I
Aaaaeaiea
I?aaiaay nenoaia, eioi?ay aoaeao ?anniao?eaaoueny a aeaiiie ?aaioa
iniiauaaaony ia eiioeaioeeyo, ioee/athueony io oao, eioi?ua aeiieie?otho
a caiaaeiuo n?aiao.
Ionoeueiaineia i?aai – neiaeiia nioeeaeueiia yaeaiea, ieacaaoaa aeoaieia
aeeyiea ia enoi?eth ?acaeoey ainoaea?noaa e i?aaa oeaeiai ?yaea no?ai
Ainoiea. Eneai- yaeyynue iaeiie ec o?ao (ia?yaeo n aoaeaeeciii e
o?enoeainoaii) ie?iauo ?aeeaee, eiathuae naieo i?eaa?aeaioeaa
i?aeoe/anee ia anao eiioeiaioao e a aieueoeinoaa no?ai ie?a, iiaeaeoe,
iaeaieaa aeecei nii?eeanaaony n ainoaea?noaii e i?aaii. Naycothuei
caaiii caeanue aunooiatho ionoeueiaineia i?aai e eneaineay i?aaiaay
eaeaieiaey, ieacuaathuea cia/eoaeueiia aeeyiea ia iaaeaeoia?iaeioth
iieeoeeo. Auaeaeyy ainoaea?noaaiiue oa?aeoa? eneaia, ionoeueiaineia
i?aai anaaaea iaoiaeeeinue a oeaio?a aai o/aiey e aoaeo/e nenoaiie ii?i
aini?eieiaeinue aua e eae oieaa?naeueiay iieeoeei- i?aaiaay aeieo?eia.
Ionoeueiaineia i?aai aicieeei a ia?eiae ?aceiaeaiey ?iaei- ieaiaiiiai
no?iy e noaiiaeaiey ?aiiaoaiaeaeueiiai ainoaea?onoaa ia caiaaea
A?aaeeneiai iieoino?iaa, e eae nenoaia th?eaee/aneeo ii?i ia?aciaaeinue
ia n?aco. A ia/aeueiue ia?eiae ?acaeoey eneaia e ionoeueiaineie iaueiu,
eiaaea i?ioeann nicaeaiey ainoaea?noaa e eeanniaiai iauanoaa aua ia
caaa?oeeny, i?aeoe/anee ia ?acee/aeenue th?eaee/aneea e eiua i?aaeea
iiaaaeaiey a aaeeiii ionoeueiaineii nioeeaeueii- ?aaoeyoeaiii eiiieaena.
E oiio aea a yoi a?aiy oanii ia?aieaoaeenue ionoeueiaineay aeiaiaoeea-
aiaineiaea e i?aaiaaaeaiea, ia ninoaaeyy naiinoiyoaeueiuo iai?aaeaiee
ionoeueiaineie eaeaieiaee. Neooaoeey eciaieeanue a na?aaeeia X aaea,
eiaaea i?aaiaaaeaiea ioaeaeeeinue io ionoeueiaineie aeiaiaoe/aneie
oaieiaee e noi?ie?iaaeenue ionoeueiainei- i?aaiaua oeieu. E eiioeo
ia?aiai ouny/aeaoey i?ioeann neeaaeuaaiey oaiaeaeueiiai ionoeueiaineiai
ainoaea?noaa a iniiaiii caaa?oeeny. Iaeiia?aiaiii i?iecioei e
noaiiaeaiea ionoeueiaineiai i?aaa eae nenoaiu th?eaee/aneeo i?aaee
iiaaaeaiey, au?aaeaaoeo a iniiaiii aieth ainiiaenoaiaaaoae aa?oooee
oaiaeaeueiiai oaie?aoe/aneiai iauanoaa e a oie eee eiie oi?ia
caueuaaoeony ainoaea?noaii.
Oa?aeoa?iie /a?oie ionoeueiaineiai i?aaa yaeyaony oi, /oi ainoaea?noai
iaiin?aaenoaaiii ia o/anoaiaaei a oi?ie?iaaiee aieueoeinoaa aai ii?i.
Iii auiieiyei naith i?aaioai?/aneoth ?ieue einaaiii- iooai
naieoeeiie?iaaiey auaiaeia ionoeueiainei- i?aaiauo oieeia (ianoaaia).
?ieue iniiaiiai enoi/ieea ionoeueiaineiai i?aaa a th?eaee/aneii niunea
i?eiaaeeaaeaea aeieo?eia, a ainoaea?noai ioeoeeaeueii naieoeeiie?iaaei
aa auaiaeu, iacia/ay noaeae e iaeaaay ia ieo iaycaiiinoue ?aoaoue aeaea
ia iniiaaiee o/aiey ii?aaeaeaiiiai oieea. Ei?ai a yoeo oneiaeyo iiaeii
?anniao?eaaoue eae iauoth eaeaieiae/aneoth iniiao ionoeueiaineiai i?aaa,
iineieueeo eeoue iaaieueoia /enei aai ii?i enoiaeeo ec “aiaeanoaaiiiai
ioe?iaaiey” e i?aaeaiee i aeecie I?i?iea (Noiiu). 1
Eco/aiea ionoeueiaineiai i?aaa, eae naiinoiyoaeueiie i?aaiaie nenoaiu,
i?aaenoaaeyao ia oieueei enoi?e/aneee, iauaoai?aoe/aneee, ii e
i?aeoe/aneee eioa?an. ?ieue, eioi?ay a ianoiyuaa a?aiy ioaiaeeony
ionoeueiaineiio i?aao a i?aaiaii ?acaeoee, iieeoeea e eaeaieiaee no?ai
Ainoiea, iaaeyaeii iiaeoaa?aeaeaao, /oi iii nio?aieei aua aeinoaoi/ii
oe?ieea aiciiaeiinoe aeoeaii aeaenoaiaaoue a iiaie enoi?e/aneie
ianoaiiaea. Iniaoth aeooaeueiinoue i?eia?aoaao aiaeec oiai ianoa,
eioi?ia caieiaao ionoeueiaineia i?aai a i?aaiaii ?acaeoee ca?oaaaeiiai
Ainoiea, a yoi a naith i/a?aaeue i?aaeiieaaaao eco/aiea aai
oai?aoe/aneeo iniia, auyaeaiea iniaaiiinoae aai no?oeoo?u e aeeyiey ia
nia?aiaiiia caeiiiaeaoaeuenoai. Aeooaeueiinoue aeaiiie i?iaeaiu oaeaea
caeeth/aia a iaaeainoaea?noaaiiuo e iaaeiaoeeiiaeueiuo aii?inao.
1. Ntheeyeiai E. ?. Ionoeueiaineia i?aai. Aii?inu oai?ee e i?aeoeee. I.,
1986. no?. 230
Niauoey, i?ienoiaeyuea naaiaeiy ia Aaeeaiao, Aeeaeai Ainoiea o?aaotho
a?aiiioiiai iiaeoiaea e aiaeeca i?ienoiaeyuaai. Eiaao ianoi a?aaeaea
ia?iaeia ia iniiaa ?aeeaeiciuo e yoie/aneeo ?aciiaeanee, e iioiio, e
iieeoe/aneay ?ieue ionoeueiaineiai i?aaa i?aaenoaaeyao niaie iniaue
eioa?an.
