AINOAeA?NOAAIIUE EIIEOAO ?INNEENEIE OAAeA?AOeEE
II AUNOAIO IA?ACIAAIETH
EO?NIAAss ?AAIOA
Ii eo?no:
“A?AAEAeAINEEE I?IOeANN”
Ia oaio:
“Aeieacaoaeuenoaa e aeieacuaaiea a a?aaeaeaineii i?ioeanna”
?aaioo auiieiee:
Iineaa
2003
Niaea?aeaiea:
Aaaaeaiea
1. Aeieacaoaeuenoaa e aeieacuaaiea
2. Iaania/aiea aeieacaoaeuenoa
3. Ioeaiea aeieacaoaeuenoa. Aeaeu aeieacaoaeuenoa
4. Yenia?oeca aeieacaoaeuenoa
Caeeth/aiea
Nienie eniieueciaaiiuo enoi/ieeia
Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou
Eeoa?aoo?a
Aaaaeaiea
Aeey a?aaeaeaineie th?enaeeeoeee iaycaoaeueiui yaeyaony onoaiiaeaiea
aeaenoaeoaeueiuo ianoiyoaeuenoa aeaea, i?aa e iaycaiiinoae o/anoieeia
i?ioeanna. Noaeaeaiey ii iei noae aeaeaao ia iniiaaiee aeieacaoaeuenoa –
oaeoe/aneeo aeaiiuo, iieo/aaiuo a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii
a?aaeaeainei-i?ioeannoaeueiui caeiiii. I?aaeaea /ai i?eiaieoue ii?io
i?aaa, noae aeieaeai ciaoue, e eaeei ianoiyoaeuenoaai aeaiiay ii?ia
i?eiaieia. Iiciaaaoaeueiay eaiaa aace?oaony ia eco/aiee iaiiaoi?eiuo
iniaaiiinoae iauaeoia enneaaeiaaiey – oaiiiaiia i?aaeiaoa aeieacuaaiey,
a iniiaiui niiniaii iiciaiey aunooiaao noaeaaiia aeieacuaaiea.
A oai?ee a?aaeaeaineiai i?ioeanna iiae i?aaeiaoii aeieacuaaiey
iiieiaaony niaieoiiinoue th?eaee/aneeo oaeoia, eioi?ua iaiaoiaeeii
onoaiiaeoue aeey ?aoaiey aeaea ii nouanoao. Nooue i?aaeiaoa aeieacuaaiey
caeeth/aaony a oii, /oi, anee iaiaoiaeeiua aeey ?ac?aoaiey aeaea
th?eaee/aneea oaeou ia aeeth/aiu a i?aaeiao aeieacuaaiey, yoi aea/ao ca
niaie auianaiea noaeii iacaeiiiiai e iaiainiiaaiiiai ?aoaiey.
1. Aeieacaoaeuenoaa e aeieacuaaiea
Aeieacaoaeuenoaa eiatho iniiaiia cia/aiea aeey ananoi?iiiaai
?anniio?aiey aeaea a ii?yaeea a?aaeaeaineiai noaeii?iecaiaenoaa e
auianaiey caeiiiiai e iainiiaaiiiai ?aoaiey.
Ii nouanoao i?e ii?aaeaeaiee iiiyoey “aeieacaoaeuenoaa” ca iniiao acyoi
iieiaeaiea no. 49 AIE ?NON?, niaeanii eioi?iio aeieacaoaeuenoaaie
yaeyeenue oaeoe/aneea aeaiiua. A noaouea 55 AIE ?O a ea/anoaa
aeieacaoaeuenoa ?anniao?eaathony naaaeaiey i oaeoao. Ia iniiaaiee yoeo
naaaeaiee noae onoaiaaeeaaao iaee/ea eee ionoonoaea ianoiyoaeuenoa,
eiathueo cia/aiea aeey aeaea. Oeacaiiua naaaeaiey iiaoo auoue iieo/aiu
ec iauyniaiee noi?ii e o?aoueeo eeoe, iieacaiee naeaeaoaeae, ienueiaiiuo
e aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa, caoei- e aeaeaicaienae, caeeth/aiee
yenia?oia (/. 1 noaouee 55 AIE ?O). Iiaui yaeyaony oeacaiea ia
aiciiaeiinoue eniieueciaaiey caoei- e aeaeaicaienae eae n?aaenoaa
iieo/aiey naaaeaiee ia ii?aaeaeaiiuo oaeoao.
Aianoa n oai ia ethaua aeieacaoaeuenoaa iiaoo auoue eniieueciaaiu a
i?ioeanna. Niaeanii /. 2 noaouee 55 AIE ?O aeieacaoaeuenoaa, iieo/aiiua
n ia?ooaieai caeiia, ia eiatho th?eaee/aneie neeu e ia iiaoo auoue
iieiaeaiu a iniiao ?aoaiey noaea.
A niioaaonoaee n /. 1 noaouee 56 AIE ?O iaycaiiinoue aeieacuaaiey
ianoiyoaeuenoa eaaeeo ia oie noi?iia, eioi?ay nnueaaony ia ieo eae ia
iniiaaiea naieo o?aaiaaiee e aic?aaeaiee. I?e yoii caeiiii iiaeao auoue
i?aaeoniio?aii eiia.
I?eia?ii oaeiai eneeth/aiey ec iauaai i?aaeea iiaeao neoaeeoue
iieiaeaiea, niaea?aeauaany a /. 1 no. 249 AIE, niaeanii eioi?iio
iaycaiiinoue aeieacuaaiey caeiiiinoe i?eiyoiai ii?iaoeaiiai i?aaiaiai
aeoa, a oaeaea caeiiiinoe iaaeaeoaiuo ?aoaiee, aeaenoaee (aacaeaenoaey)
i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe, i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey,
aeieaeiinoiuo eeoe, ainoaea?noaaiiuo eee ioieoeeiaeueiuo neoaeaueo
aiceaaaaony ia ia cayaeoaey, a ia oeacaiiua i?aaiu eee aeieaeiinoiuo
eeoe e neoaeaueo. Eia/a aiai?y, a aeaiiii neo/aa ?a/ue eaeao i
ia?a?ani?aaeaeaiee a?aiaie aeieacuaaiey.
Aiciiaeiinoue ia?a?ani?aaeaeaiey a?aiaie aeieacuaaiey neaaeoao
ioee/aoue io inaiaiaeaeaiey io aeieacuaaiey (no. 61 AIE). A ia?aii
neo/aa iaycaiiinoue aeieacuaaiey i?aaeiieaaaaony, aii?in oieueei a oii,
eaeay noi?iia iaycaia yoi naeaeaoue. Noaouey 61 AIE niaea?aeeo ia?a/aiue
iniiaaiee aeey inaiaiaeaeaiey io aeieacuaaiey, o.a. ia?a/eneaiiua a iae
oaeou e ianoiyoaeuenoaa ia ioaeaeathony a aeieacuaaiee iaaeci?iie
einoaioeee iaeiie ec noi?ii.
Niaeanii /. 2 noaouee 56 AIE ?O noae ii?aaeaeyao, eaeea ianoiyoaeuenoaa
eiatho cia/aiea aeey aeaea, eaeie ec noi?ii iie iiaeeaaeao
aeieacuaaieth, noaaeo eo ia ianoaeaeaiea, aeaaea anee noi?iiu ia
eaeea-eeai ec ieo ia nnueaeenue. Eia/a aiai?y, a iaycaiiinoue noaea
aoiaeeo ii?aaeaeaiea e?oaa aeieacaoaeuenoa, eioi?ua eiatho cia/aiea aeey
aeaea, a oaeaea ?ani?aaeaeaiea iaycaiiinoe ii eo aeieacuaaieth iaaeaeo
noi?iiaie. I?e yoii noae iiaeao iinoaaeoue ia ianoaeaeaiea oa
aeieacaoaeuenoaa, ia eioi?ua noi?iiu ia nnueaeenue, ii noae n/ae eo
eiathueie cia/aiea aeey aeaea.
A niioaaonoaee n /. 1 noaouee 57 AIE ?O iaycaiiinoue i?aaenoaaeoue
aeieacaoaeuenoaa aiceiaeaia ia noi?iiu e ae?oaeo eeoe, o/anoaothueo a
aeaea. Noae ai?aaa i?aaeeiaeeoue oeacaiiui eeoeai i?aaenoaaeoue
aeiiieieoaeueiua aeieacaoaeuenoaa, anee ni/oao, /oi i?aaenoaaeaiiuo
aeieacaoaeuenoa iaaeinoaoi/ii aeey ananoi?iiiaai ?anniio?aiey aeaea. Ia
noae oaeaea aiceiaeaia iaycaiiinoue ieacuaaoue niaeaenoaea a niae?aiee e
eno?aaiaaiee aeieacaoaeuenoa ii oiaeaoaenoao o/anoaothueo a aeaea eeoe,
anee i?aaenoaaeaiea iaiaoiaeeiuo aeieacaoaeuenoa yaeyaony aeey ieo
cao?oaeieoaeueiui.
Aianoa n oai neaaeoao ioiaoeoue, /oi noae iiaeao eno?aaiaaoue
aeieacaoaeuenoaa ii naiae eieoeeaoeaa a ii?aaeaeaiiuo neo/ayo. A
ea/anoaa i?eia?a iiaeii i?eaanoe iieiaeaiea /. 2 no. 249 AIE, niaeanii
eioi?iio i?e ?anniio?aiee e ?ac?aoaiee aeae, auoaeathueo ec
ioaee/ii-i?aaiauo ioiioaiee, aeey i?aaeeueiiai ?ac?aoaiey aeaea noae
iiaeao eno?aaiaaoue aeieacaoaeuenoaa ii naiae eieoeeaoeaa.
Aeey ieacaiey niaeaenoaey a eno?aaiaaiee aeieacaoaeuenoaa noaeii a
niioaaonoaothuai oiaeaoaenoaa aeieaeii auoue iaiai?aii, eaeia eiaiii
aeieacaoaeuenoai iaiaoiaeeii eno?aaiaaoue, a oaeaea oeacaii, eaeea
eiathuea cia/aiea aeey aeaea ianoiyoaeuenoaa iiaoo auoue iiaeoaa?aeaeaiu
eee ii?iaa?aioou eno?aaiaaiiui aeieacaoaeuenoaii. A oiaeaoaenoaa
aeieaeiu auoue oaeaea oeacaiu i?e/eiu, i?aiyonoaothuea iieo/aieth
aeieacaoaeuenoaa, a oaeaea ianoi iaoiaeaeaiey aeieacaoaeuenoaa.
Oaeiaeaoai?yy oeacaiiia oiaeaoaenoai, noae eeai auaeaao niioaaonoaothuee
cai?in ia iieo/aiea aeieacaoaeuenoaa noi?iia, eeai cai?aoeaaao
aeieacaoaeuenoai naiinoiyoaeueii (/. 2 noaouee 57 AIE ?O).
Niioaaonoaaiii e eeoei, o eioi?iai iaoiaeeony eno?aaoaiia
aeieacaoaeuenoai, eeai ia?aaeaao aai eeoeo, eiathuaio cai?in ia
iieo/aiea oeacaiiiai aeieacaoaeuenoaa, aeey i?aaenoaaeaiey a noae, eeai
iai?aaeyao aeieacaoaeuenoai iaiin?aaenoaaiii a noae.
A /. 3 noaouee 57 AIE ?O i?aaeoniio?aia neooaoeey, eiaaea aeieaeiinoiia
eeoei eee a?aaeaeaiei ia eiatho aiciiaeiinoe i?aaenoaaeoue eno?aaoaiia
aeieacaoaeuenoai aiiaua eee a onoaiiaeaiiue noaeii n?ie. A yoii neo/aa
oeacaiiua eeoea aeieaeiu a 5-aeiaaiue n?ie ni aeiy iieo/aiey cai?ina
ecaanoeoue noae i iaaiciiaeiinoe i?aaeinoaaeaiey aeieacaoaeuenoa e
oeacaoue i?e/eiu.
