?aoa?ao
“?uiie oeaiiuo aoiaa a ?innee, aai iniaaiiinoe”
Aaaaeaiea
?uiee oeaiiuo aoiaa eiatho aiaaooth enoi?eth. I?aaeoanoaaiieeaie
nia?aiaiiuo ?uieia oeaiiuo aoiaa auee n?aaeiaaaeiaua aaenaeueiua y?ia?ee
e iinoiyiiua aaenaeueiua ?uiee, ia?eiaee/anee aicieeaaoea e en/acaaoea a
XIII–XIV a.a. N oi?aiaeae aaenaeyie naycaii iiyaeaiea ia?auo
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea oeaiiuo aoiaa e ia?auo ae?ae, ia
eioi?uo niaa?oaeenue naeaeee e n oiaa?aie, e n aaenaeyie.
?uiie oeaiiuo aoiaa (oiiaeiaue ?uiie) a nia?aiaiiii iiieiaiee yoiai
neiaa ca?iaeeeny a XVI a. a nayce n iiyaeaieai e ?acaeoeai aeoeeiia?iuo
eiiiaiee e oneeaieai yienneiiiie aeoeaiinoe ainoaea?noaa.
Iaeiaei aieioue aei XIX a. aeoeeiia?iua iauanoaa inoaaaeenue
?aaeeinoueth e eo oeaiiua aoiaae iaania/eaaee iacia/eoaeueioth aeieth
oiiaeiaiai iai?ioa. Aieueoay /anoue iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie
i?eoiaeeeanue ia ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae – eiaiii oi?aiaey
ainoaea?noaaiiuie aoiaaaie i?eaaea e aicieeiiaaieth oiiaeiauo ae?ae e
ae?oaeo iiaeiaiuo einoeoooia.
A 60-o aa. XIX a. a Aa?iaiee iiyaeeenue oieaa?naeueiua eiaanoeoeeiiiua
aaiee, acyaoea ia naay aanue eiiieaen iin?aaeie/aneeo iia?aoeee n
oeaiiuie aoiaaaie a eioa?anao i?aaeaea anaai oyaeaeie eiaeono?ee.
Eiaanoeoeeiiiua aaiee nua?aee auaeathuothny ?ieue a eiaeono?eaeecaoeee
oaeeo no?ai, eae NOA, Aa?iaiey, Oaaoeey.
?uiie oeaiiuo aoiaa (oiiaeiaue ?uiie) i?aaenoaaeyao niaie /anoue
oeiainiaiai ?uiea. ?uiie oeaiiuo aoiaa aeiiieiyao nenoaio aaieianeiai
e?aaeeoa e acaeiiaeaenoaoao n iae. Auioneay oeaiiua aoiaae, i?aaei?eyoea
iiaeao iieo/eoue oeiainiaua n?aaenoaa ia aeeeoaeueiue ia?eiae a?aiaie:
ia ianeieueei aeanyoeeaoee (iaeeaaoeee) eee aiiaua a aann?i/iia
iieueciaaiea (aeoeee).
?uiie oeaiiuo aoiaa iaania/eaaao iaoaieci, n iiiiuueth eioi?iai a
yeiiiieeo i?eaeaeathony eiaanoeoeee. Ii naycuaaao oao, eoi i?eaeaeaao
eiaanoeoeee, auioneay oeaiiua aoiaae (yieoaioia), oao, eoi aeaeaao
aeiaeeoue naie n?aaenoaa a oeiaine?iaaiea eiaanoeoeeiiiuo i?iaeoia
(eiaanoi?ia, aeaaeaeueoeaa), e oao, eoi inouanoaeyao aeayoaeueiinoue ia
?uiea (i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia).
1. Ooieoeee e no?oeoo?a ?uiea oeaiiuo aoiaa
Eae ethaie ae?oaie ?uiie, ?uiie oeaiiuo aoiaa iaania/eaaao iaoaieci
aicaeaenoaey ni?ina e i?aaeeiaeaiey. I?aaeeiaeaiea oi?ie?oaony /anoiuie
eiiiaieyie e ainoaea?noaii, eioi?ua ioaeaeathony a aeiiieieoaeueiuo
n?aaenoaao aeey oeiaine?iaaiey naiae aeayoaeueiinoe. Iie aunooiatho ia
oiiaeiaii ?uiea caaiueeaie, a oi a?aiy eae e?aaeeoi?aie, oi?ie?othueie
ni?in ia ?uiea oeaiiuo aoiaa, eae i?aaeei, yaeyaony ianaeaiea, ee/iue
naeoi?, iaeeee aecian, eiaanoeoeeiiiua einoeooou, eiathuea a?aiaiii
naiaiaeiua aeaiaaeiua n?aaenoaa.
?uiie oeaiiuo aoiaa – yoi niaieoiiinoue yeiiiie/aneeo ioiioaiee,
aicieeathueo iaaeaeo ?acee/iuie yeiiiie/aneeie noauaeoaie ii iiaiaeo
iiaeeecaoeee e ?aciauaiey naiaiaeiiai eaieoaea a i?ioeanna auionea e
ia?auaiey oeaiiuo aoiaa.
?uiie oeaiiuo aoiaa auiieiyao ?yae ooieoeee, eioi?ua iiaeii ?acaeaeeoue
ia aeaa a?oiiu: 1) iaua?uii/iua ooieoeee, i?enouea ethaiio ?uieo, e 2)
niaoeeoe/aneea ooieoeee, eioi?ua ioee/atho aai io inoaeueiuo ?uieia.
E iaua?uii/iui ioiinyony:
eiiia?/aneay ooieoeey, naycaiiay n iieo/aieai i?eauee io iia?aoeee ia
aeaiiii ?uiea;
oeaiiaay ooieoeey, i?e iiiiue eioi?ie iaania/eaaaony i?ioeann
oi?ie?iaaiey ?uii/iuo oeai, eo iinoiyiiia aeaeaeaiea e o.ae.;
eioi?iaoeeiiiay ooieoeey, ia iniiaa eioi?ie ?uiie i?iecaiaeeo e
aeiaiaeeo aei naieo o/anoieeia eioi?iaoeeth ia iauaeoao oi?aiaee;
?aaoee?othuay ooieoeey, naycaiiay n nicaeaieai i?aaee oi?aiaee e o/anoey
a iae, ii?yaeea ?ac?aoaiey nii?ia iaaeaeo o/anoieeaie, onoaiiaeaieai
i?ei?eoaoia e ia?aciaaieai i?aaiia oi?aaeaiey e eiio?iey.
E niaoeeoe/aneei iiaeii ioianoe:
ia?a?ani?aaeaeeoaeueioth ooieoeeth, iaania/eaathuoth ia?aeea aeaiaaeiuo
n?aaenoa iaaeaeo io?aneyie e noa?aie aeayoaeueiinoe e oeiaine?iaaiea
aeaoeoeeoa athaeaeaoa;
ooieoeeth no?aoiaaiey oeaiiauo e oeiainiauo ?eneia, eee oaaeaee?iaaiey,
eioi?ia inouanoaeyaony ia iniiaa iiaiai eeanna i?iecaiaeiuo oeaiiuo
aoiaa: oueth/a?niuo e iioeeiiiuo eiio?aeoia.
Iiaeii auaeaeeoue neaaeothuea aeaeu ?uieia oeaiiuo aoiaa:
ia?ae/iue e aoi?e/iue;
i?aaieciaaiiue e iai?aaieciaaiiue;
ae?aeaaie e aiaae?aeaaie;
eanniaue e n?i/iue.
1. Ia?ae/iue ?uiie – yoi i?eia?aoaiea oeaiiuo aoiaa eo ia?auie
aeaaeaeueoeaie. Yoa ia?aay noaaeey i?ioeanna ?aaeecaoeee oeaiiie aoiaae
e ia?aia iiyaeaiea oeaiiie aoiaae ia ?uiea. Aoi?e/iue ?uiie – yoi
ia?auaiea ?aiaa auiouaiiuo oeaiiuo aoiaa, o.a. niaieoiiinoue anao aeoia
eoiee-i?iaeaaee eee ae?oaeo oi?i ia?aoiaea oeaiiuo aoiaa io iaeiiai
aeaaeaeueoea e ae?oaiio a oa/aiea anaai n?iea ia?auaiey oeaiiie aoiaae.
2. I?aaieciaaiiue ?uiie oeaiiuo aoiaa i?aaenoaaeyao niaie eo ia?auaiea
ia iniiaa i?aaee, onoaiiaeaiiuo i?aaiaie oi?aaeaiey iaaeaeo
eeoeaice?iaaiiuie i?ioanneiiaeueiuie iin?aaeieeaie – o/anoieeaie ?uiea
ii ii?o/aieth ae?oaeo o/anoieeia. Iai?aaieciaaiiue ?uiie – yoi ia?auaiea
oeaiiuo aoiaa aac niaethaeaiey aaeeiuo aeey anao o/anoieeia ?uiea
i?aaee.
3. Ae?aeaaie ?uiie iniiaai ia oi?aiaea oeaiiuie aoiaaaie ia oiiaeiauo
ae?aeao, iiyoiio yoi anaaaea i?aaieciaaiiue ?uiie oeaiiuo aoiaa, oae eae
oi?aiaey ia iai aaaeaony no?iai ii i?aaeeai ae?aee e oieueei iaaeaeo
ae?aeaauie iin?aaeieeaie, eioi?ua ouaoaeueii ioae?athony n?aaee anao
ae?oaeo o/anoieeia ?uiea. Aiaae?aeaaie ?uiie – yoi oi?aiaey oeaiiuie
aoiaaaie, ieioy oiiaeiaoth ae?aeo. Ii iiaeao auoue i?aaieciaaiiui eee
iai?aaieciaaiiui. I?aaieciaaiiue ae?aeaaie ?uiie iniiauaaaony ia
eiiiuethoa?iuo nenoaiao nayce, oi?aiaee e ianeoaeeaaiey ii oeaiiui
aoiaaai. Iai?aaieciaaiiue aiaae?aeaaie ?uiie naycai n eoieae-i?iaeaaeae
oeaiiuo aoiaa ethauie o/anoieeaie ?uiea aac niaethaeaiey eaeeo-eeai
i?aaee.
4. Eanniaue ?uiie oeaiiuo aoiaa i?aaenoaaeyao niaie ?uiie n iaiaaeeaiiui
eniieiaieai naeaeie a oa/aiea iaeiiai-aeaoo ?aai/eo aeiae. N?i/iue – yoi
?uiie, ia eioi?ii caeeth/athony naeaeee ni n?ieii eniieiaiey,
i?aauoathuei aeaa ?aai/eo aeiy.
Aaaeiaeooth ?ieue a ooieoeeiie?iaaiee ?uiea oeaiiuo aoiaa ea?aao aai
eio?ano?oeoo?a, eioi?ay niinianoaoao caeeth/aieth naeaeie e auiieiyao
ooieoeee eioi?iaoeeiiiie iiaeaea?aeee yieoaioia, eiaanoi?ia e
i?ioanneiiaeueiuo iin?aaeieeia.
E eio?anooeoo?a ?uiea oeaiiuo aoiaa ioiinyony:
1) i?aaiecaoi?u oi?aiaee – ae?aee e oi?aiaua nenoaiu, i?aaiecothuea
i?iaaaeaiea ?aaoey?iuo oi?aia ii oeaiiui aoiaaai;
2) nenoaiu ?an/aoia e o/aoa i?aa ia oeaiiua aoiaae – eee?eiaiaua
nenoaiu, ?aaeno?aoi?u e aeaiiceoa?ee, iaania/eaathuea ?an/aou ii
caeeth/aiiui naeaeeai, o/ao e ia?a?aaeno?aoeeth i?aa ia oeaiiua aoiaae;
3) iin?aaeieee ia ?uiea oeaiiuo aoiaa – aeeea?u e a?iea?u, ieacuaathuea
eiaanoi?ai oneoae ii caeeth/aieth naeaeie ia ?uiea;
4) eioi?iaoeeiiii-aiaeeoe/aneea nenoaiu iiaeaea?aeee eiaanoeoeee
eioi?iaoeeiiiua e ?aeoeiaiaua aaaionoaa, i?aaenoaaeythuea eiaanoi?ai
iieioth eioi?iaoeeth i ninoiyiee yieoaioia.
2. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa
2.1 Iaoaieci ?aaoee?iaaiey
Oiiaeiaue ?uiie yaeyaony iauaeoii iniaaiii aeanoeiai ainoaea?noaaiiiai
eiio?iey e ?aaoee?iaaiey. Ai anao no?aiao iiaeiaiue aecian auaeaeyaony a
niaoeeaeueioth iaeanoue oicyenoaaiiiai caeiiiaeaoaeuenoaa e
aaeieieno?aoeaiiai iaaeci?a. Iniiaiiieaaathuee i?eioeei
caeiiiaeaoaeuenoaa – iaania/eaaoue iieiia, i?aaaeeaia e yniia iaeaoaiea
yieoaioaie anao oaeoia, eanathueony auionea oeaiiuo aoiaa a naiaiaeioth
i?iaeaaeo. Aei oao ii? iiea ainoaea?noaaiiua i?aaiu ia oaa?aiu, /oi
iinooieaoay io yieoaioa aeieoiaioaoeey (i?iniaeo yiennee, cayaeaiea ia
?aaeno?aoeeth e o.i.) iieia, i?aaaeeaa e iiiyoia, i?iaeaaea oeaiiuo
aoiaa n/eoaaony iacaeiiiie. Oioy iieiinoueth eneeth/eoue
ceioiio?aaeaiey, ia iiae?uaay ii?iaeueiue eiaanoeoeeiiiue aecian, i/aiue
o?oaeii, caeiiu iaoeaeaiu ia oi, /oiau i?aaeioa?aoeoue, ianeieueei yoi
aiciiaeii, iiaeaeaeeo e iaiai. Aianoa n oai iie ia inaiaiaeaeatho
eiaanoi?ia io iaycaiiinoe ouaoaeueii eco/aoue ana ianoiyoaeuenoaa aei e
iinea i?eiyoey ?aoaiey.
Caeiiu i?aaeoniao?eaatho aeey ?aaoee?othueo i?aaiia a iniiaiii o?e
ooieoeee, auiieiaiea eioi?uo iaania/eaaao aieaa eee iaiaa iaaeaaeioth
caueoo eiaanoi?ia io oeiainiauo oauoeia, i?e/eiyaiuo eeai ii
iaeiiiaoaioiinoe, eeai ii ceiio oiuneo.
Ia?aay aeaaiay ooieoeey – ?aaeno?aoeey oao, eoi oi?aoao oeaiiuie
aoiaaaie eee eiinoeueoe?oao eiaanoi?ia. ?aaeno?aoeeth iaycaia i?ieoe,
eae naia oe?ia, iin?aaeie/athuay ia ?uiea oeaiiuo aoiaa, oae e ana aa
?aaioieee, eiathuea aeaei n oeaiiuie aoiaaaie.
Neaaeothuay ooieoeey – iaania/aiea aeaniinoe. Eaaeaeue, eoi i?iaeaao eee
i?aaeeaaaao e i?iaeaaea oeaiiua aoiaae iiauo auioneia, iaycai
iioaeeeiaaoue i?iniaeo, niaea?aeauee iieioth, i?aaaeeaoth e /aoeoth
eioi?iaoeeth i auionea e yieoaioa. Eneeth/aiey aeiioneathony a neo/aa
i?eaaoiiai ?aciauaiey, iaeeeo i?iaeaae, ia eioi?ua ?ani?ino?aiythony
eiua (iai?eia?, ae?aeaaua) ii?iu aeaniinoe.
E o?aouey ooieoeey – yoi iiaeaea?aeaiea i?aaiii?yaeea a io?anee.
Eiiiaoaioiua einoaioeee iiaoo o/eieoue ?anneaaeiaaiea ia?ooaiee caeiia,
i?eiyoue aaeieieno?aoeaiua ia?u a ioiioaiee oao, eoi aeaenoaoao aii?aee
eioa?anai eiaanoi?ia, eee ia?aaeaoue aeaei a noae. Caeii ?ac?aoaao ei
iieo/aoue naeaeaoaeueneea iieacaiey, ecuiaoue aeieoiaiou, iaeaaaoue
a?anou ia aeaiaaeiua n?aaenoaa e oeaiiua aoiaae, o.a. iieueciaaoueny
iiiaeie iieiiii/eyie noaea.
A ?innee ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa
inouanoaeyaony a niioaaonoaee n Oaaea?aeueiui caeiiii «I ?uiea oeaiiuo
aoiaa» io 22 ai?aey 1996 a. ?aaoee?iaaiea ?uiea inouanoaeyaony iooai:
onoaiiaeaiey iaycaoaeueiuo o?aaiaaiee e aeayoaeueiinoe yieoaioia e
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea;
?aaeno?aoeee auioneia yienneiiiuo oeaiiuo aoiaa e i?iniaeoia yiennee;
eeoeaice?iaaiey aeayoaeueiinoe i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea;
nicaeaiey nenoaiu caueou i?aa yieoaioia, i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia
?uiea e aea?aeaoaeae oeaiiuo aoiaa.
I?aaiii eniieieoaeueiie aeanoe ii i?iaaaeaieth ainoaea?noaaiiie iieeoeee
a iaeanoe ?uiea oeaiiuo aoiaa a ?innee, eiio?ieth ca aeayoaeueiinoueth
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea e ii?aaeaeaieth noaiaea?oia yiennee
yaeyaony Oaaea?aeueiay eiienney ii ?uieo oeaiiuo aoiaa (OEOeA).
Oaaea?aeueiay eiienney inouanoaeyao naith aeayoaeueiinoue /a?ac
iieiiii/iua oa??eoi?eaeueiua i?aaiu. Iieiiii/ey OEOeA ?innee ia
?ani?ino?aiythony ia i?ioeaaeo?o yiennee aeieaiauo iaycaoaeuenoa
I?aaeoaeuenoaa ?O e oeaiiuo aoiaa noauaeoia ?innee.
Iniiaiuie ooieoeeyie OEOeA yaeythony:
?ac?aaioea iniiaiuo iai?aaeaiee ?acaeoey ?uiea oeaiiuo aoiaa;
eii?aeeiaoeey aeayoaeueiinoe oaaea?aeueiuo i?aaiia ii ?aaoee?iaaieth
?uiea oeaiiuo aoiaa;
?ac?aaioea noaiaea?oia yiennee oeaiiuo aoiaa, aeeth/ay i?iniaeou
yiennee;
onoaiiaeaiea iaycaoaeueiuo o?aaiaaiee e iia?aoeeyi n oeaiiuie aoiaaaie,
ii?i aeiionea oeaiiuo aoiaa e ?aciauaieth;
onoaiiaeaiea iaycaoaeueiuo o?aaiaaiee e ii?yaeeo aaaeaiey ?aano?a e
i?ioeaaeo? eeoeaice?iaaiey ?acee/iuo aeaeia i?ioanneiiaeueiie
aeayoaeueiinoe ia ?uiea oeaiiuo aoiaa;
auaea/a e aiioee?iaaiea eeoeaicee ia inouanoaeaiea aeayoaeueiinoe;
eiio?ieue ca niaethaeaieai yieoaioaie, i?ioanneiiaeueiuie o/anoieeaie
?uiea e naii?aaoee?oaiuie i?aaiecaoeeyie i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia
?uiea (aeia?iaieueiuie iauaaeeiaieyie o/anoieeia ?uiea, nicaeaaaaiuie
aeey iaania/aiey oneiaee aeayoaeueiinoe, niaethaeaiey noaiaea?oia
i?ioanneiiaeueiie yoeee e caueou eioa?ania aeaaeaeueoeaa oeaiiuo aoiaa –
annioeeaoeeyie e eiuie iaeiiia?/aneeie iauaaeeiaieyie) noaiaea?oia e
o?aaiaaiee, ooaa?aeaeaiiuo Oaaea?aeueiie eiienneae;
eioi?ie?iaaiea i auioneao oeaiiuo aoiaa e i i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeao
?uiea e ae?.
Onoaiiaeaiea iaycaoaeueiuo o?aaiaaiee e aeayoaeueiinoe inouanoaeyaony
iooai no?iaie ?aaeaiaioaoeee aeaeia aeayoaeueiinoe i?ioanneiiaeueiuo
o/anoieeia ?uiea. Ianiio?y ia oi /oi yieoaio e aeaaeaeaoe oeaiiuo aoiaa
ia yaeythony i?ioanneiiaeueiuie o/anoieeaie ?uiea, aeey ieo onoaiiaeai
?yae o?aaiaaiee, eanathueony aeaaiui ia?acii iaycaoaeuenoa i ?ane?uoee
eioi?iaoeee i oeaiiuo aoiaaao.
A ainoaea?noaaiiii ?aaoee?iaaiee ?uiea oeaiiuo aoiaa iiaeii auaeaeeoue
o?e iniiaiuo iai?aaeaiey.
1. Au?aaioea ii?aaeaeaiiuo i?aaee, ?aaoee?othueo yienneth e ia?auaiea
oeaiiuo aoiaa e aeayoaeueiinoue i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea
oeaiiuo aoiaa, a oaeaea eiio?ieue ca niaethaeaieai aeaenoaothueo a
no?aia niioaaonoaothueo ii?iaoeaiuo aeoia.
2. Auaea/a eeoeaicee i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe ia i?aai
caieiaoueny eaeei-eeai aeaeii aeayoaeueiinoe ia ?uiea oeaiiuo aoiaa. A
?innee eeoeaice?iaaiea inouanoaeyaony OEOeA eee i?aaiaie,
oiieiiii/aiiuie ath ia iniiaaiee aaia?aeueiie eeoeaicee.
E?iia eeoeaice?iaaiey, ainoaea?noaaiiue eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea oeaiiuo aoiaa inouanoaeyaony oaeaea
iooai aooanoaoeee niaoeeaeenoia, ?aaioathueo n oeaiiuie aoiaaaie. A
?innee niaeanii aeaenoaothuaio a ianoiyuaa a?aiy caeiiiaeaoaeuenoao
?oeiaiaeeoaee e niaoeeaeenou i?ioanneiiaeueiuo i?aaiecaoeee – o/anoieeia
?uiea oeaiiuo aoiaa – aeieaeiu eiaoue niioaaonoaothuee eaaeeoeeaoeeiiiue
aooanoao, onoaiiaeaiiue aeoaie OEOeA.
3. Iaeiaiiaeiaeaiea aeioiaeia io iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie.
Aicaeaenoaea ia ?uiie oeaiiuo aoiaa ainoaea?noai ieacuaaao n iiiiuueth
nenoaiu iaeiaiiaeiaeaiey, aaaaeaiey nenoaiu iaeiaiauo eueaio e naieoeee.
Ieaoaeueueeaie iaeiaa ia aeioiaeu io iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie
yaeythony ana ioa/anoaaiiua e eiino?aiiua th?eaee/aneea e oece/aneea
eeoea, niaa?oathuea naeaeee eoiee-i?iaeaaee oeaiiuo aoiaa, a ?acoeueoaoa
eioi?uo iie iieo/atho aeiiieieoaeueiua aeioiaeu. Iauaeoii
iaeiaiiaeiaeaiey yaeythony ?aaeno?aoeey i?iniaeoa yiennee oeaiiuo aoiaa
e iia?aoeee, iai?aaeaiiua ia aicieeiiaaiea eiouanoaaiiuo i?aa a
ioiioaiee yoeo oeaiiuo aoiaa, caoeene?iaaiiua a oeaia aeiaiai?a.
