Naieaoiaoiaa I.A. 2000 – I?aaei?eieiaoaeueneia i?aai a aii?inao e ioaaoao
I?AAeI?EIEIAOAEUeNEIA
I?AAI
1. Iiiyoea e aeaeu i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe
Ii?aaeaeaiea iiiyoey i?aaei?eieiaoaeuenoaa eiaao ia
oieueei aaaeiia oai?aoe/aneia, ii e i?aeoe/aneia cia/aiea,
iineieueeo ?yae ii?i caeiiiaeaoaeuenoaa i?eiaieiu eeoue
e oaeiai ?iaea aeayoaeueiinoe. Iniaaiioth cia/eiinoue yoi i?e-
ia?aoaao i?e i?eiaiaiee eiia?aoeaiuo ii?i, a oii /en-
ea ?aaeaiaioe?othueo naieoeee ca ia?ooaiea caeiiiaea-
oaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
I?e ii?aaeaeaiee iiiyoey ia-
iaoiaeeii enoiaeeoue ec oai?aoe/aneie yeiiiie/aneie in-
iiau, iauyniythuae aai nouiinoue. Eae ni?aaaaeeeai ioia-
/aao iaiaoeeee o/aiue Iaoa? Aa?oai,
I?aei?eoiaoeue: eiai aeiiii?/ia ooieoe?y oa noni?eueii-
iie?oe/ia a?aeiia?aeaeuei?noue. – Ee?a, 1994. – N. 5].
I?e ii?aaeaeaiee oai?aoe/aneie iniiau i?aaei?eieia-
oaeuenoaa iiiaea aaaeouea yeiiiienou ie?a eiioeaio?e-
?otho aieiaiea ia i?aaei?eieiaoaeuenoaa eae i?ioeanna,
eiathuai eiiiaaoeeiiiue oa?aeoa?, i?ienoiaeyuai ii-
noiyiii e oeaeaiai?aaeaiii. Oaeie iiaeoiae e iiieiaieth
i?aaei?eieiaoaeuenoaa i?aaenoaaeyaony iaeaieaa ii?aaaeai-
iui (a n?aaiaiee n ae?oaeie iauyniaieyie nouiinoe e.
cia/eiinoe i?aaei?eieiaoaeuenoaa), iineieueeo ii iicai-
eyao iiae/a?eiooue aeeiaieeo i?aaei?eieiaoaeuenoaa eae aeay-
oaeueiinoe.
?acaeoea i?ioeanna iao/iiai iniuneaiey i?aaei?eie-
iaoaeuenoaa i?ioei
i?eieiaoaeueneie ooieoeee.
aicieeea aua a XVIII a., auea naycaia n eiioeaio?aoeeae
aieiaiey ia ianaiee i?aaei?eieiaoaeai ?enea (?. Eai-
oeeueii, E. Othiai, A. Iaiaieueaeo, O. Iaeo).
ia n auaeaeaieai eiiiaaoeeiiiinoe eae aai iniiaiie io-
ee/eoaeueiie /a?ou (E. Ooiiaoa?).
caia n iainiiaaieai iieeooieoeeiiaeueiie iiaeaee
i?aaei?eieiaoaeuenoaa e ioee/aaony nin?aaeioi/aieai aie-
iaiey ia iniauo ee/iinoiuo ea/anoaao i?aaei?eieiaoa-
ey (E. Iecae, O. Oaeae, E. Ee?oeia?). Nia?aiaiiue yoai
?acaeoey oai?ee i?aaei?eieiaoaeueneie ooieoeee ioiinyo
e ?oie aieia>, iiyaeaiea eioi?ie naycuaaaony n ia-
?aiinii aeoeaioa ia oi?aaeai/aneee aniaeo a aiaeeca aeae-
noaey i?aaei?eieiaoaey, a oii /enea aioo?eoe?iaiiiio
i?aaei?eieiaoaeuenoao [Aonuaei A.A. I?aaei?eieiaoaeue-
noai. – I.: Eio?a-I. 1998. – Nn. 13-15].
I?aaei?eieiaoaeuenoai a ca?oaaaeiie yeiiiie/aneie
eeoa?aoo?a ca iineaaeiea ianeieueei aeanyoeeaoee o?aeoi-
aaeinue e a ianoiyuaa a?aiy iiieiaaony aanueia iiiaiia-
?acii e iaicia/aaony e eae
Ianiio?y ia i?eaeaeaoaeueiinoue iaicia/aiey i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa eae i?ioeanna, oaeea aai ii?aaeaeaiey a?yae
ee iiaoo i?aeoe/anee neoaeeoue ii?aaeaeaieth eiie?ao-
iie aeayoaeueiinoe a ea/anoaa i?aaei?eieiaoaeueneie, aae-
aeo eo iauiinoe e oiouaiey ?yaea niaoeeoe/aneeo /a?o
i?aaei?eieiaoaeuenoaa, iicaieythueo ioee/eoue aai io ae?o-
aeo aeaeia aeayoaeueiinoe.
Aiieia iiiyoii, /oi anee iiuo iienaiee e ii?aaeaea-
iee i?aaei?eieiaoaeuenoaa a ?acaeouo no?aiao ninoaaey-
ao ianeieueei aeanyoeeaoee, oi iiaeiaiue iiuo a ioa/ano-
aaiiie eeoa?aoo?a e eeoa?aoo?a ae?oaeo no?ai, inouanoa-
eythueo o?ainoi?iaoeeth e ?uii/iie yeiiiieea, ninoaa-
eyao ianeieueei eao. Iaeiaei caeanue oaeaea nouanoaoao iii-
aeanoai ?acee/iuo ii?aaeaeaiee iiiyoey , eioi?ua iiaoo auoue iiae?acaeaeaiu ia eaaaeue-
iua e iao/iua.
Ianiio?y ia nouanoaaiiua ?acee/ey eaaaeueiuo e ia-
o/iuo ii?aaeaeaiee, a oaeaea ii?aaeaeaiee, i?aaeeaaaaiuo
o/aiuie-yeiiiienoaie e o/aiuie-th?enoaie, ana aea
(a ioee/ea io ii?aaeaeaiee i?aaei?eieiaoaeuenoaa a ca?o-
aaaeiie eeoa?aoo?a) ei naienoaaiii aaeeiiaeooea a ii?a-
aeaeaiee i?aaei?eieiaoaeuenoaa eae aeayoaeueiinoe.
Eaaaeueiia ii?aaeaeaiea iiiyoey aeaii a no. 1 Caeiia Oe?aeiu : i?aaei?eieiaoaeuenoai – yoi iaiin?aaenoaaiiay na-
iinoiyoaeueiay, nenoaiaoe/aneay, ia nianoaaiiue ?ene aeay-
oaeueiinoue ii i?iecaiaenoao i?iaeoeoeee, auiieiaieth ?aaio,
ieacaieth oneoa n oeaeueth iieo/aiey i?eauee, eioi?ay ino-
uanoaeyaony oece/aneeie e th?eaee/aneei eeoeaie, ca?a-
aeno?e?iaaiiuie eae noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii.
Nicaeaiea (o/?aaeaeaiea) noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe – th?eaee/aneiai eeoea, a oaeaea aeaaeaiea ei?ii-
?aoeaiuie i?aaaie ia yaeyaony i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoueth, e?iia neo/aaa, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeue-
noaii.
Iiaeao auoue aeaii neaaeothuaa iao/iia ii?aaeaeaiea aia-
eece?oaiiai iiiyoey: .
Ii?aaeaeythueie aeey oa?aeoa?enoeee i?aaei?eieia-
oaeuenoaa yaeyaony aai eeanneoeeaoeey: 1) ii e?eoa?eth
i?aaeiaoa – ia i?iecaiaenoaaiiia e eiiia?/aneia; 2) ii
e?eoa?eth noauaeoa – ia inouanoaeyaiia oece/aneeie
eeoeaie e th?eaee/aneeie eeoeaie.
7
2. I?eciaee i?aaei?eieiaoaeuenoaa
Iiaeii auaeaeeoue neaaeothuea iniiaiua i?eciaee i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Ia?aue i?eciae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe –
aa eieoeeaoeaiinoue e naiinoiyoaeueiinoue.
Eieoeeaoeaiinoue e naiinoiyoaeueiinoue i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe au?aaeaaony a aeaoo iniiaiuo ii?-
iao Caeiia Oe?aeiu : 1) i?aae-
i?eieiaoaee eiatho i?aai aac ia?aie/aiee i?eieiaoue
?aoaiey e inouanoaeyoue naiinoiyoaeueii ethaoth aeayoaeue-
iinoue, ia i?ioeai?a/auoth aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeue-
noao (no. 3). Yoi iieiaeaiea eiie?aoece?oaony a i?eioee-
iao i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (no. 5); 2) aia-
oaoaeuenoai ainoaea?noaaiiuo i?aaiia a oicyenoaaiioth
aeayoaeueiinoue i?aaei?eieiaoaeae ia aeiioneaaony, anee iii
ia cao?aaeaaao i?aaeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii Oe-
?aeiu i?aaa ainoaea?noaaiiuo i?aaiia ii inouanoaeaieth
eiio?iey ca aeayoaeueiinoueth i?aaei?eieiaoaeae (no. 15).
Eieoeeaoeaiinoue e naiinoiyoaeueiinoue – yoi i?eaioe-
?iaaiiay ia aeaenoaey i?e?iaea naiiau?aaeaiey i?aaei?e-
ieiaoaeae. I?aaei?eieiaoaee aeoeaii ecae?atho eieoeea-
oeao. Iie niciaoaeueii noaayo naay a neooaoeeth, aaea iie
ia?niiaeueii ioaaonoaaiiu ca oniao eee iaoaea/o aeaea, e
n/eoatho, /oi oniaoe e i?aiyonoaey iaoiaeyony a i?aaeaeao
eo nianoaaiiiai eiio?iey e aeeyiey, iiyoiio iie iiaoo
aicaeaenoaiaaoue ia ?acoeueoao naieo aeaenoaee. Yoi ea/ano-
ai ni/aoaaony n iai?aaeaiiinoueth ia i?iyaeaiea eieoeea-
oeau iin?aaenoaii iioeaaoeeiiiiai oi?aaeaiey, no?aiea-
iey e ia?niiaeueiie ioaaonoaaiiinoe.
Aoi?ie i?eciae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe –
oai?/aneee e eiiiaaoeeiiiue oa?aeoa?, /oi i?iyaeyao-
ny a iienea iiauo aiciiaeiinoae, i?eaioaoeee ia iiaiaaa-
aeaiey. I?aaei?eieiaoaeue aeaenoaoao e ioeaieaaaony eae ia-
caaeneiue e a cia/eoaeueiie noaiaie iieaaathueeny ia
naiiai naay eiiiaaoi?.
O?aoee i?eciae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe –
nenoaiaoe/iinoue (?aaoey?iinoue, i?ioanneiiaeueiinoue,
iinoiyinoai).
*aoaa?oue i?eciae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe – ?eneiaue oa?aeoa?, o.a. aiceiaeaiea ia i?aaei?e-
ieiaoaey a?aiaie i?aaeaeaeaiey iaaeaaii?eyoiuo iineaae-
noaee (oauoeia) e i?eiyoea ia? ii eo i?aaaioeee eeai
8
ono?aiaieth, ia naycaiiuo n aeiiaiui iiaaaeaieai i?aae-
i?eieiaoaey.
Iyoue i?eciae – oeaeaaay iai?aaeaiiinoue ia iieo/a-
iea i?eauee.
Ia neaaeoao niaoeaaoue oeaeue i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe e ?acoeueoao oaeie oeaeaiai?aaeaiiie aeayoaeue-
iinoe. Oa eee eiay aeayoaeueiinoue ia iiaeao auoue ioianaia
e i?aaei?eieiaoaeueneie, anee aa oeaeueth ia yaeyaony ec-
aea/aiea i?eauee. Ii anee i?eaueue ia iieo/aia, ianiio?y
ia oeaeaaoth iai?aaeaiiinoue aeayoaeueiinoe ia aa aeinoeaea-
iea, oi nai ii naaa yoio oaeo ia iiaeao neoaeeoue iniiaa-
ieai aeey eneeth/aiey aa ec /enea i?aaei?eieiaoaeueneie.
Neaaeiaaoaeueii, ii?aaeaeythuei yaeyaony iaee/ea eiaiii
oeaee iieo/aiey i?eauee, a ia aeinoeaeaiea aa iieo/aiey
ia ethaii yoaia yoie eiiieaeniie aeayoaeueiinoe. Iaee-
/ea oeaee ecaea/aiey i?eauee ia eneeth/aao aiciiaeii-
noe iaaeinoeaeaiey yoie oeaee a i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe (eae e a ethaie ae?oaie oeaeaiai?aaeaiiie aeay-
oaeueiinoe) e, aeaaea, iai?ioea, iieo/aiey i?ioeaiiieiaeiiai
?acoeueoaoa (oauoee, aaie?ionoai).
Oaeei ia?acii, oeaeue ecaea/aiey i?eauee yaeyaony ia-
iaoiaeeiui i?eciaeii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe. Iaeiaei yoi ia aeieaeii aanoe e aa i?aoaaee/aieth e
iaicia/aieth a ea/anoaa iniiaiiai (aeaaiiai) i?eciaea.
I?aaenoaaeyaony iai?aaeeueiui eae io?eoeaiea oeaee ec-
aea/aiey i?eauee a ea/anoaa iaiaoiaeeiiai i?eciaea, oae
e, iai?ioea, aa i?aoaaee/aiea, iineieueeo ana i?eciaee
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eiatho a ?aaiie noa-
iaie nouiinoiia cia/aiea aeey ii?aaeaeaiey aai iiiyoey.
I?aaeeueiui i?aaenoaaeyaony iaicia/aiea oeaee ecaea-
/aiey i?eauee a ea/anoaa iniiaiie, ii ia aaeeinoaaiiie
oeaee.
Oanoie i?eciae – naiinoiyoaeueiay th?eaee/aneay io-
aaonoaaiiinoue.
Naaeueiie i?eciae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe –
nioeeaeueii ioaaonoaaiiue oa?aeoa?.
Oioy nioeeaeueiay ioaaonoaaiiinoue eiaao ?acee/iia ni-
aea?aeaiea e oi?iu aeey ioaeaeueiuo io?aneae e noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa, iniiaiua iaycaoaeuenoaa nouanoao-
tho aeey anao i?aaei?eieiaoaeae – yoi iaycaoaeuenoaa i?aae-
i?eieiaoaeae ii ioiioaieth e iauanoao, eioi?ua ?an-
i?ino?aiythony ia iiiaea noa?u.
Iiaeii ioiaoeoue neaaeothuea iniiaiua o?aaiaaiey ni-
oeeaeueiie ioaaonoaaiiinoe i?aaei?eieiaoaeae a nia?aiai-
iii iauanoaa:
o?aaiaaiea iiauoaiey yooaeoeaiinoe aeayoaeueiinoe
i?aaei?eieiaoaeae (auoue aieaa yooaeoeaiui e i?ia?an-
neaiui, i?iecaiaeeoue eo/oea oiaa?u e oneoae, aa?aioe?i-
aaoue ea/anoai iio?aaeoaeueneeo oiaa?ia, naiaeeoue e ieie-
ioio a?aae, i?e/eiyaiue iauanoaaiiiio aeaaininoiyieth
aneaaenoaea ianiaethaeaiey yoe/aneeo i?aaee);
o?aaiaaiea aieaa iieiie ioaaonoaaiiinoe th?eaee/aneeo
eeoe – noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ia-
?aae caeioa?aniaaiiuie a?oiiaie eeoe (iai?eia?, aeoeei-
ia?aie, ?aaioieeaie) e nicaeaiea ei?ii?aoeaiie aeaii-
e?aoee;
o?aaiaaiea aiceiaeaiey i?aaei?eieiaoaeyie ia naay
aieueoae ioaaonoaaiiinoe ca aeaaininoiyiea anaai iaua-
noaa;
o?aaiaaiea aieueoae iiceoeaiie ?iee i?aaei?eieiaoa-
eae a caueoa ie?oaeathuae n?aaeu.
Ie iaeei ec i?eciaeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe ia yaeyaony ie aeaaainoaothuei, ie aaeeinoaaiiui.
Ana iie a ?aaiie noaiaie aaaeiu aeey iao/iiai ii?aaeaea-
iey i?aaei?eieiaoaeuenoaa, ii oieueei a niaieoiiinoe nii-
niaiu aa ii?aaeaeeoue.
Oaeei ia?acii, i?eciaeaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe yaeythony:
1) eieoeeaoeaiinoue e naiinoiyoaeueiinoue – i?aaei?e-
ieiaoaeue eiaao i?aai aac ia?aie/aiee i?eieiaoue ?aoa-
iey e inouanoaeyoue naiinoiyoaeueii ethaoth aeayoaeueiinoue,
ia i?ioeai?a/auoth caeiiiaeaoaeuenoao;
2) oai?/aneee e eiiiaaoeeiiiue oa?aeoa? – iiene
iiauo aiciiaeiinoae, i?eaioaoeey ia iiaiaaaaeaiey;
3) nenoaiaoe/iinoue – ?aaoey?iinoue, i?ioanneiiaeue-
iinoue, iinoiyiiue oa?aeoa?;
4) ?eneiaue oa?aeoa? – aiceiaeaiea ia i?aaei?eie-
iaoaey a?aiaie i?aaeaeaeaiey iaaeaaii?eyoiuo iineaaeno-
aee e i?eiaiaiey ia? ii eo i?aaaioeee e ono?aiaieth;
5) oeaeaaay iai?aaeaiiinoue ia iieo/aiea i?eauee,
iaeneiecaoeey eioi?ie yaeyaony iniiaiie oeaeueth aeayoaeue-
iinoe;
6) naiinoiyoaeueiay th?eaee/aneay ioaaonoaaiiinoue;
7) nioeeaeueii ioaaonoaaiiue oa?aeoa?.
10
3. Iiiyoea i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa
A iiieiaiee nouiinoe i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa
iao aaeeinoaa n?aaee o/aiuo. Iiaeii auaeaeeoue aeaa iniia-
iua nouanoaothuea a iaoea iiceoeee ii yoiio aii?ino.
Iaeia ec ieo iiaeao auoue iaicia/aia e?aoei neaaeoth-
uei ia?acii: . Aa ionoaeaaao A.A. Eaioaa. In-
iiaiua iieiaeaiey yoie oi/ee c?aiey neaaeothuea:
i?aaei?eieiaoaeueneia i?aai – yoi oicyenoaaiiia i?a-
ai ?uii/iie yeiiiieee, ii?aaeaeythuaa ii?yaeie aaaeaiey
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ?aaoee?othuaa ioii-
oaiey, naycaiiua n aa inouanoaeaieai. O?aeoiaea i?aae-
i?eieiaoaeueneiai (oi?aiaiai, eiiia?/aneiai) i?aaa a ea-
/anoaa naiinoiyoaeueiie iaeanoe i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
iainiiauaaaony aeaoiy a?aoiaioaie: a) aiciiaeiinoueth nic-
aeaoue i?aaiaua oneiaey aeey ?acaeoey i?aaei?eieiaoaeue-
noaa, /aoei e ananoi?iiia ii?aaeaeeoue a caeiiiaeaoaeuenoaa
i?aaiaua i?eioeeiu, ii?iu e einoeooou i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe; a) iaiaoiaeeiinoueth iaania/aiey
ni/aoaiey /anoiuo e ioaee/iuo eioa?ania;
i?aaei?eieiaoaeueneia i?aai eae io?aneue i?aaa oa?ae-
oa?ecoaony naieie i?eioeeiaie, i?aaeiaoii, noauaeoaie e
iaoiaeaie ?aaoee?iaaiey;
i?aaei?eieiaoaeueneia i?aai iiieiaaony a /aou?ao cia-
/aieyo: eae io?aneue i?aaa, io?aneue caeiiiaeaoaeuenoaa, ia-
o/iay aeenoeeieeia, i?aaeiao i?aiiaeaaaiey (o/aaiay aeen-
oeeieeia);
i?aaei?eieiaoaeueneia i?aai ?aaoee?oao ioiioaiey eae
ii ai?eciioaee, oae e ii aa?oeeaee.
Ae?oaay iniiaiay iiceoeey ii aii?ino i i?e?iaea i?aae-
i?eieiaoaeueneiai i?aaa – yoi io?eoeaiea aai naiinoiy-
oaeueiinoe eae io?anee i?aaa. Aa i?aaenoaaeoaeyie yaey-
thony, iai?eia?. A, Naeeaaiia, A.O. Iiiiiaeiioei, 9.A. Iee-
aa e ae?. Iniiaiua iieiaeaiey yoie iiceoeee neaaeothuea:
1) i?aaei?eieiaoaeueneia i?aai – ia naiinoiyoaeueiay
io?aneue i?aaa, a ninoaaiay (niaoeeaeueiay) /anoue a?aaeaeai-
neiai i?aaa, aeeth/athuay niaieoiiinoue iaueo e niaoee-
aeueiuo ii?i /anoiiai (a?aaeaeaineiai) i?aaa;
2) i?aaei?eieiaoaeueneia i?aai ia eiaao naieo i?ei-
oeeiia, a iniiauaaaony ia iaueo a?aaeaeainei-i?aaiauo
i?eioeeiao;
11
3) ?aaoee?oao oieueei ioiioaiey ii ai?eciioaee, o.a.
ioiioaiey iaaeaeo noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe.
Neaaeoao oaeaea ioiaoeoue e nouanoaothuaa a eeoa?aoo?a
iiaiea, /oi i?aaei?eieiaoaeueneia i?aai yaeyaony aaaeiae-
oae ninoaaiie /anoueth oicyenoaaiiiai i?aaa, eioi?ia ia?a-
coao caeiiiaeaoaeueioth iniiao ooieoeeiie?iaaiey i?aaei?e-
ieiaoaeae e ?acaeoey i?aaei?eieiaoaeuenoaa (A?oiaa E.A.,
Eaaiiaa O.I. I?aaei?eieiaoaeueneia i?aai. I., – TH?eni?o-
aeaioeey.- 2000>.
Ioiioaiey a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa ?aaeaiaioe-
?othony ii?iaie ?acee/iie io?aneaaie i?eiaaeeaaeiinoe,
neaaeiaaoaeueii, iiaeii naeaeaoue auaiae i eiiieaeniii oa-
?aeoa?a ?aaoee?iaaiey ioiioaiee a noa?a i?aaei?eieia-
oaeuenoaa e, niioaaonoaaiii, eiiieaeniii oa?aeoa?a i?aae-
i?eieiaoaeueneiai i?aaa eae io?anee i?aaa.
Ainoaea?noai niinianoaoao ?acaeoeth ioiioaiee a noa-
?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa iooai inouanoaeaiey ainoaea?-
noaaiiiai ?aaoee?iaaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe. Iiyoiio a ?aaoee?iaaiee ioiioaiee a noa?a i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa ii?aaeaeaiiia ianoi caieiatho ii?iu
ioaee/iiai i?aaa (a oii /enea ii?iu aaeieieno?aoeaii-
ai, oeiainiaiai i?aaa), onoaiaaeeaathuea aaeieieno?aoea-
ii-i?aaiaua iaoiaeu. N ae?oaie noi?iiu, a yoie noa?a ia-
uanoaaiiuo ioiioaiee oe?iei eniieuecothony oiaa?ii-
aeaiaaeiua iaoaieciu, iiyoiio cia/eoaeueiay ?ieue a eo
?aaoee?iaaiee i?eiaaeeaaeeo a?aaeaeainei-i?aaiaui ii?-
iai. Oa eee eiua ii?iu iiaoo i?aiaeaaeaoue i?e ?aaoee-
?iaaiee ioaeaeueiuo ioiioaiee a noa?a i?aaei?eieiaoaeue-
noaa, ii a oeaeii yoe ioiioaiey ?aaeaiaioe?othony ii?-
iaie ?acee/iie io?aneaaie i?eiaaeeaaeiinoe, eioi?ua
acaeiiaeaenoaotho ae?oa n ae?oaii.
I?aaei?eieiaoaeueneia i?aai ioee/aaony io iniiaiuo io-
?aneae i?aaa oai, /oi yoi eiiieaeniay io?aneue, a eioi?ie
niaeanothony ii?iu ?acee/iuo io?aneae i?aaa a oeaeyo eo
niaianoiiai i?eiaiaiey a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Naiinoiyoaeueiinoue e aaeeinoai i?aaei?eieiaoaeueneiai
i?aaa eae io?anee i?aaa (eiiieaena ?aciiia?aciuo ii?i,
?aaoee?othueo neeaaeuaathueany a noa?a i?aaei?eieia-
oaeuenoaa ioiioaiey) iaoneiaeaii aai aaeeiie oeaeaiai?aa-
eaiiinoueth ia iaania/aiea ?aaeecaoeee eiinoeoooeeiiiiai
i?aaa ia i?aaei?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue. Oaeia ooie-
oeeiiaeueiia aaeeinoai i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa iiae-
ii n/eoaoue aai nenoaiiia?acothuei i?eciaeii.
12
I?aaei?eieiaoaeueneia i?aai eae io?aneue i?aaa – ni-
aieoiiinoue i?aaiauo ii?i, eioi?ay ?aaoee?oao iauano-
aaiiua ioiioaiey, aicieeathuea a i?ioeanna ?aaeecaoeee
eiinoeoooeeiiiiai i?aaa ia i?aaei?eieiaoaeueneoth aeay-
oaeueiinoue.
I?aaei?eieiaoaeueneia i?aai eae io?aneue iaoee – ni-
aieoiiinoue iao/iuo ciaiee i i?aaei?eieiaoaeueneii i?a-
aa, i?aaei?eieiaoaeueneii caeiiiaeaoaeuenoaa e i?aeoeea
aai i?eiaiaiey.
4. Iiiyoea e nenoaia caeiiiaeaoaeuenoaa
i i?aaei?eieiaoaeuenoaa
A caeiiiaeaoaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeuenoaa eae naii-
noiyoaeueiie io?anee caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu iiaeii
auaeaeeoue 3 aeiea ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia: 1) Eii-
noeoooeey Oe?aeiu, niaea?aeauay ii?iu i i?aaei?eieia-
oaeuenoaa; 2) aeie niaoeeaeueiuo ii?iaoeaiuo aeoia, ?a-
aoee?othueo eneeth/eoaeueii i?aaei?eieiaoaeueneoth aeay-
oaeueiinoue, iniiaiui ec eioi?uo yaeyaony Caeii
Oe?aeiu ; 3) ii?iaoeaii-i?a-
aiaua aeou, niaea?aeauea ioaeaeueiua ii?iu eee eo niai-
eoiiinoue, ?aaoee?othuea i?aaei?eieiaoaeuenoai (iai?e-
ia?, A?aaeaeaineee eiaeaen Oe?aeiu).
Iaeaieueooth cia/eiinoue n?aaee oeacaiiuo ii?iaoea-
ii-i?aaiauo aeoia eiatho caeiiiaeaoaeueiua aeou.
N?aaee caeiiia, ?aaoee?othueo eneeth/eoaeueii i?aae-
i?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue, neaaeoao iacaaoue Caeii
Oe?aeiu io 07.02.91 a.. Caeii
io 27.03.91 a., io 19.09.91 a.,
a0 ?aaeeia eiino?aiiiai eiaanoe?iaaiey> io 19.03.96 a.,
io 23.03.96 a., io 16.04.91 a., io 16.12.97 a.,
io 01.06.2000 a. e ae?.
Ia?yaeo n ieie nouanoaaiiia cia/aiea eiatho caeiiu,
eioi?ua, oioy ?aaoee?otho ia oieueei ioiioaiey a noa?a
13
i?aaei?eieiaoaeuenoaa, ii ai iiiaii i?eiaieiu e yoei
ioiioaieyi. Yoi caeiiu Oe?aeiu
io 07.02.91 a., io
18.06.91 a., io 03.07.96 a.,
io 07.03.96 a.,
15.12.93 a.,
io 15.12.93 a., io 23.12.97 a. e ae?.
Ia?yaeo n caeiiaie cia/eoaeueioth ?ieue a ?aaoee?iaa-
iee i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ea?atho iiaecaeii-
iua aeou. A eo /enea – Oeacu I?aceaeaioa Oe?aeiu.
N?aaee Oeacia I?aceaeaioa Oe?aeiu a noa?a i?aaei?eie-
iaoaeuenoaa neaaeoao ioiaoeoue neaaeothuea:
23.07.98 a.;
io 03.07.98 a. E?iia oiai, ?yae aaaeiuo ii?iaoeaiuo aeoia,
?aaoee?othueo i?aaei?eieiaoaeuenoai, auee ooaa?aeaeaiu
Oeacaie I?aceaeaioa Oe?aeiu. N?aaee ieo Iieiaeaiea
i ii?yaeea ?aaeno?aoeee ioaeaeueiuo aeaeia aiaoiayeiiiie-
/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), ooaa?aeaeaiiia Oeacii I?a-
ceaeaioa Oe?aeiu io 07.11.94 a.; I ii?yaeea i?eiaiaiey
ia?aie/aiee eiii?oa oiaa?a a niioaaonoaee n ii?iaie e
i?eioeeiaie nenoaiu AAOO/AIO, ooaa?aeaeaiiia Oeacii
I?aceaeaioa Oe?aeiu io 27.06.96 a. e ae?.
Aaaeiia cia/aiea eiatho oaeaea iiaecaeiiiua aeou Ea-
aeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu, a iniaaiiinoe, iieiaeaiey, oo-
aa?aeaeaiiua iinoaiiaeaieyie i?aaeoaeuenoaa Oe?aeiu.
N?aaee ieo: Iieiaeaiea i ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee
noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ooaa?-
aeaeaiiia iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?ae-
iu io 25.05.98 a.; Iieiaeaiea i ii?yaeea ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee eiino?aiiuo eiaanoeoeee, ooaa?aeaeaiiia iinoa-
iiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 07.08.96 a.
E /eneo yoeo aeoia oaeaea ioiineony iinoaiiaeaiea Ea-
aeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu
31.12.92 a. e ae?.
14 –
A /enea enoi/ieeia i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa aieue-
oie iannea ninoaaeytho aaaeiinoaaiiua ii?iaoeaii-
i?aaiaua aeou, a oii /enea Ieienoa?noaa aiaoiayeiii-
ie/aneie aeayoaeueiinoe e oi?aiaee Oe?aeiu [nae/an –
Ieienoa?noai yeiiiieee Oe?aeiu] (iniaaiii a noa?a
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, aaea i?eiyou aeanyo-
ee aaaeiinoaaiiuo aeoia, ooaa?aeaeaiiuo i?eeacaie yoiai
Ieienoa?noaa), Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu, Ai-
noaea?noaaiiie eiiennee ii oeaiiui aoiaaai e oiiaeiai-
io ?uieo.
Cia/eoaeueiay ?ieue a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa io-
aiaeeony eieaeueiui ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoai, eioi-
?ua ?ac?aaaouaathony e i?eieiathony iaiin?aaenoaaiii
noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a oeaeyo
aa naii?aaoee?iaaiey. Yoe aeou iiaoo ?aaoee?iaaoue aeay-
oaeueiinoue noauaeoa a oeaeii (iai?eia?, onoaa), aai ioaeaeue-
iuo no?oeoo?iuo /anoae eee iainiaeaiiuo iiae?acaeaea-
iee (iai?eia?, iieiaeaiea i oeeeaea, i?aaenoaaeoaeuenoaa),
eeai onoaiaaeeaaoue ?aaeei eiiia?/aneie oaeiu e o.i.
Ia?yaeo n ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie ca iineaaeiea
ianeieueei eao neiaeeeanue ii?aaeaeaiiay noaeaaii-a?aeo?aae-
iay i?aeoeea i?eiaiaiey caeiiiaeaoaeuenoaa. Iaeiaei ia
anaaaea yoa i?aeoeea yaeyaony aaeeiiia?aciie. Iiyoiio
aaaeiia cia/aiea eiatho ?acuyniaiey I?aceaeeoia Aun-
oaai a?aeo?aaeiiai noaea Oe?aeiu.
Iaeiei ec iai?aaeaiee niaa?oainoaiaaiey caeiiiaea-
oaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeuenoaa yaeyaony iaania/aiea
aa?oiaainoaa caeiia, a oii /enea iiauoaiea ?iee caeiia
a ?aaoee?iaaiee ioiioaiee a noa?a i?aaei?eieiaoaeueno-
aa, eo i?yiay ?aaeecaoeey eee eiie?aoecaoeey a iiaeca-
eiiiuo ii?iaoeaiuo aeoao, eneeth/aiea i?iecaieueiiai
oieeiaaiey e o.i. O/eouaay ?ann?aaeioi/aiea ?aaoee?i-
aaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a ?aciuo ii?-
iaoeaiuo aeoao, nouanoaiaaiea a caeiiiaeaoaeuenoaa i i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa iiiaeanoaa ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia,
i?aaenoaaeyaony oeaeaniia?aciui aeinoeaeaiea nenoaiaoe-
caoeee a oi?ia eiaeeoeoee?iaaiiiai caeiia. I?aaei?eie-
iaoaeueneee eiaeaen eae eiiieaeniue, iaaeio?aneaaie ii?-
iaoeaiue aeo iaiaoiaeei aeey niaianoiiai e niaeaniaai-
iiai eniieueciaaiey ?acii?iaeiuo ii?i a noa?a i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa a oeaeyo iaaeeaaeauae ?aaeecaoeee eiinoeoo-
oeeiiiiai i?aaa ia i?aaei?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue.
15
Caeiiiaeaoaeuenoai i i?aaei?eieiaoaeuenoaa eae io?aneue
caeiiiaeaoaeuenoaa – niaieoiiinoue ii?iaoeaii-i?aaiauo
aeoia, ?aaoee?othueo iauanoaaiiua ioiioaiey a noa?a
i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
5. Aeaeu ii?i i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa
Eeanneoeeaoeey i?aaiauo ii?i i?aaei?eieiaoaeuenei-
ai i?aaa iiaeao auoue inouanoaeaia ii ?acee/iui inii-
aaieyi.
Ii ooieoeeiiaeueiie ?iee a iaoaiecia i?aaiaiai ?a-
aoee?iaaiey ?acee/atho enoiaeiua i?aaiaua ii?iu e ii?-
iu-i?aaeea iiaaaeaiey.
E enoiaeiui (ioi?aaiui, ia?ae/iui) i?aaiaui ii?-
iai iiaeii ioianoe ii?iu i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa,
eiathuea iaeaieaa iauee oa?aeoa?, ioee/athueany auni-
eie oi?iie aano?aae?iaaiey,-iin?aaenoaii eioi?uo ii-
?aaeaeythony oeaee, caaea/e, i?eioeeiu, i?aaeaeu, iai?aaea-
iey i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey, cae?aieythony i?aaiaua ea-
oaai?ee e iiiyoey.
Nenoaia caeiiiaeaoaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeuenoaa ii-
no?iaia oaeei ia?acii, /oi iaeaieaa iauea, enoiaeiua
iieiaeaiey e i?aaeienaiey, yaeythueany ia/aeueiuie a ino-
uanoaeaiee i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey, eceiaeaiu a Ca-
eiia Oe?aeiu . Niaea?aeauea-
ny a iai enoiaeiua ii?iu cae?aieytho iiiyoea i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa, naiaiaeo e i?eioeeiu i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe, ii?aaeaeytho aa noauaeoia, acaeiiio-
iioaiey i?aaei?eieiaoaey e ainoaea?noaa, aa?aioee i?aa
i?aaei?eieiaoaeae. E?iia oiai, enoiaeiua ii?iu niaea?-
aeaony a niaoeeaeueiuo caeiiao, ii?aaeaeythueo iiiyoea, ca-
aea/e, oeaee e n?aaenoaa ?aaoee?iaaiey a ioaeaeueiuo noa?ao
i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Enoiaeiua i?aaiaua ii?iu, niaea?aeaueany a caeiiiaea-
oaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeuenoaa, iaiaeii?iaeiu ii naiaio
oa?aeoa?o. N?aaee ieo iiaeii auaeaeeoue ii?iu-i?eioeeiu’
e ii?iu-aeaoeieoeee. E ii?iai-i?eioeeiai i?aaei?eie-
iaoaeueneiai i?aaa neaaeoao ioianoe cae?aieaiiua a no. 5
Caeiia i?eioeeiu i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
E /eneo aaaeiaeoeo enoiaeiuo ii?i a i?aaei?eieia-
oaeueneii i?aaa ioiinyony ii?iu-aeaoeieoeee, niaea?aeauea
16
ii?aaeaeaiey i?aaiauo eaoaai?ee e iiiyoee. Oae, a Ca-
eiia Oe?aeiu aeaii ii?aaeaea-
iea iiiyoey , a Caeiia Oe?aeiu
– iiiyoey ,
a Caeiia Oe?aeiu – ii-
iyoey
– iiiyoey
Iiaeaaeythuaa aieueoeinoai ii?i i?aaei?eieiaoaeuenei- ^
ai i?aaa – ii?iu-i?aaeea iiaaaeaiey, o.a. ii?iu iaii-
n?aaenoaaiiiai ?aaoee?iaaiey ioiioaiee a noa?a i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa, eioi?ua ii?aaeaeytho i?aaa e iaycaiii-
noe eo noauaeoia, oneiaey e ia?o eo ?aaeecaoeee, aeaeu
naieoeee, i?eiaiyaiuo e i?aaiia?ooeoaeyi e o.i. A oa-
eeo ii?iao iaoiaeyo naia ?acaeoea, aeaoaeecaoeeth e eii-
e?aoecaoeeth enoiaeiua i?aaiaua ii?iu.
Eae e enoiaeiua i?aaiaua ii?iu, ii?iu-i?aaeea ii-
aaaeaiey iaiaeii?iaeiu e, a naith i/a?aaeue, ii eo ooieoeei-
iaeueiie iai?aaeaiiinoe iiae?acaeaeythony ia ?aaoeyoea-
iua e io?aieoaeueiua. Io?aieoaeueiua ii?iu caeiiiaea-
oaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeuenoaa ?ann?aaeioi/aiu ii
niaoeeaeueiui caeiiai, ?aaoee?othuei i?aaei?eieiaoaeue-
neoth aeayoaeueiinoue. A iaeioi?uo niaoeeaeueiuo caeiiao
auaeaeythony ?acaeaeu, niaea?aeauea io?aieoaeueiua ii?iu.
Iai?eia?, a Caeiia Oe?aeiu
iue ?acaeae V
ca iaaeia?iniaanoioth eiieo?aioeeth oaeaea auaeaeaia a nia-
oeeaeueioth aeaao.
Ii noaiaie iauiinoe ii?iu i?aaei?eieiaoaeueneiai
i?aaa aeaeyony ia iauea (oa, eioi?ua i?enoue, a iniiaiii,
iauae /anoe io?anee e i?eiaiythony ei anai eee aieue-
oeinoao aai einoeoooia) e niaoeeaeueiua (ioiinyueany
e ioaeaeueiui einoeoooai io?anee). Eae neaaeoao ec Caei-
ia Oe?aeiu , e iauei iieiaea-
ieyi i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa ioiinyony ii?iu, ?aa-
eaiaioe?othuea iiiyoea i?aaei?eieiaoaeuenoaa, naiaiaeo
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, i?eioeeiu e oneiaey
aa inouanoaeaiey, i?aaiecaoeeiiiua oi?iu i?aaei?eie-
iaoaeuenoaa, aa?aioee i?aa i?aaei?eieiaoaeae e ae?. 06-
17
uea ii?iu aeieaeiu i?eiaiyoueny e ioaeaeueiui einoeoo-
oai i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa i?e ionoonoaee nnueie
ia ieo a niaoeeaeueiuo ii?iaoeaiuo aeoao, ?aaeaiaioe-
?othueo oio eee eiie i?aaiaie einoeooo.
A ioee/ea io iaueo ii?i, niaoeeaeueiua ii?iu – yoi
i?aaeienaiey, ioiinyueany e ioaeaeueiui einoeoooai i?aae-
i?eieiaoaeueneiai i?aaa e ?aaoee?othuea ia ana, a oieueei
ioaeaeueiua aeaeu iauanoaaiiuo ioiioaiee a noa?a
i?aaei?eieiaoaeuenoaa. Yoi, iai?eia?, ii?iu, niaea?aeauea-
ny a caeiiao Oe?aeiu , , .
N?aaee ii?i i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa iiaeii oae-
aea ?acee/aoue iaoa?eaeueiua e i?ioeannoaeueiua (i?ioea-
aeo?iua) ii?iu. ?aaeecaoeey i?aaa ia i?aaei?eieiaoaeue-
neoth aeayoaeueiinoue inouanoaeyaony a i?ioeaaeo?ii-i?aai-
aii ii?yaeea.
Iaeioi?ua i?ioeannoaeueiua ii?iu i?aaei?eieiaoaeuenei-
ai i?aaa niaea?aeaony a caeiiiaeaoaeueiuo ii?iaoeaii-
i?aaiauo aeoao. Iai?eia?, i?ioeaaeo?a aaie?ionoaa ii?a-
aeaeaia a Caeiia Oe?aeiu ,
i?ioeaaeo?a iaoaioiaaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe – a Caeiia Oe?aeiu . Iaeiaei a iniia-
iii i?ioeannoaeueiua ii?iu nin?aaeioi/aiu a iiaecaeiiiuo
ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoao. Yoi, iai?eia?, ii?iu, ?aao-
ee?othuea i?ioeaaeo?o ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee e ee-
oeaice?iaaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Ii iaoiaeo i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey iiaeii auaeaeeoue
a caeiiiaeaoaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeuenoaa eiia?aoea-
iua, aeeniiceoeaiua e iiiu?eoaeueiua ii?iu.
Cia/eoaeueiia /enei ii?i i?aaei?eieiaoaeueneiai i?a-
aa yaeythony eiia?aoeaiuie. Yoi ii?aaaeaii a oao noa-
?ao i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa, aaea i?aiaeaaeaao aaeie-
ieno?aoeaii-i?aaiaie iaoiae ?aaoee?iaaiey. Oae, a noa?a
i?aaei?eieiaoaeuenoaa iaiaoiaeeii eniieueciaaiea eiia?a-
oeaiuo ii?i ia noaaeeyo eaaeoeiaoeee noauaeoia i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (ainoaea?noaaiiie ?aaeno-
?aoeee, eeoeaice?iaaiey ioaeaeueiuo aeaeia aeayoaeueiinoe),
i?aeiouanoaaiii, aeey ?aaeaiaioaoeee aeayoaeueiinoe aino-
aea?noaaiiuo i?aaiia, oiieiiii/aiiuo inouanoaeyoue ni-
18 . –
ioaaonoaothuea ooieoeee. Aeeniiceoeaiua ii?iu i?aia-
eaaeatho a ?aaoee?iaaiee ioiioaiee iaaeaeo noauaeoaie
i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Ii oi?ia au?aaeaiiiai a ieo i?aaeienaiey (oa?aeoa-
?o ?aaoeyoeaiiai aicaeaenoaey) ii?iu caeiiiaeaoaeuenoaa
i i?aaei?eieiaoaeuenoaa eeanneoeoee?othony ia oi?aaiii-
/eaathuea, iaycuaathuea e cai?auathuea.
