IEIENOA?NOAI IA?ACIAAIEss E IAOEE OE?AEIU
E?aniia?iaeneee ai?iaeneie eeoeae “Iaaeaaeaea”
Naeoeey i?aaa
INIAAIIINOE I?ANOOIIINOE IANIAA?OAIIIEAOIEO
IA IAOA?EAEAO E?ANIIA?IAENEIAI ?AAEIIA
?aaioo auiieieea
O?eieiaa Aea?uey TH?ueaaia,
o/aieoea 201 a?oiiu
E?aniia?iaeneiai
ai?iaeneiai eeoeay “Iaaeaaeaea”
Iao/iue ?oeiaiaeeoaeue
i?aiiaeaaaoaeue enoi?ee e
i?aaa E?aniia?iaeneiai
ai?iaeneiai eeoeay “Iaaeaaeaea”
Ia?ieiia Aeaenaiae? Aaneeueaae/
E?aniia?iaene
2009
NIAeA?AEAIEA
Anooieaiea
?acaeae 1. Iiiyoea ianiaa?oaiiieaoiae i?anooiiinoe e i?anooiiinoue
ianiaa?oaiiieaoieo eae iauaeo e?eieiieiae/aneeo enneaaeiaaiee
1.1 Iiiyoea i?anooieaiey ii caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu
1.2 Ioee/ea i?anooiiinoe io i?anooieaiey
1.3 Iiiyoea ianiaa?oaiiieaoiae i?anooiiinoe
1.4 I?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo eae iauaeo
e?eieiieiae/aneeo enneaaeiaaiee
?acaeae 2. Iniaaiiinoe i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo ia oa??eoi?ee
ai?iaea E?aniia?iaenea
2.1 Oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo
2.1 Iniaaiiinoe aeaoa?ieiaoeee e i?e/eiiinoe i?anooiiinoe
ianiaa?oaiiieaoieo
2.3 Ee/iinoiua iniaaiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo i?anooiieeia
2.4 Iniaaiiinoe i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo ia iaoa?eaeao
E?aniia?iaeneiai ?aaeiia
?acaeae 3. I?ioeeaeoeea e ai?ueaa n i?anooiiinoueth ianiaa?oaiiieaoieo
Caeeth/aiea
Nienie eniieueciaaiiie eeoa?aoo?u
I?eeiaeaiea
ANOOIEAIEA
A nayce oai, /oi iaoa ainoaea?noai ia?aaeeaaao ?aceea iieeoe/aneea, a
oaeaea yeiiiie/aneea eciaiaiey, aai i?aaiaie noa?a oiaea i?enoua
aieueoia eiee/anoai i?iaeai. A ianoiyuaa a?aiy yoe eciaiaiey i?ienoiaeyo
ia a eo/ooth noi?iio e nicaeatho i?aaeiinueee aeey niaa?oaiey
i?anooieaiee. Ianiaa?oaiiieaoiea a neeo ?yaea noauaeoeaiuo e iauaeoeaiuo
i?e/ei noaiiayony noauaeoaie i?aaiioiioaiee, aiaeaeathony a
e?eieiaeueioth n?aaeo. E?eieiaeecaoeey yoie n?aaeu i?ienoiaeeo ia oiia
oaeeo iaaaoeaiuo e iioaioeeaeueii iianiuo aeey aaiioiiaea iaoaai
iauanoaa yaeaiee, eae ia?eiiaiey, aeeiaieeci, i?eia?aoathuea
yieaeaie/aneee oa?aeoa?. I?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo – iaeei ec
o?aaiaeiuo i?eciaeia iaaeaaiiieo/ey iauanoaa. A nayce n yoei eco/aiea
aeaiiie oaiu aaoi? n/eoaao aeooaeueiui.
Oeaeueth aeaiiie ?aaiou yaeyaony eco/aiea iniaaiiinoae i?anooiiinoe
ianiaa?oaiiieaoieo a ai?iaea E?aniia?iaenea.
Aeey aeinoeaeaiey aeaiiie oeaee aaoi?ii auee iinoaaeaiu oaeea caaea/e:
1. Eco/eoue eeoa?aoo?o ii aeaiiie oaia.
2. Iciaeiieoueny ni noaoenoe/aneei iaoa?eaeii.
3. Iiaeaioiaeoue naiaeiua oaaee/iua aeaiiua.
4. Enneaaeiaaoue i?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo eae iauaeo
e?eieiieiaee.
5. Auyaeoue iniaaiiinoe i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo a ai?iaea
E?aniia?iaenea.
6. Naeaeaoue niioaaonoaothuea auaiaeu.
?ACAeAE 1
IIIssOEA IANIAA?OAIIIEAOIAE I?ANOOIIINOE E IANIAA?OAIIIEAOIssss
I?ANOOIIINOUe EAE IAUAEO E?EIIEIAEIAE*ANEEO ENNEAAeIAAIEE
1.1 Iiiyoea i?anooieaiey ii caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu
I?anooieaiea – i?aaeoniio?aiiia oaieiaiui caeiiii iauanoaaiii iianiia
aeayiea (aeaenoaea eee aacaeaenoaea), iinyaathuaa ia iauanoaaiiue no?ie
Oe?aeiu, aai iieeoe/aneoth e yeiiiie/aneoth nenoaiu, nianoaaiiinoue,
ee/iinoue, iieeoe/aneea, o?oaeiaua, eiouanoaaiiua e ae?oaea i?aaa e
naiaiaeu a?aaeaeai, a ?aaii eiia iinyaathuaa ia i?aaiii?yaeie aeayiey,
i?aaeoniio?aiiia oaieiaiui caeiiii.
Noaouey 11 Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu
Iiiyoea i?anooieaiey
1. I?anooieaieai yaeyaony i?aaeoniio?aiiia yoei Eiaeaenii iauanoaaiii
iianiia aeiiaiia aeayiea (aeaenoaea eee aacaeaenoaea), niaa?oaiiia
noauaeoii i?anooieaiey.
2. Ia yaeyaony i?anooieaieai aeaenoaea eee aacaeaenoaea, eioi?ia oioy
oi?iaeueii e niaea?aeeo i?eciaee eaeiai-ieaoaeue aeayiey,
i?aaeoniio?aiiiai yoei Eiaeaenii, ii neeo iaeicia/eoaeueiinoe ia
i?aaenoaaeyao iauanoaaiiie iianiinoe, oi anoue ia i?e/eieei e ia iiaei
i?e/eieoue nouanoaaiiiai a?aaea oece/aneiio eee th?eaee/aneiio eeoeo,
iauanoao eee ainoaea?noao.
Iineieueeo a niioaaonoaee ni no. 11 OE i?anooieaieai yaeyaony
iauanoaaiii iianiia aeayiea (aeaenoaea eee aacaeaenoaea), ia nicaeatho
ninoiyiey iaiaoiaeeiie iai?iiu aeaenoaey, iai?aaeaiiua ia i?ana/aiea
i?aaiia?ooeoaey e i?e/eiaiey a?aaea, eioi?ua oioy oi?iaeueii e
niaea?aeeo i?eciaee i?anooieaiey, ii a neeo iaeicia/eoaeueiinoe ia
i?aaenoaaeyao iauanoaaiiie iianiinoe.
I?anooiiia aeaenoaea – yoi aeae aeoeaiiai iiaaaeaiey eeoea, eiaaea iii
niaa?oaao aeaenoaey, i?yii cai?auaiiua oaieiaiui caeiiii. I?anooiiia
aacaeaenoaea – yoi aeae ianneaiiai iiaaaeaiey eeoea, eiaaea iii ia
inouanoaeyao aeaenoaee, i?yii i?aaeienaiiuo caeiiii.
A /. 1 no. 11OE niaea?aeeony /aou?a i?eciaea i?anooieaiey:
1) iauanoaaiiay iianiinoue aeayiey. I?anooieaiea iaiineo eee nicaeaao
oa?ico iaianaiey cia/eoaeueiiai a?aaea oece/aneiio eee th?eaee/aneiio
eeoeo, iauanoao eee ainoaea?noao;
2) aeiiaiinoue. I?anooiiui i?eciaaony oieueei aeiiaiia aeayiea.
Aeia – ineoe/aneia ioiioaiea eeoea e niaa?oaaiiio ei aeayieth e aai
iineaaenoaeyi. Aeia nouanoaoao a oi?iao oiunea e iainoi?iaeiinoe.
Ionoonoaea aeiu ia aeaao aiciiaeiinoe, ?anniao?eaaoue aeayiea eae
i?anooieaiea;
3) oaieiaiay i?ioeaii?aaiinoue. Yoio i?eciae i?anooieaiey oeacuaaao
ia oi, /oi aeaiiia aeayiea i?aaeoniio?aii oaieiaiui caeiiii e cai?auaii
ei iiae oa?icie iaeacaiey;
4) iaeacoaiinoue. Aeaiiue i?eciae i?anooieaiey icia/aao, /oi ca
niaa?oaiea eiie?aoiiai i?anooieaiey Oaieiaiui eiaeaenii onoaiiaeaii
niioaaonoaothuaa iaeacaiea.
Ia?aua aeaa i?eciaea – iauanoaaiiay iianiinoue e aeiiaiinoue – yaeythony
iaoa?eaeueiuie, eioi?ua ?ane?uaatho nioeeaeueii-ineoieiae/aneoth
i?e?iaeo i?anooieaiey; o?aoee – oi?iaeueiue, eioi?ue io?aaeaao
th?eaee/aneoth i?e?iaeo i?anooieaiey.
