ONEIAEss ANOOIEAIEss A A?AE E II?ssAeIE CAEETH*AIEss A?AEA
A?ae — yoi naiaeiue nithc ioae/eiu e aeaiueiu, ca?aaeno?e?iaaiiue a
ainoaea?noaaiiii i?aaia ?aaeno?aoeee aeoia a?aaeaeaineiai ninoiyiey.
Oaeei ia?acii, ia ca?aaeno?e?iaaiiia ioeoeeaeueiuie i?aaiaie
ainoaea?noaa i?iaeeaaiea aeaiueiu e ioae/eiu iaeiie naiueae ia nicaeaao
a?aea e ia ii?iaeaeaao noi?oaeaneeo i?aaiioiioaiee. ?aeeaeiciue ia?yae
caeeth/aiey a?aea ia cai?auai, ii ii ia eiaao th?eaee/aneie neeu.
Oneiaey caeeth/aiey a?aea:
1) acaeiiia niaeanea eeoe, anooiathueo a a?ae;
2) aeinoeaeaiea anooiathueie a a?ae a?a/iiai aic?anoa. Ii ninoaaeyao 18
eao aeey ioae/ei, 17 eao — aeey aeaiuei. Ii cayaeaieth eeoea,
aeinoeaoaai 14 eao, ii ?aoaieth noaea aio iiaeao auoue i?aaeinoaaeaii
i?aai ia a?ae, anee aoaeao onoaiiaeaii, /oi yoi ioaa/aao aai eioa?anai.
Aeaaea i?e iaee/ee oeacaiiuo oneiaee a?ae ia iiaeao auoue caeeth/ai,
anee anoue e oiio th?eaee/aneea i?aiyonoaey:
1)ninoiyiea a eiii, ia?anoi?aiooii a?aea. Caeiiiaeaoaeuenoai Oe?aeiu
enoiaeeo ec i?eioeeia aaeeiia?a/ey, o.a. ioae/eia e aeaiueia iiaoo
ninoiyoue oieueei a iaeiii a?aea;
2)?iaenoaaiiua ioiioaiey. Ia aeiioneaaony a?ae iaaeaeo i?yiuie
?iaenoaaiieeaie (iai?eia?, iaaeaeo aeaaeii e aio/eie), iaaeaeo
iieii?iaeiuie e iaiieii?iaeiuie (eiathueie iauoth iaoue eee iauaai
iooea) a?aoii e nano?ie, aeaith?iaeiuie a?aoii e nano?ie, ?iaeiuie
oaoeie, aeyaeae e ieaiyiieeii, ieaiyiieoeae. Ii ?aoaieth noaea iiaeao
auoue i?aaeinoaaeaii i?aai ia a?ae iaaeaeo ?iaeiui ?aaaieii onuiiaeoaey
e onuiiaeaiiui ei ?aaaieii, a oaeaea iaaeaeo aeaoueie, ei onuiiaeaiiuie.
Ia iiaoo ninoiyoue a a?aea onuiiaeoaeue e onuiiaeaiiue ei ?aaaiie, ca
eneeth/aieai neo/ay ioiaiu onuiiaeaiey;
3) iaaeaaniiniaiinoue iaeiiai ec anooiathueo a a?ae, onoaiiaeaiiay a
noaeaaiii ii?yaeea.
Ii?yaeie caeeth/aiey a?aea. A?ae ?aaeno?e?oaony. Ainoaea?noaaiiay aai
?aaeno?aoeey onoaiiaeaia aeey iaania/aiey noaaeeueiinoe ioiioaiee
iaaeaeo aeaiueiie e ioae/eiie, io?aiu i?aa e eioa?ania noi?oaia, eo
aeaoae, a oaeaea a eioa?anao ainoaea?noaa e iauanoaa. Iia i?iecaiaeeony
oi?aeanoaaiii e oaeinoiaa?yaony Naeaeaoaeuenoaii i a?aea.
Cayaeaiea i ?aaeno?aoeee a?aea iiaeaaony aeaiueiie e ioae/eiie a ethaie
ainoaea?noaaiiue i?aai ?aaeno?aoeee aeoia a?aaeaeaineiai ninoiyiey – ii
eo auai?o, ee/ii. Anee aeaiueia e/eee ioae/eia ia iiaoo ii
oaaaeeoaeueiui i?e/eiai ee/ii iiaeaoue cayaeaiea i ?aaeno?aoeee a?aea a
ainoaea?noaaiiue i?aai ?aaeno?aoeee aeoia a?aaeaeaineiai ninoiyiey,
oaeia cayaeaiea, iioa?eaeueii oaeinoiaa?aiiia, iiaoo iiaeaoue eo
i?aaenoaaeoaee. Iieiiii/ey i?aaenoaaeoaey aeieaeiu auoue iioa?eaeueii
oaeinoiaa?aiu.
A?ae ?aaeno?e?oaony ii enoa/aiee iaeiiai ianyoea ni aeiy iiaea/e eeoeaie
cayaeaiey i ?aaeno?aoeee a?aea. I?e iaee/ee oaaaeeoaeueiuo i?e/ei
?oeiaiaeeoaeue ainoaea?noaaiiiai i?aaia ?aaeno?aoeee aeoia
a?aaeaeaineiai ninoiyiey ?ac?aoaao ?aaeno?aoeeth a?aea aei enoa/aiey
yoiai n?iea.
A?ae ?aaeno?e?oaony a iiiauaiee ainoaea?noaaiiiai i?aaia ?aaeno?aoeee
aeoia a?aaeaeaineiai ninoiyiey. I?enoonoaea iaaanou e aeaieoa a iiiaio
?aaeno?aoeee eo a?aea yaeyaony iaycaoaeueiui.
Iaaanoa e aeaieo eiatho i?aai eca?aoue oaieeeth iaeiiai ec ieo a
ea/anoaa iauae oaieeee noi?oaia eee a aeaeueiaeoai eiaiiaaoueny
aeia?a/iuie oaieeeyie. Iie eiatho i?aai i?eniaaeeieoue e naiae oaieeee
oaieeeth aeaieoa, iaaanou.
IIAEA E IIIA*EOAEUeNOAI
Aeey ainieoaiey ianiaa?oaiiieaoieo aeaoae, inoaaoeony ii ?aciui i?e/eiai
aac ?iaeeoaeueneiai iiia/aiey, aeey caueou eo i?aa e caeiiiuo eioa?ania
onoaiaaeeaathony iiaea e iiia/eoaeuenoai.
Onoaiiaeaiea iiaee e iiia/eoaeuenoaa i?iecaiaeeony i?aaiaie iiaee e
iiia/eoaeuenoaa e, a ioaeaeueiuo neo/ayo, noaeii.
Iiaea onoaiaaeeaaaony iaae aeaoueie a aic?anoa aei 14 eao,
iiia/eoaeuenoai — iaae ianiaa?oaiiieaoieie a aic?anoa io 14 aei 18 eao.
Iiaeoiii (iiia/eoaeai) iiaeao auoue oieueei niaa?oaiiieaoiaa
aeaaniiniaiia eeoei, i?aeiouanoaaiii ec aeeceeo iiaeiia/iiio eeoe.
Iiaeoi (iiia/eoaeue) eiaao i?aai e iaycai ainieouaaoue iiaeiia/iuo,
caaioeoueny i ieo, caueuaoue eo i?aaa e eioa?anu. Iaycaiiinoe ii iiaea e
iiia/eoaeuenoao auiieiythony aacaiciacaeii.
Iiaeoi, aoaeo/e caeiiiui i?aaenoaaeoaeai iiaeiia/iiai, niaa?oaao naeaeee
io aai eiaie e a aai eioa?anao.
Iiia/eoaeue aeaao niaeanea ia niaa?oaiea iiaeiia/iui naeaeie, eioi?ua
oio ii caeiio ia ai?aaa niaa?oeoue naiinoiyoaeueii.
Iaauiieiaiea iaycaiiinoae iiaeoia (iiia/eoaey), ceioiio?aaeaiea i?aaaie,
inoaaeaiea iiaeiia/iuo aeaoae aac iaaeci?a e caaiou aea/ao
th?eaee/aneoth ioaaonoaaiiinoue, aieioue aei oaieiaiie.
IAAeAENOAEOAEUeIINOUe A?AEA E AA INIIAAIEss
A?ae iiaeao auoue i?eciai iaaeaenoaeoaeueiui, anee ii aue caeeth/ai n
ia?ooaieai a?a/ii-naiaeiiai caeiiiaeaoaeuenoaa. ?aoaiea i
iaaeaenoaeoaeueiinoe a?aea i?eieiaao niioaaonoaothuee i?aai CAANa eee
noae.
I?aai CAANa ii cayaeaieth caeioa?aniaaiiiai eeoea aiioee?oao a?ae, anee
ii ca?aaeno?e?iaai:
1) n eeoeii, iaeiia?aiaiii i?aauaathuei a ae?oaii ca?aaeno?e?iaaiiii
a?aea;
2) iaaeaeo ?iaenoaaiieeaie ii i?yiie eeiee eee iaaeaeo ?iaeiuie a?aoii e
nano?ie;
3) n iaaeaaniiniaiui eeoeii.
A?ae i?eciaaony iaaeaenoaeoaeueiui ii ?aoaieth noaea, anee ii aue
ca?aaeno?e?iaai:
1) aac naiaiaeiiai niaeaney ioae/eiu e aeaiueiu eeai aac iaia?aiey
nicaeaoue naiueth (oeeoeaiue a?ae). Anee ia iiiaio ?anniio?aiey aeaea
noaeii oeacaiiua ianoiyoaeuenoaa ioiaee, oi a?ae ia iiaeao auoue i?eciai
iaaeaenoaeoaeueiui;
2) iaaeaeo onuiiaeoaeai e onuiiaeaiiui ei ?aaaieii (a neo/aa
iaioiaiaiiiai onuiiaeaiey);
3) iaaeaeo aeaith?iaeiuie a?aoii e nano?ie; iaaeaeo oaoeie, aeyaeae e
ieaiyiieeii, ieaiyiieoeae;
4) n eeoeii, ne?uaoei naith oyaeaeoth aieaciue eee aieaciue, iianioth
aeey ae?oaiai noi?oaa e/eee eo iioiieia;
5) n eeoeii, ia aeinoeaoei a?a/iiai aic?anoa, eioi?iio ia auei
i?aaeinoaaeaii i?aai ia a?ae.
Ene i i?eciaiee a?aea iaaeaenoaeoaeueiui iiaeao auoue i?aaeuyaeai iaeiei
ec noi?oaia, ?iaeeoaeyie (iiaeoiii, iiia/eoaeai), i?aaiii iiaee e
iiia/eoaeuenoaa, i?ieo?i?ii, eeoeaie, i?aaa eioi?uo ia?ooaiu a nayce n
?aaeno?aoeeae yoiai a?aea.
I?eciaiea a?aea iaaeaenoaeoaeueiui icia/aao, /oi i?aaa e iaycaiiinoe
noi?oaia n iiiaioa ?aaeno?aoeee a?aea ia aicieeaee. Ii aeaoe,
?iaeeaoeany a iaaeaenoaeoaeueiii a?aea eiatho oa aea i?aaa e
iaycaiiinoe, /oi e aeaoe, ?iaeaeaiiua a aeaenoaeoaeueiii a?aea.
EIOUANOAAIIUA I?AAA NOI?OAIA
Eiouanoai noi?oaia yaeyaony iaoa?eaeueiie aacie nouanoaiaaiey naiuee.
Naiaeiue eiaeaen Oe?aeiu onoaiaaeeaaao aeaa ?aaeeia nianoaaiiinoe
noi?oaia: ee/iay /anoiay nianoaaiiinoue aeaiu e ioaea; iauay niaianoiay
nianoaaiiinoue noi?oaia.
Ee/iay /anoiay nianoaaiiinoue ioaea, aeaiu ?ani?ino?aiyaony ia:
1) eiouanoai, i?eiaaeeaaeaaoaa aio, ae aei a?aea;
2) eiouanoai, iieo/aiiia a ia?eiae a?aea a aea? eee ii ianeaaenoao;
3) eiouanoai, i?eia?aoaiiia ca ee/iua aai, aa n?aaenoaa;
4) aaue eiaeeaeaeoaeueiiai iieueciaaiey, aeaaea anee i?eia?aoaiu ca n/ao
iaueo n?aaenoa noi?oaia;
5) i?aiee e iaa?aaeu, iieo/aiiua ca ee/iua caneoae;
6) n?aaenoaa, iieo/aiiua a aiciauaiea iaoa?eaeueiiai eee ii?aeueiiai
oua?aa;
7)no?aoiaua n?aaenoaa;
8) ieiaeu e aeioiaeu (aeeaeaeaiaeu) io aauae, iaoiaeyueony a ee/iie
/anoiie nianoaaiiinoe.
I?aai ee/iie /anoiie nianoaaiiinoe aeieaeii inouanoaeyoueny noi?oaaie n
o/aoii eioa?ania naiuee, a ia?aoth i/a?aaeue aeaoae.
Eiouanoai, a oii /enea — aeaiaaeiua n?aaenoaa — iaaeeoia noi?oaaie ai
a?aiy a?aea, i?eiaaeeaaeeo ei ia i?aaa iauae niaianoiie nianoaaiiinoe.
Oaeei eiouanoaii noi?oae aeaaeatho, iieuecothony e ?anii?yaeathony ia
?aaiuo i?aaao. ?anoi?aeaiea a?aea ia i?ae?auaao i?aaa iauae niaianoiie
nianoaaiiinoe. E iaiai?io, iacaaeneii io ?anoi?aeaiey a?aea noi?oae
eiatho i?aai ia ?acaeae iauae niaianoiie nianoaaiiinoe. Aeiee noi?oaia a
iauae nianoaaiiinoe yaeythony ?aaiuie, anee eiia ia onoaiiaeaii
aeiaiai?ii iaaeaeo ieie.
IAIAOIAeEIAss IAI?IIA E E?AEIssss IAIAOIAeEIINOUe
Iaiaoiaeeiay iai?iia. Yoi aeaenoaey, niaa?oaiiua a oeaeyo naiicaueou,
caueou ae?oaiai eeoea, caueou iauanoaaiiuo eee ainoaea?noaaiiuo
eioa?ania io i?anooiiiai iinyaaoaeuenoaa iooai i?e/eiaiey a?aaea
iinyaathuaio. I?e yoii ia aeieaeii auoue aeiiouaii i?aauoaiea i?aaeaeia
iaiaoiaeeiie iai?iiu.
E?aeiyy iaiaoiaeeiinoue. E?aeiae iaiaoiaeeiinoueth i?eciaaony i?e/eiaiea
a?aaea i?aaiio?aiyaiui eioa?anai aeey ono?aiaiey iianiinoe,
iaiin?aaenoaaiii oa?iaeathuae ee/iinoe, iauanoaaiiui eioa?anai eee
eioa?anai ainoaea?noaa, anee yoo iianiinoue auei iaaiciiaeii ono?aieoue
ae?oaeie n?aaenoaaie. Iianiinoue, aucuaathuoth ninoiyiea e?aeiae
iaiaoiaeeiinoe, nicaeatho neeu i?e?iaeu, oeceieiae/aneea e
iaoieiae/aneea i?ioeannu o /aeiaaea, iaiaaeaiea aeeaioiuo, aeaenoaey
iaoei e iaoaieciia.
EE*IUA I?AAA NOI?OAIA
A?ae ii?iaeaeaao aeey noi?oaia ?aaiua ee/iua iaeiouanoaaiiua i?aaa e
iaycaiiinoe. Noi?oae eiatho i?aai ia:
1) iaoa?einoai e iooeianoai. Iaaeaeaiea eee ianiiniaiinoue eiaoue
?aaaiea iiaeao auoue i?e/eiie aeey ?anoi?aeaiey a?aea;
2) oaaaeaiea naiae eiaeeaeaeoaeueiinoe, naieo i?eau/ae e aeonia;
3) oece/aneia e aeooiaiia ?acaeoea, iieo/aiea ia?aciaaiey, i?iyaeaiea
naieo niiniaiinoae, ia nicaeaiea oneiaee aeey o?oaea e ioaeuoa;
4) eciaiaiea oaieeee iinea ?aaeno?aoeee a?aea. A yoii neo/aa i?aai ?AANa
auaeaao iiaia Naeaeaoaeuenoai i ?aaeno?aoeee a?aea;
5) ?ani?aaeaeaiea iaaeaeo niaie iaycaiiinoae a naiuea e niaianoiia
?aoaiea aii?inia aeecie naiuee ia iniiaa ?aaainoaa;
6) naiaiaeiue auai? ianoa i?iaeeaaiey;
7) i?ae?auaiea a?a/iuo ioiioaiee.
Noi?oae iaycaiu:
1) niiaua caaioeoueny i iino?iaiee naiaeiuo ioiioaiee ia /oanoaao
acaeiiie ethaae, oaaaeaiey, ae?oaeau, acaeiiiiiiue;
2) niiaua caaioeoueny i iaoa?eaeueiii iaania/aiee naiuee;
3)aa?aiaiiie aeaia aeieaeiu auoue nicaeaiu oneiaey aeey nio?aiaiey aa
caei?iauey e ?iaeaeaiey caei?iaiai ?aaaiea; a aeaia-iaoa?e — oneiaey
aeey ni/aoaiey iaoa?einoaa n inouanoaeaieai ath eiuo i?aa e
iaycaiiinoae.
INIIAAIEss E II?ssAeIE EEOAIEss ?IAeEOAEUeNEEO I?AA
Eeoaiea ?iaeeoaeueneeo i?aa — yoi ia?a th?eaee/aneie ioaaonoaaiiinoe ii
ioiioaieth e ?iaeeoaeyi, ia eniieiythuei iaycaiiinoae ii ainieoaieth
aeaoae.
?iaeeoaee iiaoo auoue eeoaiu ?iaeeoaeueneeo i?aa, anee iie:
1) ia caa?aee ?aaaiea ec ?iaeeeueiiai aeiia eee eiiai o/?aaeaeaiey
caei?iauey aac oaaaeeoaeueiie i?e/eiu e ia i?ioyaeaiee oanoe ianyoeaa ia
i?iyaeyee ?iaeeoaeueneie caaiou ii ioiioaieth e ?aaaieo;
2)oeeiiythony io naieo iaycaiiinoae ii ainieoaieth ?aaaiea;
3) aeanoiei ia?auathony n ?aaaieii;
4) yaeythony o?iie/aneeie aeeiaieeeaie eee ia?eiiaiaie;
5) i?eaaaatho e yenieoaoaoeee ?aaaiea, i?eioaeaeatho aai e
iii?ioaeie/anoao e a?iaeyaeie/anoao;
6) inoaeaeaiu ca niaa?oaiea oiuoeaiiiai i?anooieaiey i?ioea ?aaaiea.
Eeoaiea ?iaeeoaeueneeo i?aa i?iecaiaeeony oieueei a noaeaaiii ii?yaeea.
Eieoeeaoi?ii aeaea i eeoaiee ?iaeeoaeueneeo i?aa iiaeao auoue iaeei ec
?iaeeoaeae, iiaeoi (iiia/eoaeue) ?aaaiea, i?aai iiaee e iiia/eoaeuenoaa,
o/aaiia caaaaeaiea, i?ieo?i?, nai ?aaaiie, anee ii aeinoea 14 eao.
Eeoaiea ?iaeeoaeueneeo i?aa — iaeii ec na?ueaciuo ia?aie/aiee ee/iuo
i?aa a?aaeaeai. Iiyoiio oaeia aeaei ?anniao?eaaaony noaeii
eneeth/eoaeueii n o/anoeai i?ieo?i?a. Aeey i?aaeioa?auaiey ia?ooaiee
i?aa ?aaaiea, yooaeoeaiie caueou aai eioa?ania aeaei i eeoaiee
?iaeeoaeueneeo i?aa ?anniao?eaaaony oaeaea n o/anoeai i?aaenoaaeoaey
i?aaiia iiaee e iiia/eoaeuenoaa.
Anee ?iaeeoaeueneeo i?aa eeoathony iaa ?iaeeoaey, ?aaaiie ia?aaeaaony ia
iiia/aiea i?aaiia iiaee e iiia/eoaeuenoaa.
?iaeeoaee, eeoaiiua ?iaeeoaeueneeo i?aa, oo?a/eaatho ana i?aaa,
iniiaaiiua ia oaeoa ?iaenoaa n ?aaaieii, a oii /enea — i?aaa o?aaiaaoue
io iaai a aoaeouai iaoa?eaeueiie iiiiue. Aianoa n oai, eeoaiea
?iaeeoaeueneeo i?aa ia icia/aao inaiaiaeaeaiey io ?iaeeoaeueneeo
iaycaiiinoae: eeoei, eeoaiiia ?iaeeoaeueneeo i?aa, iaycaii niaea?aeaoue
naieo aeaoae.
Aeiioneaaony ainnoaiiaeaiea a ?iaeeoaeueneeo i?aaao, anee yoiai o?aaotho
eioa?anu ?aaaiea e anee ?aaaiie ia onuiiaeai. Ainnoaiiaeaiea a
?iaeeoaeueneeo i?aaao i?iecaiaeeony a noaeaaiii ii?yaeea ii cayaeaieth
eeoea, eeoaiiiai ?iaeeoaeueneeo i?aa.
II?ssAeIE AICIAUAIEss OUA?AA I?E*EI?IIIAI ?AAIOIEEII
?aaioiee, eioi?ue iaian iaoa?eaeueiue a?aae i?aei?e?inoao, i?aaiecaoeee,
o/?aaeaeaieth, ianao iaoa?eaeueioth a?aeiia?aeaeuei?noue iacaaeneii io
oiai, aue ee ii i?eaea/aiiue e aeenoeeieeia?iie ioaaonoaaiiinoe ca
aeayiea, /oi eie aucaai yoio a?aae. Aeaenoaothuaa caeiiiaeaoaeuenoai
anoaiiaeth? aeaa aeaea iaoa?eaeueiie ioaaonoaaiiinoe: ia?aie/aiioth,
eioi?ay ia i?aauoaao n?aaeiaai ca?aaioea ?aaioieea, e iieioth. AEaeue,
?acia? eioi?ie i?aauoaao n?aaeiae ca?ia?oie ?aaioieea, iiaeao auoue
aiciauai ?aaioieeii aeia?iaieueii, a a neo/aa ioeaca aicianoeoue
i?e/eiaiiue a?aae aii?ina aiciauaiey ?aoaaony noaeii, eioi?ue, enoaoe,
oaeaea ?anniao?eaaao o?oaeiaua nii?u.
INIIAAIEss E II?ssAeIE ?ANOI?AEAIEss A?AEA
A?ae i?ae?auaaony aneaaenoaea nia?oe eee iauyaeaiey a noaeaaiii ii?yaeea
oia?oei iaeiiai ec noi?oaia. I?e aeecie noi?oaia i?ae?auaiea a?aea
aiciiaeii oieueei iooai ?acaiaea ii cayaeaieth iaeiiai ec noi?oaia eee
niaianoiiio cayaeaieth. ?acaiae inouanoaeyaony ioeoeeaeueiui iooai — a
i?aaiao ?AANa eee noaeii.
I?aaiu ?AANa. ?anoi?aatho a?ae a neaaeothueo neo/ayo:
1) ii niaianoiiio cayaeaieth noi?oaia, ia eiathueo aeaoae;
2) ii cayaeaieth iaeiiai ec noi?oaia, anee ae?oaie noi?oa i?eciai
aacaanoii ionoonoaothuei; i?eciai iaaeaaniiniaiui; inoaeaeai ca
niaa?oaiea i?anooieaiey e eeoaieth naiaiaeu ia n?ie ia iaiaa o?ao eao.
Noae ?anoi?aaao a?ae a neaaeothueo neo/ayo:
1) ii cayaeaieth noi?oaia, eiathueo aeaoae. E cayaeaieth aeieaeai auoue
i?eeiaeai ienueiaiiue aeiaiai? i oii, n eai aoaeoo aeeoue aeaoe, e eae a
eo niaea?aeaiee e ainieoaiee aoaeao o/anoaiaaoue ?iaeeoaeue,
i?iaeeaathuee ioaeaeueii;
2) eneo iaeiiai ec noi?oaia. Ia iiaeao auoue i?aaeuyaeai ene i
?anoi?aeaiee a?aea a oa/aiea aa?aiaiiinoe noi?oae e a oa/aiea iaeiiai
aiaea iinea ?iaeaeaiey ?aaaiea (e?iia neo/aaa, eiaaea iaeei ec noi?oaia
niaa?oee i?ioeaii?aaiia iinyaaoaeuenoai, eiathuaa i?eciaee i?anooieaiey,
i?ioea ae?oaiai noi?oaa eee ?aaaiea eeai eiaaea iooeianoai aoaeouaai
?aaaiea i?eciaii ae?oaei eeoeii).
I?e ?anniio?aiee aeaea i ?anoi?aeaiee a?aea noae aeieaeai onoaiiaeoue
aeaenoaeoaeueiua iioeau ?acaiaea, auynieoue oaeoe/aneea acaeiiioiioaiey
noi?oaia e iaycai i?eiyoue ia?u e eo i?eie?aieth. A?ae ?anoi?aaaony
eeoue a oii neo/aa, anee noae i?eaeao e auaiaeo i iaaiciiaeiinoe
aeaeueiaeoae niaianoiie aeecie noi?oaia. A?ae n/eoaaony i?ae?auaiiui n
iiiaioa ?aaeno?aoeee ?acaiaea a i?aaiao ?AANa. I?e yoii auaeaaony
Naeaeaoaeuenoai i ?anoi?aeaiee a?aea.
AEaiueia e ioae/eia, a?ae iaaeaeo eioi?uie aue ?anoi?aioo, eiatho i?aai
iiaeaoue a noae cayaeaiea i aiciaiiaeaiee eo a?aea, anee ieeoi ec ieo ia
ninoiye iinea yoiai a iiaoi?iii a?aea.
EIEEAEOEAIUE O?OAeIAIE AeIAIAI?, II?ssAeIE AAI CAEETH*AIEss
Iniaaiiinoueth io?anee o?oaeiaiai i?aaa yaeyaony oi, /oi iaeiei ec
enoi/ieeia i?aaiauo ii?i, ia?yaeo n caeiiaie e iiaecaeiiiuie aeoaie,
aunooiaao eieeaeoeaiue aeiaiai?.
Eieeaeoeaiue aeiaiai? — yoi niaeaoaiea iaaeaeo ?aaioiaeaoaeai e
i?ionithciui i?aaiii (eeai i?aaenoaaeoaeyie o?oaeiaiai eieeaeoeaa),
niaea?aeauaa i?aaiaua ii?iu ii aii?inai iieaou o?oaea, eiuo nioeeaeueiuo
e o?oaeiauo i?aa ?aaioieeia.
Eieeaeoeaiue aeiaiai? — yoi eieaeueiue i?aaiaie aeo, aeaenoaothuee a
i?aaeaeao i?aaiecaoeee, aaea ii i?eiyo, a oa/aiea onoaiiaeaiiiai n?iea.
Eieeaeoeaiua aeiaiai?u iiaeeaaeao oaaaeiieoaeueiie ?aaeno?aoeee i?aaiaie
eniieieoaeueiie aeanoe.
Eieeaeoeaiue aeiaiai? caeeth/aaony ia iniiaa aeaenoaothuaai
caeiiiaeaoaeuenoaa. Iiyoiio ia aeiioneaaony caeeth/aiea niaeaoaiee,
oooaeoathueo iieiaeaiea ?aaioieeia ii n?aaiaieth n caeiiiaeaoaeuenoaii.
A eieeaeoeaiii aeiaiai?a onoaiaaeeaathony acaeiiua iaycaoaeuenoaa
?aaioieeia e ?aaioiaeaoaey ii ?aaoee?iaaieth i?iecaiaenoaaiiuo,
o?oaeiauo, nioeeaeueii-yeiiiie/aneeo ioiioaiee. A /anoiinoe,
niaea?aeaiea eieeaeoeaiiai aeiaiai?a aeeth/aao:
1) eciaiaiey a i?aaiecaoeee i?iecaiaenoaa e o?oaea;
2) ia?u ii iaania/aieth i?iaeoeoeaiie caiyoinoe;
3) ii?ie?iaaiea e iieaoo o?oaea (?acia?u ca?aaioiie ieaou e eiuo
auieao);
4) onoaiiaeaiea aa?aioee, eiiiainaoeee, eueaio;
5) oi?iu o/anoey o?oaeiaiai eieeaeoeaa a oi?ie?iaaiee, ?ani?aaeaeaiee e
eniieueciaaiee i?eauee (anee yoi i?aaeoniio?aii onoaaii i?aaiecaoeee);
6) ?aaeei ?aaiou;
7) oneiaey e io?aio o?oaea;
8) iaania/aiea aeeeeuii-auoiaiai, eoeueoo?iiai, iaaeeoeeineiai
ianeoaeeaaiey, i?aaiecaoeeth caei?iauey e ioaeuoa ?aaioieeia e ?yae
ae?oaeo ia?.
INIIAAIEss INAIAEAeAIEssIO OAIEIAIIE IOAAONOAAIIINOE
Noae iiaeao inaiaiaeeoue io e?eieiaeueiie ioaaonoaaiiinoe aeiiaiia
eeoei, anee aeayiea iioa?yei iauanoaaiii-iianiue oa?aeoa? eee yoi eeoei
ia?anoaei auoue iauanoaaiii iianiie. Inaiaiaeaeaiey inoaeaeaiiiai io
iaeacaiey, a oaeaea iii`yeoaiiy iacia/aiiiai iaeacaiey iiaeao
i?eiaiyoueny oieueei noaeii a neo/ayo e a ii?yaeea, ioia/aiiuo a caeiia;
inaiaiaeaeaiea io iaeacaiey eee iii`yeoaiiy iaeacaiey a ii?yaeea
aiienoee e iiieeiaaiey iiaeao auoue ?aoaii ioaeaeueiuie i?aaiauie aeoaie
I?aceaeaioa e A? Oe?aeiu.
?AAI*AA A?AIss E AAI AEAeU
?aai/aa a?aiy — yoi onoaiiaeaiiia caeiiiaeaoaeuenoaii, eieeaeoeaiui
aeiaiai?ii e o?oaeiaui aeiaiai?ii a?aiy, a oa/aiea eioi?iai ?aaioiee
iaycai eniieiyoue o?oaeiaoth ooieoeeth.
Eiaeaen caeiiia i o?oaea Oe?aeiu onoaiaaeeaaao ii?iaeueioth
i?iaeieaeeoaeueiinoue ?aai/aai a?aiaie — 40 /ania a iaaeaeth.
Eieeaeoeaiui eee o?oaeiaui aeiaiai?ii iiaeao auoue onoaiiaeaia iaiueoay
ii?ia, ii ie a eiai neo/aa ia aieueoay ii?ia i?iaeieaeeoaeueiinoe
?aai/aai a?aiaie. Eia/a aiai?y, ii?iaeueiia eiee/anoai ?aai/eo /ania a
?aai/ae iaaeaea yaeyaony a oi aea a?aiy iaeneiaeueii aeiionoeiui.
Ia?yaeo n ii?iaeueiui ?aai/ei a?aiaiai nouanoaotho ae?oaea aeaeu
?aai/aai a?aiaie:
1) nie?auaiiia ?aai/aa a?aiy i?aaeoniio?aii caeiiiaeaoaeuenoaii aeey
?yaea eaoaai?ee ?aaioieeia. Yoe i?aaeaeu, onoaiiaeaiiua caeiiii, iinyo
iaycaoaeueiue oa?aeoa? e ia iiaoo auoue eciaiaiu oneiaeyie eieeaeoeaiiai
eee o?oaeiaiai aeiaiai?a. Nie?auaiea ?aai/aai a?aiaie ia io?aaeaaony ia
?acia?a iieaou o?oaea — iia yaeyaony oaeie aea, eae e i?e ii?iaeueiie
i?iaeieaeeoaeueiinoe ?aai/aai a?aiaie. Nie?auaiiay i?iaeieaeeoaeueiinoue
?aai/aai a?aiaie onoaiaaeeaaaony:
1)aeey ianiaa?oaiiieaoieo (eeoe, ia aeinoeaoeo 18-eaoiaai aic?anoa);
2)aeey ?aaioieeia, caiyouo ia ?aaioao n a?aaeiuie oneiaeyie o?oaea;
3)aeey eiuo eaoaai?ee ?aaioieeia, /ae o?oae o?aaoao iniauo oece/aneeo
eee oinoaaiiuo oneeee (o/eoaey, a?a/e e ae?.).
E?iia oiai, ?aaioa a ii/iia a?aiy (n 10 /ania aa/a?a aei 6 /ania oo?a) e
?aaioa iaeaioia i?acaeie/iuo e ia?aai/eo aeiae nie?auaaony ia 1 /an aeey
anao eaoaai?ee ?aaioieeia;
2) iaiieiia ?aai/aa a?aiy. Aeaiiue aeae ?aai/aai a?aiaie onoaiaaeeaaaony
o?oaeiaui aeiaiai?ii. A ioee/ea io nie?auaiiiai ?aai/aai a?aiaie iieaoa
o?oaea i?iecaiaeeony i?iii?oeeiiaeueii io?aaioaiiiio a?aiaie. Iaiieiia
?aai/aa a?aiy iiaeao auoue ii niaeaoaieth n ?aaioiaeaoaeai onoaiiaeaii
aeey ethaiai ?aaioieea, ii a ?yaea neo/aaa ?aaioiaeaoaeue iaycai ii
i?inueaa ?aaioieea onoaiiaeoue iaiieiue ?aai/ee aeaiue eee iaiieioth
?aai/oth iaaeaeth:
— aeey aa?aiaiiie aeaiueiu;
— aeey aeaiueiu, eiathuae ?aaaiea a aic?anoa aei 14 eao eee
?aaaiea-eiaaeeaea;
— aeey eeoea, inouanoaeythuaai ooiae ca aieueiui /eaiii naiuee;
3) naa?oo?i/iay ?aaioa. Naa?oo?i/iie n/eoaaony ?aaioa naa?o
onoaiiaeaiiie i?iaeieaeeoaeueiinoe ?aai/aai a?aiaie. Iia aeiioneaaony a
eneeth/eoaeueiuo neo/ayo (nioeeaeueiia eee noeoeeiia aaaenoaea,
i?iecaiaenoaaiiay aaa?ey, ino?ay i?iecaiaenoaaiiay iaiaoiaeeiinoue). E
naa?oo?i/iui ?aaioai cai?auaii i?eaeaeaoue aa?aiaiiuo aeaiuei; aeaiuei,
eiathueo aeaoae aei 3 eao; ianiaa?oaiiieaoieo; eeoe, iao/athueony a
n?aaeieo iauaia?aciaaoaeueiuo oeieao eee i?ioanneiiaeueii-oaoie/aneeo
o/eeeuao aac io?uaa io i?iecaiaenoaa. I?iaeieaeeoaeueiinoue naa?oo?i/iuo
?aaio ia aeieaeia i?aauoaoue 4 /ania a oa/aiea 2 aeiae iiae?yae e 120
/ania a aiae.
AAeIEIENO?AOEAIAss IOAAONOAAIIINOUe, AA OA?AEOA?ENOEEA
Aaeieieno?aoeaiay ioaaonoaaiiinoue — yoi aeae th?eaee/aneie
ioaaonoaaiiinoe, i?eiaiyaiie ca niaa?oaiea aaeieieno?aoeaiiai i?inooiea
e ninoiyuae a aiceiaeaiee ia aeiiaiia eeoei ia?aie/aiee iaoa?eaeueiiai e
ii?aeueiiai oa?aeoa?a.
Aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe i?enoue ana i?eciaee th?eaee/aneie
ioaaonoaaiiinoe e, aianoa n oai, iia eiaao iniaua, oa?aeoa?iua oieueei
aeey iaa /a?ou.
I?eciaee aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe:
1) ia?u yoiai aeaea ioaaonoaaiiinoe i?aaeoniio?aiu e o?aaoee?iaaiu
aaeieieno?aoeaiui i?aaii;
2) iineo aieaa iyaeee, ii n?aaiaieth n oaieiaiie ioaaonoaaiiinoueth,
oa?aeoa?;
3) i?eiaiyaony, eae i?aaeei, i?aaiaie eniieieoaeueiie aeanoe, e eeoue a
ioaeaeueiuo neo/ayo — noaeaie;
4) ii?yaeie i?eaea/aiey e aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe oi?iuai ii
n?aaiaieth n oaieiaiie ioaaonoaaiiinoueth;
5) iaaeaeo i?aaiia?ooeoaeai e i?aaiii, iaeaaathuei aaeieieno?aoeaiia
acuneaiea, ionoonoaotho neoaeaaiua acaeiiioiioaiey, /oi oa?aeoa?ii aeey
aeenoeeieeia?iie ioaaonoaaiiinoe.
Iniiaaiea aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe — iaee/ea a aeayiee
aeiiaiiai eeoea ninoaaa aaeieieno?aoeaiiai i?inooiea.
A?AIss IOAeUOA
I?aai ia ioaeuo yaeyaony iaeiei ec eiinoeoooeeiiiuo i?aa ?aaioieea.
A?aiy ioaeuoa — yoi a?aiy, a oa/aiea eioi?iai ?aaioiee ai?aaa ia
auiieiyoue naie o?oaeiaua iaycaiiinoe.
Nouanoaotho neaaeothuea aeaeu a?aiaie ioaeuoa:
1) ia?a?ua a ?aaioa. Ia?a?ua a ?aaioa i?aaeinoaaeyaony aeey ioaeuoa e
ieoaiey (ia aieaa 2 /ania). Ia?a?ua ia aeeth/aaony a ?aai/aa a?aiy. Aai
ia/aei e ieii/aiea onoaiaaeeaathony i?aaeeaie aioo?aiiaai ?anii?yaeea;
2) aaeaaeiaaiue (iaaeaeoniaiiue) ioaeuo. Aai i?iaeieaeeoaeueiinoue — ia
iaiaa aeaieiie i?iaeieaeeoaeueiinoe ?aai/aai aeiy ca eneeth/aieai
ia?a?uaa a ?aaioa. O.a., anee ?aai/ee aeaiue ninoaaeyao 8 /ania, a
ia?a?ua a ?aaioa — 1 /an, oi i?iaeieaeeoaeueiinoue iaaeaeoniaiiiai
ioaeuoa: 16-1 = =15 /ania;
3) aaeaiaaeaeueiue ioaeuo (auoiaeiua aeie). I?iaeieaeeoaeueiinoue yoiai
aeaea ioaeuoa aeieaeia auoue ia iaiaa 42 /ania. I?e iyoeaeiaaiie ?aai/ae
iaaeaea auoiaeiuie yaeythony aeaa, a i?e oanoeaeiaaiie ?aai/ae iaaeaea —
iaeei aeaiue. Iauei auoiaeiui aeiai yaeyaony aine?anaiuea, a aoi?ie
auoiaeiie aeaiue aeieaeai, eae i?aaeei, i?aaeinoaaeyoueny iiae?yae n
iauei auoiaeiui aeiai;
4) i?acaeie/iua e ia?aai/ea aeie. Yoe aeie ioaeuoa onoaiiaeaiu
caeiiiaeaoaeueii: 1 yiaa?y (Iiaue aiae), 7 yiaa?y (?iaeaeanoai
O?enoiai), 8 ia?oa (Iaaeaeoia?iaeiue aeaineee aeaiue), 1 e 2 iay (Aeaiue
iaaeaeoia?iaeiie nieeaea?iinoe o?oaeyueony), 9 iay (Aeaiue Iiaaaeu), 28
ethiy (Aeaiue Eiinoeoooeee Oe?aeiu), 24 aaaonoa (Aeaiue iacaaeneiinoe
Oe?aeiu). E?iia oiai, ?aaioa ia i?iecaiaeeony a aeie Ianoe e O?ieoeu.
Anee auoiaeiie e i?acaeie/iue aeaiue niaiaaeatho, auoiaeiie aeaiue
ia?aiineony ia neaaeothuee iinea i?acaeie/iiai ?aai/ee aeaiue;
5) ioione. Niaeanii Caeiio Oe?aeiu “Ia ioioneao” (15 iiya?y 1996 a.)
onoaiiaeaiu neaaeothuea aeaeu ioioneia:
ue aaeaaiaeiua ioionea, aeeth/athuea iniiaiie ioione
(i?iaeieaeeoaeueiinoue — ia iaiaa 24 eaeaiaea?iuo aeiae),
aeiiieieoaeueiue ioione ca ?aaioo n a?aaeiuie e oyaeaeuie oneiaeyie
o?oaea, aeiiieieoaeueiue ioione ca iniaue oa?aeoa? ?aaiou;
ue aeiiieieoaeueiua ioionea a nayce n o/aaie aac io?uaa io
i?iecaiaenoaa;
ue oai?/aneee ioione (aeey caaa?oaiey aeenna?oaoeeiiiiai enneaaeiaaiey,
iaienaiey o/aaieea e o.ae.);
ue nioeeaeueiua ioionea, aeeth/athuea ioione ii aa?aiaiiinoe e ?iaeai,
ioione ii ooiaeo ca ?aaaieii aei aeinoeaeaiey ei o?aoeaoiaai aic?anoa,
aeiiieieoaeueiue ioione aeaiueia, eiathuae aeaoo e aieaa aeaoae a
aic?anoa aei 15 eao;
ue ioione aac nio?aiaiey ca?aaioiie ieaou.
INIIAAIEss I?AE?AUAIEss O?OAeIAIAI AeIAIAI?A
Iniiaaiey i?ae?auaiey o?oaeiaiai aeiaiai?a — yoi th?eaee/aneea oaeou,
i?ae?auathuea aeiaiai?iua i?aaiioiioaiey ?aaioieea e ?aaioiaeaoaey.
A niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu i o?oaea
iniiaaieyie i?ae?auaiey o?oaeiaiai aeiaiai?a yaeythony:
1) niaeaoaiea noi?ii;
2) ieii/aiea n?iea o?oaeiaiai aeiaiai?a, e?iia neo/aaa, eiaaea o?oaeiaua
ioiioaiey oaeoe/anee i?iaeieaeathony, e ie iaeia ec noi?ii ia ianoaeaaao
ia eo i?ae?auaiee;
3) i?ecua eee iinooieaiea ?aaioieea ia aiaiioth eee aeueoa?iaoeaioth
neoaeao;
4) ?anoi?aeaiea o?oaeiaiai aeiaiai?a ii eieoeeaoeaa ?aaioieea,
nianoaaiieea eee oiieiiii/aiiiai ei i?aaia;
5)ia?aaiae ?aaioieea n aai niaeaney ia ae?oaia i?aaei?eyoea, a
o/?aaeaeaiea, i?aaiecaoeeth eeai ia?aoiae ia auai?ioth aeieaeiinoue;
6) ioeac ?aaioieea io ia?aaiaea ia ?aaioo a ae?oaoth ianoiinoue aianoa n
i?aaei?eyoeai (o/?aaeaeaieai), a oaeaea ioeac io i?iaeieaeaiey ?aaiou a
nayce n eciaiaieai nouanoaothueo oneiaee o?oaea;
7) anooieaiea a caeiiioth neeo i?eaiai?a noaea, eioi?ui ?aaioiee
inoaeae?i e eeoaieth naiaiaeu eee eiiio iaeacaieth, eneeth/athuaio
aiciiaeiinoue i?iaeieaeaiey aeaiiie ?aaiou;
8) iniiaaiey, i?aaeoniio?aiiua eiio?aeoii;
9)iai?aaeaiea ?aaioieea ii ?aoaieth noaea a ea/aaii-o?oaeiaie
i?ioeeaeoi?ee.