Iiieii ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey, eii?aeeiaoeey aeaenoaee
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea oeaiiuo aoiaa iiaeao inouanoaeyoueny
e naii?aaoee?oaiuie i?aaiecaoeeyie. A ?innee oaeie i?aaiecaoeeae
i?eciaaony aeia?iaieueiia iauaaeeiaiea i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia
?uiea oeaiiuo aoiaa, aeaenoaothueo a niioaaonoaee n oaaea?aeueiui
caeiiii ia i?eioeeiao iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee n oeaeueth
?aaoee?iaaiey ii?aaeaeaiiuo aniaeoia ?uiea ia iniiaa ainoaea?noaaiiuo
aa?aioee iiaeaea?aeee, au?aaeathueony a i?enaiaiee ei ainoaea?noaaiiiai
noaoona naii?aaoee?oaiie i?aaiecaoeee. Naii?aaoee?oaiay i?aaiecaoeey
aeieaeia auoue o/?aaeaeaia ia iaiaa /ai aeanyoueth /eaiaie e iieo/eoue
?ac?aoaiea OEOeA. Oaeay i?aaiecaoeey onoaiaaeeaaao iaycaoaeueiua aeey
naieo /eaiia i?aaeea i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe, noaiaea?ou
i?iaaaeaiey iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie e inouanoaeyao eiio?ieue ca eo
niaethaeaieai. A ianoiyuaa a?aiy a ?innee aeaenoaotho aeaa oaeea
i?aaiecaoeee. Yoi Iaoeeiiaeueiay annioeeaoeey o/anoieeia oiiaeiaiai
?uiea (IAOOI?), eiio?iee?othuay inouanoaeaiea o/anoieeaie a?iea?neie e
aeeea?neie aeayoaeueiinoe, e I?ioanneiiaeueiay annioeeaoeey
?aaeno?aoi?ia, o?ainoa?-aaaioia e aeaiiceoa?eaa (IA?OAAe), o/anoaothuay
a eeoeaice?iaaiee ?aaeno?aoi?ia e eiio?iea ca eo aeayoaeueiinoueth.
2.2 ?aaoee?iaaiea yiennee oeaiiuo aoiaa
?aaeno?aoeey auioneia oeaiiuo aoiaa ii?aaeaeaia a ea/anoaa i?ioeaaeo?u
aa yiennee. I?ioeaaeo?a yiennee oeaiiuo aoiaa aeeth/aao neaaeothuea
yoaiu:
i?eiyoea yieoaioii ?aoaiey i auionea;
?aaeno?aoeey auionea;
?aciauaiea oeaiiuo aoiaa;
?aaeno?aoeey io/aoa ia eoiaao auionea.
Iinea i?eiyoey yieoaioii ?aoaiey i auionea oeaiiuo aoiaa ii iaycai
ca?aaeno?e?iaaoue i?iniaeo yiennee, anee /enei aeaaeaeueoeaa oeaiiuo
aoiaa i?aauoaao 500, a iauee iauai yiennee – 50 oun. ieieiaeueiuo
?acia?ia iieaou o?oaea.
Aeey ?aaeno?aoeee auionea oeaiiuo aoiaa yieoaio iaycai i?aaenoaaeoue a
?aaeno?e?othuee i?aai (ia?a/aiue ?aaeno?e?othueo i?aaiia onoaiaaeeaaaony
OEOeA) ianeieueei aeieoiaioia: cayaeaiea ia ?aaeno?aoeeth, ?aoaiea i
auionea oeaiiuo aoiaa, i?iniaeo yiennee, eiiee o/?aaeeoaeueiuo
aeieoiaioia e o.ae.
I?e ?aaeno?aoeee auionea aio i?enaaeaaaony ainoaea?noaaiiue
?aaeno?aoeeiiiue iiia?. ?aoaiea i ?aaeno?aoeee eee iioeae?iaaiiue ioeac
a iae iaycai auoue i?aaenoaaeai ?aaeno?e?othuei i?aaiii cayaeoaeth ia
iicaeiaa /ai /a?ac 30 aeiae n aeaou iieo/aiey aeieoiaioia ia
?aaeno?aoeeth.
Iniiaaieyie aeey ioeaca a ?aaeno?aoeee auionea yaeythony: ia?ooaiea
yieoaioii o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa i oeaiiuo aoiaaao;
ianiioaaonoaea i?aaenoaaeaiiuo aeieoiaioia e oeacaiiuo a ieo naaaeaiee
o?aaiaaieyie Caeiia; aianaiea a i?iniaeo yiennee eee a ?aoaiea i auionea
oeaiiuo aoiaa eiaeiuo eee iaaeinoiaa?iuo naaaeaiee.
I?iniaeo yiennee aeieaeai niaea?aeaoue aeaiiua ia yieoaioa
(iaeiaiiaaiea, eioi?iaoeey i eeoeao, aeaaeathueo ia iaiaa 5% onoaaiiai
eaieoaea, nienie /eaiia niaaoa aee?aeoi?ia n oeacaieai eo aeieaeiinoae a
oa/aiea iineaaeieo iyoe eao e aeiee a onoaaiii eaieoaea oe?iu-yieoaioa),
aeaiiua i oeiainiaii iieiaeaiee yieoaioa (oeiainiaua aeieoiaiou –
aaeainu, io/aou i i?eaueyo e oauoeao, eniieueciaaiee i?eauee e n?aaenoa
?aca?aiiai oiiaea ca iineaaeiea o?e aiaea, ?acia?u i?in?i/aiiie
caaeieaeaiiinoe, aeaiiua ia onoaaiii eaieoaea e io/ao i i?aaeuaeoueo
auioneao oeaiiuo aoiaa), naaaeaiey i i?aaenoiyuai auionea oeaiiuo aoiaa
(oi?ia e aeae oeaiiuo aoiaa n oeacaieai ii?yaeea o?aiaiey e o/aoa i?aa
ia ieo, iauai auionea, eiee/anoai oeaiiuo aoiaa a auionea, aeaoa
i?eiyoey ?aoaiey i auionea, ia?aie/aiey aeey iioaioeeaeueiuo
aeaaeaeueoeao, ianoi, aaea iioaioeeaeueiua aeaaeaeueoeu iiaoo i?eia?anoe
aoiaae, n?iee ia/aea e ieii/aiey ?aciauaiey, ii?yaeie iieaou
i?eia?aoaaiuo oeaiiuo aoiaa, i?ioanneiiaeueiua o/anoieee ?uiea,
i?eaeaeaaiua e ?aciauaieth, iaoiaeeea ii?aaeaeaiey ?acia?ia aeioiaeia ii
oeaiiui aoiaaai).
Yieoaio ia/eiaao ?aciauaiea oeaiiuo aoiaa oieueei iinea ?aaeno?aoeee eo
auionea. Eiee/anoai ?aciauaaiuo aoiaa ia aeieaeii i?aauoaoue oi, eioi?ia
oeacaii a i?iniaeoa yiennee. Yieoaio iiaeao ?acianoeoue iaiueoaa
eiee/anoai oeaiiuo aoiaa, /oi oeene?oaony a io/aoa ia eoiaao auionea.
Yieoaio iaycai caeii/eoue ?aciauaiea auioneaaiuo oeaiiuo aoiaa ii
enoa/aiee iaeiiai aiaea n aeaou ia/aea yiennee. Cai?auaaony ?aciauaiea
oeaiiuo aoiaa iiaiai auionea ?aiaa /ai /a?ac aeaa iaaeaee iinea
iaania/aiey anai iioaioeeaeueiui aeaaeaeueoeai aiciiaeiinoe aeinooia e
eioi?iaoeee i auionea. Cai?auaaony i?e ioaee/iii ?aciauaiee auionea
caeeaaeuaaoue i?aeiouanoaa i?e i?eia?aoaiee oeaiiuo aoiaa iaeiei
iioaioeeaeueiui aeaaeaeueoeai ia?aae ae?oaeie.
Yieoaio iaycai i?aaenoaaeoue io/ao ia eoiaao auionea oeaiiuo aoiaa a
?aaeno?e?othuee i?aai ia iicaeiaa 30 aeiae iinea caaa?oaiey eo
?aciauaiey. Io/ao ia eoiaao auionea aeieaeai niaea?aeaoue neaaeothuoth
eioi?iaoeeth: aeaou ia/aea e ieii/aiey ?aciauaiey; oaeoe/aneoth oeaio
?aciauaiey ii aeaeai oeaiiuo aoiaa; eiee/anoai ?aciauaiiuo aoiaa; iauee
iauai iinooieaiee, a oii /enea a ?oaeyo, a eiino?aiiie aaethoa, a
iauaiao iaoa?eaeueiuo e iaiaoa?eaeueiuo aeoeaia, aianaiiuo a ea/anoaa
ieaou. I?e yiennee aeoeee a io/aoa aeiiieieoaeueii oeacuaaaony nienie
eeoe, aeaaeathueo iaeaoii oeaiiuo aoiaa, ?acia? eioi?iai ii?aaeaeyaony
OEOeA.
Oaaea?aeueiay eiienney iaaeaeaia iieiiii/eyie i?eiaiyoue naieoeee a
ioiioaiee yieoaioia, inouanoaeythueo iaaeia?iniaanoioth yienneth oeaiiuo
aoiaa a aeaea ia? e i?einoaiiaeaieth aeaeueiaeoaai ?aciauaiey,
iaia?iaeiaaiey a n?aaenoaao ianniaie eioi?iaoeee naaaeaiee i oaeoao
iaaeia?iniaanoiie yiennee e iniiaaieyo i?einoaiiaeaiey ?aciauaiey
oeaiiuo aoiaa, a aeaea ia?auaiey a noaeu aeey i?eiaiaiey ia?
aaeieieno?aoeaiie eee oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe e aeieaeiinoiui eeoeai
iaaeia?iniaanoiiai yieoaioa, a aeaea ia?auaiey n eneii a noae i
i?eciaiee auionea oeaiiuo aoiaa iaaeaenoaeoaeueiui.
Auione oeaiiuo aoiaa iiaeao auoue i?eciai iaaeaenoaeoaeueiui ii eneo
Oaaea?aeueiie eiiennee e ainoaea?noaaiiuo ?aaeno?e?othueo e
eiio?iee?othueo i?aaiia a noaeaaiua i?aaiu. I?eciaiea auionea
iaaeaenoaeoaeueiui aea/ao ecuyoea ec ia?auaiey oeaiiuo aoiaa, auiouaiiuo
n ia?ooaieyie, e aica?auaiea aeaaeaeueoeai aeaiaaeiuo n?aaenoa eee
ae?oaiai eiouanoaa, iieo/aiiuo yieoaioii a n/ao iieaou oeaiiuo aoiaa.
2.3 Eeoeaice?iaaiea i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe ia ?uiea oeaiiuo
aoiaa
Ana aeaeu i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe ia ?uiea oeaiiuo aoiaa
inouanoaeythony ia iniiaaiee niaoeeaeueiiai ?ac?aoaiey – eeoeaicee,
auaeaaaaiie OEOeA eee oiieiiii/aiiuie ath i?aaiaie. I?aaiu, auaeaaoea
eeoeaicee, eiio?iee?otho aeayoaeueiinoue i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia
?uiea e i?eieiatho ?aoaiea ia iocuaa auaeaiiie eeoeaicee i?e ia?ooaiee
caeiiiaeaoaeuenoaa ?innee. Aeayoaeueiinoue i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia
na?oeoeoee?oaony o?aiy aeaeaie eeoeaicee:
eeoeaiceae i?ioanneiiaeueiiai o/anoieea ?uiea oeaiiuo aoiaa;
eeoeaiceae ia inouanoaeaiea aeayoaeueiinoe ii aaaeaieth ?aano?a,
eeoeaiceae oiiaeiaie ae?aee.
Nenoaia caueou i?aa yieoaioia, i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea e
aea?aeaoaeae oeaiiuo aoiaa aace?oaony ia ioaaonoaaiiinoe ca ia?ooaiea
caeiiiaeaoaeuenoaa ?inneeneie Oaaea?aoeee i oeaiiuo aoiaaao.
