Aaaaeaiea
Iauaeo, i?aaeiao e iaoiae eo?na «Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea a
nia?aiaiiie ?innee»
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — aaeeeia eneonnoai ?aaeecaoeee
ainoaea?noaaiiie aeanoe a ii?aaeaeaiiuo oeaeyo e eioa?anao. Yoi
oieaa?naeueiue e iauaeoeaii iaiaoiaeeiue yeaiaio nioeeaeueiie
aeaenoaeoaeueiinoe e iaaaaeii, n eaeeo iaoiaeieiae/aneeo iiceoeee
(oeeaeeecaoeeiiiuo eee oi?iaoeeiiiuo, eaeaaeenoe/aneeo eee
iaoa?eaeenoe/aneeo, iaoaoece/aneeo eee aeeaeaeoe/aneeo, iiceoeaenoneeo
eee iaiiiceaoeaenoneeo) enneaaeothony naycaiiua n iei iauanoaaiiua
ioiioaiey, i?ioeannu e yaeaiey. Iiaeoiaeu, ioeaiee e auaiaeu, eiia/ii,
aoaeoo ?aciua, ii nooue ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, eae ?aaeueiiai
iauanoaaiiiai yaeaiey, io yoiai ia iaiyaony. Iaeiicia/ii e ae?oaia:
niaea?aeaiea, oi?iu e iaoiaeu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
ii?aaeaeythony eiie?aoii-enoi?e/aneei oneiaeyie yeiiiie/aneiai,
nioeeaeueii-iieeoe/aneiai e eoeueoo?ii-iaoeeiiaeueiiai ?acaeoey aeaiiiai
iauanoaa, iniaaiiinoyie iieeoe/aneie e i?aaiaie eoeueoo?u ia?iaea,
i?ioanneiiaeeciii e eioa?anaie i?aayuae yeeou, oi?iie ainoaea?noaaiiiai
ono?ienoaa e ainoaea?noaaiiiai i?aaeaiey, neiaeeaoeiny ?aaeeiii
aeanoaiaaiey.
Anoanoaaiii, /oi n eciaiaieai ainoaea?noaaiiiai no?iy iaiyaony e nenoaia
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aa i?eioeeiu e oeaeaaay iai?aaeaiiinoue.
Eiaiii oaeay o?ainoi?iaoeey ia oae aeaaii i?iecioea e a iaoae no?aia.
Eciaiaiey cao?iioee ia oieueei aiaoiea i?aaiecaoeeiiii-oaoiieiae/aneea,
a i?aaeaea anaai, aeoaeiiua aniaeou ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa e
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Eciaiaiey i?iecioee ia nouiinoiii
oi?iaoeeiiii-eiioeaiooaeueiii o?iaia. I?aeoe/aneoth ?aaeecaoeeth
iieo/eee ai?iae?iaaiiua a ie?a eaeae ?uii/iie yeiiiieee, iieeoe/aneiai e
eaeaeiiai ieth?aeecia, oaaea?aeecia, ?acaeaeaiey aeanoe. No?aia iioea ii
iooe ?ac?ooaiey ia?oeeii-niaaoneie nenoaiu eiiaiaeii-aaeieieno?aoeaiiai
oi?aaeaiey, ioeacaeanue io iiiiiieueiie ?oeiaiaeyuae ?iee EINN e aa
iiaeeecaoeeiiiuo iaoiaeia aeanoaiaaiey, acyea eo?n ia iino?iaiea
aeaiie?aoe/aneiai i?aaiaiai nioeeaeueiiai ainoaea?noaa a oi?ia
i?aceaeaioneie ?anioaeeee.
Noaea i/aaeaeiie iayooaeoeaiinoue niaaeeiaiey caeiiiaeaoaeueiie e
eniieieoaeueiie aaoaae aeanoe, iaaoaiinoue ionoonoaey aeaenoaothuaai ia
i?ioanneiiaeueiie iniiaa ia?eaiaioa, iieeoe/aneie aiaaaee?iaaiiinoe
noaeaaiie nenoaiu, anaaeanoey ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa,
aeaeea?aoeaiinoe naiioi?aaeaiey. E naiia aeaaiia — eiinoeoooeeiiii
i?iaicaeaoaii, /oi ioiuia aunoae oeaiiinoueth aeey ainoaea?noaa yaeyaony
/aeiaae, aai i?aaa e naiaiaeu, /oi iineoaeai noaa?aieoaoa e
aaeeinoaaiiui enoi/ieea aeanoe a ?inneeneie Oaaea?aoeee yaeyaony aa
iiiaiiaoeeiiaeueiue ia?iae, eioi?ue inouanoaeyao naith aeanoue eae
iaiin?aaenoaaiii, oae e /a?ac i?aaiu ainoaea?noaaiiie aeanoe e ianoiiai
naiioi?aaeaiey.
Ana yoi ieacaei, e naaiaeiy ieacuaaao, nouanoaaiiia aeeyiea ia ea/anoai
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, ia ooieoeeiie?iaaiea i?aaiia
ainoaea?noaaiiie aeanoe e aeieaeiinoiuo eeoe. ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa
a oeaeii.
Oai ia iaiaa, caaea/a aeaeueiaeoaai ?acaeoey e niaa?oainoaiaaiey nenoaiu
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ii-i?aaeiaio inoaaony aeooaeueiie. I?e/ai
eae n oai?aoeei-iaoiaeieiae/aneie, oae e i?aeoe/anee-i?eeeaaeiie oi/ae
c?aiey. Iiiaea aa neaainoe iiea ia i?aiaeieaiu e iaaaoeaii io?aaeathony
ia aeecie no?ai! e eaaeaeiai /aeiaaea. Ia neo/aeii I?aceaeaio ?inneeneie
Oaaea?aoeee i?aeoe/anee a eaaeaeii naiai iineaiee Oaaea?aeueiiio
Nia?aieth aica?auaaony, eae ii aiai?eo, e oeaio?aeueiie i?iaeaia —
yooaeoeaiinoe ainoaea?noaa. I?e/ai oeacaiiay i?iaeaia oeea a aai onoao
cao/eo ana aieaa o?aaiaeii, iniaaiii, anee yoi eanaaony ei??oioeee,
aacioaaonoaaiiinoe e ath?ie?aoecia /eiiaieeia, iai?ioanneiiaeecia
ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa.
Iio?aaiinoue a na?ueaciii oeo/oaiee aeanoii-oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe i/aaeaeia, e yoa caaea/a ia iiaeao auoue oniaoii ?aoaia
aac niioaaonoaothuae iao/iie i?i?aaioee anaai eiiieaena i?iaeai
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aac oai?ee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey e
aa i?ioanneiiaeueiiai onaiaiey oaie, eoi caiyo eee aioiaeony e ?aaioa a
no?oeoo?ao ainoaea?noaaiiie aeanoe e ianoiiai naiioi?aaeaiey.
Oai aieaa, /oi nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, eae e ethaia
ae?oaia iauanoaaiiia yaeaiea, niaea?aeeo a naaa iiiaeanoai i?ioeai?a/ee,
eioi?ua yaeythony enoi/ieeii aa iinoiyiiiai ?acaeoey e
niaa?oainoaiaaiey. ?a/ue, i?aaeaea anaai, eaeao i i?ioeai?a/eyo a)
iaaeaeo no?aieaieai e noaaeeueiinoe nenoaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
e iaiaoiaeeiinoueth aa iinoiyiiiai e?eoe/aneiai ia?ainiuneaiey,
aeaeaeaiey ii iooe iaiiaeaiey aiia?aoa, iaeaaeaiey aieaa yooaeoeaiuie
iaoiaeaie oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe; a) iaaeaeo iauaeoeaiui
oa?aeoa?ii oi?aaeaiey e noauaeoeaiuie oi?iaie aai inouanoaeaieyie; a)
iaaeaeo oai, /oi cia/eoaeueiay /anoue eaae?ia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey, aoaeo/e a oeaeii aeinoaoi/ii eaaeeoeoee?iaaiiie, i/aiue
/anoi ieacuaaaony ianiiniaiie yooaeoeaii ?aaioaoue a oneiaeyo ?uiea,
aeaiie?aoe/aneeo naiaiae, iieeoe/aneiai e eaeaieiae/aneiai ieth?aeecia.
Neiaeiinoue ninoieo oaeaea e a oii, /oi oa?iei «ainoaea?noaaiiia
oi?aaeaiea» oa?aeoa?ecoao ia oieueei iniaoth noa?o
iieeoeei-aaeieieno?aoeaiie aeayoaeueiinoe, ii e io?aneue iao/iuo ciaiee,
e o/aaioth aeenoeeieeio, e niaoeeaeueiinoue ?aaioieea. Yoei e
ii?aaeaeyaony ianoi ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a iaoea e nenoaia
nioeeaeueiiai oi?aaeaiey. Iaeuecy na?anuaaoue ni n/aoia e oio oaeo, /oi
iaoea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey — aeinoaoi/ii iieiaeay, oioy eioa?an
e aa i?iaeaiaoeea aiciee aua a aeaeaeie ae?aaiinoe. Iiiaea aa aniaeou
iieo/eee aeoaieia iniuneaiea e niioaaonoaothuoth eioa?i?aoaoeeth aua a
ia?eiae Aioe/iinoe (Nie?ao, A?enoioaeue, Ieaoii, Oeeoea?ii), eiaaea
aii?inu oi?aaeaiey ia/aee eco/aoueny i?eiaieoaeueii e
nioeeaeueii-iieeoe/aneei nenoaiai.
E?oiiui oaaii aia?aae a iiieiaiee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ioia/aia
yiioa Aic?iaeaeaiey. Eoaeueyineee o/aiue e iieeoee Ieeeiei Iaeeaaaeee
aia?aua noae o?aeoiaaoue ainoaea?noaaiiia aaeieieno?e?iaaiea a
oaoiieiae/aneii eeth/a. Aai iniiaie ii n/eoae aeanoue e neeo
i?eioaeaeaiey. Aeey Iaeeaaaeee niaoeeaeeno a iaeanoe ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey — yoi, eae nae/an aiai?yo, yenia?o, i?aaeeaaathuee iieaciua
?aoeaiou iaeaaeaoaeth ainoaea?noaaiiie aeanoe. N aai oi/ee c?aiey
«ainoaea?ue» i?e ii?aaeaeaiiuo ianoiyoaeuenoaao, iniaaiii anee iaaenea
oa?ica ainoaea?noao, iiaeao ionooiaoue io aeia?a e aeey inouanoaeaiey
naie aeanoe eniieueciaaoue ethaua n?aaenoaa, aieioue aei iaiaia e
aeanoieinoe. Ii i?e yoii i?aaeoi?aaeaeae, /oi oaeeie iaoiaeaie; «iiaeii
noyaeaoue aeanoue, ii ia neaao».
Eoaea aieaa yooaeoeaiui e aeinoieiui Iaeeaaaeee n/eoae oi?aaeaiea,
iniiaaiiia ia ee/iie aeiaeanoe, aeaeueiiaeaeii e iniio?eoaeueiinoe,
no?aieaiee aeaeaoue aeia?i ethaeyi. Caaiaauaay aeiaa?ea e oaaaeaiea
nia?aaeaeai, ainoaea?noai aeieaeii auoue uaae?ui e iaeiia?aiaiii
aa?aaeeeaui, aieiaoaeueii neaaeeoue ca oai, /oiau ia niaa?oaoue ie/aai
oaeiai, /oi iiaei au aucaaoue iaiaaenoue eee i?ac?aiea iiaeaeaiiuo —
iauanoai ia i?iuaao iaiinoiyinoai, eaaeiiuneea, aa?noai e
ia?aoeoaeueiinoue aeanoae’.
Iaeiia?aiaiii a iaoea ?acaeaaaony e ae?oaay eiioeaioeey aeanoaiaaiey,
iniiaaiiay ia i?eioeeiao aoiaiecia e aeaiie?ao! O?aioeocneea e
aiaeeeneea oeeiniou yiioe I?inaauaiey caeiaeeee iniiau
eiinoeoooeeiiaeecia e oai?ee ?acaeaeaiey aeanoae ia aaca «naea?aeae e
i?ioeaiaania». Ia?aeeaeueii ?acaeaaaony eiioeaioeey eeaa?aeueiiai
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aeaaiue i?eioeei eioi?ie — ia /aeiaae aeey
ainoaea?noaa, a ainoaea?noai aeey /aeiaaea. Aaniethoiie oeaiiinoueth
i?eciaaony naiaiaea ee/iinoe, a yooaeoeaiinoue ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey ioeaieaaao a niioaaonoaee n oai, ianeieueei iineaaeiaaoaeueii
iii iaania/eaaao eioa?anu /aeiaaea, auiieiyy ooieoeee iaania/aiey
iauanoaaiiiai ii?yaeea e noaaeeueiinoe iauanoaaiiiai ?acaeoey.
Ia?aie na?ueaciie ?aaioie a iaeanoe ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey,
nicaeaiiie ia nianoaaiiie eiioeaiooaeueiie iniiaa, ecaeaiiua a 1845 a.
ai O?aioeee «I/a?ee ia aaeieieno?aoeee» Aeaenaiae?a O?ainoa Aeaueaia.
Yoa ?aaioa iineoaeeea iniiaie aeey nicaeaiey ai O?aioeee
niaoeeaeece?iaaiiuo ieienoa?noa, ?ac?aaioee caeiia i ainoaea?noaaiiuo
neoaeaueo e i?ioeaaeo? eo iaai? i?iaaaeaiey aeaeiioeaio?aoeee aiia?aoa.
Nenoaiiue aiaeec aaeieieno?aoeaiie eiioeaioeee ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey i?aaenoaaee iaiaoeeee oeeinio Iaen Aaaa?. Aai eeanne/aneea
o?oaeu «I?ioanoaioneay yoeea e aeoo eaieoaeecia» (1904—1905 aa.),
«Oicyenoai e iauanoai» (1921 a.), oai?ey «nioeeaeueiiai aeaenoaey»
caeiaeeee iniiau nia?aiaiiiai iiieiaiey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Ei
enneaaeiaaiu nouiinoue ainoaea?noaa, iniiaiua oi?iu ?aaeecaoeee aeanoe
ia iniiaa o?aaeeoeeiiiiai, oa?eciaoe/aneiai e «eaaaeueiiai» ainiiaenoaa.
Eaeaaeueiui aiieiuaieai eaaaeueiiai ainiiaenoaa ii n/eoae ?aoeeiiaeueiia
i?aai e ?aoeeiiaeueioth ath?ie?aoeth, i?aaeoi?aaeaeae, /oi aaeeinoaaiiui
aeaenoaeoaeueiui ia?aie/eoaeai «anaaeanoey» ath?ie?aoee yaeyaony caeii,
/anoiay nianoaaiiinoue e a?aaeaeaineia iauanoai.
A eiioea XIX — ia/aea XX aa., o.a. a ia?eiae, ii au?aaeaieth
O.Yiaaeuena, «ainiiaenoaa th?eaee/aneiai ie?iaicc?aiey», eco/aiea
i?iaeai ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey inouanoaeyeinue a i?aaeaeao iaoee
aaeieieno?aoeaiiai i?aaa. Ainoaea?noai noaei ?anniao?eaaoueny a ea/anoaa
i?aaiecaoeee, i?aaenoaaeythuaa ia?iaeo oneoae oi?aaeai/aneiai oa?aeoa?a.
A 1808 a. *. Aiiiei iioaeeeiaae «Aaeieieno?aoeaiue eiaeaen». A iai
iieo/eee iainiiaaiea 68 i?eioeeiia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, /aoei
i?iaiaeeeanue ?acaeaeeoaeueiay eeiey iaaeaeo iieeoeeie e
ainoaea?noaaiiui aaeieieno?e?iaaieai, iainiiauaaeanue iaiaoiaeeiinoue
aunieiai i?ioanneiiaeecia ainoaea?noaiaaaeia e oi?aaeaioeaa.
E?oiiue aeeaae a noaiiaeaiea iaoee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey aian
o?aioeocneee o/aiue e oicyenoaaiiee Ai?e Oaeieue, eioi?ue a eieaa «Iauaa
e i?iiuoeaiiia oi?aaeaiea» (1916 a.) iaeiei ec ia?auo ?ac?aaioae
i?eioeeieaeueiua iniiau nia?aiaiiiai iao/iiai oi?aaeaiey, ?aeiiaiaeiaae
oe?a i?eiaiyoue a i?aeoeea oi?aaeaiey ?aeiiaiaeaoeee oai?ee i?aaiecaoeee
(iniaaiii a /anoe ieaie?iaaiey, eii?aeeiaoeee e eiio?iey). Aacenii
yooaeoeaiiai oi?aaeaiey A. Oaeieue ?anniao?eaae aeenoeeieeio, aaeeinoai
?oeiaiaenoaa, ioaaonoaaiiinoue, ni?aaaaeeeaia aiciaa?aaeaeaiea ca o?oae,
i?i/iinoue ei?ii?aoeaiuo ioiioaiee.
Aia?eeaineee o/aiue e iieeoee Aoae?i Aeeuenii a naiai «Enneaaeiaaiee
oi?aaeaiey» (1887 a.) i?aaenoaaee oi?aaeaiea eae iaoaieci ?aaeecaoeee
ainoaea?noaaiiie aeanoe, iainiiaae iaiaoiaeeiinoue aeaiieeoecaoeee
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe, aiciiaeiinoue inouanoaeaiey ioaee/iiai
oi?aaeaiey n eniieueciaaieai yeaiaioia oicyenoaaiiiai iaiaaeaeiaioa e
IIO. Oai aieaa, /oi e oiio a?aiaie iie aeinoaoi/ii oi?ioi auee
?ac?aaioaiu a iao/iii e i?eeeaaeiii ieaiao aai niioa/anoaaiieeaie O.O.
Oaeei?ii, Y. Iyei, A. Yia?niiii, A. Oi?aeii. Oe?iei eniieueciaaeenue
i?aaeeiaeaiey i iaiaoiaeeiinoe ioai?a ?aaioieeia ia iniiaa ananoi?iiiae
ioeaiee eo i?ioanneiiaeueiie i?eaiaeiinoe, eniieueciaaiey
aeeooa?aioee?iaaiiie iieaou o?oaea, o?iiiiao?aaea i?iecaiaenoaaiiuo
i?ioeannia, ?an/eaiaiey e ?aoeeiiaeecaoeee o?oaeiauo i?eaiia,
iioeiecaoeee ?ani?aaeaeaiey iaycaiiinoae iaaeaeo iaiaaeaea?aie e
inoaeueiuie ?aaioieeaie.
Ioaeaaay aeieaeiia i?aaeoanoaaiieeai, oai ia iaiaa, iu eiinoaoe?oai, /oi
ianoiyuaa ?acaeoea oai?ee iao/iiai oi?aaeaiey ia/aeinue oieueei a
ia?eiae iao/ii-oaoie/aneie ?aaiethoeee, eiaaea a i?aeoe/aneoth
ieineinoue aue iinoaaeai aii?in i ?aoeeiiaeecaoeee o?oaeiauo i?ioeannia
e a?aiioii iainiiaaiiiai ainoaea?noaaiiiai aaeieieno?e?iaaiey. Iniiau
oaeie oai?ee auee caeiaeaiu iiae aeeyieai ?aaeueiuo aeinoeaeaiee
nioeeaeecia e iio?aaiinoae a eiino?oeoeaiii ?aoaiee e?eceniuo i?iaeai
«aaeeeie yeiiiie/aneie aeai?annee» o?eaeoeaouo aiaeia XX aaea.
I?aeoe/aneie ?aaeecaoeeae niaaeeiaiey ainoaea?noaaiiie aeanoe n
oi?aaeai/aneeie ciaieyie noae «iiaue eo?n» O.Ae. ?ocaaeueoa. Eiaiii aai
iieeoeea noaea i?aeoe/aneei aiieiuaieai aeaeeo iaoaieciia
acaeiiaeaenoaey ainoaea?noaa e ?uii/iuo yeiiiie/aneeo no?oeoo?
ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey e naiaiaeiie aeeciaaeayoaeueiinoe
ethaeae, ainoaea?noaa e a?aaeaeaineiai iauanoaa2.
A ?innee aei 1917 a. oaeaea ainiiaenoaiaaea oeiea aaeieieno?aoeaiiai
i?aaa, a a?aieoeao eioi?ie enneaaeiaaeenue i?iaeaiu ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey. Ei auee iinayuaiu ?aaiou E.A. Aiae?eaaneiai «I iaianoieeao,
aiaaiaeao e aoaa?iaoi?ao», A.A. Eioaeoeeiai «Aoaa?iey, aa caineea e
i?aaeoaeuenoaaiiua o/?aaeaeaiey», A.E. Aaneeue/eeiaa «I naiioi?aaeaiee»,
A.N. Aeaenaaaa «Ia/aea nia?aiaiiiai i?aaiaiai ainoaea?noaa e ?onneee
aaeieieno?aoeaiue no?ie», A.I. A?eaianeiai «Ainoaea?noaaiiia ono?ienoai
e oi?aaeaiea ?inneeneie eiia?ee». Auoaaeoea a i?aae?aaiethoeeiiiua aiaeu
o?oaeu A.A. Aiaaeaiiaa, i?aaeaea anaai aai «Anaiauay i?aaiecaoeeiiiay
iaoea (oaeoieiaey)» i?aaeainoeoeee iiiaea eaeae eeaa?iaoeee e iauae
oai?ee nenoai.
Nouanoaaiiue aeeaae a ?acaeoea oai?ee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
aianee E. Ia?en, O. Yiaaeuen, A.E. Eaiei e eo aaeeiiiuoeaiieee,
?anniao?eaathuea nioeeaeueiua i?ioeannu e yaeaiey n iiceoeee eeanniaiai
aeeaeaeoeei-iaoa?eaeenoe/aneiai iiieiaiey ainoaea?noaa, eae iaoaiecia
caueou eioa?ania yeiiiie/anee e iieeoe/anee ainiiaenoaothueo eeannia.
Ainoaea?noaaiiua iauacia/eiua aeaea aiaeece?iaaeenue eie /a?ac i?ecio
eeanniauo e?eoa?eaa e nioeeaeueiuo eioa?ania i?aayueo e?oaia
(yeiiiie/anee ainiiaenoaothueo eeannia, i?aaeoaeae e yeeou eae
ainoaea?noaaiii-iiiiiieenoe/aneie aa?oooee iauanoaa).
A niaaoneea a?aiaia i?iaeaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
enneaaeiaaeenue a eiioaenoa aiaae?aiey a oi?aaeai/aneoth aeayoaeueiinoue
yeaiaioia iao/iie i?aaiecaoeee o?oaea. Iiae oeaaii IIO (iao/iay
i?aaiecaoeey o?oaea) aie?oa oaeeo aeaeiuo iaoeo o/aiuo, eae A.E. Aanoaa,
E.I. Ao?aeyineee, I.A. Aeoea, I.I. Ea?aeaioeaa, A.O. ?icie?iae/, N.A.
No?oieeei noaee oi?ie?iaaoueny ia?aua ioa/anoaaiiua oeieu oi?aaeaiey,
eco/aeenue iauea i?iaeaiu i?aaiecaoeee o?oaea e oi?aaeaiey ia iao/iuo
iniiaaieyo. A ea/anoaa i?aaeiaoa oi?aaeai/aneie iaoee i?aaeeaaaeinue
n/eoaoue i?iaeaiu eaae?ia e ?acaeoey o?oaeiauo eieeaeoeaia,
noeioee?iaaiey o?oaea, i?aaiecaoeeiiiiai i?iaeoe?iaaiey, iioeiecaoeee
oi?aaeaiey ia iniiaa «/aeiaa/aneeo ioiioaiee».
N 70-o aiaeia ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea noaei ?acaeaaoueny eae
naiinoiyoaeueiia iai?aaeaiea iauanoaiciaiey, nii?eeanaynue, ii ia
neeaaynue, n «ninaaenoaothueie» iao/iuie iai?aaeaieyie. Iaeii ec oaeeo
iai?aaeaiee — iauay oai?ey nioeeaeueiiai oi?aaeaiey auea i?aaenoaaeaia a
o?oaeao A.A.Aoaianueaaa, E.E. Aa?eaiiaa, Ae.I. Aaeoeaie, A.I. Iia?iaa,
AE.O. Oiuaiei, I.I. Neaiaieiaa, A.A. Niieueeiaa. Ae?oaia — oi?aaeaiea
i?iecaiaenoaii — iauaaeeieei enneaaeiaaoaeae e i?aeoeeia,
aeaaeaie/aneoth e aocianeoth iaoeo a ?aieao niaoeeaeueiinoae «Yeiiiieea
e oi?aaeaiea» e «Iaiaaeaeiaio». Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea eae
naiinoiyoaeueiay io?aneue iaoee auea i?aaenoaaeaia ?aaioaie i?aaiaaaeia
A.A. Aoaiai/oea, A.A. Aeoiyeiaa, Ae.I. Aao?aoa, E.E. Aa/eei, A.I.
Eo?aoaeee, I.E. Ieneioeia, TH.A. Oeoiie?iaa. Eie oe?iei enneaaeiaaiu
iauea e /anoiua aii?inu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aai i?eioeeiu,
ooieoeee, i?aaiecaoeeiiiua no?oeoo?u e oaoiieiaee.
Ii, a oeaeii, i?ioeann noaiiaeaiey iaoee oi?aaeaiey a iaoae no?aia ii
nooe oieueei ia/eiaaony e oa?aeoa?ecoaony ianoie/eaui iieneii i?eaiaeiie
aeey ?innee ia?aaeeaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. XXI aae o?aaoao
iiauo oi?i iauanoaaiiiai ono?ienoaa e iaaeainoaea?noaaiiuo ioiioaiee.
Yoi, a naith i/a?aaeue, aeooaeece?oao caaea/o ?ac?aaioee oai?ee
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a oi?ia eiiieaeniiai iao/iiai ciaiey,
«ioaaouaathuaai» eae oieaa?naeueiua, oae e noaoai iaoeeiiaeueiua,
«naiiauoiua» caeiiiia?iinoe oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
Iaeuecy ia o/eouaaoue e oio oaeo, /oi i?iaeaiaoeeie ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey caieiathony o/aiua naiuo ?acee/iuo io?aneae ciaiee —
oeeiniou, enoi?eee, th?enou, oi?aaeaioeu, iieeoieiae, nioeeieiae,
ineoieiae, yeiiiienou, nenoaiueee, niaoeeaeenou a iaeanoe iaoaiaoeee,
eeaa?iaoeee e eioi?iaoeeiiiuo oaoiieiaee. I?e/ai eaaeaeue enneaaeoao
i?iaeaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a naiae nianoaaiiie nenoaia
«iao/iuo eii?aeeiao»:
oeeiniou, aiaeece?oy i?iaeaiu oi?aaeaiey, iniiaiia aieiaiea oaeaeytho
iniuneaieth nouiinoe naiioi?aaeyaiuo naienoa iauanoaa, aeeaeaeoeee a
oi?aaeai/aneie i?aeoeea oeaeae e n?aaenoa, niciaoaeueiiai e
aanniciaoaeueiiai, oii?yaei/aiiiai e ?aciiia?aciiai;
iieeoieiae, eco/ay iieeoeeo eae iniaia iauanoaaiiia oi?aaeai/aneia
yaeaiea, ia?auatho aieiaiea ia caeiiiia?iinoe, oi?iu e iaoiaeu
?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiie aeanoe. Aeey ieo ainoaea?noaaiiia
oi?aaeaiea — yoi i?aeoe/aneay iieeoeea, i?aaenoaaeythuay
«oeaeai?eaioe?iaaiioth eiiieaenioth e i?aaieciaaiioth niaianoioth
aeayoaeueiinoue eiaeeaeaeia e eo a?oii ii eaaeoeiiii) ?ac?aoaieth
iauanoaaiiuo i?iaeai i?e ?oeiaiaeyuae e eioaa?aoeaiie ?iee einoeoooia
ainoaea?noaaiiie aeanoe ia iniiaa eniieueciaaiey eieeaeoeaiuo ?ano?nia
iauanoaa»;
enoi?eee enneaaeotho i?iaeaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a
?ao?iniaeoeaiii ieaia, /oi iicaieyao ia oieueei ciaoue, ii e
eniieueciaaoue enoi?e/aneee iiuo ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a
nia?aiaiiuo oneiaeyo;
nioeeieiae oi?aaeaiea i?aaenoaaeytho eae neiaeiue iaoaieci
acaeiiioiioaiee iaaeaeo iauanoaii e ainoaea?noaii, iaaeaeo eeannaie,
nineiaeyie, nioeeaeueiuie neiyie, yoiiiaoeeiiaeue-iuie e
i?ioanneiiaeueiuie a?oiiaie. Nioeeieiaey enneaaeoao, eae oi?aaeaiea
aini?eieiaaony iauanoaii e eae io?aaeaaony ia niciaiee e iiaaaeaiee
/aeiaaea, eae iauanoai aicaeaenoaoao e aeeyao ia aeanoue e nenoaio
ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey;
yeiiiienou — aiaeece?otho oicyenoaaiii-yeiiiie/aneia niaea?aeaiea
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo ioiioaiee, i?eioeeiu e iniaaiiinoe
aaeieieno?aoeaiiai iaiaaeaeiaioa;
th?enou — enneaaeotho nouiinoue, i?eioeeiu, i?aaiecaoeeiiiua iniiau,
i?aaiaua iaoaieciu e i?aaiecaoeeiiiua oi?iu
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneiai aicaeaenoaey. Ii yoi aiana ia icia/aao,
/oi ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea iiaeiuaaony iauae e niaoeeaeueiuie
oai?eyie ainoaea?noaa e i?aaa, neaaeai, eiinoeoooeeiiiui,
aaeieieno?aoeaiui eee ae?oaeie io?aneyie i?aaa. Yoi naiinoiyoaeueiay
io?aneue iauanoaiaaae/aneeo ciaiee;
nioeeaeueiua ineoieiae — enneaaeotho enoi/ieee e oi?iu
eiaeeaeaeoaeueiie, eieeaeoeaiie e iauae aeiieie?othuae aiee,
iainiiauaatho no?oeoo?o e i?ioeaaeo?u niaeaniaaiey eioa?ania e
iianaaeiaaiuo ono?aieaiee ethaeae, i?aaeeaaatho ?acee/iua iiaeaee
oi?aaeaiey «/aeiaa/aneeie ioiioaieyie», no?aiyony aeieacaoue
aiciiaeiinoue oi?aaeaiey iauanoaaiiuie i?aaieciaie aiaeiae/ii oiio, eae
yoi aeaeaao /aeiaae, iaeaaeathuee ?acoiii, ia?aiie nenoaiie, ineoeeie,
aieae, oa?aeoa?ii;
iaoaiaoeee e eeaa?iaoeee oi?aaeai/aneoth oaiaoeeo ?anniao?eaatho eae
aaaeiaeoee i?eeeaaeiie aniaeo eco/aiey e iiaeaee?iaaiey aeieiae/aneeo,
oaoie/aneeo e nioeeaeueiuo naycae, ioiioaiee e eioi?iaoeeiiiuo iioieia n
iiiiuueth YAI e eniieueciaaieai neiaeiiai iaoaiaoe/aneiai
eino?oiaioa?ey. Aeaaeaieee A.I. Aeooeia e A.I. Eieiiai?ia ii?aaeaeyee
eeaa?iaoeeo eae iaoeo ia iaueo caeiiiia?iinoyo aini?eyoey, nio?aiaiey,
i?aia?aciaaiey e eniieueciaaiey eioi?iaoeee a neiaeiuo oi?aaeythueo
nenoaiao. Iicaea ia/aea neeaaeuaaoueny e nioeeaeueiay eeaa?iaoeea.
Oai?ey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, oaeei ia?acii, iineo eiiieaeniue
iaaeaeenoeeieeia?iue oa?aeoa?. Eaaeaeay iaoea «aunaa/eaaao» naie
nianoaaiiue aniaeo iauae i?iaeaiu, iaaeaeenoeeieeia?iue aea iiaeoiae
iicaieyao neioace?iaaoue iieo/aiiua ciaiey, i?aaenoaaeoue aeaaea naiia
neiaeiia e i?ioeai?a/eaia yaeaiea eae oeaeinoiinoue ai anai aiaaonoaa
aai /a?o, naienoa e yeaiaioia.
Eiiieaeniinoue iao/iiai iiciaiey ii?iaeeee iiiaeanoai ?acee/iuo
oi?aaeai/aneeo oai?ee, a oii /enea aeoaaei?enoneoth,
no?oeoo?ii-ooieoeeiiaeueioth, eeaa?aeueioth, nioeeae-aeaiie?aoe/aneoth,
eiiaiaeii-aaeieieno?aoeaioth, oai?eth «/aeiaa/aneeo ioiioaiee». Ii
aeaaiia ana-oaee e?iaony a ae?oaii — iaaeaeo iao/iuie ciaieyie e
eiie?aoiie nioeeaeueiie i?aeoeeie ia aeieaeii auoue ?ac?uaa. Oi?aaeaiea
noaiiaeony ?aaeueiie aeaeaeouae neeie oieueei i?e oneiaee, anee
iauanoai, iaeiiea aeinoaoi/iue iauai iao/iuo ciaiee, niiniaii ia ia
neiaao e iieeoe/aneeo eicoiaao, a ia aeaea aiieioeoue yoe ciaiey a
eiie?aoiua i?aeoe/aneea aeaea.
Cia/eiinoue oi?aaeai/aneeo ciaiee o?oaeii ia?aioeaieoue. Aeaaea ianiio?y
ia oi, /oi a iaoa a?aiy oi?aaeai/aneay iaoea, a ecaanoiie ia?a,
aeaenoaeoaeueii «oo?aoeea iioeienoe/aneoth aa?o a aiciiaeiinoue
oii?yaei/eoue ie? /aeiaa/aneeo ioiioaiee»4. Ia?aaeei iiaeii oneuoaoue
iiaiea i oioaeueiii e?ecena oi?aaeaiey, i oii, /oi ia niaio
iioeienoe/aneei acaeyaeai ia oi?aaeyaiia nioeeaeueiia ?acaeoea i?eoea
«oai?ey eaoano?io». A iaoae no?aia iiyaeeinue iaiaei oai?aoeeia
eeaa?aeueiie oeieu, eioi?ua aeieacuaatho, /oi ainoaea?noaaiiia
oi?aaeaiea aiiaua ia ioaeii, /oi «?uiie nai ana iinoaaeo ia naia ianoi»,
/oi neaaeoao ?aoeoaeueiaa ioeacuaaoueny io «iaoa?iaeenoneie ?iee
ainoaea?noaa».
Aea, aeaenoaeoaeueii, iiiaea oai?ee niciaoaeueiiai eiino?oe?iaaiey
iauanoaaiiuo nenoai (i?aaeaea anaai eiiioienoe/aneea) iioa?iaee
ii?aaeaiea. N ia?iiiuie o?oaeiinoyie /aeiaa/anoai ai?aony n yeno?aieciii
e iaaeaeoia?iaeiui oa??i?eciii, iaoeeiiaeeciii e ?aeeaeiciie
iaoa?ieiinoueth, aaaeiinoueth e ii?aeueiie aeaa?aaeaoeeae. Ii yoi aiana
ia icia/aao, /oi ianooiee «e?ecen oi?aaeaiey». Nei?aa ni?aaaaeeeai
ae?oaia: naaiaeiy, ia a iaiueoae noaiaie /ai i?aaeaea, /aeiaa/anoai
ioaeaeaaony a aeia?ioiie iao/iie oai?ee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey,
niiniaiie ioaaoeoue ia naiua ino?ua auciau iiaiai a?aiaie.
A iaoae no?aia iaoea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey iinoaiaiii caieiaao
ana aieaa i?i/iia ianoi eae naiinoiyoaeueiia iao/iia iai?aaeaiea e
niaoeeaeueiue o/aaiue i?aaeiao. Iauaeoii aa ?anniio?aiey yaeyaony
ainoaea?noai e aai aiia?ao, ?acee/iua iiae?acaeaeaiey i?aaiia ioaee/iiai
ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey, eae a oeaeii, oae e a
ioaeaeueiuo aai /anoyo, iiaenenoaiao e einoeoooao.
I?aaeiaoii yaeythony nouiinoue, niaea?aeaiea e caeiiiia?iinoe
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey; no?oeoo?a, i?eioeeiu, oi?iu, iaoiaeu e
i?aaiaua iniiau acaeiiioiioaiee ainoaea?noaa (eae noauaeoa oi?aaeythuaai
aicaeaenoaey) e iauanoaa (eae iauaeoa yoiai aicaeaenoaey); iniaaiiinoe
oi?aaeai/aneeo i?iyaeaiee a ?acee/iuo nioeeaeueiuo noa?ao (iieeoeea,
yeiiiieea, nioeeaeueiie noa?a, iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaieyo e ae?.);
iauaeoeaiua oneiaey e noauaeoeaiua oaeoi?u, iaoneiaeeaathuea oa?aeoa?
oi?aaeaiey. A iineaaeiea aiaeu a ?innee auoei iaiaei iiiia?aoee,
a?ioth?, iao/iuo noaoae, o/aaieeia e o/aaii-iaoiaee/aneeo iiniaee,
niaoeeaeueii iinayuaiiuo aii?inai eiinoeoooeeiiiiai i?aaa e
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Caiaoiia ianoi n?aaee ieo caieiatho
ioaeeeaoeee A.A. Aoaiai/oea, TH.E. E?aniiaa, ?.A. Aiaeaa?yia, A.E.
Eoi?eyoeia, A.A. Ieeoeueeeia, ?.A. Ieoiy, A.A. I?ieioeia, A.E.
Nieiaueaaa, A.A. *e?eeia, O.E. Oaioaeiaa, A.N. Yacaaaa5. A o?oaeao
oeacaiiuo e ae?oaeo aaoi?ia aeaii ii?aaeaeaiea «ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey», enneaaeothony aai no?oeoo?a, i?eciaee e ioee/eoaeueiua
/a?ou, naienoaa e i?aaiaua iaoaieciu. Aiaeece?othony i?eioeeiu e
caeiiiia?iinoe iino?iaiey e ooieoeeiie?iaaiey ainoaea?noaaiiuo
oi?aaeai/aneeo nenoai, iniiaiua iai?aaeaiey eo ?acaeoey. ?inneeneie
aeaaeaieae ainoaea?noaaiiie neoaeau ecaeaia «Yioeeeeiiaaeey
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a ?innee» a /aou?ao oiiao.
A ?aaioao ?O. Aeaaciaa, I.E. Aeacoiiaie, Ae.I. Ca?eeia, A.A. Eaiaoiaa,
A.E. ?aae/aiei, I.I. Oaeaioaaaa enneaaeoaony nouiinoue e niaea?aeaiea
aeanoiuo ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo ioiioaiee, eo
einoeoooeeiiaeueii-no?oeoo?iay, ooieoeeiiaeueiay e eiiioieeaoeaiay
ninoaaeythuea. Oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue i?aaenoaaeaia eae i?ioeann
?ac?aaioee, i?eiyoey e ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo
?aoaiee, eae i?aaie/aneay niaieoiiinoue niaoeeaeueiuo oi?i e iaoiaeia
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe. Ooo aea enneaaeothony iniiau
ainoaea?noaaiiiai nenoaiiiai oi?aaeaiey, iieeoeei-eaeaieiae/aneea,
i?aaiecaoeeiiii-aaeieieno?aoeaiua e i?ioanneiiaeueii-eioaeeaeooaeueiua
oaeoi?u, aeeythuea ia oi?ie?iaaiea oeaeinoiinoe yoiai oi?aaeaiey.
I?aaiaua aniaeou ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey i?aaeiaoii i?aaenoaaeaiu a
iiiia?aoeyo e o/aaiuo ecaeaiey ii nioeeaeueiiio oi?aaeaieth e
aaeieieno?aoeaiiio i?aao o/aiuo-th?enoia, nioeeieiaia e iieeoieiaia A.A.
A?eoeiaoea, I.I. Eacaioeaaa, A.A. Eicaaiaiei, A.E.Eoeueyiaiei, A.A.
Iaieiineiai, A.A. Ioioneiai, A.E. ?iiaiiaa, A.E. Oo?/eiiaa, A.A.
Noeaiiaa.
Aeey nooaeaioia IAEII e ae?oaeo aocia, niaoeeaeece?othueony ia
iaaeaeoia?iaeiie i?iaeaiaoeea, iniaue eioa?an i?aaenoaaeytho ioaeeeaoeee
ii aii?inai aeeieiiaoe/aneie neoaeau e o/anoey ?inneeneiai ainoaea?noaa
a ?aaoee?iaaiee iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaiee8.
Iaiaeue iao/iue e i?aeoe/aneee eioa?an i?aaenoaaeyao enneaaeiaaiey A.E.
Aoeia, E.A. Aaneeaiei, I.A. Iao?oieia, NA. I?iieeia, ae?oaeo
ioa/anoaaiiuo e ca?oaaaeiuo o/aiuo, iinayuaiiua eco/aieth ca?oaaaeiiai
iiuoa iino?iaiey nenoai ainoaea?noaaiii-aaeieieno?aoeaiiai oi?aaeaiey,
iniaaiii n oi/ee c?aiey aai i?eiaiaiey a oneiaeyo nia?aiaiiie ?innee9.
Oai ia iaiaa, neaaeoao i?eciaoue, /oi a nia?aiaiiie iaoea iiea ia
neiaeeeinue ieii/aoaeueiie oi/ee c?aiey ia i?aaeiao, no?oeoo?o, oeaee e
caaea/e eo?na ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. A iniiao aeaiiiai ecaeaiey
iieiaeaia eiioeaioeey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, ?ac?aaaouaaaiua ia
i?ioyaeaiee aieaa o?ao aeanyoeeaoee iao/ii-aiaeeoe/aneea eiino?oeoeee e
iieiaeaiey i?ioanni?ii A.A. Aoaiai/oeii. Aaoi? ?acaeaeyao aai
iao/ii-eiioeaiooaeueiua iioiaeu e auaiaeu, enoiaeeo ec oiai, /oi
ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea:
— yoi, oioy e naiinoiyoaeueiay io?aneue iao/iuo ciaiee, oai ia iaiaa,
yaeyaony iaiouaieaiie ninoaaiie /anoueth iaoee nioeeaeueiiai oi?aaeaiey
a oeaeii. A o/aaieea i?aaenoaaeaiu iao/iay eioa?i?aoaoeey e
n?aaieoaeueiue aiaeec iiiyoee «oi?aaeaiea», «oi?aaeai/aneay
aeayoaeueiinoue» e «oi?aaeythuaa aicaeaenoaea».
Oi?aaeaiea ?anniao?eaaaony eae ?acoeueoao (eoia) oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe, eioi?ue iiaeao auoue niceaeaoaeueii-eiino?oeoeaiui e
?ac?ooeoaeueiui, ?acaeaathuei e oi?iicyuei, ?aoi?iaoi?neei e
?aaiethoeeiiiui, i?aanoaaiiui e aaci?aanoaaiiui, ceiiaia?aiiui e
aeia?iii?yaei/iui;
— yoi eiiieaeniia ciaiea, aeeth/athuaa a naay niioaaonoaothuea
oi?aaeai/anei-iaoiaeieiae/aneea aniaeou ooiaeaiaioaeueiuo iauanoaaiiuo
iaoe — oeeinioee, enoi?ee, th?eni?oaeaioeee, nioeeieiaee, iaiaaeaeiaioa,
iieeoyeiiiiee e ae?. Ia eo iniiaa iainiiauaaaony iiiyoea «nenoaia
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey» — aaeeinoai e acaeiinaycue i?aaiia
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey e oao oi?aaeyaiuo iauaeoia, a ioiioaiee
eioi?uo iie ?aaeecotho naie oi?aaeythuea aicaeaenoaee, eo nio?aiytho,
eciaiytho eee ?acaeaatho10.
Oaeie iiaeoiae iieiaeai a iniiao o/aaiiai eo?na ainoaea?noaaiiiai e
ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey, eioi?ue ia i?ioyaeaiee ?yaea eao iaie
niaianoii n i?ioanni?ii A.A. Aoaiai/oeii /eoaaony a Iaaeaeoia?iaeiii
einoeoooa oi?aaeaiey IAEII(O) IEAe ?innee e ae?oaeo aocao noieeoeu.
I?aaeiaoii ?anniio?aiey yaeythony iauanoaaiiua ioiioaiey,
neeaaeuaathueany a i?ioeanna ?aaeecaoeee aeanoiuo oi?aaeai/aneeo
iieiiii/ee ainoaea?noaa. Eo?n ?ane?uaaao iaeaieaa aaaeiua aii?inu
nouiinoe, i?aaiecaoeee e ooieoeeiie?iaaiey nenoaiu ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey, iiiiaeao a eco/aiee i?ioeannia oeaeaiieaaaiey, i?aaiecaoeee
e ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa. A
o/aaieea iainiiauaaaony eaeay i oii, /oi aeaaiui iauaeoii aieiaiey
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey aunooiaao /aeiaae, aai eioa?anu e
iio?aaiinoe, i?aaa e naiaiaeu, aai iiiaiieaiiaay e ?aciiia?aciay
aeayoaeueiinoue ii i?iecaiaenoao e aini?iecaiaenoao iaoa?eaeueiuo e
aeooiaiuo oeaiiinoae, o.a. anaai oiai, aac /aai iaaiciiaeii
nouanoaiaaiea /aeiaa/aneiai iauanoaa aiiaua.
Iaoea aeeth/aao a naay oaeaea iao/iia iaiauaiea ie?iaiai iiuoa
ainoaea?noaaiiiai no?ieoaeuenoaa, i?aaeaea anaai oiai, /oi yaeyaony
oeie/iui e, a i?eioeeia, iiaeeaaeauei «eiieaioe?iaaieth» a ?inneeneoth
nenoaio ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Yoi eanaaony, i?aaeaea anaai,
oaeeo oeaiiinoae, eae i?aaa e naiaiaeu /aeiaaea e a?aaeaeaieia,
aeaiie?aoey, ia?eaiaioa?eci, caeiiiinoue, ?uii/iay yeiiiieea,
a?aaeaeaineia iauanoai.
Eae e ethaay ae?oaay iaoea, oai?ey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey noaaeo
naie oeaee:
— aeane?eioeaioth, a niioaaonoaee n eioi?ie iienuaaaony i?aaeiao
eco/aiey, aai i?iaeaiaoeea e iaoiaeu;
— i?aaiaoe/aneoth, a niioaaonoaee n eioi?ie iao/athueany iieo/atho
ciaiey aeey ?aoaiey i?aeoe/aneeo i?iaeai oi?aaeaiey a oeaeyo iaania/aiey
oeaeinoiinoe, noaa?aieoaoa, aaciianiinoe, oii?yaei/aiiinoe e
aeeiaie/iiai ?acaeoey iauanoaa;
— oai?aoe/aneoth, ?aaeecaoeey eioi?ie iiiiaaao iao/athuaiony iiciaoue
nouiinoue e i?eioeeiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, i?aaiecaoeeiiiua e
ooieoeeiiaeueiua oi?aaeai/aneea acaeiinayce, i?aaenoaaeoue iooe
iiauoaiey aai yooaeoeaiinoe.
Iaoiaeu eco/aiey — ?ao?iniaeoeaiue aiaeec e n?aaieoaeueiia
i?aaiaaaeaiea, no?oeoo?ii-ooieoeeiiaeueiue, einoeoooeeiiaeueiue,
iieeoieiai-nioeeieiae/aneee.
I?aeoe/aneia iacia/aiea eo?na — oi?ie?iaaiea o iao/athueony i?i/iuo
ciaiee, oiaiee e iaaueia, iaiaoiaeeiuo aeey i?ioanneiiaeueiiai
eniieiaiey niioaaonoaothueo neoaeaaiuo iaycaiiinoae.
Caaea/e eo?na:
* aiaeec i?e?iaeu, nouiinoe, caeiiiia?iinoae e i?eioeeiia
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe a ?acee/iuo noa?ao
aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa;
* eco/aiea ooieoeee e ?ano?niiai iaania/aiey oi?aaeai/aneeo ooieoeee
ainoaea?noaaiiuo no?oeoo? a niioaaonoaee n eo eiiiaoaioeeae e
iieiiii/eyie;
* oyniaiea iniaaiiinoae i?aaiecaoeee e ooieoeeiie?iaaiey
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia eae noauaeoia ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe;
* eco/aiea oeaeae e iniiaiuo nenoaiiuo oa?aeoa?enoee, oi?i e iaoiaeia
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneiai aicaeaenoaey;
* eco/aiea iniiaiuo oneiaee e oaeoi?ia yooaeoeaiinoe ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey;
* oi?ie?iaaiea i?ioanneiiaeueiiai iuoeaiey, oiaiee i?aaeeueii oieeiaaoue
e i?eiaiyoue iieo/aiiua oai?aoe/aneea ciaiey.
A IAEII(O) yoio eo?n ?ann/eoai ia iaeei naiano?. Aai eco/aieth
ioaiaeeony 80 /ania o/aaiiai aoaeeoi?iiai a?aiaie: eaeoeee — 36 /ania,
a?oiiiaua naieia?neea caiyoey — 36 /ania, eiinoeueoaoeee — ia iaiaa 4
/ania ia iaeio o/aaioth a?oiio. Ia i?iaaaeaiea i?iiaaeooi/iiai eiio?iey
ciaiee a oi?ia ienueiaiiuo eiio?ieueiuo ?aaio — 4 /ana. Caaa?oaaony
eco/aiea yecaiaiii.
A iniiao ianoiyuaai ecaeaiey iieiaeaia ooaa?aeaeaiiay a IAEII(O)
i?ia?aiia o/aaiiai eo?na, a eioi?ie o/oaiu iiaaeoea iao/iua aeinoeaeaiey
a iaeanoe oi?aaeai/aneie iaoee e o?aaiaaiey, i?aaeuyaeyaiua e
i?aaiecaoeee e niaea?aeaieth o/aaiiai i?ioeanna a oneiaeyo aeeth/aiiinoe
oieaa?neoaoa a Aieiineee i?ioeann e aai ia?aoiaea e iaaeaeoia?iaeiui
noaiaea?oai a noa?a ieacaiey ia?aciaaoaeueiuo oneoa.
Ii aii?inai aaiaeiie /anoe eo?na ?aeiiaiaeoaony i?iaanoe naieia?, ia
eioi?ii ?anniio?aoue aii?inu, eanathueany enoi?ee, iauaeoa, i?aaeiaoa,
iaoiaea e enoi/ieeiaie aacu eo?na.
Naieia?
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea eae iaoea e o/aaiay aeenoeeieeia
1. Aeooaeueiinoue i?iaeaiaoeee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aai iauaeo
e i?aaeiao.
2. Enoi?ey noaiiaeaiey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey eae iaoee e o/aaiie
aeenoeeieeiu.
3. Oeaee, caaea/e, iaoiaeieiae/aneay iniiaa e enoi/ieeiaay aaca eo?na.
Oaia 1
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea, aai i?e?iaea e nioeeaeueiay nouiinoue
O/aaiue iaoa?eae aeaiiie oaiu i?aaeeaaaaony ?anniio?aoue a neaaeothuae
iineaaeiaaoaeueiinoe:
1. Oi?aaeaiea, aai nouiinoue e no?oeoo?a.
2. Nioeeaeueiay i?e?iaea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
3. Aeaeu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
I?aaeaea /ai i?enooieoue e ?anniio?aieth oeacaiiie i?iaeaiaoeee,
?aeiiaiaeoaony ia?aoeoue aieiaiea ia oa iiiyoey, eioi?ua yaeythony
eeth/aauie aeey yoie oaiu.
Eeth/aaua iiiyoey
OI?AAEAIEA — oeaeaiieaaathuaa, i?aaiecothuaa e ?aaoee?othuaa
aicaeaenoaea ethaeae ia nianoaaiioth, iauanoaaiioth, eieeaeoeaioth e
a?oiiiaoth aeeciaaeayoaeueiinoue
OI?AAEssTHUAA AICAeAENOAEA — yoi ?aaeueiia iiaoaeaeathuaa,
canoaaeythuaa, eciaiythuaa e i?aia?acothuaa aeeyiea ia niciaiea,
iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue ethaeae
NOAUAEO OI?AAEAIEss — iai?aaeythuay, aaaeouay noi?iia
noai?aeeiaoeeiiiiai acaeiiaeaenoaey, aeaoa?ieie?othuay i?ioeann ?acaeoey
iauaeoa a oii iai?aaeaiee, eioi?ia iaoneiaeaii oeaeyie, oa?aeoa?ii e
iniaaiiinoyie naiiai yoiai noauaeoa
IAUAEO OI?AAEAIEss — yoi oi, ia /oi iai?aaeaii oi?aaeythuaa aicaeaenoaea
noauaeoa oi?aaeaiey
OI?AAEAI*ANEEA IOIIOAIEss — iniaay oi?ia nayce iaaeaeo noauaeoii e
iauaeoii oi?aaeaiey, eioi?ua neeaaeuaathony a i?ioeanna inouanoaeaiey
oi?aaeai/aneiai o?oaea ia iniiaa o/aoa e oeaeaiai?aaeaiiiai
eniieueciaaiey iauaeoeaiuo caeiiiia?iinoae e noauaeoeaiuo oaeoi?ia
ooieoeeiie?iaaiey ?acee/iuo nioeeaeueiuo nenoai
AINOAeA?NOAAIIIA OI?AAEAIEA — yoi oeaeaiai?aaeaiiia, i?aaiecothuaa e
?aaoee?othuaa aicaeaenoaea ainoaea?noaa (/a?ac nenoaio ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia, i?aaiecaoeee e niioaaonoaothueo aeieaeiinoiuo eeoe) ia
iauanoaaiiua i?ioeannu, niciaiea, iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue ethaeae
1. Oi?aaeaiea, aai nouiinoue e no?oeoo?a
Oi?aaeyaiinoue — aaaeiaeoay oa?aeoa?enoeea anao i?aaieciaaiiuo
nioeeaeueiuo nenoai. Aoaeo/e aeaaiui n?aaenoaii iauaaeeiaiey ethaeae e
oii?yaei/aiey eo iianaaeiaaiie aeecie, oi?aaeaiea i?enoonoaoao
aoeaaeueii ai anao noa?ao e iiaenenoaiao iauanoaaiiiai auoey. Ii aeaeaei
ia anaaaea iii iineo ainoaea?noaaiii-aeanoiue oa?aeoa?: a iauanoaa
aeaenoaotho ia oieueei i?aaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, ii e
iiiaeanoai eiuo noauaeoia, iaeaaeathueo oi?aaeai/aneeie (ioeoeeaeueiuie
e iaioeoeeaeueiuie) iieiiii/eyie.
Oi?aaeaiea — yoi ?acoeueoao eioaeeaeooaeueiie aeayoaeueiinoe ethaeae, eo
niciaiey e aiee. Yoi oeaeaiai?aaeaiiia oi?aaeythuaa aicaeaenoaea
noauaeoa ia iauaeo n oeaeueth ia?aaiaea iineaaeiaai e iiiin ninoiyiea.
Iii aicieeaao oiaaea e oieueei oai, aaea o?aaoao y iniciaiiua oneeey
aeey aaaeaiey eaeiai-eeai aeaea n oeaeueth aeinoeaeaiey ii?aaeaeaiiuo
nioeeaeueii cia/eiuo ?acoeueoaoia.
Iia oi?aaeaiey iiaeao auoue oieueei iaeii: oain e aanii?yaeie, e eae
neaaenoaea — /aeiaa/aneea aaaeu e o?aaaaeee. Oi?aaeyoue, eae ienae e
naia a?aiy Ai?e Oaeieue, — yoi cia/eo i?aaeaeaeaoue, i?aaieciauaaoue,
?anii?yaeaoueny, eii?aeeie?iaaoue e eiio?iee?iaaoue. I?aaeaeaeaoue —
icia/aao o/eouaaoue a?yaeouaa e au?aaaouaaoue i?ia?aiio aeaenoaee ia
aeeaeaeoaa e ioaeaeaiiia aoaeouaa; i?aaieciauaaoue — no?ieoue iaia/aiiue
ca?aiaa iaoa?eaeueiue e nioeeaeueiue i?aaieci; ?anii?yaeaoueny —
i?eioaeaeaoue ia?niiae ?aaioaoue iaaeeaaeauei ia?acii; eii?aeeie?iaaoue
— iauaaeeiyoue e aa?iiiece?iaaoue» aeaenoaey o/anoieeia aaeeiiai
i?ioeanna; eiio?iee?iaaoue. caaioeoueny i oii, /oiau ana niaa?oaeinue
niaeanii onoaiiaeaiiui i?aaeeai e ioaeaiiui ?anii?yaeaieyi.
Oi?aaeaiea — yoi oieaa?naeueiue e iaiaoiaeeiue oaeoi? /aeiaa/aneiai
iauaaeeoey. Aai ea/anoai ii?aaeaeyaony iiiaeanoaii e oneiaee
iauaeoeaiiai e noauaeoeaiiai oa?aeoa?a. I?aaeaea anaai o?iaiai
oeeaeeeciaaiiinoe e yeiiiie/aneeie ?ano?naie Iauanoaa, eoeueoo?ie e
iaoeeiiaeueiuie o?aaeeoeeyie ia?iaeia, i?ioanneiiaeueiie iiaeaioiaeie e
i?aanoaaiiuie ea/anoaaie ..i?aaeai/aneeo eaae?ia,
aeenoeeieeie?iaaiiinoueth eniieieoaee e o.ae.
Iaeaieaa aaeaeaaoii nooue oi?aaeaiey ?ane?uaaao oa?iei «oi?aaeythuaa
aicaeaenoaea», o.a. ?aaeueiia iiaoaeaeathuaa, canoaaeythuaa, eciaiythuaa
e i?aia?acothuaa aeeyiea ia niciaiea, iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue
ethaeae. E ana yoi a eiioaenoa ?aaeecaoeee iaia/aiiuo oeaeae e caaea/.
A ioee/ea io iau/iiai aicaeaenoaey (o/aiiai ia naieia?a, a?oenoa ia
noeaia, iieeoeea ia i?aaeauai?iii ieoeiaa e o.ae.), oi?aaeythuaa
aicaeaenoaea iai?aiaiii aeeth/aao a naay ianeieueei iniiaiuo yeaiaioia:
aiaeec e i?aaeaeaeaiea, oeaeaiieaaaiea, i?aaiecaoeeth, eii?aeeiaoeeth,
?aaoee?iaaiea, iioeaaoeeth, eiio?ieue, ioeaieo iieo/aiiuo ?acoeueoaoia e
ieaie?iaaiea iiauo oaaia.
Aiaeec e i?aaeaeaeaiea — aaaeiaeoay ooieoeey oi?aaeaiey eae ia iae?i-,
oae e ia iee?io?iaia. Yoi iai?aiaiiia oneiaea i?eiyoey iioeiaeueiuo
oi?aaeai/aneeo ?aoaiee e aeinoeaeaiey aeaeaaiiai ?acoeueoaoa. Aiaeec e
i?aaeaeaeaiea i?aaeiieaaatho ?an/eaiaiea eco/aaiiai yaeaiey ia
ioaeaeueiua yeaiaiou, auyaeaiea eo neeueiuo e neaauo noi?ii, n?aaiaiea
eiathuaainy n aeaiiuie aiaeiae/iuo iauaeoia e aeaenoaothueie
ii?iaoeaaie, oi?ioee?iaaiea auaiaeia e i?iaiice?iaaiea aiciiaeiuo
aa?eaioia aeaeueiaeoaai ?acaeoey iauaeoa a oao eee eiuo oneiaeyo.
Oeaeaiieaaaiea iniiaaii ia oii, /oi noauaeo oi?aaeaiey niiniaai
i?aaeaeaeaoue, iiaeaee?iaaoue e ieaie?iaaoue aeaeaaiia e ioaeiia aeey
iaai ninoiyiea. Oeaeue — yoi naiaai ?iaea io?aaeaiea eioa?ania e
iio?aaiinoae ethaeae. Eiaiii oeaee iaoneiaeeaatho i?aaiecaoeeth
oi?aaeai/aneiai i?ioeanna, aai ?aaoee?iaaiea E iiaeeiio?ieueiinoue ai
a?aiaie, i?ino?ainoaa e ii noauaeoai oi?aaeythuaai aicaeaenoaey.