Noaouey 12 OE
Eeanneoeeaoeey i?anooieaiee
1. A caaeneiinoe io noaiaie oyaeanoe i?anooieaiey iiae?acaeaeythony ia
i?anooieaiey iaaieueoie oyaeanoe, n?aaeiae oyaeanoe, oyaeeea e iniai
oyaeeea.
2. I?anooieaieai iaaieueoie oyaeanoe yaeythony i?anooieaiea, ca eioi?ia
i?aaeoniio?aii iaeacaiea a aeaea eeoaiey naiaiaeu ia n?ie ia aieaa aeaoo
eao, eeai eiia. Aieaa iyaeia iaeacaiea.
3. I?anooieaieai n?aaeiae oyaeanoe yaeyaony i?anooieaiea, ca eioi?ia
i?aaeoniio?aii iaeacaiea a aeaea eeoaiey naiaiaeu ia n?ie ia aieaa iyoe
eao.
4. Oyaeeei i?anooieaieai yaeyaony i?anooieaiea, ca eioi?ia
i?aaeoniio?aii iaeacaiea a aeaea eeoaiey naiaiaeu ia n?ie ia aieaa
aeanyoe eao.
5. Iniai oyaeeei i?anooieaieai yaeyaony i?anooieaiea, ca eioi?ia
i?aaeoniio?aii iaeacaiea a aeaea eeoaiey naiaiaeu ia n?ie nauoa aeanyoe
eao eee iiaeeciaiiia eeoaiea naiaiaeu.
Ii?aaeaeyy noaiaiue oyaeanoe niaa?oaiiiai i?anooieaiey noaeu aeieaeiu
enoiaeeoue ec eeanneoeeaoeee i?anooieaiee, a oaeaea ec iniaaiiinoae
eiie?aoiiai i?anooieaiey e ianoiyoaeuenoa aai niaa?oaiey (oi?ia aeiu,
iioea e oeaeue, niinia, noaaeey niaa?oaiey, eiee/anoai yieciaeia
i?anooiiie aeayoaeueiinoe, ?ieue eaaeaeiai ec nio/anoieeia, anee
i?anooieaiea niaa?oaii a?oiiie eeoe, oa?aeoa? e noaiaiue oyaeanoe
ianooieaoeo iineaaenoaee e o.i.)
Enneaaeoy aeaiiua i ee/iinoe iiaenoaeeiiai, noae aeieaeai auynieoue aai
aic?ano, ninoiyiea caei?iauey, iiaaaeaiea aei niaa?oaiey i?anooieaiey,
eae a auoo, oae e ii ianoo ?aaiou eee iao/aiey, aai i?ioeia (a /anoiinoe
iaee/ea ia niyouo eee ia iiaaoaiiuo noaeeiinoae, aaeieieno?aoeaiuo
acuneaiee), ninoaa naiuee (iaee/ea ia niaea?aeaiea aeaoae e eeoe
i?aeeiiiiai aic?anoa), aai iaoa?eaeueiia iieiaeaiea e o. i.
Oaeei ia?acii, iiiyoea i?anooieaiey iiaeii ii?aaeaeeoue eae iauanoaaiii
iianiia aeiiaiia, i?ioeaii?aaiia e e?eieiaeueii iaeacoaiia aeayiea
(aeaenoaea eee aacaeaenoaea), niaa?oaiiia noauaeoii i?anooieaiey.
Niaeanii no. 18 OE noauaeoii i?anooieaiey yaeyaony oece/aneia aiaiyaiia
eeoei, niaa?oeaoaa i?anooieaiea a aic?anoa, n eioi?iai a niioaaonoaee n
ianoiyuei eiaeaenii iiaeao ianooiaoue oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue.
TH?eaee/aneea eeoea (i?aaei?eyoey, i?aaiecaoeee, o/?aaeaeaiey,
iieeoe/aneea ia?oee, iauanoaaiiua i?aaiecaoeee e o.ae.) ia iiaoo auoue
noauaeoaie i?anooieaiey. Noauaeoii iiaeao auoue oieueei inoaeaeaiiia
eeoei, oi anoue oaeia, eioi?ia ai a?aiy niaa?oaiey i?anooieaiey
iniciaaaei naie aeaenoaey (aacaeaenoaea) e ?oeiaiaeeei eie. Iiyoiio
eeoei, eioi?ia ai a?aiy niaa?oaiey iauanoaaiii iianiiai aeayiey ia iiaei
ioaeaaaoue naaa io/ao a naieo aeaenoaeyo (aacaeaenoaee) eee ?oeiaiaeeoue
eie aneaaenoaea o?iie/aneiai ineoe/aneiai caaieaaaiey, a?aiaiiiai
?anno?ienoaa ineoe/aneie aeayoaeueiinoe, neaaioiey eeai aieaciaiiiai
ninoiyiey ineoeee (/.2 no. 19 OE) ia iiaeeaaeeo oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe.
E?eieiaeueiay ioaaonoaaiiinoue, ii iauei i?aaeeai, ianoaao n
oanoiaaeoeaoe eao (/.1 no.22 OE), a ca ioaeaeueiua i?anooieaiey
(oaeenoai, ?acaie, ecianeeiaaiea), ioaaonoaaiiinoue onoaiaaeeaaaony n
/aou?iaaeoeaoe eao.
1.2 Ioee/ea i?anooiiinoe io i?anooieaiey
Aii?in i niioiioaiee i?anooiiinoe e i?anooieaiey eiaao aaaeiia cia/aiea
aeey i?aaeeueiiai iiaeoiaea e eo eco/aieth e aeey ?ac?aaioee
aeaenoaaiiuo ia? ii ai?ueaa n i?anooiiinoueth. I?e niiinoaaeaiee
i?anooiiinoe e i?anooieaiey neaaeoao ?acee/aoue nouiinoiia niaea?aeaiea
i?anooiiinoe e aa aiaoiaa i?iyaeaiea. Eae iaaaoeaiue aeae nioeeaeueiiai
iiaaaeaiey, ia?ooathuaai ii?iu oaieiaiiai caeiiiaeaoaeuenoaa,
i?anooiiinoue i?iyaeyaony a ioaeaeueiuo aaeeie/iuo i?anooiiuo
iinyaaoaeuenoaao. Ii eae nioeeaeueiia yaeaiea i?anooiiinoue ia
en/a?iuaaaony oai, /oi naienoaaiii ioaeaeueiui i?anooieaieyi.
I?anooiiinoue – yaeaiea caeiiiia?iia, iaoneiaeaiiia iniaaiiinoyie
iauanioeeaeueiuo oneiaee, a oi a?aiy eae ioaeaeueiua i?anooieaiey,
aoaeo/e /anoiui i?iyaeaieai yoie caeiiiia?iinoe, iaoneiaeaiu
eiaeeaeaeoaeueiuie ianoiyoaeuenoaaie e iinyo neo/aeiue oa?aeoa?. Yoi
cia/eo, /oi ethaia eiie?aoiia i?anooieaiea iiaeao auoue, a iiaeao e ia
auoue, aai iiaeii ia aeiionoeoue. I?anooiiinoue aea a oeaeii ia
ii?aaeaeaiiii yoaia ?acaeoey iauanoaa – caeiiiia?ii e iaecaaaeii
nouanoaothuay iauaeoeaiay ?aaeueiinoue, enei?aieoue eioi?oth iaeuecy.
Ioaeaeueiua i?anooieaiey iaaeaeo niaie, eae i?aaeei, ia naycaiu, e
i?anooiiinoue ec ieo neeaaeuaaaony noeoeeii. Iaeiaei a ?aieao anae
i?anooiiinoe iaaeaeo ioaeaeueiuie aa i?iyaeaieyie nouanoaoao
ii?aaeaeaiiay naycue e caaeneiinoue. Oae, aeieaeiinoiua i?anooieaiey
acaeiinaycaiu n i?anooieaieyie i?ioea nianoaaiiinoe, a iineaaeiea – n
yeiiiie/aneeie i?anooieaieyie.
?acee/ea i?anooiiinoe e eiie?aoiiai i?anooieaiey (eee niaieoiiinoe
i?anooieaiee) io/aoeeai i?iyaeyaony i?e aiaeeca aa iineaaenoaee. Yoe
iineaaenoaey iiaeii oneiaii ?acaeaeeoue ia nioeeaeueii-yeiiiie/aneea e
nioeeaeueii- ineoe/aneea. Anee i?e niaa?oaiee i?anooieaiee, i?aaeaea
anaai o/eouaathony iineaaenoaey, yaeythueany yeaiaioii iauaeoeaiie
noi?iiu ninoaaa oao eee eiuo i?anooieaiee (oua?a io oeuaiee, ii i?e/eia
oaeaoiinoe; eiee/anoai aea?oa a ?acoeueoaoa oaeenoa e o.i.), oi
iineaaenoaey i?anooiiinoe ii naiaio iauaio e cia/eiinoe iiiaiia?aciaa e
na?ueaciaa.