Iiiaea ii?iu a i?aaei?eieiaoaeueneii i?aaa eiatho
oi?aaiii/eaathuee (i?aaionoaiiaeoaeueiue) oa?aeoa? e
i?aaeinoaaeytho noauaeoai i?aai ia niaa?oaiea i?aaeoniio-
?aiiuo a ieo iieiaeeoaeueiuo aeaenoaee. Iaeaieaa cia-
/eiie ec ieo i?aaenoaaeyaony cae?aieaiiay a no. 3 Caei-
ia ii?ia: I?aaei?eieiaoaee
eiatho i?aai aac ia?aie/aiee i?eieiaoue ?aoaiey e ino-
uanoaeyoue naiinoiyoaeueii ethaoth aeayoaeueiinoue, ia i?i-^
oeai?a/auoth aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao.
Iaiaei ii?i i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa eiatho iay-
cuaathuee oa?aeoa?. Eo i?eia?ii iiaeao neoaeeoue ii?-
ia, cae?aieaiiay a no. 4 Caeiia Oe?aeiu : A iaycaiiinoe i?aaei?eyoey aoiaeeo i?iaa-
aeaiea i?e?iaeiio?aiiuo ia?ii?eyoee (a oii /enea
?aeoeueoeaaoeey caiaeue e ainnoaiiaeaiea eania iinea eo
eniieueciaaiey), niinianoaothueo oiaiueoaieth aucaaiiuo
i?iecaiaenoaii io?eoeaoaeueiuo aicaeaenoaee ia ie?oaeath-
uoth n?aaeo.
Anoue a caeiiiaeaoaeuenoaa e
cai?auathuea ii?iu, onoaiaaeeaathuea o?aaiaaiea aic-
aea?aeaoueny io ii?aaeaeaiiiai iiaaaeaiey, eaeeo-eeai aeae-
noaee (iai?eia?, ii?ia, niaea?aeauayny a no. 10 Caeiia
: Iaaeia?iniaanoiay ?aeeaia cai?auaia).
Ii noa?a aeaenoaey ii?iu i?aaei?eieiaoaeueneiai i?a-
aa aeaeyony ia ii?iu iauaai aeaenoaey, ii?iu ia?aie-
/aiiiai aeaenoaey e eieaeueiua ii?iu. Ii?iu iauaai
aeaenoaey – yoi i?aaeienaiey, eioi?ua ia i?aaeoniao?eaa-
tho eaeeo-eeai niaoeeaeueiuo oneiaee eee ia?aie/aiee
eo aeaenoaey. E eo /eneo iiaeii ioianoe ii?iu Caeiia
(ca eneeth/aieai no. 16, ?aao-
ee?othuae aeayoaeueiinoue eiino?aiiuo i?aaei?eieiaoaeae).
Ii?iu ia?aie/aiiiai aeaenoaey – yoi ii?iu, ia?aie/ai-
iua a ?aaeecaoeee ?acee/iuie oaeoi?aie – iauaeoiu-
ie, noauaeoiuie, i?ino?ainoaaiiuie, a?aiaiiuie, neooa-
oeeiiiuie. N?aaee yoeo ii?i iniai auaeaeythony ii?iu,
aae?aniaaiiua niaoeeaeueiui noauaeoai. Iai?eia?, noau-
19
aeoai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe aae?aniaaiu
ii?iu Caeiia ,
eiino?aiiui noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe – ii?iu Caeiia .
Eieaeueiua ii?iu, eae e ii?iu ia?aie/aiiiai aeaeno-
aey, eiatho ia?aie/aiioth noa?o aeaenoaey, iaeiaei, a io-
ee/ea io iineaaeieo, aeaenoaotho a i?aaeaeao iaeiie i?aa-
iecaoeee eee aa no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee e naycaiu n
oeaeyie, niaoeeoeeie th?eaee/aneiai eeoea. Iaeaieaa ?an-
i?ino?aiaiiuie eieaeueiuie ii?iaie yaeythony ei?ii-
?aoeaiua ii?iu.
Oaeei ia?acii, ii?iu i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa
a caaeneiinoe io eca?aiiiai e?eoa?ey iiae?acaeaeythony ia:
enoiaeiua i?aaiaua ii?iu (ii?iu-i?eioeeiu e ii?-
iu-aeaoeieoeee) e ii?iu-i?aaeea iiaaaeaiey;
?aaoeyoeaiua e io?aieoaeueiua;
iauea e niaoeeaeueiua;
iaoa?eaeueiua e i?ioeannoaeueiua (i?ioeaaeo?iua);
eiia?aoeaiua, aeeniiceoeaiua e iiiu?eoaeueiua;
oi?aaiii/eaathuea, iaycuaathuea e cai?auathuea;
ii?iu iauaai aeaenoaey, ia?aie/aiiiai aeaenoaey e ei-
eaeueiua ii?iu.
6. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea i?aaei?eieiaoaeueno-
aa a Oe?aeia iieo/eei caeiiiaeaoaeueiia cae?aieaiea a
no. 15 Caeiia Oe?aeiu .
Ainoaea?noai eniieuecoao iiiaeanoai oi?i aicaeaenoaey
e iaoaieciia aeey iaiin?aaenoaaiiiai eee iiin?aaeiaaiii-
ai aicaeaenoaey ia noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe. A ieo i?iyaeythony ?acee/iua aniaeou ainoaea?no-
aaiiiai aicaeaenoaey ia iaa, eioi?ua aeeth/atho niaeaeno-
aea i?aaei?eieiaoaeuenoao, ieaie?iaaiea, ?aaoee?iaaiea.
E?iia oiai, ainoaea?noai ai acaeiiioiioaieyo n i?aaei?e-
ieiaoaeyie iiaeao aunooiaoue a ea/anoaa iieoiaoaey, nia-
noaaiieea, iaiaaeaea?a yeiiiieee.
?aaoee?iaaiea i?aaei?eieiaaony aneaaenoaea iaiaoiaee-
iinoe caueou iauanoaaiiuo eioa?ania io ceioiio?aaea-
iee e ia?ooaiee ni noi?iiu noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
20
neie aeayoaeueiinoe e aeey caueou noauaeoia i?aaei?eie-
iaoaeuenoaa io ia?ooaiee eo i?aa ae?oaeie i?aaei?eieia-
oaeyie. Iaeuecy io?eoeaoue, /oi anoue noauaeou i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe, eioi?ua aeey aeinoeaeaiey oeaeae
iieo/aiey i?eauee ia iaaniieiaiu yoe/aneeie eee i?a-
aiauie i?iaeaiaie, eie ?oeiaiaeeo eeoue aeaeaiea auno-
?i iieo/eoue i?eaueue. A yoeo neooaoeeyo ainoaea?noaaiiia
?aaoee?iaaiea yaeyaony n?aaenoaii ei??aeoe?iaee ii?a-
aeaeaiiuo a?aaeiuo ?acoeueoaoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe.
Oioy ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe iniiauaaaony ia caeiiiaeaoaeuenoaa, iae-
iaei ia en/a?iuaaaony ei, iineieueeo yoi neiaeiue i?i-
oeann, ioaaouaathuee a eiiieaena ?acee/iua i?aaiecaoee-
iiii-i?aaiaua n?aaenoaa. I?aaiecaoeeiiiue aniaeo aino-
aea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey i?iyaeyaony a nicaeaiee
ii?aaeaeaiiuo ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e iaaeaeaiee eo
niioaaonoaothueie iieiiii/eyie aeey ieacaiey oeaeaia-
i?aaeaiiiai aicaeaenoaey ia yeiiiie/aneea ioiioaiey e
i?aaei?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue.
Aaaeiia cia/aiea a inouanoaeaiee ainoaea?noaaiiiai
?aaoee?iaaiey i?aaei?eieiaoaeuenoaa eiaao Oeac I?a-
ceaeaioa Oe?aeiu io 22.02.2000 a.
? 89/2000 (aeaeaa – Oeac). Oeac ecaeai a oeaeyo iaaeiio-
uaiey noaeaiey niaea?aeaiey e iauaia i?aaa a?aaeaeai ia
i?aaei?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue, aaaaeaiey yooaeoea-
iiai ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey a noa?a i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa.
Onoaiiaeaii, /oi iaania/aiea i?iaaaeaiey aaeeiie aino-
aea?noaaiiie ?aaoeyoi?iie iieeoeee a noa?a i?aaei?eie-
iaoaeuenoaa yaeyaony iaeiei ec iniiaiuo i?ei?eoaoia a
aeayoaeueiinoe i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe ii inoua-
noaeaieth yeiiiie/aneeo ?aoi?i. Aeey oeaeae yoiai Oeaca
aaeeiie ainoaea?noaaiiie ?aaoeyoi?iie iieeoeeie a noa?a
i?aaei?eieiaoaeuenoaa i?eciaaony aeayoaeueiinoue, iai?aa-
eaiiay ia aeinoeaeaiea iioeiaeueiiai ?aaoee?iaaiey ai-
noaea?noaii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ono?aia-
iey i?aaiauo, yeiiiie/aneeo e aaeieieno?aoeaiuo i?a-
iyonoaee a ?aaeecaoeee i?aaa ia i?aaei?eieiaoaeueneoth
aeayoaeueiinoue.
Aaeeiay ainoaea?noaaiiay iieeoeea a noa?a i?aaei?eie-
iaoaeuenoaa inouanoaeyaony iooai oii?yaei/aiey ii?ia-
21
oeaiiai ?aaoee?iaaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe. Aeey oeaeae yoiai Oeaca ii?iaoeaiui ?aaoee?iaaie-
ai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe i?eciaaony ecaea-
iea ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, a oaeaea aee?aeoeaiuo
ienai (aeaeaa – ?aaoeyoi?iua aeou).
A Oeaca onoaiiaeaii, /oi iniiaiuie i?eioeeiaie oii-
?yaei/aiey ii?iaoeaiiai ?aaoee?iaaiey i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe yaeythony:
– oeaeaniia?aciinoue, aeinoaoi/iinoue e niioaaonoaea ii?-
iaoeaiiai ?aaoee?iaaiey o?aaiaaieyi ?uii/iuo ioii-
oaiee;
– yooaeoeaiinoue e iaania/aiea aeinoeaeaiey iiceoea-
iuo yeiiiie/aneeo e nioeeaeueiuo ?acoeueoaoia i?eiaia-
iey ?aaoeyoi?ieo aeoia;
– nenoaiiinoue, iineaaeiaaoaeueiinoue e eii?aeeie?iaai-
iinoue aeaenoaee ii ?ac?aaioea, ecaeaieth e eniieiaieth ?a-
aoeyoi?iuo aeoia;
– aeaniinoue a i?ioeanna iiaeaioiaee i?iaeoia iaeaieaa
aaaeiuo ?aaoeyoi?ieo aeoia, eioi?ua nouanoaaiii aeey-
tho ia ?uii/ioth n?aaeo, i?aaa e eioa?anu i?aaei?eieiaoa-
eae, e ioaee/iia ianoaeaeaiea yoeo i?iaeoia;
– iaycaoaeueiinoue e naiaa?aiaiiinoue aeiaaaeaiey ecaeai-
iuo ?aaoeyoi?iuo aeoia aei noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe.
Ia Ainoaea?noaaiiue eiieoao Oe?aeiu ii aii?inai
?aaoeyoi?iie iieeoeee e i?aaei?eieiaoaeuenoaa aiceiaeaia
eii?aeeiaoeey aeayoaeueiinoe i?aaiia eniieieoaeueiie aea-
noe ii iiaeaioiaea i?iaeoia, ecaeaieth e eniieiaieth ?aao-
eyoi?iuo aeoia.
A Oeaca onoaiiaeaii, /oi i?iaeou ?aaoeyoi?iuo aeoia
iiaeeaaeao iaycaoaeueiiio niaeaniaaieth n Ainoaea?noaaiiui
eiieoaoii Oe?aeiu ii aii?inai ?aaoeyoi?iie iieeoe-
ee e i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
I?aaeoniio?aii, /oi i?iaeou ?aaoeyoi?iuo aeoia, ei-
oi?ua nouanoaaiii aeeytho ia ?uii/ioth n?aaeo, i?aaa e
eioa?anu i?aaei?eieiaoaeae, iiaeeaaeao iioaeeeiaaieth
aeey ioaee/iiai ianoaeaeaiey. ?aoaiea ia iioaeeeiaaiee
oaeeo i?iaeoia aeey ioaee/iiai ianoaeaeaiey i?eieiaao e
iioaeeeiaaiea i?iaeoa iaania/eaaao Ainoaea?noaaiiue ei-
ieoao Oe?aeiu ii aii?inai ?aaoeyoi?iie iieeoeee e
i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Cai?auaii aianaiea I?aceaeaioo Oe?aeiu e Eaaeiaoo
Ieieno?ia Oe?aeiu i?iaeoia ?aaoeyoi?iuo aeoia, ecaea-
22
ieo Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu, eiuie i?aaiaie en-
iieieoaeueiie aeanoe ?aaoeyoi?iuo aeoia aac iainiiaa-
iey oeaeaniia?aciinoe aiaoaoaeuenoaa ainoaea?noaa a niio-
aaonoaothuoth noa?o i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe,
aaeaeaaoiinoe e yooaeoeaiinoe i?aaeeaaaaiuo iooae e nii-
niaia ?ac?aoaiey cao?iioouo a i?iaeoa aii?inia, oa?ae-
oa?enoeee iaeeaeaaiuo nioeeaeueii-yeiiiie/aneeo iineaae-
noaee i?eiaiaiey ia?, eioi?ua i?aaeoniao?eaathony a i?i-
aeoa, a oaeaea aac i?aaeaa?eoaeueiiai niaeaniaaiey
niioaaonoaothuaai i?iaeoa ?aaoeyoi?iiai aeoa a ii?yaeea,
i?aaeoniio?aiiii no. 4 Oeaca. –
Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe ia yaeyaony aeinoaoi/iui aeey nicaeaiey aea-
aii?eyoiiai ie?oaeaiey i?aaei?eieiaoaeuenoaa. Iaiaoiaee-
ii oi?ie?iaaiea eiiieaena i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo
n?aaenoa aeey nicaeaiey iae?in?aaeu i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe, aeeth/ay ?acaeooth eio?ano?oeoo?o iiaeaea?ae-
ee i?aaei?eieiaoaeuenoaa, i?aaiaua iaoaieciu noeioee-
?iaaiey ?acaeoey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe e
yooaeoeaiie nenoaiu caueou i?aa e caeiiiuo eioa?a-
nia i?aaei?eieiaoaeae, a oaeaea iauanoaaiiuo e ainoaea?-
noaaiiuo eioa?ania a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
7. ?aaoee?iaaiea i?iaa?ie aeayoaeueiinoe
i?aaei?eieiaoaeae
I?iaa?ee aeayoaeueiinoe i?aaei?eieiaoaeae ?aaoee-
?othony a niioaaonoaee n Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu
io 23.07.98 a.
I?aaiu eniieieoaeueiie aeanoe, oiieiiii/aiiua io
eiaie ainoaea?noaa inouanoaeyoue i?iaa?eo oeiainiai-oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe (aeaeaa – eiio?iee?othuea i?aaiu), i?i-
aiaeyo ieaiiaua e aiaieaiiaua auacaeiua i?iaa?ee.
Ieaiiaie auacaeiie i?iaa?eie n/eoaaony i?iaa?ea oe-
iainiai-oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe noauaeoa i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe, eioi?ay i?aaeoniio?aia a ieaia
?aaiou eiio?iee?othuaai i?aaia e i?iaiaeeony ii ianoi-
iaoiaeaeaieth oaeiai noauaeoa eee ii ianoo ?aniieiaeaiey
iauaeoa nianoaaiiinoe, ioiineoaeueii eioi?iai i?iaiaeeo-
ny oaeay ieaiiaay auacaeiay i?iaa?ea. Ieaiiaay auacae-
23
iay i?iaa?ea i?iaiaeeony ii niaieoiiui iieacaoaeyi
oeiainiai-oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe noauaeoa i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ii ienueiaiiiio ?aoaieth ?o-
eiaiaeeoaey niioaaonoaothuaai eiio?iee?othuaai i?aaia
ia /aua iaeiiai ?aca a eaeaiaea?iue aiae a i?aaeaeao eii-
iaoaioeee niioaaonoaothuaai eiio?iee?othuaai i?aaia.
Cai?auaaony i?iaaaeaiea ieaiiauo auacaeiuo i?iaa-
?ie ii ioaeaeueiui aeaeai iaycaoaeuenoa ia?aae athaeaeaoaie,
e?iia iaycaoaeuenoa ii athaeaeaoiui caeiai e e?aaeeoai,
aa?aioe?iaaiiui athaeaeaoiuie n?aaenoaaie.
I?aai ia i?iaaaeaiea ieaiiaie auacaeiie i?iaa?ee noau-
aeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe i?aaeinoaaeyao-
ny oieueei a oii neo/aa, anee aio ia iicaeiaa /ai ca aeanyoue
eaeaiaea?iuo aeiae aei aeiy i?iaaaeaiey oeacaiiie i?iaa?-
ee iai?aaeaii ienueiaiiia niiauaiea n oeacaieai aeaou
aa i?iaaaeaiey.
Aiaieaiiaie auacaeiie i?iaa?eie n/eoaaony i?iaa?-
ea, eioi?ay ia i?aaeoniio?aia a ieaiao ?aaiou eiio?iee-
?othuaai i?aaia i?e iaee/ee oioy au iaeiiai ec neaaeoth-
ueo ianoiyoaeuenoa:
a) ii iineaaenoaeyi ano?a/iuo i?iaa?ie auyaeaiu oae-
ou, eioi?ua naeaeaoaeuenoaotho i ia?ooaiee noauaeoii i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ii?i caeiiiaeaoaeuenoaa;
a) noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ia
i?aaenoaaeaiu a onoaiiaeaiiue n?ie aeieoiaiou iaycaoaeue-
iie io/aoiinoe;
a) auyaeaia iaaeinoiaa?iinoue aeaiiuo, cayaeaiiuo a aei-
eoiaioao iaycaoaeueiie io/aoiinoe;
a) noauaeo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe iiaeae
a onoaiiaeaiiii ii?yaeea aeaeiao i ia?ooaiee caeiiiaea-
oaeuenoaa aeieaeiinoiuie eeoeaie eiio?iee?othuaai i?aa-
ia i?e i?iaaaeaiee ieaiiaie eee aiaieaiiaie auacaeiie
i?iaa?ee;
ae) a neo/aa aicieeiiaaiey iaiaoiaeeiinoe a i?iaa?ea
naaaeaiee, iieo/aiiuo io eeoea, eioi?ia eiaei i?aaiaua
ioiioaiey n noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, anee noauaeo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
ia i?aaeinoaaeo iauyniaiey e eo aeieoiaioaeueiua iiaeoaa?-
aeaeaiey ia iaycaoaeueiue ienueiaiiue cai?in eiio?iee-
?othuaai i?aaia a oa/aiea o?ao ?aai/eo aeiae ni aeiy ii-
eo/aiey cai?ina;
a) i?iaiaeeony ?ai?aaiecaoeey (eeeaeaeaoeey) i?aaei?e-
yoey.
24
Aiaieaiiaua auacaeiua i?iaa?ee ia iniiaaiee, ii?a-
aeaeaiiii a ioieoa , i?iaiaeyony oieueei i?aaiaie ai-
noaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau e i?aaiaie eiio?ieue-
ii-?aaeceiiiie neoaeau a i?aaeaeao eo iieiiii/ee.
Aiaieaiiaay auacaeiay i?iaa?ea iiaeao inouanoa-
eyoueny e ia iniiaaiee ?aoaiey Eaaeiaoa Ieieno?ia
Oe?aeiu.
Eiio?iee?othuea i?aaiu, eioi?ua eiatho i?aai i?i-
aiaeeoue ieaiiaua e aiaieaiiaua auacaeiua i?iaa?ee oe-
iainiai-oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe noauaeoia i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe:
a) i?aaiu ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau – ioii-
neoaeueii oieaou iaeiaia e nai?ia (iaycaoaeueiuo ieaoa-
aeae) a athaeaeaou e ainoaea?noaaiiua oeaeaaua oiiaeu, iaia-
eiaiauo ieaoaaeae;
a) oaiiaeaiiua i?aaiu – ioiineoaeueii oieaou aaic-
iie iioeeiu, aeoeeciiai nai?a e iaeiaa ia aeiaaaeaiioth
noieiinoue, eioi?ua aceiathony a neo/aa aaica (ia?anue-
ee) oiaa?ia ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu a ii-
iaio ia?ana/aiey oaiiaeaiiie a?aieoeu;
a) i?aaiu ainoaea?noaaiiiai eacia/aenoaa, ainoaea?no-
aaiiie eiio?ieueii-?aaeceiiiie neoaeau e i?aaiu aino-
aea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau a i?aaeaeao eo eiiiaoai-
oeee – ioiineoaeueii athaeaeaoiuo caeiia, caeiia e e?aaee-
oia, aa?aioe?iaaiiuo n?aaenoaaie athaeaeaoia, oeaeaaiai
eniieueciaaiey aeioaoeee e noaneaeee, ae?oaeo athaeaeaoiuo
anneaiiaaiee, n?aaenoa aiaathaeaeaoiuo oiiaeia, a oaeaea iaae-
eaaeauaai auiieiaiey ainoaea?noaaiiuo eiio?aeoia, i?i-
aaaine?iaaiiuo ca n/ao athaeaeaoiuo n?aaenoa.
Inouanoaeaiea ieaiiauo e aiaieaiiauo auacaeiuo
i?iaa?ie ii oeacaiiui aii?inai ae?oaeie ainoaea?noaai-
iuie i?aaiaie cai?auaaony.
Ieaiiaua auacaeiua i?iaa?ee i?iaiaeyony anaie eii-
o?iee?othueie i?aaiaie iaeiia?aiaiii a aeaiue, ii?aaeaeai-
iue i?aaiii ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau. Ii?y-
aeie eii?aeeiaoeee i?iaaaeaiey oaeeo i?iaa?ie onoaiaaee-
aaaony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
^ A Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io 23.07.98 a. ?aeiiai-
aeiaaii i?aaei?eyoeyi, o/?aaeaeaieyi e i?aaiecaoeeyi anao
oi?i nianoaaiiinoe aaaeaiea aeo?iaeia iinauaiey eo e
eo no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee i?aaenoaaeoaeyie eiio?i-
ee?othueo i?aaiia n iaycaoaeueiui oeacaieai a yoeo
25
aeo?iaeao n?ieia e oeaee iinauai^’ Aeieaeiinoe e oaie-
eee i?aaenoaaeoaey, eioi?ue iaycaee0 noaaeo naith “IAe-
ienue a yoii aeo?iaea. Ioeac i?aaen^^aey eiio?iee?oth-
uaai i?aaia io iiaeiene a aeo?ia^ yaeyaony iniiaaieai
aeey iaaeiiouaiey aai e i?iaaaeao10 i?iaa?ee. I oaeoa
yoiai ioeaca noauaeo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
niiauaao ienueiaiii a o?aoaeiaaai ^ie eiio?iee?oth-
uaio i?aaio, a eioi?ii ?aaioaao ^ie i?aaenoaaeoaeue.
/ Oi?ia e ii?yaeie aaaeaiey yno?^8 iinauaiey noauae-
oia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoae^00T eiio?iee?othue-
ie i?aaiaie (aeo?iae ?aaeno?aoeee i?iaa?ie) onoaiiaeaiu
i?eeacii Ainoaea?noaaiiiai eiie^ Oe?aeiu ii aii?i-
nai ?acaeoey i?aaei?ooiaoaeueno^ io 10-08-98 a- ? I8-
8. Caueoa i?aa i?aaei?eieiaoaeae i?e eo
ia?ooaiee iacaeii^1T1* a^aie
ainoaea?noaaiiue i?aaiia
I?aai ia i?aaei?eieiaoaeueneoth Aeayoaeueiinoue aeeth/aao
aiciiaeiinoue caueou io iai?a^a?iuo aeaenoaee eae
ae?oaeo i?aaei?eieiaoaeae, oae ^^Ai^^e^
a eeoea aai i?aaiia, a oii /enea e?4″0 ia iaaeaeiaaiea eo
iiaaaeaiey, eioi?ia ouaieyao yo ^ ai-
Caueoa i?aaei?eieiaoaeae io c/auaoaeuenoaa a eo aeay-
oaeueiinoue ainoaea?noaaiiuo i?aa^ ^aao eiinoeoooeeii-
ioth iniiao. A niioaaonoaee ni ^ 55 Eiinoeoooeee Oe-
?aeiu
Eiinoeoooeee Oe?aeiu).
Iaeiei ec aaaeiuo e ?ani?in^1″T31 ^aenoa caue-
ou i?aa noauaeoia i?aaei?eieia^neie aeayoaeueiinoe ya-
eyaony i?eciaiea noaeii eee a?aeo?aaeiui noaeii ec-
aeaiiiai ainoaea?noaaiiui eee y8T i?aaiii iacaeii-
iiai aeoa iaaeaenoaeoaeueiui (i^01T eee a /anoe)-
26
A /. 4 no. 15 Caeiia Oe?aeiu oeacaii, /oi a neo/aa ecaeaiey ainoaea?noaaiiui eeai
ae?oaei i?aaiii aeoa, ia niioaaonoaothuaai aai eiiia-
oaioeee eee o?aaiaaieyi caeiiiaeaoaeuenoaa, i?aaei?eie-
iaoaeue ai?aaa ia?aoeoueny a noae eee a?aeo?aaeiue noae
n cayaeaieai i i?eciaiee oaeiai aeoa iaaeaenoaeoaeueiui.
Eae neaaeoao ec Caeiia, iniiaaieai i?eiaiaiey yoiai
n?aaenoaa caueou yaeyaony ecaeaiea ainoaea?noaaiiui eee
eiui i?aaiii aeoa, ia niioaaonoaothuaai aai eiiiaoai-
oeee eeai o?aaiaaieyi caeiiiaeaoaeuenoaa. Iineieueeo yoi
aeaa naiinoiyoaeueiuo iniiaaiey, oi aeieoiaio iiaeao auoue
i?eciai iaaeaenoaeoaeueiui eae aeo, ioaa/athuee o?aai-
aaieyi caeiiiaeaoaeuenoaa, ii i?eiyoue n i?aauoaieai
eiiiaoaioeee niioaaonoaothuaai i?aaia, oae e, iai?ioea,
i?eiyoue a i?aaeaeao aai eiiiaoaioeee, ii i?ioeai?a/a-
uee caeiiiaeaoaeuenoao.
I?aauoaiea eiiiaoaioeee ainoaea?noaaiiiai i?aaia ic-
ia/aao ecaeaiea ei aeoa aia aai eiiiaoaioeee. Ia?ooa-
iea aeoii ainoaea?noaaiiiai i?aaia o?aaiaaiee caeiii-
aeaoaeuenoaa – yoi i?ioeai?a/ea caeiiiaeaoaeuenoao i?eiy-
oiai aeoa eae ii aai niaea?aeaieth, oae e ii oi?ia, ii?yaeeo
e n?ieai i?eiyoey.
Iai?aaiia?iua aeou ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, cao?a-
aeaathuea i?aaa i?aaei?eieiaoaeae, ia?ooatho aeaa cai?a-
oa, onoaiiaeaiiua Caeiiii .
Ia?aue – iauee cai?ao, onoaiiaeaiiue a /. 3 no. 15
Caeiia : aiaoaoaeuenoai aino-
aea?noaaiiuo i?aaiia a oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue i?aae-
i?eieiaoaeae ia aeiioneaaony, anee iia ia cao?aaeaaao i?a-
aeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu i?aaa aino-
aea?noaaiiuo i?aaiia ia inouanoaeaiea eiio?iey ca
aeayoaeueiinoueth i?aaei?eieiaoaeae. Ae?oaie – niaoeeaeue-
iue cai?ao, noi?ioee?iaaiiue a /. 4 no. 15: ia aeiionea-
aony i?eiyoea ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie aeoia, eioi-
?ua ii?aaeaeytho i?eaeeaae?iaaiiia iieiaeaiea noauae-
oia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe iaeiie ec oi?i
nianoaaiiinoe ii ioiioaieth e noauaeoai i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe eiuo oi?i nianoaaiiinoe.
I?eciaiea iacaeiiiiai aeoa iaaeaenoaeoaeueiui ii-
aeao i?eiaiyoueny eae aaeeinoaaiiia n?aaenoai caueou (ei-
aaea aeey caueou i?aaei?eieiaoaeae aeinoaoi/ii i?ecia-
iey aeoa iaaeaenoaeoaeueiui), eeai ni/aoaoueny n ae?oaeie
ia?aie caueou e ioaaonoaaiiinoe. Oae, i?eciaiea ia-
27
aeaenoaeoaeueiui aeoa ainoaea?noaaiiiai eee eiiai i?aa-
ia iiaeao niaaeeiyoueny n i?eiaiaieai i?aaeoniio?aiiie
/. 6 no. 15 Caeiia , i. 2 no. 27
Caeiia Oe?aeiu ia?u a?a-
aeaeainei-i?aaiaie ioaaonoaaiiinoe – acuneaieai noaeii
eee a?aeo?aaeiui noaeii ii eneo i?aaei?eieiaoaey oauo-
eia, i?e/eiaiiuo aio a ?acoeueoaoa auiieiaiey oeaca-
iee ainoaea?noaaiiuo eeai ae?oaeo i?aaiia eee eo aeieae-
iinoiuo eeoe, i?eaaaeoeo e ia?ooaieth i?aa i?aaei?eie-
iaoaey, a oaeaea aneaaenoaea iaiaaeeaaeauaai inouanoaeaiey
oaeeie i?aaiaie eee eo aeieaeiinoiuie eeoeaie i?aaeo-
niio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii iaycaiiinoae a ioiioa-
iee i?aaei?eieiaoaey.
Ia?aaeei a i?aeoeea iauaaeeiyaony o?aaiaaiea i i?e-
ciaiee iaaeaenoaeoaeueiui aeoia ainoaea?noaaiiuo i?aa-
iia n eneii i aica?aoa (ia?aoiii acuneaiee) iaiainii-
aaiii nienaiiuo yoeie i?aaiaie a aannii?iii ii?yaeea
noii. Noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ia-
?auathony a a?aeo?aaeiue noae n eneaie i aica?aoa ec athae-
aeaoa iacaeiiii nienaiiuo oo?aoia, ae?oaeo oeiainiauo
naieoeee, iaaeieiie ii iaeiaai e eiui iaycaoaeueiui
ieaoaaeai a athaeaeao.
A oeaeyo aaeeiiia?aciiai e i?aaeeueiiai ?ac?aoaiey nii-
?ia, naycaiiuo n i?eciaieai iaaeaenoaeoaeueiuie aeoia
ainoaea?noaaiiuo e eiuo i?aaiia, i?aceaeeoi Aunoaai
a?aeo?aaeiiai noaea Oe?aeiu aeae ?acuyniaiea io 26.01.2000 a. ? 02-5/35.
Oaeei ia?acii, n?aaenoaaie caueou i?aa noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe io iacaeiiiuo aeoia
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia, eo aiaoaoaeuenoaa a oicyenoaai-
ioth aeayoaeueiinoue i?aaei?eieiaoaeae yaeythony;
i?eciaiea iaaeaenoaeoaeueiuie (iieiinoueth eee a /an-
oe) aeoia ainoaea?noaaiiuo e eiuo i?aaiia, ia niioaaono-
aothueo caeiiiaeaoaeuenoao e ia?ooathueo io?aiyaiua ca-
eiiii i?aaa e eioa?anu noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe;
aica?ao ec athaeaeaoa aeaiaaeiuo n?aaenoa, iainiiaaoaeueii
nienaiiuo a aeaea yeiiiie/aneeo (oeiainiauo) naieoeee
eee ii ae?oaei iniiaaieyi ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie
a aannii?iii ii?yaeea;
28
aiciauaiea oauoeia, i?e/eiaiiuo i?aaei?eieiaoaeyi
iai?aaiia?iuie aeoaie ainoaea?noaaiiuo i?aaiia.
9. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea iaeiai
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
io 12.05.98 a.;
Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu
Iniiaiua iai?aaeaiey ainoaea?noaaiiie iiaeaea?aeee
iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa ii?aaeaeaiu Oeacii I?a-
ceaeaioa Oe?aeiu io 12.05.98 a. Yoi:
oi?ie?iaaiea no?oeoo?u iiaeaea?aeee e ?acaeoey ia-
eiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa;
nicaeaiea aeaaii?eyoiuo oneiaee aeey eniieueciaaiey
noauaeoaie iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa ainoaea?noaaiiuo
oeiainiauo, iaoa?eaeueii-oaoie/aneeo e eioi?iaoeeii-
iuo ?ano?nia, a oaeaea iao/ii-oaoie/aneeo ?ac?aaioie e
oaoiieiaee;
onoaiiaeaiea oi?iuaiiie i?ioeaaeo?u iaeiaiiaeiaea-
iey, o/aoa e io/aoiinoe;
niaa?oainoaiaaiea iiaeaioiaee, ia?aiiaeaioiaee e ii-
auoaiey eaaeeoeeaoeee eaae?ia aeey noauaeoia iaeiai
i?aaei?eieiaoaeuenoaa;
oeiainiaay iiaeaea?aeea eiiiaaoeeiiiuo i?iaeoia.
A Oeaca i?aaeoniio?aia iai?aaeaiiinoue ainoaea?noue..-.-
iuo e ?aaeiiaeueiuo i?ia?aii iaeiai i?aaei?eieiaoaeue-
noaa ia ?aaeecaoeeth oaeeo iniiaiuo ia?:
niaa?oainoaiaaiea ii?iaoeaii-i?aaiaie aacu ii ai-
i?inai ?acaeoey e iiaeaea?aeee iaeiai i?aaei?eieiaoaeue-
noaa;
29
oeiainiai-e?aaeeoiay iiaeaea?aeea iaeiai i?aaei?eieia-
oaeuenoaa;
nicaeaiea aecian-eieoaaoi?ia, aecian-oeaio?ia, eiinoeue-
oaoeeiiiuo e eioi?iaoeeiiiuo nenoai;
nicaeaiea aeaaii?eyoiuo oneiaee aeey i?eaea/aiey e
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe nioeeaeueii iacaue-
uaiiuo neiaa ianaeaiey (eiaaeeaeia, aeaiuei, iieiaeaaee,
aac?aaioiuo, oaieaiiuo a caian aiaiiineoaeaueo e i?.);
niaeaenoaea a iieo/aiee noauaeoaie iaeiai i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa iaiaoiaeeiuo aeey inouanoaeaiey oaeie aeay-
oaeueiinoe iiiauaiee (caeaiee), iai?oaeiaaiey, a oaeaea ei-
oi?iaoeeiiiuo iaoa?eaeia;
i?eaea/aiea noauaeoia iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa
e auiieiaieth iao/ii-oaoie/aneeo e nioeeaeueii-yeiii-
ie/aneeo i?ia?aii, inouanoaeaieth iinoaaee i?iaeoeoeee
(?aaio, oneoa) aeey ainoaea?noaaiiuo ioaeae.
Noauaeoaie iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa a niioaao-
noaee n i.4 iacaaiiiai Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu n/e-
oathony:
eiaeeaeaeoaeueiua i?aaei?eieiaoaee, o.a. oece/aneea ee-
oea, ca?aaeno?e?iaaiiua eae noauaeou i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe e caieiathueany ath aac nicaeaiey th?e-
aee/aneiai eeoea;
i?aaei?eieiaoaeueneea i?aaiecaoeee ni noaoonii th?e-
aee/aneiai eeoea, ethaie i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu
e oi?iu nianoaaiiinoe (e?iia aeiaa?eoaeueiuo iauanoa,
aaieia, no?aoiauo eiiiaiee, i?i/eo oeiainiai-e?aaeeo-
iuo e iaaaieianeeo oeiainiauo o/?aaeaeaiee), a oaeaea
noauaeou i?aaei?eieiaoaeuenoaa, a onoaaiii oiiaea eioi-
?uo aeiee, i?eiaaeeaaeauea th?eaee/aneei eeoeai – o/a-
noieeai e o/?aaeeoaeyi aeaiiuo noauaeoia, ia yaeythueo-
ny noauaeoaie iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa, ia i?aauoa-
tho 25%.
E?iia yoiai, yoe noauaeou aeieaeiu ioaa/aoue neaaeoth-
uei e?eoa?eyi:
n?aaeianieni/iay /eneaiiinoue ?aaioathueo ca io/aoiue
ia?eiae ia i?aauoaao 50 /aeiaae (i?e yoii o/eouaathony
ana ?aaioieee, a oii /enea ?aaioathuea ii a?aaeaeainei-
i?aaiaui aeiaiai?ai e niaianoeoaeuenoao);
iauai au?o/ee io ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee (oiaa?ia, ?a-
aio, oneoa) ca aiae ia i?aauoaao 1 iei. a?i.
Oaeei ia?acii, a Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io
12.05.98 a. ii?aaeaeaii, eaeea noauaeou oicyenoaiaaiey
30
n/eoathony iaeaaeathueie noaoonii iaeiai i?aaei?eieia-
oaey. A oi a?aiy eae ana oece/aneea eeoea, caieiathuea-
ny i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth aac ia?aciaaiey
th?eaee/aneiai eeoea, ioianaiu e /eneo noauaeoia iaeiai
i?aaei?eieiaoaeuenoaa, a ioiioaiee th?eaee/aneeo eeoe on-
oaiiaeaiu ii?aaeaeaiiua o?aaiaaiey. Onoaiiaeaiiua ia-
?aie/aiey aeey ioianaiey e noauaeoai iaeiai i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa eanathony o?ao aniaeoia eo aeayoaeueiinoe:
onoaaiiai oiiaea, n?aaeianieni/iie /eneaiiinoe ?aaioath-
ueo e iauaia au?o/ee io ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee.
Neaaeoao ioiaoeoue, /oi e?eoa?ee noauaeoa iaeiai i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa, iacaaiiua a Oeaca, nouanoaaiii ioee-
/athony io ii?aaeaeaiey yoiai iiiyoey a ae?oaeo ii?ia-
oeaii-i?aaiauo aeoao, a /anoiinoe, a Caeiia Oe?aeiu , a niioaaonoaee n eioi?ui iaeneiaeueiia
/enei ?aaioathueo ia iaeii i?aaei?eyoee ninoaaeyao io
15 aei 200 /aeiaae (a caaeneiinoe io io?anee).
A iauae eaoaai?ee noauaeoia iaeiai i?aaei?eieia-
oaeuenoaa Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 12.05.98 a. auaea-
eyao a ea/anoaa niaoeeaeueiie eaoaai?ee iee?ii?aaei?ey-
oey – noauaeou iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa ni n?aae-
ianieni/iie /eneaiiinoueth ?aaioathueo ca io/aoiue
ia?eiae 10 /aeiaae aeeth/eoaeueii e iauaiii au?o/ee io
?aaeecaoeee i?iaeoeoeee (oiaa?ia, ?aaio, oneoa) ca aiae ia
nauoa 250 oun. a?i.
10, Oi?iuaiiay nenoaia iaeiaiiaeiaeaiey,
o/aoa e io/aoiinoe noauaeoia iaeiai
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
I?eiaiaiea oi?iuaiiie nenoaiu iaeiaiiaeiaeaiey,
o/aoa e io/aoiinoe, aiciiaeiinoue eioi?ie auea i?aaeoniio-
?aia a Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io 12.05.98 a., iaoea
naith eiie?aoecaoeeth e ?acaeoea a Oeaca I?aceaeaioa Oe-
?aeiu
Oe?aeiu io 28.06.99 a., a niioaaonoaee n eioi-
31
?ui Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 03.07.98 a. eceiaeai a
iiaie ?aaeaeoeee.
Niaeanii yoei ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoai, a oeaeyo
?aaeecaoeee ainoaea?noaaiiie iieeoeee ii aii?inai ?ac-
aeoey e iiaeaea?aeee iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa, yooae-
oeaiiai auiieiaiey aai aiciiaeiinoae a ?acaeoee iaoeei-
iaeueiie yeiiiieee aeaenoaoao oi?iuaiiay nenoaia iaei-
aiiaeiaeaiey, o/aoa e io/aoiinoe.
Iaeiaiieaoaeueuee – noauaeo iaeiai i?aaei?eieia-
oaeuenoaa eiaao i?aai auai?a niiniaa iaeiaiiaeiaeaiey:
eeai ieaoeoue iaeiae ii iauei ii?iai, onoaiiaeaiiui
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii i iaeiaiiaeiaeaiee, ee-
ai – ii oi?iuaiiie nenoaia, i?aaeoniao?eaathuae caia-
io iiiaeo aeaeia iaeiaia – iaeiei. Iaeia eiaao i?inooth
e iiiyoioth noaio oieaou, aneaaenoaea /aai oiaiueoaaony
iauay noiia iaeiaa, oi?iuaaony nenoaia o/aoa e io/ao-
iinoe, oiaiueoathony cao?aou ia aa aaaeaiea.
Iniiaiua i?aaeea oi?iuaiiie nenoaiu iaeiaiiaei-
aeaiey iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa:
iaeneiaeueiay aaee/eia au?o/ee io ?aaeecaoeee i?i-
aeoeoeee, iicaieythuay ia?aeoe ia iiaoth nenoaio iaeiai-
iaeiaeaiey, aeeooa?aioee?iaaia: aeey oece/aneeo eeoe –
500 oun. a?i., aeey th?eaee/aneeo eeoe – 1 iei. a?i.;
aaeeiue iaeia – io 20 a?i. aei 200 a?i. – aaaaeai aeey
oece/aneeo eeoe, caieiathueony i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoueth aac nicaeaiey th?eaee/aneiai eeoea, /enei ia-
aiiuo ?aaioieeia eioi?uo ca aiae ia i?aauoaao 10 eeoe;
aeaa noaaee aaeeiiai iaeiaa – 6 % noiiu au?o/ee io
?aaeecaoeee i?iaeoeoeee a neo/aa oieaou iaeiaa ia aeiaaa-
eaiioth noieiinoue e 10% noiiu au?o/ee a neo/aa aeeth-
/aiey IAeN a ninoaa aaeeiiai iaeiaa – aaaaeaiu aeey th?e-
aee/aneeo eeoe ethaie i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu e
oi?iu nianoaaiiinoe, o eioi?uo n?aaeiao/aoiay /eneai-
iinoue ?aaioathueo ia i?aauoaao 50 eeoe.
Noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – th?e-
aee/aneea eeoea, eioi?ua ia?aoee ia oi?iuaiioth nenoa-
io iaeiaiiaeiaeaiey ii aaeeiiio iaeiao, ia eiatho i?aaa
i?eiaiyoue ae?oaie niinia ?an/aoia ca ioa?oaeaiioth i?i-
aeoeoeeth, e?iia iaee/iiai e aaciaee/iiai ?an/aoia
aeaiueaaie.
A neo/aa inouanoaeaiey iia?aoeee ii i?iaeaaea iniia-
iuo oiiaeia au?o/eie io ?aaeecaoeee n/eoaaony ?acieoea
32
iaaeaeo noiiie, iieo/aiiie io ?aaeecaoeee yoeo oiiaeia, e
eo inoaoi/iie noieiinoueth ia iiiaio i?iaeaaee.
Noauaeo iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa, eioi?ue oiea-
/eaaao aaeeiue iaeia, ia yaeyaony ieaoaeueueeii aieaa
aeanyoe aeaeia iaeiaia e nai?ia (iaycaoaeueiuo ieaoaaeae).
Noauaeou iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa – oece/aneea
eeoea, yaeythueany ieaoaeueueeaie aaeeiiai iaeiaa, eia-
tho i?aai ia i?eiaiyoue yeaeo?iiiua eiio?ieueii-eanni-
aua aiia?aou aeey i?iaaaeaiey ?an/aoia n iio?aaeoaeyie.
Aeaenoaea Oeaca ia ?ani?ino?aiyaony ia:
noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ia ei-
oi?uo ?ani?ino?aiyaony aeaenoaea Caeiia Oe?aeiu a /anoe i?eia?aoaiey niaoeeaeueiiai iaoaioa;
aeiaa?eoaeueiua iauanoaa, no?aoiaua eiiiaiee, aaiee,
ae?oaea oeiainiai-e?aaeeoiua e iaaaieianeea oeiainiaua
o/?aaeaeaiey;
noauaeoia iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa, a onoaaiii
oiiaea eioi?uo aeiee, i?eiaaeeaaeauea th?eaee/aneei ee-
oeai – o/anoieeai e o/?aaeeoaeyi aeaiiuo noauaeoia,
eioi?ua ia yaeythony noauaeoaie iaeiai i?aaei?eieia-
oaeuenoaa, i?aauoatho 25 i?ioeaioia;
oece/aneeo eeoe – noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe, eioi?ua caieiathony i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoueth aac nicaeaiey th?eaee/aneiai eeoea e inoua-
noaeytho oi?aiaeth eeea?iaiaei/iuie e oaaa/iuie ecaea-
eeyie, ai?th/a-niaci/iuie iaoa?eaeaie;
niaianoioth aeayoaeueiinoue, ii?aaeaeaiioth ioieoii 7.7
Caeiia Oe?aeiu .
E?iia iacaaiiuo Oeacia I?aceaeaioa Oe?aeiu, oi?i-
uaiioth nenoaio iaeiaiiaeiaeaiey, o/aoa e io/aoiinoe ?a-
aoee?oao ?yae eiuo iiaecaeiiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo
aeoia.
11. Eaaeoeiaoeey noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
Eaaeoeiaoeey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe – iiaeoaa?aeaeaiea ainoaea?noaii caeiiiinoe
aoiaeaeaiey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa a ioiioaiey
a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
33
Eaaeoeiaoeey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe a Oe?aeia iiaeao aeeth/aoue: iaeei yeaiaio –
ainoaea?noaaiioth ?aaeno?aoeeth (aeey caiyoey aeaeaie aeay-
oaeueiinoe, eioi?ua ia o?aaotho eeoeaice?iaaiey eee ia-
oaioiaaiee); aeaa yeaiaioa – ainoaea?noaaiioth ?aaeno?a-
oeeth e eeoeaice?iaaiea (aeey caiyoey aeaeaie aeayoaeueii-
noe, eioi?ua o?aaotho eeoeaice?iaaiey); o?e yeaiaioa –
ainoaea?noaaiioth ?aaeno?aoeeth, eeoeaice?iaaiea e iaoai-
oiaaiea (aeey caiyoey aeaeaie aeayoaeueiinoe, o?aaothueie
eeoeaice?iaaiey e iaoaioiaaiey).
Aeey caiyoey eaaeoeiiie i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoueth noauaeo i?aaei?eieiaoaeuenoaa aeieaeai i?ie-
oe ainoaea?noaaiioth ?aaeno?aoeeth, a aeey inouanoaeaiee
iaeioi?uo, oeacaiiuo a caeiiiaeaoaeuenoaa, aeaeia aeayoaeue-
iinoe – oaeaea eeoeaice?iaaiea e iaoaioiaaiea.
Anee ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey yaeyaony iauei on-
eiaeai inouanoaeaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe ethaui noauaeoii, iacaaeneii io aai i?aaiecaoeeii-
ii-i?aaiaie oi?iu e aeaea inouanoaeyaiie aeayoaeueii-
noe, oi eeoeaice?iaaiea e iaoaioiaaiea yaeythony
niaoeeaeueiuie oneiaeyie inouanoaeaiey iaeioi?uo ae-
aeia i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
A niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu iaiaoiaeeiui oneiaeai inouanoaeaiey anao ae-
aeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe yaeyaony ainoaea?-
noaaiiay ?aaeno?aoeey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa, a
ioaeaeueiuo aeaeia aeayoaeueiinoe – eeoeaice?iaaiea. Aino-
aea?noaaiioth ?aaeno?aoeeth ?aaoee?oao no. 8 Caeiia Oe?ae-
iu , a oaeaea iiaecaeiiiue ii?-
iaoeaiue aeo – Iieiaeaiea i ainoaea?noaaiiie ?aaeno?a-
oeee noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe,
ooaa?aeaeaiiia iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe-
?aeiu io 25.05.98 a. Eeoeaice?iaaiea ?aaoee?oao Caeii
Oe?aeiu io 01.06.2000 a., a oaeaea iiiai-
/eneaiiua aaaeiinoaaiiua ii?iaoeaiua aeou, ii?aaeaeyth-
uea iniaaiiinoe eeoeaice?iaaiey niioaaonoaothueo aeaeia
aeayoaeueiinoe.
A Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io
20.05.99 a. ? 539/99 ioia/aia iaiaoiaeeiinoue i?eiyoey
ia? ioiineoaeueii i?eaaaeaiey a ii?yaeie onoaiiaeaiiuo
34
ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie Oe?aeiu i?aaee e ii?yae-
ea iieo/aiey noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe ?ac?aoaiee (niaoeeaeueiuo ?ac?aoaiee, eeoeaicee,
na?oeoeeaoia e ae?.) ia inouanoaeaiea ioaeaeueiuo aeaeia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, enoiaey ec oiai, /oi
aaeeiui aeieoiaioii ?ac?aoeoaeueiiai oa?aeoa?a, aeathuei
i?aai ia caiyoea ii?aaeaeaiiui aeaeii i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe, iiaeeaaeauae ia?aie/aieth niaeanii ca-
eiiiaeaoaeuenoao, yaeyaony eeoeaicey.
E?iia oiai, iaeioi?ua aeaeu i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe o?aaotho iieo/aiey oi?aiaiai iaoaioa – aino-
aea?noaaiiiai naeaeaoaeuenoaa, eioi?ia oaeinoiaa?yao i?aai
noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eee aai no?oe-
oo?iiai (iainiaeaiiiai) iiae?acaeaeaiey caieiaoueny eie.
A niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu oi?-
aiaay aeayoaeueiinoue ca iaee/iua n?aaenoaa, n eniieueciaaie-
ai ae?oaeo oi?i ?an/aoia e e?aaeeoiuo ea?oi/ae ia oa?-
?eoi?ee Oe?aeiu, aeayoaeueiinoue ii iaiaio iaee/iuo
aaethoiuo oeaiiinoae (aeeth/ay iia?aoeee n iaee/iuie iea-
oaaeiuie n?aaenoaaie, au?aaeaiiuie a eiino?aiiie aaeth-
oa, e n e?aaeeoiuie ea?oi/eaie), a oaeaea aeayoaeueiinoue ii
i?aaeinoaaeaieth oneoa a noa?a eai?iiai aeciana e auoiauo
oneoa, o?aaoao iieo/aiey oi?aiaiai iaoaioa.
12. Ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
A no. 8 Caeiia Oe?aeiu
a ea/anoaa iaiaoiaeeiiai oneiaey inouanoaeaiey i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe iacaaia ainoaea?noaaiiay ?a-
aeno?aoeey i?aaei?eieiaoaeuenoaa. A niioaaonoaee n i. 4
no. 5 Caeiia i?aaei?eyoea
n/eoaaony nicaeaiiui e i?eia?aoaao noaoon th?eaee/aneiai
eeoea ni aeiy aai ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee. Neaaeiaa-
oaeueii, ?aaeno?aoeey eiaao eiinoeoooeaiia cia/aiea eae
th?eaee/aneee oaeo, n eioi?ui naycuaaaony nicaeaiea i?aae-
i?eyoey.
Aeaoaeueii i?ioeaaeo?a ?aaeno?aoeee ?aaeaiaioe?oaony Ii-
eiaeaieai i ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ooaa?aeaeaiiui ii-
35
noaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 25.05.98 a.
.? 740 (aeaeaa – Iieiaeaiea).
Caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu i?aaeoniio?aia aaeeiay
nenoaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoia i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – ana noauaeou iiaeeaaeao ai-
noaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee a niioaaonoaothueo i?aaiao a
iaeeiaeiaii ii?yaeea. Eneeth/aiea ninoaaeytho eeoue io-
aeaeueiua noauaeou i?aaei?eieiaoaeuenoaa (iai?eia?, aai-
ee), niaoeeoeea aeayoaeueiinoe eioi?uo o?aaoao niaoeeaeue-
iiai ii?yaeea eo eaaeoeiaoeee.
A niioaaonoaee ni no. 8 Caeiia Oe?aeiu ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe i?iaiaeeony a eniie-
ieoaeueiii eiieoaoa ai?iaeneiai, ?aeiiiiai a ai?iaea niaa-
oa eee a ?aeiiiie, ?aeiiiie ai?iaeia Eeaaa e Naaanoiii-
ey ainoaea?noaaiiie aaeieieno?aoeee (aeaeaa – i?aaiu ai-
noaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee) ii ianoiiaoiaeaeaieth eee
ianoo aeeoaeuenoaa noauaeoa, anee eiia ia i?aaeoniio?aii
caeiiii.
Aeey ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoa i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – th?eaee/aneiai eeoea niano-
aaiiee (nianoaaiieee), oiieiiii/aiiue ei (eie) i?aai
eee eeoei (cayaeoaeue) ee/ii eee ii ii/oa (caeaciui ienue-
iii) i?aaenoaaeytho a i?aai ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee
oeacaiiua a Iieiaeaiee aeieoiaiou.
A niioaaonoaee ni no. 8 Caeiia i?aaiai ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee cai?auaaony o?a-
aiaaoue io noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
aeiiieieoaeueiua aeieoiaiou, ia i?aaeoniio?aiiua Caeiiii.
Ca ia?ooaiea n?ieia ?aaeno?aoeee e o?aaiaaiea i?aae-
noaaeaiey aeey ?aaeno?aoeee aeieoiaioia, ia i?aaeoniio?ai-
iuo caeiiii, aeieaeiinoiua eeoea ianoo aaeieieno?aoea-
ioth ioaaonoaaiiinoue niaeanii caeiiiaeaoaeuenoao.
I?e iaee/ee anao aeieoiaioia, oeacaiiuo a Iieiaea-
iee, i?aai ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee iaycai a oa/a-
iea ia aieaa iyoe ?aai/eo aeiae ni aeiy eo iinooieaiey
aianoe aeaiiua ?aaeno?aoeeiiiie ea?oi/ee a ?aano? noau-
aeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (aaoiiaoece?i-
aaiiie nenoaiu nai?a, iaeiieaiey, ia?aaioee e iia?aoea-
iiai i?aaeinoaaeaiey eioi?iaoeee i noauaeoao i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe) e auaeaoue naeaeaoaeuenoai i
ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee onoaiiaeaiiiai ia?acoea n
i?inoaaeaiiui eaeaioeoeeaoeeiiiui eiaeii th?eaee/anei-
36
ai eeoea, eioi?ue i?aaeinoaaeyaony i?aaio ainoaea?noaai-
iie ?aaeno?aoeee i?aaiii ainoaea?noaaiiie noaoenoeee, eee
n eaeaioeoeeaoeeiiiui iiia?ii oece/aneiai eeoea-iea-
oaeueueea iaeiaia e ae?oaeo iaycaoaeueiuo ieaoaaeae (i?e-
eiaeaiea 4 e Iieiaeaieth).
Cayaeoaeth auaeaaony i?eaeiae naeaeaoaeuenoaa i aino-
aea?noaaiiie ?aaeno?aoeee n o?aiy aai eiieyie, a oaeaea
i?eaeiae e eiiey i?aaenoaaeaiiuo ei o/?aaeeoaeueiuo aei-
eoiaioia n ioiaoeie i?aaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee.
Oaeei ia?acii, ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey noauae-
oia i?aaei?eieiaoaeuenoaa – iaycaoaeueiia oneiaea ino-
uanoaeaiey anao aeaeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe eaaeaeui noauaeoii i?aaei?eieiaoaeuenoaa, icia/athuay
iaiaoiaeeiinoue i?ioiaeaeaiey ei ii?aaeaeaiiie i?ioeaaeo?u
e oaeinoiaa?yaiay naeaeaoaeuenoaii i ?aaeno?aoeee.
A neo/aa eciaiaiey iaeiaiiaaiey, i?aaiecaoeeiiii-
i?aaiaie oi?iu noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, a oaeaea oi?iu nianoaaiiinoe noauaeo i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe a iany/iue n?ie n iiiaioa ia-
nooieaiey oeacaiiuo eciaiaiee iaycai i?aaenoaaeoue
aeieoiaiou aeey ia?a?aaeno?aoeee n iiaeoaa?aeaeaieai iioa-
eeeiaaiey eioi?iaoeee ia eciaiaieyo a ia/aoiuo n?aae-
noaao ianniaie eioi?iaoeee.
Ia?a?aaeno?aoeey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe i?iaiaeeony a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii aeey eo
ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee.
Ia?a?aaeno?aoeey – iaiaoiaeeiia oneiaea i?iaeieaea-
iey inouanoaeaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
a neo/aa eciaiaiey iaeiaiiaaiey, i?aaiecaoeeiiii-i?a-
aiaie oi?iu noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe, a oaeaea oi?iu nianoaaiiinoe, eioi?ay inouanoaeyao-
ny a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii aeey ainoaea?noaaiiie ?aae-
no?aoeee.
13. Ioiaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee
noauaeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa
Ioiaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoa i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa – yoi i?eciaiea ainoaea?noaaiiie ?a-
aeno?aoeee ia aeaenoaothuae, /oi aiciiaeii eae a aeia?i-
aieueiii ii?yaeea* (ii ee/iiio cayaeaieth noauaeoa), oae
37
e a i?eioaeeoaeueiii (noaeaaiii) ii?yaeea ii iniiaaieyi,
i?aaeoniio?aiiui caeiiiaeaoaeuenoaii. Iia yaeyaony in-
iiaaieai aeey eneeth/aiey noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueno-
aa – th?eaee/aneiai eeoea ec Aaeeiiai ainoaea?noaaiiiai
?aano?a i?aaei?eyoee e i?aaiecaoeee Oe?aeiu e oece/a-
neiai eeoea ec Aaeeiiai ?aano?a noauaeoia i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe.
Iniiaaiey ioiaiu ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noau-
aeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ?acee/iu a ca-
aeneiinoe io oiai, yaeyaony ei oece/aneia eee th?eaee-
/aneia eeoei.
Anee noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
yaeyaony th?eaee/aneia eeoei, oi ioiaia aai ainoaea?noaai-
iie ?aaeno?aoeee inouanoaeyaony i?aaiii ainoaea?noaai-
iie ?aaeno?aoeee ii cayaeaieth nianoaaiieea (nianoaai-
ieeia) eee oiieiiii/aiiiai ei (eie) i?aaia, a oaeaea ia
iniiaaiee ?aoaiey a?aeo?aaeiiai noaea a neo/aa:
i?eciaiey iaaeaenoaeoaeueiuie eee i?ioeai?a/aueie
caeiiiaeaoaeuenoao o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia;
inouanoaeaiey aeayoaeueiinoe, i?ioeai?a/auae o/?aaee-
oaeueiui aeieoiaioai e caeiiiaeaoaeuenoao;
ianaiaa?aiaiiiai niiauaiey noauaeoii i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe ia eciaiaiee aai iaeiaiiaaiey,
i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu, oi?iu nianoaaiiinoe e
ianoiiaoiaeaeaiey;
i?eciaiey noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe aaie?ioii (a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeue-
noaii);
iai?aaenoaaeaiey a oa/aiea aiaea a i?aaiu ainoaea?no-
aaiiie iaeiaiaie neoaeau iaeiaiauo aeaeea?aoeee, aeieo-
iaioia aooaaeoa?neie io/aoiinoe niaeanii caeiiiaeaoaeue-
noao.
Oeacaiiue ia?a/aiue iniiaaiee ioiaiu ainoaea?noaai-
iie ?aaeno?aoeee eiaao en/a?iuaathuee oa?aeoa? e aa
iiaeeaaeeo ?anoe?eoaeueiiio oieeiaaieth.
Anee noauaeoii i?aaei?eieiaoaeuenoaa yaeyaony oece-
/aneia eeoei, oi ioiaia aai ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee
inouanoaeyaony i?aaiii ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee ii
cayaeaieth i?aaei?eieiaoaey-a?aaeaeaieia, a oaeaea ia in-
iiaaiee ?aoaiey noaea (a?aeo?aaeiiai noaea) a neo/aa:
inouanoaeaiey aeayoaeueiinoe, i?ioeai?a/auae caeiii-
aeaoaeuenoao;
38
ianaiaa?aiaiiiai niiauaiey i?aaei?eieiaoaeai-a?aae-
aeaieiii ia eciaiaiee naiaai iinoiyiiiai eee a?aiai-
iiai ianoa aeeoaeuenoaa;
iai?aaenoaaeaiey a oa/aiea aiaea a i?aaiu ainoaea?noaai-
iie iaeiaiaie neoaeau iaeiaiauo aeaeea?aoeee, aeieoiaioia
aooaaeoa?neie io/aoiinoe niaeanii caeiiiaeaoaeuenoao.
Caeiiiaeaoaeuenoaii i?aaeoniio?ai noaeaaiue ii?yaeie io-
iaiu ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee ca ia?ooaiey caei-
iiaeaoaeuenoaa. Cia/eo, i?aai, inouanoaeythuee ainoaea?no-
aaiioth ?aaeno?aoeeth noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe, ia eiaao i?aaa ioiaiyoue nianoaaiiia ?aoa-
iea i ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee.
I?aaiaua iineaaenoaey ioiaiu ainoaea?noaaiiie ?aae-
no?aoeee a noaeaaiii ii?yaeea: noauaeo i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe eeoaaony noaoona th?eaee/aneiai eeoea,
/oi yaeyaony iniiaaieai aeey eneeth/aiey aai ec Aaeeii-
ai ainoaea?noaaiiiai ?aano?a i?aaei?eyoee e i?aaiecaoeee
Oe?aeiu.
Ioiaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoa i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – th?eaee/aneiai eeoea inoua-
noaeyaony i?aaiii ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee iooai en-
eeth/aiey aai ec ?aano?a noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe iinea inouanoaeaiey eeeaeaeaoeeiiiie eiien-
neae ia? ii eeeaeaeaoeee noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe e i?aaenoaaeaiey a i?aai ainoaea?noaaiiie ?a-
aeno?aoeee ii?aaeaeaiiuo aeieoiaioia.
Ioiaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoa i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – oece/aneiai eeoea ino-
uanoaeyaony iooai eneeth/aiey aai ec ?aano?a noauae-
oia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
14. Eeoeaice?iaaiea ii?aaeaeaiiuo aeaeia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
A iaeioi?uo neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo Caeiiii, nai
ii naaa oaeo ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee iaaeinoaoi/ai
aeey caiyoey ioaeaeueiuie aeaeaie aeayoaeueiinoe, o?aaoaony
oaeaea iieo/aiea eeoeaicee.
Ia?a/aiue 60 aeaeia aeayoaeueiinoe, eioi?ua ia iiaoo ino-
uanoaeyoueny aac eeoeaicee, ii?aaeaeai a Caeiia io 01.06.2000 a. (aeaeaa – Caeii), eioi?ue
39
yaeyaony iniiaiui ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoii, ?aao-
ee?othuei eeoeaice?iaaiea.
A yoie noa?a iniiaiuie yaeythony iiiyoey
Eeoeaicey – aeieoiaio ainoaea?noaaiiiai ia?acoea, ei-
oi?ue oaeinoiaa?yao i?aai eeoeaiceaoa ia i?iaaaeaiea oea-
caiiiai a iai aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe a oa/a-
iea ii?aaeaeaiiiai n?iea i?e oneiaee auiieiaiey ee-
oeaiceiiiuo oneiaee.
Eeoeaice?iaaiea – auaea/a, ia?aioi?ieaiea e aiio-
ee?iaaiea eeoeaicee, auaea/a aeoaeeeaoia eeoeaicee, aaaea-
iea eeoeaiceiiiuo aeae e eeoeaiceiiiuo ?aano?ia, eiio?ieue
ca niaethaeaieai eeoeaiceaoaie eeoeaiceiiiuo oneiaee, au-
aea/a ?anii?yaeaiee ia ono?aiaiee ia?ooaiee eeoeaice-
iiiuo oneiaee, a oaeaea ?anii?yaeaiee i eeeaeaeaoeee ia-
?ooaiee caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?a eeoeaice?iaaiey.
Noauaeoaie ioiioaiee, aicieeathueo a nayce n ee-
oeaice?iaaieai, yaeyaony, n iaeiie noi?iiu, noauaeo oicye-
noaiaaiey, a n ae?oaie – i?aai eeoeaice?iaaiey.
Noauaeo oicyenoaiaaiey, eioi?ue eiaao iaia?aiea i?i-
aiaeeoue ii?aaeaeaiiue aeae eeoeaice?oaiie oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe, ee/ii eee /a?ac oiieiiii/aiiue ei i?-
aai eee eeoei ia?auaaony a niioaaonoaothuee i?aai ee-
oeaice?iaaiey n cayaeaieai onoaiiaeaiiiai ia?acoea i au-
aea/a eeoeaicee.
I?aai eeoeaice?iaaiey i?eieiaao ?aoaiea i auaea/a
eeoeaicee eee ia ioeaca a aa auaea/a a n?ie ia iicaeiaa
aeanyoe ?aai/eo aeiae n aeaou iinooieaiey cayaeaiey i au-
aea/a eeoeaicee e aeieoiaioia, i?eeaaaaiuo e cayaeaieth,
anee niaoeeaeueiui caeiiii, ?aaoee?othuei ioiioaiey
a ii?aaeaeaiiuo noa?ao oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ia
i?aaeoniio?ai eiie n?ie auaea/e eeoeaicee ia ioaeaeueiua
aeaeu aeayoaeueiinoe.
Iniiaaieyie aeey i?eiyoey ?aoaiey ia ioeaca a au-
aea/a eeoeaicee yaeythony:
iaaeinoiaa?iinoue aeaiiuo a aeieoiaioao, i?aaenoaaeaiiuo
cayaeoaeai, aeey iieo/aiey eeoeaicee;
ianiioaaonoaea cayaeoaey niaeanii iiaeaiiui aeieoiai-
oai eeoeaiceiiiui oneiaeyi, onoaiiaeaiiui aeey aeaea
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, oeacaiiiai a cayaeaiee i
auaea/a eeoeaicee.
N?ie aeaenoaey eeoeaicee ia i?iaaaeaiea ii?aaeaeai-
iiai aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe onoaiaaeeaaaony
40
Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu ii i?aaenoaaeaieth nia-
oeeaeueii oiieiiii/aiiiai i?aaia ii aii?inai eeoeaice-
?iaaiey, ii ia iiaeao auoue iaiaa o?ao eao.
Aeey eaaeaeiai oeeeaea, eaaeaeiai iainiaeaiiiai iiae?ac-
aeaeaiey eeoeaiceaoa, eioi?ua aoaeoo i?iaiaeeoue oicyeno-
aaiioth aeayoaeueiinoue ia iniiaaiee iieo/aiiie ei ee-
oeaicee, i?aai eeoeaice?iaaiey auaeaao eeoeaiceaoo ca-
aa?aiiua ei eiiee eeoeaicee, eioi?ua ?aaeno?e?othony
a aeo?iaea o/aoa cayaeaiee e auaeaiiuo eeoeaicee. Caaa-
?aiiay i?aaiii eeoeaice?iaaiey eiiey eeoeaicee yaey-
aony aeieoiaioii, iiaeoaa?aeaeathuei i?aai oeeeaea eee
ae?oaiai no?oeoo?iiai iiae?acaeaeaiey eeoeaiceaoa ia
inouanoaeaiea ii?aaeaeaiiiai aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeue-
iinoe ia iniiaaiee iieo/aiiie eeoeaicee.
Eeoeaiceao ia iiaeao ia?aaeaaaoue eeoeaiceth eee aa ei-
ieth ae?oaiio th?eaee/aneiio eee oece/aneiio eeoeo aeey
i?iaaaeaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
Ca auaea/o eeoeaicee aceiaaony ieaoa, ?acia? e ii?y-
aeie ca/eneaiey eioi?ie a Ainoaea?noaaiiue athaeaeao Oe-
?aeiu onoaiaaeeaathony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
Ieaoa ca eeoeaiceth – yoi ?aciaue ieaoaae, aiineiue
noauaeoii oicyenoaiaaiey ca iieo/aiea eeoeaicee.
Ieaoa ca auaea/o eeoeaicee aiineony iinea i?eiyoey
?aoaiey i auaea/a eeoeaicee.
Iniiaaieyie aeey ia?aioi?ieaiey eeoeaicee ya-
eythony:
eciaiaiea iaeiaiiaaiey th?eaee/aneiai eeoea (anee ec-
iaiaiea iaeiaiiaaiey ia naycaii n ?ai?aaiecaoeeae th?e-
aee/aneiai eeoea) eee oaieeee, eiaie, io/anoaa oece/anei-
ai eeoea – noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe;
eciaiaiea ianoiiaoiaeaeaiey th?eaee/aneiai eeoea eee
ianoa aeeoaeuenoaa oece/aneiai eeoea – noauaeoa i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe;
eciaiaiey, naycaiiua n i?iaaaeaieai eeoeaiceaoii ii-
?aaeaeaiiiai aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, oeacaiii-
ai a no. 9 Caeiia.
A neo/aa aicieeiiaaiey iniiaaiee aeey ia?aioi?i-
eaiey eeoeaicee eeoeaiceao iaycai a oa/aiea aeanyoe ?aai-
/eo aeiae iiaeaoue i?aaio eeoeaice?iaaiey cayaeaiea i ia-
?aioi?ieaiee eeoeaicee aianoa n eeoeaiceae, iiaeeaaeauae
ia?aioi?ieaieth, e niioaaonoaothueie aeieoiaioaie eee
eo iioa?eaeueii caaa?aiiuie eiieyie, eioi?ua iiaeoaa?-
aeaeatho oeacaiiua eciaiaiey.
41
Ia ia?aioi?ieaiiay a onoaiiaeaiiue n?ie eeoeaicey
yaeyaony iaaeaenoaeoaeueiie.
Eeoeaiceao iaycaa oaaaeiieyoue i?aai eeoeaice?iaaiey
i anao eciaiaieyo aeaiiuo, oeacaiiuo a aeieoiaioao, i?e-
eaaaaiuo e cayaeaieth i auaea/a eeoeaicee. A neo/aa aic-
ieeiiaaiey oaeeo eciaiaiee eeoeaiceao iaycai a oa/a-
iea aeanyoe ?aai/eo aeiae i?aaenoaaeoue a i?aai eeoeaice?i-
aaiey niioaaonoaothuaa niiauaiea a ienueiaiiie oi?ia
aianoa n aeieoiaioaie eee eo iioa?eaeueii caaa?aiiuie
eiieyie, eioi?ua iiaeoaa?aeaeatho oeacaiiua eciaiaiey.
Iniiaaieyie aeey auaea/e aeoaeeeaoa eeoeaicee yaey-
thony iioa?y eeoeaicee e iia?aaeaeaiea eeoeaicee.
Ia?yaeo n iaueie i?aaeeaie eeoeaice?iaaiey, i?aaeo-
niio?aiiuie a Caeiia, a ioiioaiee iaeioi?uo aeaeia aeay-
oaeueiinoe onoaiiaeaiu niaoeeaeueiua i?aaeea, eioi?ua
i?aaeoniao?eaatho ii?aaeaeaiiua iniaaiiinoe. Oae, iinoa-
iiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 29.04.99 a.
? 753 ooaa?aeaeaii Iieiaeaiea i ii?yaeea auaea/e eeoeai-
cee Iaoeeiiaeueiie eiienneae ?aaoee?iaaiey yeaeo?iyia?-
aaoeee ia inouanoaeaiea ioaeaeueiuo aeaeia i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe.
Oaeei ia?acii, eeoeaice?iaaiea – iaiaoiaeeiia onei-
aea inouanoaeaiey ii?aaeaeaiiuo aeaeia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe, i?aaeoniio?aiiuo Caeiiii Oe?aeiu
, icia/athuaa iaiaoiaeeiinoue iieo/aiey ee-
oeaicee a onoaiiaeaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii ii?yaeea.
N iiiaioa iieo/aiey eeoeaicee aicieeaao i?aai i?aae-
i?eieiaoaey inouanoaeyoue niioaaonoaothuee aeae aeayoaeue-
iinoe, eioi?ia ii iiaeao ?aaeeciauaaoue a oa/aiea n?iea
aeaenoaey eeoeaicee, ii enoa/aiee eioi?iai yoi i?aai i?a-
e?auaaony (a iaeioi?uo neo/ayo, ii?aaeaeaiiuo caeiii-
aeaoaeuenoaii, aiciiaeii i?ae?auaiea oaeiai i?aaa ?aiue-
oa enoa/aiey n?iea aeaenoaey eeoeaicee, iai?eia?, i?e ai-
ioee?iaaiee eeoeaicee).
15. Aiioee?iaaiea eeoeaicee
Aiioee?iaaiea eeoeaicee ii?aaeaeaii a Caeiia eae ee-
oaiea eeoeaiceaoa i?aaiii eeoeaice?iaaiey i?aaa ia i?i-
aaaeaiea ii?aaeaeaiiiai aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
42
Aiioee?iaaiea eeoeaicee yaeyaony iaeiie ec ?ani?i-
no?aiaiiuo naieoeee, i?eiaiyaiuo Eeoeaiceiiiie ia-
eaoie Oe?aeiu (nae/an – Aeaia?oaiaio eeoeaice?iaaiey
e ?aaeno?aoeee Ainoaea?noaaiiiai eiieoaoa ii aii?inai
?aaoeyoi?iie iieeoeee e i?aaei?eieiaoaeuenoaa). I?eia-
iaiea yoie naieoeee a iineaaeiaa a?aiy auei i/aiue ?an-
i?ino?aiaii a ioiioaiee aeiaa?eoaeueiuo iauanoa, eiaa-
noeoeeiiiuo oiiaeia e eiiiaiee.
Aiioee?iaaiea eeoeaicee ii ?aoaieth i?aaia eeoeaice-
?iaaiey, i?aaeoniio?aiiia a no.21 Caeiia , ya-
eyaony iaeiei ec iaeaieaa na?ueaciuo iia?aoeaiuo n?aaenoa
io?aieoaeueiie iai?aaeaiiinoe. A ioee/ea io no. 4 Caeiia
iacuaaao 9 iniiaaiee aa aiioee?iaaiey. Yoi:
cayaeaiea eeoeaiceaoa ia aiioee?iaaiee eeoeaicee;
aeo i iiaoi?iii ia?ooaiee eeoeaiceaoii eeoeai-
ceiiiuo oneiaee (iiaoi?iia ia?ooaiea – niaa?oaiea
eeoeaiceaoii a oa/aiea n?iea aeaenoaey eeoeaicee iiaoi?e
iiai ia?ooaiey ii?aaeaeaiiuo eeoeaiceiiiuo oneiaee ii-
nea i?eiaiaiey naieoeee ca aiaeiae/iia ia?ooaiea);
?aoaiea ia ioiaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noau-
aeoa oicyenoaiaaiey;
iioa?eaeueii caaa?aiiay eiiey naeaeaoaeuenoaa i nia?-
oe oece/aneiai eeoea ^- noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe;
aeo i auyaeaiee iaaeinoiaa?iuo naaaeaiee a aeieoiaioao,
i?aaenoaaeaiiuo noauaeoii oicyenoaiaaiey aeey iieo/a-
iey eeoeaicee;
aeo ia onoaiiaeaiee oaeoa ia?aaea/e eeoeaicee eee aa
eiiee ae?oaiio th?eaee/aneiio eee oece/aneiio eeoeo aeey
i?iaaaeaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
aeo ia onoaiiaeaiee oaeoa iai?aaenoaaeaiey a onoa-
iiaeaiiue n?ie oaaaeiieaiey ia eciaiaiee aeaiiuo, oea-
caiiuo a aeieoiaioao, i?eeaaaaiuo e cayaeaieth i auaea-
/a eeoeaicee;
aeo i iaauiieiaiee ?anii?yaeaiey ia ono?aiaiee ia-
?ooaiee eeoeaiceiiiuo oneiaee – ?aoaiea i?aaia ee-
oeaice?iaaiey eee niaoeeaeueii oiieiiii/aiiiai i?aaia
ii aii?inai eeoeaice?iaaiey i iaiaoiaeeiinoe ono?aia-
iey eeoeaiceaoii a onoaiiaeaiiua n?iee ia?ooaiee ee-
oeaiceiiiuo oneiaee;
43
iaaiciiaeiinoue eeoeaiceaoa iaania/eoue auiieiaiea ee-
oeaiceiiiuo oneiaee, onoaiiaeaiiuo aeey ii?aaeaeaiiiai
aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
I?aai eeoeaice?iaaiey i?eieiaao ?aoaiea ia aiio-
ee?iaaiee eeoeaicee a oa/aiea aeanyoe ?aai/eo aeiae n aea-
ou onoaiiaeaiey iniiaaiee aeey aiioee?iaaiey eeoeai-
cee, eioi?ia a?o/aaony (iai?aaeyaony) eeoeaiceaoo n oea-
caieai iniiaaiee aiioee?iaaiey ia iicaeiaa o?ao ?aai/eo
aeiae n aeaou aai i?eiyoey.
?anniio?aiea aii?inia ia aiioee?iaaiee eeoeaicee ia
iniiaaiee aeoa ia onoaiiaeaiee oaeoa iai?aaenoaaeaiey
a onoaiiaeaiiue n?ie oaaaeiieaiey ia eciaiaiee aeai-
iuo, oeacaiiuo a aeieoiaioao, i?eeaaaaiuo e cayaeaieth
i auaea/a eeoeaicee; aeoa i auyaeaiee iaaeinoiaa?iuo naa-
aeaiee a aeieoiaioao, i?aaenoaaeaiiuo noauaeoii oicyeno-
aiaaiey aeey iieo/aiey eeoeaicee; aeoa ia onoaiiaeaiee
oaeoa ia?aaea/e eeoeaicee ae?oaiio th?eaee/aneiio eee
oece/aneiio eeoeo aeey i?iaaaeaiey oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe; aeoa i iaauiieiaiee ?anii?yaeaiey ia
ono?aiaiee ia?ooaiee eeoeaiceiiiuo oneiaee inouanoaey-
aony i?aaiii eeoeaice?iaaiey n iaycaoaeueiui i?e-
aeaoaieai eeoeaiceaoa eee aai i?aaenoaaeoaeae.
?aoaiea ia aiioee?iaaiee eeoeaicee anooiaao a neeo
/a?ac aeanyoue aeiae ni aeiy aai i?eiyoey.
A neo/aa aiioee?iaaiey eeoeaicee ia iniiaaiee aeoa
i iiaoi?iii ia?ooaiee eeoeaiceaoii eeoeaiceiiiuo on-
eiaee, aeoa ia onoaiiaeaiee oaeoa iai?aaenoaaeaiey a on-
oaiiaeaiiue n?ie oaaaeiieaiey ia eciaiaiee aeaiiuo, oea-
caiiuo a aeieoiaioao, i?eeaaaaiuo e cayaeaieth i auaea-
/a eeoeaicee, aeoa i auyaeaiee iaaeinoiaa?iuo naaaeaiee a
aeieoiaioao, i?aaenoaaeaiiuo noauaeoii oicyenoaiaaiey
aeey iieo/aiey eeoeaicee, aeoa ia onoaiiaeaiee oaeoa ia-
?aaea/e eeoeaicee ae?oaiio th?eaee/aneiio eee oece/anei-
io eeoeo aeey i?iaaaeaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ae-
oa i iaauiieiaiee ?anii?yaeaiey ia ono?aiaiee ia?ooa-
iee eeoeaiceiiiuo oneiaee noauaeo oicyenoaiaaiey
iiaeao iieo/eoue iiaoth eeoeaiceth ia i?aai i?iaaaeaiey
yoiai aeaea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ia ?aiaa /ai /a-
?ac aiae n aeaou i?eiyoey ?aoaiey i?aaia eeoeaice?iaaiey
ia aiioee?iaaiee i?aaeuaeouae eeoeaicee.
A i?aeoeea aiciiaeiu neo/ae iai?aaiia?iiai i?eia-
iaiey i?aaiaie eeoeaice?iaaiey oaeie naieoeee eae ai-
ioee?iaaiea eeoeaicee. Aeey caueou i?aa i?aaei?eieia-
44
oaeae, eioi?ua ouaieythony a oaeeo neo/ayo, iaiaoiaeeia
aiciiaeiinoue noaeaaiiai iaaeaeiaaiey iiaeiaiuo aeaenoaee
eiiiaoaioiuo i?aaiia. A no.4 Caeiia oeacaii, /oi ?aoaiea ia aiioee?iaaiee eeoeai-
cee iiaeao auoue iaaeaeiaaii a noaeaaiii ii?yaeea.
Oaeei ia?acii, aiioee?iaaiea eeoeaicee – i?ae?a-
uaiea aeaenoaey eeoeaicee noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueno-
aa ii iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui caeiiiaeaoaeuenoaii.
16. Iaaeci?, eiio?ieue e ioaaonoaaiiinoue
a noa?a eeoeaice?iaaiey
Ainoaea?noaaiiue iaaeci? ca niaethaeaieai i?aaiaie ee-
oeaice?iaaiey o?aaiaaiee caeiiiaeaoae ^oaa a noa?a ee-
oeaice?iaaiey inouanoaeyao niaoeeaeueii oiieiiii/aiiue
i?aai ii aii?inai eeoeaice?iaaiey iooai i?iaaaeaiey
ieaiiauo e aiaieaiiauo i?iaa?ie.
Ii inouanoaeyao aiaieaiiaua i?iaa?ee niaethaeaiey i?-
aaiaie eeoeaice?iaaiey o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa a noa-
?a eeoeaice?iaaiey oieueei ia iniiaaiee iinooieaiey e
iaio a ienueiaiiie oi?ia cayaeaiey (niiauaiey) i ia?o-
oaiee o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?a eeoeaice?iaa-
iey, eee a oeaeyo i?iaa?ee auiieiaiey ?anii?yaeaiee ia
ono?aiaiee ia?ooaiee i?aaiii eeoeaice?iaaiey o?aaiaa-
iee caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?a eeoeaice?iaaiey.
I?aai eeoeaice?iaaiey i?e i?iaa?ea i?aaeinoao^yo nia-
oeeaeueii oiieiiii/aiiiio i?aaio ii aii?inai eeoeaice?i-
aaiey ?aoaiey e ae?oaea aeieoiaiou ii aii?inai eeoeaice-
?iaaiey e iaania/eaaao oneiaey aeey i?iaaaeaiey i?iaa?ee.
Ii ?acoeueoaoai i?iaa?ee niaoeeaeueii oiieiiii/aiiue
i?aai ii aii?inai eeoeaice?iaaiey ninoaaeyao aeo. A neo-
/aa auyaeaiey ia?ooaiee i?aaiii eeoeaice?iaaiey ca-
eiiiaeaoaeuenoaa a noa?a eeoeaice?iaaiey niaoeeaeueii oiie-
iiii/aiiue i?aai ii aii?inai eeoeaice?iaaiey ia iicae-
iaa /ai ca aeanyoue ?aai/eo aeiae n aeaou ninoaaeaiey aeoa
i?iaa?ee ecaeaao ?anii?yaeaiea ia ono?aiaiee i?aaiii
eeoeaice?iaaiey ia?ooaiee caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?a ee-
oeaice?iaaiey.
I?aai eeoeaice?iaaiey, eioi?ue iieo/ee ?anii?yaeaiea
ia ono?aiaiee ia?ooaiee caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?a ee-
oeaice?iaaiey, iaycai a onoaiiaeaiiue a ?anii?yaeaiee
n?ie i?aaeinoaaeoue niaoeeaeueii oiieiiii/aiiiio i?aaio
45
ii aii?inai eeoeaice?iaaiey eioi?iaoeeth ia ono?aia-
iee auyaeaiiuo ia?ooaiee.
Eiio?ieue ca niaethaeaieai eeoeaiceaoaie eeoeaice-
iiiuo oneiaee inouanoaeytho i?aaiu eeoeaice?iaaiey e
niaoeeaeueii oiieiiii/aiiue i?aai ii aii?inai eeoeai-
ce?iaaiey a i?aaeaeao naieo iieiiii/ee iooai i?iaaaea-
iey ieaiiauo e aiaieaiiauo i?iaa?ie.
Ieaiiaua i?iaa?ee niaethaeaiey eeoeaiceaoii eeoeai-
ceiiiuo oneiaee i?iaiaeyony ia /aua iaeiiai ?aca a aiae.
