiaa?ia. Anee iinoaauee (i?iecaiaeeoaeue) a oeacaiiue n?ie ia
?anii?yaeeony oiaa?aie, iieoiaoaeue (iieo/aoaeue) eiaao i?aai
?aaeeciaaoue eo ia ianoa eee aica?aoeoue i?iecaiaeeoaeth. Oiaa?u,
eioi?ua auno?i ii?oyony, iiaeeaaeao ai anao neo/ayo ?aaeecaoeee ia
ianoa.
Noaouey 269. Aa?aioee ea/anoaa oiaa?ia. I?aoaicee a nayce n
iaaeinoaoeaie iinoaaeaiiuo oiaa?ia
1. N?iee e ii?yaeie onoaiiaeaiey iieoiaoaeai iaaeinoaoeia iinoaaeaiiuo
iaio oiaa?ia, eioi?ua ia iiaei auoue auyaeaiu i?e iau/iiio eo i?eaia, e
i?aaeuyaeaiea iinoaaueeo i?aoaicee a nayce n iaaeinoaoeaie iinoaaeaiiuo
oiaa?ia ii?aaeaeythony caeiiiaeaoaeuenoaii niioaaonoaaiii yoiio
Eiaeaeno.
2. Noaiaea?oaie, oaoie/aneeie oneiaeyie eee aeiaiai?ii ioiineoaeueii
oiaa?ia, i?aaeiacia/aiiuo aeey i?iaeieaeeoaeueiiai iieueciaaiey eee
nio?aiaiey, iiaoo i?aaeiieaaaoueny aieaa i?iaeieaeeoaeueiua n?iee aeey
onoaiiaeaiey iieoiaoaeai a iaaeeaaeauai ii?yaeea oeacaiiuo iaaeinoaoeia
(aa?aioeeiua n?iee). Noi?iiu iiaoo niaeaniaaoue a aeiaiai?a aa?aioeeiua
n?iee aieaa i?iaeieaeeoaeueiua n?aaieoaeueii n i?aaeoniio?aiiuie
noaiaea?oaie eee oaoie/aneeie oneiaeyie.
3. Aa?aioeeiue n?ie yenieoaoaoeee au/eneyaony io aeiy aaaaeaiey
ecaeaeey a yenieoaoaoeeth, ii ia aieaa iicaeiee iaeiiai aiaea ni aeiy
iieo/aiey ecaeaeey iieoiaoaeai (iio?aaeoaeai), a ioiineoaeueii ecaeaeee
ia?iaeiiai iio?aaeaiey, eioi?ua ?aaeecothony /a?ac ?icie/ioth oi?aiaeth,
– ni aeiy ?icie/iie i?iaeaaee aaue, anee ae?oaia ia i?aaeoniio?ai
noaiaea?oaie, oaoie/aneeie oneiaeyie eee aeiaiai?ii.
4. Aa?aioeeiue n?ie i?eaiaeiinoe e nio?aiaiea oiaa?ia au/eneyaony io
aeiy ecaioiaeaiey oiaa?a.
5. Iinoaauee (i?iecaiaeeoaeue) aa?aioe?oao ea/anoai oiaa?ia a oeaeii.
Aa?aioeeiue n?ie ia eiiieaeoothuea ecaeaeey e ninoaaiua /anoe n/eoaaony
?aaiui aa?aioeeiiio n?ieo ia iniiaiia ecaeaeea, anee ae?oaia ia
i?aaeoniio?ai aeiaiai?ii eee noaiaea?oaie (oaoie/aneeie oneiaeyie) ia
iniiaiia ecaeaeea.
6. Iinoaauee (i?iecaiaeeoaeue) iaycaiiue ca naie n/ao ono?aieoue
aeaoaeou ecaeaeey, auyaeaiiua ia i?ioyaeaiee aa?aioeeiiai n?iea, eee
caiaieoue oiaa?u, anee ia aeieaaeao, /oi aeaoaeou aicieeee aneaaenoaea
ia?ooaiey iieoiaoaeai (iio?aaeoaeai) i?aaee yenieoaoaoeee eee nio?aiaiea
ecaeaeey. A neo/aa ono?aiaiey aeaoaeoia a ecaeaeee, ia eioi?ia
onoaiiaeaii aa?aioeeiue n?ie yenieoaoaoeee, yoio n?ie i?iaeieaeaaony ia
a?aiy, ia i?ioyaeaiee eioi?iai ii ia eniieueciaaeny /a?ac aeaoaeo, a i?e
caiaia ecaeaeey aa?aioeeiue n?ie au/eneyaony nuciiaa io aeiy caiaiu.
7. A neo/aa iinoaaee oiaa?ia iaiaaeeaaeauaai ea/anoaa iieoiaoaeue
(iieo/aoaeue) eiaao i?aai acuneaoue ec ecaioiaeoaey (iinoaaueea) oo?ao a
?acia?a, i?aaeoniio?aiiii noaoueae 231 yoiai Eiaeaena, anee ae?oaie
?acia? ia i?aaeoniio?ai caeiiii eee aeiaiai?ii.
8. Enee, eioi?ua auoaeatho ec iinoaaee oiaa?ia iaiaaeeaaeauaai
ea/anoaa, iiaoo auoue i?aaeuyaeaiu ia i?ioyaeaiee oanoe ianyoeaa ni aeiy
onoaiiaeaiey iieoiaoaeai a iaaeeaaeauai ii?yaeea iaaeinoaoeia
iinoaaeaiiuo iaio oiaa?ia.
Noaouey 270. Eiiieaeoiinoue oiaa?ia, eioi?ua iinoaaeythony
1. Oiaa?u aeieaeiu iinoaaeyoueny eiiieaeoii niioaaonoaaiii o?aaiaaieyi
noaiaea?oia, oaoie/aneeo oneiaee eee i?aeneo?aioia. Aeiaiai?ii iiaeao
auoue i?aaeoniio?aia iinoaaea n aeiiieieoaeueiuie e eiiieaeoo ecaeaeeyie
(/anoyie) eee aac ioaeaeueiuo, ia ioaeiuo iieoiaoaeth ecaeaeee (/anoae),
eioi?ua aoiaeyo a eiiieaeo.
2. Anee eiiieaeoiinoue ia ii?aaeaeaia noaiaea?oaie, oaoie/aneeie
oneiaeyie eee i?aeneo?aioaie, iia a iaiaoiaeeiuo neo/ayo iiaeao
ii?aaeaeyoueny aeiaiai?ii.
3. A neo/aa iinoaaee iaeiiieaeoiuo ecaeaeee iinoaauee (i?iecaiaeeoaeue)
iaycaiiue ia o?aaiaaiea iieoiaoaey (iieo/aoaey) aeioeiiieaeooaaoe eo a
aeaaaeoeyoeaeaiiee n?ie iinea iieo/aiey o?aaiaaiey eee caiaieoue
eiiieaeoiuie ecaeaeeyie a oio aea n?ie, anee noi?iiaie ia niaeaniaai
ae?oaie n?ie. A aeaeueiaeoai e oeiiieaeoiaaieth ecaeaeey eee aai caiaiu
iieoiaoaeue (iieo/aoaeue) eiaao i?aai ioeacaoueny io aai iieaou, a anee
oiaa? oaea iiea/ai, o?aaiaaoue a onoaiiaeaiiii ii?yaeea aica?auaiey
oiea/aiiuo noii. A neo/aa anee iinoaauee (i?iecaiaeeoaeue) a
onoaiiaeaiiue n?ie ia oeiiieaeooao ecaeaeea eee ia caiaieo aai
eiiieaeoiui, iieoiaoaeue eiaao i?aai ioeacaoueny io oiaa?a.
4. I?eiyoea iieoiaoaeai iaeiiieaeoiuo ecaeaeee ia inaiaiaeaeaao
iinoaaueea (i?iecaiaeeoaey) io ioaaonoaaiiinoe.
Noaouey 271. Iieiaeaiea i iinoaaeao e Iniauo oneiaeyo iinoaaie
1. Eaaeiao Ieieno?ia Oe?aeiu niioaaonoaaiii o?aaiaaieyi yoiai Eiaeaeno
e ae?oaeo caeiiia ooaa?aeaeaao Iieiaeaiea i iinoaaeao i?iaeoeoeee
i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey e iinoaaee ecaeaeee ia?iaeiiai
iio?aaeaiey, a oaeaea Iniaua oneiaey iinoaaee ioaeaeueiuo aeaeia
oiaa?ia.
Ia?aa?ao 2. Eiio?aeoaoeey naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee
Noaouey 272. Aeiaiai? eiio?aeoaoeee naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee
1. Ainoaea?noaaiiay caeoiea naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee
inouanoaeyaony ii aeiaiai?ai eiio?aeoaoeee, eioi?ua oeeaaeuaathony ia
iniiaa ainoaea?noaaiiuo caeacia ia iinoaaeo ainoaea?noao
naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee.
2. Ii aeiaiai?o eiio?aeoaoeee i?iecaiaeeoaeue naeueneioicyenoaaiiie
i?iaeoeoeee (aeaeaa – i?iecaiaeeoaeue) iaycoaony ia?aaeaoue
caaioiaeoaeueiue (caeoii/iiio) eee ia?a?aaaouaathuaio i?aaei?eyoeth eee
i?aaiecaoeee (aeaeaa – eiio?aeoaioo) au?aaioaiioth iei i?iaeoeoeeth a
n?iee, eiee/anoaa, anni?oeiaioa, eioi?ua i?aaeoniio?aiiua aeiaiai?ii, a
eiio?aeoaio iaycoaony ieacuaaoue niaeaenoaea i?iecaiaeeoaeth a
i?iecaiaenoaa oeacaiiie i?iaeoeoeee, i?eiyoue e iieaoeoue aa.
3. A aeiaiai?ao eiio?aeoaoeee aeieaeiu i?aaeiieaaaoueny:
aeaeu i?iaeoeoeee (anni?oeiaio), iiia? ainoaea?noaaiiiai noaiaea?oa eee
oaoie/aneeo oneiaee, i?aaeaeueii aeiionoeiia niaea?aeeiia a i?iaeoeoeee
a?aaeiuo aauanoa;
eiee/anoai i?iaeoeoeee, eaeoth eiio?aeoaio i?eieiaao iaiin?aaenoaaiii o
i?iecaiaeeoaey;
oeaia ca aaeeieoeo, iauay noiia aeiaiai?a, ii?yaeie e oneiaey
aeinoaaee, n?iee naea/e-i?eaia i?iaeoeoeee;
iaycaiiinoe eiio?aeoaioa ioiineoaeueii i?aaenoaaeaiey iiiiue a
i?aaiecaoeee i?iecaiaenoaa naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee e aa
o?ainii?oe?iaaiea ia i?eaiiua ioieou e i?aaei?eyoey;
acaeiiay eiouanoaaiiay ioaaonoaaiiinoue noi?ii a neo/aa iaauiieiaiey
ieie oneiaee aeiaiai?a;
ae?oaea oneiaey, i?aaeoniio?aiiua Oeie/iui aeiaiai?ii eiio?aeoaoeee
naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee, ooaa?aeaeaiiui a ii?yaeea,
onoaiiaeaiiiio Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
Noaouey 273. Iniaaiiinoe auiieiaiey aeiaiai?ia eiio?aeoaoeee
1. I?iecaiaeeoaeue aeieaeai ia iicaeiaa /ai ca iyoiaaeoeaoue aeiae aei
ia/aea caaioiaee i?iaeoeoeee niiaueoue eiio?aeoaioa i eiee/anoaa e n?iee
naea/e naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee, eioi?ay i?aaeeaaaaony e
i?iaeaaea, e niaeaniaaoue eaeaiaea?iue a?aoee aa naea/e.