1.3 Iiiyoea ianiaa?oaiiieaoiee i?anooiiinoe
A iiiyoee ianiaa?oaiiieaoiae i?anooiiinoe ne?uoi aeaa oa?ieia,
ai-ia?auo, yoi iiiyoea i?anooiiinoe e, ai-aoi?uo, yoi iiiyoea
ianiaa?oaiiieaoiaai i?anooiieea. I?aaeaea anaai, i?anooiiinoue anoue
oi?ia nioeeaeueiiai iiaaaeaiey ethaeae, ia?ooathuay ii?iaeueiia
ooieoeeiie?iaaiea iauanoaaiiiai i?aaiecia. Ii oaeeie ia?ooaieyie
yaeythony e aii?aeueiua iinooiee, e oi, /oi iacuaatho ioeeiiythueiny
iiaaaeaieai. Ec anao ia?ooaiee i?anooiiinoue iaeaieaa iiania aeey
iauanoaa. E?iia oiai, i?anooiiinoue – nioeeaeueii-i?aaiaia yaeaiea,
iioiio /oi naia oeeo?a i?anooiiinoe neeaaeuaaaony ec noiiu niaa?oaiiuo a
aeaiiii iauanoaa e a aeaiiue ia?eiae a?aiaie i?anooieaiee. Iaeiaei
i?anooiiinoue anoue ia i?inoay noiia niaa?oaiiuo i?anooieaiee, a
yaeaiea, eiathuaa naie caeiiiia?iinoe nouanoaiaaiey, aioo?aiia
i?ioeai?a/eaia, naycaiiia n ae?oaeie nioeeaeueiuie yaeaieyie, /anoi eie
ii?aaeaeythuaany.
Niioiioaiea i?anooiiinoe e eiie?aoiuo i?anooieaiee anoue niioiioaiea
oeaeiai e /anoe, iauaai e aaeeie/iiai. I?anooiiinoue – yoi niaieoiiinoue
i?anooieaiee. Ia aoaeao oaeie niaieoiiinoe, ia aoaeao i?anooiiinoe eae
yaeaiey niaoeeoe/anee nioeeaeueii-i?aaiaiai. Ia aoaeao noieue aea
niaoeeoe/aneeo oi?i e iaoiaeia ai?ueau n iae, aeieaeii aoaeao
“en/aciooue” oaieiaiia (e ia oieueei oaieiaiia) caeiiiaeaoaeuenoai,
noaeu e i?i/ea ao?eaoou, ?iaeaeaiiua iaee/eai i?anooiiinoe eae
iauanoaaiii-iianiiai yaeaiey.
I?anooiiinoue – yoi io?eoeaoaeueiia nioeeaeueii-i?aaiaia yaeaiea,
nouanoaothuaa a /aeiaa/aneii iauanoaa, eiathuaa naie caeiiiia?iinoe,
eiee/anoaaiiua e ea/anoaaiiua oa?aeoa?enoeee, aeaeouea iaaaoeaiua aeey
iauanoaa e ethaeae iineaaenoaey, e o?aaothuaa niaoeeoe/aneeo
ainoaea?noaaiiuo e iauanoaaiiuo ia? eiio?iey.
Iaycaoaeueiui oneiaeai i?eaea/aiey eeoea e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe
yaeyaony aeinoeaeaiea ei ii?aaeaeaiiiai aic?anoa, n eioi?iai iiaeao
ianooiaoue oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue. Eeoei yaeyaony noauaeoii
i?anooieaiey e iiaeao auoue i?eaea/aii e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe.
Oaeiai iauaa i?aaeei. A oiaea a?aiy ca ?yae oyaeeeo i?anooieaiee,
iai?eia? oaeenoai, a?aaaae, ecianeeiaaiea, caeii onoaiaaeeaaao
oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue n /aou?iaaeoeaoe eao.
Ianiaa?oaiiieaoiea a aic?anoa io /aou?iaaeoeaoe aei oanoiaaeoeaoe eao
aeinoeaatho oaeie noaiaie oinoaaiiiai e aieaaiai ?acaeoey, eioi?ay
iicaieyao ei e?eoe/anee iniuneeoue naie iinooiee. A yoii aic?anoa iie
iiaoo iniciaaaoue iauanoaaiioth iianiinoue naieo aeaenoaee e a ninoiyiee
eiio?iee?iaaoue eo. A oi aea a?aiy iniaia aa?aaeiia ioiioaiea iauanoaa e
ianiaa?oaiiieaoiei i?ineaaeeaaaony aeaaea iinea niaa?oaiey iineaaeiei
i?ioeaii?aaiiai aeayiey.
I?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo i?aaenoaaeyao niaie ie/oi ae?oaia, eae
niaieoiiinoue io?eoeaoaeueiuo, nioeeaeueii-i?aaiauo yaeaiee, a eiaiii
aioeiauanoaaiiuo e i?ioeaii?aaiuo aeayiee, niaa?oaiiuo eeoeaie, ia
aeinoeaoeie oanoiaaeoeaoeeaoiaai aic?anoa.
1.4 I?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo eae iauaeo e?eieiaeueiiai
enneaaeiaaiey
Iaiaoiaeeiinoue auaeaeaiey aeey naiinoiyoaeueiiai e?eieiieiae/aneiai
enneaaeiaaiey i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo iauyniyaony iiiaeie
i?e/eiaie.
Ai-ia?auo, aaaeiinoueth e ianooaaiinoueth caaea/ ii io?aia aeecie e
caei?iauey iiae?anoathuaai iieieaiey e oi?ie?iaaieai a yoie nayce
ainoaea?noaaiiie iieeoeee ii caueoa i?aa e caeiiiuo eioa?ania aeaoae e
iiae?inoeia eae naiinoiyoaeueiiai iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e iauanoaa a oeaeii.
Ai-aoi?uo, iniaaiiinoyie a aaiacena e iioeaaoeee niaa?oaaiuo
ianiaa?oaiiieaoieie i?anooieaiee, iaoneiaeaiiuie niaoeeoeeie eo
ainieoaiey e aeeciaaeayoaeueiinoe (ioiineoaeueii ia?aie/aiiue ia?eiae
oi?ie?iaaiey ee/iinoe, eioaineaiinoue nioeeaeueiuo iiceoeee, e?oaa e
niaea?aeaiey nioeeaeueiuo ooieoeee, ia?aie/aiiay aeaaniiniaiinoue e
ae?.), iniaaiiinoyie ee/iinoiuo, nioeeaeueii-a?oiiiauo e eiuo
oa?aeoa?enoee.
A-o?aoueeo, oanii naycaiiie n yoeie iniaaiiinoyie niaoeeoeeie o?iaiy
no?oeoo?u i?anooiiinoe, aa i?e/ei e aeeiaieee, aunieie i?anooiiie
aeoeaiinoueth iiae?inoeia.
Eeoea, niaa?oathuea i?ioeaii?aaiua aeaenoaey a ?aiiai aic?anoa, iicaea,
eae i?aaeei, cia/eoaeueii o?oaeiaa iiaeaeathony eni?aaeaieth, a eoiaa
ninoaaeytho iniiaiie ?aca?a aeey ac?ineie e ?aoeeaeeaiie i?anooiiinoe.
Iai?ioea, iaeaieaa ?aiiea auyaeaiea e naiaa?aiaiiia i?eiyoea
iaiaoiaeeiuo i?ioeeaeoe/aneeo ia? e iiae?inoeai, niaa?oathuei ia?aua, ia
i?aaenoaaeythuea aieueoie iauanoaaiiie iianiinoe i?aaiia?ooaiey, a
cia/eoaeueiie noaiaie iicaieytho ia aeiionoeoue oi?ie?iaaiey o yoeo eeoe
noieeie iai?aaeaiiinoe ia niaa?oaiea a aeaeueiaeoai eaeeo-eeai
i?anooieaiee.
Ana yoi aianoa iaoneaaeeaaao iaiaoiaeeiinoue ananoi?iiiaai aiaeeca
i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo eae ioiineoaeueii naiinoiyoaeueiiai
oaiiiaia, i?i?aaioee ia? ii aa i?aaeoi?aaeaeaieth, oi anoue aiaeec
aeieaeai caeeth/aoueny a iniaaiiinoyo iiaeoiaea, a ia a iniaii
iiaeoiaea, eciee?othuai eco/aiea i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo io
eco/aiey ae?oaeo aa aeaeia. Eiaiii iiyoiio a i?aaeiao eco/aiey
i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo e?eieiieiaaie iaycaoaeueii aeeth/athony
aii?inu i aa ianoa ai anae i?anooiiinoe, i niioiioaiee i?anooiiinoe
iieiaeaaee e ac?ineuo (a oii /enea i aeeyiee aic?anoa ia/aea i?anooiiie
aeayoaeueiinoe ia ?aoeeaeea, i aeeyiee ac?ineuo i?anooiieeia ia
ianiaa?oaiiieaoieo e o.i.).
A iaoiaee/aneii ioiioaiee iai?aaeeueii oaeaea n?aaieaaoue iieacaoaee
i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo e anae i?anooiiinoe, eae aoaeoi ?a/ue
eaeao i naiinoiyoaeueiuo yaeaieyo. Oaeoe/anee a yoii neo/aa
inouanoaeyaony n?aaiaiea /anoe e oeaeiai, aeeth/athuaai yoo /anoue.
N?aaiaiea iaiaoiaeeii aanoe ii i?eioeeio “/anoue n /anoueth”, auaeaeyy
iieacaoaee a?oii ?acee/iie e?eieiaeueiie aeoeaiinoe: a n?aaea
ianiaa?oaiiieaoieo, iieiaeuo ac?ineuo (18-20 aiae) e aieaa noa?oeo
aic?anoiuo eiioeiaaioia.