Aiaieaiiaua i?iaa?ee inouanoaeytho i?aaiu eeoeai-
ce?iaaiey eee niaoeeaeueii oiieiiii/aiiue i?aai ii ai-
i?inai eeoeaice?iaaiey oieueei ia iniiaaiee iinooiea-
iey e iei a ienueiaiiie oi?ia cayaeaiey (niiauaiey)
i ia?ooaiee eeoeaiceaoii eeoeaiceiiiuo oneiaee eee
a oeaeyo i?iaa?ee auiieiaiey ?anii?yaeaiee ia ono?aia-
iee ia?ooaiee eeoeaiceiiiuo oneiaee.
Eeoeaiceao i?e i?iaa?ea niaethaeaiey ei eeoeaiceiiiuo
oneiaee i?aaeinoaaeyao ana iaiaoiaeeiua aeey i?iaaaeaiey i?i-
aa?ee aeieoiaiou e iaania/eaaao oneiaey aeey aa i?iaaaea-
iey.
I?aai, inouanoaeythuee i?iaa?eo, ii ?acoeueoaoai i?i-
aa?ee ninoaaeyao aeo. I?aai eeoeaice?iaaiey eee niaoee-
aeueii oiieiiii/aiiue i?aai ii aii?inai eeoeaice?iaa-
iey ia iicaeiaa aeanyoe ?aai/eo aeiae n aeaou ninoaaeaiey
aeoa i?iaa?ee ia?ooaiee eeoeaiceiiiuo oneiaee ecaeaao
?anii?yaeaiea ia ono?aiaiee ia?ooaiee eeoeaiceiiiuo
oneiaee eee i?aai eeoeaice?iaaiey i?eieiaao ?aoaiea
ia aiioee?iaaiee eeoeaicee.
Eeoeaiceao, eioi?ue iieo/ee ?anii?yaeaiea ia ono?a-
iaiee ei ia?ooaiee eeoeaiceiiiuo oneiaee, iaycai a
onoaiiaeaiiue a ?anii?yaeaiee n?ie i?aaenoaaeoue i?aaio,
eioi?ue ecaeae yoi ?anii?yaeaiea, eioi?iaoeeth ia ono?a-
iaiee ia?ooaiee.
Aeieaeiinoiua eeoea i?aaiia eeoeaice?iaaiey e niaoee-
aeueii oiieiiii/aiiiai i?aaia ii aii?inai eeoeaice?i-
aaiey a neo/aa ianiaethaeaiey caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?a
eeoeaice?iaaiey ianoo ioaaonoaaiiinoue niaeanii caeiio.
E noauaeoai oicyenoaiaaiey ca i?iaaaeaiea oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe aac eeoeaicee i?eiaiythony oe-
iainiaua naieoeee a aeaea oo?aoia a ?acia?ao, onoaiia-
eaiiuo caeiiii.
Oeacaiiua oo?aou iai?aaeythony a Ainoaea?noaaiiue
athaeaeao Oe?aeiu.
?aoaiey i acuneaiee oo?aoia i?eieiathony i?aaiii,
46
ia eioi?ue, niaeanii aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao, aic-
eiaeaiu ooieoeee eiio?iey ca iaee/eai eeoeaicee.
? Oua?a, iaianaiiue ia?ooaieai caeiiiaeaoaeuenoaa a noa-
) ?a eeoeaice?iaaiey, iiaeeaaeeo aiciauaieth ii eneai ca-
‘ eioa?aniaaiiuo eeoe a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii caeiiii.
Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io 28.03.95 a. auea
nicaeaia Eeoeaiceiiiay iaeaoa i?e Ieienoa?noaa yeiii-
ieee, eioi?ay a yiaa?a 1996 a. auea i?aia?aciaaia a oeai-
o?aeueiue i?aai eniieieoaeueiie aeanoe – Eeoeaiceii-
ioth iaeaoo Oe?aeiu, iiae/eiythuothny Ainoaea?noaaiii-
io eiieoaoo Oe?aeiu ii aii?inai ?acaeoey i?aaei?eie-
iaoaeuenoaa (Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 07.02.97 a.) (nae/an – Aeaia?oaiaio
eeoeaice?iaaiey e ?aaeno?aoeee Ainoaea?noaaiiiai eiieoaoa
aei aii?inai ?aaoeyoi?iie iieeoeee e i?aaei?eieiaoaeue-
noaa). Ia iaa Iieiaeaieai , oo-
aa?aeaeaiiui Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io 07.02.97 a.,
aiceiaeaii auiieiaiea neaaeothueo caaea/:
iaiauaiea i?aeoeee i?eiaiaiey caeiiiaeaoaeuenoaa ii
aii?inai eeoeaice?iaaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe e ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoia i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa, ?ac?aaioea i?aaeeiaeaiee ii aai niaa?oai-
noaiaaieth;
iaoiaee/aneia ?oeiaiaenoai ?aaioie, naycaiiie n eeoeai-
ce?iaaieai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe e ainoaea?-
noaaiiie ?aaeno?aoeeae noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa;
eii?aeeiaoeey ?aaiou i?aaiia, eioi?ua inouanoaeytho
eeoeaice?iaaiea i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe e ?a-
aeno?aoeeth noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa;
aaaeaiea Aaeeiiai eeoeaiceiiiiai ?aano?a e ?aano?a noau-
aeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe;
eiio?ieue ca niaethaeaieai ii?yaeea auaea/e noauaeoai
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eeoeaicee e ainoaea?-
noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa i?-
aaiaie, eioi?ua eniieiytho yoe ooieoeee.
17. Iaoaioiaaiea iaeioi?uo aeaeia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
Iaeioi?ua aeaeu i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
o?aaotho iieo/aiey oi?aiaiai iaoaioa.
47
Iaoaioiaaiea – iaiaoiaeeiia oneiaea inouanoaeaiey
iaeioi?uo aeaeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, oea-
caiiuo a Caeiia , icia/athuaa iaiaoiaee-
iinoue iieo/aiey oi?aiaiai iaoaioa a onoaiiaeaiiii ca-
eiiiaeaoaeuenoaii ii?yaeea.
A niioaaonoaee ni no. 1 Caeiia Oe?aeiu (aeaeaa – Caeii ) oi?aiaay aeay-
oaeueiinoue ca iaee/iua n?aaenoaa, a oaeaea n eniieueciaaie-
ai ae?oaeo oi?i ?an/aoia e e?aaeeoiuo ea?oi/ae ia
oa??eoi?ee Oe?aeiu, aeayoaeueiinoue ii iaiaio iaee/iuo
aaethoiuo oeaiiinoae (aeeth/ay iia?aoeee n iaee/iuie iea-
oaaeiuie n?aaenoaaie, au?aaeaiiuie a eiino?aiiie aa-
ethoa, e n e?aaeeoiuie ea?oi/eaie), a oaeaea aeayoaeueiinoue
ii i?aaeinoaaeaieth oneoa a noa?a eai?iiai aeciana e au-
oiauo oneoa, o?aaoao iieo/aiey oi?aiaiai iaoaioa.
Ia?a/aiue aeaeia aeayoaeueiinoe, iiaeeaaeaueo iaoaioiaa-
iei, eiaao en/a?iuaathuee oa?aeoa?. Iiyoiio ia aeiion-
eaaony ii?aaeaeaiea aeaeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, iiaeeaaeaueo iaoaioiaaiee), ii?yaeea e noauaeoia ia-
oaioiaaiey a ae?oaeo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoao, a oaeaea
?aoaieyie i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe e i?aaiia ia-
noiiai naiioi?aaeaiey. Neaaeiaaoaeueii, ie iaeei ii?iaoea-
ii-i?aaiaie aeo eee ?aoaiea i?aaia ainoaea?noaaiiie aea-
noe eee ianoiiai naiioi?aaeaiey ia iiaoo ii?aaeaeyoue ae?o-
aea aeaeu aeayoaeueiinoe, iiaeeaaeauea iaoaioiaaieth, eee
onoaiaaeeaaoue eiuo noauaeoia i?aaiioiioaiee ii iaoai-
oiaaieth, eeai onoaiaaeeaaoue aeiiieieoaeueiua eueaiou ii
iaoaioiaaieth, iaaeaee i?aaeoniio?aiiua iaiin?aaenoaaiii
a Caeiia.
Noauaeoaie i?aaiioiioaiee, iiaeeaaeaueo ?aaoee?i-
aaieth ii Caeiio , yaeythony th?eaee-
/aneea eeoea e noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, ia eiathuea noaoona th?eaee/aneiai eeoea – ?ace-
aeaiou e ia?aceaeaiou, a oaeaea eo iainiaeaiiua
iiae?acaeaeaiey (oeeeaeu, ioaeaeaiey, i?aaenoaaeoaeuenoaa e
ae?.), eioi?ua caieiathony auoaoeacaiiie i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoueth.
Aeaenoaea Caeiia ia ?ani?ino?a-
iyaony ia oi?aiaoth aeayoaeueiinoue e aeayoaeueiinoue ii i?a-
aeinoaaeaieth auoiauo oneoa:
48
1) i?aaei?eyoee e i?aaiecaoeee Oeiiinithca, aiaiiie
oi?aiaee, aioae, iaoiaeyueony a ainoaea?noaaiiie niano- .
aaiiinoe, e oi?aiai-i?iecaiaenoaaiiuo ainoaea?noaaiiuo
i?aaei?eyoee ?aai/aai niaaaeaiey a naeao, iinaeeao e ai-
?iaeao ?aeiiiiai iiae/eiaiey;
2) noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – oe-
‘ ce/aneeo eeoe, eioi?ua:
inouanoaeytho oi?aiaoth aeayoaeueiinoue n eioeia, i?eeaa-
eia e oiea/eaatho ?uii/iue nai? (ieaoo) ca ianoi aeey
oi?aiaee i?iaeoeoeeae a i?aaeaeao ?uieia anao oi?i nia-
noaaiiinoe;
oiea/eaatho iaeia ia i?iiunae a ii?yaeea, i?aaeoniio-
?aiiii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii;
inouanoaeytho i?iaeaaeo au?auaiiuo a ee/iii iiaenia-
iii oicyenoaa, ia i?eonaaeaaiii, aea/iii, naaeiaii e iai-
?iaeiii o/anoeao i?iaeoeoeee ?anoaieaaiaenoaa, neioa, e?i-
eeeia, ioo?ee, ioeoeu (eae a aeeaii aeaea, oae e i?iaeoeoeee
eo caaiy a nu?ii aeaea e a aeaea ia?ae/iie ia?a?aaioee),
i?iaeoeoeee ee/iiai i/aeiaiaenoaa;
oiea/eaatho ainoaea?noaaiioth iioeeio ca iioa?eaeue-
iia oaeinoiaa?aiea aeiaiai?ia ia io/oaeaeaiee ee/iiai eio-
uanoaa, anee oiaa?u eaaeaeie ioaeaeueiie eaoaai?ee io/oae-
aeathony ia /aua iaeiiai ?aca a eaeaiaea?iue aiae;
oiea/eaatho oeene?iaaiiue iaeia a niioaaonoaee n ca-
eiiiaeaoaeuenoaii i iaeiaiiaeiaeaiee aeioiaeia oece/aneeo
eeoe;
3) noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ia-
?aciaaiiuo iauanoaaiiuie i?aaiecaoeeyie eiaaeeaeia,
eiathueo iaeiaiaua eueaiou niaeanii aeaenoaothuaio ca-
eiiiaeaoaeuenoao e inouanoaeythueo oi?aiaeth eneeth/e-
oaeueii i?iaeiaieuenoaaiiuie oiaa?aie ioa/anoaaiiiai i?i-
ecaiaenoaa e i?iaeoeoeeae, ecaioiaeaiiie ia i?aaei?eyoeyo
Oe?aeineiai iauanoaa neaiuo e Oe?aeineiai iauanoaa
aeooeo.
Aac i?eia?aoaiey oi?aiaiai iaoaioa noauaeou i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eee eo no?oeoo?iua (iai-
niaeaiiua) iiae?acaeaeaiey inouanoaeytho oi?aiaoth aeay-
oaeueiinoue eneeth/eoaeueii n eniieueciaaieai ii?aaeaeai-
iuo aeaeia oiaa?ia ioa/anoaaiiiai i?iecaiaenoaa: oeaa e
oeaaiaoei/iua ecaeaeey; ioea ioaie/iay e ?aeaiay; nieue,
naoa?, ianei iiaenieia/iia e eoeo?ociia; iieiei e ii-
ei/iay i?iaeoeoeey e ae?.
49
18. Iiiyoea, niaea?aeaiea e aeaeu
oi?aiaiai iaoaioa
Oi?aiaue iaoaio – ainoaea?noaaiiia naeaeaoaeuenoai, ei-
oi?ia oaeinoiaa?yao i?aai noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe eee aai no?oeoo?iiai (iainiaeaiiiai) iiae-
?acaeaeaiey caieiaoueny ii?aaeaeaiiuie aeaeaie aeayoaeue-
iinoe.
Oi?aiaue iaoaio i?eia?aoaaony noauaeoaie i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, i?aaeiaoii aeayoaeueiinoe ei-
oi?uo yaeythony auoaoeacaiiua aeaeu. Iniiaaieai aeey
i?eia?aoaiey oi?aiaiai iaoaioa yaeyaony cayaea, ioi?i-
eaiiay a niioaaonoaee n Caeiiii. Onoaiiaeaiea eaeeo-
eeai aeiiieieoaeueiuo oneiaee ii i?eia?aoaieth oi?aiai-
ai iaoaioa ia ?ac?aoaaony.
Oi?aiaue iaoaio auaeaaony ca ieaoo noauaeoai i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaaiiuie iaei-
aiauie i?aaiaie ii ianoiiaoiaeaeaieth yoeo noauaeoia
eee ianoiiaoiaeaeaieth eo no?oeoo?iuo (iainiaeaiiuo)
iiae?acaeaeaiee, noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, eioi?ua inouanoaeytho oi?aiaoth aeayoaeueiinoue ee-
ai i?aaeinoaaeytho auoiaua oneoae (e?iia ia?aaeaeaeiie
oi?aiaie naoe), – ii ianoiiaoiaeaeaieth ioieoa i?iaeaaee
oiaa?ia eee ioieoa ii i?aaeinoaaeaieth auoiauo oneoa, a
noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, inouano-
aeythuei oi?aiaeth /a?ac ia?aaeaeaeioth oi?aiaoth naoue, –
ii ianoo ?aaeno?aoeee yoeo noauaeoia.
Oi?aiaue iaoaio niaea?aeeo neaaeothuea ?aeaeceou;
– iiia? oi?aiaiai iaoaioa;
– iaeiaiiaaiea aeaaeaeueoea oi?aiaiai iaoaioa;
– aeae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe;
– iacaaiea aeaea auoiauo oneoa eee oneoa a noa?a eai?-
iiai aeciana;
– ianoi ?aaeno?aoeee a?aaeaeaieia eae noauaeoa i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eee ianoiiaoiaeaeaiea
noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – th?eaee-
/aneiai eeoea (ianoiiaoiaeaeaiea no?oeoo?iiai (iainiaeai-
iiai) iiae?acaeaeaiey yoiai noauaeoa);
– aeey o?ainii?oiuo n?aaenoa – oeacaiea
– n?ie aeaenoaey oi?aiaiai iaoaioa;
– ianoiiaoiaeaeaiea ainoaea?noaaiiiai iaeiaiaiai i?-
aaia, auaeaaoaai oi?aiaue iaoaio;
50
– ioiaoea ainoaea?noaaiiiai iaeiaiaiai i?aaia i ii-
nooieaiee ieaou ca auaeaiiue ei oi?aiaue iaoaio.
Enoiaey ec niaea?aeaiey Caeiia , ?ac-
ee/athony /aou?a aeaea oi?aiauo iaoaioia:
1) iau/iue oi?aiaue iaoaio;
2) eueaioiue oi?aiaue iaoaio – iaoaio, eioi?ue au-
aeaaony noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eee
eo no?oeoo?iui (iainiaeaiiui) iiae?acaeaeaieyi, inoua-
noaeythuei oi?aiaoth aeayoaeueiinoue eneeth/eoaeueii n en-
iieueciaaieai ii?aaeaeaiiuo aeaeia oiaa?ia ioa/anoaai-
iiai i?iecaiaenoaa, oeacaiiuo a Caeiia ;
3) e?aoein?i/iue oi?aiaue iaoaio – iaoaio, n?ie aeae-
noaey eioi?iai ia inouanoaeaiea oi?aiaie aeayoaeueiinoe
ninoaaeyao io 1 aei 15 aeiae. Ii i?eia?aoaaony a neo/aa
i?iaaaeaiey y?ia?ie, aunoaaie-i?iaeaae e ae?oaeo e?aoei-
n?i/iuo ia?ii?eyoee, naycaiiuo n aeaiiino?aoeeae e i?i-
aeaaeae oiaa?ia, ii ianoo inouanoaeaiey oeacaiiie aeay-
oaeueiinoe. Noieiinoue e?aoein?i/iiai oi?aiaiai iaoaioa
ia inouanoaeaiea oi?aiaie aeayoaeueiinoe ca 1 aeaiue onoa-
iaaeeaaaony a oeene?iaaiiii ?acia?a 10 a?i.
4) niaoeeaeueiue oi?aiaue iaoaio – ainoaea?noaaiiia
naeaeaoaeuenoai, oaeinoiaa?ythuaa i?aai noauaeoa i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ia iniaue ii?yaeie iaeiaiia-
eiaeaiey a niioaaonoaee n Caeiiii, i?eia?aoaaiia noau-
aeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, eioi?ue ca-
ieiaaony oi?aiaie aeayoaeueiinoueth e aeayoaeueiinoueth ii
i?aaeinoaaeaieth auoiauo oneoa, ia oa??eoi?eyo, ii?aaea-
eaiiuo Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
19. Ii?yaeie i?eia?aoaiey
oi?aiaiai iaoaioa
Ai-ia?auo, iaoaioiaaieth iiaeeaaeeo oi?aiaay aeayoaeue-
iinoue, inouanoaeyaiay noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe eeai eo no?oeoo?iuie (iainiaeaiiuie) iiae-
?acaeaeaieyie a ioieoao i?iaeaaee oiaa?ia.
Iiae oi?aiaie aeayoaeueiinoueth a Caeiia iiieiaaony ?icie/iay e iioiaay oi?aiaey, aeayoaeue-
iinoue a oi?aiai-i?iecaiaenoaaiiie (iauanoaaiiia ieoaiea)
noa?a ca iaee/iua n?aaenoaa, ae?oaea iaee/iua ieaoaaeiua
n?aaenoaa e n eniieueciaaieai e?aaeeoiuo ea?oi/ae.
51
Noieiinoue oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea oi?-
aiaie aeayoaeueiinoe onoaiaaeeaaaony i?aaiaie ianoiiai
naiioi?aaeaiey a caaeneiinoe io ianoiiaoiaeaeaiey ioie-
oa i?iaeaaee oiaa?ia e anni?oeiaioiiai ia?a/iy oiaa?ia.
Noieiinoue oi?aiaiai iaoaioa ca eaeaiaea?iue ianyoe
onoaiaaeeaaaony a ?acia?ao neaaeothueo i?aaeaeueiuo o?ia-
iae:
ia oa??eoi?ee ai?iaea Eeaaa, iaeanoiuo oeaio?ia – io
60 a?i. aei 320 a?i.;
ia oa??eoi?ee ai?iaea Naaanoiiiey, ai?iaeia iaeanoiiai
iiae/eiaiey (e?iia iaeanoiuo oeaio?ia) e ?aeiiiuo oeai-
o?ia – io 30 a?i. aei 160 a?i.;
ia oa??eoi?ee ae?oaeo ianaeaiiuo ioieoia – aei 80 a?i.
N?ie aeaenoaey oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea
oi?aiaie aeayoaeueiinoe ninoaaeyao 12 eaeaiaea?iuo ia-
nyoeaa.
Ai-aoi?uo, iaoaioiaaieth iiaeeaaeeo aeayoaeueiinoue ii
i?aaeinoaaeaieth auoiauo oneoa, inouanoaeyaiay noauae-
oaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eee eo no?oe-
oo?iuie (iainiaeaiiuie) iiae?acaeaeaieyie eae a io-
aeaeueiuo iiiauaieyo, no?iaieyo, eo /anoyo, oae e ca eo
i?aaeaeaie.
Iiae auoiauie oneoaaie a Caeiia
iiieiaaony aeayoaeueiinoue, naycaiiay n i?aaeinoaaeaieai
ieaoiuo oneoa aeey oaeiaeaoai?aiey ee/iuo iio?aaiinoae
caeac/eea ca iaee/iua n?aaenoaa, a oaeaea n eniieueciaa-
ieai ae?oaeo oi?i ?an/aoia, aeeth/ay e?aaeeoiua ea?-
oi/ee.
Iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu
ooaa?aeaeai ia?a/aiue auoiauo oneoa.
Noieiinoue oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea aeayoaeue-
iinoe ii i?aaeinoaaeaieth auoiauo oneoa ca eaeaiaea?iue
ianyoe onoaiaaeeaaaony a ?acia?ao neaaeothueo i?aaeaeue-
iuo o?iaiae:
ia oa??eoi?ee ai?iaea Eeaaa, iaeanoiuo oeaio?ia –
io 60 a?i. aei 320 a?i.;
ia oa??eoi?ee ai?iaea Naaanoiiiey, ai?iaeia iaeanoiiai
iiae/eiaiey (e?iia iaeanoiuo oeaio?ia) e ?aeiiiuo oeai-
o?ia – io 30 a?i. aei 160 a?i.;
ia oa??eoi?ee ae?oaeo ianaeaiiuo ioieoia – aei 80 a?i.
52
N?ie aeaenoaey oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea aeay-
oaeueiinoe ii i?aaeinoaaeaieth auoiauo oneoa ninoaaeyao
12 eaeaiaea?iuo ianyoeaa.
A-o?aoueeo, iaoaioiaaieth iiaeeaaeao iia?aoeee ii oi?-
aiaea iaee/iuie aaethoiuie oeaiiinoyie, eioi?ua ino-
uanoaeythony noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe eee eo no?oeoo?iuie (iainiaeaiiuie) iiae?acaea-
eaieyie a ioieoao iaiaia eiino?aiiie aaethou.
Iiae oi?aiaeae iaee/iuie aaethoiuie oeaiiinoyie
a Caeiia iiieiaaony i?iaeaaea ia-
ee/iie eiino?aiiie aaethou, ae?oaeo iaee/iuo ieaoaae-
iuo n?aaenoa, au?aaeaiiuo a eiino?aiiie aaethoa (a oii
/enea aei?iaeiuo, aaieianeeo e ia?niiaeueiuo /aeia), a oae-
aea iia?aoeee ii aeaaaoiaaiee> e?aaeeoiuo (aeaaaoiauo) ea?-
oi/ae a iaiai ia aaethoo Oe?aeiu, ae?oaeo iaee/iuo iea-
oaaeiuo n?aaenoa, au?aaeaiiuo a aaethoa Oe?aeiu, a oaeaea
a iaiai ia ae?oaoth eiino?aiioth aaethoo.
Noieiinoue oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea iia-
?aoeee ii oi?aiaea aaethoiuie oeaiiinoyie onoaiaaeeaa-
aony a oeene?iaaiiii ?acia?a 320 a?i. ca eaeaiaea?iue
ianyoe.
N?ie aeaenoaey oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea
iia?aoeee ii oi?aiaea aaethoiuie oeaiiinoyie ninoaaeyao
36 eaeaiaea?iuo ianyoeaa.
A-/aoaa?ouo, iaoaioiaaieth iiaeeaaeao iia?aoeee ii i?a-
aeinoaaeaieth oneoa a noa?a eai?iiai aeciana, eioi?ua ino-
uanoaeythony noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe eee eo no?oeoo?iuie (iainiaeaiiuie) iiae?acaea-
eaieyie.
Iiae eai?iui aecianii a Caeiia
iiieiaaony aeayoaeueiinoue, naycaiiay n ono?ienoaii eace-
ii, ae?oaeo eai?iuo iano (aeiiia), ea?iauo aaoiiaoia n aea-
iaaeiui eee eiouanoaaiiui auea?uoai, i?iaaaeaieai
eioa?ae (e?iia ainoaea?noaaiiuo) e ?icua?uoae n auaea-
/ae aeaiaaeiuo auea?uoae a iaee/iie eee eiouanoaai-
iie oi?ia.
Noieiinoue oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea iia-
?aoeee ii i?aaeinoaaeaieth oneoa a noa?a eai?iiai aeciana
onoaiaaeeaaaony a oeene?iaaiiii ?acia?a (ca aiae):
aeey eniieueciaaiey ea?iaiai aaoiiaoa n aeaiaaeiui eee
eiouanoaaiiui auea?uoai – 1400 a?i.;
aeey eniieueciaaiey ea?iaiai noiea n eieueoeii ?oeao-
ee – 64000 a?i.;
aeey eniieueciaaiey ae?oaeo ea?iauo noieia (niaoeeaeue-
iuo noieia aeey eaceii, e?iia noieia aeey aeeuey?aea) –
48000 a?i. ca eaaeaeue noie;
aeey eniieueciaaiey eaaaeueaaiia, eioi?ua aaiaeyony a aeae-
noaea n iiiiuueth aeaoiia, iiiaou eee aac ieo, – 2000 a?a.
ca eaaeaeue ea?iaie aeaeia (aei?iaeeo);
aeey eniieueciaaiey noieia aeey aeeuey?aea, eioi?ua aai-
aeyony a aeaenoaea n iiiiuueth aeaoiia, iiiaou eee aac ieo,
e?iia noieia aeey aeeuey?aea, eniieuecoaiuo aeey nii?oea-
iuo ethaeoaeueneeo ni?aaiiaaiee, – 600 a?i. ca eaaeaeue
noie aeey aeeuey?aea;
aeey aaaaeaiey ae?oaeo aeaeia eai?iiai aeciana, aeeth/ay
?icua?uoe n auaea/ae aeaiaaeiuo auea?uoae a iaee/iie
oi?ia aia aaieianeeo o/?aaeaeaiee eeai a eiouanoaai-
iie oi?ia ia ianoa, – 2400 a?i. ca eaaeaeue ioaeaeueiue
aeae (ianoi) eai?iiai aeciana.
Oi?aiaue iaoaio ia inouanoaeaiea iia?aoeee ii i?a-
aeinoaaeaieth oneoa a noa?a eai?iiai aeciana aeieaeai auoue
auaeai ia eaaeaeia ioaeaeueiia ea?iaia ianoi (ea?iaie aaoi-
iao, ea?iaie noie).
N?ie aeaenoaey oi?aiaiai iaoaioa ia inouanoaeaiea iia-
?aoeee ii i?aaeinoaaeaieth oneoa a noa?a eai?iiai aeciana
ninoaaeyao 60 eaeaiaea?iuo ianyoeaa.
20. Iiiyoea e aeaeu noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea nicaeaiey e aeayoaeueiinoe noau-
aeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a Oe?aeia ino-
uanoaeyaony a niioaaonoaee n ii?iaie A?aaeaeaineiai ei-
aeaena e iaeioi?uie niaoeeaeueiuie caeiiaie.
Caeiiiaeaoaeuenoai ia aeaao iaiauaiiiai iiiyoey
A Caeiia Oe?aeiu oeacaii,
/oi noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (i?aae-
i?eieiaoaeyie) iiaoo auoue:
a?aaeaeaia Oe?aeiu, ae?oaeo ainoaea?noa, ia ia?aie/ai-
iua caeiiii a i?aainiiniaiinoe eee aeaaniiniaiinoe;
th?eaee/aneea eeoea anao oi?i nianoaaiiinoe, onoaiia-
eaiiuo Caeiiii Oe?aeiu .
Noauaeo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – yoi oe’
ce/aneia eee th?eaee/aneia eeoei, inouanoaeythuaa i?aae-
i?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue eaaeoeiii.
I?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth a Oe?aeia ai?aaa
caieiaoueny eae oece/aneea eeoea, eioi?ua yaeythony ei-
aeeaeaeoaeueiuie i?aaei?eieiaoaeyie, oae e th?eaee/aneea
eeoea – yoi, a iniiaiii, eiiia?/aneea th?eaee/aneea eeoea,
iniiaiie oeaeueth aeayoaeueiinoe eioi?uo yaeyaony iieo/a-
iea i?eauee.
E ia?aie a?oiia noauaeoia ioiinyony oece/aneea ee-
oea, inouanoaeythuea i?aaei?eieiaoaeueneoth aeayoaeueiinoue
aac ia?aciaaiey th?eaee/aneiai eeoea. Yoi iaeaieaa i?i-
noay oi?ia i?aaei?eieiaoaeuenoaa, inouanoaeyaiay io nai-
aai eiaie, ia naie ?ene a?aaeaeaiaie, eioi?ua ioaa/atho
anai eiouanoaii, i?eiaaeeaaeauei ei ia i?aaa /anoiie
nianoaaiiinoe, ii naiei iaycaoaeuenoaai a noa?a i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa (ca eneeth/aieai eiouanoaa, ia eioi-
?ia a niioaaonoaee n caeiiii ia iiaeao auoue ia?auaii
acuneaiea). O?aaiaaiey e?aaeeoi?ia oece/aneiai eeoea –
noauaeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa oaeiaeaoai?ythony ca n/ao
i?eiaaeeaaeauaai aio eiouanoaa, ia eioi?ia iiaeao auoue
ia?auaii acuneaiea.
Aoi?oth a?oiio noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe ninoaaeytho th?eaee/aneea eeoea. I?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoueth ai?aaa caieiaoueny th?eaee/aneea
eeoea – eiiia?/aneea e iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee,
i?e/ai iaeiiia?/aneea i?aaiecaoeee inouanoaeytho aa a
ia?aie/aiiuo i?aaeaeao eae yieciaee/aneea o/anoieee
i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
A iniiaiii, i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth ca-
ieiathony eiiia?/aneea th?eaee/aneea eeoea, iniiaiie oea-
eueth aeayoaeueiinoe eioi?uo yaeyaony iieo/aiea i?eau-
ee. Neaaeiaaoaeueii, ethaay eiiia?/aneay i?aaiecaoeey ya-
eyaony noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe,
a oi a?aiy eae ia anyeee noauaeo i?aaei?eieiaoaeuenoaa
yaeyaony eiiia?/aneie i?aaiecaoeeae.
Eiiia?/aneea th?eaee/aneea eeoea iiaeii eeanneoeoee-
?iaaoue ii ?aciui iniiaaieyi. Anee e?eoa?eai eeanne-
oeeaoeee eca?aoue aeae aauiiai i?aaa ia i?eiaaeeaaeauaa
aio eiouanoai, oi eiiia?/aneea th?eaee/aneea eeoea iiae-
?acaeaeythony ia: a) th?eaee/aneea eeoea, iaeaaeathuea i?a-
aii nianoaaiiinoe ia eiouanoai (iai?eia?, oicyenoaai-
iua iauanoaa); a) th?eaee/aneea eeoea, iaeaaeathuea i?a-
aii iieiiai oicyenoaaiiiai aaaeaiey ia eiouanoai
55
(iai?eia?, ainoaea?noaaiiua i?aaei?eyoey); a) th?eaee/aneea
eeoea, iaeaaeathuea i?aaii iia?aoeaiiai oi?aaeaiey ia
eiouanoai (iai?eia?, eacaiiua i?aaei?eyoey).
Anee eca?aiiui e?eoa?eai ?aca?aie/aiey eiiia?-
/aneeo th?eaee/aneeo eeoe yaeythony i?aaa eo o/?aaeeoa-
eae (o/anoieeia) a ioiioaiee eiouanoaa th?eaee/aneeo
eeoe, oi iiaeii ?acee/aoue: a) th?eaee/aneea eeoea, o/anoie-
ee eioi?uo eiatho iaycaoaeuenoaaiiua i?aaa a ioiioa-
iee ieo (oicyenoaaiiua iauanoaa); a) th?eaee/aneea eeoea,
a ioiioaiee eiouanoaa eioi?uo eo o/?aaeeoaee (o/ano-
ieee) eiatho i?aai nianoaaiiinoe eee eiia aauiia i?aai
(iai?eia?, ainoaea?noaaiiua i?aaei?eyoey).
Iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiie yaeyaony eeanneoeeaoeey
eiiia?/aneeo th?eaee/aneeo eeoe ii i?aaiecaoeeiiii-
i?aaiaie oi?ia ia: oicyenoaaiiua iauanoaa (aeoeeiia?-
iua, iauanoaa n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth e iaua-
noaa n aeiiieieoaeueiie ioaaonoaaiiinoueth, iieiua e eii-
iaiaeeoiua iauanoaa), ainoaea?noaaiiua e eiiioiaeueiua
i?aaei?eyoey, a oaeaea i?iecaiaenoaaiiua eiiia?aoeau. A
caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu iao en/a?iuaathuaai ia?a/iy
i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?i eiiia?/aneeo th?eaee/a-
neeo eeoe.
I?aaiecaoeeiiii-i?aaiaay oi?ia – yoi oi?ia th?e-
aee/aneiai eeoea – noauaeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa, eioi-
?ay oa?aeoa?ecoao niaoeeoeeo aai nicaeaiey, eiouanoaai-
iiai noaoona, oa?aeoa?a aai i?aa e i?aa o/?aaeeoaeae (o/a-
noieeia) ia eiouanoai e iniaaiiinoe eo ioaaonoaaiiinoe
ii iaycaoaeuenoaai noauaeoa.
21. O/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
Aicieeiiaaiea e aeayoaeueiinoue th?eaee/aneeo eeoe –
noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa ethaie i?aaiecaoeeiiii-
i?aaiaie oi?iu iaaiciiaeiu aac o/?aaeeoaeueiuo aeieo-
iaioia.
No. 8 Caeiia Oe?aeiu ia-
cuaaao aeaa aeaea o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia: onoaa e ?a-
oaiea iaeiiai eee ianeieueeeo nianoaaiieeia eeai oiie-
iiii/aiiiai ei (eie) i?aaiia i nicaeaiee noauaeoa i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (anee nianoaaiieeia eeai
56
i?aaiia aeaa e aieaa, oaeei ?aoaieai yaeyaony o/?aaee-
oaeueiue aeiaiai?).
O/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou – onoaa e/eee o/?aaeeoaeue-
iue aeiaiai?, iaiaoiaeeiu aeey ?aaoee?iaaiey ii?yaeea, on-
eiaee niaeaniaaiiie aeayoaeueiinoe o/?aaeeoaeae, a oaeaea
ii?aaeaeaiey i?aaiaiai noaoona nicaeaaaaiiai noauaeoa
i?aaei?eieiaoaeuenoaa – th?eaee/aneiai eeoea.
Niaea?aeaiea onoaaa i?aaei?eyoey ii?aaeaeyaony no. 9 Ca-
eiia . A onoaaa i?aaei?e-
yoey ii?aaeaeythony nianoaaiiee e iaeiaiiaaiea i?aaei?e-
yoey, aai ianoiiaoiaeaeaiea, i?aaeiao e oeaee aeayoaeueiinoe,
aai i?aaiu oi?aaeaiey, ii?yaeie eo oi?ie?iaaiey, eii-
iaoaioeey e iieiiii/ey o?oaeiaiai eieeaeoeaa e aai au-
ai?iuo i?aaiia, ii?yaeie ia?aciaaiey eiouanoaa i?aae-
i?eyoey, oneiaey ?ai?aaiecaoeee e i?ae?auaiey aeayoaeue-
iinoe i?aaei?eyoey. A iaeiaiiaaiee i?aaei?eyoey ii?a-
aeaeythony aai iacaaiea (caaiae, oaa?eea, ianoa?neay e o.i.),
aeae (naiaeiia, /anoiia, eieeaeoeaiia, ainoaea?noaaiiia)
e ae?. A onoaa iiaoo aeeth/aoueny iieiaeaiey, naycaiiua n
iniaaiiinoyie aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey: i o?oaeiauo io-
iioaieyo, aicieeathueo ia iniiaaiee /eainoaa; i iie-
iiii/eyo, ii?yaeea nicaeaiey e no?oeoo?a niaaoa i?aaei?e-
yoey; i oiaa?iii ciaea e o.i. A onoaaa i?aaei?eyoey ii-
?aaeaeyaony i?aai, eiathuee i?aai i?aaenoaaeyoue eioa?anu
o?oaeiaiai eieeaeoeaa (niaao o?oaeiaiai eieeaeoeaa, niaao
i?aaei?eyoey, i?ionithciue eiieoao e o.i.).
Niaoeeaeueiua o?aaiaaiey e o/?aaeeoaeueiui aeieoiai-
oai oicyenoaaiiuo iauanoa niaea?aeaony a no. 4 Caeiia
Oe?aeiu . O/?aaeeoaeueiua
aeieoiaiou oicyenoaaiiuo iauanoa aeieaeiu niaea?aeaoue naa-
aeaiey i aeaea iauanoaa, i?aaeiaoa e oeaeyo aai aeayoaeueii-
noe, ninoaaa o/?aaeeoaeae e o/anoieeia, iaeiaiiaaiee e
ianoiiaoiaeaeaiee, ?acia?a e ii?yaeea ia?aciaaiey onoaa-
iiai oiiaea, ii?yaeea ?ani?aaeaeaiey aeioiaeia e oauoeia,
ninoaaa e eiiiaoaioeee i?aaiia iauanoaa e ii?yaeea i?e-
iyoey eie ?aoaiee, aeeth/ay ia?a/aiue aii?inia, ii eioi-
?ui iaiaoiaeeii aaeeiiaeanea eee eaaeeoeoee?iaaiiia
aieueoeinoai aieinia, ii?yaeea aianaiey eciaiaiee a o/-
?aaeeoaeueiua aeieoiaiou e ii?yaeea eeeaeaeaoeee e ?ai?aa-
iecaoeee iauanoaa.
Iaeie th?eaee/aneea eeoea aeaenoaotho oieueei ia iniiaa-
iee onoaaa (iai?eia?, /anoiia i?aaei?eyoea, nicaeaiiia iae-
iei o/?aaeeoaeai). Aeey ae?oaeo th?eaee/aneeo eeoe iaia>-
57
oiaeeiu eae onoaa, oae e o/?aaeeoaeueiue aeiaiai? (iai?e-
ia?, aeoeeiia?iui iauanoaai, iauanoaai n ia?aie/aiiie
e aeiiieieoaeueiie ioaaonoaaiiinoueth). O?aoueei – aeinoa-
oi/ii iaeiiai o/?aaeeoaeueiiai aeiaiai?a (iai?eia?, iieiui
e eiiiaiaeeoiui iauanoaai).
O/?aaeeoaeueiue aeiaiai? – aeiaiai?, iiin?aaenoaothuee
aeayoaeueiinoue aeaoo e aieaa oece/aneeo e/eee th?eaee/a-
neeo eeoe, iai?aaeaiioth ia niaoeeaeueioth oeaeue – nicaea-
iea iiaiai noauaeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa – th?eaee/a-
neiai eeoea.
Yoio aeiaiai? eniieuecoaony oiaaea, eiaaea aeayoaeueiinoue
aeaoo e aieaa oece/aneeo e/eee th?eaee/aneeo eeoe iai?aa-
eaia ia niaoeeaeueioth oeaeue – nicaeaiea iiaiai th?eaee/a-
neiai eeoea, eae i?aaeei, noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe.
O/?aaeeoaeueiue aeiaiai? iacaai a ea/anoaa iaiaoiaee-
iiai o/?aaeeoaeueiiai aeieoiaioa i?e nicaeaiee oicyeno-
aaiiuo iauanoa Caeiiii Oe?aeiu .
Ii neoaeeo aeey ii?aaeaeaiey ii?yaeea e oneiaee niaea-
niaaiiie aeayoaeueiinoe o/?aaeeoaeae.
Neaaeoao ioee/aoue o/?aaeeoaeueiue aeiaiai? io iau/iuo
a?aaeaeainei-i?aaiauo aeiaiai?ia, iiiaeanoai eioi?uo ca-
eeth/atho noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Iniiaiia ioee/ea o/?aaeeoaeueiiai aeiaiai?a io a?aaeaeainei-
i?aaiauo aeiaiai?ia, aeaenoaothueo a noa?a i?aaei?eieia-
oaeuenoaa, caeeth/aaony a oii, /oi o/?aaeeoaeueiue aeiaiai?
caeeth/aaony n oeaeueth iauaaeeiaiey aai noi?ii (o/?aaeeoa-
eae) a ii?aaeaeaiioth i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaoth oi?io noau-
aeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa, a oi a?aiy eae a?aaeaeainei-i?a-
aiaua aeiaiai?u iai?aaeaiu ia iiin?aaeiaaiea ia i?aaie-
caoeee, a ?aaeecaoeee i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
O/?aaeeoaeueiue aeiaiai? – yoi n?aaenoai i?aaiecaoeee
noauaeoaie naiae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ii-
n?aaenoaii niaeaoaiey i niaeaniaaiiuo e acaeiiuo aeae-
noaeyo a oi?aaeai/aneie e eiouanoaaiiie noa?ao. Ini-
aaiiinoue o/?aaeeoaeueiiai aeiaiai?a caeeth/aaony a oii, /oi
aai ?aaoeyoeaiua aiciiaeiinoe i?iyaeythony eae a i?i-
oeanna oi?ie?iaaiey th?eaee/aneiai eeoea (aei aai ainoaea?-
noaaiiie ?aaeno?aoeee), oae e iinea i?eia?aoaiey ei noa-
oona noauaeoa i?aaa a i?ioeanna aai ooieoeeiie?iaaiey..
Ii neoaeeo eae iniiaaieai aicieeiiaaiey, oae e ?aaoey-
58
oi?ii acaeiiniaeaniaaiiie e eii?aeeiaoeeiiiie aeayoaeue-
einoe noauaeoia.
A?aiaiiua a?aieoeu aeaenoaey o/?aaeeoaeueiiai aeiai-
ai?a ii?aaeaeythony neaaeothuei ia?acii. O/?aaeeoaeueiue
aeiaiai? ia/eiaao aeaenoaiaaoue aei ?aaeno?aoeee nicaeaaaa-
iiai o/?aaeeoaeyie th?eaee/aneiai eeoea. Iineieueeo o/-
?aaeeoaeueiue aeiaiai? caeeth/aaony aai o/anoieeaie, oi
ii anooiaao a neeo n iiiaioa iiaeienaiey o/?aaeeoaeyie.
Iiyoiio o/anoieee aeiaiai?a iiaoo auoue naycaiu ii?a-
aeaeaiiuie iaycaiiinoyie aua aei iiiaioa ?aaeno?aoeee
th?eaee/aneiai eeoea.