I?AE?AUAIEA O?OAeIAIAI AeIAIAI?A II EIEOeEAOEAA ?AAIOIEEA
?aaioiee eiaao i?aai ?anoi?aiooue aann?i/iue o?oaeiaie aeiaiai?,
ienueiaiii i?aaeoi?aaeea ia yoii ?aaioiaeaoaey ca aeaa iaaeaee. I?e yoii
?aaioiee ia iaycai aeaaaoue eaeea-eeai iiyniaiey naiaai ?aoaiey.
A ?yaea neo/aaa ?aaioiaeaoaeue iaycai ?anoi?aiooue o?oaeiaie aeiaiai? a
n?ie, i eioi?ii i?ineo ?aaioiee (eae i?aaeei, aei enoa/aiey aeaoo
iaaeaeue). Yoe neo/ae neaaeothuea:
1) ia?aacae ia iiaia ianoi aeeoaeuenoaa;
2) ia?aaiae noi?oaa ?aaioieea ia ?aaioo a ae?oaoth ianoiinoue;
3) iinooieaiea a o/aaiia caaaaeaiea;
4) iaaiciiaeiinoue i?iaeeaaiey a aeaiiie ianoiinoe (ii iaaeeoeeineei
iieacaieyi, aeieoiaioaeueii iiaeoaa?aeaeaiiui);
5) aa?aiaiiinoue;
6) ooiae ca ?aaaieii, ca aieueiui /eaiii naiuee eee eiaaeeaeii 1 a?oiiu;
7) auoiae ia iaineth;
8) i?eai ia ?aaioo ii eiieo?no;
9) ae?oaea oaaaeeoaeueiua i?e/eiu.
Aianoa n oai, anee ?aaioiee ia inoaaee ?aaiou ii enoa/aiee n?iea
i?aaeoi?aaeaeaiey ia oaieueiaiee e ia o?aaoao ?anoi?aeaiey o?oaeiaiai
aeiaiai?a, ?aaioiaeaoaeue ia ai?aaa aai oaieeoue. Eneeth/aiea ninoaaeyao
neo/ae, eiaaea ia yoi ianoi oaea i?eaeaoai ae?oaie ?aaioiee, ioeacaoue
eioi?iio a i?eaia ia ?aaioo iaaiciiaeii.
?anoi?aeaiea o?oaeiaiai aeiaiai?a ii eieoeeaoeaa ?aaioieea ioi?ieyaony
i?eeacii ii i?aaei?eyoeth, o/?aaeaeaieth, i?aaiecaoeee. A o?oaeiaie
eieaeea aeaeaaony niioaaonoaothuay caienue. N ?aaioieeii aeieaeai auoue
i?iecaaaeai iieiue ?an/ao.
IIEAOA O?OAeA E A? AEAeU
Ca?aaioiay ieaoa — yoi aiciaa?aaeaeaiea, eae i?aaeei, a aeaiaaeiii
au?aaeaiee, eioi?ia ii o?oaeiaiio aeiaiai?o ?aaioiaeaoaeue auiea/eaaao
?aaioieeo ca auiieiaiioth ei ?aaioo.
?acia? ca?aaioiie ieaou caaeneo io ianeieueeeo oaeoi?ia: neiaeiinoe e
oneiaee auiieiyaiie ?aaiou, i?ioanneiiaeueii-aeaeiauo ea/anoa ?aaioieea,
?acoeueoaoia aai o?oaea e oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey.
No?oeoo?a ca?aaioiie ieaou:
1) iniiaiay ca?aaioiay ieaoa. Iia i?aaenoaaeyao niaie aiciaa?aaeaeaiea
ca auiieiaiioth ?aaioo a niioaaonoaee n ii?iaie o?oaea. Iia
onoaiaaeeaaaony a aeaea oa?eoiuo noaaie (ieeaaeia) e iiae?yaeiuo
?anoeaiie aeey ?aai/eo e aeieaeiinoiuo ieeaaeia aeey neoaeaueo;
2) aeiiieieoaeueiay ca?aaioiay ieaoa. Yoi aiciaa?aaeaeaiea ca o?oae
naa?o onoaiiaeaiiuo ii?i, ca o?oaeiaua oniaoe, ecia?aoaoaeueiinoue, ca
iniaua oneiaey o?oaea. Iia aeeth/aao aeiieaou, iaaeaaaee, aa?aioeeiua e
eiiiainaoeeiiiua auieaou, i?aiee. I?e/ai iie iiaoo auoue onoaiiaeaiu eae
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii, oae e ?anii?yaeaieai ?aaioiaeaoaey.
Nouanoaotho aeaa noa?u ?aaoee?iaaiey ca?aaioiie ieaou: ia
ainoaea?noaaiiii e aeiaiai?iii o?iaiyo.
Ia ainoaea?noaaiiii o?iaia onoaiiaeaia ieieiaeueiay ca?aaioiay ieaoa —
?acia? ca?aaioiie ieaou ca i?inooth, iaeaaeeoeoee?iaaiioth ?aaioo, ieaea
eioi?iai ia iiaeao i?iecaiaeeoueny iieaoa o?oaea. Ieieiaeueiay
ca?aaioiay ieaoa yaeyaony iaycaoaeueiie ia anae oa??eoi?ee Oe?aeiu aeey
i?aaei?eyoee anao oi?i nianoaaiiinoe.
?acia? ieieiaeueiie ca?aaioiie ieaou onoaiaaeeaaaony Aa?oiaiie ?aaeie
Oe?aeiu ii i?aaenoaaeaieth Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu, eae i?aaeei,
iaeei ?ac a aiae ai a?aiy ooaa?aeaeaiey Ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa
Oe?aeiu. ?acia? ieieiaeueiie ca?aaioiie ieaou ia?aniao?eaaaony a
caaeneiinoe io ?inoa eiaeaena oeai ia iio?aaeoaeueneea oiaa?u e oa?eoia
ia oneoae.
Ia ainoaea?noaaiiii o?iaia oaeaea onoaiaaeeaaaony ?acia? ca?aaioiie
ieaou ?aaioieeia ainoaea?noaaiiuo e eiiioiaeueiuo i?aaei?eyoee, a oaeaea
?aaioieeia o/?aaeaeaiee e i?aaiecaoeee, eioi?ua oeiaine?othony ec
Ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa eee ianoiuo athaeaeaoia.
Aeiaiai?iia ?aaoee?iaaiea iieaou o?oaea inouanoaeyaony iooai aeeth/aiey
niioaaonoaothueo ii?i a niaea?aeaiea eieeaeoeaiiai aeiaiai?a.
ENIUOAOAEUeIUE N?IE
Iaeiei ec aeiiieieoaeueiuo oneiaee o?oaeiaiai aeiaiai?a yaeyaony
ii?aaeaeaiea n?iea eniuoaiey ai a?aiy i?eiyoey ia ?aaioo. N?ie eniuoaiey
ia iiaeao i?aauoaoue o?ao ianyoeaa, a a ioaeaeueiuo neo/ayo – oanoe
ianyoeaa (ainoaea?noaaiiua neoaeauea, ?oeiaiaeeoaee). Aeey ?aai/eo –
iaeei ianyoe. Ioaeaeueiui eaoaai?eyi ?aaioieeia n?ie eniuoaiey ia
onoaiaaeeaaaony: eioi?ua ia aeinoeaee 18 eaoiaai aic?anoa; iieiaeua
niaoeeaeenou, /oi caeii/eee aunoea o/aaiua caaaaeaiey e a onoaiiaeaiiii
ii?yaeea iai?aaeaiu ia ?aaioo; eeoe, ia?aaaaeaiiuo n ae?oaiai ianoa
?aaiou e ae?oaeo eaoaai?ee ?aaioieeia.
II?ssAeIE OAIEUeIAIEss ?AAIOIEEIA II EIEOeEAOEAA AAeIEIENO?AOeEE
?aaioiee ia iaycai iauyniyoue i?e/eiu oaieueiaiey ii nianoaaiiiio
aeaeaieth: aeinoaoi/ii i?aaeaa?eoaeueiiai oaaaeiieaiey ?aaioiaeaoaey.
?aaioiaeaoaeue iinoaaeai a aieaa aeanoeea oneiaey: ii iaycai iainiiaaoue
?anoi?aeaiea o?oaeiaiai aeiaiai?a ii naiae eieoeeaoeaa. Iniiaaiey
?anoi?aeaiey o?oaeiaiai aeiaiai?a ii eieoeeaoeaa ?aaioiaeaoaey
onoaiiaeaiu
no. 40 Eiaeaena caeiiia i o?oaea Oe?aeiu. Ii aeaiiui iniiaaieyi iiaoo
auoue ?anoi?aioou eae aann?i/iua, oae e n?i/iua o?oaeiaua aeiaiai?u.
?aaioiaeaoaeue ia ai?aaa i?iecaieueii ?anoe?youe ia?a/aiue oeacaiiuo a
caeiia iniiaaiee:
1) eeeaeaeaoeey, ?ai?aaiecaoeey eee ia?ai?ioeee?iaaiea i?aaei?eyoey,
o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee, nie?auaiea /eneaiiinoe eee ooaoa ?aaioieeia;
2) iaia?oaeeaoaany ianiioaaonoaea ?aaioieea caieiaaiie aeieaeiinoe eee
auiieiyaiie ?aaioa aneaaenoaea iaaeinoaoi/iie eaaeeoeeaoeee eeai
ninoiyiey caei?iauey, i?aiyonoaothueo i?iaeieaeaieth aeaiiie ?aaiou;
3) nenoaiaoe/aneia iaeniieiaiea ?aaioieeii aac oaaaeeoaeueiuo i?e/ei
iaycaiiinoae, aiceiaeaiiuo ia iaai o?oaeiaui aeiaiai?ii (eiio?aeoii) eee
i?aaeeaie aioo?aiiaai o?oaeiaiai ?anii?yaeea, anee e ?aaioieeo ?aiaa
i?eiaiyeenue ia?u aeenoeeieeia?iiai eee iauanoaaiiiai acuneaiey;
4) i?iaoe (a oii /enea ionoonoaea ia ?aaioa aieaa o?ao /ania a oa/aiea
?aai/aai aeiy) aac oaaaeeoaeueiuo i?e/ei;
5) iayaea ia ?aaioo a oa/aiea aieaa /aou?ao ianyoeaa iiae?yae
aneaaenoaea a?aiaiiie iao?oaeiniiniaiinoe, ia n/eoay ioionea ii
aa?aiaiiinoe e ?iaeai, anee caeiiiaeaoaeuenoaii ia onoaiiaeai aieaa
aeeeoaeueiue n?ie nio?aiaiey ianoa ?aaiou (aeieaeiinoe) i?e
ii?aaeaeaiiii caaieaaaiee. Ca ?aaioieeaie, oo?aoeaoeie
o?oaeiniiniaiinoue a nayce n o?oaeiaui oaa/ueai eee i?ioanneiiaeueiui
caaieaaaieai, ianoi ?aaiou nio?aiyaony aei ainnoaiiaeaiey
o?oaeiniiniaiinoe eee onoaiiaeaiey eiaaeeaeiinoe;
6) ainnoaiiaeaiea ia ?aaioa ?aaioieea, ?aiaa auiieiyaoaai yoo ?aaioo;
7) iiyaeaiea ia ?aaioa a iao?acaii ninoiyiee, a ninoiyiee ia?eioe/aneiai
eee oiene/aneiai iiueyiaiey;
8) niaa?oaiea ii ianoo ?aaiou oeuaiey (a oii /enea iaeeiai)
ainoaea?noaaiiiai eee iauanoaaiiiai eiouanoaa, onoaiiaeaiiiai anooieaoei
a caeiiioth neeo i?eaiai?ii noaea eee iinoaiiaeaieai i?aaia, a
eiiiaoaioeeth eioi?iai aoiaeeo iaeiaeaiea aaeieieno?aoeaiiai acuneaiey
eee i?eiaiaiea ia? iauanoaaiiiai aicaeaenoaey.
A neo/aa oaieueiaiey ?aaioieea ii nie?auaieth /eneaiiinoe eee ooaoa
?aaioieeia, iaia?oaeeaoaainy ianiioaaonoaey caieiaaiie aeieaeiinoe eee a
nayce n ainnoaiiaeaieai ia ?aaioa ?aaioieea, ?aiaa auiieiyaoaai yoo
?aaioo, ?anoi?aeaiea o?oaeiaiai aeiaiai?a aeiioneaaony eeoue oiaaea,
eiaaea iaaiciiaeii ia?aaanoe ?aaioieea, n aai niaeaney, ia ae?oaoth
?aaioo.
Ia aeiioneaaony oaieueiaiea ?aaioieea ii eieoeeaoeaa aaeieieno?aoeee a
ia?eiae a?aiaiiie iao?oaeiniiniaiinoe ?aaioieea.
Aeiiieieoaeueiua iniiaaiey i?ae?auaiey o?oaeiaiai aeiaiai?a (eiio?aeoa)
iaeioi?uo eaoaai?ee ?aaioieeia i?e ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo onoaiiaeaiu
no. 41 ECiO Oe?aeiu:
iaeiie?aoiia a?oaia ia?ooaiea o?oaeiauo iaycaiiinoae ?oeiaiaeeoaeai eee
aeieaeiinoiuie eeoeaie i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee;
niaa?oaiea aeiiaiuo aeaenoaee ?aaioieeii, iaiin?aaenoaaiii
ianeoaeeaathuei aeaiaaeiua eee oiaa?iua oeaiiinoe, anee yoe aeaenoaey
aeatho iniiaaiey aeey oo?aou aeiaa?ey e iaio ni noi?iiu ?aaioiaeaoaey;
niaa?oaiea ?aaioieeii, auiieiythuei ainieoaoaeueiua ooieoeee,
aii?aeueiiai i?inooiea, ianiaianoeiiai n i?iaeieaeaieai aeaiiie ?aaiou.
O?OAeIAUA NII?U. II?ssAeIE EO ?AC?AOAIEss
Eiaeeaeaeoaeueiue o?oaeiaie nii? — yoi ?aciiaeaney iaaeaeo ?aaioieeii e
?aaioiaeaoaeai ii aii?inai i?eiaiaiey ii?i o?oaeiaiai
caeiiiaeaoaeuenoaa, i eioi?uo cayaeaii a i?aai, eiiiaoaioiue
?anniao?eaaoue o?oaeiaua nii?u.
Ii?yaeie ?anniio?aiey eiaeeaeaeoaeueiuo o?oaeiauo nii?ia o?aaoee?iaai
aeaaie XV Eiaeaena caeiiia i o?oaea Oe?aeiu e
A?aaeaeainei-i?ioeannoaeueiui eiaeaenii Oe?aeiu.
Eiaeeaeaeoaeueiua o?oaeiaua nii?u ?anniao?eaathony eiienneyie ii
o?oaeiaui nii?ai e ianoiuie noaeaie. Eiienney ii o?oaeiaui nii?ai (EON)
ecae?aaony o?oaeiaui eieeaeoeaii n /eneaiiinoueth ?aaioathueo ia iaiaa
15 /aeiaae.
?aaioiee iiaeao ia?aoeoueny a EON a o?aoiany/iue n?ie ni aeiy, eiaaea ii
ociae eee aeieaeai aue ociaoue i ia?ooaiee naieo i?aa. Cayaeaiea
?aaioieea ?aaeno?e?oaony EON e iiaeeaaeeo ?anniio?aieth a
aeanyoeaeiaaiue n?ie. O?oaeiaie nii? ?anniao?eaaaony a i?enoonoaee
?aaioieea, i?aaenoaaeoaey i?ionithciiai i?aaia eee aaeaieaoa (ii
aeaeaieth ?aaioieea) e ?aaioiaeaoaey eee aai i?aaenoaaeoaey. ?aoaiea EON
i?eieiaaony aieueoeinoaii aieinia aa /eaiia, i?enoonoaothueo ia
canaaeaiee. Eiiee ?aoaiey a?o/athony ?aaioieeo e ?aaioiaeaoaeth. ?aoaiea
EON iiaeao auoue iaaeaeiaaii noi?iiaie a noaea.
?aoaiea noaea ii ?anniio?aieth o?oaeiaiai nii?a iiaeeaaeeo iaiaaeeaiiiio
eniieiaieth.
Eieeaeoeaiue o?oaeiaie nii? aicieeaao oiaaea, eiaaea iiyaeythony
?aciiaeaney iaaeaeo noi?iiaie nioeeaeueii-o?oaeiauo ioiioaiee.
A niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu “I ii?yaeea ?ac?aoaiey eieeaeoeaiuo
o?oaeiauo nii?ia (eiioeeeoia)” eieeaeoeaiue nii? iiaeao aicieeiooue
ioiineoaeueii:
a) onoaiiaeaiey iiauo eee eciaiaiey nouanoaothueo oneiaee o?oaea;
a) caeeth/aiey eee eciaiaiey eieeaeoeaiiai aeiaiai?a, niaeaoaiey;
a) eniieiaiey eieeaeoeaiiai aeiaiai?a, niaeaoaiey eee ioaeaeueiuo eo
iieiaeaiee;
a) iaauiieiaiey o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa i o?oaea.
I?eie?eoaeueiay eiienney ?anniao?eaaao o?oaeiaua nii?u ii i.i. “a” e
“a”, a o?oaeiaie a?aeo?aae ii i.i. “a” e “a” e a neo/aa iai?eiyoey
?aoaiey i?eie?eoaeueiie eiienneae ii i.i. “a” e “a”.
I?eie?eoaeueiay eiienney — i?aai, i?aaeiacia/aiiue aeey au?aaioee
?aoaiey, eioi?ia iiaeao oaeiaeaoai?eoue noi?iiu eieeaeoeaiiai o?oaeiaiai
nii?a e ninoieo ec i?aaenoaaeoaeae noi?ii. ?aoaiea i?eie?eoaeueiie
eiiennee i?eieiaaony ii aeinoeaeaieth niaeaoaiey iaaeaeo aa /eaiaie e
eiaao iaycaoaeueioth neeo aeey eaaeaeie ec noi?ii.
O?oaeiaie a?aeo?aae — i?aai, eioi?ue ninoieo ec i?eaea/aiiuo noi?iiaie
niaoeeaeenoia, yenia?oia e i?eieiaao ?aoaiea ii nooe o?oaeiaiai nii?a
(eiioeeeoa). A aai ninoaa iiaoo aoiaeeoue ia?iaeiua aeaiooaou,
i?aaenoaaeoaee i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey, eiua eeoea.
I?aaenoaaeoaee o?oaeiaiai eieeaeoeaa e aaeieieno?aoeee a ninoaa
o?oaeiaiai a?aeo?aaea aoiaeeoue ia iiaoo. ?aoaiea o?oaeiaiai a?aeo?aaea
yaeyaony iaycaoaeueiui, anee noi?iiu i?aaeaa?eoaeueii ia yoii
aeiaiai?eeenue.
E?aeiei niiniaii ?ac?aoaiey eieeaeoeaiiai nii?a yaeyaony caaanoiaea.
Caaanoiaea — yoi a?aiaiiia eieeaeoeaiia aeia?iaieueiia i?ae?auaiea
?aaiou ?aaioieeaie (iaauoiae ia ?aaioo, iaeniieiaiea naieo o?oaeiauo
iaycaiiinoae) i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee (no?oeoo?iiai
iiae?acaeaeaiey) n oeaeueth ?ac?aoaiey eieeaeoeaiiai o?oaeiaiai nii?a
(eiioeeeoa).
Caaanoiaea i?eiaiyaony eae e?aeiaa n?aaenoai ?ac?aoaiey eieeaeoeaiiai
o?oaeiaiai nii?a a nayce n ioeacii nianoaaiieea eee oiieiiii/aiiiai ei
i?aaia (i?aaenoaaeoaey) oaeiaeaoai?eoue o?aaiaaiey ?aaioieeia eee
oiieiiii/aiiiai eie i?aaia.
?aoaiea ia iauyaeaiee caaanoiaee ooaa?aeaeaaony iauei nia?aieai
(eiioa?aioeeae) ?aaioieeia iooai aieiniaaiey e n/eoaaony i?eiyoui, anee
ca iaai i?iaieiniaaei aieueoeinoai ?aaioieeia eee aeaa o?aoe aeaeaaaoia
eiioa?aioeee.
Caeii cai?auaao i?iaaaeaiea caaanoiaee ?aaioieeaie i?aaiia i?ieo?aoo?u,
noaea, Aii?oaeaiiuo Nee Oe?aeiu, i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe,
aaciianiinoe e i?aaiii?yaeea. Caaanoiaea n/eoaaony iacaeiiiie e oiaaea,
eiaaea nii? i?aaeaa?eoaeueii ia ?anniao?eaaeny a i?eie?eoaeueiie
eiiennee e o?oaeiaii a?aeo?aaea. ?aoaiea i i?eciaiee caaanoiaee
iacaeiiiie iiaeao i?eiyoue oieueei noae, iinea /aai aanoothuea aeieaeiu
i?enooieoue e ?aaioa.
INIAAIIINOE O?OAeA IANIAA?OAIIIEAOIEO
Eiaeaen caeiiia i o?oaea e Caeii Oe?aeiu “Ia io?aia o?oaea” (14 ieoya?y
1992 a.) onoaiaaeeaatho iniaua oneiaey o?oaea ianiaa?oaiiieaoieo.
Iniaua oneiaey o?oaea iieiaeaaee onoaiaaeeaathony n oeaeueth iaania/eoue
aa ii?iaeueiia oeceieiae/aneia ?acaeoea. Caeiiiaeaoaeuenoaii cai?auaii:
i?eiaiaiea o?oaea ianiaa?oaiiieaoieo ia oyaeaeuo ?aaioao, ia ?aaioao n
a?aaeiuie eee iianiuie oneiaeyie o?oaea, ia iiaecaiiuo ?aaioao;
i?eaea/aiea ianiaa?oaiiieaoieo e iiaeuaio e ia?aiauaieth i?aaeiaoia,
ianna eioi?uo i?aauoaao onoaiiaeaiiua aeey ieo i?aaeaeueiua ii?iu;
i?eaea/aiea ianiaa?oaiiieaoieo e ii/iui, naa?oo?i/iui ?aaioai e ?aaioai
a auoiaeiua aeie.
Ianiaa?oaiiieaoiea i?eieiathony ia ?aaioo oieueei iinea
i?aaeaa?eoaeueiiai iaaeeoeeineiai iniio?a. Aaeaaiaeiue iaycaoaeueiue
iaaeeoeeineee iniio? iaiaoiaeei eeoeai a aic?anoa aei 21 aiaea.
Ianiaa?oaiiieaoiea eiatho i?aai ia nie?auaiiia ?aai/aa a?aiy. Aeey
ianiaa?oaiiieaoieo ?aaioieeia onoaiiaeaia oaeay i?iaeieaeeoaeueiinoue
?aai/aai a?aiaie:
1) aeey ?aaioieeia a aic?anoa io 16 aei 18 eao — 36 /ania a iaaeaeth;
2) aeey ?aaioieeia a aic?anoa io 15 aei 16 eao — 24 /ana a iaaeaeth;
3) aeey ?aaioathueo a ia?eiae eaieeoe o/aueony a aic?anoa io 14 aei 15
eao — 24 /ana a iaaeaeth.
A?aiy ioaeuoa ianiaa?oaiiieaoieo oaeaea eiaao oa?aeoa? i?aaiaie eueaiou.
Iaaeaeoniaiiue ioaeuo ianiaa?oaiiieaoieo aieaa i?iaeieaeeoaeai, oae eae
?aai/ee aeaiue nie?auai ii n?aaiaieth n ii?iaeueiui ?aai/ei aeiai.
Aaeaaiaeiue iniiaiie ioione aeey ianiaa?oaiiieaoieo
i?iaeieaeeoaeueiinoueth 31 eaeaiaea?iue aeaiue i?aaeinoaaeyaony a
oaeiaiia aeey ianiaa?oaiiieaoiaai a?aiy (eae i?aaeei, eaoiaa).
Ianiaa?oaiiieaoiea, niaiauathuea ?aaioo n o/aaie, eiatho i?aai ia
aeiiieieoaeueiua ioionea a nayce n o/aaie.
Iieiaeaaee i?aaeinoaaeythony eueaiou i?e iieaoa o?oaea: nie?auaiiua
ii?iu au?aaioee, iieaoa nie?auaiiiai ?aai/aai a?aiaie a oaeii ?acia?a,
/oi e ii?iaeueiia ?aai/aa a?aiy.
Aeey anao i?aaei?eyoee e i?aaiecaoeee onoaiaaeeaaaony a?iiy i?eaia ia
?aaioo e i?ioanneiiaeueiia iao/aiea iieiaeaaee. O?oaeiniiniaiie
iieiaeaaee — a?aaeaeaiai Oe?aeiu — a aic?anoa io 15 aei 28 eao
aa?aioe?oaony i?aaeinoaaeaiea ia?aiai ?aai/aai ianoa ia n?ie ia iaiaa
aeaoo eao, a iieiaeui niaoeeaeenoai, ieii/eaoei ainoaea?noaaiiua o/aaiua
caaaaeaiey — ia iaiaa o?ao eao.
IIIssOEA AAeIEIENO?AOEAIIAI ACUNEAIEss, EO AEAeU
Aaeieieno?aoeaiia acuneaiea — yoi ia?a ainoaea?noaaiiiai i?eioaeaeaiey a
ioiioaiee eeoea, niaa?oeaoaai aaeieieno?aoeaiue i?inooiie. Acuneaiea
i?eiaiyaony n oeaeueth i?aaiaiai ainieoaiey oaeiai eeoea, a oaeaea aeey
i?aaeoi?aaeaeaiey niaa?oaiey iiauo i?inooieia.
Aeaeu e ii?yaeie i?eiaiaiey aaeieieno?aoeaiuo acuneaiee ii?aaeaeythony
Eiaeaenii Oe?aeiu ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo:
1) i?aaeoi?aaeaeaiea. Auiineony a ienueiaiiie oi?ia;
2) oo?ao. Oo?aoii iacuaatho aeaiaaeiia acuneaiea a iieueco ainoaea?noaa;
3)aiciacaeiia ecuyoea i?aaeiaoa, yaeaoaainy i?oaeeai niaa?oaiey eee
iaiin?aaenoaaiiui iauaeoii aaeieieno?aoeaiiai i?aaiia?ooaiey.
I?eioaeeoaeueii ecuyoue i?aaeiao iiaeeaaeeo iineaaeothuae ?aaeecaoeee.
Au?o/aiiay io ?aaeecaoeee aeaiaaeiay noiia ia?aaeaaony auaoaio
nianoaaiieeo i?aaeiaoa ca au/aoii ?anoiaeia ii ?aaeecaoeee i?aaeiaoa;
4) eiioeneaoeey i?aaeiaoa, yaeaoaainy i?oaeeai niaa?oaiey eee
iaiin?aaenoaaiiui iauaeoii aaeieieno?aoeaiiai i?aaiia?ooaiey eeai
aeaiaa, iieo/aiiuo aneaaenoaea niaa?oaiey aaeieieno?aoeaiiai
i?aaiia?ooaiey. Eiioeneaoeey — yoi aacaiciacaeiia ia?auaiea i?aaeiaoa a
nianoaaiiinoue ainoaea?noaa;
5) eeoaiea niaoeeaeueiiai i?aaa ia n?ie aei 3 eao. Yoio aeae acuneaiey
i?eiaiyaony ca a?oaia eee nenoaiaoe/aneia ia?ooaiea ii?yaeea
iieueciaaiey i?aaii oi?aaeaiey o?ainii?oiuie n?aaenoaaie, i?aaii ioiou;
6) eni?aaeoaeueiua ?aaiou ia n?ie aei 2 ianyoeaa. Yoio aeae acuneaiey
eniieiyaony ii ianoo iinoiyiiie ?aaiou i?aaiia?ooeoaey n oaea?aeaieai
aei 20 % ca?aaioea a aeioiae ainoaea?noaa;
7) aaeieieno?aoeaiue a?ano ia n?ie aei 15 nooie.
E eiino?aiiui a?aaeaeaiai e iiaeaeaiiui, eeoeai aac a?aaeaeainoaa iiaeao
auoue i?eiaiaii oaeay ia?a aaeieieno?aoeaiiai i?eioaeaeaiey, eae
auaeai?aiea ca i?aaeaeu Oe?aeiu.
NENOAIA IAINEIIIIAI IAANIA*AIEss, AEAeU IAINEE
Iainey yaeyaony iniiaiui aeaeii nioeeaeueiiai iaania/aiey
iao?oaeiniiniaiuo a?aaeaeai. Iainey — aaeaiany/iay aeaiaaeiay auieaoa,
iacia/aaiay iao?oaeiniiniaiui a?aaeaeaiai. Ii?yaeie iacia/aiey e auieaou
iainee ?aaoee?oaony Caeiiii Oe?aeiu “I iaineiiiii iaania/aiee” (5 iiya?y
1991 a.) e ?yaeii ae?oaeo caeiiia.
Aeaeu iainee:
1) o?oaeiaua iainee. Iniiaaieyie aeey iacia/aiey o?oaeiaie iainee
yaeythony aeinoeaeaiea ii?aaeaeaiiiai aic?anoa (aai iacuaatho
iaineiiiui) e iaee/ea ii?aaeaeaiiiai noaaea ?aaiou. ?aciiaeaeiinoe
o?oaeiauo iainee:
ue iainey ii aic?anoo. Ii iauaio i?aaeeo, i?aai ia iaineth ii aic?anoo
eiatho ioae/eiu, aeinoeaoea 60 eao, e aeaiueiu, aeinoeaoea 55 eao.
Aoi?ia oneiaea aeey iacia/aiey iainee ii aic?anoo — iaee/ea iauaai
o?oaeiaiai noaaea: 25 eao aeey ioae/ei e 20 eao — aeey aeaiuei. ?yae
eaoaai?ee ?aaioieeia eiaao i?aai ia iaineth ii aic?anoo ia eueaioiuo
oneiaeyo: a oaeeo neo/ayo iaineiiiue aic?ano e o?oaeiaie noaae
nieaeathony;
ue iainey ca auneoao eao. Iainey ca auneoao eao iacia/aaony, eae
i?aaeei, iacaaeneii io aeinoeaeaiey ii?aaeaeaiiiai aic?anoa. Aeaaiia
oneiaea — iaee/ea niaoeeaeueiiai o?oaeiaiai noaaea. I?aai ia iaineth ii
auneoaa eao eiatho aiaiiineoaeauea e ?aaioieee i?aaiia aioo?aiieo aeae,
ainoaea?noaaiiua neoaeauea, iaeioi?ua ae?oaea eaoaai?ee ?aaioieeia;
ue iainey ii eiaaeeaeiinoe. Iniiaiia oneiaea aeey iacia/aiey aeaiiiai
aeaea iainee — noieeia ia?ooaiea ooieoeee i?aaiecia, eioi?ia auioaeaeaao
aieueiiai i?ae?aoeoue i?ioanneiiaeueiue o?oae eee nouanoaaiii eciaieoue
aai oneiaey. Nouanoaoao aeaa ?aciiaeaeiinoe iainee ii eiaaeeaeiinoe.
Iainey ii eiaaeeaeiinoe aneaaenoaea o?oaeiaiai oaa/uey eee
i?ioanneiiaeueiiai caaieaaaiey iacia/aaony iacaaeneii io noaaea ?aaiou.
Iainey ii eiaaeeaeiinoe aneaaenoaea iauaai caaieaaaiey caaeneo io
iaee/ey noaaea ?aaiou, iaeiaei ii nouanoaaiii ieaea, /ai noaae,
iaiaoiaeeiue aeey iacia/aiey iainee ii aic?anoo;
ue iainey ii neo/ath iioa?e ei?ieeueoea. I?aai ia yoio aeae iainee
eiatho iao?oaeiniiniaiua /eaiu naiuee oia?oaai ei?ieeueoea,
iaoiaeeaoeany ia aai niaea?aeaiee (ianiaa?oaiiieaoiea aeaoe,
iao?oaeiniiniaiua noi?oa, ?iaeeoaee, eiua /eaiu naiuee);
2) nioeeaeueiua iainee. Nioeeaeueiay iainey iacia/aaony a?aaeaeaiai, ia
eiathuei i?aaa ia o?oaeiaoth iaineth. Iai?eia?, nioeeaeueiay iainey
iacia/aaony a?aaeaeaiai, aeinoeaoei iaineiiiiai aic?anoa, ii ia eiathuei
iaiaoiaeeiiai noaaea ?aaiou eee ieeiaaea ia ?aaioaaoei.
IAUAEOU, NOAUAEOU E ENOI*IEEE YEIEIAE*ANEIAI I?AAA
Yeieiae/aneia caeiiiaeaoaeuenoai ?aaoee?oao iauanoaaiiua ioiioaiey a
iaeanoe io?aiu, eniieueciaaiey e aini?iecaiaenoaa i?e?iaeiuo ?ano?nia.
O/anoieeaie yeieiae/aneeo i?aaiioiioaiee aunooiatho: ainoaea?noai eae
nianoaaiiee i?e?iaeiuo ?ano?nia, oece/aneea e th?eaee/aneea eeoea,
oa??eoi?eaeueiua a?iiaaeu e i?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey a ea/anoaa
i?e?iaeiiieueciaaoaeae. Iauaeoaie yeieiae/aneeo i?aaiioiioaiee yaeythony
i?e?iaeiua aiaaonoaa: caiey, aa iaae?a, aiaeiua ?ano?nu, eana,
aoiinoa?iue aicaeoo, aeeaioiue e ?anoeoaeueiue ie?.
I?e?iaea yaeyaony ia?aienoi/ieeii aeecie e aeayoaeueiinoe /aeiaaea, a
neeo /aai io?aia i?e?iaeu yaeyaony aaaeiaeoae, caoeene?iaaiiie ia
eiinoeoooeeiiiii o?iaia iaycaiiinoueth /aeiaaea e a?aaeaeaieia.
Iniaaiiinoue yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu — iaee/ea
aieueoiai eiee/anoaa ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia. Aaaeouei eiiieaeniui
ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoii a yoie io?anee yaeyaony Caeii Oe?aeiu “Ia
io?aia ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaeu” (25 ethiy 1991 a., n
iineaaeothueie eciaiaieyie), eioi?ue ii?aaeaeyao i?aaiaua, yeiiiie/aneea
e nioeeaeueiua iniiau i?aaiecaoeee io?aiu i?e?iaeu, yeieiae/aneea i?aaa
e iaycaiiinoe a?aaeaeai e eiuo noauaeoia i?e?iaeiiieueciaaiey.
N?aaee enoi/ieeia yeieiae/aneiai i?aaa aaaeiia ianoi caieiatho
eiaeeoeoee?iaaiiua caeiiiaeaoaeueiua aeou: Eaniie eiaeaen, Eiaeaen i
iaae?ao, Aiaeiue eiaeaen, Caiaeueiue eiaeaen. Iie niaea?aeao ii?iu,
?aaoee?othuea i?ioeann eniieueciaaiey, aini?iecaiaenoaa e io?aiu
ioaeaeueiuo i?e?iaeiuo ?ano?nia (caiey, ean e o.ae.).
E?iia oiai, ii?iu yeieiae/aneiai i?aaa niaea?aeao Caeiiu Oe?aeiu “I
i?e?iaeii-caiiaaaeiii oiiaea”, “Ia io?aia aoiinoa?iiai aicaeooa”, “I
aeeaioiii ie?a”, “Ia yeieiae/aneie yenia?oeca”, “I ?anoeoaeueiii ie?a”.
E enoi/ieeai yeieiae/aneiai i?aaa ioiinyony oaeaea oeacu I?aceaeaioa
Oe?aeiu e iinoaiiaeaiey Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu, iai?aaeaiiua ia
o?aaoee?iaaiea iauanoaaiiuo ioiioaiee a noa?a eniieueciaaiey,
aini?iecaiaenoaa e io?aiu i?e?iaeiuo ?ano?nia.
IIIssOEA AINOAeA?NOAAIIIAI OI?AAEAIEss E AAI OA?AEOA?ENOEEA
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — iniiaaiiay ia caeiia aeayoaeueiinoue
i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe ii i?aeoe/aneie ?aaeecaoeee ooieoeee
ainoaea?noaa. A oe?ieii niunea neiaa iiae ainoaea?noaaiiui oi?aaeaieai
iiieiatho aeayoaeueiinoue caeiiiaeaoaeueiiai, eniieieoaeueiuo,
noaeaaiuo, eiio?ieueii-iaaeci?iuo i?aaiia ainoaea?noaa.
A oceii cia/aiee ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea ?anniao?eaaaony eae
aeayoaeueiinoue i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe ainoaea?noaa, e eioi?ui
ioiinyony Eaaeiao Ieieno?ia Oe?aeiu, ieienoa?noaa, aaaeiinoaa, ianoiua
ainoaea?noaaiiua aaeieieno?aoeee.
A caaeneiinoe io niaoeeoeee oi?aaeyaiuo iauaeoia e eiie?aoiiai
niaea?aeaiey oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe i?eiyoi auaeaeyoue
neaaeothuea iniiaiua noa?u ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey:
1) oi?aaeaiea yeiiiieeie. I?aaiu ainoaea?noaaiiie eniieieoaeueiie aeanoe
inouanoaeytho oi?aaeaiea ainoaea?noaaiiui eiouanoaii e ainoaea?noaaiiuie
i?aaei?eyoeyie, oeiainiaie e aaieianeie nenoaiie e oai naiui
niinianoaotho inouanoaeaieth yeiiiie/aneie ooieoeee ainoaea?noaa;
2) oi?aaeaiea a nioeeaeueii-eoeueoo?iie noa?a. I?aaiu ainoaea?noaaiiie
eniieieoaeueiie aeanoe inouanoaeytho oi?aaeaiea a iaeanoe ia?aciaaiey e
iaoee, io?aiu caei?iauey, eoeueoo?u, nioeeaeueiiai iaania/aiey;
3) oi?aaeaiea a iaeanoe aaeieieno?aoeaii-iieeoe/aneie aeayoaeueiinoe.
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea a aeaiiie noa?a iai?aaeaii ia iaania/aiea
ainoaea?noaaiiie aaciianiinoe, iauanoaaiiiai ii?yaeea, iaania/aiea
ioi?aaeaiey i?aainoaeey, ?acaeoea iaaeaeoia?iaeiiai nio?oaeie/anoaa.
Iaoiae ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey — yoi niinia iaiin?aaenoaaiiiai
oeaeaiai?aaeaiiiai aeeyiey eniieieoaeueiuo i?aaiia (aeieaeiinoiuo eeoe)
ia iiae/eiaiiua ei i?aaiu, a?aaeaeai e eo iauaaeeiaiey.
Iniiaiua iaoiaeu, ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey:
1) iaoiae oaaaeaeaiey — yoi nenoaia ainieoaoaeueiuo, ?acuynieoaeueiuo e
iiiu?eoaeueiuo ia?, iai?aaeaiiuo ia oi?ie?iaaiea o a?aaeaeai iiieiaiey
iaiaoiaeeiinoe /aoeiai eniieiaiey aeanoiuo i?aaeienaiee. Iai?eia?, e
/eneo oaeeo ia? ioiineony i?aaiaay i?iiaaaiaea, ee/iue i?eia?,
ii?aeueiia e iaoa?eaeueiia iiiu?aiea;
2) iaoiae i?eioaeaeaiey — yoi ineoieiae/aneia, oece/aneia eee
iaoa?eaeueiia aicaeaenoaea ia ii?aaeaeaiiua eeoea n oeaeueth canoaaeoue
eo eniieiyoue aeanoiua i?aaeienaiey.
A Oe?aeia, eioi?ay eaeao ii iooe nicaeaiey a?aaeaeaineiai iauanoaa e
no?ieoaeuenoaa aeaiie?aoe/aneiai ainoaea?noaa, i?ei?eoao a
ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee ioaeaaony iaoiaeo oaaaeaeaiey.
I?AAIU, OIIEIIII*AIIUA ?ANNIAO?EAAOUe AeAEA IA AAeIEIENO?AOEAIUO
I?AAIIA?OOAIEssO
Aaaeiia ianoi a nenoaia noauaeoia, eioi?ua ?ac?aoatho aeaea, ioaaaeaii
i?aaiai e aeieaeiinoiui eeoeai, oiieiiii/aiiui ?anniao?eaaoue aeaea ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo. Nenoaia oaeeo i?aaiia ii?aaeaeaia
o?aoueei ?acaeaeii EOiAI. A no. 213 EOiAI cae?aieaii, /oi aeaea ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo ?anniao?eaatho:
1) aaeieieno?aoeaiua eiiennee i?e ?aeiiiuo ainoaea?noaaiiuo
aaeieieno?aoeeyo e eniieieoaeueiuo eiieoaoao, ai?iaeneeo, ?aeiiiuo a
ai?iaeao, iinaeeiauo e naeueneeo niaaoia. Iie ?ac?aoatho ana aeaea ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo, ca eneeth/aieai oao, eioi?ua
ioiinyony e eiiiaoaioeee ae?oaeo i?aaiia. Eiienney nicaeaaony
niioaaonoaothuae ainaaeieieno?aoeeae eee eniieieoaeueiui eiieoaoii a
ninoaaa i?aaenaaeaoaey, nae?aoa?y e /eaiia eiiennee;
2) eniieieoaeueiua eiieoaou iinaeeiauo e naeueneeo niaaoia oiieiiii/aiu
?anniao?eaaoue aeaea i ia?ooaiee iauanoaaiiiai ii?yaeea, i?aaee oi?aiaee
e i?i/eo aiaeiae/iuo ia?ooaieyo;
3) ?aeiiiua (ai?iaeneea) noaeu (noaeuee) ?anniao?eaatho aeaea ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo, ioianaiiua e eo eiiiaoaioeee
Eiaeaenii. Noaeuee aaeeiiee/ii ?anniao?eaatho aeaea i iaeeii
ooeeaainoaa, ia?ooaiee i?aaee aaeieieno?aoeaiiai iaaeci?a e o. i.;
4) i?aaiu aioo?aiieo aeae (IAAe), i?aaiu ainoaea?noaaiiuo einiaeoeee e
ae?oaea oiieiiii/aiiua i?aaiu (eo aeieaeiinoiua eeoea) ?anniao?eaatho
aeaea, ioianaiiua e eo eiiiaoaioeee caeiiiaeaoaeuenoaii.
Oaeei ia?acii, caeii ii?aaeaeyao nenoaio i?aaiia, eioi?ua eiatho i?aai
?anniao?eaaoue aeaea ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo, e eo
iiaeaaaeiinoaaiiinoue.
IIIssOEA E I?ECIAEE OAIEIAIIAI I?ANOOIEAIEss
I?anooieaiea — yoi i?aaeoniio?aiiia Oaieiaiui eiaeaenii iauanoaaiii
iianiia aeiiaiia aeayiea (aeaenoaea eee aacaeaenoaea), niaa?oaiiia
noauaeoii i?anooieaiey.