Enoi?eeaie iaienaii iaiaei o?oaeia, iinayuaiiuo eco/aieth ?acee/iuo
noi?ii i?ienoiaeaeaiey, enoi?e/aneie yaiethoeee e nia?aiaiiie ?iee
eneaia. N?aaee ieo iiaeii auaeaeeoue ?aaiou A. A. Aa?oieueaea “?aaiou ii
enoi?ee eneaia e A?aaneiai Oaeeoaoa”, C. E. Eaaeia “Ca?oaaaeie Ainoie:
?aeeaeiciua o?aaeeoeee e nia?aiaiiinoue”, E. I. Iao?ooaaneiai “Eneai a
E?aia a VII- XV aaeao” e ae?oaeo. Iaeiaei, aieueoeinoai aaoi?ia oaeeo
?aaio ?anniao?eaaee ionoeueiaineia i?aai ia eae th?eaee/aneee oaiiiai,
ia eae i?aai, ni anaie i?enoueie aio /a?oaie, a a ea/anoaa iaiouaieaiiai
yeaiaioa ionoeueiaineie ?aeeaee. A eiia/iii eoiaa ionoeueiaineia i?aai
ioiaeaeanoaeyeinue n oa?eaoii eee aeaaea naiaeeeinue oieueei e
i?aaeienaieyi Ei?aia, ia iaai ?ani?ino?aiyeanue oa?aeoa?enoeea, eioi?ay
aeaaony eneaio a oeaeii, a aai iniaaiiinoe eae th?eaee/aneiai ?aaoeyoi?a
inoaaaeenue a oaie. Eiia/ii, oaeie iiaeoiae ia iicaieye a iieiie ia?a
?ane?uoue niaoeeoeeo ionoeueiaineiai i?aaa eae th?eaee/aneiai yaeaiey. E
oiio aea, i?aeoeea i?aaiaiai ?acaeoey eneaineeo no?ai naeaeaoaeuenoaoao,
/oi th?eaee/aneea i?aaeea iiaaaeaiey a aeaiiie nenoaia caieiatho
ioiineoaeueii naiinoiyoaeueiia ianoi. Aieaa oiai, n oa/aieai aaeia
iainiaeaiea th?eaee/aneeo ii?i io i?i/eo, iai?aaiauo, eneaineeo
?aaoeyoi?ia noaiiaeeinue ana aieaa io/aoeeaui. Iniaaiiinoe
ionoeueiaineiai i?aaa eae th?eaee/aneiai yaeaiey, ?ane?uoua n iiceoeee
iauae oai?ee i?aaa enneaaeiaaeenue a naieo o?oaeao A. N. Aiaiethaiaui
“I?ana/aiea e iaeacaiea a ionoeueiaineii i?aaa”, a oaeaea a aai
enoi?eei- oeeieiae/aneeo enneaaeiaaieyo, A. E. Iiaeeaaneei
“I?aainiciaiea e ?aeeaey”, I. N. Oaeaea?iaie “Iniiaiua iai?aaeaiey e
oeieu ionoeueiaineiai i?aaa.- Ionoeueiaineia i?aai”. Iaeiaei e a yoeo
enneaaeiaaieyo i?ineaaeeaaaony neaaay noi?iia i?iaeaiaoeee oai?ee e
i?aeoeee ionoeueiaineiai i?aaa. Caeeth/aaony iia a oii, /oi a ieo
ca/anoth ia i?iaiaeeony ?acee/ea iaaeaeo eneaineie i?aaiaie eaeaieiaeae
(o/aieyie e oai?eyie ionoeueiaineeo th?enoia) e naiei ionoeueiaineei
i?aaii- nenoaiie aeaenoaothueo th?eaee/aneeo ii?i, iiaeaea?aeeaaaiuo
ainoaea?noaii e au?aaeathueo eioa?anu ainiiaenoaothueo nioeeaeueii-
iieeoe/aneeo nee. Iaiaei e ca?oaaaeiuo i?aaiaaaeia aianee naie aeeaae a
eiiieaeniua enneaaeiaaiey oai?ee e i?aeoeee ionoeueiaineiai i?aaa. A
?ac?aaioea aeaiiie i?iaeaiaoeee i?eieiaee o/anoea oaeea e?oiiua
eneaiiaaaeu eae E. Aieueaeoeea? “Aaaaeaiea a Eneaineoth oaieiaeth e
i?aai”, N. Aieoaei “Eco/aiea Eneaineie enoi?ee e einoeoooia”. Aaoi?u
yoeo ?aaio cao?aaeaatho aii?inu enoi?ee e oai?ee ionoeueiaineiai i?aaa,
a aiaeec th?eaee/aneeo iniaaiiinoae ionoeueiaineiai i?aaa i?eaiaeyo
iaaeinoaoi/ii iieii. Aieueoia /enei ?aaio ii ionoeueiaineiio i?aao
ecaeaaony a eneaineeo no?aiao. Iaeiaei niaoeeoeea yoeo o?oaeia
caeeth/aaony a oii, /oi eo aaoi?u iaaeinoaoi/ii e?eoe/ii eceaaatho
o?aaeeoeeiiiua ionoeueiainei- i?aaiaua eiioeaioeee. Eiia/ii, oaeie
iiaeoiae nicaeaao aeinoaoi/ii iiiai i?aiyonoaee aeey oiai, /oiau
iauaeoeaii aiaeece?iaaoue ionoeueiaineia i?aai e auyaeoue aai ?ieue a
nia?aiaiiii i?aaiaii ?acaeoee no?ai Ainoiea. Ana yoe ianoiyoaeuenoaa
i?aaeii?aaeaeeee oeaeue aeaiiie ?aaiou. Iia caeeth/aaony a i?iaaaeaiee
?ac?aaioee ioaeaeueiuo th?eaee/aneeo iniaaiiinoae ionoeueiaineiai i?aaa,
onoaiiaeaiee aai niioiioaiey n ?aeeaeiciie nenoaiie eneaia, a oaeaea a
aiaeeca aai enoi/ieeia e i?aaioai?/aneie aeayoaeueiinoe ionoeueiaineiai
ainoaea?noaa. A eiia/iie oeaeueth yaeyanoy auyaeaiea ?iee
ionoeueiaineiai i?aaa e aai i?eniiniaeaiey e nia?aiaiiiio iauanoao.
II
Iniiaiassy *anoue
I?e?iaea ionoeueiaineiai i?aaa
Ionoeueiaineia i?aai, ia yaeyynue naiinoiyoaeueiie io?aneueth iaoee,
aunooiaao eae iaeia ec noi?ii ?aeeaee eneaia. Iii eiaao aeaa oa?aeoa?iua
e acaeiiiaoneiaeaiiua iniaaiiinoe- ?aeeaeiciia i?ienoiaeaeaiea
(“aiaeanoaaiioth i?e?iaeo”) e oanioth naycue th?eaee/aneeo i?aaeienaiee
n ionoeueiaineie aeiaiaoeeie (aiaineiaeai), i?aanoaaiiuie ii?iaie,
i?aaeeaie eoeueoa, ?aeeaeiciuie ii?iaie eneaia a oeaeii. 2 Aiai?y ia
oieaa?naeueiii oa?aeoa?a eneaia e aai ii?iaoeaiuo i?aaeienaiee,
i?eoiaeei e auaiaeo, /oi eneai – yoi iaeiia?aiaiii “aa?a a
ainoaea?noai”, a ionoeueiaineia i?aai (oeeo) aunooiaao eae nianoaaiiui
i?aaii, oae e ?aeeaeae. A eneaia ainiiaenoaoao eiioeaioeey
oaie?aoe/aneiai iauanoaa, a eioi?ii ainoaea?noai eiaao cia/aiea eeoue
eae neoaeeoaeue onoaiiaeaiiie ?aeeaee. Eneai, iiae/a?eeaaao ?aia
Aeaaeae,- yoi ?aeeaey caeiia, a ionoeueiaineia i?aai eiaao ia
?aoeeiiaeueioth, a ?aeeaeicioth, “aiaeanoaaiioth” i?e?iaeo. 3
Ia iniiaa aaeeinoaa e iai?a?uaiie nayce a eneaia “aa?u e ainoaea?noaa”,
?aeeaee e i?aaa iiiaea enneaaeiaaoaee i?eoiaeyo e auaiaeo, /oi eneaio
naienoaaiia eeoue ?aeeaeiciay aeiaiaoeea (oaieiaey), ii?aeue e i?aaeea
eoeueoa, a th?eaee/aneea ii?iu, anee e niaiaaeatho n oeacaiiuie
i?aaeeaie, oi ia eiatho naiinoiyoaeueiie ?iee, eeai caieiatho
aoi?inoaiaiiia ianoi.
2. Ni. Ntheeyeiai E. ?. Ionoeueiaineia i?aai. Aii?inu oai?ee e i?aeoeee
I., 1986. no?. 7
3. Aeaaeae ?. Iniiaiua i?aaiaua nenoaiu nia?aiaiiinoe (n?aaieoaeiia
i?aai) I., 1967. no?. 386, 387
Oaieiaey, eioi?oth niaea?aeeo eneai, onoaiaaeeaaao aeiaiu e ooi/iyao, ai
/oi ionoeueiaiei aeieaeai aa?eoue; a oa?eao, oi anoue i?aaeienaiea
aa?othuei, /oi iie aeieaeiu aeaeaoue e /aai ia aeieaeiu. Oa?eao icia/aao
a ia?aaiaea “iooue neaaeiaaiey” e ninoaaeyao oi, /oi iacuaatho
ionoeueiaineei i?aaii. Yoi i?aai oeacuaaao ionoeueiaieio, eae ii
aeieaeai a niioaaonoaee n ?aeeaeae aanoe naay e e oiio aea ia ?acee/aoue
naieo iaycaoaeuenoa ii ioiioaieth e naaa iiaeiaiui, iai?eia?,
a?aaeaeaineea iaycaoaeuenoaa, iiaeayiey aaaeiui; e ii ioiioaieth e aiao-
yoi iieeoau, iino e o. ae. Oaeei ia?acii, oa?eao iniiaai ia eaeaa
iaycaoaeuenoa, aiceiaeaiiuo ia /aeiaaea, a ia ia i?aaao, eioi?ua ii
iiaeao eiaoue. Naieoeeae ca iaauiieiaiea iaycaiiinoae, aiceaaaaiuo ia
aa?othuaai, yaeyaony a?ao oiai, eoi eo ia?ooaao; iiyoiio ionoeueiaineia
i?aai oaeaeyao ia iniaaiii iiiai aieiaiey naieoeeyi, onoaiaaeeaaaiui
naieie ii?iaie.