O/?aaeeoaeueiue aeiaiai? ia i?ae?auaaony n ainoaea?no-
aaiiie ?aaeno?aoeeae th?eaee/aneiai eeoea, ii nio?aiyao
naia aeaenoaea ia aanue ia?eiae aeayoaeueiinoe nicaeaiiiai
th?eaee/aneiai eeoea, iineieueeo yaeyaony iaeiei ec o/?a-
aeeoaeueiuo aeieoiaioia e ii?aaeaeyao i?aaiaia iieiaea-
iea noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
22. Iiiyoea e aeaeu i?aaei?eyoee
I?aaei?eyoea – yoi naiinoiyoaeueiue oicyenoaothuee
onoaaiue noauaeo, iaeaaeathuee i?aaaie th?eaee/aneiai ee-
oea e inouanoaeythuee i?iecaiaenoaaiioth, iao/ii-ennea-
aeiaaoaeueneoth e eiiia?/aneoth aeayoaeueiinoue n oeaeueth ii-
eo/aiey niioaaonoaothuae i?eauee (aeioiaea) (no.1 Caeiia
).
Eeanneoeoee?iaaoue i?aaei?eyoey iiaeii ii ?acee/iui
e?eoa?eyi. Oae, ii yeiiiie/aneei iieacaoaeyi e /en-
eaiiinoe ?aaioathueo i?aaei?eyoey iiaeii iiae?acaeaeeoue
ia iaeua, n?aaeiea e e?oiiua. Ii noa?a aeayoaeueiinoe ?ac-
ee/athony i?iiuoeaiiua, oi?aiaua i?aaei?eyoey, a noa?a
oneoa e ae?.
Caeii iacuaaao neaaeoth-
uea aeaeu i?aaei?eyoee:
1) /anoiia i?aaei?eyoea, o/?aaeaeaiiia ia nianoaaiiinoe
oece/aneiai eeia. Yoio aeae i?aaei?eyoee iniiaai ia /a-
noiie nianoaaiiinoe aai o/?aaeeoaey, eioi?ue eniieuecoao
aiciiaeiinoe iaaiiiai o?oaea ?aaioieeia;
2) eieeaeoeaiia i?aaei?eyoea, o/?aaeaeaiiia ia niano-
aaiiinoe o?oaeiaiai eieeaeoeaa i?aaei?eyoey;
3)oicyenoaaiiia iauanoai;
59
4) i?aaei?eyoea, eioi?ia o/?aaeaeaii ia nianoaaiiinoe
iauaaeeiaiey a?aaeaeai;
5) eiiioiaeueiia i?aaei?eyoea, o/?aaeaeaiiia ia niano-
aaiiinoe niioaaonoaothuae oa??eoi?eaeueiie a?iiaaeu;
6) ainoaea?noaaiiia i?aaei?eyoea, o/?aaeaeaiiia ia aino-
aea?noaaiiie nianoaaiiinoe, a oii /enea eacaiiia i?aae-
i?eyoea (no. 2).
Cia/eoaeueiuie iniaaiiinoyie iaeaaeaao i?aaiaie noa-
oon eacaiiiai i?aaei?eyoey.
A niioaaonoaee n Caeiiii ainoaea?noaaiiia i?aaei?eyoea, eioi?ia a niioaaonoaee
n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu ia iiaeeaaeeo i?eaaoeca-
oeee, ii ?aoaieth Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu iiaeao
auoue i?aia?aciaaii a eacaiiia i?aaei?eyoea.
?aoaiea i i?aia?aciaaiee ainoaea?noaaiiiai i?aaei?e-
yoey a eacaiiia i?eieiaaony i?e iaeiii ec neaaeothueo
oneiaee:
i?aaei?eyoea inouanoaeyao i?iecaiaenoaaiioth eee ae?o-
aoth aeayoaeueiinoue, eioi?ay a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeue-
noaii iiaeao inouanoaeyoueny oieueei ainoaea?noaaiiui
i?aaei?eyoeai;
aeaaiui iio?aaeoaeai i?iaeoeoeee i?aaei?eyoey (ai-
eaa 50 i?ioeaioia) yaeyaony ainoaea?noai;
i?aaei?eyoea yaeyaony noauaeoii i?e?iaeiuo iiiiii-
eee.
Eeeaeaeaoeey e ?ai?aaiecaoeey eacaiiiai i?aaei?eyoey
inouanoaeyaony ii ?aoaieth Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?ae-
iu a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Oi?aaeaiea eacaiiui i?aaei?eyoeai inouanoaeytho
i?aaiu, oiieiiii/aiiua oi?aaeyoue niioaaonoaothuei ai-
noaea?noaaiiui eiouanoaii. I?aaiaie oi?aaeaiey ea-
caiiuie i?aaei?eyoeyie yaeythony ieienoa?noaa e ae?o-
aea oeaio?aeueiua i?aaiu eniieieoaeueiie aeanoe.
Eacaiiia i?aaei?eyoea ioaa/aao ii naiei iaycaoaeueno-
aai aeaiaaeiuie n?aaenoaaie e ae?oaei eiouanoaii, eiath-
ueiny a aai ?anii?yaeaiee, e?iia iniiaiuo oiiaeia. I?e
iaaeinoaoi/iinoe o eacaiiiai i?aaei?eyoey oaeeo n?aaenoa
e eiouanoaa ioaaonoaaiiinoue ii aai iaycaoaeuenoaai ia-
nao nianoaaiiee.
Eacaiiua i?aaei?eyoey eiatho i?aai anooiaoue a anni-
oeeaoeee, eiini?oeeoiu, eiioea?iu e ae?oaea iauaaeeiaiey
i?aaei?eyoee oieueei ii niaeaniaaieth n Eaaeiaoii Ie-
ieno?ia Oe?aeiu.
60 .
23. I?aaiaie noaoon
oicyenoaaiiuo iauanoa
Aeayoaeueiinoue oicyenoaaiiuo iauanoa ?aaoee?oaony Ca-
eiiii Oe?aeiu (aeaeaa –
Caeii).
Oicyenoaaiiuie iauanoaaie i?eciathony i?aaei?e-
yoey, o/?aaeaeaiey, i?aaiecaoeee, nicaeaiiua ia iniiaao ni-
aeaoaiey th?eaee/aneeie eeiaie e a?aaeaeaiaie iooai
iauaaeeiaiey eo eiouanoaa e i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe a oeaeyo iieo/aiey i?eauee.
Iauanoaa yaeythony th?eaee/aneeie eeoeaie e iiaoo
caieiaoueny ethaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth,
eioi?ay ia i?ioeai?a/eo caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
Iie iiaoo i?eia?aoaoue eiouanoaaiiua e ee/iua ia-
eiouanoaaiiua i?aaa, anooiaoue a iaycaoaeuenoaa, aunoo-
iaoue a noaea, a?aeo?aaeiii noaea e o?aoaeneii noaea io
naiaai eiaie.
O/anoieee iauanoaa eiatho i?aai:
a) i?eieiaoue o/anoea a oi?aaeaiee aeaeaie iauanoaa
a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii a o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioao, ca
eneeth/aieai neo/aaa, i?aaeoniio?aiiuo Caeiiii;
a) i?eieiaoue o/anoea a ?ani?aaeaeaiee i?eauee iaua-
noaa e iieo/aoue aa aeieth (aeeaeaeaiaeu). I?aai ia iieo/a-
iea aeiee i?eauee (aeeaeaeaiaeia) i?iii?oeeiiaeueii aeiea
eaaeaeiai ec o/anoieeia eiatho eeoea, eioi?ua yaeythony
o/anoieeaie iauanoaa ia ia/aei n?iea auieaou aeeae-
aeaiaeia;
a) aueoe a onoaiiaeaiiii ii?yaeea ec iauanoaa;
a) iieo/aoue eioi?iaoeeth i aeayoaeueiinoe iauanoaa. Ii
o?aaiaaieth o/anoieea iauanoai iaycaii i?aaeinoaaeoue aio
aeey iciaeiieaiey aiaeiaua aaeainu, io/aou iauanoaa
i aai aeayoaeueiinoe, i?ioieieu nia?aiee.
O/anoieee iiaoo eiaoue oaeaea ae?oaea i?aaa, i?aaeoniio-
?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii e o/?aaeeoaeueiuie aeieoiai-
oaie iauanoaa.
O/anoieee iauanoaa iaycaiu:
a) i?eaea?aeeaaoueny o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia ie^n
noaa e auiieiyoue ?aoaiey iauaai nia?aiey e ae?oaeo i?-
aaiia oi?aaeaiey iauanoaa;
a) auiieiyoue naie iaycaoaeuenoaa ia?aae iauanoaii, a oii
/enea e naycaiiua n eiouanoaaiiui o/anoeai, a oaeaea
aiineoue aeeaaeu (iiea/eaaoue aeoeee) a ?acia?a, ii?yaeea
61
e n?aaenoaaie, i?aaeoniio?aiiuie o/?aaeeoaeueiuie aeieo-
iaioaie;
a) ia ?acaeaoaoue eiiia?/aneoth oaeio e eiioeaeaioee-
aeueioth eioi?iaoeeth i aeayoaeueiinoe iauanoaa;
a) ianoe ae?oaea iaycaiiinoe, anee yoi i?aaeoniio?aii
Caeiiii, ae?oaei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e o/?aaee-
oaeueiuie aeieoiaioaie.
Iauanoai yaeyaony nianoaaiieeii:
eiouanoaa, ia?aaeaiiiai aio o/?aaeeoaeyie e o/anoie-
eaie a nianoaaiiinoue; ‘
i?iaeoeoeee, i?iecaaaeaiiie iauanoaii a ?acoeueoaoa oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
iieo/aiiuo aeioiaeia;
ae?oaiai eiouanoaa, i?eia?aoaiiiai ia iniiaaieyo, ia
cai?auaiiuo caeiiii.
Aeeaaeaie o/anoieeia e o/?aaeeoaeae iauanoaa iiaoo
auoue aeiia, nii?oaeaiey, iai?oaeiaaiea e ae?oaea iaoa?e-
aeueiua oeaiiinoe, oeaiiua aoiaae, i?aai ia iieueciaaiea
caieae, aiaeie e ae?oaeie i?e?iaeiuie ?ano?naie, aeiiaie,
nii?oaeaieyie, iai?oaeiaaieai, a oaeaea ae?oaea eiouano-
aaiiua i?aaa (a oii /enea ia eioaeeaeooaeueioth niano-
aaiiinoue), aeaiaaeiua n?aaenoaa, a oii /enea e a eiino?ai-
iie aaethoa.
Ioeaiaiiue aeeaae, ninoaaeyao aeieth o/anoieea e o/?a-
aeeoaey a onoaaiii oiiaea. Ii?yaeie ioeaiee aeeaaeia ii?a-
aeaeyaony a o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioao iauanoaa, anee eiia
ia i?aaeoniio?aii caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Cai?auaaony eniieueciaaoue aeey oi?ie?iaaiey onoaa*
iiai oiiaea athaeaeaoiua n?aaenoaa, aeaiaaeiua n?aaenoaa, ii-
eo/aiiua a e?aaeeo e iiae caeia.
A iauanoaa nicaeaaony ?aca?aiue (no?aoiaie) oiiae
a ?acia?a, onoaiiaeaiiii o/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie,
ii ia iaiaa 25 i?ioeaioia onoaaiiai oiiaea, a oaeaea ae?o-
aea oiiaeu, i?aaeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?ae-
iu eee o/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie iauanoaa.
Caeii iacuaaao iyoue
aeaeia oicyenoaaiiuo iauanoa: aeoeeiia?iua iauanoaa,
iauanoaa n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth, iauanoaa n aei-
iieieoaeueiie ioaaonoaaiiinoueth, iieiua iauanoaa, eii-
iaiaeeoiua iauanoaa.
N?aaee oeacaiiuo aeaeia iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuie
a i?aaei?eieiaoaeueneie i?aeoeea Oe?aeiu yaeythony
62
aeoeeiia?iua iauanoaa e iauanoaa n ia?aie/aiiie ioaao-
noaaiiinoueth.
24. Iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
I?aai ia ioe?uoea oeeeaeia, i?aaenoaaeoaeuenoa e eiuo
iainiaeaiiuo iiae?acaeaeaiee yaeyaony iaeiei ec aaae-
iaeoeo i?aa, i?aaeinoaaeaiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii th?e-
aee/aneei eeoeai. Iii, iai?eia?, cae?aieaii a caeiiao
(no. 7), (no. 9) e ae?. Niaeanii no. 7 Caeiia i?aaei?eyoea eiaao i?aai nicaeaaaoue
oeeeaeu, i?aaenoaaeoaeuenoaa, ioaeaeaiey e ae?oaea iainia-
eaiiua iiae?acaeaeaiey n i?aaii ioe?uoey n/aoia e oo-
aa?aeaeaiey Iieiaeaiey i ieo.
Oeeeae – yoi iainiaeaiiia iiae?acaeaeaiea th?eaee/a-
neiai eeoea, ?aniieiaeaiiia aia ianoa aai iaoiaeaeaiey e
inouanoaeythuaa ana eee /anoue aai ooieoeee.
I?aaenoaaeoaeuenoai – yoi iainiaeaiiia iiae?acaeaeaiea
th?eaee/aneiai eeoea, ?aniieiaeaiiia aia ianoa aai iaoiae-
aeaiey e inouanoaeythuaa caueoo e i?aaenoaaeoaeuenoai ei-
oa?ania th?eaee/aneiai eeoea, niaa?oathuaa io aai eiaie
naeaeee e ae?oaea i?aaiaua aeaenoaey.
Oeeeaeu e i?aaenoaaeoaeuenoaa eiatho noiaeiua /a?ou.
Ai-ia?auo, iauaa o oeeeaeia e i?aaenoaaeoaeuenoa oi,
/oi iie yaeythony ?aniieiaeaiiuie aia ianoa iaoiaeaea-
iey th?eaee/aneiai eeoea aai iainiaeaiiuie iiae?acaeaea-
ieyie, naie ia yaeyynue th?eaee/aneeie eeoeaie.
Neaaeiaaoaeueii, iie ia ai?aaa io naiaai eiaie niaa?-
oaoue oa eee eiua aeaenoaey, a iiaoo yoi aeaeaoue oieueei io
eiaie nicaeaaoaai eo th?eaee/aneiai eeoea.
Ai-aoi?uo, e oeeeaeu, e i?aaenoaaeoaeuenoaa ia iaeaaea-
tho iaiaoiaeeiie aeey th?eaee/aneeo eeoe noaiaiueth eioua-
noaaiiie iainiaeaiiinoe – iie iaaeaeythony eiouanoaii,
iaiaoiaeeiui aeey inouanoaeaiey eie aeayoaeueiinoe, nic-
aeaaoeie eo th?eaee/aneeie eeoeaie, eioi?ia io?aaeaaony
ia ia naiinoiyoaeueiii, a ia ioaeaeueiii aaeaina.
A-o?aoueeo, naeeaeaao oeeeaeu e i?aaenoaaeoaeuenoaa e
oi, /oi iie aeieaeiu auoue oeacaiu a onoaaa nicaeaaoaai eo
th?eaee/aneiai eeoea, aeaenoaotho ia iniiaaiee Iieiaeaiey
63
i ieo, ooaa?aeaeaaiiai th?eaee/aneei eeoeii, a eo ?oeiai-
aeeoaee iacia/athony yoei aea th?eaee/aneei eeoeii e aeae-
noaotho ia iniiaaiee aeiaa?aiiinoe.
Ianiio?y ia cia/eoaeueiia noiaenoai, oeeeaeu e i?aae-
noaaeoaeuenoaa eiatho nouanoaaiiua ioee/ey ii oa?aeoa-
?o auiieiyaiuo eie aeaenoaee (ooieoeee). Oeeeaeu ai?a-
aa niaa?oaoue ana oa aeaenoaey (eee eo /anoue), eioi?ua ni-
aa?oaao a niioaaonoaee n o/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie
nicaeaaoaa eo th?eaee/aneia eeoei. Iai?eia?, oeeeae aai-
ea ai?aaa niaa?oaoue aaieianeea iia?aoeee a i?aaeaeao, oea-
caiiuo a Iieiaeaiee i oeeeaea. Ia?a/aiue oaeeo aeaeno-
aee ii?aaeaeyaony a Iieiaeaiee i oeeeaea, ii eo e?oa ia
iiaeao auoue oe?a oao, /oi oeacaiu a i?aaeiaoa aeayoaeueii-
noe naiiai th?eaee/aneiai eeoea, o.a. a i?aaeaeao aai niaoee-
aeueiie i?aainiiniaiinoe.
A ioee/ea io oeeeaeia, i?aaenoaaeoaeuenoaa ia ai?aaa ni-
aa?oaoue oaeoe/aneea aeaenoaey, a eo eiiiaoaioeey ia?aie-
/eaaaony eeoue th?eaee/aneeie aeaenoaeyie – caeeth/aiea
eiio?aeoia, caueoa eioa?ania th?eaee/aneiai eeoea e o.i.
Iai?eia?, a ioee/ea io oeeeaeia eiiia?/aneiai aaiea,
aai i?aaenoaaeoaeuenoai ia ai?aaa niaa?oaoue aaieianeea iia-
?aoeee, a iiaeao eeoue i?aaenoaaeyoue eioa?anu aaiea aia ianoa
aai iaoiaeaeaiey (iai?eia?, i?iiaaaiaee?iaaoue oneoae nai-
aai aaiea n?aaee iioaioeeaeueiuo eeeaioia) e caueuaoue eo.
Aeey inouanoaeaiey aeayoaeueiinoe ?oeiaiaeeoaee oeeea-
eia e i?aaenoaaeoaeuenoa iaaeaeythony aaia?aeueiie (iauae)
aeiaa?aiiinoueth, ii eioi?ie iie ai?aaa caeeth/aoue naeaeee
io eiaie nicaeaaoaai eo th?eaee/aneiai eeoea a i?aaeaeao
i?aaeinoaaeaiiuo ei iieiiii/ee.
Neacaiiia i i?aaiaii iieiaeaiee oeeeaeia e i?aae-
noaaeoaeuenoa eanaaony e nicaeaaaaiuo ia oa??eoi?ee Oe-
?aeiu iainiaeaiiuo iiae?acaeaeaiee eiioe?i-ia?aceaeai-
oia, iineieueeo niaeanii /.C no. 7 Caeiia aeayoaeueiinoue ?aniieiaeaiiuo ia
oa??eoi?ee Oe?aeiu iainiaeaiiuo iiae?acaeaeaiee i?aae-
i?eyoee, iaoiaeyueony ca i?aaeaeaie ?anioaeeee, ?aaoee-
?oaony yoei Caeiiii e ae?oaeie caeiiaie Oe?aeiu.
A caaeneiinoe io iniaaiiinoae nicaeaaoaai eo th?eaee-
/aneiai eeoea, oeeeaeu e i?aaenoaaeoaeuenoaa, ia?yaeo n ia-
uae i?aaiaie oa?aeoa?enoeeie, iiaoo oa?aeoa?eciaaoueny
ii?aaeaeaiiie niaoeeoeeie.
I?eiyoua a iineaaeiea aiaeu iiaua caeiiiaeaoaeueiua e
iiaecaeiiiua ii?iaoeaiua aeou niaea?aeao ?yae aeaoaeece-
64
?othueo i?aaee e aeiiieieoaeueiuo o?aaiaaiee e nicaea-
ieth e aeayoaeueiinoe iainiaeaiiuo iiae?acaeaeaiee iaei-
oi?uo th?eaee/aneeo eeoe.
Oae, Iieiaeaiea ia eiaanoeoeeiiiuo oiiaeao e eiaa-
noeoeeiiiuo eiiiaieyo, ooaa?aeaeaiiia Oeacii I?aceaeaioa
Oe?aeiu io 19.02.94 a., iiae?iaii ?aaoee?oao aeayoaeueiinoue
acaeiiiai oiiaea eiaanoeoeeiiiie eiiiaiee – aa oe-
eeaea, eioi?ue io eiaie eiiiaiee inouanoaeyao niaia-
noiia eiaanoe?iaaiea.
Nicaeaiea e ooieoeeiie?iaaiea oeeeaeia e i?aaenoa-
aeoaeuenoa no?aoiaueeia ?aaoee?oaony Iieiaeaieai i ii-
?yaeea inouanoaeaiey no?aoiaie aeayoaeueiinoe iainiaeai-
iuie iiae?acaeaeaieyie no?aoiaueeia, ooaa?aeaeaiiui Ei-
ieoaoii ii aeaeai iaaeci?a ca no?aoiaie aeayoaeueiinoueth
io 12.03.94 a.
Iaeioi?ua niaoeeaeueiua o?aaiaaiey i?aaeoniio?aiu
Eino?oeoeeae i ii?yaeea ?aaeno?aoeee i?aaenoaaeoaeuenoa
eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
a Oe?aeia, ooaa?aeaeaiiie Ieienoa?noaii aiaoieo yei-
iiie/aneeo naycae e oi?aiaee Oe?aeiu (nae/an Ieie-
noa?noai yeiiiieee) io 18.01.96 a. ? 30.
25. Oicyenoaaiiua iauaaeeiaiey
Aeayoaeueiinoue oicyenoaaiiuo iauaaeeiaiee a iauai
iauaia caeiiiaeaoaeuenoaa i i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe ?aaoee?oao, a iniiaiii, eeoue iaeia ii?ia – no. 3
Caeiia Oe?aeiu .
Niaeanii i.1 no. 3 Caeiia Oe?aeiu
i?aaei?eyoey eiatho i?aai ia aeia?iaieueiuo ia/aeao iau-
aaeeiyoue naith i?iecaiaenoaaiioth, iao/ioth, eiiia?/aneoth
e ae?oaea aeaeu aeayoaeueiinoe, anee yoi ia i?ioeai?a/eo
aioeiiiiiieueiiio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
A caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu ia aeaii ii?aaeaeaiey ii-
iyoey
Oicyenoaaiiua iauaaeeiaiey – aeia?iaieueiua iauaaee-
iaiey th?eaee/aneeo eeoe, nicaeaiiua eie a oeaeyo eii?aee-
iaoeee aeayoaeueiinoe, iaania/aiey caueou eo i?aa, i?aae-
noaaeaiey iaueo eioa?ania a ainoaea?noaaiiuo e eiuo
i?aaiao, a oaeaea a iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeeyo. Oeaeueth
65
oaeeo iauaaeeiaiee yaeyaony caueoa e ?aaeecaoeey eioa-
?ania aai o/anoieeia, eiinieeaeaoeey oneeee a iaania/a-
iee ?aaiou aai no?oeoo?.
Oicyenoaaiiua iauaaeeiaiey oa?aeoa?ecothony neaaeoth-
ueie i?eciaeaie.
Ai-ia?auo, aai o/?aaeeoaeyie (o/anoieeaie) iiaoo auoue
oieueei eiiia?/aneea th?eaee/aneea eeoea, oi anoue i?aaieca-
oeee, noaayuea naiae iniiaiie oeaeueth iieo/aiea i?eauee.
Ai-aoi?uo, o/anoieee iauaaeeiaiey nio?aiytho naith
th?eaee/aneoth naiinoiyoaeueiinoue eae noauaeou i?aaa. Yoi
caoeene?iaaii a i.1 no.C Caeiia Oe?aeiu : .
Neaaeiaaoaeueii, iauaaeeiaiea ia ai?aaa inouanoaeyoue oi?aa-
eaiea e eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth o/anoieeia e auiie-
iyoue ooieoeee ii ?anii?yaeaieth eo eiouanoaii.
A-o?aoueeo, aeia?iaieueiue ii?yaeie nicaeaiey. Aeia?iaieue-
iinoue aieaecuyaeaiey o/?aaeeoaeae ia nicaeaiea iauaaee-
iaiey iaoiaeeo io?aaeaiea a o/?aaeeoaeueiii aeiaiai?a.
A-/aoaa?ouo, iauaaeeiaiea i?eciaaony iiaui e naii-
noiyoaeueiui noauaeoii i?aaa (th?eaee/aneei eeoeii), ya-
eythueiny nianoaaiieeii eiouanoaa, ia?aaeaiiiai aio
o/?aaeeoaeyie (o/anoieeaie). Niaeanii i.C no. 3 Caeiia
iauaaeeiaiea yaeyaony th?e-
aee/aneei eeoeii, iiaeao eiaoue naiinoiyoaeueiue e naiae-
iue aaeainu, oaeouee e eiua n/aoa a o/?aaeaeaieyo aai-
eia, ia/aoue ni naiei iaeiaiiaaieai.
Iaeii ec iniiaiuo i?aaee, ?aaeaiaioe?othueo auiieia-
iea iauaaeeiaieai iaycaoaeuenoa, ii?aaeaeyao niaea?aeauayny
a i.4 no.C Caeiia ii?ia: iau-
aaeeiaiea ia ioaa/aao ii iaycaoaeuenoaai aoiaeyueo a aai
ninoaa i?aaei?eyoee, a i?aaei?eyoey ia ioaa/atho ii iayca-
oaeuenoaai iauaaeeiaiey, anee eiia ia i?aaeoniio?aii o/?a-
aeeoaeueiui aeiaiai?ii (onoaaii). Iaeiaei oeacaiiay ii?ia
eiaao aeeniiceoeaiue oa?aeoa?, i?aaeoniao?eaay aiciiaeiinoue
eiiai ?aoaiey aii?ina a o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioao.
Caeii iacuaaao /aou?a aeaea oicyenoaaiiuo iauaaee-
iaiee: annioeeaoeey, ei?ii?aoeey, eiini?oeeoi e eiioea?i.
Ia?aua aeaa aeaea
– aeiaiai?iua, inoaeueiua – onoaaiua.
I?eaaaeaiea a caeiiiaeaoaeuenoaa ia?a/iy iauaaeeiaiee eia-
ao ii?aaeaeaiiia cia/aiea aeey ioa?aie/aiey ?acee/iuo
aeaeia eniieuecoaiuo a i?aeoeea iauaaeeiaiee, auyaeaiey
66
eo ?acee/ee. Aianoa n oai aaaeii, /oi yoio ia?a/aiue ia
eiaao en/a?iuaathuaai oa?aeoa?a. A Caeiia oeacaii, /oi
aiciiaeiu e ae?oaea iauaaeeiaiey ii io?aneaaiio, oa??e-
oi?eaeueiiio e eiui i?eioeeiai. Yoi iicaieyao aeeth-
/aoue a noa?o aeaenoaey Caeiia iiaua, ?aiaa ia ecaanoiua,
aeaeu iauaaeeiaiee.
Annioeeaoeey ii?aaeaeaia a Caeiia eae aeiaiai?iia iau-
aaeeiaiea, nicaeaiiia a oeaeyo iinoiyiiie eii?aeeiaoeee oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe. Oioy oeaeue annioeeaoeee a caei-
iiaeaoaeuenoaa ii?aaeaeaia eae eii?aeeiaoeey aeayoaeueiinoe,
iau/ii yoi ia aaeeinoaaiiay oeaeue. Ae?oaeie oeaeyie anni-
oeeaoeee iiaoo auoue iaania/aiea caueou i?aa o/anoieeia,
i?aaenoaaeaiea iaueo eioa?ania e o.i.
Ii ii?aaeaeaieth Caeiia ei?ii?aoeey – yoi aeiaiai?-
iia iauaaeeiaiea, nicaeaiiia ia iniiaa ni/aoaiey i?iec-
aiaenoaaiiuo, iao/iuo e eiiia?/aneeo eioa?ania, n aeaea-
ae?iaaieai ioaeaeueiuo iieiiii/ee oeaio?aeeciaaiiiai
?aaoee?iaaiey aeayoaeueiinoe eaaeaeiai ec o/anoieeia.
Neaaeiaaoaeueii, a ei?ii?aoeee aiciiaeia oeaio?aeecaoeey
ooieoeee – eo ia?a/aiue ii?aaeaeyaony a aeiaiai?a. Ei?ii-
?aoeey auiieiyao eeoue oa ooieoeee e inouanoaeyao oa
iieiiii/ey, eioi?ua aeia?iaieueii ia?aaeaiu ae o/anoie-
eaie. Neaaeiaaoaeueii, o/anoieee iiaoo i?aaeoniao?eaaoue
ecuyoea ioaeaeueiuo ooieoeee ec naiaai aaaeaiey eeai oiaiue-
oaiey eo iauaiia n ia?aaea/ae niioaaonoaothueo eneeth-
/aiiuo iieiiii/ee ei?ii?aoeee a oeaeii.
Iaeiaei ei?ii?aoeey eae aeiaiai?iia iauaaeeiaiea ia ii-
aeao ?anii?yaeaoueny eiouanoaii i?aaei?eyoee, aoiaeyueo
a aa ninoaa ia i?aaao o/?aaeeoaeae.
Eiini?oeeoi – yoi a?aiaiiia onoaaiia iauaaeeiaiea
i?iiuoeaiiiai e aaieianeiai eaieoaea aeey aeinoeaeaiey
iauae oeaee (i.1 no. 3 Caeiia ). Ii niuneo caeiia, eiini?oeeoi nicaeaaony ia iniiaa
a?aiaiiiai niaeaoaiey o/anoieeia ia iauaaeeiaiee ?a-
no?nia e oneeee n oeaeueth oeiaine?iaaiey inouanoaeaiey
eaeeo-eeai caaea/. I?eciaiea Caeiiii eiini?oeeoia na-
iinoiyoaeueiui aeaeii iauaaeeiaiee iicaieyao n/eoaoue
aai th?eaee/aneei eeoeii.
Eiioea?i ii?aaeaeai a Caeiia eae onoaaiia iauaaeeia-
iea i?aaei?eyoee i?iiuoeaiiinoe, oi?aiaee, o?ainii?oa,
iao/iuo i?aaiecaoeee, aaieia e o.i. ia iniiaa iieiie oe-
iainiaie caaeneiinoe io iaeiiai eee a?oiiu i?aaei?eie-
iaoaeae.
67
Ioee/ea eiioea?ia io ae?oaeo aeaeia oicyenoaaiiuo iau-
aaeeiaiee (a iniaaiiinoe, io annioeeaoeee) -a aunieie noa-
iaie oeaio?aeecaoeee e aeoaeia nayce iaaeaeo o/anoieea-
ie. Naienoaaiiay eiioea?io oeaio?aeecaoeey cia/eoaeueiie
/anoe i?iecaiaenoaaiii-oicyenoaaiiuo ooieoeee e inoua-
noaeaiea anaie aai o/anoieeaie aaeeiie iieeoeee a ?ai-
eao eiioea?ia i?eaiaeeo e iaaeaeaieth aai oe?ieei e?o-
aii nianoaaiiuo iieiiii/ee inouanoaeaiey i?iecaiae-
noaaiiie aeayoaeueiinoe, a oii /enea e ia?aciaaieth
oeaio?aeeciaaiiuo oeiainiauo oiiaeia, nicaeaieth iiauo
noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe a eioa?anao o/a-
noieeia eiioea?ia n oaniuie oicyenoaaiiuie naycyie e
ioiioaieyie aai o/anoieeia aioo?e eiioea?ia.
26. Oieaeeiaiaua eiiiaiee
A Oe?aeia aeayoaeueiinoue oieaeeiaia a oeaeii ia o?aao-
ee?iaaia caeiiiaeaoaeuenoaii. ?aaeaiaioe?iaaia oieueei
aeayoaeueiinoue oieaeeiaia, nicaeaaaaiuo a i?ioeanna ei?-
ii?aoecaoeee e i?eaaoecaoeee, eioi?ua aeaenoaotho ia in-
iiaaiee Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io 11.05.94 a. ? 222/94 e ooaa?aeaeaiiiai yoei
Oeacii Iieiaeaiey i oieaeeiaiauo eiiiaieyo, eioi?ua
nicaeathony a i?ioeanna ei?ii?aoecaoeee e i?eaaoecaoeee (aea-
eaa – Iieiaeaiea).
A Iieiaeaiee oieaeeiaiaay eiiiaiey ii?aaeaeaia eae
oicyenoaothuee noauaeo, aeaaeathuee eiio?ieueiuie ia-
eaoaie aeoeee eiuo, iaeiiai eee aieaa, oicyenoaothueo
noauaeoia.
Eae aeaeii, aeey oiai /oiau n/eoaoueny oieaeeiaiaie eii-
iaieae a Oe?aeia, oicyenoaothuee noauaeo aeieaeai aea-
aeaoue ia i?inoi iaeaoaie aeoeee ae?oaeo, aei/a?ieo eiiia-
iee, a eiaiii eiio?ieueiuie iaeaoaie aeoeee. Yoi iayca-
oaeueiia oneiaea i?eciaiey oicyenoaothuaai noauaeoa
oieaeeiaiaie eiiiaieae, nicaeaaaaiie a i?ioeanna ei?ii-
?aoecaoeee e i?eaaoecaoeee a Oe?aeia.
Eiio?ieueiui iaeaoii aeoeee n/eoaaony eiee/anoai
aeoeee (iae, aeiey a onoaaiii oiiaea), eioi?ia aeaao i?aai
oieaeeiaiaie eiiiaiee inouanoaeyoue oaeoe/aneee eii-
o?ieue iaae oicyenoaothuei noauaeoii. ?aoaiea ioiine-
68
oaeueii iiaeoaa?aeaeaiey iaee/ey eiio?ieueiiai iaeaoa ae-
oeee, anee aai ?acia? ninoaaeyao iaiaa /ai 51 i?ioeaio,
i?eieiaao Aioeiiiiiieueiue eiieoao Oe?aeiu n o/a-
oii eiie?aoiuo iniaaiiinoae o/?aaeeoaeueiuo aeieoiai-
oia e no?oeoo?u onoaaiuo oiiaeia oicyenoaothueo noau-
aeoia a ii?yaeea, eioi?ue onoaiaaeeaaao yoio Eiieoao.
Aei/a?iaa i?aaei?eyoea – oicyenoaothuee noauaeo, eii-
o?ieueiui iaeaoii aeoeee eioi?iai aeaaeaao oieaeeiaiaay
eiiiaiey.
Oi, /oi noauaeo oicyenoaiaaiey i?eciaaony aei/a?iei
i?aaei?eyoeai, aiana ia icia/aao eeoaiea aai naiinoiy-
oaeueiinoe aeaenoaee. Iii nio?aiyao naith th?eaee/aneoth
naiinoiyoaeueiinoue. Iineieueeo aei/a?iaa i?aaei?eyoea ya-
eyaony th?eaee/aneei eeoeii, iii ai?aaa naiinoiyoaeueii
aunooiaoue a oicyenoaaiiii iai?ioa, iaeiaei ?aoathuaa
aeeyiea ia oi?aaeaiea ei ana aea eiaao oieaeeiaiaay
eiiiaiey.
Caeiiiaeaoaeuenoaii i?aaeoniio?ai ?yae ia?aie/aiee e
cai?aoia ioiineoaeueii nicaeaiey e aeayoaeueiinoe oieaeei-
aiaie eiiiaiee.
Oae, nicaeaiea oieaeeiaiauo eiiiaiee a i?ioeanna ei?-
ii?aoecaoeee e i?eaaoecaoeee ia aeiioneaaony -a oaeeo io-
?aneyo:
oi?aiaey oiaa?aie ia?iaeiiai iio?aaeaiey e i?iaeoe-
oeeae i?iecaiaenoaaiii-oaoie/aneiai iacia/aiey;
i?iecaiaenoai e ia?a?aaioea naeueneioicyenoaaiiie i?i-
aeoeoeee;
iauanoaaiiia ieoaiea e auoiaia ianeoaeeaaiea iana-
eaiey;
aaoiiiaeeueiue o?ainii?o (e?iia i?aaei?eyoee, eioi-
?ua auiieiytho i?aeiouanoaaiii iaaeaeoia?iaeiua ia?a-
aicee).
Ia aeiioneaaony nicaeaiea oieaeeiaiaie eiiiaiee, anee
iia e aa aei/a?iea i?aaei?eyoey eee aeaa e aieaa aei/a?ieo
i?aaei?eyoee ?aaeecotho acaeiicaiaiyaiua oiaa?u (?a-
aiou, oneoae) e eo niaieoiiay aeiey ia niioaaonoaothuai
iauaainoaea?noaaiiii eee ?aaeiiaeueiii ?uiea i?aau-
oaao 35 i?ioeaioia.
Iiaeiuaiea iaeiiai oicyenoaothuaai noauaeoa ae?oaei
ia aeiioneaaony:
anee oicyenoaothuee noauaeo, eioi?ue iiaeiuaaony, e
oieaeeiaiaay eiiiaiey eee aa aei/a?iea i?aaei?eyoey
?aaeecotho o?aoueei eeoeai acaeiicaiaiyaiua oiaa?u (?a-
69
aiou, oneoae) e eo niaieoiiay aeiey ia niioaaonoaothuai
?uiea i?aauoaao 35 i?ioeaioia;
anee oieaeeiaiaay eiiiaiey eee eaeia-eeai ec aa aei-
/a?ieo i?aaei?eyoee yaeyaony iio?aaeoaeai oiaa?ia (?a-
aio, oneoa), eioi?ua i?iecaiaeeo iiaeiuaaiue oicyenoaoth-
uee noauaeo e aeiey yoiai noauaeoa ia niioaaonoaothuai
?uiea i?aauoaao 35 i?ioeaioia;
anee iiaeiuaaiue oicyenoaothuee noauaeo Inouanoa-
eyao nauo oiaa?ia (?aaio, oneoa), eioi?ua ecaioaaeeaaao
oieaeeiaiaay eiiiaiey eee eaeia-eeai aei/a?iaa i?aaei?e-
yoea e aeiey ia?aiai ia niioaaonoaothuai ?uiea a ii- ,
iaio iiaeiuaiey i?aauoaao 35 i?ioeaioia.
Yoe ia?aie/aiey eanathony eeoue aei/a?ieo i?aaei?e-
yoee, a ioiioaiee eioi?uo iaoa?eineie yaeyaony oie-
aeeiaiaay eiiiaiey, nicaeaaaaiay a i?ioeanna ei?ii?aoeaa-
oeee e i?eaaoecaoeee, e iie ia iiaoo auoue ?ani?ino?aia-
iu ia ae?oaea aei/a?iea i?aaei?eyoey.
Iiaeiuaiea oicyenoaothueo noauaeoia a i?ioeanna i?e-
aaoecaoeee inouanoaeyaony n niaeaney Aioeiiiiiieueiiai
eiieoaoa Oe?aeiu a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii ei.
Oaeei ia?acii, iniiaiuie iniaaiiinoyie, oa?aeoa?e-
cothueie oieaeeiaiaua eiiiaiee ii caeiiiaeaoaeuenoao Oe-
?aeiu, yaeythony:
oieaeeiaiaua eiiiaiee iiaoo auoue aei/a?iei i?aaei?e-
yoeai ae?oaeo oieaeeiaiauo eiiiaiee;
aei/a?iaa i?aaei?eyoea ia iiaeao aeaaeaoue aeoeeyie oie*
aeeiaiaie eiiiaiee;
caeiiiaeaoaeuenoaii i?aaeoniio?ai ?yae ia?aie/aiee a io-
iioaiee nicaeaiey e aeayoaeueiinoe oieaeeiaiauo eiiiaiee.
27. Oiaa?iua ae?aee
Niaeanii Caeiio Oe?aeiu io
10.12.91 a. (aeaeaa – Caeii) oiaa?iay ae?aea yaeyaony
i?aaiecaoeeae, eioi?ay iauaaeeiyao th?eaee/aneeo e oe-
ce/aneeo eeoe, inouanoaeythueo i?iecaiaenoaaiioth e eii-
ia?/aneoth aeayoaeueiinoue, e eiaao oeaeueth ieacaiea oneoa
a caeeth/aiee ae?aeaauo naeaeie, auyaeaiea oiaa?iuo oeai,
ni?ina e i?aaeeiaeaiee ia oiaa?u, eco/aiea, oii?yaei/aiea
e oi?iuaiea oiaa?iiai?ioa e naycaiiuo n iei oi?aiauo
iia?aoeee.
70
Oiaa?iay ae?aea – yoi iaeiiia?/aneia th?eaee/aneia
eeoei, iaeaaeathuaa niaoeeaeueiie i?aainiiniaiinoueth> nay-
caiiie n ae?aeaaie aeayoaeueiinoueth, eioi?ia ia yaeyaony
noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ii aeoeaii
o/anoaoao a ?uii/iii i?ioeanna.
Iia yaeyaony oie i?aaiecaoeeae, eioi?ay oi?ie?oao ii-
oiaue ?uiie iooai i?aaiecaoeee e ?aaoee?iaaiey ae?-
aeaauo oi?aia. Aeaaiaea?y ae?aeai ?uiee ii?aaeaeaiiuo
oiaa?ia i?eia?aoatho i?aaieciaaiiue, ?aaoee?oaiue oa-
?aeoa?.
Oiaa?iay ae?aea aeaenoaoao ia iniiaa naiioi?aaeaiey,
oicyenoaaiiie naiinoiyoaeueiinoe, yaeyaony th?eaee/aneei
eeoeii, eiaao iainiaeaiiia eiouanoai, naiinoiyoaeueiue
aaeain, nianoaaiiue oaeouee, aaethoiue e ae?oaea n/aoa a
aaieao, ia/aoue ni naiei iaeiaiiaaieai.
Iineieueeo niaeanii caeiiiaeaoaeuenoao oiaa?iay ae?-
aea eiaao noaoon th?eaee/aneiai eeoea, ae i?enoue ana aai
i?eciaee.
A niioaaonoaee ni no.1 Caeiia oiaa?iay ae?aea ia ca-
ieiaaony eiiia?/aneei iin?aaeie/anoaii e ia eiaao oea-
eueth iieo/aiea i?eauee. Neaaeiaaoaeueii, ae?aeo neaaeoao
ioianoe e iaeiiia?/aneei th?eaee/aneei eeoeai.
Aeayoaeueiinoue oiaa?iie ae?aee inouanoaeyaony a niio-
aaonoaee n Caeiiii e aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, onoaaii ae?aee, i?aaeeaie
ae?aeaaie oi?aiaee e ae?aeaaiai a?aeo?aaea.
Iniaaiiinoueth aeayoaeueiinoe ae?aee yaeyaony oi, /oi aa
?aaoee?iaaiea a cia/eoaeueiie noaiaie ii?aaeaeyaony ei-
eaeueiuie ii?iaoeaiuie aeoaie, eioi?ua i?eieiathony
ath – o/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie, i?aaeeaie ae?aea-
aie oi?aiaee, oeiiauie aeiaiai?aie, iieiaeaieyie i no?oe-
oo?iuo iiae?acaeaeaieyo e ae?.