Eciaiaiea oeaeae iai?aiaiii aea/ao eciaiaiea anae nenoaiu i?aaiecaoeee
oi?aaeai/aneiai i?ioeanna, aiineo nouanoaaiiua iii?aaee a niaea?aeaiea,
no?oeoo?o, oi?iu e iaoiaeu oi?aaeythuaai aicaeaenoaey.
I?aaiecaoeey — iiiyoea, eioi?ia a oi?aaeai/aneie iaoea ?anniao?eaaaony a
ianeieueeeo niuneao: a) eae oeaeinoiia nioeeaeueiia ia?aciaaiea ni naiei
iniaui aioo?aiiei iino?iaieai; a) eae ii?aaeaeaiiia naienoai nenoaiu,
oa?aeoa?ecothuaa aa n oi/ee c?aiey aioo?aiiaai
no?oeoo?ii-ooieoeeiiaeueiiai iino?iaiey; a) eae i?ioeann ?aaoee?iaaiey e
oii?yaei/aiey acaeiiaeaenoaey yeaiaioia nenoaiu a i?ino?ainoaa, ai
a?aiaie, ii iauaiai, aeaeai e oi?iai aeayoaeueiinoe ethaeae. Aeaaiay
caaea/a i?aaiecaoeee — iaania/aiea oeaeaiai?aaeaiiie e yooaeoeaiie
niaianoiie aeayoaeueiinoe ethaeae.
Eii?aeeiaoeey caeeth/aaony a ii?aaeaeaiee e iiaeaea?aeaiee iaiaoiaeeiiai
iieiaeaiey oi?aaeyaiiai iauaeoa a ie?oaeathuae n?aaea, a niaeaniaaiee
aioo?aiiaai aai ninoiyiey n aiaoiei aicaeaenoaeai. Eii?aeeiaoeey
iaania/eaaao oeaeinoiinoue e onoie/eainoue nenoaiu.
?aaoee?iaaiea — i?ioeann i?eaioaoeee, iai?aaeaiey e ooi/iaiee
aeayoaeueiinoe ethaeae. Iii i?aaeiieaaaao iaeo?aeecaoeeth ioeeiiaiee io
ii?iaeueiiai ?aaeeia ?aaiou oi?aaeyaiiai iauaeoa ai aioo?aiieo aa
ia?aiao?ao e oa?aeoa?enoeeao. ?aaoee?iaaiea ai iiiaii i?aaeioa?auaao
e?ecenu e ?ac?ooaiey.
Iioeaaoeey — oeaeaiai?aaeaiiia eniieueciaaiea ciaiee ia eioa?anao,
iio?aaiinoyo e ono?aieaieyo ethaeae aeey oiai, /oiau aucaaoue a ieo
niioaaonoaothuoth caeioa?aniaaiiinoue a oniaoiie ?aaeecaoeee
oi?aaeai/aneeo caaea/. Iio?aaiinoe auaatho (ii eeanneoeeaoeee
aia?eeaineiai ineoieiaa A. Ianeio):
* oeceieiae/aneeie (iio?aaiinoe a ieua, iaeaaeaea, ioaeuoa,
i?iaeieaeaiee naiaai ?iaea);
* yecenoaioeeaeueiuie (iio?aaiinoe a aaciianiinoe naiaai nouanoaiaaiey,
oaa?aiiinoe a caao?aoiai aeia, noaaeeueiinoe EE oaiiiai i?ino?ainoaa);
* nioeeaeueiuie (iio?aaiinoe a iauaiee, caaioa i ae?oaeo);
* i?anoeaeiuie (iio?aaiinoe a oaaaeaiee ni noi?iiu ae?oaeo, e i?anoeaea,
aunieie e ni?aaaaeeeaie ioeaiea i?iaeaeaiiiai);
* aeooiaiuie (iio?aaiinoe a naiiau?aaeaiee /a?ac iao/iia e
ooaeiaeanoaaiiia oai?/anoai).
A oi?aaeai/aneie i?aeoeea eniieuecothony naiua ?acee/iua oi?iu
iaoa?eaeueiie e ii?aeueiie iioeaaoeee eniieieoaeae — iaa?aaeu e i?aiee,
i?enaiaiea caaiee, /eiia e ?aiaia, iauyaeaiea aeaaiaea?iinoe e
i?eaea/aiea e aeenoeeieeia?iie ioaaonoaaiiinoe e?eoeeo e ii?aeueiia
ioaee/iia iiiu?aiea e o.ae.
Eiio?ieue — aaaeiaeoay e iaiouaieaiay ooieoeey oi?aaeaiey, ?aaeecaoeey
eioi?ie iaania/eaaao iauaeoeaioth ioeaieo neooaoeee, nicaeaao
i?aaeiinueee aeey aianaiey iaiaoiaeeiuo ei??aeoea a ieeoe?iaaiiua
aeaenoaey. Eiio?ieue i?aaeiieaaaao nai?, ia?aaioeo e aiaeec
oi?aaeai/aneie eioi?iaoeee i i?iaeaeaiiie ?aaioa, n?aaiaiea aeinoeaioouo
?acoeueoaoia n caieaie?iaaiiuie iieacaoaeyie, ?ac?aaioeo ia?ii?eyoee,
noeioee?othueo aeinoeaeaiea iaia/aiiuo oeaeae. Eiio?ieue iie?aaony ia
aeaiiua o/aoa e io/aoiinoe, oeiainiaiai e aaeieieno?aoeaiiai aoaeeoa,
nioeeieiae/aneeo enneaaeiaaiee. Oi?ioi, anee ii i?aaiecoaony ia iniiaa
nia?aiaiiuo aaoiiaoece?iaaiiuo eioi?iaoeeiiiuo nenoai e n iiiiuueth
au/eneeoaeueiie oaoieee.
Ana auoaeceiaeaiiia iicaieyao ii?aaeaeeoue oi?aaeaiea eae
oeaeaiai?aaeaiiia (niciaoaeueiia, i?aaeiaia?aiiia, i?iaeoiaiiia,
nieaie?iaaiiia), i?aaiecothuaa e ?aaoee?othuaa aicaeaenoaea ethaeae (e
nicaeaiiuo eie einoeoooia) ia nianoaaiioth, iauanoaaiioth, eieeaeoeaioth
e a?oiiiaoth aeeciaaeayoaeueiinoue a ii?aaeaeaiiuo oeaeyo e eioa?anao.
Inouanoaeyaony iii eae iaiin?aaenoaaiii (a oi?ia naiioi?aaeaiey), oae e
/a?ac niaoeeaeueii nicaeaiiua ainoaea?noaaiiua, oicyenoaaiiua,
iieeoeei-ia?oeeiua, iauanoaaiiua e o.i. no?oeoo?u.
Oi?aaeaiea n oi/ee c?aiey aai nioeeaeueiie nouiinoe oa?aeoa?ecoaony
iiiaeie ioee/eoaeueiuie /a?oaie e i?eciaeaie. ?a/ue eaeao, i?aaeaea
anaai, i oii, /oi:
1. oi?aaeaiea — yoi iauanoaaiii iaoneiaeaiiia yaeaiea, naycaiiia n
?aaeueiie aeeciueth e iianaaeiaaiie niaianoiie aeayoaeueiinoueth
ethaeae. Iii anaoeaei caaeneo io niciaiey, yia?aee, aiee,
i?aaieciaaiiinoe, oeaiiinoiuo i?eaioaoeee, eioa?ania e iio?aaiinoae
ethaeae. Eaaeaeue ia?iae e eaaeaeay iaoeey, eaaeaeia ainoaea?noai e
eaaeaeue /aeiaae anaaaea iaoiaeeony ia?aae auai?ii, anaaaea auioaeaeai
i?eieiaoue oi eee eiia ?aoaiea. Iaoea oi?aaeaiey eae ?ac e iiiiaaao
aua?aoue ec iiiaeo aiciiaeiuo aa?eaioia iaeaieaa aeinoieiue e
i?aaeeueiue, ii?aaeaeeoue iaeaieaa cia/eiua oeaee, noi?ioee?iaaoue
i?ei?eoaoiua iai?aaeaiey aeaeueiaeoae aeayoaeueiinoe, eca?aoue
iioeiaeueiue iooue aeinoeaeaiey yoie oeaee;
2. oi?aaeaiea i?iiecuaaao aoeaaeueii ana iauanoaaiiua ioiioaiey e nayce
— iieeoe/aneea, yeiiiie/aneea, nioeeaeueiua e eoeueoo?ii-aeooiaiua;
iaaeee/iinoiua e iauanoaaiiua; /anoiua e ioaee/iua; aeaeiaua e
iauanoaaiii-eiiioiaeueiua; aioo?eainoaea?noaaiiua e iaaeaeoia?iaeiua;
oi?aaeaiea — yoi i?aaieciaaiiia e aeeiaie/ii ?acaeaathuaany yaeaiea. Yoi
ia /oi-oi canouaoaa, ?ac e iaanaaaea aeaiiia. Iii ?acaeaaaony e
niaa?oainoaoaony, i?eniinaaeeaaynue e iio?aaiinoyi iauanoaa. Ana caaeneo
io eiie?aoiuo enoi?e/aneeo oneiaee, aeeiaieee ?acaeoey
nioeeaeueii-yeiiiie/aneie neooaoeee, iaoeeiiaeueii-eoeueoo?iuo e
ineoieiae/aneeo oaeoi?ia, eioaeeaeooaeueii-eaae?iaiai iioaioeeaea
iauanoaa, ?acaeoinoe aai i?aaiaiai iiey e ae?. Oi?aaeaiea
oa?aeoa?ecoaony iai?ae?auathuaeny ai?ueaie iaaeaeo oaiaeaioeeyie e aai
oeaio?aeecaoeee e aeaoeaio?aeecaoeee, ath?ie?aoecaoeee e
aeaath?ie?aoecaoeee, aaoi?eoa?iinoe e aeaiie?aoecaoeee, ieaiiainoe,
iiaeeiio?ieueiinoe e naiii?aaiecaoeee, iaaeaeo aeeeaoaioeciii e
i?ioanneiiaeeciii;
4. oi?aaeaiea — yoi neiaeiia iiiaiyeaiaioiia e iiiaianiaeoiia yaeaiea
iauanoaaiiiai auoey. Iii yooaeoeaii eeoue i?e oiaeii e ?acoiiii
eniieueciaaiee anao naycaiiuo n iei iaoa?eaeueiuo e eioaeeaeooaeueiuo
?ano?nia. Iii eiaao naith no?oeoo?o, iniiaiua yeaiaiou eioi?ie —
noauaeou, iauaeou e oi?aaeai/aneea ioiioaiey. Anee a iauanoaaiiii
iauaaeeiaiee, ia?acii aiai?y, ionoonoaoao ?acaeaeaiea ia oi?aaeythuee
i?aai e oi?aaeyaiia oaei, oi oaeia iauaaeeiaiea iaaeecianiiniaii.
Noauaeo oi?aaeaiey — aeoeaiia ia/aei oi?aaeai/aneiai i?ioeanna. Noauaeo
anaaaea aunooiaao a ea/anoaa eieoeeaoi?a
noai?aeeiaoeeiiii-ea?a?oe/aneiai acaeiiaeaenoaey. Auoue noauaeoii —
cia/eo auoue eieoeee?othuae, iai?aaeythuae e aaaeouae noi?iiie
noai?aeeiaoeeiiiiai acaeiiaeaenoaey, aeaoa?ieie?othuae i?ioeann ?acaeoey
iauaeoa a oii iai?aaeaiee, eioi?ia iaoneiaeaii eioa?anaie e oeaeyie
naiiai noauaeoa.
Noauaeoii oi?aaeaiey yaeyaony eeai eiie?aoiia eeoei (eiaeeaeae), eeai
oi?iaeeciaaiiay no?oeoo?a (iauaaeeiaiea ethaeae), eioi?ay ii ioiioaieth
e ae?oaei ethaeyi iaeaaeaao niioaaonoaothueie ciaieyie, eoeueoo?ie,
iieiiii/eyie e, aeaaiia, ianao ioaaonoaaiiinoue ca naie oi?aaeai/aneea
?aoaiey e iineaaenoaey eo ?aaeecaoeee. Noauaeo iiaeao auoue i?inoui eee
no?oeoo?ii neiaeiui, ii iaeiicia/ii ii aeieaeai auoue iaeei e
ioee/aoueny aioo?aiiei i?aaie/aneei aaeeinoaii. Anee a niiauanoaa
iiyaeyaony aeaa eee aieueoa noauaeoia oi?aaeaiey, oi a iai ?aii eee
iicaeii ia/iaony i?ioeaiai?noai, aicieeioo eiioeeeou, eioi?ua a eiia/iii
eoiaa i?eaaaeoo niiauanoai e ?aniaaeo. E aiaeiae/iiio ?acoeueoaoo aaaeao
ionoonoaea aioo?aiiaai no?aoaae/aneiai aaeeinoaa noauaeoa oi?aaeaiey —
aioo?aiia eiioeeeoiay, ?acaee?aaiay i?ioeai?a/eyie i?aayuay yeeoa
oniaoiie auoue ia iiaeao.
Ii n?aaiaieth n ae?oaeie noauaeoaie iauanoaaiiuo ioiioaiee noauaeo
oi?aaeaiey iaeaaeaao aiieia ii?aaeaeaiiuie i?aeiouanoaaie —
iaoa?eaeueiuie, eioaeeaeooaeueiuie, noaoonii-i?aaiauie. Aeaaiue aai
i?eciae — niiniaiinoue e ?aaeueiay aiciiaeiinoue i?eieiaoue
oi?aaeai/aneea ?aoaiey e iaania/eaaoue (anee iaaei, a i?eioaeeoaeueiii
ii?yaeea) eo ?aaeecaoeeth. Noauaeo ia oieueei eieoeee?oao
acaeiiaeaenoaea e ii?aaeaeyao aai i?aaiecaoeeiiioth oi?io, ii e
oi?aaeyao yoei acaeiiaeaenoaeai. Oieueei io noauaeoa, a eiia/iii n/aoa,
caaenyo oa?aeoa?, i?iaeieaeeoaeueiinoue e a?aiy ieii/aiey
oi?aaeai/aneiai acaeiiaeaenoaey.
Iauaeo oi?aaeaiey — yoi oi, ia /oi iai?aaeaii oi?aaeythuaa aicaeaenoaea
noauaeoa oi?aaeaiey. Iauaeo — yoi oi, /oi aunooiaao a ?iee
aini?eieiathuae noi?iiu e ia?acoao iniaia iiea nenoaiu oi?aaeai/aneiai
acaeiiaeaenoaey. Iauaeo a ?acoeueoaoa i?aaenoaaeyaony iaeei iieai aeey
aeayoaeueiinoe noauaeoa. Oneiaii iiaeii neacaoue, /oi iauaeo — yoi
aaaeiiue yeaiaio nenoaiu oi?aaeaiey.
Iauaeou oi?aaeaiey:
? ioaeaeueiue /aeiaae. I?eieiay ?aoaiea i iiieeiaaiee inoaeaeaiiiai,
i?aceaeaio iiaeienuaaao oi?aaeai/aneia ?aoaiea, eioi?ia eiaao ia oieueei
/anoiia, ii e aaaeiia nioeeaeueii-ainieoaoaeueiia cia/aiea. ?aoaiea i
i?aie?iaaiee ?aaioieea oaeaea iineo oi?aaeai/aneee oa?aeoa?. Iii
iai?aaeaii ia oieueei ia oeo/oaiea iaoa?eaeueiiai iieiaeaiey aeaiiiai
/aeiaaea, ii e i?aneaaeoao ae?oaoth ia iaiaa aaaeioth oeaeue —
noeioee?iaaiea ea/anoaa o?oaea, iiauoaiey aai yooaeoeaiinoe;
? ?oaeiaua eieeaeoeau e ae?oaea iauaaeeiaiey ethaeae. Ia?eaiaio,
i?eieiay iiaue caeii, iai?eia?, i iieeoe/aneeo ia?oeyo, i?aneaaeoao
oeaeue niaa?oainoaiaaiey iieeoe/aneie nenoaiu no?aiu. Iauaeoii aea
oi?aaeaiey a aeaiiii neo/aa aunooiatho iieeoe/aneea ia?oee, eioi?ua
aeieaeiu aianoe a naie i?ia?aiiu, onoaau e iinoaiiaeaiey, a naith
iianaaeiaaioth i?aeoeeo iaiaoiaeeiua ei??aeoeau a niioaaonoaee n iiaui
caeiiiaeaoaeuenoaii;
? nioeeaeueiua eeannu, neie e a?oiiu. Caeii i iiiaoecaoeee eueaio —
y?eee i?eia? oi?aaeai/aneiai ?aoaiey ii ioiioaieth e oeaeiio
nioeeaeueiiio neith — iaineiia?ia, aaoa?aiia aieiu e o?oaea, eiaaeeaeia,
iiiaiaeaoiuo naiae e o.ae.;
? iauanoai a oeaeii. Oaaea?aeueiua caeiiu, oeacu i?aceaeaioa,
iinoaiiaeaiey i?aaeoaeuenoaa, eae i?aaeei, iauaeoii naiaai oi?aaeythuaai
aicaeaenoaey ?anniao?eaatho iauanoai a oeaeii. Oeacaiiua ?aoaiey
?ani?ino?aiythony ia anao eeoe ia anae oa??eoi?ee no?aiu, eioi?ua a
niaieoiiinoe e i?aaenoaaeytho niaie iauanoai.
Iniiaiua naienoaa iauaeoa oi?aaeaiey:
1. aioo?aiiaa aaeeinoai a oii niunea, /oi a iai ia aeieaeii auoue
aaniethoii aaoiiiiiuo /anoae (iiaenenoai), eioi?ua ia iiaeeaaeao
aicaeaenoaeth ni noi?iiu oi?aaeythuaai noauaeoa. *eaiu niiauanoaa eae
iauaeoa oi?aaeaiey aeeaoo eae aaeeiia oeaeia, anooiay a ii?aaeaeaiiua
nayce e ioiioaiey iaaeaeo niaie, iaania/eaay oai naiui naia
aini?iecaiaenoai e naiinio?aiaiea. Anee aea a niiauanoaa iiyaeyaony
«naiinoiyoaeueiay» /anoue, oi aa nouanoaiaaiea iiaeao auoue eeoue
a?aiaiiui e a /ai-oi eneeth/eoaeueiui. Ieth?aeeci e iiiaiia?acea a
i?aaiecaoeeiiiii iino?iaiee iauaeoa oi?aaeaiey aeiionoeiu eeoue a
ii?aaeaeaiiuo i?aaeaeao;
2. aeoeaiinoue, o.a. niiniaiinoue i?iyaeyoue eieoeeaoeao ii ioiioaieth e
noauaeoo oi?aaeaiey e aeaaea (i?e ii?aaeaeaiiuo ianoiyoaeuenoaao)
nii?ioeaeyoueny i?eiyoui ?aoaieyi;
3. ioiineoaeueiay naiinoiyoaeueiinoue a naiae aioo?aiiae aeecie,
iaeaaeaiea ioiineoaeueiie aaoiiiieae a naieo iio?aaiinoyo e eioa?anaie,
eioi?ua ia?aaeei ia niaiaaeatho n eioa?anaie e iio?aaiinoyie
oi?aaeythuaai noauaeoa;
4. aaeaioeaiinoue, i?eniiniaeyaiinoue e ?acee/iui oneiaeyi e oaeoi?ai
iauanoaaiiiai auoey;
5. niiniaiinoue e naiii?aaiecaoeee. Iaei/iay iiaea ni noi?iiu,
aaoi?eoa?ii-ath?ie?aoe/aneia oi?aaeaiea anaaaea e iaeiicia/ii a?aaeiu.
Noauaeou e iauaeou oi?aaeaiey ia?ac?uaii naycaiu iaaeaeo niaie e
acaeiiaeaenoaotho a ?aieao ii?aaeaeaiiuo ioiioaiee, eioi?ua iacuaatho
«oi?aaeai/aneeie». Yoi iniaay oi?ia naycae iaaeaeo noauaeoii e iauaeoii
oi?aaeaiey, eioi?ua neeaaeuaathony a i?ioeanna inouanoaeaiey
oi?aaeai/aneiai o?oaea ia iniiaa oeaeaiai?aaeaiiiai o/aoa e
eniieueciaaiey iauaeoeaiuo caeiiiia?iinoae noauaeoeaiuo oaeoi?ia
ooieoeeiie?iaaiey ?acee/iuo nioeeaeueiuo nenoai. Oaeiai ?iaea ioiioaiey
iiaoo auoue ioeoeeaeueiuie e iaioeoeeaeueiuie, oi?iaeueiuie e
iaoi?iaeueiuie, ioiioaieyie noai?aeeiaoeee e eii?aeeiaoeee, ?oeiaiaenoaa
e iiae/eiaiey e o.ae.
Oi?aaeai/aneea ioiioaiey ioee/athony oai, /oi iie, ai-ia?auo, ii oi?ia
noauaeoeaiu, a ii niaea?aeaieth iauaeoeaii iaoneiaeaiu, neeaaeuaathony
aacioiineoaeueii e oiio, eaeie noi?iiie yoeo ioiioaiee iie aunooiatho —
aeoeaiie eee ianneaiie. Iineoaeyie oi?aaeai/aneeo ioiioaiee a oie eee
eiie ia?a yaeythony ana o/anoieee iauanoaaiiie e eieeaeoeaiie e
eiaeeaeaeoaeueiie aeayoaeueiinoe.
Ai-aoi?uo, oi?aaeai/aneea ioiioaiey yaeythony niciaoaeueii-aieaauie.
Inouanoaeyy ooieoeee oi?aaeaiey, ethaee ?oeiaiaenoaothony ca?aiaa
iinoaaeaiiuie oeaeyie, no?aiyony ?aaoee?iaaoue naie aeaenoaey ai eiy
aeinoeaeaiey yoeo oeaeae. Ionthaea iiiyoii, /oi oi?aaeai/aneea ioiioaiey
iinyo ia oieueei niciaoaeueii-i?aaiecothuee, ii e /aoeee
oeaeaiai?aaeaiiue aieaaie oa?aeoa?. I?e/ai eaaeaeue oei oi?aaeai/aneeo
ioiioaiee io?aaeaao niaoeeoeeo iauanoaa, aai o?aaeeoeee, eoeueoo?o e
iaoeeiiaeueiua iniaaiiinoe, ii?aaeaeythony oi?iie ainoaea?noaa,
iiiaeanoaii ae?oaeo oaeoi?ia iauaeoeaiiai e noauaeoeaiiai oa?aeoa?a.
A-o?aoueeo, oi?aaeai/aneea ioiioaiey ii naiaio oa?aeoa?o aeaenoaaiiu,
iai?aaeaiu ia aeinoeaeaiea ii?aaeaeaiiiai ?acoeueoaoa. A iaeiii neo/aa
iie niceaeaoaeueiu, a ae?oaii — ?ac?ooeoaeueiu, a o?aoueai — ia iaeieo
iai?aaeaieyo noeioee?otho e niaeaenoaotho ?acaeoeth, a ia ae?oaeo —
oi?iicyo oaeia ?acaeoea.
Aeinoaoi/ii oaeiaiui e?eoa?eai eeanneoeeaoeee oi?aaeai/aneeo ioiioaiee
yaeyaony noauaeo oi?aaeaiey. Ii yoiio e?eoa?eth iiaeii auaeaeeoue oanoue
aeaeia oi?aaeaiey e oi?aaeai/aneeo ioiioaiee:
1. ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea. Iii ?aaeecoaony ainoaea?noaaiiui
aiia?aoii io eiaie ia?iaea, ii ii?o/aieth ia?iaea e ai eiy ia?iaea.
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea ?ani?ino?aiyaony ia ana iauanoai (e ana aai
iiaenenoaiu) eae oi?aaeyaioth oeaeinoiinoue;
2. ianoiia naiioi?aaeaiea. Iauaeoii oaeiai oi?aaeaiey yaeythony aeeoaee
ii?aaeaeaiiie aaeieieno?aoeaiie oa??eoi?ee (ioieoeeiaeueiiai
ia?aciaaiey), eioi?ua iaiin?aaenoaaiii eee /a?ac nicaeaaaaiua no?oeoo?u
(i?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey, ioieoeeiaeueiua neoaeau) oi?aaeytho
aeaeaie naiaai ioieoeeiaeueiiai ia?aciaaiey, i?e/ai ca naie n?aaenoaa e
iiae naith ioaaonoaaiiinoue;
3. iaiaaeaeiaio — oi?aaeaiea nianoaaiiinoueth ni noi?iiu nianoaaiieea;
4. iauanoaaiiia oi?aaeaiea neeaie auai?iuo i?aaiia ?acee/iuo
iauanoaaiiuo oi?ie?iaaiee — ia?oee, i?ionithcia, oai?/aneeo, nii?oeaiuo,
iao/iuo niiauanoa, nithcia, annioeeaoeee;
5. a?oiiiaay naii?aaoeyoeey — eiiia?aoea, oiaa?euanoai naaeiaiaeia,
annioeeaoeey nioeeieiaia e ae?. A aa ?aieao ethaee naiaiaeii e
aeia?iaieueii iauaaeeieeenue e naie ia aeiaiai?iuo ia/aeao oi?aaeytho
naiae aeayoaeueiinoueth;
6. aaeeiiee/iia oi?aaeaiea — oi?aaeaiea ni noi?iiu noauaeoa naieie aea
aeaenoaeyie e iinooieaie. Yoio aeae oi?aaeaiey iiiaea o/aiua
?anniao?eaatho a ea/anoaa enoiaeiiai yeaiaioa anao inoaeueiuo aeaeia
oi?aaeaiey.
2. Nioeeaeueiay i?e?iaea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
N?aaee anao aeaeia oi?aaeaiey ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea caieiaao
iniaia ianoi. E yoi ia neo/aeii. Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — yoi
iaoaieci ?aaeecaoeee aeanoiuo iieiiii/ee ainoaea?noaa ii ?oeiaiaenoao,
i?aaiecaoeee e oeaeaiai?aaeaiiiio ainoaea?noaaiii-aeanoiiio
aicaeaenoaeth ia iauanoai e ana aai iiaenenoaiu. Yoi iniaue aeae
i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoue ii ?aaeecaoeee caeiiiaeaoaeueiuo,
eniieieoaeueiuo, noaeaaiuo e eiuo aeanoiuo iieiiii/ee ainoaea?noaa a
oeaeyo ?aaeecaoeee aai i?aaioai?/aneeo, i?aaieniieieoaeueiuo,
i?aaiio?aieoaeueiuo e ainieoaoaeueiuo ooieoeee. A iao/iie e o/aaiie
eeoa?aoo?a iiiyoea «ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey» i?aaenoaaeaii a naiuo
?acee/iuo ?aaeaeoeeyo.
A o/aaieea ?inneeneie aeaaeaiee ainoaea?noaaiiie neoaeau
Nenoaia ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey»
ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea o?aeooaony eae
«eioaeeaeooaeueii-eioi?oeeiiiia aicaeaenoaea ainoaea?noaa, aai i?aaiia e
aeieaeiinoiuo eeoe ia niciaiea, iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue ethaeae,
aai eieeaeoeaia, iauiinoae a no?aoaae/aneeo oeaeyo iaania/aiey
oeaeinoiinoe,noaa?aieoaoa, aaciianiinoe, oii?yaei/aiee e ?acaeoee
iauanoaa».
I?ioanni? Aoaiai/oe A.A. i?aaenoaaeyao ainoaea?noaaiiia yaeaiea eae
niciaoaeueiia i?aaiecothuaa e ?aaoee?othuaa aicaeaenoaea ainoaea?noaa ia
iauanoaaiioth (ioaee/ioth) aeeciaaeayoaeueiinoue ethaeae a oeaeyo aa
oii?yaei/aiey, nio?aiaiey eee i?aia?aciaaiey. N yoie oi/ee c?aiey
ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea i?aaenoaaeyao niaie oeaeaiai?aaeaiiia,
nenoaiii-i?aaieciaaiiia, i?aeoe/anee-i?aia?acothuaa aicaeaenoaea ia
i?ioeannu, ioiioaiey e yaeaiey a iauanoaa, ia niciaiea, iiaaaeaiea e
aeayoaeueiinoue ethaeae, i?eaeathuaa iauaeoo oi?aaeaiey iaiaoiaeeioth
aeeiaieeo e nioeeaeueii i?eaioe?iaaiiue oa?aeoa?.
I?ioanni? A.A. *e?eei o?aeooao ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea eae «i?ioeann
?aaoee?iaaiey e oii?yaei/aiey aeeciaaeayoaeueiinoe e ioiioaiee ee/iinoe,
eieeaeoeaa, ainoaea?noaa e iauanoaa, onoaiiaeaiey ?aoeeiiaeueiuo
acaeiinaycae iaaeaeo ieie iooai i?eiaiaiey ainoaea?noaaiiie aeanoe»3.
Einoeooo Anaie?iiai aaiea ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea ii?aaeaeyao eae
i?eiaiaiea-eniieueciaaiea iieeoe/aneie aeanoe aeey
eiio?iey-?aaoee?iaaiey aioo?eainoaea?noaaiiuo aeae, eae niinia
inouanoaeaiey aeanoe a ?aaoee?iaaiee yeiiiie/aneeo e nioeeaeueiuo
?ano?nia iauanoaa aeey eo ?acaeoey5. Nooue ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
aeaeeony a ?aaeecaoeee iio?aaiinoae e eioa?ania iauanoaa, ?aoaiee caaea/
ii iaania/aieth oeaeinoiinoe, noaa?aieoaoa e aaciianiinoe no?aiu,
oii?yaei/aieth iianaaeiaaiie aeecie ethaeae.
Iaiauea i?aaenoaaeaiiua iiceoeee, ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea iiaeii
ii?aaeaeeoue eae oeaeaiai?aaeaiiia, i?aaiecothuaa e ?aaoee?othuaa
aicaeaenoaea ainoaea?noaa (/a?ac nenoaio ainoaea?noaaiiuo I?aaiia,
i?aaiecaoeee e niioaaonoaothueo aeieaeiinoiuo eeoe) ia iauanoaaiiua
i?ioeannu, niciaiea, iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue ethaeae.
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea oa?aeoa?ecoaony iiiaeie ioee/eoaeueiuie
/a?oaie e oieueei aio i?enoueie i?eciaeaie:
a) ianooaaiinoueth, ?ani?ino?aiaiiinoueth oi?aaeythuaai aicaeaenoaey ia
ana iauanoai e aeaaea (i?e ii?aaeaeaiiuo oneiaeyo) auoiaeyuaa aeaeaei ca
aai i?aaeaeu a ?aieao i?iaiaeeiie iaaeaeoia?iaeiie iieeoeee. Oieueei
ainoaea?noaaiiay aeanoue ?aaoee?oao ana noa?u aeeciaaeayoaeueiinoe
iauanoaa. Ana ae?oaea ?aciiaeaeiinoe aeanoe eiatho oa??eoi?eaeueii
ia?aie/aiiue, i?iecaiaeiue, /aua anaai iiae/eiaiiue oa?aeoa?.
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea ioee/aaony ia?iiiuie iauaiaie ioaaouaaaiuo
iauanoaaiiuo ioiioaiee, i?ioeannia e yaeaiee, cao?aaeaaao eioa?anu e
iio?aaiinoe anaai ianaeaiey no?aiu, noaeueau ieeeeiiia e eaaeaeiai
/aeiaaea a ioaeaeueiinoe. I?e/ai ?a/ue ia eaeao i iaei/iii
aiaoaoaeuenoaa a /anoioth aeeciue /aeiaaea eee ai aioo?eei?ii?aoeaiua
ioiioaiey. Ii?iaeueiia aeaiie?aoe/aneia ainoaea?noai i?aaeinoaaeyao
iauanoao aeinoaoi/ii oe?ieea naiaiaeu e aiciiaeiinoe aeey i?eiyoey
naiinoiyoaeueiuo ?aoaiee. Ii iii ia aac?acee/ii e «aiaoiei eiioo?ai»
aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa e aai iiaenenoai, iaania/eaathuei
noaaeeueiinoue, aaciianiinoue e oeaeinoiinoue iauanoaa. Eiaiii
ainoaea?noai onoaiaaeeaaao «i?aaeaeu» naiaiaeu a?aaeaeai, ii?iaoeaii
ii?aaeaeyao iiaaaeaiea ethaeae e iauanoaa a oeaeii;
a) aeanoiui oa?aeoa?ii. Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — yoi ia /oi eiia,
eae i?ioeann (e iaeiia?aiaiii iaoaieci) ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiie
aeanoe. Yoi ia i?inoi iiaeaeaiey, iaia?aiey e i?ecuau, yoi, i?aaeaea
anaai, iioeae?iaaiiia, oeaeaiai?aaeaiiia, niioaaonoaothuei ia?acii
noeioee?oaiia, aieaaia, a a iaiaoiaeeiuo neo/ayo — neeiaia
i?eioaeaeaiea. «Ainoaea?noai, — ienae a naia a?aiy I. Aaaa?, — anoue
ioiioaiea ainiiaenoaa ethaeae iaae ethaeueie, iie?athuaany ia eaaeoeiiia
(eee n/eoathuaany eaaeoeiiui) ianeeea eae n?aaenoai». Ainoaea?noaaiiay
aeanoue ioee/aaony oai, /oi, ai-ia?auo, iia iineo iieeoe/aneee oa?aeoa?,
oioy e ia anyeay iieeoe/aneay aeanoue yaeyaony ainoaea?noaaiiie;
ai-aoi?uo, yoo aeanoue io eiaie ainoaea?noaa ?aaeecotho niioaaonoaothuea
i?aaiu, i?aaiecaoeee aeieaeiinoiua eeoea; a-o?aoueeo, iia aaeeia,
oeaio?aeeciaaia, eiinieeaee?iaaia: aeaoo ainoaea?noaaiiuo aeanoae auoue
ia iiaeao; a-/aoaa?ouo, ainoaea?noai auiieiyao naiaai ?iaea ?ieue
a?aeo?a a ?aoaiee nioeeaeueiuo i?iaeai e eiioeeeoia (i?aaeaea anaai
/a?ac noaeaaiua i?aaiu). Ieeaeay ae?oaay aeanoue oaeiai ?iaea caaea/o
auiieiyoue ia iiaeao, o iaa aeey yoiai iao ie iieiiii/ee, n?aaenoa, ie
niioaaonoaothuaai eino?oiaioa?ey; a-iyouo, ainoaea?noaaiiay aeanoue
iauaaeeiyao e ?acaeaeyao ianaeaiea ii aaeieieno?aoeaii-oa??eoi?eaeueiiio
e/eee iaoeeiiaeueii-oa??eoi?eaeueiiio i?eciaeo. A ?acoeueoaoa, n iaeiie
noi?iiu, oi?ie?oaony aaeeiay ainoaea?noaaiiay iauiinoue, a n ae?oaie —
i?ienoiaeeo aeeooa?aioeeaoeey aaeeiie oa??eoi?ee e ianaeaiey ii
eiie?aoiui oa??eoi?eaeueiui ia?aciaaieyi; a-oanouo, ainoaea?noaaiiay
aeanoue eiaao naie iaoaieci inouanoaeaiey, ?aaeecoaony
niaoeeaeece?iaaiiui ainoaea?noaaiiui aiia?aoii; a-naaeueiuo, oieueei
ainoaea?noaaiiay aeanoue th?eaee/anee oiieiiii/aia i?eiaiyoue
eaaaeeciaaiiia eaaeoeiiia i?eioaeaeaiea. Aeey yoiai o ainoaea?noaa
eiaaony niaoeeaeueiue aiia?ao i?eioaeaeaiey, niioaaonoaothuea
ieienoa?noaa, neoaeau e aaaionoaa, einiaeoeee, noaeaaiua e
eiio?ieueii-iaaeci?iua i?aaiu, niaoeeaeueii iiaeaioiaeaiiua eaae?u;
a) aiciiaeiinoueth eniieueciaaiey a naiae oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe
anao eiathueony a iauanoaa ?ano?nia: iaoa?eaeueiuo,
eioaeeaeooaeueii-eaae?iauo, oeiainiauo, nioeeaeueiuo, eioi?iaoeeiiiuo,
aeaiia?aoe/aneeo e o.ae. Ainoaea?noai iiieii th?eaee/aneeo,
yeiiiie/aneeo, iieeoeei-eaeaieiae/aneeo e i?aaiecaoeeiiiuo oi?i, oe?iei
eniieuecoao niaoeeoe/aneea ?ano?nu oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
Iai?eia?, i?eioaeaeaiea n iiiiuueth i?aaiio?aieoaeueiuo e
eiio?ieueii-iaaeci?iuo i?aaiia. Ainoaea?noai, e oieueei ainoaea?noai
iaeaaeaao eaaeoeiiui i?aaii i?eiaiaiey ianeeey: oaieiaiiai iaeacaiey,
aaeieieno?aoeaiuo, eiouanoaaiiuo e eiuo naieoeee. Ieeaeay eiay, aeaaea
naiay aaoi?eoaoiay nioeeaeueiay no?oeoo?a oaeeie iieiiii/eyie ia
iaeaaeaao.
A yeno?ai?aeeia?iuo neo/ayo ainoaea?noaii iiaoo cai?auaoueny ieoeiae,
aeaiiino?aoeee, aeayoaeueiinoue iieeoe/aneeo ia?oee e o.ae. Ii i?e yoii
iaaei iiiieoue, /oi ia?aie/aiey, cai?aou, naieoeee e iaeacaiey, a
i?eioeeia, iaei ianoo eiino?oeoeaii-niceaeaoaeueiiai. Oai ia iaiaa, aac
ieo iao e auoue ia iiaeao yooaeoeaiiai oi?aaeaiey;
a) ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — yoi i?aaie/aneay oeaeinoiinoue ai anai
aiaaonoaa aai yeaiaioia, naienoa e ioiioaiee. A ainoaea?noaaiiii
oi?aaeaiee i?iyaeyaony aeeaeaeoe/aneia aaeeinoai eioa?ania aeanoe,
iauanoaa e a?aaeaeaieia, ?aaeecothony ?aaeueiua aiciiaeiinoe no?aiu e
iauanoaa. A naith i/a?aaeue, ainoaea?noai, aoaeo/e neiaeiui (ii
yeaiaioiiio ninoaao e naycyi) e aanueia iiiaia?aiiui (ii ooieoeeyi)
nioeeaeueii-iieeoe/aneei einoeoooii, i?eaeaao nioeeaeueiiio oi?aaeaieth
aeieaeioth nenoaiiinoue, aa?aioe?oao aai aioo?aiithth niaeaniaaiiinoue,
oeaeaiai?aaeaiiinoue e ?aoeeiiaeueiinoue.
? Aaaa? I. Eca?aiiua i?iecaaaeaiey. — I., 1990. — N. 646.
Oa?aeoa? noauaeoii-iauaeoiuo ioiioaiee iicaieyao oaeaea ii?aaeaeeoue
ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea a oe?ieii e oceii niuneao.
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea a oe?ieii niunea — yoi oi?aaeaiea aeaeaie
iauanoaa, eioi?ia inouanoaeyao ainoaea?noai a oeaeii. Yoi ooieoeey
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia anao aaoaae aeanoe iethn niioaaonoaothueo
ainoaea?noaaiiuo o/?aaeaeaiee e i?aaiecaoeee, a oaeaea no?oeoo? ianoiiai
naiioi?aaeaiey. Oaeia oi?aaeaiea ?aaeecoaony a caeiiiaeaoaeueiie,
eniieieoaeueiie e i?aainoaeiie ii?iao (aeaeao) aeanoiie aeayoaeueiinoe.
Ii niaea?aeaieth iii aeeth/aao:
a) iaania/aiea iioeiaeueii aiciiaeiiai niaeaniaaiey e ni/aoaiey
?acee/iuo a?oii eioa?ania (iauaainoaea?noaaiiuo, ?aaeiiaeueiuo,
eeanniauo, ei?ii?aoeaiuo, ee/iuo);
a) ii?aaeaeaiea i?ei?eoaoiuo a aeaiiie eiie?aoiie enoi?e/aneie
nioeeaeueii-iieeoe/aneie neooaoeee a?oii eioa?ania;
a) auai? a niioaaonoaee n i?ei?eoaoiuie eioa?anaie no?aoaae/aneeo
oeaeae, ii?aaeaeaiea iieeoe/aneiai eo?na, iniiaiuo nee niiniaia eo
inouanoaeaiey;
a) ?aoaiea aii?inia, naycaiiuo n iieneii, iaeiieaieai ?ani?aaeaeaieai
iaoa?eaeueiuo, eioaeeaeooaeueii-eaae?iauo
ae?oaeo ?ano?nia, iaiaoiaeeiuo aeey ?aoaiey aeeciaiii aaaeiuo aeey
iauanoaa i?iaeai;
ae) iaania/aiea aioo?aiiae e aiaoiae aaciianiinoe iauanoaa e
ainoaea?noaa.
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea a oceii niunea — yoi oi?aaeaiea aeaeaie
iauanoaa i?aaiaie eniieieoaeueiie aeanoe iin?aaenoaii niioaaonoaothuae
oi?iu eniieieoaeueii-?anii?yaeeoaeueiie e eiio?ieueii-iaaeci?iie
aeayoaeueiinoe. Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea a yoii niunea iineo /aoei
au?aaeaiiue i?aaiecothuee, eii?aeeie?othuee e ?anii?yaeeoaeueiue
oa?aeoa?. Oaeei ia?acii, ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea i?aaenoaaeyao niaie
i?aeoe/aneia, i?aaiecothuaa e ?aaoee?othuaa aicaeaenoaea ainoaea?noaa ia
iauanoaaiioth e /anoioth aeeciaaeayoaeueiinoue ethaeae a oeaeyo aa
oii?yaei/aiey, nio?aiaiey e ca?aiaa nieaie?iaaiiiai i?aia?aciaaiey. Iii
aeeth/aao a naay oeaeue ?yae acaeiinaycaiiuo yeaiaioia: aiaeec
eiie?aoiie neooaoeee; i?iaiice?iaaiea ?acaeoey niauoee e i?ioeannia;
oeaeaiieaaaiea; ?ac?aaioeo e i?eiyoea oi?aaeai/aneeo ?aoaiee — no?aoaaee
e oaeoeee ?aoaiey noiyueo caaea/; iaoa?eaeueii-oeiainiaia,
eioi?iaoeeiiiia, eaae?iaia, i?aaiaia e ae?. iaania/aiea ?aaeecaoeee yoeo
?aoaiee; eii?aeeiaoeeth e ?aaoee?iaaiea; iioeaaoeeth eniieieoaeae;
i?aaiecaoeeth e eiio?ieue; ioeaieo i?iiaaeooi/iuo e eoiaiauo
?acoeueoaoia oi?aaeaiey.
3. Aeaeu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
A caaeneiinoe io e?eoa?ey eeanneoeeaoeee iiaeii auaeaeeoue ?acee/iua
aeaeu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Oi?aaeaiea iiaeao auoue
aeaiie?aoe/aneei, oeeaeeeciaaiiui eee aioeaeaiie?aoe/aneei, o.a.
aaoi?eoa?iui, oioaeeoa?iui, aeeeoaoi?neei. A iaoae no?aia ia i?ioyaeaiee
i?aeoe/anee anaai XX aaea ainiiaenoaiaaea nenoaia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey, iniiaaiiay ia eaeaieiae/aneii e iieeoe/aneii aeeeoaoa. Oaeia
oi?aaeaiea ieacaeinue nioeeaeueii iaeiyooaeoeaiui e e ia/aeo 90-o aiaeia
i?aeoe/anee naay en/a?iaei.
Ii ea?a?oe/aneie no?oeoo?a aeanoe ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea iiaeao
auoue oaaea?aeueiui, ?aaeiiaeueiui e ianoiui. Iaeioi?ua aaoi?u
auaeaeytho:
a) iaaeaeoia?iaeiia ioaee/iia oi?aaeaiea, eioi?ia inouanoaeyaony
i?aaiaie, eioi?ua nicaeaiu eeai ie?iaui niiauanoaii, eeai ?aaeiiaeueiuie
iaaeaeoia?iaeiuie iauaaeeiaieyie7; a) ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea ia
iauaiaoeeiiaeueiii o?iaia; a) oi?aaeaiea ia o?iaia noauaeoia
oaaea?aoeee; a) oi?aaeaiea a aaoiiiiiuo ia?aie/aiiuo ia?aciaaieyo; ae)
oi?aaeaiea ia o?iaia ioieoeeiaeueiuo ia?aciaaiee.
Ii iauaeoo oi?aaeai/aneiai aicaeaenoaey iii iiaeao auoue
ooieoeeiiaeueiui (io?aneaaui e iaaeio?aneaaui) e oa??eoi?eaeueiui.
Ooieoeeiiaeueiia oi?aaeaiea i?aaeiieaaaao iaee/ea aa?oeeaeueiie
niiiae/eiaiiinoe io oeaio?a aei i?aaei?eyoey. Iii ?aaeecoaony /a?ac
ieienoa?noaa, neoaeau e aaaionoaa, eioi?ua inouanoaeytho aaeeioth
iieeoeeo a io?anee eee noa?a oi?aaeaiey, ?ac?aaaouaatho
niioaaonoaothuoth ii?iaoeaii-i?aaiaoth aaco oi?aaeaiey, iaania/eaatho
iaiaoiaeeiua aioo?eio?aneaaua e iaaeio?aneaaua i?iii?oeee, inouanoaeytho
niioaaonoaothuee eiio?ieue e iaaeci?, ieacuaatho ainoaea?noaaiiua oneoae
ianaeaieth.
Oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea iai?aaeaii ia ?aoeeiiaeueiia ?aciauaiea
i?iecaiaenoaa, oaeoaeaiea niaoeeaeecaoeee e eiiieaeniia ?acaeoea
?aaeiiia, au?aaieaaiea o?iaiae eo yeiiiie/aneiai e nioeeaeueiiai
?acaeoey. Iii iaania/eaaaony ?aca?aie/aieai iieiiii/ee iaaeaeo
oaaea?aeueiuie, ?aaeiiaeueiuie e ianoiuie i?aaiaie aeanoe. A ?inneeneie
Oaaea?aoeee oi?aaeaiea inouanoaeyaony ec o?ao «oeaio?ia»: 1)
oaaea?aeueiuo i?aaiia aeanoe neeaie oaaea?aeueiie ainoaea?noaaiiie
neoaeau, i?aaiia aeanoe noauaeoia oaaea?aoeee e eo ainoaea?noaaiiie
a?aaeaeaineie neoaeaie, 3) ianoiuo i?aaiia aeanoe e ioieoeeiaeueiie
neoaeau.
A caaeneiinoe io oeaeae, caaea/ e a?aiaiiuo ?aiie oi?aaeaiea
iiae?acaeaeyaony ia no?aoaae/aneia, oaeoe/aneia e iia?aoeaiia.
No?aoaae/aneia oi?aaeaiea i?aaeiieaaaao aeieain?i/ioth i?eaioaoeeth
?acaeoey iauanoaa ii ioaeaeueiui iai?aaeaieyi, noa?ai, iauaeoai e
oa??eoi?eyi ii?aaeaeyao oeaee ?acaeoey iauanoaa e caaeaao iniiaiie
aaeoi? aeayoaeueiinoe eaaeaeiio caaio oi?aaeaiey. Iniiaie
no?aoaae/aneiai oi?aaeaiey yaeythony no?aoaae/aneea ieaiu, eiioeaioeee e
i?ia?aiiu, i?eaioe?iaaiiua ia ea/anoaaiiia: eciaiaiea nioeeoia,
n?aaieiua n eo/oeie ie?iauie aeinoeaeaieyie.
Oaeoe/aneia oi?aaeaiea — eiie?aoiua aeaenoaey ii ?aaeecaoeee iaia/aiiuo
oeaeae. Yoi e?aoein?i/iia oi?aaeaiea, i?e eioi?ii ia aaca eiathuaeny
eioi?iaoeee i?ienoiaeeo iinoiyiiia n?aaiaiea iieacaoaeae no?aoaae/aneiai
ieaia n aeinoeaioouie ?acoeueoaoaie ca ii?aaeaeaiiue ia?eiae. A ?aieao
iia?aoeaiuo ?aoaiee inouanoaeyaony ei??aeoe?iaea iieacaoaeae
no?aoaae/aneiai ieaia, ia?aniao?eaathony i?iiaaeooi/iua oeaee e caaea/e.
Iia?aoeaiia oi?aaeaiea i?ecaaii ?aoaoue oaeouea eee aicieeathuea a
?acoeueoaoa iaaeaeaoaeueiuo ioeeiiaiee caaea/e. I?e yoii eniieuecoaony
neooaoeeiiiue iiaeoiae aiaeeca iauaeoeaiie ?aaeueiinoe, i?e eioi?ii
auae?aaony aieaa i?eaieaiue aa?eaio aeaeueiaeoaai ?acaeoey neooaoeee.
Ii niaea?aeaieth e iaoiaeai oi?aaeai/aneiai aicaeaenoaey
ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea iiaeao auoue (ii iaoiaeeea III)
iieeoe/aneei, yeiiiie/aneei, aaeieieno?aoeaiui e nioeeaeueiui.
Iieeoe/aneia oi?aaeaiea — ?ac?aaioea iieeoeee, i?eiyoea iieeoe/aneeo e
niioaaonoaothueo i?aaiauo ?aoaiee, eo i?aeoe/aneay ?aaeecaoeey.
Yeiiiie/aneia oi?aaeaiea i?aaenoaaeyao niaie i?ioeann i?eiyoey e
?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiuo ?aoaiee, eanathueony yeiiiie/aneie noa?u.
Yoi aicaeaenoaea inouanoaeyaony einaaiii, iooai aicaeaenoaey ia
yeiiiie/aneea eioa?anu, o.a. /a?ac oicyenoaaiiia caeiiiaeaoaeuenoai,
oeiainiaoth, aeaiaaeioth e e?aaeeoioth ainoaea?noaaiioth iieeoeeo.
Ainoaea?noai iaeaaeaao eneeth/eoaeueiui i?aaii ia iaeiaiaia,
eiaanoeoeeiiiia, oa?eoiia, oaiiaeaiiia, yeieiae/aneia e ae?oaia
?aaoee?iaaiea. A aeaiiii neo/aa ionoonoaoao i?yiia aee?aeoeaiia
i?eioaeaeaiea, iauaeo oi?aaeaiey naiaiaeai a auai?a aa?eaioa aeaenoaee,
ii a neo/aa eo i?ioeaii?aaiinoe, e iaio i?eiaiythony yeiiiie/aneea,
aaeieieno?aoeaiua e aeaaea oaieiaiua naieoeee.
Aaeieieno?aoeaiia oi?aaeaiea — i?iaaaeaiea iieeoeee n iiiiuueth
yooaeoeaiiai, ioaaonoaaiiiai e «i?ic?a/iiai» ainoaea?noaaiiiai
aaeieieno?e?iaaiey. Aaeieieno?aoeaiia aicaeaenoaea — yoi
iaiin?aaenoaaiiia aeeyiea ia eioa?anu oi?aaeyaiuo iauaeoia iaoiaeaie
aee?aeoeaiiai i?eioaeaeaiey, n iiiiuueth ?ac?aoaiey, cai?aoa,
aeenoeeieeia?iuo naieoeee, i?eiaiyaiuo iacaaeneii io eo iiaiey. Nooue
oaeiai oi?aaeaiey — aicaeaenoaea ia oi?aaeyaiuo ii noaia
«i?eeac-iiae/eiaiea». I?eia?ii iiaeao neoaeeoue ethaia iinoaiiaeaiea eee
?anii?yaeaiea i?aaia (aeieaeiinoiiai eeoea), iaaeaeaiiiai
ainoaea?noaaiii-aeanoiuie iieiiii/eyie, aaea niaea?aeaony i?aaiaua
eiia?aoeau — iaycaoaeueiua i?aaeienaiey ieaeanoiyuei noauaeoai
niaa?oaoue oa eee eiua aeaenoaey.
Nioeeaeueiia oi?aaeaiea — i?aaiecaoeey e oi?aaeai/aneea i?ioeaaeo?u a
a?aaeaeaineii iauanoaa, caueuathuea eoeueoo?iua e ?aeeaeiciua oeaiiinoe,
nicaeathuea aeaaii?eyoioth aoiinoa?o aeey naii?aaeecaoeee ee/iinoe.
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — ia canouaoaa, a iinoiyiii ?acaeaathuaany
yaeaiea iauanoaaiiiai auoey. Aai ia?aaeeaiu iinoiyiii niaa?oainoaothony,
a ia?aaeei e ea?aeeiaeueii iaiythony. Naia aeoeaiia aeeyiea ieacaee e
?aaeee XX — ia/aea XXI aaeia, ii?iaeeaoea, iai?eia?, eiioeaioeee
?aoeeiiaeueiie ath?ie?aoee, i?aaiaiai, a iicaea nioeeaeueiiai
ainoaea?noaa, oai?eth «iiaiai ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey» A iineaaeiaa
a?aiy iaaethaeaaony iiaeiaia iiiyoey «ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea»
iiiyoeai «ainoaea?noaaiiue iaiaaeaeiaio». Oi?aaeaiea e iaiaaeaeiaio
aeaenoaeoaeueii aeecee ii naiae ooieoeeiiaeueiie i?aaeiacia/aiiinoe. Iaa
iaoeaeaiu ia yooaeoeaiinoue e iia?aoeaiia ?aaae?iaaiea ia eiiuthieoo?iua
aiaiaiey. Ii yoi ia neiiieiu, ii oeaeiio ?yaeo iiceoeee iie nouanoaaiii
ioee/athony. Eo ianiaiaaeaiea ii?aaeaeyaony onoaiiai/ii-oeaeaauie
i?ei?eoaoaie e ?ano?naie. «?anoiaeyony» e ii iauaiai, oa?aeoa?o, oi?iai
e iaoiaeai oi?aaeythuaai aicaeaenoaey:
* anee iaiaaeaeiaio i?eaioe?iaai ia yeiiiie/aneoth ?aioaaaeueiinoue
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe, oi ainoaea?noaaiiia i?aaeaiea iaoeaeaii
ia nioeeaeueioth yooaeoeaiinoue, ea/anoaaiioth ?aaeecaoeeth
iauaiaoeeiiaeueiuo nioeeaeueiuo eioa?ania, iio?aaiinoae, i?aa e naiaiae
/aeiaaea;
*anee iaiaaeaeiaio iniiaai ia /anoiuo eiaanoeoeeyo, eiaeeaeaeoaeueiuo
aeeaaeao e i?iaeaaea oneoa, oi ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — ia
iaeiaiiaeiaeaiee e athaeaeaoiii ?ani?aaeaeaiee iaoeeiiaeueiuo aeioiaeia
e n?aaenoa; *anee i?iaeoeo, i?iecaiaeeiue oe?iie, inycaai e eiaao naith
iio?aaeoaeueneoth noieiinoue e oeaio, oi i?iaeoeo ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey iac?ei e i?aeoe/anee ia iiaeaeaaony au?aaeaieth a
eiee/anoaaiiuo, a oai aieaa oeaiiauo iieacaoaeyo; *anee oi?aaeai/aneea
ioiioaiey a noa?a iaiaaeaeiaioa a iniiaiii ?aaoee?othony ii?iaie
/anoiiai i?aaa (a?aaeaeaineiai, i?aaei?eieiaoaeueneiai, eiiia?/aneiai,
o?oaeiaiai), oi ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea naycaii n i?aaiaui
?aaoee?iaaieai ii?iaie ioaee/iiai i?aaa (eiinoeoooeeiiiiai,
aaeieieno?aoeaiiai, yeieiae/aneiai, iaaeaeoia?iaeiiai). ?acee/iu e
iaoiaeu yoiai ?aaoee?iaaiey, a ia?aii neo/aa iie i?aeiouanoaaiii
aeeniiceoeaiua, ai aoi?ii — eiia?aoeaiua;
? a ioee/ea io /anoiuo eiiiaiee e oe?i,
ainoaea?noaaiii-aaeieieno?aoeaiua i?aaiu a aieueoae ia?a iiaeaa?aeaiu
eiio?ieth ni noi?iiu iauanoaaiii-iieeoe/aneeo einoeoooia: ia?oee,
iauanoaaiiuo iaeao, i?ionithcia, ae?oaeo caeioa?aniaaiiuo iauaaeeiaiee
a?aaeaeai;
? anee iauaeoii oi?aaeythuaai aicaeaenoaey ni noi?iiu ainoaea?noaa
yaeyaony ana iauanoai, aeeth/ay oaeea aai noa?u, eae iai?iia,
i?aaiii?yaeie, iaaeaeoia?iaeiua ioiioaiey, iaeiaiiaeiaeaiea, yeieiaey e
ae?., oi /anoiue naeoi? o/anoaoao a ?aoaiee iauaiaoeeiiaeueiuo i?iaeai a
aeinoaoi/ii ia?aie/aiiuo ianooaaao.
?acee/ey, eae aeaeei, nouanoaaiiua. I?aaenoaaeyaony, /oi aiai?eoue i
ainoaea?noaaiiii iaiaaeaeiaioa oianoii oieueei a oie /anoe, aaea
ainoaea?noai aunooiaao ia oieueei eae enoi/iee i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
yeiiiie/aneeo ioiioaiee, ii e iaiin?aaenoaaiii i?aaenoaao eae noauaeo
?uii/iuo ioiioaiee.
* * *
A ?aieao aeaiiie oaiu iu ioaaoeee ia aii?inu, eanathueony nouiinoe
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aai no?oeoo?u e aeaeia. Eoiaiaui caiyoeai
iiaeao auoue a?oiiiaie naieia? eee eiaeeaeaeoaeueiia oai?aoe/aneia
niaanaaeiaaiea.
A oi?aaeaiee acaeiiaeaenoaotho ainoaea?noai, ?uiie e a?aaeaeaineia
iauanoai. Enoiaey ec yoiai, Aaia?aeueiay Annaiaeay III, i?eiya
?aciethoeeth 50/225 1996 aiaea «I ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee e aai
?acaeoee», auaeaeyao /aou?a oeia «ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey»:
yeiiiie/aneia oi?aaeaiea (i?ioeann i?eiyoey e ?aaeecaoeee
ainoaea?noaaiiuo ?aoaiee, eanathueany yeiiiie/aneie noa?u); iieeoe/aneia
oi?aaeaiea (?ac?aaioea iieeoeee e i?eiyoea iieeoe/aneeo e
niioaaonoaothueo i?aaiauo ?aoaiee; aaeieieno?aoeaiia oi?aaeaiea
(i?iaaaeaiea iieeoeee n iiiiuueth yooaeoeaiiai, ioaaonoaaiiiai e
«i?ic?a/iiai» ainoaea?noaaiiiai aaeieieno?e?iaaiey; 4) nenoaiiia
oi?aaeaiea (i?aaiecaoeey e i?ioeaaeo?u a a?aaeaeaineii iauanoaa,
caueuathuea, ionoaeaathuea eoeueoo?iua e ?aeeaeiciua oeaiiinoe,
nioeeaeueiia iaania/aiea, naiaiaeo e nicaeathuea aeaaii?eyoioth
aoiinoa?o aeey naii?aaeecaoeee ee/iinoe.