I?anooiiia aeayiea iiaeao auoue niaa?oaii a oi?ia aeaenoaey eee
aacaeaenoaey. I?anooiiia aeaenoaea — yoi aeae aeoeaiiai iiaaaeaiey
eeoea, eiaaea iii niaa?oaao aeaenoaey, i?yii cai?auaiiua oaieiaiui
caeiiii. Iai?eia?, e?aaea, ?acaie, auiiaaoaeuenoai — yoi i?anooieaiey,
niaa?oaiiua a oi?ia aeaenoaey. I?anooiiia aacaeaenoaea — yoi aeae
ianneaiiai iiaaaeaiey eeoea, eiaaea iii ia inouanoaeyao aeaenoaee, i?yii
i?aaeienaiiuo caeiiii. Iai?eia?, i?anooieaieai, niaa?oaiiui a oi?ia
aacaeaenoaey, yaeyaony iaieacaiea iiiiue aieueiiio iaaeeoeeineei
?aaioieeii (no. 139 Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu).
Noauaeoii i?anooieaiey i?eciaaony oece/aneia aiaiyaiia eeoei,
niaa?oeaoaa i?anooieaiea a aic?anoa, n eioi?iai iiaeao ianooiaoue
oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue. Aiaiyaiui i?eciaaony eeoei, eioi?ia ai a?aiy
niaa?oaiey i?anooieaiey iiaei iniciaaaoue naie aeaenoaey (aacaeaenoaea)
e ?oeiaiaeeoue eie. Oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe iiaeeaaeao eeoea, eioi?ui
aei niaa?oaiey i?anooieaiey eniieieeinue 16 eao. Oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe iiaeeaaeao oaeaea eeoea, aeinoeaoea 14 eao, niaa?oeaoea
i?anooieaiey, nioeeaeueioth iianiinoue eioi?uo iie a ninoiyiee
iniciaaaoue. En/a?iuaathuee ia?a/aiue oaeeo i?anooiiuo aeayiee
ii?aaeaeai Oaieiaiui eiaeaenii (/.2 no.22 Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu).
Ia yaeyaony i?anooieaieai aeayiea, oioy e i?aaeoniio?aiiia Oaieiaiui
eiaeaenii, ii a neeo iaeicia/eoaeueiinoe ia i?aaenoaaeythuaa
iauanoaaiiie iianiinoe, oi anoue ia i?e/eieaoaa nouanoaaiiiai a?aaea,
iai?eia?, e?aaea ia/ee ianea, aooaiee oeaaa, aooueee aiaeu.
I?eciaee i?anooieaiey:
1) oaieiaiay i?ioeaii?aaiinoue. Yoio i?eciae i?anooieaiey oeacuaaao ia
oi, /oi aeaiiia aeayiea i?aaeoniio?aii oaieiaiui caeiiii e cai?auaii ei
iiae oa?icie iaeacaiey;
2) iauanoaaiiay iianiinoue. I?anooieaiea iaiineo eee nicaeaao oa?ico
iaianaiey cia/eoaeueiiai a?aaea oece/aneiio eee th?eaee/aneiio eeoeo,
iauanoao eee ainoaea?noao;
3) aeiiaiinoue. I?anooiiui i?eciaaony oieueei aeiiaiia aeayiea. Aeia —
ineoe/aneia ioiioaiea eeoea e niaa?oaaiiio ei aeayieth e aai
iineaaenoaeyi. Aeia nouanoaoao a oi?iao oiunea e iainoi?iaeiinoe.
Ionoonoaea aeiu ia aeaao aiciiaeiinoe ?anniao?eaaoue aeayiea eae
i?anooieaiea;
4)iaeacoaiinoue. Aeaiiue i?eciae i?anooieaiey icia/aao, /oi ca
niaa?oaiea eiie?aoiiai i?anooieaiey Oaieiaiui eiaeaenii onoaiiaeaii
niioaaonoaothuaa iaeacaiea.
IIIssOEA E AEAeU NIOeEAEUeIIE CAUEOU
Eiinoeoooeey Oe?aeiu cae?aieyao i?aai a?aaeaeai ia nioeeaeueioth caueoo,
aeeth/athuaa i?aai ia iaania/aiea eo a neo/aa iieiie, /anoe/iie eee
a?aiaiiie iioa?e o?oaeiniiniaiinoe, iioa?e ei?ieeueoea, aac?aaioeoeu ii
iacaaenyuei io ieo ianoiyoaeuenoaai, a oaeaea a noa?inoe e a eiuo
neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii. Iaeiei ec yeaiaioia nioeeaeueiie
caueou a?aaeaeai yaeyaony nioeeaeueiia iaania/aiea.
Nioeeaeueiia iaania/aiea — yoi i?aaeoniio?aiiay caeiiiaeaoaeuenoaii
nenoaia iaoa?eaeueiiai iaania/aiey e ianeoaeeaaiey iao?oaeiniiniaiuo
a?aaeaeai.
Aeaeu nioeeaeueiiai iaania/aiey:
1) iainee;
2) nioeeaeueiua iiniaey e iiiiuue. E eo /eneo ioiineony, iai?eia?,
ainoaea?noaaiiay iiiiuue naiueyi n aeaoueie;
3) eueaiou. Iai?eia?, i?aaeinoaaeaiea i?aaa aanieaoiiai i?iacaea a
iauanoaaiiii o?ainii?oa ioaeaeueiui eaoaai?eyi a?aaeaeai;
4) niaea?aeaiea iao?oaeiniiniaiuo a?aaeaeai a aeiiao aeey i?anoa?aeuo e
eiaaeeaeia.
Nioeeaeueiia iaania/aiea inouanoaeyaony ca n/ao niaoeeaeueiuo oiiaeia
eee ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa.
Nioeeaeueiia no?aoiaaiea — iaeia ec iniiaiuo aa?aioee nioeeaeueiiai
iaania/aiey. Nooue nioeeaeueiiai no?aoiaaiey ninoieo a oii, /oi
a?aaeaeaia e eiua th?eaee/aneea eeoea anao oi?i nianoaaiiinoe a
iaycaoaeueiii ii?yaeea aiinyo ieaoaaee a niaoeeaeueiua oiiaeu, ca n/ao
eioi?uo inouanoaeyaony nioeeaeueiia iaania/aiea.
NINOAA I?ANOOIEAIEss E AAI OA?AEOA?ENOEEA
Iiiyoea i?anooieaiey eiie?aoece?oaony a oi?ia ioaeaeueiuo ninoaaia
i?anooieaiey.
Ninoaa i?anooieaiey — yoi niaieoiiinoue onoaiiaeaiiuo oaieiaiui caeiiii
iauaeoeaiuo e noauaeoeaiuo i?eciaeia, oa?aeoa?ecothueo iauanoaaiii
iianiia aeayiea eae eiie?aoiia i?anooieaiea. Cia/aiea ninoaaa
i?anooieaiey ninoieo a oii, /oi ii yaeyaony iaiaoiaeeiui iniiaaieai
oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe.
Ninoaa i?anooieaiey ia?acotho /aou?a a?oiiu i?eciaeia:
· iauaeo i?anooieaiey- — yoi io?aiyaiua oaieiaiui caeiiii iauanoaaiiua
ioiioaiey, aeaaa e oeaiiinoe, ia eioi?ua niaa?oaii iinyaaoaeuenoai. No.
1. Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu niaea?aeeo ia?a/aiue iauaeoia,
iaoiaeyueony iiae oaieiaii-i?aaiaie caueoie: i?aaa e naiaiaeu /aeiaaea e
a?aaeaeaieia, nianoaaiiinoue, iauanoaaiiue ii?yaeie e iauanoaaiiay
aaciianiinoue, ie?oaeathuay n?aaea, eiinoeoooeeiiiue no?ie Oe?aeiu, ie?
e aaciianiinoue /aeiaa/anoaa;
· iauaeoeaiay noi?iia i?anooieaiey – yoi aiaoiyy noi?iia i?anooieaiey.
Ana aa i?eciaee (yeaiaiou) niaea?aeaony a aeeniiceoeeyo noaoae Iniaaiiie
/anoe Oaieiaiiai eiaeaena;
· noauaeo i?anooieaiey- yoi eeoei, niaa?oeaoaa i?anooieaiea e
iiaeeaaeauaa oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe. Noauaeoii i?anooieaiey iiaeao
auoue oieueei oece/aneia eeoei, aiaiyaiia e aeinoeaoaa aic?anoa, n
eioi?iai iiaeao ianooiaoue oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue.
· noauaeoeaiay noi?iia i?anooieaiey- yoi aioo?aiiyy noi?iia
i?anooieaiey, oi anoue ineoe/aneay aeayoaeueiinoue eeoea, io?aaeathuay
aai ioiioaiea e niaa?oaaiiio ei iauanoaaiii iianiiio aeayieth e aai
iineaaenoaeyi.
Ionoonoaea oioy au iaeiiai ec yoeo yeaiaioia naeaeaoaeuenoaoao ia
ionoonoaee ninoaaa i?anooieaiey a oeaeii e eneeth/aao oaieiaioth
ioaaonoaaiiinoue.
Ninoaau eiie?aoiuo i?anooieaiee iienaiu a noaoueyo Iniaaiiie /anoe
Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu.
Ii noaiaie iauanoaaiiie iianiinoe ?acee/atho neaaeothuea aeaeu ninoaaia
i?anooieaiey:
1) iniiaiie ninoaa i?anooieaiey (aac ioya/athueo e niya/athueo
ianoiyoaeuenoa). Iai?eia?, /. 1 no. 115 Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu
niaea?aeeo iienaiea oiuoeaiiiai oaeenoaa aac ioya/athueo e niya/athueo
ianoiyoaeuenoa. Yoi iniiaiie ninoaa aeaiiiai aeaea i?anooieaiee;
2) i?eaeeaae?iaaiiue ninoaa i?anooieaiey (ni niya/athueie
ianoiyoaeuenoaaie). Iai?eia?, no.no.116, 117, 118 niaea?aeao iienaiea
oiuoeaiiiai oaeenoaa n ?aciiai ?iaea niya/athueie ianoiyoaeuenoaaie
(i?eaeeaae?iaaiiua ninoaau);
3) eaaeeoeoee?iaaiiue ninoaa i?anooieaiey (n ioya/athueie
ianoiyoaeuenoaaie). Iai?eia?, /.2 no.115 OE niaea?aeeo iienaiea
oiuoeaiiiai oaeenoaa n ioya/athueie ianoiyoaeuenoaaie
(eaaeeoeoee?iaaiiue ninoaa).
OI?IA AINOAeA?NOA
Oi?ia ainoaea?noaa — yoi niinia i?aaiecaoeee e inouanoaeaiey
ainoaea?noaaiiie aeanoe. Iiiyoea oi?iu ainoaea?noaa iaiaoiaeeii aeey
ioaaoa ia aii?inu: eae nicaeathony aunoea i?aaiu ainoaea?noaa, eae iie
acaeiiaeaenoaotho iaaeaeo niaie e ianaeaieai, eae oa??eoi?eaeueii
iino?iaia ainoaea?noaaiiay aeanoue, eaeeie iaoiaeaie iia inouanoaeyaony.
Oi?ia ainoaea?noaa i?aaenoaaeyao niaie ainoaea?noaaiii-i?aaiaoth
eiino?oeoeeth, ninoiyuoth ec o?ao yeaiaioia: oi?iu i?aaeaiey, oi?iu
ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa, oi?iu ainoaea?noaaiiiai ?aaeeia.
Eeanneoeeaoeey ainoaea?noa a caaeneiinoe io eo oi?iu inouanoaeyaony a
niioaaonoaee n yoeie yeaiaioaie:
a caaeneiinoe io oi?iu i?aaeaiey ?acee/atho iiia?oe/aneea e
?anioaeeeaineea ainoaea?noaa;
a caaeneiinoe io oi?iu ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa ?acee/atho
oieoa?iua, oaaea?aoeaiua e eiioaaea?aoeaiua ainoaea?noaa;
a caaeneiinoe io oi?iu ainoaea?noaaiiiai ?aaeeia ?acee/atho
aeaiie?aoe/aneea e aioeaeaiie?aoe/aneea ainoaea?noaa.
Ia oi?io ainoaea?noaa aeeytho iaoeeiiaeueiue ninoaa ianaeaiey,
oa??eoi?eaeueiua ?acia?u no?aiu, enoi?e/aneea o?aaeeoeee ia?iaea.
Iai?eia?, iaaieueoea ii oa??eoi?ee ainoaea?noaa e iiiiiaoeeiiaeueiua
ainoaea?noaa, eae i?aaeei, yaeythony oieoa?iuie. Iiia?oe/aneea
ainoaea?noaa a nia?aiaiiii ie?a, eae i?aaeei, i?aaenoaaeytho niaie
aeaiue enoi?e/aneie o?aaeeoeee.
AEAeU OAIEIAIIAI IAEACAIEss
Iaeacaiea — ia?a i?eioaeaeaiey, i?eiaiyaiay io eiaie ainoaea?noaa ii
i?eaiai?o noaea e eeoeo, i?eciaiiiio aeiiaiui a niaa?oaiee i?anooieaiey,
eioi?ay caeeth/aaony a ia?aie/aiee i?aa e naiaiae inoaeaeaiiiai.
Iaeacaiea yaeyaony iaeaieaa no?iaui aeaeii oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe.
Nouiinoue iaeacaiey ninoieo a oii, /oi inoaeaeaiiue i?aoa?iaaaao
ii?aaeaeaiiua eeoaiey e no?aaeaiey (iai?eia?, ia?aie/aiea
ia?aaeaeaeaiey, ee/iie iai?eeiniiaaiiinoe, oaeiu ia?aienee — i?e eeoaiee
naiaiaeu). Iaeiaei ea?a — ia aaeeinoaaiiay e aeaaea ia aeaaiay oeaeue
iaeacaiey. Iaeacaiea eiaao oeaeueth eni?aaeaiea inoaeaeaiiuo,
i?aaeoi?aaeaeaiea niaa?oaiey iiauo i?anooieaiee eae inoaeaeaiiuie, oae e
eiuie eeoeaie.
Oaieiaiue eiaeaen i?aaeoniao?eaaao 12 aeaeia iaeacaiee, eioi?ua
?acaeaeytho ia:
§ iniiaiua iaeacaiey;
§ aeiiieieoaeueiua iaeacaiey;
§ iaeacaiey, eioi?ua iiaoo iacia/aoueny a ea/anoaa iniiaiuo e
aeiiieieoaeueiuo.
Aeaeu iniiaiuo iaeacaiee:
1) iauanoaaiiua ?aaiou (ia n?ie io 60 aei 240 /ania i?e ioauaaiee ia
aieaa /ai ii 4 /ana a aeaiue). Yoi iaeacaiea ninoieo a auiieiaiee a
naiaiaeiia io ?aaiou eee o/aau a?aiy iauanoaaiii iieaciuo ?aaio;
2) eni?aaeoaeueiua ?aaiou (io 6 ianyoeaa aei 2 eao). Ec noiiu ca?aaioea
inoaeaeaiiiai i?iecaiaeeony oaea?aeaiea a aeioiae ainoaea?noaa io 10 aei
20 %;
3) neoaeaaiua ia?aie/aiey aeey aiaiiineoaeaueo (ia n?ie io 6 ianyoeaa
aei 2 eao). Ec noiiu aeaiaaeiiai iaania/aiey inoaeaeaiiiai i?iecaiaeeony
oaea?aeaiea a aeioiae ainoaea?noaa io 10 aei 20 %. Ai a?aiy ioauaaiey
inoaeaeaiiue ia iiaeao auoue iiauoai ii aeieaeiinoe, a aieineii caaiee,
n?ie iaeacaiey ia can/eouaaaony a n?ie auneoae eao aeey i?enaiaiey
i/a?aaeiiai caaiey;
4) a?ano (ia n?ie io 1 aei 6 ianyoeaa);
5) ia?aie/aiea naiaiaeu (ia n?ie io 1 aei 5 eao). Iaeacaiea ninoieo a
niaea?aeaiee eeoea a oaieiaii-eniieieoaeueiii o/?aaeaeaiee ioe?uoiai
oeia aac ecieyoeee io iauanoaa iiae iaaeci?ii e n iaycaoaeueiui
i?eaea/aieai e o?oaeo;
6) niaea?aeaiea a aeenoeeieeia?iii aaoaeueiia aiaiiineoaeaueo (ia n?ie
io 6 ianyoeaa aei 2 eao). Yoio aeae iaeacaiey i?eiaiyaony oieueei ii
ioiioaieth e aiaiiineoaeauei n?i/iie neoaeau;
7) eeoaiea naiaiaeu ia ii?aaeaeaiiue n?ie (io 1 aei 15 eao);
8) iiaeeciaiiia eeoaiea naiaiaeu.
Iniiaiua iaeacaiey iiaoo iacia/aoueny eeoue eae naiinoiyoaeueiua aeaeu.
Iaeuecy, iai?eia?, iacia/eoue iaeiia?aiaiii a?ano e eni?aaeoaeueiua
?aaiou. Eiaiii n yoeie aeaeaie iaeacaiee naycuaaaony aeinoeaeaiea oeaee
iaeacaiey. E iniiaiui iaeacaieyi iiaoo i?eniaaeeiyoueny aeiiieieoaeueiua
iaeacaiey.
Aeaeu aeiiieieoaeueiuo iaeacaiee:
1) eeoaiea aieineiai, niaoeeaeueiiai caaiey, ?aiaa, /eiai eee
eaaeeoeeaoeeiiiiai eeanna;
2) eiioeneaoeey eiouanoaa.
Yoe iaeacaiey ia iiaoo iacia/aoueny eae naiinoiyoaeueiua, iie
i?eniaaeeiythony e iniiaiui iaeacaieyi.
Aeaeu iaeacaiee, eioi?ua iiaoo iacia/aoueny a ea/anoaa iniiaiuo e
aeiiieieoaeueiuo:
1) oo?ao (io 30 aei 1000 ia iaeaaaaiuo iaeiaii ieieioiia aeioiaeia
a?aaeaeai);
2) eeoaiea i?aaa caieiaoue ii?aaeaeaiiua aeieaeiinoe eee caieiaoueny
ii?aaeaeaiiie aeayoaeueiinoueth (ia n?ie io 2 aei 5 eao — eae iniiaiia
iaeacaiea e ia n?ie io 1 aiaea aei 3 eao — eae aeiiieieoaeueiia
iaeacaiea).
Yoo a?oiio iaeacaiee iiaeii i?eiaiyoue eae naiinoiyoaeueii, oae e
i?eniaaeeiyoue eo e iniiaiui iaeacaieyi.
IIIssOEA E OA?AEOA?ENOEEA AeIAIAI?A AeA?AIEss
Aeiaiai? aea?aiey — iaeiinoi?iiiee ?aaeueiue aacaiciacaeiue aeiaiai?, a
neeo eioi?iai iaeia noi?iia ia?aaeaao ae?oaie noi?iia eiouanoai a
nianoaaiiinoue.
Noi?iiaie a aeiaiai?a aea?aiey (aea?eoaeue e iaea?eaaaiue) iiaoo
aunooiaoue oece/aneea e th?eaee/aneea eeoea, a oaeaea ainoaea?noai.
I?e/ai ainoaea?noai iiaeao aunooiaoue oieueei a ?iee iaea?eaaaiiai.
Aea?eoaeue aeieaeai auoue nianoaaiieeii io/oaeaeaaiiai oaeei niiniaii
eiouanoaa. I?aaeiaoii aeiaiai?a aea?aiey iiaeao auoue ethaia eiouanoai,
iaoiaeyuaany a a?aaeaeaineii iai?ioa: aeii, ea?oeia, aeaiueae, i?aaeiaou
auoa e o.ae., a oaeaea eiouanoaaiiua i?aaa.
Iniaaiiinoue aeiaiai?a aea?aiey i?iyaeyaony a oii, /oi aai caeeth/aiea
ia i?eaiaeeo e iiyaeaieth ie iaeiinoi?iiieo, ie acaeiiuo iaycaiiinoae.
*oi aea eanaaony i?aa, oi n caeeth/aieai aeiaiai?a eeoei, i?eiyaoaa
aea?, i?eia?aoaao i?aai nianoaaiiinoe ia iieo/aiioth a aea? aauue.
?aciiaeaeiinoueth aeiaiai?a aea?aiey yaeyaony iiaea?oaiaaiea — aea?aiea
eiouanoaa n ii?aaeaeaiiie oeaeueth. AEa?oaiaaoaeue eiaao i?aai
eiio?iee?iaaoue eniieueciaaiea iiaea?oaiaaiiiai eiouanoaa.
IIIssOEA E AEAeU NIO*ANOEss
Ia?aaeee neo/ae, eiaaea oiuoeaiiia i?anooieaiea niaa?oaaony aeaoiy e
aieaa eeoeaie, eia/a aiai?y — eiaao ianoi nio/anoea a i?anooieaiee.
Niaa?oaiea i?anooieaiey a nio/anoee iiauoaao aai iauanoaaiioth
iianiinoue e iioiio i?eciaaony oaieiaiui caeiiii ianoiyoaeuenoaii,
ioya/athuei ioaaonoaaiiinoue.
Nio/anoea eiaao ?yae i?eciaeia:
1) o/anoieeaie i?anooieaiey yaeythony ia iaiaa aeaoo aeaeeeoiniiniaiuo
eeoe. Ia yaeyaony nio/anoeai niaa?oaiea i?anooieaiey iaeiei
aeaeeeoiniiniaiui eeoeii i?e iiiiue iaaiaiyaiiai eeoea, eee eeoea, ia
aeinoeaoaai aic?anoa, n eioi?iai ianooiaao oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue;
2) i?anooieaiea niaa?oaaony iaueie oneeeyie anao nio/anoieeia;
3) ana nio/anoieee aeaenoaotho oiuoeaiii.
Ii ?iee, eioi?oth eniieiytho nio/anoieee i?anooieaiey, ?acee/atho
i?inoia nio/anoea (niaeiiaie/anoai), eiaaea aeaenoaey anao nio/anoieeia
iaeiioeiiu, e neiaeiia nio/anoea, eiaaea ana nio/anoieee eniieiytho
?aciua ?iee.
Neiaeiia nio/anoea i?aaeiieaaaao iaee/ea ?aciuo aeaeia nio/anoieeia
i?anooieaiey. Aeaeu nio/anoieeia:
1) eniieieoaeue — eeoei, iaiin?aaenoaaiii niaa?oeaoaa i?anooieaiea, eeai
niaa?oeaoaa aai iooai eniieueciaaiey eeoe, ia iiaeeaaeaueo oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe (iaaiaiyaiuo, ia aeinoeaoeo aic?anoa oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe);
2) i?aaiecaoi? — eeoei, i?aaieciaaaoaa niaa?oaiea i?anooieaiey eee
?oeiaiaeeaoaa aai niaa?oaieai, eeai nicaeaaoaa i?aaieciaaiioth a?oiio
eee i?anooiioth i?aaiecaoeeth eee ?oeiaiaeeaoaa ath, eeai iaania/eaaaoaa
oeiaine?iaaiea eee i?aaieciaaiiia oe?uaaoaeuenoai i?anooiiie
aeayoaeueiinoe i?aaieciaaiiie a?oiiu eeai i?anooiiie i?aaiecaoeee;
3) iiaeno?aeaoaeue — eeoei, eioi?ia oaiai?aie, iiaeeoiii, oa?icie,
i?eioaeaeaieai eee eiuie niiniaaie neeiieei ae?oaiai nio/anoieea e
niaa?oaieth i?anooieaiey;
4) iiniaiee — eeoei, eioi?ia niaaoaie, oeacaieyie, i?aaeinoaaeaieai
n?aaenoa eee i?oaeee eeai ono?aiaieai i?aiyonoaee niaeaenoaiaaei
niaa?oaieth i?anooieaiey ae?oaeie nio/anoieeaie, a oaeaea eeoei, eioi?ia
ca?aiaa iaauaei ne?uoue i?anooiieea, i?oaeey eee n?aaenoaa niaa?oaiey
i?anooieaiey, neaaeu i?anooieaiey eee i?aaeiaou, aeiauoua i?anooiiui
iooai, i?eia?anoe eee nauoue oaeea i?aaeiaou.
IIIssOEA E I?ECIAEE AAeIEIENO?AOEAIIAI I?AAIIA?OOAIEss
Aaeieieno?aoeaiue i?inooiie — yoi i?ioeaii?aaiia, aeiiaiia aeaenoaea eee
aacaeaenoaea, iinyaathuaa ia nioeeaeueiua aeaaa, io?aiyaiua
aaeieieno?aoeaiui caeiiiaeaoaeuenoaii.
I?eciaee aaeieieno?aoeaiiai i?inooiea: 1) i?ioeaii?aaiinoue. Aeaenoaea
eee aacaeaenoaea i?eciaaony aaeieieno?aoeaiui i?inooieii oieueei oiaaea,
eiaaea iii i?yii ia?ooaao eiie?aoioth ii?io aaeieieno?aoeaiiai
caeiiiaeaoaeuenoaa;
2) aioeiauanoaaiiue oa?aeoa?. Aaeieieno?aoeaiue i?inooiie eeai iaiineo
?aaeueiue oua?a ee/iinoe, iauanoao, ainoaea?noao, eeai nicaeaao oa?ico
iaianaiey oaeiai a?aaea;
3) aeiiaiinoue. I?inooieii i?eciaaony oieueei aeiiaiia aeayiea. Aeia —
ineoe/aneia ioiioaiea eeoea e niaa?oaaiiio ei aeayieth e aai
iineaaenoaeyi. Aeia nouanoaoao a oi?iao oiunea e iainoi?iaeiinoe;
4) iaeacoaiinoue. Aaeieieno?aoeaiia caeiiiaeaoaeuenoai onoaiaaeeaaao
aeae e ia?o acuneaiey ca niaa?oaiea aaeieieno?aoeaiiai i?inooiea.
Aaeieieno?aoeaiue i?inooiie iiaeao auoue niaa?oai a oi?ia aeaenoaey
(iai?eia?, ?anieoea nie?oiuo iaieoeia ia i?iecaiaenoaa) eeai
aacaeaenoaey (iaauiieiaiea ?iaeeoaeyie eee eeoeaie, eo caiaiythueie,
iaycaiiinoae ii ainieoaieth aeaoae).
Noauaeoii aaeieieno?aoeaiiai i?inooiea iiaeao auoue oece/aneia, a a
?yaea neo/aaa e th?eaee/aneia eeoei.
OA?AEOA?ENOEEA OAIEIAIIAI EIAeAENA OE?AEIU
Oaieiaiue eiaeaen yaeyaony aaeeinoaaiiui enoi/ieeii i?aaa a aeaiiie
io?anee. Oaieiaiue eiaeaen Oe?aeiu aue i?eiyo 5 ai?aey 2001 a. e aaaaeai
a aeaenoaea n 1 naioya?y 2001 a. Oaieiaiue eiaeaen ninoieo ec Iauae e
Iniaaiiie /anoe, eioi?ua aeaeyony ia ?acaeaeu e noaouee (anaai 447
noaoae).
Iauay /anoue Oaieiaiiai eiaeaena ninoieo ec 15 ?acaeaeia. Iia niaea?aeeo
caaea/e Oaieiaiiai eiaeaena, iniiaaiey oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe,
iiiyoey i?anooieaiey e iaeacaiey, aeaeu oaieiaiuo iaeacaiee, iauea
ia/aea iacia/aiey iaeacaiee e inaiaiaeaeaiey io ieo, iniaaiiinoe
oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe e iaeacaiey ianiaa?oaiiieaoieo e ae?oaea iauea
iieiaeaiey.
Iniaaiiay /anoue Oaieiaiiai eiaeaena ninoieo ec 20 ?acaeaeia. Iia
niaea?aeeo en/a?iuaathuee ia?a/aiue aeayiee, eioi?ua i?eciathony
i?anooieaieyie, e eiie?aoiua iaeacaiey ca niaa?oaiea yoeo aeayiee.
Eaaeaeue ?acaeae Iniaaiiie /anoe Oaieiaiiai eiaeaena iinayuai
ii?aaeaeaiiie a?oiia i?anooieaiee. E?eoa?eai aeey auaeaeaiey aeaa
yaeyaony ?iaeiaie iauaeo — iaeii?iaeiua nioeeaeueiua aeaaa, oeaiiinoe,
iauanoaaiiua ioiioaiey, ia eioi?ua iinyaaao i?anooieaiea. Iai?eia?,
?acaeae I niaea?aeeo ninoaau i?anooieaiee i?ioea iniia iaoeeiiaeueiie
aaciianiinoe Oe?aeiu, ?acaeae II — i?anooieaiey i?ioea aeecie e
caei?iauey ee/iinoe, ?acaeae III — i?anooieaiey i?ioea naiaiaeu, /anoe e
aeinoieinoaa /aeiaaea.
Oaieiaiue caeii aeaenoaoao ai a?aiaie, a i?ino?ainoaa e ii e?oao eeoe.
Aeaenoaea oaieiaiiai caeiia ai a?aiaie ii?aaeaeyaony neaaeothueie
iieiaeaieyie:
1) i?anooiiinoue e iaeacoaiinoue aeayiey ii?aaeaeythony caeiiii,
aeaenoaiaaaoei a iiiaio niaa?oaiey aeayiey;
2) caeii, ono?aiythuee i?anooiiinoue aeayiey eee niya/athuee oaieiaioth
ioaaonoaaiiinoue, eiaao ia?aoioth neeo ai a?aiaie, oi anoue
?ani?ino?aiyaony ia eeoe, niaa?oeaoeo aeayiea aei anooieaiey aeaiiiai
caeiia a neeo;
3) caeii, onoaiaaeeaathuee i?anooiiinoue aeayiey eee oneeeaathuee
oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue, ia eiaao ia?aoiie neeu ai a?aiaie;
4) caeii, eioi?ue /anoe/ii niya/aao ioaaonoaaiiinoue, a /anoe/ii aa
oneeeaaao, eiaao ia?aoioth neeo oieueei a oie /anoe, eioi?ay niya/aao
ioaaonoaaiiinoue.
Aeaenoaea oaieiaiiai caeiia a i?ino?ainoaa ii?aaeaeyaony
oa??eoi?eaeueiui i?eioeeiii aai i?eiaiaiey. Ana eeoea, niaa?oeaoea
i?anooieaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, iiaeeaaeao oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe
ii caeiiai Oe?aeiu. Eneeth/aiea ninoaaeytho eiino?aiiua a?aaeaeaia e
iiaeaeaiiua, iieuecothueany ee/iie iai?eeiniiaaiiinoueth (/eaiu
ia?eaiaioneeo aeaeaaaoeee, aeeieiiaou). A neo/aa niaa?oaiey eie
i?anooieaiey aii?in ia eo ioaaonoaaiiinoe ?aoaaony aeeieiiaoe/aneei
iooai.
A?aaeaeaia Oe?aeiu e eeoea aac a?aaeaeainoaa, iinoiyiii i?iaeeaathuea a
Oe?aeia, niaa?oeaoea i?anooieaiea ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, iiaeeaaeao
oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe a niioaaonoaee n Oaieiaiui eiaeaenii Oe?aeiu,
anee eiia ia i?aaeoniio?aii iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie, niaeanea ia
iaycaoaeueiinoue eioi?uo aeaea Aa?oiaiay ?aaea Oe?aeiu. Anee oeacaiiua
eeoea ca niaa?oaiiua i?anooieaiey auee oaea iiaeaa?aioou oaieiaiiio
iaeacaieth ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, iie ia iiaoo auoue i?eaea/aiu a
Oe?aeia e ioaaonoaaiiinoe ca yoe aea i?anooieaiey.
IIIssOEA TH?EAeE*ANEIE IOAAONOAAIIINOE CA YEIEIAE*ANEIA I?AAIIA?OOAIEA.
AEAeU TH?EAeE*ANEIE IOAAONOAAIIINOE CA IA?OOAIEA YEIEIAE*ANEIAI
CAEIIIAeAOAEUeNOAA
Ia?ooaiea oece/aneeie e th?eaee/aneeie eeoeaie o?aaiaaiee yeieiae/aneiai
caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu aea/ao aaeieieno?aoeaioth, oaieiaioth,
a?aaeaeainei-i?aaiaoth e aeenoeeieeia?ioth ioaaonoaaiiinoue. Oneiaey e
ii?yaeie i?eaea/aiey e yoei aeaeai ioaaonoaaiiinoe ii?aaeaeythony
ii?iaie niioaaonoaothueo io?aneae i?aaa.
A /anoiinoe, Eiaeaen Oe?aeiu ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo
niaea?aeeo aeaao “Aaeieieno?aoeaiay ioaaonoaaiiinoue a iaeanoe io?aiu
i?e?iaeu, eniieueciaaiey i?e?iaeiuo ?ano?nia, io?aiu iaiyoieeia enoi?ee
e eoeueoo?u”. Aa ii?iu i?aaeoniao?eaatho ?acee/iua aeaeu acuneaiee ca
caa?yciaiea e ii?/o naeueneioicyenoaaiiuo caiaeue, naiiaieueiia caiyoea
caiaeueiiai o/anoea, ia?ooaiea i?aaee e o?aaiaaiee i?iaaaeaiey ?aaio ii
aaieiae/aneiio eco/aieth iaae?, ia?ooaiea i?aaee aiaeiiieueciaaiey,
iacaeiiioth ii?oaeo eaniuo eoeueoo?, caa?yciaiea aoiinoa?iiai aicaeooa,
oie/oiaeaiea caeaiuo ianaaeaeaiee e iiiaea ae?oaea aeaeu i?aaiia?ooaiee.
E eeoeai, aeiiaiui a niaa?oaiee yoeo i?aaiia?ooaiee, i?eiaiythony
neaaeothuea aeaeu aaeieieno?aoeaiuo acuneaiee:
1) oo?ao;
2) aiciacaeiia ecuyoea i?aaeiaoa i?aaiia?ooaiey;
3) eeoaiea i?aaa caieiaoueny niaoeeaeueiie aeayoaeueiinoueth (iai?eia?,
eeoaiea i?aaa ia ioioo);
4) eiioeneaoeey i?oaeey i?aaiia?ooaiey (iai?eia?, eiioeneaoeey i?oaeee
iacaeiiiiai eiaa ?uau);
5) ia?aie/aiea, i?einoaiiaea, i?ae?auaiea aeayoaeueiinoe eee
yenieoaoaoeee iauaeoa (iai?eia?, i?einoaiiaea aeayoaeueiinoe
i?aaei?eyoey aei aaaaeaiey a yenieoaoaoeeth i/enoiuo nii?oaeaiee).
Iniaaiiay /anoue Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu niaea?aeeo ?acaeae VIII
“I?anooieaiey i?ioea ie?oaeathuae n?aaeu”. Noaouee aeaiiiai ?acaeaea
i?aaeoniao?eaatho ?acee/iua aeaeu iaeacaiee ca ia?ooaiey yeieiae/aneiai
caeiiiaeaoaeuenoaa, i?e/eieaoea oyaeeea iineaaenoaey: aeaaeue ethaeae,
oa?ico aeey aeecie e caei?iauey ethaeae, caa?yciaiea cia/eoaeueiie
oa??eoi?ee, cia/eoaeueiue a?aae iauaeoai io?aiu i?e?iaeu.
Aeenoeeieeia?iay ioaaonoaaiiinoue i?eiaiyaony a ioiioaiee aeieaeiinoiuo
eeoe, ?aaioieeia e neoaeaueo ca iaauiieiaiea eee iaiaaeeaaeauaa
eniieiaiea neoaeaaiuo iaycaiiinoae, iiaeaeoaa iaianaiea a?aaea i?e?iaea,
e i?aaeoniao?eaaao iaeiaeaiea aeenoeeieeia?iuo acuneaiee a niioaaonoaee
n o?oaeiaui caeiiiaeaoaeuenoaii.
A?aaeaeainei-i?aaiaay ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea yeieiae/aneiai
caeiiiaeaoaeuenoaa i?aaeoniao?eaaao aiciauaiea a iieiii iauaia oua?aa,
i?e/eiaiiiai i?e?iaeiie n?aaea.
IIIssOEA E OA?AEOA?ENOEEA AeIAIAI?A EOIEE-I?IAeAAEE
Aeiaiai? eoiee-i?iaeaaee — yoi aeaonoi?iiiaiaycothuee eiinainoaeueiue
aiciacaeiue aeiaiai?, a neeo eioi?iai i?iaeaaaoe iaycoaony ia?aaeaoue
eiouanoai a nianoaaiiinoue iieoiaoaeth, a iieoiaoaeue iaycoaony i?eiyoue
eiouanoai e oieaoeoue ca iaai ii?aaeaeaiioth aeaiaaeioth noiio.
I?aaeiaoii aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee iiaeao auoue eae iaee/iue oiaa?,
oae e oiaa?, eioi?ue iiyaeony o i?iaeaaoea a aoaeouai, a oaeaea
eiouanoaaiiua i?aaa.
Iaycaiiinoe i?iaeaaoea:
ia?aaeaoue aauue a nianoaaiiinoue iieoiaoaey;
i?aaeoi?aaeeoue iieoiaoaey iai anao i?aaao eiuo eeoe ia i?iaeaaaaiia
eiouanoai: oaeei eeoeii iiaeao auoue, iai?eia?, iaieiaoaeue aaue;
o?aieoue aauue aei ia?aaea/e aa iieoiaoaeth;
ea/anoai i?iaeaaaaiie aaue aeieaeii auoue iaaeeaaeauei, niioaaonoaiaaoue
oneiaeyi aeiaiai?a, a i?e ionoonoaee oeacaiee a aeiaiai?a — iau/ii
i?aaeuyaeyaiui o?aaiaaieyi.
Iaycaiiinoe iieoiaoaey:
oieaoeoue ca eoieaiioth aauue onoaiiaeaiioth oeaio;
i?eiyoue eoieaiioth aauue;
aicianoeoue i?iaeaaoeo ecaea?aeee ca o?aiaiea aaue.
Iieoiaoaeue, eioi?iio auea i?iaeaia aauue iaiaaeeaaeauaai ea/anoaa,
eiaao i?aai iio?aaiaaoue (ii auai?o): caiaiu aaue, oiaiueoaiey iieoiiie
oeaiu, ono?aiaiey iaaeinoaoeia aaue, ?anoi?aeaiey aeiaiai?a e aiciauaiey
oauoeia.
?aciiaeaeiinoueth aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee yaeyaony aeiaiai? ?icie/iie
eoiee-i?iaeaaee, eioi?ue yaeyaony ioaee/iui. Eia/a aiai?y, i?iaeaaaoe
iaycai i?iaeaoue oiaa? ethaiio eeoeo, eoi e iaio ia?aoeony. .
ENOI*IEEE AAeIEIENO?AOEAIIAI I?AAA E EO AEAeU
Enoi/ieeaie aaeieieno?aoeaiiai i?aaa iacuaatho i?aaiaua iau/ae,
ii?iaoeaiua aeiaiai?u e ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou, i?aaiaua aeou
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, niaea?aeauea aaeieieno?aoeaii-i?aaiaua
ii?iu.
Iniiaiui aeaeii enoi/ieeia aaeieieno?aoeaiiai i?aaa yaeythony
ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou — ienueiaiiua aeieoiaiou ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia e ae?oaeo eiiiaoaioiuo noauaeoia, eioi?ua i?eieiathony eie a
onoaiiaeaiiii ii?yaeea e niaea?aeao aaeieieno?aoeaii-i?aaiaua ii?iu. E
eiaeeoeoee?iaaiiui caeiiai ioiinyo Eiaeaen Oe?aeiu ia aaeieieno?aoeaiuo
i?aaiia?ooaieyo, Caiaeueiue eiaeaen Oe?aeiu, Oaiiaeaiiue eiaeaen Oe?aeiu
e iaeioi?ua ae?oaea.
Aaeieieno?aoeaiia i?aai Oe?aeiu ii?aaeaeyao aeayiey, eioi?ua yaeythony
aaeieieno?aoeaiuie i?aaiia?ooaieyie, a oaeaea acuneaiey, eioi?ua
neaaeoao i?eiaieoue a ioiioaiee niaa?oeaoeo i?aaiia?ooaiea eeoe. Aeaiiua
ii?iu i?aaa nin?aaeioi/aiu a Eiaeaena Oe?aeiu ia aaeieieno?aoeaiuo
i?aaiia?ooaieyo, eioi?ue aue i?eiyo 7 aeaeaa?y 1984 a. e ninoieo ec 5
?acaeaeia.
No?oeoo?a Eiaeaena Oe?aeiu ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo:
?acaeae I “Iauea iieiaeaiey” niaea?aeeo caaea/e caeiiiaeaoaeuenoaa ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo, ii?aaeaeyao aeaenoaea caeiia ai
a?aiaie, a i?ino?ainoaa e ii e?oao eeoe.
?acaeae II “Aaeieieno?aoeaiua i?aaiia?ooaiey e aaeieieno?aoeaiay
ioaaonoaaiiinoue” ninoieo ec Iauae e Iniaaiiie /anoe.
A Iauae /anoe aeaiu iiiyoea aaeieieno?aoeaiiai i?aaiia?ooaiey, iiiyoea e
aeaeu aaeieieno?aoeaiuo acuneaiee.
A Iniaaiiie /anoe niaea?aeeony ia?a/aiue aaeieieno?aoeaiuo i?inooieia e
ii?aaeaeaiu acuneaiey ca eo niaa?oaiea.
?acaeae III “I?aaiu, oiieiiii/aiiua ?anniao?eaaoue aeaea ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo” niaea?aeeo ia?a/aiue ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia e eo aeieaeiinoiuo eeoe, a eiiiaoaioeeth eioi?uo aoiaeeo
?anniio?aiea aeae ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo. E iei ioiinyony
aaeieieno?aoeaiua eiiennee i?e eniieieoaeueiuo eiieoaoao i?aaiia
ianoiiai naiioi?aaeaiey, eniieieoaeueiua eiieoaou naeueneeo e iinaeeiauo
niaaoia ia?iaeiuo aeaiooaoia, ?aeiiiua (ai?iaeneea) noaeu (noaeuee),
i?aaiu aioo?aiieo aeae, i?aaiu ainoaea?noaaiiuo einiaeoeee.
?acaeae IV “I?iecaiaenoai ii aeaeai ia aaeieieno?aoeaiuo
i?aaiia?ooaieyo” ii?aaeaeyao i?ioeannoaeueiue ii?yaeie ?anniio?aiey aeae
ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo e iaeiaeaiey aaeieieno?aoeaiuo
acuneaiee. ?acaeae V “Eniieiaiea iinoaiiaeaiee i iaeiaeaiee
aaeieieno?aoeaiuo acuneaiee” ii?aaeaeyao i?ioeannoaeueiue ii?yaeie
eniieiaiey ?aoaiee ii aaeieieno?aoeaiui aeaeai.
AINOAeA?NOAAIIIA NIOeEAEUeIIA NO?AOIAAIEA, OI?IU E AEAeU
Nioeeaeueiia no?aoiaaiea – iaeia ec iniiaiuo aa?aioee nioeeaeueiiai
iaania/aiey. Nooue nioeeaeueiiai no?aoiaaiey ninoieo a oii, /oi
a?aaeaeaia e eiua th?eaee/aneea eeoea anao oi?i nianoaaiiinoe a
iaycaoaeueiii ii?yaeea aiinyo ieaoaaee a niaoeeaeueiua oiiaeu, ca n/?o
eioi?uo inouanoaeyaony nioeeaeueiia iaania/aiea.