2. Eiio?aeoaio iaycai i?eiyoue io i?iecaiaeeoaey anth i?aaeuyaeaiioth
iei i?iaeoeoeeth ia oneiaeyo, i?aaeoniio?aiiuo a aeiaiai?a.
Ianoaiaea?oioth i?iaeoeoeeth, eioi?ay auno?i ii?oeony, i?eaiaeioth aeey
eniieueciaaiey a naaaeai eee ia?a?aaioaiiii aeaea, e noaiaea?oioth
i?iaeoeoeeth, eioi?ay auno?i ii?oeony, /oi eaaeaony nauoa iauaiia,
i?aaeoniio?aiiua aeiaiai?ii, eiio?aeoaio i?eieiaao ii oeaiai e ia
oneiaeyo, eioi?ua niaeaniaaiiua noi?iiaie.
3. A aeiaiai?a eiio?aeoaoeee iiaoo i?aaeiieaaaoueny iauaiu
naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee, i?eai eioi?ie eiio?aeoaio
inouanoaeyao iaiin?aaenoaaiii o i?iecaiaeeoaey, e i?iaeoeoee, eioi?ay
aeinoaaeyaony iaiin?aaenoaaiii i?iecaiaeeoaeai oi?aiaui i?aaei?eyoeyi.
Inoaoie i?iaeoeoeee i?eieiaaony eiio?aeoaioii ia ii?aaeaeaiiuo
aeiaiai?ii i?eaiiuo ioieoao, ?aniieiaeaiiuo a a?aieoeao
aaeieieno?aoeaiiai ?aeiia ii ianoiiaoiaeaeaieth i?iecaiaeeoaey.
4. Iaania/aiea i?iecaiaeeoaeae oa?ie e iaiaoiaeeiuie iaoa?eaeaie aeey
iaeiaee i?iaeoeoeee inouanoaeyaony a eiee/anoaa, ii?yaeea e n?iee,
i?aaeoniio?aiiua aeiaiai?ii.
5. Ae?oaea iniaaiiinoe auiieiaiey aeiaiai?ia eiio?aeoaoeee
onoaiaaeeaathony Iieiaeaieai i eiio?aeoaoeee naeueneioicyenoaaiiie
i?iaeoeoeee, eioi?ia ooaa?aeaeaaony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
Noaouey 274. Ioaaonoaaiiinoue ii aeiaiai?o eiio?aeoaoeee
1. Ca iaaeinoa/o naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee a n?iee,
i?aaeoniio?aiiua aeiaiai?ii eiio?aeoaoeee, i?iecaiaeeoaeue ieaoeo
eiio?aeoaioo iaonoieeo a ?acia?a, onoaiiaeaiiii aeiaiai?ii, anee ae?oaie
?acia? ia i?aaeoniio?ai caeiiii.
2. Ca iaauiieiaiea iaycaoaeuenoaa ioiineoaeueii i?eaia
naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee iaiin?aaenoaaiii o i?iecaiaeeoaey, a
oaeaea a neo/aa ioeaca io i?eaia i?iaeoeoeee, i?aaeuyaeaiiie
i?iecaiaeeoaeai a n?iee e a ii?yaeea, eioi?ua niaeaniaaiiua noi?iiaie,
eiio?aeoaio ieaoeo i?iecaiaeeoaeth oo?ao a ?acia?a iyou i?ioeaioia
noieiinoe iai?eiyoie i?iaeoeoeee, o/eouaay iaaeaaaee e neeaeee, a oaeaea
aiciauaao i?e/eiaiiua i?iecaiaeeoaeth oauoee, a ioiineoaeueii
i?iaeoeoeee, eioi?ay auno?i ii?oeony, – iieioth aa noieiinoue.
3. A neo/aa anee i?iaeoeoeeth ia auei naiaa?aiaiii iiaeaioiaeaii e
naea/a-i?eaio e ia yoii ia auei i?aaeoi?aaeaeaii eiio?aeoaioa,
i?iecaiaeeoaeue aiciauaao eiio?aeoaioo i?e/eiaiiua yoei oauoee.
4. A aeiaiai?a eiio?aeoaoeee iiaoo auoue i?aaeoniio?aiiua oaeaea
ae?oaea naieoeee ca iaauiieiaiea eee iaiaaeeaaeauaa auiieiaiea
iaycaoaeuenoa niioaaonoaaiii o?aaiaaieyi yoiai Eiaeaena.
Ia?aa?ao 3. Yia?ainiaaaeaiea
Noaouey 275. Aeiaiai? yia?ainiaaaeaiey
1. Ii aeiaiai?o yia?ainiaaaeaiey yia?ainiaaaeathuaa i?aaei?eyoea
(aia?aiiinoa/aeueiee) ioioneaao yeaeo?e/aneoth yia?aeth, ia?a, ai?y/oth
e ia?aa?aooth aiaeo (aeaeaa – yia?aeth) iio?aaeoaeth (aaiiaioo), /oi
iaycaiiue iieaoeoue i?eiyooth yia?aeth e i?eaea?aeeaaoueny
i?aaeoniio?aiiiai aeiaiai?ii ?aaeeia aa eniieueciaaiea, a oaeaea
iaania/eoue aaciianioth yenieoaoaoeeth yia?aaoe/aneiai iniauaiey,
eioi?ia iei eniieuecoaony.
2. Ioione yia?aee aac ioi?ieaiey aeiaiai?a yia?ainiaaaeaiea ia
aeiioneaaony.
3. I?aaeiaoii aeiaiai?a yia?ainiaaaeaiea anoue ioaeaeueiua aeaeu
yia?aee n iaeiaiiaaieai, i?aaeoniio?aiiui a ainoaea?noaaiiuo noaiaea?oao
eee oaoie/aneeo oneiaeyo.
4. I?iecaiaeeoaee e iinoaaueee yia?aee, eioi?ua caieiatho iiiiiieueiia
iieiaeaiea, a /anoiinoe noauaeou anoanoaaiiuo iiiiiieee, iaycaiiua
caeeth/eoue aeiaiai? yia?ainiaaaeaiey ia o?aaiaaiea iio?aaeoaeae,
eioi?ua eiatho oaoie/aneea n?aaenoaa aeey iieo/aiey yia?aee.
?anoiaeaeaiey, eioi?ua aicieeatho i?e caeeth/aiee oaeiai aeiaiai?a,
o?aaoee?othony niioaaonoaaiii o?aaiaaieyi yoiai Eiaeaena.
5. Yia?ainiaaaeathuea i?aaei?eyoey ae?oaeo, e?iia ainoaea?noaaiiie e
eiiioiaeueiie, oi?i nianoaaiiinoe iiaoo i?eieiaoue o/anoea a iaania/aiee
yia?aeae ethauo iio?aaeoaeae, a oii /enea /a?ac ainoaea?noaaiioth
(eiiioiaeueioth) yia?ainaoue, ia oneiaeyo, ii?aaeaeaiiuo
niioaaonoaothueie aeiaiai?aie.
Noaouey 276. Eiee/anoai e ea/anoai yia?aee.
N?iee, oeaiu e ii?yaeie ?an/aoia ii aeiaiai?o yia?ainiaaaeaiey
1. Iauaa eiee/anoai yia?aee, eioi?ay ioioneaaony, ii?aaeaeyaony ii
niaeaniaaieth noi?ii. A neo/aa anee yia?aey auaeaeyaony a n/ao caeaca ia
ainoaea?noaaiiua iio?aaiinoe (eeieoa), aia?aiiinoa/aeueiee ia eiaao
i?aaa oiaiueoaoue aaiiaioo yoio eeieo aac aai niaeaney.
2. I?aaeeiaeaiey aaiiaioa ioiineoaeueii eiee/anoaa e aeaeia yia?aee,
n?ieia aai ioionea anoue i?ei?eoaoiuie i?e iaee/ee i?iecaiaenoaaiiuo
aiciiaeiinoae a aia?aiiinoa/aeueieea.
3. Iieacaoaee ea/anoaa yia?aee niaeaniauaathony noi?iiaie ia iniiaaiee
ainoaea?noaaiiuo noaiaea?oia eee oaoie/aneeo oneiaee iooai niaeaniaaiey
ia?a/iy (aaee/eiu) iieacaoaeae, iiaeaea?aeaiea eioi?uo anoue
iaycaiiinoueth aeey noi?ii aeiaiai?a.
4. N?iee niaaaeaiey yia?aee onoaiaaeeaathony noi?iiaie a aeiaiai?a
auoiaey, eae i?aaeei, ec iaiaoiaeeiinoe iaania/aiey aa ?eoie/aneiai e
aania?aaieiiai iinooieaiey aaiiaioo. Iniiaiui o/aoiui ia?eiaeii
yia?ainiaaaeaiey anoue aeaeaaea, n ei??aeoe?iaaieai iauaiia ia
i?ioyaeaiee ii?u. Noi?iiu iiaoo niaeaniauaaoue niaaaeaiea yia?aee ia
i?ioyaeaiee ii?u ca /anaie, a oaeaea a?aiy e i?iaeieaeeoaeueiinoue
iaeneiaeueiuo e ieieiaeueiuo iia?ocie.
5. Eiee/anoai yia?aee, iaaeiiieo/aiiie a i?aaeoanoaothuea ia?eiaeu ii
aeia aia?aiiinoa/aeueieea, iiaeeaaeeo iiiieiaieth ia o?aaiaaiea
aaiiaioa. Anee yia?aey ia aua?aia aaiiaioii eee iaaeiiieo/ai iei aeey
iaia?aaaiey a nayce n aeaaii?eyoiuie iiaiaeiuie oneiaeyie, iiiieiaiea
iaaeiiieo/aiiie yia?aee inouanoaeyaony ii niaeaniaaieth noi?ii.
6. ?an/aou ii aeiaiai?ai yia?ainiaaaeaiey inouanoaeythony ia iniiaaiee
oeai (oa?eoia), onoaiiaeaiiuo niioaaonoaaiii o?aaiaaieyi caeiia.
7. Iieaoa yia?aee, eioi?ay ioioneaaony, inouanoaeyaony, eae i?aaeei, a
oi?ia i?aaeoanoaothuae iieaou. Ii niaeaniaaieth noi?ii iiaoo
i?eiaiyoueny ieaiiaua ieaoaaee n neaaeothuei ia?a?an/aoii eee iieaoa,
eioi?ay aaaeaony ca oaeoe/anee ioiouaiioth yia?aeth.