Eeth/aaua iiiyoey
?ANO?NU — ?aaeueiua e iioaioeeaeueiua n?aaenoaa, ?aca?au, oeaiiinoe e
aeaaa, eioi?uie ?aniieaaaao e eniieuecoao ainoaea?noai aeey ?aaeecaoeee
naieo oi?aaeai/aneeo oeaeae e caaea/
EIOA?ANU — aeoaeiiay i?e/eia aeayoaeueiinoe nioeeaeueiiai noauaeoa,
iai?aaeaiiay ia oaeiaeaoai?aiea aai iio?aaiinoae
I?AAIAIA ?AAOEE?IAAIEA — th?eaee/aneay ooieoeey ainoaea?noaa,
?aaeecoaiay a i?ioeanna aai aicaeaenoaey ia iauanoaaiiua ioiioaiey e
iin?aaenoaii eioi?ie aeayoaeueiinoue noauaeoia yoeo ioiioaiee
i?eaiaeeony a niioaaonoaea n o?aaiaaieyie, aeicaieaieyie e cai?aoaie,
niaea?aeaueieny a ii?iao i?aaa
Oaia 2
1. Iauaeoeaiua oneiaey, aeaoa?ieie?othuea oa?aeoa? ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey
Iauaeoeaiua oneiaey e noauaeoeaiua iniaaiiinoe aeeciaaeayoaeueiinoe
iauanoaa (a oii /enea a noa?a oi?aaeai/aneeo ioiioaiee) ia?ac?uaii
naycaiu iaaeaeo niaie. Oieueei enneaaeiaaa eo a aeeaeaeoe/aneii
acaeiiaeaenoaee, iiaeii iiiyoue iiiaiia?acea ie?a, aieeiooue a nouanoai
iauanoaaiiuo naycae e ioiioaiee, iiciaoue aeeaeaeoeeo acaeiiioiioaiee
iaaeaeo iauanoaii e aeanoueth, iaaeaeo ainoaea?noaii e /aeiaaeii,
eeannaie, iaoeeyie, eiuie nioeeaeueiuie a?oiiaie. A iieiie ia?a ana yoi
eanaaony e ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
Iniciaiea iauaeoeaiuo iniia e noauaeoeaiiai oaeoi?a a oi?aaeaiee eiaao
ia oieueei aieueooth iao/ioth, ii e ia iaiaa aaaeioth i?aeoe/aneoth
cia/eiinoue. I?aaeaea /ai i?eiyoue oi eee eiia oi?aaeai/aneia ?aoaiea,
ainoaea?noaaiiue i?aai (aeieaeiinoiia eeoei eee ae?oaie noauaeo
oi?aaeaiey) aeieaeai i?iaiaeece?iaaoue e aeinoiaa?ii ioeaieoue oa
eiie?aoiua, ii?ie oieeaeueiua iauaeoeaiua oneiaey e noauaeoeaiue
iioaioeeae, a ?aieao eioi?uo e inouanoaeyoue oi?aaeai/aneea aeaenoaey.
Aac oaeeo ciaiee i?aeoe/anee iaaiciiaeii aeinoe/ue iinoaaeaiiuo oeaeae,
?aoeeiiaeueii e yooaeoeaii eniieueciaaoue eiathueany a ?anii?yaeaiee
?ano?nu.
Iaiiiiei, /oi iauaeo — yoi oi, ia /oi iai?aaeaia i?aeoe/aneay
aeoeaiinoue noauaeoa. Iauaeo ia oiaeaeanoaaiai iauaeoeaiie ?aaeueiinoe
(iaoa?ee). Iauaeoii yaeythony eeoue oa ?aaeee, eioi?ua aeeth/athony a
i?ioeann /aeiaa/aneie aeayoaeueiinoe, ia/eiatho inaaeaaoueny ei a
i?ioeanna iiciaaaoaeueiie, i?aaeiaoii-i?aia?acothuae e eiiioieeaoeaiie
aeayoaeueiinoe. Iauaeoeaiia aea — yoi ?aaeueiinoue, nouanoaothuay ai
a?aiaie e i?ino?ainoaa iacaaeneii io eiaeeaeaeoaeueiiai niciaiey
/aeiaaea. Yoi oece/aneea aaue e ethaee; i?e?iaeiua yaeaiey e i?ioeannu;
nioeeaeueiua ioiioaiey, niauoey e i?ioeannu, o.a. ana oi, /oi ia caaeneo
io aiee e niciaiey ethaeae, /oi aicieeaao noeoeeii aia anyeeo ieaiia a
neeo aeaenoaey ii?aaeaeaiiuo nioeeaeueiuo caeiiiia?iinoae, a cia/eo,
iiieii aiee e aeaeaiey eiie?aoiiai /aeiaaea eee ioaeaeueiie a?oiiu eeoe.
Ana yoi oae. Ii i?e yoii neaaeoao iiiieoue, /oi iauaeoeaiua nioeeaeueiua
caeiiu ?aaeecothony ia aaoiiaoe/anee, eae caeiiu iaaeeaie i?e?iaeu, a
iin?aaenoaii iiiaeanoaa niciaoaeueiuo, oeaeaiai?aaeaiiuo, ia?aaeei
i?ioeai?a/eauo iinooieia e aeaenoaee ?ieae e eo iauaaeeiaiee.
Iauaeoeaiinoue — yoi iauee eoia niciaoaeueii-aieaauo aeaenoaee ethaeae.
Aio ii/aio naiinoiyoaeueiinoue, noauaeoeaiiai e iauaeoeaiiai,
niciaoaeueiiai e noeoeeiiai ioiineoaeueia. A ?aaeueiie aeecie iie
iaoiaeyony a ia?ac?uaiii aeeaeaeoe/aneii aaeeinoaa, i?ioeaiiinoaaeyoue
eo (a oii /enea a iieeoe/aneie e oi?aaeai/aneie i?aeoeea) iaaeiionoeii.
Ciaiea iauanoaa, eae iauaeoa oi?aaeythuaai aicaeaenoaey, E iauaeoeaiuo
oneiaee aai aeeciaaeayoaeueiinoe i?eioeeieaeueii Aaaeii i?e ?aoaiee
aoeaaeueii eaaeaeie oi?aaeai/aneie i?iaeaiu. Aaaeue aacaea eiaaony naiy
niaoeeoeea e naie iniaaiiinoe. Oieaa?naeueiuo, a ?aaiie ia?a i?eaiaeiuo
aeey anao no?ai e ia?iaeia oaoiieiaee oi?aaeaiey iao e auoue ia iiaeao.
Iie i?iyaeythony eiie?aoii, eniieuecothony noauaeoeaii a caaeneiinoe io
iauaeoeaiuo ianoiyoaeuenoa.
Aio ii/aio ia ?inneeneie ii/aa aeaeaei ia anaaaea i?eaeeaathony oi?iu,
yooaeoeaii i?iyaeaoea naay ia Caiaaea eee Ainoiea, a NOA, ssiiiee eee
Eeoaa.
E aii?in ia a oii, oi?ioe iie eee ia i/aiue. A oi?aaeaiee, eae e a
aeecie aiiaua, ana ioiineoaeueii. Iaeie e oa aea ia?acoeu A ?acee/iuo
oneiaeyo aeatho ?acee/iua, ii?ie i?yii i?ioeaiiieiaeiua ?acoeueoaou.
Aacaeoiiue ia?aiin ia ?inneeneoth ii/ao TH1 i, /oi n ia?iiiui o?oaeii e
ia i?ioyaeaiee iiiaeo aaeia i?eaeeaaeinue ia Caiaaea, aaaeao e
?ac?ooeoaeueiui, ia?aaeei eaoano?ioe/aneei iineaaenoaeyi. Aua ooaea,
anee ia?aiinyony ia eo/oea nioeeaeueiua eiino?oeoeee, a anaai eeoue eo
iiaeaeaeee, eiaaea eaeaaeece?oaony aeaiie?aoe/aneay /anoue aeanoe,
«naiaiaeiue» ?uiie, /anoiia i?aaei?eieiaoaeuenoai, naiaiaea ee/iinoe e
ouaoaeueii caiae/eaathony aeaiaaeiue oioaeeoa?eci,
eiiaiaeii-aeeeoaoi?neea ninoaaeythuea ?uii/iuo ioiioaiee,
i?iiaaaiaeenoneia iaieaaieaaiea ethaeae e o.ae.
Enoi?ey — yoi iaiauaiiue ?acoeueoao niciaoaeueii-aieaaie aeayoaeueiinoe
ethaeae, a ia i?iaeoeo noauaeoeaiiai i?iecaiea. Caeiiu nioeeaeueiie
aeeaeaeoeee ioiaieoue eee iaiaiooue iaaiciiaeii. I?aaeaea anaai,
eiathony a aeaeo caeiiu nioeeaeueiie ?aaaia?aoeee
(nioeeaeueii-enoi?e/aneie i?aainoaaiiinoe), i?e eioi?ie iiaay
nioeeaeueiay nenoaia ieacuaaaony ii ?yaeo i?eciaeia i/aiue aeeceie
?ac?ooaiiie; nioeeaeueiie aeaa?aaeaoeee — aica?aoa e i?ioeiio, nieaeaiey
(ii e?aeiae ia?a, ia ia/aeueiii yoaia ?aaiethoeeiiiuo i?aia?aciaaiee)
o?iaiy nioeeaeueiie i?aaiecaoeee ii n?aaiaieth n i?ioeie e iineaaeothuei
aa ?acaeoeai; yecenoaioeeiiaeueiiai yaiecia, o.a. i?ei?eoaoiinoe
eioa?ania iiaie ainiiaenoaothuae yeeou ii n?aaiaieth n eioa?anaie
nioeeoia; iaeiiea/anoaaiiinoe eiiiiiaioia iiaie nioeeaeueiie nenoaiu, eo
niioaaonoaey ae?oa ae?oao e eoeueoo?a aeaiiiai iauanoaa. Iiyoiio aaaeii
/aoei i?aaenoaaeyoue, ianeieueei iauaeoeaiua oneiaey e noauaeoeaiua
oaeoi?u nia?aiaiiie ?innee iicaieytho aaeaioe?iaaoue ?aiaa
nouanoaiaaaoea e «/oaeea» nioeeaeueiua ia?acoeu, eiaaea e eae yoi eo/oa
naeaeaoue. Eia/a iieo/ei anaai eeoue nioeeaeueiue aea?eae
oaiaeaeueii-?onneiai, niaaoneiai e caiaaeiiai, a aneaae ca yoei, ia
aic?iaeaeaiea e i?ioeaaoaiea, a oiaaeie e aeaceioaa?aoeeth i?aaie/aneie
oeaeinoiinoe no?aiu.
I eaeeo aea iauaeoeaiuo oneiaeyo, ii?aaeaeythueo oa?aeoa? e iniaaiiinoe
ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey, eaeao ?a/ue?
Ai-ia?auo, yoi oa??eoi?ey ainoaea?noaa, i?ioyaeaiiinoue e neiaeiinoue
aai nooiiooiuo, ii?neeo e aicaeooiuo a?aieoe, aaia?aoe/aneea oneiaey
(i?e?iaeii-ii/aaiiua oneiaey, ?aeueaoiinoue ianoiinoe, aiaeiua ?ano?nu,
iaae?a e o. ae.), a eioi?uo i?iaeeaaao ia?iae. Iie ii?aaeaeytho ia
oieueei aaia?aoe/aneia, ii e aaiiieeoe/aneia iieiaeaiea no?aiu,
aeeeootho ethaeyi ioaa/athuea eo iaioaeeoaoo oaoiieiaee
i?iecaiaenoaaiiie aeayoaeueiinoe e oi?iu iauanoaaiiie aeecie. Aio ii/aio
ethaee yeaaoi?a aeeaoo, iuneyo e aeaenoaotho eia/a, /ai ethaee naaa?iuo
oe?io. Eoeueoo?a, i?aau, iaioaeeoao ethaeae ai? nouanoaaiii ioee/athony
io oiai, eae aeeaoo ethaee ia ?aaieiiuo oa??eoi?eyo, ia?ac aeecie
ianaeaiey i?eii?neeo ainoaea?noa i?eioeeieaeueii eiie, iaaeaee oio,
eioi?ue enoi?e/anee neiaeeeny ia eiioeiaioao. Ionthaea e iniaaiiinoe
iieeoeee eaaeaeiai ec yoeo ainoaea?noa, eo oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe
aioo?e no?aiu e iieeoeee ia iaaeaeoia?iaeiie a?aia.
Ai-aoi?uo, yoi oi?iu acaeiiaeaenoaey /aeiaaea e i?e?iaeu. A naieo
enneaaeiaaieyo ?onneee enoi?ee e aaia?ao E.I. Aoieeaa oaaaeeoaeueii
aeieacae, /oi i?e?iaeii-eeeiaoe/aneea oneiaey i?aaeii?aaeaeytho oi?iu
aeeciaaeayoaeueiinoe niioaaonoaothueo yoiinia. Iie naiui aeoeaiui
ia?acii aeeytho ia niinia ?annaeaiey ethaeae, ia oeiu a?aaei- e
aeiiino?iaiey, oa?aeoa? e i?aaiecaoeeth iinaeaiee, ia niiniau e i?eaiu
o?oaea, iniaaiiinoe auoa, o?aaeeoeee, iau/ae e ineoieiaeth ethaeae. Yoi
oi?ioi iiieiatho ana e aacaea. Ni?aaaaeeeainoue yoiai auaiaea
aeieacuaaao e iiiaiaaeiaay enoi?ey ?innee. Iiyoiio ia aeieaeii auoue
eeethcee ioiineoaeueii oiai, aoaeoi au nia?aiaiiay iao/iay e
eioi?iaoeeiii-oaoie/aneay ?aaiethoeey, ao?ii ?acaeaathueany i?ioeannu
aeiaaeecaoeee au?aaieaatho iiiaiia?acea noauaeoeaiiai oaeoi?a aaaeoo e
oiio, /oi iianaianoii nic?aee ana iaiaoiaeeiua i?aaeiinueee aeey
aeaiie?aoe/aneeo i?aia?aciaaiee e oi?ie?iaaieth aunieiyooaeoeaiie
i?aaiecaoeee ?uii/iiai i?iecaiaenoaa ii «caiaaeiui ia?acoeai».
E oaeiai ?iaea auaiaeai neaaeoao ioiineoueny inoi?iaeii. Inaaeaaou
eo/oea ie?iaua aeinoeaeaiey iaaei, ii i?e yoii neaaeoao auoue aunoae
noaiaie aieiaoaeueiui e iaoeeiiaeueiui o?aaeeoeeyi, eoeueoo?a,
iaioaeueiui oa?aeoa?enoeeai ia?iaea. A i?ioeaiii neo/aa oi?aaeaiea
aoaeao ia niceaeaoaeueiui, a ?ac?ooeoaeueiui, a eo/oai neo/aa
iaeiyooaeoeaiui, a, cia/eo, aania?niaeoeaiui.
A-o?aoueeo, yoi oaeoi?u yeiiiie/aneiai ii?yaeea, oa?aeoa?ecothuea ia
oieueei aiaaonoai i?e?iaeii-i?iecaiaenoaaiiuo ?ano?nia, i?aaeaea anaai,
ea/anoai i?iecaiaeeoaeueiuo nee e ainiiaenoaothueo a no?aia
i?iecaiaenoaaiiuo ioiioaiee, o?iaaiue inaiaieyiie iao/ii-oaoie/aneeo
aeinoeaeaiee. Aeey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey yeiiiieea, o?iaaiue
?acaeoey i?iecaiaeeoaeueiuo nee e c?aeinoue i?iecaiaenoaaiiuo ioiioaiee
— aaciaay iauaeoeaiay ?aaeueiinoue. Oa?aeoa? ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey ii?aaeaeyaony ainiiaenoaothueie oi?iaie nianoaaiiinoe,
yooaeoeaiinoueth e nioeeaeueiie i?eaioe?iaaiiinoueth eniieueciaaiey
i?iecaiaenoaaiiie e iaoa?eaeueii-oeiainiaie aacu, eioi?ie ?aniieaaaao
no?aia a aeaiiue enoi?e/aneee iiiaio.
Eaeea au oi?aaeai/aneea oeaee ainoaea?noaii ia i?aneaaeiaaeenue (a oeaee
yoe, anoanoaaiii, ?aciua) ia o/eouaaoue ninoiyiea e iioaioeeae
iaoeeiiaeueiie yeiiiieee, aa aioiaiinoue e niiniaiinoue e ?aoaieth oao
eee eiuo i?ia?aii iaaeiionoeii. ?acaa iiaeii aano?aae?iaaoueny io oiai,
/oi iuiaoiaa ?uii/iia yeiiiie/aneia ono?ienoai ?innee noaei
oi?ie?iaaoueny (i?e/ai oi?ne?iaaiiuie oaiiaie) iooai ?ac?ooaiey
nioeeaeenoe/aneiai ieaiiaiai oicyenoaa e oeaio?aeeciaaiiiai
?ani?aaeaeaiey iaoeeiiaeueiuo aiaaonoa, /oi aeaaioneee
nioeeaeueii-yeiiiie/aneee eaieoae aoeaaeueii ca ianeieueei eao aue ii/oe
iieiinoueth oo?a/ai; ei??oioeey, ianniaay aac?aaioeoea e aaaeiinoue
noaee /ooue ee ia ii?iie?
A-/aoaa?ouo, yoi nioeeaeueiay i?aaiecaoeey iauanoaa — iaeei ec
ii?aaeaeythueo oaeoi?ia oi?ie?iaaiey, ooieoeeiie?iaaiey e yaiethoeee
nenoaiu ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey. Iniiaiuie
eiiiiiaioaie nioeeaeueiie i?aaiecaoeee eaaeaeith eiie?aoiiai iauanoaa
yaeythony aai «ia?ae/iua aeaeiaua eeaoi/ee» — eiiiaiee, caaiaeu,
oaa?eee, oe?iu, aeoeeiia?iua Iauaaeeiaiey, i?aaei?eyoey oi?aiaee e auoa,
ia?aciaaiey, cae?aaiio?aiaiey e o.ae.; i?aaiu nioeeaeueiiai (a oii /enea
ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai) oi?aaeaiey; o/?aaeaeaiey iaoee,
eoeueoo?u e eaeaieiaee; iieeoe/aneea, ?aeeaeiciua e ae?oaea iauanoaaiiua
i?aaiecaoeee; n?aaenoaa ianniaie eioi?iaoeee — i?anna, ?aaeei,
oaeaaeaeaiea; a?iaeneea /anoe e niaoeneoaeau, i?aaiu i?aaiio?aieoaeueiie
nenoaiu e o.ae. ?aaeecoy naie ooieoeee e iany niioaaonoaothuoth
ioaaonoaaiiinoue, iie iaania/eaatho oeaeinoiinoue iauanoaa e aai
aeecianiiniaiinoue, nicaeatho iaiaoiaeeiua iieeoe/aneea, yeiiiie/aneea,
aeooiaii-i?aanoaaiiua e eoeueoo?iua oneiaey aeecie a?aaeaeai.
Iiiyoii, /oi yoe eeaoi/ee aanueia ?aciiia?aciu ii naiaio
nioeeaeueii-i?aaiaiio noaoono, no?oeoo?a, iieiiii/eyi,
eioaeeaeooaeueii-eaae?iaiio iioaioeeaeo. Oai ia iaiaa, iie iaeaaeatho
iiiaeie iaueie /a?oaie, eioi?ua ii?aaeaeythony oeiii iauanoaaiiiai e
ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa.
E iiaie nioeeaeueiie i?aaiecaoeee nia?aiaiiiai aeaiie?aoe/aneiai
iauanoaa caiaaeiiai oeia yaeyaony eiaeeaeae, /anoiay nianoaaiiinoue,
iiiaioeeaaeiinoue yeiiiieee,
A?aaeaeaineia iauanoai. Eiaiii e oaeie nioeeaeueiie i?aaiecaoeee
no?aieonyy nia?aiaiiay ?inney.
Iniiaie nioeeaeueiie i?aaiecaoeee niaaoneiai iauanoaa auei nianai eiia —
iauanoaaiiay nianoaaiiinoue, ia?oeeiia ?oeiaiaenoai , noaiaea?oiay
i?aaiecaoeey ianaeaiey. Aaciaie nioeeaeueiie eeaoi/eie ii auee o?oaeiaua
eieeaeoeau, eioi?ua nicaeaaaeenue, i?aia?aciauaaeenue e oi?acaeiyeenue
eneeth/eoaeueii ii ?aoaieth aeanoae.
Eo noaoon, no?oeoo?a, athaeaeao, i?iecaiaenoaaiiua ieaiu, ?ano?niia
iaania/aiea onoaiaaeeaaeenue a no?iaii caeiiiaeaoaeueiii ii?yaeea e n
iicaieaiey ia?oeeiuo i?aaiia.
O?oaeiaie eieeaeoea aue oeaio?ii aeecie niaaoneiai /aeiaaea. Eieeaeoea
aue aa?aioii oaeiaeaoai?aiey aeeciaiiuo iio?aaiinoae /aeiaaea e
iaania/aiey aai «oaa?aiiinoe a caao?aoiai », iaania/aiey ioiineoaeueiiai
nioeeaeueii-i?aaiaiai ?aaainoaa ethaeae,. ionoonoaey aioaaiienoe/aneeo
i?ioeai?a/ee iaaeaeo ?acee/iuie nioeeaeueiuie eeannaie, neiyie e
a?oiiaie ethaeae. e ethaee a?oaeeeenue, iieo/aee iaoa?eaeueiia
aiciaa?aaeaeaiea, ?acaeaeaeenue e ioaeuoaee, caieiaeenue nii?oii e
ooaeiaeanoaaiiie naiiaeayoaeueiinoueth, eaeaeii e ii?aeueii
ainieouaaeenue e aeaeaee ea?uea?o e iaa?aaeaeaeenue iooaaeaie a
naiaoi?ee e aeiia ioaeuoa, iieo/aee eaa?oe?u e ianoa a aaaeiinoaaiiuo
aeaoneeo naaeao, oaeiiu ia i?eia?aoaiea aeaoeoeeoiie iaaaee, auoiaie
oaoieee e aaoiiiaeeae. Ii anao o?oaeiauo eieeaeoeaao a iaycaoaeueiii
ii?yaeea nicaeaeenue ia?oeeiua, i?ionithciua, eiiniiieueneea e ae?oaea e
eiua i?aaiecaoeee, ooieoeeiie?iaaee ?acee/iua eiio?ieueii-iaaeci?iua
einoeooou. *a?ac ieo e n eo iiiiuueth inouanoaeyeinue ainoaea?noaaiiia
oi?aaeaiea. Eiaiii ia o?iaia o?oaeiaiai eieeaeoeaa oi?ie?iaaeenue
aaciaua ioiioaiey. I?aaeaea anaai, ioiioaiey eiiioiaeueiinoe
eieeaeoeaiinoe, iiaeeiio?ieueiinoe e eieeaeoeaiie ioaaonoaaiiinoe ca
aeaenoaey e iinooiee eaaeaeiai ioaeaeueiiai /eaia eieeaeoeaa; ioiioaiey
eii?aeeiaoeee, o.a. niiiae/eiaiey iaaeaeo ioaeaeueiuie eiaeeaeaeaie,
a?oiiaie e iiae?acaeaeaieyie.
Iniiaiiieaaathuei i?eioeeiii yoeo ioiioaiee aue i?eioeei «eioa?anu
eieeaeoeaa auoa eioa?ania ioaeaeueiiai eiaeeaeaea». Ia yoii o?iaia
oi?ie?iaaeny e aaeeinoaaiii I?eaieaiue aeey aeaiiie nioeeaeueiie
i?aaiecaoeee aeae oi?aaeai/aneeo ioiioaiee — ioiioaiey noai?aeeiaoeee a
oi?ia ia/aeuenoaiaaiey e iiae/eiaiey. Oaeiai ?iaea ioiioaiey e auee
ooiaeaiaioii oeaio?aeeciaaiiie eiiaiaeii-aaeieieno?aoeaiie nenoaiu
niaaoneiai ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. A yoii caeeth/aeanue aai neea e
iaeiia?aiaiii aai iai?aiaeieeiay neaainoue.
Ie/aai iiaeiaiiai nae/an iao e auoue ia iiaeao — ae?oaea iauaeoeaiua
oneiaey e ae?oaay nioeeaeueiay i?aaiecaoeey iauanoaa.
A iyouo, yoi iaoeeiiaeueii-eoeueoo?iua o?aaeeoeee, enoi?e/aneee iiuo e
iaioaeeoao ia?iaea. ?a/ue eaeao i iaoa?eaeueiie e aeooiaiie eoeueoo?a
eae aaaeouae «iauaeoeaiie aeeciaiiie iii?a» a oi?aaeaiee. A cia/eo, i
eoeueoo?a i?iecaiaenoaa, ?ani?aaeaeaiee iaoa?eaeueiuo e aeooiaiuo aeaa,
i oaeeo oeaiiinoyo, eae eieeaeoeaeci, acaeiiiiiiuue e acaeiiau?o/ea,
aioiaiinoue e naiiiiaea?oaiaaieth.
E yoi ia ana. Iaoe oeaiiinoe, aeaenoaeoaeueii, auaatho eiina?aaoeaiuie,
eaeaaeenoe/aneeie e aeaaea ieoieiae/aneeie. A ieo iiaeii iaia?oaeeoue
iaiaei oiic?eoaeueiiai. Oai ia iaiaa, n ieie iaeuecy ia n/eoaoueny. Iie
a) oi?ie?otho /aeiaaea n ii?aaeaeaiiuie i?aanoaaiii-eoeueoo?iuie
i?eaioaoeeyie, oeaiiinoyie e /ae ?inai e; a) nicaeatho
nioeeiineoieiae/aneoth aoiinoa?o, a eioi?ie ?aaeecothony
niioaaonoaothuea oi?aaeai/aneea ?aoaiey; a) aeaeatho, iaeiiaoe, iiiyoiui
e aeinooiiui ycue oi?aaeaiey.
Iaeuecy, a-oanouo, ia o/eouaaoue e neiaeeaoaany niioiioaiea ie?iaie e
iaoeeiiaeueiie eoeueoo?. A?aiioii oi?aaeyoue iiaeao eeoue oio, eoi ciaao
e niiniaai o/eouaaoue iauaa, iniaaiiia e aaeeie/iia a iauanoaaiiie
aeecie. Iaiaoiaeeii ia oieueei ciaoue aeinoeaeaiey ia?iaeia,
i?iaeeaathueo ia Ainoiea, Caiaaea, Naaa?a eee THaa, ii e iiieiaoue, /oi
ethaay eoeueoo?a neeaaeuaaaony ia i?ioyaeaiee iiiaeo aaeia a ?aieao
naieo iniauo anoanoaaiii-«nioeeaeueiuo eii?aeeiao» e i?e ia?aiina yoie
eoeueoo?u ia ii/ao ae?oaie no?aiu. I?e/ai aeaeaoue yoi iiaeii oieueei
eeoue n o/aoii eiathueony aiciiaeiinoae e, aeaaiia, aeaeaiey e
niiniaiinoe ia?iaea e aini?eyoeth (anneieeyoeee) eiuo eoeueoo?iuo
oeaiiinoae.
A-naaeueiuo, aaaeiia ianoi a nenoaia iauaeoeaiuo aeaoa?ieiaio
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey i?eiaaeeaaeeo nioeeaeueiie noa?a — noa?a
nio?aiaiey, iaania/aiey e aini?iecaiaenoaa /aeiaa/aneie aeecie,
oaeiaeaoai?aiey iianaaeiaaiuo eioa?ania e iio?aaiinoae /aeiaaea. Anee
aeaiie?aoe/aneia i?aaiaia ainoaea?noai a ea/anoaa naiae aeaaiie
no?aoaae/aneie oeaee cayaeyao iaania/aiea iaaeeaaeaueo oneiaee aeey
aeinoieiie aeecie e ananoi?iiiaai ?acaeoey ee/iinoe3, oi a naiae
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe iii ia iiaeao ia o/eouaaoue neiaeeaoothny
neooaoeeth a nioeeaeueiie noa?a. I?aaeaea anaai n oi/ee c?aiey
aeaiia?aoe/aneie neooaoeee, aeinoeaiooiai o?iaiy ?acaeoey
cae?aaiio?aiaiey, ia?aciaaiey, aeeeeuii-eiiioiaeueiiai oicyenoaa,
oi?aiaie naoe, nenoaiu nioeeaeueii-iaineiiiiai iaania/aiey,
yooaeoeaiinoe ai?ueau n aac?aaioeoeae e o.ae. A-ainueiuo, aeey
ainoaea?noaa eae aaaeouaai noauaeoa nioeeaeueiiai oi?aaeaiey a ea/anoaa
iauaeoeaiiai oaeoi?a aunooiaao noiaeeaoayny iaaeaeoia?iaeiay neooaoeey,
aaiiieeoe/aneia iieiaeaiea no?aiu e aa ianoi a nenoaia iaaeaeoia?iaeiuo
oi?aiai-yeiiiie/aneeo e iieeoe/aneeo ioiioaiee, iao/iiai,
aiaiii-oaoie/aneiai e eoeueoo?iiai nio?oaeie/anoaa. ?acaa iiaeii,
i?eieiay aino-1a?noaaiiua oi?aaeai/aneea ?aoaiey, ia o/eouaaoue,
iai?eia?, aio oaeo, /oi a nia?aiaiiii ie?a iaaeaeoia?iaeiay iiey?ecaoeey
i?ioiaeeo ii eeiee «no?aiu cieioiai ieeeea?aea — i?i/ea no?aiu», ia
ia?auaoue aieiaiey ia i?ioeannu aeiaaeecaoeee e iiyaeaiea oae iacuaaaiuo
«ie?iauo oeaoia», a eioi?uo nin?aaeioi/aii iniiaiia i?iecaiaenoai
ie?iaie i?iaeoeoeee eiia/iiai iio?aaeaiey. Iaeuecy ia o/eouaaoue e oi,
/oi naaiaeiy «caiaae noae oaeoii iianaaeiaaiie aeecie iauanoaa, a oii
/enea ?inneeneiai», i a ie?a iiyaeeenue neeu, eioi?ua oaaaeaeaiu, /oi
oieueei iie iiaoo e aeieaeiu ?aoaoue, yaeyaony ee no?aia nin?aaeioi/eai
cea ee enoeiii aeaiie?aoe/aneie e oeeaeeeciaaiiie, i?aaenoaaeyao iia
oa?ico aeey «i?aaeeueiuo no?ai» e eaeoth iieeoeeo ii ioiioaieth e iae
neaaeoao i?iaiaeeoue. I?aaaea, eoaea oieueei aeaaaaony eo
aeaiie?aoe/aneee iaoin e oaa?aeinoue a ai?ueaa ca i?aaa e naiaiaeu
/aeiaaea, eiaaea ?a/ue caoiaeeo i nianoaaiiuo iaoeeiiaeueiuo e
aaiiieeoe/aneeo eioa?anao? Oniaoii i?ioeainoiyoue anaio yoiio
iaaiciiaeii, iie?aynue ia i?inooth aiieiaaoeeo nianoaaiiuo aeinoeaeaiee,
no?aieaiea i?eieceoue ?ieue ae?oaeo, i/a?ieoue iiiiiaioa, iiaeaaeoue
iooai aaaaeaiey iiae aeaaiaeaeiui i?aaeeiaii aeiiieieoaeueiiai
aaeieieno?aoeaiiai eiio?iey iiiiceoeee e o.ae.
Ioaeiu aieaa eiino?oeoeaiua aeaenoaey. I?aaeaea anaai, a ieaia
ainnoaiiaeaiey ?aaeueiiai naeoi?a yeiiiieee e eoeueoa niceaeaoaeueiiai
o?oaea, aic?iaeaeaiey aa?u ethaeae a ii?iaeueiia aoaeouaa naiae no?aiu,
oneeaiey ai?ueau n iai?ioanneiiaeeciii, i?ioaeoeeiieciii e ei??oioeeae,
oaeoo?ie e aacioaaonoaaiiinoueth, ii?aeueiie aeaa?aaeaoeeae e caaenoueth
e «aiia?aaeaaiiio caiaaeiiio eciaeeeth». Aii?in caeeth/aaony eeoue a
oii, niiniaii ee iuiaoiaa ?inneeneia ainoaea?noai iiaanoe iauanoai ii
yoiio iooe, niiniaai ee ia?iae, iinea anaai oiai, /oi i?iecioei n iei a
iineaaeiea aeanyoeeaoey, iiaa?eoue a oniao i?aaenoiyueo i?aia?aciaaiee?
Eoiae iineaaeieo auai?ia naeaeaoaeuenoaotho, /oi niiniaai.
Eae aeaeei, nouiinoue, i?eioeeiu, oi?iu e iaoiaeu ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey ii?aaeaeythony oeaeui eiiieaenii aeaoa?ieiaio iauaeoeaiiai
oa?aeoa?a: aaiiieeoe/aneie e iaaeaeoia?iaeiie neooaoeee;
ii/aaiii-eeeiaoe/aneeo oneiaee; anoanoaaiii-iauanoaaiiuo oi?i
iaania/aiey aeeciaaeayoaeueiinoe ethaeae; eoeueoo?ii-enoi?e/aneiai
ianeaaeey; nenoaiu yeiiiie/aneeo ioiioaiee; Ia?aca aeecie e iniaaiiinoae
aeooiaiie eoeueoo?u; o?iaiy inaiaiey iinoeaeaiee iao/ii-oaoie/aneiai
i?ia?anna e ae?oaeie.
2. Noauaeoeaiue oaeoi? ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aai no?oeoo?a e
ea/anoaaiiua oa?aeoa?enoeee
N?aaee ?oeiaiaeeoaeae, a oii /enea iieeoe/aneeo, ?ani?ino?aiaii iiaiea,
aoaeoi ethaee iiaoo ana, iaaei oieueei eo oaaaeeoue, i?aaieciaaoue,
iiaeeeciaaoue, a oi e i?inoi canoaaeoue. ?acoeueoao aea oaeiai iiieiaiey
oi?aaeaiey iaeei: ethaeyi iaaycuaathony eneonnoaaiiua, /anoi iaaeoiaiiua
eiino?oeoeee, /oaeaeua ei eaeaaeu e oeaiiinoe, eioi?ua a eo/oai neo/aa
inoathony aac iineaaenoaee. A ooaeoai ii?iaeaeatho nioeeaeueiua
eaoaeeeciu e o?aaaaeee oeaeuo iieieaiee.
Aeinoaoi/ii aniiiieoue ?acoeueoaou «iao/iiai auaiaea» i aiciiaeiinoe
iino?iaiey iniia eiiioiecia a iaeiie ioaeaeueii acyoie no?aia e 80-io
aiaeo, eoeo?ocioth yiiiath, eicoiae ia onei?aiee e aeaieiii oaaee/aiee
AAI ca 15 eao, i i?aaeinoaaeaiee eaaeaeie niaaoneie naiuea ioaeaeueiie
eaa?oe?u, i iino?iaiee ?uiea ca 500 aeiae. ssnii, /oi aaoi?u oaeiai
?iaea eieoeeaoea i?ae?anii iiieiaee eo /enoi i?iiaaaiaeenoneee
iieeoeei-eaeaieiae/aneee niune e ia?aaeueiinoue. Ii ethaee aa?eee,
/anoii o?oaeeeenue ene?aiia no?aieeenue e eo/oaio. A /oi iieo/eee?
?acaae ainoaea?noaa, oiaaeie i?iecaiaenoaa e eaaaeecaoeeth «oaiaaie»
yeiiiie-1. aaaeiinoue iaeieo e ianiaoiia aiaaonoai ae?oaeo, i?aaiaoth
iacaueuaiiinoue, iaoeeiiaeeci, anaiauaa nioeeaeueiia iaaeiaieuenoai
ii?aeueii-ineoieiae/aneia ?aceiaeaiea ianaeaiey. ?ooioee i?aaeie a
no?oeoo?u nenoaiu oi?aaeaiey, ia ianoa eioi?uo aicieeee iiaua, /anoi n
noaoai oeuie/aneei ono?aieaieai e i?eaaoecaoeee iauanoaaiiiai
aeinoiyiey.
?acaa oaeeaeoaeueii iinea yoiai, /oi naaiaeiy iaei eoi aa?eo aeanoe.
Neiai «aeaiie?aoey» noaei ?oaaoaeueiui, eiaeue e i?aaiaie ieaeeeci noaee
ianniauie. A yoeo oneiaeyo eaaei aeaii?aeeciaaoue , iiaeia?aoue yaieci,
aucaaoue ae?oaea ieciaiiua /oanoaa ono?aieaiey. *ai, enoaoe,
i?ee?uaaynue eicoiaaie aeaiie?aoecaoeee, aioeeiiioiecia e aic?iaeaeaiey
iaoeeiiaeueiiai naiiniciaiey, oiaei iieuecothony niioaaonoaothuea neeu.
Iaaeaeueiiaeaeiuie iieeoeeaie eaii?e?oaony oio iao/iue oaeo, /oi
eaaeaeiio ia?iaeo i?enoua naia ie?iiuouaiea e naia iiieiaiea, eaaeaeay
iaoeey iaeaaeaao naiei nianoaaiiui aiieia ii?aaeaeaiiui noeeai iuoeaiey
e ia?acii aeecie, ioee/aaony oieueei ae i?enouae
i?aae?aniieiaeaiiinoueth (naiaai ?iaea oaeaioii) e ii?aaeaeaiiui aeaeai
aeayoaeueiinoe. A yoi eae ?ac noauaeoeaiue oaeoi?, eioi?ue iu
enneaaeoai.
I?e yoii neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi noauaeoeaiia e noauaeo — ia iaeii
e oi aea. Noauaeo (aeineiaii eaaeauee aieco, iaoiaeyueeny a iniiaa)
yaeyaony iineoaeai i?aaeiaoii-i?aeoe/aneie aeayoaeueiinoe e iiciaiey.
Yoi eiaeeaeae (eee nioeeaeueiay a?oiia), nouanoaothuee ai a?aiaie e
i?ino?ainoaa, aeeth/aiiue a ii?aeaiioth eoeueoo?o, iaoiaeyueeny a
eiiioieeaoeaiii acaeiiaeaenoaee n ae?oaeie eiaeeaeaeaie a i?ioeanna
aicaeaenoaey ia iauaeo.
Noauaeo — yoi enoi/iee iiciaiey e i?aia?aciaaiey. Noauaeoeaiia — yoi oi,
/oi oa?aeoa?ecoao aioo?aiiee ie? noauaeoa. I?e/ai, yoi ia i?inoi
i?aaenoaaeaiey, ia?aaeeaaiey e iinooiee ioaeaeueiuo eiaeeaeaeia.
Noauaeoeaiia — yoi oi, /oi yaeyaony eioaa?e?othuei eoiaiaui ?acoeueoaoii
acaeiiaeaenoaey /aeiaaea n ae?oaeie ethaeueie. Yoi ia/oi oaeia, /oi
niciaoaeueii ieaie?oaony, yaeyaony ?acoeueoaoii aiee e oeaeaiai?aaeaiiie
aeayoaeueiinoe ethaeae. Iii iiaeao niioaaonoaiaaoue, a iiaeao e
i?ioeai?a/eoue aeaenoaeyi iauaeoeaiuo caeiiiia?iinoae. Aio ii/aio
iaciaiea e iaiiieiaiea noauaeoeaiiai oaeoi?a, caeiiiia?iinoae aai
oi?ie?iaaiey e ooieoeeiie?iaaiey oaeo a naaa iaiaei iianiinoae, ia?aaeei
naiaeeo «ia iao» anth nenoaio oi?aaeaiey.
Iiieiaiea yoiai oai aieaa aaaeii, anee o/anoue, /oi naaiaeiy a
yaiethoeeiiiue i?ioeann aiaeaeathony aeaaioneea iannu ethaeae, ia?iiiua
iaoa?eaeueiua e eioaeeaeooaeueiua ?ano?nu, ?acei aic?anoaao noaiaiue
caieaie?iaaiiinoe, iniciaiiinoe, iiaeeiio?ieueiinoe e i?iaeoe?oaiinoe
nioeeaeueiuo yaeaiee. Oi anoue noauaeoeaiua oaeoi?u yaiethoeee
/aeiaa/anoaa i?eia?aoatho iniaia cia/aiea, /oi a naith i/a?aaeue,
nouanoaaiii nie?auaao noaiaiue iai?aaeneacoaiinoe enoi?e/aneeo niauoee,
?anoe?yao aiciiaeiinoe eo i?aaeneacaiey e aeaaea ieaie?iaaiey.
I?eia?ii iiaeao neoaeeoue ?acaae nioeeaeenoe/aneie nenoaiu. Anoue iaiaei
aaneeo iniiaaiee n/eoaoue, /oi yoi auea oi?ioi caieaie?iaaiiay iia?aoeey
aeiaaeueiiai ie?iaiai ianooaaa. Aeaaea ianiio?y ia oi, /oi caeanue auei
iaiaei iauaeoeaiiai, iai?aaeaeaeaiiiai e noeoeeiiai. A nic?aaaiee
e?ecena aeaaioth ?ieue, eiia/ii, ea?atho oaeoi?u iauaeoeaiiai oa?aeoa?a.
Ii aio nai ia?aai?io 1991 aiaea e iineaaeothuea aneaae ca iei niauoey
auee ?acoeueoaoii aeaenoaey noauaeoeaiiai oaeoi?a: iai?ioanneiiaeeci
aeanoae, ouaneaaea eeaea?ia, eo ia?aoeoaeueiinoue a inouanoaeaiee, n
iaeiie noi?iiu, ?acoiiuo e iaiaoiaeeiuo ?aoi?i e aani?aoeaaeaioiay
aioiaiinoue, n ae?oaie noi?iiu, «ai?ioueny n eiina?aaoi?aie» ii oeacea
?aaeeeaeueiuo ?aoi?iaoi?ia e ca?oaaaeiuo iieeoe/aneeo niaaoieeia. Iaiaei
oaeiai ?iaea «ae?ocae» anoue e o nia?aiaiiie ?innee. I?ioeainoiyoue ei
iai?inoi, ii iaaei. A i?ioeaiii neo/aa ia?niaeoeau no?aiu iiaoo auoue
naiuie iai?aaeneacoaiuie.
Aaaeiaeoeie i?aaeiinueeaie iao/iiai iiieiaiey ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey eae noauaeoeaiiai oaeoi?a yaeythony:
a) iiieiaiea noauaeoeaiiai oaeoi?a eae niciaiey a aeaenoaee, eae neeyiey
a aaeeiia oeaeia iuneeoaeueiiai e i?aeoe/aneiai.
Eiaiii ii aiieiuaieth niciaiey a eiie?aoiua aeaea, ii aai
«iaoa?eaeecaoeee» iiaeii noaeeoue i niaea?aeaiee e niceaeaoaeueiuo
aiciiaeiinoyo noauaeoeaiiai oaeoi?a;
a) o/ao oiai, /oi noauaeoeaiue oaeoi? aeeth/aao a naay yeaiaiou ?aciiai
o?iaiy ea?a?oe/iinoe e c?aeinoe: aaeeinoai e ai?ueao i?ioeaiiieiaeiinoae
(i?ioeai?a/eainoue), enoeiiinoue e iaii?aaeaeaiiinoue,
naaeaine?iaaiiinoue e iaonoie/eainoue, aeeeaoaioeci e i?ioanneiiaeeci,
ieth?aeeci e eaeaieiae/aneee iiiiiieeci. ?acaa oaeeaeoaeueii iinea
yoiai, /oi iaeie e oa aea yaeaiey ?aciuie noauaeoaie oi?aaeaiey
eioa?i?aoe?othony ii-?aciiio, i?e/ai ia?aaeei aanueia ioaeaeaiii io
aooaioe/iiai eo iiieiaiey. Enoeia anaaaea ioiineoaeueia, oioy e
niaea?aeeo a naaa cia/eoaeueioth aeieth aaniethoii aeinoiaa?iiai. Aio
ii/aio a ?aaeueiie i?aeoeea oi?aaeai/aneea ?aoaiey iaeieie ethaeueie
iiaeaea?aeeaathony e n yiooceaciii ?aaeecothony. Ae?oaea e iei ioiinyony
ianneaii-aac?acee/ii, o?aouee aea iaeiicia/ii iaaaoeaii e aeaaea
a?aaeaeaaii;
a) aini?eyoea noauaeoeaiiai oaeoi?a eae neiaeiiai, i?ioeai?a/eai e
ia?aaiiia?ii ?acaeaathuaainy i?ioeanna. Iauyniyaony yoi aeinoaoi/ii
i?inoi: iineieueeo niciaiea eiaao ?aciua o?iaie (iao/iia e iauaeaiiia,
ianniaia, eieeaeoeaiia e eiaeeaeaeoaeueiia) e aunooiaao ai iiiaeo oi?iao
(ieoieiae/aneie, ?aeeaeiciie, iao/iie, ooaeiaeanoaaiiie, enoi?e/aneie,
i?aaiaie), oi oa?aeoa?ecoaony iii iannie ?acee/iuo ia?aiao?ia. A
?acoeueoaoa ethaee ii-?aciiio io?aaeatho iauaeoeaioth
aeaenoaeoaeueiinoue, ii-?aciiio o/eouaatho aa a naiae iianaaeiaaiie
aeeciaiiie, a oii /enea oi?aaeai/aneie i?aeoeea;
a) iiieiaiea oiai, /oi ?acee/iua ninoaaeythuea noauaeoeaiiai oaeoi?a n
?aciie neeie, iai?aaeaiiinoueth e ?aoeeiiaeueiinoueth aicaeaenoaotho ia
iauaeoeaioth ?aaeueiinoue. Anoanoaaiii, /oi iineaaenoaey oaeiai aeeyiey
oiaea ?acee/ii — io eiino?oeoeaii-niceaeaoaeueiuo aei
iaaaoeaii-?ac?ooeoaeueiuo;
ae) oio oaeo, /oi noauaeoeaiue oaeoi? ia oieueei niaa?oainoaoaony e
oneeeaaaony, ii e iiaeaa?any cia/eoaeueiiio ?ac?ooeoaeueiiio
aicaeaenoaeth eae ecaia, oae e ecioo?e. A ?acoeueoaoa ii noaiiaeony
?uoeui, eia?oiui e iaau?aceoaeueiui, iinoaiaiii neaaaao, oa?yy naith
nioeeaeueioth i?i/iinoue. Eaaeaeiio ecaanoiu neo/ae, eiaaea yaieci,
iaeiiiaoaioiinoue, ei??oioeey, ath?ie?aoeci aeaaea aaeeeea
ainoaea?noaaiiua iaia?aiey e oeaee i?aa?auatho a oeeoeeth. Ec yoiai
iiaeii naeaeaoue eeoue iaeei auaiae: no?aia, caaioyuaeny i naiai
aoaeouai, iaiaoiaeeia iiaeeeiii aeaiie?aoe/aneay aeanoue, niiniaiay
naiaa?aiaiii oeiaeoue e ?aoeoaeueii i?aiaeieaoue ?ac?ooathuea
oaiaeaioeee, iaania/eoue aa?iiieth eioa?ania iauanoaa ainoaea?noaa e
/aeiaaea.
A oaia?ue aa?iainy e niaea?aeaoaeueiie noi?iia noauaeoeaiiai oaeoi?a.
Iia eiaao aeinoaoi/ii neiaeioth no?oeoo?o e aeeth/aao a naay:
— Iio?aaiinoe (eniuouaaaiay ioaeaea a /ai-oi). Iio?aaiinoue — yoi
iauaeoeaiay oa?aeoa?enoeea noauaeoa eae iio?aaeoaey iaoa?eaeueiuo e
aeooiaiuo aeaa. Iai?eia?, iio?aaiinoue /aeiaaea a o?oaea,
i?ioanneiiaeueiie naii?aaeecaoeee, iio?aaiinoue iauanoaa a oe?aieaiee
iauanoaaiiiai i?aaiii?yaeea, a ?acaeoee ?uii/iuo ioiioaiee e o.ae. Aeey
iiiaeo naiioeaeueth yaeythony aeanoue, no?aieaiea e aeanoaiaaieth e
ioaee/iinoe.
Iio?aaiinoe aeinoaoi/ii iaoe?iu e ?aciiia?aciu eae ii niaea?aeaieth, oae
e iauaiai. Iie iaiythony, ii ieeiaaea ia en/acatho — ana caaeneo io
enoi/ieeia e ?aaeueiuo aiciiaeiinoae eo oaeiaeaoai?aiey, io niciaiey,
eoeueoo?u, yiioeeiiaeueiiai iano?iy noauaeoa ia iaeaaeaiea oaie eee
eiuie aeaaaie.
— Eioa?anu (aeoaeiiua i?e/eiu aeayoaeueiinoe nioeeaeueiiai noauaeoa,
iai?aaeaiiay ia oaeiaeaoai?aiea aai iio?aaiinoae). Eioa?anu auaatho
iieeoe/aneea, yeiiiie/aneea, nioeeaeueiua, aeooiaiua, iao/iua, auoiaua.
Eiaiii eioa?anu eaaeao a iniiaa iiaoaeaeaiee e iioeaia oao eee eiuo
iinooieia e aeaenoaee.
Aaaeiaeoae aeaeaeouae neeie iauanoaaiiiai ?acaeoey yaeythony
nioeeaeueiua eioa?anu, iie i?iyaeythony ia o?iaia ethaie nioeeaeueiie
a?oiiu, eeanna, iaoeee, ia?iaeiinoe, nioeeaeueiie i?ineieee, ioaeaeueiie
ee/iinoe e iauanoaa a oeaeii. Aieueoia cia/aiea eiatho eeanniaua
eioa?anu, eioi?ua ai iiiaii ii?aaeaeytho oa?aeoa? iieeoe/aneiai no?iy e
nenoaio ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa no?aiu, ?aaeei aeanoaiaaiey e
oi?aaeaiey. Ie iaeia nioeeaeueiay a?oiia, a oai aieaa ainoaea?noai,
aeia?iaieueii iinooiaoueny naieie eioa?anaie (a oii /enea aeanoiuie) ia
aoaeao. Aeanoue, eae eiaaea-oi au?aceeny Oaceeue Yneaiaea?, «yoi noie,
ec-ca eioi?iai ieeoi aeia?iaieueii ia anoaao».
A ai?ueaa ca oaeiaeaoai?aiea nianoaaiiuo eioa?ania, e niaeaeaieth,
i?aeoe/anee ia aeaenoaotho aeaaea naiua aunieea
ii?aeueii-aoiaienoe/aneea eaeaaeu. Iaiai?io, ainiiaenoaothuee noauaeo
/aoa anaai oaeiaeaoai?eoue eo no?aieony ca n/ao ouaieaiey eioa?ania
ae?oaeo. Noieeiiaaiea eioa?ania i?eaiaeeo e nioeeaeueiui eiioeeeoai,
a?aaeaeaineei, eieaeueiui e aeaaea ie?iaui aieiai. E o/eouaaoue yoo
caeiiiia?iinoue a oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe iaeuecy.
— Oeaee (ia?ac aeaeaaiiai ?acoeueoaoa oi?aaeai/aneiai aicaeaenoaey,
niioianaiiiai n eioa?anaie e iio?aaiinoyie noauaeoa ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey e oneiaeyie eo oaeiaeaoai?aiey). Oeaeue — yoi iiaeaeue
aoaeoueo nioeeaeueii-iieeoe/aneeo e yeiiiie/aneeo eciaiaiee. A eiioaenoa
noauaeoeaiiai oaeoi?a aaaeii caiaoeoue, /oi oeaeue oi?aaeaiey aeeth/aao
o?e aaaeiaeoeo eiiiiiaioa: a) ciaiey ia iauaeoa oi?aaeythuaai
aicaeaenoaey e aai iio?aaiinoyo; a) iiieiaiea e no?aieaiea ?aoeoue
i?iaeaiu, eioi?ua aeaeoo naiaai ?ac?aoaiey; a) i?aaenoaaeaiea i oii
aoaeouai, eioi?ia ianooieo a ?acoeueoaoa oeaeaiai?aaeaiiie
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
– Aiey (niiniaiinoue noauaeoa niciaoaeueii ?aaoee?iaaoue iiaaaeaiea,
oi?aaeyoue naieie aeaenoaeyie, iai?aaeyy eo ?onei aeinoeaeaiey
iaia/aiiie oeaee). Aiey iie?aaony ia aaoi?eoao, i?aai e aiciiaeiinoue
iiaaeaaaoue, ?anii?yaeaoueny noaeueaie eiai-eeai.
– Nioeeaeueiua ii?iu (i?aaeea, ?aaoee?othuea ioiioaiey o ethaeueie,
nioeeaeueiuie iauiinoyie, ainoaea?noaaie, iaoeeyie e ia?iaeaie).
Nioeeaeueiua ii?iu iaeaieaa yooaeoeaiu oiaaea, eiaaea eo niune
niaiaaeaao n eioa?anaie e iio?aaiinoyie iauanoaa, ioaeaeueiuo
nioeeaeueiuo niiauanoa e ioaeaeueiuo eiaeeaeaeia. Yoi ii?iu o?aaeeoeee,
iau/aaa, ?eooaeia, ?aeeaeiciuo i?ioeaaeo? e ia?yaeia, ii?aee, iieeoeee.
Nioeeaeueiua ii?iu, i?eciaiiua ainoaea?noaii e cae?aieaiiua
caeiiiaeaoaeueii, iacuaathony i?aaiauie ii?iaie.
– Iioeau (iiaoaeeoaeueiua i?e/eiu, iiaiae e oiio eee eiiioaeaenoaeth ii
?aaeecaoeee naieo iio?aaiinoae). Iioeau — yoi i?aaeiaoiia niaea?aeaiea
iio?aaiinoae, aeey oaeiaeaoai?aiey eioi?uo noauaeo inouanoaeyao
aeoeaioth oeaeaiai?aaeaiioth aeayoaeue-. A iniiaa iioeaia eaaeao
iio?aaiinoe e eioa?anu, iniciaiea aiciiaeiinoae eo oaeiaeaoai?aiey.
Iioeau auaatho aaciaua (iai?eia?, aeieiae/aneea) e i?iecaiaeiua
(iai?eia?, iioea e iaiaauaieth); iaoa?eaeueiua e aeooiaiua;
iauanoaaiii-iieeoe/aneea, yeiiiie/aneea, nioeeaeueii-auoiaua,
i?ioanneiiaeueiua, iiciaaaoaeueiua; ?aaeueiua e iioaioeeaeueiua;
aaeaeaaoiua e iaaaeaeaaoiua; iauanoaaiiua» ei?ii?aoeaiua e
eiaeeaeaeoaeueiua, aunieii?aanoaaiiua e ia?eaioeeueiua.
Ainoaea?noai (aai i?aaiu, aeieaeiinoiua eeoea) a naiae oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe oaeaea ?oeiaiaenoaoaony ii?aaeaeaiiuie iioeaaie, anaaaea
noiyo ia?aae auai?ii, eae iioeae?iaaoue naith iieeoeeo, eaeea iioeau
?acaeaaoue, a eaeea caoooaauaaoue, a eaeii iai?aaeaiee iaiyoue no?oeoo?o
iioeaaoeee?
— Noeioeu (oaeoi?u, iiaoaeaeathuea e aunieiyooaeoeaiie e ea/anoaaiiie
aeayoaeueiinoe). Eniieueciaaiea noeioeia a oi?aaeaiee iacuaaaony
noeioee?iaaieai. Yoi aaaeiaeoee iaoiae oi?aaeythuaai aicaeaenoaey ia
ethaeae iin?aaenoaii iauaeoeaiie ioeaiee e iiiu?aiey eo aeinoeaeaiee e
caneoa; yoi oi?ia iiiu?aiey /aeiaaea, i?iyaeaiey oaaaeaiey e iaio; yoi
i?ioeann nicaeaiey aeaaii?eyoiuo oneiaee e aoiinoa?u caei?iaie
caeioa?aniaaiiinoe ethaeae a i?iyaeaiee eieoeeaoeau e oai?/anoaa a
i?ioeanna niaianoiie aeayoaeueiinoe. Aac noeioee?iaaiey iao yooaeoeaiiai
oi?aaeaiey. Ia neo/aeii noeioee?iaaiea n/eoaaony aaaeiaeoae ooieoeeae
oi?aaeaiey.
3. I?aaieciaaiiinoue noauaeoeaiiai oaeoi?a e aai aeeyiea ia ea/anoai
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
A iauanoaa, ianiio?y ia iaeeea i?aaiecaoeeiiiuo no?oeoo?, i?ecaaiiuo
oii?yaei/eaaoue iauanoaaiiua i?ioeannu, aeatho i naaa ciaoue noeoeeiua,
oaioe/iua neeu. I?e?iaeiua eaoaeeeciu, oaoiiaaiiua eaoano?iou, yieaeaiee
auaiaeyo (/aua anaai iaiaeeaeaiii e iiieii aiee ethaeae) iaeioi?ua
i?ioeannu ec ninoiyiey iiaeeiio?ieueiinoe e ?aaiiaaney. Iie a
eieaeueiuo, a ia?aaeei e a aeiaaeueiuo ianooaaao ia?ooatho i?eau/iue
ia?ac aeecie ethaeae, neiaeeaoeany noa?aioeiu iiaaaeaiey e
ooaa?aeeaoeany acaeyaeu ia ie?oaeathuee ie?. Oaaaeeoaeueiui
iiaeoaa?aeaeaieai yoiio yaeythony aeiaaeueiia iioaieaiea ieaiaou,
caieao?ynaiea a A?iaiee e /a?iiaueueneay eaoano?ioa, niauoey 11 naioya?y
a Iueth-Ei?ea, iioiiu e iiaea?u a Aa?iia, niaaiiaaeu a Aia?eea,
iaaiaeiaiey ia Naoaeeia e caieao?ynaiey ia Eai/aoea. Eaaeaeue ec ieo
nouanoaaiii iiaeeye ia noaeueau oeaeuo ia?iaeia.
Eiia/ii, noeoeeiua iaoaieciu iiaoo oi?ie?iaaoue /oi-oi iiceoeaiia (oain
— iniiaa aoaeouaai ii?yaeea). Ii iieaaaoueny ia noeoeeiinoue a
oi?aaeaiee iaeuecy. Yoi oaea ia oi?aaeaiea, a naiioae. Oai aieaa, /oi
aeano?oeoeey iauanoaaiiuo naycae /aua anaai e i?ienoiaeeo ec-ca
aacioaaonoaaiiuo noauaeoeaenoneeo oiic?aiee, ei?unoiuo e aaca?aiioiuo
aeaenoaee, aanniciaoaeueiie ?ac?ooeoaeueiie aeayoaeueiinoe oao, a /ueeo
?oeao nin?aaeioi/aia aeanoue. Noauaeoeaiay noeoeeiinoue eiaao ecaanoiua
i?aaeaeu, auoiae ca eioi?ua i?aa?auatho noeoeeiinoue a i?ioeaii?aaioth
i?aaieciaaiiinoue. Ei??oioeey, iai?eia?, oa?ieia eeoue aei
ii?aaeaeaiiiai i?aaeaea. Anee ia?a ei??oiie?iaaiiinoe ia?ooaia,
ainoaea?noai noaiiaeony aanneeueiui ia?aae yoei nioeeaeueiui ceii:
aeanoue ieacuaaaony a ?oeao i?anooiiuo iaoeiciuo oi?ie?iaaiee.
Aieueoay ?ieue a i?aaiecaoeee noauaeoeaiiai oaeoi?a i?eiaaeeaaeeo
iauanoaaiiiio naiioi?aaeaieth, a eioi?ii i?iyaeyao naay iauanoaaiiay
naiiaeayoaeueiinoue ethaeae, iie?athuayny ia niioaaonoaothuea
nioeeaeueiua einoeooou — naiueth, nianoaaiiinoue, ii?aeue, o?aaeeoeee,
iau/ae, eiua ?aaoeyoi?u, eniieuecoaiua a i?ioeanna ?aaeecaoeee
nioeeaeueiiai noaoona naiaiaeiie ee/iinoe.
Nouanoaaiiie aeoeaece?othuae neeie noauaeoeaiiai oaeoi?a yaeyaony
iaiaaeaeiaio — i?ioeann oi?aaeaiey ethaeueie e i?aaiecaoeeyie a oneiaeyo
eiieo?aioeee, ?uii/iuo ioiioaiee e eo ieth?aeenoe/aneiai ?aciiia?acey.
Ii eiaao ianoi eae a oi?iaeueiuo, oae e iaoi?iaeueiuo i?aaiecaoeeyo,
aeaaiui ia?acii yeiiiie/aneiai i?ioeey. Aai aioeiiae —
eiiaiaeii-aaeieieno?aoeaiia, aaoi?eoa?iia, ieaiiai-aee?aeoeaiia,
oaoiie?aoe/aneia oi?aaeaiea.