A caaeneiinoe io no?aoiaiai neo/ay a Oe?aeia i?aaeoniio?aiu neaaeothuea
aeaeu ainoaea?noaaiiiai nioeeaeueiiai no?aoiaaiey:
· iaineiiiia no?aoiaaiea;
· no?aoiaaiea a nayce n a?aiaiiie iioa?ae o?oaeiniiniaiinoe e
?anoiaeaie, iaoneiaeaiiuie ?iaeaeaieai e iia?aaaieai;
· iaaeeoeeineia no?aoiaaiea;
· no?aoiaaiea io ian/anoiiai neo/ay ia i?iecaiaenoaa e
i?ioanneiiaeueiiai caaieaaaiey, eioi?ua iiaeaeee iioa?th
o?oaeiniiniaiinoe;
· no?aoiaaiea ia neo/ae aac?aaioeoeu;
· ae?oaea aeaeu no?aoiaaiey, i?aaeoniio?aiiua caeiiaie Oe?aeiu.
Iauaiaycaoaeueiiio ainoaea?noaaiiiio nioeeaeueiiio no?aoiaaieth
iiaeeaaeao:
1) eeoea, ?aaioathuea ia oneiaeyo o?oaeiaiai aeiaiai?a (eiio?aeoa):
ia i?aaei?eyoeyo, a i?aaiecaoeeyo, o/?aaeaeaieyo iacaaeneii io oi?i eo
nianoaaiiinoe e oicyenoaiaaiey; o oece/aneeo eeoe;
2) eeoea, iaania/eaathuea naay ?aaioie naiinoiyoaeueii (/eaiu oai?/aneeo
nithcia, oai?/aneea ?aaioieee, eioi?ua ia yaeythony /eaiaie oai?/aneeo
nithcia), a?aaeaeaia — noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Iniiaiui enoi/ieeii aeaiaaeiuo n?aaenoa iauaiaycaoaeueiiai nioeeaeueiiai
no?aoiaaiey yaeythony aciinu ?aaioiaeaoaeae e cano?aoiaaiiuo eeoe.
?acia?u aciinia ia ainoaea?noaaiiia nioeeaeueiia no?aoiaaiea a
caaeneiinoe io aai aeaea aaeaaiaeii onoaiaaeeaathony Aa?oiaiie ?aaeie
Oe?aeiu aeey ?aaioiaeaoaeae e cano?aoiaaiiuo eeoe niioaaonoaaiii ii
eaaeaeiio aeaeo no?aoiaaiey ia eaeaiaea?iue aiae a i?ioeaioao
iaeiia?aiaiii n ooaa?aeaeaieai Ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa Oe?aeiu.
Ii iauaiaycaoaeueiiio ainoaea?noaaiiiio nioeeaeueiiio no?aoiaaieth
a?aaeaeai i?aaeinoaaeythony neaaeothuea aeaeu nioeeaeueiuo oneoa e
iaoa?eaeueiiai iaania/aiey:
1) iaineiiiia no?aoiaaiea:
iainee ii aic?anoo, ii eiaaeeaeiinoe aneaaenoaea iauaai caaieaaaiey (a
oii /enea oaa/uey, ia naycaiiiai n ?aaioie, eiaaeeaeiinoe n aeaonoaa);
iainee a nayce n iioa?ae ei?ieeueoea;
iaaeeoeeineea i?ioeeaeoe/anei – ?aaaeeeoaoeeiiiua ia?ii?eyoey;
iiniaey ia iia?aaaiea iaineiia?ia;
2) no?aoiaaiea a nayce n a?aiaiiie iioa?ae o?oaeiniiniaiinoe e
?anoiaeaie, iaoneiaeaiiuie ?iaeaeaieai e iia?aaaieai:
iiniaea ii a?aiaiiie iao?oaeiniiniaiinoe (aeeth/ay ooiae ca aieueiui
?aaaieii);
iiniaea ii aa?aiaiiinoe e ?iaeai;
iiniaea i?e ?iaeaeaiee ?aaaiea e ii ooiaeo ca iei;
iiniaea ia iia?aaaiea (e?iia iia?aaaiey iaineiia?ia, aac?aaioiuo e eeoe,
oia?oeo io ian/anoiiai neo/ay ia i?iecaiaenoaa);
3) no?aoiaaiea io ian/anoiiai neo/ay ia i?iecaiaenoaa e
i?ioanneiiaeueiiai caaieaaaiey:
i?ioeeaeoe/aneea ia?ii?eyoey ii i?aaeioa?auaieth ian/anoiuo neo/aaa ia
i?iecaiaenoaa e i?ioanneiiaeueiuo caaieaaaiee;
ainnoaiiaeaiea caei?iauey e o?oaeiniiniaiinoe iioa?iaaoaai;
iiniaea ii a?aiaiiie iao?oaeiniiniaiinoe aneaaenoaea ian/anoiiai neo/ay
ia i?iecaiaenoaa eee i?ioanneiiaeueiiai caaieaaaiey;
aiciauaiea oauoeia, iaianaiiuo ?aaioieeo oaa/ueai eee ae?oaei
iia?aaeaeaieai caei?iauey, naycaiiui n auiieiaieai ei naieo o?oaeiauo
iaycaiiinoae;
iainey ii eiaaeeaeiinoe aneaaenoaea ian/anoiiai neo/ay ia i?iecaiaenoaa
eee i?ioanneiiaeueiiai caaieaaaiey;
iainey a nayce n iioa?ae ei?ieeueoea, oia?oaai aneaaenoaea ian/anoiiai
neo/ay ia i?iecaiaenoaa eee i?ioanneiiaeueiiai caaieaaaiey;
4) no?aoiaaiea io aac?aaioeoeu: iiniaea ii aac?aaioeoea;
aiciauaiea ?anoiaeia, naycaiiuo n i?ioanneiiaeueiie iiaeaioiaeie eee
ia?aiiaeaioiaeie e i?ioi?eaioaoeeae;
iaoa?eaeueiay iiiiuue aac?aaioiiio; /eaiai aai naiuee;
aeioaoeey ?aaioiaeaoaeth aeey nicaeaiey ?aai/eo iano;
iiniaea ia iia?aaaiea aac?aaioiiai.
O?OAeIAUA I?AAIIOIIOAIEss
Ni a?aiaie iaieeoe/aneie ?aaiethoeee aeeciue /aeiaaea e nouanoaiaaiea
iauanoaa aiciiaeiu eeoue i?e oneiaee o?oaeiaie aeayoaeueiinoe ethaeae.
Aeey o/anoey a o?oaeiaie aeayoaeueiinoe iaiaoiaeeiu, n iaeiie noi?iiu,
n?aaenoaa e i?aaeiaou o?oaea, a n ae?oaie — niiniaiinoue e o?oaeo
(?aai/ay neea). Aeaeaei ia anaaaea iaeii e oi aea eeoei yaeyaony
iaeiia?aiaiii nianoaaiieeii n?aaenoa i?iecaiaenoaa e iineoaeai ?aai/ae
neeu. *aua anaai ?aaioiee e nianoaaiiee — yoi ?aciua eeoea.
O?oaeiaia i?aaiioiioaiea — yoi iauanoaaiiia ioiioaiea iaaeaeo ?aaioieeii
e nianoaaiieeii n?aaenoa i?iecaiaenoaa (?aaioiaeaoaeai), a neeo eioi?iai
?aaioiaeaoaeue eniieuecoao e iiea/eaaao niiniaiinoue ?aaioieea e o?oaeo.
O?oaeiaia i?aaiioiioaiea, eae e ana eiua i?aaiioiioaiey, eiaao naith
no?oeoo?o:
1) noauaeou. Eie yaeythony, n iaeiie noi?iiu, ?aaioiee, n ae?oaie
noi?iiu — ?aaioiaeaoaeue. A ea/anoaa iineaaeiaai iiaeao aunooiaoue
nianoaaiiee i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee eeai oiieiiii/aiiue
ei i?aai eee aea oece/aneia eeoei (iai?eia?, eiaeeaeaeoaeueiue
i?aaei?eieiaoaeue);
2) iauaeo. Iauaeoii o?oaeiaiai i?aaiioiioaiey yaeyaony o?oaeiaay
aeayoaeueiinoue e aa ?acoeueoaou (iaoa?eaeueiua e aeooiaiua oeaiiinoe);
3) niaea?aeaiea. Niaea?aeaiea o?oaeiaiai i?aaiioiioaiey ninoaaeytho
i?aaa e iaycaiiinoe ?aaioieea e i?aaa e iaycaiiinoe ?aaioiaeaoaey.
?aaioiee iaycai eniieiyoue ?aaioo, ii?aaeaeaiioth o?oaeiaui aeiaiai?ii,
e iiae/eiyoueny onoaiiaeaiiui i?aaeeai aioo?aiiaai o?oaeiaiai
?anii?yaeea. ?aaioiee eiaao i?aai ia caei?iaua e aaciianiua oneiaey
o?oaea, i?aai ia naiaa?aiaiioth e iieioth iieaoo aai o?oaea.
?aaioiaeaoaeue iaycai iaania/eoue oneiaey aeey o?oaeiaie aeayoaeueiinoe
?aaioieea (i?aaeinoaaeoue eino?oiaiou, iaoa?eaeu), iaania/eoue
aaciianiinoue o?oaea. A oi aea a?aiy ii eiaao i?aai iio?aaiaaoue
eniieiaiey o?oaeiaie ooieoeee ?aaioieeii a niioaaonoaee n o?oaeiaui
aeiaiai?ii.
IAOA?EAEUeIAss IOAAONOAAIIINOUe ?AAIOIEEIA
Iaoa?eaeueiay ioaaonoaaiiinoue ?aaioieeia — yoi aeae th?eaee/aneie
ioaaonoaaiiinoe, ninoiyuee a iaycaiiinoe ?aaioieea aicianoeoue oua?a,
i?e/eiaiiue i?aaei?eyoeth, o/?aaeaeaieth, i?aaiecaoeee a ?acoeueoaoa
aeiiaiiai iaeniieiaiey o?oaeiauo iaycaiiinoae.
I?eiaiaiea iaoa?eaeueiie ioaaonoaaiiinoe aiciiaeii oieueei i?e iaee/ee
niaieoiiinoe oaeeo oneiaee (ninoaaa aeenoeeieeia?iiai i?inooiea):
1) iaee/ea eiouanoaaiiiai oua?aa. Iiae oua?aii iiieiaaony oieueei
?aaeueiia oiaiueoaiea eiouanoaa i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee
eee nieaeaiea aai oeaiiinoe. ?aaioiee ia ianao ioaaonoaaiiinoe ca
oiouaiioth auaiaeo (iaaeiiieo/aiea iaeeaeaaiiai aeioiaea);
2) i?ioeaii?aaiia iiaaaeaiea ?aaioieea;
3) i?e/eiii-neaaenoaaiiay naycue iaaeaeo i?ioeaii?aaiui aeayieai e
i?e/eiaiiui oua?aii;
4) aeia ?aaioieea a oi?ia oiunea eee iainoi?iaeiinoe. Ioaaonoaaiiinoue
eneeth/aaony, anee oua?a aiciee a ?acoeueoaoa oaeoi?ia, ia caaenyueo io
?aaioieea.
Nouanoaoao aeaa aeaea iaoa?eaeueiie ioaaonoaaiiinoe ?aaioieeia:
1) ia?aie/aiiay iaoa?eaeueiay ioaaonoaaiiinoue. Iauai ioaaonoaaiiinoe a
aeaiiii neo/aa ?aaai aeaenoaeoaeueiiio oua?ao, ii ia aieaa
n?aaeiaiany/iiai ca?aaioea ?aaioieea. Iai?eia?, ii iaa?aaeiinoe
nae?aoa?y-?aoa?aioa auoae ec no?iy eiiiuethoa?. Noieiinoue ?aiiioa
ninoaaeea 150 a?eaaiue. Anee ca?aaioie nae?aoa?y auoa yoie noiiu, oi
oua?a aoaeao acuneai iieiinoueth, anee ieaea, oi oua?a acuneeaaaony
/anoe/ii;
2) iieiay iaoa?eaeueiay ioaaonoaaiiinoue. A yoii neo/aa ?aaioiee
aiciauaao ?aaioiaeaoaeth aanue iaianaiiue ei oua?a iacaaeneii io ?acia?a
iieo/aaiie ei ca?aaioiie ieaou. Iieiay iaoa?eaeueiay ioaaonoaaiiinoue
i?eiaiyaony eeoue a neo/ayo, i?yii oeacaiiuo caeiiii, eiaaea:
— iaaeaeo ?aaioieeii e ?aaioiaeaoaeai caeeth/ai ienueiaiiue aeiaiai? i
i?eiyoee ia naay ?aaioieeii iieiie iaoa?eaeueiie ioaaonoaaiiinoe ca
iaiaania/aiea nio?aiiinoe ia?aaeaiiiai aio eiouanoaa;
— eiouanoai auei iieo/aii ?aaioieeii iiae io/ao ii ?aciaiio aeieoiaioo
(iai?eia?, ?anoiaeu ia neoaeaaioth eiiaiaee?iaeo);
— oua?a i?e/eiai i?anooiiui (oaieiaii-iaeacoaiui) aeayieai ?aaioieea;
— oua?a i?e/eiai ?aaioieeii, iaoiaeeaoeiny a iao?acaii ninoiyiee;
— oua?a i?e/eiai iaaeinoa/ae, oiuoeaiiui oie/oiaeaieai eee ii?/ae
eiouanoaa, auaeaiiiai ?aaioieeo;
— ii caeiio ia ?aaioieea aiceiaeaia iieiay iaoa?eaeueiay
ioaaonoaaiiinoue ca oua?a i?e eniieiaiee o?oaeiauo iaycaiiinoae;
— oua?a i?e/eiai ia i?e eniieiaiee o?oaeiauo iaycaiiinoae;
— aeieaeiinoiia eeoei aeiiaii a iacaeiiiii oaieueiaiee eee ia?aaiaea
?aaioieea ia ae?oaoth ?aaioo.
Nouanoaoao aeaa aa?eaioa i?eiaiaiey iaoa?eaeueiie ioaaonoaaiiinoe: ii
?anii?yaeaieth nianoaaiieea i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee e a
noaeaaiii ii?yaeea.
ACAEIIUA I?AAA E IAssCAIIINOE ?IAeEOAEAE E AeAOAE
I?aaiioiioaiey iaaeaeo ?iaeeoaeyie e aeaoueie iiaoo auoue ee/iuie e
eiouanoaaiiuie.
?iaeeoaee eiatho ?aaiua i?aaa e iaycaiiinoe a ioiioaiee naieo aeaoae.
?iaeeoaee iaycaiu caa?aoue ?aaaiea ec ?iaeeeueiiai aeiia eee eiiai
o/?aaeaeaiey io?aiu caei?iauey, ii?aaeaeeoue aio eiy (io/anoai e oaieeey
ii?aaeaeyaony ii eiaie iooea e oaieeee ?iaeeoaeae eee iaeiiai ec
?iaeeoaeae) e ca?aaeno?e?iaaoue a niioaaonoaothuai i?aaia ?AANa.
?iaeeoaee eiatho i?aai ia:
1) ee/iia ainieoaiea ?aaaiea, i?eaea/aiea e ainieoaieth ?aaaiea ae?oaeo
eeoe, ia?aaea/o aai ia ainieoaiea oece/aneei e th?eaee/aneei eeoeai,
auai? oi?i e iaoiaeia ainieoaiey, ia i?ioeai?a/auei caeiio e ii?aee;
2) aani?aiyonoaaiiia iauaiea n aeaoueie;
3) naiicaueoo naiaai ?aaaiea, ia?auaiea a noae, eiua i?aaiu
ainoaea?noaaiiie aeanoe, i?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey ca caueoie i?aa
naiaai ?aaaiea eae aai caeiiiua i?aaenoaaeoaee;
4) ii?aaeaeaiea ianoa aeeoaeuenoaa ?aaaiea. Ii iauaio i?aaeeo ianoii
aeeoaeuenoaa ?aaaiea yaeyaony ianoi aeeoaeuenoaa aai ?iaeeoaeae. Ii anee
?iaeeoaee i?iaeeaatho ioaeaeueii, oi ianoi aeeoaeuenoaa ?aaaiea
ii?aaeaeyaony ii niaeaoaieth iaaeaeo ?iaeeoaeyie. Anee ?aaaiie aeinoea
10 eao, oi ianoi aeeoaeuenoaa ii?aaeaeyaony ii niaeaneth ?iaeeoaeae e
?aaaiea, anee ?aaaiie aeinoea 14 eao, oi ianoi aeeoaeuenoaa
ii?aaeaeyaony ei naiinoiyoaeueii;
5) ioia?aiea ?aaaiea o ethaiai eeoea, eioi?ia oaea?aeeaaao aai
iacaeiiii.
?iaeeoaee iaycaiu:
1) ainieouaaoue ?aaaiea a aeooa oaaaeaiey e i?aaai e naiaiaeai ae?oaeo
ethaeae, ethaae e naiae naiuea, naiaio ia?iaeo e naiae ?iaeeia;
2) caaioeoueny i caei?iauea ?aaaiea, aai oece/aneii, aeooiaiii e
ii?aeueiii ?acaeoee;
3) iaania/eoue iieo/aiea ?aaaieii iieiiai iauaai n?aaeiaai ia?aciaaiey,
aioiaeoue aai e naiinoiyoaeueiie aeecie;
4) oaaaeaoue ?aaaiea.
?iaeeoaee ia ai?aaa iiaeaa?aaoue ?aaaiea yenieoaoaoeee, oece/aneei
iaeacaieyi e iaeacaieyi, oieaeathuea aeinoieinoai ?aaaiea.
Oeeiiaiea ?iaeeoaeae io eniieiaiey ?iaeeoaeueneeo iaycaiiinoae yaeyaony
iniiaaieai aeey th?eaee/aneie ioaaonoaaiiinoe. ?iaeeoaee iiaoo auoue a
noaeaaiii ii?yaeea eeoaiu ?iaeeoaeueneeo i?aa.
Eiouanoaaiiua i?aaa e iaycaiiinoe ?iaeeoaeae e aeaoae naycaiu n
nianoaaiiinoueth e iaoa?eaeueiui niaea?aeaieai. Iiaeiaii eiouanoao
noi?oaia, eiouanoai ?iaeeoaeae e aeaoae iiaeao auoue iauei e
?acaeaeueiui. Eiouanoaii ianiaa?oaiiieaoieo aeaoae oi?aaeytho ?iaeeoaee.
I?aaa e iaycaiiinoe ?iaeeoaeae e aeaoae ii iaoa?eaeueiiio niaea?aeaieth
yaeythony acaeiiuie. ?iaeeoaee iaycaiu niaea?aeaoue naieo
ianiaa?oaiiieaoieo aeaoae, niaa?oaiiieaoieo aeaoae, iaoiaeyueony ia
iao/aiee (aei 23 eao), iao?oaeiniiniaiuo niaa?oaiiieaoieo aeaoae,
ioaeaeathueony a iaoa?eaeueiie iiiiue. N ae?oaie noi?iiu,
niaa?oaiiieaoiea aeaoe iaycaiu niaea?aeaoue naieo iao?oaeiniiniaiuo
?iaeeoaeae, ioaeaeathueony a iaoa?eaeueiie iiiiue.
Eae i?aaeei, iaycaiiinoe ii iaoa?eaeueiiio niaea?aeaieth eniieiythony
aeia?iaieueii. A neo/aa oeeiiaiey io yoie iaycaiiinoe e n ?iaeeoaeae, e
n aeaoae a noaeaaiii ii?yaeea iiaoo acuneeaaoueny aeeiaiou.
I?e ii?aaeaeaiee ?acia?a aeeiaioia ia ?aaaiea noae i?eieiaao ai aieiaiea
ninoiyiea caei?iauey e iaoa?eaeueiia iieiaeaiea ?aaaiea, ninoiyiea
caei?iauey e iaoa?eaeueiia iieiaeaiea ieaoaeueueea aeeiaioia e ae?oaea
nouanoaaiiua ianoiyoaeuenoaa. Ii a ethaii neo/aa ?acia? aeeiaioia ia
iaeiiai ?aaaiea ia iiaeao auoue iaiaa, /ai iaiaeaaaaiue ieieioi
ca?aaioiie ieaou. Aeeiaiou iiaeeaaeao auieaoa aaeaiany/ii. E?iia oiai,
?iaeeoaee iaycaiu i?eieiaoue o/anoea a aeiiieieoaeueiuo ?anoiaeao ia
?aaaiea (a neo/aa aieacie, oaa/uey, n oeaeueth ?acaeoey niiniaiinoae
?aaaiea e o.ae.)
?iaeeoaee iiaoo auoue inaiaiaeaeaiu io oieaou aeeiaioia, anee aeioiae
?aaaiea iaiiiai i?aauoaao eo aeioiaeu e iieiinoueth iaania/eaaao ana
iio?aaiinoe ?aaaiea. Auieaoa aeeiaioia iiaeao auoue i?ae?auaia ii
aeiaiai?o i ia?aaea/a ?aaaieo i?aaa nianoaaiiinoe ia iaaeaeaeeiia
eiouanoai.
Niaa?oaiiieaoiea aeaoe iaycaiu niaea?aeaoue ?iaeeoaeae, anee iie
iao?oaeiniiniaiu e ioaeaeathony a iaoa?eaeueiie iiiiue. Oaeay
iaycaiiinoue ia aicieeaao, anee ?iaeeoaee auee eeoaiu ?iaeeoaeueneeo
i?aa e ia ainnoaiiaeaiu a ?iaeeoaeueneeo i?aaao.
NIOeEAEUeIAss CAUEOA IAOA?EINOAA E AeAONOAA
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea aeaiiiai aeaea nioeeaeueiiai iaania/aiey
inouanoaeyaony ia iniiaaiee Caeiia Oe?aeiu “I ainoaea?noaaiiie iiiiue
naiueyi n aeaoueie” (iiaay ?aaeaeoeey io 22 ia?oa 2001 a.). Caeii
ii?aaeaeyao aeaeu ainoaea?noaaiiie iiiiue naiueyi n aeaoueie e e?oa
eeoe, eioi?ua ai?aaa i?aoaiaeiaaoue ia iieo/aiea yoie iiiiue.
Aeaeu ainoaea?noaaiiie iiiiue naiueyi n aeaoueie:
1) iiniaea a nayce n aa?aiaiiinoueth e ?iaeaie. Yoio aeae iiniaey
auiea/eaaaony aeaiueiai ca aanue ia?eiae ioionea ii aa?aiaiiinoe e
?iaeai a ?acia?a 100 % n?aaeiaiany/iiai aeioiaea (noeiaiaeee,
aeaiaaeiiai iaania/aiey, iiniaey ii aac?aaioeoea), ii ia iaiaa 25 %
i?iaeeoi/iiai ieieioia aeey o?oaeiniiniaiiai eeoea ia ianyoe;
2) aaeeiia?aiaiiia iiniaea ii neo/ath ?iaeaeaiey ?aaaiea iacia/aaony a
?acia?a i?iaeeoi/iiai ieieioia aeey aeaoae a aic?anoa aei 6 eao e
auiea/eaaaony iaeiiio ec ?iaeeoaeae (onuiiaeoaeth eee iiaeoio);
3) iiniaea ii ooiaeo ca ?aaaieii aei aeinoeaeaiey ei o?aoeaoiaai
aic?anoa iacia/aaony a ?acia?a i?iaeeoi/iiai ieieioia aeey aeaoae a
aic?anoa aei 6 eao e aaeaiany/ii auiea/eaaaony eeoeo, eioi?ia oaeoe/anee
inouanoaeyao ooiae ca ?aaaieii (iaeei ec ?iaeeoaeae, onuiiaeoaeue,
iiaeoi, aaaea, aeaae eee eiie ?iaenoaaiiee);
4) iiniaea ia aeaoae, eioi?ua iaoiaeyony iiae iiaeie eee
iiia/eoaeuenoaii. Yoio aeae iiniaey iacia/aaony iiaeoio eee iiia/eoaeth
?aaaiea. ?acia? iiniaey ?aaiyaony ?acieoea iaaeaeo i?iaeeoi/iui
ieieioiii aeey ?aaaiea niioaaonoaothuaai aic?anoa e n?aaeiaiany/iui
?acia?ii iieo/aaiuo ia ?aaaiea aeeiaioia e iainee ca i?aaeuaeouea oanoue
ianyoeaa;
5) iiniaea iaeiiaania/aiiui naiueyi n aeaoueie. Iiniaea iacia/aaony
naiuea n aeaoueie a aic?anoa aei 16 eao (o/aueony — aei 18 eao), anee
n?aaeiaiany/iue niaieoiiue aeioiae naiuee ieaea i?iaeeoi/iiai ieieioia
aeey naiuee. ?acia? iiniaey ii?aaeaeyaony eae ?acieoea iaaeaeo
i?iaeeoi/iui ieieioiii aeey naiuee e aa n?aaeiaiany/iui niaieoiiui
aeioiaeii ca i?aaeuaeouea oanoue ianyoeaa.
Ana aeaeu ainoaea?noaaiiie iiiiue naiueyi n aeaoueie, e?iia iiniaey ii
aa?aiaiiinoe e ?iaeai, iacia/atho e auiea/eaatho i?aaiu nioeeaeueiie
caueou ianaeaiey ii ianoo i?iaeeaaiey ?iaeeoaeae (onuiiaeoaeae, iiaeoia,
iiia/eoaey). Iiniaea ii aa?aiaiiinoe e ?iaeai auiea/eaaaony ii ianoo
?aaiou (neoaeau).
IIIssOEA I?AAINIINIAIINOE E AeAANIINIAIINOE
I?aainiiniaiinoue — niiniaiinoue eeoea iaeaaeaoue noauaeoeaiuie i?aaaie
e th?eaee/aneeie iaycaiiinoyie;
aeaaniiniaiinoue — niiniaiinoue eeoea naieie aeaenoaeyie i?eia?aoaoue e
?aaeeciauaaoue i?aaa e iaycaiiinoe.
I?aainiiniaiinoue e aeaaniiniaiinoue yaeyaony aano?aeoiuie, o.a. eeoei
iiaeao e ia ainiieueciaaoueny naieie i?aaaie, ia i?eia?aoaoue
iaycaiiinoae. Iai?eia?, i?aai anooieoue a aeiaiai?iua ioiioaiey aua ia
icia/aao, /oi eeoei iaycaoaeueii caeeth/eo aeiaiai?.
Aicieeiiaaiea e iauai i?aainiiniaiinoe e aeaaniiniaiinoe ianeieueei
?acee/iu o oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe.
I?aainiiniaiinoue oece/aneiai eeoea aicieeaao n iiiaioa ?iaeaeaiey e
i?ae?auaaony aai nia?oueth. I?aainiiniaiinoue oece/aneiai eeoea iiaeao
auoue ia?aie/aia ii ?aoaieth noaea (eeoaiea i?aaa caieiaoue
ii?aaeaeaiiua aeieaeiinoe, eeoaiea i?aaa caieiaoueny ii?aaeaeaiiie
aeayoaeueiinoueth, eeoaiea ?iaeeoaeueneeo i?aa).
Aeaaniiniaiinoue caaeneo io aic?anoa e ineoe/aneiai ninoiyiey eeoea. Ii
iauaio i?aaeeo, iieiay aeaaniiniaiinoue ianooiaao n aeinoeaeaieai
niaa?oaiiieaoey. Eeoei, no?aaeathuaa aeooaaiie aieaciueth eee
neaaioieai, ?aoaieai noaea iiaeao auoue i?eciaii iaaeaaniiniaiui. Oaeea
eeoea iiaoo auoue iineoaeyie i?aa e iaycaiiinoae, ii eo ?aaeecaoeeth
inouanoaeytho eiua eeoea.
I?aainiiniaiinoue e aeaaniiniaiinoue oece/aneiai eeoea iineo
oieaa?naeueiue oa?aeoa?, o.a. oece/aneia eeoei ai?aaa i?eia?aoaoue e
?aaeeciauaaoue ethaua th?eaee/aneea i?aaa e iaycaiiinoe (i?eia?aoaoue
eiouanoai, auiieiyoue ?aaiou ii caeaco, o?oaeeoueny ia i?aaei?eyoee,
o/anoaiaaoue a auai?ao, ecae?aoueny ia aeieaeiinoe, ieaoeoue iaeiae e
o.ae.).
I?aainiiniaiinoue e aeaaniiniaiinoue th?eaee/aneiai eeoea aicieeatho
iaeiia?aiaiii, n iiiaioa ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee eeoea e
i?ae?auathony n aai eeeaeaeaoeeae. Iauai i?aainiiniaiinoe e
aeaaniiniaiinoe th?eaee/aneiai eeoea aieaa ocie (iineo niaoeeaeueiue
oa?aeoa?). Iii ai?aaa inouanoaeyoue oieueei oa aeaenoaey, eioi?ua
caoeene?iaaiu a aai o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioao. Iai?eia?, oaa?eea
iiaeao i?iecaiaeeoue oieueei ii?aaeaeaiiua aeaeu i?iaeoeoeee e ia ai?aaa
inouanoaeyoue ooieoeee aaiea, o/?aaeaeaiey ia?aciaaiey eee
cae?aaiio?aiaiey.
INIIAAIEss AICIEEIIAAIEss I?AAA NIANOAAIIINOE
Iniiaaieyie aicieeiiaaiey i?aaa nianoaaiiinoe iacuaathony oa
th?eaee/aneea oaeou, a ?acoeueoaoa eioi?uo aicieeatho yoe i?aaa. Iie
aeaeyony ia ia?aiia/aeueiua e i?iecaiaeiua. E ia?aie a?oiia ioiinyony
th?eaee/aneea oaeou, ii eioi?ui ionoonoaoao i?aaii?aainoai — iai?eia?,
aauue iiyaeyaony (nicaeaia) aia?aua, i?aaeoanoaothuei nianoaaiieeii
i?aai oo?a/aii, i?aaeuaeouee nianoaaiiee iaecaanoai (iaoiaeea, eeaae e
o.ae.). I?e i?iecaiaeiuo iniiaaieyo i?aai nianoaaiiinoe iiaiai
nianoaaiieea iniiauaaaony ia i?aaa i?aaeuaeouaai nianoaaiieea iacaaeneii
io oiai, ii aiea eee iiieii aiee i?aaeoanoaothuaai nianoaaiieea
i?ienoiaeeo ia?aoiae i?aaa nianoaaiiinoe. Iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuie
i?iecaiaeiuie iniiaaieyie ia?aoiaea i?aaa nianoaaiiinoe yaeythony
aeiaiai?u.
E /eneo ia?aiia/aeueiuo niiniaia ioiinyony: i?eia?aoaiea i?aaa
nianoaaiiinoe ia aiiaue ecaioiaeaiioth aauue, ia?a?aaioea /oaeie aaue
(niaoeeoeeaoeey), ia?auaiea a nianoaaiiinoue iauaaeinooiiuo aeey nai?a
aauae (eia ?uau, nai? yaiae e o.ae.), i?eia?aoaiea i?e ii?aaeaeaiiuo
oneiaeyo i?aaa nianoaaiiinoe ia naiiaieueioth iino?ieeo, i?eia?aoaiea
aanoicyeiiai eiouanoaa, iaoiaeea, niaea?aeaiea aaciaaeci?iuo aeeaioiuo,
i?eia?aoaoaeueiay aeaaiinoue.
E i?iecaiaeiui iniiaaieyi i?aaa nianoaaiiinoe iiieii aeiaiai?ia
(eoiee-i?iaeaaee, aea?aiey e o.ae.) ioiinyony ianeaaeiaaiea (ia?aoiae
i?aa e iaycaiiinoae io oia?oaai eeoea e aai ianeaaeieeai) e
?ai?aaiecaoeey th?eaee/aneiai eeoea.
Iniauie neo/ayie i?iecaiaeiuo iniiaaiee aicieeiiaaiey i?aaa
nianoaaiiinoe yaeythony auieaoa iieiinoueth iaaaiai aciina /eaiii
iio?aaeoaeueneiai eiiia?aoeaa ca i?aaeinoaaeaiiue aio eiiia?aoeaii
iauaeo (eaa?oe?o, aa?aae e o.ae.), a ?acoeueoaoa /aai yoio iauaeo
noaiiaeony aai nianoaaiiinoueth, a oaeaea i?eaaoecaoeey
ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai eiouanoaa. Aaaeiia cia/aiea eiaao
ii?aaeaeaiea iiiaioa aicieeiiaaiey i?aaa nianoaaiiinoe o i?eia?aoaoaey,
iineieueeo eiaiii n yoiai iiiaioa nianoaaiiee ai?aaa inouanoaeyoue
i?aaiii/ey ii aeaaeaieth, iieueciaaieth e ?anii?yaeaieth i?eia?aoaiiui
eiouanoaii. N oeacaiiui iiiaioii naycaii e ?aoaiea aii?ina i oii, eoi
ianao oauoee, anee eiaea ianoi neo/aeiay (i?e ionoonoaee /ueae-eeai
aeiu) aeaaeue eee ii?/a ia?aaeaaaaiiai eiouanoaa.
Ii iauaio i?aaeeo i?aai nianoaaiiinoe o i?eia?aoaoaey aaue ii aeiaiai?o
aicieeaao n iiiaioa aa ia?aaea/e, anee eiia ia i?aaeoniio?aii caeiiii
eee aeiaiai?ii. Oeacaiiay ii?ia eiaao aeeniiceoeaiue oa?aeoa?, e a
aeiaiai?a iiiaio ia?aoiaea i?aaa nianoaaiiinoe iiaeao auoue ii?aaeaeai
iiiaioii aeinoeaeaiey niaeaoaiey, iiiaioii oieaou oeaiu e o.ae. A
neo/ayo, eiaaea io/oaeaeaiea eiouanoaa iiaeeaaeeo ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee, i?aai nianoaaiiinoe o i?eia?aoaoaey aicieeaao n iiiaioa
oaeie ?aaeno?aoeee.
Ia?aaea/ae i?eciaaony a?o/aiea aaue i?eia?aoaoaeth, naea/a aaue
ia?aaic/eeo aeey ioi?aaee i?eia?aoaoaeth, naea/a a i?aaiecaoeeth nayce
aeey ia?anueee i?eia?aoaoaeth aauae, io/oaeaeaiiuo aac iaycaoaeuenoaa
aeinoaaee. Aauue n/eoaaony a?o/aiiie i?eia?aoaoaeth n iiiaioa aa
oaeoe/aneiai iinooieaiey ai aeaaeaiea i?eia?aoaoaey eee oeacaiiiai ei
eeoea. Anee e iiiaioo caeeth/aiey aeiaiai?a ia io/oaeaeaiee aaue iia
oaea iaoiaeeony ai aeaaeaiee i?eia?aoaoaey, aauue i?eciaaony ia?aaeaiiie
aio n yoiai iiiaioa. E ia?aaea/a aaue i?e?aaieaaaony ia?aaea/a
eiiinaiaioa eee eiiai oiaa?i?anii?yaeeoaeueiiai aeieoiaioa ia iaa.
IIIssOEA, NO?OEOO?A E AEAeU A?AAEAeAINEEO I?AAIIOIIOAIEE
A?aaeaeainei-i?aaiaua ioiioaiey – o?aaoee?iaaiu ii?iaie a?aaeaeaineiai
i?aaa eiouanoaaiiua e ee/iua iaeiouanoaaiiua ioiioaiey, o/anoieee
eioi?uo aunooiatho th?eaee/anee ??aieie iineoaeyie i?aa e iaycaiiinoae.
A?aaeaeainei-i?aaiaua a?aeiineie nee. ec o?ao iniiaiuo yeaiaioia:
noauaeoia, ia’?eo?a e niaea?aeaiey. Noauaeoaie a?aaeaeainei-i?aaiauo
ioiioaiee ii-aeooue auoue oece/aneea e th?eaee/aneea eeoea. Iauaeoaie
oeea?eueii-i?aaiauo ioiioaiee iiaoo auoue: aaue, aeaenoaey, i?iaeoeou
oai?/aneie aeayoaeueiinoe, ee/iua iaeiouanoaaiiua aeaaa. Niaea?aeaieai
a?aaeaeainei-i?aaiauo ioiioaiee yaeyaony a?aaeaeaineea i?aaa e iaia’ycee
noauaeoia oaeeo ioiioaiee. A?aaeaeainei-i?aaiaua ioiioaiey ?acaeaeythony
ia oaeea aeaeu: 1)ca niaea?aeaieai: eiouanoaaiiua oeea?eueii-i?aaiaua
ioiioaiey, iai?aaeaiiua ia oaeiaeaoai?aiea eiouanoaaiiuo eioa?ania
oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe, iaiaeiiaua a?aaeaeainei-i?aaiaua
ioiioaiey ioiineoaeueii oaeiaeaoai?aiey iniaenoeo iaeiouanoaaiiuo
eioa?ania o/anoieeia yoeo ioiioaiee; 2)ca naycueth o/anoieeia ioiioaiee:
aaniethoiua, oi anoue oeea?eueii-i?aaiaua ioiioaiey, ca eioi?uo
oiieiiii/aiiiio noa’?eoia? i?ioeainoieo eae iaycaiiue noauaeo
iaii?aaeaeaiiue e?oa eeoe, ioiineoaeueiua a?aaeaeainei-i?aaiaua
ioiioaiey, ca eioi?uo oiieiiii/aiiiio noauaeoo i?ioeainoieo eiie?aoii
aec-ia/aia eeoei, eioi?ia aeieaeii auiieieoue aeey oiiaiiaaaeaiiai
noauaeoa ii?aaeaeaiiua aeaenoaey; 3)caeaaeii io iauaeoa i?aaiaeo
ioiioaiee: aauaaua a?aaeaeainei-i?aaiaua ioiioaiey, ia’?eoii eioi?uo
anoue aaue, iaycaoaeuenoaaiiua, oi anoue i?aaiioiioaiey, iauaeoii
eioi?uo yaeyaony auiieiaiea niioaaonoaothueo iaycaoaeuenoa; 4)caeaaeii
io no?oeoo?u: i?inoua a?aaeaeainei-i?aaiaua a?aeiineie, ca eioi?uo
iaeiie noi?iia i?eiaaeeaaeeo oieueei i?aai, a ae?oaie – oieueei
iaycaiiinoue, neiaeiua a?aaeaeainei-i?aaiaua ioiioaiey, ca eioi?uo aeaa
noi?iiu eiatho eae i?aaa, oae e iaycaiiinoe; 5)ca oa?aeoa?ii
ii?iaoeaiiai iai?aaeaiey: ?aaoeyoeaiua a?aaeaeainei-i?aaiaua ioiioaiey,
io?aieoaeueiua a?aaeaeainei-i?aaiaua ioiioaiey. TH?eaee/aneea oaeou a
oeea?eueiiio i?aaa ?acaeaeythony ia th?eaee/aneea aeaenoaey e
th?eaee/aneea niauoey. TH?eaee/aneea aeaenoaey – yoi oaeea th?eaee/aneea
oaeou, ni?e/eiaiiy eioi?uo caaeneo io aiee ethaeae e ii?iaeaeaao
ii?aaeaeaiiua i?aaiaua iineaaenoaey. TH?eaee/aneea niauoey – yoi
th?eaee/aneea oaeou, /oi ianooiatho iacaaeneii io aiee /aeiaaea.
O?OAeIAAss AeENOeEIEEIA. I?AAEEA IAEIAEAIEss ACUNEAIEE
O?oaeiaay aeenoeeieeia — yoi einoeooo o?oaeiaiai i?aaa Oe?aeiu,
?aaoee?othuee aioo?aiiee o?oaeiaie ?anii?yaeie, onoaiaaeeaathuee
o?oaeiaua i?aaa e iaycaiiinoe ?aaioieeia e aaeieieno?aoeee, ia?u
iiiu?aiey e acuneaiey ca auiieiaiea eee iaauiieiaiea o?oaeiauo
iaycaiiinoae.
Ii?iu aeaiiiai einoeoooa niaea?aeaony a Eiaeaena caeiiia i o?oaea
Oe?aeiu, niaoeeaeueiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoao (iai?eia?, a onoaaao e
iieiaeaieyo i aeenoeeieeia a ?acee/iuo io?aneyo yeiiiieee,
aeenoeeieeia?iuo onoaaao ainoaea?noaaiiuo neoaeaueo), a oaeaea a
eieaeueiuo aeoao. E /eneo iineaaeieo ioiinyony i?aaeea aioo?aiiaai
o?oaeiaiai ?anii?yaeea.
I?aaeea aioo?aiiaai o?oaeiaiai ?anii?yaeea — eieaeueiue
ii?iaoeaii-i?aaiaie aeo, i?eieiaaiue e aeaenoaothuee eneeth/eoaeueii a
i?aaeaeao i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee. I?aaeea aioo?aiiaai
o?oaeiaiai ?anii?yaeea ooaa?aeaeathony o?oaeiaui eieeaeoeaii ii
i?aaenoaaeaieth nianoaaiieea (?aaioiaeaoaey) e i?ionithciiai eiieoaoa ia
iniiaa oeiiauo i?aaee aioo?aiiaai o?oaeiaiai ?anii?yaeea.
A noauaeoeaiii niunea neiaa o?oaeiaay aeenoeeieeia — yoi niciaoaeueiia e
aeia?iniaanoiia auiieiaiea ?aaioieeii naieo iaycaiiinoae. O?oaeiaay
aeenoeeieeia iaania/eaaaony iooai i?eiaiaiey aeaoo iniiaiuo iaoiaeia
aicaeaenoaey ia ?aaioieea — oaaaeaeaiey e i?eioaeaeaiey.
Iaoiae oaaaeaeaiey iniiaai ia ainieoaiee o ?aaioieea niciaoaeueiiai
ioiioaiey e naiei o?oaeiaui iaycaiiinoyi, ia oi?ie?iaaiee o iaai
noieeiai aeaeaiey aeia?iniaanoii o?oaeeoueny. TH?eaee/aneia aiieiuaiea
iaoiaea oaaaeaeaiey — ia?u aeenoeeieeia?iiai iiiu?aiey (iauyaeaiea
aeaaiaea?iinoe, auaea/a i?aiee, iaa?aaeaeaiea oeaiiui iiaea?eii e
o.ae.).
Iaoiae i?eioaeaeaiey — niinia aicaeaenoaey ia ?aaioieea, iaania/eaathuee
auiieiaiea ei o?oaeiauo iaycaiiinoae aii?aee aai aiea. TH?eaee/aneay
oi?ia aeaiiiai iaoiaea — aeenoeeieeia?iua acuneaiey (oaieueiaiea,
auaiai?).
I?AAIECAOeEss AEANOE A IA?AIAUOIII IAUANOAA
Iauanoai eae nenoaia naycae e ioiioaiee iaaeaeo ethaeueie aicieeei
iaiiiai ?aiueoa ainoaea?noaa. *aeiaae eae iauanoaaiiia nouanoai iia
auaeeoue e ?acaeaaoueny oieueei a eieeaeoeaa.
Naiie ?aiiae oi?iie iauaaeeiaiey ethaeae auei ia?aiauoiia noaaei, ia
niaio eioi?iio iicaeiaa i?eoea ?iaeiaay iaueia. ?iaeiaay iaueia — yoi
a?oiia eeoe, iauaaeeiaiiuo ?iaenoaii, iauae oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoueth, iauei ianoii iaeoaiey, iaueie ?eooaeaie. Eae i?aaeei,
?iae aeeth/ae ianeieueei aeanyoeia /aeiaae. ?acaeaeaiea o?oaea iineei
iieiaic?anoiie oa?aeoa?; ana ?acoeueoaou o?oaeiaie aeayoaeueiinoe
?ani?aaeaeyeenue ii?iaio iaaeaeo /eaiaie iaueiu.