8. A neo/aa anee aaiiaio eiaao nianoaaiiia aia?aiaeaea?aei e ioioneaao
yia?aeth a naoe aia?aiiinoa/aeueieea, aeiioneathony ?an/aou ca naeueaei
acaeiii iieo/aiiie yia?aee.
Noaouey 277. I?aaeea iieueciaaiea yia?aeae
1. Aaiiaiou iieuecothony yia?aeae n niaethaeaieai i?aaee iieueciaaiey
yia?aeae niioaaonoaothuaai aeaea, eioi?ua ooaa?aeaeathony Eaaeiaoii
Ieieno?ia Oe?aeiu.
2. I?aaeeaie iiaoo auoue i?aaeoniio?aiiua oeie/iua aeiaiai?u niaaaeaiey
ioaeaeueiuo aeaeia yia?aee.
3. Aaiiaio eiaao i?aai ioioneaoue yia?aeth i?eniaaeeiaiiui e aai naoyi
aoi?e/iui iio?aaeoaeyi (noaaaiiaioai). A yoii neo/aa noaaaiiaioe
caeeth/atho aeiaiai? yia?ainiaaaeaiey n aaiiaioii e eiatho i?aaa e ianoo
iaycaiiinoe aaiiaioa, a aaiiaio eiaao i?aaa e ianao iaycaiiinoe
yia?aiiio?aaeoaey
4. Aaiiaio iaycai niiaueoue ia?a/aiue noaaaiiaioia yia?aiiinoaauee, /oi
eiaao i?aai eiio?iey yia?ainaoae e i?eai?ia noaaaiiaioia e i?aai
eiio?iey ca niaethaeaieai noaaaiiaioaie i?aaee iieueciaaiey yia?aeae.
5. Ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea i?aaee iieueciaaiea yia?aeae
onoaiaaeeaaaony caeiiii.
Ia?aa?ao 4. Ae?aeaaay oi?aiaey
Noaouey 278. Oi?aiaaeueii-a??aeiaa aeayoaeueiinoue
1. Inouanoaeaiea oi?aiaaeueii-a??aeiai? aeayoaeueiinoe eiaao oeaeueth
i?aaiecaoeeth e ?aaoee?iaaiea oi?aiaee iooai i?aaeinoaaeaiey oneoa
noauaeoai oicyenoaiaaiea a inouanoaeaiee ieie oi?aiauo iia?aoeee
niaoeeaeueii ia?aciaaiiie oicyenoaaiiie i?aaiecaoeeae – oiaa?iie
ae?aeae.
2. I?aaiaua oneiaey nicaeaiey e aeayoaeueiinoe oiaa?iuo ae?ae, a oaeaea
iniiaiua i?aaeea inouanoaeaiey oi?aiaaeueii-a??aeiai? aeayoaeueiinoe
ii?aaeaeythony yoei Eiaeaenii, i?eiyouie niioaaonoaaiii iaai caeiiaie e
ae?oaeie ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie.
Noaouey 279. Oiaa?iay ae?aea
1. Oiaa?iay ae?aea anoue iniaui noauaeoii oicyenoaiaaiey, eioi?ia
i?aaeinoaaeyao oneoae a caeeth/aiee ae?aeaauo niaeaoaiee, auyaeaiee
ni?ina e i?aaeeiaeaiee ia oiaa?u, oiaa?iuo oeai, eco/aao, i?eaiaeeo a
ii?yaeie oiaa?iiai?io e ieacuaaao niaeaenoaea naycaiiui n iei oi?aiaui
iia?aoeeyi.
2. Oiaa?iay ae?aea anoue th?eaee/aneei eeoeii, aeaenoaoao ia iniiaao
naiioi?aaeaiey e oicyenoaaiiie naiinoiyoaeueiinoe, eiaao ioaeaeaiiia
eiouanoai, naiinoiyoaeueiue aaeain, n/aoa a o/?aaeaeaieyo aaiea, ia/aoue
n naiei iaeiaiiaaieai.
3. Oiaa?iay ae?aea nicaeaaony ia iniiaa aeia?iaieueiiai iauaaeeiaiey
caeioa?aniaaiiuo noauaeoia oicyenoaiaaiea. Iniiaaoaeyie e /eaiaie
oiaa?iie ae?aee ia iiaoo auoue i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe e i?aaiu
ianoiiai naiioi?aaeaiey, a oaeaea ainoaea?noaaiiua e eiiioiaeueiua
i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey e i?aaiecaoeee, eioi?ay iieiinoueth eee
/anoe/ii niaea?aeaony ca n/ao Ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa Oe?aeiu eee
ianoiuo athaeaeaoia.
4. O/?aaeaeaiea oiaa?iie ae?aee inouanoaeyaony iooai caeeth/aiey
iniiaaoaeyie niaeaoaiey, eioi?ia ii?aaeaeyao ii?yaeie aa nicaeaiey,
ninoaa iniiaaoaeae, eo iaycaiiinoe, ?acia? e n?iee oieaou iaaauo,
anooieoaeueiuo e ia?eiaee/aneeo aciinia. Iniiaaoaee ieaoyo iaaaie aciin.
5. Oiaa?iay ae?aea aeaenoaoao ia iniiaaiee onoaaa, eioi?ue
ooaa?aeaeaaony iniiaaoaeyie ae?aee.
6. Ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey oiaa?iie ae?aee aaaeaony
niioaaonoaaiii o?aaiaaieyi noaouee 58 yoiai Eiaeaena.
7. Oiaa?iay ae?aea ia caieiaaony eiiia?/aneei iin?aaeie/anoaii e ia
eiaao oeaeueth iieo/aiey i?eauee.
8. Oiaa?iay ae?aea inouanoaeyao naith aeayoaeueiinoue ca i?eioeeiaie
?aaiii?aaey o/anoieeia ae?aeaauo oi?aia, ioaee/iiai i?iaaaeaiey
ae?aeaauo oi?aia, i?eiaiaiea naiaiaeiuo (?uii/iuo) oeai.
Noaouey 280. I?aaa e iaycaiiinoe oiaa?iie ae?aee
1. Oiaa?iay ae?aea eiaao i?aai:
onoaiaaeeaaoue niioaaonoaaiii caeiiiaeaoaeuenoao nianoaaiiua
iaycaoaeueiua aeey anao o/anoieeia oi?aia i?aaeea ae?aeaaie oi?aiaee e
ae?aeaaiai a?aeo?aaea;
onoaiaaeeaaoue anooieoaeueiua e ia?eiaee/aneea aciinu aeey /eaiia
ae?aee, ?acia? ieaou ca oneoae, eioi?ua i?aaeinoaaeythony ae?aeae;
onoaiaaeeaaoue e aceiaoue niioaaonoaaiii onoaao ae?aee ieaoo ca
?aaeno?aoeeth niaeaoaiee ia ae?aea, a oaeaea naieoeee ca ia?ooaiea
onoaaa ae?aee e ae?aeaauo i?aaee;
nicaeaaaoue iiae?acaeaeu ae?aee e ooaa?aeaeaoue iieiaeaiey i ieo;
iniiauaaoue a?aeo?aaeiua eiiennee aeey ?aoaiey nii?ia a oi?aiauo
niaeaoaieyo;
?ac?aaaouaaoue n o/aoii ainoaea?noaaiiuo noaiaea?oia nianoaaiiua
noaiaea?ou e oeie/iua eiio?aeou;
oeeaaeuaaoue niaeaoaiey n ae?oaeie ae?aeaie, eiaoue naieo
i?aaenoaaeoaeae ia ae?aeao, a oii /enea ?aniieiaeaiiuo ca i?aaeaeaie
Oe?aeiu;
auaeaaaoue ae?aeaaua atheeaoaie, ni?aai/ieee e i?i/ea eioi?iaoeeiiiua e
?aeeaiiua ecaeaiey;
?aoaoue ae?oaea aii?inu, i?aaeoniio?aiiua caeiiii.
2. Oiaa?iay ae?aea iaycaia:
nicaeaaaoue oneiaey aeey i?iaaaeaiey ae?aeaaie oi?aiaee;
?aaoee?iaaoue ae?aeaaua iia?aoeee;
?aaoee?iaaoue oeaiu ia oiaa?u, eioi?ua aeiioneathony e iai?ioo ia
ae?aea;
i?aaeinoaaeyoue /eaiai e iinaoeoaeyi ae?aee i?aaiecaoeeiiiua,
eioi?iaoeeiiiua e i?i/ea oneoae;
iaania/eaaoue nai?, ia?aaioeo e ?ani?ino?aiaiea eioi?iaoeee, eioi?ay
eanaaony eiiuthieoo?u ?uiea.
Noaouey 281. I?aaeea ae?aeaaie oi?aiaee. Ae?aeaaua oi?ae
1. I?aaeea ae?aeaaie oi?aiaee ?ac?aaaouaathony niioaaonoaaiii
caeiiiaeaoaeuenoao e anoue iniiaiui aeieoiaioii, eioi?ue ?aaeaiaioe?oao
ii?yaeie inouanoaeaiey ae?aeaauo iia?aoeee, aaaeaiea ae?aeaaie oi?aiaee
e ?aoaiey nii?ia ii yoei aii?inai.
2. I?aaeea ae?aeaaie oi?aiaee ooaa?aeaeathony iaueie nai?aie /eaiia
oiaa?iie ae?aee eee i?aaiii, ieie oiieiiii/aiiui.
3. Ae?aeaauie oi?aaie yaeythony oi?ae, eioi?ua ioaee/ii e aeanii
i?iaiaeyony a oi?aiauo caeao ae?aee ca o/anoey /eaiia ae?aee ii oiaa?ai,
aeiiouaiiuo e ?aaeecaoeee ia ae?aea a ii?yaeea, onoaiiaeaiiiio i?aaeeaie
ae?aeaaie oi?aiaee.
4. Ae?aeaaua iia?aoeee ?ac?aoaaony inouanoaeyoue oieueei /eaiai ae?aee
eee a?iea?ai – a?aaeaeaiai, ca?aaeno?e?iaaiiui ia ae?aea niioaaonoaaiii
aa onoaao aeey auiieiaiey ii?o/aiee /eaiia ae?aee, eioi?uo iie
i?aaenoaaeytho, ioiineoaeueii inouanoaeaiey ae?aeaauo iia?aoeee.
Noaouey 282. I?ae?auaiea oiaa?iie ae?aee
1. I?ae?auaiea oiaa?iie ae?aee i?ienoiaeeo ii ?aoaieth iaueo nai?ia
/eaiia ae?aee, a oaeaea ii ?aoaieth noaea a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo
caeiiii.
Ia?aa?ao 5. A?aiaea eiouanoaa e eeceia
Noaouey 283. A?aiaea eiouanoaa a noa?a oicyenoaiaaiey
1. Ii aeiaiai?o a?aiaeu iaeia noi?iia (a?aiaeiaeaoaeue) ia?aaeaao
aoi?ie noi?iia (a?aiaeaoi?o) ca ieaoo ia ii?aaeaeaiiue n?ie a
iieueciaaiea eiouanoai aeey inouanoaeaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
2. A iieueciaaiea ii aeiaiai?o a?aiaeu ia?aaeaaony eiaeeaeaeoaeueii
ii?aaeaeaiiia eiouanoai i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey (eee
oeaeinoiue eiouanoaaiiue eiiieaen), /oi ia oa?yao a i?ioeanna
eniieueciaaiey naiaai iio?aaeoaeueneiai ea/anoaa (iaiio?aaeoaeueneay
aauue).