A noaouea 57 AIE ?O ii?aaeaeaiu iineaaenoaey aeey eeoe, ia ecaanoeaoeo
noae i iaaiciiaeiinoe i?aaenoaaeaiey aeieacaoaeuenoaa eee ia auiieieaoeo
o?aaiaaiea noaea i i?aaenoaaeaiee aeieacaoaeuenoaa ii i?e/eiai, eioi?ua
noae i?eciae iaoaaaeeoaeueiuie. Oeacaiiua aacaeaenoaey aeaeoo iaeiaeaiea
oo?aoa ia aeieaeiinoiuo eeoe – a ?acia?a aei 10, a ia a?aaeaeai – aei 5
onoaiiaeaiiuo caeiiii ieieiaeueiuo ?acia?ia iieaou o?oaea. I?e yoii
iaeiaeaiea oo?aoa ia inaiaiaeaeaao oeacaiiuo eeoe, aeaaeathueo
eno?aaoaiui aeieacaoaeuenoaii, io iaycaiiinoe i?aaenoaaeaiey aai noaeo
(/. 1 noaouee 57).
Iaeei ec neo/aaa, eiaaea iaycaiiinoue ii aeinoaaea a noae eno?aaoaiuo
aeieacaoaeuenoa iiaeao auoue iaauiieieia, – iaaiciiaeiinoue eee
cao?oaeieoaeueiinoue aeinoaaee oeacaiiuo aeieacaoaeuenoa a noae. A yoii
neo/aa noae i?aaa i?iecaanoe iniio? e enneaaeiaaiea ienueiaiiuo eee
aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa a ianoa eo o?aiaiey eee iaoiaeaeaiey (/. 1
noaouee 58 AIE ?O). Iniio? e enneaaeiaaiea aeieacaoaeuenoa i?iecaiaeeony
n o/anoeai eeoe, o/anoaothueo a i?ioeanna. Iayaea oeacaiiuo eeoe a
neo/aa iaaeeaaeauaai ecaauaiey ia yaeyaony i?aiyonoaeai e iniio?o e
enneaaeiaaieth. I?e iaiaoiaeeiinoe aeey o/anoey a iniio?a e
enneaaeiaaiee aeieacaoaeuenoa iiaoo auoue i?eaeaoaiu yenia?ou,
niaoeeaeenou, naeaeaoaee. Ii eoiaai iniio?a e enneaaeiaaiey
aeieacaoaeuenoa ii ianoo eo o?aiaiey eee ianoo iaoiaeaeaiey ninoaaeyaony
i?ioieie.
Eae oeacaii a /. 2 no. 56 AIE ?O, a iaycaiiinoue noaea aoiaeeo
ii?aaeaeaiea e?oaa ianoiyoaeuenoa, iiaeeaaeaueo aeieacuaaieth noi?iiaie.
I?e yoii noae i?eieiaao oieueei oa aeieacaoaeuenoaa, eioi?ua eiatho
cia/aiea aeey ?anniio?aiey e ?ac?aoaiey aeaea (no. 59 AIE). A yoii
ninoieo ioiineiinoue aeieacaoaeuenoa.
Iaeiaei ?aaeecaoeey noaeii i?aaee ia ioiineiinoe aeieacaoaeuenoa,
iicaieythueo noaeo i?eieiaoue oieueei oa ec i?aaenoaaeaiiuo
aeieacaoaeuenoa, eioi?ua eiatho cia/aiea aeey aeaea, o?aaoao
iauaeoeaiiai e ouaoaeueiiai iiaeoiaea e onoaiiaeaieth caaeneiinoe
iaaeaeo i?aaeuyaeyaiui aeieacaoaeuenoaii e i?aaeiaoii aeieacuaaiey.
A iiaii AIE caeiiiaeaoaeue ?anoe?ee ninoycaoaeueiua ia/aea a
a?aaeaeaineii noaeii?iecaiaenoaa, ia?aie/ea aeoeaiinoue noaea a
niae?aiee aeieacaoaeuenoa e aiceiaeea ia eaaeaeoth ec noi?ii
iaycaiiinoue aeieacuaaiey ianoiyoaeuenoa, iieiaeaiiuo a iniiaaiea eo
o?aaiaaiee e aic?aaeaiee. I?e oaeeo oneiaeyo, eiaaea nouanoaaiii
iiauoaaony ?ieue noi?ii a aeieacaoaeuenoaaiiie aeayoaeueiinoe, noae
aeieaeai iaania/eoue ei iaeneiaeueioth aiciiaeiinoue i?ioeanna
aeieacuaaiey e ie a eiae ia?a ia ia?aie/eaaoue eo i?aai ia aeieacuaaiea
ianoiyoaeuenoa, eaaeaueo a iniiaa cayaeaiiuo o?aaiaaiee e aic?aaeaiee,
acaaoaiii iiaeoiaeeoue e ioeeiiaieth oiaeaoaenoa i i?eiauaiee e
eno?aaiaaiee aeieacaoaeuenoa, iicaieythueo onoaiiaeoue aeaenoaeoaeueiua
ianoiyoaeuenoaa aeaea e auianoe i?aaeeueiia ?aoaiea.
Noaouey 60 AIE ?O iinayuaia aeiionoeiinoe aeieacaoaeuenoa.
Ianoiyoaeuenoaa aeaea, eioi?ua ii caeiio aeieaeiu auoue iiaeoaa?aeaeaiu
ii?aaeaeaiiuie n?aaenoaaie aeieacuaaiey, ia iiaoo iiaeoaa?aeaeaoueny
ieeaeeie ae?oaeie aeieacaoaeuenoaaie. Ia iiaeao, iai?eia?, auoue
iiaeoaa?aeaeai oaeo iaee/ey aeiaiai?iuo ioiioaiee iaaeaeo noi?iiaie a
ioiioaiee oao aeiaiai?ia, eioi?ua aeieaeiu auoue niaa?oaiu a ienueiaiiie
oi?ia.
A noaouea 61 AIE ?O ia?a/eneaiu iniiaaiey aeey inaiaiaeaeaiey io
aeieacuaaiey. Niaeanii /. 1 ia ioaeaeathony a aeieacuaaiee
ianoiyoaeuenoaa, i?eciaiiua noaeii iauaecaanoiuie. Iaycaoaeueiuie aeey
noaea e ia iiaeeaaeaueie aeieacuaaieth yaeythony oaeou, onoaiiaeaiiua
anooieaoei a neeo ?aoaieai noaea ii ?aiaa ?anniio?aiiiio a?aaeaeaineiio
aeaeo eeai ii aeaeo ia aaeieieno?aoeaiii i?aaiia?ooaiee, a eioi?ii
o/anoaiaaee oa aea eeoea. Oeacaiiua oaeou ia iiaoo auoue inii?aiu i?e
?anniio?aiee a?aaeaeaineiai aeaea.
Niaeanii /. 3 noaouee 61 AIE ?O i?e ?anniio?aiee a?aaeaeaineiai aeaea
oaeou, onoaiiaeaiiua anooieaoei a caeiiioth neeo ?aoaieai a?aeo?aaeiiai
noaea, ia aeieaeiu aeieacuaaoueny aiiaue e ia iiaoo inia?eaaoueny
eeoeaie, anee iie o/anoaiaaee a ?ac?aoaiiii a?aeo?aaeiui noaeii aeaea.
Neaaeoao ioiaoeoue, /oi a AIE ?NON? ia aiai?eeinue ia onoaiiaeaiiuo ii
aeaeo ia aaeieieno?aoeaiii i?aaiia?ooaiee eee ii a?aeo?aaeiiio aeaeo
oaeoao eae iaycaoaeueiuo aeey noaea, ?anniao?eaathuaai a?aaeaeaineiai
aeaei. A niioaaonoaee n /. 4 noaouee 61 AIE ?O anooieaoee a caeiiioth
neeo i?eaiai? noaea ii oaieiaiiio aeaeo iaycaoaeai aeey noaea,
?anniao?eaathuaai aeaei i a?aaeaeainei-i?aaiauo iineaaenoaeyo aeaenoaee
eeoea, a ioiioaiee eioi?iai iinoaiiaeai i?eaiai? noaea, ii aii?inai,
eiaee ee ianoi yoe aeaenoaey e niaa?oaiu ee iie aeaiiui eeoeii. Aeaeeii,
e a ioiioaiee aeaea ia aaeieieno?aoeaiii i?aaiia?ooaiee iiaeii aiai?eoue
ia iaycaoaeueiinoe aeey noaea, ?anniao?eaathuaai a?aaeaeaineia aeaei,
oaeoia, onoaiiaeaiiuo ?aoaieai ii aeaeo ia aaeieieno?aoeaiii
i?aaiia?ooaiee, a oii aea iauaia, a eaeii yaeyaony iaycaoaeueiui a
aiaeiae/iii neo/aa i?eaiai? noaea. Eia/a aiai?y, iaaei iieaaaoue, /oi
iaycaoaeueiuie yaeythony onoaiiaeaiiua noaeii oaeou i oii, eiaee ee
ianoi eiie?aoiua aeaenoaey e niaa?oaiu ee iie aeaiiui eeoeii.
Noaouey 62 AIE ?O iinayuaia noaeaaiui ii?o/aieyi. Noaeaaiia ii?o/aiea –
yoi ii?o/aiea iaeiiai noaea, ?anniao?eaathuaai a?aaeaeaineia aeaei,
ae?oaiio noaeo i?iecaanoe ii?aaeaeaiiua i?ioeannoaeueiua aeaenoaey.
Noaeaaiia ii?o/aiea iai?aaeyaony n oeaeueth iieo/aiey aeieacaoaeuenoa,
iaoiaeyueony a ae?oaii ai?iaea eee ?aeiia. Yoi iiaeao auoue
iaiaoiaeeiinoue iieo/aiey naeaeaoaeueneeo iieacaiee eeoea, eioi?ia ii
iauaeoeaiui i?e/eiai ia iiaeao i?eauoue a noae, ?anniao?eaathuee aeaei,
a oaeaea – eiuo aeieacaoaeuenoa.
I iaiaoiaeeiinoe iai?aaeaiey noaeaaiiai ii?o/aiey auiineony
ii?aaeaeaiea, eioi?ia yaeyaony iaycaoaeueiui aeey noaea, eioi?iio iii
aae?aniaaii (/. 2 noaouee 62 AIE ?O). A ii?aaeaeaiee i noaeaaiii
ii?o/aiee aeieaeii auoue eceiaeaii nouanoai ?anniao?eaaaiiai aeaea,
niaea?aeaoueny naaaeaiey i noi?iiao, ianoa eo i?iaeeaaiey eee
iaoiaeaeaiey. A ii?aaeaeaiee aeieaeiu auoue ia?a/eneaiu ianoiyoaeuenoaa,
iiaeeaaeauea auyniaieth, a oaeaea oeacaiu aeieacaoaeuenoaa, eioi?ua
iiaeeaaeeo nia?aoue noaeo, auiieiythuaio ii?o/aiea. N?ie auiieiaiey
oaeiai ii?o/aiey ia iiaeao i?aauoaoue ianyoea ni aeiy aai iieo/aiey.
A niioaaonoaee n /. 3 noaouee 62 AIE ?O ia a?aiy auiieiaiey noaeii
ii?o/aiey iiaeao auoue i?einoaiiaeaii i?iecaiaenoai ii aeaeo.
A noaouea 63 AIE ?O ii?aaeaeai ii?yaeie auiieiaiey noaeaaiiai ii?o/aiey.
Aeey auiieiaiey noaeaaiiai ii?o/aiey onoaiiaeai iauae ii?yaeie
auiieiaiey i?ioeannoaeueiuo aeaenoaee, i?aaeoniio?aiiue AIE. Auiieiaiea
noaeaaiiai ii?o/aiey i?iecaiaeeony a noaeaaiii canaaeaiee (/. 1 noaouee
63 AIE ?O). Eeoea, o/anoaothuea a aeaea, ecaauathony i a?aiaie e ianoa
canaaeaiey. I?e yoii eo iayaea a neo/aa iaaeeaaeauaai oaaaeiieaiey ia
yaeyaony i?aiyonoaeai aeey auiieiaiey noaeaaiiai ii?o/aiey. Ii ieii/aiee
auiieiaiey ii?o/aiey i?ioieieu e ana nia?aiiua a i?ioeanna auiieiaiey
ii?o/aiey aeieacaoaeuenoaa aeieaeiu auoue iaiaaeeaiii ia?aneaiu a noae,
io eioi?iai auei iieo/aii ii?o/aiea.