Eoae, oaniay acaeiinaycue i?aaiauo e ?aeeaeiciuo i?aaeienaiee eneaia,
?aeeaeiciay iniiaa ionoeueiaineiai i?aaa, aai “ionoeueiaineee” oa?aeoa?
ia aucuaaao niiiaiee. Yoi ?aaeueiue oaeo, iiaeoaa?aeaeaaiue aiaeecii
iniaaiiinoae ionoeueiaineiai i?aaa eae nenoaiu aeaenoaothueo
th?eaee/aneeo ii?i.
Iii?a ia ?aeeaeiciua aeiaiaou e iaoeaeaiiinoue ia caueoo iniia aa?u
i?ineaaeeaathony ia o?iaia anao io?aneae ionoeueiaineiai i?aaa. E
i?eia?o, ii?iu “ee/iiai noaoona”- io?anee, caieiathuae oeaio?aeueiia
ianoi a neoaia ionoeueiaineiai i?aaa aeaenoaotho aeaaiui ia?acii n?aaee
ionoeueiai, oioy a nia?aiaiiuo oneiaeyo ai iiiaeo ionoeueiaineeo no?aiao
?aeeaeiciue i?eioeei i?eiaiaiey ia ?ani?ino?aiyaony ia ii?iu,
?aaoee?othuea aii?inu caaauaiey, ianeaaeiaaiey e ia?aie/aiey
i?aainiiniaiinoe. Aeaiiua ii?iu cai?auatho ionoeueiaiea auoiaeeoue
caioae ca iaionoeueiaieia. I?enoonoaothuea i?e caeeth/aiee a?aea
naeaeaoaee aeieaeiu auoue ionoeueiaiaie.
Ionoeueiaineia a?aaeaeaineia i?aai (ioaiaeao), ?aaoee?oy ?aaeei
nianoaaiiinoe, i?eciaao, /oi aa?oiaiia i?aai ia ethaia eiouanoai
i?eiaaeeaaeeo Aeeaoo. I?aaeaiea I?i?iea i oii, /oi iaeioi?ua iauaeou,
iai?eia? aiaea e caiey, ia iiaoo auoue i?aaeiaoii /anoiie nianoaaiiinoe,
oe?iei eniieuecoaony i?e i?iaaaeaiee aa?a?iie ?aoi?iu.
Ionoeueiaineia ainoaea?noaaiiia i?aai o?aaoao, /oiau i?aaeoaeue
iaycaoaeueii aue ionoeueiaieiii. Cia/eoaeueiay /anoue iieiiii/ee aeaau
ainoaea?noaa iineo ?aeeaeiciue oa?aeoa? e naycaia n caueoie eioa?ania
eneaia e eiio?ieai ca auiieiaieai i?aaiaa?iuie naieo ?aeeaeiciuo
iaycaiiinoae.
Niaeanii ionoeueiaineie iieeoeei- i?aaiaie oai?ee, caeiiiaeaoaeueiay
aeanoue a ionoeueiaineii ainoaea?noaa i?eiaaeeaaeeo iaaeaeoaoeaeai-
eeoeai, yaeythueiny iaeaieaa aaoi?eoaoiuie ciaoieaie ?aeeaeiciuo e
i?aaiauo aii?inia. Oeaeueth ionoeueiaineiai ainoaea?noaa (eiaiaoa),
eiathuaai ii nooe oaie?aoe/aneee oa?aeoa?, i?iaicaeaoaaony ?aaeecaoeey
anao i?aaeienaiee eneaia, ooaa?aeaeaiea “ionoeueiaineiai” ia?aca aeecie.
A ionoeueiaineii noaeaaii- i?ioeannoaeueiii i?aaa auaeaeythony ii?iu, a
niioaaonoaee n eioi?uie aeieaeiinoue noaeuee iiaoo caieiaoue oieueei
ionoeueiaia, no?iai i?eaea?aeeaathueany a naiae ee/iie aeecie
?aeeaeiciuo e ii?aeueiuo i?aaeienaiee eneaia. Noiaeiua o?aaiaaiey
i?aaeuyaeythony e e naeaeaoaeyi ii aieueoeinoao aeae. I?e/ai
ionoeueiaineia i?aai ioaeaao yaiia i?aaeii/oaiea iieacaieyi ioae/ei. A
Ei?aia ii yoiio iiaiaeo aiai?eony: “E aa?eoa a naeaeaoaee aeaoo ec aaoeo
ioae/ei. A anee ia aoaeao aeaoo ioae/ei, oi- ioae/eio e aeaoo aeaiuei,
ia eioi?uo au niaeaniu, eae naeaeaoaeae, /oiau anee niaueaony iaeia, oi
iaiiiieea au ae ae?oaay. E ionoue ia ioeacuaathony naeaeaoaee eiaaea eo
ciaoo… “.4 (Ei?ai (II, 282)) Oieeoy aeaiiia iieiaeaiea nayuaiiie eieae
e eiie?aoece?oy aai ia iniiaa n?aaiaiey n iiiai/eneaiiuie i?aaeaieyie i
auneacuaaieyo I?i?iea, o/aiua th?enou i?eoee e auaiaeo, /oi ii
i?anooieaieyi, ca eioi?ua ionoeueiaineia i?aai i?aaeoniao?eaaao no?iai
ii?aaeaeaiiua ia?u iaeacaiey, i?eieiathony naeaeaoaeueneea iieacaiey
oieueei ioae/ei- /aou?ao ii i?aethaiaeayieth eee aeaoo ii eiui aeayieyi,
i?aaenoaaeythuei iaeaieueooth iianiinoue aeey iaueiu aa?othueo.
4. Ntheeyeiai E. ?. Ionoeueiaineia i?aai. Aii?inu oai?ee e i?aeoeee I.,
1986. no?. 216
Ii iaiaa cia/eoaeueiui i?aaiia?ooaieyi e iau/iui nii?ai iieacaiey
iaeiiai ioae/eiu iiaee aeiiieiyony naeaeaoaeuenoaii aeaoo aeaiuei e
eeoue a eneeth/eoaeueiuo neo/ayo, eiaaea ?a/ue oea i /enoi aeaineeo
aeaeao, naeaeaoaeyie auee a i?aaa aunooiaoue iaeie aeaiueiu. Iniaia
cia/aiea aeaiiay io?aneue i?eaeaao eeyoaa eiaiai Aeeaoa, n iiiiuueth
eioi?ie ioaao/ee iiaeao aeieacaoue naith iaaeiiaiinoue. I?e yoii
aeaenoaaiiinoue iiaeiaiiai niiniaa caueou e aai i?eciaiea noaeii
naycuaathony n iniaaiiinoyie ?aeeaeiciie niaanoe ionoeueiaieia, eioi?ay
ia iicaieyao aio eaaoue iiae no?aoii iioonoi?iiiae aiaeanoaaiiie ea?u. A
ioaeaeueiuo neo/ayo oieueei i?eianaiea ?aeeaeiciie eeyoau yaeyaony oai
th?eaee/aneei oaeoii, n eioi?ui ionoeueiaineia i?aai naycuaaao aeaeaei
eaeouea i?aaiaua iineaaenoaey, e i?eia?o, i?e iaaeiaiee ioaeai naiae
aeaiu, a ia?ooaiee noi?oaeaneie aa?iinoe.
Iniiaiie eaeaae ?aaoee?iaaiey iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaiee a eneaia
yaeyaony aeaeaiea anao no?ai e ia?iaeia ii ?aeeaeiciiio i?eciaeo ia aeaa
a?oiiu: “ie? eneaia” e “ie? aieiu”. Aiaoiyy iieeoeea ionoeueiaineiai
ainoaea?noaa, niaeanii oaeiio iiaeoiaeo, no?ieony a caaeneiinoe io oiai,
inouanoaeyaony ee iia ii ioiioaieth e ionoeueiaineiio eee
iaionoeueiaineiio ainoaea?noao. Caiaoiia ianoi a ionoeueiaineii
iaaeaeoia?iaeiii i?aaa i?eiaaeeaaeeo einoeoooo aeaeeoaaea- aieiu n
ionooiieeaie io eneaia eee “iaaa?iuie”, niaa?oathueie aa?anneth i?ioea
ionoeueiai, aia caaeneiinoe io oiai, yaeythony ee iie a?aaeaeaiaie
aeaiiiai eee ethaiai ae?oaiai ainoaea?noaa. E ia neo/aeii a iaoe aeie
ioaeaeueiua ionoeueiaineea ainoaea?noaa a i?aaiaii cae?aieaiee iniia
aiaoiae iieeoeee i?aaeaea anaai i?eaioe?othony ia “ionoeueiaineoth
nieeaea?iinoue” e aeaaea i?aoaiaeotho ia caueoo eioa?ania ionoeueiai,
i?iaeeaathueo a ae?oaeo no?aiao.