3. Iauaeoii a?aiaeu iiaoo auoue:
ainoaea?noaaiiua e eiiioiaeueiua i?aaei?eyoey eee eo no?oeoo?iua
iiae?acaeaeu eae oeaeinoiua eiouanoaaiiua eiiieaenu, oi anoue
oicyenoaaiiua iauaeou n caaa?oaiiui oeeeeii i?iecaiaenoaa i?iaeoeoeee
(?aaio, oneoa), ioaeaeaiiui caiaeueiui o/anoeii, ia eioi?ii ?aciauaiiue
iauaeo, e aaoiiiiiuie eiaeaia?iuie eiiioieeaoeeyie e nenoaiie
yia?ainiaaaeaiey;
iaaeaeaeeiia eiouanoai (caeaiey, nii?oaeaiey, iiiauaiea);
ae?oaia ioaeaeueiia eiaeeaeaeoaeueii ii?aaeaeaiiia eiouanoai
i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey, eioi?ia iaeaaeeo noauaeoai
oicyenoaiaaiey.
4. A?aiaea no?oeoo?iuo iiae?acaeaeia ainoaea?noaaiiuo e eiiioiaeueiuo
i?aaei?eyoee ia aeieaeia iiaeieiaoue i?iecaiaenoaaiii-oicyenoaaiioth
oeaeinoiinoue, oaoiieiae/aneia aaeeinoai aeaiiiai i?aaei?eyoey.
5. Caeiiii iiaeao auoue onoaiiaeai ia?a/aiue ainoaea?noaaiiuo e
eiiioiaeueiuo i?aaei?eyoee, oeaeinoiua eiouanoaaiiua eiiieaenu eioi?uo
ia iiaoo auoue iauaeoii a?aiaeu.
6. E ioiioaieyi a?aiaeu i?eiaiythony niioaaonoaothuea iieiaeaiey
A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu (435-15) n o/aoii iniaaiiinoae,
i?aaeoniio?aiiuo yoei Eiaeaenii.
Noaouey 284. Oneiaey aeiaiai?a a?aiaeu
1. Aaaeiuie oneiaeyie aeiaiai?a a?aiaeu anoue: iauaeo a?aiaeu (ninoaa e
noieiinoue eiouanoaa n o/aoii aai eiaeaenaoeee); n?ie, ia eioi?ue
oeeaaeuaaaony aeiaiai? a?aiaeu; a?aiaeiay ieaoa n o/aoii aai
eiaeaenaoeee; ii?yaeie eniieueciaaiey aii?oecaoeeiiiuo io/eneaiee;
ainnoaiiaeaiea a?aiaeiaaiiiai eiouanoaa e oneiaey aai aica?auaiey eee
aueoia.
2. Ioeaiea iauaeoa a?aiaeu inouanoaeyaony ca iaiiaeaiiie noieiinoueth.
Oneiaey aeiaiai?a a?aiaeu nio?aiytho naith neeo ia aanue n?ie aeaenoaey
aeiaiai?a, a oaeaea a neo/aa anee iinea aai caeeth/aiey
caeiiiaeaoaeuenoaii onoaiiaeai i?aaeea, eioi?ua oooaeoatho iieiaeaiea
a?aiaeaoi?a.
3. ?ai?aaiecaoeey a?aiaeiaeaoaey ia yaeyaony iniiaaieai aeey eciaiaiey
oneiaee eee ?ac?uaa aeiaiai?a a?aiaeu.
4. N?ie aeiaiai?a a?aiaeu ii?aaeaeyaony ii niaeaniaaieth noi?ii. A
neo/aa ionoonoaey cayaeaiey iaeiie ec noi?ii i i?ae?auaiee eee eciaiaiee
oneiaee aeiaiai?a a?aiaeu ia i?ioyaeaiee iaeiiai ianyoea iinea ieii/aiey
n?iea aeaenoaey aeiaiai?a ii n/eoaaony i?iaeieaeaiiui ia oaeie naiue
n?ie e ia iaeieo e oao aea oneiaeyo, eioi?ua auei i?aaeoniio?aii
aeiaiai?ii.
Noaouey 285. Iniiaiua i?aaa e iaycaiiinoe a?aiaeaoi?a
1. A?aiaeaoi? eiaao i?aiaeaaeathuaa i?aai ia?aae ae?oaeie noauaeoaie
oicyenoaiaaiey ia i?iaeieaeaiea n?iea aeaenoaey aeiaiai?a a?aiaeu.
2. A?aiaeaoi? iiaeao auoue iaycai eniieueciaaoue iauaeo a?aiaeu ii
oeaeaaiio iacia/aieth niioaaonoaaiii i?ioeeth i?iecaiaenoaaiiie
aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey, eiouanoai eioi?iai ia?aaeai a a?aiaeo.
3. A?aiaeaoi? iaycai aa?a/ue a?aiaeiaaiiia eiouanoai niioaaonoaaiii
oneiaeyi aeiaiai?a, i?aaeioa?auay aai ii?/a eee iia?aaeaeaieth, e
naiaa?aiaiii e a iieiii iauaia ieaoeoue a?aiaeioth ieaoo.
4. A?aiaeaoi? aiciauaao a?aiaeiaeaoaeth noieiinoue a?aiaeiaaiiiai
eiouanoaa a neo/aa io/oaeaeaiey yoiai eiouanoaa eee aai oie/oiaeaiea eee
ii?/a ii aeia a?aiaeaoi?a.
Noaouey 286. A?aiaeiay ieaoa
1. A?aiaeiay ieaoa – yoi oeene?iaaiiue ieaoaae, eioi?ue a?aiaeaoi?
ieaoeo a?aiaeiaeaoaeth iacaaeneii io neaaenoaee naiae oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe. ?acia? a?aiaeiie ieaou iiaeao auoue eciaiai ii
niaeaniaaieth noi?ii, a oaeaea a ae?oaeo neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo
caeiiiaeaoaeuenoaii.
2. A?aiaeaoi? eiaao i?aai o?aaiaaoue oiaiueoaiey ?acia?a a?aiaeiie
ieaou, anee /a?ac ianoiyoaeuenoaa, ca eioi?ua ii ia ioaa/aao,
eciaieeenue i?aaeoniio?aiiua aeiaiai?ii oneiaey oicyenoaiaaiea eee
nouanoaaiiui ia?acii oooaeoeeinue ninoiyiea iauaeoa a?aiaeu.
3. A?aiaeiay ieaoa onoaiaaeeaaaony a aeaiaaeiie oi?ia. A caaeneiinoe io
niaoeeoeee i?iecaiaenoaaiiie aeayoaeueiinoe a?aiaeaoi?a a?aiaeiay ieaoa
ii niaeaneth noi?ii iiaeao onoaiaaeeaaoueny a iaoo?aeueiie eee
aeaiaaeii-iaoo?aeueiie oi?ia.
4. N?iee aianaiey a?aiaeiie ieaou ii?aaeaeythony a aeiaiai?a.
Noaouey 287. A?aiaea ainoaea?noaaiiiai e eiiioiaeueiiai eiouanoaa
1. A?aiaeiaeaoaeyie ioiineoaeueii ainoaea?noaaiiiai e eiiioiaeueiiai
eiouanoaa anoue:
1) Oiiae ainoaea?noaaiiiai eiouanoaa Oe?aeiu, aai ?aaeiiaeueiua
ioaeaeaiey – ioiineoaeueii oeaeinoiuo eiouanoaaiiuo eiiieaenia
i?aaei?eyoee, eo no?oeoo?iuo iiae?acaeaeia e iaaeaeaeeiiai eiouanoaa,
eioi?ia anoue ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoueth, a oaeaea ae?oaiai
eiouanoaa a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii;
2) i?aaiu, oiieiiii/aiiua Aa?oiaiie ?aaeie Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui
eee ianoiuie niaaoaie oi?aaeyoue eiouanoaii, – niioaaonoaaiii
ioiineoaeueii eiouanoaa, eioi?ia iaeaaeeo Aaoiiiiiie ?anioaeeea E?ui eee
anoue a eiiioiaeueiie nianoaaiiinoe;
3) ainoaea?noaaiiua (eiiioiaeueiua) i?aaei?eyoey – ioiineoaeueii
ioaeaeueiiai eiaeeaeaeoaeueii ii?aaeaeaiiiai eiouanoaa, a n ?ac?aoaiey
a?aiaeiaeaoaeae, oeacaiiuo a ioieoa 2 yoie noaouee, – oaeaea
ioiineoaeueii oeaeinoiuo eiouanoaaiiuo eiiieaenia, eo no?oeoo?iuo
iiae?acaeaeia e iaaeaeaeeiiai eiouanoaa.
2. I?aaiecaoeeiiiua e eiouanoaaiiua ioiioaiey, naycaiiua n ia?aaea/ae a
a?aiaeo oeaeinoiuo eiouanoaaiiuo eiiieaenia ainoaea?noaaiiiai naeoi?a
yeiiiieee, a oaeaea oeaeinoiuo eiouanoaaiiuo eiiieaenia, eioi?ue anoue
eiiioiaeueiie nianoaaiiinoueth, ?aaoee?othony caeiiiaeaoaeuenoaii
niioaaonoaaiii yoiio Eiaeaeno.
3. Ia?aciaaiea a?aiaeiiai i?aaei?eyoey inouanoaeyaony niioaaonoaaiii
noaouea 115 yoiai Eiaeaena. Onoaa noauaeoa oicyenoaiaaiea, ia?aciaaiiiai
ia aaca a?aiaeiaaiiiai eiouanoaa, ia iiaeao i?ioeai?a/eoue oneiaeyi
aeiaiai?a a?aiaeu.
Noaouey 288. Noaa?aiaea ainoaea?noaaiiiai e eiiioiaeueiiai eiouanoaa
1. A?aiaeaoi? eiaao i?aai ia?aaeaoue ioaeaeueiua iauaeou a?aiaeu a
noaa?aiaeo, anee ae?oaia ia i?aaeoniio?ai caeiiii eee aeiaiai?ii
a?aiaeu.
2. Ia?aaea/a a noaa?aiaeo oeaeinoiuo eiouanoaaiiuo eiiieaenia ia
aeiioneaaony.
Noaouey 289. Aueoi (i?eaaoecaoeey) iauaeoa a?aiaeu
1. A?aiaeaoi? eiaao i?aai ia aueoi iauaeoa a?aiaeu, anee oaeia i?aai
i?aaeoniio?aii aeiaiai?ii a?aiaeu.
2. Oneiaey aueoia a?aiaeiaaiiiai ainoaea?noaaiiiai (eiiioiaeueiiai)
eiouanoaa (oeaeinoiiai eiouanoaaiiiai eiiieaena) ii?aaeaeythony
niioaaonoaaiii caeiio.