Iaiaaeaeiaio — yoi iaoea e i?aeoeea ni naiei iauaeoii e i?aaeiaoii
oi?aaeythuaai aicaeaenoaey, naiei iaai?ii oi?aaeai/aneeo ciaiee, oiaiee
e iaaueia. Ionthaea ?acee/iua aeaeu iaiaaeaeiaioa: iauee e
niaoeeaeueiue, no?aoaae/aneee e iia?aoeaiue, oeiainiaue, yeieiae/aneee,
oaoiieiae/aneee, aiaoiaoi?aiaue, eiiiaaoeeiiiue, aioeiiiiiieueiue e ae?.
?acee/iu e aai iauaeou — e?oiiue, n?aaeiee e iaeue aecian,
no?ieoaeuenoai, o?ainii?o, naycue e oi?aiaey, cae?aaiio?aiaiea, iaoea,
ia?aciaaiea e AEEO, nioeeieoeueoo?iay noa?a. Ii aeaaiue aai i?aaeiao —
oi?aaeaiea i?iecaiaenoaaiii-yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoueth n oeaeueth
iiauoaiey oniaoiinoe i?iecaiaenoaa e oaaee/aiey i?eauee. Nioeeaeueiay
yooaeoeaiinoue aai iaei aieioao. Aai I iauaeo — yeiiiie/aneea iaoaieciu,
i?aaiecaoeeiiiua no?oeoo?u, ia?eaoeia, oi?aaeaiea /aeiaa/aneeie
?ano?naie, eioi?iaoeey, ei?ii?aoeaiay eoeueoo?a.
Nia?aiaiiay oai?ey iaiaaeaeiaioa — ioiineoaeueii iieiaeay iaoea.
Iuiaoiyy oaca aa ?acaeoey naycaia n ?aaioaie aia?eeaineiai
enneaaeiaaoaey e oaeoe/anee iniiaaoaey eeanne/aneie nenoaiu
iaiaaeaeiaioa O. Oaeei?a e aai iineaaeiaaoaeae A. Oaeiey, Ae. Ae?oea?a,
X. Aieueoaaiaa, A. Ianeio, a iaoae no?aia — A.E. Aa-noaaa, I.I.
Ea?aeaioeaaa, N.A. No?oieeeia, iicaea — A.A. Aaaiaa-ayia, A.E.
Ai/eoeeia, E.I. Aa?/eeiaie, A.O. Iiiiaa. A ianoiyuaa a?aiy oai?aoeee
iaiaaeaeiaioa iniiaiia aieiaiea oaeaeytho yeiiiie/aneei, eioi?iaoeeiiiui
e oaoiieiae/aneei aniaeoai iaiaaeaeiaioa, i?aaeaea anaai aai
/aeiaa/aneie ninoaaeythuae, iaeeo/oei niiniaai aeinoeaeaiey iinoaaeaiiuo
oeaeae e ?aoaiey eiie?aoiuo caaea/.
A oi?aaeaiee oaeaea nouanoaoao i?iaeaia eiinieeaeaoeee e eioaa?aoeee
noauaeoeaiiai oaeoi?a, ?aoaaiay iin?aaenoaii auaeaeaeaiey ii?aaeaeaiiuo
eaeae e nicaeaiey iaania/eaathueo eo einoeoooia e no?oeoo?. Oaeeo eaeae
iiaeii auaeaeeoue ianeieueei: a) eaeae nio?aiaiey e oe?aieaiey
?iaeiieaiaiiuo e iaaeiaoeeiiaeueiuo ioiioaiee; a) ?aeeaeiciua eaeae e
iaania/eaathuea eo i?aaiecaoeee (oea?eiaue); a) nioeeaeenoe/aneea e
eiiioienoe/aneea eaeae; a) eaeae ia?ano?ieee e aeaniinoe; ae) eaeae
aeaiie?aoee, oaaea?aeecia e ?uiea; a) eaeae i?aaiaie nioeeaeueiie
ainoaea?noaaiiinoe; ae) eaeae iaaeaeoia?iaeiie aaciianiinoe, ai?ueau n
yaea?iie e oa??i?enoe/aneie oa?icie, yeieiae/aneeie e oaoiiaaiiuie
eaoano?ioaie, ?ani?ino?aiaieai ia?eiiaiee, NIEAea e ae?oaeo iianiuo
caaieaaaiee.
ssnii, /oi oieueei ainoaea?noai, au?aaeay anaiauea iio?aaiinoe e
eioa?anu, caeiiiaeaoaeueii cae?aieyy anaiauoth aieth, iiaeao
iin?aaenoaii naieo oi?aaeythueo aicaeaenoaee ia?aie/eoue «iiea»
?ac?ooeoaeueiuo noeoeeiuo iaoaieciia, iiaeaea?aeeaaoue e ?acaeaaoue
iauanoaaiioth eieoeeaoeao e naii?aaoeyoeeth.
4. ?ano?niia iaania/aiea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
?ano?nu — aaaeouee oaeoi? yooaeoeaiiai ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Yoi
?aaeueiua e iioaioeeaeueiua n?aaenoaa, ?aca?au, oeaiiinoe e aeaaa,
eioi?uie ?aniieaaaao e eniieuecoao ainoaea?noai aeey ?aaeecaoeee naieo
oi?aaeai/aneeo oeaeae e caaea/. Yoi oa aiciiaeiinoe iaoa?eaeueiiai,
eioaeeaeooaeueiiai, i?aaiecaoeeiiiiai e aeooiaii-i?aanoaaiiiai
oa?aeoa?a, eioi?uie ?aniieaaaao ainoaea?noai e iiaeao ainiieueciaaoueny
eie eae a ianoiyuaa a?aiy, aae e a aoaeouai. Anee iauaeoeaiua oneiaey e
noauaeoeaiue oaeoi? ii?aaeaeytho oa?aeoa? ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey,
oi ?ano?nu iaania/eaatho oniao e yooaeoeaiinoue yoiai oi?aaeaiey.
?ano?nu — yoi e nioeeaeueiay n?aaea oi?aaeaiey, e iaiaoiaeeiia oneiaea,
e naiaai ?iaea aa?aio oniaoa yoiai oi?aaeaiey.
Iniiaiui e?eoa?eai nioeeaeueiie yooaeoeaiinoe eniieueciaaiey ?ano?nia a
oneiaeyo eo ia?aie/aiiinoe e iinoiyiiie iaoaaoee yaeyaony ea/anoai
oaeiaeaoai?aiey ianouiuo iio?aaiinoae iauanoaa e ioaeaeueiuo aai
a?aaeaeai. ?ino aea yoie yooaeoeaiinoe iiaeii iaania/eoue ia oieueei e
ia noieueei ca n/ao aaniethoiiai nie?auaiey eee yeiiiiee yoeo ?ano?nia,
a iooai iioeiecaoeee (?aoeeiiaeecaoeee) eo eniieueciaaiey. A
ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee yooaeoeaiinoue — yoi ia oieueei oi?iaeueiia
niiinoaaeaiea ?acoeueoaoia oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe e ?ano?nia,
cao?a/aiiuo ia eo aeinoeaeaiea. Aeaaiia caeanue — iieeoe/aneea,
nioeeieoeueoo?iua e nioeeaeueii-ineoieiae/aneea ?acoeueoaou.
?ano?nu oi?aaeaiey a ?aaeueiie aeecie aunooiatho a naiuo ?aciuo oi?iao.
Iaeie iinyo iauaeoeaiue oa?aeoa? (iai?eia?, ?ano?nu yeiiiie/aneea,
i?e?iaeiua eee nioeeaeueii-aeaiia?aoe/aneea), ae?oaea — noauaeoeaiue
(aeanoiua, eaae?iaua, eioi?iaoeeiiiua). Auaatho iie i?e?iaeiuie e
/aeiaa/aneeie, iniiaiuie e niioonoaothueie, aaciauie e
aniiiiaaoaeueiuie. E nioeeaeueiui ?ano?nai aaciaiai oa?aeoa?a iu
ioiinei:
— Aeanoue, eioi?ay yaeyaony aaaeouei noauaeoeaiui oneiaeai e
ooiaeaiaioaeueiui enoi/ieeii yooaeoeaiiai oi?aaeythuaai aicaeaenoaey,
i?aaenoaaeyao niaie niaieoiiinoue ioiioaiee ?oeiaiaenoaa, ainiiaenoaa e
iiae/eiaiey.
A oneiaeyo aeaiie?aoe/aneiai oaaea?aoeaiiai ainoaea?noaa ii?aaeaeythuei
aeey oi?aaeaiey yaeyaony i?eioeei ?acaeaeaiey aeanoe
ii aa o?iaiyi (ia oaaea?aeueioth aeanoue e aeanoue noauaeoia
oaaea?aoeee) e aaoayi (caeiiiaeaoaeueioth, eniieieoaeueioth e
noaeaaioth) a ?aieao niioaaonoaothueo «naea?aeae e i?ioeaiaania». Ii
o?iaiyi ainoaea?noaaiiay aeanoue ?ani?aaeaeyaony eeai ia
eiinoeoooeeiiiuo, eeai aeiaiai?iuo ia/aeao, cae?aieyaony a oi?ia
niioaaonoaothuae iiiaieeaoo?u i?aaeiaoia aaaeaiey.
A ?innee e i?aaeiaoo eneeth/eoaeueiiai aaaeaiey oaaea?aeueiuo i?aaiia
ioiinyony iaaeaeoia?iaeiua ioiioaiey, iai?iia e aaciianiinoue
ainoaea?noaa, onoaiiaeaiea a?aieoe e oaiiaeaiiia aeaei, aeaiaaeiia e
aaethoiia ia?auaiea, iiiaoiay iiiiiieey, o/?aaeaeaiea oaaea?aeueiie
nenoaiu i?aaiio?aieoaeueiuo e noaeaaiuo i?aaiia, iauyaeaiea aieiu e
caeeth/aiea ie?a, i?iecaiaenoai, i?eia?aoaiea, i?iaeaaea,
?ani?ino?aiaiea i?oaeey, aiai?eiania, ac?ua/aouo aauanoa e ?yae ae?oaeo
aii?inia, eiathueo i?eioeeieaeueiia cia/aiea aeey ainoaea?noaa.
E i?aaeiaoo eneeth/eoaeueiiai aaaeaiey noauaeoia oaaea?aoeee ioiinyony
ianoiia oi?aaeaiea, ?aaeno?aoeey, ?aaoee?iaaiea aeayoaeueiinoe e
eeeaeaeaoeey ianoiuo i?aaei?eyoee, ianoiua iaeiae, o/?aaeaeaiea e
caiauaiea ianoiuo aeieaeiinoae, aii?inu iauanoaaiiiai ii?yaeea,
eoeueoo?a, naieoa?ey, cae?aaiio?aiaiea, ianoiua eiiioieeaoeee,
eiiioiaeueiia ianeoaeeaaiea, iiniaey i?anoa?aeui e eiaaeeaeai,
i?aaiecaoeey ianoiie iieeoeee, ai?iaeneia ono?ienoai e ae?oaea aii?inu,
eioi?ua iaiin?aaenoaaiii eanathony ianaeaiey, i?iaeeaathuaai ia
oa??eoi?ee noauaeoa.
A niaianoiii aaaeaiee iaoiaeyony noaeiono?ienoai e noaeii?iecaiaenoai,
nioeeaeueiia iaania/aiea, iaeiae, caiaeueiia i?aai, o?oaeiaia i?aai,
yeaeo?iyia?aaoeea, i?iiuoeaiiinoue, oi?aiaey, aaieianeia e ae?aeaaia
aeaei, o?ainii?o, ca eneeth/aieai oaaea?aeueiiai, ia?aciaaiea,
eoeueoo?a, aeaiia?aoe/aneay iieeoeea, cae?aaiio?aiaiea, io?aia
ie?oaeathuae n?aaeu, oi anoue oaeea aii?inu, eioi?ua yooaeoeaii iiaoo
auoue ?aoaiu oieueei i?e oneiaee niaeaney noauaeoia oaaea?aoeee.
Aaconeiaii, ia nouanoaoao iaeiie, aiaeiie aeey anao no?ai iiaeaee
i?aaeaiey e oaaea?aoeaiiai ono?ienoaa, a cia/eo, e aaeeiie nenoaiu
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Eo ?aciiia?acea i?aaeii?aaeaeytho i/aiue
iiiaea oaeoi?u, i?aaeaea anaai yeiiiie/aneea oneiaey, iniaaiiinoe
iaoeeiiaeueii-yoie/aneiai ninoaaa ianaeaiey, o?aaeeoeee, eoeueoo?a,
oa??eoi?ey.
— Yeiiiie/aneee iioaioeeae iauanoaa, eioi?ue aeeth/aao:
a) iaoa?eaeueii-oeiainiaua ?ano?nu — oaaea?aeueiue e ?aaeiiaeueiua
athaeaeaou, cieioiaaethoiua caianu, oeaiiua ainoaea?noaaiiua aoiaae,
noaaeeecaoeeiiiua e ae?oaea oiiaeu, iaeiaiaua,no?aoiaua, oaiiaeaiiua,
eeoeaiceiiiua e ae?oaea iaoaieciu;
a) oiiaeu oicyenoaiaaiey, eioi?ua aeeth/atho a naay iniiaiua oiiaeu,
iai?ioiua n?aaenoaa, ?aca?aiua e no?aoiaua oiiaeuainoaea?noaaiiuo
oieoa?iuo e niaoaiiuo i?aaei?eyoee, aeoeeiia?iuo iauanoa e ae?oaeo
oicyenoaothueo noauaeoia;
a) i?e?iaeiua ?ano?nu eae i?aaeiao e n?aaenoai i?iecaiaenoaa
—niioaaonoaothuea caiaeueiua ?ano?nu, iieaciua eneiiaaiua, eana, aiaeiua
aiaaonoaa, aicaeooiia i?ino?ainoai;
a) ainoaea?noaaiiua ?aca?au — no?aoaae/aneea caianu nu?uey,oiieeaa,
i?iaeoeoia ieoaiey, iaaeeeaiaioia e ae?oaeo iaoa?eaeia,iaiaoiaeeiuo aeey
aania?aaieiiai ooieoeeiie?iaaiey anao aeeciaiii aaaeiuo aa no?oeoo? ia
neo/ae /?acau/aeiuo neooaoeee, aa?annee, noeoeeiiai aaaenoaey e o.i.
Ia?a/eneaiiua yeiiiie/aneea eiiiiiaiou iinyo iauaeoeaiue, eae au
«aiaoiee» ii ioiioaieth e ainoaea?noaaiiie aeanoe oa?aeoa?. Oai ia
iaiaa, ainoaea?noai a ?aieao aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa
?anii?yaeaaony eie e n eo iiiiuueth ?aoaao neiaeiua iaoeeiiaeueiua
i?iaeaiu — iai?iiu e ainoaea?noaaiiie aaciianiinoe, ?acaeoey iaoee e
ia?aciaaiey, cae?aaiio?aiaiey e nioeeaeueiie caueou, noeioee?iaaiey
i?iecaiaenoaa, i?aiaeieaiey iineaaenoaee /?acau/aeiuo neooaoeee.
Iiyoiio caaioa i ?acaeoee yeiiiie/aneiai iioaioeeaea no?aiu — aaaeiaeoee
oaeoi? ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey e aai aeaaiue i?ei?eoao. A oneiaeyo
aeanoeie iaaeaeoia?iaeiie eiieo?aioeee yeiiiie/aneia ?acaeoea no?aiu
ii?aaeaeyaony aa iao/iuie, oaoiieiae/aneeie e yia?aaoe/aneeie
i?aeiouanoaaie. Iiyoiio naaiaeiy iai i?aaenoieo naeaeaoue iiaua oaae a
iai?aaeaiee noeioee?iaaiey ?inoa eiaanoeoeee a i?iecaiaenoaaiioth
eio?ano?oeoo?o, a ?acaeoea yia?aaoeee, o?ainii?oa e nayce, a inaiaiea
einie/aneeo e ia-ia oaoiieiaee, noeioee?iaaiea aaeano?iaiey,
noaeino?iaiey e ia?a?aaaouaathuaai i?iecaiaenoaa, inaiaiea iiauo
ia?niaeoeaiua ?uieia. A cia/eo, ioaeii noi?ie?iaaoue aeaaii?eyoiua
iaeiaiaua oneiaey aeey oeiaine?iaaiey eiiiaaoeeiiiie aeayoaeueiinoe,
iaania/eoue eiiaa?oe?oaiinoue ?oaey, ia?aeoe e ae?aeaaie oi?aiaea
iaooueth, aacii e ae?oaeie no?aoaae/aneeie oiaa?aie iaiin?aaenoaaiii ia
oa??eoi?ee ?innee;
— Iieeoe/aneea ?ano?nu. Iie ne?uou a iieeoe/aneeo ioiioaieyo (a o./.
iaaeaeoia?iaeiuo), iieeoe/aneii niciaiee ia?iaea e i?aayueo yeeo,
iieeoe/aneeo iieiiii/eyo ainoaea?noaaiiuo no?oeoo?, niioaaonoaothueo
ooieoeeyo iieeoe/aneeo ia?oee e ae?oaeo einoeoooia a?aaeaeaineiai
iauanoaa. Ana yoe no?oeoo?u, caieiaynue iieeoeeie, ea?atho aeoeaioth
?ieue a ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee, iniaaiii a ?ac?aaioea ?acee/iuo
oeaeaauo i?ia?aii e eiioeaioeee, eiio?iea aeayoaeueiinoe
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, caueoa i?aa e naiaiae /aeiaaea.
— ?ano?nu i?eioaeeoaeueii-neeiaiai oa?aeoa?a. A oneiaeyo
aeaiie?aoe/aneiai i?aaiaiai ainoaea?noaa a i?eioeeia iie ea?atho
aniiiiaaoaeueioth ?ieue. Oai ia iaiaa, iie iacaiaieiu, anee ia
«n?aaaouaatho» ae?oaea ?ano?nu. Ieeaeea iieeoe/aneea, yeiiiie/aneea e
ainieoaoaeueiua ia?u naie ii naaa ia iaania/ao ioaeiue ?acoeueoao i?e
?aaeecaoeee oae iacuaaaiuo «iaiiioey?iuo ?aoaiee» a ai?ueaa n
i?anooiiinoueth, ei??oioeeae, ath?ie?aoeciii, ceioiio?aaeaieyie
aeanoueth. Aeinoaoi/ii aniiiieoue nthaeaou, naycaiiua n oneeaieai
ioaaonoaaiiinoe ca ia?ooaiey i?aaee aei?iaeiiai aeaeaeaiey,
iiiaoecaoeeae eueaio, iiauoaieai oa?eoia ia oneoae AEEO. Oioy, iiiyoii,
/oi aac iiaeeeth/aiey iieeoeei-i?iiaaaiaeenoneeo e ?acuynieoaeueiuo
?ano?nia oiaea ia iaieoenue.
– Nioeeiaeaiia?aoe/aneea aiciiaeiinoe iauanoaa. Yoi oieeaeueiue, iaeei
ec naiuo aaaeiuo aeaeia nioeeaeueiuo ?ano?nia iauaeoeaiiai oa?aeoa?a.
*aeiaa/aneee ?ano?n — iniiaa ?ano?niiai iaania/aiey oi?aaeaiey a oeaeii.
Aaaeue /aeiaae e oieueei /aeiaae yaeyaony niceaeaoaeai iaoa?eaeueiuo,
eoeueoo?iuo e aeooiaiuo aeaa. Aia /aeiaaea oi?aaeaiea aanniuneaiii. A
iieiie ia?a yoi eanaaony e eaae?ia ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e ianoiiai
naiioi?aaeaiey.
E niaeaeaieth, eioaeeaeooaeueii-aeaiia?aoe/aneee ?ano?n nia?aiaiiie
?innee, eae e i?aaeaea, eniieuecoaony ia anaaaea i?iaeoiaiii e
?aoeeiiaeueii. Ii ioeaiea I?aceaeaioa ?O7 «iieiaeaiea a yoie noa?a
e?eoe/aneia». Aaeaaiaeii no?aia oa?yao io 700 ouny/ aei ieeeeiia iauae
/eneaiiinoe naiaai ianaeaiey. Oaaee/eaaaony aeiey i?anoa?aeuo e
ia?aaioathueo. Ia ineaaaaaao iooie niaoeeaeenoia ca ?oaaae. Ec-ca
iaoiaeiai eniieueciaaiey o?oaeiauo ?ano?nia iaaeeaiii inaaeaathony
?ano?nu Naaa?a, Neae?e e Aeaeueiaai Ainoiea. Ianaeaiea yoeo ?aaeiiia ca
iineaaeiea aeanyoue eao nie?aoeeinue aieaa, /ai a aeaa ?aca. I?eii?uea
iieeioei 630 oun. /aeiaae6. A oi aea a?aiy oneeeaaaony i?eoie a?aaeaeai
ec ae?oaeo ainoaea?noa.
Oaeia iieiaeaiea aea/ao ca niaie e ae?oaea iaaaoeaiua iineaaenoaey:
ia?iiiia eiee/anoai ethaeae aiaeaeaaony a noa?o e?eieiaeueiuo ioiioaiee,
oooaeoaaony i?aanoaaiiia e oece/aneia caei?iauea ianaeaiey. Iiyoiio
icaei?iaeaiea e ?acaeoea /aeiaa/aneeo ?ano?nia naaiaeiy — aaaeiaeoay
caaea/a ?inneeneiai ainoaea?noaa. Ia i?ei?eoaoiua iiceoeee auaeaeaathony
caaea/e:
a) nieaeaiey nia?oiinoe,
a) i?iaaaeaiey aieaa yooaeoeaiie iea?aoeeiiiie iieeoeee,
a) iiauoaiey ?iaeaeaaiinoe;
a) iaania/aiey aa?aaeiiai ioiioaiea e naiuea, iaoa?e e ?aaaieo;
ae) ai?ueau n i?anooiiinoueth, aeeiaieeciii e ia?eiiaieae.
— Eioaeeaeooaeueii-eaae?iaue ?ano?n iauanoaa. A aeaiiii neo/aa ?a/ue
eaeao ia eioaeeaeooaeueii-eaae?iaii iioaioeeaea iauanoaa eae iauaeoa
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, n iaeiie noi?iiu, e naieo ainoaea?noaaiiuo
no?oeoo? eae noauaeoa yoiai oi?aaeaiey, n ae?oaie noi?iiu. A ia?aii
neo/aa eiathony a aeaeo eaae?u oicyenoaaiiuo ?oeiaiaeeoaeae, EO? e
niaoeeaeenoia ianniauo i?ioannee, o/eoaeae, a?a/ae, oai?/aneie
eioaeeeaaioeee. Ai aoi?ii — aaeieieno?aoeaii-iieeoe/aneay yeeoa,
ia?niiae a?aaeaeaineie, aiaiiie e i?aaiio?aieoaeueiie ainoaea?noaaiiie
neoaeau, aeieaeiinoiua eeoea ioieoeeiaeueiuo ia?aciaaiee.
Eaae?iaay neooaoeey a ethaii iauanoaa iinoiyiii iaiyaony, i?e/ai
aeinoaoi/ii aeeiaie/ii. A oii /enea ii oaeei
nioeeaeueii-aeaiia?aoe/aneei iieacaoaeyi, eae iie, aic?ano, ia?aciaaiea,
i?ioanney, eaaeeoeeaoeey, nioeeaeueiue i?anoeae, iaoa?eaeueiue aeinoaoie
e o.i. Aac o/aoa yoie caeiiiia?iinoe eioaeeaeooaeueii-eaae?iaue ?ano?n
a?aiioii eniieueciaaoue a oi?aaeaiee iaaiciiaeii. ?acaa iiaeii ia
o/eouaaoue oio oaeo, /oi aua ia oae aeaaii a ?innee oieueei 5—7%
aeeieiie?iaaiiuo niaoeeaeenoia auee aioiau ?aaioaoue a oneiaeyo ?uiea e
naiaiaeiiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa, /oi niaiyaiinoue ?oeiaiaeyueo eaae?ia
a i?aaiao aeanoe i?aauoaea 50%, iaoaieciu eaae?iauo ?aoaiee no?ieeenue
ia i?eioeeiao ee/iie i?aaeaiiinoe, caiey/anoaa e iaiioecia? Iaiaei
aunieieaaeeoeoee?iaaiiuo eaae?ia ec i?iecaiaenoaa e iaoee ia?aoee a
oi?aiaeth e noa?o ianeoaeeaaiey, caiyou no?ieoaeuenoaii aea/ e /anoiui
ecaicii, ?aaioatho io?aiieeaie eee oacaeatho ia ca?aaioee ca ?oaaae.
Io?aiieeia, oaeio?aieoaeae e ee/iuo aiaeeoaeae nae/an aieueoa, /ai
caiyouo a ia?aciaaiee e cae?aaiio?aiaiee aianoa acyouo.
A iineaaeiaa a?aiy neooaoeey iinoaiaiii iaiyaony e eo/oaio: neiaeeeinue
iiaia iieieaiea niaoeeaeenoia, aeeiaie/ii oi?ie?oaony n?aaeiee eeann,
?acaeaaaony nenoaia aunoaai e n?aaeiaai ia?aciaaiey, niaa?oainoaoaony
i?aeoeea i?ioiiaeaioiaee ainoaea?noaaiiuo e ioieoeeiaeueiuo neoaeaueo.
Oai ia iaiaa, ana aua inoaaony oa?ica ineaaeaiey eioaeeaeooaeueiiai e
aaiaoe/aneiai iioaioeeaea no?aiu, iaino?aiey aeaoeoeeoa
eaaeeoeoee?iaaiiuo ?aaioieeia oi?aaeaiey. Ana aieueooth o?aaiao aucuaaao
cae?uoinoue, ei??oiie?iaaiiinoue e ieceee i?ioanneiiaeeci /eiiaie/anoaa,
i?aa?aoeaoaainy, ii neiaai A.A. Iooeia, a «caieioooth e iiae/an i?inoi
iaaeiaiioth eanoo, iiieiathuoth ainoaea?noaaiioth neoaeao eae
?aciiaeaeiinoue aeciana» a oeaeyo iaania/aiey «nianoaaiiiai
aeaaininoiyiey».
Ia?a/eneaiiia oieeaao no?aio ia iooue aeaa?aaeaoeee yeiiiie/aneiai e
eioaeeaeooaeueiiai iioaioeeaea, ana aieueoaai io?uaa aeanoe io eioa?ania
iauanoaa. Iiyoiio, aeaeaao auaiae I?aceaeaio, ••nia?aiaiiue ?inneeneee
/eiiaiee iaycai o/eoueny ?acaiaa?eaae» n iauanoaii ia ia eiiaiaeiii
aea?aiia, a ia nia?aiaiiii y i,1 ea nio?oaeie/anoaa — ycuea iauanoaaiiie
caeioa?aniaaiiinoe, aeeaeiaa e ?aaeueiie aeaiie?aoee»7. Yoi e anoue
aeaaiia o?aaiaaiea e eioaeeaeooaeueii-eaae?iaiio iioaioeeaeo
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
— Eioi?iaoeeiiii-eiiioieeaoeeiiiua ?ano?nu. Yoi ?ano?nu noauaeoeaiiai
iaania/eaathuaai oa?aeoa?a, aeeth/atho a naay eae eioi?iaoeeth, oae e
n?aaenoaa (eaiaeu) aa iieo/aiey, ?ani?ino?aiaiey e iaiaia. Ea/anoaaiiay
e oi?ioi ia?aaioaiiay ia nia?aiaiiie iao/ii-oaoiieiae/aneie iniiaa
eioi?iaoeey yaeyaony iaeiei ec aaciauo oneiaee aunieiyooaeoeaiiai
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ai anao aai caaiueyo: ia yoaia oi?ie?iaaiey
oeaeae e caaea/ oi?aaeaiey; ioeaiee i?iaeaiiie neooaoeee; ?ac?aaioee
aeueoa?iaoea e i?eiyoey oi?aaeai/aneiai ?aoaiey; i?aaiecaoeee I eiio?iey
eniieiaiey. I?e/ai, anee ia ia/aeueiuo yoaiao eioi?iaoecaoeee
eniieueciaaiea aeaiiiai ?ano?na a iniiaiii auei iai?aaeaii ia iiauoaiea
ea/anoaa nai?a, ia?aaioee e eniieueciaaiey eioi?iaoeee, oi nae/an
i?ienoiaeyo ea?aeeiaeueiua o?ainoi?iaoeee ai anao iaoiaeao e oaoiieiaeyo
eioi?iaoeeiiiiai iaania/aiey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aieioue aei
nicaeaiey naiuo nia?aiaiiuo eioi?iaoeeiiiuo nenoai oeia «yeaeo?iiiiai
i?aaeoaeuenoaa» e «yeaeo?iiiiai oi?aaeaiey».
Eioi?iaoeey aanueia ?aciiia?acia e eeanneoeoee?oaony ii ?aciui
iniiaaieyi: a) ii niaea?aeaieth — oeiainiai-yeiiiie/aneay, iieeoe/aneay,
oaoieei-oaoiieiae/aneay; a) ii o?iaith aeanoe e noaoonai noauaeoa e
iauaeoa ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey — iauaainoaea?noaaiiay,
oaaea?aeueiay, ?aaeiiaeueiay, ioieoeeiaeueiay, ei?ii?aoeaiay; a) ii
enoi/ieeo eioi?iaoeeiiiuo iioieia — i?iiuoeaiiay, naeueneioicyenoaaiiay,
i?aaiio?aieoaeueiay, aiaiii-?acaaaeuaaoaeueiay, aoiaieoa?iay; a) ii
iai?aaeaiiinoe — aioo?aiiyy e aiaoiyy, ainoiaeyuay e ienoiaeyuay; ae) ii
o?iaith ia?aaioaiiinoe — enoiaeiay, i?iiaaeooi/iay e eiia/iay. Aeaaiia,
/oiau eioi?iaoeey auea aeooaeueiie, naiaa?aiaiiie, iieiie, iauaeoeaiie,
iainiiaaiiie e oaoiieiae/iie.
Enoi/ieee eioi?iaoeee aeey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey — yoi iaoea,
caeiiiaeaoaeuenoai, nenoaia ainoaea?noaaiiie e aaaeiinoaaiiie
io/aoiinoe, aeaiiua noaoenoe/aneiai o/aoa e oaeouaai eiio?iey, aeieeaaeu
niaoeneoaea, ioaeeeaoeee n?aaenoa ianniaie eioi?iaoeee, ienueia
a?aaeaeai e ae?. Aeaeaa aeeth/athony ?acee/iiai ?iaea
i?aaiecaoeeiiii-oaoie/aneea e oai?/aneea eiiiiiaiou oi?aaeai/aneiai
o?oaea, ia/eiay n ?aaeno?aoeee eioi?iaoeee e caaa?oay ?ac?aaioeie ia aa
iniiaa oi?aaeai/aneeo ?aoaiee. Oai naiui iaania/eaaaony
oii?yaei/aiiinoue, nenoaiiinoue e iiaeeiio?ieueiinoue eioi?iaoeeiiiuo
iioieia.
Nae/an aeey ?innee iniaoth cia/eiinoue i?eia?aoatho: 3 nicaeaiea
iauaiaoeeiiaeueiie e ?aaeiiaeueiuo aaoiiaoece?iaaiiuo nenoai oi?aaeaiey,
aiaae?aiea iiieoi?eiaiaiai eiio?iey ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiuo
oeaeaauo i?ia?aii e i?ei?eoaoiuo i?iaeoia;
? ?acaeoea oaeaeiiioieeaoeeiiiie eio?ano?oeoo?u, nicaeaiea
aaoiiaoece?iaaiiuo ?aai/eo iano, iiaeeeth/aiea e nenoaia «Eioa?iao» e
/a?ac iaa e ?acee/iui eioi?iaoeeiiii-ni?aai/iui nenoaiai oeia «Aa?aio» e
«Eiinoeueoaio-Iethn»;
? iaeaaeaiea anaie noauaeoaie oi?aaeaiey e eo ia?niiaeii nia?aiaiiuie
eioi?iaoeeiiiuie oaoiieiaeyie;
? niaa?oainoaiaaiea ii?iaoeaii-i?aaiaiai e ii?iaoeaii-iaoiaee/aneiai
iaania/aiey eioi?iaoeeiiii-eiiioieeaoeaiuo nenoai;
? ?acaeoea aeenoaioeeiiiuo oi?i iiaeaioiaee, ia?aiiaeaioiaee e iiauoaiey
eaaeeoeeaoeee eaae?ia;
? iaania/aiea iaaeaaeiie eioi?iaoeeiiiie aaciianiinoe ainoaea?noaa.
?ano?niia iaania/aiea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ii aaaeiinoe noieo a
iaeiii ?yaeo n oeaeaiieaaaieai. Aac niioaaonoaothueo ?ano?nia ie iaeii
naiia ?acoiiia oi?aaeai/aneia ?aoaiea ia aoaeao ?aaeeciaaii. ?ano?nu —
yoi oa n?aaenoaa, oeaiiinoe e iaoiaeu, iaeaaeaiea eioi?uie aa?aioe?oao
oniaoioth ?aaeecaoeeth naiuo niaeuo oi?aaeai/aneeo caiuneia. A cia/eo,
nenoaio ?ano?niiai iaania/aiey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey iaiaoiaeeii
iinoiyiii niaa?oainoaiaaoue, naiaa?aiaiii nieiaoue i?ioeai?a/ey iaaeaeo
aea?aeaoaeyie ?ano?nia e eo iio?aaeoaeyie, aeiaeaaoueny, /oiau ?ano?nu
eniieueciaaeenue ?a/eoaeueii e oeaeaniia?acii.
5. I?aaiaia iaania/aiea e i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey
Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea, eae oaea aiai?eeinue, iiaeao auoue
enneaaeiaaii n ?acee/iuo oi/ae c?aiey: enoi?e/aneie, iieeoieiae/aneie,
yeiiiie/aneie, i?aaiecaoeeiiiie, ineoieiae/aneie, nioeeieiae/aneie,
yoe/aneie e ae?. N th?eaee/aneie — yoi aeinoaoi/ii neiaeiay nenoaia
i?aaiauo ioiioaiee, neeaaeuaathueony iaaeaeo ainoaea?noaii e iauanoaii,
i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe e a?aaeaeaiaie, aeieaeiinoiuie eeoeaie,
ainoaea?noaaiiuie neoaeaueie e ianaeaieai. Eiaiii yoa nenoaia
i?aaiioiioaiee a aeaiiii neo/aa ian eioa?anoao a ia?aoth i/a?aaeue, eai
aiai?eoue i i?aaiaii iaania/aiee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey aia
enneaaeiaaiey i?aaiauo ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo ioiioaiee
iaaiciiaeii. Yoi aoaeao aani?aaeiaoiue ?acaiai?.
Ia neaaeoao oaeaea ioiaeaeanoaeyoue iiiyoey «i?aaiaua iniiau
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey», «i?aaiaia iaania/aiea ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey», «i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo
ioiioaiee», «iaoaieci i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey». Iie aeecee ii niuneo, oanii naycaiu iaaeaeo niaie, ii ii
?yaeo iiceoeee ana-oaee nouanoaaiii ?acee/athony.
I?aaiaua iniiau — yoi niaieoiiinoue i?eioeeiia, ii?i e einoeoooia,
ii?aaeaeythueo niaea?aeaiea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ii?aaeaeaiiiai e?oaa
iauanoaaiiuo ioiioaiee.
I?aaiaia iaania/aiea — aaciaue ?ano?n ainoaea?noaa. A oe?ieii niunea —
yoi a) nicaeaiea i?aaiaie aacu aeey ooieoeeiie?iaaiey oiai eee eiiai
noauaeoa i?aaiioiioaiey, a) ieacaiea niioaaonoaothueo i?aaiauo oneoa
oiio eee eiiio noauaeoo; a) iao/iia e eaae?iaia iaania/aiea
th?eaee/aneie ?aaiou ii ii?aaeaeaiiiio iai?aaeaieth.
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea — yoi aicaeaenoaea ainoaea?noaa ia iauanoaaiiua
ioiioaiey iin?aaenoaii ecaeaiey niioaaonoaothueo i?aaiauo ii?i e
eiaeeaeaeoaeueiuo i?aaiauo i?aaeienaiee, eniieiaiea eioi?uo
iaania/eaaaony ia oieueei i?aaiecaoeeiiii, ii e ainoaea?noaaiiui
i?eioaeaeaieai. Aai iaoiaeu — a) oeaio?aeeciaaiiia, eiia?aoeaiia
?aaoee?iaaiea, i?e eioi?ii noauaeoeaiua i?aaa e th?eaee/aneea
iaycaiiinoe aeanoei i?aaeii?aaeaeythony caeiiii, e a)
aeaoeaio?aeeciaaiiia, aeeniiceoeaiia, i?e eioi?ii ii?iu caeiia
i?eiaiythony, anee eiia ia onoaiiaeaii aeiaiai?ii ?aaiii?aaiuo
noauaeoia.
Yooaeoeaiinoue i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey — yoi ia?a iiceoeaiiai
aicaeaenoaey i?aaa ia iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue noauaeoia i?aaiauo
ioiioaiee, eioi?ay aiieiuaaony a eiie?aoiuo nioeeaeueiuo eciaiaieyo,
eioi?ua i?iecioee a ?acoeueoaoa ?aaeecaoeee niioaaonoaothueo ii?i i?aaa
e i?aaiauo einoeoooia.
Iaoaieci i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey — nenoaia (niaieoiiinoue) i?aaiauo
n?aaenoa, n iiiiuueth eioi?uo inouanoaeyaony i?aaiaia aicaeaenoaea ia
iauanoaaiiua ioiioaiey. Iaoaieci aeeth/aao a naay i?aaiaua ii?iu;
i?aaiaie noaoon th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe; th?eaee/aneea oaeou, n
eioi?uie caeii naycuaaao aicieeiiaaiea, eciaiaiea e i?ae?auaiea i?aaiauo
ioiioaiee; i?aaiaua aa?aioee e oi?iu th?eaee/aneie ioaaonoaaiiinoe;
i?aainiciaiea, i?aaiaua onoaiiaee e iioeau8.
A oaia?ue inoaiiaeiny ia aii?inao i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey aieaa eiie?aoii. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe — yoi th?eaee/aneay
ooieoeey ainoaea?noaa, ?aaeecoaiay a i?ioeanna aai aicaeaenoaey ia
iauanoaaiiua ioiioaiey e iin?aaenoaii eioi?ie aeayoaeueiinoue noauaeoia
yoeo ioiioaiee i?eaiaeeony a niioaaonoaea n o?aaiaaieyie, aeicaieaieyie
e cai?aoaie, niaea?aeaueieny a ii?iao i?aaa. Eaaeoeiiinoue e
iaycaoaeueiinoue eniieiaiey onoaiiaeaiiuo o?aaiaaiee iiaeaea?aeeaaaony
iauanoaii, iaania/eaaaony aaoi?eoaoii aeanoe e aa iai?a?aeaaiui i?aaii
ia i?eiaiaiea (a neo/aa iaiaoiaeeiinoe) i?eioaeeoaeueiie neeu.
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea i?aaenoaaeyao niaie aaeeinoai o?ao aniaeoia —
nioeeieiae/aneiai, ii?iaoeaiiai e i?aaiecaoeeiiii-i?aeoe/aneiai.
Nioeeieiae/aneee aniaeo caeeth/aaony a oii, /oi oaeia ?aaoee?iaaiea
ia/eiaaony oiaaea, eiaaea iac?aaoay iauanoaaiiay iio?aaiinoue
ioaeaeaaony a i?aaiaii oii?yaei/aiee, eiaaea iauanoai I naiinoiyoaeueii,
aac iiiiue ainoaea?noaa ia a ninoiyiee ?aaeeciaaoue yoo iio?aaiinoue,
eiaaea a niciaiee ethaeae noi?ie?iaaeinue oaaaeaeaiea a iaiaoiaeeiinoe
i?aaiaiai ?ac?aoaiey i?iaeaiu. Ainoaea?noai aea, iniciaa yoo i?iaeaio,
i?eieiaao niioaaonoaothuea ?aoaiea e i?aaei?eieiaao niioaaonoaothuea
i?aaiecaoeeiiii-oi?aaeai/aneea oneeey ii aai ?aaeecaoeee.
Na?aeoeaaeio i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ninoaaeyao aai ii?iaoeaiue aniaeo.
Yoi «aicaeaenoaea i?aaiauo ii?i e eiaeeaeaeoaeueiuo i?aaiauo
i?aaeienaiee ia iauanoaaiiua ioiioaiey». Oeaeue aea oaeiai ?aaoee?iaaiey
— caueoa caeiiiuo eioa?ania noauaeoia ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo
ioiioaiee, iioeiecaoeey oi?aaeai/aneie i?aaii?eiaieoaeueiie,
i?aaiio?aieoaeueiie I i?aeoeee e ainieoaoaeueiie aeayoaeueiinoe,
iaania/aiea iaioa?aoeiinoe ioaaonoaaiiinoe oao, eoi ia?ooaao caeiiu.
Iiiaia caaeneo e io oiai, eae noi?ioee?iaaiu th?eaee/aneea ii?iu,
ianeieueei iie yniu, oi/iu e iainiiaaiu. ssaeythony ee iie iaaeoiaiiuie,
ath?ie?aoe/anee-oiic?eoaeueiuie eee ii?iaie ?aaeueiiai aeaenoaey.
I?e/ai, ia aaaeii, i?aayony iie eiio-oi eee iao, aoaeoo ee eniieieoaee
eie ?oeiaiaenoaiaaoueny aeia?iaieueii eee a i?eioaeeoaeueiii ii?yaeea.
Yooaeoeaiinoue i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ii?aaeaeyaony oieueei eo
i?aeoe/aneie ?aaeecoaiinoueth, ?aaeueiui aeeyieai ia niciaiea,
iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue ethaeae.
I?aaeiaoiia niaea?aeaiea oaeiai ?aaoee?iaaiey ninoaaeyao i?aaiaia
cae?aieaiea oeaeae, ooieoeee, i?eioeeiia e ae?oaeo nioeeaeueii-i?aaiauo
einoeoooia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey; oii?yaei/aiea
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo ioiioaiee ii eo o?iaith, iai?aaeaiiinoe,
aioo?aiiaio niaea?aeaieth e aiaoiei i?iyaeaieyi; th?eaee/aneia
ii?aaeaeaiea n?aaenoa, oi?i, iaoiaeia, noaaeee, i?ioeaaeo?, iia?aoeee e
ae?oaeo yeaiaioia, oa?aeoa?ecothueo ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneoth
aeayoaeueiinoue.
No?oeoo?e?iaaoue oaiaoeeo i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey iiaeii ii ?aciui
iniiaaieyi.
Ii o?iaith oi?aaeai/aneeo ioiioaiee i?aaiaiio ?aaoee?iaaieth
iiaeaa?aathony: a) ioiioaiey iaaeaeo ainoaea?noaii (aai i?aaiaie),
?acee/iuie nioeeaeueiuie niiauanoaaie (nioeeaeueiuie a?oiiaie,
eieeaeoeaaie, i?iecaiaenoaaiiuie aaeeieoeaie) e a?aaeaeaiaie; a)
ioiioaiey aioo?e ainoaea?noaa, iaaeaeo aai i?aaiaie e o/?aaeaeaieyie ii
iiaiaeo nioeeaeueii-i?aaiaiai noaoona i?aaiia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey, ?ani?aaeaeaiey i?aaeiaoia aaaeaiey e aeanoiuo iieiiii/ee,
?aaoee?iaaiey neoaeaaiuo ioiioaiee e ae?.; a) ioiioaiey iaaeaeo
ethaeueie, aiaea/aiiuie a ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneee i?ioeann.
Ii aaoayi aeanoe i?aaiaia ?aaoee?iaaiea inouanoaeyaony ia oaaea?aeueiii
o?iaia — ia iniiaa ii?i oaaea?aeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, e ia
?aaeiiaeueiii — ia iniiaa ii?i caeiiiaeaoaeuenoaa noauaeoia ?O e
ii?iaoeaiuo aeoia i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey.
Ii io?aneyi caeiiiaeaoaeuenoaa i?aaiaia ?aaoee?iaaiea iaania/eaaaony
ii?iaie iaoa?eaeueiiai e i?ioeannoaeueiiai i?aaa. Iniiaie yaeythony
ii?iu ioaee/iiai i?aaa, ?aaoee?othuea ioiioaiey, iniiaaiiua ia aeanoiuo
iieiiii/eyo iaeiie noi?iiu I iiae/eiaiee ae?oaie. Yoi ii?iu
iaaeaeoia?iaeiiai, eiinoeoooeeiiiiai, aaeieieno?aoeaiiai, oeiainiaiai,
iaeiaiaiai, oaiiaeaiiiai, oaieiaiiai, a?aeo?aaeiiai i?aaa. Noaneaeea?ii
yoi ?aaoee?iaaiea iaania/eaaaony ii?iaie iaeioi?uo io?aneae /anoiiai
i?aaa, iai?eia?, o?oaeiaiai, i?aaei?eieiaoaeueneiai, caiaeueiiai e
aeeeeuiiai.
Eiinoeoooeeiiiia i?aai cae?aieyao aaciaua i?eioeeiu i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey iniiaiuo noa? iauanoaaiiie aeecie — iniiau iauanoaaiiiai e
ainoaea?noaaiiiai no?iy, eiinoeoooeeiiiiai ono?ienoaa ainoaea?noaa e aai
iieeoeee, yeiiiieee, nioeeaeueiuo ioiioaiee, iieiaeaiey ee/iinoe a
iauanoaa, eiiiaoaioeeth aunoeo i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe e
ii?yaeie eo oi?ie?iaaiey, i?eioeeiu iino?iaiey nenoaiu ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia e ianoiiai naiioi?aaeaiey, no?oeoo?o, iieiiii/ey e
i?aaiecaoeeiiiua oi?iu eo aeayoaeueiinoe.
Aaeieieno?aoeaiia i?aai ?aaoee?oao ioiioaiey a noa?a ainoaea?noaaiiiai e
ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey. Ii?iu aaeieieno?aoeaiiai i?aaa
onoaiaaeeaatho nenoaio, ii?yaeie e eiiiaoaioeeth ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia e aeieaeiinoiuo eeoe eniieieoaeueiie aeanoe, cae?aieytho i?aaa e
iaycaiiinoe a?aaeaeai a ioiioaieyo n yoeie i?aaiaie e aeieaeiinoiuie
eeoeaie, ii?aaeaeytho iiiyoea e aeaeu aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaiee,
onoaiaaeeaatho ia?u aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe.
Oeiainiaia i?aai ?aaoee?oao ioiioaiey a iaeanoe aeaiaaeii-oeiainiauo
iia?aoeee ii aeeoioee?iaaieth aeaiaaeiuo n?aaenoa, eo ia?auaieth a
iauanoaa. Yoi io?aneue i?aaa, ninoiyuay ec ii?i, n iiiiuueth eioi?uo
?aaoee?othony ioiioaiey a i?ioeanna nicaeaiey, ?ani?aaeaeaiey e
eniieueciaaiey aeaiaaeiuo oiiaeia ainoaea?noaa. A ninoaa oeiainiaiai
i?aaa aoiaeyo iaeioi?ua aai iiaeio?anee — athaeaeaoiia, iaeiaiaia e
aaieianeia i?aai. Athaeaeaoiia i?aai ?aaoee?oao ioiioaiey, aicieeathuea
a nayce n ia?aciaaieai, ?ani?aaeaeaieai e eniieueciaaieai
ainoaea?noaaiiuo e ianoiuo athaeaeaoia. Iaeiaiaia i?aai ?aaoee?oao
ioiioaiey ii onoaiiaeaieth, aceiaieth e ?ani?aaeaeaieth iaeiaia,
auiea/eaaaiuo th?eaee/aneeie e oece/aneeie eeoeaie, i?eaea/aieth e
ioaaonoaaiiinoe iaieaoaeueueeia iaeiaia. Aaieianeia i?aai ?aaoee?oao
ioiioaiey, aicieeathuea ii iiaiaeo aeaiaaeiuo n?aaenoa, oeaiiuo aoiaa,
ae?aaioeaiiuo iaoaeeia, eioi?iaoeee, niaea?aeauae aaieianeoth oaeio.
Caiaeueiia i?aai ?aaoee?oao ioiioaiey, naycaiiua n aaaeaieai caiaeueiiai
eaaeano?a, ?aaoee?iaaieai auaeaeaiey e eniieueciaaiey caiaeue ?acee/iuo
aeaeia (ai?iaeneeo caiaeue, naeueneioicyenoaaiiuo oaiaeee, io?aiiuo
caiaeueiuo cii), eoieth-i?iaeaaeo caiaeueiuo o/anoeia, ioiioaiey
caieaaeaaeaeueoeaa e iieueciaaoaeae e o.ae.
Yeieiae/aneia i?aai ?ani?ino?aiyaony ia ioiioaiey, naycaiiua n
?aoeeiiaeueiui eniieueciaaieai i?e?iaeiuo ?ano?nia e io?aiie i?e?iaeu,
?aaioie yeieiae/anee a?aaeiuo i?aaei?eyoee, eo no?ieoaeuenoaii,
i?eaea/aieai e ioaaonoaaiiinoe ia?ooeoaeae yeieiae/aneiai
caeiiiaeaoaeuenoaa.
Oaieiaiia i?aai ?aaoee?oao ioiioaiey, naycaiiua n niaa?oaieai
oaieiaii-iaeacoaiuo aeayiee — i?anooieaiee, a /anoiinoe, naycaiiuo n
ei??oioeeae, acyoi/ie/anoaii, i?aaeaoaeuenoaii ainoaea?noaaiiuo
eioa?ania.
Iaaeaeoia?iaeiia ioaee/iia i?aai aeaenoaoao a noa?a iaaeainoaea?noaaiiuo
ioiioaiee, o/anoieeaie eioi?uo yaeythony ainoaea?noaa eeai eo
oiieiiii/aiiua i?aaiu. Iii ia aoiaeeo a iaoeeiiaeueioth nenoaio i?aaa,
oai ia iaiaa, ie iaeii ainoaea?noaaiiia oi?aaeai/aneia ?aoaiea ia
aeieaeii i?ioeai?a/eoue ii?iai iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa, niaea?aeaueony a
onoaaao, aeiaiai?ao, eiiaaioeeyo, eioi?ua ?aoeoeoee?iaaiu ainoaea?noaii.
I?eaaaeaiiue ia?a/aiue io?aneae i?aaa naeaeaoaeuenoaoao i oii, /oi ii
oa?aeoa?o ?aoaaiuo caaea/ i?aaiaia ?aaoee?iaaiea a noa?a
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey i?aeiouanoaaiii nin?aaeioi/aii ia:
? caueoa i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia, a oii /enea
iaoeeiiaeueiuo iaiueoeinoa, aac?aaioiuo, neaauo e iaacaeieaiiuo;
I ?ac?aaioea i?aaiauo iaoaieciia ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiie aioo?aiiae
e aiaoiae iieeoeee, cae?aieaiiie a niioaaonoaothueo caeiiiaeaoaeueiuo
aeoao, aaeaaiaeiuo ia?eaiaioneeo iineaieyo I?aceaeaioa no?aiu;
ainoaea?noaaiiuo aeieo?eiao; iauaoaaea?aeueiuo e ?aaeiiaeueiuo oeaeaauo
i?ia?aiiao e i?ei?eoaoiuo iaoeeiiaeueiuo i?iaeoao;
? i?aaiaii cae?aieaiee e i?aaiaii iaania/aiee ?aaeecaoeee i?aaeiaoia
aaaeaiey ?inneeneie Oaaea?aoeee e aa noauaeoia, ca e?aieaiee i?aaiaiai
noaoona noauaeoia ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey n
/aoeei a) onoaiiaeaieai ianoa eaaeaeiai ec ieo a oeaeinoiie nenoaia
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, a) cae?aieaieai iieiiii/ee eaaeaeiai
i?aaia aeanoe, a) ii?aaeaeaieai i?aaiecaoeeiiii-eaae?iaie no?oeoo?u,
oi?i e i?ioeaaeo? eo ooieoeeiie?iaaiey;
? onoaiiaeaiee i?aaiauo iniia ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, a /anoiinoe, ainoaea?noaaiiiai
noeioee?iaaiey a i?aaei?eieiaoaeuenoaa, io?aiu i?aa nianoaaiieea,
i?ana/aiey iiiiiieecia e iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeee e o.i.;
? oi?ie?iaaiee i?aaiauo iniia nioeeaeueii-oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe —
iaeiaiaiai, oaiiaeaiiiai, oeiainiaiai, aaethoiiai, e?aaeeoiiai,
eiaanoeoeeiiiiai e ae?oaeo aeaeia ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiiay;
? iaania/aiee i?aa e iaycaiiinoae oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe,
inouanoaeaiee ainoaea?noaaiiiai eiio?iey e iaaeci?a ca ?aaioie
oi?aaeyaiuo.
A i?aaiaii ?aaoee?iaaaoe eniieuecothony ?acee/iua iaoiaeu. Iineaaeiea
ii?aaeaeythony eae niaieoiiinoue i?eaiia, n?aaenoa, niiniaia, n
iiiiuueth eioi?uo ainoaea?noai, aai i?aaiu e aeieaeiinoiua eeoea,
?oeiaiaenoaoynue ii?iaie iaoa?eaeueiiai e i?ioeannoaeueiiai i?aaa,
aicaeaenoaotho ia oi?aaeyaiue iauaeo. A ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee
auaeaeytho aeaa iniiaiuo iaoiaea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey: aeeniiceoeaiue
(aaoiiiiiue), oa?aeoa?ecoaiue acaeiiie iacaaeneiinoueth e ?aaiii?aaeai
noi?ii, e eiia?aoeaiue (eaoaai?e/aneee, aeanoiue), iniiaaiiue ia
iiae/eiaiee iaeieo o/anoieeia i?aaiioiioaiey „ae?oaei.
Nouanoaotho oaeaea e ae?oaea iaoiaeu: oeaio?aeeciaaiiiai e
aeaoeaio?aeeciaaiiiai oi?aaeaiey; ?aaoeyoeaiiai, io?aieoaeueiiai e
niaoeeaeece?iaaiiiai aicaeaenoaey ia iauanoaaiiua ioiioaiey;
i?aaeienuaathuea — aeicaieythuea eee cai?auathuea, iiiu?eoaeueiua —
noeioee?othuea nioeeaeueii iieaciia iiaaaeaiea iooai iiiu?aiee, e
?aeiiaiaeaoaeueiua — i?aaeeaaathuea noauaeoai iaeaieaa oeaeaniia?aciua
aa?eaiou iiaaaeaiey; aeaoeieoeaiua, iia?aoeaiua e eieeeceiiiua.
A caaeneiinoe io enoi/ieea aeanoe ?acee/atho:
1) ?aaoee?iaaiea oeaio -?aaeeciaaiiia, eiia?aoeaiia, noai?aeeiaoeeiiiia,
i?e eioi?ii : oi?aaeaiea inouanoaeyaony i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe
ia aeanoii-aieaauo, i?eioaeeoaeueiuo ia/aeao. Eiia?aoeaiue iaoiae
oa?aeoa?ecoaony nicaeaieai ioiioaiee aeanoe e iiae/eiaiey. I?eia?ii
iiaeao neoaeeoue i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
oaaea?aeueiuie i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe a i?aaeaeao no. 71
Eiinoeoooeee ?inneeneie Oaaea?aoeee, ii?aaeaeythuae i?aaeiaou
eneeth/eoaeueiiai aaaeaiey ?inneeneie Oaaea?aoeee;
2) ?aaoee?iaaiea aeaoeaio?aeeciaaiiia, aeeniiceoeaiia,
eii?aeeiaoeeiiiia, i?e eioi?ii i?aaiaia ?aaoee?iaaiea inouanoaeyaony
iin?aaenoaii niaeaniaaiey, aeiaiai?ia, i?eiyoey niaianoiuo aeoia,
iiaeaea?aeee eieoeeaoeau nieco. Caeanue i?aaiioiioaiey aicieeatho ia
iniiaa naiaiaeiie aiee ?aaiii?aaiuo noauaeoia iauanoaaiiuo ioiioaiee.
3) ?aaoee?iaaiea noaneaeea?iia (aniiiiaaoaeueiia) i?eiaiyaony eae
aeiiieiyaiia ii?iaie ae?oaie io?anee i?aaa. Iai?eia?, ioiioaiey iaaeaeo
ainneoaeaueie e eo ?aaioiaeaoaeai — ainoaea?noaii ?aaoee?othony ii?iaie
aaeieieno?aoeaiiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Ii anoue /anoue neoaeaaiuo
ioiioaiee, eioi?ua ?aaoee?othony ii?iaie o?oaeiaiai caeiiiaeaoaeuenoaa,
iai?eia?, aii?inu i?ioiaeaeaiey aeeieiiaoe/aneie neoaeau ca ?oaaaeii.
Ii niiniaai i?aaiaia ?aaoee?iaaiea aunooiaao eae: ? iiceoeaiia
iaycuaaiea, i?aaeienaiea — aiceiaeaiea i?yiie iaycaiiinoe niaa?oaoue
ii?aaeaeaiiua iieiaeeoaeueiua aeaenoaey. Oaeia ?aaoee?iaaiea caieiaao
aeiieie?othuaa iieiaeaiea a nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Yoi
iaoiae aeanoiiai i?eeaca. Oai naiui iaania/eaaaony aunieay
eniieieoaeueneay aeenoeeieeia, ea?a?oe/aneay iiae/eiaiiinoue,
iaycaoaeueiinoue ?aoaiee auoanoiyueo i?aaiia aeey ieaeanoiyueo; 3
cai?auaiea — aiceiaeaiea iaycaiiinoe aicaea?aeeaaoueny io niaa?oaiey
aeaenoaee e iinooieia ii?aaeaeaiiiai ?iaea; a aeicaieaiea —
i?aaeinoaaeaiea noauaeoai i?aaiauo ioiioaiee ia nianoaaiiua aeoeaiua
aeaenoaey ii naiaio oniio?aieth. Enoi?e/aneee iiuo naeaeaoaeuenoaoao,
/oi aeey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aeaaea a oneiaeyo naiie oe?ieie
aeaiie?aoee, naiaiaeu e aeaniinoe, iaeaieaa oeaeaniia?aciui e
yooaeoeaiui yaeyaony iaycuaathua-i?aaiii/iue ii?yaeie i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey. A nayce n yoei aaaeii iiieiaoue, /oi any nenoaia
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey no?ieony ia i?eioeeiao aeanoe e
aeieaeainoaiaaiey. Naiaiaeiay aiey o/anoieeia oi?aaeai/aneeo ioiioaiee
oioy e ea?aao aaaeioth ?ieue, ii ana-oaee ooiaeeo ia aoi?ie ieai. Oai,
aaea ?a/ue eaeao i ainoaea?noaaiiie aeanoe e eniieueciaaiee aa
?aaoee?othuae neeu, ana aeieaeii auoue th?eaee/anee /aoei, en/a?iuaathua
i?iienaii e ii?iaoeaii cae?aieaii. Ethaua oi?aaeai/aneea aeaenoaey
aeieaeiu niaa?oaoueny a ?aieao aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, ana
i?eiyoua ?aoaiey aeieaeiu naiaa?aiaiii e ea/anoaaiii eniieiyoueny. Ana
noauaeou oi?aaeai/aneeo ioiioaiee iaycaiu aeaenoaiaaoue no?iai
ii?aaeaeaiiui ia?acii. Caeanue i?eioeei «?ac?aoaii ana, /oi ia cai?auaii
caeiiii» ia aeaenoaoao. A ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee «?ac?aoaii oieueei
oi, /oi ?ac?aoaii caeiiii e cai?auaii ana oi, /oi ei ia ?ac?aoaii».
A?aieoeu naiaiaeiuo aeaenoaee nouanoaaiii ia?aie/aiu. Aeiieie?otho
aeicaieaiea, cai?ao, iaycuaaiea, iiae/eiaiiinoue, iiaeio/aoiinoue e
iiaeeiio?ieueiinoue.