A /. 2 noaouee 63 AIE ?O niaea?aeeony i?aaeei, niaeanii eioi?iio eeoea,
o/anoaothuea a aeaea, naeaeaoaee e yenia?ou, aeaaoea iauyniaiey,
iieacaiey, caeeth/aiey noaeo a i?ioeanna auiieiaiey ii?o/aiey, i?e yaea
a noae, ?anniao?eaathuee aeaei, aeatho iauyniaiey, iieacaiey,
caeeth/aiey a iauai ii?yaeea. N iaeiie noi?iiu, oaeay caienue – aa?aioey
i?aaa oeacaiiuo eeoe ia o/anoea a aeaea, a n ae?oaie – ia naycuaaao eo
aeaiiuie a i?ioeanna auiieiaiey ii?o/aiey iauyniaieyie, e iieacaieyie,
iineieueeo iie iiaoo auoue eciaiaiu. A yoii neo/aa iiaua iauyniaiey e
iieacaiey aoaeoo ioeaieaaoueny noaeii ia?yaeo n ?aiaa aeaiiuie a
i?ioeanna auiieiaiey noaeaaiiai ii?o/aiey.
2. Iaania/aiea aeieacaoaeuenoa
Noaouey 64 AIE ?O i?aaeoniao?eaaao i?aai eeoe, o/anoaothueo a aeaea,
i?ineoue noae ia iaania/aiee aeieacaoaeuenoa, anee eiathony iniiaaiey
iianaoueny, /oi i?aaenoaaeaiea iaiaoiaeeiuo aeey ieo aeieacaoaeuenoa
ieaaeaony aiineaaenoaee iaaiciiaeiui eee cao?oaeieoaeueiui.
I?e yoii noaouey ia niaea?aeeo eaeeo-eeai iaiai?ie, ii noauaeoeaiui eee
iauaeoeaiui i?e/eiai i?aaenoaaeaiea aeieacaoaeuenoa iiaeao ieacaoueny
iaaiciiaeiui eee cao?oaeieoaeueiui. E /eneo noauaeoeaiuo i?e/ei iiaeii
ioianoe i?aaeiieaaaaiia iaaeia?iniaanoiia iiaaaeaiea noi?iiu, a
?anii?yaeaiee eioi?ie iaoiaeyony oeacaiiua aeieacaoaeuenoaa
(aiciiaeiinoue oie/oiaeaiey, i?eaaaeaiey a iaaiaeiinoue e o.ae.).
Iauaeoeaiua i?e/eiu – yoi, iai?eia?, iniaua anoanoaaiiua naienoaa
oiaa?a, ia iiaeeaaeauaai aeeeoaeueiiio o?aiaieth.
Aeey iaania/aiey aeieacaoaeuenoa a noae, a eioi?ii ?anniao?eaaaony aeaei
eee a ?aeiia aeayoaeueiinoe eioi?iai aeieaeiu auoue i?iaaaeaiu
i?ioeannoaeueiua aeaenoaey ii iaania/aieth aeieacaoaeuenoa, iiaeaaony
niioaaonoaothuaa cayaeaiea (/. 1 noaouee 65 AIE ?O). A cayaeaiee
aeieaeiu auoue oeacaiu: nouanoai aeaea; naaaeaiey i noi?iiao, eo ianoa
i?iaeeaaiey eee iaoiaeaeaiey; aeieacaoaeuenoaa, eioi?ua iaiaoiaeeii
iaania/eoue; ianoiyoaeuenoaa, aeey iiaeoaa?aeaeaiey eioi?uo iaiaoiaeeiu
oeacaiiua aeieacaoaeuenoaa; i?e/eiu, iiaoaeeaoea cayaeoaey ia?aoeoueny n
oaeie i?inueaie. Ii aeaiiiio aii?ino noaeueae auiineony ii?aaeaeaiea. A
niioaaonoaee n /. 2 noaouee 65 AIE ?O ii?aaeaeaiea ia ioeaca a
iaania/aiee aeieacaoaeuenoa iiaeao auoue iaaeaeiaaii.
A noaouea 65 AIE ?O ii?aaeaeai ii?yaeie iaania/aiey aeieacaoaeuenoa. A
niioaaonoaee n iieiaeaieyie /. 1 iaania/aiea aeieacaoaeuenoa
i?iecaiaeeony noaeueae ii i?aaeeai eo enneaaeiaaiey, onoaiiaeaiiui AIE.
Yoi icia/aao, /oi a i?ioeanna iaania/aiey aeieacaoaeuenoa noaeii
aeieaeiu auoue auiieiaiu iieiaeaiey no. 58 AIE, a ii eoiaai iniio?a e
enneaaeiaaiey aeieacaoaeuenoa ninoaaeai i?ioieie.
Niaeanii /. 2 noaouee 65 AIE ?O i?ioieieu e ana nia?aiiua a ii?yaeea
iaania/aiey aeieacaoaeuenoaa aeieaeiu auoue ia?aaeaiu a noae,
?anniao?eaathuee aeaei, n ecaauaieai ia yoii o/anoaothueo a i?ioeanna
eeoe. Iaeiaei ia eneeth/aia neooaoeey, eiaaea aeaenoaey ii iaania/aieth
aeieacaoaeuenoa aeieaeiu aoaeoo i?iaaaeaiu ia a oii noaea, a eioi?ii
?anniao?eaaaony aeaei. Eia/a aiai?y, eiaaony a aeaeo neooaoeey, eiaaea
aeieacaoaeuenoaa, a ioiioaiee eioi?uo i?eiyoi ?aoaiea ia iaania/aiee,
iaoiaeyony ia a ?aeiia aeayoaeueiinoe noaea, ?anniao?eaathuaai
a?aaeaeaineia aeaei. A yoii neo/aa a niioaaonoaee n /. 3 noaouee 65 AIE
?O i?eiaiythony i?aaeea no. 62 e 63 AIE i noaeaaiuo ii?o/aieyo.
3. Ioeaiea aeieacaoaeuenoa. Aeaeu aeieacaoaeuenoa
Niaeanii /. 1 noaouee 66 AIE ?O noae ioeaieaaao aeieacaoaeuenoaa ii
naiaio aioo?aiiaio oaaaeaeaieth, iniiaaiiiio ia ananoi?iiiai, iieiii,
iauaeoeaiii e iaiin?aaenoaaiiii enneaaeiaaiee eiathueony a aeaea
aeieacaoaeuenoa. Eia/a aiai?y, a noaeaaiii canaaeaiee aeieaeiu auoue
enneaaeiaaiu ana eiathueany ii aeaeo aeieacaoaeuenoaa a eo acaeiinayce,
auyaeaiu ana eiathueany i?ioeai?a/ey. I?e iaiaoiaeeiinoe noi?iiai iiaeao
auoue i?aaeeiaeaii i?aaenoaaeoue aeiiieieoaeueiua aeieacaoaeuenoaa.
E?iia oiai, i?aaenoaaeaiiua aeieacaoaeuenoaa aeieaeiu auoue enneaaeiaaiu
iaiin?aaenoaaiii a noaea, o.a. ioeaiea aeieacaoaeuenoa aeieaeia auoue
aeaia a oiaea noaeaaiiai canaaeaiey.
A niioaaonoaee n /. 2 noaouee 66 AIE ?O ieeaeea aeieacaoaeuenoaa ia
eiatho aeey noaea ca?aiaa onoaiiaeaiiie neeu. Ec yoiai neaaeoao, /oi
noae iaycai i?iyaeoue aani?eno?anoiinoue e iauaeoeaiinoue a
enneaaeiaaiee i?aaenoaaeaiiuo aeieacaoaeuenoa, ia ioaeaaay ca?aiaa
i?aaeii/oaiea oai eee eiui aeieacaoaeuenoaai. Ae?oaia aeaei, /oi a oiaea
i?ioeanna oa eee eiua aeieacaoaeuenoaa iiaoo auoue ia i?eiyou noaeii
iinea eo enneaaeiaaiey.
Noae ioeaieaaao ioiineiinoue, aeiionoeiinoue e aeinoiaa?iinoue
eaaeaeiai aeieacaoaeuenoaa a ioaeaeueiinoe, a oaeaea aeinoaoi/iinoue e
acaeiioth naycue aeieacaoaeuenoa a eo niaieoiiinoe (/. 3 noaouee 66 AIE
?O). Ae?oaeie neiaaie, noae i?e ioeaiea aeieacaoaeuenoa ii?aaeaeyao,
eiaao ee eiie?aoiia aeieacaoaeuenoai ioiioaiea e ?anniao?eaaaiiio aeaeo,
iiaeao ee oi eee eiia ianoiyoaeuenoai auoue iiaeoaa?aeaeaii aeaiiui
aeieacaoaeuenoaii. Noaeo iaiaoiaeeii oaeaea onoaiiaeoue aeinoiaa?iinoue
aeieacaoaeuenoaa, o.a. oaeo aeaenoaeoaeueiiai nouanoaiaaiey aeaiiiai
aeieacaoaeuenoaa. Noae ioeaieaaao aeinoaoi/iinoue aeieacaoaeuenoa e eo
acaeiinaycue a niaieoiiinoe, o.a. noae aeieaeai ii?aaeaeeoue, /oi
i?aaenoaaeaiiuo aeieacaoaeuenoa aeinoaoi/ii aeey onoaiiaeaiey oiai eee
eiiai ianoiyoaeuenoaa. E?iia oiai, aeieaeiu auoue eneeth/aiu
i?ioeai?a/ey eee eiua ianiioaaonoaey iaaeaeo ?acee/iuie
aeieacaoaeuenoaaie.
Niaeanii /. 4 noaouee 66 AIE ?O ?acoeueoaou ioeaiee aeieacaoaeuenoa
noae io?aaeaao a ?aoaiee n oeacaieai iioeaia, ii eioi?ui iaeie
aeieacaoaeuenoaa i?eiyou noaeii, a ae?oaea ioaa?aioou a ea/anoaa
iainiiaaiey auaiaeia noaea. A ?aoaiee noaea aeieaeiu auoue i?eaaaeaiu
iniiaaiey, ii eioi?ui iaeiei aeieacaoaeuenoaii ioaeaii i?aaeii/oaiea
ia?aae ae?oaeie.
I?e ioeaiea aeieoiaioia e eiuo ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa, e?iia anaai
i?i/aai, noaeo iaaeeaaeeo oaaaeeoueny, /oi i?aaenoaaeaiiue aeieoiaio eee
eiia ienueiaiiia aeieacaoaeuenoai enoiaeyo io i?aaia, oiieiiii/aiiiai ia
i?aaenoaaeaiea niioaaonoaothuaai ienueiaiiiai aeieacaoaeuenoaa,
iiaeienai iaaeeaaeauei eeoeii (o.a. eeoeii, oiieiiii/aiiui iiaeienuaaoue
oaeiai ?iaea aeieoiaiou), a oaeaea niaea?aeeo ana ae?oaea iaiouaieaiua
?aeaeceou aeaiiiai aeaea aeieacaoaeuenoa (/. 5 noaouee 67 AIE ?O). A
ioiioaiee aeieoiaioia oaeeie ?aeaeceoaie, iai?eia?, yaeythony iaee/ea
aeaiea eee ia/aoe, enoiaeyuaai iiia?a e aeaou iiaeienaiey.
I?e ioeaiea eiiee i?aaenoaaeaiiiai aeieoiaioa eee eiiai ienueiaiiiai
aeieacaoaeuenoaa a niioaaonoaee n /. 6 noaouee 67 AIE ?O noaeo
iaaeeaaeeo i?iaa?eoue, ia i?iecioei ee i?e eiie?iaaiee eciaiaiey
niaea?aeaiey eiiee aeieoiaioa ii n?aaiaieth n i?eaeiaeii, aa?aioe?oao ee
i?ioeann eiie?iaaiey oiaeaeanoaaiiinoue eiiee aeieoiaioa e aai
i?eaeiaea. Neaaeoao oaeaea ii?aaeaeeoue, n iiiiuueth eaeiai oaoie/aneiai
i?eaia auiieiaii eiie?iaaiea e eaeei ia?acii nio?aieeanue eiiey
aeieoiaioa.
I?e yoii, anee aeieoiaio eee eiia ienueiaiiia aeieacaoaeuenoai
iiaeoaa?aeaeaaony oieueei niioaaonoaothueie eiieyie i?e oo?aoa
iiaeeeiieea e yoe eiiee ia yaeythony oiaeaeanoaaiiuie iaaeaeo niaie, a
onoaiiaeaiea iiaeeeiiiai niaea?aeaiey i?eaeiaea aeieoiaioa eee eiiai
ienueiaiiiai aeieacaoaeuenoaa n iiiiuueth ae?oaeo aeieacaoaeuenoa
iaaiciiaeii, noae ia iiaeao n/eoaoue oaeo aeieacaiiui (/. 7 noaouee 67
AIE ?O). Aeaiiia iieiaeaiea – i?iyaeaiea i?eioeeia iauaeoeaiinoe a
enneaaeiaaiee aeieacaoaeuenoa, eai anee iauaeoeaii inoathony ?acii/oaiey
ioiineoaeueii eiie?aoiiai aeieoiaioa (i?e/ai iaono?aieiua a aeaiiuo
oneiaeyo), ii ia iiaeao eniieueciaaoueny a ea/anoaa aeieacaoaeuenoaa ii
aeaeo.