3. A?aiaeaoi? eiaao i?aai a ethaia a?aiy ioeacaoueny io inouanoaeaiey
i?aaeoniio?aiiiai a aeiaiai?a i?aaa ia aueoi iauaeoa a?aiaeu.
4. I?eaaoecaoeey oeaeinoiuo eiouanoaaiiuo eiiieaenia, naeaiiuo a
a?aiaeo, inouanoaeyaony a neo/ayo e ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii.
Noaouey 290. A?aiaea caiee a noa?a oicyenoaiaaiey
1. Ioiioaiey, naycaiiua n a?aiaeie caiee eae n?aaenoaa i?iecaiaenoaa,
?aaoee?othony Caiaeueiui eiaeaenii Oe?aeiu (2768-14) e ae?oaeie
caeiiaie.
2. A?aiaea caiaeueiiai o/anoea aac aeiaiai?a, caeeth/aiiiai a
ienueiaiiie oi?ia, oaeinoiaa?aiiiai iioa?eaeueii e ca?aaeno?e?iaaiiiai a
onoaiiaeaiiiio caeiiii ii?yaeea, ia aeiioneaaony.
3. ?acia? ieaou ca iieueciaaiea caiaeueiui o/anoeii, eioi?ue anoue
ainoaea?noaaiiie eee eiiioiaeueiie nianoaaiiinoueth, ia iiaeao auoue
iecoae ca onoaiiaeaiiue niioaaonoaaiii caeiio. Neo/ae oaieueiaiey io
ieaou ca iieueciaaiea caiaeueiui o/anoeii eee oiaiueoaiea ?acia?a ieaou
ii?aaeaeythony caeiiii.
Noaouey 291. I?ae?auaiea aeiaiai?a a?aiaeu
1. Iaeiinoi?iiiee ioeac io aeiaiai?a a?aiaeu ia aeiioneaaony.
2. Aeiaiai? a?aiaeu i?ae?auaaony a neo/aa:
ieii/aiea n?iea, ia eioi?ue aai auei caeeth/aii;
aueoio (i?eaaoecaoee) iauaeoa a?aiaeu;
eeeaeaeaoeee noauaeoa a?aiaeaoi?^-oicyenoaiaaiey-a?aiaeaoi?a;
aeaaee (oie/oiaeaiea) iauaeoa a?aiaeu.
3. Aeiaiai? a?aiaeu iiaeao auoue ?aci?aai ii niaeaneth noi?ii. Ia
o?aaiaaiea iaeiie ec noi?ii aeiaiai? a?aiaeu iiaeao auoue aein?i/ii
?aci?aai ec iniiaaiee, i?aaeoniio?aiiuo A?aaeaeaineei eiaeaenii Oe?aeiu
(435-15) aeey ?ac?uaa aeiaiai?a iaeio, a ii?yaeea, onoaiiaeaiiiio
noaoueae 188 yoiai Eiaeaena.
4. I?aaiaua neaaenoaey i?ae?auaiey aeiaiai?a a?aiaeu ii?aaeaeythony
niioaaonoaaiii oneiaeyi ?aaoee?iaaiey aeiaiai?a iaeio A?aaeaeaineei
eiaeaenii Oe?aeiu (435-15).
Noaouey 292. Eeceia a noa?a oicyenoaiaaiey
1. Eeceia – yoi oicyenoaaiiay aeayoaeueiinoue, iai?aaeaiiay ia
eiaanoe?iaaiea nianoaaiiiai eee i?eaea/aiiiai oeiainiaiai n?aaenoaa,
eioi?ia ninoieo a i?aaeinoaaeaiee ii aeiaiai?o eeceiaa iaeiie noi?iiie a
eneeth/eoaeueiia iieueciaaiea aoi?ie noi?iia) ia ii?aaeaeaiiue n?ie
eiouanoaa, eioi?ia i?eiaaeeaaeeo eee i?eia?aoaaony iei a nianoaaiiinoue
(oicyenoaaiiia aaaeaiea) ii aeiaa?aiiinoe eee niaeaniaaieai
eeceiaiiieo/aoaeue o niioaaonoaothuaai iinoaaueea (i?iaeaaoea)
eiouanoaa, i?e oneiaee oieaou eeceiaiiieo/aoaeue ia?eiaee/aneeo
eeceiaiauo ieaoaaeae.
2. A caaeneiinoe io iniaaiiinoae inouanoaeaiey eeceiaiauo iia?aoeee
eeceia iiaeao auoue aeaoo aeaeia – oeiainiaue eee iia?aoeaiue. Ii oi?ia
inouanoaeaiey eeceia iiaeao auoue ia?aoi, iaaaui, iaaeaeoia?iaeiie e
o.i..
3. Iauaeoii eeceiaa iiaeao auoue iaaeaeaeeiia e aeaeaeeiia eiouanoai,
i?aaeiacia/aiiia aeey eniieueciaaiey eae iniiaiua oiiaeu, ia cai?auaiiia
caeiiii e naiaiaeiiio iai?ioo ia ?uiea e ioiineoaeueii eioi?iai iao
ia?aie/aiee i ia?aaea/a aai a eeceia.
4. Eiouanoai, oeacaiiia a /anoe ia?aie yoie noaouee, eioi?ia anoue
ainoaea?noaaiiie (eiiioiaeueiie) nianoaaiiinoueth, iiaeao auoue iauaeoii
eeceiaa oieueei ii niaeaniaaieth n i?aaiii, eioi?ue inouanoaeyao
oi?aaeaiea yoei eiouanoaii, niioaaonoaaiii caeiio.
5. Ia iiaoo auoue iauaeoaie eeceiaa caiaeueiua o/anoee, ae?oaea
anoanoaaiiua iauaeou, a oaeaea oeaeinoiua eiouanoaaiiua eiiieaenu
ainoaea?noaaiiuo (eiiioiaeueiuo) i?aaei?eyoee e eo no?oeoo?iuo
iiae?acaeaeia.
6. Ia?aoiae i?aaa nianoaaiiinoe ia iauaeo eeceiaa e ae?oaiio eeoeo ia
yaeyaony iniiaaieai aeey ?ac?uaa aeiaiai?a eeceiaa.
7. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea eeceiaa inouanoaeyaony niioaaonoaaiii yoiio
Eiaeaeno e ae?oaeo caeiiia.
Ia?aa?ao 6. Ae?oaea aeaeu oicyenoaaiii-oi?aiaie aeayoaeueiinoe
Noaouey 293. Iaia (aa?oa?) a noa?a oicyenoaiaaiey
1. Ii aeiaiai?o iaiu (aa?oa?a) ethaay ec noi?ii iaycoaony ia?aaeaoue
aoi?ie noi?iia a nianoaaiiinoue, iieiia oicyenoaaiiia aaaeaiea eee
iia?aoeaiia oi?aaeaiea ii?aaeaeaiiue oiaa? a iaiai ia ae?oaie oiaa?.
2. Noi?iia aeiaiai?a n/eoaaony i?iaeaaoeii oiai oiaa?a, eioi?ue iia
ia?aaeaao a iaiai, e iieoiaoaeai oiaa?a, eioi?ue iia iieo/aao acaiai.
3. Ii niaeaniaaieth noi?ii aiciiaeiay aeaiaaeiay aeiieaoa ca oiaa?
aieueoae noieiinoe, eioi?ay iaiaieaaaony ia oiaa? iaiueoae noieiinoe,
anee yoi ia i?ioeai?a/eo caeiiiaeaoaeuenoao.
4. Ia iiaeao auoue iauaeoii iaiu (aa?oa?a) eiouanoai, ioianaiiia
caeiiiaeaoaeuenoaii e iniiaiui oiiaeai, eioi?ia iaeaaeeo e
ainoaea?noaaiiie eee eiiioiaeueiie nianoaaiiinoe, a neo/aa anee aoi?ay
noi?iia aeiaiai?a iaiu (aa?oa?a) ia yaeyaony niioaaonoaaiii
ainoaea?noaaiiui eee eiiioiaeueiui i?aaei?eyoeai. Caeiiiaeaoaeuenoaii
iiaoo auoue onoaiiaeaiiua oaeaea ae?oaea iniaaiiinoe inouanoaeaiey
aa?oa?iuo (oiaa?iiaiaiiuo) iia?aoeee, naycaiiuo n i?eia?aoaieai e
eniieueciaaieai ioaeaeueiuo aeaeia eiouanoaa, a oaeaea inouanoaeaiea
oaeeo iia?aoeee a ioaeaeueiuo iaeanoyo oicyenoaiaaiey.
5. E aeiaiai?o iaiu (aa?oa?a) i?eiaiythony i?aaee, eioi?ua ?aaoee?otho
aeiaiai?u eoiee-i?iaeaaee, iinoaaee, eiio?aeoaoeee, yeaiaiou eioi?uo
iiiauathony a aeiaiai?a iaiu (aa?oa?a), anee yoi ia i?ioeai?a/eo
caeiiiaeaoaeuenoao e ioaa/aao nooe ioiioaiee noi?ii.
Noaouey 294. Nio?aiaiea a oiaa?iii ninoaaa
1. Oiaa?iui ninoaaii i?eciaaony i?aaiecaoeey, eioi?ay inouanoaeyao
nio?aiaiea oiaa?ia e i?aaeinoaaeyao naycaiiua n nio?aiaieai oneoae ia
iniiaao i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
2. Oiaa?iue ninoaa anoue ninoaaii iauaai iieueciaaiey a neo/aa anee ec
caeiia, ae?oaeo i?aaiauo aeoia eee auaeaiiiai noauaeoo oicyenoaiaaiey
?ac?aoaiey (eeoeaicee) auoaeaao, /oi ii iaycai i?eieiaoue ia nio?aiaiea
oiaa?u io ethaiai oiaa?iaeaaeaeueoea.
3. Nio?aiaiea a oiaa?iii ninoaaa inouanoaeyaony ii aeiaiai?o
neeaaeneiai nio?aiaiey.
4. E ?aaoee?iaaieth ioiioaiee, eioi?ua auoaeatho ec nio?aiaiey oiaa?ia
ii aeiaiai?o neeaaeneiai nio?aiaiey, i?eiaiythony niioaaonoaothuea
iieiaeaiey A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu (435-15).
N ia?aoiaeii e ?uii/iie yeiiiieea e ?acaeoeai i?aaei?eieiaoaeuenoaa ana
aieueoaa cia/aiea i?eia?aoaao aeiaiai?. I?aaei?eieiaoaeue nai ?ac?aoaao
aii?inu naiae aeayoaeueiinoe, aeiaiai? noaiiaeony iniiaie aeayoaeueiinoe
i?aaei?eyoey e a?aaeaeai-i?aaei?eieiaoaeae.
Yoe i?eioeeiu iaoee naia io?aaeaiea a A?aaeaeaineii e Oicyenoaaiiii
eiaeaenao Oe?aeiu, eioi?ua anooiatho a neeo n 1 yiaa?y 2004 aiaea.