I?ioanneiiaeueiua o/anoieee ?uiea oeaiiuo aoiaa iiaoo auoue eeoaiu
eeoeaicee, anee aoaeao aeieacaii, /oi iooai i?aaeinoaaeaiey oiuoeaiii
eneaaeaiiie eioi?iaoeee i oeaiiuo aoiaaao, yieoaioao e oeaiao, iie
iaieioee?iaaee oeaiaie ia ?uiea e aeeyee ia ?aoaiey i iieoiea eee
i?iaeaaea oeaiiuo aoiaa. I?ioanneiiaeueiay aeayoaeueiinoue ia ?uiea
oeaiiuo aoiaa, inouanoaeyaiay aac eeoeaicee, yaeyaony iacaeiiiie. A
ioiioaiee eeoe, inouanoaeythueo aaceeoeaiceiiioth aeayoaeueiinoue, OEOeA
i?eieiaao ia?u e aa i?einoaiiaeaieth, iioaeeeiauaaao a n?aaenoaao
ianniaie eioi?iaoeee naaaeaiey ia yoii e iai?aaeyao iaoa?eaeu i?iaa?ee a
noaeaaiua i?aaiu ?O.
3. Aeaeu oeaiiuo aoiaa ia ?inneeneii ?uiea
3.1 Ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae
A ianoiyuaa a?aiy ia ?uiea oeaiiuo aoiaa aieueoeinoaa ?acaeouo no?ai
ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae caieiatho aaaeouaa ianoi. Auione
ainoaea?noaii oeaiiuo aoiaa ?anniao?eaaaony eae aaaeiaeoaa n?aaenoai
e?aaeeoii-aeaiaaeiiai ?aaoee?iaaiey yeiiiieee. ?aciauay caeiu,
ainoaea?noai i?eaeaeaao a?aiaiii naiaiaeiua aeaiaaeiua n?aaenoaa
ianaeaiey, aaieia, no?aoiauo e i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee e o.i., oai
naiui oiaiueoay iauai aeaiaaeiie iannu a ia?auaiee, e iaiai?io.
Ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae – yoi oeaiiua aoiaae, yieoaioii eioi?uo
(caaiueeii) yaeyaony ainoaea?noai. Ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae
ioiinyony e aeieaiaui e oaeinoiaa?ytho ioiioaiey caeia, a eioi?ii
aeieaeieeii aunooiaao ainoaea?noaaiiue i?aai aeanoe eee oi?aaeaiey.
Ainoaea?noai yaeyaony naiui e?oiiui caaiueeii ia ?uiea oeaiiuo aoiaa. A
caaeneiinoe io oa?aeoa?enoee yieoaioa ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae
iiae?acaeaeythony ia:
oeaiiua aoiaae oeaio?aeueiiai i?aaeoaeuenoaa (eacia/aeneea oeaiiua
aoiaae), eioi?ua auioneathony iaeioi?uie eeth/aauie ieienoa?noaaie
(Ieienoa?noaii oeiainia e o.i.) a caaeneiinoe io iniaaiiinoae no?oeoo?u
i?aaeoaeuenoaaiiuo i?aaiia no?aiu. Yoe oeaiiua aoiaae iacuaathony
i?yiuie;
oeaiiua aoiaae ianoiuo i?aaiia aeanoe (ioieoeeiaeueiua oeaiiua aoiaae),
eioi?ua auioneathony ?aaeiiaeueiuie e ioieoeeiaeueiuie i?aaiaie aeanoe;
oeaiiua aoiaae, auioneaaiua i?aaeoaeuenoaaiiuie o/?aaeaeaieyie
(io?aneaauie ieienoa?noaaie) e ainoaea?noaaiiuie eiiiaieyie (iai?eia?, a
?innee – ?AI «Aaci?ii», ?AI «AYN ?innee» e o.i.). Yoe oeaiiua aoiaae
auioneathony iiae i?aaeoaeuenoaaiioth aa?aioeth e iacuaathony
aa?aioe?iaaiiuie.
A caaeneiinoe io naienoaa ia?auaaiinoe ia oiiaeiauo ?uieao
ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae iiae?acaeaeythony ia ?uii/iua e
ia?uii/iua.
Ainoaea?noaaiiua ?uii/iua oeaiiua aoiaae iiaoo naiaiaeii i?iaeaaaoueny e
iieoiaoueny ia ae?aeaaii e aiaae?aeaaii ?uieao. N?aaee ieo iaeaieaa
?ani?ino?aiaiu eacia/aeneea aaenaey, eacia/aeneea iiou e iaeeaaoeee.
Ia?uii/iua ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae – yoi oeaiiua aoiaae, eioi?ua
ia iiaoo naiaiaeii ia?auaoueny ia ?uiea. A ioee/ea io ?uii/iuo aoiaa iie
ia iiaeeaaeao eoiea-i?iaeaaea, ia iiaoo auoue i?iaeaiu eo aeaaeaeueoeaie
o?aoueei eeoeai e ia iiaoo eniieueciaaoueny a ea/anoaa iaania/aiey ii
nnoaeai. Aiciauaiea ii iei i?iecaiaeeony oieueei iaiin?aaenoaaiii
iieoiaoaeth. E ia?uii/iui oeaiiui aoiaaai ioiinyony: naa?aaaoaeueiua
na?oeoeeaou, naa?aaaoaeueiua iaeeaaoeee, ainoaea?noaaiiua auea?uoiua
caeiu e ae?.
Ii n?ieai iiaaoaiey caeiia ?inneeneee ?uiie eiaao neaaeothuoth
eeanneoeeaoeeth: e?aoein?i/iua – aei 1 aiaea, n?aaeian?i/iua – io 1
aiaea aei 3–4 eao, aeieain?i/iua – io 4 eao.
A ?inneeneie i?aeoeea aeieaiaua oeaiiua aoiaae, eioi?ua aa?aioe?iaaiu
I?aaeoaeuenoaii ?O, aeeth/athony a ninoaa ainoaea?noaaiiiai aioo?aiiaai
aeieaa. Ia oneiaey eo auionea e ia?auaiey iaeeaaeuaathony ia?aie/aiey,
i?aaeoniio?aiiua Caeiiii ?O «I ainoaea?noaaiiii aioo?aiiai aeieaa
?inneeneie Oaaea?aoeee».
A ?innee ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae iiaeii iiae?acaeaeeoue ia
oaaea?aeueiua (auioneaaiua I?aaeoaeuenoaii ?O), noaoaaea?aeueiua
(auioneaaiua i?aaeoaeuenoaaie noauaeoia Oaaea?aoeee) e ioieoeeiaeueiua
(auioneaaiua ianoiuie i?aaiaie aeanoe).
Yieoaioii ainoaea?noaaiiuo oaaea?aeueiuo oeaiiuo aoiaa ii ii?o/aieth
I?aaeoaeuenoaa yaeyaony Ieienoa?noai oeiainia ?O. Aica?ao aeaiaa e
iieo/aiea aeioiaea ii yoei aoiaaai aa?aioe?iaaiu ainoaea?noaii.
Ia ?inneeneii ?uiea iaeaieueoaa ?ani?ino?aiaiea iieo/eee neaaeothuea
aeaeu ainoaea?noaaiiuo oaaea?aeueiuo oeaiiuo aoiaa:
ainoaea?noaaiiua e?aoein?i/iua aaneoiiiiua iaeeaaoeee (AEI);
iaeeaaoeee oaaea?aeueiiai caeia n ia?aiaiiui eoiiiiui aeioiaeii
(IOC-IE);
iaeeaaoeee ainoaea?noaaiiiai naa?aaaoaeueiiai caeia ?inneeneie
Oaaea?aoeee (IANC);
iaeeaaoeee aioo?aiiaai ainoaea?noaaiiiai aaethoiiai caeia (IAAC eee
AYA);
iaeeaaoeee ?AI «Aunieinei?inoiua iaaeno?aee» (?AI ANI), ii eioi?ui auee
i?aaeinoaaeaiu ainoaea?noaaiiua aa?aioee;
cieioua na?oeoeeaou;
aaenaey Ieienoa?noaa oeiainia auionea 1995–1997 aa. a eiiiainaoeeth
eiiia?/aneei aaieai i?in?i/aiiie caaeieaeaiiinoe ni noi?iiu i?aaei?eyoee
e i?aaiecaoeee aa?ii?iiuoeaiiiai naeoi?a, a oaeaea i?aaei?eyoee,
iaania/eaathueo caaic i?iaeoeoia a ?aeiiu E?aeiaai Naaa?a.
Iaeaieueoaa ?ani?ino?aiaiea n?aaee ?inneeneeo ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo
aoiaa iieo/eee AEI, eioi?ua yaeyeenue aaaeiui ia eioeyoeeiiiui
enoi/ieeii iie?uoey aeaoeoeeoa ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa.
Iniiaiuie aeieoiaioaie, ?aaoee?othueie ?uiie AEI, yaeyeenue
iinoaiiaeaiey I?aaeoaeuenoaa ?O e i?eeacu Oeaio?aeueiiai aaiea ?O.
Yienney AEI inouanoaeyeanue ia?eiaee/anee a oi?ia ioaeaeueiuo auioneia
ia n?ie aei 1 aiaea. ?aciauaiea eo i?ienoiaeeei n aeeneiioii io
iiieiaeueiie oeaiu. Eoiiiia AEI ia eiaee. Eo auione i?iecaiaeeeny a
aacaeieoiaioa?iie oi?ia a aeaea caienae ia n/aoao «aeaii». Eaaeaeue
auione ioi?ieyeny aeiaaeueiui na?oeoeeaoii a aeaoo yecaiiey?ao,
o?aiyueony a Ieioeia ?O e OeA ?O.
O/anoieee ?uiea AEI iiae?acaeaeyeenue ia o?e eaoaai?ee.
1. Yieoaioii AEI yaeyeinue Ieienoa?noai oeiainia ?O. Aaie ?innee yaeyeny
aaia?aeueiui aaaioii Ieioeia ii ianeoaeeaaieth auionea AEI. Ii aeieaeai
aue aa?aioe?iaaoue naiaa?aiaiiinoue iiaaoaiey auiouaiiuo iaeeaaoeee.
2. Aeeea?ii iiaei aunooiaoue ethaia th?eaee/aneia eeoei, yaeythuaany a
niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii i?ioanneiiaeueiui
o/anoieeii ?uiea oeaiiuo aoiaa e caeeth/eaoaa n OeA ?O aeiaiai? ia
auiieiaiea ooieoeee ii ianeoaeeaaieth iia?aoeee n iaeeaaoeeyie. Aeeea?
iia caeeth/aoue naeaeee io naiaai eiaie e ca naie n/ao, a oaeaea
auiieiyoue ooieoeee oeiainiaiai a?iea?a, aunooiay a ea/anoaa
eiienneiia?a i?e caeeth/aiee naeaeie n AEI io naiaai eiaie, ii ca n/ao
eiaanoi?a.
3. Eiaanoi?aie aunooiaee th?eaee/aneea eee oece/aneea eeoea, ia
yaeythueany aeeea?aie e i?eia?aoathuea AEI ia i?aaa nianoaaiiinoe eee
eiii aauiii i?aaa, eiathuea i?aai ia aeaaeaiea eie a niioaaonoaee n
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii, oneiaeyie e i?aaeeaie auionea.
Eiaanoi? aue iaycai caeeth/eoue n aeeea?ii aeiaiai?, eioi?ue ii?aaeaeye
ii?yaeie inouanoaeaiey iia?aoeee ii n/aoo «aeaii» eiaanoi?a e ii?yaeie
o/aoa i?aa ia AEI ia yoii n/aoa, a oaeaea i?aaa, iaycaiiinoe e
ioaaonoaaiiinoue noi?ii i?e auiieiaiee yoeo iia?aoeee.
Iiaeaea?aeaiea oaoiieiae/aneie /anoe ?uiea – oi?aiaie, ?an/aoiie e
aeaiiceoa?iie – inouanoaeyeinue i?aaiecaoeeyie, yaeythueieny
oaoie/aneeie iin?aaeieeaie – ?inneeneie oi?aiaie nenoaiie, ?an/aoiie
iaeaoie i?e ?ON, Aeaiiceoa?ii-eee?eiaiaui oeaio?ii.