I?aeoeea ciaao iaiaei oi?i i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey. Iniiaiuie ec ieo yaeythony ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou,
noaeaaiua i?aoeaaeaiou, i?aaiaua iau/ae e ii?iaoeaii-i?aaiaua aeiaiai?u.
A iaeioi?uo no?aiao e iei ioiinyony oaeaea ?aeeaeiciua oaenou.
Ii?iaoeaiue i?aaiaie aeo — yoi ?acoeueoao i?aaioai?/aneie aeayoaeueiinoe
i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe eee anaia?iaeiiai ?aoa?aiaeoia. Iiae
ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoii iiieiathony au?aaeaiiua a ienueiaiiie oi?ia
?aoaiey eiiiaoaioiuo ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, a eioi?uo niaea?aeaony
ii?iu i?aaa, aeaenoaothuea ai a?aiaie, i?ino?ainoaa e e?oao noauaeoia.
Ii niaea?aeeo aeanoiia aaeaiea, au?aaeaao aieth ii?aaeaeaiiie
nioeeaeueiie iauiinoe, yaeyaony th?eaee/aneie iniiaie ?aaoee?iaaiey
iauanoaaiiuo ioiioaiee. Yoi ecaeaiiue eee naieoeeiie?iaaiiue
eiiiaoaioiui ainoaea?noaaiiui i?aaiii (eee i?aaiaie) i?aaiaie aeo,
iaeaaeathuee ainoaea?noaaiii-aeanoiui oa?aeoa?ii e eiathuee
ioeoeeaeueii-aeieoiaioaeueioth oi?io, niaea?aeauee iaycaoaeueiua i?aaeea
iiaaaeaiey e aa?aioe?iaaiiue i?eioaeeoaeueiie neeie ainoaea?noaa.
?a/ue eaeao i caeiiao (oaaea?aeueiuo e noauaeoia ?O) e iiaecaeiiiuo
aeoao — oeacao e ?anii?yaeaieyo I?aceaeaioa ?inneeneie Oaaea?aoeee;
iinoaiiaeaieyo, ?anii?yaeaieyo e eino?oeoeeyo I?aaeoaeuenoaa ?inneeneie
Oaaea?aoeee; aeoao oaaea?aeueiuo i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe e
iieiiii/iuo i?aaenoaaeoaeae I?aceaeaioa ?O a oaaea?aeueiuo ie?oaao;
i?eeacao, ?anii?yaeaieyo, iieiaeaieyo, ieaiao, eino?oeoeeyo,
i?aaeienaieyo oaaea?aeueiuo ieieno?ia, ?oeiaiaeeoaeae oaaea?aeueiuo
neoaea e aaaionoa, ?acee/iuo einiaeoeee e iaaeci?ia; iinoaiiaeaieyo e
?aoaieyo noaeaaiuo i?aaiia; aeoao aeaa, i?aaeoaeuenoa (aaeieieno?aoeee)
e ae?oaeo i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe noauaeoia Oaaea?aoeee;
aaaeiinoaaiiuo ii?iaoeaiuo aeoao, eioi?ua ecaeathony i?aaiaie
niaoeeaeueiie eiiiaoaioeee; ii?iaoeaiuo aeoao i?aaiia ianoiiai
naiioi?aaeaiey.
Aiieia eiae/ii, /oi iniiaiiieaaathuaa cia/aiea a i?aaiaii ?aaoee?iaaiee
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey i?eiaaeeaaeeo eiinoeoooeee — ii?iaoeaiiio
i?aaiaiio aeoo aunoae th?eaee/aneie neeu. A aieueoeinoaa no?ai ie?a
eiinoeoooeey — yoi aaeeiue ienaiue aeieoiaio (eiinieeaee?iaaiiay
eiinoeoooeey). A iaeioi?uo no?aiao iieiaeaiea eiia — eiinoeoooeee eae
aaeeiiai aeieoiaioa iao. Aa ?ieue auiieiyao iaeao, ninoiyuee ec
ianeieueeeo caeiiiaeaoaeueiuo, noaeaaii-i?aoeaaeaioiuo e eiuo aeoia,
iauyaeaiiue iniiaiui caeiiii. Yoi iaeiinieeaee?iaaiiay iaienaiay
eiinoeoooeey. Oaeia iieiaeaiea nouanoaoao a Oaaoeee, Aaeeeia?eoaiee,
Ec?aeea, Iiaie Caeaiaeee.
Eiinoeoooeee, yaeyynue io?aaeaieai ii?aaeaeaiiie nenoaiu iauanoaaiiuo
ioiioaiee, caaeatho oi?aaeaieth /aoeoth oeaeaaoth e oeaiiinoioth
iai?aaeaiiinoue, caeeaaeuaatho a iaai «aaiaoe/aneee eiae», ii eioi?iio
iii aeieaeii aini?iecaiaeeoueny e ?acaeaaoueny. Eiinoeoooeeth, a ioee/ea
io ae?oaeo ii?iaoeaiuo i?aaiauo aeoia, /anoi iacuaatho «i?aaiaie
oa?oeae», «iniiaiui caeiiii», /ai iiae/a?eeaaaony aa ea/anoai
ia?aienoi/ieea e aacena anae th?eaee/aneie nenoaiu iauanoaa. Yoi aaaeii
iiae/a?eiooue iioiio, /oi eiaiii a i?aaiauo aeoao eiinoeoooeeiiiiai
o?iaiy caeeaaeuaathony i?aaiaua iniiau ainoaea?noaaiiiai no?iy, noaoon
aunoeo no?oeoo? aeanoe, cae?aieythony i?eioeeiu e iaoaieciu eo
oi?ie?iaaiey e ooieoeeiie?iaaiey, aaceniua i?aaa e naiaiaeu /aeiaaea e
a?aaeaeaieia, a oaeaea iiiaia ae?oaia, /oi cia/eii a i?aaiaii
?aaoee?iaaiee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
Eae aeaeei, a i?aaiaii ?aaoee?iaaiee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
eniieuecoaony i?aeoe/anee ana iiiaiia?acea oao oi?i, eioi?ua i?enoue
i?aaiaiio ?aaoee?iaaieth iauanoaaiiuo i?ioeannia aiiaua.
E oi?iai i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey i?aaeuyaeyaony ?yae o?aaiaaiee, eioi?ua
iaania/eaatho oii?yaei/aiiinoue ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo
ioiioaiee. Yoi:
1) naiaa?aiaiiinoue i?eiyoey (ecaeaiey) niioaaonoaothueo i?aaiauo aeoia
e ii?i, eo aeooaeueiinoue ii oi?ia, th?eaee/aneie neea e niaea?aeaieth;
2) onoie/eainoue e noaaeeueiinoue i?aaiauo oi?i. Iaeuecy, iai?eia?,
iaoiaeeoueny a ninoiyiee ia?iaiaioiie aaeieieno?aoeaiie ?aoi?iu, aac
eiioea iaiyoue noaooniia ninoiyiea ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e
aeieaeiinoae, ia aeaaay iauanoao aiciiaeiinoe eo inaieoue, iiiyoue,
ioeaieoue e i?eiaieoue ia i?aeoeea;
3) iieiioa e aioo?aiiyy niaeaniaaiiinoue i?aaiauo ii?i. Caeanue
oeaeaniia?acii eaeoe ii iooe nicaeaiey e?oiiuo eiiieaeniuo i?aaiauo
aeoia, a eioi?uo oi?aaeai/aneea oaiiiaiu iieo/atho iaeneiaeueii
en/a?iuaathuaa i?aaiaia ioi?ieaiea.
Oaeei ia?acii, n iieiui iniiaaieai iiaeii eiinoaoe?iaaoue, /oi i?aaiaia
?aaoee?iaaiea ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey — yoi, ai-ia?auo,
aeayoaeueiinoue ainoaea?noaa, oiieiiii/aiiuo ei i?aaiia e aeieaeiinoiuo
eeoe ii ecaeaieth th?eaee/aneeo ii?i iiaaaeaiey ethaeae, iaycaoaeueiuo
aeey eniieiaiey, eioi?ia iaania/eaaaony aiciiaeiinoyie iauanoaaiiiai
iiaiey e ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa. I?e/ai oaeiai ?iaea
ii?iu-o?aaiaaiey — ia naiioeaeue, a iaiaoiaeeiue einoeooo oii?yaei/aiey
iauanoaaiiie aeecie. Iiyoiio iie aeieaeiu auoue iauaeoeaii
iaoneiaeaiiuie, noauaeoeaii iainiiaaiiuie, nioeeaeueii yooaeoeaiuie e
nenoaiii i?aaieciaaiiuie. Eia/a iie aaniieaciu. Ai-aoi?uo, yoi
oii?yaei/aiea oao noi?ii iauanoaaiiie aeeciaaeayoaeueiinoe, eioi?ua
au?aaeatho anaiauoth aieth, iio?aaiinoe e eioa?anu ethaeae, i?aaa e
naiaiaeu ee/iinoe. A-o?aoueeo, yoi i?aeoe/aneay ?aaeecaoeey i?eioeeiia
caeiiiinoe, aoiaiecia, nioeeaeueiie ni?aaaaeeeainoe e enoi?e/aneie
i?aainoaaiiinoe.
Oaia 3
Nenoaiiua oa?aeoa?enoeee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
A ?aieao aeaiiie oaiu a oi?ia aeaoo eaeoeeiiiuo e aeaoo naieia?neeo
caiyoee ?aeiiaiaeoaony ?anniio?aoue neaaeothuea aii?inu:
1. Nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey: iiiyoea e no?oeoo?a.
2. I?yiua e ia?aoiua nayce a nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
3. Oeie/iia e oieeaeueiia a ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee.
4. Oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
5. «Ae?aai oeaeae» oi?aaeaiey eae nenoaia.
6. I?eioeeiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
I?aaeaea anaai, i?aaenoaaei iiiyoeeiue aiia?ao.
Eeth/aaua iiiyoey
NENOAIA — i?aaieciaaiiay niaieoiiinoue acaeiinaycaiiuo e
acaeiiaeaenoaothueo yeaiaioia, naienoaa eioi?ie ea/anoaaiii ioee/athony
io noiiu naienoa, ninoaaeythueo yoo niaieoiiinoue yeaiaioia
OI?AAEAI*ANEEA IOIIOAIEss — yoi oa iauanoaaiiua ioiioaiey, a eioi?uo
au?aaeai ainoaea?noaaiiue eioa?an e a ?aieao eioi?uo ia i?aeoeea
?aaeecothony oeaee, caaea/e e ooieoeee ainoaea?noaa ii oi?aaeaieth
aeaeaie iauanoaa
OEIE*IIA — iaeaieaa iauaa e ii?aaeaeythuaa a oii, /oi ninoaaeyao
nouiinoue yaeaiey
OIEEAEUeIIA — aaeeie/iia, naiiauoiia, iaiiaoi?eiia
OeAEUe AINOAeA?NOAAIIIAI OI?AAEAIEss — yoi eiia/iue eee eiie?aoiue
i?iiaaeooi/iue ?acoeueoao ?acaeoey iauanoaa (eee aai iiaenenoaiu),
iieo/aiiue a niioaaonoaee n cai?ia?aiie?iaaiiuie ia?niaeoeaaie aai
?acaeoey
1?AAI OeAEAE — nenoaia, iaania/eaathuay i?aaie/aneoth acaeiinaycue
oeaeae e iiaeoeaeae ?aciie neiaeiinoe, o?iaiy e niaea?aeaiey,
iai?aaeaiiay ia aeinoeaeaiea cai?ia?aiie?iaaiiuo eciaiaiee
IAEAIIEAAAIEA — aeayoaeueiinoue ii aiaeeco iauanoaaiiuo i?iaeai,
auyaeaieth iio?aaiinoae oi?aaeyaiiai iauaeoa e iino?iaieth ae?aaa oeaeae
n o/aoii eiathueony ?ano?nia e aiciiaeiinoae
I?EIOeEIU AINOAeA?NOAAIIIAI OI?AAEAIEss — iao/ii iainiiaaiiua e
caeiiiaeaoaeueii cae?aieaiiua iieiaeaiey, a niioaaonoaee n eioi?uie
no?ieony, ooieoeeiie?oao e ?acaeaaaony nenoaia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey
1. Nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey: iiiyoea e no?oeoo?a
Oeaio?aeueiui iiiyoeai «nenoaiiiai iiaeoiaea» yaeyaony iiiyoea
«nenoaia». Oa?iei «nenoaia» eiaao a?a/aneia i?ienoiaeaeaiea e icia/aao
i?aaie/aneia oeaeia, ninoiyuaa ec /anoae. Yoi niaieoiiinoue
acaeiinaycaiiuo e acaeiicaaeneiuo yeaiaioia, ia?acothueo ii?aaeaeaiiia
aaeeinoai. Iiiyoeai «nenoaia» iaicia/aaony anyeay neiaeiii?aaieciaaiiay
oeaeinoiinoue, ninoiyuay ec iiiaeanoaa yeaiaioia e ioiioaiee iaaeaeo
ieie, niiniaiuo ia?aoiaeeoue a ?aciua ninoiyiey. Iieacaoaeueia a yoii
ioiioaiee iiceoeey aeaeiiai o?aioeocneiai nioeeieiaa E. Eaae-No?inna,
eioi?ue nenoaio i?aaenoaaeye eae iaeee «ainaiaeue» acaeiinaycaiiuo,
acaeiicaaeneiuo e i?ioeai?a/eai ?acaeaathueony yeaiaioia, eciaiaiea
iaeiiai ec eioi?uo a iaycaoaeueiii ii?yaeea aea/ao eciaiaiey anao
inoaeueiuo, a cia/eo, niioaaonoaothuei ia?acii o?ainoi?ie?oao aanue
«ainaiaeue».
Iiiyoeeiue aiia?ao enneaaeiaaiey nioeeaeueiuo nenoai noae neeaaeuaaoueny
aua ni a?aiai A?enoioaey, ii a nia?aiaiiii aeaea noi?ie?iaaeny eeoue e
na?aaeeia XX aaea. Ai iiiaii ii aue caeinoaiaai ec eeaa?iaoeee, o?oaeia
Ii?aa?oa Aeia?a, a caoai iieo/ee oe?ieia ?ani?ino?aiaiea a noa?a
aoiaieoa?iuo ciaiee. Yoi neo/eeinue aeaaiaea?y iao/iui ?ac?aaioeai A.A.
Aiaaeaiiaa, eioi?ue aaae a iao/iue iai?io iiiyoea «nioeeaeueiay nenoaia»
e caeiaeee iao/iua iniiau oi?aaeaiey yoeie nenoaiaie; A.A. Aoaianueaaa,
auaeaeeaoaai i?iaeaiaoeeo nenoaiiiai aiaeeca oi?aaeaiey a
naiinoiyoaeueiia iao/iia iai?aaeaiea e i?aaenoaaeaoaai oi?aaeaiey eae
i?ioeann i?eaaaeaiey oneeee noauaeoeaiiai oaeoi?a a niioaaonoaee n
iauaeoeaiui oiaeii iauanoaaiiiai ?acaeoey.
Aei neo ii? ia iioa?yee aeooaeueiinoe eaeae *. Aa?ia?aea (ia iniiaa
nenoaiiiai iiaeoiaea no?aieeny nicaeaoue oeaeinoioth oai?eth
i?aaiecaoeee oi?aaeaiey e aeaeiaie ii?aee), E. Aa?oaeaioe e A. ?aiiii?oa
(enneaaeiaaee nouiinoue, caeiiiia?iinoe, ooieoeee e aeeiaieeo
naiii?aaiecaoeee neiaeiuo nioeeaeueiuo ia?aciaaiee, iniaaiiinoe
ooieoeeiie?iaaiey ioe?uouo e cae?uouo nenoai), E.E. Aa?eaiiaa
(i?aaenoaaeaoaai oeeinioneia iniuneaiea oi?aaeaiey eae iniaiai
iauanoaaiiiai yaeaiey), Ae.I. Aae-oeaie (i?aaeiaoii n?aaieoaeueiiai
aiaeeca eioi?iai auee caeiiiia?iinoe, i?eioeeiu, iooe e iniaaiiinoe
?aoeeiiaeecaoeee i?aaiecaoeeiiiie aeayoaeueiinoe), Aeae. Eee?o
(aeieacae, /oi iiaaaeaiea nenoaiu ii?aaeaeyaony aa i?ia?aiiie, a
niioaaonoaee n eioi?ie yoi iiaaaeaiea iiaeao auoue ?aaeoeaiui,
aaeaioeaiui eee aeoeaiui), AE. Eaiuea?a (enneaaeiaae iyoue iniiaiuo
nioeeaeueiuo iiaenenoai — aeinioeeaeueioth, yeieiae/aneoth,
yeiiiie/aneoth, ..eoeueoo?ioth e iieeoe/aneoth), A. Eannoyeea (aeieacae,
/oi, auaeaeea a noa?a iieeoeee e oi?aaeaiey i?inoaeoea yeaiaiou, iiaeii
iieo/eoue i?aaeiaoiia i?aaenoaaeaiea i ea/anoaa aeanoe, iai?aaeaiiinoe e
oeaeaauo onoaiiaeao aa oi?aaeythueo aicaeaenoaee), O. Ia?niina e ?.
Ia?oiia (iniiaiiieiaeieeia no?oeoo?ii-ooieoeeiiaeueiiai aiaeeca,
enneaaeiaaoaeae iioeaaoeeiiiuo iaoaieciia a iieeoeea e oi?aaeaiee,
yaeaiee einoeoooeeiiaeecaoeee ia?acoeia oeaiiinoiuo i?eaioaoeee a
?acee/iuo nioeeaeueiuo nenoaiao), A.E. ?iiaiiaa (?ac?aaio/eea
eiioeaioeee nioeeaeueii-eiiiaaoeeiiiiai ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey). A
iao/iie eeoa?aoo?a ano?a/athony ?acee/iua o?aeoiaee Neeu, eioi?ua, eae
i?aaeei, ia i?ioeai?a/ao ae?oa ae?oao. Oieueei ii?aaeaeaiee, ii
iiaen/aoai A.A. Ea?oaoiaa, ian/eouaaaony ia iaiaa ni?iea. Eo nooue
naiaeeony e oiio, /oi nenoaia — yoi i?aaieciaaiiay niaieoiiinoue
acaeiinaycaiiuo e acaeiiaeaenoaothueo yeaiaioia, naienoaa eioi?ie
ea/anoaaiii ioee/athony io noiiu naienoa, ninoaaeythueo yoo
niaieoiiinoue yeaiaioia. Eaaeaeay nenoaia eiaao naith no?oeoo?o, naia
no?iaiea n oi/ee c?aiey i?ino?ainoaaiiiai e a?aiaiiiai ?aniieiaeaiey
ninoaaeythueo aa yeaiaioia oa?aeoa?a e i?i/iinoe neiaeeaoeony iaaeaeo
ieie ioiioaiee. Anee au?aaoue eee eciaieoue iaeei ec oeacaiiuo
yeaiaioia, i ooo aea eciaieony any niaieoiiinoue.
A caaeneiinoe io e?eoa?ey eeanneoeeaoeee nenoaiu iiae?acaeaeythony:
ii niaea?aeaieth — ia oaoie/aneea, aeieiae/aneea, nioeeaeueiua,
yeiiiie/aneea, eioi?iaoeeiiiua, oi?aaeai/aneea, i?aaiaua, i?aanoaaiiua,
eiioeaiooaeueii-oai?aoe/aneea; ii i?ienoiaeaeaieth — iaoa?eaeueiua e
eaeaaeueiua, anoanoaaiiua (i?e?iaeiiai i?ienoiaeaeaiey) e eneonnoaaiiua
(nicaeaiiua /aeiaaeii);
? ii oa?aeoa?o acaeiiaeaenoaey n ie?oaeathuae n?aaeie — ioe?uoua e
cae?uoua (caieiooua);
? ii no?oeoo?a — i?inoua, neiaeiua e aeiaaeueiua;
? ii o?iaiaaie no?oeoo?a — aeaoo-, o?ao-, /aou?aoo?iaiaaua e aieaa;
? ii oa?aeoa?o ooieoeeiie?iaaiey — aaoiiaoe/aneea, anee oi?aaeaiea
inouanoaeyaony aac /aeiaaea, e aaoiiaoece?iaaiiua, anee a oi?aaeaiee
ia?yaeo n oaoie/aneie ninoaaeythuae (ANO) o/anoaoao /aeiaae.
Nenoaia oa?aeoa?ecoaony iiiaeanoaii naycae e ioiioaiee, eioi?ua
iauaaeeiytho ioaeaeueiua eiiiiiaiou a ii?aaeaeaiioth oii?yaei/aiioth
oeaeinoiinoue e i?eaeatho iineaaeiae iaiaoiaeeioth onoie/eainoue e
ooieoeeiiaeueiinoue. Nayce auaatho aeanoeeie (iai?eia?, a oaoieea:
aeaeaaoaeue-o?ainienney-oiaeiaay /anoue) e aeaeeie (a aeieiae/aneeo,
nioeeaeueiuo, yeiiiie/aneeo, iieeoe/aneeo e ae?oaeo i?aaieciao); i?yiuie
e ia?aoiuie; ia?aoeiuie e iaia?aoeiuie; aa?oeeaeueiuie e
ai?eciioaeueiuie; iiae/eiythueie e iiaeaea?aeeaathueie; noeioee?othueie
e oi?iicyueie e ae?.
Aaciaua ioee/eoaeueiua /a?ou ethaie nioeeaeueiie nenoaiu, a oii /enea
oi?aaeai/aneie, neaaeothuea:
? oeaeinoiinoue — iaiouaieaiay oa?aeoa?enoeea neiaeiuo nenoai,
iaeaaeathueo ioiineoaeueiie aaoiiiiiinoueth, naiiaeinoaoi/iinoueth,
ii?aaeaeaiiie naiinoiyoaeueiinoueth a ie?oaeathuae n?aaea;
? oeaeaniia?aciinoue — niioaaonoaea aaeoi?a ?acaeoey nenoaiu oie
iiaeaee, eioi?ay aunooiaao aeey iaa a ea/anoaa oeaee;
? iaee/ea i?eaeiaeueiie, oieueei ae i?enouae aioo?aiiae no?oeoo?u;
? ea?a?oe/iinoue — ninoaaiua yeaiaiou nenoaiu ?aniieiaeaiu ia oaioe/ii e
i?iecaieueii, a a no?iaii ii?yaeea io aunoaai e iecoaio, io i?inoiai e
neiaeiiio, io iiae/eiaiiiai e ?oeiaiaeeoaeth;
yia?aeaeaioiinoue — noiia naienoa nenoaiu ia ?aaia noiia naienoa aa
ioaeaeueiuo yeaiaioia. Ana yeaiaiou nenoaiu caieiatho naia iniaia ianoi,
iaoiaeyony a ninoiyiee iinoiyiiiai aeeaeaeoe/aneiai acaeiiaeaenoaey
iaaeaeo niaie. Eaaeaeue ec ieo aae?aao a naay e ia?aaeaao ae?oaei /oi-oi
oaeia, aac /aai oi?aaeaiea nenoaiie iaaiciiaeii a i?eioeeia. Aio ii/aio
ianiiniaiinoue e nenoaiiiio (iauaiiiio) aeaeaieth ainoaea?noaaiiie
aeayoaeueiinoe, iaoiaiea «ioaaoeoue» ana iiiaiia?acea
acaeiiaeaenoaothueo yeaiaioia oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe iai?aiaiii
oi?ie?oao i?aa?aoiia iiieiaiea aeanoe e ainoaea?noaa a oeaeii; 3
naiiaeinoaoi/iinoue — aiciiaeiinoue ooieoeeiie?iaaiey a aaoiiiiiii
?aaeeia, i?aaiii/iinoue ia naiinoiyoaeueiua ?aoaiey ii aioo?aiiei
i?iaeaiai iiae naith nianoaaiioth ioaaonoaaiiinoue e n iii?ie ia naie
aioo?aiiea ?ano?nu. Nenoaiiue iiaeoiae iicaieyao i?aaenoaaeoue
ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea eae aeeaeaeoe/aneia aaeeinoai iiiaeanoaa
ioiineoaeueii naiinoiyoaeueiuo iiaenenoai. ?a/ue eaeao ia oi?aaeythuae e
oi?aaeyaiie iiaenenoaiao, i iiaenenoaia oeaeae e ooieoeee
ainoaea?noaaiiiai aeanoii-oi?aaeythuaai aicaeaenoaey; iiaenenoaia
i?eioeeiia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey; iiaenenoaia oi?i, iaoiaeia e
n?aaenoa, n iiiiuueth eioi?uo iaania/eaathony niioaaonoaothuea
oi?aaeai/aneea i?ioeannu.
Oi?aaeythuay iiaenenoaia — yoi ia?iae eae ia?aienoi/iee e ia?aiiniiaa
ainoaea?noaaiiie aeanoe a no?aia; ainoaea?noai eae iineoaeue aeanoe e
ii?aaeaeythuee noauaeo oi?aaeaiey; eo i?iecaiaeiua — ainoaea?noaaiiue
aiia?ao, ainoaea?noaaiiua i?aaiu, aeieaeiinoiua eeoea, ainoaea?noaaiiua
neoaeauea. Iaiouaieaiie /anoueth noauaeoa ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
yaeythony oaeaea iaeioi?ua iaainoaea?noaaiiua no?oeoo?u, iai?eia?,
iao/ii-o/aaiua oeaio?u, nicaeaiiua i?e ainoaea?noaaiiuo i?aaiao, i?aaiu
ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey, eioi?ui ia?aaeathony iaeioi?ua
ainoaea?noaaiiua iieiiii/ey.
Ana ia?a/eneaiiua noauaeou iaaeaeaiu niioaaonoaothueie iieiiii/eyie,
ianoo th?eaee/aneoth, iieeoe/aneoth e ii?aeueioth ioaaonoaaiiinoue i?aae
iauanoaii, ainoaea?noaii e aai a?aaeaeaiaie. «Oi?aaeai/aneea iieiiii/ey»
ainoaea?noaa ii?aaeaeythony oai, /oi iii ia oieueei oi?ia iieeoe/aneie
i?aaiecaoeee e th?eaee/aneiai nouanoaiaaiey iauanoaa, ii e niinia
ii?aaeaeaiey anaiauae aiee e iaoeeiiaeueiiai eioa?ana, au?aaeaiey e
caueou iio?aaiinoae ethaeae, iaania/aiey oeaeae ?acee/iuo nioeeaeueiuo
niiauanoa. Oieueei ainoaea?noai iaeaaeaao eaaeoeiiie iiiiiieeae ia
caeiiiaeaoaeuenoaiaaiea e i?eioaeaeaiea n iiiiuueth niaoeeaeueiiai
aiia?aoa, eioi?ue i?ioanneiiaeueii iaania/eaaao ?aaeecaoeeth oeaeae,
caaea/ e ooieoeee ainoaea?noaa.
Oi?aaeyaiay iiaenenoaia aeeth/aao a naay ana oi, ii iiaiaeo /aai e a
nayce n /ai aicieeatho ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneea ioiioaiey.
Iniiaiuie ninoaaeythueie iauaeoa oaeiai aicaeaenoaey yaeyaony iauanoai a
oeaeii, ioaeaeueiua nioeeaeueiua no?oeoo?u, ?acee/iiai ?iaea
iauanoaaiii-iieeoe/aneea, yeiiiie/aneea, nioeeaeueiua, eoeueoo?iua,
aeooiaii-i?aanoaaiiua einoeooou.
Iiaenenoaia acaeiiaeaenoaey oi?aaeythueo e oi?aaeyaiuo – eiiieaen
oi?aaeai/aneeo ioiioaiee, a eioi?uo au?aaeai ainoaea?noaaiiue eioa?an e
a ?aieao eioi?uo ?aaeecothony oeaee, caaea/e e ooieoeee ainoaea?noaa.
Iie aicieeatho a ?acoeueoaoa th?eaee/anee cia/eiuo aeaenoaee e niauoee,
o?aaothueo niioaaonoaothuaai oi?aaeai/aneiai ?aaoee?iaaiey, a cia/eo
oeaeaiai?aaeaiiuo aeanoii-?anii?yaeeoaeueiuo e
i?aaiecaoeeiiii-oi?aaeai/aneeo aeaenoaee, eae ni noi?iiu ainoaea?noaa,
oae e iauaeoa i?eeiaeaiey oi?aaeai/aneeo nee.
No?oeoo?iue aiaeec oi?aaeai/aneie nenoaiu iiaeao auoue i?aaenoaaeai e a
ae?oaie eiioeao?aoeee — eae niaieoiiinoue einoeoooeeiiaeueiie,
ii?iaoeaiie, ooieoeeiiaeueiie, eiiioieeaoeaiie e
eoeueoo?ii-eaeaieiae/aneie iiaenenoai.
1. Einoeoooeeiiaeueiay iiaenenoaia (naiaai ?iaea iaoa?eaeueiue ea?ean
nenoaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey) ninoieo ec) nioeeaeueiuo
einoeoooia, eaaeaeue ec eioi?uo, a naith i/a?aaeue, yaeyaony
ioiineoaeueii naiinoiyoaeueiie nenoaiie. Iia aeeth/aao a naay
ainoaea?noai, iieeoe/aneea ia?oee, nioeeaeueii-yeiiiie/aneea
o/?aaeaeaiey e i?aaiecaoeee, a oaeaea nayce e ioiioaiey iaaeaeo ieie.
Oeaio?aeueiia ianoi a yoie iiaenenoaia, anoanoaaiii,) i?eiaaeeaaeeo
ainoaea?noao. Aeoeaioth ?ieue ea?atho oaeaea iauanoaaiiua i?aaiecaoeee e
n?aaenoaa ianniaie eioi?iaoeee, eioi?ua nouanoaaiii aeeytho ia
iauanoaaiiia iiaiea, a n aai iiiiuueth ieacuaatho niioaaonoaothuaa
aicaeaenoaea ia ainoaea?noaaiiue aiia?ao e aai ?oeiaiaeeoaeae.
2. Ii?iaoeaiay iiaenenoaia neeaaeuaaaony ec iieeoe/aneeo, i?aaiauo e
i?aanoaaiiuo ii?i, i?eioeeiia, aicc?aiee e o?aaeeoeee, iai?aaeaiiuo ia
?aaeaiaioaoeeth nenoaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a oeaeii e
eaaeaeiai aa no?oeoo?iiai yeaiaioa, a /anoiinoe. Oeaio?aeueiia ianoi a
aeaiiie iiaenenoaia caieiatho i?aaiaua ii?iu, eioi?ua neoaeao aeaaiui
?aaoeyoi?ii iauanoaaiiuo acaeiinaycae, iaania/eaatho ooieoeeiie?iaaiea
ia oieueei ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e eo iieiiii/ey, ii e iauanoaaiiuo
iauaaeeiaiee, anao oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe.
3. Ooieoeeiiaeueiay iiaenenoaia ii?aaeaeyaony oi?iaie
ainoaea?noaaiii-oi?aaeythuaai aicaeaenoaey, niiniaaie inouanoaeaiey
aeanoe, i?aiaeaaeaieai n?aaee ieo ianeeuenoaaiiuo eee iaianeeuenoaaiiuo
iaoiaeia oi?aaeaiey. Yoa iiaenenoaia — iniiaa ainoaea?noaaiiiai ?aaeeia,
eioi?ue iaania/eaaao nio?aiaiea nouanoaothuae aeanoe. I?e yoii ?aaeei
iaeaaeaao ecaanoiie naiinoiyoaeueiinoueth ii ioiioaieth e
eiinoeoooeeiiii neiaeeaoaeny no?oeoo?a ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey,
io?aaeaiiie a einoeoooeeiiaeueiie iiaenenoaia. Aieaa oiai, i?aayuay
yeeoa iiaeao auoiaeeoue ca ?aiee oi?iaeueii onoaiiaeaiiiai
i?aaiii?yaeea, aeaeieciaiyoue iaoaieciu aeanoaiaaiey, ia?aie/eoue
aeoeaiinoue iiiiceoeeiiiuo nee, aeeth/ea niioaaonoaothuee
aaeieieno?aoeaiue ?ano?n eeai nicaeaa aeueoa?iaoeaiua «eiyeueiua aeanoe»
no?oeoo?u.
4. Eiiioieeaoeaiay iiaenenoaia aeeth/aao ?aciiia?aciua oi?iu, n?aaenoaa
e iaoiaeu acaeiiaeaenoaey eae aioo?e nenoaiu (o.a. iaaeaeo aa
iiaenenoaiaie), oae e aia aa. Ia aioo?aiiai o?iaia iia ii?aaeaeyaony
ioiioaieyie iaaeaeo caeiiiaeaoaeueiie, eniieieoaeueiie e noaeaaiie
aaoayie aeanoe, einoeoooaie ainoaea?noaa e ae?oaeie noauaeoaie
oi?aaeai/aneeo acaeiiaeaenoaee (ia?oeyie, nioeeaeueiuie, yoie/aneeie eee
eiioanneiiaeueiuie iauiinoyie, ethaeueie eae eiaeeaeaeoaeueiuie
oaeoi?aie), neeaaeuaathueieny a nayce n eo o/anoeai a inouanoaeaiee
aeanoe.
5. Eoeueoo?ii-eaeaieiae/aneay iiaenenoaia oi?ie?oaony ec ?acee/iuo ii
niaea?aeaieth oai?ee, eaeae e acaeyaeia o/anoieeia nioeeaeueiie aeecie.
Iia ai iiiaii ii?aaeaeyaony o?iaiai iieeoe/aneie, i?aaiaie e
i?aanoaaiiie eoeueoo?u iauanoaa e aiia?aoa ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey,
i?aiaeaaeaieai a iae aoiaienoe/aneeo eee iaaoiaienoe/aneeo oa/aiee.
Ooieoeeiiaeueii eoeueoo?ii-eaeaieiae/aneay iiaenenoaia ?aoaao caaea/e
nio?aiaiey e aini?iecaiaenoaa nouanoaothuae iiaeaee ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey.
Oaeei ia?acii, ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea iiaeao auoue i?aaenoaaeaii
eae aeinoaoi/ii neiaeiia a niaea?aeaoaeueiii e no?oeoo?iii ioiioaiee
yaeaiea, eioi?ia:
ai-ia?auo, iineo noauaeoii-iauaeoiue oa?aeoa?, au?aaeaao acaeiinayce
noauaeoa ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey (ainoaea?noaa) n oi?aaeyaiuie
iauaeoaie (iauanoaii e aai iiaenenoaiaie). Oieueei a niaieoiiinoe iie
ia?acotho nenoaio «oeaeaiai?aaeaiiiai, i?aaiecothuaai e ?aaoee?othuaai
aicaeaenoaey ainoaea?noaa ia iauanoaaiiua i?ioeannu, niciaiea,
iiaaaeaiea e aeaenoaey ethaeae»2. Iauanoai aea (e ana aai iiaenenoaiu),
eae iauaeo oi?aaeythuaai aicaeaenoaey, oi?ie?oao «nioeeaeueiue caeac»
ainoaea?noao e iaeiia?aiaiii yaeyaony nioeeaeueiui i?ino?ainoaii
aeanoii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe. Io iauanoaa, aai iio?aaiinoae e
eioa?ania, ?ano?nia e ?aaeueiuo aiciiaeiinoae a eiia/iii eoiaa caaeneo
yooaeoeaiinoue yoie aeayoaeueiinoe.
Eiaiii n oaeeo iaoiaeieiae/aneeo iiceoeee auno?iee, e i?eia?o, naith
«aiaa?aiaiioth e iacaaenyuoth io nioeeaeueii-yeiiiie/aneeo e
nioeeaeueiuo aeaoa?ieiaio» iiaeaeue ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
aia?eeaineee o/aiue Ae. Enoii. Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea ii
i?aaenoaaee eae i?aaie/aneoth «niaieoiiinoue acaeiinaycaiiuo aeaeia
aeayoaeueiinoe ainoaea?noaaiiuo oi?aaeai/aneeo einoeoooia e iieeoe/aneeo
yeeo, aeeythueo ia i?eiyoea e ?aaeecaoeeth iieeoe/aneeo e
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo ?aoaiee. I?ioeann ooieoeeiie?iaaiey
oeacaiiie nenoaiu Ae. Enoii iienuaae eae i?ioeann acaeiiaeaenoaey o?ao
yeaiaioia: «aoiae» — «eiiaa?ney» — «auoiae». Ia «aoiae» iiiaaeatho
aiaoiea yeiiiie/aneea, eoeueoo?iua, nioeeaeueiua e eiua eiioeuenu io
iauanoaa — ?acee/iua iaeacu e o?aaiaaiey iauanoaa ii iiaiaeo
iaoa?eaeueiiai aeaaininoiyiey, eoeueoo?u, ia?aciaaiey, oneiaee o?oaea e
o.ae. Caoai yoe eiioeuenu a niioaaonoaee n ii?aaeaeaiiuie i?eioeeiaie
«iniuneeaathony e ia?a?aaaouaathony a i?ioeanna iieeoe/aneie eiiaa?nee»
e oieueei iinea yoiai iiiaaeatho ia «auoiae» a oi?ia eiie?aoiuo ?aoaiee
— caeiiia, oeacia, iinoaiiaeaiee, i?ia?aii, ?aoaiee, iieeoe/aneeo
eicoiaia. I?e yoii aeaenoaoao eae i?yiay naycue io iauanoaa e aeanoe,
oae e ia?aoiay — io aeanoe e iauanoao. Iaeaieaa yooaeoeaiie yaeyaony oa
nenoaia, eioi?ay niiniaia naiaa?aiaiii e yooaeoeaii ioeeeeaoueny ia
auciau a?aiaie, aeaei e aaeaeaaoii ?aaae?iaaoue ia iio?aaiinoe e
eioa?anu nioeeoia, a?aiioii oi?ioee?iaaoue oeaee, naiaa?aiaiii
i?eieiaoue e ea/anoaaiii inouanoaeyoue i?eiyoua ?aoaiey;
ai-aoi?uo, ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — yoi i?ioeann iniciaiey,
th?eaee/aneiai ioi?ieaiey e i?aeoe/aneie ?aaeecaoeee ainoaea?noaii
iauanoaaiii-cia/eiuo oeaeae, iio?aaiinoae e eioa?ania iauanoaa. A yoii
i?iyaeyaony iauanoaaiii-iieeoe/aneay i?e?iaea ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey, eioi?oth iiaeii i?aaenoaaeoue a aeaea neaaeothuae eiae/aneie
noaiu: «iauanoai» — «ainoaea?noai» — «iieeoeea ainoaea?noaa» — «oeaee e
caaea/e ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey» — «?ano?nu ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey» — «ooieoeee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey» — «i?eioeeiu
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey» — «oi?iu e iaoiaeu ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey» — «n?aaenoaa e ?ano?nu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey» —
«iauanoai»;
a-o?aoueeo, nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey i?aaenoaaeyaony eae
aeinoaoi/ii neiaeiia, iiiaio?iaiaaia, ea?a?oe/anee auno?iaiiia
iiiaeanoai yeaiaioia (iiaenenoai) iioieiae/aneiai oa?aeoa?a. Yoi
niaieoiiinoue aeeiaie/ii ?acaeaathueony e iinoiyiii eciaiythueony
yeaiaioia, eaaeaeue iineaaeothuee yeaiaio iiae/eiyaony e ianeoaeeaaaony
i?aaeuaeouei. Iaaeaeo oeacaiiuie yeaiaioaie (iiaenenoaiaie) nouanoaoao
iineaaeiaaoaeueiay e aeinoaoi/ii aeanoeay aeaoa?ieiaoeey
(i?e/eiii-neaaenoaaiiay acaeiicaaeneiinoue). Anee eciaiyaony,
iaiiaeyaony eee ?ac?ooaaony iaeei yeaiaio nenoaiu, oi iai?aiaiii
ianooiyo niioaaonoaothuea eciaiaiey (aaeaeaaoiua i?aia?aciaaiey) ai anao
inoaeueiuo yeaiaioao nenoaiu.
Iaiyaony oeaeue — iaiythony caaea/e, oi?iu e iaoiaeu eo ?aoaiey.
Eae oieueei auea iinoaaeaia oeaeue ia?ano?ieee ia?oeeii-niaaoneie
nenoaiu oi?aaeaiey, oae ooo aea auee iinoaaeaiu caaea/e onei?aiey
nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai ?acaeoey, ?anoe?aiey aeaniinoe, i?eciaiey
ieth?aeecia, oi?ie?iaaiey ?uii/iuo ioiioaiee. Eciaieeenue e oi?iu
iieeoe/aneie aeayoaeueiinoe — iiyaeeenue nuacaeu niaaoia,
aeueoa?iaoeaiua auai?u, i?yiua o?aineyoeee nuacaeia e canaaeaiee
Aa?oiaiiai Niaaoa, iieeoe/aneea aeeneonnee e oaeaaeceiiiua aeaaaou,
ieoeiae, oanoaey e o.ae. Iio?aaiinoue a oe?aieaiee oaaea?aoeaiuo
ioiioaiee iio?aaiaaee eciaiaiey ii?yaeea oi?ie?iaaiey Niaaoa
Oaaea?aoeee, aaaaeaiey einoeoooa iieiiii/iuo i?aaenoaaeoaeae I?aceaeaioa
a oaaea?aeueiuo ie?oaao, eciaiaiey ii?yaeea eca?aiey aoaa?iaoi?ia.
Caaea/e oi?ie?iaaiey ?uii/iiai oicyenoaa ooo aea ii?iaeeee iiaua
nioeeaeueiua einoeooou, oi?aaeai/aneea caaiuey e oi?iu i?aaiaie
?aaoeyoeee. Iio?aaiaaeinue i?iaanoe ?acainoaea?noaeaiea e
aeoeeiie?iaaiea, au?aaioaoue iiaua oi?iu oicyenoaiaaiey, iaania/eoue
iai?eeiniiaaiiinoue /anoiie nianoaaiiinoe, ocaeiieoue naiaiaeo
ia?aaeaeaeaiey oiaa?ia, aeaiaa e ?aai/ae neeu, noi?ie?iaaoue
aioeiiiiiieueiua eiieoaou, neoaeau iiaeaea?aeee iaeiai e n?aaeiaai
aeciana, iaeiaiaua i?aaiu e o.ae.
Iiaua oi?iu, aeaaea ca?iaeaeaynue noeoeeii a iaae?ao iauanoaaiiiai
auoey, o?aaotho niioaaonoaothuaai i?aaiaiai iaania/aiey e
ainoaea?noaaiiie iiaeaea?aeee, io?aiu e noeioee?iaaiey, caueou io
iai?aaiia?iiai aiaoaoaeuenoaa;
a-/aoaa?ouo, ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — yoi i?iaeoeo /aeiaa/aneiai
?acoia, yoi yaeaiea noauaeoeaiia, au?aaeaiiia a iuneyo, /oanoaao,
aeaenoaeyo e iinooieao eiie?aoiuo ethaeae, no?oeoo? e nioeeaeueiuo
niiauanoa. I?e/ai, ana yoe yeaiaiou iaoiaeyony a ii?aaeaeaiiie
oeaeinoiinoe, au?aceoue eioi?oth iiaeii neaaeothuae noaiie: «oeaeue» —
«eioi?iaoeey» — «ciaiey» — «?ano?nu» — «eaeae e eiioeaioeee» — «?aoaiey»
— «oi?aaeai/aneea aeaenoaey» – «?acoeueoao» — «oeaeue». A
i?aaenoaaeaiiie nenoaia E aeeth/aia iniiaiay eiaeea
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
E iineaaeiaa: ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea — yoi iinoiyiii eciaiythuaany
e iai?a?uaii niaa?oainoaothuaany yaeaiea. A iaoae no?aia ?acaeoea
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey oa?aeoa?ecoaony iiaea?iecaoeeae
ainoaea?noaaiiie aeanoe; ?aoi?ie?iaaieai
aaeieieno?aoeaii-oa??eoi?eaeueiiai ono?ienoaa no?aiu; iioeiecaoeeae
iieiiii/ee e i?aaeiaoia aaaeaiey oaaea?aeueiie, ?aaeiiaeueiie e
ioieoeeiaeueiie aeanoae; ?aoeeiiaeecaoeeae no?oeoo?u e
aeaath?ie?aoecaoeeae eniieieoaeueiie aeanoe; eaae?iaui oe?aieaieai e
nicaeaieai iiaie ii?iaoeaii-i?aaiaie aacu ainoaea?noaaiiie neoaeau.
E ianoiyuaio a?aiaie a ?aieao Aaeieieno?aoeaiie ?aoi?iu:
? i?iaiaeece?iaaiu ecauoi/iua e aeoaee?othuea ooieoeee i?aaiia
eniieieoaeueiie aeanoe, iaia/aiu iooe oii?yaei/aiey iieiiii/ee aiia?aoa,
noaiaea?oecaoeee ainoaea?noaaiiuo ooieoeee e oneoa, ?aaeaiaioaoeee
aeayoaeueiinoe /eiiaieeia;
? ii?aaeaeai i?aaiaie iaoaieci ?ac?aaioee e ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiie
iieeoeee a oi?ia iauaoaaea?aeueiuo e ?aaeiiaeueiuo oeaeaauo i?ia?aii,
i?ei?eoaoiuo iaoeeiiaeueiuo i?iaeoia;
? ia oaaea?aeueiii o?iaia noi?ie?iaaia o?aocaaiiay no?oeoo?a
ainoaea?noaaiiiai aaeieieno?e?iaaiey, a eioi?ie i?aaionoaiaaeeaathuea
ooieoeee ioaeaeaiu io eiio?ieueii-iaaeci?iuo e
aaeieieno?aoeaii-oi?aaeai/aneeo. Aiaeiae/iay ?aaioa ii ?aoi?ie?iaaieth
nenoaiu eniieieoaeueiie aeanoe ?acai?a/eaaaony a noauaeoao oaaea?aoeee;
? inouanoaeyaony iioeiecaoeey eiio?ieueii-i?iaa?i/iie aeayoaeueiinoe,
oii?yaei/eaaaony auaea/a eeoeaicee e eaio, oneeeaaaony noeioee?iaaiea
iaeiai e n?aaeiaai i?aaei?eieiaoaeuenoaa, no?iaea i?anaeaaony iiiiiieeci
e iaaeia?iniaanoiay eiieo?aioeey e o.ae.;
? ooi/iaia aaaeiinoaaiiay iiae/eiaiiinoue iiiai/eneaiiuo oieoa?iuo
i?aaei?eyoee e aino/?aaeaeaiee, nicaeaia aieaa iaaeaaeiay e i?ic?a/iay
i?aaiaay aaca yooaeoeaiiai oi?aaeaiey i?aaei?eyoeyie e o/?aaeaeaieyie
ainoaea?noaaiiiai naeoi?a;
? noi?ioee?iaaiu aaceniua i?eioeeiu, iieacaoaee ioeaiee e oaoiieiaee
ioeaiee ?acoeueoaoeaiinoe aeayoaeueiinoe oaaea?aeueiuo e ?aaeiiaeueiuo
(noauaeoia ?O) ieienoa?noa, neoaeau, aaaionoa e aeieaeiinoiuo eeoe;
? ia/aoa ?aaeecaoeey Oaaea?aeueiie oeaeaaie i?ia?aiiu «Yeaeo?iiiay
?inney», i?ecaaiiie iaania/eoue aieaa yooaeoeaiia iaaeaaaeiinoaaiiia
eioi?iaoeeiiiia acaeiiaeaenoaea, iino?iaiea aaeeiie eioi?iaoeeiiiie
aa?oeeaee ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey, iiauoaiea
aeinooiiinoe ainoaea?noaaiiuo oneoa aeey a?aaeaeai e oicyenoaothueo
noauaeoia;
? i?iaeieaeaaony ?aoi?ia nenoaiu ainoaea?noaaiiie neoaeau, i?eiyou
?aoaiey i ia?aoiaea ia eiio?aeoioth nenoaio neoaeaaiie aeayoaeueiinoe a
niioaaonoaee n aeieaeiinoiuie ?aaeaiaioaie. I?aaenoaaeai e ii?iaoeaii
cae?aieai en/a?iuaathuee ia?a/aiue cai?aoia e ia?aie/aiee ii
a?aaeaeaineie ainoaea?noaaiiie neoaeaa. Nouanoaaiii nie?auaia
/eneaiiinoue ?aaioieeia oeaio?aeueiuo aiia?aoia oaaea?aeueiuo
ieienoa?noa e aaaeiinoa. Ooaa?aeaeai iiaue ii?yaeie noeioee?iaaiey
ainneoaeaueo ii eiie?aoiui ?acoeueoaoai eo aeayoaeueiinoe,
niaa?oainoaoaony nenoaia i?aaeinoaaeaiey nioeeaeueiuo aa?aioee eeoeai,
caiauathueo ioaeaeueiua aeieaeiinoe ainoaea?noaaiiie neoaeau. Ana yoi
eae ?ac e aeieaeii iaania/eoue aunieoth yooaeoeaiinoue aiia?aoa
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, iiauneoue i?eaeaeaoaeueiinoue
ainoaea?noaaiiie neoaeau, noeioee?iaaoue i?eoie a i?aaiu
ainoaea?noaaiiie aeanoe iaeaieaa iiaeaioiaeaiiuo e aeinoieiuo
niaoeeaeenoia.
2. I?yiua e ia?aoiua nayce a nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
Aii?in i?yiuo e ia?aoiuo naycae a nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
caneoaeeaaao naiiai i?enoaeueiiai aieiaiey. Iaeie enneaaeiaaoaee aeaeyo
i?yiua nayce aeanoeeie e aeaniioe/iuie (neeueiay ?oea), aac eioi?uo, ii
eo iiaieth, iaaiciiaeii iaania/eoue yooaeoeaiia oi?aaeaiea iauanoaaiiuie
i?ioeannaie. Ae?oaea ooaa?aeaeatho, /oi a i?yiuo naycyo «naa?oo-aiec»
oea?eo i?iecaie yaienoe/aneiai «y oi/o», «y oae n/eoath», eioi?ua
eaii?e?oao ?acoiiia oi?aaeythuaa aicaeaenoaea, a ia?aoiua nayce
«nieco-aaa?o» iinyo i?aeiouanoaaiii oaioe/ii-neo/aeiue oa?aeoa? a aeaea
aaneiia/iuo i?inuea, i?aaeeiaeaiee, o?aaiaaiee, ia?aeaiee e o.ae.
Aeiiieieoaeueiua neiaeiinoe a i?aaiecaoeee i?yiuo e ia?aoiuo
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo naycae aicieeatho a oneiaeyo
oaaea?aoeaiiai ainoaea?noaa. A ?innee, iai?eia?, aiieia iainiiaaiiue
ioeac io aeanoeie aa?oeeaeueiie niiiae/eiaiiinoe i?aaiia
ainoaea?noaaiiie aeanoe e ianoiiai naiioi?aaeaiey i?eaae e «ia?aaeo
noaa?aieoaoia», e oiio, /oi iaeioi?ua noauaeou oaaea?aoeee e eo eeaea?u
noaee n/eoaoue naay naiaiaeiuie io caeiiiaeaoaeueiuo aeoia oaaea?aeueiuo
i?aaiia. A ?acoeueoaoa iaaenea oa?ica ?acaaea ainoaea?noaa. Ia?iiiua
o?oaeiinoe aicieeee ni nai?aie iaeiaia, oeiaine?iaaieai
ainoaea?noaaiiiai aiia?aoa, a?iee, ?aaeecaoeeae nioeeaeueiuo i?ia?aii.
Eae oieueei ioeac io ea?a?oee e niiiae/eiaiiinoe noae iaoaie/anee
ia?aiineoueny ia nenoaio eniieieoaeueiie aeanoe, ainoaea?noai ooo aea
iioa?yei niiniaiinoue oi?aaeyoue.
Ii eae au iu ie o?aeoiaaee ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea, anee
oi?aaeythuaa aicaeaenoaea ia aeioiaeeo aei oi?aaeyaiiai iauaeoa, ia
aeeyao ia aeeciue /aeiaaea e aai aeayoaeueiinoue, oi oaeia oi?aaeaiea
oa?yao anyeee niune. Ana aai yeaiaiou ia/eiatho aeaenoaiaaoue
?ac?iciaiii, i?ioeai?a/eai, oie/oiaeay ae?oa ae?oaa a eiieo?aioiie
ai?ueaa. Eneonnoai oi?aaeaiey eae ?ac ninoieo a oii, /oiau iin?aaenoaii
iiiaiia?aciuo e ?acoiii ni/aoathueony iaaeaeo niaie einoeoooia, oi?i,
i?ioeaaeo? e nioeeaeueiuo oaoiieiaee i?yiie e ia?aoiie nayce (aeeth/ay
iiiaiia?oeeiinoue e ia?eaiaioneoth iiiiceoeeth, iacaaeneiinoue ianoiuo
aeanoae, naiaiaeioth i?anno, iai?aaeoaeuenoaaiiua i?aaiecaoeee e ae?oaea
ninoaaiua a?aaeaeaineiai iauanoaa) iaania/eoue aunieiyooaeoeaiia
ooieoeeiie?iaaiea oi?aaeyaiie nenoaiu.
I?yiua nayce — yoi aicaeaenoaea oi?aaeythuaai noauaeoa (i?aaia,
aeieaeiinoiiai eeoea) ia iauaeo. A yoeo naycyo i?aaenoaaeaii
i?aeiouanoaaiii aicaeaenoaea naa?oo aiec (iai?eia?, i?eeac n ?an/aoii ia
no?iaia e aaconeiaiia aai eniieiaiea). Oioy oi?aaeythuaa aicaeaenoaea
iiaeao auoue e ai?eciioaeueiui, eii?aeeie?othuei. I?yiua nayce iiaoo
auoue iinoiyiiuie, a?aiaiiuie e yieciaee/aneeie, iyaeeie
(aee?eaea?neeie) e aeoeaiuie, eiiaiaeiuie e aeaaea neeiauie. Oi?ioi,
eiaaea i?yiua nayce anoanoaaiiu, eae aiai?eony, «iacaiaoiu».
Cia/eoaeueii ooaea, eiaaea iie i?iyaeythony a oi?ia aeanoeiai
aaeieieno?e?iaaiey, anaaiciiaeiuo ooo?iia e aa?aeia, iauyaeaiey iniauo
neooaoeee, aaaaeaiey i?yiiai i?aceaeaioneiai i?aaeaiey e aiaoieo
oi?aaeythueo e o.ae. *oi-oi iiaeiaiia auei i?enoua nenoaia
ia?oeeii-niaaoneiai ?oeiaiaenoaa, eioi?ia /aua anaai ii?iaeaeaei ia
yiooceaci, a iai?eyoea e ?acae?aaeaiea.
Ia?aoiua nayce — yoi ?aaeoeey iauaeoa ia oi?aaeai/aneea eiioeuenu
noauaeoa a oi?ia ii?aaeaeaiiuo aeaenoaee (niaeaney e iiae/eiaiey eee
ianiaeaney, iaiiaeiiaaiey e aeaaea i?ioeaiaeaenoaey) e niioaaonoaothuae
eioi?iaoeee (i iiaaaeaiee iauaeoa, i aini?eyoee e auiieiaiee
«oi?aaeai/aneeo eiiaiae»). Yoi, ii i?aaenoaaeaieth O. Ethena, «iii?iay
?aaeoeey ia oi, /oi oneuoaii, i?i/eoaii eee oaeaeaii». ?oeiaiaeeoaeue,
eioi?ue ia iiaeao iaeaaeeoue ia?aoioth naycue, i/aiue nei?i iaia?oaeeo,
/oi yooaeoeaiinoue aai oi?aaeai/aneeo aeaenoaee ?acei iaaeaao. A eiioea
eiioeia, ii ieaaeaony eciee?iaaiiui e iinoiyiii iaiaiuaaaiui.
Ia?aoiua nayce iiaoo auoue aeoeaiuie e ianneaiuie, eiinainoniuie e
eiioeeeoiuie, iai?a?uaiuie e «?aaiuie», iinoiyiiuie e oeeeee/iuie.
Iaeaieaa yooaeoeaii oi oi?aaeaiea, a iniiaa ia?aoiuo naycae eioi?iai
eaaeeo nio?oaeie/anoai, acaeiiaeaenoaea, ?an/ao ia eieoeeaoeao nieco,
acaeiiay ioaaonoaaiiinoue e o.ae. Ooaea, eiaaea yoe nayce iinyo
ianneaiue, a oai aieaa aeoeaii-i?ioanoiue oa?aeoa?, e au?aaeathony a
caaanoiaeao, aeaiiino?aoeeyo, ieeaoao, aieiaeiaeao. Iie
naeaeaoaeuenoaotho i na?ueaciuo naiyo a oi?aaeaiee e aeaaea iiaoo
i?eaanoe e e?eceno oi?aaeaiey a oeaeii.
I?iaeaiaoe/iui yaeyaony oaeaea aii?in i niioiioaiee i?yiuo e ia?aoiuo
naycae. Caeanue aiciiaeiu aeeni?iii?oeee:
— ia?aein a noi?iio i?yiuo naycae aaaeao e aaoi?eoa?iie ath?ie?aoecaoeee
oi?aaeaiey, nieaeaieth aai ?aoeeiiaeueiinoe e aaoi?eoaoa. Oaaaeeoaeueiue
i?eia? oiio niaaoneay nenoaia oeaio?aeeciaaiiiai
ia?oeeii-ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, iniiaaiiiai ia iiiiiieecia,
anaioaaouaathuai ieaie?iaaiee e oioaeueiie iiaeeiio?ieueiinoe anao
iauanoaaiiuo ioiioaiee, iiaeeecaoeeiiiuo iaoiaeao e ath?ie?aoe/aneeo
n?aaenoaao oi?aaeythuaai aicaeaenoaey;
— ia?aein a noi?iio ia?aoiuo naycae — i?yiie iooue e aia?oee e
ia?ooaieth nenoaiiinoe oi?aaeaiey. Naeaeaoaeuenoai oiio — iiuo
?aaeeeaeueiuo ?aoi?i (aa?eoa noaa?aieoaoa, neieueei i?iaeioeoa) a aiaeu
i?aceaeaionoaa A.I. Aeueoeeia. Eca?auaiiia iiieiaiea aeaiie?aoee e
?uiea, aieia aaeieieno?e?iaaiea, ee/iua aiaeoeee e ai?ueaa ca
eeaea?noai, ionoonoaea /aoeeo i?ia?aii nioeeaeueii-yeiiiie/aneeo e
iieeoe/aneeo i?aia?aciaaiee aeiaaee yeiiiieeo no?aiu aei oiaaeea,
ethaeae e ianniaiio iaieuaieth, NNN? e ?acaaeo, a ?inneth iinoaaeee ia
a?aiue yoie/aneeo noieeiiaaiee, nioeeaeueiiai ?aceiaeaiey,
eioaeeaeooaeueiie e ii?aeueiie aeaa?aaeaoeee, a oaeaea iieiiai
eaii?e?iaaiey caeiiiinoe a oaiaeo i?aayueo yeeo.
Ia i?eioeeieaeueii eiie ?acoeueoao iiaeao ?ann/eouaaoue eeoue oi
ainoaea?noai, eioi?ia ia ia neiaao, a ia aeaea i?eaioe?iaaii ia
i?aaiaoth caeiiiinoue, aeaiie?aoe/aneea i?aia?aciaaiey, oeeaeeeciaaiiua
?uii/iua ioiioaiey, oaaaeeoaeueiia ioiioaiea e iauanoaaiiiio iiaieth,
eeoue oa aeanoue aeeiaie/ia e aeaea, eioi?ay aiaoeaaaony oieueei a oa
noa?u, aaea aa i?enoonoaea nioeeaeueii ii?aaaeaii, iieeoe/anee
iaiaoiaeeii, nioeeaeueii e yeiiiie/anee yooaeoeaii.
A nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey i?aaenoaaeyaony aiciiaeiui
auaeaeeoue aeaa oeia ia?aoiuo naycae: iauaeoiua e noauaeoiua.
