I?ienoiaeaeaiea, nouiinoue e ooieoeee
aaieia.
I?ienoiaeaeaiea aaieia.
Neiai “aaie” i?ienoiaeeo io eoaeueyineiai “banco” e icia/aao “noie”.
I?aaeoanoaaiieeaie aaieia auee n?aaeiaaaeiaua iaiyeu – i?aaenoaaeoaee
aeaiaaeii-oi?aiaiai eaieoaea; iie i?eieiaee aeaiaaeiua aeeaaeu o eoioeia
e niaoeeaeece?iaaeenue ia iaiaia aeaiaa ?acee/iuo ai?iaeia e no?ai. Ni
a?aiaiai iaiyeu noaee eniieueciaaoue yoe aeeaaeu, a oaeaea nianoaaiiua
aeaiaaeiua n?aaenoaa aeey auaea/e nnoae e iieo/aiey i?ioeaioia, /oi
icia/aei i?aa?auaiea iaiye a aaiee?ia.
A XVI – XVII aa. eoia/aneea aeeueaeee ?yaea ai?iaeia (Aaiaoeee,
Aaioe, Ieeaia, Ainoa?aeaia, Aaiao?aa, Ith?iaa?aa) nicaeaee niaoeeaeueiua
aee?iaaiee aeey inouanoaeaiey aaciaee/iuo ?an/aoia iaaeaeo naieie
eeeaioaie-eoioeaie. AEe?iaaiee aaee ?an/aou iaaeaeo naieie eeeaioaie a
niaoeeaeueiuo aeaiaaeiuo aaeeieoeao, au?aaeaiiuo a ii?aaeaeaiiuo aaniauo
eiee/anoaao aeaai?iaeiuo iaoaeeia. Naie naiaiaeiua aeaiaaeiua n?aaenoaa
aee?iaaiee i?aaeinoaaeyee a nnoaeo ainoaea?noao, ai?iaeai e
i?eaeeaae?iaaiiui aiaoiaoi?aiaui eiiiaieyi.
A Aiaeee eaieoaeenoe/aneay aaieianeay nenoaia aicieeea a XVI a.,
i?e/ai aaiee?u auoee ec n?aaeu eeai cieiouo aeae ianoa?ia (iai?eia?,
ieiia? aaiee?neiai i?iiunea a Eiiaeiia – *aeeueae), eeai eoioeia (?yae
i?iaeioeeaeueiuo aiaeeeneeo aaiee?ia ia?aiia/aeueii auee oi?aiaoeaie
iaiooaeoo?ie e ae?oaeie oiaa?aie). Ia?aue aeoeeiia?iue aaie (Aiaeeeneee
aaie) aue o/?aaeaeai a 1694 a., iieo/ea io i?aaeoaeuenoaa i?aai auionea
aaieiio.
Aaiee – iniaue aeae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, naycaiiie
n aeaeaeaieai nnoaeiuo eaieoaeia, eo iiaeeecaoeeae e ?ani?aaeaeaieai. A
ioee/ea io nnoaeiiai eaieoaeenoa (?aiouea) aaiee? i?aaenoaaeyao niaie
?aciiaeaeiinoue eaieoaeenoa-i?aaei?eieiaoaey. I?iiuoeaiiua eaieoaeenou
aeeaaeuaatho naie eaieoae a i?iiuoeaiiinoue, oi?aiaua – a oi?aiaeth, a
aaiee?u – a aaieianeia aeaei. Nnoaeiue eaieoaeeno i?aaeinoaaeyao a
nnoaeo nianoaaiiue eaieoae, aaiee?u iia?e?otho a iniiaiii /oaeeie
eaieoaeaie. Aeioiaeii nnoaeiiai eaieoaeenoa yaeyaony nnoaeiue i?ioeaio,
a aeioiaeii aaiee?a – aaieianeay i?eaueue (i?ioeaio, aeioiaeu io oeaiiuo
aoiaa, eiienneiiiua e i?.).
Aaiee auiieiytho a ?uii/iii oicyenoaa neaaeothuea aaaeiua ooieoeee:
iin?aaeie/anoai a e?aaeeoa iaaeaeo aeaiaaeiuie e ooieoeeiie?othueie
eaieoaeenoaie;
iin?aaeie/anoai a ieaoaaeao;
iiaeeecaoeey aeaiaaeiuo aeioiaeia e naa?aaeaiee e i?aa?auaiea eo a
eaieoae;
nicaeaiea e?aaeeoiuo i?oaeee ia?auaiey.
Iin?aaeie/anoai aaieia a e?aaeeoa ono?aiyao ana i?aa?aaeu, noiyuea ia
iooe e i?yiiio e?aaeeoiaaieth. Aaiee iiaeeecotho aeeaaeu ?acee/iuo
?acia?ia e ?acee/iie n?i/iinoe, iiyoiio iiaoo i?aaeinoaaeyoue
ooieoeeiie?othuei eaieoaeenoai e?aaeeou ia iaiaoiaeeiua aeey ieo noiiu e
ia ioaeiua n?iee. Aianoa n oai, niaoeeaeece?oynue ia aaaeaiee e?aaeeoiuo
iia?aoeee, aaiee eiatho aiciiaeiinoue oi?ioi ii?aaeaeyoue
e?aaeeoiniiniaiinoue naieo caaiueeia.
N iin?aaeie/anoaii a e?aaeeoa oanii naycaia ae?oaay ooieoeey aaieia
– iin?aaeie/anoai a ieaoaaeao. A oiaea naieo iia?aoeee i?iiuoeaiiui e
oi?aiaui eaieoaeenoai i?eoiaeeony caieiaoueny aaaeaieai eannu: i?eaiii
aeaiaa io eeeaioia e auieaoie eo, o?aiaieai iaee/iuo aeaiaa, caienueth
anao aeaiaaeiuo iinooieaiee e auaea/ ia niioaaonoaothuea n/aoa e o.ae.
Aunooiay a ea/anoaa iin?aaeieeia a ieaoaaeao, aaiee aa?oo ia naay
auiieiaiea anao yoeo iia?aoeee aeey naieo eeeaioia. I?iiuoeaiiua e
oi?aiaua eaieoaeenou caeioa?aniaaiu a aaieianeii iin?aaeie/anoaa a
ieaoaaeao, oae eae eiioeaio?aoeey aeaiaaeiuo iia?aoeee e ?an/aoia a
aaieao nie?auaao ?anoiaeu ia niaea?aeaiea ooaoa eanne?ia, aooaaeoa?ia e
n/aoiaiaeia e o.i.
Iniaay ooieoeey aaieia – iiaeeecaoeey aeaiaaeiuo aeioiaeia e
naa?aaeaiee e i?aa?auaiea eo a eaieoae. ?acee/iua eeannu e neie
iauanoaa iieo/atho aeaiaaeiua aeioiaeu, /anoue eioi?uo e?aoeia?aiaiii
eee aeeeoaeueii aeeoioee?oaony aeey aoaeoueo ?anoiaeia. Yoe aeaiaaeiua
aeioiaeu e naa?aaeaiey naie ii naaa ia yaeythony eaieoaeii e i?e
ionoonoaee aaieia e ae?oaeo e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee i?aa?auaeenue au a
ia?oaia nie?iaeua. Aaiee (a oaeaea ae?oaea e?aaeeoiua einoeooou)
iiaeeecotho yoe aeaiaaeiua aeioiaeu e naa?aaeaiey a aeaea aeeaaeia, a
?acoeueoaoa /aai iie i?aa?auathony a nnoaeiue eaieoae. Iineaaeiee aaiee
i?aaeinoaaeytho i?iiuoeaiiui e oi?aiaui eiiiaieyi, eioi?ua eniieuecotho
iieo/aiiua io aaieia n?aaenoaa aeey aeiaeaiee a naie i?aaei?eyoey. Oai
naiui ?aciiia?aciua aeaiaaeiua aeioiaeu e naa?aaeaiey n iiiiuueth aaieia
a eiia/iii n/aoa i?aa?auathony a eaieoae.
Iaeiie ec ooieoeee aaieia yaeyaony nicaeaiea e?aaeeoiuo i?oaeee
ia?auaiey (aaieiio e /aeia), caiauathueo iaoaeee/aneea aeaiueae.
Auiieiyy ia?a/eneaiiua ooieoeee, aaiee niaeaenoaotho ?anoe?aiiiio
aini?iecaiaenoao iooai:
i?aaeinoaaeaiey nnoaeiuo eaieoaeia a ?anii?yaeaiea i?aaei?eieiaoaeae,
eniieuecothueo eo aeey ?anoe?aiey i?aaei?eyoee;
nie?auaiey iai?iecaiaeeoaeueiuo ecaea?aeae ia?auaiey aeaaiaea?y
eiioeaio?aoeee eanniauo iia?aoeee, ?acaeoeth aaciaee/iuo ?an/aoia e
caiaia iaoaeee/aneeo aeaiaa e?aaeeoiuie i?oaeeyie ia?auaiey;
iiaeeecaoeee aeaiaaeiuo naa?aaeaiee e /anoe ee/ii iio?aaeyaiuo aeioiaeia
e i?a-a?auaiey eo a aeiiieieoaeueiue eaieoae.
A oe?ieii niunea neiaa iiae e?aaeeoiie nenoaiie iiieiatho
niaieoiiinoue e?aaeeoiuo ioiioaiee, oi?i e iaoiaeia e?aaeeoa,
nouanoaothueo a ?aieao oie eee eiie nioeeaeueii-yeiiiie/aneie oi?iaoeee.
A aieaa oceii niunea e?aaeeoiay nenoaia anoue niaieoiiinoue aaieia e
ae?oaeo e?aaeeoii-oeiainiauo o/?aaeaeaiee, inouanoaeythueo iiaeeecaoeeth
naiaiaeiuo aeaiaaeiuo eaieoaeia e aeioiaeia e i?aaeinoaaeaiea eo a
nnoaeo.
Iniiaiua aeaeu e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee.
A caaeneiinoe io oiai, eiio i?eiaaeeaaeao e?aaeeoiua e
e?aaeeoii-oeiainiaua o/?aaeaeaiey, a no?aiao n ?uii/iie yeiiiieeie
?acee/athony:
Ainoaea?noaaiiua e?aaeeoiua e e?aaeeoii-oeiainiaua o/?aaeaeaiey.
*anoiua e?aaeeoiua e e?aaeeoii-oeiainiaua o/?aaeaeaiey.
Ia?aay a?oiia – yoi oeaio?aeueiua aaiee eiathuea iiiiiieueiia i?aai
auionea aaieiio, ii/oiai-naa?aaaoaeueiua eannu, ioaeaeueiua eiiia?/aneea
aaiee e iaeioi?ua o/?aaeaeaiey, auiieiythuea niaoeeaeueiua ooieoeee ii
e?aaeeoiaaieth oie eee eiie iaeanoe oicyenoaa.
?acaeoea ainoaea?noaaiii-iiiiiieenoe/aneiai eaieoaeecia
nii?iaiaeaeaaony ?inoii ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe a ?acee/iuo
noa?ao, a oii /enea a noa?a e?aaeeoa.
Ii oa?aeoa?o aeayoaeueiinoe aaiee iiae?acaeaeythony ia:
yienneiiiua;
eiiia?/aneea;
eiaanoeoeeiiiua;
eiioa/iua;
naa?aaaoaeueiua;
niaoeeaeece?iaaiiua (oi?aiaua aaiee o.i.).