Oiaa?iay ae?aea inouanoaeyao naith aeayoaeueiinoue ia
i?eioeeiao ?aaiii?aaey o/anoieeia ae?aeaauo oi?aia;
i?eiaiaiey naiaiaeiuo (?uii/iuo) oeai; ioaee/iiai i?i-
aaaeaiey ae?aeaauo oi?aia.
Oiaa?iay ae?aea eiaao i?aai:
onoaiaaeeaaoue a niioaaonoaee n Caeiiii e aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu nia-
noaaiiua i?aaeea ae?aeaaie oi?aiaee e ae?aeaaiai a?aeo-
?aaea, yaeythueany iaycaoaeueiuie aeey anao o/anoieeia
oi?aia;
71
nicaeaaaoue iiae?acaeaeaiey ae?aee e ooaa?aeaeaoue iieiaea-
iey i ieo;
?ac?aaaouaaoue n o/aoii ainoaea?noaaiiuo noaiaea?oia
nianoaaiiua noaiaea?ou e oeiiaua eiio?aeou;
i?einoaiaaeeaaoue ia iaeioi?ia a?aiy ae?aeaaoth oi?-
aiaeth, anee oeaiu ae?aeaauo naeaeie a oa/aiea aeiy ioeei-
iythony aieaa /ai ia ii?aaeaeaiiue ae?aeaaui eiieoa-
oii (niaaoii ae?aee) ?acia?;
onoaiaaeeaaoue anooieoaeueiua e ia?eiaee/aneea acii-
nu aeey /eaiia ae?aee, ieaoo ca oneoae, i?aaeinoaaeyaiua
ae?aeae;
onoaiaaeeaaoue eiua aeaiaaeiua nai?u;
onoaiaaeeaaoue e aceiaoue a niioaaonoaee n onoaaii ae?-
aee ieaoo ca ?aaeno?aoeeth naeaeie ia ae?aea, oo?aou e ae?o-
aea naieoeee ca ia?ooaiey onoaaa ae?aee e ae?aeaauo i?a-
aee;
o/?aaeaeaoue a?aeo?aaeiua eiiennee aeey ?ac?aoaiey nii-
?ia a oi?aiauo naeaeeao;
caeeth/aoue iaaeae?aeaaua naeaeee n ae?oaeie ae?aeaie,
eiaoue naieo i?aaenoaaeoaeae ia ieo, a oii /enea ia ae?-
aeao, ?aniieiaeaiiuo ca i?aaeaeaie Oe?aeiu;
aiineoue a ainoaea?noaaiiua i?aaiu i?aaeeiaeaiey ii ai-
i?inai, eanathueiny ae?aeaaie aeayoaeueiinoe;
ecaeaaaoue ae?aeaaua atheeaoaie, ni?aai/ieee e ae?oaea
eioi?iaoeeiiiua ?aeeaiiua ecaeaiey;
inouanoaeyoue eiua ooieoeee, i?aaeoniio?aiiua onoa-
aii ae?aee.
Caeii onoaiaaeeaaao iauea oneiaey nicaeaiey oiaa?-
iie ae?aee. Oiaa?iay ae?aea nicaeaaony e aeaenoaoao ia ia-
/aeao aeia?iaieueiiai iauaaeeiaiey caeioa?aniaaiiuo th?e-
aee/aneeo e oece/aneeo eeoe, eioi?ui yoi ia cai?auaii
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii.
Nicaeaiea oiaa?iie ae?aee inouanoaeyaony iooai ca-
eeth/aiey o/?aaeeoaeyie niaeaoaiey, ii?aaeaeythuaai ii-
?yaeie e i?eioeeiu aa nicaeaiey, ninoaa o/?aaeeoaeae, eo
iaycaiiinoe, ?acia? e n?iee oieaou iaaauo, anooieoaeue-
iuo e ia?eiaee/aneeo aciinia. Eaaeaeue ec o/?aaeeoaeae
oiea/eaaao iaaaie aciin. /
Iniiaiui eieaeueiui ii?iaoeaiui aeoii, ?aaoee-
?othuei aeayoaeueiinoue oiaa?iie ae?aee, yaeyaony aa on-
oaa, eioi?ue ooaa?aeaeaaony o/?aaeeoaeyie ae?aee.
Niaeanii no. 8 Caeiia /eaiaie oiaa?iie ae?aee yaey-
thony o/?aaeeoaee, a oaeaea i?eiyoua a aa ninoaa, niaeanii
72
onoaao ae?aee, ioa/anoaaiiua e eiino?aiiua th?eaee/aneea
e oece/aneea eeoea.
Oaeei ia?acii. Caeii ?acee/aao aeaa a?oiiu /eaiia
ae?aee: o/?aaeeoaeae, eioi?ua iiaeaioaaeeaaee o/?aaeeoaeue-
iua aeieoiaiou, ooaa?aeaeaee eo, inouanoaeyee ainoaea?no-
aaiioth ?aaeno?aoeeth ae?aee, e /eaiia ae?aee, eioi?ua ai-
oee a aa ninoaa iinea i?eia?aoaiey ae?aeae noaoona th?e-
aee/aneiai eeoea.
Caeii niaea?aeeo eeoue aeaa noaouee, ?aaoee?othuea oi?aa-
eaiea oiaa?iie ae?aeae, iacuaay i?aaiu oi?aaeaiey oi-
aa?iie ae?aeae e ii?aaeaeyy aa i?aaiecaoeeiiioth no?oeoo-
?o. Aeaoaeueii no?oeoo?a, eiiiaoaioeey, ii?yaeie oi?ie?iaa-
iey e aeayoaeueiinoe i?aaiia oi?aaeaiey ii?aaeaeythony naiie
ae?aeae a aa eieaeueiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoao.
Aunoei i?aaiii oi?aaeaiey oiaa?iie ae?aee yaey-
aony iauaa nia?aiea aa /eaiia. A ia?eiae iaaeaeo iaueie
nia?aieyie /eaiia oiaa?iie ae?aee oi?aaeaiea ath ino-
uanoaeyao ae?aeaaie eiieoao (niaao ae?aee). Eiio?iee-
?othuei i?aaiii oiaa?iie ae?aee yaeyaony eiio?ieue-
iay (?aaeceiiiay) eiienney.
Aeey oi?aaeaiey oiaa?iie ae?aeae e iaania/aiey aa
ooieoeee ia ae?aea nicaeathony eniieieoaeueiay aee?aeoeey
e niaoeeaeueiua iiae?acaeaeaiey: ?an/aoiay iaeaoa, ae?aea-
aie a?aeo?aae, eioe?iaaeueiay eiienney e ae?oaea iiae?ac-
aeaeaiey e aniiiiaaoaeueiua neoaeau, iaiaoiaeeiua aeey aa
aeayoaeueiinoe. Iiae?acaeaeaiey ae?aee aeaenoaotho ia inii-
aa iieiaeaiee, ooaa?aeaeaaiuo iauei nia?aieai /eaiia
oiaa?iie ae?aee eee oiieiiii/aiiui eie i?aaiii.
28. Oi?aiai-i?iiuoeaiiua iaeaou
Aeayoaeueiinoue oi?aiai-i?iiuoeaiiuo iaeao (OII) ?a-
aoee?oaony Caeiiii Oe?aeiu io 02.12.97 a.
Oi?aiai-i?iiuoeaiiay iaeaoa yaeyaony iaainoaea?-
noaaiiie iai?eaueueiie naiioi?aaeyaiie i?aaiecaoeeae,
eioi?ay iauaaeeiyao th?eaee/aneeo eeoe, nicaeaiiuo e aeae-
noaothueo a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu,
e a?aaeaeai Oe?aeiu, ca?aaeno?e?iaaiiuo eae i?aaei?e-
ieiaoaeae, e eo iauaaeeiaiey.
A Caeiia niaea?aeeony niaoeeaeueiia oeacaiea: OII ii-
aeao caieiaoueny i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth
73
oieueei a oii iauaia, c eaeii yoi iaiaoiaeeii aeey eniie-
iaiey aa onoaaiuo caaea/. Iieo/aiiay ath i?eaueue ia ?an-
i?aaeaeyaony iaaeaeo /eaiaie OII, a iai?aaeyaony ia en-
iieiaiea aa onoaaiuo caaea/.
OII yaeyaony th?eaee/aneei eeoeii e ioaa/aao ii nai-
ei iaycaoaeuenoaai anaie n?aaenoaaie e eiouanoaii, ei-
oi?ia ae i?eiaaeeaaeeo. OII ia ioaa/aao ii iaycaoaeueno-
aai naieo /eaiia, oae aea eae /eaiu OII ia ioaa/atho ii
aa iaycaoaeuenoaai. OII ia ioaa/aao ii iaycaoaeuenoaai
nicaeaiiuo ath i?aaei?eyoee e eiuo i?aaiecaoeee, oae aea
eae i?aaei?eyoey e eiua i?aaiecaoeee ia ioaa/atho ii iay-
caoaeuenoaai OII.
Niaeanii Caeiio iacaaiea
eniieueciaaoueny oieueei i?eiaieoaeueii e i?aaiecaoeeyi,
nicaeaiiui a niioaaonoaee n yoei Caeiiii. Ae?oaea i?aa-
iecaoeee ia eiatho i?aaa eniieueciaaoue a naieo iaeiaii-
aaieyo neiaini/aoaiey
eaaeao ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee iiae iacaaieyie, ei-
oi?ua niaea?aeao yoe neiaini/aoaiey.
Neaaeiaaoaeueii, caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu noaoon
OII onoaiiaeai eae iaeiiia?/aneie i?aaiecaoeee, eioi-
?ue oa?aeoa?ecoaony aeaoiy iniiaiuie i?eciaeaie: ia-
i?eaueueiinoueth e ia?ani?aaeaeaieai i?eauee iaaeaeo aa
/eaiaie.
Caeii iaaeaeee OII noaoonii th?eaee/aneiai eeoea ni
anaie i?enoueie aio i?eciaeaie, aeeth/ay naiinoiyoaeue-
ioth ioaaonoaaiiinoue ii naiei iaycaoaeuenoaai e iaee-
/ea iainiaeaiiiai eiouanoaa. Aianoa n oai OII /aoei
auaeaeaiu ec e?oaa th?eaee/aneeo eeoe iooai aaaaeaiey nia-
oeeaeueiuo ia?aie/aiee ia eniieueciaaiea iaeiaiiaaiey
ia?/aneeo i?aaiecaoeee.
A Caeiia onoaiiaeaiu eiee/anoaaiiua ia?aie/aiey
a ioiioaiee OII. Iie nicaeathony ia oa??eoi?ee Aaoi-
iiiiie ?anioaeeee E?ui, iaeanoae, ai?iaeia Eeaaa e Na-
aanoiiiey (?aaeiiaeueiua OII), iaeiaei a i?aaeaeao eaae-
aeie ec aaeieieno?aoeaii-oa??eoi?eaeueiuo aaeeieoe iiaeao
auoue nicaeaia oieueei iaeia OII.
Ia oa??eoi?ee Oe?aeiu aeaenoaoao OII Oe?aeiu.
OII nicaeaaony ii eieoeeaoeaa ia iaiaa 50 o/?aaeeoa-
eae, eioi?ua iaoiaeyony ia niioaaonoaothuae oa??eoi?ee.
74
O/?aaeeoaee OII nicuaatho o/?aaeeoaeueiue nuacae (eiioa-
?aioeeth) eee iauaa nia?aiea, ia eioi?uo i?eieiaaony
onoaa e nicaeathony ?oeiaiaeyuea i?aaiu OII.
*eaiaie OII iiaoo auoue oieueei th?eaee/aneea eeoea,
eioi?ua nicaeaiu e aeaenoaotho a niioaaonoaee n caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu, e a?aaeaeaia Oe?aeiu, ca?aaeno?e?i-
aaiiua eae i?aaei?eieiaoaee, e eo iauaaeeiaiey.
Iniaaiiinoe ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee OII ninoi-
yo a oii, /oi ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey OII Oe?aeiu
inouanoaeyaony Ieienoa?noaii thnoeoeee Oe?aeiu, OII
Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui – Aeaaiui oi?aaeaie-
ai thnoeoeee Ieienoa?noaa thnoeoeee Oe?aeiu a Aaoiiii-
iie ?anioaeeea E?ui, ae?oaeo oi?aiai-i?iiuoeaiiuo ia-
eao – niioaaonoaaiii iaeanoiuie, Eeaaneei e Naaanoi-
iieueneei ianoiuie oi?aaeaieyie thnoeoeee. OII
i?eia?aoaao noaoon th?eaee/aneiai eeoea ni aeiy aa ainoaea?-
noaaiiie ?aaeno?aoeee,
Aeayoaeueiinoue OII i?ae?auaaony iooai aa eeeaeaea-
oeee, eioi?ay inouanoaeyaony ii ?aoaieth o/?aaeeoaeae
OII eee ii ?aoaieth aa aunoaai ?oeiaiaeyuaai i?aaia.
OII iiaeao auoue oaeaea eeeaeaee?iaaia ii ?aoaieth noaea
a neo/ayo e a ii?yaeea, onoaiiaeaiiuo caeiiiaeaoaeueno-
aii Oe?aeiu.
OII i?aaeinoaaeaiu iiiai/eneaiiua i?aaa, a oii
/enea:
inouanoaeyoue ii ii?o/aieth ainoaea?noaaiiuo i?aaiia
iacaaeneioth yenia?oeco ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia ii
aii?inai yeiiiieee, aiaoiayeiiiie/aneeo naycae, a oae-
aea ii ae?oaei aii?inai, eioi?ua eanathony i?aa e eioa?a-
nia i?aaei?eieiaoaeae;
i?aaenoaaeyoue e caueuaoue caeiiiua eioa?anu OII eee
ii ii?o/aieth aa /eaiia eo eioa?anu;
i?aaeinoaaeyoue ii ii?o/aieth oe?aeineeo e eiino?ai-
iuo th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe oneoae, naycaiiua n
caueoie eo i?aa e eioa?ania, a niioaaonoaee n caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu e iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe-
?aeiu;
i?iaiaeeoue ii i?inueaa oe?aeineeo e eiino?aiiuo i?aae-
i?eieiaoaeae yenia?oeco, eiio?ieue ea/anoaa, eiee/anoaa
E eiiieaeoiinoe oiaa?ia (a oii /enea yenii?oiuo e ei-
ii?oiuo) e ii?aaeaeyoue eo noieiinoue;
oaeinoiaa?youe e auaeaaaoue na?oeoeeaou i i?ienoiaeaea-
iee oiaa?ia, na?oeoeeaou ii?aaeaeaiey i?iaeoeoeee niano-
75
aaiiiai i?iecaiaenoaa i?aaei?eyoee n eiino?aiiuie ei-
aanoeoeeyie e eiua aeieoiaiou, naycaiiua n inouanoaea-
ieai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe;
nicaeaaaoue ii eieoeeaoeaa o/anoieeia nii?a o?aoaeneea
noaeu a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, io?an-
eaaua eee oa??eoi?eaeueiua eiieoaou (niaaou) i?aaei?e-
ieiaoaeae, oeaeaaua naeoeee niaoeeaeenoia-eiinoeueoaioia.
Iaoiaee/aneea e yenia?oiua aeieoiaiou, ecaeaiiua OII
a i?aaeaeao eo iieiiii/ee, yaeythony iaycaoaeueiuie aeey
eniieiaiey ia anae oa??eoi?ee Oe?aeiu.
Ioaeaeueiue ?acaeae Caeiia ?aaoee?oao iniaaiiinoe nic-
aeaiey e aeayoaeueiinoe OII Oe?aeiu.
*eaiaie OII Oe?aeiu yaeythony OII, nicaeaiiua a ni-
ioaaonoaee n Caeiiii, th?eaee/aneea eeoea, nicaeaiiua e aeae-
noaothuea a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu,
a?aaeaeaia Oe?aeiu, ca?aaeno?e?iaaiiua eae i?aaei?eie-
iaoaee, e eo iauaaeeiaiey. *eaiu ?aaeiiaeueiuo OII iae-
iia?aiaiii yaeythony /eaiaie OII Oe?aeiu.
N?aaee aaaeiuo iieiiii/ee, eioi?uie iaaeaeaia oieue-
ei OII Oe?aeiu, neaaeoao ioiaoeoue:
canaeaeaoaeuenoaiaaiea ianoiyoaeuenoa oi?n-iaaei?a a ni-
ioaaonoaee n oneiaeyie aiaoiaoi?aiauo naeaeie e iaae-
aeoia?iaeiuo aeiaiai?ia Oe?aeiu, a oaeaea oi?aiauo e ii?-
oiauo iau/aaa, i?eiyouo a Oe?aeia;
aaaeaiea iaainoaea?noaaiiiai ?aano?a oe?aeineeo i?aae-
i?eieiaoaeae ii eo niaeaneth, oeiainiaia iieiaeaiea
eioi?uo naeaeaoaeuenoaoao i eo iaaeaaeiinoe eae ia?oia-
?ia a i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a Oe?aeia e ca
aa i?aaeaeaie;
i?e OII Oe?aeiu aeaenoaotho Iaaeaeoia?iaeiue eii-
ia?/aneee a?aeo?aaeiue noae e Ii?neay a?aeo?aaeiay ei-
ienney, aeayoaeueiinoue eioi?uo ?aaoee?oaony caeiiiaeaoaeue-
noaii Oe?aeiu.
29. O/anoieee ?uiea oeaiiuo aoiaa
A niioaaonoaee n ii?aaeaeaieai, aeaiiui a Caeiia Oe?ae-
iu io 18.06.91 a.,
oiiaeiaay ae?aea – i?aaiecaoeeiiii ioi?ieaiiue, iinoi-
yiii aeaenoaothuee ?uiie, ia eioi?ii inouanoaeyaony oi?-
aiaey oeaiiuie aoiaaaie.
76
I?aaiaie noaoon oiiaeiaiai ?uiea ii?aaeaeai caeiii-
aeaoaeuenoaii Oe?aeiu a ea/anoaa aeoeeiia?iiai iauano-
aa, eioi?ia nin?aaeioa/eaaao ni?in e i?aaeeiaeaiea oeaiiuo
aoiaa, niaeaenoaoao oi?ie?iaaieth eo ae?aeaaiai eo?na e
inouanoaeyao naith aeayoaeueiinoue a niioaaonoaee n Caei-
iii, eiuie aeoaie caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu, onoaaii
e i?aaeeaie oiiaeiaie ae?aee.
Oiiaeiaay ae?aea iiaeao auoue nicaeaia ia iaiaa /ai 20
o/?aaeeoaeyie – oi?aiaoeaie oeaiiuie aoiaaaie, eiath-
ueie ?ac?aoaiea ia inouanoaeaiea eiiia?/aneie e ei-
ienneiiiie aeayoaeueiinoe n oeaiiuie aoiaaaie i?e onei-
aee aianaiey eie a onoaaiue oiiae ia iaiaa 10 000 iaia-
eaaaaiuo ieieioiia aeioiaeia a?aaeaeai.
Iia i?eia?aoaao i?aaa th?eaee/aneiai eeoea ni aeiy aa
?aaeno?aoeee Ainoaea?noaaiiie eiienneae ii oeaiiui ao-
iaaai e oiiaeiaiio ?uieo.
Oiiaeiaay ae?aea – i?aaiecaoeey, eioi?ay nicaeaaony aac
oeaee iieo/aiey i?eauee e caieiaaony eneeth/eoaeueii
i?aaiecaoeeae caeeth/aiey niaeaoaiee eoiee e i?iaeaaee
oeaiiuo aoiaa e eo i?iecaiaeiuo. Iia ia iiaeao inouano-
aeyoue iia?aoeee n oeaiiuie aoiaaaie io nianoaaiiiai eia-
ie e ii ii?o/aieth eeeaioia, a oaeaea auiieiyoue ooie-
oeee aeaiiceoa?ey.
Iaicia/aiea
?aaeaiea
oe?iaiiii iaeiaiiaaiee eee ?aeeaia oieueei oa i?aa-
iecaoeey, eioi?ay nicaeaia a auoaoeacaiiii ii?yaeea.
Aeayoaeueiinoue oiiaeiaie ae?aee i?ae?auaaony a oii neo-
/aa, eiaaea /enei aa /eaiia noaei iaiueoa 10. Anee a oii-
aeiaie ae?aea inoaeinue 10 /eaiia, aa aeayoaeueiinoue i?ae?a-
uaaony a neo/aa iai?eiyoey iiauo /eaiia a oa/aiea oanoe
ianyoeaa.
Aeayoaeueiinoue oiiaeiaie ae?aee i?ae?auaaony a niio-
aaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu ia aeoeeiia?iuo
iauanoaao e eiuo aeaeao oicyenoaaiiuo iauanoa.
Aeayoaeueiinoue eiaanoeoeeiiiuo oiiaeia e eiaanoeoee-
iiiuo eiiiaiee ?aaoee?oaony Iieiaeaieai ia eiaanoe-
oeeiiiuo oiiaeao e eiaanoeoeeiiiuo eiiiaieyo, ooaa?-
aeaeaiiui Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io 19.02.94 a.
(aeaeaa – Iieiaeaiea).
Iieiaeaiea ii?aaeaeyao iiiyoea eiaanoeoeeiiiiai oiiaea
(EO) e eiaanoeoeeiiiie eiiiaiee (EE), ii?yaeie nicaea-
77
iey e oneiaey eo aeayoaeueiinoe, a oaeaea ia?u ii caueoa
eioa?ania eo o/anoieeia.
A Iieiaeaiee eiaanoeoeeiiiue oiiae (EO) ii?aaeaeai
eae th?eaee/aneia eeoei, iniiaaiiia a oi?ia cae?uoiai ae-
oeeiia?iiai iauanoaa n o/aoii o?aaiaaiee, i?aaeoniio?ai-
iui Iieiaeaieai, inouanoaeythuaa eneeth/eoaeueioth aeay-
oaeueiinoue a noa?a niaianoiiai eiaanoe?iaaiey.
Oaeei ia?acii, i?aaiaie noaoon EO ii?aaeaeai a ea/a-
noaa th?eaee/aneiai eeoea e oeacaia i?aaiecaoeeiiii-i?a-
aiaay oi?ia yoiai eeoea – cae?uoia aeoeeiia?iia iaua-
noai.
EO aeaeyony ia ioe?uoua e cae?uoua. ?acee/ea ia-
aeaeo ieie ii?aaeaeyaony ii aeaoi e?eoa?eyi:
iaycaiiinoe aueoia auioneaaiuo eie oeaiiuo aoiaa –
ioe?uoue EO auioneaao eiaanoeoeeiiiua na?oeoeeaou
n iaycaoaeuenoaii ia?aae aai o/anoieeaie ia eo aueoia, a
cae?uoue EO – aac acyoey oaeiai iaycaoaeuenoaa, ii ino-
uanoaeyao ?an/aou ii eiaanoeoeeiiiui na?oeoeeaoai
ii enoa/aiee n?iea aeayoaeueiinoe EO;
n?ieo aeaenoaey – ioe?uoue EO nicaeaaony ia iaii?a-
aeaeaiiue n?ie, a cae?uoue EO – ia ii?aaeaeaiiue,
O/?aaeeoaeueiuie aeieoiaioaie EO yaeythony o/?aaee-
oaeueiue aeiaiai? e onoaa.
Iieiaeaiea niaea?aeeo ia?aie/aiea ieieiaeueiiai ?ac-
ia?a onoaaiiai oiiaea EO – ia iaiaa 2 ouny/ ieieiaeue-
iuo ca?aaioiuo ieao, onoaiiaeaiiuo ia iiiaio aai ?aae-
no?aoeee, eioi?ue oi?ie?oaony ca n/ao aciinia o/?aaeeoa-
eae a aeaea aeaiaaeiuo n?aaenoa, oeaiiuo aoiaa e iaaeaeaeeiiai
eiouanoaa.
O/anoieeaie EO yaeythony oece/aneea e th?eaee/aneea
eeoea, eioi?ua i?eia?aee eiaanoeoeeiiiua na?oeoeeaou
yoiai oiiaea. Eiaanoeoeeiiiue na?oeoeeao – oeaiiay ao-
iaaa, auioneaaiay eneeth/eoaeueii EO e EE e aeathuay
i?aai aai aeaaeaeueoeo ia iieo/aiea aeioiaea a aeaea aeeaeaeai-
aeia. A Iieiaeaiee i?aaeoniao?eaaaony ieieiaeueiay ii-
ieiaeueiay noieiinoue eiaanoeoeeiiiiai na?oeoeeaoa, aai
iaycaoaeueiua ?aeaeceou e i?ioeaaeo?a auionea.
I?aaiaie noaoon eiaanoeoeeiiiie eiiiaiee (EE) ii-
?aaeaeai Iieiaeaieai eae oi?aiaoea oeaiiuie aoiaaaie,
eioi?ue, e?iia aaaeaiey ae?oaeo aeaeia aeayoaeueiinoe, ii-
aeao i?eaeaeaoue n?aaenoaa aeey inouanoaeaiey niaianoiiai
eiaanoe?iaaiey iooai yiennee oeaiiuo aoiaa e eo ?ac-
iauaiey.
78
EE nicaeaaony a oi?ia aeoeeiia?iiai iauanoaa eee ia-
uanoaa n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth. Onoaaiue oiiae
EE aeieaeai ninoaaeyoue ia iaiaa 50 ouny/ ieieiaeueiuo
ca?aaioiuo ieao, ii?aaeaeaiiuo ia iiiaio ?aaeno?aoeee EE.
Aeey inouanoaeaiey aeayoaeueiinoe ii niaianoiiio ei-
aanoe?iaaieth EE iaycaia o/?aaeeoue acaeiiue oiiae (oe-
eeae EE), i?iaanoe ?aaeno?aoeeth auionea eiaanoeoeeii-
iuo na?oeoeeaoia, iioaeeeiaaoue eiaanoeoeeiiioth aeaeea-
?aoeeth e eioi?iaoeeth i auionea ath eiaanoeoeeiiiuo
na?oeoeeaoia.
Naii?aaoee?oaiua i?aaiecaoeee ?uiea oeaiiuo ao-
iaa aeaenoaotho a niioaaonoaee n Iieiaeaieai i naii?a-
aoee?oaiie i?aaiecaoeee ?uiea oeaiiuo aoiaa, ooaa?aeaeai-
iui i?eeacii Ainoaea?noaaiiie eiiennee ii oeaiiui
aoiaaai e oiiaeiaiio ?uieo io 23.12.96 a. ? 329 (aea-
eaa – Iieiaeaiea).
Naii?aaoee?oaiay i?aaiecaoeey – yoi aani?eaueueiay
i?aaiecaoeey n i?aaaie th?eaee/aneiai eeoe-a, eioi?ay ino-
uanoaeyao naith aeayoaeueiinoue a niioaaonoaee n caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu e Iieiaeaieai, eiaao naiinoiyoaeue-
iue aaeain, n/aoa a o/?aaeaeaieyo aaieia, ia/aoue, ooaiiu
e aeaiee ni naiei iaeiaiiaaieai.
Iia nicaeaaony a i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?iao, i?a-
aeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii, aeaenoaoao ia iniiaaiee
onoaaa, o/?aaeeoaeueiiai aeiaiai?a (anee yoi i?aaeoniio?aii
aeey eca?aiiie i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu), a oae-
aea i?aaee yoie i?aaiecaoeee.
Noaoon naii?aaoee?oaiie i?aaiecaoeee iiaoo iieo/eoue:
a) iauanoaaiiua i?aaiecaoeee oece/aneeo eeoe – i?i^
oanneiiaeueiuo o/anoieeia ?uiea oeaiiuo aoiaa;
a) iauaaeeiaiey th?eaee/aneeo eeoe – i?ioanneiiaeue-
iuo o/anoieeia ?uiea oeaiiuo aoiaa.
Noaoon naii?aaoee?oaiie i?aaiecaoeee i?aaeinoaaeyao-
ny Ainoaea?noaaiiie eiienneae ii oeaiiui aoiaaai e oii-
aeiaiio ?uieo oai i?aaiecaoeeyi eee iauaaeeiaieyi, ei-
ee/anoai o/anoieeia eioi?uo ninoaaeyao ia iaiueoa /ai
25 i?ioeaioia io iauaai eiee/anoaa eeoe, eioi?ua inoua-
noaeytho eiie?aoiue aeae i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueii-
noe ia ?uiea oeaiiuo aoiaa ia iniiaa ?ac?aoaiee (ee-
oeaicee), auaeaiiuo Ainoaea?noaaiiie eiienneae.
30. I?iiuoeaiii-oeiainiaua a?oiiu
Iniiaiuie ii?iaoeaiuie aeoaie, ?aaoee?othueie
i?aaiaie noaoon i?iiuoeaiii-oeiainiauo a?oii (I>A)
a Oe?aeia, yaeythony Caeii Oe?aeiu i I i?iiuoeaiii-
oeiainiauo a?oiiao a Oe?aeia> io 21 iiya?y 1995 a. e
Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu
? 754/98.
I?iiuoeaiii-oeiainiaay a?oiia – yoi iauaaeeia-
iea, a eioi?ia iiaoo aoiaeeoue i?iiuoeaiiua i?aaei?e-
yoey, naeueneioicyenoaaiiua i?aaei?eyoey, aaiee, iao/iua
e i?iaeoiua o/?aaeaeaiey, ae?oaea o/?aaeaeaiey e i?aaieca-
oeee anao oi?i nianoaaiiinoe, eiathuea oeaeueth iieo/a-
iea i?eauee, e eioi?ia nicaeaaony ii ?aoaieth I?aaeoaeue-
noaa Oe?aeiu ia ii?aaeaeaiiue n?ie a oeaeyo ?aaeecaoeee
ainoaea?noaaiiuo i?ia?aii ?acaeoey i?ei?eoaoiuo io-
?aneae i?iecaiaenoaa e no?oeoo?iie ia?ano?ieee yeiii-
ieee Oe?aeiu, aeeth/ay i?ia?aiiu niaeanii iaaeaino-
aea?noaaiiui aeiaiai?ai, a oaeaea i?iecaiaenoaa eiia/iie
i?iaeoeoeee.
Niaeanii Oeaco I?aceaeaioa Oe?aeiu io 08.07.98 a.
IOA iiaoo nicaeaaaoueny ia oieueei a oeaeyo ?aaeecaoeee
ainoaea?noaaiiuo i?ia?aii ?acaeoey i?ei?eoaoiuo io-
?aneae i?iecaiaenoaa e no?oeoo?iie ia?ano?ieee yeiii-
ieee.
Iaeiaiiaaiea IOA aeieaeii niaea?aeaoue neiaini/aoa-
iea . Oiio-
?aaeaiea neiaini/aoaiey a iacaaieyo noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe, ?aaeno?e?oaiuo ia ii ii?iai Caei-
ia ,
ia ?ac?aoaaony a niioaaonoaee ni no. 3.7 Caeiia.
IOA aeeth/aao aieiaiia i?aaei?eyoea e o/anoieeia.
Aieiaiia i?aaei?eyoea IOA – yoi i?aaei?eyoea, nic-
aeaiiia a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, ei-
oi?ia ecaioaaeeaaao eiia/ioth i?iaeoeoeeth IOA, inouano-
aeyao aa nauo, oiea/eaaao iaeiae a Oe?aeia e ioeoeeaeue-
ii i?aaenoaaeyao eioa?anu IOA a Oe?aeia e ca aa
i?aaeaeaie.
O/anoiee IOA – i?aaei?eyoea, aaie eee ae?oaia iao/-
iia eee i?iaeoiia o/?aaeaeaiea, i?aaiecaoeey, nicaeaiiua ni-
aeanii caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu, eee eiino?aiiia th?e-
80
aee/aneia eeoei, eioi?ia aoiaeeo a ninoaa IOA, i?iecaiaeeo
i?iiaaeooi/ioth i?iaeoeoeeth IOA eee i?aaeinoaaeyao aai-
eianeea e ae?oaea oneoae o/anoieeai e aieiaiiio i?aae-
i?eyoeth IOA e eiaao oeaeueth iieo/aiea i?eauee.
Aieiaiia i?aaei?eyoea e o/anoieee IOA nio?aiytho
noaoon th?eaee/aneiai eeoea, a oaeaea iacaaeneiinoue a ino-
uanoaeaiee i?iecaiaenoaaiiie, oicyenoaaiiie e oeiai-
niaie aeayoaeueiinoe a niioaaonoaee n Caeiiii e caeeth-
/aiiui Aaia?aeueiui niaeaoaieai i niaianoiie aeay-
oaeueiinoe.
IOA, aieiaiia i?aaei?eyoea e o/anoieee IOA nicaea-
thony e aeaenoaotho n niaethaeaieai o?aaiaaiee caeiiiaea-
oaeuenoaa Oe?aeiu, a oii /enea caeiiiaeaoaeuenoaa ia ia?a-
ie/aiee iiiiiieecia e iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeee.
A ninoaaa IOA iiaeao auoue oieueei iaeii aieiaiia i?aae-
i?eyoea.
IOA ia eiaao noaoona th?eaee/aneiai eeoea. I?aai aeae-
noaiaaoue io eiaie IOA eiaao eneeth/eoaeueii aieiaiia
i?aaei?eyoea IOA.
Aieiaiia i?aaei?eyoea e o/anoieee IOA caeeth/atho
Aaia?aeueiia niaeaoaiea i niaianoiie aeayoaeueiinoe ii
i?iecaiaenoao eiia/iie i?iaeoeoeee IOA, eioi?ia iiaeea-
aeeo ooaa?aeaeaieth Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
Aieiaiia i?aaei?eyoea eee o/anoiee IOA ia ianao io-
aaonoaaiiinoe ii iaycaoaeuenoaai ainoaea?noaa. Ainoaea?-
noai ia ianao ioaaonoaaiiinoe ii iaycaoaeuenoaai aieia-
iiai i?aaei?eyoey eee o/anoieea IOA.
Aieiaiia i?aaei?eyoea IOA ia ianao ioaaonoaaiiinoe
ii iaycaoaeuenoaai o/anoieeia IOA, o/anoieee IOA ia
ianoo ioaaonoaaiiinoe ii iaycaoaeuenoaai aieiaiiai i?aae-
i?eyoey IOA, anee eiia ia iaoneiaeaii aeaonoi?iiieie
aeiaiai?aie, aa?aioeyie. Aaia?aeueiui niaeaoaieai.
I?aaei?eyoea, o/?aaeaeaiea, i?aaiecaoeey iiaoo auoue ai-
eiaiui i?aaei?eyoeai eee o/anoieeii oieueei iaeiiai
IOA. Niaeanii Caeiio a ninoaaa IOA iiaeao auoue oieueei
iaeei aaie.
A Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io 08.08.98 a. oeacaii,
/oi eiee/anoai aaieia a ninoaaa IOA ia ia?aie/eaaaony.
Aieiaiui i?aaei?eyoeai IOA ia iiaeao auoue oi?ai-
aia i?aaei?eyoea, o?ainii?oiia i?aaei?eyoea, i?aaei?eyoea
a noa?a iauanoaaiiiai ieoaiey, auoiaiai ianeoaeeaaiey,
iaoa?eaeueii-oaoie/aneiai niaaaeaiey, aaie, oeiainiai-
e?aaeeoiia o/?aaeaeaiea.
81
Nicaeaiea IOA cai?auaaony a noa?a oi?aiaee, iauano-
aaiiiai ieoaiey, auoiaiai ianeoaeeaaiey ianaeaiey, Ia-
oa?eaeueii-oaoie/aneiai niaaaeaiey, o?ainii?oiuo one|oa.
Oaeei ia?acii, i?aaiaie noaoon IOA, aeeth/ay eo Iic-
aeaiea, aeayoaeueiinoue e i?ae?auaiea, ?aaoee?oaony a Oe-
?aeia cia/eoaeueii aeano/a, iaaeaee oicyenoaaiiuo iiua-
aeeiaiee i?aaei?eyoee. A yoii ?aaoee?iaaiee i?aiaea-
aeatho eiia?aoeaiua ii?iu. Eieaeueiua ii?iu, ?aaoee-
?othuea aeayoaeueiinoue IOA (onoaau, aeiaiai? i nicaeaiee
IOA, aeiaiai?u, caeeth/aaiua iaaeaeo o/anoieeaie IOA)
eiatho ia?aie/aiiia i?eiaiaiea e iiaoo ?aaoee?iaaoue
eeoue oa ioiioaiey, eioi?ua ia o?aaoee?iaaiu caeiii-
aeaoaeuenoaii i IOA.
IOA, aoaeo/e niaieoiiinoueth eiiia?/aneeo th?eaee/a-
neeo eeoe, ia yaeyaony th?eaee/aneei eeoeii, iiyoiio ii-
aeao ?anoeaieaaoueny eae niaoeeoe/aneee noauaeo i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa.
31. I?einoaiiaeaiea e i?ae?auaiea
aeayoaeueiinoe i?aaei?eieiaoaeae
A niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu aiciiae-
ii i?einoaiiaeaiea aeayoaeueiinoe i?aaei?eieiaoaeae.
I?einoaiiaeaiea – yoi a?aiaiiia i?ae?auaiea aeay-
oaeueiinoe noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Iai?eia?, a?aiaiiia i?ae?auaiea aeayoaeueiinoe i?aae-
i?eyoee i?aaeoniio?aii Iieiaeaieai i ii?yaeea a?aiai-
iiai i?ae?auaiey aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoee noa?u oi?-
aiaee, iauanoaaiiiai ieoaiey e oneoa, eioi?ua nenoaia-
oe/anee ?aaeecotho iaaeia?iea/anoaaiiua oiaa?u,
ia?ooatho i?aaeea oi?aiaee e ieacaiey oneoa, oneiaey
o?aiaiey e o?ainii?oe?iaee oiaa?ia, ooaa?aeaeaiiui ii-
noaiiaeaieai Aa?oiaiie ?aaeu Oe?aeiu io 25.01.95 a.
Aeayoaeueiinoue auoaoeacaiiuo oicyenoaothueo noauaeoia
a?aiaiii i?ae?auaaony a neo/ayo, eiaaea ae?oaea ia?u
aicaeaenoaey ia aeaee eee ia aeaaeoo aeieaeiuo ?acoeueoaoia,
a /anoiinoe: iiaoi?iiai iaia?oaeaiey a oa/aiea 90 ea-
eaiaea?iuo aeiae iaeiiai e oiai aea ia?ooaiey (iai?eia?,
iaiaia iio?aaeoaeae); iaia?oaeaiey iaaeinoaoeia, i?e/e-
iu eioi?uo ia iiaoo auoue ono?aiaiu iacaiaaeeeoaeueii,
a aeaeueiaeoay aeayoaeueiinoue aai iiaeao iaianoe oua?a aeec-
82
ie, caei?iaueth eee eiouanoao iio?aaeoaeae; iaauiieia-
iee oicyenoaothueie noauaeoaie i?aaeienaiee ainoaea?-
noaaiiuo i?aaiia ii aeaeai caueou i?aa iio?aaeoaeae
i i?ae?auaiee ia?ooaiee i?aa iio?aaeoaeae (i.C Iiei-
aeaiey).
A?aiaiiia i?ae?auaiea aeayoaeueiinoe i?aaeoniao?eaa-
ao i?einoaiiaeaiea ia ii?aaeaeaiiia a?aiy (aei ono?aia-
iey iaia?oaeaiiuo iaaeinoaoeia) ?aaiou no?oeoo?iuo iiae-
?acaeaeaiee, naycaiiuo n ianeoaeeaaieai iio?aaeoaeae e
?aaeecaoeeae (i?iecaiaenoaii) oiaa?ia (i.6 Iieiaeaiey).
I?ae?auaiea noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa aiciiae-
ii a aeia?iaieueiii e a i?eioaeeoaeueiii ii?yaeea, a oi?ia
eeeaeaeaoeee e ?ai?aaiecaoeee (neeyiey, i?eniaaeeiaiey,
?acaeaeaiey, ioaeaeaiey, i?aia?aciaaiey).
I?ae?auaiea noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa aic-
iiaeii eae a aeia?iaieueiii ii?yaeea (ii nianoaaiiie eie-
oeeaoeaa i?aaei?eieiaoaey), oae e a i?eioaeeoaeueiii ii-
?yaeea (ia iniiaaiee ?aoaiey noaea, a?aeo?aaeiiai noaea
eee oiieiiii/aiiiai ainoaea?noaaiiiai i?aaia ii inii-
aaieyi, i?aaeoniio?aiiui caeiiii). Anee noauaeoii
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe yaeyaony th?eaee/a-
neia eeoei, oi aeia?iaieueiia aai i?ae?auaiea inouanoa-
eyaony ii ?aoaieth aai o/?aaeeoaeae (o/anoieeia) eeai
niioaaonoaothuaai i?aaia, oiieiiii/aiiiai ia ?aoaiea
aii?ina i i?ae?auaiee.
Anee ia?a/aiue iniiaaiee, ii eioi?ui aiciiaeii i?a-
e?auaiea noauaeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa a aeia?iaieueiii
ii?yaeea, ia i?aaeoniio?ai caeiiiaeaoaeuenoaii, oi i?eioaee-
oaeueiia i?ae?auaiea noauaeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa aic-
iiaeii eeoue ii iniiaaieyi, oeacaiiui a caeiiiaeaoaeue-
noaa. Eo ia?a/aiue eiaao en/a?iuaathuee oa?aeoa?.
Ii oi?ia i?ae?auaiey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
noaa – th?eaee/aneeo eeoe iii iiae?acaeaeyaony ia ?ai?aa-
iecaoeeth e eeeaeaeaoeeth.
Iniiaiia ioee/ea ?ai?aaiecaoeee io eeeaeaeaoeee ca-
eeth/aaony a oii, /oi i?e ?ai?aaiecaoeee inouanoaeyaony
oieaa?naeueiia i?aaii?aainoai, o.a. ana i?aaa e iaycaiii-
noe ?ai?aaiecoaiiai noauaeoa (noauaeoia) i?aaei?eieia-
oaeuenoaa ia?aoiaeyo e iaeiiio eee ianeieueeei ae?oaei
i?aaei?eieiaoaeyi. I?e eeeaeaeaoeee i?ienoiaeeo i?ae?a-
uaiea i?aa e iaycaiiinoae th?eaee/aneiai eeoea aac i?a-
aii?aainoaa, o.a. aac ia?aoiaea i?aa e iaycaiiinoae e ae?o-
aei eeoeai.
?ai?aaiecaoeey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa aic-
iiaeia a ianeieueeeo ?aciiaeaeiinoyo: neeyiee, i?enia-
aeeiaiee, ?acaeaeaiee, ioaeaeaiee, i?aia?aciaaiee.