?ACAeAE 2
INIAAIIINOE I?ANOOIIINOE IANIAA?OAIIIEAOIEO IA OA??EOI?EE
E?ANIIA?IAENEIAI ?AAEIIA
2.1 Iniaaiiinoe oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo
Oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe iiaeeaaeao eeoea, eioi?ua ia iiiaio niaa?oaiey
i?anooieaiey aeinoeaee oanoiaaeoeaoe eao. Ca iaeioi?ua ianeeuenoaaiiua e
eiouanoaaiiua i?anooieaiey (oaeenoai, ecianeeiaaiea, e?aaee, a?aaaaee,
ceinoiia ooeeaainoai e o.i.) ioaaonoaaiiinoue ianooiaao n /aou?iaaeoeaoe
eao. Ii?aaeaeyy aic?ano oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo,
caeiiiaeaoaee enoiaeyo ec oiai, /oi eeoei, aeinoeaoaa /aou?iaaeoeaoe
eao, iiieiaao, /oi oaeaaoue, ai?iaaoue, ianeeiaaoue iaeuecy. Anee
i?anooieaiea niaa?oee ?aaaiie, eioi?ue aua ia aeinoea aic?anoa oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe, aai aeaenoaey ana ?aaii iiaeeaaeao ii?aaeaeaiiiio
iaeacaieth. Aeaea i i?anooiiuo iinooieao ?anniao?eaaao noae. Ii aai
?aoaieth, ia/eiay n iaeeiiaaeoeaoeeaoiaai aic?anoa aeiiaiiai, eioi?ue
iao, aeinoea niioaaonoaaiii /aou?iaaeoeaoe eee oanoiaaeoeaoe eao, iiaeii
iiaeaa?aaoue i?eioaeeoaeueiui ia?ai ainieoaoaeueiiai oa?aeoa?a, a
/anoiinoe, iai?aaeoue a niaoeeaeueioth oeieo ia n?ie aei o?ao eao.
Iai?aaeytho a oaeoth oeieo aia caaeneiinoe io niaeaney ?iaeeoaeae e
niaeaney naiiai ?aaaiea. Oaeei ia?acii, caeiiii i?aaeoniio?aiu iaeacaiey
i?aaiia?ooeoaeae ca niaa?oaiiia i?anooieaiea a ?aiiai aic?anoa.
Iiaue Oaieiaiue eiaeaen Oe?aeiu eneeth/aao aiciiaeiinoue i?eaea/aiey e
oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe, ia/eiay n /aou?iaaeoeaoe eao, ca
i?anooieaiey, niaeayiiua ii iainoi?iaeiinoe, oae eae ionoonoaea
aeeciaiiiai iiuoa e iniaaiiinoe ?acaeoey iuoeaiey ia iicaieytho
iiae?inoeai i?aaeoniio?aoue iaeeiaeiaua ni ac?ineuie eeoeaie ia?u
i?aaeinoi?iaeiinoe. Aianoa n oai cia/eoaeueii ?anoe?ai ia?a/aiue
i?anooieaiee, ioaaonoaaiiinoue ca niaa?oaiea eioi?uo iiaeao ianooiaoue n
/aou?iaaeoeaoe eao (iai?eia?, ca aeeaa?neth, aaiaeeoeci,
oa??i?enoe/aneee aeo, acyoea caeiaeieeia e o.i.).
Oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo eiaao ?yae iniaaiiinoae:
1) i?e iacia/aiee iaeacaiey ianiaa?oaiiieaoea ?anniao?eaaaony,
eae ianoiyoaeuenoai, niya/athuaa ioaaonoaaiiinoue;
2) ianiaa?oaiiieaoiee, aia?aua niaa?oeaoee i?anooieaiea iaaieueoie
oyaeanoe, iiaeao auoue inaiaiaeaeai io oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe. Anee
aai eni?aaeaiea aiciiaeii aac i?eiaiaiey iaeacaiey. A yoeo neo/ayo e
ianiaa?oaiiieaoiaio i?eiaiythony i?eioaeeoaeueiua ia?u ainieoaoaeueiiai
oa?aeoa?a;
3) ianiaa?oaiiieaoiaio, aia?aua niaa?oeaoaio i?anooieaiea iaaieueoie
oyaeanoe, ia iiaeao auoue iacia/aii eeoaiea naiaiaeu. Anee aai
eni?aaeaiea aiciiaeii aac i?eiaiaiey iaeacaiey, noae iiaeao i?eiaieoue
i?eioaeeoaeueiua ia?u ainieoaoaeueiiai oa?aeoa?a;
4) e ianiaa?oaiiieaoiaio, inoaeaeaiiiio e eeoaieth naiaiaeu, iiaeao
auoue i?eiaiaii inaiaiaeaeaiea io ioauaaiey iaeacaiey n eniuoaieai (ia
n?ie io iaeiiai aiaea aei aeaoo);
5) ianiaa?oaiiieaoiee, niaa?oeaoee i?anooieaiea iaaieueoie eee n?aaeiae
oyaeanoe, iiaeao auoue inaiaiaeaeai noaeii io iaeacaiey, anee aoaeao
i?eciaii, /oi aneaaenoaea /enoina?aea/iiai ?aneayiey e aeaeueiaeoaai
aacoi?a/iiai iiaaaeaiey ii ia iiiaio iinoaiiaeaiey i?eaiai?a ia
ioaeaeaaony a i?eiaiaiee iaeacaiey. A yoii neo/aa noae i?eiaiyao e
ianiaa?oaiiieaoiaio neaaeothuea i?eioaeeoaeueiua ia?u ainieoaoaeueiiai
oa?aeoa?a;
6) aeey ianiaa?oaiiieaoieo i?aaeoniio?aiu aieaa iyaeea oneiaey
inaiaiaeaeaiey io ioauaaiey iaeacaiey. Eae i?aaeei, eo a ia?aoth
i/a?aaeue eanaaony aiienoey, iiieeiaaiea, oneiaii-aein?i/iia
inaiaiaeaeaiea.
E ianiaa?oaiiieaoiei, i?eciaiiui aeiiaiui a niaa?oaiee i?anooieaiey,
noaeii iiaoo auoue i?eiaiaiu oaeea iniiaiua aeaeu iaeacaiee:
1) oo?ao;
2) iauanoaaiiua ?aaiou;
3) eni?aaeoaeueiua ?aaiou;
4) a?ano;
5) eeoaiea naiaiaeu ia ii?aaeaeaiiue n?ie (iaeneiaeueiue n?ie – 15 eao).
Oaieiaiue eiaeaen Oe?aeiu ii?aaeaeyao oaeaea aeiiieieoaeueiua iaeacaiey,
eioi?ua iiaoo auoue i?eiaiaiu e ianiaa?oaiiieaoiei: oo?ao, eeoaiea i?aaa
caieiaoue ii?aaeaeaiiua aeieaeiinoe eee caieiaoueny ii?aaeaeaiiie
aeayoaeueiinoueth.
2.2 Iniaaiiinoe aeaoa?ieiaoeee e i?e/eiiinoe i?anooiiinoe
ianiaa?oaiiieaoieo
I?eciaiea aeeyiey nioeeaeueiuo oneiaee, i?ioeai?a/ee a ?acaeoee iauanoaa
ia oa?aeoa? i?aanoaaiiiai oi?ie?iaaiey ee/iinoe yaeyaony ?aoathuei a
iauyniaiee i?ioeaii?aaiiai iiaaaeaiey ianiaa?oaiiieaoiaai.
I?ioeannu e yaeaiey yeiiiie/aneiai, eaeaieiae/aneiai,
eoeueoo?ii-ainieoaoaeueiiai, aeaiia?aoe/aneiai,
nioeeaeueii-ineoieiae/aneiai oa?aeoa?a, i?ienoiaeyuea a iauanoaa,
aeaaiui ia?acii e aeaoa?ieie?otho iiaaaeaiea aeaoae e iiae?inoeia,
ii?aaeaeytho aai nouiinoue e oa?aeoa?. Oaeei iaaaoeaiua yaeaiey, eae
iiauoaiiue o?iaaiue caaieaaaiey e nia?oiinoe aeaoae e iiae?inoeia,
?acaiaeu, aeanoieia ia?auaiea n ie?oaeathueie ethaeueie, naiioaeenoaa,
iueyinoai, i?inoeoooeey, ia?eiiaiey, i?anooiiinoue a oeaeii, eioi?ua
aoiaeyo a eiiieaen nioeeaeueiuo oaeoi?ia, iaoneaaeeaathueo eo
ioeeiiythuaany, a oii /enea e i?anooiiia, iiaaaeaiea.