Yienneiiiua aaiee inouanoaeytho auione aaieiio e yaeythony oeaio?aie
e?aaeeoiie ne-noaiu. Iie caieiatho a iae iniaia iieiaeaiea, aoaeo/e
“aaieaie aaieia”. Eiiia?/aneea aaiee i?aaenoaaeytho niaie aaiee,
niaa?oathuea e?aaeeoiaaiea i?i-iuoeaiiuo, oi?aiauo e ae?oaeo
i?aaei?eyoee aeaaiui ia?acii ca n/ao oao aeaiaaeiuo eaieoaeia, eioi?ua
iie iieo/atho a aeaea aeeaaeia. Ii oi?ia nianoaaiiinoe ii
iiae?acaea-eythony ia:
a) /anoiua aeoeeiia?iua;
a) eiiia?aoeaiua;
a) ainoaea?noaaiiua.
Eiaanoeoeeiiiua aaiee caieiathony oeiaine?iaaieai e aeieain?i/iui
e?aaeeoiaaieai ?acee/iuo io?aneae, aeaaiui ia?acii i?iiuoeaiiinoe,
oi?aiaee e o?ainii?oa. *a?ac eiaanoeoeeiiiua aaiee oaeiaeaoai?yaony
cia/eoaeueiay /anoue iio?aaiinoae i?iiuoeaiiuo e ae?oaeo i?aaei?eyoee a
iniiaiii eaieoaea. ?acaeoea yoiai caaia e?aaeeoiie nenoaiu oa?aeoa?ii
aeey nia?aiaiiiai ?uii/iiai oicyenoaa. A ioee/ea io eiiia?/aneeo aaieia
eiaanoeoeeiiiua iiaeeecotho iiaeaaeythuoth /anoue naieo ?ano?nia iooai
auionea nianoaaiiuo aeoeee e iaeeaaoeee, a oaeaea iieo/aiey e?aaeeoia io
eiiia?/aneeo aaieia. Aianoa n oai iie ea?atho aeoeaioth ?ieue a auionea
e ?aciauaiee aeoeee i?iiuoeaiiuo e ae?oaeo eiiiaiee.
Eiioa/iua aaiee i?aaeinoaaeytho aeieain?i/iua nnoaeu iiae caeia
iaaeaeaeeiinoe – caiee e no?iaiee. Iie iiaeeecotho ?ano?nu iin?aaenoaii
auionea iniaiai aeaea oeaiiuo aoiaa – caeeaaeiuo eenoia, iaania/aieai
eioi?uo neoaeeo caeiaeaiiay a aaieao iaaeaeaeeiinoue. Eeeaioaie
eiioa/iuo aaieia yaeythony oa?ia?u, ianaeaiea, a a ?yaea neo/aaa
i?aaei?eieiaoaee.
Niaoeeaeece?iaaiiua aaieianeea o/?aaeaeaiey aeeth/atho aaiee,
niaoeeaeueii caieiathueany ii?aaeaeaiiui aeaeii e?aaeeoiaaiey. Oae,
aiaoiaoi?aiaua aaiee niaoeeaeece?othony ia e?aaeeoiaaiee yenii?oa e
eiii?oa oiaa?ia.
?ieue aaieia a aeeoioeyoeee e iiaeeecaoeee aeaiaaeiiai
eaieoaea.
A oneiaeyo ?uii/iiai oicyenoaa ?acaeoea aaieianeiai aeaea
oa?aeoa?ecoaony neaaeoth-ueie aaaeiuie iniaaiiinoyie:
aeaaioneay eiioeaio?aoeey e oeaio?aeecaoeey aaieianeiai eaieoaea;
aicieeiiaaiea e ?ino aaieianeeo iiiiiieee;
oe?aieaiea aaieianeiai e?aaeeoa, oaeeeiaiea aai n?ieia e i?aa?auaiea
e?aaeeoa a i?oaeea ainiiaenoaa iiiiiieenoe/aneiai eaieoaea;
auoiae aaieia ca ?aiee /enoi e?aaeeoiuo iia?aoeee e n?aueaaiea
aaieianeiai eaieoa-ea n i?iiuoeaiiui.
Eiioeaio?aoeey e oeaio?aeecaoeey aaieianeiai eaieoaea.
Iniiaiie i?e/eiie a?iiaaeiie eiioeaio?aoeee eaieoaea yaeyaony
aeaaioneay eiioeaio?aoeey i?iecaiaenoaa. *ai e?oiiaa ?acia?u
i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee, oai aieueoa e aunaiaiaeaeathueany o ieo
aeaiaaeiua eaieoaeu, eioi?ua nin?aaeioa/eaathony a aaieao. N ae?oaie
noi?iiu, oaeiaeaoai?youe iio?aaiinoe a e?aaeeoa e?oiiuo i?iiuoeai-iuo
i?aaei?eyoee iiaoo oieueei e?oiiua aaiee, ?aniieaaathuea aieueoeie
?ano?naie.
Eiioeaio?aoeey aaieianeiai eaieoaea au?aaeaaony a oaaee/aiee ia
oieueei iauae noiiu aaieianeeo ?ano?nia, ii e ?ano?nia, i?eoiaeyueony ia
eaaeaeue aaie.
Ia?yaeo n eiioeaio?aoeeae i?ienoiaeeo oaeaea oeaio?aeecaoeey
aaieianeiai eaieoaea, o.a. auoaniaiea iaeeeo aaieia e?oiiuie e neeyiea
e?oiiuo aaieia a e?oiiaeoea. Oeaio?a-eecaoeey aaieianeiai eaieoaea
i?ienoiaeeo i?aaeaea anaai ia iniiaa eiioeaio?aoeee i?iecaiaenoaa:
e?oiiua i?iiuoeaiiua i?aaei?eyoey iiiauatho naie naiaiaeiua aeaiaaeiua
eaieoaeu, eae i?aaeei, a e?oiiua aaiee, /oi oneeeaaao iiceoeee
iineaaeieo e niinianoaoao auoaniaieth eie iaeeeo aaieia. E
oeaio?aeecaoeee aaieianeiai eaieoaea aaaeao eiieo?aioiay ai?ueaa a
aaieianeii aeaea, a eioi?ie e?oiiua aaiee eiatho ?aoathuea i?aeiouanoaa
ia?aae iaeeeie. Ai-ia?auo, aeeaae/eee i?aaeii/eoatho iiiauaoue naie
aeeaaeu a e?oiiua, aieaa nieeaeiua e onoie/eaua aaiee, /ai a iaeeea
aaiee, eioi?ua ia?aaeei oa?iyo e?ao. Ai-aoi?uo, e?oiiua aaiee a ioee/ea
io iaeeeo iaeaaeatho naoueth oeeeaeia, i?eaeaeathueo aeeaaeu ec
?acee/iuo ianoiinoae. A-o?aoueeo, e?oiiua aaiee cia/eoaeueii
i?aainoiaeyo iaeeea a i?aaiecaoeeiiii-oaoie/aneii ioiioaiee. A
nia?aiai-iuo oneiaeyo i?aainoiaenoai e?oiiuo aaieia iaae iaeeeie
oneeeeinue a ?acoeueoaoa aiaae?aiey yeaeo?iiii-au/eneeoaeueiie oaoieee a
aaieianeia aeaei. A ?acoeueoaoa aaie?ionoa iaeeeo aaieia e eo iiaeiuaiey
e?oiiuie iauaa /enei aaieia nie?auaaony. Oeaio?aeecaoeey aaieianeiai
eaieoaea i?iyaeyaony oaeaea a neeyiee e?oiiuo aaieia a e?oiiaeoea.
Eiioeaio?aoeey e oeaio?aeecaoeey aaieianeiai eaieoaea i?iyaeyaony oaeaea
a ?inoa oeeeaeueiie naoe e?oiiuo aaieia. Eoiaiaui au?aaeaieai
eiioeaio?aoeee e oeaio?aeecaoeee aaieianeiai eaieoaea yaeyaony
nin?aaeioi/aiea ana aieueoae /anoe aaieianeeo ?ano?nia a ?oeao iaiiiaeo
e?oiiaeoeo aaieia.
Ioe?uoay e ne?uoay eiioeaio?aoeey aaieia.
Ioe?uouie oi?iaie i?iyaeaiey eiioeaio?aoeeiiiiai i?ioeanna yaeythony:
oaaee/aiea aaieianeeo ?ano?nia i?e oiaiueoaiee /enea aaieia, e?ao iaeeeo
aaieia e iiaeiuaiea eo e?oiiuie, neeyiea e?oiiuo aaieia a e?oiiaeoea,
auaeaeaiea ai?noee aaieia-aeaaioia, nin?aaeioi/eaathueo a naieo ?oeao
aieueooth aeieth aaieianeeo n?aaenoa.
E ne?uoui oi?iai eiioeaio?aoeee aaieia ioiineony oaeoe/aneia
i?aa?auaiea iaeieo aaieia, nio?aiythueo naith th?eaee/aneoth
naiinoiyoaeueiinoue, a aei/a?iea eiiiaiee ae?oaeo, neoiathueo
eiio?ieueiua iaeaou eo aeoeee, a oaeaea eniieueciaaiea ?ano?nia iaeeeo
aaieia e?oiiuie.
Aicieeiiaaiea aaieianeeo iiiiiieee e eo oi?iu.
A aaieianeii aeaea i?iyaeyaony oa aea caeiiiia?iinoue, /oi e a
i?iiuoeaiiinoe: naiaiaeiay eiieo?aioeey aaaeao e eiioeaio?aoeee, a
eiioeaio?aoeey, aeinoeaioa aunoae nooiaie ?acaeoey, ii?iaeaeaao
iiiiiieeth. Aaieianeea iiiiiieee – yoi iauaaeeiaiey aaieia, eee
aaiee-aeaaiou, ea?athuea ainiiaenoaothuoth ?ieue a aaieianeii aeaea e
i?e-naaeaathuea iaeaieaa aunieea i?eauee. Aaieianeea iiiiiieee eiatho
neaaeothuea oi?iu.
Aaieianeea ea?oaee – niaeaoaiey aaieia, a ecaanoiie ia?a
ia?aie/eaathuea eo naii-noiyoaeueiinoue e naiaiaeioth eiieo?aioeeth
iaaeaeo ieie iooai onoaiiaeaiey aaeeiiia?aciuo i?ioeaioiuo noaaie,
i?iaaaeaiey iaeeiaeiaie aeeaeaeaiaeiie iieeoeee e o.i.
Aaieianeea neiaeeeaou, eee eiini?oeeoiu, – niaeaoaiey iaaeaeo
ianeieueeeie aaieaie aeey niaianoiiai i?iaaaeaiey e?oiiuo e auaiaeiuo
oeiainiauo iia?aoeee (iau/ii ii auioneo oeaiiuo aoiaa), eioi?ua ia a
ninoiyiee inouanoaeoue iaeei aaie.
Aaieianeea o?anou – aaieianeea iiiiiieee, aicieeatho iooai iieiiai
neeyiey aeaoo eee ianeieueeeo aaieia, i?e/ai i?ienoiaeeo iauaaeeiaiea
nianoaaiiinoe ia eaieoae yoeo aaieia e oi?aaeaiey eie.
Aaieianeea eiioea?iu – iauaaeeiaiey iiiaeo aaieia, oi?iaeueii
nio?aiythueo naii-noiyoaeueiinoue, iiae oeiainiaui eiio?ieai iaeiiai
e?oiiiai aaiea, neoieaoaai eiio?ieueiua iaeaou eo aeoeee.