Ionoeueiaineia oaieiaiia i?aai (oeoaao) a ea/anoaa iaeaieaa iianiuo
i?aaiia?ooaiee ?anniao?eaaao iinyaaoaeuenoaa ia “i?aaa Aeeaoa”, n?aaee
eioi?uo iniai auaeaeyaony aa?iionooiie/anoai, aeaeouaa nia?oioth eaciue.
Eae i?aaeei, e niaa?oeaoei i?anooieaiea ionoeueiaiai e i?aaenoaaeoaeyi
eiuo ?aeeaee i?eiaiyeenue ?acee/iua ia?u iaeacaiey. Ai iiiaio neo/ayo
?aneayiea i?anooiieea, eiathuaa iaiin?aaenoaaiiia ioiioaiea e aai
?aeeaeiciie niaanoe, inaiaiaeaeaei aai io iaeacaiey. E a oi aea a?aiy ca
ioaeaeueiua i?aaiia?ooaiey a ea/anoaa naieoeee onoaiaaeeaaeinue
?aeeaeiciia eneoieaiea. Aeaiiay io?aneue ionoeueiaineiai i?aaa
i?aaeoniao?eaaao i?eiaiaiea /enoi th?eaee/aneeo naieoeee ca iaeniieiaiea
iaeioi?uo ?aeeaeiciuo iaycaiiinoae e ii?i ii?aee, oi anoue, a ea/anoaa
i?aaiauo ia?aaeei aunooiatho ?aeeaeicii- ?eooaeueiua eee ii?aeueiua
ii?iu, niaaaeaiiua th?eaee/aneie naieoeeae e caueuaaiua ainoaea?noaii.
Oae, ii ionoeueiaineiio i?aao, ethaie “a?ao”, naycaiiue n ia?ooaieai
aeaaea ii?aeueiuo a naiae iniiaa ii?i, iiaeao auoue iaeacai
ionoeueiaineei noaeii.
Iiaeiaiia iieiaeaiea oa?aeoa?ii e aeey nia?aiaiiiai i?aaiaiai ?acaeoey
ionoeueiaineeo no?ai. Iai?eia?, caeiiiaeaoaeuenoai iiiaeo ainoaea?noa
i?aaeoniao?eaaao aeey ionoeueiai oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue ca
ianiaethaeaiea iinoa ai a?aiy ?aiaaeaia. E?iia oiai, ia ainoaea?noaaiiuo
neoaeaueo aiceaaaaony iaycaiiinoue aaeaaeiaaiie iyoee?aoiie iieeoau, a
ioae/eiai cai?auaaony ?aaioaoue e aeaaea iaoiaeeoueny a aeaineeo o/aaiuo
caaaaeaieyo. A niaoeeaeueiua ionoeueiaineea noaeu a E?aia, nicaeaiiua
aeey ai?ueau n oae iacuaaaiie ii?aeueiie aeaa?aaeaoeeae, iiaoo
i?eiaiyoue iaeacaiey ca i?aiaa?aaeaiea ionoeueiaineeie o?aaeeoeeyie a
iaeaaeaea eee ia?ooaiea oa?eaoneeo ii?i iauanoaaiiiai iiaaaeaiey, a
/anoiinoe i?aaeoniao?eaathueo iieioth ecieyoeeth aeaiuei e eneeth/aiea
eo eiioaeoia n ioae/eiaie a iauanoaaiiuo ianoao. ?aiueoa ?aeeaeiciue
oa?aeoa? oaeeo ii?i i?iyaeyeny a oii, /oi iie, eae i?aaeei,
?ani?ino?aiyeenue oieueei ia ionoeueiai. Iaeiaei nae/an, eae iieacuaaao
i?aeoeea, aeaiiua ii?iu eiatho ii?aaeaeaiiua o?aaiaaiey e e eeoeai,
i?eiaaeeaaeaaoei e eiui aa?ieniiaaaeiaaieyi.
Enoi/ieee e no?oeoo?a ionoeueiaineiai i?aaa
Aeieo?eia ionoeueiaineiai i?aaa eae ii?iaoeaii- th?eaee/aneie nenoaiu
nioeeaeueiiai ?aaoee?iaaiey neeaaeuaaeanue iinoaiaiii, oneiaeiyynue e
i?eia?aoay aeiiieieoaeueiua oa?aeoa?iua /a?ou. Iiauie yeaiaioaie
iinoiyiii iaiaauaeanue e no?oeoo?a i?aaa.
Iaoea ionoeueiaineiai i?aaa, eee, oi/iaa, aeieo?eaeueiia eceiaeaiea
ionoeueiaineeo caeiiia (oeeo), eiaao aeaa ?acaeaea. Iia eco/aao “ei?ie”
e iauyniyao eaeei ia?acii e aeaaiaea?y eaeei enoi/ieeai aiciee eiiieaen
i?aaee, ninoaaeythueo aiaeanoaaiiue caeii – oa?eao; e eco/aao
“niaea?aeaiea”, oi anoue ?aoaiey, niaea?aeauea ii?iu iaoa?eaeueiiai
ionoeueiaineiai i?aaa. Ii anae no?oeoo?a, ii naiei eaoaai?eyi e
iiiyoeyi ionoeueiaineia i?aai aanueia i?eaeiaeueii ii n?aaiaieth n eiuie
i?aaiauie nenoaiaie.
Ionoeueiaineia i?aai eiaao /aou?a enoi/ieea i?aaa. Yoi i?aaeaea anaai
Ei?ai – nayuaiiay eieaa eneaia, caoai Noiia, eee o?aaeeoeee, naycaiiua n
iineaioeai aiaa, a- o?aoueeo, eaeaeia, eee aaeeiia niaeaoaiea
ionoeueiaineiai iauanoaa, e, iaeiiaoe, a- /aoaa?ouo, eeean, eee
oiicaeeth/aiey ii aiaeiaee.
2.1 Ei?ai
Iniiaie ionoeueiaineiai i?aaa, eae e anae ionoeueianieie oeeaeeecaoeee
yaeyaony nayuaiiay eieaa eneaia- Ei?ai, ninoiyuay ec auneacuaaiee e
i?iiiaaaeae Aeeaoa iineaaeiaio ec aai i?i?ieia e iineaioeaa Iaaiiaoo.
Ei?ai ninoieo ec 14 aeaa (no?), ?an/eaiaiiuo ia 6 219 noeoia (ayoa).
Aieueoay /anoue yoeo noeoia eiaao ieoieiae/aneee oa?aeoa?, e eeoue ieiei
500 noeoia niaea?aeeo i?aaeienaiey, ioiinyueany e i?aaeeai iiaaaeaiey
ionoeueiai. I?e yoii ia aieaa /ai 80 ec ieo iiaeii ?anniao?eaaoue eae
nianoaaiii i?aaiaua (a iniiaiii yoi i?aaeea, ioiinyueany e a?aeo e
naiuea), inoaeueiua eanathony ?aeeaeiciiai ?eooaea e iaycaiiinoae.
Aieueoay /anoue iieiaeaiee Ei?aia iineo eacoaeueiue oa?aeoa? e
i?aaenoaaeyao niaie eiie?aoiua oieeiaaiey, niaea?aeauea i?aaeea
iiaaaeaiey a ioaeaeueiuo /anoiuo neo/ayo. Ii iiiaea onoaiiaeaiey eiatho
aanueia iaii?aaeaeaiiue aeae e iiaoo i?eia?aoaoue ?aciue niune a
caaeneiinoe io oiai, eaeia niaea?aeaiea a ieo aeeaaeuaaaony. A
iineaaeothuae noaeaaii- aiaineianeie i?aeoeea e a i?aaiaie aeieo?eia a
?acoeueoaoa aeinoaoi/ii naiaiaeiiai oieeiaaiey iie iieo/eee naia
au?aaeaiea a i?ioeai?a/eauo, a ia?aaeei e ai acaeiieneeth/athueo
i?aaiauo i?aaeienaieyo.5 Ei?ai i?aaeienuaaao a?aaai iieeiooue “iau/ae
iooeia a iieueco i?aaee, onoaiiaeaiiuo eneaiii. A naiii Ei?aia aai
i?aaiaay cia/eiinoue ii?aaeaeyaony neaaeothuei ia?acii: “Eoae, iu
ieniineaee aai eae a?aaneee noaeaaiee”.6 Ei?ai- aannii?ii, ia?aue
enoi/iee ionoeueiaineiai i?aaa.
Noiia
Aoi?ui aaoi?eoaoiui e iaycaoaeueiui aeey anao ionoeueiai enoi/ieeii
i?aaa yaeyaony Noiia, ninoiyuay ec ?anneacia i auoee e iiaaaeaiee
i?i?iea, i?eia?ii eioi?iai aeieaeiu ?oeiaiaenoaiaaoueny aa?othuea. Noiia
– yoi nai?iee aaeaoia, oi anoue o?aaeeoeee, eanathueony aeaenoaee e
auneacuaaiee Iaaiiaoa, aini?iecaaaeaiiuo oeaeui ?yaeii iin?aaeieeia.