A ?iaeiaie iaueia aicieeaee ?aciiia?aciua, oioy e i?eieoeaiua,
ioiioaiey, aiciiaeiu auee eiioeeeou. Eii?aeeiaoeey ioiioaiee e
o?aaoee?iaaiea eiioeeeoia o?aaiaaee oi?aaeythuaai ia/aea, aeanoe.
?ac?anoaiea ?iaea i?eaiaeeei e ioii/eiaaieth io iaai iiauo ?iaeiauo
eieeaeoeaia. Eo iauaaeeiaiea ninoaaeyei ieaiy. Ioiioaiey iaaeaeo
?iaeiauie iaueiaie auee ia?aaoey?iuie e, eae i?aaeei, ia i?inoe?aeenue
aeaeueoa ?aca?aie/aiey oicyenoaaiiie oa??eoi?ee e iaiaia ecauoi/iuie
i?iaeoeoaie.
Aunoae aeanoueth a ?iaeiaie iaueia auei nia?aiea anao ac?ineuo /eaiia
iaueiu. Aai iinoaiiaeaiey (iai?eia?, ?aoaiea i niaia ianoa iaeoaiey, ia
ecaiaiee i?iaeieaoaainy /eaia ?iaea ca i?aaeaeu iaueiu) auee
iaycaoaeueiuie aeey anao. A ethaii iauanoaa aeanoue oae eee eia/a
aiieiuaaony a ii?aaeaeaiiie ee/iinoe. A ?iaeiaie iaueia ia?aainoai
iaaeaeo iiea aua ?aaiuie ae?oa ae?oao ni?iaee/aie i?eiaaeeaaeaei
noa?aeoeia. Ii ia iaycaoaeueii aue naiui noa?oei ii aic?anoo. Eeaea?ii
iia noaoue aeaaiue iineoaeue ciaiee, aeeciaiiiai iiuoa, eee aea iaeaieaa
oaea/eeaue aeiauo/ee, i?aaiecaoi? ioiou. Aanueia noiaeiui auei
iieiaeaiea aiaeaey ieaiaie n oie oieueei ?acieoeae, /oi ii i?eiaiye
naith aeanoue ai?acaei ?aaea; eeoue a oao neo/ayo, eiaaea ioaeii auei
?ac?aoeoue eiioeeeo iaaeaeo iaueiaie eee i?eiyoue ia?u e naiicaueoa io
ieaiaie-niia?ieea. Noa?aeoeia e aiaeaeue ia i?aoaiaeiaaee ia i?eaeeaaee,
eo aeanoue iieieeanue ia ee/iii aaoi?eoaoa e aini?eieiaeanue eae
i?iecaiaeiay io aeanoe eieeaeoeaa.
Aeanoue, oaeei ia?acii, ia auea ioaeaeaia io ethaeae, ia auei
aeanoaothueo e iiaeaeanoiuo eeoe. ?acoiaaony, ia auei a ia?aiauoiii
iauanoaa ie naienoaaiiiai ainoaea?noao aiia?aoa aeanoe, ie iaeiaia, ie
/aoei ii?aaeaeaiiie oa??eoi?ee, ia eioi?oth ?ani?ino?aiyaony aeanoue
?iaeiaie iaueiu.
Ioiioaiey iaaeaeo /eaiaie iaueiu ?aaoee?iaaeenue i?e iiiiue nioeeaeueiuo
ii?i (i?aaee iiaaaeaiey), eioi?ua eiaee aeinoaoi/ii neiaeioth
?aaoeyoeaioth nenoaio. Iniiaiuie enoi/ieeaie i?aaee iiaaaeaiey auee
ieou, o?aaeeoeee, iau/ae, ?eooaeu, ia?yaeu. Iie ?aaoee?iaaee o?oae, auo,
naiaeiua ioiioaiey, o.a. neoaeeee ?aaoeyoi?aie iauanoaaiiuo ioiioaiee.
Nioeeaeueiua ii?iu aeiainoaea?noaaiiiai iauanoaa ia iiaoo auoue ioianaiu
ie e eaoaai?ee i?aaiauo, ie e eaoaai?ee ii?aeueiuo ii?i. Yoi —
iiiiii?iu.
Iiiiii?iu — i?aaeea iiaaaeaiey, iauaaeeiyaoea ca/aoee i?aaa, ii?aee,
?aeeaee. I?eia?ii iiiiii?iu iiaeao auoue ecaanoiia o anao i?eieoeaiuo
/aeiaa/aneeo niiauanoa oaao — cai?ao ia niaa?oaiea eaeiai-eeai aeaenoaey
(iai?eia?, ioiou ia ii?aaeaeaiiue aeae aeeaioiuo). Aeaenoaea oaao
iaania/eaaeinue ia oieueei no?aoii ia?aae iaeacaieai, ii e no?aoii
ia?aae aiaaii aiaia, inoaeaeaieai eee auniaeaaieai ni noi?iiu iaueiu.
Aeey ia?aiauoiiai iauanoaa oa?aeoa?iu neaaeothuea iniaaiiinoe
ii?iaoeaiiai ?aaoee?iaaiey:
ii?iu a ia?aiauoiii iauanoaa neeaaeuaaeenue noeoeeii, nouanoaiaaee
eneeth/eoaeueii a niciaiee ethaeae e ia?aaeaaaeenue ec iieieaiey a
iieieaiea onoii;
aaaeouei niiniaii ?aaoee?iaaiey aue cai?ao;
oa?aeoa?iui auei ionoonoaea noauaeoeaiuo i?aa, ca?iaeaeaiea ca/aoeia
iiceoeaiuo iaycaiiinoae. I?aaa e iaycaiiinoe /eaia ?iaeiaie iaueiu
ninoaaeyee aaeeiia oeaeia;
ii?iu iiaaaeaiey iaania/eaaeenue anai eieeaeoeaii iaueiu, a ia
niaoeeaeueiui aiia?aoii i?eioaeaeaiey, ionoonoaiaaaoei a ia?aiauoiii
iauanoaa.
Nioeeaeueiua ii?iu ia?aiauoiiai iauanoaa ?aaoee?iaaee, a aeanoue
iaania/eaaea ooieoeeiie?iaaiea i?eieoeaiie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
(ioioa, ?uaieianoai e niae?aoaeuenoai), auo, aini?iecaiaenoai ianaeaiey
e ?ac?aoaiea eiioeeeoia aioo?e iauanoaa. A aeaeueiaeoai iiae
aicaeaenoaeai nioeeaeueii-yeiiiie/aneeo e iieeoe/aneeo oneiaee, i?aaeaea
anaai, a i?ioeanna ainoaea?noaiia?aciaaiey iiiiii?iu ia?a?anoatho a
ii?iu i?aaa e ii?aee.
IIIssOEA I?AAeI?EIEIAOAEUeNOAA
I?aaei?eieiaoaeuenoai — yoi iaiin?aaenoaaiiay naiinoiyoaeueiay,
nenoaiaoe/aneay, ia nianoaaiiue ?ene aeayoaeueiinoue ii i?iecaiaenoao
i?iaeoeoeee, auiieiaieth ?aaio, ieacaieth oneoa n oeaeueth iieo/aiey
i?eauee. Iia inouanoaeyaony oece/aneeie e th?eaee/aneeie eeoeaie,
ca?aaeno?e?iaaiiuie eae noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a
ii?yaeea, onoaiiaeaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii.
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
inouanoaeyaony Eiinoeoooeeae Oe?aeiu, Oicyenoaaiiui eiaeaenii Oe?aeiu,
Caeiiii Oe?aeiu “I i?aaei?eieiaoaeuenoaa” (7 oaa?aey 1991 a., n
iineaaeothueie eciaiaieyie), “I i?aaei?eyoeyo a Oe?aeia” (27 ia?oa 1991
a.) e ?yaeii ae?oaeo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia.
Noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe:
a?aaeaeaia Oe?aeiu, a?aaeaeaia ae?oaeo ainoaea?noa, eeoea aac
a?aaeaeainoaa, ia ia?aie/aiiua caeiiii a i?aainiiniaiinoe e
aeaaniiniaiinoe;
th?eaee/aneea eeoea anao oi?i nianoaaiiinoe;
iauaaeeiaiey th?eaee/aneeo eeoe.
Ana noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe iiaeeaaeao
ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee.
Eiinoeoooeey Oe?aeiu, Oicyenoaaiiue eiaeaen e Caeii Oe?aeiu “I
i?aaei?eieiaoaeuenoaa” cae?aieytho i?eioeei naiaiaeu
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. Aianoa n oai nouanoaoao ?yae
ia?aie/aiee a inouanoaeaiee i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. A
/anoiinoe, ioaeaeueiua aeaeu aeayoaeueiinoe iiaoo inouanoaeyoue oieueei
ainoaea?noaaiiua i?aaei?eyoey (ecaioiaeaiea e ?aaeecaoeey ia?eioe/aneeo
aauanoa, i?iecaiaenoai aiaiiiai i?oaeey, aiai?eiania).
?yae aeaeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe iiaeeaaeeo
eeoeaice?iaaieth. Eeoeaicey — yoi niaoeeaeueiia ?ac?aoaiea, auaeaiiia
oiieiiii/aiiui i?aaiii ainoaea?noaa
ia auiieiaiea ii?aaeaeaiiuo aeaenoaee. Iai?eia?, oieueei i?e iaee/ee
eeoeaicee iiaoo inouanoaeyoueny ecaioiaeaiea e ?aaeecaoeey iaaeeeaiaioia
e oeie/aneeo aauanoa, ecaioiaeaiea nie?oiuo iaieoeia, oaaa/iuo ecaeaeee,
iaaeeoeeineay e th?eaee/aneay i?aeoeea, i?aaiecaoeey aca?oiuo ea? e
iiiaia ae?oaia.
OEIAINIAIA I?AAI
Oeiainiaia i?aai — yoi io?aneue i?aaa, ?aaoee?othuay iauanoaaiiua
ioiioaiey a iaeanoe iiaeeecaoeee, ?ani?aaeaeaiey e eniieueciaaiey
ainoaea?noaaiiuo oeiainiauo n?aaenoa.
Oeiainiaia i?aai ?aaoee?oao eneeth/eoaeueii ioiioaiey, aicieeathuea a
oeiainiaie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa: ninoaaeaiea, ooaa?aeaeaiea,
eniieiaiea athaeaeaoa, nai? ieaoaaeae e iaeiaia, ainoaea?noaaiiia
oeiaine?iaaiea e e?aaeeoiaaiea, ?aaoee?iaaiea aeaiaaeiie e aaethoiie
nenoai e ae?. Aeaiaaeiua ioiioaiey iaaeaeo oece/aneeie e th?eaee/aneeie
eeoeaie, iai?eia?, ioiioaiey a noa?a aaieianeie aeayoaeueiinoe,
?aaoee?othony ae?oaeie io?aneyie i?aaa.
Oeiainiaia caeiiiaeaoaeuenoai Oe?aeiu — yoi niaieoiiinoue
ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, niaea?aeaueo ii?iu oeiainiaiai i?aaa. E eo
/eneo ioiinyony Athaeaeaoiue eiaeaen Oe?aeiu, Caeii Oe?aeiu “I nenoaia
iaeiaiiaeiaeaiey”, Aeae?ao Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu “I iiaeioiaeiii
iaeiaa n a?aaeaeai”. Aeae?ao Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu “Ia aeoeeciii
nai?a” e ae?oaea ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou.
Oeiainiaay nenoaia Oe?aeiu aeeth/aao:
iauaainoaea?noaaiiue oeaio?aeeciaaiiue oiiae; oeaio?aeeciaaiiua oiiaeu
aeey ioaeaeueiuo oa??eoi?ee; aiaathaeaeaoiua oiiaeu (Iaineiiiue oiiae,
Oiiae nioeeaeueiiai no?aoiaaiey, Oiiae aeey inouanoaeaiey ia? ii
eeeaeaeaoeee iineaaenoaee *a?iiaueueneie eaoano?iou e nioeeaeueiie
caueoa ianaeaiey e ae?oaea oiiaeu); aeaoeaio?aeeciaaiiua oiiaeu; ?aciua
oi?iu e?aaeeoa. Ainoaea?noaaiiue aioo?aiiee e?aaeeo i?aaenoaaeyao niaie
i?eaea/aiea ainoaea?noaii naiaiaeiuo n?aaenoa ianaeaiey (iooai auionea
iaeeaaoeee e ae?oaeo oeaiiuo aoiaa) n iineaaeothuei aica?aoii yoeo
n?aaenoa. Ainoaea?noaaiiue aiaoiee e?aaeeo i?aaenoaaeyao niaie
caeinoaiaaiea n?aaenoa ae?oaeo ainoaea?noa e iaaeaeoia?iaeiuo
i?aaiecaoeee. Ianeoaeeaaiea aiaoiaai e?aaeeoa inouanoaeyaony a ia?aoth
i/a?aaeue. Aaieianeee e?aaeeo i?aaeinoaaeyaony ec naiaiaeiuo n?aaenoa
Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu eiiia?/aneei aaieai;
no?aoiaaiea (iai?eia?, ainoaea?noaaiiia nioeeaeueiia no?aoiaaiea io
ian/anoiuo neo/aaa ia i?iecaiaenoaa e i?ioanneiiaeueiuo caaieaaaiee,
eioi?ua iiaeaeee oo?aoo o?oaeiniiniaiinoe).
ATHAeAEAOIAss NENOAIA OE?AEIU
Aaaeiie ninoaaiie /anoueth oeiainiaie nenoaiu Oe?aeiu yaeyaony
athaeaeaoiay nenoaia. Athaeaeao — yoi ?inienue aeioiaeia e ?anoiaeia
ainoaea?noaa eee eiiai nianoaaiieea athaeaeaoa ia ii?aaeaeaiiue ia?eiae
(ii iauaio i?aaeeo — ia 1 eaeaiaea?iue aiae). Athaeaeaoiay nenoaia
Oe?aeiu ninoieo ec ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa e ianoiuo athaeaeaoia, e
eioi?ui ioiinyony:
athaeaeao Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui;
iaeanoiua, ?aeiiiua athaeaeaou, athaeaeaou ?aeiiia a ai?iaeao;
athaeaeaou ianoiiai naiioi?aaeaiey (athaeaeaou oa??eoi?eaeueiuo a?iiaae
nae, iinaeeia, ai?iaeia e eo iauaaeeiaiee).
Ainoaea?noaaiiue e ianoiue athaeaeao iiaoo ninoiyoue ec iauaai e
niaoeeaeueiiai oiiaeia.
Iauee oiiae athaeaeaoa aeeth/aao:
ana aeioiaeu athaeaeaoa, e?iia i?aaeiacia/aiiuo aeey ca/eneaiey a
niaoeeaeueiue oiiae. E aeioiaeai athaeaeaoa ioiinyo iaeiaiaua
iinooieaiey, aeioiaeu io nianoaaiiinoe e i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe, aaeieieno?aoeaiua nai?u e ieaoaaee, iinooieaiey io
oo?aoia e oeiainiauo naieoeee e ae?.;
ana ?anoiaeu athaeaeaoa ca n/ao iinooieaiee a iauee oiiae athaeaeaoa.
Athaeaeaoiua n?aaenoaa ?anoiaeothony ia auiieiaiea ooieoeee
ainoaea?noaa, caaea/ ianoiiai naiioi?aaeaiey;
3) oeiaine?iaaiea iauaai oiiaea athaeaeaoa. Aeaiiue ?acaeae iauaai
oiiaea athaeaeaoa ii?aaeaeyao enoi/ieee iie?uoey aeaoeoeeoa athaeaeaoa,
a oaeaea ?anoiaeiaaiea oeiainia, ia?aciaaaoeony a ?acoeueoaoa i?aauoaiey
aeioiaeia athaeaeaoa iaae aai ?anoiaeaie.
Niaoeeaeueiue oiiae athaeaeaoa aeeth/aao:
athaeaeaoiua iacia/aiey ia ?anoiaeu ca n/ao eiie?aoii ii?aaeaeaiiuo
enoi/ieeia iinooieaiee;
a?aiou eee iiaea?ee, iieo/aiiua ?anii?yaeeoaeyie athaeaeaoiuo n?aaenoa
aeey eiie?aoiie oeaee;
?acieoeo iaaeaeo aeioiaeaie e ?anoiaeaie niaoeeaeueiiai oiiaea
athaeaeaoa.
Ia?aaea/a n?aaenoa iaaeaeo iauei e niaoeeaeueiui oiiaeaie athaeaeaoa
?ac?aoaaony oieueei iooai eciaiaiey a caeii i Ainoaea?noaaiiii
athaeaeaoa Oe?aeiu eee iooai i?eiyoey ?aoaiey niioaaonoaothuaai niaaoa.
IIIssOEA IAEIAA E AAI AEAeU A OE?AEIA
Aeioiaeu ainoaea?noaa a cia/eoaeueiie ia?a neeaaeuaathony ec iaeiaiauo
iinooieaiee a athaeaeao.
Iaeia — yoi onoaiiaeaiiue ainoaea?noaii iaycaoaeueiue ieaoaae, eioi?ue
aiineony a athaeaeao ainoaea?noaa a ?acia?ao e a n?iee, ii?aaeaeaiiua
caeiiii.
Ieaoaeueueeaie iaeiaia yaeythony oece/aneea e th?eaee/aneeie eeoea.
Oieaoa iaeiaia, onoaiiaeaiiuo caeiiii, yaeyaony eiinoeoooeeiiiie
iaycaiiinoueth eaaeaeiai /aeiaaea.
Aeaeu iaeiaia a Oe?aeia e ii?yaeie eo aianaiey a athaeaeao
ii?aaeaeythony Caeiiii Oe?aeiu “I nenoaia iaeiaiiaeiaeaiey” e ae?oaeie
ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie. A ianoiyuaa a?aiy Aa?oiaiay ?aaea
Oe?aeiu ?aaioaao iaae i?eiyoeai Iaeiaiaiai eiaeaena Oe?aeiu.
A Oe?aeia nouanoaotho neaaeothuea aeaeu iaeiaia:
ii aeaenoaeth a i?ino?ainoaa ?acee/atho iauaainoaea?noaaiiua e ianoiua
iaeiae. Iauaainoaea?noaaiiua iaeiae onoaiaaeeaathony Aa?oiaiie ?aaeie
Oe?aeiu, ieaoaeueuee aiineo eo a ainoaea?noaaiiue athaeaeao (iai?eia?,
iaeia ia aeiaaaeaiioth noieiinoue, iiaeioiaeiue iaeia n oece/aneeo eeoe,
iaeia ia i?eaueue i?aaei?eyoee, aeoeeciue nai?). Ianoiua iaeiae
onoaiaaeeaathony ianoiuie niaaoaie, yoe iaeiae iai?aaeythony a ianoiue
athaeaeao (iai?eia?, iaeia ia ?aeeaio, eiiioiaeueiue iaeia, ainoeie/iue
nai?, ?uii/iue nai?);
ii iaoiaeo acuneaiey iaeiaiauo n?aaenoa ?acee/atho i?yiua e einaaiiua
iaeiae. I?yiua iaeiae acuneeaathony iaiin?aaenoaaiii n aeioiaeia eee
eiouanoaa oece/aneeo eee th?eaee/aneeo eeoe (iai?eia?, iiaeioiaeiue
iaeia n oece/aneeo eeoe). Einaaiiua iaeiae aiinyo a athaeaeao
i?iecaiaeeoaee oiaa?ia e oneoa, aeeth/ay noiio iaeiaa a oeaio oiaa?a eee
oneoae (iai?eia?, iaeia ia aeiaaaeaiioth noieiinoue);
ii noauaeoo oieaou iaeiaa ?acee/atho iaeiae, oiea/eaaaiua oece/aneeie
eeoeaie; iaeiae, oiea/eaaaiua th?eaee/aneeie eeoeaie; iaeiae,
oiea/eaaaiua e oece/aneeie, e th?eaee/aneeie eeoeaie:
ii iauaeoo iaeiaiiaeiaeaiey — ?acee/atho iaeiae ia eiouanoai e iaeiae ia
aeioiaeu;
ii noaaea iaeiaiiaeiaeaiey — i?ia?anneaiua e i?iii?oeeiiaeueiua.
I?AAeIAO EIINOEOOOeEIIIIAI I?AAA OE?AEIU
Eiinoeoooeeiiiia i?aai — aaaeouay io?aneue iaoeeiiaeueiiai i?aaa Oe?aeiu
Eiinoeoooeeiiiia i?aai Oe?aeiu eae io?aneue i?aaa e caeiiiaeaoaeuenoaa
i?aaenoaaeyao niaie nenoaio i?aaiauo ii?i e ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia,
ae?oaeo enoi/ieeia, ?aaoee?othueo ioiioaiey, naycaiiua n iniiaaie
eiinoeoooeeiiiiai no?iy, i?aaiaiai noaoona eeoea, ia?iaeiaeanoeai,
oa??eoi?eaeueiui ono?ienoaii iauanoaa e ainoaea?noaa. N eo iiiiuueth
iaania/eaaaony i?aaiecaoeeiiiia e ooieoeeiiaeueiia aaeeinoai iauanoaa
Oe?aeiu eae oeaeinoiie nioeeaeueiie nenoaiu. I?e yoii cae?aieythony
iniiau eiinoeoooeeiiiiai no?iy Oe?aeiu, iauea iniiau i?aaiaiai noaoona
/aeiaaea e a?aaeaeaieia, oa??eoi?eaeueiia ono?ienoai, nenoaia
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, iniiaiua iieiaeaiey e i?eioeeiu i?aaiecaoeee
ianoiiai naiioi?aaeaiey a Oe?aeia.
Oaeei ia?acii, i?aaeiaoii eiinoeoooeeiiiiai i?aaa Oe?aeiu yaeyaony
iniaue e?oa iauanoaaiiuo ioiioaiee, aicieeathueo a i?ioeanna
i?aaiecaoeee e inouanoaeaiey ioaee/iie aeanoe a Oe?aeia —
ainoaea?noaaiiie e ianoiie (ianoiia naiioi?aaeaiea). Yoe ioiioaiey
oa?aeoa?ecothony ii?aaeaeaiiie niaoeeoeeie, a eiaiii: eanathony anao
aaaeiaeoeo noa? aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa; aunooiatho a ea/anoaa
aaciauo a iieeoe/aneie, yeiiiie/aneie, aeooiaiie, nioeeaeueiie e ae?oaeo
noa?ao aeecie iauanoaa. Eiaiii iiyoiio iiaeii ooaa?aeaeaoue, /oi
no?oeoo?o i?aaeiaoa eiinoeoooeeiiiiai i?aaa Oe?aeiu ninoaaeytho:
ioiioaiey iieeoe/aneiai oa?aeoa?a; aaaeiaeoea yeiiiie/aneea ioiioaiey;
ioiioaiey, eanathueany i?aaiaiai noaoona /aeiaaea e a?aaeaeaieia;
ioiioaiey, neeaaeuaathueany a i?ioeanna ?aaeecaoeee i?aaa ia?iaea
Oe?aeiu ia naiiii?aaeaeaiea e naycaiiua n
ainoaea?noaaiii-oa??eoi?eaeueiui ono?ienoaii Oe?aeiu; ioiioaiey,
eanathueany i?aaiecaoeee e aeayoaeueiinoe ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa
Oe?aeiu; ioiioaiey, ii?aaeaeythuea aeayoaeueiinoue i?aaiia ianoiiai
naiioi?aaeaiey.
Neaaeiaaoaeueii, eiinoeoooeeiiii-i?aaiaua ioiioaiey — yoi iauanoaaiiua
ioiioaiey, o?aaoee?iaaiiua eiinoeoooeeiiii-i?aaiauie ii?iaie, noauaeou
eioi?uo iaaeaeythony acaeiiuie i?aaaie e iaycaiiinoyie, a niioaaonoaee n
eioi?uie iie aeieaeiu ooieoeeiie?iaaoue.
NOAUAEOU A?AAEAeAINEIAI I?AAIIOIIOAIEss
Noauaeoaie a?aaeaeainei-i?aaiauo ioiioaiee yaeythony oece/aneea e
th?eaee/aneea eeoea, eioi?ua anooiatho iaaeaeo niaie a
a?aaeaeainei-i?aaiaua ioiioaiey ii iiaiaeo eiouanoaa e ee/iuo
iaeiouanoaaiiuo aeaa. A ioaeaeueiuo neo/ayo noauaeoii oeacaiiuo
ioiioaiee iiaeao auoue ainoaea?noai, Aaoiiiiiay ?anioaeeea E?ui,
oa??eoi?eaeueiua a?iiaaeu, eiino?aiiua ainoaea?noaa e ae?oaea noauaeou
ioaee/iiai i?aaa.
*aeiaae a ea/anoaa o/anoieea a?aaeaeaineeo ioiioaiee n/eoaaony
oece/aneei eeoeii.
E oece/aneei eeoeai ioiinyony a?aaeaeaia Oe?aeiu, eiino?aiiua a?aaeaeaia
e eeoea aac a?aaeaeainoaa.
Aeey i?eciaiey eeoe noauaeoaie a?aaeaeaineiai i?aaa iaiaoiaeeii iaee/ea
a?aaeaeaineie i?aainoauaeoiinoe, oi anoue eo i?aai- e aeaaniiniaiinoe.
A?aaeaeaineie i?aainiiniaiinoueth iacuaaaony niiniaiinoue eeoea eiaoue
a?aaeaeaineea i?aaa e ianoe a?aaeaeaineea iaycaiiinoe.
A?aaeaeaineay aeaaniiniaiinoue — yoi niiniaiinoue oece/aneiai eeoea
naieie aeaenoaeyie i?eia?aoaoue aeey naay a?aaeaeaineea i?aaa e
naiinoiyoaeueii eo inouanoaeyoue, a oaeaea niiniaiinoue naieie
aeaenoaeyie nicaeaaaoue aeey naay a?aaeaeaineea iaycaiiinoe,
naiinoiyoaeueii eo eniieiyoue e ioaa/aoue a neo/aa eo iaeniieiaiey.
TH?eaee/aneeie eeoeaie i?eciathony i?aaiecaoeee, eioi?ua nicaeaiu iooai
iauaaeeiaiey eeoe e/eee eiouanoaa, iaaeaeaiu i?aainiiniaiinoueth e iiaoo
i?eia?aoaoue eiouanoaaiiua e ee/iua iaeiouanoaaiiua i?aaa e ianoe
iaycaiiinoe, auoue enooeii e ioaao/eeii a noaeaaiuo i?aaiao.
I?aaiaua i?eciaee th?eaee/aneiai eeoea: i?aaiecaoeeiiiia aaeeinoai;
iaee/ea iainiaeaiiiai eiouanoaa; aiciiaeiinoue aunooiaoue a
a?aaeaeaineii iai?ioa io nianoaaiiiai eiaie; niiniaiinoue
naiinoiyoaeueii ianoe eiouanoaaiioth ioaaonoaaiiinoue.
TH?eaee/aneea eeoea iaaeaeaiu a?aaeaeaineie i?aainoauaeoiinoueth, oi
anoue a?aaeaeaineie i?aainiiniaiinoueth e a?aaeaeaineie
aeaaniiniaiinoueth, eioi?ua aicieeatho iaeiia?aiaiii n iiiaioa eo
ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee.
TH?eaee/aneia eeoei nicaeaaony e i?ae?auaaony a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii (iai?eia?, Caeiiii Oe?aeiu “I
i?aaei?eyoeyo” io 27 ia?oa 1991 a.).
IIIssOEA E OI?IU NIANOAAIIINOE A OE?AEIA
Nianoaaiiinoue — yoi yeiiiie/aneay eaoaai?ey, eioi?ay yaeyaony iaeiei ec
i?iyaeaiee iauanoaaiiuo ioiioaiee ii iiaiaeo i?enaiaiey iaoa?eaeueiuo
aeaa.
I?aai nianoaaiiinoe — yoi niaieoiiinoue i?aaiauo ii?i, ?aaoee?othueo e
cae?aieythueo iauanoaaiiua ioiioaiey, aicieeathuea n i?enaiaieai
iaoa?eaeueiuo aeaa a?aaeaeaiaie, th?eaee/aneeie eeoeaie e ainoaea?noaii,
eioi?ua i?aaeinoaaeytho iacaaiiui noauaeoai ?aaiua i?aaa e iaycaiiinoe
ii aeaaeaieth, iieueciaaieth e ?anii?yaeaieth eiouanoaii.
I?aai nianoaaiiinoe ?anniao?eaaaony eae a iauaeoeaiii, oae e a
noauaeoeaiii aniaeoao.
A iauaeoeaiii aniaeoa i?aai nianoaaiiinoe — yoi niaieoiiinoue i?aaiauo
ii?i, eioi?ua ?aaoee?otho iauanoaaiiua ioiioaiey ii aeaaeaieth,
iieueciaaieth e ?anii?yaeaieth eiouanoaii.
I?aaiaie iniiaie cae?aieaiey i?aaa nianoaaiiinoe a Oe?aeia yaeythony
Eiinoeoooeey Oe?aeiu, A?aaeaeaineee eiaeaen Oe?aeiu, Caeii Oe?aeiu “I
nianoaaiiinoe” io 7 oaa?aey 1991 a. e ae?oaea caeiiiaeaoaeueiua e
ii?iaoeaiua aeou.
A noauaeoeaiii aniaeoa i?aai nianoaaiiinoe i?aaenoaaeyao niaie
niaieoiiinoue iieiiii/ee nianoaaiieea ii aeaaeaieth, iieueciaaieth e
?anii?yaeaieth eiouanoaii.
Aeaaeaiea — yoi oaeoe/aneia iaee/ea aaue a oicyenoaa nianoaaiieea e aai
aiciiaeiinoue aeeyoue ia iaa iaiin?aaenoaaiii. Aeaaeaiea iiaeao auoue
caeiiiui (iai?eia?, iaee/ea o eeoea aaue ia i?aaa nianoaaiiinoe) e
iacaeiiiui (neaaeai, aeaaeaiea eiouanoaii, aeiauoui i?anooiiuie
aeaenoaeyie, i?enaiaiea iaoiaeee). Iacaeiiiia aeaaeaiea iiae?acaeaeyaony
ia aeia?iniaanoiia (anee eeoei ia ciaei e ia iiaei ciaoue i oii, /oi
aeaaeaao /oaeei eiouanoaii) e iaaeia?iniaanoiia (anee eeoei ciaei eee
aeieaeii auei ciaoue i oii, /oi aeaaeaiea iacaeiiiia).
Iieueciaaiea — yoi i?aai ecaeaeaoue ec aauae eo iieaciua naienoaa
(iai?eia?, ia?aaaouaaoue caieth e iieo/aoue o?iaeae, oiio?aaeyoue
i?iaeoeou ieoaiey, iineoue iaeaaeaeo e iaoaue).
?anii?yaeaiea — yoi i?aai ii?aaeaeyoue th?eaee/aneoth eee oaeoe/aneoth
noaeueao eiouanoaa (iai?eia?, i?iaeaaaoue, aea?eoue, iaiaieaaoue,
ia?a?aaaouaaoue, caaauaoue).
Niaieoiiinoue oeacaiiuo iieiiii/ee o eeoea aeaao iniiaaiey n/eoaoue aai
nianoaaiieeii niioaaonoaothuaai eiouanoaa.
?acee/atho neaaeothuea oi?iu nianoaaiiinoe:
1) Nianoaaiiinoue Oe?aeineiai ia?iaea — caiey, aa iaae?a, aoiinoa?iue
aicaeoo, aiaeiua e ae?oaea i?e?iaeiua ?ano?nu, iaoiaeyueany a i?aaeaeao
oa??eoi?ee Oe?aeiu, i?e?iaeiua ?ano?nu aa eiioeiaioaeueiiai oaeueoa,
eneeth/eoaeueiie (ii?neie) yeiiiie/aneie ciiu yaeythony iauaeoaie i?aaa
nianoaaiiinoe Oe?aeineiai ia?iaea;
/anoiay nianoaaiiinoue — eiouanoaaiiua e ee/iua iaeiouanoaaiiua aeaaa
eiie?aoiiai oece/aneiai eee th?eaee/aneiai eeoea (aeeeua aeiia,
o?ainii?oiua n?aaenoaa, aeaiueae, oeaiiua aoiaae, ?acoeueoaou
eioaeeaeooaeueiiai oai?/anoaa e eiia eiouanoai iio?aaeoaeueneiai e
i?iecaiaenoaaiiiai iacia/aiey);
eieeaeoeaiay nianoaaiiinoue — eiouanoai, eioi?ia i?eiaaeeaaeeo
ii?aaeaeaiiiio eieeaeoeao e iaiaoiaeeii aeey aai ooieoeeiie?iaaiey
(eiouanoai eieeaeoeaiiai i?aaei?eyoey, eiiia?aoeaa, a?aiaeiiai eee
aeoeeiia?iiai i?aaei?eyoey, oicyenoaaiiiai iauanoaa, oicyenoaaiiiai
iauaaeeiaiey, i?ioanneiiaeueiiai nithca, iieeoe/aneie ia?oee eee
ae?oaie iauanoaaiiie i?aaiecaoeee, ?aeeaeiciie i?aaiecaoeee e o. i.);
4) Ainoaea?noaaiiay nianoaaiiinoue — eiouanoai, a oii /enea aeaiaaeiua
n?aaenoaa, iaiaoiaeeiua aeey auiieiaiey ainoaea?noaii naieo ooieoeee
(iai?eia?, aaeeiay yia?aaoe/aneay nenoaia, eioi?iaoeeiiiay nenoaia,
nenoaiu nayce, o?ainii?oa iauaai iieueciaaiey, n?aaenoaa
ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa e o. i.). Ainoaea?noaaiiay nianoaaiiinoue
iiae?acaeaeyaony ia iauaainoaea?noaaiioth e nianoaaiiinoue
aaeieieno?aoeaii-oa??eoi?eaeueiuo aaeeieoe (eiiioiaeueioth).
A niioaaonoaee n aeaenoaothuei a?aaeaeaineei caeiiiaeaoaeuenoaii i?aai
nianoaaiiinoe i?ae?auaaony a neo/aa: io/oaeaeaiey nianoaaiieeii naiaai
eiouanoaa; ioeaca nianoaaiieea io i?aaa nianoaaiiinoe; i?ae?auaiey i?aaa
nianoaaiiinoe ia eiouanoai, eioi?ia ii caeiio ia iiaeao i?eiaaeeaaeaoue
yoiio eeoeo; oie/oiaeaiea eiouanoaa; aueoia aanoicyenoaaiii
niaea?aeaueony iaiyoieeia enoi?ee e eoeueoo?u; aueoia caiaeueiiai
o/anoea a neeo iauanoaaiiie iaiaoiaeeiinoe; aueoia iaaeaeaeeiiai
eiouanoaa a nayce n aueoiii n oeaeueth iauanoaaiiie iaiaoiaeeiinoe
caiaeueiiai o/anoea, ia eioi?ii iii ?aciauaii; ia?auaiea acuneaiey ia
eiouanoai ii iaycaoaeuenoaai nianoaaiieea; ?aeaeceoeee; eiioeneaoeee; a
eiuo neo/ayo, onoaiiaeaiiuo caeiiii.
IOAAONOAAIIINOUe CA IA?OOAIEA CAEIIIAeAOAEUeNOAA I IAEIAAO
Ioaaonoaaiiinoue ca i?aaeeueiinoue en/eneaiey, naiaa?aiaiiinoue oieaou
iaeiaia e niaethaeaiea caeiiia i iaeiaiiaeiaeaiee ianoo
iaeiaiieaoaeueueee a niioaaonoaee n caeiiaie Oe?aeiu.
Noiiu iaeiaia, ia aianaiiua a ii?aaeaeaiiue n?ie, a oaeaea noiiu oo?aoia
e ae?oaeo oeiainiauo naieoeee aceiathony ca ana a?aiy oeeiiaiey io
oieaou iaeiaia n th?eaee/aneeo eeoe iacaaeneii io oi?iu nianoaaiiinoe e
?acoeueoaoia oeiainiai-oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe a aaciaiai?i/iii
ii?yaeea, a n oece/aneeo eeoe — a noaeaaiii ii?yaeea eee /a?ac
iioa?eaeueiua eiioi?u ii eniieieoaeueiui eenoai.
Oiuoeaiiia oeeiiaiea io oieaou iaeiaia, nai?ia, ae?oaeo iaycaoaeueiuo
ieaoaaeae, eioi?ua aoiaeyo a nenoaio •iaeiaiiaeiaeaiey, aaaaeaiiuo a
onoaiiaeaiiii caeiiii ii?yaeea, niaa?oaiiia neoaeaaiui eeoeii
i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee, iacaaeneii io oi?iu
nianoaaiiinoe, eee eeoeii, caieiathueiny i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoueth aac nicaeaiey th?eaee/aneiai eeoea, eee eaeei-eeai
ae?oaei eeoeii, iaycaiiui eo oiea/eaaoue, anee yoe aeaenoaey i?eaaee e
oaeoe/aneiio iaiinooieaieth a athaeaeaou eeai ainoaea?noaaiiua oeaeaaua
oiiaeu n?aaenoa a cia/eoaeueiuo ?acia?ao, aea/ao oaieiaioth
ioaaonoaaiiinoue (no. 212 OE Oe?aeiu).
Oeeiiaiea io iiaea/e aeaeea?aoeee i aeioiaeao io caiyoey
eonoa?ii-?aianeaiiui i?iiuneii, ae?oaie eiaeeaeaeoaeueiie o?oaeiaie
aeayoaeueiinoueth eeai ia eiuo aeioiaeao, iaeaaaaiuo iiaeioiaeiui
iaeiaii, e a ae?oaeo neo/ayo, eiaaea iiaea/a aeaeea?aoeee i?aaeoniio?aia
caeiiiaeaoaeuenoaii, eeai ianaiaa?aiaiiay iiaea/a aeaeea?aoeee eee
aeeth/aiea a iaa caaaaeiii eneaaeaiiuo aeaiiuo, i?aaenoaaeytho niaie
aaeieieno?aoeaiua i?aaiia?ooaiey (no. 1641 Eiaeaena Oe?aeiu ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo — EOiAI). E aaeieieno?aoeaiie
ioaaonoaaiiinoe i?eaeaeathony oaeaea aeieaeiinoiua eeoea i?aaiia
ainoaea?noaaiiie aeanoe e ianoiiai naiioi?aaeaiey ca iacaeiiiia
i?aaeinoaaeaiea i?aaei?eieiaoaeyi iaeiaiauo eueaio, eioi?ua noaayo eo a
i?eaeeaae?iaaiiia iieiaeaiea ii ioiioaieth e ae?oaei i?aaei?eieiaoaeyi
(no. 1663 EOiAI).
?oeiaiaeeoaee e ae?oaea aeieaeiinoiua eeoea aaieia e eiuo
oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee ca iaauiieiaiea o?aaiaaiee,
i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie i iaeiaiiaeiaeaiee, a oaeaea
ca iai?aaeinoaaeaiea ainoaea?noaaiiui iaeiaiaui i?aaiai naaaeaiee ia
ioe?uoee n/aoia noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
i?eaeaeathony e ioaaonoaaiiinoe niaeanii caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
NINOAA I?AAIIOIIOAIEE
I?aaiioiioaiea yaeyaony eiino?oeoeeae, a eioi?oth aoiaeyo neaaeothuea
no?oeoo?iua yeaiaiou:
noauaeou — eae ieieioi, aeaa. Iaeei ec ieo yaeyaony — oi?aaiii/aiiui
eeoeii (iineoaeai i?aaa), ae?oaie — iaycaiiui eeoeii (iineoaeai
iaycaiiinoe);
iauaeo — ?aaeueiia (iaoa?eaeueiia eee iaiaoa?eaeueiia) aeaai, ii iiaiaeo
eioi?iai noauaeou anooiatho a i?aaiioiioaiea;
niaea?aeaiea — noauaeoeaiua i?aaa e th?eaee/aneea iaycaiiinoe o/anoieeia
i?aaiaiai ioiioaiey. Noauaeoeaiia i?aai — i?aaeoniio?aiiay i?aaii eeiey
aiciiaeiiai iiaaaeaiey eeoea. TH?eaee/aneay iaycaiiinoue — i?aaeienaiiay
i?aaii eeiey aeieaeiiai iiaaaeaiey eeoea. A eaaeaeii i?aaiioiioaiee
noauaeoeaiiio i?aao iaeiiai o/anoieea niioaaonoaoao th?eaee/aneay
iaycaiiinoue ae?oaiai o/anoieea.
?anniio?ei yoe no?oeoo?iua yeaiaiou ia i?eia?a i?aaiioiioaiey,
aicieeoaai ia iniiaa aeiaiai?a caeia. Noauaeoaie i?aaiioiioaiey
yaeythony aeaa eeoea: caeiiaeaaaoe (i?aaeinoaaeaoee ii?aaeaeaiioth noiio
aeaiaa) e caaiuee (iieo/eaoee io caeiiaeaaoea ii?aaeaeaiioth noiio
aeaiaa). Iauaeoii i?aaiioiioaiey yaeyaony ?aaeueiia aeaai — acyoay
acaeiu noiia aeaiaa. Noauaeoeaiui i?aaii caeiiaeaaoea yaeyaony
o?aaiaaiea i aica?aoa caaiiie noiiu. TH?eaee/aneie iaycaiiinoueth
caaiueea yaeyaony aica?ao aeaiaa. I?aai e niioaaonoaothuay aio
iaycaiiinoue ninoaaeytho niaea?aeaiea aeaiiiai i?aaiioiioaiey.
I?AAIOAI?*ANOAI, IIIssOEA E NOAAeEE
I?aaioai?/aneay aeayoaeueiinoue inouanoaeyaony ia ii?aaeaeaiiuo
i?eioeeiao — iniiaiuo eaeayo, ioi?aaiuo iniiaao, ia eioi?uo no?ieony
i?aaioai?/anoai. ?anniao?eaatho neaaeothuea i?eioeeiu i?aaioai?/anoaa:
aeaiie?aoeci, aoiaieci, ni/aoaiea iaoeeiiaeueiiai e
eioa?iaoeeiiaeueiiai, caeiiiinoue, iao/iinoue, ieaiiainoue.
Aeaeu i?aaioai?/anoaa — yoi niaieoiiinoue n?aaenoa e niiniaia i?iyaeaiey
iauanoaaiiuo ioiioaiee (o?aaothueo naiaai o?aaoee?iaaiey) e eo
oaeoe/aneia oii?yaei/aiea (ei??aeoe?iaaiea, niaeaniaaiea) n iiiiuueth
th?eaee/aneeo n?aaenoa. ?acee/atho oaeea aeaeu i?aaioai?/anoaa, eae
iaiin?aaenoaaiiia, aeaeaae?iaaiiia, naieoeeiie?iaaiiia.
Noauaeoaie i?aaioai?/aneie aeayoaeueiinoe yaeythony: ainoaea?noai e aai
i?aaiu; aanue ia?iae no?aiu a neo/aa ?aoa?aiaeoia.
I?aaioai?/aneay aeayoaeueiinoue oa?aeoa?ecoaony ii?aaeaeaiiui
th?eaee/aneei i?ioeannii, ninoiyuei ec o?ao yoaiia.