Eae a i?iiuoeaiiinoe, oae e a aaieianeii aeaea iiiiiieee ia oie/oiaeatho
eiieo?aioeeth. Yoa eiieo?aioeey i?ienoiaeeo:
iaaeaeo iaiiiiiieece?iaaiiuie aaieaie;
iaaeaeo aaieianeeie iiiiiieeyie e aaieaie-aoonaeaea?aie;
iaaeaeo naieie aaieianeeie iiiiiieeyie;
aioo?e aaieianeeo iiiiiieee.
A naiae ai?ueaa n aaieaie-aoonaeaea?aie aaieianeea iiiiiieee
i?eaaaatho e oaeiio iaoiaeo, eae ia?aiaieaaiea o ieo eeeaioo?u n
iiiiuueth ?aeeaiu, ioe?uoey naieo oeeeaeia a ?aeiia aeayoaeueiinoe
aoonaeaea?ia e i?eaea/aiey eeeaioia iooai i?aaeinoaaeaiey ei oao eee
eiuo eueaio. Aaiee-iiiiiieenou o?aaotho io naieo aeeaae/eeia e caaiueeia
ia aanoe ieeaeeo aeae n aaieaie-aoonaeaea?aie. *anoi aaieianeea
iiiiiieee eeoatho aoonaeaea?ia naiinoiyoaeueiinoe, neoiay eo aeoeee.
Iaaeaeo naieie aaieianeeie iiiiiieeyie aaaeaony iaeanoi/aiiay
ai?ueaa ca eeeaioo?o. Aeey ?anoe?aiey noa?u naiaai aeeyiey e i?eaea/aiey
eeeaioo?u o eiieo?aioia eaaeaeue aaie-iiiiiieeno o/?aaeaeaao naie
oeeeaeu oai, aaea ?aiueoa aeaenoaiaaee oieueei oeeeaeu ae?oaeo
aaieianeeo iiiiiieee.
?acaa?ouaaaony oaeaea ai?ueaa iaaeaeo aaieaie-iiiiiieenoaie ca
eiio?ieue iaae i?aaei?e-yoeyie, a eioi?uo iie o/anoaotho. Anee,
iai?eia?, aeoeeyie i?iiuoeaiiie eiiiaiee aeaaeatho aeaa eee ianeieueei
e?oiiuo aaieia, oi eaaeaeue ec ieo noa?aaony caoaaoeoue eiio-?ieueiue
iaeao aeoeee.
A noa?a aaieianeiai e?aaeeoa iaia?oaeeaaaony ?yae iiauo yaeaiee:
oe?oiiaiea ?acia?ia aaieianeeo e?aaeeoia;
oaaee/aiea eo n?ieia;
i?aa?auaiea e?aaeeoa ec i?oaeey naiaiaeiie eiieo?aioeee a i?oaeea
ainiiaenoaa e?oiiae-oeo aaieia.
Oe?oiiaiea aaieianeiai e?aaeeoa iauyniyaony oai, /oi, n iaeiie
noi?iiu, aeaaioneei i?iiuoeaiiui i?aaei?eyoeyi o?aaothony a?iiaaeiua
aeaiaaeiua eaieoaeu, a n ae?oaie – aeaaioneea aaiee eiatho aiciiaeiinoue
eo i?aaeinoaaeoue. Oe?oiiaiea e?aaeeoa aeaeaao aaiee caeioa?aniaaiiuie a
oiaea aeae i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee, oae eae a neo/aa aaie?ionoaa
e?oiiiai caaiueea aaie ianao aieueoea iioa?e.
Oaeeeiaiea n?ieia aaieianeiai e?aaeeoa iaoneiaeaii eciaiaieai
no?oeoo?u i?iiuoeaiiiai eaieoaea. Eiioeaio?aoeey i?iecaiaenoaa e
?acaeoea oaoieee aaaeoo e ?inoo oaeaeueiiai aana iniiaiiai eaieoaea,
o?aaothuaai aeieain?i/iuo eaieoaeiaeiaeaiee. E?oi-iua aaiee iiaeeecotho
a aieueoeo ?acia?ao nianoaaiiua eaieoaeu a n?i/iua aeeaaeu, a oaeea
n?aaenoaa iiaoo auoue i?aaeinoaaeaiu a nnoaeo ia aeeeoaeueiua n?iee.
E?iia oiai, aeaaea ec aeeaaeia aei aino?aaiaaiey iaeioi?ay /anoue
anaaaea ia?acoao noaaeeueiue inoaoie, ca n/ao eioi?iai e?oiiua aaiee
oaeaea iiaoo i?aaeinoaaeyoue aeieain?i/iue e?aaeeo.
Neaaeoao oaeaea eiaoue a aeaeo, /oi aeieain?i/iue ii naiaio nouanoao
e?aaeeo iiaeao aiaoia iaeaeaoueny a oi?io e?aoein?i/iiai. ?ani?ino?aiai
oae iacuaaaiue eiioiei?-?aioiue e?aaeeo, i?e eioi?ii aaie ca/eneyao
e?aaeeooaiua noiiu ia oaeouee n/ao caaiueea, nio?aiyy ca niaie i?aai
eno?aaiaaoue auaeaiiua nnoaeu a ethaie iiiaio. Iaeiaei aaiee oaeoe/anee
ia eniieuecotho yoi i?aai a oa/aiea aeeeoaeueiiai a?aiaie, a ?acoeueoaoa
/aai eiioiei??aioiue e?aaeeo a cia/eoaeueiie ia?a i?aa?auaaony a
aeieain?i/iue.
Oaeeeiaiea n?ieia e?aaeeoa aua oaniaa naycuaaao e?oiiua aaiee n
e?oiiuie i?iiuo-eaiiuie eiiiaieyie. Aoaeo/e caeioa?aniaaiiuie a
aeeeoaeueiii i?ioeaaoaiee e?aaeeoo-aiuo i?aaei?eyoee, aaiee i?eieiatho
niaoeeaeueiua ia?u, /oiau ieacuaaoue aeeyiea ia oiae aeae yoeo
i?aaei?eyoee. Iai?eia?, ia?aaeei aaie o?aaoao io naiaai eeeaioa, /oiau
oio o?aiee ana naiaiaeiua aeaiaaeiua eaieoaeu oieueei a aeaiiii aaiea e
iieueciaaeny eeoue aai e?aaeeoii, a aeey eiio?iey ca eniieueciaaieai
e?aaeeoa aaie iinueaao naieo i?aaenoaaeoa-eae a i?aaiu oi?aaeaiey
i?aaei?eyoee-caaiueeia.
Eiee/anoaaiiua eciaiaiey a aaieianeii e?aaeeoa – oe?oiiaiea aai
?acia?ia e oaeeeia-iea aai n?ieia – a eiia/iii n/aoa i?eaiaeyo e
ea/anoaaiiui eciaiaieyi ?iee aaieia.
Aaaeiaeoaa ea/anoaaiiia eciaiaiea a iaeanoe aaieianeiai e?aaeeoa
ninoieo a oii, /oi e?aaeeo i?aa?auaaony ec i?oaeey naiaiaeiie
eiieo?aioeee a i?oaeea ainiiaenoaa iiiiiieenoe-/aneiai eaieoaea. Yoi
i?iyaeyaony eae a eniieueciaaiee aaieianeeo e?aaeeoia i?aaeaea anaai
iiiiiieece?iaaiiuie i?aaei?eyoeyie, oae e a oii, /oi e?aaeeo noaiiaeony
aaaeiui ?u/aaii a ai?ueaa i?iiuoeaiiuo iiiiiieee i?ioea aoonaeaea?ia.
Iaeiei eo iaoiaeia yoie ai?ueau neoaeeo eeoaiea aoonaeaea?ia e?aaeeoa, a
inouanoaeoue yoi i?iiuoeaiiua iiiiiieee iiaoo eeoue /a?ac oanii
naycaiiua n ieie aaiee.
Iaeiiaoe, naie aaiee ea?atho aeoeaioth ?ieue a ia?aciaaiee e ?acaeoee
i?iiuoeaiiuo iiiiiieee. Iauaaeeiaiea ?yaea e?aaeeooaiuo i?aaei?eyoee a
iiiiiieenoe/aneee nithc auaiaeii aeey aaiea, oae eae oiaiueoaao ?ene
aaie?ionoaa i?aaei?eyoee-caaiueeia e aianoa n oai oaaee/eaaao ?acia?u eo
oeiainiauo iia?aoeee, i?e aaaeaiee eioi?uo aaiee iieo/atho i?eaueue.
A yiioo aeiiiiiiieenoe/aneiai eaieoaeecia aaiee neoaeeee a iniiaiii
iin?aaeieeaie a e?aaeeoa e ieaoaaeao, i?e/ai aaieianeee eaieoae
nouanoaiaae ioaeaeueii io i?iiuoeai-iiai. A yiioo iiiiiieenoe/aneiai
i?ienoiaeeo acaeiiia?aieaoaiea, n?aueaaiea e?oiiiai aaieianeiai eaieoaea
n i?iiuoeaiiui. Yoi au?aaeaaony a oii, /oi e?oiiua aaiee aoi?aathony a
i?iiuoeaiiinoue, a i?iiuoeaiiua ei?ii?aoeee – a aaieianeia aeaei.
I?yiia aiaae?aiea aaieianeiai eaieoaea a i?iiuoeaiiinoue
inouanoaeyaony iooai:
neoiee aaieaie aeoeee i?iiuoeaiiuo eiiiaiee;
auionea e ?aciauaiey aaieaie aeoeee i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee;
o/anoey aaieia a o/?aaeaeaiee iiauo i?aaei?eyoee.
Neoiea aeoeee i?iiuoeaiiuo i?aaei?eyoee iauyniyaony iiaiiae aaieia ca
iiiiiieueiie i?eaueueth. Aeaaioneea aaiee-iiiiiieenou ia
oaeiaeaoai?ythony iau/iie i?eaueueth io e?aaeeoiuo iia?aoeee. A
?acoeueoaoa neoiee i?iiuoeaiiuo aeoeee /anoue iiiiiieenoe/an-eie
naa?oi?eauee ia?aoiaeeo ec i?iiuoeaiiinoe e aaieai iooai iieo/aiey
aeeaeaeaiaeia ii i?iiuoeaiiui aeoeeyi.
Aaiee i?eieiatho aeoeaiia o/anoea a auionea e ?aciauaiee i?iiuoeaiiuo
oeaiiuo ao-iaa. Yoi iauyniyaony oai, /oi o e?oiiuo aaieia nin?aaeioi/aiu
ia?iiiua aeaiaaeiua eaieoaeu. I?iiuoeaiiua eiiiaiee iau/ii ia iiaoo
aeaeaoue, iiea iaeaeoony iieoiaoaee aeey aiiaue auiouaiiuo oeaiiuo
aoiaa, a iioiio ia?aaeatho eo ?aciauaiea aaieai eee aaieianeei
neiaeeeaoai. Yoi iaoneiaeaii oaeaea oai, /oi aaiee iaeaaeatho
?acaaoaeaiiui aiia?aoii e iaoe?iie eeeaioo?ie, /a?ac eioi?ua iie iiaoo
nauaaoue yoe aoiaae.
Aaiee caieiathony auioneii oeaiiuo aoiaa aeey ecaea/aiey yienneiiiie
i?eauee. Yoa i?eaueue ?aaiyaony ?acieoea iaaeaeo i?iaeaaeiui eo?nii
aeoeee e iaeeaaoeee, ?aaeecoaiuo aaieaie, e aieaa ieceei iieoiiui
eo?nii, ii eioi?iio aaiee eo iieoiatho o i?iiuoeaiiuo eiiiaiee.