Ana iia?aoeee ii ?aciauaieth e ia?auaieth, aeeth/ay ?an/aou e o/ao
aeaaeaeueoeaa iaeeaaoeee, inouanoaeyeenue /a?ac o/?aaeaeaiey Aaiea
?innee eee oiieiiii/aiiua i?aaiecaoeee, ii?aaeaeyaiua OeA ?O.
Oneiaey auionea e ia?auaiey iaeeaaoeee oaaea?aeueiiai caeia n ia?aiaiiui
eoiiiii auee ooaa?aeaeaiu iinoaiiaeaieai I?aaeoaeuenoaa ?O io 15 iay
1995 a. Niaeanii yoiio aeieoiaioo yieoaioii IOC-IE io eiaie
I?aaeoaeuenoaa ?O aunooiae Ieioei ?innee.
Aeaaeaeueoeaie iaeeaaoeee oaaea?aeueiuo caeiia iiaee auoue th?eaee/aneea
e oece/aneea eeoea, eioi?ua yaeythony eae ?aceaeaioaie, oae e
ia?aceaeaioaie ?innee.
A ia?auaiee a ianoiyuaa a?aiy iaoiaeyony IOC-IE n aiaee/iui e
aeaooaiaee/iui n?ieaie ia?auaiey. Iiieiaeueiay noieiinoue IOC-IE – 1 iei
?oa. (a oeaiao 1997 a.). Ieioei ?innee ii niaeaniaaieth n OeA ?O
onoaiiaee aeey eaaeaeiai ioaeaeueiiai auionea IOC-IE iauai, ii?yaeie
?an/aoa eoiiiiiai aeioiaea, aeaoo ?aciauaiey, aeaoo iiaaoaiey e aeaou
auieaou eoiiiiiai aeioiaea.
Aeioiae ii IOC-IE a iauai neo/aa aeieaeai neeaaeuaaoueny ec o?ao
iniiaiuo ninoaaeythueo, ii?aaeaeythueony ia iniiaa aeioiaeiinoe ii
ainoaea?noaaiiui e?aoein?i/iui iaeeaaoeeyi:
aeeneiioa (?acieoeu iaaeaeo iiieiaeueiie noieiinoueth e oeaiie
?aciauaiey), n eioi?ui IOC-IE iiaoo ?aciauaoueny ia aoeoeeiia;
eoiiiiiai aeioiaea, eioi?ue niaeanii oneiaeyi yiennee aeieaeai
auiea/eaaoueny ii eaaeaeiio auioneo IOC-IE i?eia?ii iaeei ?ac a eaa?oae
(?acia? eoiiiiiai aeioiaea ia yaeyaony iinoiyiiui, a ii?aaeaeyaony e
onoaiaaeeaaaony iieaa?oaeueii eae n?aaeiaacaaoaiiay aeioiaeiinoue e
iiaaoaieth auioneia AEI ia aoi?e/iuo oi?aao). E?iia oiai, i?e aein?i/iie
?aaeecaoeee IOC-IE aeaaeaeueoeo aeieaeai aue auiea/eaaoueny iaeiieaiiue
e yoiio iiiaioo eoiiiiue aeioiae;
eieaaaiey oeai ia aoi?e/iii ?uiea (a neo/aa i?iaeaaee IOC-IE aei
ianooieaiey n?iea iiaaoaiey).
Iaoaieci AEI-IOC a oii aeaea, a eaeii ii nouanoaiaae a ?innee ai aoi?ie
iieiaeia 90-o aa., ?aaioae aieaa eee iaiaa yooaeoeaii eeoue i?e
iaycaoaeueiii ni/aoaiee aeaoo oneiaee. Ai-ia?auo, i?eoie iiauo n?aaenoa
ia ?uiie aeieaeai aue i?aauoaoue ?acia?u iiaaoaiey, /oiau ?acieoea iiaea
eniieueciaaoueny a athaeaeaoiuo oeaeyo. Ai-aoi?uo, n?aaenoaa io
iiaaoaiey oioy au /anoe/ii aeieaeiu auee aeeaaeuaaoueny a iiaua auionee,
a ia auaiaeeoueny n ?uiea. A i?ioeaiii neo/aa any yoa nenoaia
i?aa?auaaony a iaoco aeey ainoaea?noaa: aianoi enoi/ieea athaeaeaoiuo
n?aaenoa iiyaeythony aeiiieieoaeueiua ?anoiaeu ii iiaaoaieth
iaycaoaeuenoa, a a ioiioaiee ia?aceaeaioia o?aaothony aua e aaethoiua
cao?aou aeey ia?aaiaea eo n?aaenoa ca a?aieoeo.
Nae/an ?uiie AEI oaeoe/anee ?ac?ooai. ?ac?ooaiea ?uiea AEI-IOC a?iceo
iioa?ae i/aiue aaaeiiai yeaiaioa oeiainiaiai ono?ienoaa, eniieuecoaiiai
anaie oeeaeeeciaaiiuie no?aiaie ie?a, a eiaiii nenoaiu ainoaea?noaaiiiai
e?aaeeoa. A ?acoeueoaoa aeaaea i?e aacaeaoeoeeoiii athaeaeaoa iiaeao
aicieeiooue i/aiue na?ueaciay i?iaeaia iie?uoey eanniauo ?ac?uaia, oai
aieaa /oi neooaoeey, eanathuayny nai?a iaeiaia, aeaeaea io niaa?oainoaa.
Aiai?y i ?ano?oeoo?ecaoeee aeieaa ii AEI-IOC, neaaeoao ioiaoeoue, /oi
nooue e iniiaiay i?eaeaeaoaeueiinoue yoeo oeaiiuo aoiaa – a eo aunieie
eeeaeaeiinoe. Eo iaiai, niaeanii i?aaeeaaaaiui i?aaeeai
?ano?oeoo?ecaoeee, ia iaeieeeaeaeiua aoiaae n aeaeueieie n?ieaie
iiaaoaiey aaeaieia ouaieyao eioa?anu aea?aeaoaeae. Ai-ia?auo, ei ia
aica?auatho aeaiueae e oiio iiiaioo, eioi?ue ca?aiaa e aaconeiaii aue
cae?aieai a iaycaoaeuenoaa e ia eioi?ue iie ?ann/eouaaee. Ai-aoi?uo,
nouanoaoao ?aaeueiay iianiinoue, /oi ca aeeeoaeueiue ia?eiae ion?i/ee
iiaaoaiey iiaua aoiaae nouanoaaiii iaanoeaiyony.
?uiie IANC – naiue iieiaeie naeoi? ia ?uiea ainoaea?noaaiiuo iaeeaaoeee
a ?innee. Oeaeueth eo auionea auei i?eaea/aiea n?aaenoa ianaeaiey aeey
oeiaine?iaaiey ainoaea?noaaiiiai aeieaa. Iiyoiio aeaiiui oeaiiui aoiaaai
i?eaeaaaeenue oaeea eiaanoeoeeiiiua oa?aeoa?enoeee, eioi?ua iicaieeee au
ei noaoue i?eaeaeaoaeueiuie a aeacao eiaeeaeaeoaeueiuo eiaanoi?ia, i?e
yoii oneiaey eo ia?auaiey iaeneiaeueii oaeiaiu aeey ianaeaiey. Aeey
yoiai IANC auee auiouaiu a aoiaaeiie (iaee/iie) oi?ia n iiieiaeii,
niiinoaaeiui aeaaea n iacia/eoaeueiuie naa?aaeaieyie, – 100 oun. ?oa. e
500 oun. ?oa. a oeaiao 1997 a. (ec ?uii/iuo ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo
aoiaa iie naiua ieceiiiieiaeueiua), n?ieii ia iaeei aiae n /aou?ueiy
eoiiiaie. Ia?aaea/a i?aa ii yoei aoiaaai inouanoaeyeanue iooai i?inoiai
a?o/aiey, a iieo/eoue aaeaeaa?oaeueii i?e/eoathueany eoiiiiua auieaou
iiaeii auei a ethaii ioaeaeaiee Naa?aaiea ?innee.
Iaeiaei yoe aoiaae ieacaeenue ianoieueei i?eaeaeaoaeueiu aeey
einoeoooeeiiaeueiuo eiaanoi?ia, /oi iniiaiuie iia?aoi?aie a aeaiiii
naeoi?a oiiaeiaiai ?uiea noaee eiiia?/aneea aaiee, a i?aiaeaaeathuae
noa?ie oi?aiaee – aiaae?aeaaie iaaeaaieianeee ?uiie. Yoi iauyniyaony
?yaeii i?e/ei:
?uiie IANC a iaiueoae noaiaie ?aaoee?oaony, /ai inoaeueiua naeoi?u
oi?aiaee ainoaea?noaaiiuie iaeeaaoeeyie, e iia?aoi?u ia iai eiatho aieaa
oe?ieea aiciiaeiinoe a i?iaaaeaiee niaeoeyoeaiuo iia?aoeee;
i?e iieaoa iaeeaaoeee iaee/iuie n?aaenoaaie th?eaee/aneea eeoea iiaoo e
ia caeeth/aoue aeiaiai? e ieieiece?iaaoue oi?iaeueiinoe ii ioi?ieaieth
naeaeee;
aeaiiua iaeeaaoeee i/aiue oaeiaiu i?e eniieueciaaiee a ea/anoaa caeiaa.
IAAC auee auiouaiu a 1993 e 1996 aa. aeey ioi?ieaiey caaeieaeaiiinoe
aeaaeaeueoeai «caii?iaeaiiuo» n/aoia ai Aiaoyeiiiiaaiea. ?uiie IAAC a
ianoiyuaa a?aiy yaeyaony aoi?ui ii iauaio iinea ?uiea AEI-IOC.
Ii?iaoeaiui aeieoiaioii, ?aaoee?othuei auione e ia?auaiea IAAC, yaeyaony
iinoaiiaeaiea I?aaeoaeuenoaa ?inneeneie Oaaea?aoeee io 15 ia?oa 1993 a.
«Ia ooaa?aeaeaiee oneiaee auionea aioo?aiiaai ainoaea?noaaiiiai
aaethoiiai caeia». IAAC auiouaiu a aeieoiaioa?iie oi?ia. Iiieiae
au?aaeai a aeieea?ao NOA (1000, 10 000 e 100 000 aeiee. NOA) ni n?ieii
iiaaoaiey a caaeneiinoe io auionea aei 2011 a.
Iaiouaieaiie /anoueth iaeeaaoeee yaeyaony eiiieaeo ec eoiiiia,
eiee/anoai eioi?uo ii?aaeaeyaony n?ieii iiaaoaiey iaeeaaoeee. Ii IAAC
aaeaaiaeii 14 iay auiea/eaaaony eoiiiiue aeioiae a aeieea?ao NOA a
?acia?a 3% aiaeiauo e iiieiaeo.
IAAC yaeythony aaethoiuie oeaiiinoyie, iiaoo ia?auaoueny ia oa??eoi?ee
?inneeneie Oaaea?aoeee n o/aoii o?aaiaaiee aaethoiiai caeiiiaeaoaeuenoaa
aac niaoeeaeueiuo ?ac?aoaiee Aaiea ?innee.
Aeaiaaeiua iaycaoaeuenoaa, aicieeoea a i?ioeanna ia?auaiey iaeeaaoeee,
iiaoo auoue au?aaeaiu e iiea/aiu a aaciaee/iii ii?yaeea eae a ?oaeyo,
oae e a eiino?aiiie aaethoa.
I?e i?eia?aoaiee IAAC ia aoi?e/iii ?uiea a oeaio naeaeee aeeth/aaony
/anoue iaeiieaiiiai eoiiiiiai aeioiaea, anee iieoiea-i?iaeaaea aaethoiuo
iaeeaaoeee i?iecaiaeeony /a?ac eaeia-oi eiee/anoai aeiae ni aeiy ia/aea
eoiiiiiai ia?eiaea.