Ia iiaeaioiaeoaeueiii yoaia aioiaeony i?iaeo ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa.
Aai iiaeaioiaea iiae?acaeaeyaony ia oaeea noaaeee: ?aoaiea i
iaiaoiaeeiinoe iiaeaioiaee i?iaeoa ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa;
ii?aaeaeaiea e?oaa eeoe, eioi?ua aoaeoo aioiaeoue i?iaeo;
iaiin?aaenoaaiiay iiaeaioiaea aeaiiiai i?iaeoa; ianoaeaeaiea oaenoa
i?iaeoa; niaeaniaaiea i?iaeoa ni anaie caeioa?aniaaiiuie i?aaiaie e
aeieaeiinoiuie eeoeaie; aei?aaioea i?iaeoa.
Aoi?ie yoai nicaeaiey ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa ioaaouaaao oaeea
noaaeee: aianaiea i?iaeoa ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa ia ianoaeaeaiea
i?aaioai?/aneiai i?aaia (aeieaeiinoiiai eeoea); ianoaeaeaiea i?iaeoa,
aiciiaeiinoue ianeieueeeo /oaiee; i?eiyoea ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa e
i?ioeaaeo?a aai iiaeienaiey; aiciiaeiinoue eniieueciaaiey i?aaa aaoi
aeey caeiiia.
O?aoee yoai — anooieaiea ii?iaoeaii-i?aaiaiai aeoa a neeo iooai
iioaeeeiaaiey eee aeiaaaeaiey aei eniieieoaeae eiui niiniaii.
I?aaioai?/anoai iiae?acaeaeytho ia caeiiioai?/anoai e ii?iioai?/anoai.
Io caeiiioai?/aneie aeayoaeueiinoe neaaeoao ioee/aoue ii?iioai?/aneoth
aeayoaeueiinoue anao ae?oaeo noauaeoia, e?iia Aa?oiaiie ?aaeu, ii
iiaeaioiaea, i?eiyoeth, eciaiaieth eee ioiaia e aaaaeaieth a aeaenoaea
ii?i i?aaa, eiathueo iiaecaeiiiue oa?aeoa?.
?acee/ey i?aaioai?/aneie e ii?iioai?/aneie aeayoaeueiinoe: ?acee/iue
noauaeo; ianiaiaaeaiea yoaiia e noaaeee; ?acee/iay th?eaee/aneay neea
ii?iaoeaiuo aeoia; ?aciue o?iaaiue ?aaoee?oaiuo ioiioaiee; ii?yaeie
aaaaeaiey a aeaenoaea e i?ae?auaiey aeaenoaey aeoia e ae?.
Neaaeiaaoaeueii, i?ioeann nicaeaiey i?aaa no?ieony ii ii?aaeaeaiiui
i?eioeeiai, eiaao naie noaaeee, yoaiu, noauaeou e aeaeeony ia ?acee/iua
aeaeu. Iaiin?aaenoaaiiia i?aaioai?/anoai inouanoaeyaony ia?iaeii,
aeaeaae?iaai ia?eaiaioo e ae?oaei eiinoeoooeeiiiui noauaeoai.
I?EIOeEIU ECAE?AOAEUeIIAI I?AAA OE?AEIU
I?eioeeiu ecae?aoaeueiiai i?aaa — iniiaiua ia/aea, ia eioi?uo aace?oaony
ecae?aoaeueiia i?aai Oe?aeiu. E iei ioiinyony:
1) i?eioeei naiaiaeu auai?ia. Ecae?aoaeue nai ?aoaao, o/anoaiaaoue eee
ia o/anoaiaaoue a aieiniaaiee. Ieeoi ia iiaeao auoue i?eioaeaeai e
o/anoeth a aieiniaaiee eee ioeaco io iaai. Ieeoi ia iiaeao auoue
i?eioaeaeai noaoue eaiaeeaeaoii ia aeieaeiinoue eee ioeacaoueny io
yoiai. Eia/a aiai?y, eneeth/aaony aeaaeaiea ia aieaecuyaeaiea ecae?aoaey
eee eaiaeeaeaoa ia ecae?aaioth aeieaeiinoue;
2) i?eioeei anaiauiinoe. I?aaii aieina (aeoeaiui ecae?aoaeueiui i?aaii)
iaeaaeatho ana aeinoeaoea 18-oe eao a?aaeaeaia Oe?aeiu, ca eneeth/aieai
eeoe, i?eciaiiuo iaaeaaniiniaiuie. Aeey ianneaiiai ecae?aoaeueiiai i?aaa
o?aaoaony aieaa aunieee aic?anoiie oeaic e iaeioi?ua eiua ea/anoaa.
Iai?eia?, eaiaeeaeao a ia?iaeiua aeaiooaou Oe?aeiu aeieaeai aeinoe/ue 21
aiaea, iinoiyiii i?iaeeaaoue a Oe?aeia a oa/aiea iineaaeieo iyoe eao,
auoue ianoaeeiui;
3) i?eioeei ?aaainoaa. Eaaeaeue ecae?aoaeue eiaao ?aaiia ni anaie
eiee/anoai aieinia. Iai?eia?, ia i/a?aaeiuo auai?ao ia?iaeiuo aeaiooaoia
Oe?aeiu eaaeaeue ecae?aoaeue iaeaaeaao aeaoiy aieinaie: iaeei ec ieo ii
iiaeaao ca eaiaeeaeaoa a aeaiooaou ii iaeiiiaiaeaoiiio ie?oao, ae?oaie —
ca ecae?aoaeueiue nienie ia?oee eee ecae?aoaeueiiai aeiea. Ia auai?ao
I?aceaeaioa Oe?aeiu eaaeaeue ecae?aoaeue iaeaaeaao iaeiei aieinii;
4) i?eioeei i?yiuo auai?ia. Iaaeaeo ecae?aoaeai e ecae?aaiui ei
eaiaeeaeaoii iao ieeaeeo i?iiaaeooi/iuo no?oeoo? (eieeaaee auai?ueeia).
Ecae?aoaeue iaiin?aaenoaaiii aieinoao ca eca?aiiiai ei eaiaeeaeaoa;
5) i?eioeei oaeiiai aieiniaaiey. Nooue aai ninoieo a oii, /oi
eneeth/aaony eiio?ieue ca aieaecuyaeaieai ecae?aoaeae. Ia eaaeaeii
ecae?aoaeueiii o/anoea iai?oaeothony eaaeiu aeey oaeiiai caiieiaiey
ecae?aoaeueiuo atheeaoaiae.
IIIssOEA E NIAeA?AEAIEA IAssCAOAEUeNOA
Iaycaoaeuenoaaiiia i?aai — yoi nenoaia a?aaeaeainei-i?aaiauo ii?i,
eioi?ua ia ia/aeao th?eaee/aneiai ?aaainoaa ?aaoee?otho eiouanoaaiiua
ioiioaiey a noa?a oiaa?iiai?ioa, a oaeaea eiouanoaaiiua ioiioaiey ii
iie?uoeth i?e/eiaiiiai a?aaea n o/anoeai th?eaee/aneeo e oece/aneeo
eeoe.
Nenoaia iaycaoaeuenoaaiiiai i?aaa aeaeeony ia iauoth e iniaaiioth /anoe.
Iauay /anoue ninoieo ec ii?i, eioi?ua ?ani?ino?aiythony ia ana
iaycaoaeuenoaa, aicieeathuea a a?aaeaeainei-i?aaiauo ioiioaieyo
(iai?eia?, ii?iu i iiiyoee e iniiaaieyo aicieeiiaaiey iaycaoaeuenoa,
eniieiaiee iaycaoaeuenoa, ioaaonoaaiiinoe noauaeoia ca ia?ooaiea
iaycaoaeuenoa e eo i?ae?auaiee). Iniaaiiay /anoue iaycaoaeuenoaaiiiai
i?aaa niaea?aeeo ii?iu, ?aaoee?othuea ioaeaeueiua aeaeu iaycaoaeuenoa
(iai?eia?, eoieth-i?iaeaaeo, iinoaaeo, eiouanoaaiiue iaai, iiae?yae,
iiae?yae ia eaieoaeueiia no?ieoaeuenoai).
Iaycaoaeuenoai i?aaenoaaeyao niaie oaeia i?aaiioiioaiea, niaeanii
eioi?iio iaeia noi?iia (aeieaeiee) iaycaia niaa?oeoue a iieueco ae?oaie
noi?iiu (e?aaeeoi?a) ii?aaeaeaiiia aeaenoaea (ia?aaeaoue eiouanoai,
auiieieoue ?aaioo, oieaoeoue aeaiueae e o. i.) eeai aicaea?aeaoueny io
ii?aaeaeaiiiai aeaenoaey,
a e?aaeeoi? ai?aaa o?aaiaaoue io aeieaeieea eniieiaiey aai iaycaiiinoe.
Iaycaoaeuenoai ninoieo ec noauaeoia, iauaeoia e niaea?aeaiey.
Noauaeoaie iaycaoaeuenoaa yaeythony e?aaeeoi?, oi anoue eeoei, eioi?iio
i?eiaaeeaaeeo i?aai o?aaiaaiey, e aeieaeiee — eeoei, eioi?ia ianao
iaycaiiinoue, ioaa/athuoth i?aao o?aaiaaiey e?aaeeoi?a.
Iauaeou iaycaoaeuenoa — yoi niioaaonoaothuea aeaenoaey, ia ?aaeecaoeeth
eioi?uo iai?aaeaiu i?aaa e iaycaiiinoe noauaeoia (neaaeai, ia?aaea/a
eiouanoaa, auiieiaiea ?aaiou, oieaoa aeaiaa).
Niaea?aeaiea iaycaoaeuenoaa ninoaaeytho i?aaa, o?aaiaaiey e?aaeeoi?a e
iaycaiiinoe aeieaeieea. I?e yoii iaycaoaeuenoaa iai?aaeaiu ia 1)
ia?aaea/o eiouanoaa (iai?eia?, ia iniiaaiee aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee,
iaiu, aea?aiey, iinoaaee, caeia); 2) auiieiaiea ?aaio ia iniiaaiee
aeiaiai?ia iiae?yaea, auoiaiai caeaca, iiae?yaea ia eaieoaeueiia
no?ieoaeuenoai, aeiaiai?ia i niaianoiie aeayoaeueiinoe; 3)
i?aaeinoaaeaiea oneoa ia iniiaaiee aeiaiai?ia ia?aaicie, no?aoiaaiey,
ii?o/aiey, eiiennee, o?aiaiey; 4) oieaoo aeaiaa ia iniiaaiee aeiaiai?ia
caeia, e?aaeeoiuo aeiaiai?ia, aeiaiai?ia aaieianeiai aeeaaea e
aaieianeiai n/aoa; 5) iie?uoea oua?aa, i?e/eiaiiiai i?ioeaii?aaiuie
aeaenoaeyie, a oaeaea a?aaea, iaianaiiiai a?aaeaeaieio aneaaenoaea
nianaiey iauaeoia ainoaea?noaaiiie e eieeaeoeaiie nianoaaiiinoe;
aica?auaiea aaciniiaaoaeueii i?eia?aoaiiiai eiouanoaa e ia?aaea/o
aaciniiaaoaeueii nio?aiaiiiai eiouanoaa.
TH?EAeE*ANEEA OAEOU, EO CIA*AIEA
?anniio?ei oneiaey (i?aaeiinueee), iaiaoiaeeiua aeey aicieeiiaaiey
i?aaiioiioaiey.
I/aaeaeii, /oi i?aaiioiioaiea iaaiciiaeii aac noauaeoia i?aaa — eo
aeieaeii auoue ia iaiaa aeaoo. Iaiaoiaeeia oaeaea i?aaiaay ii?ia, aac
eioi?ie iauanoaaiiia ioiioaiea ia i?eia?aoao i?aaiaiai oa?aeoa?a. Ii
yoeo aeaoo oneiaee oaeaea iaei. I?aaeiieiaeei, /oi nouanoaotho iaeea
i?iaeaaaoe e iieoiaoaeue — noauaeou aiciiaeiiai i?aaiioiioaiey.
Nouanoaoao e ii?ia a?aaeaeaineiai i?aaa, ?aaoaee?othuay aeiaiai?
eoiee-i?iaeaaee. Ii nouanoaoao ee iaaeaeo ieie i?aaiioiioaiea? Iao,
iineieueeo iaaeinoaao th?eaee/aneiai oaeoa — oie/ea e aicieeiiaaieth
i?aaiioiioaiey. Oaeei oaeoii aeieaeai aunooieoue aeiaiai?
eoiee-i?iaeaaee iaaeaeo i?iaeaaoeii e iieoiaoaeai.
TH?eaee/aneea oaeou — yoi eiie?aoiua aeeciaiiua ianoiyoaeuenoaa, n
eioi?uie ii?iu i?aaa naycuaatho aicieeiiaaiea, eciaiaiea eee i?ae?auaiea
i?aaiioiioaiee. TH?eaee/aneea oaeou io?aaeaiu a aeiioacao i?aaiauo ii?i.
TH?eaee/aneea oaeou ?aciiia?aciu, aaaeue iie a ecaanoiie ia?a io?aaeatho
oaeeaeoaeueiia iiiaiia?acea /aeiaa/aneie aeecie.
Ii aieaaiio i?eciaeo th?eaee/aneea oaeou aeaeyo ia:
niauoey (ia caaenyuea io aiee /aeiaaea). E iei ioiinyony aeaenoaey nee
i?e?iaeu, ?iaeaeaiea e anoanoaaiiay nia?oue /aeiaaea, enoa/aiea n?ieia;
aeaenoaey (caaenyuea io aiee /aeiaaea). Aeaenoaey, a naith i/a?aaeue,
iiae?acaeaeythony ia i?aaiia?iua e iai?aaiia?iua.
I?aaiia?iua aeaenoaey aeaeyo ia aeaa a?oiiu: th?eaee/aneea aeou e
th?eaee/aneea iinooiee. TH?eaee/aneea aeou — yoi i?aaiia?iua aeaenoaey,
eiathuea oeaeueth aeinoeaeaiea ii?aaeaeaiiiai i?aaiaiai ?acoeueoaoa
(aeiaiai?, caaauaiea, noaeaaiia ?aoaiea). TH?eaee/aneea iinooiee — yoi
aeaenoaey, i?eaaaeoea e th?eaee/aneei iineaaenoaeyi iacaaeneii io aiee
niaa?oeaoaai eo /aeiaaea (iaoiaeaeaiea eeaaea, nicaeaiea eeoa?aoo?iiai
i?iecaaaeaiey, iao/iia ioe?uoea).
NOAUeAEOU OICssENOAAIIIAI I?AAA
Noauaeoaie oicyenoaiaaiey, eee noauaeoaie oicyenoaaiiiai i?aaa,
iacuaatho th?eaee/aneea eee oece/aneea eeoea, eioi?ua ia iniiaa
th?eaee/anee iainiaeaiiiai eiouanoaa iaiin?aaenoaaiii inouanoaeytho
i?aaeoniio?aiioth caeiiiaeaoaeuenoaii e eo onoaaii oicyenoaaiioth
aeayoaeueiinoue e ianoo ioaaonoaaiiinoue ii naiei iaycaoaeuenoaai a
i?aaeaeao yoiai eiouanoaa.
I?eciaeaie noauaeoa oicyenoaaiiiai i?aaa yaeyaony iaee/ea:
1) ii?aaeaeaiiie i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu, a eioi?ie
inouanoaeyaony oicyenoaaiiay eee oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue;
th?eaee/anee iainiaeaiiiai e cae?aieaiiiai ca noauaeoii eiouanoaa
(iniiaiua oiiaeu, iai?ioiua n?aaenoaa e o. i.) /a?ac i?eiyoea
o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia, naiinoiyoaeueiue aaeain, ioe?uoea n/aoia a
aaieao;
oicyenoaaiiie i?aainoauaeoiinoe, oi anoue aiciiaeiinoe i?eia?aoaoue io
naiaai eiaie eiouanoaaiiua e ee/iua iaeiouanoaaiiua i?aaa, eniieiyoue
iaycaoaeuenoaa, aunooiaoue a noaeaaiuo i?aaiao.
Noauaeou oicyenoaiaaiey ?aaeecotho naith oicyenoaaiioth eiiiaoaioeeth ia
iniiaa i?aaa nianoaaiiinoe, i?aaa oicyenoaaiiiai aaaeaiey, i?aaa
iia?aoeaiiai oi?aaeaiey e i?aaa iia?aoeaii-oicyenoaaiiiai eniieueciaaiey
eiouanoaa.
Iniiaiay eeanneoeeaoeey noauaeoia oicyenoaaiiiai i?aaa iiaeao auoue
inouanoaeaia ii niaea?aeaieth eo aeayoaeueiinoe. Ii yoiio e?eoa?eth
auaeaeytho neaaeothuea aeaeu noauaeoia oicyenoaiaaiey:
a) oicyenoaaiiua i?aaiecaoeee — i?aaei?eyoey e iauaaeeiaiey
i?aaei?eyoee, a oaeaea ae?oaea i?aaiecaoeee, i?aaeoniio?aiiua
Oicyenoaaiiui eiaeaenii Oe?aeiu, eioi?ua nicaeaiu aeey inouanoaeaiey
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e ca?aaeno?e?iaaiu a onoaiiaeaiiii ii?yaeea
eae noauaeou oicyenoaiaaiey;
a) a?aaeaeaia Oe?aeiu e ae?oaea a?aaeaeaia, inouanoaeythuea
oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue e ca?aaeno?e?iaaiiua a niioaaonoaee n
caeiiii eae i?aaei?eieiaoaee;
a) oeeeaeu, i?aaenoaaeoaeuenoaa, ae?oaea iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey
oicyenoaaiiuo i?aaiecaoeee (no?oeoo?iua aaeeieoeu), ia?aciaaiiua eie
aeey inouanoaeaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
I?aaei?eyoey iiaoo nicaeaaaoueny eae aeey inouanoaeaiey
i?aaei?eieiaoaeuenoaa, oae e aeey iaeiiia?/aneie oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe.
NENOAIA IAEIAIIAEIAEAIEss A OE?AEIA
Nenoaia iaeiaiiaeiaeaiey — yoi niaieoiiinoue iaeiaia, oiea/eaaaiuo a
athaeaeaou e ainoaea?noaaiiua oeaeaaua oiiaeu a onoaiiaeaiiii caeiiaie
Oe?aeiu ii?yaeea, a oaeaea i?aaa, iaycaiiinoe e ioaaonoaaiiinoue
ieaoaeueueeia.
Eaaeaeia ainoaea?noai onoaiaaeeaaao nianoaaiioth nenoaio
iaeiaiiaeiaeaiey, oi anoue ii?aaeaeyao iaeiaiieaoaeueueeia, iauaeou
iaeiaiiaeiaeaiey, aeaeu iaeiaia e ii?yaeie eo oieaou. Oei nenoaiu
iaeiaiiaeiaeaiey ii?aaeaeyaony niioiioaieai /aou?ao naeoi?ia
oi?ie?iaaiey iaeiaia e nai?ia (iaycaoaeueiuo ieaoaaeae):
ainoaea?noaaiiiai; eiiia?/aneiai; oeiainiaiai naeoi?a; ianaeaiey.
Yoe aii?inu ?aaoee?othony Caeiiii Oe?aeiu “I nenoaia iaeiaiiaeiaeaiey”io
18oaa?aey 1997a. A niioaaonoaee n yoei Caeiiii, onoaiiaeaiea e ioiaia
iaeiaia a athaeaeaou e a ainoaea?noaaiiua oeaeaaua oiiaeu inouanoaeyaony
Aa?oiaiie ?aaeie Oe?aeiu a i?aaeaeao, onoaiiaeaiiuo yoei Caeiiii,
ae?oaeie caeiiaie Oe?aeiu i iaeiaiiaeiaeaiee, Aa?oiaiie ?aaeie
Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui, naeueneeie, iinaeeiauie, ai?iaeneeie
niaaoaie. Aa?oiaiay ?aaea Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui, naeueneea,
iinaeeiaua, ai?iaeneea niaaou eiatho i?aai onoaiaaeeaaoue
aeiiieieoaeueiua eueaiou ii iaeiaiiaeiaeaieth a i?aaeaeao noii,
iinooiathueo a eo athaeaeaou.
Noaaee, iaoaieci aceiaiey iaeiaia e eueaiou ii iaeiaiiaeiaeaieth
ii?aaeaeythony oieueei caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie i iaeiaiiaeiaeaiee.
Eciaiaiey e aeiiieiaiey a oeacaiiue auoa Caeii, ae?oaea
caeiiiaeaoaeueiua aeou i iaeiaiiaeiaeaiee ioiineoaeueii eueaio, noaaie
iaeiaia, iaoaiecia eo oieaou aiinyony ia iicaeiaa /ai ca oanoue ianyoeaa
aei ia/aea iiaiai athaeaeaoiiai aiaea e anooiatho a neeo n ia/aea iiaiai
athaeaeaoiiai aiaea.
Iaeiaiaay nenoaia Oe?aeiu aace?oaony ia neaaeothueo i?eioeeiao:
noeioee?iaaiea iao/ii-oaoie/aneiai i?ia?anna, i?aaei?eieiaoaeueneie
i?iecaiaenoaaiiie aeayoaeueiinoe e eiaanoeoeeiiiie aeoeaiinoe;
iaycaoaeueiinoue; ?aaiicia/iinoue e i?iii?oeeiiaeueiinoue; ?aaainoai,
iaaeiiouaiea eaeeo-eeai i?iyaeaiee iaeiaiaie aeene?eieiaoeee;
nioeeaeueiay ni?aaaaeeeainoue; noaaeeueiinoue; yeiiiie/aneay
iainiiaaiiinoue; ?aaiiia?iinoue oieaou; eiiiaoaioeey; aaeeiue iiaeoiae e
aeinooiiinoue.
ENOI*IEEE I?AAA
Enoi/ieeii i?aaa iacuaatho oi, /oi niaea?aeeo i?aaiaua ii?iu, oi,
ioeoaea iu /a?iaai i?aaiaua ii?iu. Enoi/iee i?aaa — yoi enoiaeyuee io
ainoaea?noaa niinia au?aaeaiey e cae?aieaiey ii?i i?aaa.
Enoi?e/anee ecaanoiu e iuia nouanoaotho /aou?a aeaea enoi/ieeia i?aaa:
1) i?aaiaie iau/ae — noeoeeii neiaeeaoaany onoie/eaia i?aaeei
iiaaaeaiey, naieoeeiie?iaaiiia ainoaea?noaii.
A ae?aaiinoe i?aaiaie iau/ae aue iniiaiie e ca/anooth aaeeinoaaiiie
oi?iie i?aaa. Ii enoi?e/anee e oaeoe/anee i?aaeoanoaiaae caeiio. A
nia?aiaiiii ie?a i?aaiaie iau/ae eniieuecoaony ?aaeei: a a?aaeaeaineii
i?aaa (iaienaiua iau/ae aeaeiaiai iai?ioa), a iaaeaeoia?iaeiii i?aaa
(aeeieiiaoe/aneea iau/ae);
th?eaee/aneee (noaeaaiue eee aaeieieno?aoeaiue) i?aoeaaeaio — ?aoaiea ii
eiie?aoiiio aeaeo, eioi?iio i?eaeaia ii?iaoeaiay neea e eioi?ia neoaeeo
ia?acoeii aeey ?aoaiey aiaeiae/iuo aeae. TH?eaee/aneee i?aoeaaeaio
?ani?ino?aiai a nenoaia iauaai i?aaa Aano?aeee, Aaeeeia?eoaiee, Eaiaaeu
e NOA, eniieuecoaony iaaeaeoia?iaeiie thnoeoeeae. Iaeiaei aai yeaiaiou
eiatho ianoi e a oe?aeineie i?aaiaie nenoaia a aeayoaeueiinoe
Eiinoeoooeeiiiiai Noaea Oe?aeiu, aeou eioi?iai eeaaeoony a iniiao
?aoaiee eiie?aoiuo th?eaee/aneeo nii?ia anaie noaeaaiuie i?aaiaie;
ii?iaoeaii-i?aaiaie aeo — ienueiaiiue aeieoiaio, i?eiyoue a
onoaiiaeaiiii ii?yaeea eiiiaoaioiui i?aaiii ainoaea?noaa e niaea?aeauee
i?aaiaua ii?iu iauaai oa?aeoa?a. Iauee oa?aeoa? i?aaeienaiee ioee/aao
ii?iaoeaii-i?aaiaie aeo io th?eaee/aneiai i?aoeaaeaioa.
Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou yaeythony iniiaiie e iaeaieaa niaa?oaiiie
oi?iie nia?aiaiiiai i?aaa. A nenoaia i?aaa Oe?aeiu e aieueoeinoaa
ae?oaeo no?ai ii?iaoeaii-i?aaiaie aeo yaeyaony iniiaiui enoi/ieeii
i?aaa;
ii?iaoeaiue aeiaiai? — yoi niaeaoaiea iaaeaeo aeaoiy e aieaa noauaeoaie
i?aaa, niaea?aeauaa iaycaoaeueiua aeey ieo i?aaeienaiey. Ii?iaoeaiua
aeiaiai?u iieo/atho ana aieaa oe?ieia ?ani?ino?aiaiea a
eiinoeoooeeiiiii, o?oaeiaii, a?aaeaeaineii, iaaeaeoia?iaeiii e ae?oaeo
io?aneyo i?aaa. Iie auaatho aioo?eainoaea?noaaiiuie e iaaeaeoia?iaeiuie,
o/?aaeeoaeueiuie e iau/iuie, oeiiauie e oaeoueie. Ii?iaoeaiue aeiaiai?
ia yaeyaony ia?niieoeoee?iaaiiui aeoii, aai niaea?aeaiea ninoaaeytho
i?aaeea iiaaaeaiey iauaai oa?aeoa?a. Iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiui i?eia?ii
ii?iaoeaiiai aeiaiai?a yaeyaony eieeaeoeaiue aeiaiai? a o?oaeiaii i?aaa.
A ?acee/iuo i?aaiauo nenoaiao niioiioaiea e acaeiiaeaenoaea iaaeaeo
enoi/ieeaie i?aaa eiaao naie iniaaiiinoe. Iai?eia?, a Oe?aeia ia/anoi
eniieuecothony th?eaee/aneee i?aoeaaeaio e i?aaiaie iau/ae. Iai?ioea, a
?yaea ainoaea?noa Ao?eee e Eaoeineie Aia?eee i?aaiaua iau/ae nio?aiytho
naia cia/aiea e yaeythony iniiaie i?aaiaie nenoaiu. A Aaeeeia?eoaiee aea
iniiaiie i?aaiaie oi?iie inoaaony th?eaee/aneee i?aoeaaeaio.
IAUAEOEAIIA E NOAUAEOEAIIA I?AAI
N aeaaieo a?aiai th?enou oiio?aaeytho iiiyoea “i?aai” a aeaoo iniiaiuo
cia/aieyo — iauaeoeaiii e noauaeoeaiii.
Iauaeoeaiia i?aai — yoi nenoaia anao aeaenoaothueo ii?i i?aaa,
io?aaeaiiuo a ?acee/iuo enoi/ieeao i?aaa e ia caaenyueo io eiaeeaeaea. A
yoii niunea iu iiaeai aiai?eoue i i?aaa E?eaiaeee, ?innee, Oe?aeiu.
I?aai Oe?aeiu noi?ie?iaaeinue e nouanoaoao iacaaeneii io iaoaai aeaeaiey
eee i?eciaiey, iacaaeneii io iaoaai ioiioaiey e iaio. A iauaeoeaiii
i?aaa o?aaeeoeeiiii auaeaeytho ii?aaeaeaiiua no?oeoo?iua
iiae?acaeaeaiey. Noauaeoeaiia i?aai — yoi ii?aaeaeaiiay iauaeoeaiui
i?aaii ia?a aiciiaeiiai iiaaaeaiey eiaeeaeaea. Eniieueciaaiea
noauaeoeaiiai i?aaa caaeneo io ee/iiai aeaeaiey e oniio?aiey eiaeeaeaea.
A no?oeoo?a noauaeoeaiiai i?aaa iau/ii auaeaeytho o?e yeaiaioa:
i?aai aeaenoaey i?aaeiieaaaao, /oi eiaeeaeae ai?aaa naiinoiyoaeueii
ii?aaeaeeoue iieiaeeoaeueioth eeieth naiaai iiaaaeaiey. Iai?eia?,
a?aaeaeaiei Oe?aeiu eiaao i?aai i?eia?anoe a nianoaaiiinoue o/anoie
caiee;
i?aai o?aaiaaiey icia/aao, /oi eiaeeaeae iiaeao o?aaiaaoue
ii?aaeaeaiiiai iieiaeeoaeueiiai iiaaaeaiey io eiiai eeoea. Iai?eia?,
nianoaaiiee caiaeueiiai o/anoea ai?aaa iio?aaiaaoue o a?aiaeaoi?a
a?aiaeioth ieaoo;
3) i?aai i?eoycaiey icia/aao, /oi eiaeeaeae ai?aaa ia?aoeoueny ca
iiiiuueth e ainoaea?noao, anee ia?ooaii aai noauaeoeaiia i?aai eeai ii
ia iiaeao ?aaeeciaaoue aai aac ainoaea?noaaiiiai aiaoaoaeuenoaa.
Iai?eia?, a neo/aa caiaeueiiai nii?a eiaeeaeae ai?aaa ia?aoeoueny a
noae.
Iauaeoeaiia e noauaeoeaiia i?aai oanii acaeiinaycaiu. Ia iniiaa
iauaeoeaiiai i?aaa i?eia?aoathony noauaeoeaiua i?aaa (anee iie ia iinyo
anoanoaaiiue, i?e?iaeaeaiiue oa?aeoa?), aicieeatho i?aaiioiioaiey.
IIIssOEA E I?ECIAEE AINOAeA?NOAA
A ie?iaie th?eaee/aneie iaoea iao iauai?eiyoiai ii?aaeaeaiey
ainoaea?noaa, /oi iauyniyaony neiaeiinoueth yoiai nioeeaeueiiai e
th?eaee/aneiai yaeaiey. Iiyoiio eiae/ii nia/aea auynieoue aiaoiea
i?eciaee ainoaea?noaa, ioee/athuea aai io iauanoaa e aai iieeoe/aneeo
i?aaiecaoeee. E iei ioiinyony:
ia?iae — niaieoiiinoue eiaeeaeaeia, iauaaeeiaiiuo i?aaiaie naycueth n
ainoaea?noaii. Yoa naycue au?aaeaaony a einoeoooao a?aaeaeainoaa (a
?anioaeeeao) eee iiaeaeainoaa (a iiia?oeyo). Iiiyoea “ainoaea?noaaiiue
ia?iae” neaaeoao ioee/aoue io iiiyoey “ianaeaiea ainoaea?noaa”, eioi?ia
ai?acaei oe?a ii iauaio: a iaai aeeth/atho ia oieueei a?aaeaeai, ii e
eiino?aioeaa, e eeoe aac a?aaeaeainoaa, i?iaeeaathueo ia oa??eoi?ee
ainoaea?noaa;
oa??eoi?ey — iaoa?eaeueiay aaca ainoaea?noaa. Yoi /anoue caiiiai oa?a, n
eioi?ie enoi?e/anee naycai ainoaea?noaaiiue ia?iae, eiathuay a?aieoeu,
i?eciaiiua iaaeaeoia?iaeiui niiauanoaii. Oa??eoi?ey ainoaea?noaa — yoi
i?ino?ainoai, a i?aaeaeao eioi?iai inouanoaeyaony ainoaea?noaaiiay
aeanoue;
ioaee/iay i?aaieciaaiiay aeanoue, eia/a aiai?y, aeanoue, auaeaeeaoayny
ec iauanoaa, ia niaiaaeathuay n iei, noiyuay iaae iei. Ainoaea?noaaiiay
aeanoue eiaao naie iniaue aiia?ao a aeaea i?aaiia ainoaea?noaa e
i?ioanneiiaeueiuo oi?aaeaioeaa (a?iey, iieeoeey, /eiiaieee, noaeuee e
o.ae.). Aeaaiia iacia/aiea ainoaea?noaaiiie aeanoe — ?oeiaiaenoai
iauacia/eiuie aeey ia?iaea aeaeaie;
nenoaia nai?a oeiainiauo n?aaenoa (aeaiue, iaeiae, nai?u, ?aciiai ?iaea
iiaeiiinoe). Yoe n?aaenoaa iaiaoiaeeiu aeey ?aoaiey iauacia/eiuo i?iaeai
(iai?eia?, iai?iiu, no?ieoaeuenoaa iauanoaaiiuo caeaiee e nii?oaeaiee),
a oaeaea aeey niaea?aeaiey ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa;
i?aai — nenoaia iauaiaycaoaeueiuo i?aaee iiaaaeaiey;
noaa?aieoao — naiinoiyoaeueiinoue e iacaaeneiinoue ainoaea?noaa ai
aioo?aiieo e aiaoieo aeaeao. Eae oeacuaaeinue auoa, noaa?aiiinoue
yaeyaony i?eciaeii ainoaea?noaaiiie aeanoe, ii yoio i?eciae
?ani?ino?aiyaony e ia ainoaea?noai a oeaeii.
Enoiaey ec yoeo acaeiinaycaiiuo i?eciaeia ainoaea?noaa, iiaeii aeaoue
neaaeothuaa aai ii?aaeaeaiea:
Ainoaea?noai — yoi iieeoe/aneay i?aaiecaoeey iauanoaa, iaeaaeathuay
iieiiii/eyie ii oi?aaeaieth oa??eoi?eaeueii-i?aaieciaaiiui ianaeaieai n
oeaeueth auiieiaiey iauanioeeaeueiuo aeae.
?ACEE*EA II?I I?AAA IO II?I II?AEE
Ii?aeue e i?aai yaeythony aeaaiuie ?aaoeyoi?aie iiaaaeaiey ethaeae.
Niioiioaiea iaaeaeo ieie neiaeiia, iii i?aaenoaaeyao niaie acaeiinaycue
aaeeinoaa e ?acee/ey.
I?aai e ii?aeue ?acee/atho:
1) niiniau onoaiiaeaiey. I?aaiaua ii?iu nicaeathony eeai
naieoeeiie?othony ainoaea?noaii, a ii?iu ii?aee ia yaeythony i?iaeoeoii
oeaeaiai?aaeaiiie aeayoaeueiinoe, iie aicieeatho e ?acaeaathony a
iauanoaa noeoeeii. A ioee/ea io i?aaa ii?aeue iineo iaioeoeeaeueiue
(iaainoaea?noaaiiue) oa?aeoa?;
2) iaoiaeu iaania/aiey. I?aai iaania/eaaaony e io?aiyaony ainoaea?noaii,
eioi?ia neaaeeo ca niaethaeaieai i?aaiauo ii?i e iaeacuaaao oao, eoi eo
ia?ooaao, a ii?aeue iie?aaony ia neeo iauanoaaiiiai iiaiey;
3) oi?ia au?aaeaiey. I?aaiaua ii?iu cae?aieythony a niaoeeaeueiuo
th?eaee/aneeo aeoao ainoaea?noaa, a i?aanoaaiiua ii?iu aicieeatho e
nouanoaotho a niciaiee ethaeae;
4) ioeaii/iua iiiyoey. A ioeaiea iiaaaeaiey ethaeae i?aai iia?e?oao
iiiyoeyie i?aaiia?iiai e iai?aaiia?iiai, caeiiiiai e iacaeiiiiai,
iaeacoaiiai e iaiaeacoaiiai, a ii?aeue ioeaieaaao /aeiaa/aneea iinooiee
n iiceoeee aeia?a e cea, ni?aaaaeeeainoe e iani?aaaaeeeainoe, niaanoe,
/anoe, aeieaa;
5) ?acee/iue oa?aeoa? ioaaonoaaiiinoe ca ia?ooaiea ii?iu e ?acee/iue
ii?yaeie ?aaeecaoeee ioaaonoaaiiinoe. Ia?ooaiea ii?iu i?aaa aea/ao ca
niaie iaaaoeaioth ?aaeoeeth ainoaea?noaa — th?eaee/aneoth
ioaaonoaaiiinoue. Oi?iu th?eaee/aneie ioaaonoaaiiinoe e ii?yaeie aa
?aaeecaoeee no?iai ?aaeaiaioe?iaaiu caeiiii. Eiie oa?aeoa? iineo
ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea ii?i ii?aee. Caeanue iao ie onoaiiaeaiiuo
oi?i, ie /aoeie i?ioeaaeo?u. E ia?ooeoaeth i?eiaiythony ?acee/iua
noeoeeii neeaaeuaathueany oi?iu ii?aeueiiai aicaeaenoaey (aieeio,
auniaeaaiea, i?ac?aiea, ioaee/iia inoaeaeaiea).
6) noa?u aeaenoaey. Ii?aeue ?aaoee?oao, eae i?aaeei, iaaeee/iinoiua
ioiioaiey, a i?aai, e?iia yoiai — ioiioaiey nianoaaiiinoe,
aeanoaioiioaiey, o?oae, oi?aaeaiea, i?aainoaeea.
IIIssOEA OOIEOeEE AINOAeA?NOAA
A iaoea iiiyoea “ooieoeey” oiio?aaeyaony a ?acee/iuo cia/aieyo. Yoio
oa?iei eniieuecotho e iaoaiaoeee, e aeieiae, e iaaeeee, e eeaa?iaoeee. A
th?eaee/aneie iaoea iiiyoea “ooieoeey” oiio?aaeyaony aeey oa?aeoa?enoeee
?iee ainoaea?noaa e i?aaa a aeecie iauanoaa. *a?ac iiiyoea ooieoeee
ainoaea?noaa ?ane?uaathony nouiinoue ainoaea?noaa e niaea?aeaiea aai
aeayoaeueiinoe, aai nioeeaeueiia iacia/aiea.
Ooieoeee ainoaea?noaa — yoi iniiaiua iai?aaeaiey e noi?iiu
aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa.
Ooieoeee ainoaea?noaa eeanneoeoee?otho ii ?acee/iui iniiaaieyi.
Oae, a caaeneiinoe io i?iaeieaeeoaeueiinoe aeaenoaey ?acee/atho
iinoiyiiua e a?aiaiiua ooieoeee ainoaea?noaa. Iai?eia?, ia anao yoaiao
naiaai nouanoaiaaiey ainoaea?noai inouanoaeyao ooieoeeth io?aiu
i?aaiii?yaeea (iinoiyiiay ooieoeey). A oi aea a?aiy ooieoeey
eeeaeaeaoeee iineaaenoaee eiie?aoiiai noeoeeiiai aaaenoaey eee
oaoiiaaiiie eaoano?iou iineo a?aiaiiue oa?aeoa?. Iia en/acaao n
aeinoeaeaieai iinoaaeaiiie ia?aae ainoaea?noaii caaea/e. A caaeneiinoe
io cia/aiey ?acee/atho iniiaiua e aoi?inoaiaiiua ooieoeee ainoaea?noaa.
Eo niioiioaiea, “oaeaeueiue aan” a aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa
ii?aaeaeythony eiie?aoiui enoi?e/aneei yoaiii aai ?acaeoey e aeatho
aiciiaeiinoue ioeaieoue nouiinoue ainoaea?noaa, aai nioeeaeueiia
iacia/aiea. Iai?eia?, a aiaeu aieiu ia ia?aia ianoi auoiaeeo ooieoeey
iai?iiu, ana ae?oaea ooieoeee ainoaea?noaa ae iiae/eiaiu;
A caaeneiinoe io noa?u i?eeiaeaiey ?acee/atho aioo?aiiea e aiaoiea
ooieoeee ainoaea?noaa.
Aioo?aiiea ooieoeee iaoeaeaiu ia ?aoaiea aioo?aiieo caaea/ ainoaea?noaa,
a aiaoiea — ia onoaiiaeaiea e iiaeaea?aeaiea ii?aaeaeaiiuo ioiioaiee n
ae?oaeie ainoaea?noaaie.
E aioo?aiiei ooieoeeyi ainoaea?noaa ioiinyony:
yeiiiie/aneay ooieoeey (oi?ie?iaaiea e eniieiaiea athaeaeaoa,
ninoaaeaiea e auiieiaiea i?ia?aii yeiiiie/aneiai ?acaeoey,
oeiaine?iaaiea ?yaea io?aneae, iaiin?aaenoaaiiia ?oeiaiaenoai
ainoaea?noaaiiui naeoi?ii yeiiiieee);
ooieoeey caueou i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia (eiinoeoooeeiiiia
cae?aieaiea ee/iuo, iieeoe/aneeo e nioeeaeueiuo i?aa /aeiaaea,
aeayoaeueiinoue ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, caueuathueo i?aaa /aeiaaea e
a?aaeaeaieia);
nioeeaeueiay ooieoeey (iaania/aiea aeinoieiiai o?iaiy aeecie /aeiaaea,
iiiiuue a?aaeaeaiai ainoaea?noaa, eioi?ua ii iauaeoeaiui i?e/eiai ia
iiaoo o/anoaiaaoue a nicaeaiee iaoa?eaeueiuo aeaa);
ooieoeey oeiainiaiai eiio?iey (auyaeaiea e o/ao aeioiaeia
i?iecaiaeeoaeae iaoa?eaeueiuo e aeooiaiuo aeaa, aceiaiea iaeiaia,
?ani?aaeaeaiea iaeiaiauo n?aaenoa);
ooieoeey io?aiu i?aaiii?yaeea (iaania/aiea oi/iiai e iieiiai
inouanoaeaiey i?aaiauo i?aaeienaiee anaie o/anoieeaie i?aaiauo ioiioaiee
aioo?e ainoaea?noaa, i?eaea/aiea e th?eaee/aneie ioaaonoaaiiinoe
i?aaiia?ooeoaeae);
i?e?iaeiio?aieoaeueiay, eee eia/a — yeieiae/aneay ooieoeey
(?aaoee?iaaiea i?ioeanna eniieueciaaiey i?e?iaeiuo ?ano?nia, nio?aiaiea
e ainnoaiiaeaiea anoanoaaiiie n?aaeu iaeoaiey /aeiaaea).
Aeey nia?aiaiiiai ainoaea?noaa oa?aeoa?ii iniaia aieiaiea e nioeeaeueiie
e yeieiae/aneie ooieoeeyi, ooieoeee caueou i?aa e naiaiae /aeiaaea e
a?aaeaeaieia, a oaeaea iiyaeaiea iiauo ooieoeee. N?aaee ieo:
eoeueoo?iay (aeooiaiay) ooieoeey (i?aaiecaoeey ia?aciaaiey, iaania/aiea
nio?aiiinoe eoeueoo?iiai ianeaaeey e aeinooia a?aaeaeai e iaio);
eioi?iaoeeiiiay ooieoeey (i?aaiecaoeey e iaania/aiea nenoaiu iieo/aiey,
eniieueciaaiey, ?ani?ino?aiaiey e o?aiaiey eioi?iaoeee).
E aiaoiei ooieoeeyi ainoaea?noaa ioiinyony:
ooieoeey iaania/aiey aaciianiinoe ainoaea?noaa (caueoa no?aiu io
iaiaaeaiey ecaia, caueoa iauaiaoeeiiaeueiuo eioa?ania io aeano?oeoeaiuo
aeaenoaee aioo?e no?aiu);
ooieoeey iaaeaeoia?iaeiiai nio?oaeie/anoaa (nio?oaeie/anoai a
iieeoe/aneie, yeiiiie/aneie, eoeueoo?iie e nii?oeaiie noa?ao, o/anoea a
iiaeaea?aeaiee ie?iaiai i?aaiii?yaeea, iiiiuue ianaeaieth ae?oaeo
ainoaea?noa, ieacaaoeony a oneiaeyo noeoeeiiai, nioeeaeueiiai aaaenoaey
eee oaoiiaaiiie eaoano?iou).