O/?aaeeoaeueiay aeayoaeueiinoue aaieia – yoi eo o/anoea a
i?aaiecaoeee iiauo aeoeeiia?iuo eiiiaiee – i?iiuoeaiiuo, oi?aiauo,
o?ainii?oiuo e o.ae. Aeey i?aaiecaoeee iiauo e?oiiuo eiiiaiee o?aaothony
a?iiaaeiua n?aaenoaa, iiaeeeciaaoue eioi?ua aac iiiiue aaieia
iaaiciiaeii. Iiyoiio a a?oiio o/?aaeeoaeae iau/ii ia?yaeo n
i?iiuoeaiiuie iaaiaoaie aoiaeeo iaeei eee ianeieueei e?oiiuo aaieia.
Noeioeii e yoiio aeey aaieia neoaeeo iiaiiy ca o/?aaeeoaeueneie
i?eaueueth.
Iooai neoiee aeoeee, yienneiiiie e o/?aaeeoaeueneie aeayoaeueiinoe
aaiee noaiiayony i?yiuie o/anoieeaie iiiiiieece?iaaiiie i?iiuoeaiiinoe,
aa niaeaaeaeueoeaie.
Aiaae?aiea i?iiuoeaiiuo iiiiiieee a aaieianeia aeaei.
A naith i/a?aaeue i?iiuoeaiiua iiiiiieee aiaae?ythony a aaieianeia
aeaei. Eiio?iee?oy aaiee, i?iiuoeaiiay iiiiiieey eaaei iiaeao iieo/aoue
io ieo e?oiiua e?aaeeou, ?aciauaoue n eo iiiiuueth aeoeee e o.ae. E?iia
oiai, i?eia?aoaiea eiio?iey iaae aaieaie iicaieyao i?iiuoeaiiie
iiiiiieee iiae?uaaoue iiceoeee naieo eiieo?aioia, iiaoaeaeay yoe aaiee
ioeacuaaoue a i?aaeinoaaeaiee e?aaeeoia eiieo?e?othuei i?aaei?eyoeyi.
Aiaae?aiea iiiiiieenoe/aneiai i?iiuoeaiiiai eaieoaea a aaieianeia
aeaei inouano-aeyaony aeaoiy niiniaaie:
i?iiuoeaiiua iiiiiieee iieoiatho aeoeee aaieia e oaeei iooai noaiiayony
niaeaaeaeueoeaie iineaaeieo;
i?iiuoeaiiua iiiiiieee o/?aaeaeatho iiaua aaiee, eioi?ua n naiiai ia/aea
iaoiaeyony iiae eo eiio?ieai. Iai?eia?, e?oiiaeoea i?iiuoeaiiua
ei?ii?aoeee Eoaeee nicaeaee iinea Aoi?ie ie?iaie aieiu nianoaaiiua
e?aaeeoii-oeiainiaua o/?aaeaeaiey, aeeth/ay e aaiee.
O?ainiaoeeiiaeueiua
aaiee.
Ia ie?iaii ?uiea nnoaeiuo eaieoaeia aaaeouea iiceoeee caieiatho
o?ainiaoeeiiaeueiua aaiee (OIA), eioi?ua i?aaeinoaaeytho niaie iiaue oei
iaaeaeoia?iaeiiai aaiea e iin?aaeieea a iaaeaeoia?iaeiie iea?aoeee
eaieoaea.
O?ainiaoeeiiaeueiua aaiee – yoi e?oiiaeoea aaieianeea o/?aaeaeaiey,
aeinoeaoea oaeiai o?iaiy iaaeaeoia?iaeiie eiioeaio?aoeee e
oeaio?aeecaoeee eaieoaea, eioi?ue aeaaiaea?y n?aueaaieth n i?iiuoeaiiuie
iiiiiieeyie i?aaeiieaaaao eo ?aaeueiia o/anoea a yeiiiie/aneii ?acaeaea
ie?iaiai ?uiea nnoaeiuo eaieoaeia e e?aaeeoii-oeiainiauo oneoa.
Iaaeaeoia?iaeiua aaieianeea iiiiiieee aicieeee a eiioea XIX – ia/aea
XX aa. a aeaea aaieianeeo ea?oaeae e neiaeeeaoia iiiiiieenoia, eioi?ua
inouanoaeyee iaaeaeoia?iaeioth aeayoaeueiinoue ia ?uieao nnoaeiuo
eaieoaeia naieo no?ai. Niaaeeiaiea, neeyiea, n?aueaaiea,
acaeiii?iieeiiaaiea a aaieianeie noa?a yaeeenue iniiaie nicaeaiey OIA.
Ioee/ea OIA io iaoeeiiaeueiiai e?oiiiai aaiea ninoieo i?aaeaea anaai
a iaee/ee ca?oaaaeiie einoeoooeeiiaeueiie naoe, ia?aiina ca a?aieoeo ia
oieueei aeoeaiuo iia?aoeee, ii e /anoe nianoaaiiiai eaieoaea, e
oi?ie?iaaiee aeaiiceoiie aacu, a nayce n /ai ca?oaaaeiay naoue OIA
aeoeaii eniieuecoaony aeey iieo/aiey aaieianeie i?eauee. Oaeei ia?acii,
OIA noaee aaaeiui yeaiaioii ie?iaiai ?uiea nnoaeiuo eaieoaeia, aaethoiuo
iia?aoeee e anae nenoaiu iaaeaeoia?iaeiuo yeiiiie/aneeo ioiioaiee.
O?ainiaoeeiiaeueiua aaiee, eioi?ua a iniiaiii noi?ie?iaaeenue ia
aaca e?oiiaeoeo eiiia?/aneeo aaieia i?iiuoeaiii ?acaeouo no?ai,
ainiiaenoaotho ia iaoeeiiaeueiuo e iaaeaeoia?iaeiuo ?uieao nnoaeiuo
eaieoaeia.
?anniao?eaay aeayoaeueiinoue OIA, neaaeoao iiae/a?eiooue eo
iniaaiiinoe:
e OIA ioiinyony, eae i?aaeei, e?oiiaeoea aaieianeea iiiiiieee, eioi?ua
ea?atho aeiieie?othuoth ?ieue ia naieo iaoeeiiaeueiuo ?uieao. Yoi a
ia?aoth i/a?aaeue e?oiiaeoea eiiia?/aneea aaiee, ?aniieaaathuea
ia?iiiuie nianoaaiiuie eaieoaeaie e aeaiiceoiie aacie, a oaeaea aaaeouea
aeaeiaua aaiee, eioi?ua onooiatho eiiia?/aneei aaieai a ianooaaao
i?eaeaeaaiuo n?aaenoa, ii eiatho aieueoie iiuo ?aaiou a niaoeeaeueiuo
noa?ao aaieianeie aeayoaeueiinoe. Aoaeo/e iiiiiieenoaie ia nianoaaiiii
?uiea, OIA oaeaea iieiinoueth eiio?iee?otho iia?aoeee ia ie?iaii ?uiea
nnoaeiuo eaieoaeia;
aeayoaeueiinoue OIA ioee/aaony iaaeaeoia?iaeiui oa?aeoa?ii, /oi naycaii
n aunieie aeieae ca?oaaaeiuo iia?aoeee a eo niaieoiiie aeayoaeueiinoe, a
oaeaea caaeneiinoueth eo io aiaoiaai ?uiea a ioiioaiee iiaeeecoaiuo e
eniieuecoaiuo n?aaenoa. Yoi a cia/eoaeueiie noaiaie ii?aaeaeyao
aeiaaeueiinoue eo aeayoaeueiinoe. Eiiaaea aeayoaeueiinoue OIA
inouanoaeyaony iacaaeneii io eioa?ania no?aiu eo iniiaiiai aace?iaaiey.
Ii nouanoao iao ia?aie/aiee e o eeeaioo?u yoeo aaieia;
ii?aaeaeythuei i?eciaeii OIA yaeyaony iaee/ea iaoe?iie naoe ca?oaaaeiuo
iiae?acaeaeaiee, i?aaenoaaeythuae niaie iaoaieci iia?aoeaiie
aeeoioeyoeee e ia?a?ani?aaeaeaiey nnoaeiiai eaieoaea, a oaeaea
iiiiiieecaoeee aeaiaaeiuo ?ano?nia ioaeaeueiuo no?ai. OIA inouanoaeytho
iaaeaeoia?iaeiua iia?aoeee /a?ac neiaeioth naoue oanii naycaiiuo
caa?aie/iuo oeeeaeia, ioaeaeaiee e aaaionoa, iaoiaeyueony a iniiaiuo
oeiainiauo oeaio?ao ie?a, a oaeaea ia iaoeeiiaeueiuo ?uieao aaaeoueo
eaieoaeenoe/aneeo no?ai;
aeey OIA oa?aeoa?iu oaniay acaeiinaycue, ia?aieaoaiea eaieoaeia,
eioa?ania, ianiio?y ia ino?aeooth eiieo?aioeeth iaaeaeo ieie. Aanueia
oeie/iie noaiiaeony oaiaeaioeey e oneeaieth ea?oaeecaoeee
iaaeaeoia?iaeiie aaieianeie aeayoaeueiinoe, oaeoe/aneee ?acaeae ie?iaiai
?uiea iaaeaeo ianeieueeeie aeanyoeaie e?oiiaeoeo aaieianeeo iiiiiieee,
iiiaiianooaaiay aeayoaeueiinoue ia ie?iaii ?uiea ii ?aciauaieth
ya?iiaeeaaoeee e aa?iaeoeee.
Oe a i o ? a e ue i
u a a a i e e.
Oeaio?aeueiua yienneiiiua aaiee nicaeaaaeenue aeaoiy iooyie: ia aaca
e?oiiaeoeo eiiia?/aneeo aaieia, a eioi?uo n ?acaeoeai e?aaeeoiie nenoaiu
i?ienoiaeeea eiioeaio?aoeey aaieiioiie yiennee, e iooai ia?aciaaiey
oeaio?aeueiiai yienneiiiiai aaiea ainoaea?noaii.
Aeiey nianoaaiiinoe ainoaea?noaa a eaieoaea oeaio?aeueiiai aaiea
yaeyaony aaaeiaeoei oaeoi?ii, ii?aaeaeythuei aai ianoi a yeiiiieea
no?aiu, eioi?ia a cia/eoaeueiie noaiaie caaeneo io iaoeeiiaeueiuo
o?aaeeoeee e iniaaiiinoae ?acaeoey aaieianeie nenoaiu.
Aoi?ui oaeoi?ii, ii?aaeaeythuei iacaaeneiinoue oeaio?aeueiiai aaiea
io ainoaea?noaa, yaeyaony i?ioeaaeo?a iacia/aiey eee auai?a ?oeiaiaenoaa
aaiea.
O?aoueei oaeoi?ii, io?aaeathuei iacaaeneiinoue oeaio?aeueiiai
aaiea, yaeyaony noaiaiue iiae?iaiinoe ii?aaeaeaiey a caeiiiaeaoaeuenoaa
oeaeae e caaea/ aai aeayoaeueiinoe. Yoei onoaiaaeeaathony, ai-ia?auo,
?aiee naiaiaeu aeayoaeueiinoe oeaio?aeueiiai aaiea, ai-aoi?uo, a
caeiiiaeaoaeueiii ii?yaeea ii?aaeaeythony aai iieiiii/ey.
*aoaa?oui oaeoi?ii iacaaeneiinoe oeaio?aeueiiai aaiea yaeyaony
caeiiiaeaoaeueii on-oaiiaeaiiia i?aai ainoaea?noaaiiuo i?aaiia ia eo
aiaoaoaeuenoai a aeaiaaeii-e?aaeeoioth iieeoeeo.