Iineieueeo ieeaeea aeieacaoaeuenoaa ia eiatho aeey noaea ca?aiaa
onoaiiaeaiiie neeu (/. 2 no. 67 AIE), iauyniaiey noi?ii e o?aoueeo eeoe
ia ecaanoiuo ei ianoiyoaeuenoaao, eiathueo cia/aiea aeey i?aaeeueiiai
?anniio?aiey aeaea, iiaeeaaeeo i?iaa?ea e ioeaiea ia?yaeo n ae?oaeie
aeieacaoaeuenoaaie (/. 1 noaouee 68 AIE ?O). Aianoa n oai a /. 1
niaea?aeeony iiaaeea, eioi?ie ia auei a ?aiaa aeaenoaiaaaoai AIE ?NON?.
Oae, anee noi?iia, iaycaiiay aeieacaoue naie o?aaiaaiey e aic?aaeaiey,
oaea?aeeaaao iaoiaeyueany o iaa aeieacaoaeuenoaa e ia i?aaenoaaeyao eo
noaeo, noae ai?aaa iainiiaaoue naie aeiaiaeu iauyniaieyie ae?oaie
noi?iiu. I?eiaieoaeueii e no. 68 AIE yoi icia/aao, /oi iaeia noi?iia
ioeacuaaaony aeaaaoue iauyniaiey a noaea ioiineoaeueii oao
ianoiyoaeuenoa, eioi?ua ae iaiaoiaeeii aeieacaoue. Aiiaua aea oeacaiiia
iauaa iieiaeaiea a aieueoae noaiaie ioiineony e /. 1 no. 56 AIE,
niaeanii eioi?ie eaaeaeay noi?iia aeieaeia aeieacaoue oa
ianoiyoaeuenoaa, ia eioi?ua iia nnueaaony eae ia iniiaaiea naieo
o?aaiaaiee e aic?aaeaiee. Iaiaoiaeeiinoue caeiiiaeaoaeueiiai cae?aieaiey
aeaiiiai iieiaeaiey aucaaia oai, /oi noi?iia, iai?aaiia?ii
oaea?aeeaathuay o naay aeieacaoaeuenoaa e ia i?aaenoaaeythuay eo noaeo,
i?aeoe/anee ia ianao ieeaeie ioaaonoaaiiinoe. Anee a ioiioaiee
naeaeaoaey onoaiiaeaia oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue ca ioeac io aea/e
iieacaiee, oi a ioiioaiee noi?iiu a?aaeaeaineiai noaeii?iecaiaenoaa
oaeay ii?ia ionoonoaoao.
No?iai aiai?y, niaea?aeauayny a /. 1 noaouee 68 AIE ?O caienue i i?aaa
noaea iainiiaaoue naia ?aoaiea iauyniaieyie oieueei iaeiie noi?iiu ia
yaeyaony ia?ie ioaaonoaaiiinoe. Yoi, nei?aa, iaauaiaeiua iineaaenoaey,
eioi?ua iiaoo ianooieoue aeey ae?oaie noi?iiu a ioaao ia
iai?aaeinoaaeaiea noaeo oaea?aeeaaaiuo aeieacaoaeuenoa. Oeacaiiua
iaauaiaeiua iineaaenoaey iiaoo auoue i?eiaiaiu noaeii, anee aeinoiaa?ii
ecaanoii, /oi noi?iia iaeaaeaao aeieacaoaeuenoaaie. Aeieaeii auoue
oaeaea onoaiiaeaii, /oi eiaiii oaea?aeeaaaiuie aeieacaoaeuenoaaie iiaoo
auoue aeieacaiu niioaaonoaothuea o?aaiaaiey e aic?aaeaiey. Eia/a aiai?y,
iaiaoiaeeii ii?aaeaeeoue, /oi eiuie aeieacaoaeuenoaaie (e?iia eae
oaea?aeeaaaiuie) oeacaiiua o?aaiaaiey e aic?aaeaiey ia iiaoo auoue
aeieacaiu.
A oi aea a?aiy, niaeanii /. 2 noaouee 68 AIE ?O i?eciaiea noi?iiie
oaeoia, ia eioi?uo ae?oaay noi?iia iniiauaaao naie o?aaiaaiey eee
aic?aaeaiey, inaiaiaeaeaao iineaaeithth io iaiaoiaeeiinoe aeaeueiaeoaai
aeieacuaaiey yoeo ianoiyoaeuenoa. Onoiia i?eciaiea caiineony a i?ioieie
noaeaaiiai canaaeaiey, a i?eciaiea, eceiaeaiiia a ienueiaiiii cayaeaiee,
i?eiauaaony e iaoa?eaeai aeaea.
Aianoa n oai ia ai anao neo/ayo oaeia i?eciaiea i?eieiaaony noaeii. A
niioaaonoaee n /. 3 noaouee 68 AIE ?O noae ia i?eieiaao i?eciaiea, anee
eiathony iniiaaiey iieaaaoue, /oi i?eciaiea niaa?oaii eeai a oeaeyo
nie?uoey aeaenoaeoaeueiuo ianoiyoaeuenoa aeaea, eeai iiae aeeyieai
iaiaia, ianeeey, oa?icu eee aeia?iniaanoiiai caaeoaeaeaiey.
A ia?aii neo/aa ?a/ue eaeao i i?eciaiee, niaa?oaiiii ec ei?unoiuo
iiaoaeaeaiee.
Aoi?ie neo/ae ioaaouaaao aiciiaeiinoue aiaoiaai aicaeaenoaey n /ueae au
oi ie auei noi?iiu n oeaeueth iieo/aiey oaeiai i?eciaiey. Nthaea,
i?aaaea, ia ioiineony aeia?iniaanoiia caaeoaeaeaiea, eioi?ia ia naycaii
ie n oiuneii, ie n aicaeaenoaeai ia ee/iinoue. A aeaiiii neo/aa eiaao
ianoi ia aiieia aaeaeaaoiay ioeaiea i?ienoiaeyuaai ii oai eee eiui
i?e/eiai. A oii neo/aa, eiaaea noae ia i?eieiaao oaeia i?eciaiea,
auiineony ii?aaeaeaiea. Iinea yoiai i?eciaiiua ianoiyoaeuenoaa
aeieacuaathony noi?iiie ia iaueo iniiaaieyo.
Naeaeaoaee ea?atho iaiaeiaaaeioth ?ieue aeey i?aaeeueiiai e
ananoi?iiiaai ?anniio?aiey a?aaeaeaineeo aeae. Naeaeaoaeue – yoi eeoei,
eioi?iio iiaoo auoue ecaanoiu naaaeaiey ia ianoiyoaeuenoaao, eiathueo
cia/aiea aeey aeaea (/. 1 noaouee 69 AIE ?O). I?e yoii niaoeeaeueii
iaiai?aii, /oi, anee naeaeaoaeue ia iiaeao oeacaoue enoi/iee naiae
inaaaeiieaiiinoe, niiauaiiua naaaeaiey ia yaeythony aeieacaoaeuenoaaie.
N oi/ee c?aiey a?aaeaeaineiai i?ioeanna naeaeaoaeue – oeao?a
naiinoiyoaeueiay, ia ioiinyuayny e /eneo eeoe, o/anoaothueo a aeaea.
Naeaeaoaee aucuaathony aeey aea/e iieacaiee ii oiaeaoaenoao eeoe,
o/anoaothueo a aeaea. I?e yoii eeoei, oiaeaoaenoaothuaa i auciaa
naeaeaoaey, iaycaii oeacaoue, eaeea ianoiyoaeuenoaa, eiathuea cia/aiea
aeey aeaea, iiaeao iiaeoaa?aeeoue naeaeaoaeue, a oaeaea niiaueoue noaeo
eiy, io/anoai, oaieeeth e ianoi aeeoaeuenoaa naeaeaoaey (/. 2 noaouee 69
AIE ?O).
Iaeiaei ia ethaia eeoei iiaeao auoue aeii?ioaii a ea/anoaa naeaeaoaey.
*anoue 3 noaouee 69 AIE ?O niaea?aeeo ia?a/aiue eeoe, eioi?ua ia
iiaeeaaeao aeii?ino a ea/anoaa naeaeaoaeae. E iei ioiinyony
i?aaenoaaeoaee ii a?aaeaeaineiio aeaeo eee caueoieee ii oaieiaiiio
aeaeo, aeaeo ia aaeieieno?aoeaiii i?aaiia?ooaiee – ia ianoiyoaeuenoaao,
eioi?ua noaee ei ecaanoiu a nayce n eniieiaieai iaycaiiinoae
i?aaenoaaeoaey eee caueoieea. Aiaeiae/iay ii?ia niaea?aeeony a no. 8 AIE
?O.
Noaeuee, i?enyaeiua, ia?iaeiua, a?aeo?aaeiua canaaeaoaee ia iiaeeaaeao
aeii?ino a ea/anoaa naeaeaoaeae i aii?inao, aicieeaaoeo a niaauaoaeueiie
eiiiaoa a nayce n ianoaeaeaieai ianoiyoaeuenoa aeaea i?e auianaiee
?aoaiey eee i?eaiai?a. Nayuaiiineoaeeoaee ?aeeaeiciuo eiioannee,
i?ioaaeoeo ainoaea?noaaiioth ?aaeno?aoeeth, oaeaea ia iiaeeaaeao
aeii?ino a ea/anoaa naeaeaoaeae ia ianoiyoaeuenoaao, eioi?ua ei noaee
ecaanoiu ec eniiaaaee eee aiaeiae/iuo ia?yaeia.
A AIE ?NON? aiai?eeinue i aua iaeiie eaoaai?ee eeoe, eioi?ua ia iiaee
auoue aucaaiu e aeii?ioaiu a ea/anoaa naeaeaoaeae ii aeaeo. Yoi eeoea,
eioi?ua a neeo naieo oece/aneeo eee ineoe/aneeo iaaeinoaoeia ia niiniaiu
i?aaeeueii aini?eieiaoue oaeou eee aeaaaoue i ieo i?aaeeueiua iieacaiey
(i. 2 /. 2 no. 61 AIE ?NON?). Iineieueeo caeiiiaeaoaeue ia eneeth/ee
oeacaiiuo eeoe ec /enea naeaeaoaeae e ia inaiaiaeee eo io iaiaoiaeeiinoe
aea/e naeaeaoaeueneeo iieacaiee, neaaeoao iieaaaoue, /oi a eaaeaeii
eiie?aoiii neo/aa aeaiiue aii?in aeieaeai ?aoaoueny, enoiaey ec
oeaeaniia?aciinoe, a ia i?aaa. Oioy iaee/ea niioaaonoaothuae caiene a
no. 61 AIE ?NON? aieaa niioaaonoaiaaei i?eioeeio aoiaiiinoe, a oaeaea
niinianoaiaaei aieaa auno?iio, iieiiio e iauaeoeaiiio ?anniio?aieth e
?ac?aoaieth aeaea.
A /. 4 noaouee 69 AIE ?O aeai ia?a/aiue eeoe, eioi?ua ai?aaa
ioeacaoueny io aea/e naeaeaoaeueneeo iieacaiee. N?aco neaaeoao
iaiai?eoueny, /oi yoi ia icia/aao, /oi ia?a/eneaiiua a /. 4 eeoea ia
iiaoo auoue aucaaiu a noae e aeii?ioaiu a ea/anoaa naeaeaoaeae. Iie
eeoue iiaoo ioeacaoueny io aea/e naeaeaoaeueneeo iieacaiee. Eoae, ai?aaa
ioeacaoueny io aea/e naeaeaoaeueneeo iieacaiee: a?aaeaeaiei i?ioea
naiiai naay; noi?oa i?ioea noi?oaa; aeaoe, a oii /enea onuiiaeaiiua,
i?ioea ?iaeeoaeae (onuiiaeoaeae); ?iaeeoaee (onuiiaeoaee) i?ioea aeaoae,
a oii /enea onuiiaeaiiuo; a?aouey, nano?u ae?oa i?ioea ae?oaa;
aeaaeooea, aaaooea i?ioea aioeia e aioee i?ioea aeaaeooee, aaaooee.