I?eiaieoaeueii e ianiaa?oaiiieaoiei i?ioeannu e yaeaiey nioeeaeueiie
aeaenoaeoaeueiinoe, nicaeathuea iaaaoeaiua oneiaey aeey eo aeecie e
ainieoaiey e oai naiui niinianoaothuea niaa?oaieth eie i?anooieaiee,
enneaaeiaaiu e?eieiieiaaie aeinoaoi/ii iieii. E eo /eneo a ?acee/iua
aiaeu auee ioianaiu:
? cia/eoaeueiay nioeeaeueiay aeeooa?aioeeaoeey ianiaa?oaiiieaoiaai
ianaeaiey ii o?iaith iaoa?eaeueiie iaania/aiiinoe, nioeeaeueiiio
noaoono;
? ia?ooaiea i?eioeeiia iieaou o?oaea, iio?aaeaiey aeaiaaeiuo e
eiuo iaoa?eaeueiuo aeaa;
? ?acee/ey a oa?aeoa?a e niaea?aeaiee iao/aiey, ainieoaiey e o?oaea
ioaeaeueiuo a?oii aeaoae e iiae?inoia, ii?aaeaeythuea eae ?aaeueiua
?acee/ey eo naaiaeiyoieo iiceoeee a aeecie iauanoaa, oae e ?acee/ey yoeo
iiceoeee ia aeeaeaeooth ia?niaeoeao;
? i?ioeannu ?ac?ooaiey ?iaeeoaeueneie naiuee, nii?iaiaeaeathueany
eciaiaieyie o?aaeeoeeiiiuo ioiioaiee ii ainieoaieth ianiaa?oaiiieaoieo;
? ioyaiuaiiinoue aeeiaieeciii, ia?aii-ineoe/aneeie, o?iie/aneeie
caaieaaaieyie ioaeaeueiuo a?oii ianaeaiey, aeeth/ay ?iaeeoaeae, eiuo
eeoe, ioaaonoaaiiuo ca ainieoaiea aeaoae e iiae?inoeia;
? i?ioeai?a/ea iaaeaeo aeooiaiuie e iniaaiii iaoa?eaeueiuie
iio?aaiinoyie aeaoae e iiae?inoeia, eo ?iaeeoaeae e ?aaeueiuie
aiciiaeiinoyie eo oaeiaeaoai?aiey;
? ieceee o?iaaiue i?aaiaie eoeueoo?u, cia/eoaeueiay aeaoi?iaoeey
i?aanoaaiiiai e i?aaiaiai niciaiey ioaeaeueiuo a?oii ianiaa?oaiiieaoieo,
eo ?iaeeoaeae, eiuo ainieoaoaeae;
? o?aaeeoeeiiiia inouanoaeaiea iniiaiuo ainieoaoaeueiuo ooieoeee a
ioiioaiee ianiaa?oaiiieaoieo eeoeaie, ia eiathueie iaiaoiaeeiie
i?ioanneiiaeueiie iiaeaioiaee a yoie iaeanoe;
? iaaeinoaoi/iia ?ano?niia e eaae?iaia iniauaiea noa?u
aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa, niaoeeaeece?iaaiiie aeey i?iaaaeaiey
oeaeaiai?aaeaiiie ?aaiou ii eni?aaeaieth e ia?aainieoaieth aeaoae e
iiae?inoeia (ni. E?eieiieiaey. O/aaiee aeey th?eaee/aneeo aocia. Iiae
?aae. A. E. Aeieaiaie – I. no?. 695-696).
A e?eieiieiaee oe?aieeinue eioaa?e?iaaiiia ii?aaeaeaiea aeaoa?ieiaoeee
i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo eae ecaea?aeae ainieoaiey. Yoio auaiae
iicaieyao ?anniao?eaaoue i?e/eiu e oneiaey, niinianoaothuea niaa?oaieth
i?anooieaiee, aeaaiui ia?acii a ieaia auyaeaiey iaaaoeaiuo noi?ii
acaeiiaeaenoaey iee?in?aaeu e ee/iinoe.
A ea/anoaa ecaea?aeae ainieoaiey a i?e/eiiii eiiieaena,
aeaoa?ieie?othuai i?anooiiia iiaaaeaiea ianiaa?oaiiieaoieo,
enneaaeiaaoaee iaeaieaa /anoi auaeaeytho:
1. e?eieiiaaiiia aeeyiea o?oaeiinoae e iaaeinoaoeia a aeayoaeueiinoe
nioeeaeueiuo einoeoooia, iaiin?aaenoaaiii ioaaonoaaiiuo ca iao/aiea,
ainieoaiea ianiaa?oaiiieaoieo, eo eni?aaeaiey e ia?aainieoaiea;
2. e?eieiiaaiiia aicaeaenoaea iaaaoeaiuo oneiaee iee?in?aaeu;
3. ianoaiiaea aeecie e ainieoaiee, oa?aeoa?ecothuayny i?iyaeaieai
ceiaiinoe, aeanoieinoe, ?acee/iuo aeaeia eiioeeeoii-aa?anneaiuo oi?i
iiaaaeaiey ie?oaeathueo e ae?.;
4. noieeea nioeeaeueii iaoneiaeaiiua iaaaoeaiua aeaoi?iaoeee ee/iinoe
ianiaa?oaiiieaoieo;
Ana iie nio?aiytho naith e?eieiaeueioth cia/eiinoue e a ianoiyuaa a?aiy.
Iaeiaei iauaa oooaeoaiea yeiiiie/aneiai iieiaeaiey no?aiu i?eaaei e
oiio, /oi a iineaaeiea aiaeu a i?e/eiiii eiiieaena, iaoneaaeeaathuai
i?ioeaii?aaiia iiaaaeaiea iiae?inoeia, i?iecioee cia/eoaeueiua
eciaiaiey.
Iaaaoeaiua i?ioeannu nioeeaeueiiai e yeiiiie/aneiai oa?aeoa?a,
nii?iaiaeaeathueany i?aia?aciaaieyie, i?iaiaeeiua a no?aia, i?aaeaea
anaai nouanoaaiii ineaaeee ?iaeeoaeueneoth naiueth eae nioeeaeueiue
einoeooo, ?aiaa iaeaieaa iineaaeiaaoaeueii e iaaeaaeii caueuaaoee
aeeciue e caei?iauea aeaoae e iiae?inoeia, iaania/eaaaoee eo
eioaeeaeooaeueioth e i?aanoaaiiia ?acaeoea.
A aaaeiuo naiueyo neiaeiay ineoieiae/aneay ianoaiiaea, /oi niinianoaoao
eioaineaiiio ?aniaaeo oaeeo naiae, ooiaeo ec ieo aeaoae e iiae?inoeia. A
oaeeo naiueyo iianaianoii iaaethaeaaony i?ioeann ?aceiai nieaeaiey
oeaiiinoe aeaoae aeey ?iaeeoaeae, /oi aaaeao e aeaeueiaeoaio ?inoo
aaciaaeci?iinoe.
?anoao /enei ?acaiaeia n?aaee noi?oaia, eiathueo ianiaa?oaiiieaoieo
aeaoae, oaaee/eaaaony aiaa?a/iay ?iaeaeaaiinoue e, eae neaaenoaea yoeo
i?ioeannia, ?anoao eiee/anoai iaiieiuo naiae. Aeaoe ec ?aniaaoeony
iaiieiuo naiae e iaeeiieeo iaoa?ae ieacuaathony a neiaeiii yeiiiie/aneii
e ineoieiae/aneii iieiaeaiee, iiiieiytho a?oiio ethaeae iiauoaiiiai
nioeeaeueiiai ?enea. Ia?anoaao i?iaeaia nioeeaeueiiai ne?ionoaa.
Iaaethaeaaony ?ino aeanoieiai ia?auaiey n aeaoueie. Iaei??aeoiua i?eaiu
ainieoaiey, oieaeaiea /aeiaa/aneiai aeinoieinoaa, ineoe/aneia e
oece/aneia ianeeea ana /aua i?ineaaeeaaaony eae a naiueyo, oae e a
aeioeieueiuo o/?aaeaeaieyo, o/aaiuo caaaaeaieyo, aeaoneeo aeiiao e
eioa?iaoao, niaoeeaeueiuo o/aaii-ainieoaoaeueiuo o/?aaeaeaieyo.
Aeeiaieea no?oeoo?u i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo iai?yioth naycaia n
iaaiaea/aiea aeaoae e iiae?inoeia a iauanoaaiii iieacioth
aeayoaeueiinoue.
Ana ia?a/eneaiiia aeieacuaaao, /oi ianiaa?oaiiieaoiea ieacaeenue a
iieiaeaiee, eiaaea ainoaea?noai aeieaeiui ia?acii ia iiaeao iaania/eoue
?aaeecaoeeth eo iniiaiiai eiinoeoooeeiiiiai i?aaa – ia auaeeaaiea e
?acaeoea.
2.3 Ee/iinoiua iniaaiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo i?anooiieeia
Ii/oe aeey anao ianiaa?oaiiieaoieo, anoaaoeo ia iooue niaa?oaiey
i?anooieaiee, auai? oaeiai aa?eaioa iiaaaeaiey iaiin?aaenoaaiii eee, a
eiia/iii n/aoa, naycai n ee/iinoiuie aeaoi?iaoeeyie.
Iniaaiiinoe eioa?ania, iio?aaiinoae, ioiioaiee a noa?a aaaeouae
aeayoaeueiinoe, oa?aeoa?iua aeey ianiaa?oaiiieaoieo i?anooiieeia,
aeeth/atho noieeoth oo?aoo n o/aaiui eee o?oaeiaui eieeaeoeaii, iieiia
eaii?e?iaaiea eo i?aaiauo e i?aanoaaiiuo ioeaiie. Ii o?iaith ia?aciaaiey
ianiaa?oaiiieaoiea i?anooiieee a cia/eoaeueiie ia?a ionoatho io naieo
naa?noieeia ec-ca ionoonoaey i?eeaaeaiey. Aoaeo/e au?aaeaieai e
neaaenoaeai niioaaonoaothueo oeaiiinoiuo i?eaioaoeee, iaaaoeaiiai
ioiioaiey, neeaaeuaathuaainy a yoii aeaea aeayoaeueiinoe, oaeia
ioiioaiea nouanoaaiii cao?oaeiyao nioeeaeecaoeeth iiae?inoeia a
i?ioeanna eo eni?aaeaiey e ia?aainieoaiey.