Oicyenoaaiiue eiaeaen Oe?aeiu a noaouea 179 auaeaeyao oaeea iaoiaeu
?aaoee?iaaiey aeiaiai?iuo ioiioaiee, eae:
– iniiaaiiue ia naiaiaeiii aieaeceeyiee noi?ii a ?aieao
caeiiiaeaoaeuenoaa,
– iniiaaiiue ia iaycaoaeueiii aeey noi?ii onoaiiaeaiee caeiia,
– iniiaaiiue ia ?aeiiaiaeaoeeyo i?aaia oi?aaeaiey, eioi?ua ia eiatho
aeey o/anoieeia aeiaiai?a iaycaoaeueiiai oa?aeoa?a.
Iiaui A?aaeaeaineei eiaeaenii Oe?aeiu a noaouea 627 cae?aieai i?eioeei
naiaiaeu aeiaiai?a, eioi?ue ionoonoaiaae ?aiaa a a?aaeaeaineii
caeiiiaeaoaeuenoaa.
A niioaaonoaee n ii?iaie yoie noaouee noi?iiu yaeythony naiaiaeiuie a
caeeth/aiee aeiaiai?a, auai?a eiio?aaaioa e ii?aaeaeaiee oneiaee
aeiaiai?a n o/aoii o?aaiaaiee A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu, ae?oaeo
aeoia caeiiiaeaoaeuenoaa, iau/aaa aeaeiaiai iai?ioa, o?aaiaaiee
?acoiiinoe e ni?aaaaeeeainoe. Iieiaeaiey yoie noaouee ia anooiaee au a
i?ioeai?a/ea n iieiaeaieyie Oicyenoaaiiiai eiaeaena Oe?aeiu
ioiineoaeueii niioaaonoaey oneiaee aeiaiai?a caeiiiaeaoaeuenoao, anee au
ia nouanoaiaaei noaouee 6 A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu, eioi?ie
onoaiiaeaii, /oi noi?iiu eiatho i?aai ionooieoue io iieiaeaiee aeoia
a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa e o?aaoee?iaaoue naie ioiioaiey ii
nianoaaiiiio oniio?aieth.
Noaoueae 6 oaeaea i?aaeoniio?aii, /oi noi?iiu oieueei a oii neo/aa ia
iiaoo ionooiaoue io iieiaeaiee aeoia a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa,
anee a yoeo aeoao i?yii oeacaii ia yoi, a oaeaea a neo/aa, anee
iaycaoaeueiinoue aeey noi?ii iieiaeaiee aeoia a?aaeaeaineiai
caeiiiaeaoaeuenoaa auoaeaao ec eo niaea?aeaiey eee ec nouanoaa ioiioaiee
iaaeaeo noi?iiaie.
Oaeei ia?acii, a niioaaonoaee n A?aaeaeaineei eiaeaenii Oe?aeiu a
aeiaiai?iie noa?a caeii ia?aoiaeeo ia aoi?ie ieai, noi?iiu eiatho i?aai
ionooiaoue io aai iieiaeaiee, ?aaoee?iaaoue naie ioiioaiee ii naiaio
oniio?aieth, a iaycaoaeueiinoue iieiaeaiee aeoa a?aaeaeaineiai
caeiiiaeaoaeuenoaa i?e caeeth/aiee aeiaiai?a aeieaeia auoue
iiaeoaa?aeaeaia a naiii aeoa niaoeeaeueiie ii?iie.
Eneeth/aieai ec yoiai i?aaeea yaeythony i?aaeea, onoaiiaeaiiua
A?aaeaeaineei eiaeaenii Oe?aeiu aeey ioaee/iuo aeiaiai?ia – iiaie
?aciiaeaeiinoe aeiaiai?a, iniiaaiiie ia ioaee/iii oa?aeoa?a
aeayoaeueiinoe iaeiie ec noi?ii.
Noaoueae 633 eiaeaena onoaiiaeaii, /oi ioaee/iui yaeyaony aeiaiai?, a
eioi?ii iaeia noi?iia acyea ia naay iaycaoaeuenoai inouanoaeyoue
i?iaeaaeo oiaa?ia, eniieiaiea ?aaio eee i?aaeinoaaeaiea oneoa eaaeaeiio,
eoi e iae ia?aoeony.
Neaaeiaaoaeueii, naiaiaea oaeiai aeiaiai?a ia?aie/aia i?aaeoniio?aiiuie
caeiiii iaycaoaeueiuie oneiaeyie aeiaiai?a, i?e ia?ooaiee eioi?uo
aeiaiai? n/eoaaony ie/oiaeiui. E?iia oiai, oneiaey ioaee/iiai aeiaiai?a
onoaiaaeeaathony iaeeiaeiauie aeey anao iio?aaeoaeae.
Iineieueeo a noaouea 633 ia i?eaaaeai en/a?iuaathuee ia?a/aiue oiaa?ia,
?aaio e oneoa, a noa?a eioi?uo i?eiaiyaony ioaee/iue aeiaiai?,
aicieeaao aii?in i oii, eaeea aua aeaeu aeiaiai?ia iiaoo auoue
ioaee/iuie.
Oicyenoaaiiui eiaeaenii Oe?aeiu oioy e ia auaeaeaia oaeay
?aciiaeaeiinoue aeiaiai?a, eae ioaee/iue aeiaiai?, iaeiaei iieiaeaiey
/anoe oanoie noaouee 179 yoiai eiaeaena ioiineoaeueii iaania/aiey
iio?aaeoaeae yeaeo?iyia?aeae, naycueth eee oneoaaie o?ainii?oa
iicaieytho ioianoe yoe aeiaiai?a e oaeei, eioi?ua eiatho i?eciaee
ioaee/iiai. I/aaeaeii, /oi iniaaiiinoe oneiaee yoeo aeiaiai?ia aeieaeiu
auoue i?aaeoniio?aiu a niaoeeaeueiuo caeiiao.
*oi eanaaony niaaaeaiey iio?aaeoaeae yeaeo?iyia?aeae, oi caeiiii
iaycaoaeueiua oneiaey i?aaeoniio?aiu aeey aeiaiai?ia, eioi?ua caeeth/aao
yia?ainiaaaeathuay eiiiaiey, inouanoaeythuay aeayoaeueiinoue ii
niaaaeaieth iio?aaeoaeae yeaeo?iyia?aeae ia cae?aieaiiie oa??eoi?ee.
Oae, a niioaaonoaee ni noaoueae 24 Caeiia oaeea yia?ainiaaaeathuea
eiiiaiee ia eiatho i?aaa ioeacaoue iio?aaeoaeth, ?aniieiaeaiiiio ia
yoie oa??eoi?ee, a caeeth/aiee aeiaiai?a ia niaaaeaiea yeaeo?iyia?aeae.
E?iia oiai, noaoueae 151 Caeiia i?aaeoniio?aiu iaycaoaeueiua oneiaey
yoiai aeiaiai?a. Eae aeaeei, oeacaiiue aeiaiai? eiaao i?eciaee
ioaee/iiai aeiaiai?a.
Oioaeinue au ia?aoeoue aieiaiea e ia oaeoth iiaoth ?aciiaeaeiinoue
aeiaiai?a, onoaiiaeaiioth A?aaeaeaineei eiaeaenii Oe?aeiu, eae aeiaiai?
i?eniaaeeiaiey, iniiaaiiue ia niiniaa caeeth/aiey aeiaiai?a.
Niaeanii noaouea 634 A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu aeiaiai?ii
i?eniaaeeiaiey yaeyaony aeiaiai?, oneiaey eioi?iai onoaiiaeaiu iaeiie ec
noi?ii a oi?ioey?ao eee ae?oaeo noaiaea?oiuo oi?iao, eioi?ue iiaeao
auoue caeeth/ai oieueei iooai i?eniaaeeiaiey ae?oaie noi?iiu e
i?aaeeiaeaiiiio aeiaiai?o a oeaeii. Ae?oaay noi?iia ia iiaeao
i?aaeeiaeeoue naie oneiaey aeiaiai?a.
A th?eaee/aneie eeoa?aoo?a nouanoaotho ?aciua iiaeoiaeu e ii?aaeaeaieth
aeiaiai?a i?eniaaeeiaiey, iai?eia?, A. E?ao, aiaeece?oy yoio aii?in,
i?eoae e auaiaeo, /oi yoe aeiaiai?a eiatho «aiiiaeueiue» oa?aeoa?
ioiineoaeueii eo niaea?aeaiey, eioi?ia au?aaeaaony oieueei a nio?aiaiee
aiaoiae oi?iu niaeaoaiey, iineieueeo naiaiaeiie a yoii neo/aa yaeyaony
aiey oieueei iaeiie ec noi?ii (11).
I. Aoeaai i?aaeinoa?aaaao io ioiaeaeanoaeaiey aeiaiai?a i?eniaaeeiaiey
ni anaie aeiaiai?iuie ioiioaieyie, iniiaaiiuie ia noaiaea?oiuo
aeiaiai?ao e aeaeaao auaiae i oii, /oi aeiaiai? i?eniaaeeiaiey yaeyaony
eeoue ioiineoaeueii iaaieueoie /anoueth a?oiiu aeiaiai?ia, caeeth/aaiuo
ii noaiaea?oiie oi?ia (8).
Aei i?eiyoey iiaiai A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu caeiiiaeaoaeuenoai
ia i?aaeoniao?eaaei iiiyoey aeiaiai?a i?eniaaeeiaiey, iaeiaei ia
i?aeoeea aeiaiai?a, eiathuea i?eciaee aeiaiai?a i?eniaaeeiaiey,
nouanoaiaaee. Iai?eia?, noaoueae 15 Caeiia Oe?aeiu «Ia
yeaeo?iyia?aaoeea» i?aaeoniio?aii nouanoaiaaiea iioiaiai ?uiea
yeaeo?e/aneie yia?aee Oe?aeiu, eioi?ue nicaeaaony ia iniiaaiee
aeiaiai?a, a oaeaea i?aaeoniio?aiu iaycaoaeueiua oneiaey aeiaiai?a.
Ana noauaeou oicyenoaiaaiey, iiaeaeaaoea ?aaioaoue ia iioiaii ?uiea
yeaeo?e/aneie yia?aee Oe?aeiu, aeieaeiu iiaeienaoue aeiaiai? a oeaeii,
aac eaeeo-eeai iaiai?ie.
Ia i?aeoeea eeanneoeoee?iaaoue aeiaiai? eae ioaee/iue aeiaiai? eee
aeiaiai? i?eniaaeeiaiey ieaaeaony ia oae i?inoi. Anee a /anoe aeiaiai?a
?icie/iie eoiee-i?iaeaaee aii?in ?aaeaiaioe?iaai naiei A?aaeaeaineei
eiaeaenii Oe?aeiu, oi a ioiioaiee ae?oaeo aeiaiai?ia, ia oiiiyioouo a
eiaeaena, oiai aea aeiaiai?a niaaaeaiey yeaeo?e/aneie yia?aeae eee
aeiaiai?a iioiaiai ?uiea yeaeo?e/aneie yia?aee Oe?aeiu, i eioi?uo
aiai?eeinue auoa, aii?in inoaaony ioe?uoui. Neaaeiaaoaeueii, e?oa
aeiaiai?iuo ioiioaiee, ?aaoee?oaiuo aeiaiai?ii i?eniaaeeiaiey, neaaeoao
ii?aaeaeyoue iaiin?aaenoaaiii a aeoao a?aaeaeaineiai caeiiiaeaoaeuenoaa.