Aeaiiia iieiaeaiea AIE iniiaaii ia eiinoeoooeeiiiie ii?ia, iineieueeo a
niioaaonoaee n /. 1 no. 51 Eiinoeoooeee ieeoi ia iaycai
naeaeaoaeuenoaiaaoue i?ioea naay naiiai, naiaai noi?oaa e aeeceeo
?iaenoaaiieeia, e?oa eioi?uo ii?aaeaeai oaaea?aeueiui caeiiii.
*anoue 2 no. 51 Eiinoeoooeee i?aaeoniao?eaaao aiciiaeiinoue onoaiiaeaiey
oaaea?aeueiui caeiiii eiuo neo/aaa inaiaiaeaeaiey io iaycaiiinoe
aeaaaoue naeaeaoaeueneea iieacaiey. A nayce n aeaiiui iieiaeaieai
Eiinoeoooeee a /. 4 no. 69 AIE io aea/e naeaeaoaeueneeo iieacaiee ai?aaa
ioeacaoueny aeaiooaou caeiiiaeaoaeueiuo i?aaiia aeanoe anao o?iaiae – a
ioiioaiee naaaeaiee, noaaoeo ei ecaanoiuie a nayce n eniieiaieai
aeaiooaoneeo iieiiii/ee, a oaeaea Oiieiiii/aiiue ii i?aaai /aeiaaea a
?inneeneie Oaaea?aoeee a ioiioaiee naaaeaiee, noaaoeo aio ecaanoiuie a
nayce n auiieiaieai naieo iaycaiiinoae. Aiaeiae/iay ii?ia niaea?aeeony a
/. 2 no. 24 Caeiia ia oiieiiii/aiiii ii i?aaai /aeiaaea.
Noaouey 70 AIE ?O iinayuaia iaycaiiinoyi e i?aaai naeaeaoaey. A
niioaaonoaee n /. 1 eeoei, aucaaiiia a ea/anoaa naeaeaoaey, iaycaii
yaeoueny a noae a iacia/aiiia a?aiy e aeaoue i?aaaeeaua iieacaiey. Anee
naeaeaoaeue aneaaenoaea aieacie, aic?anoa eee ae?oaeo oaaaeeoaeueiuo
i?e/ei ia a ninoiyiee i?eauoue a noae, ii iiaeao auoue aeii?ioai noaeii
a ianoa naiaai i?aauaaiey. Iniai iaiai?aia a /. 2 noaouee 70 AIE ?O
ioaaonoaaiiinoue naeaeaoaey ca aea/o caaaaeiii eiaeiiai iieacaiey, a
oaeaea ca ioeac io aea/e iieacaiee ii iioeaai, ia i?aaeoniio?aiiui
caeiiii. Ca ia?a/eneaiiua ia?ooaiey onoaiiaeaia oaieiaiay
ioaaonoaaiiinoue naeaeaoaey.
A ea/anoaa i?aa naeaeaoaey a /. 3 noaouee 70 AIE ?O oeacaiu i?aai
naeaeaoaey ia aiciauaiea ?anoiaeia, naycaiiuo n auciaii a noae, a oaeaea
ia iieo/aiea aeaiaaeiie eiiiainaoeee a nayce n iioa?ae a?aiaie.
E /eneo ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa ioianaiu aeieoiaiou, aeou,
aeiaiai?u, ni?aaee, aeaeiaay ei??aniiiaeaioeey e eiua aeieoiaiou e
iaoa?eaeu, niaea?aeauea naaaeaiey ia ianoiyoaeuenoaao, eiathueo cia/aiea
aeey aeaea. Oeacaiiua aeieoiaiou iiaoo auoue auiieiaiu a oi?ia
neiaaniie, oeeo?iaie, a?aoe/aneie caiene e iieo/aiu iin?aaenoaii
oaeneieeueiie, yeaeo?iiiie eee ae?oaie nayce eeai eiui niiniaii,
iicaieythuei onoaiiaeoue niaea?aeaiea aeieoiaioa. E ienueiaiiui
aeieacaoaeuenoaai ioianaiu oaeaea i?eaiai?u e ?aoaiey noaea, a oaeaea
eiua noaeaaiua aeou, i?ioieieu niaa?oaiey i?ioeannoaeueiuo aeaenoaee,
i?eeiaeaiey e oeacaiiui i?ioieieai, i?ioieieu noaeaaiuo canaaeaiee.
A niioaaonoaee n /. 2 noaouee 71 ienueiaiiua aeieacaoaeuenoaa iiaoo
auoue i?aaenoaaeaiu eae a iiaeeeiiii aeaea, oae e a oi?ia iaaeeaaeaua
caaa?aiiie eiiee. I?e yoii iiaeeeiiue aeieoiaio i?aaenoaaeyaony, anee,
ai-ia?auo, niaeanii caeiio ianoiyoaeuenoaa aeaea iiaoo auoue
iiaeoaa?aeaeaiu oieueei iiaeeeiiuie aeieoiaioaie, ai-aoi?uo, eiaaea aac
iiaeeeiiuo aeieoiaioia iaaiciiaeii ?ac?aoeoue aeaei e, a-o?aoueeo,
eiaaea i?aaenoaaeaiu a noae eiiee aeieoiaioa, ?acee/iua ii naiaio
niaea?aeaieth. Ai anao inoaeueiuo neo/ayo aeiioneaaony i?aaenoaaeaiea
aeieoiaioia a oi?ia iaaeeaaeauei ia?acii caaa?aiiie eiiee.
Eiiee ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa iacaaeneii io oiai, eai iie
i?aaenoaaeaiu, aeieaeiu auoue iai?aaeaiu ae?oaei eeoeai, o/anoaothuei a
aeaea (/. 3 noaouee 71 AIE ?O). Ienueiaiiui aeieacaoaeuenoaii a noaea
i?eciaaony oaeaea aeieoiaio, iieo/aiiue a eiino?aiiii ainoaea?noaa ii
nouanoaothuei a yoii ainoaea?noaa caeiiai, anee ia ii?iaa?aaaony aai
iiaeeeiiinoue e ii eaaaeeciaai a onoaiiaeaiiii ii?yaeea (/. 4 noaouee 71
AIE ?O). Aiciiaeii i?eciaiea eiino?aiiuo ioeoeeaeueiuo aeieoiaioia a
ea/anoaa ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa a noaea aac eo eaaaeecaoeee eeoue a
neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ii ?inneeneie
Oaaea?aoeee (/. 5 noaouee 71 AIE ?O).
Ii i?inueaa eeoe, i?aaenoaaeaoeo ienueiaiiua aeieacaoaeuenoaa, noae
aica?auaao ei eiathueany a aeaea ienueiaiiua aeieacaoaeuenoaa iinea
anooieaiey a neeo ?aoaiey noaea. I?e yoii a aeaea aeieaeia auoue
inoaaeaia eiiey oeacaiiiai aeieacaoaeuenoaa, canaeaeaoaeuenoaaiiay
noaeueae (/. 1 noaouee 72 AIE ?O). Aei anooieaiey a caeiiioth neeo
?aoaiey noaea ienueiaiiua aeieacaoaeuenoaa iiaoo auoue aica?auaiu
i?aaenoaaeaoei eo eeoeai, anee noae iaeaeao yoi aiciiaeiui, o.a. ii
oniio?aieth noaea.
Anee a ea/anoaa ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa, a iniiaiii,
?anniao?eaaeenue aeieoiaiou (a oii eee eiii aeaea), oi a ea/anoaa
aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa ?anniao?eaathony i?aaeiaou, eioi?ua naiei
aiaoiei aeaeii, naienoaaie, ianoii iaoiaeaeaiey eee ii eiui i?eciaeai
iiaoo neoaeeoue n?aaenoaii onoaiiaeaiey ianoiyoaeuenoa, eiathueo
cia/aiea aeey ?anniio?aiey aeaea.
A niioaaonoaee n /. 1 noaouee 74 Noaouey 73. Aauanoaaiiua
aeieacaoaeuenoaa aauanoaaiiua aeieacaoaeuenoaa o?aiyony a noaea (e?iia
neo/aaa, onoaiiaeaiiuo oaaea?aeueiui caeiiii). I?aaeiaou, eioi?ua ii
iauaeoeaiui i?e/eiai ia iiaoo auoue aeinoaaeaiu a noae a ea/anoaa
aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa, o?aiyony ii ianoo eo iaoiaeaeaiey eee eiii
ii?aaeaeaiiii noaeii ianoa (/. 2 noaouee 74 AIE ?O). Iie aeieaeiu auoue
iniio?aiu noaeii, iiae?iaii iienaiu, i /ai aeieaeai auoue ninoaaeai
i?ioieie.
A neo/aa iaiaoiaeeiinoe yoe i?aaeiaou iiaoo auoue noioia?aoe?iaaiu e
iia/aoaiu. Ia noae e o?aieoaey aiceaaaaony i?eiyoea ia? ii nio?aiaieth
aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa a iaeciaiiii ninoiyiee. ?anoiaeu ia
o?aiaiea oeacaiiuo aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa ?ani?aaeaeythony iaaeaeo
noi?iiaie a niioaaonoaee ni no. 98 AIE ?O.
Aauanoaaiiua aeieacaoaeuenoaa, iiaeaa?aathueany auno?ie ii?/a, ia iiaoo
o?aieoueny aeeeoaeueiia a?aiy e, neaaeiaaoaeueii, iiaoo auoue
aacaica?aoii oo?a/aiu, iiyoiio eo iniio? e enneaaeiaaiea a niioaaonoaee
n /. 1 noaouee 75 AIE ?O i?iecaiaeeony noaeii iaiaaeeaiii ii ianoo eo
iaoiaeaeaiey eeai a eiii ii?aaeaeaiiii noaeii ianoa.
Iinea iniio?a oeacaiiua aauanoaaiiua aeieacaoaeuenoaa ia?aaeathony
eeoeo, i?aaenoaaeaoaio eo aeey iniio?a e enneaaeiaaiey, a i?e
iaaiciiaeiinoe oaeie ia?aaea/e – i?aaiecaoeeyi, eioi?ua iiaoo eo
eniieueciaaoue ii iacia/aieth. A iineaaeiai neo/aa aeaaeaeueoeo
oeacaiiuo aeieacaoaeuenoa aeieaeia auoue auiea/aia aeaiaaeiay noiia,
?aaiay eo noieiinoe, eeai aica?auaiu i?aaeiaou oiai aea ?iaea e
ea/anoaa. Eeoea, o/anoaothuea a aeaea, ecaauathony i a?aiaie e ianoa
iniio?a e enneaaeiaaiey aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa. Iayaea oeacaiiuo
eeoe a neo/aa iaaeeaaeauaai ecaauaiey ia i?aiyonoaoao iniio?o e
enneaaeiaaieth (/. 2 noaouee 75 AIE ?O).
Ii eoiaai iniio?a e enneaaeiaaiey aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa
ninoaaeyaony i?ioieie, eoaea caiinyony aeaiiua iniio?a e enneaaeiaaiey
(/. 3 noaouee 75 AIE ?O).
A niioaaonoaee n /. 1 noaouee 76 AIE ?O iinea anooieaiey a caeiiioth
neeo ?aoaiey noaea aauanoaaiiua aeieacaoaeuenoaa eeai aica?auathony
eeoeai, io eioi?uo iie auee iieo/aiu, eeai ia?aaeathony eeoeai, ca
eioi?uie noae i?eciae i?aai ia yoe i?aaeiaou, eeai ?aaeecothony a
ii?yaeea, ii?aaeaeyaiii noaeii.
A ia?aii neo/aa ana ynii: aauanoaaiiia aeieacaoaeuenoai aica?auaaony
eeoeo, eioi?ia eiaao ia iaai ii?aaeaeaiiia i?aai.
Ai aoi?ii neo/aa noae ia?aaeaao aauanoaaiiia aeieacaoaeuenoai eeoeo, ca
eioi?ui noae i?eciae i?aai ia yoi aeieacaoaeuenoai. Caeanue
aeieacaoaeuenoai, ii nouanoao, noaiiaeony i?aaeiaoii nii?a. A eoiaa o
aauanoaaiiiai aeieacaoaeuenoaa iaiyaony nianoaaiiee (aeaaeaeaoe). E,
no?iai aiai?y, aeieacaoaeuenoai ia?anoaao auoue oaeiaui a niunea no. 55
AIE, iineieueeo ia?yaeo n iniiaiui eneii noae ?aoaao nii? i i?eciaiee
niioaaonoaothuaai i?aaa ia oeacaiiia aeieacaoaeuenoai eeai ia
eno?aaiaaiee iacaaiiiai aeieacaoaeuenoaa ec /oaeiai iacaeiiiiai
aeaaeaiey. A?yae ee aiciiaeii, /oiau iauaeo nii?a iaeiia?aiaiii yaeyeny
aeieacaoaeuenoaii ii oiio aea aeaeo.