Aeaa e?oiiuo aeieoi?a eneaia – Yeue- Aieoa?e e Iineai- a IX aaea iaoae
y?u i?iaeaeaee e?iiioeeaoth ?aaioo, /oiau auyaeoue aeaenoaeoaeueiua
auneacuaaiey i?i?iea. ?aaioa, i?iaaaeaiiay eie e ?yaeii ae?oaeo aaoi?ia
oiai aea ia?eiaea, nicaeaea nieeaeioth iniiao, oioy naaiaeiy aucuaaao
niiiaiea, ana ee ec nia?aiiuo eie aaeaoia aeaenoaeoaeueii ioiinyony e
Iaaiiaoo. 7
Ii noaiaie ii?aaeaeaiiinoe, niaeanii ionoeueiaineie aeieo?eia, ana ii?iu
Ei?aia e noiiu aeaeyony ia aeaa eaoaai?ee. E ia?aie ioiinyony aaniethoii
oi/iua e iaaeiioneathuea ?acee/iuo oieeiaaiee onoaiiaeaiey, n?aaee
eioi?uo cia/aony ana i?aaeea ?aeeaeiciiai eoeueoa e iaeioi?ua ii?iu,
?aaoee?othuea acaeiiioiioaiey ethaeae. Yoa eaoaai?ey ii?i i?aaenoaaeyao
niaie iiiyoiua e iaeiicia/iua i?aaeea iiaaaeaiey, eioi?ua iiaoo
iaiin?aaenoaaiii e aaeeiiia?acii i?eiaioyoueny ia i?aeoeea.
5. Ni. Enoi?ey ainoaea?noaa e i?aaa ca?oaaaeiuo no?ai. Iiae ?aae.
AEeaeeiaa I. I., /. 1, I., 1996. no?. 420, 421
6. Aoaeaea. Eiioooeee. Iaaiiaae, O?aioeene Annecneee. Naaiia?iea.
Aeaeeia?aoe/aneay aeaeeioaea. Iaaeaieiaa O. A. I., 1995. no?. 165- 166
7. Ni. Aeaaeae ?. Iniiaiua i?aaiaua nenoaiu nia?aiaiiinoe I., 1988. no?.
384
Aoi?oth ?aciiaeaeiinoue ninoaaeytho ioaea/aiiua e iaaeinoaoi/ii yniua
i?aaeienaiey, ia oieueei aeiioneathuea ?acee/iia iiieiaiea eo niunea, ii
e i?aaeiieaaathuea eiie?aoecaoeeth a ?aciiia?aciuo i?aaeeao iiaaaeaiey
ia iniiaa eaeaeoeoaaea (?aoeeiiaeueiiai i?eaia), a ?acoeueoaoa eioi?iai
i?aaiaaaeu – iaaeaeoaoeaeu iiaoo i?eeoe e ianiaiaaeathuei auaiaeai. Aac
iiaeiaiie eiie?aoecaoeee yoe ?anieua/aoua e iiiaicia/iua i?aaeienaiey
aiiaua ia iiaoo auoue i?eiaiaiu aeey ioeaiee iiaaaeaiey ethaeae e
ii?iaoeaii ?aaoee?iaaoue iauanoaaiiua ioiioaiey.
Eaeaeia
O?aouea ianoi a ea?a?oee enoi/ieeia ionoeueiaineiai i?aaa caieiaao
eaeaeia, ninoaaeaiiay ii aaeeiiaeooiiio niaeaneth aeieoi?ia eneaia. Ie
Ei?ai, ie Noiia ia iiaee aeaoue ioaao ia ana aii?inu. *oiau ainiieieoue
i?iaaeu a oao neo/ayo, eiaaea iao ioaaoa ia eaeie- eeai aii?in, a oae
aea iauynieoue iaeioi?ua aeaeeiua ecuyiu, iiyaeeanue e iieo/eea ?acaeoea
aeiaia iaiia?aoeiinoe e aaeeinoaa ionoeueiaineiai iauanoaa. “Iia
iauanoai, – aeaneo iaeei ec aaeaoia,- ieeiaaea ia i?eiao ioeai/iiai
?aoaiey”. Ii ae?oaiio aaeaoo, “oi, /oi ionoeueiaia n/eoatho
ni?aaaaeeeaui, ni?aaaaeeeai a aeacao Aeeaoa”. Eaeaeia, iniiaaiiay ia
yoeo aeaoo iieiaeaieyo, iicaieeea i?eciaoue aaoi?eoao ?aoaiee, eioi?ua
ia auoaeaee iaiin?aaenoaaiii ec Ei?aia e noiiu. Aeey oiai /oiau ii?ia
i?aaa auea aeiiouaia eaeaeiie, iaiaycaoaeueii, /oiau yoa ii?ia
niioaaonaiaaea aaeeiiio /oanoao anao /eaiia iauanoaa. Eaeaeia ia eiaao
ie/aai iauaai n “iau/aai” aa?iiaeneiai i?aaa. Iia neeaaeuaaeanue ec
niaiaaeathueo iiaiee ii ?aeeaeiciui e i?aaiaui aii?inai, eioi?ua auee
auneacaiu niiaeaeaeieeaie Iaaiiaaea eee aiineaaenoaee iaeaieaa
aeeyoaeueiuie ionoeueiaineeie oaieiaaie- i?aaiaaaeaie (eiaiaie,
ioooeyie, ioaeaeaoaoeaeaie). Aaeeiiaeaniia iiaiea eiiiaoaioiuo eeoe-
aeieoi?ia i?aaa, ciaoieia eneaia, iauaaeeiythueo o?aaeeoeeth, iau/ae e
i?aeoeeo, /oiau onoaiiaeoue oaeei iooai ii?io, i?eioeei eee einoeooo
i?aaa, iieo/aao cia/aiea e neeo th?eaee/aneie enoeiu.
Ei?ai, Noiia e eaeaeia- aio o?e enoi/ieea ionoeueiaineiai i?aaa, ii yoi
enoi/ieee ?aciiai ieaia. Ei?ai e Noiia- iniiaiua enoi/ieee, e, enoiaey
ec niaea?aeaueony a ieo iniiaiuo iieiaeaiee, aeieoi?a eneaia onoaiiaeee
ii?iu oa?eaoa. Ii ia naaiaeiy yoi oieueei enoi?e/aneea enoi/ieee i?aaa:
noaeuey ia aeieaeai eniieueciaaoue iaiin?aaenoaaiii Ei?ai e noiio, oae
eae eo ieii/aoaeueiia oieeiaaiea aeaii a eaeaeia. Oaeei ia?acii, oieueei
eieae i?aaa, iaeia?aiiua eaeaeiie, aeieaeiu eniieueciaaoueny a iaoe aeie
aeey eco/aiey ionoeueiaineiai i?aaa.
Eeean
Ii eae au ie auea aiaaoa eacoenoeea, ?ac?aaioaiiay aeieoi?aie i?aaa,
eiia/ii, iie ia eiaee aiciiaeiinoe i?aaeoniio?aoue ana, /oi iiaei
aicieeiooue a eiie?aoiie aeecie, ii, iineieueeo ionoeueiaineia i?aai
i?aoaiaeiaaei ia oi, /oiau auoue iieiie nenoaiie, iaaei auei
i?aaeoniio?aoue niinia o?aaoee?iaaiey a aoaeouai e oaeeo aii?inia,
aioiaiai ?aoaiey eioi?uo iaeuecy iaeoe a eieaao i?aaa. Anaiauei
niaeaneai aue i?eciai caeiiiue oa?aeoa? noaeaeaiey ii aiaeiaee- eeean.
I?aaenoaaeyy niaie i?inooth oi?io oiicaeeth/aiey, ii aue aicaaaeai
ionoeueiaineei iauanoaii a ?aia enoi/ieea i?aaa. Niaeanii eeeano
i?aaeei, onoaiiaeaiiia a Ei?aia, Noiia eee Eaeaeia, iiaeao auoue
i?eiaiaii e aeaeo, eioi?ia i?yii ia i?aaeoniio?aii a yoeo enoi/ieeao
i?aaa. Eeean ia oieueei iicaieye auno?i o?aaoee?iaaoue iiaua
iauanoaaiiua ioiioaiey, ii e niinianoaiaae inaiaiaeaeaieth oa?eaoa a
oeaeii ?yaea iiiaioia io oaieiae/aneiai iaeaoa. Noaeaeaiea ii aiaeiaee
iiaeii ?anniao?eaaoue eeoue eae niinia oieeiaaiey e i?eiaiaiey i?aaa.