A th?eaee/aneie eeoa?aoo?a ano?a/athony ooaa?aeaeaiey i oii, /oi iaeiie
ec iniiaiuo noa? i?eiaiaiey aeiaiai?a i?eniaaeeiaiey yaeythony ioiioaiey
n iiiiiieenoaie, eioi?ua a nayce n ionoonoaeai eiieo?aioeee
iaaycuaatho a oi?ioey?a naie oneiaey eiio?aaaioai.
Ii ioiioaieth e iiiiiieenoai, a iniaaiii e anoanoaaiiui iiiiiieenoai,
iaiaoiaeeii i?eiaiyoue i?aeoeeo ooaa?aeaeaiey noaiaea?oiuo aeiaiai?ia
ia i?eia?aoaiea eo oiaa?ia eee i?aaeinoaaeaiea eie oneoa i?aaiii,
inouanoaeythuei ?aaoee?iaaiea aeayoaeueiinoe noauaeoia iiiiiieee, /oi
iicaieeo o?aaiiaaneoue eioa?anu iiiiiieenoa e iio?aaeoaey aai
oiaa?ia, ?aaio eee oneoa.
Neaaeoao ia?aoeoue aieiaiea ia ii?iu A?aaeaeaineiai e Oicyenoaaiiiai
eiaeaenia Oe?aeiu a ioiioaiee noaiaea?oiuo aeiaiai?ia.
A i?aeoeea ?aaoee?iaaiey aeiaiai?iuo ioiioaiee noauaeoia oicyenoaiaaiey
a ianoiyuaa a?aiy aeinoaoi/ii oe?iei eniieuecothony noaiaea?oiua oi?iu,
oae iacuaaaiua oeiiaua eee i?eia?iua aeiaiai?a. Noaiaea?oiua aeiaiai?a,
eae i?aaeei, ooaa?aeaeathony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu eee i?aaiaie
eniieieoaeueiie aeanoe iooai ecaeaiey ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia.
A caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu aei i?eiyoey iiauo eiaeaenia ionoonoaiaaei
/aoeia ii?aaeaeaiea noaiaea?oiuo aeiaiai?ia. A iiauo eiaeaenao
ii?aaeaeaiea i?enoonoaoao, iaeiaei iiiyoey noaiaea?oiiai aeiaiai?a e
ii?yaeie aai i?eiaiaiey ioee/athony.
Ec niunea noaouee 630 A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu neaaeoao, /oi
i?eiaiaiea eee iai?eiaiaiea oeiiaiai aeiaiai?a aeey ioi?ieaiey naeaeee
caaeneo io aieaecuyaeaiey noi?ii aeiaiai?a. Enoiaey ec oaeie iiceoeee,
oeiiaie aeiaiai? yaeyaony aeey o/anoieeia aeiaiai?a ?aeiiaiaeaoeeae ii
niaeaniaaieth aai ioaeaeueiuo oneiaee.
Eioth iiceoeeth a yoii aii?ina caieiaao Oicyenoaaiiue eiaeaen Oe?aeiu.
Iieiaeaieyie yoiai eiaeaena ?acee/athony oeiiaie e i?eia?iue aeiaiai?a,
?aaoee?oaony ii?yaeie eo i?eiaiaiey.
Oae, a noaouea 179 Oicyenoaaiiiai eiaeaena Oe?aeiu ii?aaeaeaii, /oi i?e
caeeth/aiee oicyenoaaiiiai aeiaiai?a noi?iiu iiaoo ii?aaeaeyoue oaeno
aeiaiai?a ia iniiaa:
– naiaiaeiiai aieaecuyaeaiey, eiaaea noi?iiu eiatho i?aai niaeaniauaaoue
ii naiaio oniio?aieth ethaua oneiaey aeiaiai?a, eioi?ua ia i?ioeai?a/ao
caeiiiaeaoaeuenoao;
– i?eia?iiai aeiaiai?a, ?aeiiaiaeiaaiiiai i?aaiii oi?aaeaiey noauaeoai
oicyenoaiaaiey aeey eniieueciaaiey i?e caeeth/aiee eie aeiaiai?ia,
eiaaea noi?iiu eiatho i?aai ii acaeiiiio niaeaneth iaiyoue ioaeaeueiua
oneiaey, i?aaeoniio?aiiua i?eia?iui aeiaiai?ii, eee aeiiieiyoue aai
niaea?aeaiea;
– oeiiaiai aeiaiai?a, ooaa?aeaeaiiiai Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu, eee a
neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii, ae?oaei i?aaiii ainoaea?noaaiiie
aeanoe, eiaaea noi?iiu ia iiaoo ionooiaoue io niaea?aeaiey oeiiaiai
aeiaiai?a, ii eiatho i?aai eiie?aoece?iaaoue aai oneiaey;
– aeiaiai?a i?eniaaeeiaiey, i?aaeeiaeaiiiai iaeiie ec noi?ii aeey
ae?oaeo aiciiaeiuo noauaeoia, eiaaea yoe noauaeou a neo/aa anooieaiey a
aeiaiai? ia eiatho i?aaa ianoaeaaoue ia eciaiaiee aai niaea?aeaiey.
Eae aeaeii, eiaeaenu i?eaea?aeeaathony aeeaiao?aeueii i?ioeaiiieiaeiiai
ii?yaeea i?eiaiaiey noaiaea?oiiai aeiaiai?a.
O/eouaay ianiaeaniaaiiinoue iaaeaeo ii?iaie eiaeaenia a aii?inao
aeiaiai?iuo ioiioaiee, aeey i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey iieiaeaiee
eiaeaenia aaaeii ii?aaeaeeoue ?ieue eaaeaeiai eiaeaena a eo
?aaoee?iaaiee.
Ii iiaiaeo niioiioaiey ii?i A?aaeaeaineiai e Oicyenoaaiiiai eiaeaenia
Oe?aeiu a th?eaee/aneie eeoa?aoo?a ?acai?aeanue y?inoiay iieaieea.
Iiaiey o/aiuo ioiineoaeueii niioiioaiey eiaeaenia ?acaeaeeeenue, a
th?eaee/aneie eeoa?aoo?a yoio aii?in oe?iei aeaaaoe?oaony.
Oeeaeeenou ooaa?aeaeatho i aa?oiaainoaa A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu.
Iie n/eoatho, /oi A?aaeaeaineee eiaeaen Oe?aeiu yaeyaony oai
iniiaiiieaaathuei ii?iaoeaiui aeoii, niaeanii eioi?iio i?iecaiaeeony
i?aaiaia ?aaoee?iaaiea anao eiouanoaaiiuo ioiioaiee oiaa?ii-aeaiaaeiiai
oa?aeoa?a, eia/a aiai?y, eiaeaen yaeyaony caeiiii e iauaai aeaenoaey, e
niaoeeaeueiui caeiiii, a iniaaiiinoe ?aaoee?iaaiey eiouanoaaiiuo
ioiioaiee noauaeoia oicyenoaiaaiey ?aaoee?othony Oicyenoaaiiui eiaeaenii
Oe?aeiu (23). A iineieueeo aieueooth th?eaee/aneoth neeo eiaao
A?aaeaeaineee eiaeaen Oe?aeiu, oi a neo/aa eieeecee ii?i eiaeaenia
neaaeoao ?oeiaiaenoaiaaoueny caeiiii n aieueoae th?eaee/aneie neeie.
Eo iiiiiaiou ioaiaeyo A?aaeaeaineiio eiaeaeno Oe?aeiu ?ieue iauaai
caeiia, a Oicyenoaaiiiio – ?ieue niaoeeaeueiiai caeiia, eioi?ui
ii?aaeaeaiu iniaaiiinoe ?aaoee?iaaiey ioiioaiee a noa?a oicyenoaiaaiey.
Noi?iiieee Oicyenoaaiiiai eiaeaena Oe?aeiu n/eoatho, /oi aai ii?iu, eae
niaoeeaeueiua a noa?a oicyenoaaiiuo ioiioaiee, yaeythony i?ei?eoaoiuie,
e oieueei a neo/aa, anee a Oicyenoaaiiii eiaeaena Oe?aeiu ionoonoaotho
ii?aaeaeaiiua iieiaeaiey, ioiioaiey aeieaeiu ?aaoee?iaaoueny ii?iaie
A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu.
Iai?eia?, A. Aiaeiaa ooaa?aeaeaao, /oi oaeia niioiioaiea eiaeaenia
iiaeoaa?aeaeaaony ii?iaie naieo eiaeaenia. Oae, /anoue aoi?ay noaouee 9
A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu aeiioneaao, /oi caeiiii iiaeao auoue
i?aaeoniio?aii niaoeeaeueiia ?aaoee?iaaiea eiouanoaaiiuo ioiioaiee a
noa?a oicyenoaiaaiey, a n yoie noaoueae ei??aniiiaee?oaony /anoue aoi?ay
noaouee 4 Oicyenoaaiiiai eiaeaena Oe?aeiu, niaeanii eioi?ie iniaaiiinoe
?aaoee?iaaiey eiouanoaaiiuo ioiioaiee noauaeoia oicyenoaiaaiey
ii?aaeaeythony yoei eiaeaenii (2).
Aieaa oaaaeeoaeueiui auaeyaeeo iiaiea o/aiuo i oii, /oi i?aaiioiioaiey a
noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa, a cia/eo, e aeiaiai?iua ioiioaiey a yoie
noa?a neaaeoao ?aaoee?iaaoue ii?iaie Oicyenoaaiiiai eiaeaena Oe?aeiu.
I?iaeaia ?aciaaeaaaiey a?aaeaeaineeo i?aaiioiioaiee io ioiioaiee a noa?a
oicyenoaiaaiey ia naaiaeiy yaeyaony aeeneonneiiiie, e aeieaeia ?aoaoueny
iooai oniaa?oainoaiaaiey ii?i iaieo eiaeaenia, a oaeaea a i?ioeanna
i?aeoe/aneiai i?eiaiaiey eo iieiaeaiee.
2. Oano
Iaicia/ueoa i?aaeeueiue ioaao.