Iauaeoiua ia?aoiua nayce io?aaeatho o?iaaiue, aeoaeio, aaeaeaaoiinoue
aini?eyoey oi?aaeyaiuie iauaeoaie oi?aaeythueo aicaeaenoaee noauaeoa
oi?aaeaiey. Aaaeue eaaeaeiio oi?aaeythuaio eiiiiiaioo iaiaoiaeeii
naiaa?aiaiii e aeinoiaa?ii ciaoue, eae aini?eieiaaony e aiieiuaaony a
?aaeueiua aeaea aai aeoeaiinoue, aoiaeyo ee aai eaeae e caiuneu,
o?aaiaaiey e onoaiiaee aei oi?aaeyaiiai iauaeoa e eiie?aoiuo
eniieieoaeae. Ainoaea?noai aeieaeii ciaoue, ianeieueei aaeaeaaoii e n
eaeei iano?iaieai iauanoai ?aaae?oao ia i?eiyoua caeiiu e iinoaiiaeaiey,
eae ?aaeueii aeaenoaotho iaeiae, eeoeaicee e eaiou, ianeieueei
iainiiaaiu oa?eou e ii?aaaeaiu aai eiaanoeoeee e e?aaeeoii-aeaiaaeiay
aeayoaeueiinoue, ianeieueei aeaenoaaiiu eiio?ieueii-iaaeci?iua
ia?ii?eyoey e o.ae. Eneonnoai oi?aaeaiey ninoieo eiaiii a oii, /oiau
naiaa?aiaiii iieo/aoue ea/anoaaiioth ia?aoioth eioi?iaoeeth e ia aa
iniiaa i?eieiaoue niioaaonoaothuea ?aoaiey e aeiaeaaoueny yooaeoeaiiai
ooieoeeiie?iaaiey iauaeoa.
Ianaiaa?aiaiiinoue, iaiauaeoeaiinoue, iaiieiioa e i?ioeai?a/eainoue
ia?aoiuo naycae nouanoaaiii cao?oaeiytho aeayoaeueiinoue noauaeoa
oi?aaeaiey. Yooaeoeaii oi?aaeyoue a oaeie ianoaiiaea i?aeoe/anee
iaaiciiaeii.
I?e yoii, eiia/ii, ieeoi ia ioiaiyao naiinoiyoaeueiinoue )6uaeoa. Oioy
iiiyoii, /oi yoa naiinoiyoaeueiinoue ioiineoaeueia. I?ioeaiiinoaaeaiea
ainoaea?noaa iauanoao iaaeiionoeii. Aaoi?eoa?eci e oioaeeoa?eci, n
iaeiie noi?iiu, e aaca?aaeiue eeaa?aeeci — n ae?oaie, a ?aaiie noaiaie
iianiu e a?icyo o?aae/aneeie iineaaenoaeyie. Aaniethoecaoeey aeanoe,
eneonnoaaiiia i?ioeaiiinoaaeaiea eioa?ania iaeieo a oua?a ae?oaei,
iacaei?iaay eiieo?aioeey oi?aaeythueo e oi?aaeyaiuo iaaeiionoeiu.
Ainoaea?noai ia anoue ia/oi aiaoiaa ii ioiioaieth e iauanoao e noiyuei
iaae iei. Yoi ia i?inoi iieeoe/aneay iaaeno?ieea. Yoi oi?ia e n?aaenoai
naiii?aaiecaoeee ethaeae, naiaai ?iaea aacen (ooiaeaiaio), iaae eioi?ui
aicauoaaony no?aia eae oeaeinoiue nioeeaeueiue i?aaieci.
Aea, iauanoai yaeyaony naiaia?aciie a?aiie e i?aaeiaoii i?eeiaeaiey nee
ainoaea?noaa. Ii yoi aiana ia icia/aao, /oi iauanoao ioaiaeeony ?ieue
ianneaiiai eniieieoaey aai aiee, /oi ainoaea?noai nicaeaaony oieueei
aeey i?eioaeaeaiey e ainiiaenoaa, aeey oaeiaeaoai?aiey aeanoiuo aiaeoeee
e iio?aaiinoae yeiiiie/anee ainiiaenoaothueo eeannia, i?aayueo yeeo e
/eiiaie/anoaa. Nia?aiaiiia aeaiie?aoe/aneia i?aaiaia nioeeaeueiia
ainoaea?noai nicaeaaony ai eiy iaania/aiey aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa
eae aaeeiiai oeaeiai, aeey iiaeaea?aeaiey a iai aeieaeiiai
i?aaiii?yaeea, iaania/aiey iai?iiu e iaoeeiiaeueiie aaciianiinoe, caueou
aeecie, caei?iauey, i?aa, naiaiae e aeinoieinoaa /aeiaaea.
Noauaeoiua ia?aoiua nayce — yoi ioiioaiey e nayce, eioi?ua
oa?aeoa?ecotho oeaeaniia?aciinoue e ?aoeeiiaeueiinoue aioo?aiiae
i?aaiecaoeee e aeayoaeueiinoe noauaeoa ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a
oeaeii, a oaeaea anao aai iiaenenoai e eiiiiiaioia. Noauaeoiua ia?aoiua
nayce ioee/athony ea?a?oe/iinoueth, iiiaio?iaiaainoueth e
iiiaiyeaiaioiinoueth.
Oi?iu noauaeoiuo ia?aoiuo naycae — io/aou, aeou eiio?ieueiuo i?iaa?ie e
?aaecee, eioi?iaoeeiiii-aiaeeoe/aneea caienee, aeieeaaeu i oiaea
eniieiaiey ?aiaa i?eiyouo ?aoaiee, eiioaio-aiaeec aeieoiaioia e
ioaeeeaoeee i?annu, yenia?oiua ioeaiee e nioeeieiae/aneea caia?u e ae?.
Oaeiai ?iaea eioi?iaoeey iniai cia/eia a i?aeoeea oi?aaeaiey. Oai aieaa
a oneiaeyo oaaea?aoeaiiai ono?ienoaa ainoaea?noaa e ?acaeaeaiey aeanoe,
a oneiaeyo aeaiie?aoecaoeee iauanoaaiiuo ioiioaiee e iiauoaiey
cia/eiinoe ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey.
3. Oeie/iia e oieeaeueiia a ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee
Nenoaiiue oa?aeoa? ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, iauaeoeaii naycuaathuee
ana aai eiiiiiaiou a aaeeioth aeeiaie/ii ?acaeaathuothny oeaeinoiinoue,
o?aaoao auaeaeaiey a oi?aaeaiee, n iaeiie noi?iiu, iauaai, oeie/iiai e
oieaa?naeueiiai, a n ae?oaie noi?iiu, aaeeie/iiai, eiaeeaeaeoaeueiiai e
iaiiaoi?eiiai.
I?e yoii neaaeoao o/eouaaoue, /oi o ian /anoi ioiaeaeanoaeythony iiiyoey
«aaeeinoai», «oieoeeaoeey» (oaaeiie?iaaiea) e «oeie/iinoue». N/eoaaony,
/oi /ai aieueoa a nenoaia oieoeoee?iaaiiuo oeaiaioia e oaaeiia, oai
i?i/iaa, onoie/eaaa, noaaeeueiaa e iaaeaaeiaa nenoaia. Iiuo
naeaeaoaeuenoaoao, /oi yoi aeaeaei ia oae.
i?eia?ia oiio iiiaeanoai. Niaaoneoth nenoaio ia nianee ie
oeaio?aeeciaaiiia ieaie?oaiia oi?aaeaiea, ie iaeiioeiiua ooaou e
iiiaieeaoo?iua iiaeoiaeu e ?aoaieth eaae?iauo aii?inia. ie
eiiaiaeii-iiaeeecaoeeiiiua iaoiaeu ?aaiou, ie eaeaieiae/aneay iiiiiieey.
Iiiaea yenia?ou aiana ia oaa?aiu, /oi iacia/aiea aoaa?iaoi?ia ii
?aeiiaiaeaoeeyi ec iaeiiai oi?aaeythuaai oeaio?a (aaeieieno?aoeee
I?aceaeaioa) oe?aieo aaeeinoai iauanoaa, iaania/eo iaeeaeaaiua
ea/anoaaiiua iiaeaeaeee a nenoaia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
Oaaeii e oeie/iia — ia iaeii e oi aea. Oeie/iia — yoi ia oieoeeaoeey e
oaaeiie?iaaiea, a auaeaeaiea iaeaieaa iauaai e ii?aaeaeythuaai a oii,
/oi ninoaaeyao nouiinoue yaeaiey. Oeie/iia noaaouaaao naiia
nouanoaaiiia, /oi ne?uoi a iaae?ao oi?aaeai/aneie nenoaiu. Yoi oi iauaa,
/oi ea/anoaaiii i?enoua iiiaeanoao yaeaiee. N o/aoii oeie/iiai e
oieeaeueiiai no?iyony iaaeathaeaeaoiua ioiioaiey; nicaeaaony i?aaiaia
iiea ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey ia oaaea?aeueiii,
?aaeiiaeueiii e ianoiii o?iaiyo; ii?aaeaeythony i?aaeiaou
eneeth/eoaeueiiai e niaianoiiai aaaeaiey Oaaea?aoeee e aa noauaeoia.
Iiiaea iieaaatho, /oi a oneiaeyo aeaiie?aoee e naiioi?aaeaiey oeie/iia
aiiaua noaiiaeony eceeoiei e iiaeao auoue ioa?ioaii eae ianeaaeea
oioaeeoa?iie nenoaiu oi?aaeaiey. I?e oaeii iiaeoiaea niaoeaathony ?aciua
yaeaiey: i?aai (naiaiaea, eieoeeaoeaa) ia oai?/aneee iiene e
iaycaiiinoue (iaiaoiaeeiinoue e aeenoeeieeia) aeaenoaiaaoue
oeaeaniia?acii. Oeaeaniia?aciinoue canoaaeyao ia?auaoueny e oeie/iiio,
o.a. e oai niiniaai, oi?iai, iaoiaeai e n?aaenoaai, n iiiiuueth eioi?uo
a i?ioeii oaea ?aoaeenue aiaeiae/iua caaea/e i?eiaieoaeueii e aeaiiie
eiie?aoiie neooaoeee. Iaaei iie?aoueny ia oa ciaiey e iiuo, eioi?ua
ai?iae?iaaiu e noaee aeinoiyieai iauanoaaiiie i?aeoeee. Ana
eiino?oeoeaiia I ia?niaeoeaiia neaaeoao eco/aoue, iaiauaoue e,
i?iiaaaiaee?oy, aiaae?youe a i?aeoeeo. A oii /enea e a i?aeoeeo
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
I?aaaea, auyaeaiea e eniieueciaaiea oeie/iiai a ainoaea?noaaiiii
oi?aaeaiee eiaao naie iniaaiiinoe.
Ai-ia?auo, neaaeoao o/eouaaoue oa ia?aie/eoaee iauaeoeaiiai oa?aeoa?a,
eioi?ua «oaeanoi/atho» nenoaio ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey: ia?iiiua
ianooaau e neiaeiinoue iauaeoa oi?aaeaiey; aeoeaiinoue einoeoooia
a?aaeaeaineiai iauanoaa e iinoiyiiia iiauoaiea aeaenoaaiiinoe
naiioi?aaeai/aneeo iaoaieciia; i?ioeai?a/eainoue eioa?ania e
?aciiiai?aaeaiiinoue oneeee ?acee/iuo noauaeoia nioeeaeueiiai aeaenoaey;
aeanoeay i?ioeannoaeueii-i?aaiaay o?aaoee?iaaiiinoue ooieoeeiie?iaaiey
ainoaea?noaaiiie iaoeiu.
Ai-aoi?uo, ea?a?oe/anee-ie?aieaeaeueiia iino?iaiea noauaeoa
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, a cia/eo, iaiaeeiaeiaia io?aaeaiea
iiiaiia?acey oi?aaeyaiiai iauaeoa ia ?aciuo o?iaiyo, yoaaeao e caaiueyo
oi?aaeai/aneie ie?aieaeu. Ii ia?a iiauoaiey o?iaiy i?ienoiaeeo eae au
oe?oiiaiea e naiaai ?iaea iaiauaiea oi?aaeyaiuo nioeeaeueiuo i?ioeannia,
au/eaiaiea a ieo iaeaieaa nouanoaaiiiai e cia/eiiai. Anoanoaaiii, /oi ai
anao aeaoaeyo, ai anai iiiaiia?acee e neiaeiinoe yoe i?ioeannu
i?aaenoatho eeoue ia ia?ae/iii o?iaia. Ia oaaea?aeueiii
iauaainoaea?noaaiiii o?iaia aeaeeony eeoue iaeaieaa aaaeiia, aaciaia,
ea?athuaa ?aoathuoth ?ieue a iaania/aiee aeeciaaeayoaeueiinoe iauanoaa
eee io?anee.
Ni?aaaaeeeainoue oaeiai auaiaea iiaeoaa?aeaeaao iiuo iiiaoecaoeee
eueaio, eioi?ia ia oae aeaaii ia iauaoaaea?aeueiii o?iaia i?iaaei iaoa
ainoaea?noai. I?eaanoe e iauaio ciaiaiaoaeth (o.a. iaeoe oeie/iia e
acaeiiauaiaeiia aeey anao) aiciiaeiinoe ainoaea?noaa, noauaeoia
oaaea?aoeee, i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey e eioa?anu aaoa?aiia aieiu
e o?oaea, iaineiia?ia, eiaaeeaeia e iiiaiaeaoiuo naiae ieacaeinue e?aeia
o?oaeiie oi?aaeai/aneie caaea/ae. I?e/ai ia oieueei aeey Ieienoa?noaa
cae?aaiio?aiaiey e nioeeaeueiiai ?acaeoey, ii aeey I?aceaeaioa e
I?aaeoaeuenoaa no?aiu. Oieueei aeaaiaea?y a?aiioiui e ?aoeoaeueiui
aeaenoaeyi aeanoae, iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee, aeciana e a?aaeaeai iia
auea aieaa-iaiaa oniaoii ?aoaia.
Ia iaiaa iieacaoaeai e ae?oaie i?eia?, ii oaea ec noa?u oi?aaeaiey
aeeeeuiui no?ieoaeuenoaii ia ai?iaeneii o?iaia. Eae ia i?inoi,
ieacuaaaony, a oneiaeyo ?uiea aeanoyi iaeoe «iaue ycue» n aeaaeaeueoeaie
/anoiuo aeiiia ii iiaiaeo oneiaee eo ia?anaeaiey e auaeaeaiey iiauo
o/anoeia caiee iiae ai?iaeneia e aeeeeuiia no?ieoaeuenoai. Eae
ae?aiaoe/ii e n eaeeie o?oaeiinoyie aeanoe Iineau ?aoaee iiaeiaiua
aii?inu a ?aeiia «Naaa?iia Aooiai». A ciia eiioeeeoa ieacaeenue iy?ey,
aaeieieno?aoeey ie?oaa, noaeu, i?ieo?aoo?a, IAAe, Iauanoaaiiay iaeaoa,
n?aaenoaa ianniaie eioi?iaoeee, ioaeaeueiua iieeoeee. Iiene
acaeiii?eaieaiiai ?aoaiey caiye iaiaei a?aiaie, iio?aaiaae na?ueaciiai
iai?yaeaiey. Oeie/iia e, aeaaiia, acaeiii?eaieaiia ?aoaiea auei
iaeaeaii, /oi e iiiiaei «?ac?aoeoue» eiioeeeoioth neooaoeeth.
A ?acaa iiaeii aiai?eoue i ioae?inoe oao oi?aaeaioeaa, eioi?ua
eieoeee?iaaee e i?eieiaee ?aoaiey i au?aueaaiee eoeo?ocu ia e?aeiai
Naaa?a, i ?acaeoee naeiiaiaenoaa a ionoeueiaineeo ?aaeiiao no?aiu, a
iaoeaaiaenoaa oai, aaea iao ianoaeu e niioaaonoaothueo iaaueia
oicyenoaiaaiey, eiaaea a oaiaeo iieeoe/aneei aiaeoeeyi ai?oeia n
iueyinoaii auei?/aauaaeenue oeaiiaeoea aeiia?aaeieee?
Iauaainoaea?noaaiiia oi?aaeai/aneia ?aoaiea caaeaao oeie/ioth iiaeaeue
?aoaiey ii?aaeaeaiiie i?iaeaiu. Caoai yoa iiaeaeue eiie?aoiuie
ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie aeieaeia auoue ?aaeeciaaia a eiie?aoiuo
oneiaeyo n o/aoii eiie?aoiuo ianoiyoaeuenoa e iniaaiiinoae. Eiaiii oaeei
ia?acii i?ienoiaeeo aeaeaeaiea io iauaai e oeie/iiai /a?ac iniaaiiia e
eiie?aoiiio e aaeeie/iiio. E, iaiai?io. I?e/ai, a yoii «aeaeaeaiee»
o/anoaotho ana ninoaaeythuea ainoaea?noaaiii-iieeoe/aneiai,
nioeeeueii-yeiiiie/aneiai e aeooiaii-i?aanoaaiiiai iaoaieciia i?aaeaiey.
I /ai ana yoi aiai?eo? I?aaeaea anaai i oii, /oi a ainoaea?noaaiiii
oi?aaeaiee ia?yaeo n oeie/iui, ia iaiaa aaaeiia ianoi caieiaao
oieeaeueiia, o.a. aaeeie/iia, naiiauoiia, iaiiaoi?eiia. Oi?aaeaiea — yoi
ia aeanoeea nayce e ia eiiaaea?iua oaoiieiaee, a ?aieao eioi?uo
auiieiythony iaeiiia?aciua e no?iai ?aaeaiaioe?iaaiiua iia?aoeee. A
aieueoeinoaa neo/aaa o/anoieee >i?aaeai/aneeo i?ioeannia noaeeeaathony n
neooaoeeyie, eioi?ua ia iicaieytho eniieueciaaoue oaaeiiu e aioiaua
?aoeaiou. I?eoiaeeony nicaeaaaoue iiaua iiaeaee, eneaoue i?eaeiaeueiua
oi?iu i?aeoe/aneeo aeaenoaee.
Eiaiii a neooaoeee iaiiaoi?eiinoe i?iaiaeeeanue a iaoae no?aia
i?eaaoecaoeey e ?acainoaea?noaeaiea ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe,
auno?aeaaeenue ?uii/iay oeiainiai-aaieianeay e iaeiaiaay nenoaiu,
oi?ie?iaaeenue no?aoiaay iaaeeoeeia, /anoiay oeiea e o.ae. Ai iiiaii
eiaiii n yoei, eae iai i?aaenoaaeyaony, naycaiu iiiaea ioeaee a
oi?aaeaiee ?aoi?iaie. AEeciue iai?a?uaii iaiyaony, a yoi icia/aao, /oi a
oi?aaeaiee iaaei iinoiyiii eneaoue iiaua ?aoaiey, eaaeaeue ?ac ii-iiaiio
iniuneeaaoue i?ienoiaeyuaa, nio?aiyoue iaeaieaa oeaiiia, nicaeaaay
i?eaeiaeueiia, ia oie/oiaeaoue oieeaeueiia.
Enoi?ey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, e niaeaeaieth, aiaaoa i?eia?aie,
eiaaea oieeaeueiia aini?eieiaaony ianoi?iaeaiii, n iaaeiaa?eai e
ia?iiiui o?oaeiinoyie. Iiiaea ia/eiaiey, eieoeeaoeau e iiaaoi?neea oi?iu
oae e inoaeenue iaaino?aaiaaiiuie. Eiaiii iiyoiio a naia a?aiy «ia
n?aaioaee» ?aoi?iu A.I. Einuaeia a i?iiuoeaiiinoe e naeueneii oicyenoaa.
Aeaenoaiaaaoay ieaiiaay nenoaia eo ioe?iaaiii iooi?aaea.
Cai?ia?aiie?iaaiiay ia ca?aiaa caaeaiiua noaiu e oaaeii nenoaia
oi?aaeaiey iinoiyiii n eai-oi e n /ai-oi ai?ieanue, ?acaai/eaaea
?aaeceiieci, «ionoaeaaea» /enoioo ie?iaicc?aiey e o.ae. Ana i?iaiaeeiua
?aoi?iu, eae i?aaeei, ia ioee/aeenue aeoaieie eiioeaiooaeueiie
i?iaeoiaiiinoueth, no?ieiinoueth e ia?niaeoeaiie
iineaaeiaaoaeueiinoueth. A ?acoeueoaoa ia?iaeii-oicyenoaaiiue eiiieaen
iia?oceeny a ninoiyiea iai?yaeaiiinoe, iaonoie/eainoe, aioo?aiiaai
canoiy e aiaoiae eiioeeeoiinoe. Yoi e noaei iauaeoeaiie iniiaie aoaeouae
ia?ano?ieee e ?uii/iuo i?aia?aciaaiee.
Ana caaeneo io oiai, ianeieueei aeoaiei noauaeo oi?aaeaiey niiniaai
iniuneeoue iiiaiia?acea iauaeoeaiie ?aaeueiinoe e o/anoue aa a naiae
i?aeoe/aneie aeayoaeueiinoe. Ia aiaaeay i?e yoii a e?aeiinoe. Eneonnoai
oi?aaeaiey caeeth/aaony a i?eaeaiee iauaeoeaiie ?aaeueiinoe oaeie
eiioeao?aoeee, eioi?ay, n iaeiie noi?iiu, iicaieyea au iaeneiaeueii
yooaeoeaii eniieueciaaoue niaieoiioth iiuue ainoaea?noaa, a n ae?oaie —
niinianoaiaaea au eioaeeaeooaeueiiio oneeaieth yoie iiue ca n/ao
eieoeeaoeau, oai?/anoaa e ioaaonoaaiiiai ioiioaiey e aeaeo iauanoaa.
Ia?aay /anoue aeaiiie oi?ioeu o?aaoao oiaeiai ?ani?aaeaeaiey oeaeae,
caaea/ e ooieoeee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ii ea?a?oe/aneie
ie?aieaea ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e ainoaea?noaaiiuo aeieaeiinoae,
aoi?ay aea /anoue o?aaoao nicaeaiey nenoaiu aieaa ?acoiiiai
noeioee?iaaiey oai?/aneiai iioaioeeaea noauaeoeaiiai oaeoi?a.
4. Oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
Iino?iaiea i?aaiecaoeeiiii-ooieoeeiiaeueiie no?oeoo?u ethaie
oi?aaeai/aneie nenoaiu ia/eiaaony n ii?aaeaeaiey aa oeaeae. Iaiiiiei,
/oi oeaeue — yoi iuneaiiia i?aaeainoeuaiea ?acoeueoaoa eaeeo-oi oneeee,
eaeiai-oi aeaea /aeiaa/aneie aeayoaeueiinoe. Yoi i?iaeoeo noauaeoeaiiai
io?aaeaiey iauaeoeaiie ?aaeueiinoe n auoiaeii ia aeaeaaiue eiia/iue
?acoeueoao.
Oeaeue ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey — yoi oio eiia/iue eee eiie?aoiue
i?iiaaeooi/iue ioieo ia iooe aeinoeaeaiey ii?aaeaeaiiiai ninoiyiey
iauanoaa (eee aai iiaenenoaiu) a niioaaonoaee n cai?ia?aiie?iaaiiuie
ia?niaeoeaaie aai ?acaeoey.
Oeaeue a oi?aaeaiee — yoi eaeaaeueiue, aioo?aiia iiaoaeaeathuee iioea
aeayoaeueiinoe ai eiy oaeiaeaoai?aiey ianouiuo iio?aaiinoae e eioa?ania.
Ae?oaia aeaei, ianeieueei yoe oeaee i?eaioe?iaaiu ia /aeiaaea e eae
o/eouaatho eiathueany a iauanoaa ?ano?nu e aiciiaeiinoe. Iineaaeiaa, e
niaeaeaieth, /anoi caauaaaony, ii?iaeaeay nioeeaeueioth
?anoi/eoaeueiinoue, iieeoe/aneia aunieiia?ea aeanoae, ei??oioeeth e
aacioaaonoaaiiinoue.
Iieiaeaiea nouanoaaiii iaiyaony n ia?aoiaeii e aeaiie?aoee, eioi?ay,
iie?aynue ia oe?ieoth a?aaeaeaineoth aeoeaiinoue, i?eaeaao i?ioeanno
oeaeaiieaaaiey aieueooth iauaeoeaioth iainiiaaiiinoue e
?aoeeiiaeueiinoue. Aeaaea ianiio?y ia oi, /oi iaaeaiie?aoe/aneea ?aaeeiu
oiaea iiaoo i?iaiaeeoue auno?ua e aeinoaoi/ii yooaeoeaiua ?aoi?iu,
niiniaiu iaania/eoue aunieea oaiiu yeiiiie/aneiai ?inoa, eiioeaio?e?oy
ia iaeiii iai?aaeaiee ana eiathueany a aai ?anii?yaeaiee
nioeeaeueii-iieeoe/aneea, oeiainiaua, eioaeeaeooaeueiua e
iaoa?eaeueii-oaoie/aneea ?ano?nu. Ii /aua anaai ana yoe yeiiiie/aneea
aeinoeaeaiey e?ao-eia?aiaiiu e ii aieueoiio n/aoo ia eanathony eioa?ania
oe?ieeo iann o?oaeyueony.
Niaeanii Eiinoeoooeee, ?inneeneay Oaaea?aoeey i?iaicaeaoaia
aeaiie?aoe/aneei i?aaiaui nioeeaeueiui ainoaea?noaii, oeaeue eioi?iai —
iauanoai aeinoieiie aeecie e naiaiaeiiai ?acaeoey /aeiaaea. Iino?iaiea
oaeiai iauanoaa ?anniao?eaaaony a ea/anoaa iaaeno?aeueiiai iai?aaeaiey
aioo?aiiae e aiaoiae iieeoeee ?inneeneiai ainoaea?noaa, a ea/anoaa
aeaaiie no?aoaae/aneie aai oeaee. A ?acaa?iooie ?aaeaeoeee yoo oeaeue
A.A. Iooei noi?ioee?iaae a naiai Iineaiee Oaaea?aeueiiio Nia?aieth ?O
aua a iaa 2003 aiaea. A iaic?eiii aoaeouai, neacae ii, iaoa no?aia
aeieaeia caiyoue aeinoieiia ianoi n?aaee aeaenoaeoaeueii neeueiuo,
yeiiiie/anee ia?aaeiauo e aeeyoaeueiuo ainoaea?noa.
Iu, iaeiiaoe iiiyee, /oi no?aoaaey nia?aiaiiiai ainoaea?noaa
caeeth/aaony ia a eaeaaeenoe/aneii ianneiia?noaa ai eiy naaoeiai
aoaeouaai anaai /aeiaa/anoaa, a a oii, /oiau aeaaii?eyonoaiaaoue
iaoa?eaeueiiio e aeooiaiiio ?acaeoeth naiaai ia?iaea. Aeaaiay oeaeue
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey aeieaeia auoue i?aaenoaaeaia a ae?oaie
?aaeaeoeee — iaeneiaeueiia oaeiaeaoai?aiea iio?aaiinoae ethaeae e
oi?ie?iaaiea oeeaeeeciaaiiiai ia?aca aeecie, nicaeaiea iaaeeaaeaueo
oneiaee aeey niieieiie aeecie e niceaeaoaeueiie aeayoaeueiinoe ethaeae,
oi?ie?iaaiea ?aoeeiiaeueiuo ioiioaiee iaaeaeo /aeiaaeii, ainoaea?noaii e
iauanoaii.
?aaeecaoeey aea yoie oeaee iiaeao auoue iaania/aia iin?aaenoaii ?aoaiey
oeaeiai ?yaea oaeoe/aneeo e no?aoaae/aneeo caaea/:
a) oi?ie?iaaiey aeaaniiniaiiai a?aaeaeaineiai iauanoaa;
a) iino?iaiey ainoaea?noaa, iaania/eaathuaai aaciianioth e aeinoieioth
aeeciue ethaeae;
a) noaiiaeaiey naiaiaeiiai e nioeeaeueii ioaaonoaaiiiai
i?aaei?eieiaoaeuenoaa;
a) oneeaiey ai?ueau n ei??oioeeae e oa??i?eciii;
ae) iiaea?iecaoeee Aii?oaeaiiuo Nee e i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia;
a) oe?aieaiey iiceoeee ?innee a iaaeaeoia?iaeiuo aeaeao.
Iniiaiua oa?aeoa?enoeee oeaeae ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey iiaeii
i?aaenoaaeoue neaaeothuei ia?acii:
1) oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ii naiae nouiinoe e aaciaui
enoi/ieeai iinyo iauaeoeaiue oa?aeoa?. Enoi/ieeii eo aicieeiiaaiey
yaeyaony iauanoai. Iie ca?iaeaeathony «aieco», eaeoo io iio?aaiinoae e
eioa?ania ia?iaea e iiyoiio iinyo iauaeoeaiue oa?aeoa?. Eioa?anu aea
auaatho naiua ?aciua — iauaainoaea?noaaiiua e ?aaeiiaeueiua,
iaoeeiiaeueiua e eeanniaua, yeiiiie/aneea e iieeoe/aneea,
aioo?eainoaea?noaaiiua e aiaoiaiieeoe/aneea, iauea e /anoiua,
iauanoaaiiua, ei?ii?aoeaiua e ee/iua. E ana yoi ia iiaeao ia
o/eouaaoueny a i?ioeanna i?eiyoey e ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiuo
oi?aaeai/aneeo ?aoaiee.
E yoi, ianiio?y ia oi, /oi aoaeouaa, eioi?ia caeeth/aaony a
oi?aaeai/aneeo oeaeyo iaaaaeiii, ne?uoi, aeueoa?iaoeaii. Oi, /oi
naa?oeeinue a i?ioeii, iu ciaai, iiaeai niioaaonoaothuei ia?acii
enneaaeiaaoue e ioeaieoue. A aio oi, /oi aoaeao, iiaeii eeoue
i?iaiice?iaaoue. Iiyoiio aac iao/iiai iniuneaiey e niioaaonoaothuaai
iiaeaee?iaaiey aoaeouaai ieeaeia neieue-ieaoaeue yooaeoeaiia oi?aaeaiea
iaaiciiaeii. Ni?aaaaeeeainoue oi?ioeu Iathnoa Eiioa — «ciaoue, /oiau
i?aaeaeaeaoue, i?aaeaeaeaoue, /oiau oi?aaeyoue», ieeai ia inii?aia e
a?yae ee aoaeao inii?aia. I?aaeaeaeaiea, i?iaiice?iaaiea,
i?ia?aiie?iaaiea e ieaie?iaaiea nioeeaeueiuo i?ioeannia — iai?aiaiiua
yeaiaiou ia oieueei iaoaiecia oeaeaiieaaaiey, ii e anae nenoaiu
oi?aaeaiey;
2) oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ii oi?ia e naiaio aiaoiaio
au?aaeaieth noauaeoeaiu. Yoi i?iaeoeo niciaoaeueiiai auai?a e
iuneeoaeueiiai i?aaeainoeuaiey aoaeouaai. Oeaee iniciathony e
oi?ioee?othony ethaeueie, auaeaeaathony einoeoooaie a?aaeaeaineiai
iauanoaa, ii?iaoeaii cae?aieythony i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe a
niioaaonoaothueo oi?aaeai/aneeo ?aoaieyo;
3) oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ioee/athony ea?a?oe/iinoueth,
nenoaiiinoueth. Anoue oeaee aeaaiua, aaciaua, aeiaaeueiua, a anoue
aoi?inoaiaiiua, iiae/eiaiiua. Neiaeiinoue aea oi?aaeai/aneiai
oeaeaiieaaaiey ninoieo a oii, /oi ec ia?iiiiai iiiaeanoaa aiciiaeiuo
aa?eaioia oeaeaauo onoaiiaie aeaeaeaiey aia?aae, iaiaoiaeeii aua?aoue oa
ec ieo, eioi?ua ?aaeueiu e iai?aiaiii aeieaeiu auoue ?aaeeciaaiu.
Eeanneoeeaoeey e ea?a?oecaoeey oeaeae eiaao ia oieueei iao/iue, ii e
aieueoie i?aeoe/anee-i?eeeaaeiie iieeoe/aneee, nioeeaeueii-yeiiiie/aneee
e i?aanoaaiiue niune. Neaaeai, ia?eneci n aai iaoa?eaeenoe/aneei
iiieiaieai enoi?ee E aeaeaieai iauanoaa ia aacen e iaaeno?ieeo a
ea/anoaa aaaeoueo ainoaea?noaaiiuo oeaeae iaeiicia/ii n/eoae oeaee
yeiiiie/aneiai oa?aeoa?a. Yeiiiieea i?aaenoaaeyeanue eiioeaio?e?iaaiiui
au?aaeaieai iieeoeee e ?aoathuae aacie ?aoaiey i?aeoe/anee anao i?iaeai
iauanoaaiiiai auoey. Aio ii/aio ie/aai oaeeaeoaeueiiai iao a oii, /oi
iyoeeaoiea e oaeouea ieaiu oicyenoaaiiiai oa?aeoa?a iaoiaeeeenue a
oeaio?a aieiaiey ia?oeeiiai e ainoaea?noaaiii ai ?oeiaiaenoaa, aeaeaei
ia anaaaea auee iaoeaeaiu ia yooaeoeaiia e nioeeaeueii i?eaioe?iaaiiia
?aoaiea yeiiiie/aneeo i?iaeai. I/aiue /anoi ieaiu auee naiioeaeueth,
?aaeeciauaaeenue ?aaee naieo yoeo ieaiia.
Eiia/ii, aac i?i/iie e iinoiyiii ?acaeaathuaeny yeiiiie/aneie aacu
ieeaeea oeaee e caaea/e ?aaeeciaaoue iaaiciiaeii. Oai ia iaiaa, aaeiaua
yeiiiie/aneea iieacaoaee, i?eaueue e aa?uoe ia iiaoo auoue iniiaiie
oeaeueth ainoaea?noaa, aeaaiui i?eaioe?ii aai oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe. Yeiiiieea — aaciaue e i/aiue na?ueaciue oaeoi?
oi?aaeaiey, ii yoi ana-oaee eeoue n?aaenoai aeinoeaeaiey aeaaiiai. A
aeaaiui yaeyaony /aeiaae, eae caienaii a Eiinoeoooeee ?O, — aunoay
oeaiiinoue aeaiie?aoe/aneiai i?aaiaiai ainoaea?noaa7.
A nia?aiaiiii ie?a oieueei ainoaea?noaa, eca?aaoea aeaiie?aoe/aneoth
oi?io i?aaiecaoeee aeanoe, iao/eaoeany eniieueciaaoue ieaiiaua ia/aea a
ainoaea?noaaiiii ?aaoee?iaaiee ?uii/iuo ioiioaiee, aeiaeeenue aunieiai
o?iaiy aeecie e nioeeaeueiie caueou ioaeaeathueony. Eae ia aniiiieoue a
nayce n yoei Aeaenena oii Oieaeey, eioi?ue ienae, /oi «aeaiie?aoey ia
iaania/eaaao ethaeyi iaeaieaa eaaeeoeoee?iaaiiia oi?aaeaiea, ii iia
i?iecaiaeeo oi, /oi /anoi ia iiaoo nicaeaoue niiniaiaeoea
i?aaeoaeuenoaa, a eiaiii — anai?iieeathuoth e iaoaiioth aeoeaiinoue,
naa?oiiuioth neeo e iaioaeaeeioth io iaa yia?aeth, eioi?ay niiniaia
oai?eoue /oaeana, eaeeie au iaaeaaii?eyoiuie ie auee ianoiyoaeuenoaa».
Iiyoiio ethaeae iaaei iao/aoue aeaiie?aoee, iaaei iinoiyiii
aic?iaeaeaoue aeaiie?aoe/aneea eaeaaeu e i/euaoue i?aau, iinoaiaiii
i?eiauay a?aaeaeai e aeaeai oi?aaeaiey ainoaea?noaii, ecaaaeyy eo io
iaiiuoiinoe a yoeo aii?inao e auoaniyy eo neaiua einoeieou iniciaieai
naieo iiaeeeiiuo eioa?ania8.
Oieueei a oneiaeyo enoeiiie aeaiie?aoee oeaee ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey ia?aoatho iaaeaaeioth iiaeaea?aeeo ni noi?iiu a?aaeaeaineiai
iauanoaa, ia?iae noaiiaeony noauaeoii oi?ie?iaaiey oeaeae
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, o iaai iiyaeyaony aeiaa?ea e yoei oeaeyi,
?aaeueiia iuouaiea naiae i?e/anoiinoe e ?aoaieth aaaeiuo
ainoaea?noaaiiuo i?iaeai. Iiyoiio iino?iaiea aeaiie?aoe/aneiai i?aaiaiai
nioeeaeueiiai ainoaea?noaa e oeeaeeeciaaiiiai a?aaeaeaineiai iauanoaa,
oe?aieaiea iiceoeee ?innee a ie?a — aaaeiaeoay no?aoaae/aneay oeaeue
nia?aiaiiie ?innee;
4) aeinoeaeaiea no?aoaae/aneie oeaee ?acaeaaaony ia yoaiu e a?aiaiiua
eioa?aaeu, a oa/aiea eioi?uo n o/aoii iaiythueony ianoiyoaeuenoa e
iaee/ey ii?aaeaeaiiuo ?ano?nia ii?aaeaeythony niioaaonoaothuea
no?aoaae/aneea iiaeoeaee e o.ae. Caoai auaeaeaathony iia?aoeaiua oeaee,
eioi?ua a naith i/a?aaeue iiae?acaeaeythony ia iiiaeanoai oeaeae-caaea/
/anoiiai oa?aeoa?a.
A caaeneiinoe io ea?a?oee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey oeaee aeaeyony ia
aeaaiua (aaia?aeueiua, no?aoaae/aneea), eioi?ua ii?aaeaeythony aunoeie
i?aaiaie aeanoe, e iiaeoeaee ia?aiai, aoi?iai, o?aoueaai e o.ae.
o?iaiae. Oeaee ia?aiai o?iaiy ii?aaeaeythony ieienoa?noaaie, aoi?iai —
noauaeoaie Oaaea?aoeee. Aeaeaa eaeoo oeaee ioieoeeiaeueiiai e
ei?ii?aoeaiiai o?iaiae. Ii ianooaaai iie iiaoo auoue aeiaaeueiuie,
iaaeainoaea?noaaiiuie e ainoaea?noaaiiuie, ?aaeiiaeueiuie e
ioieoeeiaeueiuie, iaaeio?aneaauie e io?aneaauie. Ii iauaio — iaueie e
/anoiuie, ii ?acoeueoaoai — eiia/iuie e i?iiaaeooi/iuie, ii a?aiaie —
aeieain?i/iuie, n?aaeian?i/iuie e e?aoein?i/iuie, ia?niaeoeaiuie
(ioaeaeaiiuie, aeeceeie) e iaiin?aaenoaaiiuie.
Ii niaea?aeaieth oeaee iiaoo auoue auno?iaiu a ii?aaeaeaiiie
iineaaeiaaoaeueiinoe: iauanoaaiii-iieeoe/aneea — yeiiiie/aneea —
nioeeaeueiua — aeooiaiua — i?aaiecaoeeiiiua — eioi?iaoeeiiiua —
?acuynieoaeueii-i?iiaaaiaeenoneea.
Oeaee iauanoaaiii-iieeoe/aneiai oa?aeoa?a eiatho iniaoth cia/eiinoue, eo
?aaeecaoeey iaania/eaaao eiiieaeniia, oeaeinoii-naaeaine?iaaiiia e
ea/anoaaiiia ?acaeoea iauanoaa. A ieo au?aaeaia iauay iai?aaeaiiinoue
ainoaea?noaaiiiai eo?na ia aeieaoth ia?niaeoeao ii iaania/aieth
nioeeaeueiiai ie?a e aeeiaie/iiai ?acaeoey nioeeoia. Eiinoeoooeey
?inneeneie Oaaea?aoeee, oe?aiea oaaea?aoeaioth oi?io ainoaea?noaaiiiai
ono?ienoaa e aeaiie?aoe/aneee no?ie, ei?aiiui ia?acii eciaieea
iieeoe/aneoth ia?aaeeaio iauanoaaiiiai ?acaeoey e i?aaeii?aaeaeeea iiaua
no?aoaae/aneea oeaee: aeaiie?aoe/aneia ?acaeoea no?aiu, nicaeaiea
yooaeoeaiie i?aaiaie e iieeoe/aneie nenoaiu, oi?ie?iaaiea
oeeaeeeciaaiiiai a?aaeaeaineiai iauanoaa e naiia aeaaiia — iiauoaiea
o?iaiy aeecie ia?iaea ia iniiaa aa?aioe?iaaiiuo i?aa e naiaiae
eaaeaeiai.
Oeaee nioeeaeueiiai ?acaeoey yaeythony naiaai ?iaea io?aaeaieai
no?aoaaee iauanoaaiii-iieeoe/aneiai ?acaeoey. Eo ?aaeecaoeey ii?aaeaeyao
nioeeaeueioth no?oeoo?o iauanoaa, acaeiiioiioaiey anao aai nioeeaeueiuo
neiaa e eeannia, o?iaaiue, iaeiiaoe, nioeeaeueiie iaania/aiiinoe
eaaeaeiai /aeiaaea. Yoio aeie oeaeae aeeth/aao a naay ia oieueei
nicaeaiea aeaaii?eyoiuo oneiaee aeey aeeiaie/iiai ?acaeoey
oeeaeeeciaaiiie nioeeaeueiie no?oeoo?u e nicaeaiea «n?aaeiaai eeanna» —
iii?u iieeoe/aneie noaaeeueiinoe, ii e:
— i?aaeoi?aaeaeaiey nioeeaeueiuo eiioeeeoia /a?ac nioeeaeueiia
ia?oi??noai, nioeeaeueioth niei/?iiinoue, iai?eie?eiia ioiioaiea e
ethaui i?iyaeaieyi iieeoe/aneie, nioeeaeueiie, iaoeeiiaeueiie e
?aeeaeiciie iaoa?ieiinoe;
— ?aoaiey aeaiia?aoe/aneie i?iaeaiu, nio?aiaiey e ia?aueaaiey ea/anoaa
/aeiaa/aneiai iioaioeeaea iooai iiaeaea?aeee naiuee, iaoa?einoaa e
aeaonoaa, auaiaea ia i?eioeeieaeueii iiaue o?iaaiue ioa/anoaaiiiai
cae?aaiio?aiaiey, ia?aciaaiey, aeeeeuii-eiiioiaeueiiai oicyenoaa,
nenoaiu nioeeaeueiiai e iaineiiiiai iaania/aiey, i?iaeiaieuenoaaiiiai
eiiieaena, oeceoeueoo?u e nii?oa;
— iaania/aiea iauaaeinooiiinoe nioeeaeueii-auoiaie eio?ano?oeoo?u /a?ac
aaeaeaaoioth iieeoeeo aeioiaeia ianaeaiey e iioeiecaoeee nenoaiu
oeiaine?iaaiey nioeeaeueiie noa?u;
— oneeaiea iioeaaoeee e aunieii?iecaiaeeoaeueiiio o?oaeo /a?ac
iaania/aiea ?aaeueiie aiciiaeiinoe /anoiui o?oaeii iaania/eoue naaa e
naiae naiuea aeinoieioth aeeciue ia iniiaa i?eioeeia ?aaiuo
aiciiaeiinoae e ?acoiiuo ee/iinoiuo ia?aie/aiee, aic?iaeaeaiey aaciauo
naiaeiuo e aeooiaii-i?aanoaaiiuo oeaiiinoae.
Ia?a/eneaiiua oeaee noi?ioee?iaaiu a i?ei?eoaoiuo iaoeeiiaeueiuo
i?iaeoao, aeaaiue niune eioi?uo eaeiie/ii au?acee I?aceaeaioa ?inneeneie
Oaaea?aoeee a Iineaiee Oaaea?aeueiiio Nia?aieth 2007 aiaea —
«eiaanoeoeee a /aeiaaea e a iiauoaiea ea/anoaa aeecie». Ia ieo naaiaeiy
neiioeaio?e?iaaiu iniiaiua oneeey ainoaea?noaa e a?aaeaeaineiai
iauanoaa.
Aanueia oiieie noa?ie ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey yaeyaony aeooiaiay
aeeciue iauanoaa. Enoi?e/aneee iiuo ia?aaeiauo no?ai iieacae, ianeieueei
aaeeei e cia/eii aeeyiea aeooiaiiai iano?iy,
eoeueoo?ii-ia?aciaaoaeueiiai e iao/iiai iioaioeeaea iauanoaa ia ?acaeoea
yeiiiieee, iieeoeee e nioeeaeueii-auoiaie noa?u, ia ineoieiae/aneee
iano?ie e ia?ac aeecie ethaeae. I?e yoii neaaeoao iniai iiae/a?eiooue,
/oi oeaee aeaiie?aoe/aneiai ainoaea?noaa a iaeanoe aeooiaiie aeecie
ie/aai iauaai ia eiatho n aeooiaiui ianeeeai, anai?iieeathuae oeaico?ie,
iaaycuaaieai eaeaieiae/aneeo ooaiiia, iaieioeyoeeae iauanoaaiiui
niciaieai. Caaea/a ainoaea?noaa ae?oaay — nicaeaiea iioeiaeueiuo
oneiaee, a oii /enea oeiainiai-yeiiiie/aneeo, aeey nio?aiaiey
aeooiaii-eoeueoo?iie naiiauoiinoe ia?iaea, aeeiaie/iiai ?acaeoey
ooaeiaeanoaaiiiai e ecia?aceoaeueiiai eneonnoaa, iaania/aiey naiaiaeiiai
aeinooia oe?ieeo neiaa e aai oeaiiinoyi. A oii /enea iooai iiaeaea?aeee
oaao?ia, eeii, iocaaa e aeaeeioae, caueou enoi?e/aneeo iaiyoieeia,
aeoeaecaoeee oai?/aneeo nithcia e einoeoooia ia?iaeiiai oai?/anoaa,
nicaeaiey oiiaea ?onneiai ycuea, aaaaeaiey a?aioia aeey iocueaeueiuo,
oaao?aeueiuo, iao/iuo e ae?oaeo oai?/aneeo eieeaeoeaia.
Oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a yeiiiie/aneie noa?a — yoi oeaee
aeieain?i/iie no?aoaaee yeiiiie/aneiai ?acaeoey no?aiu ia ?uii/iuo
iniiaaieyo aei o?iaiy eo/oeo ie?iauo aeinoeaeaiee, i?aaeaea anaai a
oaeeo io?aneyo, eae yia?aaoeea, iaoeiino?iaiea, o?ainii?o, no?ieoaeueiue
eiiieaen, naeueneia oicyenoai. A aeaeaa — oaeaiaiea AAI, iiauoaiea
i?iecaiaeeoaeueiinoe o?oaea ia iniiaa inaiaiey aunieioaoiieiae/iuo
i?iecaiaenoa, auoiae ia ie?iaua noaiaea?ou ea/anoaa oiaa?ia e oneoa,
ono?aiaiea eio?ano?oeoo?iuo ia?aie/aiee yeiiiie/aneiai ?inoa.
Aeey aeinoeaeaiey yoeo aeiaaeueiuo oeaeae e ?aoaiey i?iiaaeooi/iuo
caaea/ yeiiiie/aneiai oa?aeoa?a oaea naeaeaii iaiaei: noi?ie?iaai ?uiie
oeiainia e oeaiiuo aoiaa, noaaeeece?iaaeny ?uiie o?oaea, ?icie/iuo
oiaa?ia e oneoa, aieaa aeaenoaaiiie noaiiaeony iaeiaiaay nenoaia e
oaiiaeaiiue eiio?ieue. Ainoaea?noaaiiua eiaanoeoeee ai ana aieueoae ia?a
noaiiayony eaoaeecaoi?ii ?inoa /anoiuo eiaanoeoeee. Aeeiaie/ii
?acaeaaaony iaeia e n?aaeiaa i?aaei?eieiaoaeuenoai. Ia/aoa ?aaeecaoeee
ia? ii noeioee?iaaieth ia?a?aaioee nu?uey aioo?e no?aiu, oaeanoi/athony
eeoeaiceiiiua o?aaiaaiey e iaae?iiieueciaaoaeyi, ?ac?aaio/eeai
ieia?aeueiuo eneiiaaiuo, eaniuo aiaaonoa e aiaeiuo aeieiae/aneeo
?ano?nia. E naiia aeaaiia — ?acei oaaee/eaaaony oeiaine?iaaiea
ooiaeaiaioaeueiuo iao/iuo enneaaeiaaiee, a oii /enea a iaeanoe
iaiioaoiieiaee, yeaeo?iieee, oeiee, aeieiaeono?ee.
I?aaiecaoeeiiiua oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey caeeth/athony a
nicaeaiee iioeiaeueiie nenoaiu i?aaiecaoeeiiiuo einoeoooia, niiniaiuo
iaania/eoue aunieiyooaeoeaiia aeeyiea noauaeoa ia iauaeo oi?aaeaiey. N
iiiiuueth i?aaiecaoeee i?ienoiaeeo oii?yaei/aiea e ?aoeeiiaeecaoeey
oeaeae ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, a oaeaea iauaaeeiaiea e niei/aiea
ethaeae aeey eo aeinoeaeaiey. Oieueei n iiiiuueth a?aiioiie i?aaiecaoeee
iiaeii a iioeiaeueiua n?iee e n ieieiaeueiuie ecaea?aeeaie aeinoe/ue
iinoaaeaiiuo iieeoe/aneeo e nioeeaeueii-yeiiiie/aneeo oeaeae.
Eioi?iaoeeiiiua oeaee i?aaeiieaaatho onoaiiaeaiea nioeeaeueiuo
eiiioieeaoeee /a?ac i?yiua e ia?aoiua nayce iaaeaeo noauaeoii e iauaeoii
oi?aaeaiey, i?ecaaiiuo iaania/eoue iioeiaeueiue iauai e aeinoiaa?iinoue
eioi?iaoeee i ninoiyiee oi?aaeyaiie nenoaiu, aeey iia?aoeaiie
ei??aeoe?iaee oi?aaeythuaai aicaeaenoaey ia iauaeo oi?aaeaiey. Aac yoiai
oneiaey i?eiyoea i?aaeeueiuo ?aoaiee aaniethoii iaaiciiaeii.
N eioi?iaoeeiiiuie oeaeyie oanii naycaiu
?acuynieoaeueii-i?iiaaaiaeenoneea oeaee. Iineieueeo a oi?aaeaiee anaaaea
i?enoonoaoao yeaiaio i?eioaeaeaiey e ia?aie/aiey naiaiaeu, oi
a?aoiaioe?iaaiiay eioi?iaoeey i i?ioaeathueo a iauanoaa i?ioeannao,
iauyniythuay eo iauaeoeaioth iaiaoiaeeiinoue e iineaaenoaey,
cia/eoaeueii nieaeaao nioeeaeueioth iai?yaeaiiinoue, ieacuaaao
iiaeeecothuaa aicaeaenoaea ia iauaeo oi?aaeaiey.
Oaeei ia?acii, oeaee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ia?acotho nenoaio, /oi
iicaieyao iino?ieoue niioaaonoaothuaa «ae?aai oeaeae». Aeaeaa aeaenoaoao
naiy eiaeea: eaaeaeay i?aaeuaeouay oeaeue aeaoa?ieie?oao iineaaeothuoth,
?aaeecaoeey iaeiie oeaee noaiiaeony ieaoeaea?iii aeey iinoaiiaee iiaie
oeaee. Ii i?e yoii neaaeoao iiiieoue, /oi a i?ioeanna oeaeaiieaaaiey
i?ienoiaeeo oae iacuaaaiia «?annaeaaiea oeaeae» ii ?acee/iui aaoayi e
o?iaiyi aeanoe, ieienoa?noaai e aaaeiinoaai, io?aneyi e
aaeieieno?aoeeyi, neoaeaai e aaaionoaai. Aaaeii oieueei, /oiau
?annaeaaiea yoi auei ia niiioaiii-oaioe/iui, a iioeiaeueiui e
iiaeeiio?ieueiui, ia ii?iaeaeaei ath?ie?aoeci e aacioaaonoaaiiinoue.
*oiau yoiai ia i?iecioei, oeaee ethaiai oi?aaeai/aneiai caaia aeieaeiu
auoue:
a) eiie?aoiuie,
a) ?aaeueiuie,
a) eiio?iee?oaiuie e, naiia aeaaiia,
a) nenoaiii oaycaiiuie iaaeaeo niaie.
5. «Ae?aai oeaeae» oi?aaeaiey eae nenoaia
I?eaaaeaiiay eeanneoeeaoeey oeaeae ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
io?aaeaao eo ai?eciioaeueiue n?ac e ia aeaao /aoeiai i?aaenoaaeaiey ia
eo noai?aeeiaoeee. Aeey oiai /oiau ?aniieiaeeoue oi?aaeai/aneea oeaee a
ea?a?oe/aneii ii?yaeea, i?ineaaeeoue acaeiinayce iaaeaeo oeaeyie ?aciiai
o?iaiy e niaea?aeaiey, no?ieony «ae?aai oeaeae».
Iino?iaiea oaeiai ae?aaa — yoi oi?ie?iaaiea ia?niaeoea ainoaea?noaaiiiai
?acaeoey, iaania/eaathueo i?aaie/aneoth acaeiinaycue oeaeae e iiaeoeaeae
?aciie neiaeiinoe, ?aciiai o?iaiy e ?aciiai niaea?aeaiey (nioeeaeueiuo,
iieeoe/aneeo, yeiiiie/aneeo, aeooiaiuo e o.ae.), a oaeaea eo
niaeaniaaiea aeey aeinoeaeaiey cai?ia?aiie?iaaiiuo eciaiaiee. «Ae?aai
oeaeae» iaania/eaaao niaeaniaaiiinoue e i?aaie/aneia aaeeinoai
iiiaeanoaa oeaeae, eo aeanoeoth i?eaioe?iaaiiinoue ia ?aoaiea caaea/
no?aoaae/aneiai ieaia.
Iino?iaiea ae?aaa oeaeae ia niaea?aeeo a naaa eaeie-oi iniaie
eaeaieiai-iieeoe/aneie iaa?ocee. Oioy, i?iaiaeece?iaaa niaea?aeaiea
iaia/aiiuo oeaeae, ninoaaeythueo «noaie», «e?iio» e «ei?iaaoth nenoaio»
ae?aaa, iiaeii iieo/eoue aeinoaoi/ii /aoeia i?aaenoaaeaiea i oa?aeoa?a
ainoaea?noaa, i?ei?eoaoao e nioeeaeueiie iai?aaeaiiinoe aai iieeoeee,
aeaenoaaiiinoe oi?i, iaoiaeia e n?aaenoa aeinoeaeaiey iaia/aiiiai.
Eaeay i?aaenoaaeoue nenoaio oeaeae ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a aeaea
ae?aaa, ooiaeyuaai ei?iyie a nioeeaeueioth ii/ao (nioeeoi), ?iaeeeanue
aeiaieueii aeaaii. Ia neo/aeii oaeaea n?aaiaiea nioeeoia n «ii/aie»,
eioi?ay ieoaao ae?aai oeaeae. A oaeii ia?aciii au?aaeaiee iaoiaeeo
iiaeoaa?aeaeaiea ecaanoiay iuneue i oii, /oi «/aeiaa/anoai noaaeo ia?aae
niaie oieueei oa caaea/e, eioi?ua iii a ninoiyiee ?aoeoue». Anee
ieoaoaeueiay n?aaea ia a ninoiyiee iaania/eoue aeeciaaeayoaeueiinoue
ae?aaa, iineaaeiaa iiaeaaao, eaeeie au i?ae?aniuie ii?uaaie ie
?oeiaiaenoaiaaeenue aai nicaeaoaee. Oeaeue oieueei oiaaea ?aaeueia e
eiino?oeoeaia, eiaaea caiuneu e iio?aaiinoe oi?aaeythuaai niioaaonoaotho
eioa?anai e ?ano?niui aiciiaeiinoyi oi?aaeyaiiai.
I?e oi?ie?iaaiee ae?aaa oeaeae noauaeo oi?aaeaiey aeieaeai: — iaeaaeaoue
en/a?iuaathuae eioi?iaoeeae i iio?aaiinoyo e eioa?anao iauanoaa
(?aaeiiia, nioeeaeueiuo a?oii, eeannia, iaoeee, a?aaeaeai), i oao
?acoeueoaoao, ia eioi?ua, ?aaeeciaaa iinoaaeaiiua oeaee, ainoaea?noai
?ann/eouaaao aueoe;
— ?acaa?iooue aeaaioth oeaeue a aa?oeeaeueioth e ai?eciioaeueioth
no?oeoo?o iiaeoeaeae oaeei ia?acii, /oiau ?aaeecaoeey aeaiiie oeaee
iaania/eaaea ?aaeecaoeeth oeaeae aieaa aunieiai o?iaiy;
— iiiieoue, /oi ana iiaeoeaee, ?aniieiaeaiiua ia ioaeaeueiuo o?iaiyo
ae?aaa oeaeae, aeieaeiu auoue iacaaeneiuie e iaauaiaeeiuie iaeia ec
ae?oaie;
— eiaoue io/aoeeaia i?aaenoaaeaiea i ?ano?niie aaca ?aaeecaoeee
iaia/aiiiai, aeeth/ay iaoa?eaeueioth, oeiainiaoth, i?aaiaoth,
eioaeeaeooaeueioth, eaae?iaoth, i?aaiecaoeeiiioth e
aeooiaii-i?aanoaaiioth aa ninoaaeythuea;
— ciaoue neeueiua e neaaua noi?iiu i?aaiaiai i?ino?ainoaa
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
Ioaee/ii-iieeoe/aneie oi?iie cae?aieaiey oeaeae yaeythony:
? aaeaaiaeiua iineaiey i?aceaeaioa ia?eaiaioo,
? ainoaea?noaaiiua aeieo?eiu,
? eiiieaeniua oeaeaaua i?ia?aiiu,
? i?ei?eoaoiua iaoeeiiaeueiua e ?aaeiiaeueiua i?iaeou,
? i?ia?aiiu nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai ?acaeoey io?anee, ?aaeiia.
Ioeoeeaeueiie oi?iie eo i?aaiaiai cae?aieaiey yaeythony niioaaonoaothuea
caeiiu, oeacu, i?aaeoaeuenoaaiiua i?ia?aiiu, i?eeacu ieieno?ia e ?aoaiey
aoaa?iaoi?ia. Iie iicaieytho ii?aaeaeeoue ea?a?oeth oeaeae n o/aoii
aiciiaeiinoae eo ?ano?niiai iaania/aiey, auaeaeeoue i?ei?eoaoiua
iai?aaeaiey ?aaeecaoeee iaia/aiiiai, iai?aaeoue oneeey eniieieoaeae ia
aeinoeaeaiea eae iia?aoeaii-oaeoe/aneeo e i?iiaaeooi/iuo, oae e
no?aoaae/aneeo oeaeae.
I?ia?aiiu e i?ei?eoaoiua i?iaeou, eae eino?oiaio ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey, ioee/athony naieie iniaaiiinoyie e ia?iiiui ?aciiia?aceai.
I?e auai?a i?ia?aiiiiai iaoiaea oi?aaeaiey o/eouaaaony: a) nioeeaeueiay
cia/eiinoue i?iaeaiu aeey no?aiu eee ?aaeiia; a) noaiaiue aa?iyoiinoe
aeinoeaeaiey cai?ia?aiie?iaaiiuo ?acoeueoaoia; a) eiiieaeniinoue e
ianooaaiinoue i?iaeaiu, iaaiciiaeiinoue aa ?aoaiey ?uii/iuie iaoiaeaie;
a) iaiaoiaeeiinoue eii?aeeiaoeee iaaeaaaeiinoaaiiuo ioiioaiee.
I?ia?aiiu iiaeii eeanneoeoee?iaaoue ii iiiaei e?eoa?eyi — niaea?aeaieth,
a?aiaie ?aaeecaoeee, oeaeaaie iai?aaeaiiinoe. Ii iauaio e aaaeiinoe
?aoaaiuo i?iaeai i?ia?aiiu auaatho iauaainoaea?noaaiiuie,
ooieoeeiiaeueiuie, ?aaeiiaeueiuie e ioieoeeiaeueiuie.