A nia?aiaiiii ie?a, eiaaea iauanoaaiiay aeeciue ana aieaa
eioa?iaoeeiiaeece?oaony, a?aiue iaaeaeo aiaoieie e aioo?aiieie
ooieoeeyie iinoaiaiii noe?aaony. I?aeoe/anee eaaeaeay ec ooieoeee
ainoaea?noaa eiaao eae aioo?aiithth, oae e aiaoithth noi?iiu.
IAOAIECI AICIEEIIAAIEss AINOAeA?NOAA
Iaoaieci ainoaea?noaa — yoi oeaeinoiay nenoaia ainoaea?noaaiiuo i?aaiia,
inouanoaeythueo ainoaea?noaaiioth aeanoue, a oaeaea o/?aaeaeaiee,
i?aaei?eyoee, iin?aaenoaii eioi?uo auiieiythony caaea/e e ooieoeee
ainoaea?noaa.
Iaoaieci ainoaea?noaa eiaao ea?a?oe/aneia no?iaiea, eia/a aiai?y,
ieaeanoiyuea aai yeaiaiou iiae/eiythony auoanoiyuei. Iaoaieci
ainoaea?noaa ninoieo ec ethaeae, niaoeeaeueii caieiathueony oi?aaeaieai
(caeiiioai?/anoaii, eniieiaieai caeiiia, eo io?aiie io ia?ooaiee).
No?oeoo?a iaoaiecia ainoaea?noaa aeeth/aao:
ainoaea?noaaiiue aiia?ao (nenoaio i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe).
Ainoaea?noaaiiue aiia?ao niioiineony n iaoaieciii ainoaea?noaa eae
/anoue e oeaeia, aunooiay a ea/anoaa aeaaiiai yeaiaioa iaoaiecia
ainoaea?noaa. Iai?eia?, ainoaea?noaaiiue aiia?ao Oe?aeineiai
ainoaea?noaa aeeth/aao Aa?oiaioth ?aaeo, I?aceaeaioa, Eaaeiao Ieieno?ia,
ieienoa?noaa e aaaeiinoaa, ianoiua ainoaea?noaaiiua aaeieieno?aoeee,
noaeu, i?ieo?aoo?o;
ainoaea?noaaiiua o/?aaeaeaiey e i?aaei?eyoey, eioi?ua aeanoiuie
iieiiii/eyie (ca eneeth/aieai eo aaeieieno?aoeee) ia iaeaaeatho, a
auiieiytho iauanioeeaeueiua ooieoeee a noa?a yeiiiieee, ia?aciaaiey,
cae?aaiio?aiaiey, eoeueoo?u, iaoee e o.ae. Iai?eia?, a iaoaieci
Oe?aeineiai ainoaea?noaa aeeth/athony ainoaea?noaaiiua o/?aaeaeaiey
cae?aaiio?aiaiey, ainoaea?noaaiiua o/aaiua caaaaeaiey, ainoaea?noaaiiua
i?aaei?eyoey;
ainoaea?noaaiiuo neoaeaueo (/eiiaieeia);
i?aaiecaoeeiiiua e oeiainiaua n?aaenoaa (iai?eia?, n?aaenoaa
ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa), a oaeaea i?eioaeeoaeueioth neeo,
iaiaoiaeeiua aeey iaania/aiey aeayoaeueiinoe iaoaiecia ainoaea?noaa.
I?aai ainoaea?noaaiiie aeanoe — yoi th?eaee/anee ioi?ieaiiay,
i?aaiecaoeeiiii e oicyenoaaiii iainiaeaiiay /anoue aaeeiiai
ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa Oe?aeiu.
I?aai ainoaea?noaaiiie aeanoe eiaao iniaua i?eciaee, ioee/athuea aai io
iaainoaea?noaaiiuo i?aaiecaoeee. E iei ioiinyony:
1) ainoaea?noaaiii-aeanoiue oa?aeoa?. Ainoaea?noaaiiue i?aai aeaenoaoao
ii aiea ainoaea?noaa e io eiaie ainoaea?noaa. I?aai ainoaea?noaa ai?aaa
ecaeaaaoue iaycaoaeueiua
aeey eniieiaiey ii?iaoeaiua e eiaeeaeaeoaeueiua i?aaiaua aeou,
inouanoaeyoue eiio?ieue ca eo eniieiaieai, i?eiaiyoue, a neo/aa
iaiaoiaeeiinoe, ia?u i?eioaeaeaiey;
eiiiaoaioeey — niaieoiiinoue iieiiii/ee (i?aa e iaycaiiinoae), i?aaeiaoa
aaaeaiey (noa?u oi?aaeaiey) e oa??eoi?eaeueiiai ianooaaa aeayoaeueiinoe.
Eiiiaoaioeey eaaeaeiai ainoaea?noaaiiiai i?aaia caeiiiaeaoaeueii
ii?aaeaeaia e ia?aie/aia. Ainoaea?noaaiiue i?aai ai?aaa i?eieiaoue
?aoaiey oieueei a i?aaeaeao naiae eiiiaoaioeee. Iai?eia?, Aa?oiaiay
?aaea Oe?aeiu ia ai?aaa auiineoue i?eaiai? ii oaieiaiiio aeaeo, a
Aa?oiaiue Noae Oe?aeiu ia ai?aaa i?eieiaoue caeiiu;
i?aaiecaoeeiiiay no?oeoo?a. Eaaeaeue ainoaea?noaaiiue i?aai
i?aaenoaaeyao niaie eieeaeoea, eioi?ue ninoieo ec neoaeaueo. A yoii
eieeaeoeaa anoue ?oeiaiaeeoaee e iiae/eiaiiua, iaaeaeo eioi?uie
nouanoaotho iniaua i?aaiaua ioiioaiey.
I?EIOeEI ?ACAeAEAIEss AINOAeA?NOAAIIIE AEANOE
Aaaeiie ninoaaeythuae i?aaiaiai aeaiie?aoe/aneiai ainoaea?noaa yaeyaony
?acaeaeaiea aeanoae. Eaeath ?acaeaeaiey aeanoae auaeaeioee e iainiiaaee
caiaaeiiaa?iiaeneea oai?aoeee ainoaea?noaa e i?aaa: Ia?neeee
Iaaeoaineee, Aeaeii Eiee, Oa?eue-Eoe Iiioaneuea. A ianoiyuaa a?aiy
i?eioeei ?acaeaeaiey aeanoae cae?aieai a aieueoeinoaa eiinoeoooeee
aeaiie?aoe/aneeo ainoaea?noa.
?acaeaeaiea aeanoae — yoi oai?ey e eiinoeoooeeiiiue i?eioeei, enoiaeyuea
ec oiai, /oi aeey ii?iaeueiiai ooieoeeiie?iaaiey ainoaea?noaa a iai
aeieaeiu nouanoaiaaoue ioiineoaeueii iacaaeneiua ae?oao io ae?oaa
aeanoe: caeiiiaeaoaeueiay, eniieieoaeueiay, noaeaaiay. Iaeioi?ua
oai?aoeee ainoaea?noaa a iniaua aaoae auaeaeytho oaeaea aeanoue aeaau
ainoaea?noaa, eioi?iaoeeiiioth, eiio?ieueioth, ioieoeeiaeueioth,
ecae?aoaeueioth aeanoe.
Oeaeue ?acaeaeaiey aeanoae ninoieo a oii, /oiau ia aeiionoeoue
nin?aaeioi/aiey aeanoe a ?oeao iaeiiai eeoea eee iaaieueoie a?oiiu eeoe
e oai naiui i?aaeioa?aoeoue aiciiaeiinoue ceioiio?aaeaiey aeanoueth.
I?eioeei ?acaeaeaiey aeanoae cae?aieai no. 6 Eiinoeoooeee Oe?aeiu,
eioi?ay aeaneo: “Ainoaea?noaaiiay aeanoue a Oe?aeia inouanoaeyaony ii
i?eioeeio aa ?acaeaeaiey ia caeiiiaeaoaeueioth, eniieieoaeueioth e
noaeaaioth. I?aaiu caeiiiaeaoaeueiie, eniieieoaeueiie e noaeaaiie aeanoe
inouanoaeytho naie iieiiii/ey a onoaiiaeaiiuo ianoiyuae Eiinoeoooeeae
i?aaeaeao e a niioaaonoaee n caeiiaie Oe?aeiu”.
Oaeei ia?acii, cae?aieyaony ia oieueei naiinoiyoaeueiinoue e
iacaaeneiinoue aeanoae, ii e eo no?iaia iiae/eiaiea Eiinoeoooeee e
caeiiai Oe?aeiu.
EIINOEOOOeEIIIUE NO?IE OE?AEIU, AAI I?EIOeEIU
Eiinoeoooeeiiiue no?ie — yoi ii?yaeie, i?e eioi?ii niaethaeathony i?aaa
e naiaiaeu /aeiaaea e a?aaeaeaieia, a ainoaea?noai aeaenoaoao a no?iaii
niioaaonoaee n eiinoeoooeeae. Eia/a aiai?y, eiinoeoooeeiiiue no?ie — yoi
aiieiuaiea a aeeciue i?aaeienaiee eiinoeoooeee.
I?eioeeiu (ooiaeaiaioaeueiua iniiau) eiinoeoooeeiiiiai no?iy cae?aieaiu
a ?acaeaea I Eiinoeoooeee Oe?aeiu. E i?eioeeiai eiinoeoooeeiiiiai no?iy
Oe?aeiu ioiinyo:
1) noaa?aiiinoue. Oe?aeia yaeyaony iacaaeneiui ainoaea?noaii,
iieiii?aaiui noauaeoii iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa e iaaeaeoia?iaeiuo
ioiioaiee. Aeanoue Oe?aeineiai ainoaea?noaa ?ani?ino?aiyaony ia anth aai
oa??eoi?eth;
2) aeaiie?aoeci. Aeaiie?aoey — yoi i?aaeaiea, noi?ie?iaaiiia e
aeaenoaothuaa ii aiea ia?iaea. Ia?iae yaeyaony iineoaeai noaa?aieoaoa e
aaeeinoaaiiui enoi/ieeii aeanoe a Oe?aeia. Ia?iae inouanoaeyao aeanoue
iaiin?aaenoaaiii e /a?ac i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe e ianoiiai
naiioi?aaeaiey;
3) aoiaieci. *aeiaae, aai aeeciue e caei?iauea, /anoue e aeinoieinoai,
iai?eeiniiaaiiinoue e aaciianiinoue i?eciathony a Oe?aeia iaeaunoae
nioeeaeueiie oeaiiinoueth. Ooaa?aeaeaiea e iaania/aiea i?aa e naiaiae
/aeiaaea yaeyaony aeaaiie iaycaiiinoueth ainoaea?noaa. Ainoaea?noai
niaeaenoaoao eiinieeaeaoeee e ?acaeoeth oe?aeineie iaoeee, ?acaeoeth
anao ei?aiiuo ia?iaeia e iaoeeiiaeueiuo iaiueoeinoa;
4) nioeeaeueiinoue. Eiinoeoooeey i?iaicaeaoaao Oe?aeio nioeeaeueiui
ainoaea?noaii. Nouiinoue aeaiiiai i?eioeeia ninoieo a oii, /oi
ainoaea?noai ieacuaaao iiiiuue oai a?oiiai ianaeaiey, eioi?ua ia iiaoo
naiinoiyoaeueii iiaeaea?aeeaaoue aeinoieiue /aeiaaea o?iaaiue
nouanoaiaaiey: eiaaeeaeu, ne?iou, aac?aaioiua e o.ae.;
5) aa?oiaainoai i?aaa. Nouiinoue aeaiiiai i?eioeeia I ninoieo,
ai-ia?auo, a i?eciaiee i?ei?eoaoa i?aaa ia?aae I eiuie nioeeaeueiuie
ii?iaie, ai-aoi?uo, a i?eciaiee i?ei?eoaoa i?aa /aeiaaea ia?aae
ainoaea?noaii, a-o?aoueeo, a iiae/eiaiee ainoaea?noaa iauai?eciaiiui
ii?iai iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa. Ninoaaiui yeaiaioii i?eioeeia
aa?oiaainoaa i?aaa yaeyaony ooaa?aeaeaiea aa?oiaainoaa Eiinoeoooeee j
Oe?aeiu a nenoaia ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia;
6) ieth?aeeci. Iauanoaaiiay aeeciue a Oe?aeia iniiauaaaony ia i?eioeeiao
iieeoe/aneiai, yeiiiie/aneiai e eaeaieiae/aneiai iiiaiia?acey. Nouiinoue
aeaiiiai i?eioeeia ninoieo a oii, /oi, ai-ia?auo, a Oe?aeia iiaoo
nouanoaiaaoue ?acee/iua oi?iu nianoaaiiinoe e ?acee/iua aeaeu
i?aaei?eieiaoaeuenoaa. Ai-aoi?uo, a Oe?aeia nouanoaoao
iiiaiia?oeeiinoue. A-o?aoueeo, nouanoaoao aiciiaeiinoue ?ac?aaioee
ethauo eaeae e oai?ee. Ainoaea?noai aa?aioe?oao ?aaainoai anao noauaeoia
i?aaa nianoaaiiinoe e oicyenoaiaaiey, naiaiaeo eaeaieiae/aneiai auai?a e
iieeoe/aneie aeayoaeueiinoe;
7) ?acaeaeaiea aeanoae. Ainoaea?noaaiiay aeanoue a Oe?aeia
inouanoaeyaony ii i?eioeeio aa ?acaeaeaiey ia caeiiiaeaoaeueioth,
eniieieoaeueioth e noaeaaioth. I?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe iaycaiu
aeaenoaiaaoue a no?iaii niioaaonoaee n Eiinoeoooeeae e caeiiaie Oe?aeiu;
8) ?anioaeeeaieci. Eiinoeoooeey cae?aieyao ?anioaeeeaineoth oi?io
i?aaeaiey a Oe?aeia, /oi niaeanoaony n enoi?e/aneeie o?aaeeoeeyie
oe?aeineie ainoaea?noaaiiinoe e n i?eioeeiii aeaiie?aoecia;
9) oieoa?eci. Eiinoeoooeey cae?aieyao oieoa?ioth oi?io ainoaea?noaaiiiai
ono?ienoaa Oe?aeiu;
10) ?aca?aie/aiea ainoaea?noaa e ianoiiai naiioi?aaeaiey. A Oe?aeia
i?eciaaony e aa?aioe?oaony ianoiia naiioi?aaeaiea. Oa??eoi?eaeueiua
a?iiaaeu e i?aaiu
ianoiiai naiioi?aaeaiey eiatho i?aai naiinoiyoaeueii, iacaaeneii io
ainoaea?noaa ?aoaoue aii?inu ianoiiai cia/aiey.
Oe?aeineia ainoaea?noai caueuaao eiinoeoooeeiiiue no?ie e iaania/eaaao
aai noaaeeueiinoue. Yoio einoeooo eiinoeoooeeiiiiai i?aaa eiaao iniaue
o?iaaiue caueou: aianaiea eciaiaiee a ?acaeae I Eiinoeoooeee Oe?aeiu
aiciiaeii oieueei a neo/aa iaeia?aiey eo anaoe?aeineei ?aoa?aiaeoiii.
A ianoiyuaa a?aiy Oe?aeia iaoiaeeony oieueei a ia/aea iooe ooaa?aeaeaiey
eiinoeoooeeiiiiai no?iy. Aaaeue eiinoeoooeeiiiue no?ie ia naiaeeony e
nouanoaiaaieth aeaiie?aoe/aneie eiinoeoooeee, a noaiiaeony
?aaeueiinoueth oieueei oiaaea, eiaaea eiinoeoooeey niaethaeaaony eae
a?aaeaeaiaie, Oae e naiei ainoaea?noaii.
IIIssOEA ?AOA?AIAeOIA, AAI AEAeU
?aoa?aiaeoi — yoi niinia i?eiyoey iieeoe/aneiai ?aoaiey i?e iiiiue
aieiniaaiey ecae?aoaeae.
Oeaeue ?aoa?aiaeoia neaaeoao ioee/aoue io oeaee auai?ia. ?aoa?aiaeoi
i?iaiaeeony aeey i?eiyoey caeiia, ?aoaiey oa??eoi?eaeueiiai aii?ina,
?aoeoeeaoeee iaaeaeoia?iaeiiai aeiaiai?a. Iai?eia?, Iaano?eooneee
aeiaiai? aue ?aoeoeoee?iaai a E?eaiaeee e O?aioeee (a niioaaonoaee n
eiinoeoooeeyie yoeo no?ai) i?e iiiiue ?aoa?aiaeoia.
Eiinoeoooeeae Oe?aeiu e Caeiiii Oe?aeiu “I anaoe?aeineii e ianoiuo
?aoa?aiaeoiao” (3 ethey 1991 a.) i?aaeoniio?aiu neaaeothuea aeaeu
?aoa?aiaeoiia:
1) anaoe?aeineee ?aoa?aiaeoi. Ia anaoe?aeineee ?aoa?aiaeoi iiaeao auoue
auianai i?iaeo ?aoaiey ii ethaiio aii?ino iauaainoaea?noaaiiie
aaaeiinoe. Eneeth/eoaeueii anaoe?aeineei ?aoa?aiaeoiii ?aoathony
aii?inu: eciaiaiey oa??eoi?ee Oe?aeiu, ooaa?aeaeaiey eciaiaiee, aia-
naiiuo Aa?oiaiie ?aaeie Oe?aeiu a I, III, XIII ?acaeaeu Eiinoeoooeee
Oe?aeiu. Iai?ioea, ioaeaeueiua, ii?aaeaeaiiua Eiinoeoooeeae Oe?aeiu
aii?inu, ia iiaoo auoue auianaiu ia ?aoa?aiaeoi — oaeiau caeiiii?iaeou
ii aii?inai iaeiaia, athaeaeaoa e aiienoee;
?aoa?aiaeoi Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui. I?aaeiaoii ?aoa?aiaeoia A?E
iiaeao auoue i?eiyoea, eciaiaiea eee ioiaia ?aoaiee ii aii?inai,
ioianaiiui caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e aaaeaieth A?E;
ianoiue ?aoa?aiaeoi. Ianoiue ?aoa?aiaeoi iiaeao auoue iacia/ai a naea,
iinaeea, ai?iaea, ?aeiia, iaeanoe aeey ?aoaiey aii?inia eneeth/eoaeueii
ianoiiai cia/aiey, a oii /enea — aii?inu aein?i/iiai i?ae?auaiey
iieiiii/ee niioaaonoaothuaai niaaoa ia?iaeiuo aeaiooaoia e aai aeaau.
A caaeneiinoe io th?eaee/aneie neeu i?eiyoiai ia ?aoa?aiaeoia ?aoaiey
?acee/atho eiia?aoeaiue e eiinoeueoaoeaiue ?aoa?aiaeoiu. ?aoaiea,
i?eiyoia eiia?aoeaiui ?aoa?aiaeoiii, eiaao iaeaunooth th?eaee/aneoth
neeo e ia o?aaoao ooaa?aeaeaiey eaeeie-eeai i?aaiaie aeanoe.
Eiinoeueoaoeaiue ?aoa?aiaeoi i?iaiaeeony n oeaeueth auyniaiey oi/ee
c?aiey a?aaeaeai ii ii?aaeaeaiiiio aii?ino.
IIIssOEA A?AAEAeAINEIAI I?AAIIOIIOAIEss
A?aaeaeainei-i?aaiaia ioiioaiea — yoi iauanoaaiiia ioiioaiea,
o?aaoee?iaaiiia ii?iie a?aaeaeaineiai i?aaa, o/anoieee eioi?iai
yaeythony iineoaeyie a?aaeaeaineeo i?aa e iaycaiiinoae.
Eae e ana i?aaiaua ioiioaiey, a?aaeaeaineia i?aaiioiioaiea eiaao naie
ninoaa (no?oeoo?o):
-noauaeou a?aaeaeaineiai i?aaiioiioaiey. E iei ioiinyony: oece/aneea
eeoea (a?aaeaeaia Oe?aeiu, eiino?aiiua a?aaeaeaia eee iiaeaeaiiua, eeoea
aac a?aaeaeainoaa), th?eaee/aneea eeoea (i?aaiecaoeee, i?aaei?eyoey,
o/?aaeaeaiey), ainoaea?noai Oe?aeia, Aaoiiiiiay ?anioaeeea E?ui,
oa??eoi?eaeueiua a?iiaaeu, eiino?aiiua ainoaea?noaa;
-iauaeo a?aaeaeaineiai i?aaiioiioaiey. Yoi — iaoa?eaeueiua e
iaiaoa?eaeueiua aeaaa, ii iiaiaeo eioi?uo aicieeei i?aaiioiioaiea. E
/eneo iaoa?eaeueiuo iauaeoia ioiinyo aaue, a oii /enea aeaiueae e
oeaiiua aoiaae, eiouanoaaiiua i?aaa, ?acoeueoaou ?aaio, oneoae. E /eneo
iaiaoa?eaeueiuo iauaeoia ioiinyo ?acoeueoaou eioaeeaeooaeueiie,
oai?/aneie aeayoaeueiinoe (i?iecaaaeaiey iaoee, eeoa?aoo?u, eneonnoaa),
eioi?iaoeeth e iaeioi?ua eiua iaoa?eaeueiua e iaiaoa?eaeueiua aeaaa;
3) niaea?aeaiea a?aaeaeaineiai i?aaiioiioaiey. Iii aeeth/aao
noauaeoeaiua i?aaa e niioaaonoaothuea ei th?eaee/aneea iaycaiiinoe
noauaeoia i?aaiioiioaiey.
I?iaiaeece?oai, iai?eia?, a?aaeaeainei-i?aaiaia ioiioaiea, aicieeoaa a
?acoeueoaoa caeeth/aiey aeiaiai?a a?aiaeu aeeeiai iiiauaiey. Noauaeoaie
i?aaiioiioaiey yaeythony a?aiaeiaeaoaeue e a?aiaeaoi?, iauaeoii —
iiiauaiea. Niaea?aeaiea aeaiiiai i?aaiaiai ioiioaiey aeeth/aao: i?aai
a?aiaeiaeaoaey o?aaiaaoue io a?aiaeaoi?a iaiai?aiiie a?aiaeiie ieaou e
iaycaiiinoue — i?aaeinoaaeoue aeeeia iiiauaiea a i?eaiaeiii aeey
iieueciaaiey ninoiyiee; i?aai a?aiaeaoi?a iieueciaaoueny aeaiiui
iiiauaieai e iaycaiiinoue — aia?aiy
I?AAIAIE NOAOON I?ACEAeAIOA OE?AEIU
I?aaiaie noaoon I?aceaeaioa ii?aaeaeyaony ?acaeaeii V Eiinoeoooeee
Oe?aeiu. I?aceaeaio Oe?aeiu yaeyaony aeaaie ainoaea?noaa e aunooiaao io
eiaie ainoaea?noaa. Ii — aa?aio ainoaea?noaaiiiai noaa?aieoaoa,
oa??eoi?eaeueiie oeaeinoiinoe Oe?aeiu, niaethaeaiey Eiinoeoooeee
Oe?aeiu, i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia. I?aceaeaio Oe?aeiu ia
ioiineony ie e iaeiie ec cae?aieaiiuo Eiinoeoooeeae aaoaae aeanoe, /oi
aiieia niaeanoaony n i?eioeeiii ?acaeaeaiey aeanoae. I?aceaeaio Oe?aeiu
eniieiyao eioaa?e?othuoth ooieoeeth, oi anoue iaania/eaaao aaeain e
acaeiiaeaenoaea iaaeaeo i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe.
I?aceaeaio Oe?aeiu ecae?aaony a?aaeaeaiaie n?ieii ia iyoue eao.
Iieiiii/ey I?aceaeaioa Oe?aeiu ia/eiathony n iiiaioa i?eianaiey ei
i?enyae ia oi?aeanoaaiiii canaaeaiee Aa?oiaiie ?aaeu. I?aceaeaio Oe?aeiu
eniieiyao naie iieiiii/ey aei anooieaiey ia iino iiaieca?aiiiai
I?aceaeaioa Oe?aeiu. Iieiiii/ey I?aceaeaioa Oe?aeiu i?ae?auathony
aein?i/ii a neo/aa: ionoaaee; iaaiciiaeiinoe eniieiyoue naie iieiiii/ey
ii ninoiyieth caei?iauey; niauaiey n iinoa a ii?yaeea eiie/iaioa;
nia?oe.
Aeayoaeueiinoue I?aceaeaioa Oe?aeiu, ia naycaiiay n eniieiaieai ei naieo
iieiiii/ee, ia?aie/eaaaony. Ii ia ai?aaa eiaoue eiie i?aaenoaaeoaeueneee
iaiaeao, caieiaoue aeieaeiinoue a i?aaiao ainoaea?noaaiiie aeanoe eee a
iauaaeeiaieyo a?aaeaeai, a oaeaea caieiaoueny eiie iiea/eaaaiie eeai
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth.
Iieiiii/ey I?aceaeaioa Oe?aeiu cao?aaeaatho ana aaoae aeanoe e ooieoeee
ainoaea?noaa, /oi iauyniyaony aai eioaa?e?othuae ?ieueth a
ainoaea?noaaiiii aiia?aoa:
1) a noa?a iaania/aiey ainoaea?noaaiiiai noaa?aieoaoa Oe?aeiu.
I?aceaeaio yaeyaony Aa?oiaiui Aeaaiieiiaiaeothuei Aii?oaeaiiuo Nee
Oe?aeiu, aicaeaaeyao Niaao iaoeeiiaeueiie aaciianiinoe e iai?iiu
Oe?aeiu, aiineo a Aa?oiaioth ?aaeo Oe?aeiu i?aaenoaaeaiea ia iauyaeaiee
ninoiyiey aieiu e i?eieiaao ?aoaiea ia eniieueciaaiee Aii?oaeaiiuo Nee
Oe?aeiu a neo/aa aii?oaeaiiie aa?annee i?ioea Oe?aeiu;
2) a noa?a aiaoiae iieeoeee. I?aceaeaio Oe?aeiu i?aaenoaaeyao
ainoaea?noai a iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaieyo. Eiie?aoiia i?iyaeaiea yoie
ooieoeee — ?oeiaiaenoai aiaoiaiieeoe/aneie aeayoaeueiinoueth
ainoaea?noaa, aaaeaiea ia?aaiai?ia, caeeth/aiea iaaeaeoia?iaeiuo
aeiaiai?ia, ?aoaiea aii?ina i i?eciaiee eiino?aiiuo ainoaea?noa,
iacia/aiea e inaiaiaeaeaiea aeaa aeeieiiaoe/aneeo i?aaenoaaeoaeuenoa
Oe?aeiu a ae?oaeo ainoaea?noaao e i?e iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeeyo,
i?eiyoea aa?eoaeueiuo e iocuaiuo a?aiio aeeieiiaoe/aneeo i?aaenoaaeoaeae
eiino?aiiuo ainoaea?noaa;
3) a noa?a aioo?aiiae iieeoeee. I?aceaeaio Oe?aeiu iacia/aao
anaoe?aeineee ?aoa?aiaeoi a ioiioaiee eciaiaiee Eiinoeoooeee,
i?iaicaeaoaao anaoe?aeineee ?aoa?aiaeoi ii ia?iaeiie eieoeeaoeaa;
nicaeaao, ?ai?aaiecoao e eeeaeaee?oao ieienoa?noaa e ae?oaea
oeaio?aeueiua i?aaiu eniieieoaeueiie aeanoe; iiaeienuaaao caeiiu,
i?eiyoua
Aa?oiaiie ?aaeie Oe?aeiu; eiaao i?aai aaoi a ioiioaiee i?eiyouo
Aa?oiaiie ?aaeie Oe?aeiu caeiiia n iineaaeothuei aica?auaieai eo ia
iiaoi?iia ?anniio?aiea Aa?oiaiie ?aaeie;
4) I?aceaeaio Oe?aeiu eiaao oe?ieea iieiiii/ey a aeaea oi?ie?iaaiey
ninoaaa i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe. A /anoiinoe, n niaeaney
Aa?oiaiie ?aaeu Oe?aeiu ii iacia/aao I?aiuea?-ieieno?a Oe?aeiu;
i?ae?auaao iieiiii/ey I?aiuea?-ieieno?a Oe?aeiu e i?eieiaao ?aoaiea i
aai ionoaaea; iacia/aao ii i?aaenoaaeaieth I?aiuea?-ieieno?a Oe?aeiu
/eaiia Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu, i?aaenaaeaoaeae ianoiuo
ainoaea?noaaiiuo aaeieieno?aoeee; iacia/aao n niaeaney Aa?oiaiie ?aaeu
Oe?aeiu Aaia?aeueiiai i?ieo?i?a Oe?aeiu e ?yae ae?oaeo ?oeiaiaeeoaeae
oeaio?aeueiuo i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe; iacia/aao o?aoue ninoaaa
Eiinoeoooeeiiiiai Noaea; inouanoaeyao ia?aia iacia/aiea ia aeieaeiinoue
i?ioanneiiaeueiiai noaeuee n?ieii ia iyoue eao;
5) a noa?a caueou i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia. I?aceaeaio
Oe?aeiu i?eieiaao ?aoaiea i i?eiyoee a a?aaeaeainoai Oe?aeiu e
i?ae?auaiee a?aaeaeainoaa Oe?aeiu, i i?aaeinoaaeaiee oaaaeeua a Oe?aeia;
inouanoaeyao iiieeiaaiea;
6) e?iia oiai, I?aceaeaio Oe?aeiu eiaao ?yae iieiiii/ee, o?aaeeoeeiiii
ioiinyueony e i?a?iaaoeaai aeaau ainoaea?noaa, a eiaiii: i?enaaeaaao
aunoea aieineea caaiey, aunoea aeeieiiaoe/aneea ?aiae e eiua aunoea
niaoeeaeueiua caaiey e eeanniua /eiu; iaa?aaeaeaao ainoaea?noaaiiuie
iaa?aaeaie; onoaiaaeeaaao i?aceaeaioneea ciaee ioee/ey e iaa?aaeaeaao
eie. ?aoaiey, i?eiyoua I?aceaeaioii Oe?aeiu, ioi?ieythony iiaecaeiiiuie
aeoaie (oeacaie e ?anii?yaeaieyie).
I?AAIU IANOIIAI NAIIOI?AAEAIEss A OE?AEIA
Iniiaie ianoiiai naiioi?aaeaiey a Oe?aeia yaeyaony oa??eoi?eaeueiay
a?iiaaea — eieeaeoea aeeoaeae naea, iinaeea eee ai?iaea.
Ianoiia naiioi?aaeaiea inouanoaeyaony a neaaeothueo i?aaiecaoeeiiiuo
oi?iao:
iaiin?aaenoaaiii ianaeaieai — iooai ?aoa?aiaeoiia, auai?ia, nia?aiee e
noiaeia aeeoaeae; /a?ac auai?iua i?aaiu, eioi?uie yaeythony:
-naeueneea, iinaeeiaua, ai?iaeneea niaaou e eo eniieieoaeueiua i?aaiu;
-auai?iua aeaau i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey — naeueneea, iinaeeiaua,
ai?iaeneea aieiau (i?aaenaaeaoaee eniieieoaeueiuo i?aaiia
niioaaonoaothueo niaaoia);
-auai?iua ?aeiiiua e iaeanoiua niaaou, eioi?ua i?aaenoaaeytho iauea
eioa?anu oa??eoi?eaeueiuo a?iiaae nae, iinaeeia e ai?iaeia.
Aeaiooaou auai?iuo i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey ecae?athony aeeoaeyie
naea, iinaeea, ai?iaea ia iniiaa anaiauaai, ?aaiiai, i?yiiai
ecae?aoaeueiiai i?aaa iooai oaeiiai aieiniaaiey n?ieii ia /aou?a aiaea.
Ia oaeeo aea oneiaeyo ecae?athony naeueneea, iinaeeiaua e ai?iaeneea
aieiau. I?aaenaaeaoaeue ?aeiiiiai e i?aaenaaeaoaeue iaeanoiiai niaaoa
ecae?athony niioaaonoaothuei niaaoii e aicaeaaeytho eniieieoaeueiue
aiia?ao ?aaeu. I?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey iaeaaeatho ii?aaeaeaiiie
iaoa?eaeueiie e oeiainiaie aacie naiae aeayoaeueiinoe, a eioi?oth
aoiaeyo:
-iauaeou eiiioiaeueiie nianoaaiiinoe (aeaeaeeiia e iaaeaeaeeiia
eiouanoai, caiey, i?e?iaeiua ?ano?nu);
-aeioiaeu ianoiuo athaeaeaoia e aiaathaeaeaoiua n?aaenoaa. Iie
oi?ie?othony ca n/ao ianoiuo iaeiaia e nai?ia e oeiainiaie iiaeaea?aeee
ainoaea?noaa.
Eiiiaoaioeey i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey:
-oi?aaeaiea eiouanoaii, iaoiaeyueiny a eiiioiaeueiie nianoaaiiinoe;
-ooaa?aeaeaiea i?ia?aii nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai e eoeueoo?iiai
?acaeoey e eiio?ieue ca eo auiieiaieai;
-ooaa?aeaeaiea athaeaeaoa niioaaonoaothueo
aaeieieno?aoeaii-oa??eoi?eaeueiuo aaeeieoe e eiio?ieue ca eo
eniieiaieai;
-onoaiiaeaiea ianoiuo iaeiaia e nai?ia;
-i?iaaaeaiea ianoiuo ?aoa?aiaeoiia e ?aaeecaoeey eo ?acoeueoaoia;
-nicaeaiea, ?ai?aaiecaoeey e eeeaeaeaoeey eiiioiaeueiuo i?aaei?eyoee,
i?aaiecaoeee e o/?aaeaeaiee.
I?aaiai ianoiiai naiioi?aaeaiey iiaoo ia?aaeaaaoueny ioaeaeueiua
iieiiii/ey eniieieoaeueiie aeanoe. Eo eniieiaiea oeiaine?oaony ca n/ao
Ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa Oe?aeiu. Ii yoei aii?inai i?aaiu ianoiiai
naiioi?aaeaiey iiaeeiio?ieueiu niioaaonoaothuei i?aaiai eniieieoaeueiie
aeanoe. I?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey a i?aaeaeao naieo iieiiii/ee
i?eieiatho ?aoaiey, yaeythueany iaycaoaeueiuie e eniieiaieth ia
niioaaonoaothuae oa??eoi?ee. aiineoue a?aiaeioth ieaoo.
IIIssOEA E AEAeU IA?AAIAeIA IA Ae?OAOTH ?AAIOO
Ia?aaiae ia ae?oaoth ?aaioo — yoi eciaiaiea o?oaeiaie ooieoeee ?aaioieea
(eciaiaiea ianoa ?aaiou, aeieaeiinoe, eaaeeoeeaoeee e o.ae.).
Inouanoaeyaony eae ii eieoeeaoeaa ?aaioieea, oae e ii eieoeeaoeaa
nianoaaiieea (ii iaycaoaeueii — n niaeaney ?aaioieea).
?acee/atho iinoiyiiua e a?aiaiiua ia?aaiaeu ia ae?oaoth ?aaioo.
E iinoiyiiui ia?aaiaeai ia ae?oaoth ?aaioo ioiinyo:
ia?aaiae a ?aieao oiai aea i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey eee i?aaiecaoeee,
o oiai aea nianoaaiieea aeey eniieiaiey ?aaiou ii ae?oaie
niaoeeaeueiinoe, eaaeeoeeaoeee, ia ae?oaie aeieaeiinoe;
ia?aaiae ia ?aaioo ia ae?oaia i?aaei?eyoea, a ae?oaia o/?aaeaeaiea eee
ae?oaoth i?aaiecaoeeth, e ae?oaiio nianoaaiieeo;
ia?aaiae n i?aaei?eyoeai, o/?aaeaeaieai, i?aaiecaoeeae ia ?aaioo a
ae?oaoth ianoiinoue.
E a?aiaiiui ia?aaiaeai ia ae?oaoth ?aaioo ioiinyo:
ia?aaiae ia ae?oaoth ?aaioo a ?aieao oiai i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey,
i?aaiecaoeee aeey i?aaeioa?auaiey, ono?aiaiey eee eeeaeaeaoeee
iineaaenoaee noeoeeiiai aaaenoaey, i?iecaiaenoaaiiie aaa?ee, yieaeaiee,
yieciioee (n?ieii aei iaeiiai ianyoea);
ia?aaiae ia ae?oaoth ?aaioo a neo/aa i?inoiy (n?ieii aei iaeiiai
ianyoea);
ia?aaiae ia aieaa eaaeoth ?aaioo ii ninoiyieth caei?iauey ?aaioieea.
Ia n/eoaaony ia?aaiaeii ia ae?oaoth ?aaioo ia?aiauaiea ia eiia ?aai/aa
ianoi a ?aieao oiai aea i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee, oae
eae i?e yoii o?oaeiaay ooieoeey ?aaioieea inoaaony iaeciaiiie.
A?AAEAeAINEI-I?AAIAAss NAeAEEA, IIIssOEA, I?ECIAEE
A?aaeaeainei-i?aaiaua naeaeee — yoi i?aaiia?iua aeaenoaey, iai?aaeaiiua
ia aicieeiiaaiea, eciaiaiea eee i?ae?auaiea a?aaeaeaineeo i?aa e
iaycaiiinoae. ?acee/atho iaeiinoi?iiiea e aeaonoi?iiiea (iiiainoi?iiiea)
naeaeee.
Iaeiinoi?iiiea naeaeee au?aaeatho aieth iaeiiai noauaeoa i?aaiauo
ioiioaiee. I?eia?aie oaeeo naeaeie yaeythony: caaauaiea, i?eiyoea
ianeaaenoaa, iaauaiea aiciaa?aaeaeaiey (ca aica?ao ooa?yiiuo
aeieoiaioia, iioa?yaoaainy aeeaioiiai).
Aeaonoi?iiiea (iiiainoi?iiiea) naeaeee au?aaeatho niaeaniaaiioth aieth
ianeieueeeo noauaeoia i?aaa, iiyoiio eo iacuaatho aeiaiai?aie.
Oi?iu naeaeie:
onoiay oi?ia. Eae i?aaeei, a onoiie oi?ia caeeth/athony naeaeee,
eniieiyaiua i?e naiii eo niaa?oaiee. Iai?eia?, a aieueoeinoaa neo/aaa
onoii caeeth/aaony aeiaiai? eoiee-i?iaeaaee aeaeaeeiie aaue;
i?inoay ienueiaiiay oi?ia. Caeii o?aaoao, /oiau a oaeie oi?ia
caeeth/aeenue naeaeee th?eaee/aneeo eeoe iaaeaeo niaie e n oece/aneeie
eeoeaie, ca eneeth/aieai naeaeie, eniieiyaiuo i?e naiii eo niaa?oaiee e
naeaeie, aeey eioi?uo o?aaoaony iioa?eaeueiia oaeinoiaa?aiea. Iai?eia?,
aeiaiai? iiae?yaea ia auiieiaiea ?aiiioiuo ?aaio iaaeaeo i?aaei?eyoeai e
oece/aneei eeoeii aeieaeai eiaoue i?inooth ienueiaiioth oi?io.
Ienueiaiii aeieaeiu caeeth/aoueny naeaeee iaaeaeo oece/aneeie eeoeaie ia
noiio, eioi?ay a 20 e aieaa ?ac i?aauoaao iaiaeaaaaiue ieieioi
aeioiaeia, ca eneeth/aieai naeaeie, eniieiyaiuo i?e naiii eo niaa?oaiee
e naeaeie, aeey eioi?uo o?aaoaony iioa?eaeueiia oaeinoiaa?aiea;
iioa?eaeueii oaeinoiaa?aiiay ienueiaiiay oi?ia. A?aaeaeaineia
caeiiiaeaoaeuenoai niaea?aeeo ia?a/aiue naeaeie, eioi?ua aeieaeiu
niaa?oaoueny oieueei a oaeie oi?ia: aeiaiai?u ia io/oaeaeaiee e caeiaa
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa, a?a/iua eiio?aeou, caaauaiey e ae?. E?iia oiai,
ii aeaeaieth o/anoieeia naeaeee iie ai?aaa iioa?eaeueii oaeinoiaa?eoue
ethaoth naeaeeo;
eiieethaeaioiay (iie/aeeaay) oi?ia. Naeaeea, aeey eioi?ie caeiiii ia
onoaiiaeaia ii?aaeaeaiiay oi?ia, iiaeao caeeth/aoueny iooai niaa?oaiey
iie/aeeauo aeaenoaee (iai?eia?, iinaaeea a o?ieeaeaon e iieaoa
i?iacaea).
OA?AEOA?ENOEEA IOAEE*IIE AEANOE
Aeanoue — yaeaiea nioeeaeueiia. Nioeeaeueiay aeanoue i?enoonoaoao (oioy
e a ne?uoie oi?ia) aacaea, aaea onoiyaoeany iauaaeeiaiey ethaeae: a
neie, i?iecaiaenoaaiiuo eieeaeoeaao, ainoaea?noaa, oi anoue oai, aaea
anoue ?aaeueiua aiciiaeiinoe e aiciiaeiinoue aeeyoue ia iiaaaeaiea
ethaeae n iiiiuueth eaeeo-eeai n?aaenoa. Aeeiaieea ?acaeoey ethaie
i?aaieciaaiiie iauiinoe ethaeae yaeyaony ai?ueaie iaaeaeo aeanoueth e
oainii. A naiii oe?ieii cia/aiee aeanoue — anaaaea aieaaua ioiioaiey:
eiaeeaeaea e naiiio naaa (aeanoue iaae niaie), iaaeaeo eiaeeaeaeaie,
a?oiiaie, eeannaie a iauanoaa, iaaeaeo a?aaeaeaieiii e ainoaea?noaii,
iaaeaeo aeieaeiinoiui eeoeii e iiae/eiaiiui, iaaeaeo ainoaea?noaaie.
?aaeecoaony iia a noa?a ee/iie e iauanoaaiiie aeayoaeueiinoe —
iieeoe/aneie, yeiiiie/aneie, i?aaiaie. Iniiaiuie eiiiiiaioaie aeanoe
yaeyaony aa noauaeo, iauaeo, n?aaenoaa (?ano?nu) e i?ioeann, eioi?ue
i?eaiaeeo e aeaeaeaieth ana aa yeaiaiou (iaoaieci e n?aaenoaa
acaeiiaeaenoaey noauaeoa e iauaeoa). Aeanoue — anaaaea aeaonoi?iiiaa
acaeiiaeaenoaea noauaeoa e iauaeoa. Aeanoue ieeiaaea ia yaeyaony
ioiioaieyie eeoue iaeiiai eeoea (eee i?aaia), anee ia eiaoue a aeaeo
aeanoue /aeiaaea iaae niaie (ii yoi oaea ineoieiae/aneee, a ia
nioeeaeueiue oaiiiai). Aeanoue icia/aao ioiioaiey caaeneiinoe iaaeaeo
ethaeueie: n iaeiie noi?iiu, iaaycuaaiey aiea eiai-oi ae?oaiai, ec
ae?oaiai — iiae/eiaiea ae. Eia/a — yoi aeaaeiaeaeiineie iaaeaeo
noauaeoii e iauaeoii.