A i?iecaiaenoaaiiie noa?a yoeo iiae?inoeia oa?aeoa?ecotho ionoonoaea
eioa?ana e auiieiyaiie o?oaeiaie aeayoaeueiinoe, ooeeeoa?iia ioiioaiea e
i?ioannee (eae e aiciiaeiinoe ecaea/ue ec iaa oieueei iaoa?eaeueioth e
eioth iio?aaeoaeueneoth auaiaeu), ionoonoaea naycaiiuo n iae ieaiia,
io/oaeaeaiea io caaea/ i?iecaiaenoaaiiiai eieeaeoeaa, aai ioaeae. Oaeea
iiae?inoee ia eniuouaatho aiycie oaieueiaiey, oae eae iieaaatho, /oi
anaaaea niiaoo aac o?oaea ono?ieoueny a ae?oaia o/aaiia caaaaeaiea, ia
ae?oaia i?aaei?eyoea e aeaaea, aieaa oiai, iaania/eoue naaa aunieee
aeaiaaeiue e ae?oaie iio?aaeoaeueneee aeioiaeu, eniieuecoy oneiaey
?uii/iiai aani?aaeaea, neiaeeaoaainy a iineaaeiea aiaeu.
No?aieaiea e aeinoeaeaieth oniaoia a o/aaiie e i?iecaiaenoaaiiie
aeayoaeueiinoe, iauanoaaiiie ?aaioa o ianiaa?oaiiieaoieo i?anooiieeia
caiauaii, eae i?aaeei, aeinoaiauie iio?aaiinoyie e eioa?anaie. Naia
nenoaia ioeaiie e i?aaeii/oaiee o oaeeo ethaeae ana aieueoa
i?eaioe?oaony ia yoo noa?o. Eiaiii caeanue oeene?othony eioa?anu,
naycaiiua n iiaiiae ca iiaeiie iaeaaeaeie, eioi?iaoeeae, cia/eiie aeey
aeaiiie n?aaeu.
A ioee/ea io ee/iinoe n iiceoeaiuie, iaeia?yaiuie iauanoaii eioa?anaie e
iio?aaiinoyie, ?acaeoea eo o ianiaa?oaiiieaoieo i?anooiieeia /anoi eaeao
eae au a ia?aoiii iai?aaeaiee. Oaeoe/aneia, a iniiaiii aanoeaeueiia
a?aiyi?iaiaeaeaiea oi?ie?oao niioaaonoaothuee iaaaoeaiue eioa?an. Ii
cae?aieyaony a i?eau/eao, eioi?ua, a naith i/a?aaeue, aaaeoo e
oi?ie?iaaieth nioeeaeueii-iaaaoeaiuo iio?aaiinoae. Niioaaonoaaiii
eneaaeaiiiio ?acaeoeth iio?aaiinoae ia iiaaaeai/aneii o?iaia
au?aaaouaathony i?eau/ee e iauanoaaiii iianiui, i?ioeaii?aaiui niiniaai
eo oaeiaeaoai?aiey.
A n?aaea ianiaa?oaiiieaoieo i?aaiia?ooeoaeae i?eciaaony aeiionoeiui
ia?ooaiea oaieiaii-i?aaiaiai eee ethaiai ae?oaiai cai?aoa, anee i/aiue
ioaeii.
Yiioeeiiaeueiay iao?aaiiaaoaiiinoue, ouaneaaea, oi?yinoai,
ia/oanoaeoaeueiinoue e nino?aaeaieyi ae?oaei, aa?anneaiinoue oaeaea
iiaeii ioianoe e iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiui oa?aeoa?ieiae/aneei /a?oai
ianiaa?oaiiieaoieo i?anooiieeia. ?a/ue eaeao i e?eieiiaaiiuo naeaeaao,
aeaoi?iaoeeyo a ii?aeueii-yiioeeiiaeueiie, i?aanoaaiiie noa?ao,
oa?aeoa?iuo eiaiii aeey eeoe, niaa?oathueo i?anooieaiey.
Iniiaiie i?e/eiie aieaa eioaineaiiai aicieeiiaaiey e ?acaeoey,
ineoiaaiii iaoneiaeaiiuo aiiiaeee o ianiaa?oaiiieaoieo i?aaiia?ooeoaeae
yaeythony iaaeaaiiieo/iua oneiaey eo naiaeiiai ainieoaiey,
au?aaeathueony, a oii /enea e a iaee/ee ?acee/iuo ia?aii-ineoe/aneeo
caaieaaaiee o ?iaeeoaeae, a eo aeeiaieecia e iueyinoaa, i?ioeaii?aaiii e
aii?aeueiii ia?aca aeecie, aeanoieinoe a naiueyo.
A ea/anoaa nioeeaeueii ioyaiuaiiuo aeaoaeoia ineoioece/aneiai e
eioaeeaeooaeueiiai ?acaeoey e ninoiyiey aunieoth noaiaiue
?ani?ino?aiaiiinoe n?aaee ianiaa?oaiiieaoieo i?anooiieeia iiaoo eiaoue:
? ?acee/iua ia?ooaiey ineoe/aneiai ?acaeoey, i?ienoaaeoea a ia?eiae
aioo?eoo?iaiiai ?acaeoey, ?iaeia, a ieaaeai/aneii e ?aiiai aic?anoao;
? caaieaaaiea aeeiaieeciii;
? yaeaiea oece/aneiai eioaioeeecia (ayeinoue, auno?ay ooiieaiiinoue,
iiieaeaiiay ?aaioiniiniaiinoue) eeai au?aaeaiiia ionoaaaiea a oece/aneii
?acaeoee, aeeth/ay aeaoaeou aiaoiaai aeaea;
? iiieaeaiiue o?iaaiue eioaeeaeooaeueiiai ?acaeoey, nicaeathuee
o?oaeiinoe a iauaiee ni naa?noieeaie, cao?oaeiythuee i?eia?aoaiea
iaiaoiaeeiie eioi?iaoeee e nioeeaeueiiai iiuoa.
A aaniethoiii aieueoeinoaa ianiaa?oaiiieaoiee i?anooiiee – yoi eeoei,
iaeaaeathuaa i?eau/eaie neeiiiinoyie, onoie/eauie noa?aioeiaie
aioeiauanoaaiiiai iiaaaeaiey. Neo/aeii niaa?oatho i?anooieaiey ec ieo
aaeeieoeu. Aeey inoaeueiuo oa?aeoa?iu:
? iinoiyiiay aeaiiino?aoeey i?aiaa?aaeaiey e ii?iai iauai?eiyoiai
iiaaaeaiey;
? i?eno?anoea e nie?oiui iaieoeai, e ia?eioeeai, e aca?oiui ea?ai;
? a?iaeyaeie/anoai, nenoaiaoe/aneea iiaaae ec aeiia;
? ?aiiea iieiaua nayce, iieiaay ?aniouaiiinoue;
? aeiiaiia nicaeaiea eiioeeeoiuo neooaoeee, iinoiyiiua nni?u a naiuea,
oa??i?ece?iaaiea ?iaeeoaeae e ae?oaeo /eaiia naiuee;
? i?eau/ea e i?enaiaieth anaai, /oi ieioi eaaeeo, /oi iiaeii
aaciaeacaiii ioiyoue.
2.4 Iniaaiiinoe i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo ia iaoa?eaeao
E?aniia?iaeneiai ?aaeiia
E?eieiiaaiiay ianoaiiaea a iiae?inoeiaie n?aaea a. E?aniia?iaenea a
ianoiyuaa a?aiy ii n?aaiaieth n 2004 a. cia/eoaeueii oeo/oeeanue, ii
i?iaeieaeaao inoaaaoueny neiaeiie. Ii aeaiiui EIAeI a. E?aniia?iaenea a
niaa?oaiee i?anooieaiee i?eieiaei o/anoea 42 iiae?inoea, /oi ia 21
/aeiaaea iaiueoa, /ai a 2004 a. N?aaieoaeueiue aiaeec noaoenoe/aneeo
aeaiiuo iiae?inoeiaie i?anooiiinoe a a. E?aniia?iaenea a ia?eiae 2004 –
2005 aa. iieacae, /oi ii n?aaiaieth n 2004 a., a 2005 a. o?iaaiue
iiae?inoeiaie i?anooiiinoe nieceeny ia -28,8%. Anaai a 2004 a. auei
niaa?oaii 73 i?anooieaiey, a a 2005 a. – 52. Ia?yaeo n iauei nieaeaieai
aeaoneie i?anooiiinoe, i?iecioae ?ino a?aaaaeae 13(+7).
Iniiaiua oaeou, eioi?ua oieeatho ianiaa?oaiiieaoieo ia i?anooieaiey yoi:
1. Oyaeaeia iaoa?eaeueiia iieiaeaiea.
2. Iacaiyoinoue iiae?inoeia.
3. Iioa?y aeeciaiiuo i?eaioe?ia e nioeeaeueiuo naycae.
4. Aacunoiaeiinoue.
5. Iaaeinoaoi/iia aieiaiea ni noi?iiu ?iaeeoaeae.
6. Ionoia a?aiyi?iaiaeaeaiea.
7. Aeeiaieue, ?ani?ino?aiaiea ia?eiiaiee.
8. Ieceee o?iaaiue i?aaiaiai ainieoaiey.
9. Ii?aeueiay aeaa?aaeaoeey.
Iaeiie ec iniaaiiinoae i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo a a.