Iyoue oaeoi? iacaaeneiinoe oeaio?aeueiiai aaiea – iaee/ea
caeiiiaeaoaeueiiai ia?aie-/aiey e?aaeeoiaaiey i?aaeoaeuenoaa.
Oaeei ia?acii, ana yoe iyoue oaeoi?ia iacaaeneiinoe oeaio?aeueiiai
aaiea naeaeaoaeuenoaotho i ianoa aai a yeiiiieea no?aiu, aeeyiee ia
yeiiiie/aneea i?ioeannu i?e iiiiue i?aaeinoaaeaiiiai aio caeiiii
eino?oiaioa?ey ?aaoee?iaaiey, i noaiaie caaeneiinoe i?aaeoaeuenoaa e ia
iniaie ?iee a aeaiaaeii-e?aaeeoiie nenoaia no?aiu.
Oeaio?aeueiue aaie i?aaenoaaeyao niaie i?aai ainoaea?noaaiiiai
?aaoee?iaaiey yeiii-ieee, o.a. aaie, iaaeaeaiiue iiiiiieueiui i?aaii
yienne aaieiio, ?aaoee?iaaiey aeaiaaeiiai ia?auaiey, e?aaeeoa e
aaethoiiai eo?na.
A nia?aiaiiuo oneiaeyo oeaio?aeueiue aaie auiieiyao neaaeothuea
ia?iaeioicyenoaaiiua ooieoeee:
yienneiiiue oeaio? no?aiu,
aaethoiue oeaio?,
aaie aaieia e ?an/aoiue oeaio?,
aaie i?aaeoaeuenoaa,
oeaio? aeaiaaeii-e?aaeeoiiai ?aaoee?iaaiey yeiiiieee.
Ooieoeey yienneiiiiai oeaio?a caeeth/aaony a oii, /oi oeaio?aeueiua
aaiee a ianoiyuaa a?aiy iaeaaeatho iiiiiieueiui i?aaii ia auione
aaieiio, iaania/aiea eioi?uo cia/eoaeueii eciaieeinue.
A ia?eiae cieioiai iiiiiaoaeeecia aaieiiou oeaio?aeueiuo aaieia
eiaee aeaieiia iaa-nia/aiea – cieioia e aaenaeueiia (oiaa?iia).
Ooieoeey aaethoiiai oeaio?a. Enoi?e/anee neiaeeeinue, /oi aeey
iaania/aiey aaieiioiie yiennee a oeaio?aeueiuo aaieao auee
nin?aaeioi/aiu cieioiaaethoiua ?aca?au. E?iia oiai, oeaio?aeueiue aaie
inouanoaeyao aaethoiia ?aaoee?iaaiea, o.a. ?aaoee?iaaiea ieaoaaeiiai
aaeaina e aaethoiiai eo?na, eniieuecoy oaeea iaoiaeu, eae o/aoiay
(aeeneiioiay) iieeoeea e aaethoiay eioa?aaioeey. E, iaeiiaoe,
oeaio?aeueiue aaie i?aaenoaaeyao anth no?aio a iaaeaeoia?iaeiuo e
?aaeiiaeueiuo aaethoii-oeiainiauo i?aaie-caoeeyo: Iaaeaeoia?iaeiii
aaethoiii oiiaea, Anaie?iii aaiea, Aaiea iaaeaeoia?iaeiuo ?an-/aoia,
Aa?iiaeneii nithca, Aa?iiaeneii aaiea ?aeiino?oeoeee e ?acaeoey,
Aa?iiaeneii eiaanoeoeeiiiii aaiea e ae?.
Aaie aaieia e ?an/aoiue oeaio?. Iniaay ?ieue oeaio?aeueiiai aaiea a
e?aaeeoiie nenoaia ninoieo a oaeaea aoii, /oi aeaaiie aai eeeaioo?ie eae
ii ianneaiui, oae e ii aeoeaiui iia?aoeeyi yaeythony ia
oi?aiai-i?iiuoeaiiua i?aaei?eyoey e ianaeaiea, a e?aaeeoiua
o/?aaeaeaiey, a iniiaiii eiiia?/aneea aaiee.
Ianeoaeeaaiea eiiia?/aneeo aaieia ii ianneaiui iia?aoeeyi
caeeth/aaony a oii, /oi aeey iaania/aiey naiae eeeaeaeiinoe aaiee o?aiyo
a oeaio?aeueiii aaiea /anoue naieo aeaiaaeiuo n?aaenoa a aeaea eanniauo
?aca?aia ia oaeouai n/aoa. I?e/ai yoe ?aca?au iinea Aaeeeie aeai?annee
30-o aa. noaee iaycaoaeueiuie, o.a. oeaio?aeueiue aaie a
aaeieieno?aoea-iii ii?yaeea onoaiaaeeaaao ieieiaeueiia niioiioaiea
?aca?aia n iaycaoaeuenoaaie aaieia ii aeaiiceoai.
A ia?eiaeu iai?yaeaiiiai iieiaeaiey ia aeaiaaeiii ?uiea oeaio?aeueiua
aaiee inouanoaeytho e?aaeeoiaaiea eiiia?/aneeo aaieia a aeaea ia?ao/aoa
aaenaeae, a oaeaea ia-?acaeiaa eo oeaiiuo aoiaa.
A iineaaeiaa a?aiy acaeiiioiioaiey oeaio?aeueiiai aaiea n e?aaeeoiie
nenoaiie a i?iiuoeaiii ?acaeouo no?aiao i?aoa?iaee cia/eoaeueiua
eciaiaiey, /oi naycaii i?aaeaea anaai n i?iaaaeaieai ia?ii?eyoee ii
eeaa?aeecaoeee ?uiea eaieoaeia.
A ianoiyuaa a?aiy acaeiiioiioaiey oeaio?aeueiiai aaiea n e?aaeeoiuie
o/?aaeaeaieyie ii?aaeaeythony neaaeothuei: ai-ia?auo, oai, /oi aaie
yaeyaony aeey ieo e?aaeeoi?ii iineaaeiae einoaioeee; ai-aoi?uo, ii
inouanoaeyao eiio?ieue eee iaaeci? iaae aaieaie e, a-o?aoueeo, neaaeoao
ioiaoeoue aai iniaoth ?ieue eae ?aaoee?othuaai, eiio?iee?othuaai,
ennea-aeiaaoaeueneiai e eioi?iaoeeiiiiai oeaio?a e?aaeeoiie nenoaiu
no?aiu.
Aaie i?aaeoaeuenoaa. Oeaio?aeueiue aaie inouanoaeyao eniieiaiea
ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa ii aeioiaeai e ?anoiaeai, a oaeaea
yaeyaony aaaioii ainoaea?noaa ii ?aciauaieth ainoaea?noaaiiiai aeieaa.
Eacia/aenoai o?aieo naie naiaiaeiua n?aaenoaa ia oaeouai n/aoa a
oeaio?aeueiii aaiea, eioi?ua iii eniieuecoao aeey iie?uoey naieo
?anoiaeia. I?e yoii eacia/aenoai ?aniea/eaaaony ni naieie iinoaaueeaie
/aeaie ia oeaio?aeueiue aaie. Neaaeiaaoaeueii, oeaio?aeueiue aaie
auiieiyao ?ieue aaiee?a ii ioiioaieth e ainoaea?noao.
Aianoa n oai oeaio?aeueiue aaie, iieuecoynue aani?ioeaioii
naiaiaeiuie aeaiaaeiuie n?aaenoaaie eacia/aenoaa, auiieiyao aanieaoii
aeey iaai iia?aoeee ii eniieiaieth athaeaeaoa. Oae, ii ii?o/aieth
eacia/aenoaa oeaio?aeueiue aaie i?eieiaao iaeiaiaua ieaoaaee, eioi?ua
ca/eneyao ia aai oaeouee n/ao.
Eae aaaio ainoaea?noaa ii ?aciauaieth ainoaea?noaaiiiai aeieaa
oeaio?aeueiue aaie inouanoaeyao auione ainoaea?noaaiiuo caeiia,
i?aaiecoao iiaeieneo ia caeiu e ?aciauaiea iaeeaaoeee caeiia n?aaee
eiiia?/aneeo aaieia, no?aoiauo eiiiaiee e ae?oaeo o/anoieeia aeaiaaeiiai
?uiea.
Iaeiaei yoei ia ia?aie/eaaaony ooieoeey oeaio?aeueiiai aaiea eae
aaiee?a ainoaea?noaa, iineieueeo a ?yaea neo/aaa oeaio?aeueiue aaie
inouanoaeyao oaeaea iaiin?aaenoaaiiia e?aaeeoiaaiea ainoaea?noaa ca n/ao
naieo ?ano?nia.
Aeaiaaeii-e?aaeeoiia ?aaoee?iaaiea yeiiiieee no?aiu. Ia?a/eneaiiua
auoa ooieoeee oeaio?aeueiiai aaiea i?iyaeythony a aai iia?aoeeyo,
eioi?ua aeaeyony ia ianneaiua – iia?aoeee ii nicaeaieth ?ano?nia aaiea e
aeoeaiua – iia?aoeee ii eo ?aciauaieth. Iia?aoeee oeaio?aeueiuo aaieia
io?aaeathony a eo aaeainao.
Oeaio?aeueiue Aaie ?innee.
Aeayoaeueiinoue Oeaio?aeueiiai Aaiea ?innee (OeA?) ?aaoee?oaony
Oaaea?aeueiui caeiiii “I Oeaio?aeueiii aaiea ?inneeneie Oaaea?aoeee
(Aaiea ?innee)” e Oaaea?aeueiui caeiiii “I aianaiee eciaiaiee e
aeiiieiaiee a Caeii ?NON? “I Oeaio?aeueiii aaiea ?inneeneie Oaaea?aoeee
(Aaiea ?innee)”, eioi?ue aue i?eiyo Ainoaea?noaaiiie Aeoiie 12 ai?aey
1995a.
A niioaaonoaee n yoeie caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie iniiaiuie oeaeyie
aeayoaeueiinoe Aaiea ?innee yaeythony:
caueoa e iaania/aiea onoie/eainoe ?oaey, a oii /enea aai iieoiaoaeueiie
niiniaiinoe ii ioiioaieth e eiino?aiiui aaethoai;
?acaeoea e oe?aieaiea aaieianeie nenoaiu ?inneeneie Oaaea?aoeee;
Iaania/aiea yooaeoeaiiai e aania?aaieiiai ooieoeeiie?iaaiey nenoaiu
?an/aoia.
Iieo/aiea i?eauee ia yaeyaony oeaeueth aeayoaeueiinoe Aaiea ?innee.
Onoaaiue eaieoae Aaiea ?innee 3 ie?ae. ?oa.
Ai acaeiiaeaenoaee n I?aaeoaeuenoaii ?O ii ?ac?aaaouaaao e i?iaiaeeo
aaeeioth ainoaea?noaaiioth aeaiaaeii-e?aaeeoioth iieeoeeo, iai?aaeaiioth
ia caueoo e iaania/aiea onoie/eainoe ?oaey:
iiiiiieueii inouanoaeyao yienneth iaee/iuo aeaiaa e i?aaiecoao eo
ia?auaiea;
onoaiaaeeaaao i?aaeea inouanoaeaiey ?an/aoia a ?O;
inouanoaeyao ainoaea?noaaiioth ?aaeno?aoeeth e?aaeeoiuo i?aaiecaoeee,
auaeaao e iocuaaao eeoeaicee e?aaeeoiuo i?aaiecaoeee e i?aaiecaoeee,
caieiathueony eo aoaeeoii;
inouanoaeyao iaaeci? ca aeayoaeueiinoueth e?aaeeoiuo i?aaiecaoeee;
?aaeno?e?oao yienneth oeaiiuo aoiaa e?aaeeoiui i?aaiecaoeeyi a
niioaaonoaee n oaaea?aeueiuie caeiiaie;
inouanoaeyao aaethoiia ?aaoee?iaaiea, aeeth/ay iia?aoeee ii iieoiea e
i?iaeaaea eiino?aiiie aaethou;
ii?aaeaeyao ii?yaeie inouanoaeaiey ?an/aoia n eiino?aiiuie
ainoaea?noaaie;
i?aaiecoao e inouanoaeyao aaethoiue eiio?ieue eae /a?ac oiieiiii/aiiua
aaiee, oae e iaiin?aaenoaaiii.