Ionoeueiaineia i?aai iniiaaii ia i?eioeeia aaoi?eoaoa. Ianiio?y ia oi,
/oi a aeaea noaeaeaiey ii aiaeiaee aue aeiiouai ?aoeeiiaeueiue iaoiae
oieeiaaiey, i?e iiiiue aeaiiiai iaoiaea iaaiciiaeii auei nicaeaaaoue
iniiaiiieaaathuea ii?iu aaniethoiiai oa?aeoa?a, eioi?ua iiaeii auei au
ii eo i?e?iaea n?aaieaaoue n ii?iaie o?aaeeoeeiiiuo nai?ieeia,
onoaiiaeaiiuie a X aaea. I?e iiiiue noaeaeaiey ii aiaeiaee /aua anaai
iiaeii, enoiaey ec ii?i i?aaa, iaeoe ?aoaiea, eioi?ia aeieaeii auoue
i?eiyoi a aeaiiii /anoiii neo/aa. Iaeuecy iaaeayoueny i?eniiniaeoue i?e
iiiiue yoiai iaoiaea ionoeueiaineia i?aai e ioaeaeai nia?aiaiiiai
iauanoaa. Iaeiaei yoa caaea/a ia caieiaea aeieoi?ia eneaia. Oaeei
ia?acii, e ?aoeeiiaeueiui niiniaai ?acaeoey i?aaa eneai ioiineony n
aieueoie iiaeic?eoaeueiinoueth e iau/ii eo inoaeaeaao. A /anoiinoe, ia
aeiioneaaony, /oiau ee/iia iiaiea aa?othuaai (?ae) iiaei neoaeeoue
iniiaie ?aoaiey ii ionoeueiaineiio i?aao; iainiiaaiey ?aoaiey n nnueeaie
ia ?acoi eee ni?aaaaeeeainoue oaeaea iaaeinoaoi/ii, /oiau i?eaeaoue aio
iaiaoiaeeiue aaoi?eoao e iniiaaiea, a neeo oiai, /oi ionoeueiaineia
i?aai eiaao iniiao ia ?aoeeiiaeueioth, a ?aeeaeicioth e aiaeanoaaiioth.
Oe?iaiu e eaioiu
E iaeiiaoe, i?iecaiaeiui io oa?eaoa enoi/ieeii ionoeueiaineiai i?aaa
auee oeacu e ?anii?yaeaiey oaeeoia- oe?iaiia. A iineaaeothuai a
iaeioi?uo ionoeueiaineeo ainoaea?noaao n ?acaeoeai caeiiiaeaoaeueiie
aeayoaeueiinoe a ea/anoaa enoi/ieea i?aaa noaee ?anniao?eaaoueny e
ea?aoue ana aic?anoathuoth ?ieue caeiiu- eaioiu. Oe?iaiu e eaioiu oiaea
ia aeieaeiu auee i?ioeai?a/eoue i?eioeeiai oa?eaoa e aeiiieiyee aai
i?aaeaea anaai ii?iaie, ?aaeaiaioe?othueie aeayoaeueiinoue
ainoaea?noaaiiie aeanoe n ianaeaieai. 8
Ii niaea?aeaieth ana ii?iu ionoeueiaineiai i?aaa aai aeieo?eia
iiae?acaeaeyao ia aeaa iniiaiua a?oiiu. Ia?aay aeeth/aao i?aaeienaiey,
niaea?aeauea ioeaieo oiai eee eiiai iinooiea /aeiaaea. Oae, oaniay
naycue i?aaa n oaieiaeae eneaia iaoea naia au?aaeaiea a onoaiiaeaiee a
oa?eaoa iyoe aeaeia aeaenoaee e iinooieia ionoeueiaieia, eioi?ui
i?eaeaaaeny a ?aaiie ia?a i?aaiaie e ii?aeueii- ?aeeaeiciue niune. A
yoii ioiioaiee ana iinooiee i?eiyoi aeaeeoue ia iyoue eaoaai?ee:
8. Enoi?ey ainoaea?noaa e i?aaa ca?oaaaeiuo no?ai. Iiae ?aae. AEeaeeiaa
I. I. /. 1. I,. 1996. no?. 422
iaycaoaeueiua;
?aeiiaiaeoaiua;
aeicaieaiiua;
ii?eoeaaiua, ii ia aeaeouea ca niaie i?eiaiaiey iaeacaiey;
cai?auaiiua e iiaeeaaeauea iaeacaieth;
A aaeeinoaaiiui iniiaaieai ioianaiey aeayiee ethaeae e oie eee eiie
eaoaai?ee aunooiaao ?aeeaeiciue e?eoa?ee- ioiioaiea e iei oa?eaoa,
au?aaeathuaai a eiia/iii n/aoa “aieth Aeeaoa”. Aac oaeiai niiinoaaeaiey,
iieaaatho ionoeueiaineea th?enou, iinooiee /aeiaaea naie ii naaa ia
iiaoo auoue ii?aaeaeaiu a iiiyoeyo aeia?a e cea. Oi?ioeie n/eoathony oa
aeaenoaey, eioi?ua ia i?ioeai?a/ao aiea Aeeaoa e iaeia?ythony ei. A
ieioeie oaeea, eioi?ua ii ii?eoeaao.
Ei aoi?ie a?oiia ioiinyony ii?iu, oi?ioee?othuea i?aaeea iiaaaeaiey a
ii?aaeaeaiiuo neooaoeeyo, a oaeaea ii?aaeaeythuea oneiaey e iineaaenoaey
aeayiee. I?eia?ii iiaoo neoaeeoue i?aaeienaiey, a niioaaonoaee n
eioi?uie ca oiuoeaiiia oaeenoai i?aaeoniio?aia nia?oiay eaciue, eee
aeiaiai?, caeeth/aiiue oiieaoaiiui, i?eciaaony ie/oiaeiui e o. i.
Iiceoeaiia ionoeueiaineia i?aai a cia/eoaeueiie ia?a iineo eacoaeueiue
oa?aeoa? e i?aaenoaaeyao ninaie niaieoiiinoue ?aoaiee e?oiiaeoeo
i?aaiaaaeia ii eiie?aoiui aeaeai. Iniaaiiinoueth no?oeoo?u
ionoeueiaineiai i?aaa yaeyaony oi, /oi ana auaiaeu iaeiie oeieu,
niaea?aeaueany a eaiiiece?iaaiiuo o?oaeao th?enoia, i?eciathony a ?aaiie
noaiaie aeaenoaeoaeueiuie, oioy e iiaoo i?ioeai?a/eoue ae?oa ae?oao. 9
9. Ntheeyeiai E. ?. Ionoeueiaineia i?aai. Aii?inu oai?ee e i?aeoeee I.,
1986. no?.87
3) I?eniiniaeaiea ionoeueiaineiai i?aaa e nia?aiaiiiio iauanoao
Iai?aaeaiea e aeoaeia aicaeaenoaeay ionoeueiaineiai i?aaa ia nia?aiaiiia
i?aaiaia ?acaeoea oiai eee eiiai ainoaea?noaa iaoneiaeaiu aeinoeaiooui
ath o?iaiai yeiiiie/aneiai e eoeueoo?iiai ?acaeoey. Iaeuecy iiyoiio
eaii?e?iaaoue i/aaeaeiuo ?acee/ee a iiceoeeyo, eioi?ua caieiaao
ionoeueiaineia i?aai a i?aaiaie iaaeno?ieea ioaeaeueiuo no?ai. Iai?eia?,
iaeaieaa oe?iei iii i?iaeieaeaao i?eiaiyoueny a no?aiao A?aaeeneiai
iieoino?iaa e Ia?neaeneiai caeeaa, nio?aiyy naie iiceoeee e aeaenoaoy
oieaa?naeueii a naiai o?aaeeoeeiiiii aeaea.