E?aniia?iaenea yaeyaony niaa?oaiea oyaeeeo i?anooieaiee a e?eoe/aneii
aic?anoa – io 15 aei 17 eao, eioi?ua ioee/athony iniaie aea?cinoueth e
aeanoieinoueth.
Ii eioi?iaoeee e?eieiaeueiie ieeeoeee ii aeaeai ianiaa?oaiiieaoieo a.
E?aniia?iaenea a 2005 a. cia/eoaeueiia eiee/anoai ianiaa?oaiiieaoieo,
o/anoaiaaaoeo a i?anooieaieyo, e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe i?eaeaeaeenue
aia?aua e ?aiaa a iiea c?aiey ?aaioieeia ieeeoeee ia iiiaaeaee, oae eae
aei yoiai ia niaa?oaee i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee. A oi aea a?aiy ieeaeie
eioi?iaoeee i neeiiiinoe aeaiiuo iiae?inoeia e niaa?oaieth i?anooieaiee
i?aeoe/anee ia iinooiaei.
Neaaeothuae iniaaiiinoueth yaeyaony oi, /oi 89,5% i?anooieaiee ia
oa??eoi?ee a. E?aniia?iaenea ianiaa?oaiiieaoieie niaa?oaeinue a aa/a?iaa
e ii/iia a?aiy. Yoi naeaeaoaeuenoaoao i oii, /oi ni noi?iiu ?iaeeoaeae
eiio?ieue iaae iiaaaeaieai aeaoae ia inouanoaeyeny.
Iaeiei ec iniiaiuo oaeoi?ia i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo, yaeyaony
oaeia iaaaoeaiia aeey iaoaai iauanoaa yaeaiea eae ?ani?ino?aiaiea
iueyinoaa e ia?eiiaiee n?aaee iiae?inoeia. E aaeieieno?aoeaiie
ioaaonoaaiiinoe ca i?aaiia?ooaiey naycaiiua n oiio?aaeaieai iiae?inoeaie
nie?oiuo iaieoeia i?eaea/aii 12 /aeiaae. Auei auyaeaii 4(+1) oaeoa
iacaeiiiiai o?aiaiey ia?eioe/aneeo n?aaenoa, ii eioi?ui aicaoaeaeaiu
oaieiaiua aeaea (no. 307 OE). A aeaiiii neo/aa iniaaiiinoueth
i?anooiiinoe n?aaee ianiaa?oaiiieaoieo yaeyaony neeiiiinoue iiae?inoeia
e oiio?aaeaieth nie?oiuo iaieoeia e n?aaenoa, aucuaathueo ia?eioe/aneoth
caaeneiinoue.
Ia oa??eoi?ee a. E?aniia?iaenea aue auyaeai oio oaeo, /oi aieueoia
eiee/anoai i?anooieaiee niaa?oaeinue o/aueieny oeie e IOO.
*oi naeaeaoaeuenoaoao i iaaeinoaoi/iie i?ioeeaeoe/aneie ?aaioa
iaaeaaiae/aneeo eieeaeoeaia.
A ianoiyuaa a?aiy niaa?oaaony aieueoia eiee/anoai ei?unoiuo
i?anooieaiee, oeaeueth eioi?uo yaeyaony caaeaaeaiea /oaeei eiouanoaii.
Yoi iaoneiaeaii ionoonoaeai o ianiaa?oaiiieaoieo iaoa?eaeueiuo n?aaenoa
e ieceei o?iaiai iaoa?eaeueiiai iaania/aiey naiae, a eioi?uo
ainieouaaaony iiae?inoie. Iniiaiuie i?aaeiaoaie oaeiaeaoai?aiey
ei?unoiuo iioeaaoeee yaeyaony ?acee/iiai aeaea eiii?oiay e ioa/anoaaiiay
oaoieea (aaoiiiaeee, iiaeeueiua oaeaoiiu); aeaiueae, ae?aaioeaiiinoe.
Iniaaiiinoueth i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo oaeaea yaeyaony
niaa?oaiea i?anooieaiey a?oiiie eeoe. Oae ec 52(-21) niaa?oaiiuo
i?anooieaiee a a. E?aniia?iaenea, 24 – niaa?oaii a a?oiia. Iaeiaei
iaaaoeaiua nioeeaeueiua iineaaenoaey, eioi?ua ?aaeueii ia?aaeeaaao
iauanoai a ?acoeueoaoa i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee, niaa?oaaiuo a?oiiie
ianiaa?oaiiieaoieo, aieaa cia/eoaeueiu, /ai iineaaenoaey io aeaenoaee
i?anooiieea-iaeeii/ee. Iiauoaiiay eiioeueneaiinoue, aeanoieinoue,
eioaineaiinoue e neooaoeaiinoue a?oiiiauo i?anooieaiee, niaa?oaaiuo
iiae?inoeaie, nouanoaaiii ioyaiuatho iineaaenoaey oaeeo i?anooieaiee,
/anoi aeiaiaeyo eo aei o?iaiy aieaa aunieiai a n?aaiaiee n oai, eioi?ue
iaaethaeaaony aeaaea a ?acoeueoaoa i?ioeaii?aaiuo aeaenoaee ac?ineiai
ianaeaiey.
Aeoeaii eaeao i?ioeann iiae/eiaiey iiae?inoeiauo a?oii ?enea
i?aaieciaaiiie i?anooiiinoe. ?anoe?yaony nioeeaeueiay aaca aeey
iiiieiaiey yoeo a?oii ca n/ao aac?aaioiuo, ianiaa?oaiiieaoieo,
aa?ioaoeony ec iano eeoaiey naiaiaeu e ia iaoaaeoeo ianoi a aeecie,
iiae?inoeia ec iaieuaaoeo naiae. Iaaethaeaaony i?ioeann aiaea/aiey
ianiaa?oaiiieaoieo a i?anooiioth n?aaeo.
?ACAeAE 3
I?IOEEAEOEEA E AI?UeAA N I?ANOOIIINOUeTH IANIAA?OAIIIEAOIEO
Ai?ueaa n i?anooiiinoueth ai iiiaii naycaia n eioaeeaeooaeueiui,
aeooiaiui ?acaeoeai ee/iinoe. A ianoiyuaa a?aiy nenoaia ainieoaiey
iieiaeaaee i?aoa?iaea cia/eoaeueiua eciaiaiey. N iaeiie noi?iiu,
iinoaiaiii oo?a/eaatho naith neeo nouanoaothuea ?aiaa ii?aeueiua ii?iu e
i?aaeea iiaaaeaiey a iauanoaa. N ae?oaie – ia?anoaao i?ioeann
iiey?ecaoeee, ia niaio i?eoiaeyo aieaa aeeciaiiua iaoa?eaeueiua
eioa?anu.
Yoi ianoiyoaeuenoai cao?iioei eaaeaeoth naiueth, e iniaaiii io?aceeinue
ia iiae?inoeao. Iiyoiio ia neo/aeii oaaee/eeanue iiae?inoeiaay
i?anooiiinoue.
Aeaoe ?anooo a oneiaeyo niaaea i?iecaiaenoaa e aac?aaioeoeu, nie?auaiey
naoe o/aaii-i?inaaoeoaeueneeo e aiaoeieueiuo o/?aaeaeaiee. Anoue
na?ueaciua i?iaaeu a o?oaeiono?ienoaa iiae?inoeia. Eae i?aaeei, a
oeaio?ao caiyoinoe ei i?aaeeaaaaony ieceiiiea/eaaaiue o?oae. Iiyoiio
iiiaea iuoathony ca?aaioaoue a noa?a oi?aiaee, eiiia?oeee eee aiiaua
oeoe io o?oaeiaie aeayoaeueiinoe. Aaniieieo aua oi ianoiyoaeuenoai, /oi
iiae?inoee, noaa ia i?anooiiue iooue, i?iaeieaeatho niaa?oaoue ae?oaea,
aieaa oyaeeea i?anooieaiey.
Ia?aoai aii?in i?aaiaiai ainieoaiey e iao/aiey ianiaa?oaiiieaoieo.
Iuouaaony aeaoeoeeo naiaeiiai ainieoaiey. ?iaeeoaee ia auiieiytho naie
iaycaiiinoe ii ainieoaieth aeaoae. Aeaoe caieiathony a?iaeyaeie/anoaii e
iii?ioaeie/anoaii. A iniiaiii yoi aeaoe ec iaaeaaiiieo/iuo e
iaeiiaania/aiiuo naiae.
Aaniieienoai aucuaaao ?ani?ino?aiaiea ia?eiiaiee. Ii?aaeaeaiiua caeiiii
iaaeeoeeineea o/?aaeaeaiey cae?uoiai oeia aeey i?eioaeeoaeueiiai ea/aiey
ionoonoaotho. Iiyoiio iniaay ?ieue a i?ioeeaeoeee ia?eiiaiee
aaoiiaoe/anee ioaiaeeony naiuea, o/aaiui e iaaeeoeeineei o/?aaeaeaieyi.