O?aoee neo/ae ?anii?yaeaiey aauanoaaiiuie aeieacaoaeuenoaaie aieaa
oa?aeoa?ai aeey aeieacaoaeuenoa, iiaeaa?aathueony auno?ie ii?/a. Aei
ieii/aiey i?iecaiaenoaa ii aeaeo aeieacaoaeuenoaa iiaoo auoue aica?auaiu
eeoeai, io eioi?uo iie iieo/aiu, oieueei i?e iaee/ee oiaeaoaenoaa io
oeacaiiuo eeoe e a neo/aa, anee oaeiaeaoai?aiea oaeiai oiaeaoaenoaa ia
aoaeao i?aiyonoaiaaoue i?aaeeueiiio ?ac?aoaieth aeaea (/. 3 noaouee 76
AIE ?O).
A niioaaonoaee n /. 4 noaouee 76 AIE ?O ii aii?inai ?anii?yaeaiey
aauanoaaiiuie aeieacaoaeuenoaaie noaeii auiineony ii?aaeaeaiea, eioi?ia
iiaeao auoue iaaeaeiaaii. Iaeiaei ia aiieia ynii: o?aaoaony ee auianaiea
ii?aaeaeaiey i ?anii?yaeaiee oai aauanoaaiiui caeiiiaeaoaeuenoaii, a
ioiioaiee eioi?iai a oiaea i?ioeanna eciaieeny nianoaaiiee (o.a. eiaaea
noae i?eciae i?aai nianoaaiiinoe ia i?aaenoaaeaiiia aauanoaaiiia
aeieacaoaeuenoai ca ae?oaei eeoeii). Aa?iyoii, a yoii neo/aa aeinoaoi/ii
anooieaoaai a caeiiioth neeo ?aoaiey noaea i niaia nianoaaiieea a
ioiioaiee i?aaenoaaeaiiie aaue, eioi?ay, ii nooe, ia?anoaea neoaeeoue
aeieacaoaeuenoaii.
Aiaeiae/iue aii?in iiaeao aicieeiooue e a i?ioeanna ?aaeecaoeee /. 2
noaouee 76 AIE ?O, niaeanii eioi?ie i?aaeiaou, eioi?ua ii caeiio ia
iiaoo iaoiaeeoueny a nianoaaiiinoe eee aeaaeaiee a?aaeaeai, iiaeeaaeao
ia?aaea/a niioaaonoaothuei i?aaiecaoeeyi. Ii nouanoao, a aeaiiii neo/aa
ii?aaeaeaieai noaea, auianaiiui a niioaaonoaee n /. 4 noaouee 76 AIE ?O,
?aoaaony, a oii /enea, e aii?in i i?ae?auaiee i?aaa nianoaaiiinoe
a?aaeaeai ia oa eee eiua i?aaeiaou. Aieaa oiai, oeacaiiua i?aaeiaou
ii?aaeaeaieai noaea ecuiathony o a?aaeaeai e ia?aaeathony
niioaaonoaothuei i?aaiecaoeeyi. Iaaeaeo oai iniiaaiey e ii?yaeie
i?ae?auaiey i?aaa nianoaaiiinoe ia iauaeou a?aaeaeaineeo i?aa yaeyaony
aaeeiui aeey anao. I?e yoii ia eiaao ieeaeiai cia/aiey, yaeythony ee
eiie?aoiua iauaeou a?aaeaeaineeo i?aa aeieacaoaeuenoaaie ii aeaeo eee
iie a ea/anoaa oaeiauo ia aunooiatho. Cao?iiooua aii?inu o?aaoee?iaaiu
AE.
Aiaeec iieiaeaiee noaouee 76 AIE ?O iicaieyao naeaeaoue auaiae i oii,
/oi e aii?inu, ?aoaaiua a aa /. 2, e aii?inu i?eciaiey i?aaa ia
aeieacaoaeuenoaa ca ae?oaeie eeoeaie a ii?yaeea /. 1, iiaoo auoue ?aoaiu
a naiinoiyoaeueiii a?aaeaeaineii aeaea i?e iaee/ee niioaaonoaothuaai
o?aaiaaiey i?aaiiaeaaeaoaey eee oiieiiii/aiiie i?aaiecaoeee. E?iia oiai,
?ac?aoay aii?in ii nouanoao cayaeaiiiai o?aaiaaiey e ?aoay noaeueao
aeieacaoaeuenoaa ni niaiie i?aaiiaeaaeaoaey, noae a aeaiiii i?ioeanna
auoiaeeo ca i?aaeaeu cayaeaiiuo o?aaiaaiee.
Noaouey 77 AIE ?O iinayuaia caoei- e aeaeaicaiene eae iaeiiio eo aeaeia
aeieacaoaeuenoa. Aeaiiay ii?ia iiaay, iineieueeo AIE ?NON? ia
i?aaeoniao?eaae eniieueciaaiey oaeiai aeaea aeieacaoaeuenoaa. A
niioaaonoaee n iieiaeaieai noaouee 77 AIE ?O eeoei, i?aaenoaaeythuaa
caoei- eee aeaeaicaienue ia yeaeo?iiiii eee eiii iineoaea eeai
oiaeaoaenoaothuaa ia eo eno?aaiaaiee, aeieaeii oeacaoue, eiaaea, eai e a
eaeeo oneiaeyo inouanoaeyeanue caienue. Neaaeoao iieaaaoue, /oi ii
iauaio i?aaeeo a oiaeaoaenoaa ia eno?aaiaaiee iacaaiiuo aeieacaoaeuenoa
aeieaeii auoue oeacaii, eaeea ianoiyoaeuenoaa iiaoo auoue
iiaeoaa?aeaeaiu eno?aaoaiuie aeieacaoaeuenoaaie.
A ioee/ea io aauanoaaiiuo aeieacaoaeuenoa iineoaee caoei- e aeaeaicaiene
o?aiyony a noaea. Ia noae aiceiaeaia iaycaiiinoue ii i?eiyoeth ia? n
oeaeueth nio?aiaiey oeacaiiuo caienae a iaeciaiiii aeaea e eeoue a
eneeth/eoaeueiuo neo/ayo aeaiiua caiene iiaoo auoue aica?auaiu eeoeo eee
i?aaiecaoeee io eioi?uo iie iieo/aiu oieueei iinea anooieaiey ?aoaiey
noaea a caeiiioth neeo. A ioee/ea io ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa, eiiee
eioi?uo aeieaeiu auoue iai?aaeaiu ae?oaei o/anoaothuei a aeaea eeoeai
(/. 3 no. 71 AIE), eiiey caoei- e aeaeaicaiene iiaeao auoue auaeaia
eeoeo, o/anoaothuaio a aeaea ii aai oiaeaoaenoao. I?e yoii ecaioiaeaiea
oaeie eiiee i?iecaiaeeony ca n/ao eeoea, cayaeaoaai niioaaonoaothuaa
oiaeaoaenoai.
4. Yenia?oeca aeieacaoaeuenoa
Yenia?oeca iacia/aaony noaeii i?e aicieeiiaaiee a i?ioeanna ?anniio?aiey
aeaea aii?inia, o?aaothueo niaoeeaeueiuo iiciaiee a iaeanoe iaoee,
oaoieee, eneonnoaa. I?e yoii i?iaaaeaiea yenia?oecu iiaeao auoue
ii?o/aii yenia?oiiio o/?aaeaeaieth, eiie?aoiiio yenia?oo eee ianeieueeei
yenia?oai (/. 1 noaouee 79 AIE ?O). Noi?iiu e ae?oaea o/anoaothuea a
aeaea eeoea eiatho i?aai i?aaenoaaeoue noaeo aii?inu, eioi?ua aeieaeiu
auoue iinoaaeaiu ia?aae yenia?oii.
Iaeiaei ieii/aoaeueiue e?oa aii?inia, ii eioi?ui o?aaoaony caeeth/aiea
yenia?oa, ii?aaeaeyaony noaeii (/. 2 noaouee 79 AIE ?O). I?e yoii
ioeeiiaiea aii?ina, i?aaeeiaeaiiiai o/anoieeaie i?ioeanna, noae iaycai
iioeae?iaaoue. I iacia/aiee yenia?oecu noae auiineo ii?aaeaeaiea.
E i?aaai noi?ii e ae?oaeo eeoe, o/anoaothueo a aeaea i?e iacia/aiee e
i?iaaaeaiee yenia?oecu, ioiinyony:
i?aai i?ineoue noae iacia/eoue i?iecaiaenoai yenia?oecu a eiie?aoiii
yenia?oiii o/?aaeaeaiee eeai ii?o/eoue aa i?iaaaeaiea eiie?aoiiio
yenia?oo;
cayaeyoue ioaiae yenia?oo; i?aai oi?ioee?iaaoue aii?inu aeey yenia?oa;
i?aai ia iciaeiieaiea n ii?aaeaeaieai noaea i iacia/aiee yenia?oecu e
noi?ioee?iaaiiuie a iai aii?inaie;
ia iciaeiieaiea n caeeth/aieai yenia?oa;
ia cayaeaiea oiaeaoaenoa ia?aae noaeii i iacia/aiee iiaoi?iie,
aeiiieieoaeueiie, eiiieaeniie eee eiienneiiiie yenia?oecu.
*anoue 3 noaouee 79 AIE ?O i?aaeoniao?eaaao ianooieaiea iaauaiaeiuo
iineaaenoaee aeey noi?iiu, oeeiiythuaeny io o/anoey a yenia?oeca,
iai?aaenoaaeythuae yenia?oai iaiaoiaeeiuo i?aaeiaoia enneaaeiaaiey e a
eiuo neo/ayo, eiaaea ii ianoiyoaeuenoaai aeaea e aac o/anoey yoie
noi?iiu iaaiciiaeii i?iaanoe yenia?oeco. A caaeneiinoe io oiai, eaeay
noi?iia oeeiiyaony io yenia?oecu, a oaeaea eaeia cia/aiea yenia?oeca
aeey iaa eiaao, noae ai?aaa i?eciaoue onoaiiaeaiiui eee ii?iaa?aiooui
oaeo, aeey auyniaiey eioi?iai auea iacia/aia yenia?oeca. Yoi
auioaeaeaiiay ia?a ni noi?iiu noaea a ioaao ia iaaeia?iniaanoiia
iiaaaeaiea noi?iiu, i?aaei?eieiaaiia, eae i?aaeei, n oeaeueth caoyiooue
?anniio?aiea aeaea. AIE ?NON? aiaeiae/iie ia?u ia niaea?aeae. Oaeia
i?aai i?aaeinoaaeaii noaeo n oeaeueth aieaa iieiiai, iauaeoeaiiai e
naiaa?aiaiiiai ?anniio?aiey aeaea.
A ii?aaeaeaiee i iacia/aiee yenia?oecu noae a niioaaonoaee n /. 1
noaouee 80 AIE ?O.
Iiieii ?aeaeceoia, oeacaiiuo a /. 1 noaouee 80 AIE ?O, ii?aaeaeaiea
aeieaeii niaea?aeaoue:
– ?aoaiea i iaiaoiaeeiinoe i?iaaaeaiey yenia?oecu, eioi?ia i?eieiaaony
noaeueae a oi?ia ii?aaeaeaiey. Yenia?oeca iiaeao auoue iacia/aia eae i?e
iiaeaioiaea aeaea e noaeaaiiio ?acae?aoaeuenoao, oae e iaiin?aaenoaaiii
a oiaea noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa. A neo/aa ?anniio?aiey aeaea a
eieeaaeaeueiii ninoaaa ii?aaeaeaiea auiineony anai ninoaaii noaea e
iiaeienuaaaony anaie noaeueyie;
– oeacaiea, ii /ueae eieoeeaoeaa i?iaiaeeony yenia?oeca (ii eieoeeaoeaa
noaea eee o/anoaothueo a aeaea eeoe);
– aeae yenia?oecu e /aoeee ia?a/aiue aii?inia, eioi?ua iiaeeaaeao
?ac?aoaieth yenia?oii;
– i?e/eiu iaiaoiaeeiinoe yenia?oiiai enneaaeiaaiey n oeacaieai, aeey
onoaiiaeaiey eaeeo th?eaee/aneeo oaeoia, eiathueo cia/aiea aeey aeaea,
iacia/aaony i?iaaaeaiea yenia?oecu;
– ia?a/aiue iaoa?eaeia, iai?aaeyaiuo ia yenia?oeco;
– ia?a/aiue aii?inia, i?aaenoaaeaiiuo o/anoaothueie a aeaea eeoeaie, ii
ioeeiiaiiuo noaeii, e iioeau eo ioeeiiaiey.