Nioeeaeueiay (ioaee/iay) aeanoue — aieaaua (?oeiaiaenoaa — iiae/eiaiey)
ioiioaiey iaaeaeo ethaeueie ii iiaiaeo i?aaiecaoeee eo niaianoiie
aeayoaeueiinoe, au?aaioee e inouanoaeaiey iauae aeey aeaiiiai
nioeeaeueiiai eieeaeoeaa aiee (eioa?ano). Ainoaea?noaaiiay aeanoue
yaeyaony iniaaiiie ?aciiaeaeiinoueth nioeeaeueiie aeanoe. Anee a
ia?aiauoiii iauanoaa nioeeaeueiay aeanoue eiaao ioaee/iue (iauanoaaiiue)
oa?aeoa?, oi a eeanniai i?aaieciaaiiii — iieeoe/aneee. A ainoaea?noaa iu
eiaai aeaei n iieeoe/aneie aeanoueth. A aiaeeca iieeoe/aneeo nenoai
iauanoaa aeanoue caieiaao oaeia aea ianoi, eae aeaiueae a yeiiiie/aneeo
nenoaiao: iia eiaao e?aieea ei?ie a iauanoaaiiie e /anoiie aeecie
a?aaeaeai.
IIIssOEA E AEAeU A?AAEAeAINEI-I?AAIAUO AeIAIAI?IA
Aeiaiai? — yoi niaeaoaiea aeaoo eee ianeieueeeo eeoe ia onoaiiaeaiee,
eciaiaiee eee i?ae?auaiee a?aaeaeaineeo i?aa e iaycaiiinoae. I?eia?u
aeiaiai?ia: eoiey-i?iaeaaea, aea?aiea, iaai ?aaiou.
?acaaoaeaiiay nenoaia aeiaiai?ia yaeyaony iaaeaaeiie iniiaie aeaeiauo
ioiioaiee. A nia?aiaiiii a?aaeaeaineii i?aaa ?acee/atho neaaeothuea
aeaeu aeiaiai?ia:
ii iiiaioo ia/aea aeaenoaey ?acee/atho eiinainoaeueiua e ?aaeueiua
aeiaiai?u. Aeaenoaea eiinainoaeueiiai aeiaiai?a ia/eiaaony n iiiaioa
caeeth/aiey niaeaoaiey o/anoieeaie aeiaiai?a. Iai?eia?, i?aaa e
iaycaiiinoe i?iaeaaoea e iieoiaoaey aicieeatho a iiiaio caeeth/aiey
aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee. Aeaenoaea ?aaeueiiai aeiaiai?a ia/eiaaony n
iiiaioa ia?aaea/e aaue, eioi?ay neoaeeo i?aaeiaoii aeiaiai?a. Iai?eia?,
i?aaa caeiiaeaaoea e iaycaiiinoe caaiueea aicieeatho ia a iiiaio
niaeaoaiey, a eeoue oiaaea, eiaaea caeiiaeaaaoe ia?aaeano caaiueeo
aeaiueae;
ii iaee/eth auaiaeu o eiio?aaaioia ?acee/atho aiciacaeiua e
aacaiciacaeiua aeiaiai?u. Anee eniieiaiea aeiaiai?a i?eiineo
eiouanoaaiioth auaiaeo iaiei eiio?aaaioai, aeiaiai? yaeyaony
aiciacaeiui. Oaeiau, iai?eia?, aeiaiai?u eoiee-i?iaeaaee, a?aiaeu,
iiae?yaea. Anee aeiaiai? i?eiineo eiouanoaaiioth auaiaeo oieueei iaeiiio
ec eiio?aaaioia, ii yaeyaony aacaiciacaeiui: iai?eia?, aeiaiai?
aea?aiey. ?yae aeiaiai?ia ii oniio?aieth noi?ii iiaeao auoue eae
aiciacaeiui, oae e aacaiciacaeiui: iai?eia?, aeiaiai? o?aiaiey;
A caaeneiinoe io ?ani?aaeaeaiey i?aa e iaycaiiinoae iaaeaeo noi?iiaie
?acee/atho iaeiinoi?iiiaiaycothuea e aeaonoi?iiiaiaycothuea aeiaiai?u. A
ia?aii ec ieo iaeei eiio?aaaio eiaao oieueei i?aaa, a ae?oaie — oieueei
iaycaiiinoe. Oaeia, iai?eia?, aeiaiai? caeia: caeiiaeaaaoe eiaao i?aai
o?aaiaaoue aica?aoa i?aaeinoaaeaiiie acaeiu noiiu, a caaiuee iaycai aa
aica?aoeoue. A aeaonoi?iiiaiaycothuai aeiaiai?a i?aaa e iaycaiiinoe
eiatho iaa eiio?aaaioa. Oa?aeoa?iui i?eia?ii oaeiai aeiaiai?a yaeyaony
aeiaiai? eoiee-i?iaeaaee;
ii niaea?aeaieth ?aaoee?oaiie aeayoaeueiinoe ?acee/atho eiouanoaaiiua e
i?aaiecaoeeiiiua aeiaiai?u. Eiouanoaaiiue aeiaiai? iai?aaeai ia
iaiin?aaenoaaiiia iieo/aiea eiouanoaa eee aeaaa. Oaeiai aieueoeinoai
a?aaeaeainei-i?aaiauo aeiaiai?ia. I?aaiecaoeeiiiue aeiaiai?
i?aaeiacia/ai aeey nicaeaiey i?aaeiinueie iieo/aiey eiouanoaaiiie
auaiaeu, iai?eia?, aeiaiai? i niaianoiie aeayoaeueiinoe (no?ieoaeuenoai
e yenieoaoaoeey eaeiai-eeai nii?oaeaiey);
aeaaiua e aeiiieieoaeueiua aeiaiai?u. Aeiiieieoaeueiue aeiaiai? ia
iiaeao nouanoaiaaoue aac aeaaiiai aeiaiai?a. N eniieiaieai aeaaiiai
aeiaiai?a i?ae?auaaony aeaenoaea aeiiieieoaeueiiai aeiaiai?a. Iai?eia?,
aeiaiai? caeia yaeyaony aeaaiui, a aeiaiai? caeiaa a iaania/aiea
eniieiaiey aeiaiai?a caeia — aeiiieieoaeueiui;
i?aaeaa?eoaeueiue e iniiaiie aeiaiai?. I?aaeaa?eoaeueiui yaeyaony
aeiaiai?, noi?iiu eioi?iai iaycothony a ii?aaeaeaiiue n?ie caeeth/eoue
iniiaiie aeiaiai? ia oneiaeyo, onoaiiaeaiiuo i?aaeaa?eoaeueiui
aeiaiai?ii.
Iniai neaaeoao ioiaoeoue ioaee/iue aeiaiai?. Ioaee/iui yaeyaony
aeiaiai?, a eioi?ii iaeia noi?iia — i?aaei?eieiaoaeue acyea ia naay
iaycaiiinoue inouanoaeyoue i?iaeaaeo oiaa?ia, eniieiaiea ?aaio e
i?aaeinoaaeaiea oneoa eaaeaeiio, eoi e iae ia?aoeony.
I?AAI NIANOAAIIINOE E AAI NIAeA?AEAIEA
I?aai nianoaaiiinoe — oeaio?aeueiue einoeooo a?aaeaeaineiai i?aaa. Aai
cia/aiea iaoneiaeaii oai, /oi i?aai nianoaaiiinoe th?eaee/anee
cae?aieyao neiaeeaoeany a iauanoaa yeiiiie/aneea ioiioaiey. Eiinoeoooeey
Oe?aeiu onoaiiaeea i?eioeei ia?ooeiinoe (iai?eeiniiaaiiinoe) /anoiie
nianoaaiiinoe. Nouiinoue yoiai i?eioeeia ninoieo a oii, /oi ieeoi ia
iiaeao auoue i?ioeaii?aaii eeoai i?aaa nianoaaiiinoe. Aeaeaa
onoaiaaeeaathony i?aaiaua iniiaaiey aeey eeoaiey i?aaa nianoaaiiinoe:
i?eioaeeoaeueiia io/oaeaeaiea iauaeoia i?aaa /anoiie nianoaaiiinoe.
Iioeaii oaeiai io/oaeaeaiey iiaeao neoaeeoue eneeth/eoaeueii
iauanoaaiiay iaiaoiaeeiinoue. I?eioaeeoaeueiia io/oaeaeaiea iauaeoa
/anoiie nianoaaiiinoe a ie?iia a?aiy inouanoaeyaony oieueei i?e oneiaee
i?aaeaa?eoaeueiiai e iieiiai aiciauaiey aai noieiinoe. I?eioaeeoaeueiia
io/oaeaeaiea iauaeoa /anoiie nianoaaiiinoe a oneiaeyo aiaiiiai eee
/?acau/aeiiai iieiaeaiey aeiioneaaony n iineaaeothuei iieiui aiciauaieai
aai noieiinoe;
eiioeneaoeey eiouanoaa. Iia iiaeao auoue i?eiaiaia eneeth/eoaeueii ii
?aoaieth noaea a neo/ayo, iauaia e ii?yaeea, onoaiiaeaiiuo caeiiii.
Eiinoeoooeey Oe?aeiu onoaiaaeeaaao oaeaea ia?aie/aiey i?aaa
nianoaaiiinoe. Eniieueciaaiea nianoaaiiinoe ia aeieaeii iaiineoue a?aae
i?aaai, naiaiaeai e aeinoieinoao
a?aaeaeai, eioa?anai iauanoaa, oooaeoaoue yeieiae/aneoth neooaoeeth e
i?e?iaeiua ea/anoaa caiee.
A?aaeaeaineee eiaeaen Oe?aeiu ii?aaeaeyao i?aai nianoaaiiinoe eae i?aai
eeoea ia aauue (eiouanoai), eioi?ia iia inouanoaeyao a niioaaonoaee n
caeiiii ii naiae aiea, iacaaeneii io aiee ae?oaeo eeoe. Nianoaaiieeo
i?eiaaeeaaeao i?aaa aeaaeaiey, iieueciaaiey e ?anii?yaeaiey naiei
eiouanoaii:
aeaaeaiea — oaeoe/aneia iaeaaeaiea aauueth, niaaeeiaiiia n iaia?aieai
n/eoaoue aauue naiath. Oaeoe/anee iaeaaeaao aauueth e oio, eoi
aoeaaeueii aea?aeeo aa a ?oeao, oece/anee iuouaao aa, e oio, eoi eiaao e
aaue aeinooi a neeo iaoiaeaeaiey aaue a naiai oicyenoaa;
iieueciaaiea — ecaea/aiea ec aaue iieaciuo naienoa. Yoi aeaaiia
i?aaiii/ea nianoaaiieea, naiaai ?iaea oeaeue i?aaa nianoaaiiinoe. Aauue
i?eia?aoaaony aeey oiai, /oiau oaeiaeaoai?eoue ee/iua, auoiaua,
oicyenoaaiiua iio?aaiinoe nianoaaiieea. Iieueciaaiea iiaeao
inouanoaeyoueny a ?acee/iuo oi?iao. Iai?eia?, a?aaii iiaeii
eniieueciaaoue a ea/anoaa n?aaenoaa ioiieaiey, aeey ecaioiaeaiey aeinie,
aeey iiaeii?ee no?ieoaeueiie eiino?oeoeee. Aaaeii eeoue, /oiau
iieueciaaiea aauueth ia ia?ooaei i?aa ae?oaeo ethaeae e ia auei
cai?auaii caeiiii;
?anii?yaeaiea — aiciiaeiinoue ?aoeoue th?eaee/aneoth e oaeoe/aneoth
noaeueao aaue: ia?aaeaeaoue aauue, oie/oiaeeoue (oaeiau aa?eaiou ?aoaiey
oaeoe/aneie noaeueau aaue), aua?ineoue, ia?aaeaoue ae?oaiio eeoeo
(?aoaiea th?eaee/aneie noaeueau aaue).
Noauaeoaie i?aaa nianoaaiiinoe yaeythony Oe?aeineee ia?iae, oece/aneea e
th?eaee/aneea eeoea,
eeoeii aeieaeai eiaoue i?inooth ienueiaiioth oi?io. Ienueiaiii aeieaeiu
caeeth/aoueny naeaeee iaaeaeo oece/aneeie eeoeaie ia noiio, eioi?ay a 20
e aieaa ?ac i?aauoaao iaiaeaaaaiue ieieioi aeioiaeia, ca eneeth/aieai
naeaeie, eniieiyaiuo i?e naiii eo niaa?oaiee e naeaeie, aeey eioi?uo
o?aaoaony iioa?eaeueiia oaeinoiaa?aiea;
iioa?eaeueii oaeinoiaa?aiiay ienueiaiiay oi?ia. A?aaeaeaineia
caeiiiaeaoaeuenoai niaea?aeeo ia?a/aiue naeaeie, eioi?ua aeieaeiu
niaa?oaoueny oieueei a oaeie oi?ia: aeiaiai?u ia io/oaeaeaiee e caeiaa
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa, a?a/iua eiio?aeou, caaauaiey e ae?. E?iia oiai,
ii aeaeaieth o/anoieeia naeaeee iie ai?aaa iioa?eaeueii oaeinoiaa?eoue
ethaoth naeaeeo;
eiieethaeaioiay (iie/aeeaay) oi?ia. Naeaeea, aeey eioi?ie caeiiii ia
onoaiiaeaia ii?aaeaeaiiay oi?ia, iiaeao caeeth/aoueny iooai niaa?oaiey
iie/aeeauo aeaenoaee (iai?eia?, iinaaeea a o?ieeaeaon e iieaoa
i?iacaea).
II?ssAeIE CAEETH*AIEss O?OAeIAIAI AeIAIAI?A
A iiaeaaeythuai aieueoeinoaa o?oaeiaua ioiioaiey aicieeatho ia iniiaa
iniaiai th?eaee/aneiai oaeoa — o?oaeiaiai aeiaiai?a.
O?oaeiaie aeiaiai? — yoi niaeaoaiea iaaeaeo ?aaioieeii e nianoaaiieeii
i?aaei?eyoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee. A niioaaonoaee n iei ?aaioiee
iaycoaony auiieiyoue ii?aaeaeaiioth ?aaioo n iiae/eiaieai aioo?aiiaio
o?oaeiaiio ?anii?yaeeo, a nianoaaiiee iaycoaony auiea/eaaoue ?aaioieeo
ca?aaioioth ieaoo e iaania/eoue iaiaoiaeeiua oneiaey o?oaea.
Noi?iiu (o/anoieee) o?oaeiaiai aeiaiai?a:
1) ?aaioiee. Aeey oiai, /oiau caeeth/eoue o?oaeiaie aeiaiai?, eeoei
aeieaeii iaeaaeaoue o?oaeiaie i?aainiiniaiinoueth e aeaaniiniaiinoueth
(i?aainoauaeoiinoueth).
O?oaeiaay i?aainoauaeoiinoue ii naiaio oa?aeoa?o ioee/aaony io
a?aaeaeaineie i?aainoauaeoiinoe. Iia eiaao eiua aic?anoiua a?aieoeu:
aicieeaao n aeinoeaeaieai aic?anoa 16 eao. A eneeth/eoaeueiuo neo/ayo
i?e niaeanee iaeiiai ec ?iaeeoaeae (onuiiaeoaeae) eee iiia/eoaey
aeiioneaaony i?eai ia ?aaioo eeoea, aeinoeaoaai 15 eao. Aiciiaeai i?eai
ia ?aaioo o/aueony a naiaiaeiia io o/aau
a?aiy i?e aeinoeaeaiee eie 14 eao n niaeaney iaeiiai ec ?iaeeoaeae
(onuiiaeoaeae) eee iiaeoia. Aaaeii, /oiau auiieiyaiay oaeei ?aaioieeii
?aaioa auea eaaeie, ia i?e/eiyea a?aaea caei?iaueth e ia ia?ooaea
i?ioeann o/aau.
O?oaeiaie i?aainoauaeoiinoueth iiaoo iaeaaeaoue eeoea, i?eciaiiua a
nayce n aeooaaiie aieaciueth eee neaaioieai a?aaeaeainee
iaaeaaniiniaiuie;
2) ?aaioiaeaoaeue. A ea/anoaa eeoea, i?aaeinoaaeythuaai ?aaioo, iiaeao
aunooiaoue nianoaaiiee n?aaenoa i?iecaiaenoaa — th?eaee/aneia eeoei
(i?aaei?eyoea, o/?aaeaeaiea, i?aaiecaoeey) eee oiieiiii/aiiue
nianoaaiieeii i?aai. I?aainoauaeoiinoue th?eaee/aneiai eeoea aicieeaao a
iiiaio ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee. ?aaioiaeaoaeai iiaeao auoue e
oece/aneia eeoei — iai?eia?, i?aaei?eieiaoaeue, eioi?ue inouanoaeyao
i?aaei?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue aac ia?aciaaiey th?eaee/aneiai
eeoea, eeoei, iaieiathuaa aeiiaoithth ?aaioieoeo, aoaa?iaioeo.
Niaea?aeaiea o?oaeiaiai aeiaiai?a ninoaaeytho oneiaey, ii eioi?ui
aeinoeaiooi niaeaoaiea iaaeaeo ?aaioieeii e ?aaioiaeaoaeai. Oneiaey
?acaeaeytho ia aeaa a?oiiu:
iaiaoiaeeiua (iaycaoaeueiua) oneiaey, aac eioi?uo o?oaeiaie aeiaiai?
iaaiciiaeai. Oaeiau — ianoi ?aaiou, o?oaeiaay ooieoeey (o.a.
ii?aaeaeaiiay ?aaioa, eioi?oth aoaeao auiieiyoue ?aaioiee), aeaoa ia/aea
?aaiou, iieaoa o?oaea;
aeiiieieoaeueiua (oaeoeueoaoeaiua) oneiaey. Aeaiiay a?oiia oneiaee
noaiiaeony iaycaoaeueiie oieueei i?e aeeth/aiee eo a o?oaeiaie aeiaiai?.
Eia/a aiai?y, o?oaeiaie aeiaiai? iiaeao auoue caeeth/ai e aac
aeiiieieoaeueiuo oneiaee. Oaeiau, iai?eia?, eniuoaoaeueiue n?ie i?e
i?eaia ia ?aaioo, ?aaioa ia oneiaeyo iaiieiiai ?aai/aai a?aiaie, eueaiou
e oneoae ii nioeeaeueiiio iaania/aieth e o.ae.
Oneiaey o?oaeiaiai aeiaiai?a ia aeieaeiu oooaeoaoue iieiaeaiea ?aaioieea
ii n?aaiaieth n caeiiiaeaoaeuenoaii. A i?ioeaiii neo/aa oaeie aeiaiai?
i?eciaaony iaaeaenoaeoaeueiui.
Aeaeu o?oaeiauo aeiaiai?ia ?acee/atho a caaeneiinoe io n?iea
caeeth/aiey. O?oaeiaie aeiaiai? iiaeao caeeth/aoueny ia:
iaii?aaeaeaiiue n?ie (aann?i/iue aeiaiai?);
ii?aaeaeaiiue n?ie;
ia a?aiy auiieiaiey ii?aaeaeaiiie ?aaiou.
Iniaui aeaeii o?oaeiaiai aeiaiai?a yaeyaony eiio?aeo. N?ie aeaenoaey,
i?aaa, iaycaiiinoe e ioaaonoaaiiinoue noi?ii, oneiaey iaoa?eaeueiiai
iaania/aiey e i?aaiecaoeee o?oaea ?aaioieea, oneiaey ?anoi?aeaiey
eiio?aeoa iiaoo onoaiaaeeaaoueny ii niaeaoaieth noi?ii. I?e yoii oneiaey
eiio?aeoa ia iiaoo oooaeoaoue iieiaeaiea ?aaioieea ii n?aaiaieth n
caeiiiaeaoaeuenoaii.
O?oaeiaie aeiaiai?, ?aaioiaeaoaeai a eioi?ii aunooiaao oece/aneia eeoei,
aeieaeai auoue ca?aaeno?e?iaai a ainoaea?noaaiiie neoaeaa caiyoinoe.
I?AAIAIE NOAOON EE*IINOE A OE?AEIA
I?aaa /aeiaaea — yoi i?aaa, ia?ac?uaii naycaiiua n naiei nouanoaiaaieai
/aeiaaea: i?aai ia aeeciue, ia naiaiaeo ai anao aa i?iyaeaieyo, i?aai ia
oaaaeaiea /aeiaa/aneiai aeinoieinoaa, ia nii?ioeaeaiea oaiaoaieth.
Yoe i?aaa iaiouaieaiu, eia/a aiai?y, cai?auaii ethaia iinyaaoaeuenoai ia
yoe i?aaa. I?aaa /aeiaaea iiaoo auoue ia?aie/aiu oieueei a oie ia?a, a
eaeie yoi iaiaoiaeeii aeey caueou i?aa ae?oaiai /aeiaaea. I?aaa /aeiaaea
iaio/oaeaeaaiu, ae?oaeie neiaaie, /aeiaae nai ia ai?aaa io ieo
ioeacaoueny, eai aac yoeo i?aa ii oaea ia yaeyaony /aeiaaeii. I?aaa
/aeiaaea i?eiaaeeaaeao eaaeaeiio eiaeeaeaeo, iacaaeneii io
i?eiaaeeaaeiinoe e a?aaeaeainoao oie eee eiie no?aiu, ?aniaie eee
iaoeeiiaeueiie i?eiaaeeaaeiinoe. Eaaeaeue /aeiaae yaeyaony iineoaeai
anoanoaaiiuo, ii?iaeaeaiiuo naiie i?e?iaeie /aeiaaea, i?aa.
I?eciaiea e caueoa i?aa /aeiaaea — aeaaiay iaycaiiinoue ainoaea?noaa.
Ainoaea?noai ie a eiae ia?a ia iaaeaeyao eiaeeaeaea i?aaaie, iii eeoue
aeieaeii i?eciaoue eo nouanoaiaaiea. I?eiya Eiinoeoooeeth, Oe?aeineia
ainoaea?noai i?eciaei e acyei iiae naith caueoo iaiouaieaiua,
iaio/oaeaeaaiua i?aaa /aeiaaea.
I?aaa a?aaeaeaieia — yoi i?aaa /eaia ainoaea?noaaiii-i?aaieciaaiiiai
a?aaeaeaineiai iauanoaa.
Iiae i?aaaie a?aaeaeaieia iiieiatho, i?aaeaea anaai, aiciiaeiinoue
i?eieiaoue o/anoea a oi?aaeaiee iauanoaaiiuie e ainoaea?noaaiiuie
aeaeaie: i?aai ia iauaaeeiaiea a ia?oee e iauanoaaiiua i?aaiecaoeee,
i?aai ecae?aoue e auoue eca?aiiui a i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe
Oe?aeiu. I?aai ia nioeeaeueioth caueoo oaeaea a iniiaiii i?eiaaeeaaeeo
a?aaeaeaiai Oe?aeiu. Naiii/aaeaeii, /oi Oe?aeineia ainoaea?noai aeieaeii
a ia?aoth i/a?aaeue caaioeoueny i naieo a?aaeaeaiao.
Aaaeii iniciaoue, /oi ana i?aaa /aeiaaea e a?aaeaeaieia ?aaiioeaiiu e
acaeiinaycaiu e iioiio a iaeeiaeiaie noaiaie aeieaeiu caueuaoueny
ainoaea?noaii. Iaaeiionoeii i?aiaa?aaeaiea iaeieie i?aaaie iiae
i?aaeeiaii ?aaeecaoeee ae?oaeo i?aa. A Niaaoneii Nithca ia ia?aia ianoi
o?aaeeoeeiiii auaeaeaaeenue nioeeaeueiua i?aaa, i?e yoii ee/iua
iianaianoii ia?ooaeenue. Aei ii?aaeaeaiiiai iiiaioa a caiaaeiuo no?aiao
ia i?eaeaaaeinue cia/aiey nioeeaeueiui i?aaai, iiae i?aaeeiaii oiai, /oi
ainoaea?noai any/anee aa?aioe?oao niaethaeaiea ee/iuo i?aa a?aaeaeai.
Enoi?ey XX aaea iieacaea oua?aiinoue iaieo yoeo iiaeoiaeia e i?aaai
/aeiaaea e a?aaeaeaieia. I?aaa /aeiaaea e a?aaeaeaieia eeai i?eciathony
e caueuathony ainoaea?noaii eae ia?ac?uaii nouanoaothuee eiiieaen, eeai
iie ia?ooathony — iieiinoueth eee /anoe/ii. Oeaeinoiinoue einoeoooa i?aa
/aeiaaea e a?aaeaeaieia i?aaeaeueii oi/ii au?aaeaia a Aaineie
aeaeea?aoeee Anaie?iie eiioa?aioeee ii i?aaai /aeiaaea 1993 a.: “Ana
i?aaa /aeiaaea oieaa?naeueiu, iaaeaeeiu, acaeiicaaeneiu e acaeiinaycaiu.
Iaaeaeoia?iaeiia niiauanoai aeieaeii ioiineoueny e i?aaai /aeiaaea
aeiaaeueii, ia ni?aaaaeeeaie e ?aaiie iniiaa, n iaeeiaeiaui iiaeoiaeii e
aieiaieai”.
Oaeei ia?acii, ana i?aaa /aeiaaea e i?aaa a?aaeaeaieia aeieaeiu
caueuaoueny ainoaea?noaii. N yoie oeaeueth a Oe?aeia nicaeaiu
ii?aaeaeaiiua ainoaea?noaaiiua einoeooou. Aa?aioii i?aa e naiaiae
/aeiaaea e a?aaeaeaieia yaeyaony I?aceaeaio Oe?aeiu. Ia?eaiaioneee
eiio?ieue ca niaethaeaieai eiinoeoooeeiiiuo i?aa e naiaiae /aeiaaea e
a?aaeaeaieia inouanoaeyao Oiieiiii/aiiue Aa?oiaiie ?aaeu Oe?aeiu ii
i?aaai /aeiaaea.
AINOAeA?NOAAIIAss NEOAEAA A OE?AEIA. NOAOON AINOAeA?NOAAIIIAI NEOAEAUAAI
Ainoaea?noaaiiay neoaeaa a Oe?aeia – i?ioanneiiaeueiay aeayoaeueiinoue
eeoe, eioi?ua caieiatho aeieaeiinoe a ainoaea?noaaiiuo i?aaiao e eo
aiia?aoa ioiineoaeueii i?aeoe/aneiai auiieiaiey caaeaiee e ooieoeee
ainoaea?noaa e iieo/atho ca?ieaoo ca n/ao ainoaea?noaaiiuo n?aaenoa.
Ainoaea?noaaiiay neoaeaa – niaoeeaeueii i?aaieciaaiiay i?ioanneiiaeueiay
aeayoaeueiinoue a?aaeaeai ec ?aaeecaoeee eiinoeoooeeiiiuo oeaeae e
ooieoeee ainoaea?noaa. A.n. – iaeei ec oeaio?aeueiuo einoeoooia aaeiei.
i?aaa. A.n. iaiaoiaeeii ?anniao?eaaoue a aniaeoa auiieiaiey neoaeaueie
eo iaycaiiinoae a ain. i?aaiecaoeeyo (i?aaiao ain. aeanoe,
i?aaei?eyoeyo, i?aaiecaoeeyo, o/?aaeaeaieyo). A.n. inouanoaeyaony ia
i?ioanneiiaeueiie iniiaa. I?aaiaie einoeooo Ae.n. ninoaaeyao ii?iu
eiino., o?oaeiaiai, a?aaeaeaineiai, oeiainiaiai e ae?oaeo io?aneae
i?aaa. N i?eiyoeai ia ain. neoaeao neoaeauaio i?enaaeaaaony ?aia a
a?aieoeao niioaaonoaothuae eaoaai?ee aeieaeiinoae. Ain. neoaeauee iiaeao
auoue eeoai ?aiaa eeoue ii i?eaiai?o noaea. E naiui nouanoaaiiui
iaycaiiinoyi ain. neoaeauaai ioiinyony: naea?aeeaaiea Eiinoeoooeee e
ae?oaeo aeoia caeiiiaeaoaeuenoaa; iaania/aiea yooaeoeaiie ?aaiou e
auiieiaiea caaeaiey aea?ae. i?aaiia niioaaonoaaiii eo eiiiaoaioeee;
iaaeiiouaiey ia?ooaiea i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia;
iaiin?aaenoaaiiia auiieiaiea iieiaeaiiuo ia ieo neoaeaaiuo iaycaiiinoae,
naiaa?aiaiiia e oi/iia auiieiaiea ?aoaiee ain. i?aaiia eee aeieaeiinoiuo
eeoe, ?anii?yaeaiee e oeacaiee ?oeiaiaeeoaeae; iaania/aiea ain. oaeiu,
eioi?iaoeee i a?aaeaeaiao, /oi noaea ei ecaanoiay ai a?aiy auiieiaiey
iaycaiiinoae ain. neoaeau, a oaeaea ae?oaie eioi?iaoeee, eioi?ay
niaeanii n caeiiiaeaoaeuenoaii ia iiaeeaaeeo ?acaeaoaieth, e oiio
iiaeiaiia. Ain. neoaeauee eiaao i?aai: iieueciaaoueny i?aaaie e
naiaiaeaie, /oi aa?aioe?othony Eiinoeoooeeae e CO; i?eieiaoue o/anoea a
?anniio?aiee aii?inia e auiina a i?aaeaeao ae?oaeo iieiiii/ee ?aoaiee;
iieo/aoue io aea?ae. i?aaiia, i?aaei?eyoee, o/?aaeaeaiee e i?aaiecaoeee,
i?aaiia ianoiiai e ?aaeiiaeueiiai naiioi?aaeaiey iaiaoiaeeioth
eioi?iaoeeth ii aii?inai, eio ioiinyony e eo eiiiaoaioeee; ia oaaaeaiea
ee/iinoe, aeinoieinoaa, ni?aaaaeeeaia e ii/oeoaeueiia ioiioaiea e naaa
ni noi?iiu ?oeiaiaeeoaeae, nio?oaeieeia e a?aaeaeai; o?aaiaaoue
?oeiaiaeeoaeai /aoei ii?aaeaeaiiiai iauaia neoaeaaiuo iaycaiiinoae ii
aeieaeiinoe neoaeauaai; ia iieaoo o?oaea a caaeneiinoe io aeieaeiinoe,
eioi?oth ii iaieiaao, ?aiaa, /oi aio i?enaaeaathony, ea/anoaa, iiuoa e
noaaea ?aaiou; aani?aiyonoaaiii iciaeaieeaaoueny n iaoa?eaeaie, /oi
eanathony i?ioiaeaeaiey ei ainoaea?noaaiiie neoaeau, a iaiaoiaeeiuo
neo/ayo aeaaaoue ee/iua iauyniaiey; ia i?iaeaeaeaiea neoaeaaiuie
eanoieoeaie n o/aoii eaaeeoeeaoeee e niiniaiinoae, aeia?iniaanoiiai
auiieiaiey neoaeaaiuo iaycaiiinoae, o/anoea a eiieo?nao ia caiauaiea
aeieaeiinoae aunoae eaoaai?ee; o?aaiaaoue neoaeaaiiai ?anneaaeiaaiey n
oeaeueth niyoey aaciniiaaoaeueiuo, ii iiaieth neoaeauaai, iaaeiaiee eee
iiaeic?aiey; ia caei?iaua, aaciianiua e iaaeeaaeauea aeey
aunieii?iaeoeoeaiie ?aaiou oneiaey o?oaea; ia nioeeaeueioth e i?aaiaoth
caueoo niioaaonoaaiii aai noaoono; caueuaoue naie caeiiiua i?aaa e
eioa?anu a aunoeo ii ea?a?oee aea?ae. i?aaiao e a noaeaaiii ii?yaeea.
Eiie?aoiua iaycaiiinoe e i?aaa aea?ae. neoaeaueo ii?aaeaeythony ia
iniiaa oeie/iuo eaaeeoeeaoeeiiiuo oa?aeoa?enoee e ioia?aaeathony a
aeieaeiinoiuo iieiaeaieyo e eino?oeoeeyo, /oi ooaa?aeaeathony
?oeiaiaeeoaeyie niioaaonoaothueo ain i?aaiia a a?aieoeao caeiia e eo
eiiiaoaioeee. Iaiaoiaeeii ioiaoeoue, /oi aaeiei. i?aai ianeoaeeaaao
aea?ae. oi?aaeaiea. Iii ii?aaeaeyao aaei?i?no?aoeaii-i?aaiaie noaoon
ainoaea?noaaiiuo neoaeaueo nenoaiu aea?-aeaaiiai oi?aaeaiey
niioaaonoaaiii CO “I aea?ae. neoaeao” io 16 aeaeaa?y 1993 aiaea.
AIIENOEss E IIIEEIAAIEA, IIIssOEA NOAeEIINOE
Neiai “aiienoey” – a?a/aneiai i?ienoiaeaeaiey e icia/aao caaaaiea,
i?iuaiea, inouanoaeyaiia aeoii aa?oiaiie aeanoe.
Aiienoey, ?aaii eae e iiieeiaaiea, yaeyynue aeoii ainoaea?noaaiiiai
i?iuaiey, ?aaeecoao a oe?aeineii caeiiiaeaoaeuenoaa i?eioeei aoiaiecia,
ni/aoathueeny n iaiaoiaeeiinoueth aeoeaecaoeee ai?ueau n i?anooiiuie
yeaiaioaie.
Aeo aiienoee ia iaeo?aeecoao aeaenoaothuee caeii, ia aeae?eieiaeece?oao
i?anooiiia aeayiea, niaa?oaiiia aiienoe?oaiui, a oieueei niya/aao
o/anoue eeoe, inoaeaeaiiuo ca i?aaiia?ooaiea. A yoi icia/aao i?iyaeaiea
e iei ieeina?aeey ni noi?iiu ainoaea?noaa.
I?e ii?aaeaeaiee eaoaai?ee eeoe, iiaeeaaeaueo aiienoe?iaaieth,
iaycaoaeueii i?eieiaaony ai aieiaiea eo iie, aic?ano, nioeeaeueiay
iianiinoue niaeayiiiai e noaiaiue iauanoaaiiie iianiinoe eo ee/iinoe ia
iiiaio aiienoee. Iai?eia?, anee ?a/ue eaeao ia aiienoee o/anoieeia
Aaeeeie Ioa/anoaaiiie aieiu, oi, i/aaeaeii, /oi a oeaeii iie ia iiaoo
i?aaenoaaeyoue iianiinoe aeey iauanoaa a neeo naiaai i?aeeiiiiai
aic?anoa.
No/aoii yoeo ianoiyoaeuenoa e ?aoaaony aii?in i iieiie eee /anoe/iie
aiienoee.
Aeoii aiienoee eeoei iiaeao auoue inaiaiaeaeaii io oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe. Oaeia inaiaiaeaeaiea icia/aao i?ae?auaiea oaieiaiiai
aeaea ia oae iacuaaaiie ioeaaie noaaeee ?aaeecaoeee oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe, oi anoue ia noaaeee i?aaeaa?eoaeueiiai ?anneaaeiaaiey
eee a noaea, ii aei auianaiey noaeii iaaeieoaeueiiai i?eaiai?a. Oaeia
inaiaiaeaeaiea iiaeao auoue i?eiaiaii oieueei a ioiioaiee eeoe,
i?anooieaiea eioi?uo auei ieii/aii aei anooieaiey iinoaiiaeaiey ia
aiienoee a neeo.
Oaeei ia?acii, ia iiaoo auoue inaiaiaeaeaiu io oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe
ii aiienoee eeoea, niaa?oeaoea i?anooieaiey iinea anooieaiey a neeo aeoa
aiienoee, a oaeaea eeoea, niaa?oeaoea aeeyueany (iai?eia?, iiaaa,
aeaca?oe?noai) eee i?iaeieaeaaiua i?anooieaiey, anee iie ia yaeeenue n
iiaeiiie eee ia auee caaea?aeaiu niioaaonoaothueie i?aaiaie aei aeiy
anooieaiey a neeo iinoaiiaeaiey ia aiienoee.
Inaiaiaeaeaiea eeoea io oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe ii aiienoee icia/aao
i?ae?auaiea oaieiaiiai aeaea ii ia?aaaeeeoe?othuaio iniiaaieth. Ec
ia?aaaeeeoe?othuaai oa?aeoa?a i?ae?auaiey aeaea ii aiienoee neaaeoao,
/oi eeoei, e eioi?iio i?eiaiyaony aiienoey, inaiaiaeaeaaony io oaieiaiie
ioaaonoaaiiinoe, ii o iaai nio?aiythony eiua i?aaiaua iaycaiiinoe,
naycaiiua n niaa?oaieai i?anooieaiey.
Eaaeaeia eeoei, inoaeaeaiiia ca niaa?oaiea i?anooieaiey, eiaao i?aai
i?ineoue i iiieeiaaiee. Iiieeiaaiea inouanoaeyaony iooai ecaeaiey Oeaca
I?aceaeaioa Oe?aeiu i iiieeiaaiee ia iniiaaiee niioaaonoaothuaai
oiaeaoaenoaa inoaeaeaiiiai eee eeoea, ioauaoaai iacia/aiiia noaeii
iaeacaiea e eiathuaai ianiyooth noaeeiinoue.
Iiieeiaaiea, eae i?aaeei, ia i?eiaiyaony a ioiioaiee inoaeaeaiiuo:
· niaa?oeaoeo oiuoeaiiia i?anooieaiea a ia?eiae iacia/aiiiai noaeii
eniuoaoaeueiiai n?iea oneiaiiai inoaeaeaiey;
· ceinoii ia?ooathueo onoaiiaeaiiue ii?yaeie ioauaaiey iaeacaiey;
· ?aiaa inaiaiaeaeaaoeony io ioauaaiey iaeacaiey oneiaii-aein?i/ii;
· ?aiaa inaiaiaeaeaaoeony io ioauaaiey iaeacaiey ii aiienoee;
· ?aiaa inaiaiaeaeaaoeony io ioauaaiey iaeacaiey aeoii iiieeiaaiey;
· eioi?ui ?aiaa i?iecaiaeeeanue caiaia iacia/aiiiai noaeii iaeacaiey
aieaa iyaeei iaeacaieai.
Noaeeiinoue:
1. Noaeeiinoue yaeyaony i?aaiaui neaaenoaeai inoaeaeaiey eeoea
i?eaiai?ii noaea e e?eieiaeueiiio iaeacaieth. Ii naiaio niuneo iia
au?aaeaaony a oaeii ninoiyiee eeoea, eioi?ue naycai n ii?aaeaeaiiuie
a?aaeaeainei-i?aaiauie e oaieiaii-i?aaiauie ia?aie/aieyie. Eiaiii
iiyoiio a eeoa?aoo?a noaeeiinoue /anoi ii?aaeaeytho eae io?eoeaoaeueiue
i?aaiaie noaoon eeoea.
2. Noaeeiinoue, e a yoii aa aaaeiia nioeeaeueiia iacia/aiea, eiaao naiae
oeaeueth i?aaeoi?aaeaeaiey niaa?oaiey iiauo i?anooieaiee eae eeoeii,
eioi?ia eiaao noaeeiinoue, oae e ae?oaeie eeoeaie.
3. Niaeanii /. 2 no. 88 OE noaeeiinoue eiaao i?aaiaia cia/aiea a neo/aa
niaa?oaiey iiaiai i?anooieaiey, a oaeaea a ae?oaeo neo/ayo,
i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie Oe?aeiu.
4. Niaeanii /. 1 no.88 OE eeoei i?eciaaony oaeie, /oi eiaao noaeeiinoue,
ni aeiy ia?aoaiey caeiiiie neeu iaaeieoaeueiui i?eaiai?ii e e iiaaoaieth
eee niyoeth noaeeiinoe.
OI?IU E N?IEE O?OAeIAIAI AeIAIAI?A
A niioaaonoaee n o?oaeiaui caeiiiaeaoaeuenoaii (noaouey 23 ECiO)
o?oaeiaua aeiaiai?u iiaoo caeeth/aoueny:
· ia iaii?aaeaeaiiue n?ie;
· ia ii?aaeaeaiiue n?ie, onoaiiaeaiiue ii niaeaniaaieth noi?ii;
· ia a?aiy auiieiaiey ii?aaeae?iiie ?aaiou.
Anee a o?oaeiaii aeiaiai?a e i?eeaca i i?eaia ia ?aaioo ia oeacai n?ie,
ia eioi?ue ?aaioiee i?eieiaaony, ii n/eoaaony i?eiyoui ia
iaii?aaeaeaiiue n?ie, oi anoue ia iinoiyiioth ?aaioo. Iniaaiiinoue
oaeiai aeiaiai?a a oii, /oi aeaenoaea aai i?iaeieaeaaony a oa/aiea
iaia?aie/aiiiai a?aiaie, iiea ?aaioiee eee ?aaioiaeaoaeue ia i?ae?aoyo
aai a onoaiiaeaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii ii?yaeea.
Aeiaiai?u, caeeth/aiiua ia ii?aaeaeaiiue n?ie eee ia a?aiy auiieiaiey
ii?aaeaeaiiie ?aaiou, iacuaathony n?i/iuie o?oaeiauie aeiaiai?aie. Eo
iniaaiiinoue ninoieo a oii, /oi iie iiaoo caeeth/aoueny ia ethaie, oi/ii
ii?aaeaeaiiue e niaeaniaaiiue noi?iiaie n?ie. ?aaioiaeaoaeue iiaeao
oaieeoue ?aaioieea ii enoa/aiee n?iea aeiaiai?a.
I?e caeeth/aiee n?i/iiai o?oaeiaiai aeiaiai?a noi?iiu ii?aaeaeytho aai
i?iaeieaeeoaeueiinoue iin?aaenoaii oeacaiey eiie?aoiiai n?iea aeaenoaey
aeiaiai?a, ecaanoiiai noi?iiai, eee eiie?aoiiai niauoey (iai?eia?, ni
aeiy auoiaea ia ?aaioo eeoea, ca eioi?ui nio?aiyaony ianoi ?aaiou, aai
aeieaeiinoue); oeacaiey ia?eiaea aeey auiieiaiey eiie?aoiie ?aaiou
(iai?eia?, ia a?aiy i?iaaaeaiey anooieoaeueiuo yecaiaiia a o/aaiii
caaaaeaiee, ia ia?eiae eiaaioa?ecaoeee, i?iaaaeaiey iaiaoiaeeiuo ?aaio
ii iiaeaioiaea aiaeiaiai aaeaina e ae?oaia).
Iniaie oi?iie o?oaeiaiai aeiaiai?a yaeyaony eiio?aeo, a eioi?ii n?ie aai
aeaenoaey, i?aaa, iaycaiiinoe e ioaaonoaaiiinoue noi?ii, oneiaey
iaoa?eaeueiiai iaania/aiey e i?aaiecaoeee o?oaea ?aaioieea, oneiaey
?anoi?aeaiey aeiaiai?a, a oii /enea aein?i/iiai, iiaoo onoaiaaeeaaoueny
niaeaoaieai noi?ii. Noa?a i?eiaiaiey eiio?aeoa ii?aaeaeyaony caeiiaie
Oe?aeiu.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