Ionoeueiaineia i?aai aeaaaei oe?ieee i?inoi? aeey noaeaeneiai auai?a. E
aieioue aei ianoiyuaai a?aiaie ionoeueiaineii noaeueyi i?e iie/aiee
caeiia a aieueoeinoaa neo/aaa i?aaeienuaaaony i?eiaioyoue ia i?inoi
ii?aaeaeaiiue oiee, a aai “iaeaieaa i?aaeii/oeoaeueiua auaiaeu”. Yoa
aea iniaaiiinoue no?oeoo?u ionoeueiaineiai i?aaa iicaieyao i?e
cae?aieaiee aai ii?i a nia?aiaiiii caeiiiaeaoaeuenoaa auae?aoue ec
iiiaeanoaa i?ioeai?a/eauo i?aaeienaiee oa, eioi?ua iaeeo/oei ia?acii
ioaa/atho eioa?anai nioeeaeueii- iieeoe/aneeo nee, noiyueo o aeanoe a
oie eee eiie ionoeueiaineie no?aia. Ei?aiiay ia?ano?ieea i?aaiauo
nenoai, eioi?ua a aieueoeinoaa no?ai e na?aaeeia XX a. ieacaeenue
ni?eaioe?iaaiu ia aini?eyoea caiaaeiuo i?aaiauo iiaeaeae, a oaeaea
oe?ieay eiaeeoeeaoeey ii?i oeeoa (i?aaeaea anaai a iaeanoe ee/iiai
noaoona) niinianoaiaaee eciaiaieth no?oeoo?u aeaenoaothuaai
ionoeueiaineiai i?aaa ii aeaoi iniiaiui iai?aaeaieyi. I?aaeaea anaai,
anee a na?aaeeia aaea ionoeueiaineia i?aai eae nenoaia aeaenoaothueo
ii?i caieiaei i?aiaeaaeathuaa ianoi a i?aaiaie iaaeno?ieea ii?aaeaeaiiie
a?oiiu no?ai, oi a nia?aiaiiuo oneiaeyo a aieueoeinoaa ec ieo iiaeii
iaaethaeaoue eeoue i?eiaiaiea ioaeaeueiuo ii?i, einoeoooia, eiie?aoiia
th?eaee/aneia niaea?aeaiea eioi?uo oi?ie?iaaeinue iiae i?yiui aeeyieai
oeeoa. A ?acoeueoaoa i?eoiaeeony eiaoue aeaei ia noieueei n nianoaaiii n
ionoeueiaineei i?aaii, neieueei n ii?iaie, aaaeoueie io iaai naia
i?ienoiaeaeaiea.10
Ionoeueiaineia i?aai ieacuaaao aeeyiea ia nia?aiaiiia iauanoaaiiia
?acaeoea iiiaeo ainoaea?noa ia oieueei a aeaea nenoaiu aeaenoaothueo
th?eaee/aneeo ii?i, ii e a ea/anoaa aaaeiiai eaeaieiae/aneiai oaeoi?a.
I?iaeaiai ionoeueiaineiai i?aaa i?eaeaaony aaaeiia cia/aiea nia?aiaiiuie
iieeoe/aneeie aeaeaeaieyie, aunooiathueie iiae eicoiaaiie eneaia, a
eioi?uo nioeeaeueii- iieeoe/aneea aniaeou noaiiayony aeiieie?othueie. E
anee o/anoue, /oi ionoeueiaineia i?aai o?aaeeoeeiiii ?anniao?eaaaony eae
aeaaiia n?aaenoai i?aeoe/aneie ?aaeecaoeee neiaeeaoeony a eneaia
i?aaenoaaeaiee i “ionoeueiaineii ia?aca aeecie” e iauanoaaiiii eaeaaea,
oi noaiiaeony iiiyoiie nouanoaaiiay ?ieue, eioi?oth ioaiaeyo aio
?acee/iua iieeoe/aneea neeu i?e iainiiaaiee naieo o?aaiaaiee.
Ionoeueiaineia i?aai i?iaeieaeaao auoue iaeiie ec e?oiiuo nenoai
nia?aiaiiiai ie?a e ?aaoee?iaaoue ioiioaiey iaaeaeo aieaa /ai 800
ieeeeiiaie ionoeueiai. Iaeiaei, iiiaea ainoaea?noaa n ionoeueiaineei
ianaeaieai ia/aee auno?i iiaea?iece?iaaoueny. Eoae, eae aea onaaeaaaony
ionoeueiaineia i?aai n yaiethoeeae, eioi?ay i?aaeiieaaaao onoaiiaeaiea
iieeoe/aneeo ?aaeeiia iiaiai oeia, a oaeaea niaeua ?aoi?iu a noa?a
/anoiiai i?aaa?
Ionoeueiaineia i?aai iaeciaiii, e a oi aea a?aiy iii iieii
aiciiaeiinoae. Ia?yaeo n aai iaeciaiiinoueth neaaeoao ioiaoeoue e aai
aeaeinoue. Iaaeaeo aeaoiy yoeie /a?oaie iao ieeaeiai i?ioeai?a/ey. I?e
anae naiae iaeciaiiinoe ionoeueiaineia i?aai i?aaeinoaaeyao oaeea
aiciiaeiinoe iau/ath, niaeaoaieth noi?ii, aaeieieno?aoeaiui ?aaeaiaioai,
eioi?ua iicaieytho, ia eciaiyy naiiai i?aaa, aaiaeeoue iieiaeaiey,
oaeiaeaoai?ythuea iio?aaiinoe nia?aiaiiiai iauanoaa.
10. Ni. Ntheeyeiai E. ?. Ionoeueiaineia i?aai. Aii?inu oai?ee e i?aeoeee
I., 1986. no?. 100- 101
I/aiue ?ani?ino?aiaiiui n?aaenoaii, eniieuecoaiui aeey i?eniiniaeaiey
ionoeueiaineiai i?aaa e oneiaeyi nia?aiaiiie aeecie, yaeyaony
aiaoaoaeuenoai ainiiaenoaothuae a iauanoaa aeanoe. Noaa?ai, aoaeue oi
iiia?o eee ia?eaiaio, yaeyaony a eneaienoneii iiieiaiee ia ainiiaeeiii,
a neoaeeoaeai i?aaa, eiay aiciiaeiinoue caeiiiaeaoaeuenoaiaaoue, ii
?oeiaiaeeo ainoaea?noaaiiie iieeoeeie e aeieaeai, a /anoiinoe, neaaeeoue
ca i?aaeeueiui ioi?aaeaieai i?aainoaeey. Ionoeueiaineia i?aai i?eieiaao
caeiiiinoue ?aaeaiaioe?othueo ia?, eioi?ua i?eiaiythony a aeaiiie nayce
aeanoyie. 11
No?aieaiea iiaea?iece?iaaoueny oa?aeoa?ii aeey ?aoeeiiaeueii iuneyueo
i?aaenoaaeoaeae ionoeueiaineiai ie?a, ia neeiiiuo iiae/eiyoueny
o?aaeeoeeiiiie aeanoiie onoaiiaea. Iaeiaei ia eaaei oaaaeeoue a yoii
iaiiaeaioiaeaiioth ianno ionoeueiai. Iia ia oi/ao ioeacuaaoueny io
iiaeoiaea, eioi?ue eae aannii?iue nouanoaiaae a oa/aiee aaeia. Iiyoiio
aeey i?eniiniaeaiey ionoeueiaineiai iauanoaa e nia?aiaiiie aeecie
aeaeaoaeueiu niiniau, iaoiaeyueany eae au aia ionoeueiaineiai i?aaa
(iau/ae, niaeaoaiea, ?aaeaiaiou), ii ia i?ioeai?a/auea aio.
Aeoaieia aeeyiea ia i?aai ethaie no?aiu ieacuaaao i?aaiaay eoeueoo?a,
o?iaaiue i?aainiciaiey, i?aaiaay eaeaieiaey e ineoieiaey. Ana yoe
iniaaiiinoe iaeiaeeee aeoaieee ioia/aoie ia ineoieiae/aneee iaoaieci
aeaenoaey ionoeueiaineiai i?aaa: aai ii?iu a aeacao oe?ieeo iann
ia?aaeei, iniaaiii a noa?a ee/iiai noaoona, aunooiaee e aunooiatho a
aeaea aaeeiuo i?aaee iiaaaeaiey- iaeiia?aiaiii e th?eaee/aneeo, e
ii?aeueiuo, e ?aeeaeiciuo. 12
11. Ni. Aeaaeae ?. Iniiaiua i?aaiaua nenoaiu nia?aiaiiinoe. I., 1988.
no?. 396
12. Ni. Ntheeyeiai E. ?. Ionoeueiaineia i?aai. Aii?inu oai?ee e i?aeoeee
I., 1986. no?. 109
III
CAEETH*AIEA
Enoi?e/aney ?ieue ionoeueiaineiai i?aaa ii?aaeaeyaony a ia?aoth
i/a?aaeue oa?aeoa?ii ainiiaenoaothueo a oie eee eiie no?aia eeanniauo
nee. Iia ianao ia naaa ioia/aoie oaiaeaeueiie i?aaiaie oi?iu n aa
iaii?aaeaeaiiinoueth e caiooaiiinoueth, /oi iaoneiaeeaaao ieth?aeeci e
i?ioeai?a/eainoue niaea?aeaiey eae nenoaiu a oeaeii, oae e iiiaeo
ioaeaeueii acyouo ii?i. Iiyoiio nouanoaotho iauaeoeaiua iniiaaiey aeey
aeoeaioa eae ia ia?aaeeoi/iuo, oae e ia ioiineoaeueii i?ia?anneaiuo
yeaiaioao ionoeueiaineiai i?aaa. Oioi oaeo, /oi iaoea ionoeueiaineiai
i?aaa noi?ie?iaaeanue e noaaeeece?iaaeanue a aeoaieii n?aaeiaaaeiauea,
iauyniyao iaeioi?ua /a?ou yoiai i?aaa: a?oae/aneee oa?aeoa? ?yaea
einoeoooia, aai eacoenoe/iinoue e ionoonoaea nenoaiaoecaoeee. Iaeiie ec
oa?aeoa?iuo /a?o n?aaeiaaaeiaiai ionoeueiaineiai i?aaa auea aai
oeaeinoiinoue. Aianoa n i?aaenoaaeaieai i aaeeiii aiaa- Aeeaoa-
ooaa?aeeeanue eaeay aaeeiiai i?aaiaiai ii?yaeea, eiathuaai
oieaa?naeueiue oa?aeoa?. Ionoeueianieia i?aai ia ia?aue ieai auaeaeaaei
ia oa??eoi?eaeueiue, a eiioanneaeueiue i?eioeei. Ionoeueiaiei,
iaoiaeynue a ethaie ae?oaie no?aia, aeieaeai aue niaethaeaoue ii?iu
oa?eaoa, o?aieoue aa?iinoue eneaio. Iinoaiaiii n ?ani?ino?aiaieai eneaia
e i?aa?auaieai aai a iaeio ec iniiaiuo ?aeeaee ie?a, ionoeueiaineia
i?aai noaei naiaia?aciie ie?iaie nenoaiie i?aaa.