Iauaainoaea?noaaiiua — yoi i?ia?aiiu aeinoeaeaiey e?oiiuo
iauaiaoeeiiaeueiuo oeaeae, eioi?ua ioaaouaatho ana noa?u iauanoaaiiiai
auoey (i?iecaiaenoaaiioth, iai?iecaiaenoaaiioth, oeiainiaoth,
nioeeaeueioth, aeooiaioth, iaaeaeoia?iaeioth).
Ooieoeeiiaeueiua i?ia?aiiu oiaea ?aciiia?aciu. Iie auaatho io?aneaauie e
iaaeio?aneaauie, i?eaioe?iaaiiuie ia ?aoaiea i?iaeai ?acaeoey
ioaeaeueiie io?anee eee ?yaea io?aneae. Iai?eia?, i?ia?aiiu ?acaeoey
aa?ii?iiuoeaiiiai, oiieeaii-yia?aaoe/aneiai, iai?iiiiai, no?ieoaeueiiai,
aeeeeuii-eiiioiaeueiiai eiiieaenia, cae?aaiio?aiaiey, iaoee, ia?aciaaiey
e ae?.
A ianoiyuaa a?aiy I?aaeoaeuenoaii ?O ooaa?aeaeaii aieaa 30 oaeiai ?iaea
oeaeaauo i?ia?aii. Ee/ii iiae eiio?ieai I?aceaeaioa no?aiu ?aaeecoaony
/aou?a i?ei?eoaoiuo iaoeeiiaeueiuo i?iaeoa: «Cae?aaiio?aiaiea»,
«Ia?aciaaiea», «Aeinooiiia e eiioi?oiia aeeeuea», «I?iaeiaieuenoaaiiue
eiiieaen». E ooieoeeiiaeueiui iiaeii ioianoe i?ia?aiiu
aaeieieno?aoeaiie, noaeaaiie, iaeiaiaie, ecae?aoaeueiie e ae?oaeo
?aoi?i.
?aaeiiaeueiua e ioieoeeiaeueiua i?ia?aiiu ?ac?aaaouaathony a oeaeyo
?acaeoey ?aaeiiia e ioieoeeiaeueiuo ia?aciaaiee. A ea/anoaa i?eia?a
i?eaaaeai oaeea no?aoaae/anee aaaeiua i?ia?aiiu i?aaeoaeuenoaa Iineau,
eae «Iineaa iiiaiiaoeeiiaeueiay», «I?ia?aiia i?ioeeaeoeee aeaoneie
aaciaaeci?iinoe, aani?eci?iinoe e i?aaiia?ooaiee ianiaa?oaiiieaoieo»,
«Ieaie?iaaiea naiuee», «Noiee/iia ia?aciaaiea», «Iie aeai?, iie
iiaeuacae», «Iieiaeaaeue Iineau», «Iieiaeie naiuea — aeinooiiia
aeeeuea», «Ai?iaeneay nenoaia i?aaeoi?aaeaeaiey e eeeaeaeaoeee
/?acau/aeiuo neooaoeee», «Yeieiaey Iineau».
Ai anao i?ia?aiiao oaeiai ?iaea a iaycaoaeueiii ii?yaeea niaea?aeaony
ioaaou ia aii?inu: eaeiaa aeaaiay oeaeue i?ia?aiiu; eoi, eaeei iooai e a
eaeea n?iee aoaeao aa ?aaeeciauaaoue; eaeea ?ano?nu aeey yoiai
iio?aaothony; eoi, aaea e a /ueeo eioa?anao a aoaeouai aoaeao
eniieueciaaoue iieo/aiiua ?acoeueoaou? A ea/anoaa i?eeiaeaiee aioiayony
iiynieoaeueiay caienea, aecian-ieai, athaeaeaoiay cayaea, eeno
niaeaniaaiey.
Iaueie /a?oaie i?ia?aii, iacaaeneii io eo niaea?aeaiey e iauaia,
yaeythony:
? eiiieaeniue oa?aeoa?;
? iaee/ea eiie?aoiuo eiee/anoaaiiuo e ea/anoaaiiuo iieacaoaeae,
iiae/eiaiea anao i?aaeoniio?aiiuo ia?ii?eyoee iieo/aieth aunieie
iauanoaaiii cia/eiie oeaee (nioeeaeueiie, oicyenoaaiiie, iieeoe/aneie,
iao/ii-oaoie/aneie e o.ae.) aac eaeiai-eeai ianoie/anoaa e
aaaeiinoaaiiinoe;
? iauaaeeiaiea iiae iauei ?oeiaiaenoaii eniieieoaeae a ii?aaeaeaiiua
i?aaiecaoeeiiiua no?oeoo?u iacaaeneii io eo aaaeiinoaaiiie e
oa??eoi?eaeueiie i?eiaaeeaaeiinoe;
? ooaa?aeaeaiea ioaaonoaaiiuo eniieieoaeae ii eaaeaeie iiceoeee,
?ani?aaeaeaiea iaaeaeo ieie i?aa, iaycaiiinoae e ioaaonoaaiiinoe,
onoaiiaeaiea aeaenoaaiiuo oi?i eo iioeaaoeee;
? i?eaioaoeey eniieieoaeae, iniaaiii ?oeiaiaeyuaai caaia, ia oieueei ia
i?iiaaeooi/iua, a, i?aaeaea anaai, ia eiia/iua ?acoeueoaou; aeaeay
nenoaia oi?aaeaiey i?iaeoii e nenoaiaoe/aneee eiio?ieue aai ?aaeecaoeee.
Anai yoei o?aaiaaieyi a iieiie ia?a niioaaonoaoao, e i?eia?o,
Oaaea?aeueiay i?ia?aiia «?aoi?ie?iaaiea ainoaea?noaaiiie neoaeau
?inneeneie Oaaea?aoeee», aaaaeaiiay a aeaenoaea Oeacii I?aceaeaioa
?inneeneie Oaaea?aoeee io 19 iiya?y 2002 a. ? 1336 e ?ann/eoaiiay aei
2008 aiaea. Iauaeoeaii ?aoi?ia ii?aaeaeyaony ino?ui aeaoeoeeoii
i?ioanneiiaeueiuo niaoeeaeenoia e oi?aaeaioeaa, ei??oiie?iaaiiinoueth
aiia?aoa, ieceie yooaeoeaiinoueth ?aaiou /eiiaie/ueaai ei?iona.
Naaiaeiy i?ia?aiiii-oeaeaaie iaoiae noaiiaeony ii?aaeaeythuei n?aaee
anao ae?oaeo iaoiaeia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Ii oe?iei
eniieuecoaony a ie?iaie i?aeoeea e n/eoaaony iaeiei ec naiuo
yooaeoeaiuo. Ii iaania/eaaao eiiieaeniue iaaeaaaeiinoaaiiue e
iaaeio?aneaaie oa?aeoa? oi?aaeaiey, iicaieyao i?aaeiaoii o/eouaaoue ana
iiiaiia?acea eioa?ania e iio?aaiinoae aaaeiinoa, oa??eoi?ee e
ainoaea?noaa a oeaeii, iieo/aoue, eae aiai?eony, ioaeiue
ioeueoeieeeaoeeiiiue yooaeo. Iin?aaenoaii yoiai iaoiaea eiiieaenii
?aaeecothony i?aeoe/anee ana ooieoeee oi?aaeaiey — iiciaaaoaeueiay,
i?iaiinoe/aneay e oeaeaiieaaathuay, eioi?iaoeeiiiay, i?aaiecaoeeiiiay e
eiio?ieueiay. Iiyoiio i?ia?aiiii-oeaeaaia oi?aaeaiea o?aaoao e naaa
naiiai na?ueaciiai ioiioaiey. I?e/ai ia anao aai noaaeeyo:
iiciaaaoaeueii-iao/iie; eioi?iaoeeiiii-aiaeeoe/aneie; no?ieoaeuenoaa
«ae?aaa oeaeae» e iienea aai ?ano?niiai iaania/aiey; auai?a iooae,
n?aaenoa e iaoiaeia aeinoeaeaiey iaia/aiiiai;
i?aaiecaoeeiiii-eiio?ieueiie e ?acoeueoe?othuae.
6. I?eioeeiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey
?aaeecaoeey oeaeae ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey iniiauaaaony ia aaceniuo
iieiaeaieyo, eioi?ua caeeth/athony a aai i?eioeeiao. I?eioeeiu (io eao.
«?ioe?oo») — yoi enoiaeiua, ooiaeaiaioaeueiua iieiaeaiey iaeiiai
ii?yaeea n caeiiiia?iinoyie. Yoi oeaio?aeueiia iiiyoea, ?oeiaiaeyuay
eaeay, iniiaaiea nenoaiu, io?aaeathuaa nouiinoiua /a?ou e ea/anoaaiiua
ia?aiao?u yaeaiey. Ii naiae i?e?iaea i?eioeeiu iauaeoeaiu, iiciaaaaiu e
ooieoeeiiaeueiu, aeeth/atho a naay o?e acaeiinaycaiiua e acaeiii
iaoneiaeeaathuea ae?oa ae?oaa aniaeoa:
— iioieiae/aneee, eioi?ue ?ane?uaaao iauaeoeaiua iniiaaiey oi?ie?iaaiey
i?eioeeiia e eo ?aaeecaoeee a iianaaeiaaiie i?aeoeea, aeeaeaeoeeo
acaeiiaeaenoaey e acaeiiiaoneiaeaiiinoe n ae?oaeie i?eioeeiaie e
caeiiiia?iinoyie ooieoeeiie?iaaiey ainoaea?noaa;
— aiinaieiae/aneee aniaeo naycai n ycueii, eiaeeie e no?oeoo?ecaoeeae
i?eioeeiia, eo iao/iie eioa?i?aoaoeeae. Yoi ?acoeueoao iao/iiai
iniuneaiey ioiioaiee, yaeaiee e i?ioeannia;
— iaoiaeieiae/aneee aniaeo ii?aaeaeyao ?ieue i?eioeeiia a
iao/ii-aiaeeoe/aneie e i?aeoe/aneie ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe.
A ioee/ea io caeiiiia?iinoae, eioi?ua aeaenoaotho iacaaeneii io aiee,
niciaiey e iiaeaeaiee ioaeaeueiuo ethaeae, i?eioeeiu onoaiaaeeaathony e
?aaeecothony a ?acoeueoaoa niciaoaeueii-iiciaaaoaeueiie e
eioaeeaeooaeueii-eiino?oeoeaiie aeayoaeueiinoe ethaeae. I?eioeeiu eiatho
oi?io ii?aaeaeaiiiai iao/iiai iieiaeaiey, cae?aieaiiiai a
niioaaonoaothuae i?aaiaie oi?ia. A neeo anaai yoiai i?eioeeiu
aeinoaoi/ii na?ueacii ioyaiuaiu yeaiaioaie noauaeoeaecia. Iaeiaei
aeaiiia ianoiyoaeuenoai ia aeaao iniiaaiee n/eoaoue i?eioeeiu /enoi
noauaeoeaiuie. Ii oi?ia iie aeaenoaeoaeueii noauaeoeaiu, ii ii
niaea?aeaieth iauaeoeaiu.
I?eioeeiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey — yoi iao/ii iainiiaaiiua e
caeiiiaeaoaeueii cae?aieaiiua iieiaeaiey, a niioaaonoaee n eioi?uie
no?ieony, ooieoeeiie?oao e ?acaeaaaony nenoaia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey eae nenoaia. Yoi oa ooiaeaiaioaeueiua eaeae e iieiaeaiey,
eioi?ua a) io?aaeatho iaeaieaa nouanoaaiiua, aeaaiua, iauaeoeaii
iaiaoiaeeiua caeiiiia?iinoe, ioiioaiey e acaeiinayce aeanoaiaaiey e
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey;
a) oa?aeoa?ecotho eeoue iaeaieaa onoie/eaua ioiioaiey e nayce;
a) iinyo iauee, a ia /anoiue oa?aeoa?, ioaaouaatho i?aeiouanoaaiii oa
ioiioaiey e acaeiinayce, eioi?ua i?enoue oi?aaeaieth eae oeaeinoiiio
nioeeaeueiiio yaeaieth. Eiaiii iiyoiio e ioee/eoaeueiui naienoaai
i?eioeeiia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey ioiinyony eo aeeaeaeoe/iinoue e
nenoaiiinoue.
I?eioeeiu i?ecaaiu a iao/iie, a caoai e a i?aaiaie oi?ia io?aaeaoue
caeiiiia?iinoe, ioiioaiey e acaeiinayce, iauaeoeaii i?enouea
ainoaea?noaaiiiio oi?aaeaieth. Eae yoi, iai?eia?, naeaeaii a
Oaaea?aeueiii caeiia «I nenoaia ainoaea?noaaiiie neoaeau ?inneeneie
Oaaea?aoeee» io 27 iay 2003 a. ? 58-OC (no. 3). A aeaiiii neo/aa ?a/ue
eaeao i i?eioeeiao oaaea?aeecia; caeiiiinoe; i?ei?eoaoiinoe i?aa e
naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia; ?aaiiai aeinooia a?aaeaeai e
ainoaea?noaaiiie neoaeaa; aaeeinoaa i?aaiauo e i?aaiecaoeeiiiuo iniia
ainoaea?noaaiiie neoaeau; acaeiinayce ainoaea?noaaiiie neoaeau e
ioieoeeiaeueiie neoaeau; ioe?uoinoe ainoaea?noaaiiie neoaeau e aa
aeinooiiinoe iauanoaaiiiio eiio?ieth, iauaeoeaiiai eioi?ie?iaaiey
iauanoaa i aeayoaeueiinoe ainoaea?noaaiiuo neoaeaueo; i?ioanneiiaeecia e
eiiiaoaioiinoe ainoaea?noaaiiuo neoaeaueo; caueou ainoaea?noaaiiuo
neoaeaueo io iai?aaiia?iiai aiaoaoaeuenoaa a eo i?ioanneiiaeueioth
neoaeaaioth aeayoaeueiinoue.
Iineaaeiaaoaeueiay ?aaeecaoeey oeacaiiuo i?eioeeiia — aeinoaoi/ii
i?i/iay iniiaa aunieiyooaeoeaiiai ooieoeeiie?iaaiey ainoaea?noaaiiiai
aiia?aoa. Iie i?eaeatho oi?aaeaieth iaiaoiaeeioth
nioeeaeueii-iieeoe/aneoth e i?aaiaoth iai?aaeaiiinoue, iaania/eaatho
iioeiaeueioth «eiioeao?aoeeth» o/anoey neoaeaueo a oi?aaeai/aneii
i?ioeanna.
Anoanoaaiii, /oi eaaeaeay iaoeeiiaeueiay nenoaia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey ooieoeeiie?oao a niioaaonoaee ni naieie i?eioeeiaie. E yoi
iiiyoii, aaaeue i?eioeeiu io?aaeatho nouiinoue ainoaea?noaa,
ii?aaeaeythony oi?iie ainoaea?noaaiiiai ono?ienoaa, nenoaiie i?aaeaiey e
iieeoe/aneei ?aaeeiii, i?eaioe?iaaiiinoueth ainoaea?noaa ia oa eee eiua
eaeaaeu e oeaiiinoe. Niaaoneay nenoaia oi?aaeaiey auea iino?iaia ia
i?eioeeiao aeanoeiai oeaio?aeecia, ia?oeeiiai ?oeiaiaenoaa,
eaeaieiae/aneiai aaeeiiia?acey, ainoaea?noaaiiie iiiiiieee ia n?aaenoaa
i?iecaiaenoaa e o.ae. A oneiaeyo aeaiie?aoee oniaoii oi?aaeyoue iiaeao
oieueei oi ainoaea?noai, eioi?ia eniiaaaeoao i?eioeeiu aeaiie?aoee e
ieth?aeecia, caeiiiinoe, naiaiaeu, nioeeaeueiinoe e aoiaiecia.
A ioa/anoaaiiie e ca?oaaaeiie iaoea nouanoaotho ?acee/iua iiaeoiaeu e
nenoaiaoecaoeee i?eioeeiia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. *aua anaai
i?aaeeaaaaony eeanneoeoee?iaaoue i?eioeeiu ia iauea, niaoeeaeueiua e
/anoiua. Ia?aua ?ane?uaatho nouiinoii-niaea?aeaoaeueioth, iauaoeaeaaoth
iai?aaeaiiinoue ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aoi?ua — aa
i?aaiecaoeeiiii-oaoiieiae/aneoth noi?iio, o?aouee — iniaaiiinoe
?oeiaiaenoaa aeayoaeueiinoueth ioaeaeueiuo o/anoieeia oi?aaeai/aneiai
i?ioeanna.
Iauea i?eioeeiu — yoi i?eioeeiu nenoaiiinoe, iauaeoeaiinoe,
aeaiie?aoecia, iioeiaeueiinoe, eioi?iaoeeiiiie aeinoaoi/iinoe,
noeioee?iaaiey e ae?. Eo a naith i/a?aaeue iiaeii iiae?acaeaeeoue ia
nioeeaeueii-oeaiiinoiua e nioeeaeueii-ooieoeeiiaeueiua. E ia?aie
iiaea?oiia ioiinyony aeaiie?aoeci; caeiiiinoue; oaaea?aeeci;
nioeeaeueiay i?eaioe?iaaiiinoue; aoiaieci (i?aanoaaiiinoue). Aoi?oth
iiaea?oiio ia?acotho i?eioeeiu iao/iie iainiiaaiiinoe; i?aaiaie
oii?yaei/aiiinoe; ?acaeaeaiey aeanoe; eioi?iaoeeiiiie aeinoaoi/iinoe.
Ie?iaie iiuo, iniaaiii aeaoo iineaaeieo noieaoee, iaii?iaa?aeeii
naeaeaoaeuenoaoao, /oi iaeaieueoeo oniaoia a yeiiiie/aneii e
nioeeaeueiii ?acaeoee aeinoeaee no?aiu, eca?aaoea aeaiie?aoe/aneee iooue
?acaeoey. A yoii ioiioaiee i?eioeei aeaiie?aoecia a oi?aaeaiee nua?ae
?ieue aaee/aeoaai noeioeyoi?a. Aeaiiue i?eioeei iicaieyao iieiaa
o/eouaaoue eioa?anu a?aaeaeai, iauaaeeiyoue eo oneeey ia aeinoeaeaieyo
oeaeae ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
?aaeueiia niaea?aeaoaeueiia iaiieiaiea i?eioeeia aeaiie?aoecia
caeeth/aaony:
a) a ?aaeueiie, a ia aeaeea?aoeaiie ?aaeecaoeee ia?iaeiaeanoey, a
ioe?uoinoe e aeaniinoe ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
Iiyoiio ainoaea?noai a eeoea anao aai oi?aaeai/aneeo no?oeoo? iaycaii
iaania/eaaoue iauaeoeaiia e ananoi?iiiaa eioi?ie?iaaiea oi?aaeyaiuo i
ninoiyiee yeiiiieee, nioeeaeueiie noa?u, iauanoaaiiuo ioiioaiee, i
aioo?aiiae e aiaoiae iieeoeea ainoaea?noaa; naiaa?aiaiii e ?aaoey?ii
ioaeeeiaaoue aeieoiaiou, aiaeeoe/aneea io/aou, noaoenoe/aneea aeaiiua,
?acoeueoaou nioeeieiae/aneeo enneaaeiaaiee e ae?oaea iaoa?eaeu,
oa?aeoa?ecothuea aeayoaeueiinoue ainoaea?noaaiiuo i?aaiia anao o?iaiae;
aa?aioe?iaaoue naiaiaeiia ioaee/iia ianoaeaeaiea eiioeaioeee, aeieo?ei,
oeaeaauo i?ia?aii, caeiiii?iaeoia, a oaeaea ?ano?nia, n?aaenoa e
iaoiaeia eo inouanoaeaiey; i?aaeinoaaeyoue a?aaeaeaiai aiciiaeiinoue ia
oi?iaeueii, a ?aaeueii eiio?iee?iaaoue aeayoaeueiinoue oi?aaeythueo
i?aaiia, i?eaeaeaoue iauanoaaiiinoue e aiaeeco e ioeaiea ?acoeueoaoia e
iineaaenoaee auiieiaiey i?ia?aii e ieaiia;
a) a iieeoe/aneii, eaeaieiae/aneii e yeiiiie/aneii ieth?aeecia.
Ieth?aeeci — oa?aeoa?iay /a?oa nia?aiaiiuo ?aaeeiia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey, i?aaeiieaaaao o/anoea a ainoaea?noaaiiie aeecie ?acee/iuo
nioeeaeueiuo e iieeoe/aneeo a?oii, ia?oee e i?aaiecaoeee, eioa?anu,
eaeae e onoaiiaee eioi?uo iaoiaeyony a iinoiyiiie eiieo?aioiie ai?ueaa.
Yoi —iiaeoiae, iainiiauaathuee naiaiaeioth ai?ueao iiaiee iaaeaeo
o/anoieeaie oi?aaeaiey i?e auai?a oeaeae, aeueoa?iaoeaiuo i?iaeoia e
i?eiyoee ?aoaiee, i?e ii?aaeaeaiee n?aaenoa e iaoiaeia eo inouanoaeaiey.
Iiiaiia?acea e aeueoa?iaoeaiinoue a oi?aaeaiee, iaeiaei, iaeuecy
o?aeoiaaoue oieueei eae i?ioeaiiieiaeiinoue aaeeinoao, oeie/iinoe e
aaeeiiia?aceth. Ieth?aeeci ?acoiai a ?aieao o/aoa, eae iaueo
iaoeeiiaeueii-ainoaea?noaaiiuo eioa?ania, oae e eioa?ania ?acee/iuo
nioeeaeueiuo a?oii e eeannia, aaeieieno?aoeaii-oa??eoi?eaeueiuo e
ioieoeeiaeueiuo ia?aciaaiee, ioaeaeueiuo a?aaeaeai. Aaeeinoai aeanoe,
aaeeinoai ainoaea?noaa e ieth?aeeci ia?ac?uaii naycaiu iaaeaeo niaie,
i?e/ai naycaiu ia iaoaie/anee, a aeeaeaeoe/anee.
?aoeeiiaeueiia oi?aaeaiea aeaeaie iauanoaa e ainoaea?noaa iaaiciiaeii
aac neeueiiai aai i?aaiaiai iaania/aiey, i?e/ai ia i?eioeeiao caeiiiinoe
e i?i/iiai i?aaiii?yaeea. E yoi oi?ioi ecaanoii n aeaaieo a?aiai.
I?eioeei caeiiiinoe eiie?aoece?oaony a ?yaea o?aaiaaiee: a) aa?oiaainoaa
caeiia; a) aa?aioe?iaaiiinoe eiinoeoooeeiiii cae?aieaiiuo i?aa e naiaiae
/aeiaaea e a?aaeaeaieia; a) inouanoaeaiee ainoaea?noaaiiuo
aeanoii-oi?aaeai/aneeo ooieoeee eneeth/eoaeueii ia iniiaa caeiiia e
niioaaonoaothueo iiaecaeiiiuo aeoia; a) aa?oiaainoaa Eiinoeoooeee e
oaaea?aeueiuo caeiiia iaae eiuie ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie e o.ae.
Aaee/aeoei aeinoeaeaieai ie?iaie oeeaeeecaoeee yaeyaony ioe?uoea
i?eioeeia ?acaeaeaiey aeanoe. Aeaiiue i?eioeei nicaeaao aa?aioee
iaaeaaeiinoe nenoaiu ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, i?eaeaao aio
iaiaoiaeeioth no?iainoue, aeaeinoue e aeeiaieci aeaaea i?e aicieeiiaaiee
e?eceniuo neooaoeee. Iaeiaei aeaenoaaiiinoue yoiai i?eioeeia a iieiie
ia?a ?aaeecoaony eeoue oiaaea, eiaaea ii iiaee?aieai iaee/eai
yooaeoeaiiai iaoaiecia «naea?aeae e i?ioeaiaania».
A ianoiyuaa a?aiy a i?aeoeea iieeoe/aneiai oi?aaeaiey a oneiaeyo
iiiaiiaoeeiiaeueiiai ainoaea?noaa iniaia cia/aiea eiaao i?eioeei
oaaea?aeecia. Nooue aai caeeth/aaony a oii, /oiau iooai ?aca?aie/aiey
i?aaeiaoia aaaeaiey iaaeaeo oaaea?aeueiui oeaio?ii e noauaeoaie
oaaea?aoeee iaeaieaa yooaeoeaii eniieueciaaoue ?aaeiiaeueiua
aiciiaeiinoe. Iniaaiii, anee ?a/ue eaeao i e?oiiuo ainoaea?noaao, a
eioi?uo ninoaaeythuea aai /anoe cia/eoaeueii ?acee/athony iaaeaeo niaie.
I?eioeei nieeaeueiinoe — i?eaioaoeey ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe ia nicaeaiea iaiaoiaeeiuo e aeinoaoi/iuo oneiaee aeey
iaania/aiey aeinoieiie aeecie, naiaiaeiiai ?acaeoey e naii?aaeecaoeee
oai?/aneiai iioaioeeaea eaaeaeie ee/iinoe. Iniiaiuie e?eoa?eyie
nioeeaeueiinoe oi?aaeaiey yaeythony: niaethaeaiea i?aa e naiaiae
/aeiaaea; i?iaaaeaiea aeoeaiie e neeueiie nioeeaeueiie iieeoeee;
iaania/aiea noaiaea?oia aeinoieiie aeecie aeey aieueoeinoaa a?aaeaeai;
aae?aniay iiaeaea?aeea iaeaieaa oycaeiuo neiaa e a?oii ianaeaiey,
nie?auaiea e eeeaeaeaoeey aaaeiinoe; aa?aioee nicaeaiey aeaaii?eyoiuo
oneiaee aeey ?aaeueiiai o/anoey a?aaeaeai a au?aaioea e nioeeaeueiie
yenia?oeca ?aoaiee ia anao o?iaiyo aeanoe e oi?aaeaiey; niaethaeaiea
i?aa e aa?aioee, i?eciathueo e ?acaeaathueo nenoaio nioeeaeueiiai
ia?oia?noaa; i?aaa e aa?aioee, i?eaioe?iaaiiua ia oe?aieaiea naiuee,
aeooiaiia, eoeueoo?iia, i?aanoaaiiia ?acaeoea a?aaeaeai e, i?aaeaea
anaai, iieiaeaaee; aa?aaeiia ioiioaiea e ianeaaeeth i?aaeeia e
i?aainoaaiiinoue iieieaiee, nio?aiaiea naiiauoiinoe iaoeeiiaeueiuo e
enoi?e/aneeo o?aaeeoeee.
I?eioeei aoiaiecia (i?aanoaaiiinoe) — i?eciaiea /aeiaaea a ea/anoaa
aunoae oeaiiinoe aeey ainoaea?noaa, aai i?eaioe?iaaiiinoue ia caueoo
aeinoieinoaa /aeiaaea e aai i?aa ia naiaiaeiia ?acaeoea. Oi?ioi yoio
i?eioeei cao/eo a eicoiaa iaaeaaiaai iaoaai i?ioeiai: «Ana ai eiy
/aeiaaea, ana aeey aeaaa /aeiaaea!».
Oaia?ue ia?aeaeai e niaoeeaeueiui i?eioeeiai. Ia eo iniiaa
inouanoaeyaony eiie?aoiay iianaaeiaaiay
i?aaiecaoeeiiii-?anii?yaeeoaeueiay e aaeieieno?aoeaii-oi?aaeai/aneay
aeayoaeueiinoue i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe. N?aaee yoeo i?eioeeiia
iniaia ianoi caieiatho i?eioeeiu ea?a?oe/iinoe, iioeiaeueiiai ni/aoaiey
oeaio?aeecaoeee e aeaoeaio?aeecaoeee, aaeeiiia/aeey, ni/aoaiey
oaaea?aeueiiai, ?aaeiiaeueiiai e ianoiiai oi?aaeaiey, eiie?aoiinoe,
aaeeinoaa ?anii?yaeeoaeuenoaa, aeaeaae?iaaiey iieiiii/ee, ia?niiaeueiie
ioaaonoaaiiinoe e o. ae.
I?eioeei ea?a?oe/iinoe icia/aao ioaaonoaaiiinoue ieaeanoiyueo no?oeoo?
ia?aae auoanoiyueie. Eaaeaeue ?aaioiee (aeieaeiinoiia eeoei)
aaeieieno?aoeaiie ea?a?oee ioaa/aao ca aanue aeiaa?aiiue aio o/anoie
?aaiou e ?aaioo iiae/eiaiiuo aio eeoe. Oieueei oae oi?ie?oaony
nooiai/aoay oeaii/ea, caaiuey eioi?ie eiio?iee?othony a ea?a?oe/aneie
iineaaeiaaoaeueiinoe, a eo aeayoaeueiinoue iia?aoeaii ei??aeoe?oaony
auoanoiyueie no?oeoo?aie.
I?eioeei iioeiaeueiiai ni/aoaiey oeaio?aeecia e aeaoeaio?aeecia.
I?eioeei aeaiie?aoecia aiana ia eneeth/aao oeaio?aeeci.
Aaeieieno?aoeaiua e naiioi?aaeai/aneea ia/aea aeiiieiytho ae?oa ae?oaa e
iicaieytho ecaaaeaoue e?aeiinoae. N iaeiie noi?iiu, iicaieytho
ecaaaeaoue aia?oee, ii?iaoeaii onoaiiaeoue ii?aaeaeaiiua i?aaeaeu
«naiiaeayoaeueiinoe». *oi iniaaiii aeooaeueii, iai?eia?, a ia?eiae
oi?ie?iaaiey oaaea?aoeaiuo ioiioaiee, eiaaea aeanoe noauaeoia
oaaea?aoeee ia?aaeei e ia anaaaea iaaeoiaiii no?aiyony iaeaaeaoue
ianaienoaaiiuie ei iieiiii/eyie. N ae?oaie noi?iiu, ii nicaeaao
aeaaii?eyoiua oneiaey aeey oai?/anoaa e ?acaeoey caei?iaie eiieo?aioeee
ia ianoao, aa?aioe?oao caueoo caeiiiuo i?aa ieaeanoiyueo no?oeoo?.
I?eioeei ni/aoaiey oaaea?aeueiiai, ?aaeiiaeueiiai ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey e ianoiiai naiioi?aaeaiey. Yoi aeinoaoi/ii neiaeiue i?eioeei,
e aai niaoeeoeea aeey eaaeaeie no?aiu (ia iaycaoaeueii oaaea?aoeee)
oieeaeueia. Ii yaeyaony eae au iai?ioiie noi?iiie i?eioeeia oaaea?aeecia
e ?aca?aie/aiey i?aaeiaoia aaaeaiey, iaania/eaay aaeeinoai oi?aaeaiey
i?e aai aeaoeaio?aeecaoeee.
I?eioeei ni/aoaiey aaeeiiia/aeey n eieeaaeaeueiinoueth iicaieyao
iiauneoue o?iaaiue ioaaonoaaiiinoe aeieaeiinoiuo eeoe e i?eaea/ue e
au?aaioea oi?aaeai/aneeo ?aoaiee ?aaioieeia ?aciiai o?iaiy. Oai naiui
iaania/eaaaony aeaeaae?iaaiea iieiiii/ee, eioi?ia iicaieyao ?aca?oceoue
auoanoiyuea einoaioeee io ?aoaiey ?ooeiiuo aii?inia, eioi?ua eaaei iiaoo
?aoaoueny ia ieaeanoiyueo nooiaiyo oi?aaeai/aneie ea?a?oee.
I?eioeei ia?niiaeueiie ioaaonoaaiiinoe aeeth/aao a naay ana aeaeu ee/iie
ioaaonoaaiiinoe (th?eaee/aneie, ii?aeueii-i?aanoaaiiie, iieeoe/aneie) e
?aaeecoaony n iiiiuueth niioaaonoaothueo ia? i?eioaeaeaiey, a a neo/aa
iaiaoiaeeiinoe — iaeacaiey ca iaeniieiaiea eee iaea/anoaaiiia eniieiaiea
i?eiyoiai ?aoaiey.
*anoiua i?eioeeiu i?eiaiythony a ?acee/iuo iiaenenoaiao
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey (iieeoeea, noa?a ?aaoee?iaaiey ?uii/iuo
ioiioaiee, nenoaia ainoaea?noaaiiie neoaeau, aeeieiiaoee e ae?.). Aeey
i?eia?a aicueiai i?eioeeiu a?aaeaeaineie neoaeau ?inneeneie Oaaea?aoeee,
ii?iaoeaii cae?aieaiiua a oaaea?aeueiii caeiia «I ainoaea?noaaiiie
a?aaeaeaineie neoaeaa ?inneeneie Oaaea?aoeee io 27 ethey 2004 aiaea ?
79-OC (no. 4):
1) i?ei?eoao i?aa e naiaiae /aeiaaea e a?aaeaeaieia;
2) aaeeinoai i?aaiauo e i?aaiecaoeeiiiuo iniia oaaea?aeueiie
a?aaeaeaineie neoaeau e a?aaeaeaineie neoaeau noauaeoia ?inneeneie
Oaaea?aoeee;
3) ?aaiue aeinooi a?aaeaeai, aeaaeathueo ainoaea?noaaiiui ycueii
?inneeneie Oaaea?aoeee, e a?aaeaeaineie neoaeaa E ?aaiua oneiaey aa
i?ioiaeaeaiey iacaaeneii io iiea, ?anu, iaoeeiiaeueiinoe,
i?ienoiaeaeaiey, eiouanoaaiiiai e aeieaeiinoiiai iieiaeaiey, ianoa
aeeoaeuenoaa, ioiioaiey e ?aeeaee, oaaaeaeaiee, i?eiaaeeaaeiinoe e
iauanoaaiiui iauaaeeiaieyi, a oaeaea io ae?oaeo ianoiyoaeuenoa, ia
naycaiiuo n i?ioanneiiaeueiuie e aeaeiauie ea/anoaaie a?aaeaeaineiai
neoaeauaai;
4) i?ioanneiiaeeci e eiiiaoaioiinoue a?aaeaeaineeo neoaeaueo;
5) noaaeeueiinoue a?aaeaeaineie neoaeau;
6) aeinooiiinoue eioi?iaoeee i a?aaeaeaineie neoaeaa;
7) acaeiiaeaenoaea n iauanoaaiiuie iauaaeeiaieyie e a?aaeaeaiaie;
8) caueuaiiinoue a?aaeaeaineeo neoaeaueo io iai?aaiia?iiai
aiaoaoaeuenoaa a eo i?ioanneiiaeueioth neoaeaaioth aeayoaeueiinoue.
Naie i?eioeeiu iieiaeaiu a iniiao aiaoiaiieeoe/aneie e aeeieiiaoe/aneie
aeayoaeueiinoe ?inneeneiai ainoaea?noaa. Aeaaiua ec ieo:
iaaiaoaoaeuenoai ai aioo?aiiea aeaea ae?oaeo ainoaea?noa; cai?ao
i?aaiecaoeee, i?iiaaaiaeenoneiai iiiu?aiey e iaoa?eaeueiie iiiiue a
iiae?uaiie e oa??i?enoe/aneie aeayoaeueiinoe, iai?aaeaiiie ia eciaiaiea
iauanoaaiii-iieeoe/aneiai no?iy ae?oaiai ainoaea?noaa; ie?iia ?ac?aoaiea
iaaeaeoia?iaeiuo eiioeeeoia; aoiaieci; ?aaiii?aaea e naiiii?aaeaeaiea
ia?iaeia; no?iaia niaethaeaiea i?aa /aeiaaea e iniiaiuo naiaiae;
caeiiiinoue; /anoiia neoaeaiea Ioa/anoao.
Nouiinoue ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, aai oeaee, i?eioeeiu e ooieoeee,
a oaeaea oi?iu e iaoiaeu i?aaie/anee acaeiinaycaiu iaaeaeo niaie,
iaoneiaeeaatho ae?oa ae?oaa e oai naiui ia?acotho nenoaio. Oeaee
oeacuaatho aaeoi? aeaeaeaiey; ooieoeee ioaa/atho ia aii?in: /oi e eae
aeaeaoue; oi?iu, iaoiaeu e n?aaenoaa ii?aaeia/eaatho oi?aaeai/aneoth
eiiiaoaioeeth ainoaea?noaa, i?eaeatho ae eiie?aoiinoue e
niceaeaoaeueioth ii?aaeaeaiiinoue; i?eioeeiu ii?aaeaeytho i?aaeaeu
?acoiiiai e aiciiaeiiai a oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
Oaia 4
Ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue
I?iaeaiaoeea aeaiiie oaiu — iaeia ec aaciauo e i?aaeiieaaaao
?anniio?aiea neaaeothueo aii?inia:
1. Ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue, aa nouiinoue e
ioee/eoaeueiua /a?ou.
2. Oi?iu oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
3. Iaoiaeu e n?aaenoaa oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa.
I?enooiay e eco/aieth oaiu, ?aeiiaiaeoaony ia?aoeoue aieiaiea ia
eaoaai?ee e iiiyoey, eioi?ua aaiaeyony a iao/iue iai?io a yoii ?acaeaea.
Eeth/aaua iiiyoey
OI?AAEAI*ANEAss AeAssOAEUeIINOUe — yaeaiea i?eeeaaeiiai oa?aeoa?a. Yoi
i?ioeann eiino?oeoeaiie ?aaeecaoeee au?aaioaiiuo enoi?e/aneei iiuoii,
iao/iui iiciaieai e oaeaioii ethaeae ciaiee, oiaiee e iaaueia
oeaeaniia?aciuo aeaenoaee a noa?a oi?aaeaiey
OI?IA OI?AAEAI*ANEIE AeAssOAEUeIINOE — yoi aiaoiaa, iinoiyiiia,
oeiece?iaaiiia au?aaeaiea i?aeoe/aneie aeoeaiinoe ainoaea?noaaiiuo
i?aaiia ii oi?ie?iaaieth e ?aaeecaoeee oi?aaeai/aneeo oeaeae e ooieoeee
IAOIAeU OI?AAEAIEss — yoi niiniau e i?eaiu aeanoii-oi?aaeythuaai
aicaeaenoaey ia nioeeoi e aai ioaeaeueiua naaiaiou a i?ioeanna
?aaeecaoeee iieiiii/ee ainoaea?noaa ii oii?yaei/aieth iauanoaaiiuo
ioiioaiee
N?AAeNOAA AINOAeA?NOAAIIIAI OI?AAEAIEss – a?naiae eino?oiaioia e
?u/aaia, n iiiiuueth eioi?uo ainoaea?noai e aai no?oeoo?u inouanoaeytho
naie oi?aaeai/aneea ooieoeee
1. Ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue, aa nouiinoue e
ioee/eoaeueiua /a?ou
Oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue — i?aaeiao i?enoaeueiiai aieiaiey iao/iie
oi?aaeai/aneie iunee XX aaea. Iniiaiua noaeaeaiey, auneacaiiua a o?oaeao
A.A. Aiaaeaiiaa, A. E. Aanoaaa, A. Yia?niia, I.I. Ea?aeaioeaaa, O.
Oaeei?a, A. Oi?aea, A. Oaeiey e eo iineaaeiaaoaeae a iaoae no?aia e ca
?oaaaeii, eanathony i?aaeaea anaai oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe, o.a
i?aeoe/aneiai niaaeeiaiey a oi?aaeaiee iao/iiai ciaiey,
eioaeeaeooaeueii-o?oaeiauo e ya?enoe/aneeo niiniaiinoae /aeiaaea,
iaoa?eaeueii-oeiainiauo, oaoie/aneeo e eiuo n?aaenoa. Eiaiii a
i?aeoe/aneie oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe ne?uou ia?iiiua ?aca?au
?aoeeiiaeecaoeee e iiauoaiey yooaeoeaiinoe /aeiaa/aneeo oneeee ai anao
noa?ao ia anao o?iaiyo nioeeaeueiie ea?a?oee.
Oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue — yoi i?ioeann eiino?oeoeaiie ?aaeecaoeee
au?aaioaiiuo enoi?e/aneei iiuoii, iao/iui iiciaieai e oaeaioii ethaeae
ciaiee, oiaiee e iaaueia oeaeaniia?aciuo aeaenoaee a noa?a oi?aaeaiey.
Aunieiea/anoaaiiay oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue ia aeaea iaania/eaaao
yooaeoeaioth ?aaeecaoeeth caaea/ oi?aaeaiey, naiaa?aiaiiia e a iieiii
iauaia i?aoai?aiea a aeeciue oi?aaeai/aneeo ?aoaiee, a cia/eo, o?aaoao
aaeaeaaoiie i?ioanneiiaeueiie iiaeaioiaee oi?aaeai/aneeo eaae?ia,
niioaaonoaothueo aieaauo e aeooiaii-i?aanoaaiiuo ea/anoa,
eaaeeoeoee?iaaiiiai aeaaeaiey niioaaonoaothueie niiniaaie, oi?iaie e
iaoiaeai oi?aaeaiey.
N?aco iaiai?einy, /oi iiiyoey «oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue»,
«oi?aaeai/aneia aicaeaenoaea» e «oi?aaeaiea» — yoi ia iaeii e oi aea.
Oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue — yoi na?aeoeaaeia, aaciaay ninoaaeythuay
oi?aaeaiey, eioi?oth, iaiiiiei, a iaoea ii?aaeaeytho eae
«oeaeaiieaaathuaa, i?aaiecothuaa e ?aaoee?othuaa aicaeaenoaea ethaeae ia
nianoaaiioth, iauanoaaiioth, eieeaeoeaioth e a?oiiiaoth
aeeciaaeayoaeueiinoue, inouanoaeyaioth eae iaiin?aaenoaaiii (a oi?iao
naiioi?aaeaiey), oae e /a?ac niaoeeaeueii nicaeaiiua no?oeoo?u
(ainoaea?noai, iauanoaaiiua iauaaeeiaiey, ia?oee, oe?iu, eiiia?aoeau,
i?aaei?eyoey, annioeeaoeee, nithcu e o.ae.»1. Anee oaeay aeayoaeueiinoue
?ac?ooeoaeueia, i?ioeai?a/eo eioa?anai ethaeae, ia?ooaao iiiaieaoiea
iauanoaaiiua nayce e i?e yoii ia nicaeaao iiaua, aieaa niaa?oaiiua
ioiioaiey, oi oaeoth aeayoaeueiinoue a?yae ee ni?aaaaeeeai iacuaaoue
oi?aaeaieai. Yoi eae ?ac /oi-oi ia?aoiia, n?iaeie aeaci?aaiecaoeee e
?ac?ooaieth.
Oi?aaeaiea — yoi aeayoaeueiinoue eiino?oeoeaiay, niceaeaoaeueiay. A
i?ioeaiii neo/aa iu eiaai aeaei n aeano?oeoeeae. Oaeia «oi?aaeaiea»
ieeiio ia ioaeii, iii i?ioeai?a/eo /aeiaa/aneie nouiinoe. Anee au
ia?ano?ieea ia?eiaea i?aaeaiey I.N. Ai?aa/aaa auea iaania/aia
iaaeeaaeaueie oi?aaeai/aneeie iaoaieciaie, a oi?aaeai/aneay
aeayoaeueiinoue auea no?aoaae/anee i?iaeoiaiiie e ioaaonoaaiiie, oi iu
iaaa?iyea au ia iioa?yee no?aio e ia iiaeaa?aee ieeeeiiu ethaeae
no?aoiui eniuoaieyi. Iieeoeea ia?ano?ieee auea iaiaoiaeeiie, a aio
iao/ii iainiiaaiiia no?aoaae/aneia oi?aaeaiea ath ionoonoaiaaei. E
?acoeueoao ia canoaaee naay aeaeaoue. Aaoi?eoa?eci, aeaieiua noaiaea?ou,
ianeeuenoaaiiia iaaycuaaiea iauanoao neaai i?iaeoiaiiuo ?aoi?iaoi?neeo
?aoaiee ie/aai iiceoeaiiai nicaeaoue ia iiaee e ia nicaeaee. Iaiai?io,
noaee eaoaeecaoi?ii onei?aiey e?eceniie aeaa?aaeaoeee no?aiu e aa
iineaaeothuaai ?acaaea. Ia iiiiaee ie niaaeeiaiea ooieoeee ia?oeeiuo e
niaaoneeo i?aaiia, ie iiaaoi?neay i?ia?aiia ?uii/-ii-aeaiie?aoe/aneeo
i?aia?aciaaiee «500 aeiae» Iao?aeiaa-ssaeeineiai, ie iiiuoee caeeth/aiey
iiaiai nithciiai aeiaiai?a.
Ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue — iniaue aeae
iauanoaaiii-iieaciiai o?oaea.
1. Yoi oi?ia ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiie aeanoe. Ai anao
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneeo ?aoaieyo e i?aaiecaoeeiiiuo oneeeyo ii eo
?aaeecaoeee aioo?aiia i?enoonoaoao e ia i?aeoeea ?aaeecoaony
ainoaea?noaaiiay aeanoue.
2. Ii naiaio aiaoiaio i?iyaeaieth oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue
yaeyaony iai?yaeaiiie i?aaiecaoeeiiii-eii?aeeie?othuae ?aaioie. Yoi
aeayoaeueiinoue eieeaeoeaiay, ni/aoathuay niaoeeaeecaoeeth e
eiiia?aoeeth oi?aaeai/aneeo aeaenoaee aieueoeo eieeaeoeaia ethaeae,
ioee/athuayny no?iaie th?eaee/aneie caaeaiiinoueth, i?aaiecaoeeiiiie
/aoeinoueth e aeenoeeieeia?iie au?aceoaeueiinoueth. A iae a
eioaa?e?iaaiiii aeaea ?aaeecothony oeaee, i?eioeeiu, ooieoeee, oi?iu e
iaoiaeu oi?aaeythuaai aicaeaenoaey, iai?aaeaiiiai ia ?aaoee?iaaiea
iauanoaaiiuo ioiioaiee, ?aaeaiaioaoeeth iiaaaeaiey e aeayoaeueiinoe
ieeeeiiia ethaeae.
3. Yoi iniaay oi?ia eioaeeaeooaeueiiai o?oaea (ai iiiaii aiaeeoe/aneiai
e iieneiai-i?iaiinoe/aneiai oa?aeoa?a) a noa?a au?aaioee e ?aaeecaoeee
oi?aaeai/aneeo ?aoaiee. Yoi o?oae, naycaiiue n iao/iui iniuneaieai
neooaoeee e ia yoie iniiaa i?iaeooee?iaaieai neiaeiie oi?aaeai/aneie
eioi?iaoeee ainoaea?noaaiiie cia/eiinoe, n
eioaeeaeooaeueii-ineoieiae/aneei
e ainieoaoaeueii-iaaeaaiae/aneei aicaeaenoaeai ia ethaeae. Aa aeaaiue
niune — aiaeec, iaiauaiea, i?iaiice?iaaiea, auai? i?eaieaiiai ?aoaiey ec
ia?iiiiai eiee/anoaa aeueoa?iaoea e ia yoie iniiaa iieo/aiea iiaiai
ea/anoaa oi?aaeyaiiai i?ioeanna. Iiiyoii, /oi ana yoi iaaiciiaeii aac
na?ueaciuo iieneiauo oai?/aneeo oneeee. Aeaaea i?e oneiaee, /oi a
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe iiiai ?ooeiiiai, oaaeiiii-iaeiiia?aciiai,
oi?iaeueii-ath?ie?aoe/aneiai.
Ii naiaio i?aaeiaoo (aioo?aiiaio niaea?aeaieth), oaeei ia?acii,
oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue yaeyaony eioi?iaoeeiiii-aiaeeoe/aneie.
Yoi i?ioeann iieo/aiey, iniuneaiey, nenoaiaoecaoeee, o?aiaiey,
ia?a?aaioee e auaea/e nioeeaeueiie, yeiiiie/aneie, i?aaiaie e ae?oaie
oi?aaeai/aneie eioi?iaoeee. Ieeaeei eiui niiniaii au?aaioaoue ioaeiua
?aoaiey e aeiaeoueny niioaaonoaothuaai oi?aaeythuaai aicaeaenoaey
iaaiciiaeii. Oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue, ii nooe aeaea, yoi iiene,
ioai?, cae?aieaiea (oeenaoeey) e aaaaeaiea a niciaiea, iiaaaeaiea e
aeayoaeueiinoue ethaeae oi?aaeai/aneie eioi?iaoeee.
4. Yoi aunieii?ioanneiiaeueiue o?oae, auiieiyaiue i?ioanneiiaeueii
iiaeaioiaeaiiuie e niaoeeaeueii ioia?aiiuie niaoeeaeenoaie, e eaaeaeiio
ec eioi?uo i?aaeuyaeythony iiauoaiiuao?aaiaaiey a /anoe eo
eaaeeoeeaoeee, ee/iinoiuo aea?iaaiee,i?aanoaaiiuo ea/anoa, iaaueia
aeinoieiiai iiaaaeaiey.
E niaeaeaieth, iaeuecy neacaoue, /oi nia?aiaiiia ?inneeneia iauanoai aei
eiioea iniciaei nioeeaeueioth cia/eiinoue e ?aoathuoth ?ieue
i?ioanneiiaeecia e aeooiaii-i?aanoaaiiuo oaeoi?ia ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey a niceaeaiee naiaai aoaeouaai. Aei neo ii? ia au?aaioaia
aeoaiei i?iaeoiaiiay, iao/ii iainiiaaiiay eaae?iaay iieeoeea a yoie
noa?a. Iiiaia a ?aaioa n eaae?aie ia?aie/eaaaony ?acee/iiai ?iaea
eaiiaieyie e ?ac?iciaiiuie ia?ii?eyoeyie, oioy anai iiiyoii, /oi a
eaae?iaie noa?a ioaeia nenoaiiinoue, ieaiiia?iinoue,
iineaaeiaaoaeueiinoue e iai?a?uaiinoue. Caeanue iaaeiionoeiu
eaiiaiaeueia, ioai? ia iniiaa ee/iie i?aaeaiiinoe, ?iaenoaaiiuo naycae e
caiey/anoaa, a cia/eo, e?oaiaie ii?oee e aacioaaonoaaiiinoe.
5. Oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue iiiaia?aiia ii naiei i?iyaeaieyi.
Caeanue ioaeiu iao/iua ciaiey e iiuo ?aaiou n ethaeueie,eioi?iaoeey,
iiuiua iaoa?eaeueii-oeiainiaua e oaoie/aneea
n?aaenoaa. Ana iie iaoiaeyony a i?aaie/aneii aaeeinoaa, ia?acoth’
neiaeiia eiiieaeniia yaeaiea, eioi?ia iacuaaaony «oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoueth». Acaaoaiiia, naaeaine?iaaiiia e no?aoaae /anee
i?iaeoiaiiia aaaaeaiea a aeaenoaea anao yeaiaioia oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe niiniaii i?eaeaoue ae ioaeioth ?aoeeiiaeueiinoue e
yooaeoeaiinoue.
6. Ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue i?aaeiieaaaa no?iaoth
th?eaee/aneoth caaeaiiinoue, eeiaaenoe/aneoth /aoeinoue e
oi?iaeueii-aeieoiaioaeueioth au?aceoaeueiinoue. Yoi aeayoaeueiinoue,
eioi?oth niioaaonoaothuea ainoaea?noaaiiua i?aaiu e aeieaeiinoiua eeoea
iaycaiu inouanoaeyoue aeanoei a i?aaeaeao naiae eiiiaoaioeee, no?iai a
niioaaonoaee n aoeaie e aeooii caeiia. Iiyoiio iiiaea yeaiaiou
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe ia oieueei th?eaee/anee iienuaathony, ii e
«i?eaycuaathony» e eiie?aoiu ainoaea?noaaiiui i?aaiai, cae?aieythony a
aeaea niioaaonoaothueo iaoa?eaeueiuo e i?ioeannoaeueiuo ii?i,
?aaeecothony a oi?ia niioaaonoaothueo oi?aaeai/aneeo ?aoaiee, i?ioeaaeo?
e oaoiieiaee.
7. Oi?aaeai/aneay aeayoaeueiinoue i?aaenoaaeyao niaie neiaeiia
nioeeaeueii-ineoieiae/aneia yaeaiea n y?ei au?aaeaiiie aeiieiaioie aiee.
Eaaeaeue /aeiaae, caiyoue ath, i?aeoe/anee iinoiyiii niaa?oaao
eioaeeaeooaeueii-aieaaua iia?aoeee, naycaiiua n ioeaieie neooaoeee,
auai?ii ?aoaiey, iiae/eiaieai e eniieiaieai, ioeaieie aeinoeaiooiai,
iaeacaieai ia?aaeeauo e iiiu?aieai aeia?iniaanoiuo, inouanoaeaieai
iaaeci?a e eiio?iey. Ana yoi nicaeaao a i?aaiao ainoaea?noaaiiie aeanoe
e a oi?aaeyaiuo niiauanoaao iniaue nioeeaeueii-ineoieiae/aneee eeeiao
ea?a?oe/aneie caaeneiinoe, ?oeiaiaenoaa e iiae/eiaiey, aeenoeeieeiu e
ioaaonoaaiiinoe, oaaaeaiey, aaoi?eoaoa e ineoieiae/aneie niaianoeiinoe
eee, iaiai?io, iai?eycie, ianiaianoeiia eiioeeeoiinoe. A?aiioiia
oi?aaeaiea aaeioiiaeyao, aiiaeooaaeyao, iiaeeecoao, aeenoeeieeie?oao,
oi?ie?oao oai?/aneoth aoiinoa?o. Aacaea?iia aea, iaiai?io, iiaeaaeyao,
?anneaaeyao, aeaci?eaioe?oao, nicaeaao ianoaiiaeo ia?aiciinoe,
aacioaaonoaaiiia e ?ac?ooaiey.
Ninoaaeythuea oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe a iao/iie eeoa?aoo?a
iacuaathony «noaaeeyie» (yoaiaie, oeeeeaie). Eaaeaeay noaaeey ioee/aaony
naiei iaai?ii i?aaiecaoeeiiiuo, eioaeeaeooaeueii-oai?/aneeo,
i?aaiecaoeeiiii-eaae?iauo e oaoieei-iaania/eaathueo aeaenoaee. Noaaeee
i?aaie/anee naycaiu iaaeaeo niaie e a niaieoiiinoe ia?acotho
«e?oaiiai?io» oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe.
O/aiua, eae i?aaeei, auaeaeytho naiue iniiaiuo noaaeee oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe:
1) aiaeec e ioeaiea oi?aaeai/aneie neooaoeee — i?ioeaaeo?a, eioi?ay
iicaieyao iieo/eoue ioaeioth eioi?iaoeeth ia iauaeoa oi?aaeaiey,
i?aaenoaaeoue iauaeo ai anai iiiaiia?acee aai i?ioeai?a/eauo
acaeiicaaeneiinoae, ioeaieoue aai neeueiua e neaaua noi?iiu, iooe e
?ano?niua aiciiaeiinoe aeaeueiaeoaai ?acaeoey. Ia yoii yoaia
o/eouaathony (ii e?aeiae ia?a, aeieaeiu o/eouaaoueny) ana iauaeoeaiua
oaeoi?u e noauaeoeaiua oneiaey oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe,
aiaeece?othony eiathueany noaoenoe/aneea e nioeeieiae/aneea aeaiiua,
eco/athony yenia?oiua caeeth/aiey e iao/iua auaiaeu, ioeaieaaaony
aeinoeaiooia e ane?uaathony iaaeinoaoee i?ioeiai. Iai?aiaiii
aiaeece?othony aiciiaeiua ?enee e ?ac?aaaouaathony caueoiua ia?u. I?e
yoii eniieuecothony iaoiaeu no?oeoo?ii-ooieoeeiiaeueiiai,
?ao?iniaeoeaiiai e n?aaieoaeueiiai aiaeeca, noaoenoeee, iaoaiaoe/aneie
iioeiecaoeee, aeaeiauo ea?, yeiiiiao?eee, nioeeieiae/aneeo ii?inia;
2) i?iaiice?iaaiea e iiaeaee?iaaiea aiciiaeiuo aeaenoaee ii nio?aiaieth,
niaa?oainoaiaaieth, a anee iaaei, e i?aia?aciaaieth neooaoeee a
iai?aaeaiee iinoaaeaiiie oeaee;
3) ?ac?aaioea ?acee/iuo aa?eaioia i?iaeoia oi?aaeai/aneeo ?aoaiee iiae
eaaeaeoth aiciiaeioth iiaeaeue ?acaeoey niauoee. I?aaeeaaaaiua aa?eaiou
iiaoo auoue i?inouie e neiaeiuie; noaiaea?oiuie (iaeiicia/iuie,
aacaeueoa?iaoeaiuie), aeia?iuie (aeaocia/iuie, ioaa/athueie ia aii?in
«aea» eee «iao») e iiiaiaeueoa?iaoeaiuie (ieth?aeenoe/aneeie). Iiaoo
auoue eeanne/aneeie e eiiiaaoeeiiiuie (iiaaoi?neeie), no?aoaae/aneeie e
iia?aoeaiuie, aaeeiiee/iuie e eieeaaeaeueiuie;
iinea oiai eae ianoaeaeaiu aeueoa?iaoeaiua aa?eaiou ?aoaiee, i?eieiaaony
i?aaiaie aeo (eee iaeao aeoia) oi?aaeai/aneiai oa?aeoa?a: caeii, oeac,
iinoaiiaeaiea, aeieo?eia, oeaeaaay i?ia?aiia, i?eeac, ?anii?yaeaiea e
ae?. Iaeaieaa e?oiiua ?aoaiey ainoaea?noaaiiie aaaeiinoe i?eieiathony
iooai ?aoa?aiaeoiia. Caoai ooaa?aeaeathony ia?niaeoeaiua, eaeaiaea?iua,
oaiaoe/aneea e oeiainiaua ieaiu, oaoie/aneea caaeaiey, niaou.
Iaycaoaeueii ?aoathony aii?inu iaoa?eaeueii-oeiainiaiai e eaae?iaiai
iaania/aiey eniieiaiey i?eiyoiai ?aoaiey;
5) i?aaiecaoeey eniieiaiey i?eiyoiai ?aoaiey. Oi?aaeai/aneay
aeayoaeueiinoue ia yoii yoaia i?aaeiieaaaao i?iaaaeaiea iiiaeanoaa
i?aaiecaoeeiiiuo ia?ii?eyoee — iiaeai? e ?annoaiiaeo eaae?ia,
i?iaaaeaiea niaauaiee, eiinoeueoaoeee e ieaia?ie, iiene iaiaoiaeeiuo
?ano?nia, onoaiiaeaiea n?ieia eniieiaiey, oi?ie?iaaiea aeaenoaaiiuo
eaiaeia oee?eoeyoeee oi?aaeai/aneie eioi?iaoeee;
6) eiio?ieue eniieiaiey iaia/aiiiai (a oii /enea oiai, /oi eanaaony
?anoiaeiaaiey athaeaeaoiuo n?aaenoa) e iia?aoeaiia eioi?ie?iaaiea
?oeiaiaeeoaeae e eniieieoaeae i oiaea ?aaeecaoeee i?iaeoa. Eiio?ieue —
yoi ia oieueei eoiaiaay io/aoiinoue i i?iaeaeaiiii. Yoi iai?a?uaiue
iiieoi?eiaiaue i?ioeann iieo/aiey e ia?aaioee eioi?iaoeee i oiaea
?aaeecaoeee i?eiyoiai ?aoaiey, eni?aaeaiea ioeaie, i?eaea/aiea e
ioaaonoaaiiinoe aac?acee/iuo e ia?aaeeauo, iiiu?aiea aeoeaiuo e
aeia?iniaanoiuo;
7) iaiauaiea ?acoeueoaoia oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe, ioeaiea iiaie
(?acoeueoe?othuae) oi?aaeai/aneie neooaoeee. Ia yoii yoaia ii?aaeaeyaony
o?iaaiue niioaaonoaey aeinoeaiooiai iinoaaeaiiui oeaeyi, yooaeoeaiinoue
e i?aaiii/iinoue eniieuecoaiuo oi?i e iaoiaeia ?aaiou, caeiiiinoue e
?aoeeiiaeueiinoue eniieueciaaiiuo ?ano?nia, aeaaony ioeaiea neiaeeaoaeny
iiaie neooaoeee, o?aaothuae iiauo ?aoaiee e aeaenoaee.