E?iia oiai, caeiiiaeaoaeue i?aaeoniio?ae aiciiaeiinoue oeacaiey a
ii?aaeaeaiee iaeiaiiaaiea noi?iiu, ia eioi?oth aiceaaaaony iieaoa
yenia?oecu. Aaaeii ioiaoeoue, /oi ii?yaeie ?ani?aaeaeaiey ecaea?aeae,
naycaiiuo n auieaoie aeaiaaeiuo noii yenia?oai, ii?aaeaeai no. 95, 96
AIE. A /anoiinoe, niaeanii /. 2 no. 96 AIE a neo/ayo iacia/aiey
yenia?oecu ii eieoeeaoeaa noaea, niioaaonoaothuea ?anoiaeu aiciauathony
ca n/ao n?aaenoa oaaea?aeueiiai athaeaeaoa.
*anoue 2 noaouee 80 AIE ?O iaycuaaao noae oeacaoue a ii?aaeaeaiee i
i?aaeoi?aaeaeaiee noaeii eee ?oeiaiaeeoaeai noaeaaii-yenia?oiiai
o/?aaeaeaiey yenia?oia, eioi?ui ii?o/aii i?iaaaeaiea yenia?oecu, ia
oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe ca caaaaeiii eiaeiia caeeth/aiea. A neeo no.
307 Oaieiaiiai eiaeaena ?O io 13.06.96 N 63-OC (a ?aae. io 25.07.02)
caaaaeiii eiaeiia caeeth/aiea yenia?oa a noaea iaeacuaaaony oo?aoii a
?acia?a io 100 aei 200 ieieiaeueiuo ?acia?ia iieaou o?oaea eee a ?acia?a
ca?aaioiie ieaou eee eiiai aeioiaea inoaeaeaiiiai ca ia?eiae io 1 aei 2
ianyoeaa, eeai iaycaoaeueiuie ?aaioaie ia n?ie io 180 aei 240 /, eeai
eni?aaeoaeueiuie ?aaioaie ia n?ie aei 2 eao, eeai a?anoii ia n?ie aei 3
ianyoeaa.
I?e iaiaoiaeeiinoe n?aaieoaeueiiai enneaaeiaaiey iiaeeeiiinoe iiaeiene
ia aeieoiaioa eee eiii aeieacaoaeuenoaa, o eeoea, iiaeienue eioi?iai
eiaaony ia aeieoiaioa, ii eioi?ia inia?eaaao aa iiaeeeiiinoue, ia?acaoe
iiaeiene oeacaiiiai eeoea iiaeao auoue iieo/aia a noaea ia iniiaaiee
ii?aaeaeaiey noaea (/. 1 noaouee 81 AIE ?O). Aeey iieo/aiey ia?acoeia
ii/a?ea a noae iiaeao auoue i?eaeaoai niaoeeaeeno (/. 2 noaouee 81 AIE
?O).
Oaeo iieo/aiey ia?acoeia ii/a?ea oeene?oaony a i?ioieiea, a eioi?ii
oeacuaaaony a?aiy, ianoi e oneiaey iieo/aiey ia?acoeia ii/a?ea. I?ioieie
aeieaeai auoue iiaeienai noaeueae, eeoeii, o eioi?iai acyou ia?acoeu
ii/a?ea, a oaeaea niaoeeaeenoii a neo/aa aai o/anoey a aeaiiii
i?ioeannoaeueiii aeaenoaee (/. 3 noaouee 81 AIE ?O).
Eiiieaeniay yenia?oeca iacia/aaony noaeii a oao neo/ayo, eiaaea
onoaiiaeaiea oaeoe/aneeo ianoiyoaeuenoa ii aeaeo o?aaoao iaeiia?aiaiiiai
i?iaaaeaiey enneaaeiaaiee n eniieueciaaieai ?acee/iuo io?aneae ciaiee
eee iao/iuo iai?aaeaiee a i?aaeaeao iaeiie io?anee ciaiee (/. 1 noaouee
82 AIE ?O). Eiiieaeniay yenia?oeca i?iaiaeeony ianeieueeeie yenia?oaie,
eioi?ua a oiaea i?iaaaeaiiuo enneaaeiaaiee aioiayo iauaa caeeth/aiea,
eioi?ia iiaeienuaaaony anaie yenia?oaie (/. 2 noaouee 82 AIE ?O). I?e
yoii, anee yenia?ou ia niaeaniu n iauei auaiaeii eee ia o/anoaiaaee a
oi?ioee?iaaiee iauaai auaiaea, iie iiaeienuaatho naith
enneaaeiaaoaeueneoth /anoue caeeth/aiey. Ii iauaio i?iaiaeeiuo
enneaaeiaaiee yenia?oeca iiaeao auoue eiiieaeniie eee eiienneiiiie.
A ioee/ea io eiiieaeniie eiienneiiiay yenia?oeca iacia/aaony noaeii aeey
onoaiiaeaiey oaeoe/aneeo ianoiyoaeuenoa aeaoiy eee aieaa yenia?oaie
iaeiie io?anee ciaiey (/. 1 noaouee 83 AIE ?O). A oiaea i?iaaaeaiey
yenia?oecu yenia?ou oi?ioee?otho iauee auaiae a caeeth/aiee,
iiaeienuaaaiii anaie yenia?oaie (/. 2 noaouee 83 AIE ?O). I?e yoii
yenia?o, ia niaeaniue n ae?oaeie yenia?oaie, eiaao i?aai aeaoue
ioaeaeueiia caeeth/aiea ii aii?inai, aucaaaoei ?aciiaeaney.
Yenia?oeca iiaeao i?iaiaeeoueny eeai yenia?oaie yenia?oiuo o/?aaeaeaiee
ii ii?o/aieth ?oeiaiaeeoaey o/?aaeaeaiey, eeai eiuie yenia?oaie eioi?ui
aa i?iaaaeaiea ii?o/aii noaeii (/. 1 noaouee 84 AIE ?O). I?iaaaeaiea
yenia?oecu iiaeao auoue ii?o/aii ianeieueeei yenia?oai. Ii ianoo
i?iaaaeaiey yenia?oeca iiaeao i?iaiaeeoueny eeai a noaeaaiii canaaeaiee,
eeai aia canaaeaiey, eiaaea yoi iaiaoiaeeii ii oa?aeoa?o enneaaeiaaiee,
a oaeaea i?e iaaiciiaeiinoe eee cao?oaeieoaeueiinoe aeinoaaee iauaeoia
yenia?oecu a noaeaaiia canaaeaiea.
A niioaaonoaee n /. 3 noaouee 84 AIE ?O eeoea, o/anoaothuea a aeaea,
ai?aaa i?enoonoaiaaoue i?e i?iaaaeaiee yenia?oecu. Eneeth/aiea
ninoaaeytho neo/ae, eiaaea oaeia i?enoonoaea iiaeao iiiaoaoue
yenia?oiiio enneaaeiaaieth, niaauaieth e ninoaaeaieth caeeth/aiey. I?e
i?i/eo ?aaiuo oneiaeyo iaaei iieaaaoue, /oi oeacaiiia i?aai eeoe,
o/anoaothueo a aeaea, aieaa iieii iiaeao auoue ?aaeeciaaii i?e
i?iaaaeaiee yenia?oecu a noaeaaiii canaaeaiee, iineieueeo enneaaeiaaiey,
i?iaiaeeiua a yenia?oiuo o/?aaeaeaieyo, naycaiu a aieueoeinoaa neo/aaa n
eniieueciaaieai niaoeeaeueiie oaoieee.
A niioaaonoaee n /. 1 noaouee 85 AIE ?O yenia?o iaycai i?eiyoue e
i?iecaiaenoao ii?o/aiioth aio noaeaaioth yenia?oeco e i?iaanoe iieiia
enneaaeiaaiea i?aaenoaaeaiiuo iaoa?eaeia. A ?acoeueoaoa i?iaaaeaiiuo
enneaaeiaaiee yenia?o iaycai aeaoue iainiiaaiiia e iauaeoeaiia
caeeth/aiea ii iinoaaeaiiui ia?aae iei aii?inai e iai?aaeoue aai noaeo,
iacia/eaoaio yenia?oeco. E?iia oiai, yenia?o iaycai i?eauoue ii auciao
noaea aeey ee/iiai o/anoey a noaeaaiii canaaeaiee e ioaaoeoue ia
aii?inu, naycaiiua n i?iaaaeaiiui enneaaeiaaieai e aeaiiui ii aai eoiaai
caeeth/aieai.
Yenia?oo oaeaea i?aaeinoaaeaii i?aai iai?aaeoue a noae iioeae?iaaiiia
ienueiaiiia niiauaiea i iaaiciiaeiinoe aeaoue caeeth/aiea ii
iinoaaeaiiui aii?inai, anee oeacaiiua aii?inu auoiaeyo ca i?aaeaeu
niaoeeaeueiuo ciaiee yenia?oa eeai i?aaenoaaeaiiua iaoa?eaeu iai?eaiaeiu
eee iaaeinoaoi/iu aeey i?iaaaeaiey yenia?oecu.
E iaycaiiinoyi yenia?oa ioiineony iaania/eoue nio?aiiinoue
i?aaeinoaaeaiiuo aio aeey enneaaeiaaiey iaoa?eaeia e aica?aoeoue eo a
noae aianoa n caeeth/aieai eee niiauaieai i iaaiciiaeiinoe i?iaaaeaiey
yenia?oecu.
Niaeanii /. 2 noaouee 85 AIE ?O yenia?oo cai?auaii naiinoiyoaeueii
niae?aoue iaoa?eaeu aeey i?iaaaeaiey yenia?oecu, a oaeaea anooiaoue a
ee/iua eiioaeou n o/anoieeaie i?ioeanna, anee yoi iiaeao iinoaaeoue iiae
niiiaiea aai aani?eioeeiiinoue a enoiaea aeaea. Yenia?o ia eiaao i?aaa
?acaeaoaoue naaaeaiey, eioi?ua aio noaee ecaanoiu a nayce n
i?iecaiaenoaii yenia?oecu, e niiauaoue eiio-eeai i ?acoeueoaoao
yenia?oecu, ca eneeth/aieai noaea, aa iacia/eaoaai.
A niioaaonoaee n /anoueth 3 noaouee 85 AIE ?O yenia?o eiaao i?aai
ciaeiieoueny n iaoa?eaeaie aeaea a oie ia?a, a eaeie yoi iaiaoiaeeii
aeey iiaeaioiaee caeeth/aiey. Yenia?o eiaao i?aai oaeaea i?ineoue noae i
i?aaeinoaaeaiee aio aeiiieieoaeueiuo iaoa?eaeia aeey enneaaeiaaiey;
caaeaaaoue a noaeaaiii canaaeaiee aii?inu o/anoaothuei a aeaea eeoeai e
naeaeaoaeyi; oiaeaoaenoaiaaoue i i?eaea/aiee e i?iecaiaenoao yenia?oecu
ae?oaeo yenia?oia.
*anoue 1 noaouee 86 AIE ?O i?aaeoniao?eaaao, /oi caeeth/aiea aeaaony
yenia?oii a ienueiaiiie oi?ia. A caeeth/aiee yenia?oa aeieaeiu auoue
iiae?iaii iienaiu i?iaaaeaiiua enneaaeiaaiey e iieo/aiiua a oiaea
enneaaeiaaiee aeaiiua. A caeeth/aiee aeieaeiu niaea?aeaoueny auaiaeu ii
?acoeueoaoai yenia?oecu e ioaaou ia iinoaaeaiiua noaeii aii?inu. I?e
yoii, anee yenia?oii aoaeoo onoaiiaeaiu oaeou, eiathuea cia/aiea aeey
aeaea, ii iiaiaeo eioi?uo aio ia auee iinoaaeaiu aii?inu, ii ai?aaa
aeeth/eoue a caeeth/aiea auaiaeu e a ioiioaiee iacaaiiuo oaeoia (/. 2
noaouee 86 AIE ?O).