Aaie ?innee o/anoaoao a ?ac?aaioea i?iaiica ieaoaaeiiai aaeaina
?inneeneie Oaaea?aoeee e i?aaiecaoeee ninoaaeaiey ieaoaaeiiai aaeaina
?innee.
Aaie ?innee iiaeio/aoai Ainoaea?noaaiiie Aeoia Oaaea?aeueiiai
Nia?aiey ?inneeneie Oaaea?aoeee. A i?aaeaeao naieo iieiiii/ee ii
iacaaenei a naiae aeayoaeueiinoe.
Ii?iaoeaiua aeou Aaiea ?innee a iieiii iauaia iai?aaeythony a
iaiaoiaeeiuo neo/ayo ai ana ca?aaeno?e?iaaiiua e?aaeeoiua i?aaiecaoeee.
Eae i?aaeei, e?aaeeoiua i?aaiecaoeee iieo/atho yoe aeieoiaiou a oii
?an/aoii-eanniaii oeaio?a Aeaaiiai oa?-?eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey OeA?, a
eioi?ii o ieo eiaaony ei??aniiiaeaioneee n/ao.
Aaie ?innee ia iiaeao o/anoaiaaoue a eaieoaeao e?aaeeoiuo
i?aaiecaoeee, anee eiia ia onoaiiaeaii Oaaea?aeueiui caeiiii. Iai?eia?,
aio ?ac?aoaii eiaoue 51% aeoeee Naa?a-aaoaeueiiai aaiea ?O,
o/anoaiaaoue a eaieoaea Aiaoyeiiiiaaiea e Aiaooi?aaaiea ?O. A eaieoaea
ae?oaeo eiiia?/aneeo aaieia e e?aaeeoiuo i?aaiecaoeee OeA ?innee
o/anoaiaaoue ia eiaao i?aaa.
Aunoei i?aaiii oi?aaeaiey Aaiea ?innee yaeyaony Niaao aee?aeoi?ia, a
eioi?ue aoiaeyo I?aaenaaeaoaeue Aaiea e aeaaiaaeoeaoue /eaiia Niaaoa
aee?aeoi?ia.
Iniiaiuie eino?oiaioaie e iaoiaeaie aeaiaaeii-e?aaeeoiie iieeoeee
Aaiea ?innee a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii yaeythony:
i?ioeaioiua noaaee ii iia?aoeeyi Aaiea ?innee;
ii?iaoeau iaycaoaeueiuo ?aca?aia eiiia?/aneeo aaieia;
iia?aoeee ia ioe?uoii ?uiea;
?aoeiaine?iaaiea aaieia;
aaethoiia ?aaoee?iaaiea;
onoaiiaeaiea i?eaioe?ia ?inoa aeaiaaeiie iannu;
i?yiua eiee/anoaaiiua ia?aie/aiey aeayoaeueiinoe eiiia?/aneeo aaieia.
Aeey oneeaiey iaaeci?a ca aeayoaeueiinoueth e?oiiaeoeo eiiia?/aneeo
aaieia, io ooieoeeiie?iaaiey eioi?uo caaeneo noaaeeueiinoue aaieianeie
nenoaiu, a aaaonoa 1996 a. nicaeaia niaoeeaeueiay no?oeoo?a – Aoi?ia
iia?aoeeiiiia oi?aaeaiea i?e Oeaio?iaaiea ?O, eioi?ia i?iaiaeeo ?an/aou,
ioe?uaaao e ianeoaeeaaao ei??aniiiaeaioneea n/aoa yoeo aaieia. I?eeacii
ii Aaieo ?innee iiae iaaeci? e ia ?n/aoiia ianeoaeeaaiea a iiaia
oi?aaeaiea oaea ia?aaaaeaiu iyoue aaieia: “Aaoiaaie”, “Aa?ii?iiaaie”,
“Aiaooi?aaaie”, “Iaiaoai” e Iaaeaeoia?iaeiay oeiainiaay ei?ii?aoeey. A
aeeaeaeoaa a?aiy iiae iaaeci? Aoi?iai iia?aoeeiiiiai oi?aaeaiey aoaeao
ia?aaeai Naa?aaie ?O.
E i i i a ? / a n e e a a a i e
e.
E?aaeeoiay nenoaia no?ai n ?uii/iie yeiiiieeie ninoieo ec o?ao
caaiueaa: oeaio?aeueiiai aaiea, aaieianeie nenoaiu e nenoaiu
niaoeeaeece?iaaiiuo iaaaieianeeo e?aaeeoii-aeaiaaeiuo einoeoooia:
Oeaio?aeueiue aaie
Aaieianeee naeoi?:
eiiia?/aneea aaiee
naa?aaaoaeueiua aaiee
eiaanoeoeeiiiua aaiee
eiioa/iua aaiee
aaiee?neea aeiia
niaoeeaeece?iaaiiua aaiee
3. Niaoeeaeece?iaaiiua iaaaieianeea e?aaeeoii-oeiainiaua einoeooou:
eiaanoeoeeiiiua eiiiaiee
oeiainiaua eiiiaiee
aeaaioai?eoaeueiua oiiaeu
nnoaei-naa?aaaoaeueiua annioeeaoeee
no?aoiaua eiiiaiee
iaineiiiua oiiaeu.
Aaieianeay nenoaia – eeth/aaia caaii e?aaeeoiie nenoaiu. Iia
eiioeaio?e?oao iiiaeanoai e?aaeeoiuo e oeiainiauo iia?aoeee. A ?acee/iuo
no?aiao nouanoaoao naiy oaiaeaioeey i?a-iaeaaeaiey aaieia oiai eee eiiai
aeaea.
A e?aaeeoiie nenoaia nouanoaotho e iaaaieianeea e?aaeeoii-oeiainiaua
einoeooou, eioi?ua caiyee aeaeiia ianoi a iaeiieaiee e iiaeeecaoeeee
aeaiaaeiiai eaieoaea. A iineaaeiea aiaeu iie eiieo?e?otho n aaieianeie
nenoaiie ca i?eaea/aiea e ?aciauaiea aeaiaaeiuo iaeiieaiee oece/aneeo e
th?eaee/aneeo eeoe.
O aaieianeeo e niaoeeaeece?iaaiiuo iaaaieianeeo e?aaeeoii-oeiainiauo
einoeoooia a oa?aeoa?a auiieiyaiuo iia?aoeee iiiai ?acee/ee, ii anoue e
iauea iia?aoeee: i?eaea/a-iea a?aiaiii naiaiaeiuo n?aaenoa,
i?aaeinoaaeaiea nnoae, inouanoaeaiea aeaiaaeiuo ?an/aoia e ieaoaaeae,
eiinoeueoe?iaaiea, i?iaaaeaiea oeiainiauo oneoa.
A nia?aiaiiie ?uii/iie yeiiiieea, a iaoaiecia ooieoeeiie?iaaiey
e?aaeeoiie nenoaiu eiiia?/aneei aaieai ioaaaeaia ia?iiiay ?ieue.
Eiiia?/aneea aaiee i?aaeinoaaeytho oe?ieee aeeaiacii oeiainiauo
oneoa. Iie ioiinyo-ny e iniaie eaoaai?ee aeaeiauo i?aaei?eyoee,
iacuaaaiuo oeiainiauie iin?aaeieeaie. I?eaeaeay eaieoaeu, naa?aaeaiey
ianaeaiey e ae?oaea naiaiaeiua aeaiaaeiua n?aaenoaa, aunaiaiaeaeathueany
a i?ioeanna oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, iie i?aaeinoaaeytho eo ai
a?aiaiiia iieueciaaiea oai, eoi ioaeaeaaony a aeiiieieoaeueiii eaieoaea.
Oaeei ia?acii, eiiia?/aneea aaiee auiieiytho ooieoeeth aeeoioeyoeee
e iiaeeecaoeee aeaiaaeiiai eaieoaea. Yoa aeayoaeueiinoue aaiea i?eiineo
?aaeueioth iieueco anai caeioa?ani-aaiiui noi?iiai. Aeeaae/eee ia
aeiaeaiiua aeaiaaeiua n?aaenoaa a aeaea aeaiiceoia iieo/atho aeioiae –
i?ioeaiou. Caaiueee iieo/atho aeinooi e aeaiaaeiui oiiaeai ia ?acee/iua
ia?eiaeu, /oi iicaieyao ei aanoe aeaeiaua iia?aoeee, i?eiinyuea
i?eaueue. Aaiee oaeaea ecaeaeatho i?eaueue ec ?acieoeu iaaeaeo aieaa
aunieie noaaeie i?ioeaioa ii nnoaeai e noaaeie, auiea/eaaaiie ii
aeeaaeai.
Caaiueeaie aaieia yaeythony: i?aaeoaeuenoaaiiua i?aaiu a eeoea
oeaio?aeueiiai i?aaeoaeuenoaa e ianoiuo i?aaiia aeanoe, eioi?ua aa?oo
aeaiaaeiua n?aaenoaa ia iie?uoea aeaoeoeeoa athaeaeaoa; oe?iu
eniieuecotho nnoaeu aeey iiiieiaiey iai?ioiuo n?aaenoa, iieoiee iiaiai
iai?oaeiaaiey; ianaeaiea aa?ao aeaiaaeiua n?aaenoaa aeey iieoiee oiaa?ia
aeeeoaeueiiai iieueciaaiey e aeeeuey.
Eiiia?/aneea aaiee, aunooiay a ea/anoaa oeiainiauo iin?aaeieeia, a
i?ioeanna aeayoaeue-iinoe ninaeatho iiaua o?aaiaaiey e iaycaoaeuenoaa,
eioi?ua noaiiayony oiaa?ii ia aeaiaaeiii ?uiea. I?eieiay aeeaaeu
eeeaioia, aaie nicaeaao iiaia iaycaoaeuenoai- aeaiiceo, a auaeaaay
nnoaeo – iiaia o?aaiaaiea caaiueeo. Nooue oeiainiaiai iin?aaeie/anoaa
eiiia?-/aneeo aaieia – a i?ioeanna nicaeaiey iiauo iaycaoaeuenoa e
iaiaia eo ia iaycaoaeuenoaa ae?oaeo eiio?aaaioia e a aeeoioeyoeee
aeaiaaeiuo n?aaenoa ec ?acee/iuo enoi/ieeia, eneeth/ay i?yiie eiioaeo
naa?aaaoaeae e caaiueeia, ?aaoee?oy niaiaaeaiea eioa?ania oao e ae?oaeo.
Oa?iei “eiiia?/aneee aaie” aiciee ia ?aiieo yoaiao ?acaeoey
aaieianeiai aeaea, eiaaea aaiee ianeoaeeaaee a iniiaiii oi?aiaeth.