I?e neeyiee ianeieueei noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
noaa – th?eaee/aneeo eeoe iauaaeeiythony a iaeii; i?e c’?aii
ana eiouanoaaiiua i?aaa e iaycaiiinoe eaaeaeiai ec ieo
ia?aoiaeyo e aiiaue aicieeoaio noauaeoo a niioaaonoaee
n ia?aaeaoi/iui aeoii.
I?eniaaeeiaiea oa?aeoa?ecoaony oai, /oi iaeii th?e-
aee/aneia eeoei i?eniaaeeiyaony e ae?oaiio; i?e yoii i?e-
niaaeeiaiiia i?aaei?eyoea oo?a/eaaao naith th?eaee/aneoth
naiinoiyoaeueiinoue e noaiiaeony /anoueth ae?oaiai i?aaei?e-
yoey, e eioi?iio e ia?aoiaeyo i?aaa e iaycaiiinoe i?e-
niaaeeiaiiiai noauaeoa a niioaaonoaee n ia?aaeaoi/iui
aeoii.
I?e ?acaeaeaiee iaeii th?eaee/aneia eeoei aeaeeony ia
aeaa eee ianeieueei iiauo; i?e yoii nicaeaaony aeaa eee
ianeieueei iiauo th?eaee/aneeo eeoe ia iniiaa ?aiaa aeae-
noaiaaaoaai iaeiiai; ana aai eiouanoaaiiua i?aaa e iay-
caiiinoe ia?aoiaeyo e aiiaue aicieeoei noauaeoai a ni-
ioaaonoaee n ?acaeaeeoaeueiui aeoii.
I?e ioaeaeaiee th?eaee/aneia eeoei (eeoea) auaeaeyaony
ec ninoaaa ae?oaiai; i?e yoii i?iaeieaeaao ooieoeeiie?i-
aaoue e oio noauaeo, ec eioi?iai auaeaeyaony iiaia th?eaee-
/aneia eeoei; e iiaiio noauaeoo (noauaeoai) ia?aoiaeyo
eiouanoaaiiua i?aaa e iaycaiiinoe ?ai?aaieciaaiiiai
th?eaee/aneiai eeoea a niioaaonoaee n ?acaeaeeoaeueiui aa-
eainii.
I?e i?aia?aciaaiee noauaeo i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe – th?eaee/aneia eeoei eciaiyao naith i?aa-
iecaoeeiiii-i?aaiaoth oi?io, /oi aea/ao eciaiaiea no?oe-
oo?u oi?aaeaiey, i?aa e iaycaiiinoae o/anoieeia, io/ao-
iinoe e o.i., a oaeaea ia?aoiae anao eiouanoaaiiuo i?aa e
iaycaiiinoae e iiaiio noauaeoo a niioaaonoaee n ia?aaea-
oi/iui aeoii.
I?ae?auaiea aeayoaeueiinoe i?aaei?eieiaoaeae aiciiae-
ii ii ?acee/iui iniiaaieyi, ii?aaeaeyaiuie eae naie-
ie noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeuenoaa, oae e caeiiiaeaoaeue-
noaii.
32. Ainnoaiiaeaiea ieaoaaeaniiniaiinoe
aeieaeieea eee i?eciaiea aai aaie?ioii
Yoe aii?inu ?aaoee?oao Caeii io 30.06.99 a. (iiaay ?aaeaeoeey Caeiia Oe?ae-
iu io 14.05.92 a.), anooieaoee a oeaeii
(ca eneeth/aieai ioaeaeueiuo iieiaeaiee) a neeo n 1 yi-
aa?y 2000 a. (aeaeaa – Caeii).
Caeii ?acee/aao iiiyoey
Iaieaoaaeaniiniaiinoue ii?aaeaeyaony Caeiiii eae ia-
niiniaiinoue noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
auiieieoue iinea ianooieaiey onoaiiaeaiiiai n?iea eo
oieaou aeaiaaeiua iaycaoaeuenoaa ia?aae e?aaeeoi?aie, a oii
/enea ii ca?aaioiie ieaoa, a oaeaea eniieieoue iaycaoaeue-
noaa ii oieaoa iaeiaia e nai?ia (iaycaoaeueiuo ieaoaaeae)
ia eia/a eae iooai ainnoaiiaeaiey ieaoaaeaniiniaiinoe.
Aaie?ionoai ii?aaeaeaii a Caeiia eae i?eciaiiay a?-
aeo?aaeiui noaeii ianiiniaiinoue aeieaeieea ainnoaiiaeoue
naith ieaoaaeaniiniaiinoue e oaeiaeaoai?eoue i?eciaiiua no-
aeii o?aaiaaiey e?aaeeoi?ia ia eia/a eae iooai i?eia-
iaiey eeeaeaeaoeeiiiie i?ioeaaeo?u.
E /eneo noauaeoia aaie?ionoaa ioianaiu eae th?eaee-
/aneea, oae e oece/aneea eeoea, a aeaaiui i?eciaeii noau-
aeoa aaie?ionoaa onoaiiaeaii inouanoaeaiea ei i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Caeii ?aaeaiaioe?oao ia?u ii i?aaeioa?auaieth aai-
e?ionoaa aeieaeieea e aianoaeaaiua i?ioeaaeo?u, i?aaeoniao-
?eaay iaycaiiinoue o/?aaeeoaeae (o/anoieeia) aeieaeieea –
th?eaee/aneiai eeoea, aeaaeaeueoea eiouanoaa, oeaio?aeueiuo
i?aaiia eniieieoaeueiie aeanoe, i?aaiia ianoiiai naii-
oi?aaeaiey a i?aaeaeao naieo iieiiii/ee i?eieiaoue naia-
a?aiaiiua ia?u aeey i?aaeoi?aaeaeaiey aaie?ionoaa i?aae-
i?eyoey-aeieaeieea.
E aeinoaeaaiui i?ioeaaeo?ai ?aoaiey i?iaeaiu iani-
noiyoaeueiinoe Caeii ioiineo, a /anoiinoe, aeinoaeaaioth na-
iaoeeth.
Naiaoeey – nenoaia ia?, inouanoaeyaiuo i?e i?iec-
aiaenoaa ii aeaeo i aaie?ionoaa a oeaeyo i?aaeoi?aaeaeaiey
i?eciaiey aeieaeieea aaie?ioii e aai eeeaeaeaoeee, ia-
i?aaeaiiay ia icaei?iaeaiea oeiainiai-oicyenoaaiiiai
iieiaeaiey aeieaeieea, a oaeaea oaeiaeaoai?aiea a iieiii
iauaia eee /anoe/ii o?aaiaaiee e?aaeeoi?ia iooai e?a-
aeeoiaaiey, ?ano?oeoo?ecaoeee i?aaei?eyoey, aeieaia e ea-
ieoaea e (eee) eciaiaiey i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie e i?i-
ecaiaenoaaiiie no?oeoo?u aeieaeieea.
Aeinoaeaaiay naiaoeey ainoaea?noaaiiuo i?aaei?eyoee i?i-
aiaeeony ca n/ao n?aaenoa ainoaea?noaaiiuo i?aaei?eyoee y
ae?oaeo enoi/ieeia oeiaine?iaaiey a niioaaonoaee n ca-
eiiiaeaoaeuenoaii
E /eneo noaeaaiuo i?ioeaaeo? aaie?ionoaa, eioi?ua i?e-
iaiythony a ioiioaiee aeieaeieea. Caeii ioiineo ?anii-
?yaeaiea eiouanoaii aeieaeieea; ie?iaia niaeaoaiea; na-
iaoeeth (ainnoaiiaeaiea ieaoaaeaniiniaiinoe) aeieaeieea;
eeeaeaeaoeeth aaie?ioa.
I?iecaiaenoai ii aeaeai i aaie?ionoaa ?aaoee?oaony
Caeiiii Oe?aeiu . A?aeo?aae-
iui i?ioeannoaeueiui eiaeaenii Oe?aeiu, ae?oaeie caei-
iiaeaoaeueiuie aeoaie Oe?aeiu.
Aeaea i aaie?ionoaa iiaeaaaeiinoaaiiu a?aeo?aaeiui no-
aeai e ?anniao?eaathony eie ii ianoiiaoiaeaeaieth aeieae-
ieea. I?aai ia ia?auaiea a a?aeo?aaeiue noae n cayaea-
ieai i aicaoaeaeaiee aeaea i aaie?ionoaa eiatho aeieaeiee
e e?aaeeoi?.
Aeaei i aaie?ionoaa aicaoaeaeaaony a?aeo?aaeiui noaeii,
anee aannii?iua o?aaiaaiey e?aaeeoi?a (e?aaeeoi?ia) e
aeieaeieeo niaieoiii ninoaaeytho ia iaiaa o?aonio ieie-
iaeueiuo ?acia?ia ca?aaioiie ieaou, eioi?ua ia auee
oaeiaeaoai?aiu aeieaeieeii a oa/aiea o?ao ianyoeaa iinea
onoaiiaeaiiiai aeey eo iiaaoaiey n?iea, anee eiia ia i?a-
aeoniio?aii Caeiiii.
Ia?aie ii ainnoaiiaeaieth ieaoaaeaniiniaiinoe
aeieaeieea yaeythony: ?ano?oeoo?ecaoeey i?aaei?eyoey; ia-
?ai?ioeee?iaaiea i?iecaiaenoaa; cae?uoea ia?aioaaaeue-
iuo i?iecaiaenoa; ion?i/ea e (eee) ?ann?i/ea ieaoaaeae
eee i?iuaiea (nienaiea) /anoe aeieaia, i /ai caeeth/aao-
ny ie?iaia niaeaoaiea; eeeaeaeaoeey aeaaeoi?neie caaeie-
aeaiiinoe; i?iaeaaea /anoe eiouanoaa aeieaeieea; iayca-
oaeuenoai eiaanoi?a i iiaaoaiee aeieaa (/anoe aeieaa) aeieae-
ieea, a /anoiinoe, iooai ia?aaiaea ia iaai aeieaa (/anoe
aeieaa) e aai ioaaonoaaiiinoue ca iaeniieiaiea acyouo ia
naay iaycaoaeuenoa; eniieiaiea iaycaoaeuenoa aeieaeieea nia-
noaaiieeii eiouanoaa aeieaeieea e aai ioaaonoaaiiinoue
86
ca iaeniieiaiea i?eiyouo ia naay iaycaoaeuenoa; i?iaea-
aea eiouanoaa aeieaeieea eae oeaeinoiiai eiouanoaaiii-
ai eiiieaena (aeey iaainoaea?noaaiiuo i?aaei?eyoee); ii-
eo/aiea e?aaeeoa aeey auieaou auoiaeiiai iiniaey ?aaio-
ieeai aeieaeieea, eioi?ua oaieueiythony niaeanii ieaio
naiaoeee; oaieueiaiea ?aaioieeia aeieaeieea, eioi?ua ia
iiaoo auoue caaeaenoaiaaiu a i?ioeanna ?aaeecaoeee ieaia
naiaoeee; ae?oaea niiniau ainnoaiiaeaiey ieaoaaeaniinia-
iinoe aeieaeieea.
A neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo Caeiiii, a?aeo?aaeiue noae
i?eieiaao iinoaiiaeaiea i i?eciaiee aeieaeieea aai-
e?ioii e ioe?uaaao eeeaeaeaoeeiiioth i?ioeaaeo?o.
N?ie eeeaeaeaoeeiiiie i?ioeaaeo?u ia iiaeao i?aauoaoue
aeaaiaaeoeaoe ianyoeaa. A?aeo?aaeiue noae iiaeao i?iaeeeoue
yoio n?ie ia oanoue ianyoeaa, anee eiia ia i?aaeoniio?aii
Caeiiii.
Aeey iaeioi?uo eaoaai?ee noauaeoia i?aaei?eieia-
oaeuenoaa Caeiiii onoaiiaeaiu iniaaiiinoe aaie?iono-
aa. E eo /eneo ioiinyony a?aaeiia?acothuea i?aaei?eyoey,
iniai iianiua i?aaei?eyoey, naeueneioicyenoaaiiua i?aae-
i?eyoey, no?aoiaueee, i?ioanneiiaeueiua o/anoieee ?ui-
ea oeaiiuo aoiaa, e?anoueyineea (oa?ia?neea) oicyenoaa;
ionoonoaothuea aeieaeieee, a?aaeaeaia.
33. Ioe?uoea n/aoia a aaieao Oe?aeiu
Ii?yaeie ioe?uoey n/aoia a aaieao ?aaoee?oao Eino-
?oeoeey ? 3 , ooaa?aeaeai-
iay iinoaiiaeaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe-
?aeiu io 18.12.98 a. ? 527 (iacaaiea – a ?aaeaeoeee io
14.04.2000 a. ? 146 (aeaeaa – Eino?oeoeey).
Yoa Eino?oeoeey ?aaoee?oao i?aaiioiioaiey, aicie-
eathuea i?e ioe?uoee eeeaioai aaieia oaeoueo, aeaii-
ceoiuo (aeeaaeiuo) n/aoia a iaoeeiiaeueiie e eiino?ai-
iie aaethoa, a oaeaea oaeoueo athaeaeaoiuo n/aoia a iaoeei-
iaeueiie aaethoa Oe?aeiu.
A /anoiinoe, aaiee ioe?uaatho n/aoa ca?aaeno?e?iaaiiui
a onoaiiaeaiiii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii ii?yae-
ea th?eaee/aneei eeoeai e oece/aneei eeoeai – noauae-
oai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (aeaeaa – i?aaei?e-
87
yoey), oeeeaeai, i?aaenoaaeoaeuenoaai, ioaeaeaieyi e ae?oaei
iainiaeaiiui iiae?acaeaeaieyi i?aaei?eyoee, a oii /enea
no?oeoo?iui iiae?acaeaeaieyi, auaeaeythueiny a i?ioeanna
i?eaaoecaoeee (aeaeaa – iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey), i?aae-
noaaeoaeuenoaai th?eaee/aneeo eeoe – ia?aceaeaioia, eiino?ai-
iui eiaanoi?ai, oece/aneei eeoeai ia oneiaeyo, eceiaeai-
iuo a Eino?oeoeee e a aeiaiai?a iaaeaeo o/?aaeaeaieai aaiea
e nianoaaiieeii n/aoa. Oneiaey aeiaiai?a ia aeieaeiu i?i-
oeai?a/eoue o?aaiaaieyi Eino?oeoeee.
N/aoa aeey o?aiaiey aeaiaaeiuo n?aaenoa e inouanoaea-
iey anao aeaeia aaieianeeo iia?aoeee ioe?uaathony a eth-
auo aaieao Oe?aeiu ii auai?o eeeaioa e ii niaeaneth
yoeo aaieia.
A Eino?oeoeee niyou ia?aie/aiey ioiineoaeueii eiee-
/anoaa aaieianeeo n/aoia, eioi?ua ai?aaa ioe?uaaoue oi-
cyenoaothuea noauaeou, a ioee/ea io ?aiaa aeaenoaiaaaoa-
ai i?aaeea ia ioe?uoee ia aieaa aeaoo oaeoueo n/aoia.
Ii?yaeie i?iaaaeaiey iia?aoeee ia n/aoao a iaoeeiiaeue-
iie e eiino?aiiie aaethoa ?aaoee?oaony aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, ii?iaoeaii-i?aaiauie ae-
oaie Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu e Eino?oeoeeae. Iia-
?aoeee inouanoaeythony ia iniiaaiee ?an/aoiuo aeieoiai-
oia onoaiiaeaiiuo oi?i.
Eeeaiou aaiea iiaoo ioe?uaaoue oieueei iaeei n/ao aeey
oi?ie?iaaiey onoaaiiai oiiaea oicyenoaaiiiai iauanoaa
e iaeei n/ao (a eiino?aiiie e/eee iaoeeiiaeueiie aaethoa)
aeey eaaeaeiai aeiaiai?a niaianoiie (iauae) aeayoaeueiinoe
aac nicaeaiey th?eaee/aneiai eeoea.
TH?eaee/aneea eeoea-ia?aceaeaiou (e?iia ia?aceaeaioia-
eiaanoi?ia) iiaoo ioe?uaaoue oaeouea n/aoa a iaoeeiiaeue-
iie e eiino?aiiie aaethoa ia oa??eoi?ee Oe?aeiu oieueei
naiaio i?aaenoaaeoaeuenoao. Oaeouea n/aoa a iaoeeiiaeueiie
aaethoa i?aaenoaaeoaeuenoao th?eaee/aneiai eeoea-ia?aceaeai-
oa ioe?uaathony i?e iaee/ee eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee
Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu.
A caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu i?aaeoniio?aii ianeieue-
ei ioee/athueony ae?oa io ae?oaa i?aaiauo ?aaeeiia io-
e?uoey a aaieao n/aoia a iaoeeiiaeueiie aaethoa noauae-
oai i?aaei?eieiaoaeuenoaa:
ioe?uoea oaeoueo n/aoia a iaoeeiiaeueiie aaethoa i?aae-
i?eyoeyi;
ioe?uoea aeaiiceoiuo n/aoia a iaoeeiiaeueiie aaethoa
i?aaei?eyoeyi;
88
ioe?uoea oaeoueo n/aoia iainiaeaiiui iiae?acaeaea-
ieyi i?aaei?eyoee;
ioe?uoea oaeoueo n/aoia oece/aneei eeoeai – noau-
aeoai i?aaei?eieiaoaeuenoaa;
ioe?uoea n/aoia aeey inouanoaeaiey niaianoiie aeay-
oaeueiinoe aac nicaeaiey th?eaee/aneiai eeoea;
ioe?uoea n/aoa aeey oi?ie?iaaiey onoaaiiai oiiaea;
ioe?uoea n/aoia i?aaenoaaeoaeuenoaai eiino?aiiuo
noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
ioe?uoea n/aoia ia?aceaeaioai-eiaanoi?ai;
ioe?uoea n/aoia aeey inouanoaeaiey niaianoiie aeay-
oaeueiinoe i?e o/anoee ia?aceaeaioia-eiaanoi?ia.
34. Ioe?uoea th?eaee/aneeie
eeoeaie-?aceaeaioaie Oe?aeiu n/aoia
a eiino?aiiuo aaieao
A niioaaonoaee n ii. >ae> i.4 no.5 ?acaeaea II Aeae?aoa
Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 19.02.93 a.
? 15-93 Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu i?aaeinoaaeyao ei-
aeeaeaeoaeueiua eeoeaicee ia ioe?uoea ?aceaeaioaie Oe?ae-
iu n/aoia a eiino?aiiuo aaieao. Iaoeeiiaeueiue aaie Oe-
?aeiu onoaiiaee ii?yaeie i?aaeinoaaeaiey oaeeo eeoeai-
cee a Iieiaeaiee i ii?yaeea i?aaeinoaaeaaey eiaeeaeaeo-
aeueiuo eeoeaicee ia ioe?uoea th?eaee/aneeie eeoeaie –
?aceaeaioaie Oe?aeiu n/aoia a eiino?aiiuo aaieao, oo-
aa?aeaeaiiii iinoaiiaeaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai
aaiea Oe?aeiu io 05.05.99 a. ? 221.
A niioaaonoaee n yoei Iieiaeaieai n?ie aeaenoaey ei-
aeeaeaeoaeueiie eeoeaicee ia i?aai ioe?uoey e eniieueci-
aaiey n/aoia a eiino?aiiuo aaieao, eioi?ay i?aaeinoaa-
eyaony Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu th?eaee/aneei
eeoeai – ?aceaeaioai Oe?aeiu, ii?aaeaeyaony oneiaeyie
eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee.
I?aaeinoaaeaiiua Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu ei-
aeeaeaeoaeueiua eeoeaicee ia i?aai ioe?uoey e eniieueci-
aaiey th?eaee/aneeie eeoeaie-?aceaeaioaie Oe?aeiu n/a-
oia a eiino?aiiuo aaieao iiaoo auoue i?iaeeaiu iooai
i?ieiiaaoeee. Aeieoiaiou ia i?ieiiaaoeeth aeieaeiu auoue
i?aaenoaaeaiu Iaoeeiiaeueiiio aaieo Oe?aeiu (Aeaia?oa-
89
iaio aaethoiiai ?aaoee?iaaiey) ia iicaeiaa 20 aeaeaa?y
oaeouaai aiaea.
Aeey i?aaeinoaaeaiey e i?ieiiaaoeee eiaeeaeaeoaeueiie
eeoeaicee th?eaee/aneea eeoea – ?aceaeaiou Oe?aeiu iay-
caiu i?aaenoaaeoue a Aeaia?oaiaio aaethoiiai ?aaoee?iaa-
iey oeacaiiua a Iieiaeaiee aeieoiaiou.
N?ie ?anniio?aiey Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu
aeieoiaioia th?eaee/aneeo eeoe – ?aceaeaioia Oe?aeiu
ia iieo/aiea eiaeeaeaeoaeueiuo eeoeaicee ia ioe?uoea e
eniieueciaaiea n/aoia a eiino?aiiuo aaieao ninoaaeyao
14 aeiae ni aeiy iinooieaiey oeacaiiuo aeieoiaioia a Aea-
ia?oaiaio aaethoiiai ?aaoee?iaaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea
Oe?aeiu n iaycaoaeueiie ?aaeno?aoeeae oeacaiiuo aeieo-
iaioia a Oi?aaeaiee aeaeaie Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe-
?aeiu. Anee Iaoeeiiaeueiiio aaieo Oe?aeiu aeey auaea-
/e niioaaonoaothuae eeoeaicee iaiaoiaeeiu aeiiieieoaeue-
iua aeieoiaiou, oi n?ie ?anniio?aiey i?iaeeaaaaony aua
ia 14 aeiae ni aeiy iinooieaiey a Aeaia?oaiaio aaethoiiai
?aaoee?iaaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu aeiiieie-
oaeueiuo aeieoiaioia.
Iinea ?anniio?aiey aeieoiaioia Iaoeeiiaeueiue aaie
Oe?aeiu i?aaeinoaaeyao cayaeoaeth niioaaonoaothuoth ei-
aeeaeaeoaeueioth eeoeaiceth eee ienueiaiiue ioeac a i?a-
aeinoaaeaiee eeoeaicee.
I?e/eiaie ioeaca a i?aaeinoaaeaiee th?eaee/aneiio ee-
no – ?aceaeaioo Oe?aeiu eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee ii-
aoo auoue:
a) nenoaiaoe/aneea ia?ooaiey (3 e aieaa ?ac a oa/a-
iea aiaea, i?aaeoanoaothuaai iiaea/a cayaeaiey) n?ieia i?aae-
noaaeaiey eee eneaaeaiea io/aoiinoe ii iia?aoeeyi ii
n/aoai a eiino?aiiuo aaieao (i?e i?ieiiaaoeee);
a) ionoonoaea iaeiiai ec aeieoiaioia, oeacaiiuo a i.5
yoiai Ii?yaeea;
a) ae?oaea i?e/eiu, naycaiiua n oeiainiaui iieiaea-
ieai eiino?aiiuo aaieia, caeiiiaeaoaeuenoaii eiino?ai-
iuo ainoaea?noa e caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
I?ieiiae?iaaiiay eee i?aaeinoaaeaiiay eiaeeaeaeoaeue-
iay eeoeaicey ia ioe?uoea e eniieueciaaiea n/aoia a eii-
no?aiiuo aaieao i?aaeinoaaeyao th?eaee/aneiio eeoeo –
?aceaeaioo Oe?aeiu i?aai iieoiaoue e ia?a/eneyoue eii-
no?aiioth aaethoo eneeth/eoaeueii aeey auiieiaiey oao aa-
ethoiuo iia?aoeee, eioi?ua i?aaeoniio?aiu oneiaeyie
90
eeoeaicee, n o/aoii o?aaiaaiee aeaenoaothuaai caeiiiaea-
oaeuenoaa Oe?aeiu.
?aaeei iinooieaiey e eniieueciaaiey aaethoiuo
n?aaenoa ia oeacaiiue a eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee n/ao
ii?aaeaeyaony oneiaeyie eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee.
N?ie i?aaenoaaeaiey th?eaee/aneei eeoeii – ?aceaeai-
oii Oe?aeiu io/aoiinoe i aaethoiuo iia?aoeeyo ii?aaea-
eyaony oneiaeyie eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee.
O?aaiaaiey ioiineoaeueii iauaiia i?aaenoaaeaiee
th?eaee/aneei eeoeii – ?aceaeaioii Oe?aeiu io/aoii-
noe i aaethoiuo iia?aoeeyo ii?aaeaeythony oneiaeyie ei-
aeeaeaeoaeueiie eeoeaicee Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu
e ii?iaoeaiuie aeoaie Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu.
Ia?ooaiea th?eaee/aneei eeoeii – ?aceaeaioii Oe-
?aeiu ii?yaeea i?aaenoaaeaiey io/aoiinoe i aeaeaeaiee
n?aaenoa ia n/aoao ca i?aaeaeaie Oe?aeiu aea/ao ca niaie
ioaaonoaaiiinoue, i?aaeoniio?aiioth no.16 Aeae?aoa Eaaeia-
oa Ieieno?ia Oe?aeiu io 19.02.93 a. ? 15-93.
35. A?aiaiiia i?einoaiiaeaiea iia?aoeee
ia aaieianeeo n/aoao noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa
A iaeioi?uo neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeue-
noaii, aiciiaeii a?aiaiiia i?einoaiiaeaiea iia?aoeee ia
aaieianeeo n/aoao noauaeoa i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
I?einoaiiaeaiea iia?aoeee iaeiaiieaoaeueueeia, iea-
oaeueueeia eiuo ieaoaaeae ia n/aoao a o/?aaeaeaieyo aai-
eia, eiuo oeiainiai-e?aaeeoiuo i?aaiecaoeeyo, ca eneeth-
/aieai iia?aoeee ii oieaoa iaeiaia, eiuo ieaoaaeae aic-
iiaeiu a neo/ayo:
ioeaca i?aaiai ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau
a i?iaaaeaiee aeieoiaioaeueiie i?iaa?ee eee iaaeiioua-
iey aeieaeiinoiuo eeoe i?aaiia ainoaea?noaaiiie iaeiai-
aie neoaeau aeey iniio?a iiiauaiee, eniieuecoaiuo aeey
iieo/aiey aeioiaeia eee naycaiiuo n niaea?aeaieai eiuo
iauaeoia iaeiaiiaeiaeaiey iacaaeneii io eo ianoiiaoi-
aeaeaiey, iai?oaeiaaiey, eiio?ieueii-eanniauo aiia?aoia,
eiiiuethoa?iuo nenoai, eioi?ua i?eiaiythony aeey ?en/a-
91
oia ca iaee/iua n iio?aaeoaeyie, aanieanniauo eiiieae-
nia, nenoai e n?aaenoa oo?eoiaiai eiaee?iaaiey;
iai?aaenoaaeaiey i?aaiai ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie
neoaeau e aa aeieaeiinoiui eeoeai aooaaeoa?neeo io/a-
oia, aaeainia, iaeiaiauo aeaeea?aoeee (?an/aoia), aeaeea?a-
oeee i aaethoiuo oeaiiinoyo, io/aoia i i?eiaiaiee yeae-
o?iiiuo eiio?ieueii-eanniauo aiia?aoia, eiiiuethoa?iuo
nenoai e eiuo aeieoiaioia, naycaiiuo n en/eneaieai e
oieaoie iaeiaia, eiuo ieaoaaeae;
iai?aaenoaaeaiey naeaeaoaeuenoa i ainoaea?noaaiiie ?aae-
no?aoeee noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, nia-
oeeaeueiuo ?ac?aoaiee (eeoeaicee, iaoaioia e ae?.) ia aa ino-
uanoaeaiea, na?oeoeeaoia niioaaonoaey yeaeo?iiiuo eii-
o?ieueii-eanniauo aiia?aoia, eiiiuethoa?iuo nenoai;
ia?ooaiey i?aaei?eyoeai, o/?aaeaeaieai, i?aaiecaoee-
ae, a?aaeaeaieiii-noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe onoaiiaeaiiiai caeiiii ii?yaeea ?aaeno?aoeee
a i?aaia ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau a ea/anoaa
iaeiaiieaoaeueueeia, ionoonoaey o/aoa noauaeoia iaeiai-
iaeiaeaiey eee i?e iaee/ee ?aaeueiie oa?icu ?anoiaeiaa-
iey n?aaenoa eee io/oaeaeaiey eiouanoaa, ecuyoea eioi-
?uo a onoaiiaeaiiii caeiiii ii?yaeea yaeyaony aaeeino-
aaiiui n?aaenoaii aiciauaiey oauoeia, i?e/eiaiiuo
ainoaea?noao, a nayce n iaieaoaaeaniiniaiinoueth i?iaa?ya-
iiai th?eaee/aneiai eeoea (no. 11 Caeiia Oe?aeiu ),
A niioaaonoaee n Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io
04.03.98 a. ? 167/98 i?aaiu ainoaea?noaaiiie iaeiai-
aie neoaeau ai?aaa i?einoaiaaeeaaoue iia?aoeee th?eaee-
/aneeo eeoe, eo oeeeaeia, ioaeaeaiee e ae?oaeo iainiaeai-
iuo iiae?acaeaeaiee, ia eiathueo noaoona th?eaee/aneiai
eeoea, oece/aneeo eeoe – noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe ia anao n/aoao (ca eneeth/aieai in-
iiaiiai) a o/?aaeaeaieyo aaieia, e?iia iia?aoeee ii ii-
nooieaieth n?aaenoa, a oaeaea ii iai?aaeaieth n?aaenoa ia
iniiaiie n/ao a neo/ayo:
iaiiaaoaiey iaeiaiieaoaeueueeii iaeiaiaie caaeieaeai-
iinoe a oa/aiea iyoe ?aai/eo aeiae ni aeiy aa aicieeiiaa-
iey i?e iaee/ee ieaoaaeiiai ii?o/aiey ia aa oieaoo eee
eieanniaiai ii?o/aiey (?anii?yaeaiey) ia aa acuneaiea
ia aiaaaeainiaii n/aoa ? 9803 a o/?aaeaeaiee aaiea;
92
iaiiaaoaiey aeaaeoi?ii iaeiaiieaoaeueueea e?aaee-
oi?neie caaeieaeaiiinoe ia?aae iei a noiia, ia i?aau-
oathuae iaeiaiaie caaeieaeaiiinoe iaeiaiieaoaeueueea,
i?e iaee/ee eieanniaiai ii?o/aiey (?anii?yaeaiey) ia
aa acuneaiea ia aiaaaeainiaii n/aoa ? 9803 a o/?aae-
aeaiee aaiea.
Aeaoaeueii i?einoaiiaeaiea iia?aoeee i?aaei?eieiaoa-
eae ia n/aoao a o/?aaeaeaieyo aaieia ?aaoee?oaony Iiei-
aeaieai i i?einoaiiaeaiee iia?aoeee iaeiaiieaoaeueue-
eia ia n/aoao a o/?aaeaeaieyo aaieia, ae?oaeo oeiainiai-
e?aaeeoiuo o/?aaeaeaieyo, ooaa?aeaeaiiui i?eeacii
Ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie aaeieieno?aoeee Oe?aeiu io
23.04.98 a. ? 191.
36. Aannii?iia acuneaiea e aacaeoeaioiia
nienaiea n?aaenoa ni n/aoia
i?aaei?eieiaoaeae
Aannii?iia acuneaiea e aacaeoeaioiia nienaiea n?aaenoa
ni n/aoia th?eaee/aneeo eeoe – i?aaei?eyoee iiaoo inoua-
noaeyoueny a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo eneeth/eoaeueii ca-
eiiaie Oe?aeiu.
Niaeanii no. 381 A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu th?e-
aee/aneea eeoea e oece/aneea eeoea – noauaeou i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe ?anii?yaeathony n?aaenoaaie, ia-
oiaeyueieny.ia eo n/aoao a aaieao, a niioaaonoaee n oeaea-
aui iacia/aieai yoeo n?aaenoa. Aac niaeaney oece/aneeo
e th?eaee/aneeo eeoe nienaiea (acuneaiea) n?aaenoa, iaoi-
aeyueony ia eo n/aoao a aaieao, ia aeiioneaaony, ca eneeth-
/aieai neo/aaa, onoaiiaeaiiuo caeiiaie Oe?aeiu, a oae-
aea ii ?aoaieth noaea, a?aeo?aaeiiai noaea e ii eniieie-
oaeueiui iaaeienyi iioa?eonia.
A niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu io 18.11.97 a. ia?a/aiue
caeiiia, a niioaaonoaee n eioi?uie ?ac?aoaaony inoua-
noaeyoue aannii?iia nienaiea (acuneaiea) n?aaenoa aac ?a-
oaiey noaeaaiuo i?aaiia e eniieieoaeueiuo iaaeienae ii-
93
oa?eonia cia/eoaeueii oiaiueoeeny, a oaeaea aaaaeai noaeaa-
iue ii?yaeie acuneaiey iaeioi?uo aeaeia oo?aoia, eioi-
?ua ?aiaa acuneeaaeenue a aannii?iii ii?yaeea ni n/aoia
th?eaee/aneeo eeoe.
I?eaioe?iai/iue ia?a/aiue caeiiia Oe?aeiu e Aeae-
?aoia Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu, eioi?ua i?aaeoniao-
?eaatho aiciiaeiinoue aannii?iiai nienaiey n?aaenoa, i?e-
aaaeai a Aeiiieiaiee (I?eeiaeaiee) e iinoaiiaeaieth I?aa-
eaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu
A ia?a/aiue caeiiia Oe?aeiu, eioi?uie i?aaeoniio?a-
ii aannii?iia nienaiea (acuneaiea) n?aaenoa aeeth/aiu:
1) A?aeo?aaeiue i?ioeannoaeueiue eiaeaen Oe?aeiu
(nono. 8,116);
2) A?aaeaeaineee i?ioeannoaeueiue eiaeaen Oe?aeiu
(nono. 348,349);
3) Eiaeaen oi?aiaiai ii?aieaaaiey Oe?aeiu (nono. 55,
183);
4) Caeii Oe?aeiu (nono. 48, 53);
5) Caeii Oe?aeiu
(no. 25);
6) Caeii Oe?aeiu
7) Caeii Oe?aeiu
(no. 23);
8) Caeii Oe?aeiu (no. 3);
9) Caeii Oe?aeiu (no. 17);
10) Caeii Oe?aeiu io 26.12.92 a. ? 13-92 (no. 20);
12) Aeae?ao Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 21.01.93 a. ? 8-93 (no. 6);
94
13) Aeae?ao Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 08.04.93 a. ,?
30-93 (no. 8);
14) Aeae?ao Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 08.04.93 a.
? 33-93 (no. 7).
Ii?yaeie aannii?iiai nienaiey (acuneaiey) n?aaenoa ni
n/aoia a eiino?aiiie aaethoa noauaeoia i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe (e?iia aaieia) ia oa??eoi?ee Oe-
?aeiu (aeaeaa – Ii?yaeie) ooaa?aeaeai iinoaiiaeaieai
I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu a ?aaeaeoeee
io 16.09.98 a. ? 374.
Niaeanii yoiio ii?iaoeaii-i?aaiaiio aeoo aannii?-
iia nienaiea (acuneaiea) n?aaenoa ni n/aoia a eiino?ai-
iie aaethoa, ioe?uouo noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe a oiieiiii/aiiuo aaieao Oe?aeiu, inoua-
noaeyaony:
niaeanii no. 8 A?aeo?aaeiiai i?ioeannoaeueiiai eiaeae-
na Oe?aeiu (a neo/aa i?eciaiey aeieaeieeii i?aoaicee);
ia iniiaaiee eniieieoaeueiuo aeieoiaioia noaeia Oe-
?aeiu, ecaeaiiuo ai eniieiaiea ?aoaiee i acuneaiee
n?aaenoa a eiino?aiiie aaethoa, i?eiyouo noaeaie Oe?ae-
iu (a oii /enea Iaaeaeoia?iaeiui eiiia?/aneei a?aeo-
?aaeiui noaeii i?e Oi?aiai-i?iiuoeaiiie iaeaoa Oe-
?aeiu), noaeaie ae?oaeo no?ai (a oii /enea niaoeeaeece-
?iaaiiuie a?aeo?aaeiuie noaeaie, a oaeaea niaoeeaeece-
?iaaiiuie a?aeo?aaeiuie e o?aoaeneeie noaeaie, nic-
aeaiiuie ii ?aoaieyi noi?ii), eioi?ua yaeythony
iaycaoaeueiuie aeey eniieiaiey ia oa??eoi?ee Oe?ae-
iu a niioaaonoaee n iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie eee
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, anee eiie
ii?yaeie eniieiaiey ia i?aaeoniio?ai iaaeaeoia?iaeiuie
aeiaiai?aie;
niaeanii o?aaiaaieyi Aeae?aoa Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe-
?aeiu io 21.01.93 a. ? 8-93 e Caeiia Oe-
?aeiu io 05.02.98 a.
? 83/98-A? a neo/aa iaaeinoaoi/iinoe n?aaenoa a aeaiaaeiie
95
aaeeieoea Oe?aeiu ia n/aoao aeieaeieea eee aai aeaaeoi?a
aeey iiaaoaiey iaaeieiee.
37. Ii?yaeie e oi?iu aaciaee/iuo
?an/aoia iaaeaeo i?aaei?eieiaoaeyie
Aaciaee/iua ?an/aou iaaeaeo noauaeoaie oicyenoai-
aaiey ?aaoee?oao iiaecaeiiiue ii?iaoeaii-i?aaiaie
aeo – Eino?oeoeey ? 7 , ooaa?aeaeaiiay iinoa-
iiaeaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io
02.08.96 a. ? 204.
Aaciaee/iua ?an/aou iaaeaeo ieie inouanoaeythony
a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe?aeiu /a?ac aaiee iooai ia-
?a/eneaiey n?aaenoa n oaeoueo n/aoia ieaoaeueueeia ia
oaeouea n/aoa iieo/aoaeae n?aaenoa.
N?aaenoaa ni n/aoia i?aaei?eyoee nienuaathony oieueei
ii ?anii?yaeaieyi eo aeaaeaeueoeaa, e?iia neo/aaa, eiaaea
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii i?aaeoniio?aii aannii?-
iia acuneaiea (nienaiea) n?aaenoa, a oaeaea ii ?aoaieth
noaea, a?aeo?aaeiiai noaea e ii eniieieoaeueiui iaaeienyi
iioa?eonia.
Niaeanii Caeiio , i?aae-
i?eyoey naiinoiyoaeueii ii?aaeaeytho i/a?aaeiinoue e ia-
i?aaeaiey nienaiey n?aaenoa n nianoaaiiuo n/aoia, eioi-
?ia inouanoaeyaony o/?aaeaeaieyie aaieia ii ii?o/aieth
oaeeo i?aaei?eyoee, e?iia neo/aaa, i?aaeoniio?aiiuo ca-
eiiaie Oe?aeiu.
Aaciaee/iua ?an/aou inouanoaeythony iUe neaaeothuei
oi?iai ?an/aoiuo aeieoiaioia:
ieaoaaeiuie ii?o/aieyie;
ieaoaaeiuie o?aaiaaieyie-ii?o/aieyie;
/aeaie;
aee?aaeeoeaaie;
aaenaeyie;
ieaoaaeiuie o?aaiaaieyie;
eieanniauie ii?o/aieyie (?anii?yaeaieyie).
Ieaoaaeiua o?aaiaaiey e eieanniaua ii?o/aiey i?e-
iaiythony a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii
e ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie Iaoeeiiaeueiiai aaiea
Oe?aeiu.
96
Ieaoaaeiia ii?o/aiea – yoi aeieoiaio, eioi?ue i?aae-
noaaeyao niaie ienueiaiii ioi?ieaiiia ii?o/aiea eee-
aioa ianeoaeeaathuaio aai aaieo ia ia?a/eneaiea ii?a-
aeaeaiiie noiiu n?aaenoa ni naiaai n/aoa.
Ieaoaaeiia o?aaiaaiea-ii?o/aiea – yoi eiiaeie?i-
aaiiue ?an/aoiue aeieoiaio, eioi?ue ninoieo ec aeaoo
/anoae:
aa?oiyy – o?aaiaaiea iinoaaueea (iieo/aoaey n?aaenoa)
iaiin?aaenoaaiii e iieoiaoaeth (ieaoaeueueeo) oieaoeoue
noieiinoue iinoaaeaiiie aio ii aeiaiai?o i?iaeoeoeee (au-
iieiaiiuo ?aaio, i?aaeinoaaeaiiuo oneoa);
ieaeiyy – ii?o/aiea ieaoaeueueea naiaio aaieo ia-
?a/eneeoue n aai n/aoa noiio, eioi?ay i?inoaaeaia a no?i-
ea
O?aaiaaiea-ii?o/aiea caiieiyaony iieo/aoaeai
n?aaenoa e iai?aaeyaony iaiin?aaenoaaiii ieaoaeueueeo.
?an/aoiue /ae – yoi aeieoiaio, niaea?aeauee ienue-
iaiiia ?anii?yaeaiea aeaaeaeueoea n/aoa (/aeiaeaoaey) o/-
?aaeaeaieth aaiea (aaieo-yieoaioo), eioi?ia aaaeao aai n/ao,
oieaoeoue /aeiaea?aeaoaeth oeacaiioth a /aea noiio
n?aaenoa.
Aee?aaeeoea – yoi oi?ia ?an/aoia, i?e eioi?ie aaie-
yieoaio ii ii?o/aieth naiaai eeeaioa (cayaeoaey aee?a-
aeeoeaa) iaycai:
– auiieieoue ieaoaae o?aoueaio eeoeo (aaiaoeoeea?o) ca
iinoaaeaiiua oiaa?u, auiieiaiiua ?aaiou e i?aaeinoaa-
eaiiua oneoae;
– i?aaeinoaaeoue iieiiii/ey ae?oaiio (eniieiythuaio)
aaieo inouanoaeoue yoio ieaoaae.
Aeaeu aee?aaeeoeaia:
a) iie?uoue – aee?aaeeoea, aeey inouanoaeaiey ieaoa-
aeae i?e eioi?ii naiaa?aiaiii a?iie?othony n?aaenoaa iea-
oaeueueea a iieiie noiia ia ioaeaeueiii n/aoa a aaiea-
yieoaioa eee eniieiythuai aaiea;
a) iaiie?uoue – aee?aaeeoea, iieaoa ii eioi?iio a neo-
/aa a?aiaiiiai ionoonoaey n?aaenoa ia n/aoa ieaoaeueueea
aa?aioe?oaony aaieii-yieoaioii ca n/ao aaieianeiai e?a-
aeeoa.