E aua aieioao oio oaeo, /oi aieueoia eiee/anoai i?anooieaiee n?aaee
ianiaa?oaiiieaoieo, a aieueoeinoaa neo/aaa niaa?oaaony o/aueieny oeie e
IOO, /oi a naith i/a?aaeue naeaeaoaeuenoaoao i iaaeinoaoi/iie
i?ioeeaeoe/aneie ?aaioa ni noi?iiu iaaeaaiae/aneeo eieeaeoeaia. N?aaee
aeaaiuo i?in/aoia a aeayoaeueiinoe o/aaii-ainieoaoaeueiuo o/?aaeaeaiee
iiaeii iacaaoue neaaia aeaaeaiea ianoaiiaeie a o/aie/aneie n?aaea,
iaaeinoaoi/iia aieiaiea e ia?ooeoaeyi aeenoeeieeiu, ieceee o?iaaiue
i?aaiaiai ainieoaiey. I?aiiaeaaaoaeyie iaaeinoaoi/ii i?iaiaeeony
eiaeeaeaeoaeueii-i?ioeeaeoe/aneay ?aaioa n ianiaa?oaiiieaoieie,
neeiiiuie e i?aaiia?ooaieyi. Ai iiiaeo neo/ayo iie ia eco/atho naiaeiua
oneiaey, ia ciatho, eae e aaea o/aieee i?iaiaeyo naie aeinoa.
A iaiieiuo naiueyo, eae ecaanoii ianiaa?oaiiieaoiea ia iiaoo iieo/eoue
aeinoaoi/ii oi?ioaai ainieoaiey. Oae e a iaaeaaiiieo/iuo naiueyo, a
eioi?uo iaeei ec ?iaeeoaeae eee /eai naiuee aeeiaieee, iaaiciiaeii
iieo/eoue ii?iaeueiua oneiaey aeey nouanoaiaaiey e ?acaeoey iiae?inoea.
Oaeay n?aaea oi?ie?oao aoaeouaai i?anooiieea. Iiyoiio oieueei a neo/aa
naiaa?aiaiiiai aiaoaoaeuenoaa niioaaonoaothueo neoaea ai?iaeneie e
?aeiiiie eniieieoaeueiie aeanoe, ia eioi?ua aiceiaeaia i?ioeeaeoe/aneay
?aaioa, aiciiaeii, i?aaeioa?aoeoue i?anooieaiey niaa?oathueany
iiae?inoeaie, ainieouaathueieny a yoie n?aaea.
Iniaia aieiaiea a i?ioeeaeoe/aneie ?aaioa n ianiaa?oaiiieaoieie,
?aaioieeaie EIAeI a. E?aniia?iaenea oaeaeyaony aii?ino auyaeaiey,
?aciaea/aiey e i?ana/aiey i?anooiiie aeayoaeueiinoe a?oii
ianiaa?oaiiieaoieo aioenioeeaeueiie iai?aaeaiiinoe. Ca io/aoiue ia?eiae
6 ianyoeaa 2005 aiaea nio?oaeieeaie EIAeI auyaeaii 4 i?anooiiua a?oiiu
ianiaa?oaiiieaoieo. A oiaea i?iaaaeaiiuo iia?aoeaii-?icuneiuo
ia?ii?eyoee i?anooiiay aeayoaeueiinoue 6 a?oii i?ana/aia, a aa /eaiu
i?eaeaeathony e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe.
CAEETH*AIEA
I?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo – io?eoeaoaeueiia yaeaiea, aeaeouaa ca
niaie iaaaoeaiua aeey aeecie iauanoaa iineaaenoaey. Iaeii ec yoeo
iineaaenoaee – yoi e?eieiaeecaoeey iieiaeaaeiie n?aaeu, eioi?ay
i?ienoiaeeo ia oiia ?ani?ino?aiaiey ia?eiiaiee, aeeiaieecia e ae?oaeo
io?eoeaoaeueiuo oaeoi?ia.
I?e iaienaiee eo?niaie ?aaiou aaoi?o oaeaeinue aeinoe/ue iinoaaeaiiuo
oeaeae. I?e eco/aiee noaoenoe/aneeo aeaiiuo aue auyaeai oio oaeo, /oi
o?iaaiue ei?unoiuo i?anooieaiee n?aaee ianiaa?oaiiieaoieo aic?in. Yoi
iaoneiaeaii ieceei iaoa?eaeueiui o?iaiai naiae, a eioi?ii ainieouaaaony
iiae?inoie. *oi a naith i/a?aaeue naeaeaoaeuenoaoao ia yeiiiie/aneeo
i?iaeaiao no?aiu. Oyaeaeaeoaa iaoa?eaeueiia iieiaeaiea, aac?aaioeoea,
iioa?y aeeciaiiuo i?eaioe?ia, io/ayiea, aacunoiaeiinoue, ieioea oneiaey
nouanoaiaaiey e ?acaeoey ee/iinoe iiae?inoeia – yoi oa iniiaiua oaeoi?u,
eioi?ua oieeatho ianiaa?oaiiieaoieo ia i?anooieaiey.
Eco/ea eioi?iaoeeth e noaoenoe/aneea aeaiiua EIAeI, aaoi?ii auee
auyaeaiu iniaaiiinoe i?anooiiinoe n?aaee ianiaa?oaiiieaoieo a a.
E?aniia?iaenea. Yoi aeieaeii niinianoaiaaoue iiauoaieth ciaiee, eae
iiae?inoeia, oae e ac?ineuo a i?aaiauo aii?inao. Oaeaea oeo/oeoue
iiieiaiea naiie i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo e aa i?e/eiu.
Aeaiiay ?aaioa iiaeao auoue eniieueciaaia a oeieao e ae?oaeo o/aaiuo
caaaaeaieyo, eae iiniaea aeey o/eoaeae e o/aieeia.
Aaoi?ii auea iiyoaiii eco/aia eioi?iaoeey ec eioi?ie a iineaaenoaee auee
auyaeaiu iniaaiiinoe i?anooiiinoe ianiaa?oaiiieaoieo a a.
E?aniia?iaenea.
NIENIE ENIIEUeCIAAIIIE EEOA?AOO?U
1. E?eieiieiaey: Iiniaea aeey iiaeaioiaee e yecaiaio. – NIa.: Ieoa?,
2005. – 224 n. – (Na?ey «O/aaiia iiniaea»).
2. E?eieiieiaey. O/aaiee aeey th?eaee/aneeo aocia. Iiae iauae
?aaeaeoeeae
aeieoi?a th?eaee/aneeo iaoe, i?ioanni?a A.E. Aeieaiaie – I.:
Ecaeaoaeueneay
a?oiia II?IA – EIO?A · I, 1999. – 784 n.
3. Iaey? E.A. Iniiau i?aaiaaaeaiey: O/aaiia iiniaea. –2-a ecae., aeii. e
ia?a?aa. – O.: E?a?ia i??e™, 2002. – 224 n.
4. I?aaiciaanoai: I?ae?o/iee ? Aao. eie.: Aeainueeee N.A., Eiaaeuenueeee
A.N.,
Eieiae?e A.I. (ea??aiee aao. eie.) oa ?io?; Ca ?aae. A.A. Eii?e/eeiaa. –
5-a aeae., ia?a?ia. oa aeii. – E.: TH??ieii ?ioa?, 2002. – 736 n. –
A?ae?ia?.
n. 724 – 726.
5. Iniiau i?aaiaaaeaiey Oe?aeiu: O/aaiia iiniaea / Eeaaeia N.A.,
Iocu/aiei I.I., E?anoianeay I.I., E?uaeaiianeee A.O. – O.: «Iaeennae»,
2005. – 384 n.
6. Oaieiaiue eiaeaen Oe?aeiu n iinoaoaeiuie iaoa?eaeaie. Ii ninoiyieth
ia 1 naioya?y 2005 aiaea. – O.: «Iaeennae», 2005. – 384 n.
I?EEIAEAIEA 1
I?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo a a. E?aniia?iaenea
(n 2000 ii 2009 aa.)
Ec /enea ieii/aiiuo OAe 1997 1998 1999 200020012002200320042005Anaai ca
9 eaoAnaai 58 50 121 37 86 74 38 73 52 589A o./. ii O? 49 39 112 36 72
74 38 73 52 545-oaeenoaa – – 1 3 7 – 1 – 2 14-?acaie – – 1 3 8 – – 6 3
21-a?aaaaee 3 1 3 – 8 1 2 6 13 37-e?aaea ee/iiai eiouanoaa
21
15
54
11
28
51
11
37
14
242-a o./. eaa?oe? 6 2 23 2 13 24 3 8 6 87-ecianeeiaaiea – – – – 2 – 1
– 1 4-oaii o?ainii?oa 1 7 – – 3 4 1 6 1 23-ia?eioeee – 1 6 1 – – 1 3
2 14Ae?oaea ii eeiee O? – 2 – – 1 2 8 8 9 30
I?EEIAEAIEA 2
I?anooiiinoue ianiaa?oaiiieaoieo a a. E?aniia?iaenea
Ec /enea ieii/aiiuo OAe20082009 +,- %anaai 73 52 -21 -28,8A o./. ii O?
73 52 -21 -28,8-oaeenoaa – 2 +2 -ecianeeiaaiey – 1 +1-e?aaee ee/iiai
eiouanoaa 37 14 -23 -62,2-a o./. ec eaa?oe? 8 6 -2 -25,0-ia?eioeee 3 2
-1 -33,3-oaii o?ainii?oa 6 1 -5 -83,3 -?acaie 6 3 -3 -50,0-a?aaaae 6 13
+7 116,7-ae?oaea ii eeiee O? 8 9 +1 12,5
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