Eeeaioaie aaieia auee oi?aiaoeu. Iinoaiaiii, n ?acaeoeai i?iiuoeaiiiai
i?iecaiaenoaa aicieeee iia?aoeee ii e?aaeeoiaaieth i?iecaiaenoaaiiiai
oeeeea. Oa?iei “eiiia?/aneee aaie” noae icia/aoue “aeaeiaie” oa?aeoa?
aaiea, o.a. aaie, ianeoaeeaathuee ana aeaeu oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe.
A Oaaea?aeueiii Caeiia “I aaieao e aaieianeie aeayoaeueiinoe”,
i?eiyoii Ainoaea?noaai-iie aeoiie 07.07.1995 a. (no.1), aiai?eony:
“Aaie – e?aaeeoiay i?aaiecaoeey, eioi?ay eiaao eneeth/eoaeueiia i?aai
inouanoaeyoue a niaieoiiinoe neaaeothuea aaieianeea iia?aoeee:
i?eaea/aiea ai aeeaaeu aeaiaaeiuo n?aaenoa oece/aneeo e th?eaee/aneeo
eeoe, ?aciauaiea oeacaiiuo n?aaenoa io naiaai eiaie e ca naie n/ao ia
oneiaeyo aica?aoiinoe, ieaoiinoe, n?i/iinoe, ioe?uoea e aaaeaiea
aaieianeeo n/aoia oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe”.
Ii oi?ia nianoaaiiinoe a ?innee aaiee ia?acothony ia iniiaa ethaie ec
oi?i nianoaaiiinoe: ainoaea?noaaiiie, /anoiie, eieeaeoeaiie,
aeoeeiia?iie, niaoaiiie, niaianoiie (n o/aoii eiino?aiiiai eaieoaea).
Eneeth/aaony aiciiaeiinoue nicaeaiey aaiea iaeiei eeoeii (th?eaee/aneei
eee oece/aneei), oae eae onoaaiue eaieoae eiiia?/aneiai aaiea aeieaeai
auoue noiie?iaai n?aaenoaaie o?ao eee aieaa o/anoieeia.
Ii o?ia nicaeaiey e niiniaai oi?ie?iaaiey onoaaiiai eaieoaea aaiee
auaatho: iaaaua, nicaeaiiua a oi?ia oiaa?euanoa n ia?aie/aiiie
ioaaonoaaiiinoueth, e aeoeeiia?iua, nicaeaiiua a oi?ia aeoeeiia?iuo
iauanoa cae?uoiai e ioe?uoiai oeiia.
Iaaaua eiiia?/aneea aaiee ia yaeythony nianoaaiieeaie naiaai eaieoaea,
oae eae o/anoieee oaeiai oeia aaieia (iaeueee) ia ia?aaeatho aio i?aai
nianoaaiiinoe ia naith aeieth eaieoaea, a nio?aiytho aa ca niaie.
Aeoeeiia?iua eiiia?/aneea aaiee (cae?uoiai e ioe?uoiai oeiia)
aunooiatho nianoaaiieeaie eaieoaea iiiaaoaeae aaiea (aeoeeiia?ia).
A niioaaonoaee n oeacaieyie Oeaio?aeueiiai Aaiea ?innee ni aoi?iai
eaa?oaea 1995 a. onoaiaaeeaathony ieieiaeueiay aaee/eia onoaaiiai
eaieoaea aeey aiiaue nicaeaaaaiuo aaieia e ?acia? nianoaaiiuo n?aaenoa
(eaieoaea) aeey i?aaeinoaaeaiey aaieai eecaicee ia inouanoaeaiea
iia?aoeee a eiino?aiiie aaethoa n i?aaii ioe?uoey n/aoia a eiino?aiiuo
aaieao a ?acia?a 6 ie?ae. ?oa.; aeey aaieia n ia?aie/aiiui e?oaii
iia?aoeee (e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee) – 1,5 ie?ae. ?oa.
Eaaeaeue eiiia?/aneee aaie iaycai iinoiyiii oaaee/eaaoue naie
onoaaiue eaieoae. Aei 1 yiaa?y 1999 a. ieieiaeueiue eaieoae eiiia?/aneeo
aaieia i?aaeiieaaaaony oaaee/eoue aei noiiu yeaeaaeaioiie 5 iei. YETH,
o.a. aei o?iaiy, ii?aaeaeyaiiai iaaeaeoia?iaeiuie noaiaea?oaie
ieieiaeueiiai eaieoaea.
Aaiee naie caeioa?aniaaiu a oaaee/aiee naieo eaieoaeia. Yoi iiauoaao
eo onoie/e-ainoue e i?anoeae, aiciiaeiinoe iaiaa?e?iaaoue ?ano?naie e
?aioaaaeueiinoue, nieaeaao caaeneiinoue io Oeaio?aeueiiai Aaiea,
nie?auaao iio?aaiinoue a iaaeaaieianeeo nnoaeao e aeaiiceoiuo aeeaaeao.
Ca n/ao nianoaaiiiai eaieoaea oi?ie?othony n?aaenoaa aeey oeo/oa-iey
iaoa?eaeueii-oaoie/aneie aacu aaiea.
Ii oa??eoi?eaeueiiio oa?aeoa?o aeaenoaey eiiia?/aneea aaiee aeaeyony
ia: ?aaeiiaeueiua (aeayoaeueiinoue ia?aie/aia ?aieaie iaeiie oa??eoi?ee)
e yenoa??eoi?eaeueiua (aeayoaeue-iinoue ia ia?aie/aia ii?aaeaeaiiie
oa??eoi?eae). Ia i?aeoeea o?oaeii ano?aoeoue oio eee eiie aaie a /enoii
aeaea, nei?aa nouanoaoao eiiaeiaoeey auiieiyaiuo aaieii iia?aoeee i?e
nio?aiaiee aeaaiiai iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe.
Aaiee ?acee/athony e ii ?acia?o, oioy /aoeiai e?eoa?ey ?acaeaeaiey
iao, ii o/eouaaaony aaee/eia aeoeaia, aai eaieoae, aaee/eia iiea/aiiiai
onoaaiiai eaieoaea, iaee/ea oeeeaeia e o.ae. Ii yoiio i?eciaeo aaiee
aeaeyony ia e?oiiua, n?aaeiea e iaeeea.
Ii iauaio e ?aciiia?aceth iia?aoeee auaeaeythony: oieaa?naeueiua
eiiia?/aneea aaiee (inouanoaeytho ?aciiia?aciua aeaeu iia?aoeee) e
niaoeeaeece?iaaiiua aaiee (eiioa/iua, eiaanoeoeeiiiua, eiiiaaoeeiiiua
iia?aoeee e o.ae.).
Ii iaee/eth oeeeaeueiie naoe: aaiee, eiathuea oeeeaeu, e ia eiathuea
eo.
Ii noa?a aeayoaeueiinoe: niaoeeaeueiua aaiee (aaiee ?acaeoey),
oeiaine?othuea ioaeaeue-iua oeaeaaua, ?aaeiiaeueiua i?ia?aiiu, e aaiee,
ia ia?aie/aiiua aeayoaeueiinoueth a ii?aaeaeaiiuo io?aneyo e i?ia?aiiao.
Ii n?ieai auaeaaaaiuo e?aaeeoia iiaoo auoue aaiee, eioi?ua
i?aaeinoaaeytho e?aoei-n?i/iua e aeieain?i/iua nnoaeu.
Eiiia?/aneee aaie – yoi e?aaeeoiia o/?aaeaeaiea, ?aaeecothuaa
yeiiiie/aneea eioa?anu. Aaieianeia aeaei – eae i?aaeei, aanueia
auaiaeiue aecian, ?oeiaiaenoaothueeny ii?aaeaeai-iuie i?eioeeiaie. Iaeei
ec ieo – i?eaueueiinoue. I?eaueue aaiea ia?acoaony ec ?aciinoe
i?ioeaioia, aceiaaiuo n eeeaioia e auiea/eaaaiuo ei ii aaieianeei
iia?aoeeyi, a oaeaea ca n/ao eiienneiiiuo nai?ia ca ieacuaaaiua oneoae.
Iieacaoaeue i?eauee ioeoeeaeueii n/eoaaony iniiaiui iieacaoaeai
aeayoaeueiinoe aaiea. Cia/aiea aeaiiiai i?eioeeia a oii, /oi aac
aeioiaeiinoe, i?eaueueiinoe aaie ia iiaeao nouanoaiaaoue.
Ae?oaei aaaeiui i?eioeeiii aeayoaeueiinoe eiiia?/aneeo aaieia
yaeyaony “iiaeaoaaea eoieoue – iiaei?iaea i?iaeaoue”, oi anoue no?aoaaey
aaiea caeeth/aaony a iaeaieaa aunieie noaaea, i?e/ai iaiaoiaeeii
o/eouaaoue oaeoi?u nieaeaiey ?enea iioa?ue (iooai ioai?a iaaeaaeiuo
eeeaioia, iieo/aiey aa?aioee, aeeaa?neoeeaoeee eaieoaea e inaiaiey
?acee/iuo ?uieia nnoaeiiai eaieoaea).
Neaaeothuee i?eioeei aeayoaeueiinoe iniiaai ia oii, /oi eiiia?/aneee
aaie – ?eneiaia i?aaei?eyoea, ii ?eneiaaoue ii iiaeao oieueei aaee/eiie
naiaai eaieoaea, o.a. aeieaeii aeaenoaiaaoue iaoeeiiiia i?aaeei: ana
aeey eeeaioa, aeey aai aaciianiinoe ia iniiaa ia?oia?neeo ioiioaiee, ia
i?eioeeia acaeiiie caeioa?aniaaiiinoe.
Nia?aiaiiue eiiia?/aneee aaie – yoi oieaa?naeueiia i?aaei?eyoea,
no?aiyuaany ?acaeaaoue eae iiaeii aieueoa aeaeia iia?aoeee e oneoa. I?e
?aciiia?acee i?iaiaeeiuo aaieaie iia?aoeee eo iiaeii ?acaeaeeoue ia
ioaeaeueiua a?oiiu: e?aaeeoiua, ?an/aoiua, ean-niaua, iaaeaaieianeea
?an/aoiua iia?aoeee, aaenaeueiua, iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie,
iia?aoeee a eiino?aiiie aaethoa, iin?aaeie/aneea, oeiainiaua,
o/?aaeeoaeueneea.
E?aaeeoiua iia?aoeee – yoi iia?aoeee e?aaeeoi?a ii ?aciauaieth
naiaiaeiuo ?ano?nia caaiueeo ia oneiaeyo ieaoiinoe, n?i/iinoe e
aica?aoiinoe, i?e/ai aaiee iiaoo aunooiaoue a yoeo iia?aoeeyo eae a ?iee
e?aaeeoi?ia, oae e a ?iee caaiueeia (iieo/ay e?aaeeou a Oeaio?aeueiii
aaiea e ae?oaeo eiiia?/aneeo aaieao).
?an/aoiua iia?aoeee – o?aiaiea n?aaenoa eeeaioia, aeaeaeaiea,
ia?aiauaiea eo n iiii-uueth ia?auaiey ieaoaaeiuo eino?oiaioia (ii
?anii?yaeaieth aea?aeaoaeae aeaiaaeiuo n?aaenoa). Aeey inouanoaeaiey
yoeo iia?aoeee eeeaio ioe?uaaao a aaiea n/ao (?an/aoiue, aeaiiceoiue,
nnoaeiue, eiioiei??aioiue e o.ae.).
Eanniaua iia?aoeee – iia?aoeee aaiea ii i?eaio e auaea/a aeaiaa e
oeaiiinoae eeeaioai aaiea /a?ac iia?aoeeiiioth eanno aaiea.