Iaeaieaa aaaeia aeoaieay i?eaeiaeueiinoue ionoeueiaineiai i?aaa ii naiie
aai i?e?iaea a n?aaiaiee n ae?oaeie i?aaiauie nenoaiaie aiiaua, e n
eaiiie/aneei i?aaii a /anoiinoe. Ionoeueiaineia i?aai, eae e
eaiiie/aneia,- yoi i?aai oea?eae, i?aai iaueiu aa?othueo. Ii yoei
noiaenoai e ia?aie/eaaaony; aeaeaa eaeoo nouanoaaiiua ?acee/ey iaaeaeo
ionoeueiaineei i?aaii e i?aaii eaiiie/aneei. Eae eiioanneiiaeueiia i?aai
oa?eao ioee/aaony io eaiiie/aneiai i?aaa no?ai Aa?iiu a oii ieaia, /oi
ii ?aaoee?oao ia no?iai i/a?/aiiua noa?u iauanoaaiiie e oea?eiaiie
aeecie, a aunooiaao a ea/anoaa anaioaaouaathuae e anaiauaiethuae
ii?iaoeaiie nenoaiu, ooaa?aeeaoaeny a oeaeii ?yaea no?ai Acee e Ao?eee.
Ionoeueiaineia i?aai, aieioue aei iaeue/aeoeo aeaoaeae,- iaiouaieaiay
/anoue ?aeeaee eneaia. Iii ianao ia naaa oa?aeoa? ioe?iaaiee, eae e yoa
?aeeaey. A oio, eoi ia iiae/eiyaony ionoeueiaineiio i?aao, a?aoiee,
eioi?ue iiaeaa?aaaony iaeacaieth ia oii naaoa; oio, eoi inia?eaaao
?aoaiea ionoeueiaineiai i?aaa,- a?aoee, eioi?ue ecaiiyaony ec iauanoaa
eneaia. Iaeiiaoe, naia iauanoaaiiay aeeciue ia nicaeaao aeey
ionoeueiaieia ae?oaeo ii?i, e?iia ii?i ?aeeaeiciuo, iaiouaieaiie
/anoueth eioi?uo yaeyaony ionoeueianeia i?aai.
Ii?iu oa?eaoa auoee aeaeaei ca i?aaeaeu Aeeaeiaai e N?aaeiaai Ainoiea,
?ani?ino?aieee naia aicaeaenoaea ia N?aaeithth Aceth e /anoue
Caeaaeacuey, ia Naaa?ioth, /anoe/ii Ainoi/ioth e Caiaaeioth Ao?eeo, ia
?yae no?ai THai- Ainoi/iie Acee. E oioy ionoeueiaineea th?enou aua
aeieai aoaeoo neaaeiaaoue o?aaeeoeeiiiui iaoiaeai ?annoaeaeaiey e
iuoeaiey, eioi?ua ai anao eiuo noa?ao aeecie, a ia oieueei a i?aaiaie,
yaeythony iaoiaeaie, i?enoueie iauanoao, a eioi?ii iie aeeaoo, oaea
iaeioi?ua ionoeueiaineea no?aiu a naiai naaiaeiyoiai i?aaa noiaee
iauaaeeieoue a niioaaonoaee n eo o?aaeeoeeae e iuoeaieai ?acee/iua
yeaiaiaou eae o?aaeeoeeiiiiai i?ienoiaeaeaiey, oae e acaeinoaiaaiiua ec
caiaaeiuo no?ai.
Iinea o?ao cia/eoaeueiuo oaiiiaia- aanoa?iecaoeee, eiaeeoeeaoeee e
oi?acaeiaiey niaoeeaeueiuo oaeia, i?eiaiyaoeo ionoeueiaineia i?aai,
eiaaoeo ianoi a XIX- XX aaeao, a iieiaeaiee ionoeueiaineiai i?aaa
i?iecioee nouanoaaiiua eciaiaiey: a iaeaieaa ?acaeouo no?aiao iii
onooieei aeaaainoaothuea iiceoeee caeiiiaeaoaeuenoao, iniiaaiiiio ia
acaeinoaiaaiee caiiaeiuo i?aaiauo iiaeaeae. Ca ionoeueianeei i?aaii
caeanue nio?aieeinue cia/aiea a ?aaoee?iaaiee aeaaiui ia?acii ioiioaiee
“ee/iiai noaoona”.
Iaeiaei, a oeaeii, ionoeueiaineia i?aai e aai eaeaieiaey aua iiaoo
nua?aoue iieiaeeoaeueioth ?ieue ia yoaia ?aaeeeaeueiuo iauanoaaiiuo
i?aia?aciaaiee.
Ii anai auoaoiiiyiooui i?e/eiai eco/aiea ionoeueiaineiai i?aaa
nio?aiyao e iaaeieai nio?aieo naie eioa?an n nioeeaeueiie, iieeoe/aneie,
iaaeaeoia?iaeiie oi/ae c?aiey.
Iiaeaiaey eoiae i?iaeaeaiiie ?aaiou, iaiauo: ?ane?uoa i?e?iaea
ionoeueiaineiai i?aaa, no?oeoo?a e iniiaiua enoi/ieee ionoeueiaineiai
i?aaa, i?aaenoaaeaia iauay oa?aeoa?enoeea oa?eaoa, a oae aea ?anniio?aiu
aiciiaeiua iooe i?eniiniaeaiey ionoeueiaineiai i?aaa e oneiaeyi
nia?aiaiiiai iauanoaa.
IV
Nienie eniieueciaaiiie eeoa?aoo?u
Enoi/ieee e ni?aai/iua ecaeaiey
Aoaeaea. Eiioooeee. Iaaiiaae. O?aioeene Annecneee. Naaiia?iea.
Aeaeeia?aoe/aneay aeaeeioaea Iaaeaieiaa O. A. Iineaa. “?anioaeeea”. 1995
Eneai. I?iaeaiu eaeaieiaee, i?aaa, iieeoeee e yeiiiieee. Iiae ?aae. Eeia
A. O. Iineaa. “Iaoea”. 1995
Eneai. ?aeeaey, iauanoai, ainoaea?noai. Iiae ?aae. A?yciaae/a I. A.,
I?ici?iaa N. I. Iineaa. “Iaoea”. 1984
Eieaa i Ei?aia. Aai i?ienoiaeaeaiea e ieoeeiaey. Iiae ?aae. Eeeiiae/a E.
E. Iineaa. “Ecaeaoaeuenoai iieeoe/aneie eeoa?aoo?u”. 1986
?aeeaee ie?a. Yioeeeeiiaaeey. O. 6. Iineaa. “Aaaioa +”. 1996
TH?eaee/aneay yioeeeeiiaaeey. Iiae ?aae. Oeoiie?iaa I. TH. Iineaa. 1997
Eeoa?aoo?a
Aeaaeae ?aia. Iniiaiua i?aaiaua nenoaiu nia?aiaiiinoe (n?aaieoaeueiia
i?aai). Iineaa. “Iaoea”. 1967
Aeaaeae ?aia. Iniiaiua i?aaiaua nenoaiu nia?aiaiiinoe. Iineaa.
“I?ia?ann”. 1988
Enoi?ey ainoaea?noaa e i?aaa ca?oaaaeiuo no?ai. O/aaiee iiae ?aae.
Aaeaciu I. I. Iineaa. “TH?eaee/aneay eeoa?aoo?a”. 1980
Enoi?ey ainoaea?noaa e i?aaa ca?oaaaeiuo no?ai. Iiae ?aae. AEeaeeiaa I.
I. *anoue 1. Iineaa. “Ii?ia”. 1996
Ntheeyeiai ?. E. Ionoeueiaineia i?aai. Aii?inu oai?ee e i?aeoeee.
Iineaa. “Iaoea”. 1986
“Ae- Aayi”. Aacaoa N 6154 io 24 ai?aey 1997. IAY Aeoaae.
PAGE
PAGE 22
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