I?aaeiao i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ninoieo:
a) ii?aaeaeaiiua caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu iniiaiua i?eioeeiu
oicyenoaiaaiey a Oe?aeia, oicyenoaaiiua ioiioaiey, eioi?ua aicieeatho a
i?ioeanna i?aaiecaoeee e inouanoaeaiey iaeeiia?/aneie oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe iaaeaeo ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie – noaueaeoaie
oicyenoaiaaieiey, iio?aaeoaeyie i?aaiaie aioo?aiieo aeae, i?ieo?aoo?u,
noaea (oicyeneiai noaea), iaaeci? e eiio?ieue auoanoiyueo i?aaiia ca
yoie aeayoaeueiinoueth n oeaeueth iieo/aiey i?eauee.
a) ii?aaeaeaiiua iaaeaeoia?iaeiuie i?aaiauie ii?iaie e
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu oicyenoaaiiua ioiioaiey, eioi?ua aicieeatho
i?e inouanoaeaiee noaueaeoaie oicyenoaiaaiey i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe, iaaeci? e eiio?ieue ca yoie aeayoaeueiinoueth ni noi?iiu
ainoaea?noaa n oeaeueth eii?aeeiaoeee ?uieia oiaa?ia e oneoa a Oe?aeia e
eo ia?aiauaiea /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo.
a) ii?aaeaeaiiua caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu iniiaiua i?eioeeiu
oicyenoaiaaiey a Oe?aeia, oicyenoaaiiua ioiioaiey, eioi?ua aicieeatho a
i?ioeanna i?aaiecaoeee e inouanoaeaiee oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
iaaeaeo noaueaeoaie oicyenoaiaaiey, iaaeaeo noaueaeoaie oicyenoaiaaiey e
ae?oaeie o/anoieeaie ioiioaiee a noa?a oicyenoaiaaiey, iaaeci? e
eiio?ieue ca yoie aeayoaeueiinoueth ni noi?iiu ainoaea?noaa n oeaeueth
ono?aiaiey iacaeiiiinoe a iaeanoe oicyenoaiaaiey, eioi?ay iiaeao
i?eaanoe e iaaaoeaiui iineaaenoaeyi eae aeey noaueaeoia oicyenoaiaaiey,
i?aaei?eieiaoaeae e iio?aaeoaeae, oae e aeey yeiiiieee Oe?aeiu a oeaeii.
I?aaeeueiue ioaao – ioaao A
Ii?aaeaeaiiua caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu iniiaiua i?eioeeiu
oicyenoaiaaiey a Oe?aeia, oicyenoaaiiua ioiioaiey, eioi?ua aicieeatho a
i?ioeanna i?aaiecaoeee e inouanoaeaiee oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
iaaeaeo noaueaeoaie oicyenoaiaaiey, iaaeaeo noaueaeoaie oicyenoaiaaiey e
ae?oaeie o/anoieeaie ioiioaiee a noa?a oicyenoaiaaiey, iaaeci? e
eiio?ieue ca yoie aeayoaeueiinoueth ni noi?iiu ainoaea?noaa n oeaeueth
ono?aiaiey iacaeiiiinoe a iaeanoe oicyenoaiaaiey, eioi?ay iiaeao
i?eaanoe e iaaaoeaiui iineaaenoaeyi eae aeey noaueaeoia oicyenoaiaaiey,
i?aaei?eieiaoaeae e iio?aaeoaeae, oae e aeey yeiiiieee Oe?aeiu a oeaeii.
3. Oano
Iaicia/ueoa eeoiaa
Aeey ainoaea?noaaiiie ?aaano?aoeee noaueaeoa oicyenoaiaaiey iiaeathoueny
oaeea aeieoiaiou:
a) ?aoaiea nianoaaiieea (nianoaaiieeia) eiouanoaa eee oiieiiii/aiiiai
iei (ieie) i?aaia a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii;
a) iioa?eaeueii caaa?aiiay ?anienea iaeiiai ec noi?oaia (a neo/aa
i?aauaaiey ai a?aiy ?aaeno?aoeee a caeiiiii a?aea) i?i aai niaeanea ia
caiyoea noi?oaa/noi?oae oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoueth;
a) o/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou, i?aaeoniio?aiiua caeiiii aeey
niioaaonoaothuaai aeaea th?eaee/aneeo eeoe;
a) ?aoaiea Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu i niaeanee ia nicaeaiea,
?ai?aaiecaoeeth (neeyiea, i?eniaaeeiaiea) noauaeoia oicyenoaiaaiey a
neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii;
ae) aeieoiaio (aeieoiaiou), /oi oaeinoiaa?yao oieaoo iniiaaoaeai
(iniiaaoaeyie) aciina a onoaaiue oiiae noauaeoa oicyenoaiaaiea a
?acia?a, onoaiiaeaiiii caeiiii;
a) ii/oiaue iaeao onoaiiaeaiiiai ia?acoea eae aa?aioe?iaaiiue aciin
naiaa?aiaiiie ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee;
ae) ?aaeno?aoeeiiiay ea?oi/ea onoaiiaeaiiiai ia?acoea;
c) aeieoiaio, eioi?ue oaeinoiaa?yao oieaoo n?aaenoa ca
ainoaea?noaaiioth ?aaeno?aoeeth;
e) aeieoiaio, eioi?ue oaeinoiaa?yao ianoaeeiinoue e ianiaea?aeaiea iiae
no?aaeae ia iiiaio nicaeaiey i?aaei?eyoey.
Eeoiaa:
a) iioa?eaeueii caaa?aiiay ?anienea iaeiiai ec noi?oaia (a neo/aa
i?aauaaiey ai a?aiy ?aaeno?aoeee a caeiiiii a?aea) i?i aai niaeanea ia
caiyoea noi?oaa/noi?oae oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoueth;
a) ii/oiaue iaeao onoaiiaeaiiiai ia?acoea eae aa?aioe?iaaiiue aciin
naiaa?aiaiiie ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee;
e) aeieoiaio, eioi?ue oaeinoiaa?yao ianoaeeiinoue e ianiaea?aeaiea iiae
no?aaeae ia iiiaio nicaeaiey i?aaei?eyoey.
Nienie eniieueciaaiiie eeoa?aoo?u
1. Aenaiia E. Iaeioi?ua i?iaeaiu caeiiiaeaoaeueiiai ?aaoee?iaaiey
i?aaei?eieiaoaeuenoaa. – 1998. -? 1.
2. Aiaeiaa A.A. I niioiioaiee AE e OE Oe?aeiu// TH?eaee/aneay i?aeoeea.
– 2003. – ? 30. – n.10
3. Aiaeiaa A.A. I?aaiaia iaania/aiea ?ae?aaoeeiiiie aeayoaeueiinoe. –
Aeiiaoee: THai – Ainoie, 2000. – 308 n.
4. Aaneeueaa A.N., Io/iee A.A. Caeiiiaeaoaeueiay caueoa nioeeaeueiuo
eioa?ania eae niinia oi?aaeaiey yeiiiieeie. – Iaeanna: Ano?i I?eio,
1999. – O. 2. – N. 210 – 218.
5. Aaeai?iineee A., AEooiai A. I?aaei?eieiaoaeuenoai, oicyenaaiiay e
o?oaeiaay aeayoaeueiinoue: caeiiiaeaoaeueiia ?aaoee?iaaiea. – 1998. – ?
9.
6. Ainiiaea?nueeee eiaeaen Oe?a?ie. – E.: ?noeia, 2003.
7. Ainiiaea?nueeee i?ioeanoaeueiee eiaeaen Oe?a?ie // Eiaeaene Oe?a?ie.
– E., 1998. – Ei. 1.
8. A?oceinueeee ?.I., E?aa/oe A.I., Iia?aie/iee ?.I. Aea?aeaaia
?a?noaoe?y noa’?eo?a i?aei?e?iieoeueei? ae?yeueiino?: Iaoe. – i?aeo.
iin?a. – E., 2000.
9. Aoeaai I. Noaiaea?oiue aeiaiai? e aai ianoi a ?aaoee?iaaiee
aeiaiai?iuo ioiioaiee// I?aei?e?iieoeoai, ainiiaea?noai ? i?aai. – 2003.
– ? 9. – n. 10
10. Ciaiaineee A.E. Oicyenaaiiia caeiiiaeaoaeuenoai Oe?aeiu:
oi?ie?iaaiea e ia?niaeoeau ?acaeoey. – 1996. – 63 n.
11. Eiiia A. Aecian – i?aai: O/aaiia iiniaea. – I.: I?EI?, 1998.– 112
n.
12. E?ao A. Aeiaia?? i?e?aeiaiiy: ?aae?? oa ia?niaeoeae //
I?aei?e?iieoeoai, ainiiaea?noai ? i?aai. – 2003. – 2003. – ? 1. – n.50
13. E?oaeiaa I.TH. Oicyenoaaiiia i?aai. – I.: ?on. Aeaeiaay eeo., 1997.
– 608
14. Eo?aaoia A.ss. Ni/aoaiea /anoiuo e ioaee/iuo eioa?ania i?e i?aaiaii
?aaoee?iaaiee i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. – I., 2001. – 212 n.
15. Eaioaa A.A. I?aaei?eieiaoaeueneia i?aai: iiiyoea e noaueaeou. – I.,
1997.
16. Iaaaceia? ss.I. Niaaoneia oicyenoaaiiia i?aai. – I., 1928.
17. Iaiooia A.E. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe a
niaoaiiie yeiiiieea // Yeiiiieea – i?aai – ainoaea?noaaiiia
?aaoee?iaaiea: Na. iao/iuo o?oaeia. – Aeiiaoee: ECIE IAI Oe?aeiu, 1993.
– N. 3 – 17.
18. Iaca?ia TH. Aa?aioee naiaiaeu i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
a noa?a ?aaeno?aoeee. – ? 1. – N. 22 – 26.
19. Iao?ia E.A. Eiiia?/aneia i?aai: O/aaiee. – NIa.: Ecae – ai
Ieoaeeiaa A.A., 2001. – n. 656.
20. Iiaeoea?eiaiue I.I. Aea?aaoeyoeey ?eiiiie/aneeo i?ioeannia e
eciaiaiea ?aaeeia ii?ie?iaaiey ?an/aoi?o ioiioaiee a Oe?aeia. – Iaeana:
Ano?iI?eio, 1999. – N. 330 – 338.
21. Iieiaeaiiy i?i aea?aeaaio ?a?no?aoe?th noa’?eo?a i?aei?e?iieoeueei?
ae?yeueiino?: Caoa. Iinoaiiaith Eaa?iaoo I?i?no??a Oe?a?ie a?ae
25.05.98.
22. Nai?aoiaoiaa I.I. I?aei?e?iieoeueea i?aai. – E., 2003.
23. I?aei?e?iieoeueea i?aai Oe?a?ie / Ca ?aae. ?. Oeoee. – O., 2000.
24. Oeea?eueia i?aai. Caaaeueia /anoeia: I?ae?.// I?ae. ?aae.
ss.I.Oaa/aiei. – E. – 2003. – n.14
25. Oieiei I. Nooi?noue i?aei?e?iieoeueei? ae?yeueiino? oa iniiai?
oiiae ?icaeoeo ?? a Oe?a?i? // I?aei?e?iieoeoai, ainiiaea?noai ? i?aai.
– 2002. – ? 6.
26. Ua?aeia A. N. Ainiiaea?nueea i?aai Oe?a?ie. – E., 2003.
27. Oe?aaeia A.I. ?eiiiieea e i?aai. – I., 1990.
28. ?eiiiieea – i?aai – ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea. – Aeiiaoee:
EYIE IAI Oe?aeiu, 1992.
29. THuee I.?. I?aaiaa ?aoi?ia: caaaeueia iiiyooy, i?iaeaie cae?eniaiiy
a Oe?a?i?. – E., 1997. – 201n.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