Iaaeaaieianeea iia?aoeee a niioaaonoaee n aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii i?aaeiiea-aatho ?an/aou iaaeaeo aaieaie e ae?oaeie
e?aaeeoiuie o/?aaeaeaieyie. ?an/aou iaaeaeo aaieaie iiaoo i?iecaiaeeony
/a?ac ?an/aoii-eanniaua oeaio?u, eee?eiaiaua o/?aaeaeaiey e
ei??aniiiaeaioneea n/aoa aaieia.
Aaenaeueiua iia?aoeee eiiia?/aneee aaie niaa?oaao eae n nianoaaiiuie
aaenaeyie, oae e n aaenaeyie ae?oaeo i?aaei?eyoee: i?iecaiaeeo o/ao
aaenaeae, auaea/o nnoae aei aino?aaiaaiey ii niaoeeaeueiiio nnoaeiiio
n/aoo iiae iaania/aiea aaenaeae, i?eiyoea aaenaeae ia eieanni aeey
iieo/aiey ieaoaaeae e aeey iieaou eo a n?ie.
Iia?aoeee eiiia?/aneiai aaiea n oeaiiuie aoiaaaie ?acee/iu. Aaie iiaeao
auioneaoue nianoaaiiua oeaiiua aoiaae (aeoeee, iaeeaaoeee), oeiainiaua
eino?oiaiou (na?oeoeea-ou, aaenaey) aeey oaaee/aiey onoaaiiai oiiaea
aeoeeiia?iiai aaiea, aeey i?eaea/aiey caaiiuo n?aaenoa e niaa?oaoue aeou
eoiee-i?iaeaaee n oeaiiuie aoiaaaie ae?oaeo i?aaei?eyoee e aaieia. Oaeie
oei iia?aoeee iacuaatho eo?niauie iia?aoeeyie. Ae?oaeie neiaaie, aaiee
iiaoo auioneaoue, iieoiaoue, i?iaeaaaoue, o?aieoue ieaoaaeiua aeieoiaiou
e oeaiiua aoiaae: /aee, aee?aaeeoeau, aaenaey, aeoeee, iaeeaaoeee e ae?.
Iia?aoeee n eiino?aiiie aaethoie caeeth/athony a iieoiea o ?inneeneeo e
eiino?aiiuo th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe e i?iaeaaea ei iaee/iie
aaethou, iaoiaeyuaeny ia n/aoao e aeeaaeao.
Eiienneiiiua (iin?aaeie/aneea) iia?aoeee aanueia ?aciiia?aciu e
ioiinyony e ?acee/-iiai ?iaea iia?aoeeyi ii eoiea e i?iaeaaea,
i?iecaiaenoao e i?eiyoeth ieaoaaeae. Aaiee aunooiatho a ?iee
iin?aaeieeia e eiinoeueoaioia ii ?acee/iui naeaeeai (ia?aaiae aeaiaa,
ioi?ieaiea oeaiiuo aoiaa, oi?aaeaiea eiouanoaii e o.ae.).
Oeiainiaa iia?aoeee aaie inouanoaeyao i?e ?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiuo,
eiiioiaeue-iuo, aeoeeiia?iuo iaeeaaoeeiiiuo caeiia, o.a. aaie aa?ao ia
naay iaycaoaeuenoai auiea/eaaoue eaieoae aea?aeaoaeyi iaeeaaoeee.
Eiiia?/aneea aaiee iiaoo inouanoaeyoue o/?aaeeoaeueneea iia?aoeee ii
iniiaaieth iiauo i?aaei?eyoee.
Ana ia?a/eneaiiua iia?aoeee aaiee iiaoo i?iaiaeeoue eae a ?inneeneeo
?oaeyo, oae e a eiino?aiiie aaethoa. Caeiiiaeaoaeuenoaii cai?auaii
aaieai inouanoaeyoue iia?aoeee ii i?iecaiaenoao iaoa?eaeueiuo oeaiiinoae
e oi?aiaea eie, a oaeaea no?aoiaaiea anao aeaeia (e?iia no?aoiaaiey
aaethoiuo e e?aaeeoiuo ?eneia).
N a a ? a a a o a e ue i u a a a i e e.
A no?aiao n ?acaeoie yeiiiieeie aeaenoaoao ?acaaoaeaiiay aaoaue
naa?aaaoaeueiuo o/?aae-aeaiee, caieiathueony i?eaea/aieai n?aaenoa
ianaeaiey ai aeeaaeu. Yoi naa?aaaoaeueiua aaiee
(acaeiii-naa?aaaoaeueiua, ii/oiai-naa?aaaoaeueiua, aeiaa?eoaeueiua
naa?aaaoaeueiua annioeeaoeee e oiaa?euanoaa.
?ieue e ooieoeee naa?aaaoaeueiuo o/?aaeaeaiee a aeaiaaeii-e?aaeeoiie
nenoaia ia ?aiieo yoaiao ?acaeoey ia?aie/eaaeanue a iniiaiii
aeeoioeyoeee naa?aaeaiee iaeieioueo neiaa ianaeaiey. Aiineaaenoaee yoe
o/?aaeaeaiey iinoaiaiii naeeaeaeenue ii aeaeai auiieiyaiuo iia?aoeee n
eiiia?/aneeie aaieaie, noaiiaynue eo eiieo?aioaie ia ?uiea nnoaeiuo
eaie-oaeia.
A nia?aiaiiuo oneiaeyo naa?aaaoaeueiua o/?aaeaeaiey ?yaea ?acaeouo
no?ai noaiiayony aaieaie oieaa?naeueiiai oeia, caieiathueieny
aeaiiceoiuie, e?aaeeoiuie, eiaanoeoeeii-iuie, aaethoiuie iia?aoeee e
?aaioathueie n oe?ieei e?oaii eeeaioia – io /anoiuo eeoe aei
i?iiuoeaiii-oi?aiauo eiiiaiee. Iaeioi?ua ec naa?aaaoaeueiuo o/?aaeaeaiee
nio-?aiytho o?aaeeoeeiiioth naycue n iia?aoeeyie eacia/aenoaa,
aeeaaeuaay aieueooth /anoue i?eaea/aiiuo n?aaenoa a iieoieo
ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa.
E naa?aaaoaeueiui o/?aaeeaieyi ii i?aaiecaoeee e oi?ia ioiinyony
ieciaua caaiuey, ai-eiaiua ?aaeiiaeueiua e iauaiaoeeiiaeueiua einoeooou,
a oaeaea niaoeeaeece?iaaiiua o/-?aaeaeaiey (eeceiaiaua eiiiaiee,
eiaenoeoeeiiiua oiiaeu, ?an/aoiua oeaio?u e o.ae.).
A ?yaea no?ai n ?uii/iie yeiiiieeie naa?aaaoaeueiua o/?aaeaeaiey
caieiatho aaaeouea iiceoeee a e?aaeeoiie nenoaia, a eo aieiaiua
einoeooou aoiaeyo a /enei e?oiiaeoeo aaieianeeo o/?aaeaeaiee yoeo no?ai.
A ?acaeaathueony no?aiao niaoeeaeece?iaaiiua naa?a-aaoaeueiua
o/?aaeaeaiey i?eaioe?iaaiu ia ?aoaiea iaioeiaeiuo caaea/ noeioee?iaaiey
naa?aaeaiee, ?acaeoea naeueneioicyenoaaiiiai i?iecaiaenoaa,
oeiaine?iaaiea nioeeaeueiuo i?ia?aii.
Naa?aaaoaeueiua aaiee aicieeee eae iaaieueoea e?aaeeoiua
o/?aaeaeaiey, aeaenoaiaaaoea a ianooaaa ?aaeiiia eee ioaeaeueiuo
ai?iaeia. Aeayoaeueiinoue naa?aaaoaeueiuo aaieia eiio?iee?oaony a
ianoiyuaa a?aiy ainoaea?noaii, eioi?ia a eeoea ianoiuo aeanoae aunooiaao
aa?aioii ii eo iia?aoeeyi. Ianaeaiea ?aciauaao n?aaenoaa ai aeeaaeao, ia
oaeoueo, eiaanoeoeeiiiuo e ae?oaeo n/aoao. ?aciauaiea n?aaenoa iiaeao
inouanoaeyoueny a oi?ia i?aaeinoaaeaiey iio?aaeoaeueneeo, eiioa/iuo,
aeaieiauo e?aaeeoia, iieoiee aeoeee e i?iiuoeaiiuo iaeeaaoeee, iooai
auionea e?aaeeoiuo ea?oi/ae. A iaeioi?uo no?aiao cia/eoaeueioth /anoue
i?eaea/aiiuo n?aaenoa naa?aaaoaeueiua aaiee ?aciauatho a oeaiiua aoiaae
ainoaea?noaa. Aeey aeeaa?neoeeaoeee naiaai ii?ooaey e iiauoaiey
e?aaeeoiniinia-iinoe iie no?aiyony ?aciiia?aceoue ianneaiua e aeoeaiua
iia?aoeee, i?iieeay a noa?u aeayoaeueiinoe eiiia?/aneeo aaieia.
A ianoiyuaa a?aiy aeaenoaotho naa?aaaoaeueiua aaiee ianeieueeeo
aeaeia: aeiaa?eoaeueii-naa?aaaoaeueiua, acaeiii-naa?aaaoaeueiua,
ii/oiai-naa?aaaoaeueiua.
Aeiaa?eoaeueii-naa?aaaoaeueiua aaiee – ?aciiaeaeiinoue eiiia?aoeaiuo
aaieianeeo o/?aae-aeaiee.Oe?iei ?ani?ino?aiaiu a Aaeeeia?eoaiee. Aianoa
n Iaoeeiiaeueiui Naa?aaaoaeue-iui aaieii i?aeoeeotho ioe?uoea
iiiai/eneaiiuo n/aoia aeey ianaeaiey e i?aaei?eyoee. Iaueiiaaiiua n/aoa
ioe?uaathony i?aeoe/anee a eaaeaeii ii/oiaii ioaeaeaiee. I?eieia-thony
aeaiiceou, ii eioi?ui ia/eneythony i?ioeaiou n oeene?iaaiiie noaaeie.
Eiaanoeoeeiiiua n/aoa nouanoaotho oaeaea ii/oe a eaaeaeii ii/oiaii
ioaeaeaiee. I?e aeinoeaeaiee ii?aaeaeaiiie noiiu aeaiiceoa i?ioeaio ii
aeeaaeo iiauoaaony i?iii?oeeiiaeueii ?acia?o n/aoa. Aeeaae/ee eiaao
i?aai niyoue n?aaenoaa iinea i?aaeaa?e-oaeueiiai oaaaeiieaiey. N?aaenoaa
iaoiaeyueany ia yoeo n/aoao, iiiauathony a i?aaeoaeuenoaaiiua oeaiiua
aoiaae. Aeeaeaeaiou, iieo/aaiua ii iei, yaeythony enoi/ieeii auieaou
i?ioeaioia ii aeaiiceoiui n/aoai.
E ae?oaei naa?aaaoaeueiui eino?oiaioai, e eioi?ui iiaoo i?eaaaaoue
eae /anoiua eeoea, oae e ei?ii?aoeee, ioiinyoueny: iaoeeiiaeueiua
naa?aaaoaeueiua na?oeoeeaou, iaoeeiiaeue-iua naa?aaaoaeueiua iaeeaaoeee,
i?aieaeueiua naa?aaaoaeueiua iaeeaaoeee. Yoi naiaia?aciue eaiae, ii
eioi?iio n?aaenoaa ia?aeeaathony a Eacia/aenoai. Eaaeaeue aeae aeeaaeia
eiaao naie iniaaiiinoe.
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