2. Oi?iu oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe
Oi?iu oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe — iaeaieaa aaaeiue yeaiaio
oi?aaeai/aneiai i?ioeanna. Iin?aaenoaii yoeo oi?i ia i?aeoeea
ii?aaeia/eaaaony oi?aaeai/aneay eiiiaoaioeey ainoaea?noaa, aai i?aaiia e
aeieaeiinoiuo eeoe. Oi?ia oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe — yoi aiaoiaa,
iinoiyiiia, oeiece?iaaiiia au?aaeaiea i?aeoe/aneie aeoeaiinoe
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia ii oi?ie?iaaieth e ?aaeecaoeee oi?aaeai/aneeo
oeaeae e ooieoeee. Yoi oaeaea niinia aiaoiaai au?aaeaiey anae
niaieoiiinoe niiniaia, i?eaiia e iaoiaeia ?aaiou, i?eiaiyaiuo noauaeoii
oi?aaeaiey aeey aeinoeaeaiey iinoaaeaiiuo oeaeae. Ii oi?iai iiaeii
noaeeoue i oii, eae e n iiiiuueth eaeeo eino?oiaioia ainoaea?noai
?aaeecoao naith oi?aaeai/aneoth eiiiaoaioeeth.
Iiaeii aiai?eoue i ianeieueeeo oi?iao ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe — i?aaiauo, i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo e i?aaiecaoeeiiiuo.
I?aaiaua — yoi oi?iu, iin?aaenoaii eioi?uo ?aaeecothony eiinoeoooeeiiiua
iieiiii/ey ainoaea?noaa, oeene?othony e ?aaeecothony aai oi?aaeai/aneea
?aoaiey. I?aaiaua oi?iu i?aaenoaaeytho niaie:
4) caeiiiaeaoaeuenoaiaaiea — onoaiiaeaiea a caeiiiaeaoaeueiii ii?yaeea
i?eioeeiia e i?aaee, ii?aaeaeythueo oaoiieiaee oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe, iiaaaeaiea e aeayoaeueiinoue oece/aneeo e th?eaee/aneeo
eeoe, i?aaiecaoeee, o/?aaeaeaiee e i?aaei?eyoee, iauanoaa e anao aai
iiaenenoai. ?aaeecoaony caeiiiaeaoaeuenoaiaaiea iooai i?iaaaeaiey
iauaiaoeeiiaeueiuo e ?aaeiiaeueiuo ?aoa?aiaeoiia, i?eiyoey oaaea?aeueiuo
caeiiia e caeiiia noauaeoia oaaea?aoeee, iauaiaycaoaeueiuo ?aoaiee
i?aaenoaaeoaeueiuo i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey;
5) i?aaiecaoeeiiii-?anii?yaeeoaeueiay aeayoaeueiinoue a i?aaiauo oi?iao
— oi?aaeai/aneay, eniieieoaeueii-?anii?yaeeoaeueiay aeayoaeueiinoue
i?aaiia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, i?aaeiieaaathuay ecaeaiea
ioeoeeaeueiuo oi?aaeai/aneeo ?aoaiee a oi?ia oeacia, iinoaiiaeaiee,
i?eeacia, ?aoaiee, aee?aeoea, ?anii?yaeaiee, i?aaeienaiee, eino?oeoeee e
o.ae.;
6) i?aainoaeea — noaeaaiia ?anniio?aiea e ?ac?aoaiea a niioaaonoaothueo
i?ioeannoaeueiuo oi?iao nii?ia e eiioeeeoia, aicieeathueo iaaeaeo
a?aaeaeaiaie, i?aaiaie ainoaea?noaa, nioeeaeueiuie no?oeoo?aie,
oece/aneeie e th?eaee/aneeie eeoeaie a i?ioeanna ?aaeecaoeee
oi?aaeai/aneeo ?aoaiee. ?aoaiey noaeia (iinoaiiaeaiey, ii?aaeaeaiey,
?aoaiey, i?eaiai?u iinea anooieaiey eo a th?eaee/aneoth neeo) aeieaeiu
eniieiyoueny anaie noauaeoaie iauanoaaiiuo ioiioaiee, iacaaeneii io eo
noaoona, ianoa iaoiaeaeaiey, oeiainiaiai iieiaeaiey e o.ae.;
7) eiio?ieue, eioi?ue inouanoaeyaony a oi?ia einiaeoe?iaaiey,
iia?aoeaiuo e ieaiiauo ?aaecee, eiienneiiiiai eco/aiey iieiaeaiey aeae
ia ianoao e o.ae. Eiio?ieueiie aeayoaeueiinoueth caieiathony i?aaiu
eniieieoaeueiie aeanoe, i?ieo?i?neea no?oeoo?u, noaeaaiua i?aaiu,
aoaeeoi?u n/aoiuo iaeao, niaoeeaeueiua einiaeoeee, iiaoaeniaiu.
Eiio?ieueiua i?aaiu, eae i?aaeei, ia i?eieiatho eaeeo-oi ieii/aoaeueiuo
?aoaiee. Iie onoaiaaeeaatho oaeo ia?ooaiey i?eiyoiai ?aoaiey, ia iniiaa
/aai ninoaaeythony niioaaonoaothuea aeou e i?ioieieu. Caoai neaaeoao
ia?auaiea e i?aceaeaioo no?aiu eeai ia?eaiaioo, i?aaeoaeuenoao, ieieno?o
eee eiui auoanoiyuei (ii ioiioaieth e i?iaa?yaiiio iauaeoo) i?aaiai.
Ia?aaeei eoiaiaua iaoa?eaeu eiio?ieueiuo i?iaa?ie iai?aaeythony a i?aaiu
i?ieo?aoo?u e IAAe.
Ana ia?a/eneaiiua oi?iu eiatho aiieia ii?aaeaeaiiue th?eaee/aneee niune,
i?aaeoniao?eaatho th?eaee/anee cia/eiua aeaenoaey e aeaeoo
niioaaonoaothuea th?eaee/aneea iineaaenoaey. Aeey oiai /oiau
oi?aaeai/aneea ?aoaiey iineee ioeoeeaeueiue oa?aeoa?, iie aeieaeiu
i?eieiaoueny a onoaiiaeaiiii ii?yaeea e ioi?ieyoueny a aeaea
niioaaonoaothueo i?aaiauo aeoia. A ieo aeieaeiu auoue oeacaiu ana
iaiaoiaeeiua ?aeaeceou (iacaaiea e niaea?aeaiea aeieoiaioa, iacaaiea
i?aaia, i?eiyaoaai aeieoiaio, ?aaeno?aoeeiiiue iiia?, ianoi e aeaoa
i?eiyoey, iiaeienue). Oieueei oaeea aeieoiaiou iiaeeaaeao
iaycaoaeueiiio, naiaa?aiaiiiio e ea/anoaaiiiio eniieiaieth. Enoaoe,
yenia?oiua caeeth/aiey, i?iaiiciua ioeaiee, noaoenoe/aneea iaiauaiey,
nioeeieiae/aneea aeaiiua oaeaea aeieaeiu auoue niioaaonoaothuei ia?acii
ioi?ieaiu e ca?aaeno?e?iaaiu. A cia/eo, ?ac?aaaouaaoueny e
eniieueciaaoueny a ?aaeeia no?iaie caeiiiinoe e iiaeeiio?ieueiinoe,
eneeth/ay ?eneiaaiiua eii?iaecaoeee, iaioaeioth naiiaeayoaeueiinoue.
I?aaiecaoeeiiii-i?aaiaua oi?iu. Ana i?aaiaua oi?iu
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe yaeythony th?eaee/anee
ei??aeoiuie a oii e oieueei a oii neo/aa, anee iie ?ac?aaioaiu e
?aaeecothony a ?aieao ooaa?aeaeaiiuo i?aaiecaoeeiiii-i?ioeannoaeueiuo
i?ioeaaeo?. Oaeeie oi?iaie yaeythony:
— i?aaiecaoeeiiiua aeaenoaey — ?ai?aaiecaoeey, ?ano?oeoo?ecaoeey e
aeeaa?neoeeaoeey, iaoeeiiaeecaoeey e ?acainoaea?noaeaiea, i?eaaoecaoeey
e i?ioeaaeo?u aaie?ionoaa;
— i?aaiecaoeeiiiua no?oeoo?u — eiieoaou, eiiennee, ?aai/ea a?oiiu,
niaaou.
I?ioeannoaeueiua i?ioeaaeo?u cae?aieythony a eiaeaenao, onoaaao,
iieiaeaieyo, ?aaeaiaioao e eino?oeoeeyo, eioi?ua i?aaeoniao?eaatho
aoeaaeueii ana «iaei/e». Aeaaea oaeea, eae ii?yaeie ?ac?aaioee,
ianoaeaeaiey, niaeaniaaiey, aece?iaaiey e ooaa?aeaeaiey aeieoiaioa, aai
?aaeno?aoeeth e iaia?iaeiaaiea, ?annueeo e aeiaaaeaiea aei naaaeaiey
eniieieoaeae. Auoiae ca i?aaeaeu yoeo i?ioeaaeo? iaaeiionoei. Ia?ooaiea
i?ioeannoaeueiuo ii?i ?aaiineeueii iai?aaiia?iinoe naiiai
oi?aaeai/aneiai ?aoaiey e aea/ao iaaeaaii?eyoiua (iaaaoeaiua)
iineaaenoaey aeey ia?ooeoaey.
I?aaiecaoeeiiiua (eiie ?ac eo iacuaatho iai?aaiauie) oi?iu oi?aaeaiey
naycaiu n inouanoaeaieai ii?aaeaeaiiuo eieeaeoeaiuo e eiaeeaeaeoaeueiuo
iia?aoeaii-i?aaiecaoeeiiiuo e iaoa?eaeueii-oaoie/aneeo aeaenoaee e
iia?aoeee. A ioee/ea io i?aaiauo oi?i, a eioi?uo au?aaeaii
iaeiinoi?iiiaa aieaecuyaeaiea oiieiiii/aiiiai ia ?aaeecaoeeth
oi?aaeai/aneie eiiiaoaioeee ainoaea?noaaiiiai i?aaia, i?aaiecaoeeiiiua
oi?iu oaeie ioeoeeaeueiinoueth ia iaeaaeatho. Iie i?aeoe/anee ia aeaeoo
th?eaee/aneeo iineaaenoaee. Ia eaeea th?eaee/aneea iineaaenoaey iiaeii
?ann/eouaaoue, anee aeiaiai?aiiinoue aeinoeaiooa ia niaauaiee eee
ieaia?ea, a ?aieao «e?oaeiai noiea», niaanaaeiaaiey, iia?aoeaiiai
eino?oeoaaea e ia iineo ioeoeeaeueiiai oa?aeoa?a?
Oai ia iaiaa, cia/eiinoue i?aaiecaoeeiiiuo oi?i a oi?aaeai/aneie
aeayoaeueiinoe o?oaeii ia?aioeaieoue. Aac ieo iao e auoue ia iiaeao
ieeaeiai oi?aaeaiey. Iie iicaieytho o/anoue ?acee/iua oi/ee c?aiey e
iiaeoiaeu, i?aaieciaaoue ianoaeaeaiea i?iaeaiu, aeinoe/ue eiii?iienniiai
niaeaoaiey.
A ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie i?aeoeea eniieuecoaony iaiaei ?acee/iuo
i?aaiecaoeeiiiuo oi?i:
— ia?ii?eyoey iao/iiai e iao/ii-i?aeoe/aneiai oa?aeoa?a — naiieou,
eiioa?aioeee, neiiiceoiu, naieia?u, «e?oaeua noieu», ia?eaiaioneea
neooaiey;
— ia?ii?eyoey iia?aoeaiiai oa?aeoa?a — niaauaiey, canaaeaiey,
caneooeaaiea io/aoia, «i?aaeoaeuenoaaiiua /anu», eiinoeueoaoeee,
iia?aoeaee, eino?oeoaaee, i?ann-eiioa?aioeee, a?eoeiae;
— iia?aoeee ii iaoa?eaeueii-oaoie/aneiio e oeiainiaiio iaania/aieth
oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe;
— iieo/aiea, ?aaeno?aoeey e ?ani?ino?aiaiea oi?aaeai/aneie eioi?iaoeee
(o/ao e noaoenoeea, aeaeii?iecaiaenoai, aooaaeoa?neee o/ao e ae?.);
— i?iiaaaiaeenoneea ia?ii?eyoey, iai?aaeaiiua ia ?acuyniaiea i?eiyouo
oi?aaeai/aneeo ?aoaiee e oi?ie?iaaiea ioaeiiai iauanoaaiiiai iiaiey.
Aeaaiia, /oiau oi?aaeai/aneay aeoeaiinoue ia naiaeeeanue e
ath?ie?aoe/aneei ia?ii?eyoeyi «aeey io/aoa» e nicaeaieth «aeaeeiinoe
ao?iie aeayoaeueiinoe». Aaaeue ia iiaeaioiaeo e i?iaaaeaiea oi?iaeueiuo
ia?ii?eyoee cao?a/eaathony ia?iiiua neeu e n?aaenoaa, a iauanoaaiiay
ioaea/a io ieo, a eo/oai neo/aa, — ieca?iay. ?acoeueoao /aua anaai iaeei
— eniieueciaaiea ainoaea?noaaiiuo ?ano?nia a ath?ie?aoe/aneeo, a
ia?aaeei e a ee/iuo eioa?anao.
Iiiaeanoaaiiinoue i?aaiecaoeeiiiuo oi?i, eiee/anoai i?iaiaeeiuo
niaauaiee e canaaeaiee — aiana ia i?eciae aeaiie?aoecia e aunieiai
i?ioanneiiaeecia oi?aaeaiey. Nei?aa, iaiai?io. Yoi naeaeaoaeuenoai
na?ueaciuo i?iaaeia a ooieoeeiie?iaaiee oi?aaeai/aneie nenoaiu, neaainoe
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey oi?aaeai/aneeo ioiioaiee, iai?ioanneiiaeecia,
iaoaa?aiiinoe e aacioaaonoaaiiinoe oao, eoi i?eieiaao e ?aaeecoao
?aoaiey.
Ia?aaeei oaeaea iaaeiioeaieaathony oneiaey e oaeoi?u ?aoeeiiaeueiinoe
i?aaiecaoeeiiiuo oi?i. Ionthaea ianniainoue niaauaiee a oua?a
ea/anoaaiiiio ninoaao eo o/anoieeia; caaeaiiinoue ninoaaa aunooiathueo e
naieo aunooieaiee, i?e eioi?ie iaeaieaa eiiiaoaioiua, i?eioeeieaeueiua e
caeioa?aniaaiiua niaoeeaeenou eeoathony aiciiaeiinoe i?eiyoue o/anoea a
ianoaeaeaiee i?iaeaiu; ath?ie?aoe/aneia caoooaauaaiea ?aaeueiuo i?iaeai
e iiaeiaia eo aoi?inoaiaiiuie; ionoonoaea aeaenoaaiiiai eiio?iey
eniieiaiey iaia/aiiiai. ?an/ao iaeei — oaaaeeoue iauanoaaiiinoue a oii,
/oi i?iaeaiu iaoiaeyony a iiea c?aiey aeanoae, nicaeaoue aia/aoeaiea,
/oi eo ciatho e iuoathony ?aoeoue, oioy ia i?aeoeea ana inoaaony
ii-i?aaeiaio.
Ie?iaay iaoea, iaeiieaiiue ioa/anoaaiiue e ca?oaaaeiue iiuo i?aaeeaaatho
iaiaei eioa?aniiai e iieaciiai a ieaia iiauoaiey yooaeoeaiinoe ?acee/iuo
oi?i oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe. I?e yoii aeaaiui iiaeii n/eoaoue
auaiae i oii, /oi i?aaiecaoeeiiiua e i?aaiaua oi?iu aeieaeiu
eniieueciaaoueny eiiieaenii, n o/aoii eo i?aeoe/aneie cia/eiinoe. E aua:
iaaei anaaaea iiiieoue, /oi iao oi?i, aiaeiuo ia ana neo/ae aeecie. I?e
eo auai?a iaiaoiaeei eiie?aoiue neooaoeeiiiue iiaeoiae.
3. Iaoiaeu e n?aaenoaa oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa
Iaoiaeu oi?aaeaiey — yoi niiniau e i?eaiu oeaeaiai?aaeaiiiai
aicaeaenoaey ia o/anoieeia oi?aaeai/aneeo ioiioaiee n oeaeueth
?aaeecaoeee ooieoeee oi?aaeaiey e ?aoaiey iinoaaeaiiuo caaea/. ?a/ue
eaeao i oao niiniaao e i?eaiao, eioi?ua eniieuecothony noauaeoaie
oi?aaeythuaai aicaeaenoaey a i?ioeanna aiaeeca e ioeaiee oi?aaeai/aneie
neooaoeee, iienea e eniieueciaaiey ?acee/iuo i?aaiauo e i?aaiecaoeeiiiuo
oi?i aicaeaenoaey ia niciaiea e iiaaaeaiea ethaeae, ioiioaiey e nayce, a
eioi?ua iie anooiatho a ?aieao naiae iianaaeiaaiie aeecie. Aiai?y aea i
iaoiaeao ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe, iu eiaai a aeaeo
niiniau e i?eaiu aeanoii-oi?aaeai/aneiai aicaeaenoaey ia nioeeoi e aai
ioaeaeueiua naaiaiou a i?ioeanna ?aaeecaoeee iieiiii/ee ainoaea?noaa ii
oii?yaei/aieth iauanoaaiiuo ioiioaiee.
Auai? oiai eee eiiai iaoiaea oi?aaeaiey iaoiaeeony a i?yiie caaeneiinoe
eae io iniaaiiinoae i?aaiaiai noaoona noauaeoa oi?aaeaiey, oae e io
niaoeeoeee oi?aaeyaiiai iauaeoa. Nouanoaaiiia aeeyiea ieacuaatho
nioeeaeueii-iieeoe/aneea, yeiiiie/aneea e eiua oneiaey, oa?aeoa?iua aeey
ainoaea?noaa e iauanoaa ia ?aciuo yoaiao eo ?acaeoey. ?a/ue, a oii
/enea, eaeao i oeaeyo e ooieoeeyo ainoaea?noaa, i ?aaeeia aeanoaiaaiey.
Oae, noaiiaeaiea ?uii/iuo ioiioaiee, i?ioeannu aeaiie?aoecaoeee,
?anoe?aiea ?aiie naiinoiyoaeueiinoe oicyenoaothueo noauaeoia
i?aaeii?aaeaeytho aic?anoathuoth cia/eiinoue yeiiiie/aneeo iaoiaeia
oi?aaeythuaai aicaeaenoaey, iiauoaiea ?iee iaoiaeia eiii?iienna, iienea
eiinainona, onoaiiaeaiey aeiaiai?iuo ioiioaiee e o.ae.
Iaeiaei eaeie-oi aaniethoiie aeaoa?ieie?iaaiiinoe (i?aaeii?aaeaeaiiinoe)
auai?a iaoiaeia oi?aaeaiey iao e auoue ia iiaeao. Aeey oniaoiie
?aaeecaoeee aeaaea iaeieo e oao aea iieiiii/ee, ii a ?aciie ianoaiiaea,
eae i?aaeei, i?eoiaeeony eniieueciaaoue ?aciua iaoiaeu, eneaoue iaeaieaa
iiaeoiaeyuea a aeaiiue iiiaio n?aaenoaa. A iaeieo neo/ayo aeinoaoi/ii
e?eoe/aneiai caia/aiey e ?aeiiaiaeaoeee, a a ae?oaeo aeaaea iaeacaiey
iaei. Ana ?aoaao oeaeaniia?aciinoue, i?aaiaua aiciiaeiinoe,
i?ioanneiiaeeci oi?aaeaioeaa, eo aioiaiinoue e ?aoaieth iinoaaeaiiuo
caaea/ e aeaaea ineoieiae/aneee iano?ie oi?aaeyaiiai iauaeoa.
Aeaaiie ioee/eoaeueiie /a?oie oeacaiiuo iaoiaeia e n?aaenoa yaeyaony oi,
/oi iie eniieuecothony io eiaie ainoaea?noaa, iinyo ioeoeeaeueiue
oa?aeoa?, i?eiaiythony a no?iai onoaiiaeaiiii i?ioeannoaeueiii ii?yaeea.
A caaeneiinoe io oiai, ia eiai iai?aaeaii e eiio aae?aniaaii oi eee eiia
oi?aaeai/aneia aeaenoaea, ?acee/athony aeaa iniiaiua a?oiiu iaoiaeia:
a) iaoiaeu, iaania/eaathuea i?aaiecaoeeth ?aaiou aiia?aoa oi?aaeaiey e
a) iaoiaeu, iaania/eaathuea oi?aaeythuaa aicaeaenoaey ia aiaoiea iauaeou
oi?aaeaiey.
Iaoiaeu ia?aie a?oiiu a iniiaiii naiaeyony e i?eaiai e niiniaai
iiaeaioiaee e i?eiyoey oi?aaeai/aneeo ?aoaiee (niiniau eco/aiey
eiie?aoiie oi?aaeai/aneie neooaoeee, nai? e aiaeec noaoenoe/aneeo,
nioeeieiae/aneeo e eiuo aeaiiuo, eniieueciaaiea i?eaiia iao/iiai
enneaaeiaaiey ianoaiiaee e o.i.). E yoie aea a?oiia iiaoo auoue ioianaiu
iaoiaeu iaoa?eaeueiiai e ii?aeueiiai noeioee?iaaiey ia?niiaea,
ainieoaoaeueiua iaoiaeu, iaoiaeu eiio?iey e i?eiaiaiey naieoeee.
Niaea?aeaiea iaoiaeia aoi?ie a?oiiu ii?aaeaeyaony i?aaiaui noaoonii
iauaeoa oi?aaeythuaai aicaeaenoaey. Niioaaonoaaiii yoiio oi?aaeaiea
inouanoaeyaony iooai a) iaiin?aaenoaaiiiai aicaeaenoaey ia iiae/eiaiiue
(iiaeaaaeiinoaaiiue) iauaeo; a) eii?aeeiaoeee aeayoaeueiinoe ?acee/iuo
o/anoieeia oi?aaeai/aneeo ioiioaiee; a) acaeiiaeaenoaey ?acee/iuo
noauaeoia a i?ioeanna ?aaeecaoeee aeiaiai?ia e niaeaoaiee eee ia iniiaa
onoaiiaeaiey iauaai ii?yaeea aeayoaeueiinoe; a) niaeaniaaiey,
eiinoeueoe?iaaiey e o.i.
?acee/atho oaeaea iaoiaeu oeaio?aeeciaaiiiai, aeaoeaio?aeeciaaiiiai e
noaneaeea?iiai oi?aaeythuaai aicaeaenoaey.
1. Iaoiae oeaio?aeeciaaiiiai (noai?aeeiaoeeiiiiai) aicaeaenoaey. Ii
eniieuecoaony i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe ia aeanoii-eiia?aoeaiuo
ia/aeao ii e?oao iauaeoia eo th?enaeeeoeee e a iauaiao niioaaonoaothuae
eiiiaoaioeee. Iai?eia?, a noa?a oi?aaeaiey ainoaea?noaaiiui eiouanoaii,
caueou ainoaea?noaaiiie aaciianiinoe e iaoeeiiaeueiuo eioa?ania, i?e
ii?aaeaeaiee i?aaeiaoia aaaeaiey ?inneeneie Oaaea?aoeee e aa noauaeoia.
E yoiio eeanno iaoiaeia neaaeoao ioianoe iaoiaeu aeicaieaiey, cai?aoa,
i?eioaeaeaiey, aiceiaeaiey ioaaonoaaiiinoe.
2.Iaoiae aeaoeaio?aeeciaaiiiai (aeeniiceoeaiiai) acaeiiaeaenoaey (iaoiae
eii?aeeiaoeee e niaeaniaaiiuo aeaenoaee). Yoio iaoiae iicaieyao
inouanoaeyoue oi?aaeaiea iin?aaenoaii niaeaniaaiey (a oi?ia, iai?eia?,
caeeth/aiey aeiaiai?ia, i?eiyoey niaianoiuo aeoia e o.i.), iiaeaea?aeee
i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe eieoeeaoeau nieco. I?e yoii eiaaony o?e
aiciiaeiuo aa?eaioa ?aaoee?iaaiey iauanoaaiiuo ioiioaiee: a) aeicaieaiea
niaa?oaoue ecaanoiua aeaenoaey i?aaiaiai oa?aeoa?a; a) iaaeaeaiea
ii?aaeaeaiiuie i?aaaie o/anoieeia iauanoaaiiuo ioiioaiee,
o?aaoee?iaaiiuo ii?iaie i?aaa; a) i?aaeinoaaeaiea eeoeai, o/anoaothuei a
ii?aaeaeaiiuo acaeiiioiioaieyo, aiciiaeiinoe auai?a aa?eaioa naiaai
iiaaaeaiey ii naiaio oniio?aieth.
3. Iaoiae noaneaeea?iiai (aniiiiaaoaeueiiai, einaaiiiai) aicaeaenoaey
i?eiaiyaony eae aeiiieiythuee e o?aaeeoeeiiii i?eiyoui oi?iai
oi?aaeaiey. Iai?eia?, ainoaea?noaaiiay neoaeaa ?inneeneie Oaaea?aoeee
?aaoee?oaony a iniiaiii eiia?aoeaiuie iaoiaeaie ioaee/iiai i?aaa —
eiinoeoooeeiiiiai e aaeieieno?aoeaiiai. A aio ii oeaeiio ?yaeo iiceoeee
iia noaneaeea?ii ?aaoee?oaony n iiiiuueth aeeniiceoeaiiai iaoiaea,
eioi?ue i?enou, iai?eia?, o?oaeiaiio e a?aaeaeaineiio i?aao. Aeey
aeinoeaeaiey iaiaoiaeeiuo ?acoeueoaoia a yeiiiie/aneie noa?a
ainoaea?noai i?eaaaaao eae e iaoiaeai i?yiiai
eiia?aoeaii-aaeieieno?aoeaiiai aicaeaenoaey (iai?eia?, eaioe?iaaiey e
eeoeaice?iaaiey), oae e iaoiaeai einaaiiiai (noaneaeea?iiai)
aicaeaenoaey. *aua anaai iie iinyo yeiiiie/aneee, athaeaeaoii-iaeiaiaue,
oeiainiai-aaethoiue oa?aeoa?.
A ea/anoaa noaneaeea?iuo iaoiaeia iiaeii ?anniao?eaaoue oaeaea
i?iaiice?iaaiea, i?ia?aiie?iaaiea, eiinoeueoe?iaaiea, ii?aeueiia e
iaoa?eaeueiia noeioee?iaaiea, oaaaeaeaiea e ainieoaiea.
I?e iiaeaioiaea e ?aaeecaoeee oi?aaeai/aneeo ?aoaiee eniieuecothony naie
iaoiaeu:
a) iaoiae eco/aiey eiie?aoiie oi?aaeai/aneie neooaoeee ia ianoa;
oai?aoe/aneia enneaaeiaaiea nouanoaa aicieeoae i?iaeaiu; iciaeiieaiea n
iiuoii ?aoaiey iiaeiaiuo oi?aaeai/aneeo caaea/ a naiae no?aia e ca
?oaaaeii; ninoaaeaiea iaiaoiaeeiuo eioi?iaoeeiiii-aiaeeoe/aneeo
iaoa?eaeia (caienie, aeieeaaeiuo, ni?aaie); aiaeec noaoenoe/aneeo
iaoa?eaeia; ?ac?aaioea i?iaeoia aeueoa?iaoeaiuo ?aoaiee e ae?oaea;
a) iaoiaeu iaoaiaoe/aneiai i?ia?aiie?iaaiey, nenoaiiiai,
ooieoeeiiaeueiiai e n?aaieoaeueiiai aiaeeca; nioeeieiae/aneiai e
?ao?iniaeoeaiiai enneaaeiaaiey; iaoiae aeaeiauo ea?;
yeiiiieei-noaoenoe/aneiai iiaeaee?iaaiey; nioeeaeueiiai
yenia?eiaioe?iaaiey e iiiaea ae?oaea;
a) iaoiaeu oeiainiaiai e eaae?iaiai eiio?iey, nieioiuo e auai?i/iuo
i?iaa?ie, aeieoiaioaoeeiiiuo ?aaecee.
A iao/iie eeoa?aoo?a nouanoaotho e ae?oaea iiaeoiaeu e eeanneoeeaoeee
iaoiaeia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey. Ia?aaeei aiai?yo i iieeoe/aneeo,
aaeieieno?aoeaiuo, yeiiiie/aneeo, ii?aeueii-yoe/aneeo e
nioeeaeueii-ineoieiae/aneeo iaoiaeao oi?aaeaiey.
Iieeoe/aneea iaoiaeu — yoi iaoiaeu aiaea/aiey a
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneoth aeayoaeueiinoue ianaeaiey iooai anaiaueo
eee ?aaeiiaeueiuo auai?ia, ?aoa?aiaeoiia, aein?i/iiai i?ae?auaiey
iieiiii/ee i?aaiia ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey, ioaeaeueiuo iieeoeeia e
aeieaeiinoiuo eeoe, ia?auaiee e ia?iaeo, iiaeaea?aeee a?aaeaeaineeo
eieoeeaoea, i?iaaaeaiey i?iiaaaiaeenoneeo ia?ii?eyoee. N iiiiuueth yoeo
iaoiaeia oi?ie?othony nioeeaeueii-iieeoe/aneea onoaiiaee e oeaiiinoiua
i?eaioaoeee ethaeae. I?aaaea, neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi oi?aaeaiea a
?acoeueoaoa aai iieeoecaoeee, i?eia?aoaao oeaiiinoii-i?eaioe?iaaiiue
oa?aeoa? e aeaaea ia?niieoeoee?oaony, a cia/eo, noaiiaeony aini?eei/eaui
e iiioeecio, iaieioee?iaaieth iauanoaaiiui iano?iaieai, eio?eaai,
«a?yciui iieeoe/aneei oaoiieiaeyi» e o.ae.
Aaeieieno?aoeaiua iaoiaeu. Iiae aaeieieno?aoeaiuie iaoiaeaie iiieiaaony
i?yiia aicaeaenoaea ia iiaaaeaiea oi?aaeyaiuo iauaeoia iaoiaeaie i?yiuo
iaeiinoi?iiieo th?eaee/anee-aeanoiuo i?aaeienaiee eee einaaiiiai
?aaoee?othuaai aicaeaenoaey ia niioaaonoaothuea iauaeou oi?aaeaiey
iacaaeneii io eiie?aoiie iaeanoe iauanoaaiiie aeecie. Yoi iaoiaeu
aeanoiie iioeaaoeee, eiio?iey e i?eioaeaeaiey. Ia?a/aiue oaeiai ?iaea
iaoiaeia aeiaieueii oe?ie. Yoi iaoiaeu:
a) eaae?iaiai, oaiiaeaiiiai, yeieiae/aneiai, naieoa?iiai, oi?aiaiai,
i?ioeaiiiaea?iiai eiio?iey;
a) ii?ie?iaaiey, ?aaeno?aoeee, eeoeaice?iaaiey, ?aaeaiaioaoeee,
noaiaea?oecaoeee e na?oeoeeaoeee;
a) auaea/e i?aaeienaiee, aaaaeaiey cai?aoia, i?iaaaeaiey i?ioeaaeo?
aaie?ionoaa;
a) ?acainoaea?noaeaiey, i?eaaoecaoeee e iaoeeiiaeecaoeee;
ae) iaeiaeaiey oo?aoia, aaeieieno?aoeaiiai a?anoa, auaeai?aiey
eiino?aioeaa ca i?aaeaeu no?aiu e o.ae.
E aaeieieno?aoeaiui iaoiaeai neaaeoao oaeaea ioianoe iaoiaeu eiio?iey.
Oaeie eiio?ieue i?aaiecoaony a naiuo ?acee/iuo oi?iao e aaeoaoeee, a oii
/enea ioaee/iuo aunooieaiee ia ieoeiaao, nuacaeao, nia?aieyo e ii
oaeaaeaeaieth, a Eioa?iaoa e ia/aoiuo n?aaenoaao eioi?ie?iaaiey
ianaeaiey, i?iaaaeaiey i?ann-eiioa?aioeee, i?aaeauai?iuo eaiiaiee,
i?aaiecaoeee ?aeeaiu e o.ae.
Iaiaeiaaaeiia cia/aiea i?eiaaeeaaeeo nioeeaeueii-ineoieiae/aneei
iaoiaeai, iai?eia?, oaeei, eae ?acuyniaiea, aiooaiea, oaaaeaeaiea,
ee/iue i?eia?, ii?aeueiia noeioee?iaaiea e aieaaia i?eioaeaeaiea,
nioeeaeueii-ineoieiae/aneia oi?aaeaiea eiioeeeoaie. Eo nooue ninoieo a
aeoeaiii aicaeaenoaee ia oieueei ia niciaiea, ii e /oanoaa ethaeae ia
iiaeniciaoaeueiii o?iaia, a eniieueciaaiee niaoeeaeueiuo iaoiaeia
eiiioieeaoeee.
?acuyniaiea e oaaaeaeaiea ninoieo a oii, /oi ainoaea?noai ?acuyniyao
caeiiiaeaoaeuenoai, i?eiyoua oi?aaeai/aneea e noaeaaiua ?aoaiey,
oaaaeaeaao ethaeae a oeaeaniia?aciinoe e iaiaoiaeeiinoe i?eiyouo
?aoaiee. Iaoiae noeioee?iaaiey (iioeaaoeee) caeeth/aaony a oii, /oi
aeia?iniaanoiua a?aaeaeaia, oi?ioea eniieieoaee iiiu?ythony iaoa?eaeueii
e ii?aeueii. Aeey oaeeo ethaeae aaiaeyony iaeiaiaua eueaiou, nieaeathony
no?aoiaua aciinu, auaeathony ainoaea?noaaiiua iaa?aaeu e i?aiee. Iaoiae
i?eioaeaeaiey — yoi i?eaea/aiea e th?eaee/aneie e ii?aeueiie
ioaaonoaaiiinoe ia?ooeoaeae caeiiia e ii?aeueiuo ii?i n oeaeueth
ainnoaiiaeaiey ia?ooaiiuo i?aa a?aaeaeai e i?aaiecaoeee, i?eiyouo a
iauanoaa i?aaee aeinoieiiai e oaaaeeoaeueiiai iiaaaeaiey.
Iao/ii-iainiiaaiiua iaoiaeu iioeaaoeee oi?ie?otho aoiinoa?o ioe?uoinoe,
aeiaa?ey, nio/anoey, eieeaeoeaiinoe, iiaeaea?aeee e acaeiiau?o/ee,
iaoa?ieiinoe e ath?ie?aoecio e ei??oioeee.
E niaeaeaieth, a ?aaeueiie i?aeoeea oi?aaeaiey ia?aaeei eniieuecoaony
oae iacuaaaiue «aaeieieno?aoeaiue ?ano?n» — iaoiae aeanoiiai
iaieioee?iaaiey iauanoaaiiui niciaieai ?aaee ei?unoiuo eioa?ania, iaoiae
aaeieieno?aoeaii-aieaaiai e yeiiiie/aneiai iiaeaaeaiey, iaoiae nicaeaiey
yeiiiie/anee e nioeeaeueii iaauaiaeiuo oneiaee aeeciaaeayoaeueiinoe aeey
iaeieo e eueaioii-aeaaii?eyoiuo aeey ae?oaeo, iaoiae ineoieiae/aneiai
aeaaeaiey iooai ii?aeueii-ineoieiae/aneiai aeaaeaiey, oaioaaea e aeaaea
oa?ic.
A iineaaeiea aiaeu a ainoaea?noaaiiii oi?aaeaiee ana aieaa oe?ieia
i?eiaiaiea iaoiaeyo nioeeieiae/aneea iaoiaeu. Yoi niaieoiiinoue niiniaia
ia oieueei eco/aiey iauanoaaiiiai iiaiey, iieo/aiey ioaeiie
yenia?oii-iao/iie oi?aaeai/aneie eioi?iaoeee, ii e yooaeoeaiia n?aaenoai
aicaeaenoaey ia niciaiea e iiaaaeaiea ethaeae, oi?ie?iaaiey
iauanoaaiiiai iiaiey a iiaeaea?aeeo i?eiyouo ?aoaiee. Nioeeieiae/aneee
aiaeec — aeinoaoi/ii neiaeiue, o?oaeiaieee e iiiainooiai/aoue i?ioeann
iiciaiey. A naiii iauai aeaea ii aeeth/aao o?e aeaaiuo yoaia: 1)
oi?ie?iaaiea enneaaeiaaoaeueneie a?oiiu, ii?aaeaeaiea iauaeoa e
i?aaeiaoa enneaaeiaaiey, ?ac?aaioea aai i?ia?aiiu; 2) nai? ia?ae/iie
nioeeieiae/aneie eioi?iaoeee; 3) ia?aaioea e aiaeec iieo/aiiuo aeaiiuo,
oi?ioee?iaea auaiaeia, i?iaiicia e oi?aaeai/aneeo ?aeiiaiaeaoeee.
Iiiaieeaoo?a nioeeieiae/aneeo iaoiaeia aeinoaoi/ii iaoe?ia, a ia?
aoiaeyo iaoiaeu aeeth/aiiiai iaaethaeaiey, yenia?oiuo ioeaiie,
nioeeieiae/aneiai aieaoiiai ii?ina, ii?ina oieon-a?oii, eiioaio-aiaeeca,
neooaoeeiiiiai aiaeeca, nioeeaeueiiai iiaeaee?iaaiey, «iaoiae Aeaeoe».
Ia?aaeei eniieuecothony iaoiaeu, caeinoaiaaiiua ec noa?u oi/iuo iaoe —
iaoaiaoe/aneiai i?ia?aiie?iaaiey; nenoaiiiai, ooieoeeiiaeueiiai e
n?aaieoaeueiiai aiaeeca; yeiiiieei-noaoenoe/aneiai iiaeaee?iaaiey e
ae?oaea. Inoaiiaeiny ia iaeioi?uo ec ieo.
Iaoiae aeeth/aiiiai iaaethaeaiey — yoi iaoiae nai?a ia?ae/iuo
yiie?e/aneeo aeaiiuo, naycaiiue n oeaeaiai?aaeaiiui e iaiin?aaenoaaiiui
aini?eyoeai eco/aaiiai nioeeaeueiiai iauaeoa. Aeaaiay iniaaiiinoue
ninoieo a oii, /oi iaaethaeaoaeue iaoiaeeony «aioo?e» iauaeoa
enneaaeiaaiey (nioeeaeueiie a?oiiu, o?oaeiaiai eieeaeoeaa, noiaea
a?aaeaeai, i?aaeauai?iiai nia?aiey e ae?.) e aaaeao iaaethaeaiea ca iei.
Iaoiae aeeth/aiiiai iaaethaeaiey iicaieyao oeene?iaaoue ninoiyiea
iauaeoa, ii?aaeaeeoue aai ioee/eoaeueiua naienoaa e iniaaiiinoe,
iieo/eoue iaeneiaeueii aeinoiaa?iua naaaeaiey i nioeeaeueiuo oaeoao. A
oi aea a?aiy iaeuecy ia aeaeaoue e ia?aie/aiiinoue yoiai iaoiaea,
naycaiioth n oai, /oi ia iaaethaeaiee neacuaathony noauaeoeaiua iiiaiou,
/oi ia ana a iauanoaaiiie aeecie aeinooiii iaaethaeaieth e o.ae. Iiyoiio
iaaethaeaiea ?aeiiaiaeoaony eniieueciaaoue a eiiieaena n ae?oaeie
iaoiaeaie nioeeieiae/aneiai aiaeeca.
Iaoiae yenia?oiuo ioeaiie — yoi niinia iieo/aiey eioi?iaoeee ia iauaeoa
oi?aaeaiey n iiiiuueth ciaiee i?eciaiiuo niaoeeaeenoia-yenia?oia a
ii?aaeaeaiiie iaeanoe. Yenia?oiua ioeaiee oe?iei eniieuecotho a
i?iaiice?iaaiee, i?e ii?aaeaeaiee oeaeae nioeeaeueii-yeiiiie/aneiai
?acaeoey e i?eiyoee oi?aaeai/aneeo ?aoaiee. Aunieay iauaeoeaiinoue
?acoeueoaoia yenia?oiuo ioeaiie e auaiaeia aeinoeaaaony oeaeui ?yaeii
eiae/aneeo e noaoenoe/aneeo i?ioeaaeo?, a?aiioiiai iiaeai?a
niaoeeaeenoia, oiaeie i?aaiecaoeee eo aeayoaeueiinoe e ia?aaioee
?acoeueoaoia yenia?oecu.
Aieaoe?iaaiea – iaoiae nai?a ia?ae/iie iieeoe/aneie,
nioeeaeueii-yeiiiie/aneie, nioeeaeueii-ineoieiae/aneie e ae?oaie
eioi?iaoeee iin?aaenoaii ianniaiai (ii niaoeeaeueiie auai?ea) aieaoiiai
ii?ina ianaeaiey. Yoi naiue ?ani?ino?aiaiiue niinia iieo/aiey ia?ae/iie
nioeeieiae/aneie eioi?iaoeee iooai iinoaiiaee a ienueiaiiie oi?ia
aii?inia, ia?auaiiuo e ioaeaeueiiio /aeiaaeo (eee aieaa eee iaiaa
oe?ieie A?oiia ethaeae) e iieo/aiey ioaaoia ia ieo. Aieaoe?iaaiea
i?iaiaeeony a oeaeyo auyaeaiey iiaiee, ioeaiie, i?aaeii/oaiee e
oeaiiinoiuo i?eaioaoeee, iioeaaoeeiiiie iai?aaeaiiinoe ethaeae e ae?.
Aieaoe?iaaiea iiaeao auoue eiaeeaeaeoaeueiui eee eieeaeoeaiui, i/iui eee
cai/iui (iai?eia?, /a?ac ii/oo, aacaoo eee aeo?iae, yeaeo?iiiua
n?aaenoaa nayce). Iaaeaaeiinoue eioi?iaoeee e yooaeoeaiinoue ii?inia
iaoiaeyony a i?yiie caaeneiinoe io ea/anoaa eo iiaeaioiaee e i?iaaaeaiey
nioeeieiaii, i?aaeaea anaai io ea/anoaa i?aaeaa?eoaeueii ninoaaeaiiie
aieaou. Aaaeii i?e i?iaaaeaiee ii?inia oaeaea iaania/eoue ianoaiiaeo
aaaeeeainoe, ae?oaeaethaey, aani?eno?anoiinoe e o.ae.
Aeieoiaioaeueiue iaoiae – niinia eco/aiey aeieoiaioia e iieo/aiey
niioaaonoaothuae nioeeieiae/aneie eioi?iaoeee. ?a/ue eaeao i aeieoiaioao
i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe e ianoiiai naiioi?aaeaiey,
oi?aaeai/aneeo no?oeoo? oicyenoaothueo e ae?oaeo noauaeoia, ioaeeeaoeeyo
NIE, oioi- eee eeii aeieoiaioao, aoaeei- e aeaeaicaienyo e ae?.- Yoio
iaoiae iniaaiii aaaeai oiaaea, eiaaea aaeeinoaaiiui eee aeaaiui
enoi/ieeii iaiaoiaeeiie eioi?iaoeee yaeyaony aeieoiaio. Ii i?aaeiieaaaao
auyniaiea aeinoiaa?iinoe e iaaeaaeiinoe niaea?aeauaeny a aeieoiaioa
eioi?iaoeee, ianoiyoaeuenoa aai iiyaeaiey, ioiioaiey iauanoaa e
niaea?aeauaeny a ia» eioi?iaoeee. Yoio iaoiae naycai n eniieueciaaieai
aeaoo i?eaiia aiaeeca: a) o?aaeeoeeiiiiai, a ?aieao eioi?iai
aeinoeaaaony ea/anoaaiiia ii?aaeaeaiea, iiieiaiea e aaeaeaaoiia
oieeiaaiea aeieoiaioa, e a) oi?iaeeciaaiiiai, naycaiiiai n ia?aaiaeii
aeieoiaioaeueiie eioi?iaoeee ia ycue eiee/anoaaiiuo iieacaoaeae.
Iineaaeiee iieo/ee iacaaiea «eiioaio-aiaeec». Ii aeinoaoi/ii oe?iei
eniieuecoaony a oi?aaeai/aneie e iao/ii-enneaaeiaaoaeueneie i?aeoeea,
iniaaiii i?e eco/aiee aieueoeo ianneaia aeieoiaioia, iai?eia?, i?annu,
caienae ?aaeei- e oaeaia?aaea/ e ae?.
Nioeeieiae/aneee ii?in (eioa?auethe?iaaiea) — iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiue
iaoiae nai?a ia?ae/iie nioeeieiae/aneie eioi?iaoeee ia iniiaa
aa?aaeueiie eiiioieeaoeee. Eioa?auethe?iaaiea iiaeao auoue i?yiui, o.a.
«eeoeii e eeoeo», e iiin?aaeiaaiiui (iai?eia?, ii oaeaoiio);
oi?iaeeciaaiiui (noaiaea?oece?iaaiiui), i?iaiaeeiui ii ca?aiaa
?ac?aaioaiiiio ieaio, e ioe?uoui, iaoi?iaeeciaaiiui
(ia-noaiaea?oece?iaaiiui) — a aeaea iai?eioaeaeaiiie aanaaeu ii
eca?aiiie oaia.
Ii?inu i?iaiaeyony n oeaeueth iieo/aiey iaeneiaeueii iieiie eioi?iaoeee
ia iauaeoeaiuo eee noauaeoeaiuo oaeoao ni neia ii?aaeaeaiiie a?oiiu
eeoe, aeinoaoi/ii aeieai e i?aaeiaoii caieiathueony aeaiiie
i?iaeaiaoeeie. A ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie i?aeoeea /aua anaai
i?eiaiytho ii?in n iineaaeothuei noaoenoe/aneei aiaeecii naienoa
enneaaeoaiuo iauaeoia e noauaeoia, i?iaiaeeiue ia iniiaa eco/aiey
eioi?iaoeee, iieo/aiiie io ?ai?acaioaoeaiie /anoe ?aniiiaeaioia.
Iaoiae oieon-a?oii — yoi niaieoiiinoue niiniaia i?iaaaeaiey aeeneonnee e
?anniio?aiey ?yaea aii?inia a ?aieao iaoi?iaeeciaaiiuo a?oii, ninoiyueo
ec oeie/iuo i?aaenoaaeoaeae ii?aaeaeaiiie nioeeaeueiie i?ineieee.
Aaaeouee aeeneonneth nioeeieia a oiaea ianoaeaeaiee i?iaeaiu no?iai
i?eaea?aeeaaaony ca?aiaa iiaeaioiaeaiiiai noeaia?ey e ia?a/iy aii?inia,
o?aaothueo eco/aiey. ?aaioa n oieon-a?oiiaie niinianoaoao aieaa eee
iaiaa iieiiio ?ane?uoeth iiaiee e aiciiaeiinoae anao o/anoaothueo a
aeeneonnee eeoe. Iniiaiia aeinoieinoai oeacaiiiai iaoiaea —
aeeiaie/aneia ianoaeaeaiea aii?ina a ?aaeeia naiaiaeiiai noieeiiaaiey
acaeyaeia, aicieeiiaaiey eioaeeaeooaeueiuo eiioeeeoia e i?.
Iaoiae Aeaeoe — iaoiae iiiaie?aoiuo eiaeeaeaeoaeueiuo aieaoiuo ii?inia
iaeiie e oie aea a?oiiu yenia?oia n i?eiaiaieai oeaee?iaaiiuo ioeaiie.
Iaoiae Aeaeoe oa?aeoa?ecoaony: a) aiiieiiinoueth yenia?oia; a) oaniie,
?aaoey?iie e ?aaoee?oaiie ia?aoiie naycueth, eioi?ay inouanoaeyaony ca
n/ao i?iaaaeaiey ianeieueeeo oo?ia ii?ina; a) a?oiiiaui ioaaoii, eioi?ue
iieo/atho n iiiiuueth noaoenoe/aneie ia?aaioee iieo/aiiie eioi?iaoeee e
io?aaeaao iaiauaiiia iiaiea o/anoieeia yenia?oecu. Iaoiae o?aaoao
cia/eoaeueiuo cao?ao a?aiaie e na?ueaciuo oneeee i?aaiecaoi?ia
enneaaeiaaiey.
Neooaoeeiiiue iiaeoiae — nenoaia aiaeeca iaii?aaeaeaiiuo oneiaee e
niauoee a eiioaenoa neiaeeaoeony ianoiyoaeuenoa. Neooaoeeiiiue iiaeoiae
iicaieyao ?oeiaiaeeoaeth aua?aoue iioeiaeueiia ?aoaiea a ianoaiaea?oiie
neooaoeee, oi?ie?oao oiaiea eiio?iee?iaaoue i?ioeannu, niioonoaothuea eo
aicieeiiaaieth.
Nioeeieiae/aneee yenia?eiaio — yoi iaoiae iieo/aiey iao/ii-iainiiaaiiie
eioi?iaoeee, i?e eioi?ii eneonnoaaiii nicaeaaony ii?aaeaeaiiay neooaoeey
aicaeaenoaey eaeiai-eeai oaeoi?a ia enneaaeoaiue iauaeo e inouanoaeyaony
iaaethaeaiea ca aai iiaaaeaieai a iiauo oneiaeyo. I?eia?ii iiaeao
neoaeeoue yenia?eiaio, naycaiiue n eco/aieai aicaeaenoaey ii?aeueiiai
(eee iaoa?eaeueiiai) iiiu?aiey ia yooaeoeaiinoue e ea/anoai o?oaea.
Caaea/a nioeeieiaa ninoieo a oii, /oiau caoeene?iaaoue eciaiaiey
caaeneiuo ia?aiaiiuo, i?iaiaeece?iaaoue eo e naeaeaoue niioaaonoaothuea
auaiaeu. N iiiiuueth yenia?eiaioa ia?aaeei aeiauaathony niaoeeoe/aneea
naaaeaiey, eioi?ua o?oaeii iieo/eoue ae?oaeie iaoiaeaie.
Iauei o?aaiaaieai e iaoiaeai e n?aaenoaai, eioi?ua eniieuecoao noauaeo
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey a aeaiie?aoe/aneii, i?aaiaii nioeeaeueiii
ainoaea?noaa, aunooiaao eo niioaaonoaea oeaeyi yoiai ainoaea?noaa,
neaaeiaaoaeueii, iie aeieaeiu auoue caeiiiuie e aunieii?aanoaaiiuie. E
yoi, ianiio?y ia oi, /oi a ?acee/iuo noa?ao eniieuecothony ?aciua
iaoiaeu e i?eaiu ainoaea?noaaiii-oi?aaeythuaai aicaeaenoaey: a ioiioaiee
oaieiaiuo i?anooieaiee eniieuecothony iaoiaeu oaieiaiuo iaeacaiee e
cai?aoia; noa?a a?aaeaeaineeo i?aaiioiioaiee — iaoiaeu aeicaieaiey,
niaeaniaaiey e aeiaiai?a; a noa?a aaeieieno?e?iaaiey — iaoiaeu
i?aaiecaoeee, i?aaeienaiee, oo?aoiuo naieoeee, oaaaeaeaiey e o.ae.
A caeeth/aiea ?aeiiaiaeoaony ?anniio?aoue n?aaenoaa
ainoaea?noaaiii-oi?aaeai/aneie aeayoaeueiinoe, o.a. oa i?aaeiaou,
eioi?ua eniieuecothony a ea/anoaa oaoiieiae/aneiai eino?oiaioa?ey e
aa?aioe?iaaiii iaania/eaatho oniao oi?aaeai/aneiai i?ioeanna. E
n?aaenoaai ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey iu ioiinei a?naiae anao oao
eino?oiaioia e ?u/aaia, n iiiiuueth eioi?uo ainoaea?noai e aai no?oeoo?u
?aaeecotho naie oi?aaeai/aneea ooieoeee. A?naiae yoeo n?aaenoa iinoiyiii
iiiieiyaony e niaa?oainoaoaony. Ana caaeneo io neeaaeuaathuaeny
neooaoeee, oao oeaeae, eioi?ua noaaeo ainoaea?noai ia?aae niaie, oie
iiaeaee enoi?e/aneiai ?acaeoey, eioi?oth ecae?aao iauanoai.
N?aaenoaa auaatho oaoie/aneeie — i?aoaoieea, ienueiaiiua e eaioeaey?neea
i?eiaaeeaaeiinoe, oaeaoii, oaeaa?ao, oaen, aioo?aiiea e
iaaeaaaeiinoaaiiua eioi?iaoeeiiiua naoe, o?ainii?oiua n?aaenoaa;
niaoeeaeueiuie — aii?oaeaiiua neeu, niaoeneoaeau, i?aaiio?aieoaeueiua
no?oeoo?u, n?aaenoaa oaiiaeaiiiai e iia?aie/iiai eiio?iey,
aeeieiiaoe/aneea eaiaeu; eioi?iaoeeiiii-eiiioieeaoeeiiiuie —
iaania/eaathuea iieo/aiea, ia?aaioeo e ?ani?ino?aiaiea oi?aaeai/aneie
eioi?iaoeee: ?acee/iiai ?iaea io/aoiinoue, aeaiiua noaoenoe/aneeo
neoaea, eioi?iaoeeiiiua caienee niaoeneoaea e i?aaiio?aieoaeueiuo
i?aaiia, ioaeeeaoeee NIE e iao/iuo oeaio?ia.
A iineaaeiea aiaeu ana aieueooth iiioey?iinoue iaae?atho eaeae
yeaeo?iiiiai i?aaeoaeuenoaa, iicaieythuea aiaae?eoue a i?aeoeeo
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey naiua nia?aiaiiua eiiiuethoa?iua
oaoiieiaee, iaania/eoue eioi?iaoecaoeeth i?aeoe/anee anao aai eeth/aauo
i?ioeaaeo? e ooieoeee. A oii /enea iooai ?aciauaiey ioeoeeaeueiie
eioi?iaoeee ia aaa-naeoao niioaaonoaothueo ainoaea?noaaiiuo i?aaiia,
aiaae?aiey yeaeo?iiiiai aeieoiaioiiai?ioa e i?aeoeee «aaeeiiai ieia»,
i?iaaaeaiey yenia?oiuo oi?oiia, aeaeaieiioa?aioeee, yeaeo?iiiuo
aieiniaaiee e eioa?aeoeaiuo ii?inia, nicaeaiey ae?ooaeueiuo niiauanoa
(iieeoe/aneeo ia?oee, eeoaia ii eioa?anai, yeaeo?iiiuo iauanoaaiiuo
i?eaiiuo), i?iaaaeaiey ?aoa?aiaeoiia e yeaeo?iiiuo ai?iaeneeo nia?aiee.
A ca yoei — iiauoaiea yooaeoeaiinoe ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey;
oaaee/aiea noaiaie i?ic?a/iinoe ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e i?eaeeaeaiea
aeanoe e iauanoaaiiui ioaeaeai; oaaee/aiea iauaiia eioi?iaoeee,
nie?auaiea n?ieia e cao?ao ia aa iieo/aiea e ia?aaioeo; eioaineoeeaoeey
i?yiuo e ia?aoiuo naycae noauaeoia oi?aaeaiey e eo eiio?aaaioia;
nieaeaiea cia/eiinoe i?ino?ainoaaiiuo oaeoi?ia; oeo/oaiea ea/anoaa
i?aaeinoaaeyaiuo ainoaea?noaaiiuo oneoa. E naiia aeaaiia — ?anoe?aiea
aeinooia a?aaeaeai e oi?aaeaieth aeaeaie iauanoaa e ainoaea?noaa. A
oneiaeyo yeaeo?iiiiai i?aaeoaeuenoaa a?aaeaeaia niiaoo ia oieueei
naiaa?aiaiii ec ia?auo ?oe iieo/aoue aeinoiaa?ioth ei oi?iaoeeth i
aeayoaeueiinoe ainoaea?noaaiiuo no?oeoo?, ii e ?aaeueii o/anoaiaaoue a
ianoaeaeaiee e i?eiyoee aaaeiaeoeo ainoaea?noaaiiuo ?aoaiee.
E aua: neaaeoao iiiieoue, /oi a ?aaeueiie aeaenoaeoaeueiinoe oi?iu,
iaoiaeu e n?aaenoaa oi?aaeaiey eniieuecothony eiiieaenii, a ia
eciee?iaaiii ae?oa io ae?oaa. Aieaa oiai, ana iie aeieaeiu auoue
aioo?aiia niaeaniaaiiuie e i?aaie/anee acaeiinaycaiiuie ii oeaeyi,
i?eioeeiai e i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaui iniiaai ?aaeecaoeee.
Iinea eaeoeeiiiiai ?anniio?aiey aeaiiie i?iaeaiaoeee neaaeoao i?iaanoe
naieia? e ienueiaiioth eiio?ieueioth ?aaioo i?iiaaeooi/iiai eiio?iey
ciaiee.
Eeoa?aoo?a:
1. Aoaiai/oe A.A. Oai?ey ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey: Eo?n eaeoeee. –
I., 2004. – N. 3-37.
2. Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea: iniiau oai?ee e i?aaiecaoeee: O/aaiee. A
aeaoo oiiao / Iiae ?aae. A.A. Eicaaiaiei. — I., 2002. O. 1. — N. 4-7,
70-83.
3. Eaeae A.A. Aiaaeaiiaa e nia?aiaiiinoue. Iaoa?eaeu III iaaeaocianeie
iao/ii-i?aeoe/aneie eiioa?aioeee iieiaeuo o/aiuo / Iiae ?aae. A.E.
Oo?/eiiaa. – I, 2004. – N. 8-11, 45-53.
4. Eeanneee oai?ee ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey: aia?eeaineay oeiea /
Iiae ?aae. Aeae. Oao?eooea, A. Oaeaea. — I., 2003. — N. 24-50, 131-141.
5. Aiaeaa?yi ?.A. N?aaieoaeueiia eiinoeoooeeiiiia i?aai: O/aaiia
iiniaea. — I., 2005.
6. Aiaeaa?yi ?.A., Oaaeaainyi Y.A. Eiinoeoooeeiiiia i?aai: O/aaiee. –
I., 2002.-494 n.
7. Eoeueyiaiei A.E. Ainoaea?noaaiiue aiia?ao ?innee: i?iaeaiu
i?aaiecaoeee, oi?aaeaiey, eiio?iey. — I., 2004. — N. 33—77.
8. Iaeeaaaeee I. Ainoaea?ue. ?annoaeaeaiey i ia?aie aeaeaaea Oeoa
Eeaey. Ia?naiae n eoaeueyineiai. — I., 2000. — N. 5—79.
*. ?aae/aiei A. E. Iniiau ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai
oi?aaeaiey : — ?inoia-ia-Aeiio, 1997. — N. 10-15. E).
9. ?iiaiia ?.I. Ia?eaiaioa?eci: oai?ey, enoi?ey, nia?aiaiiinoue. — I.,
2002.-295 n.
10. Nenoaia ainoaea?noaaiiiai e ioieoeeiaeueiiai oi?aaeaiey : O/aaiee /
Iiae ?aae. A.A. Aoaiai/oea. — I., 2005. — N. 8—16.
11. Oaeaioaaa I.I. Ainoaea?noaaiiia nenoaiiia oi?aaeaiea. — Aeia-Aoa,
2002. – N. 3-7.
12. *e?eie A.A. Ainoaea?noaaiiia oi?aaeaiea : Yeaiaioa?iue eo?n. —
I., 2002.-N. 7-20. I I Oaioaeia O.E. Oai?ey ainoaea?noaaiiiai
oi?aaeaiey. — I., 2002. —N. 62-91.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