Iineieueeo caeeth/aiea yenia?oa – iaeei ec aeaeia aeieacaoaeuenoa ii
aeaeo, iii a niioaaonoaee n /. 3 noaouee 86 AIE ?O ia yaeyaony aeey
noaea iaycaoaeueiui e iiaeeaaeeo ioeaiea ii i?aaeeai no. 67 AIE. Noae
iaycai a ?aoaiee ii aeaeo eee a ii?aaeaeaiee iioeae?iaaoue naia
ianiaeanea n i?aaenoaaeaiiui caeeth/aieai (/. 3 no. 86). Niaeanii /. 4
noaouee 86 AIE ?O aiciiaeii i?einoaiiaeaiea i?iecaiaenoaa ii aeaeo ia
a?aiy i?iaaaeaiey yenia?oecu.
Noaouey 87 AIE ?O aeiioneaao aiciiaeiinoue iacia/aiey aeiiieieoaeueiie
e iiaoi?iie yenia?oecu. Aeiiieieoaeueiay yenia?oeca iacia/aaony a
neo/ayo iaaeinoaoi/iie yniinoe eee iaiieiiou caeeth/aiey yenia?oa (/. 1
noaouee 87 AIE ?O). I?e yoii aa i?iecaiaenoai iiaeao auoue ii?o/aii oiio
aea eee ae?oaiio yenia?oo. Eia/a aiai?y, aeiiieieoaeueiay yenia?oeca
iacia/aaony ia oiaaea, eiaaea auaiaeu ia?aiia/aeueiie yenia?oecu
noaayony noaeii iiae niiiaiea, a a neo/aa iayniinoe iaeioi?uo aii?inia,
eioi?ua aicieeee o noaea e eioi?ua ia iaoee naia io?aaeaiea eee auee
iaaeinoaoi/ii enneaaeiaaiu i?e i?iaaaeaiee ia?aiia/aeueiie yenia?oecu.
Iiaoi?iay yenia?oeca iacia/aaony noaeii oiaaea, eiaaea o noaea aicieeee
niiiaiey a i?aaeeueiinoe eee iainiiaaiiinoe ?aiaa aeaiiiai caeeth/aiey.
Eiaiii iiyoiio oa aea aii?inu noaayony noaeii ia?aae ae?oaei yenia?oii
(/. 2 noaouee 87 AIE ?O).
Iacia/aiea aeiiieieoaeueiie eee iiaoi?iie yenia?oecu ioi?ieyaony
ii?aaeaeaieai, a eioi?ii noaeii aeieaeiu auoue eeai iinoaaeaiu
aeiiieieoaeueiua aii?inu, ia eioi?ua neaaeoao aeaoue ioaao yenia?oo,
eeai aeieaeiu auoue eceiaeaiu iioeau ianiaeaney noaea n ?aiaa aeaiiui
caeeth/aieai (/. 3 noaouee 87 AIE ?O).
Caeeth/aiea
Niaieoiiinoue th?eaee/aneeo oaeoia, eioi?ua iicaieytho ?ac?aoeoue aeaei
ii nouanoao, aanueia oe?iea e iaoe?ia. Nai ii naaa i?eioeei
aeeniiceoeaiinoe iaaiciiaeii ?anniio?aoue ioaeaeueii io iaycaiiinoe
noi?ii i?aaenoaaeyoue aeieacaoaeuenoaa.
A iaoea a?aaeaeaineiai i?ioeanna ii yoiio iiaiaeo nouanoaotho ?acee/iua
iiaeoiaeu. Iaeie o/aiua iieaaatho, /oi aeieacuaaiea a a?aaeaeaineii
i?ioeanna anoue i?ioeannoaeueiay aeayoaeueiinoue oieueei noi?ii,
iniiaaiiay ia niaieoiiinoe niioaaonoaothueo i?ioeannoaeueiuo i?aa e
ninoiyuay a ooaa?aeaeaiee i oaeoe/aneeo ianoiyoaeuenoaao aeaea,
i?aaenoaaeaiee aeieacaoaeuenoa, ii?iaa?aeaiee aeieacaoaeuenoa ae?oaie
noi?iiu, cayaeaiee oiaeaoaenoa ia eno?aaiaaiee aeieacaoaeuenoa, o/anoee
a enneaaeiaaiee aeieacaoaeuenoa, aea/e iauyniaiee ii iiaiaeo
enneaaeiaaiiuo aeieacaoaeuenoa. Ae?oaea, iai?ioea, ii?aaeaeytho
noaeaaiia aeieacuaaiea eae aeayoaeueiinoue noauaeoia i?ioeanna ii
onoaiiaeaieth i?e iiiiue caeiiiuo i?ioeannoaeueiuo n?aaenoa e niiniaia
iauaeoeaiie enoeiiinoe iaee/ey eee ionoonoaey oaeoia, iaiaoiaeeiuo aeey
?ac?aoaiey nii?a iaaeaeo noi?iiaie, o.a. oaeoia iniiaaiey o?aaiaaiee e
aic?aaeaiey noi?ii. I?e yoii, ?ane?uaay nouiinoue aeieacuaaiey, iie
enoiaeyo ec oiai, /oi aeieaeia auoue aeoeaiie ?ieue noaea a aeinoeaeaiee
enoeiu, a i?ioeanna niae?aiey e enneaaeiaaiey aeieacaoaeuenoa. Noae, eae
iie n/eoatho, eiaao i?aai noaaeoue ia naia ianoaeaeaiea oaeou, ia
eioi?ua noi?iiu ia nnueaeenue, anee i?e yoii noae ia auoiaeeo ca
i?aaeaeu iniiaaiee enea e aic?aaeaiee i?ioea iaai, e iaeiiaoe, a
iaycaiiinoe noaea aoiaeeo i?eiyoue ana i?aaeoniio?aiiua caeiiii ia?u
aeey ananoi?iiiaai, iieiiai e iauaeoeaiiai ?anniio?aiey aeaea.
Nienie eniieueciaaiiuo enoi/ieeia
Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou
A?aaeaeaineee i?ioeannoaeueiue eiaeaen ?O io 14 iiya?y 2002 a. N 138-OC
(AIE ?O). Aeaaa 6
Oaiiaeaiiue eiaeaen ?inneeneie Oaaea?aoeee io 18 ethiy 1993 a. N 5221-I
(n eci. e aeii. io 19 ethiy, 27 aeaeaa?y 1995 a., 21 ethey, 16 iiya?y
1997 a., 10 oaa?aey 1999 a., 30 aeaeaa?y 2001 a., 29 iay, 30 ethiy 2002
a.). Aeaaa 43
A?aaeaeaineee i?ioeannoaeueiue eiaeaen ?NON? io 11 ethiy 1964 a. (a
?aae. ia 28 ai?aey 1993 a.) (n eci. e aeii. io 28 ai?aey, 30 iiya?y, 31
aeaeaa?y 1995 a., 21 aaaonoa, 26 iiya?y 1996 a., 17 ia?oa, 16 iiya?y
1997 a., 25 ethiy 1998 a., 4 yiaa?y 1999 a., 7 aaaonoa 2000 a., 24, 25
ethey, 14 iiya?y, 31 aeaeaa?y 2002 a.)
Iniiau caeiiiaeaoaeuenoaa ?O i iioa?eaoa io 11 oaa?aey 1993 a. N 4462-I
(n eci. e aeii. io 30 aeaeaa?y 2001 a., 24 aeaeaa?y 2002 a.)
Oaaea?aeueiue caeii io 24 ethey 2002 a. N 102-OC “I o?aoaeneeo noaeao a
?inneeneie Oaaea?aoeee”
Oaaea?aeueiue caeii io 31 iay 2001 a. N 73-OC “I ainoaea?noaaiiie
noaeaaii-yenia?oiie aeayoaeueiinoe a ?inneeneie Oaaea?aoeee” (n eci. e
aeii. io 30 aeaeaa?y 2001 a.)
Oaaea?aeueiue caeii io 12 oaa?aey 2001 a. N 11-OC “I i?eniaaeeiaiee
?inneeneie Oaaea?aoeee e Eiiaaioeee i iieo/aiee ca a?aieoeae
aeieacaoaeuenoa ii a?aaeaeaineei eee oi?aiaui aeaeai”
Iaci? i?aeoeee ii?ioanoiaaiey a ii?yaeea iaaeci?a noaeaaiuo
iinoaiiaeaiee ii a?aaeaeaineei aeaeai (ooa. Aaia?aeueiie i?ieo?aoo?ie
?O)
Iinoaiiaeaiea Ieaioia Aa?oiaiiai Noaea ?O e Ieaioia Aunoaai
A?aeo?aaeiiai Noaea ?O io 12, 15 iiya?y 2001 a. N 15/18 “I iaeioi?uo
aii?inao, naycaiiuo n i?eiaiaieai ii?i A?aaeaeaineiai eiaeaena
?inneeneie Oaaea?aoeee ia eneiaie aeaaiinoe”
Eeoa?aoo?a
Iinoaoaeiue eiiiaioa?ee e Iniiaai caeiiiaeaoaeuenoaa ?inneeneie
Oaaea?aoeee i iioa?eaoa (iiae ?aae. A?aoiiaa A.I.)
Eiiiaioa?ee e A?aaeaeaineiio i?ioeannoaeueiiio eiaeaeno ?inneeneie
Oaaea?aoeee (Ioa. ?aae. A.I.Eaeeaa), TH?aeo-Ecaeao, 2002. Eiiiaioa?ee e
noaouea
“I?aaeiao aeieacuaaiey ii aeaeai i ia?ooaieyo aaoi?neeo i?aa” (Oaiaoia
?., “Oicyenoai e i?aai”, 1997, NN 9,10)
Iiaue A?aaeaeaineee i?ioeannoaeueiue eiaeaen – iiaua i?iaeaiu (A.Ae.
Oeeeiiia, “Aaeaieao”, N 11, iiya?ue 2002 a.)
Aeooaeueiua i?iaeaiu onoaiiaeaiey onuiiaeaiey a ?inneeneii i?aaa (A.A.
Eonoiaa, “AEo?iae ?inneeneiai i?aaa”, N 7, etheue 2002 a.)
Iiiyoea e eeanneoeeaoeey aeieacaoaeuenoaaiiuo i?acoiioeee (A.A.Oaaeioia,
“AEo?iae ?inneeneiai i?aaa”, N 4, ai?aeue 2001 a.)
Aeieacaoaeuenoaa a a?aaeaeaineii i?ioeanna O?A (A.A.Aeaaoyi,
“Caeiiiaeaoaeuenoai”, N 7, etheue 2000 a.)
Aeeeoaeueiua oyaeau aicieeatho ec-ca ianneaiinoe noi?ii (A. Naiieei,
“?inneeneay thnoeoeey”, N 4, ai?aeue 2002 a.)
Yenia?oeca ii aeaeai i caueoa /anoe, aeinoieinoaa e aeaeiaie ?aiooaoeee
(O. Aoaaaaa, I. Io?aoia, A. Iaioaeaaa, “?inneeneay thnoeoeey”, N 4,
ai?aeue 2002 a.)
Ai?ueaa n ie?aoneie aieueieoeae a “ie?iaie iaooeia” (A. Niuneeia,
“?inneeneay thnoeoeey”, N 6, ethiue 2001 a.)
Iaycaiiinoe noi?ii a a?aaeaeaineii i?ioeanna (A. Eoeaeia, ss. I?eianeay,
“?inneeneay thnoeoeey”, N 4, ai?aeue 2001 a.)
Io?eoeaoaeueiua oaeou a a?aaeaeaineeo aeaeao (E.Caeoeaa, I.Oieeia,
“?inneeneay thnoeoeey”, N 3, ia?o 2000 a.)
“Caoeicaienue a oiaea noaeaaiiai canaaeaiey – n?aaenoai caueou
i?ioeannoaeueiuo i?aa” (“?inneeneay thnoeoeey”, 1998, N 12)
“Ioeaiea eiouanoaa aeey oeaeae noaeii?iecaiaenoaa” (Ie?iiia A.,
A?oaiaieia E., “?inneeneay thnoeoeey”, 1998, N 11)
“Aannii?iua ianoiyoaeuenoaa a a?aaeaeaineeo aeaeao” (Caeoeaa E.,
Aoaianueaa N., ?inneeneay thnoeoeey”, 1998, N 3)
“Aeieacuaaiea ii aeaeai i ?anoi?aeaiee a?aea” (Ei?aeaeia E., “?inneeneay
thnoeoeey”, 1997, N 10)
“Niiniau iieo/aiey aeieacaoaeuenoa ec NOA aeey noaeii?iecaiaenoaa ca
a?aieoeae” (Ea?e E.Aeenoaoaii, “?inneeneay thnoeoeey”, 1996, N 10)
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