3.2 Ioieoeeiaeueiua oeaiiua aoiaae
Naiui ?ani?ino?aiaiiui oeiii ioieoeeiaeueiuo oeaiiuo aoiaa yaeythony
ioieoeeiaeueiua iaeeaaoeee, eioi?ua i?aaenoaaeytho niaie iaycaoaeuenoaa
ii aiciauaieth aeieaa e ii?aaeaeaiiiio n?ieo n auieaoie oeene?iaaiiuo
i?ioeaioia. N oi/ee c?aiey iaaeaaeiinoe iiiauaiey eaieoaea
ioieoeeiaeueiua iaeeaaoeee noiyo ia aoi?ii ianoa iinea ainoaea?noaaiiuo
oeaiiuo aoiaa i?aaeoaeuenoaa.
Ii oeaeyi i?eaea/aiey n?aaenoa ioieoeeiaeueiua caeiu iiaeii ?acaeaeeoue
ia eiaanoeoeeiiiua, nioeeaeueiua, iie?uaathuea aeaoeoeeo athaeaeaoa;
e?iia oiai, aiciiaeia eiiaeiaoeey ethauo ia?a/eneaiiuo auoa oeaeae.
Eiaanoeoeeiiiua caeiu i?aaeiacia/aiu aeey ?aaeecaoeee eaeiai-eeai
eiaanoeoeeiiiiai i?iaeoa. Niioaaonoaaiii iiaaoaiea e auieaou i?ioeaioia
ii iei aeieaeiu inouanoaeyoueny ca n/ao i?eauee io yoiai i?iaeoa.
I?eia?ii nioeeaeueiiai caeia yaeyaony aeeeeuiue caai. Iaeeaaoeee
aaaeiinoa aeeeeuiiai no?ieoaeuenoaa auioneathony aeey oeiaine?iaaiey
no?ieoaeuenoaa aeiiia n ieceie eaa?oe?iie ieaoie. Auieaou ii iei, anee
iieueciaaoueny iiuoii ?acaeouo no?ai, aa?aioe?oao ainoaea?noaaiiia
aaaeiinoai aeeeeuiiai no?ieoaeuenoaa, /oi aeaeaao yoe iaeeaaoeee
aoiaaaie aunieiai eeanna – ia?aaia n ainoaea?noaaiiuie.
Iaaeaaeiinoue e eeeaeaeiinoue ioieoeeiaeueiuo iaeeaaoeee iicaieyao
naeaeaoue eo aeaenoaaiiui eino?oiaioii i?eaea/aiey eiaanoeoeee a
?aaeueiia i?iecaiaenoai.
Aieueooth a?oiio ioieoeeiaeueiuo iaeeaaoeee ninoaaeytho oae iacuaaaiua
iaeeaaoeee ii iauei iaycaoaeuenoaai. Iaania/aieai yoeo aoiaa neoaeao ana
iaeiaiaua iinooieaiey, iaoiaeyueany a ?anii?yaeaiee i?aaiecaoeee eee
oa??eoi?eaeueiie aaeieieno?aoeee, auionoeaoae eo. A oae eae ianoiua
i?aaiu aeanoe eiatho i?aai a neo/aa e?aeiae iaiaoiaeeiinoe oaaee/eoue
iieiouanoaaiiue iaeia aeey nai?a n?aaenoa a n/ao iiaaoaiey aeieaa, oaeie
aeae iaeeaaoeee n/eoaaony iaaeaaeiui iiiauaieai eaieoaea.
A ?innee ianoiua aeanoe, eeoeaoenue nouanoaaiiie oeiainiaie iiaeaea?aeee
oeaio?a e ia ?aniieaaay oai niaeo?ii yienneiiiuo e oeneaeueiuo
eino?oiaioia, eioi?ui iaeaaeatho oaaea?aeueiua aeanoe, a iieiie ia?a
iuooeee iaiaoiaeeiinoue ecuneaiey eiuo niiniaia i?eaea/aiey oeiainiauo
?ano?nia. Iaeei ec ieo – yienney oeaiiuo aoiaa (iaeeaaoeee), nicaeaiea e
?acaeoea eo aoi?e/iiai ?uiea. Oaeie niinia i?eaea/aiey aeaiaaeiuo
?ano?nia i?e i?aaeeueiie i?aaiecaoeee ?aaiou iicaieyao ?aoaoue i?iaeaiu
oeiaine?iaaiey oeaeaauo i?ia?aii, iie?uoey athaeaeaoiiai aeaoeoeeoa e
oneeaiey eiio?iee?oaiinoe ianoiiai oeiainiaiai ?uiea.
Ianiio?y ia ianoi?iaeaiiia ioiioaiea eiaanoi?ia e ioieoeeiaeueiui
iaeeaaoeeyi, naycaiiia n ?eneii eo iaiiaaoaiey a oneiaeyo oeiainiaiai
e?ecena a ?innee, yienney yoeo aoiaa ii-i?aaeiaio yaeyaony iaeiei ec
iooae i?eaea/aiey ?aaeiiaie oeiainiauo ?ano?nia. A yoie nayce
?aaeiiaeueiua yieoaiou noaeeeaathony n ?yaeii i?iaeai e o?oaeiinoae.
Iaeiie ec iaeaieaa neiaeiuo i?iaeai yaeyaony auai? niiniaa ?aciauaiey
ioieoeeiaeueiuo iaeeaaoeee. Nouanoaotho aeaa iniiaiuo iiaeoiaea e
?aoaieth caaea/e ?aciauaiey noaoaaea?aeueiuo e ioieoeeiaeueiuo
iaeeaaoeee: iin?aaenoaii aiaea??aeoeiaa (iieoiee oeaiiuo aoiaa iiaiai
auionea eiaanoeoeeiiiie eiiiaieae o eiiiaiee-yieoaioa n oeaeueth eo
iineaaeothuae ia?ai?iaeaaee) n iineaaeothuei ia?auaieai ia aoi?e/iii
aiaae?aeaaii eee ?aaeiiaeueiii ae?aeaaii ?uiea eee iin?aaenoaii
ia?ae/iiai ?aciauaiey a oi?ia aoeoeeiia e iineaaeothuei ae?aeaaui
ia?auaieai.
Anee o ?aaeiia ionoonoaoao ?aiooaoeey iaaeaaeiiai caaiueea, /oi
oa?aeoa?ii aeey aieueoeinoaa ?aaeiiia ?innee, oi ?aciauaaiua ii noaia
aiaea??aeoeiaa oeaiiua aoiaae ecia/aeueii ia yaeythony
aunieieeeaeaeiuie. Ieceay eeeaeaeiinoue, e?iia oiai, iauyniyaony
iaaeinoaoeii eioi?iaoeee i oeiainiaii ninoiyiee yieoaioa, ionoonoaeai
?aeeaiu a n?aaenoaao ianniaie eioi?iaoeee e a n?aaea iioaioeeaeueiuo
o/anoieeia ?uiea, ionoonoaeai o aieueoeinoaa ?aaeiiaeueiuo
aaeieieno?aoeee iiuoa ii ianeoaeeaaieth aeieaiauo eino?oiaioia.
?aciauaiea iaeeaaoeee ii noaia aiaea??aeoeiaa oioy e aa?aioe?oao
ii?aaeaeaiiua iauaiu ?aciauaiey, ii ia nicaeaao i?aaeiinueie aeey
aeaeueiaeoaai ?acaeoey ?uiea e iiauoaiey eeeaeaeiinoe aoiaa, iineieueeo
oaeea aoiaae annioeee?othony o eiaanoi?a n auniei?eneiaui aeieain?i/iui
aeiaeaieai.
Noaia ?aciauaiey /a?ac aiaea??aeoeia oeaeaniia?acia, anee aoiaaa
(caaiuee) oaea ecaanoia ia ?uiea (o.a. ia ia noaaeee ia?auo o?aioae
aioo?aiiae yienneiiiie i?ia?aiiu). A i?ioeaiii neo/aa aueoi
aiaea??aeoa?ii /anoe eee anaai iauaia auionea ii oeaiai, caoeene?iaaiiui
ia iiiaio iiaeienaiey noi?iiaie niioaaonoaothuaai aeiaiai?a, iiaeao
i?eaanoe e ianiaethaeaieth eioa?ania yieoaioa e caauoaieth noieiinoe
caeinoaiaaiee. E?iia oiai, a iuiaoiae ?inneeneie ?uii/iie neooaoeee
aiaea??aeoeia nieaeaao a aeacao iioaioeeaeueiuo eiaanoi?ia ?aeoeia
aoiaae, iicaieyy i?aaeiieiaeeoue ianiioaaonoaea o?iaiy aeieaiauo
iaycaoaeuenoa yieoaioa o?aaiaaieyi e?oiiuo ae?ae.
Ae?aeaaia ?aciauaiea iicaieyao iaeneiaeueii i?eaeeceoue aeioiaeiinoue
?aciauaaiuo aoiaa e oaeouae aeioiaeiinoe aiaeiae/iuo oeiainiauo
eino?oiaioia e, neaaeiaaoaeueii, iaeneiaeueii nieceoue noieiinoue
caeinoaiaaiey aeey yieoaioa.
Aoeoeeii aeaao aiciiaeiinoue ioaaoeoue iaeneiaeueiia /enei o/anoieeia. A
naith i/a?aaeue, i?aaei?iaeaaeiay iiaeaioiaea aoiaa, o.a. ?aaioa,
i?iaiaeeiay aaia?aeueiui aaaioii n?aaee o/anoieeia, iicaieyao aua aei
aoeoeeiia i?iaiice?iaaoue ?aaeueiue iauai ?aciauaiey e aa?iyoioth oeaio.
Nenoaia ae?aeaauo aoeoeeiiia iaeaa/aao i?eia?aoaiea oeaiiuo aoiaa
eiaanoi?aie, iicaieyao o/anoue acaeiiua eioa?anu yieoaioa e o/anoieeia
?uiea, auyaeyao ?aaeueioth noaiaiue i?eaeaeaoaeueiinoe ?aciauaaiie
oeaiiie aoiaae.
Iaeneiaeueiue iauai caeinoaiaaiee ia aioo?aiiai ?uiea a 1998 a.
iaia/aeinue inouanoaeoue a oi?ia ?aciauaiey AEI, IOC, e iaeeaaoeee
ia?uii/iuo caeiia n ?acee/iuie eoiiiaie e n?ieaie iiaaoaiey. 17 aaaonoa
1998 a. I?aaeoaeuenoai ?O e Aaie ?innee aunooieee n niaianoiui
cayaeaieai, a niioaaonoaee n eioi?ui iiaaoaiea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo
aoiaa (AEI e IOC) ni n?ieaie iiaaoaiey aei 31 aeaeaa?y 1999 a.
aeeth/eoaeueii, aeieaeii auei inouanoaeyoueny iooai ia?aioi?ieaiey eo a
iiaua oeaiiua aoiaae. A ioiioaiee oiiiyioouo ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo
aoiaa aeey th?eaee/aneeo eeoe inouanoaeyaony aein?i/iue aueoi n
?aeiaanoe?iaaieai iieo/aiiuo aeaiaaeiuo n?aaenoa io eo iiaaoaiey a
?aaiuo aeieyo ai aiiaue auioneaaiua ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae; a
ioiioaiee oece/aneeo eeoe i?eiyoi ?aoaiea iiaaneoue eiathueany o ieo
ainoaea?noaaiiua iaeeaaoeee.
4. Aiaae?aeaaie ?uiie oeaiiuo aoiaa a ?O
A ?innee neooaoeey ioee/aaony io ie?iaie: ae?aeaaie ?uiie ei?ii?aoeaiuo
aoiaa ia iieo/ee aeieaeiiai ?acaeoey, a oeaio?ii oi?aiaee ei?ii?aoeaiuie
oeaiiuie aoiaaaie noae i?aaieciaaiiue aiaae?aeaaie ?uiie oeaiiuo aoiaa –
?inneeneay oi?aiaay nenoaia.
Iaeiiia?/aneia ia?oia?noai ?inneeneay oi?aiaay nenoaia (?ON),
yaeythuaany naaiaeiy e?oiiaeoei aiaae?aeaaui i?aaiecaoi?ii oi?aiaee ia
?uiea oeaiiuo aoiaa ?innee, auei nicaeaii a ethea 1995 a. Aieueooth
?ieue i?e nicaeaiee ?ON nua?aee eiino?aiiua eiaanoi?u e eo ?inneeneea
ia?oia?u, caeioa?aniaaiiua a oi?ie?iaaiee a ?innee i?aaieciaaiiiai
oiiaeiaiai ?uiea, eae ae?aeaaiai, oae e aiaae?aeaaiai.
?ON oaoie/anee i?aaenoaaeyao niaie eiiiuethoa?ioth naoue, /a?ac eioi?oth
inouanoaeyaony naycue iaaeaeo iieueciaaoaeyie e oeaio?aeueiui
eiiiuethoa?ii, ianeoaeeaathuei iieueciaaoaeae.
I?e ioai?a aeoeee aeey ?aaoey?iuo oi?aia a ?ON o/eouaaaony
ioiineoaeueiay noaaeeueiinoue iieiaeaiey eiiiaiee-yieoaioa ia ?uiea, a
oaeaea ionoonoaea ia?aie/aiee ia iieoieo e i?iaeaaeo yoeo aeoeee
aiaoieie eiaanoi?aie, o.a. i?enoonoaotho ii?aaeaeaiiua o?aaiaaiey e
eenoeiao.
Aeey oiai /oiau noaoue o/anoieeii aiaae?aeaaiai ?uiea ?innee (anooieoue
a nenoaio ?ON), iaiaoiaeeii oaeaea iieaoeoue anooieoaeueiue aciin,
?aaoey?ii aiineoue /eaineea aciinu e caeeth/eoue aeiaiai? n Oaoie/aneei
oeaio?ii ?ON. Oieueei iinea yoiai iiaeii iieueciaaoueny oneoaaie nenoaiu
ia ieaoiie iniiaa. *eaiai ?ON aeey iia?aoeee eoiee-i?iaeaaee oeaiiuo
aoiaa aeinooiiu aeaa nenoaiu, a eioi?uo inouanoaeyaony oi?aiaey oeaiiuie
aoiaaaie:
?ON-1, aaea ia?auathony aunieieeeaeaeiua oeaiiua aoiaae, oeaiiua aoiaae,
eioi?ua eiatho noaaeeueioth iieiaeeoaeueioth ?aiooaoeeth o eiaanoi?ia e
aeaaii i?enoonoaotho ia ?uiea;
?ON-2, nicaeaiiay aeey oi?aiaee oeaiiuie aoiaaaie n ia?aie/aiiie
eeeaeaeiinoueth, a iniiaiii yoi aeoeee i?aaei?eyoee ianoiiai cia/aiey,
aiiaue i?eaaoece?iaaiiuo i?aaei?eyoee, eeai aeoeee, eioi?ua ii
eaeei-eeai i?e/eiai ?aiaa iecei ioeaieaaeenue ia oiiaeiaii ?uiea.
Nouanoaoao aeaa ?aaeeia aeinooia e nenoaia: i?iniio? e oi?aiaey. A
ia?aii neo/aa iiaeii oieueei iaaethaeaoue i?ioeann oi?aia, a ai aoi?ii –
aua e o/anoaiaaoue a iai.
E oi?aiaea a ?ON aeiioneathony oeaiiua aoiaae oieueei ?inneeneeo
yieoaioia. Eieoeeaoi?ii aeiionea iiaeao auoue eeai o/anoiee oi?aiaee a
nenoaia, eeai yieoaio cayaeyaiie aoiaae. Ana iiaua oeaiiua aoiaae
nia/aea iinooiatho a ?ON-2, eioi?ay i?aaeiacia/aia aeey oi?aiaee
n?aaeiaeeeaeaeiuie e ieceieeeaeaeiuie oeaiiuie aoiaaaie. Anee
n?aaeianooi/iue iai?io ii eaeie-eeai oeaiiie aoiaaa aeinoeaaao 100
oun. aeiee., oi oaeay aeoeey ia?aaiaeeony a ?ON-1.
Oi?aiaey oeaiiuie aoiaaaie a ?ON inouanoaeyaony ia iniiaa eioe?iaie –
i?aaeeiaeaiee ia iieoieo eee i?iaeaaeo. Eioe?iaee niaea?aeao
iaeiaiiaaiea yieoaioa, oeaio ca iaeio aeoeeth, eiee/anoai aeoeee,
aaethoo ?an/aoa, /enei aeiae, iaiaoiaeeiuo aeey ia?a?aaeno?aoeee i?aaa
nianoaaiiinoe ia i?aaeeiaeaiioth aoiaao, e eiua naaaeaiey, onoaiiaeaiiua
Oi?aiaui eiieoaoii ?ON. Eioe?iaee a oa/aiea anae nannee yaeythony
oaa?aeuie, o.a. nii?yaeaiu n iaycaoaeuenoaaie iauyaeaoeo eo o/anoieeia
caeeth/eoue naeaeee a ii?yaeea e ia oneiaeyo, oeacaiiuo a cayaeao.
Eioe?iaee iiaoo auoue aeaonoi?iiieie eee iaeiinoi?iiieie. Aeaonoi?iiiyy
eioe?iaea icia/aao, /oi iauyaeyaony ioaeaeueii oeaia iieoiee e oeaia
i?iaeaaee oeaiiuo aoiaa. Iaeiinoi?iiiyy eioe?iaea i?aaeiieaaaao iieoieo
eee i?iaeaaeo aoiaae ii aaeeiie oeaia.
A ianoiyuaa a?aiy a ?ON i?ienoiaeyo na?ueaciua eciaiaiey, iaeiei ec
eioi?uo yaeyaony caione Nenoaiu aiiieiiie oi?aiaee (NeAO), ii iia iiea
ia iieuecoaony aieueoie iiioey?iinoueth. N?aaee i?e/ei iiaeii auaeaeeoue
iauaa ninoiyiea oiiaeiaiai ?uiea ?innee iinea e?ecena inaie 1998 a.,
au?aceaoaainy a nieaeaiee aai aeoeaiinoe. Naaiaeiy e NeAO iiaeeeth/aii
eeoue ieiei 20 eiiiaiee e naeaeee niaa?oathony a yoie nenoaia aeiaieueii
?aaeei.
A ianoiyuaa a?aiy a nenoaia ?ON o/anoaotho a oi?aiaea aeinoaoi/ii
aieueoea iaeaou oeaiiuo aoiaa. Nae/an noieiinoue noaiaea?oiiai eioa
ninoaaeyao i?eia?ii 30–50 oun. aeiee. I?aaeiieaaaeinue, /oi a NeAO
aoaeoo oi?aiaaoueny aua aieaa e?oiiua eiou, ieieiaeueiue ?acia? eioi?uo
aoaeao 500 oun. aeiee., ii oaia?aoiaa ninoiyiey ?uiea canoaaeei nieceoue
ieaieo aei 150 oun. aeiee.
NeAO – yoi oi?aiaay nenoaia, aaea eaaeaeue o/anoiee nai eiio?iee?oao
?uiee niaa?oaiey naeaeie n ae?oaeie aa o/anoieeaie, aunoaaeyy eeieou.
Eeieou aunoaaeythony ia ii eaaeaeie aoiaaa, a ia noiia?iue iauai
oi?aiaee ca aeaiue. Nouanoaoao eeieo ia iieoieo e eeieo ia i?iaeaaeo.
Oeenaoeey naeaeie i?iaiaeeony a yeaeo?iiiii aeaea, aac eaeeo-eeai
ia?aaiai?ia. Eioi?iaoeey i ia?oia?ao noaiiaeony ecaanoiie oieueei iinea
oiai, eae oeene?oaony naeaeea e caeai/eaaaony oi?aiaue aeaiue.
Aaaeiie i?iaeaiie yaeyaony ?ene i?e oi?aiaea a iau/iie ?ON e a nenoaia
aiiieiiie oi?aiaee. E a ?ON, e a NeAO ?ene eiio?aaaioa eiio?iee?oaony,
ii ?aciuie niiniaaie. A iniiaiie nenoaia ?ON ?ene eiio?iee?oaony oai,
/oi iiaeii iaiin?aaenoaaiii iaaethaeaoue eiio?aaaioa e ?aoaoue, noieo
eiaoue n iei aeaei eee iao. A a nenoaia aiiieiiie oi?aiaee ioaeii i?inoi
iacaaoue oeeo?o – eeieo ia eaaeaeiai ec o/anoieeia aiiieiiuo oi?aia ii
iieoiea eee i?iaeaaea oeaiiuo aoiaa. Eeieou oeene?othony n oo?a e
iaiyoue eo a oa/aiea oi?aiaie nannee iaeuecy, /oi iicaieyao naeaeaoue
auaiae i oii, /oi yoa nenoaia iaiaa ?eneiaay (?ene oeene?iaai ia
aeaiue), ii caoi iaiaa aeaeay, ia i?aaeiacia/aiiay aeey iia?aoeaiie
?aaiou ia ?uiea.
Neaaeothuaa eciaiaiea, i?ienoiaeyuaa nae/an a ?ON, naycaii n oai, /oi
ana ?an/aou ii iai?ioo o/anoieeia ?ON ia?aaiaeyony a
Aeaiiceoi?ii-eee?eiaiaoth eiiiaieth (AeEE).
AeEE auea aua?aia ?ON eae ?an/aoiue aeaiiceoa?ee ii naeaeeai, oae eae
nouanoaoao i?aaeei: o/anoieee ?uiea ?ON aeieaeiu ?ann/eouaaoueny ii
naeaeeai a iaeiii ianoa. ?an/aou ii inouanoaeaiiui naeaeeai ninoiyo ec
aeaoo iniiaiuo /anoae: iieoiaoaeue oeaiiuo aoiaa aeieaeai aianoe
aeaiueae, a i?iaeaaaoe – ia?aaeaoue oeaiiua aoiaae a oii eee eiii aeaea.
Yoe iia?aoeee inouanoaeythony a aaeeinoaaiiii ianoa – a oeaio?a iinoaaee
ieaoaaeae. O?e oeacaiiuo oaeoi?a, ninoaaeythuea nenoaio ?an/aoia
(aianaiea aeaiaa, i?aaeinoaaeaiea oeaiiuo aoiaa e ianoi ?an/aoa), iiaoo
eae niaiaaeaoue ae?oa n ae?oaii, oae e iao. Ianoii ?an/aoia auae?aaony
AeEE, iioiio /oi iia iaeaaeaao aieueoei aaoi?eoaoii e iiuoii i?iaaaeaiey
?an/aoiuo iia?aoeee ia oiiaeiaii ?uiea. E?iia oiai, ooieoeeiie?iaaiea
AeEE ia iiaeiaaeaao ie iiae eaeea ii?iaoeaiua aeou i cai?auaiee
niaiauaiey aeayoaeueiinoe. AeEE eiaao aieueoie iiuo ?aaiou n o/anoieeaie
aiaae?aeaaiai ?uiea oeaiiuo aoiaa, a /anoiinoe n ?aano?iaea?aeaoaeyie e
o?ainoa?-aaaioaie. A?iea?u – /eaiu ?ON oi?ioi ciaeiiu n
aeayoaeueiinoueth AeEE ii oneoaai ia?a?aaeno?aoeee aeoeee a ioaeaeueiuo
?aano?ao. Oaeei ia?acii, nio?oaeie/anoai n AeEE aeaey ?ON – yoi
oi?iuaiea ii?yaeea ?an/aoa ii aoiaaai, eo noaiaea?oecaoeey.
Aaaeiuie iai?aaeaieyie yienneiiiie aeayoaeueiinoe I?aaeoaeuenoaa ?innee
ia aiaoiai ?uiea yaeyaony auione aa?iiaeeaaoeee e iaiai AEI ia yoe
oeiainiaua eino?oiaiou. A ieoya?a 1996 a. I?aaeoaeuenoai ?innee
?acianoeei naie ia?aua a iinoniaaoneee ia?eiae aa?iiaeeaaoeee, ioe?ua
aei?iao ia ie?iaie ?uiie noauaeoai Oaaea?aoeee e ei?ii?aoeaiui
yieoaioai.
Iiieii yoiai i?iecaaaeai iaiai AEI ia aa?iiaeeaaoeee a noiia 6,4 ie?ae
aeiee. NOA. Yoi iicaieeei ?ano?oeoo?e?iaaoue athaeaeaoioth
caaeieaeaiiinoue a iieueco oeaiiuo aoiaa n aieaa aeeeoaeueiui n?ieii
iiaaoaiey e iaiueoeie i?ioeaioiuie auieaoaie ii n?aaiaieth n AEI.
Caeioa?aniaaiiinoue ca?oaaaeiuo eiaanoi?ia a oaeeo caeiao iauyniyaony
oai, /oi i?ioeaioiua noaaee ii aiaeiae/iui caeiai caiaaeiuo yieoaioia
i?eia?ii a 1,5 ?aca ieaea. Oae, iaeeaaoeee ?inneeneie Oaaea?aoeee,
?aciauaiiua ia ie?iaii oeiainiaii ?uiea a 1996–1997 aa., auee auiouaiu n
eoiiiii io 9 aei 10% aiaeiauo.
A ?iee yieoaioia aa?iiaeeaaoeee n 1997 a. noaee aunooiaoue oaeaea
?inneeneea noauaeou Oaaea?aoeee: Iineaa, Naieo-Iaoa?ao?a,
Ieaeaai?iaeneay iaeanoue. Oaeaea a 1997 a. inouanoaeee aa?icaeiu
iaeaieaa e?oiiua ?inneeneea eiiia?/aneea aaiee. Ii aeaiiui ia eiiaoe
1997 a., aa?iiaeeaaoeee auionoeee Aeueoa-aaie (175 iei. aeiee. NOA),
aaie «?inneeneee e?aaeeo» (200 iei. aeiee. NOA), NAN-Aa?i (250
iei. aeiee. NOA), IIYENEIaaie (250 iei. aeiee. NOA) e ae?.
N?aaee i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee aa?iiaeeaaoeee auee auiouaiu AI
«Oaoiaooue», «IINYIA?AI», «Neaiaooue», IE «EOEiee». N?aaeiee iauai caeia
ninoaaee ieiei 200 iei. aeiee. NOA, aieueoay /anoue iaeeaaoeee auea
auiouaia ia n?ie 3–5 eao.
Auoiae ia ie?iaie ?uiie naycai n iaiaeuie o?oaeiinoyie aeey ?inneeneeo
yieoaioia, ii inouanoaeyaony ii neaaeothuei i?e/eiai:
ca?oaaaeiue oiiaeiaue ?uiie iicaieyao yieoaioai i?eaea/ue ai?acaei
aieueoa n?aaenoa, /ai ?inneeneee. Eeoue a no?aiao AN aaeaaeiaaiua
naeaeee n aa?iiaeeaaoeeyie ninoaaeytho nioie ieeeea?aeia aeieea?ia,
n?aaeiee iauai caeia iaeiiai yieoaioa eieaaeaony io 100 aei 300 iei
aeiee. NOA;
?uiie aa?iiaeeaaoeee iicaieyao inouanoaeyoue caeinoaiaaiey ia
aeeeoaeueiue n?ie (ieieiaeueiue n?ie caeia – o?e aiaea). I?ioeaio ii
aa?icaeiai cia/eoaeueii ieaea noaaee ?aoeiaine?iaaiey a ?O.
Ecaea?aeee yieoaioa ii ?aciauaieth aa?iiaeeaaoeee aeeth/atho:
?anoiaeu ia aoaeeo ii iaaeaeoia?iaeiui noaiaea?oai;
i?eaea/aiea th?eaee/aneie eiiiaiee-eiinoeueoaioa n ie?iaui eiaiai;
i?eaea/aiea eiaanoeoeeiiiiai aaiea, eioi?ue aoaeao i?aaieciauaaoue
?aciauaiea iaeeaaoeee;
iieo/aiea e?aaeeoiiai ?aeoeiaa iooai ia?auaiey a iaeii ec e?oiiaeoeo
?aeoeiaiauo aaaionoa e ae?.
Aei e?ecena aaaonoa 1998 a. ?inneeneea iaeeaaoeee, eae ainoaea?noaaiiua,
oae e ei?ii?aoeaiua, eiaee ?aeoeia AA (ii ioeaiea aaaionoaa «Standart &
Poors») – oia?aiii ?eneiaaiiua. Iinea ecaanoiuo iio?ynaiee iie noaee
aoiaeeoue a a?oiio A (iianiua aeey eiaanoe?iaaiey).
A oaa?aea 1999 a. yoi aea aaaionoai i?enaieei ?inneeneei aaieai
Aeueoa-aaie, NAN-Aa?i, IIYENEIaaie e «?inneeneee e?aaeeo» ?aeoeia SD
(auai?i/iue aeaoieo, iinea oiai eae IIYENEIaaie ioeacaeny auieaoeoue
12,4 iei aeiee. NOA ii iieoaiaeiaiio eoiiio a ?acia?a 9,875% aiaeiauo).
Yoi nouanoaaiii eciaieei ieaiu ioa/anoaaiiuo i?aaei?eyoee ii yiennee
aa?iiaeeaaoeee. N?aaee ?aaeiiaeueiuo yieoaioia ioeacaeenue io aoi?iai
auionea aa?iiaeeaaoeee Iineaa, Oaoa?noai, E?aniiy?neee e?ae; ec
ei?ii?aoeaiuo yieoaioia – ?AI «?inoaeaeii», I?iino?ieaaie Naieo –
Iaoa?ao?aa e ae?.
Caeeth/aiea
Iiaeaiaey eoiae iiaeii naeaeaoue ?yae auaiaeia.
?uiie oeaiiuo aoiaa iaania/eaaao iaoaieci, n iiiiuueth eioi?iai a
yeiiiieeo i?eaeaeathony eiaanoeoeee. Ii naycuaaao oao, eoi i?eaeaeaao
eiaanoeoeee, auioneay oeaiiua aoiaae (yieoaioia), oao, eoi aeaeaao
aeiaeeoue naie n?aaenoaa a oeiaine?iaaiea eiaanoeoeeiiiuo i?iaeoia
(eiaanoi?ia, aeaaeaeueoeaa) e oao, eoi inouanoaeyao aeayoaeueiinoue ia
?uiea (i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia).
Nouanoaoao aeaa iniiaiuo ?uiea oeaiiuo aoiaa: ia?ae/iue (?aciauaiea
oeaiiuo aoiaa – iaiin?aaenoaaiiay eo i?iaeaaea n?aco iinea yiennee) e
aoi?e/iue ?uiie, ia eioi?ii ia?auathony ?aiaa auiouaiiua aoiaae.
Aoi?e/iue ?uiie i?aaenoaaeai ae?aeaaui, aiaae?aeaaui ?uieaie, eioi?ua a
ianoiyuaa a?aiy aeiiieiythony ?acee/iuie nenoaiaie yeaeo?iiiuo oi?aia.
Ana iacaaiiua ?uiee a ii?aaeaeaiiie noaiaie i?ioeainoiyo ae?oa ae?oao,
ii a oi aea a?aiy acaeiii aeiiieiytho ae?oa ae?oaa.
Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa inouanoaeyaony a
oeaeueth ?aaeno?aoeee o/anoieeia ?uiea, iaania/aiey aeaniinoe e
iiaeaea?aeaiea i?aaiii?yaeea a io?anee. A ?innee ainoaea?noaaiiia
?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa inouanoaeyaony a niioaaonoaee n
Oaaea?aeueiui caeiiii «I ?uiea oeaiiuo aoiaa» io 22 ai?aey 1996 a.
Iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiui aeaeii ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa
yaeythony ainoaea?noaaiiua iaeeaaoeee. Ainoaea?noaaiiay iaeeaaoeey –
oeaiiay aoiaaa, oaeinoiaa?ythuay oaeo a?aiaiiie ia?aaea/e aeaiaaeiuo
n?aaenoa aeaaeaeueoeai iaeeaaoeee yieoaioo (ainoaea?noao,
ainoaea?noaaiiiio o/?aaeaeaieth). Aeaaeaeaoe iaeeaaoeee eiaao i?aai ia
iieo/aiea onoaiiaeaiiuo i?ioeaioia a oa/aiea ii?aaeaeaiiiai n?iea e
aica?ao ia?aiia/aeueiie noiiu a eiioea yoiai n?iea.
A ?innee ainoaea?noaaiiua oeaiiua aoiaae iiaeii iiae?acaeaeeoue ia
oaaea?aeueiua (auioneaaiua I?aaeoaeuenoaii ?O), noaoaaea?aeueiua
(auioneaaiua i?aaeoaeuenoaaie noauaeoia Oaaea?aoeee) e ioieoeeiaeueiua
(auioneaaiua ianoiuie i?aaiaie aeanoe).
Ca a?aiy nouanoaiaaiey ?inneeneiai ?uiea ia iai ia?auaeenue neaaeothuea
aeaeu ainoaea?noaaiiuo oaaea?aeueiuo oeaiiuo aoiaa: ainoaea?noaaiiua
e?aoein?i/iua aaneoiiiiua iaeeaaoeee (AEI); iaeeaaoeee oaaea?aeueiiai
caeia n ia?aiaiiui eoiiiiui aeioiaeii (IOC-IE); iaeeaaoeee
ainoaea?noaaiiiai naa?aaaoaeueiiai caeia ?inneeneie Oaaea?aoeee (IANC);
iaeeaaoeee aioo?aiiaai ainoaea?noaaiiiai aaethoiiai caeia (IAAC) e ae?.
Iniaaiiinoueth iuiaoiaai yoaia a ?acaeoee oiiaeiaiai ?uiea yaeyaony
ionoonoaea aieueoiai iaai?a eino?oiaioia ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey
aneaaenoaea iaaeinoaoi/iiai ii a?aiaie ?acaeoey aeaiiiai naaiaioa
yeiiiieee. Yoi i?iyaeyaony e a oii, /oi iniiaiie oii? a ?acaeoee ?uiea
oeaiiuo aoiaa aeaeaaony ia iaeneiaeueiia naii?aaoee?iaaiea ni noi?iiu
i?ioanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea. Oioy neaaeoao i?eciaoue, /oi
oiiaeiaue ?uiie iaiuneei aac aeieaeiiai ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey.
A ianoiyuaa a?aiy a ?innee nouanoaoao ii?aaeaeaiiia eiee/anoai
caeiiiaeaoaeueiuo aeoia, eioi?ua ?aaoee?otho oiiaeiaue ?uiie, ii eo yaii
iaaeinoaoi/ii. Oaeay neooaoeey ai iiiaii aaia?e?oaony aeeiaie/iui
?acaeoeai aeaiiiai ?uiea e ionoaaaieai io iaai caeiiiaeaoaeueiie
aeayoaeueiinoe. Ia?yaeo n yoei iiaeii ioiaoeoue oaeie iaaaoeaiue iiiaio,
eae iaaeinoaoi/iay i?aaiaay caueuaiiinoue a?aaeaeai i?e niaa?oaiee eie
?acee/iuo iia?aoeee ia ?uiea oeaiiuo aoiaa. Yoi iniaaiii aeooaeueii a
nayce n oai, /oi ianaeaiea iaeaaeaao cia/eoaeueiuie ?ano?naie,
iaiaoiaeeiuie aeey yooaeoeaiiai inouanoaeaiey eiaanoeoeeiiiuo i?ioeannia
a ?aaeueiie yeiiiieea ?innee.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