Aee?aaeeoeau auaatho iocuaiua e aaciocuaiua. Ia ea-
aeaeii aee?aaeeoeaa aeieaeii auoue eacaii, yaeyaony ee ii
iocuaiui eee aaciocuaiui. I?e ionoonoaee oaeiai oea-
caiey ii n/eoaaony aaciocuaiui.
97
Iocuaiue aee?aaeeoea – aee?aaeeoea, eioi?ue iiaeao
auoue caiaiai eee aiioee?iaai aaieii-yieoaioii aac
i?aaeaa?eoaeueiiai niaeaniaaiey n aaiaoeoeea?ii (iai?e-
ia?, a neo/aa ianiaethaeaiey oneiaee aeiaiai?a, aein?i/iiai
ioeaca aaiea-yieoaioa io aa?aioe?iaaiey ieaoaaeae ii
aee?aaeeoeao).
Aaciocuaiue aee?aaeeoea – aee?aaeeoea, eioi?ue ii-
aeao auoue eciaiai eee aiioee?iaai oieueei n niaeaney
aaiaoeoeea?a, a iieueco eioi?iai ii aue ioe?uo.
Eaaeaeue aee?aaeeoea i?aaeiacia/aaony aeey ?an/aoia
oieueei n iaeiei aaiaoeoeea?ii e ia iiaeao auoue ia?aaae-
?aniaai.
Inouanoaeaiea iia?aoeee n aaenaeyie eiiia?/aneeie
aaieaie ?aaoee?oaony Iieiaeaieai ia iia?aoeeyo aaieia
n aaenaeyie, ooaa?aeaeaiiui iinoaiiaeaieai I?aaeaiey
Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io 28.05.99 a. ? 258.
A niioaaonoaee n Caeiiaie Oe?aeiu io 06.07.99 a. Oe-
?aeia i?eniaaeeieeanue e aeaoi iaaeaeoia?iaeiui eiiaai-
oeeyi:
AEaiaaneie eiiaaioeee 1930 aiaea, eioi?ie aaaaeai Oie-
oeoee?iaaiiue caeii i ia?aaiaeiuo aaenaeyo e i?inouo
aaenaeyo, n o/aoii iaiai?ie, iaoneiaeaiiuo i?eeiaeaie-
ai II e yoie Eiiaaioeee;
AEaiaaneie eiiaaioeee 1930 aiaea ia o?aaoee?iaaiee
iaeioi?uo eieeecee caeiiia i ia?aaiaeiuo aaenaeyo e
i?inouo aaenaeyo.
.. 38. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea ia?auaiey
iaee/iinoe
Iaee/iia ia?auaiea ?aaoee?otho Ii?yaeie aaaeaiey ean-
niauo iia?aoeee a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe?aeiu, oo-
aa?aeaeaiiue iinoaiiaeaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai
aaiea Oe?aeiu io 02.02.95 a. (a ?aaeaeoeee iinoaiiaeaiey
I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io 13.10.97 a.
? 334) e Eino?oeoeey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu
? 4
(a ?aaeaeoeee iinoaiiaeaiey I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai
aaiea Oe?aeiu io 13.10.97 a. ? 335). Yoe ii?iaoeaii-
98
i?aaiaua aeou onoaiaaeeaatho ii?aaeaeaiiua ia?aie/aiey
a ia?auaiee iaee/iinoe.
Ii?yaeie aaaeaiey eanniauo iia?aoeee a iaoeeiiaeue-
iie aaethoa Oe?aeiu a ?aaeaeoeee iinoaiiaeaiey I?aaea-
iey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io 13.10.97 a. ,? 334
?aaoee?oao ii?eoiaeiaaiea noauaeoaie oicyenoaiaaiey ia-
ee/iinoe e o/ao iinooieaiee e auieao iaee/iinoe.
Ii?yaeie aaaeaiey eanniauo iia?aoeee a iaoeeiiaeueiie
aaethoa Oe?aeiu (aeaeaa – Ii?yaeie) ?ani?ino?aiyaony ia
anao th?eaee/aneeo eeoe (e?iia aaieia e i?aaei?eyoee nay-
ce) iacaaeneii io oi?i nianoaaiiinoe e aeaea aeayoaeueii-
noe e eo iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey (oeeeaeu, i?aaenoa-
aeoaeuenoaa, ioaeaeaiey e ae?.), eioi?ua ia eiatho noaoona
th?eaee/aneiai eeoea (aeaeaa – i?aaei?eyoey), a oaeaea ia
oece/aneeo eeoe – noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe aac nicaeaiey th?eaee/aneiai eeoea (aeaeaa – ei-
aeeaeaeoaeueiua i?aaei?eieiaoaee), eioi?ua ca?aaeno?e?i-
aaiu e aeaenoaotho niaeanii aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeue-
noao Oe?aeiu e inouanoaeytho eanniaua iia?aoeee a
iaoeeiiaeueiie aaethoa, e aai iieiaeaiey yaeythony iayca-
oaeueiuie aeey eniieiaiey eie.
I?aaei?eyoey e eiaeeaeaeoaeueiua i?aaei?eieiaoaee, ei-
oi?ua eiatho oaeouea n/aoa a aaiea, iaycaiu o?aieoue
naie n?aaenoaa a o/?aaeaeaieyo aaieia. Iaee/iinoue, eioi-
?oth iie iieo/atho n nianoaaiiuo oaeoueo n/aoia (eae n
iniiaiiai, oae e aeiiieieoaeueiuo) a o/?aaeaeaieyo aai-
eia a i?aaeaeao eiathueony a iaee/ee ia ieo n?aaenoa,
aeieaeia ?anoiaeiaaoueny eneeth/eoaeueii ia ii?aaeaeaiiua
a /aea oeaee, ia i?ioeai?a/auea aeaenoaothuaio caeiii-
aeaoaeuenoao (a oii /enea ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoai
IAO). I?aaei?eyoey e eiaeeaeaeoaeueiua i?aaei?eieiaoa-
ee aeieaeiu i?aaeinoaaeyoue ianeoaeeaathuaio o/?aaeaeaieth
aaiea (ii aai o?aaiaaieth) io/aoiua ieaoaaeiua e ?an-
/aoiua aeieoiaiou (eanniaua e oiaa?iua /aee, eaeoai-
oeee e aeioiaeiui i?aea?ai, iaeiaiaua iaeeaaeiua, aeiaiai-
?u eoiee-i?iaeaaee, aeou caeoiee, n/aoa-oaeoo?u e ae?.),
eioi?ua iiaeoaa?aeaeaee au inouanoaeaiiua oeaeaaua ?an-
oiaeu iaee/iinoe.
I?aaei?eyoey e eiaeeaeaeoaeueiua i?aaei?eieiaoaee
eiatho i?aai inouanoaeyoue ?an/aou iaaeaeo niaie, a oaeaea
n oece/aneeie eeoeaie-a?aaeaeaiaie (aeaeaa – a?aaeaeaia)
eae a iaee/iie, oae e a aaciaee/iie oi?ia.
99
?an/aou iaee/iinoueth i?aaei?eyoee e eiaeeaeaeoaeueiuo
i?aaei?eieiaoaeae iaaeaeo niaie, a oaeaea n a?aaeaeaiaie
iiaoo inouanoaeyoueny ca n/ao n?aaenoa, iieo/aiiuo ec eann
aaieia, a oaeaea ca n/ao au?o/ee, iieo/aiiie io ?aaeeca-
oeee oiaa?ia (?aaio, oneoa), e ae?oaeo eanniauo iinooiea-
iee (aeaeaa – au?o/ea), ca eneeth/aieai neo/aaa, i?aaeo-
niio?aiiuo a i. 5. Noiia ieaoaaea iaee/iinoueth iaeiiai
i?aaei?eyoey (eiaeeaeaeoaeueiiai i?aaei?eieiaoaey) n ae?o-
aei i?aaei?eyoeai (eiaeeaeaeoaeueiui i?aaei?eieiaoaeai)
ia aeieaeia i?aauoaoue 3 oun. a?i. a oa/aiea iaeiiai aeiy
ii iaeiiio eee ianeieueeei ieaoaaeiui aeieoiaioai. I?e
yoii eiee/anoai i?aaei?eyoee (eiaeeaeaeoaeueiuo i?aaei?e-
ieiaoaeae), n eioi?uie i?iaiaeyony ?an/aou, a oa/aiea aeiy
ia ia?aie/eaaaony. Ieaoaaee i?aaei?eyoey (eiaeeaeaeoaeue-
iiai i?aaei?eieiaoaey) ae?oaiio i?aaei?eyoeth (eiaeeae-
aeoaeueiiio i?aaei?eieiaoaeth) naa?o onoaiiaeaiiie i?a-
aeaeueiie noiiu (3 oun. a?i.) i?iaiaeyony eneeth/eoaeueii
a aaciaee/iii ii?yaeea.
Ana iaee/iua ?an/aou i?aaei?eyoee e eiaeeaeaeoaeue-
iuo i?aaei?eieiaoaeae iaaeaeo niaie, a oaeaea n a?aaeaeaia-
ie i?iecaiaeyony eae ca n/ao n?aaenoa, iieo/aiiuo ec eann
aaieia, oae e ca n/ao au?o/ee, iieo/aiiie io ?aaeecaoeee
oiaa?ia (?aaio, oneoa) ca eneeth/aieai auieao, i?aaeoniio-
?aiiuo a i. 5.
Neaaeiaaoaeueii, i?aaei?eyoey, ia eiathuea iaeiaiaie ca-
aeieaeaiiinoe, ai?aaa eniieueciaaoue iaee/ioth au?o/eo e
ae?oaea eanniaua iinooieaiey eae aeey auieao, naycaiiuo
n iieaoie o?oaea, oae e aeey iieaou aeeaeaeaiaeia (aeioiaeia),
?an/aoia n ae?oaeie i?aaei?eyoeyie – th?eaee/aneeie ee-
oeaie, a oaeaea oece/aneeie eeoeaie – noauaeoaie i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. Yoi i?aaeinoaaeyao aic-
iiaeiinoue oece/aneei e th?eaee/aneei eeoeai – noau-
aeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eniieueciaaoue
iieo/aiioth iaee/ioth au?o/eo, ia naeaaay aeaiueae a aaie,
i?iecaiaeeoue auieaou e ae?oaea acaeii?an/aou a aeie ii-
nooieaiey au?o/ee.
Anth iaee/iinoue nauoa onoaiiaeaiiuo eeieoia in-
oaoea iaee/iinoe a eanna i?aaei?eyoey iaycaiu naeaaaoue
a aaie a ii?yaeea e n?iee, onoaiiaeaiiua o/?aaeaeaieai
aaiea, aeey ca/eneaiey ia eo n/aoa. A neo/aa, anee eeieo
inoaoea iaee/iinoe a eanna i?aaei?eyoey aiiaua ia onoa-
iiaeai, any iaee/iinoue a aai eanna ia eiiaoe aeiy aeieaeia
100
auoue naeaia a aaie (iacaaeneii io i?e/ei ionoonoaey ee-
ieoa eannu).
A ioaeaeueiuo neo/ayo, naycaiiuo n iinooieaieai a eanno
i?aaei?eyoey a eiioea ?aai/aai aeiy iinea caaa?oaiey ei-
eannaoeee eee ieii/aiey ?aaiou aa/a?iae eannu cia/e-
oaeueiuo noii iaee/iinoe io inouanoaeaiey oicyeno-
aaiiie aeayoaeueiinoe, a ?acoeueoaoa /aai i?aauoaaony on-
oaiiaeaiiue eeieo eannu, oaeea i?aaei?eyoey ia iicaeiaa
neaaeothuaai ?aai/aai aeiy (aaiea e eeeaioa) aeieaeiu naeaoue
yoo iaee/iinoue (a /anoe, i?aauoathuae eeieo eannu)
a ianeoaeeaathuaa o/?aaeaeaiea aaiea. I?e oaeeo oneiae-
yo oeacaiiua n?aaenoaa ia n/eoathony naa?oeeieoiuie a
aeaiue eo ii?eoiaeiaaiey a eanna i?aaei?eyoey.
Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 12.06.95 a. ? 436 a ?aaeaeoeee
io 11.05.99 a. .? 491/99 onoaiaaeeaaao, /oi a neo/aa ia?o-
oaiey th?eaee/aneeie eeoeaie anao oi?i nianoaaiiinoe,
oece/aneeie eeoeaie – a?aaeaeaiaie Oe?aeiu, eiino?ai-
. iuie a?aaeaeaiaie e eeoeaie aac a?aaeaeainoaa, eioi?ua ya-
eythony noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe,
a oaeaea iinoiyiiuie i?aaenoaaeoaeuenoaaie ia?aceaeaioia,
/a?ac eioi?ua iieiinoueth eee /anoe/ii inouanoaeyaony
i?aaei?eieiaoaeueneay aeayoaeueiinoue, ii?i ii ?aaoee?iaa-
ieth ia?auaiey iaee/iinoe a iaoeeiiaeueiie aaethoa, on-
oaiaaeeaaaiuo Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu, e iei
i?eiaiythony oeiainiaua naieoeee a aeaea oo?aoa.
39. Iiiyoea e?aaeeoiaaiey e e?aaeeoia
a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa
I?aaiaua iniiau i?aaeinoaaeaiey, eniieueciaaiey e
aica?aoa e?aaeeoa e ?aaoee?iaaiey acaeiiioiioaiee ia-
aeaeo noauaeoaie, aicieeathueo a i?ioeanna e?aaeeoiaaiey,
iiae?iaii ?aaoee?oao Iieiaeaiea Iaoeeiiaeueiiai aaiea
Oe?aeiu , ooaa?aeaeaiiia iinoaiiaea-
ieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io
28.09.95 a. ? 246.
A yoii ii?iaoeaii-i?aaiaii aeoa e?aaeeoiay iia?a-
oeey ii?aaeaeyaony eae aeiaiai? i i?aaeinoaaeaiee e?aaeeoa,
eioi?ue nii?iaiaeaeaaony caienyie ii aaieianeei n/a-
101
oai, n niioaaonoaothuei io?aaeaieai a aaeainao e?aaeeoi-
?a e caaiueea.
Noauaeoaie e?aaeeoiuo i?aaiioiioaiee yaeythony e?a-
aeeoi? e caaiuee.
E?aaeeo – yoi caaiiue eaieoae aaiea a aeaiaaeiie oi?-
ia, ia?aaeaaaaiue ai a?aiaiiia iieueciaaiea ia oneiaeyo
iaania/aiiinoe, aica?aoa, n?i/iinoe, ieaoiinoe e oeaeaai-
ai oa?aeoa?a eniieueciaaiey.
Niaeanii Iieiaeaieth i e?aaeeoiaaiee noauaeou oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe iiaoo eniieueciaaoue neaaeothuea
oi?iu e?aaeeoa: aaieianeee, eiiia?/aneee, eeceiaiaue,
eiioa/iue, aeaieiaue e eiini?oeeoiiue.
Aaieianeee e?aaeeo i?aaeinoaaeyaony noauaeoai e?aaee-
oiaaiey anao oi?i nianoaaiiinoe ai a?aiaiiia iieueciaa-
iea ia oneiaeyo, ii?aaeaeaiiuo e?aaeeoiui aeiaiai?ii.
Aaieianeee e?aaeeo iiae?acaeaeyaony ia ioaeaeueiua ae-
aeu ii ?acee/iui iniiaaieyi. Oae, anee e?eoa?eai eean-
neoeeaoeee yaeythony n?iee eniieueciaaiey, oi aaieianeea
e?aaeeou iiae?acaeaeythony ia:
a) e?aoein?i/iua – aei 1 aiaea (iiaoo i?aaeinoaaeyoueny
aaieaie a neo/aa a?aiaiiuo oeiainiauo o?oaeiinoae, aic-
ieeathueo a nayce n cao?aoaie i?iecaiaenoaa e iai?ioa, ia
iaania/aiiuo iinooieaieyie n?aaenoa a niioaaonoaothuai
ia?eiaea);
a) n?aaeian?i/iua – aei 3 eao (iiaoo i?aaeinoaaeyoueny
ia iieaoo iai?oaeiaaiey, oaeouea ?anoiaeu, ia oeiaine?i-
aaiea eaieoaeueiuo aeiaeaiee);
a) aeieain?i/iua – nauoa 3 eao (iiaoo i?aaeinoaaeyoue-
ny aeey oi?ie?iaaiey iniiaiuo oiiaeia. Iauaeoii e?a-
aeeoiaaiey iiaoo auoue eaieoaeueiua cao?aou ia ?aeiino-
?oeoeeth, iiaea?iecaoeeth e ?anoe?aiea oaea aeaenoaothueo
iniiaiuo oiiaeia, ia iiaia no?ieoaeuenoai, ia i?eaaoeca-
oeeth e eiia).
Ii iaania/aieth aaieianeea e?aaeeou aeaeyony ia:
a) iaania/aiiua caeiaii (eiouanoaii, eiouanoaaiiu-
ie i?aaaie, oeaiiuie aoiaaaie);
a) aa?aioe?iaaiiua (aaieaie, oeiainaie eee eioua-
noaii o?aoueaai eeoea);
a) n eiui iaania/aieai (ii?o/eoaeuenoai, naeaeaoaeueno-
ai no?aoiaie i?aaiecaoeee);
a) iaiaania/aiiua (aeaieiaua).
Ii noaiaie ?enea:
102
noaiaea?oiua e?aaeeou e e?aaeeou n iiauoaiiui ?en-
eii.
Ii iaoiaeai i?aaeinoaaeaiey:
a ?aciaii ii?yaeea; a niioaaonoaee n ioe?uoie e?aaeeo-
iie eeieae; aa?aioeeiua (n ca?aiaa iaoneiaeaiiie aeaoie
i?aaeinoaaeaiey, ii iio?aaiinoe, ni aceiaieai eiiennee
ca iaycaoaeuenoai.
Ii n?ieai iiaaoaiey:
iaeiia?aiaiii; a ?ann?i/eo; aein?i/ii (ii o?aaiaaieth
e?aaeeoi?a eee ii cayaeaieth caaiueea); n ?aa?anneae iea-
oaaea; ii enoa/aiee iaoneiaeaiiiai ia?eiaea (ianyoea, eaa?-
oaea).
Eiiia?/aneee e?aaeeo – oiaa?iay oi?ia e?aaeeoa, ei-
oi?ay ii?aaeaeyao ioiioaiey ii aii?inai ia?a?ani?aaea-
eaiey iaoa?eaeueiuo oiiaeia e oa?aeoa?ecoao e?aaeeoiia
niaeaoaiea iaaeaeo aeaoiy noauaeoaie oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe. O/anoieee e?aaeeoiuo ioiioaiee i?e eii-
ia?/aneii e?aaeeoa ?aaoee?otho naie oicyenoaaiiua io-
iioaiey e iiaoo nicaeaaaoue ieaoaaeiua n?aaenoaa a aeaea
aaenaeae – iaycaoaeuenoa aeieaeieea oieaoeoue e?aaeeoi?o
oeacaiioth noiio a ii?aaeaeaiiue n?ie.
Iauaeoii eiiia?/aneiai e?aaeeoa iiaoo auoue ?aaee-
ciaaiiua oiaa?u, auiieiaiiua ?aaiou, i?aaeinoaaeaiiua
oneoae, ii eioi?ui i?iaeaaoeii i?aaeinoaaeyaony ion?i/-
ea ieaoaaea. A neo/aa ioi?ieaiey eiiia?/aneiai e?aaee-
oa i?e iiiiue aaenaey eiua niaeaoaiey i i?aaeinoaaea-
iee e?aaeeoa ia caeeth/athony.
Iiaaoaiea eiiia?/aneiai e?aaeeoa iiaeao inouanoa-
eyoueny iooai: oieaou aeieaeieeii ii aaenaeth; ia?aaea/e
aaenaey a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeueno-
aii eiiio th?eaee/aneiio eeoeo (e?iia aaieia e eiuo
e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee); ia?aioi?ieaiey eiiia?/anei-
ai e?aaeeoa a aaieianeee. A neo/aa ioi?ieaiey eiiia?-
/aneiai e?aaeeoa ia i?e iiiiue aaenaey iiaaoaiea oaei-
ai e?aaeeoa inouanoaeyaony ia oneiaeyo, i?aaeoniio?aiiuo
aeiaiai?ii noi?ii.
Aeaieiaue e?aaeeo iiaeao i?aaeinoaaeyoueny eiiia?/a-
neei aaieii oieueei a i?aaeaeao eiathueony a iaee/ee
nianoaaiiuo n?aaenoa (aac caeiaa eiouanoaa e eiuo aeaeia
iaania/aiey – oieueei iiae iaycaoaeuenoaa aica?aoeoue e?a-
aeeo) n i?eiaiaieai iiauoaiiie i?ioeaioiie noaaee ia-
aeaaeiui caaiueeai, eiathuei noaaeeueiua enoi/ieee e?a-
aeeoa e i?iaa?aiiue aaoi?eoao a aaieianeeo e?oaao.
103
Eiini?oeeoiiue e?aaeeo iiaeao i?aaeinoaaeyoueny ca-
aiueeo aaieianeei eiini?oeeoiii neaaeothueie nii- ?
niaaie: .. ;
a) iooai aeeoioee?iaaiey e?aaeeoiuo ?ano?nia a ii-
?aaeaeaiiii aaiea n aeaeueiaeoei i?aaeinoaaeaieai e?a-
aeeoia noauaeoai oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
a) iooai aa?aioe?iaaiey iauae noiiu e?aaeeoa aaaeo-
uei aaieii eee a?oiiie aaieia – e?aaeeoiaaiea ino-
uanoaeyaony a caaeneiinoe io iaiaoiaeeiinoe a e?aaeeoa;
a) iooai eciaiaiey aa?aioe?iaaiiuo aaieaie-o/ano-
ieeaie eaio e?aaeeoiuo ?ano?nia ca n/ao i?eaea/aiey
ae?oaeo aaieia aeey o/anoey a eiini?oeeoiiie iia?aoeee.
Eeceiaiaue e?aaeeo – yoi ioiioaiey iaaeaeo th?eaee-
/aneeie eeoeaie, eioi?ua aicieeatho a neo/aa a?aiaeu eio-
uanoaa e nii?iaiaeaeathony caeeth/aieai eeceiaiaiai ni-
aeaoaiey. Eeceia yaeyaony oi?iie eiouanoaaiiiai e?a-
aeeoa.
Eiioa/iue e?aaeeo – yoi iniaue aeae yeiiiie/aneeo
ioiioaiee ii iiaiaeo i?aaeinoaaeaiey e?aaeeoia iiae caeia
iaaeaeaeeiiai eiouanoaa.
E?aaeeoi?aie ii eiioaea iiaoo auoue eiioa/iua aaiee
eee niaoeeaeueiua eiioa/iua eiiiaiee, a oaeaea eiiia?-
/aneea aaiee.
40. E?aaeeoiaaiea a eiino?aiiie aaethoa
A niioaaonoaee n aacaoeai 3 i. 10 Iieiaeaiey i e?aaeeoi-
aaiee e?aaeeou a eiino?aiiie aaethoa i?aaeinoaaeythony th?e-
aee/aneei eeoeai-?aceaeaioai, oece/aneei eeoeai – ?ace-
aeaioai, eioi?ua caieiathony i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoueth, ?aceaeaioai ii iia?aoeeyi, inouanoaeyaiui
eie n eniieueciaaieai ieaoaaeiuo ea?oi/ae iaaeaeoia?iae-
iuo ieaoaaeiuo nenoai, e th?eaee/aneei eeoeai – ia?ace-
aeaioai – aaieianeei o/?aaeaeaieyi. A i.24 Iieiaeaiey
i?aaeoniio?aii, /oi e?aaeeou a eiino?aiiie aaethoa i?aaein-
oaaeythony eiiia?/aneeie aaieaie i?e oneiaee iiaeee-
caoeee eie aaethoiuo ?ano?nia ia niioaaonoaothuee n?ie.
I?e yoii aeiioneaaony /anoe/iia eee iieiia eiiaa?oe?i-
aaiea e?aaeeoiuo n?aaenoa a a?eaith ia iaaeaaieianeii aa-
ethoiii ?uiea Oe?aeiu eee a ae?oaoth eiino?aiioth aaeth-
oo ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu eee ia
104
iaaeaeoia?iaeiuo aaethoiuo ?uieao niaeanii oneiaeyi ca*
eeth/aiiuo e?aaeeoiuo aeiaiai?ia.
Aiciiaeii iieo/aiea ?aceaeaioaie e?aaeeoia a eii-
no?aiiie aaethoa io eiino?aiiuo e?aaeeoi?ia.
A niioaaonoaee n i. 3 no. 25 Caeiia Oe?aeiu i?aaei?eyoea eiaao i?aai iieo/aoue
e?aaeeou io naieo ia?oia?ia ca a?aieoeae. Aaethoa ca/en-
eyaony ia aaeain i?aaei?eyoey e eniieuecoaony ei naii-
noiyoaeueii.
Iieo/aiea e?aaeeoia io eiino?aiiuo e?aaeeoi?ia iiae-
eaaeeo ?aaeno?aoeee a niioaaonoaee n Iieiaeaieai i ii-
?yaeea ?aaeno?aoeee iieo/aiey ?aceaeaioaie e?aaeeoia a eii-
no?aiiie aaethoa io eiino?aiiuo e?aaeeoi?ia, ooaa?aeaeai-
iui iinoaiiaeaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea
Oe?aeiu io 07.05.97 a. ? 144. Yoi Iieiaeaiea nouano-
aaiii oi?inoeei ?aaeno?aoeeth eiino?aiiuo e?aaeeoia.
E?aaeeou a eiino?aiiie aaethoa io eiino?aiiuo e?a-
aeeoi?ia iiaoo iieo/aoue th?eaee/aneea eeoea – ?aceaeaiou
Oe?aeiu aeey inouanoaeaiey aeayoaeueiinoe, i?aaeoniio?ai-
iie eo onoaaiuie aeieoiaioaie (?aiaa yoi auei aiciiae-
ii oieueei iiae eiie?aoiua i?iaeou). Oeacaiiua e?aaeeou
iieo/atho a aaciaee/iie oi?ia.
Iieo/aiea ?aceaeaioaie io eiino?aiiuo e?aaeeoi?ia e?a-
aeeoia, caeiia, aica?aoiie oeiainiaie iiiiue (aeaeaa –
e?aaeeoia) a eiino?aiiie aaethoa o?aaoao iaycaoaeueiie ?a-
aeno?aoeee Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu iooai iieo-
/aiey ?aceaeaioii ?aaeno?aoeeiiiiai naeaeaoaeuenoaa.
?aceaeaio-caaiuee iaycai iieo/eoue ?aaeno?aoeeiiiia
naeaeaoaeuenoai iinea iiaeienaiey e?aaeeoiiai niaeaoaiey
n ia?aceaeaioii, ii aei oaeoe/aneiai iieo/aiey n?aaenoa ii
e?aaeeoo.
?aceaeaiou iiaoo iieoiaoue eiino?aiioth aaethoo ia
iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea aeey iai?aaeaiey aa
ia iiaaoaiea caaeieaeaiiinoe eae ii iniiaiiio aeieao, oae
e caaeieaeaiiinoe ii i?ioeaioai, aiciiaeiui oo?aoiui
naieoeeyi e ae?oaei ieaoaaeai a eiino?aiiie aaethoa
a ?acia?ao, i?aaeoniio?aiiuo e?aaeeoiuie niaeaoaieyie.
Aeey iieo/aiey ?aaeno?aoeeiiiiai naeaeaoaeuenoaa ?ace-
aeaioo-caaiueeo iaiaoiaeeii i?aaenoaaeoue a niioaaonoaoth-
uaa iaeanoiia oi?aaeaiea Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?ae-
iu ienueii-oaaaeiieaiea ii oi?ia i?eeiaeaiey ? 1.
?aaeno?aoeeiiiua naeaeaoaeuenoaa ia iieo/aiea ?ace-
aeaioaie e?aaeeoia a eiino?aiiie aaethoa io eiino?aiiuo
e?aaeeoi?ia i?aaeinoaaeythony iaeanoiuie oi?aaeaieyie
Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu.
A niioaaonoaee n iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno-
?ia Oe?aeiu io 17.08.98 a. ? 1280,
aii?inu i i?aaeinoaaeaiee Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe-
?aeeu aa?aioee eee ae?oaeo iaycaoaeuenoa ioiineoaeueii
iaania/aiey iiaaoaiey caaeieaeaiiinoe oe?aeineeo th?e-
aee/aneeo eeoe ii eiino?aiiui e?aaeeoai ?anniao?eaa-
thony Aaethoii-e?aaeeoiui niaaoii Eaaeiaoa Ieieno?ia
Oe?aeiu a ia?aii/a?aaeiii ii?yaeea i?e iaee/ee aeiai-
ai?a no?aoiaaiey niioaaonoaothueo e?aaeeoiuo ?eneia
ainoaea?noaa.
Aeiaiai?u no?aoiaaiey niioaaonoaothueo e?aaeeoiuo
?eneia ainoaea?noaa i?eieiathony ia ?anniio?aiea niaean-
ii i. 1 iinoaiiaeaiey, anee iie caeeth/aiu no?aoiaue-
eaie, eioi?ua:
a) eiatho oiea/aiiue onoaaiue oiiae a ?acia?a, yeae-
aaeaioiii ia iaiaa 500 000 YETH;
a) iieo/eee eeoeaiceth Eiieoaoa ii aeaeai iaaeci?a ca
no?aoiaie aeayoaeueiinoueth ia no?aoiaaiea oaeeo ?eneia;
a) yaeythony /eaiaie oiiaea no?aoiauo aa?aioee, nic-
aeaiiiai a niioaaonoaee n yoei iinoaiiaeaieai.
41. E?aaeeoiue aeiaiai?
E?aaeeoiue aeiaiai? – yoi aeiaiai?, ii eioi?iio iaeia
noi?iia (e?aaeeoi?) iaycoaony i?aaeinoaaeoue e?aaeeo ae?o-
aie noi?iia (caaiueeo) ia i?aaeoniio?aiiuo oneiaeyo e
?acia?a, a caaiuee iaycoaony a onoaiiaeaiiue n?ie aic-
a?aoeoue e?aaeeo e?aaeeoi?o e oieaoeoue ca iaai i?ioeaiou.
A niioaaonoaee n Iieiaeaieai e?a-
aeeoiua acaeiiioiioaiey iaaeaeo aaieii e noauaeoii
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ?aaeaiaioe?othony ia
iniiaaiee e?aaeeoiuo aeiaiai?ia, caeeth/aaiuo iaaeaeo e?a-
aeeoi?ii e caaiueeii oieueei a ienueiaiiie oi?ia, eioi-
?ua ii?aaeaeytho acaeiiua iaycaoaeuenoaa e ioaaonoaaiiinoue
noi?ii e ia iiaoo eciaiyoueny a iaeiinoi?iiiai ii?yaeea
aac niaeaney iaaeo noi?ii.
A niioaaonoaee n Caeiiii e?aaeeoiaaiea oicyenoaothueo noauaeoia ino-
106
uanoaeyao eiiia?/aneee aaie, a ia aai no?oeoo?iua aaee-
ieoeu (ioaeaeaiey, oeeeaeu). Neaaeiaaoaeueii, anee yoi i?a-
aeoniio?aii niioaaonoaothueie iieiiii/eyie no?oeoo?-
iie aaeeieoeu (iieiaeaiea, onoaa, aeiaa?aiiinoue), iineaaeiyy
eiaao i?aai caeeth/aoue e?aaeeoiua aeiaiai?u io eiaie aai-
ea. Noi?iiie ii aeiaiai?o a oaeeo neo/ayo yaeyaony aaie,
a ia aai no?oeoo?iay aaeeieoea. Anee no?oeoo?iay aaeeieoea
aaiea (ioaeaeaiea, oeeeae) iiaeo/eea io aaiea iaaeeaaea-
uei ia?acii ioi?ieaiiua iieiiii/ey ia caeeth/aiea
e?aaeeoiuo aeiaiai?ia io eiaie aaiea, ionoonoaea a oaenoa
aeiaiai?a nnueee ia oi, /oi oaeie aeiaiai? caeeth/ai io
eiaie aaiea ii i?aaeinoaaeaiiui iieiiii/eyi ia ii-
aeao auoue iniiaaieai aeey i?eciaiey aeiaiai?a iaaeaeno-
aeoaeueiui. I?e yoeo ianoiyoaeuenoaao neaaeoao n/eoaoue, /oi –
aeiaiai? caeeth/ai io eiaie aaiea. Anee no?oeoo?iay aaee-
ieoea aaiea ia iieo/eea niioaaonoaothueo iieiiii/ee e
caeeth/eea e?aaeeoiue aeiaiai? io eiaie aaiea, a iineaae-
iee a aeaeueiaeoai ienueiaiii iaeia?ee yoi niaeaoaiea, oi
a oaeeo neo/ayo neaaeoao ?oeiaiaenoaiaaoueny no. 63 A?aae-
aeaineiai eiaeaena Oe?aeiu (i. 2 ?acuyniaiey I?aceaeeo-
ia Aunoaai a?aeo?aaeiiai noaea Oe?aeiu io
06.10.94 a. ? 02-5/706).
E?aaeeoiue aeiaiai? iiaeao auoue caeeth/ai eae iooai
ninoaaeaiey iaeiiai aeieoiaioa, iiaeienaiiiai e?aaeeoi?ii
e caaiueeii, oae e iooai iaiaia ienueiaie, oaeaa?aiia-
ie, oaeaoiiia?aiiaie, iiaeienaiiuie noi?iiie, eioi?ay
eo iai?aaeyao.
Eiiia?/aneea aaiee iiaoo i?aaeinoaaeyoue e?aaeeou
anai noauaeoai oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe iacaaene-
ii io eo io?aneaaie i?eiaaeeaaeiinoe, onoaaa, oi?i niano-
aaiiinoe a neo/aa iaee/ey o ieo ?aaeueiuo aiciiaeii-
noae e i?aaiauo oi?i iaania/aiey naiaa?aiaiiiai aic-
a?aoa e?aaeeoa e oieaou i?ioeaioia (eiienneiiiuo) ca
iieueciaaiea e?aaeeoii.
Aeey iieo/aiey e?aaeeoa caaiuee ia?auaaony a aaie.
Oi?ia ia?auaiey iiaeao auoue a aeaea ienueia, oiaeaoaeno-
aa, cayaee, cayaeaiey. A aeieoiaioao oeacuaaaony iaiaoi-
aeeiay noiia e?aaeeoa, aai oeaeue, n?iee iiaaoaiey e oi?iu
iaania/aiey. Anee oaeouee n/ao caaiueea ioe?uo a eiii
aaiea, oi ii i?aaenoaaeyao a aaie o/?aaeeoaeueiua aeieoiai-
ou n oeacaieai th?eaee/aneiai aae?ana, ea?oi/eo n ia?acoea-
107
ie iiaeienae, caaa?aiioth aaieii, e ni?aaeo aaiea ia in-
oaoeao n?aaenoa ia n/aoao e iaee/ee caaeieaeaiiinoe ii
caeiai.
?acia? i?ioeaioiuo noaaie e ii?yaeie eo oieaou onoa-
iaaeeaathony aaieii e ii?aaeaeythony a e?aaeeoiii aeiai-
ai?a a caaeneiinoe io e?aaeeoiiai ?enea, i?aaeinoaaeaiii-
ai iaania/aiey, ni?ina e i?aaeeiaeaiee, eioi?ua neiaee-
eenue ia e?aaeeoiii ?uiea, n?iea iieueciaaiey e?aaeeoii,
o/aoiie noaaee e eiuo oaeoi?ia.
Niaeanii ?acuyniaieth I?aceaeeoia Aunoaai a?aeo?aae-
iiai noaea Oe?aeiu io 06.10.94 a. ? 02-5/706, aia-
naiea eciaiaiee a e?aaeeoiue aeiaiai?, a /anoiinoe
ioiineoaeueii ?acia?a i?ioeaioiie noaaee, iiaeao inoua-
noaeyoueny, a oii /enea a neo/aa eciaiaiey o/aoiie noaa-
ee Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu, oieueei a ii?yaeea,
i?aaeoniio?aiiii no. 11 A?aeo?aaeiiai i?ioeannoaeueiiai
eiaeaena Oe?aeiu. Anee noi?iiu ia aeinoeaee niaeaoaiey
ioiineoaeueii ?acia?a noaaee ca e?aaeeo, o a?aeo?aaeiiai
noaea ionoonoaotho iniiaaiey aeey onoaiiaeaiey yoiai ?ac-
ia?a, iineieueeo niioaaonoaothuaa oneiaea yaeyaony noua-
noaaiiui aeey e?aaeeoiuo aeiaiai?ia e o?aaoao niaeaoa-
iey noi?ii, a oii /enea a neo/aa aai eciaiaiey Iaoeei-
iaeueiui aaieii Oe?aeiu.
Aaie inouanoaeyao eiio?ieue ca auiieiaieai caaiue-
eii oneiaee e?aaeeoiiai aeiaiai?a, oeaeaaui eniieueciaa-
ieai e?aaeeoa, naiaa?aiaiiui e iieiui aai iiaaoaieai.
I?e yoii aaie a oa/aiea anaai n?iea aeaenoaey e?aaeeoiiai
aeiaiai?a iiaeaea?aeeaaao aeaeiaua eiioaeou n caaiueeii, iay-
cai i?iaiaeeoue i?iaa?ee ninoiyiey nio?aiiinoe caeiaiai-
ai eiouanoaa, /oi aeieaeii auoue i?aaeoniio?aii e?aaeeo-
iui aeiaiai?ii. A neo/aa auyaeaiey oaeoia eniieueciaa-
iey e?aaeeoa ia ii oeaeaaiio iacia/aieth aaie eiaao i?a-
ai aein?i/ii ?anoi?aiooue e?aaeeoiue aeiaiai?, /oi yaeyaony
iniiaaieai aeey acuneaiey anao n?aaenoa a i?aaeaeao iay-
caoaeuenoa caaiueea ii e?aaeeoiiio aeiaiai?o a onoaiia-
eaiiii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii ii?yaeea.
108
42. Niiniau iaania/aiey e?aaeeoiuo
? iaycaoaeuenoa
Aaaeiia cia/aiea aeey iaania/aiey e?aaeeoa eiatho i?a-
aeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii eee aeiaiai?ii aeaeu
aai iaania/aiey: ii?o/eoaeuenoai, aa?aioey, iaonoieea
(oo?ao, iaiy), caeia.
Aeaeu iaania/aiey e?aaeeoa (niiniau iaania/aiey en-
iieiaiey e?aaeeoiuo iaycaoaeuenoa) – yoi niaoeeaeueiua
ia?u, ia eiathuea iauaai cia/aiey e iacia/aaiua ii
aeiaiai?aiiinoe noi?ii eee ii oeacaieth caeiia. Naii-
noiyoaeueiia nouanoaiaaiea niiniaia iaania/aiey eniie-
iaiey iaycaoaeuenoa iaaiciiaeii. Anee iaaeaenoaeoaeueii
naii e?aaeeoiia iaycaoaeuenoai, oi iaaeaenoaeoaeueiui ya-
eyaony e niinia aai iaania/aiey.
Eniieiaiea iaycaoaeuenoa ii aica?aoo e?aaeeoa e oiea-
oa i?ioeaioia ca aai eniieueciaaiea iiaeao auoue iaania/a-
ii ii?o/eoaeuenoaii eee aa?aioeae. Yoi aeiiieieoaeueiua
iaycaoaeuenoaa, ioi?ieaiiua aeiaiai?aie iaaeaeo e?aaeeoi-
?ii ii e?aaeeoiiio iaycaoaeuenoao (aaieii) e ii?o/eoa-
eai (aa?aioii) aeey iaania/aiey eniieiaiey e?aaeeoiiai
(iniiaiiai) iaycaoaeuenoaa.
Iaania/eoaeueiay ooieoeey ii?o/eoaeuenoaa i?iyaey-
aony a oii, /oi e?aaeeoi? ai?aaa a neo/aa iaeniieiaiey
aeieaeieeii iaycaoaeuenoaa i?aaeuyaeoue naia o?aaiaaiea eae
e iaeni?aaiiio aeieaeieeo, oae e e ii?o/eoaeth.
Iie iaa ii iauaio i?aaeeo ianoo nieeaea?ioth ioaao-
noaaiiinoue a iieiii iauaia o?aaiaaiey e?aaeeoi?a, aeeth-
/ay oieaoo i?ioeaioia, iaonoieee, noaeaaiua ecaea?aeee ii
acuneaieth aeieaa e ae?oaea oauoee e?aaeeoi?a, aucaaiiua
iaeniieiaieai eee iaiaaeeaaeauei eniieiaieai caai-
ueeii e?aaeeoiiai iaycaoaeuenoaa.
Iniiaiui ioee/eai aa?aioee io ii?o/eoaeuenoaa ya-
eyaony oi, /oi i?e ii?o/eoaeuenoaa, ii iauaio i?aaeeo,
ianooiaao nieeaea?iay ioaaonoaaiiinoue ii?o/eoaey e aeieae-
ieea, a i?e aa?aioee – noaneaeea?iay (aeiiieieoaeueiay),
eioi?ay i?eiaiyaony oieueei a neo/aa iaiiaaoaiey ca-
aeieaeaiiinoe ca n/ao n?aaenoa naiiai aeieaeieea. Neaaeiaa-
oaeueii, ia?aoeoue o?aaiaaiea e aa?aioo aaie ai?aaa eeoue
a oii neo/aa, anee o caaiueea iao n?aaenoa aeey iiaaoa-
iey aeieaa (iaiai?io, i?e iaee/ee n?aaenoa o caaiueea iao
iniiaaiee ia?auaoueny e aa?aioo n o?aaiaaieai i iiaa-
oaiee aeieaa). Anee i?e ii?o/eoaeuenoaa e?aaeeoi?o (aai-
109
eo) i?eiaaeeaaeeo i?aai auai?a, e eiio ia?aoeoue o?aaiaaa
iea i iiaaoaiee aeieaa (e caaiueeo eee e ii?o/eoaeth)
iacaaeneii io iaee/ey n?aaenoa o aeieaeieea, oi i?e aa?aio
oee aiciiaeiinoe oaeie aeueoa?iaoeau iao. |
?acee/aaony oa?aeoa? ioaaonoaaiiinoe ii?o/eoaey eee
aa?aioa e ca oieaoo aaieo iaonoieee i?e i?in?i/ea iea-
oaaea caaiueeii. Ioaaonoaaiiinoue ii?o/eoaey ca oieaoo
iaonoieee ii e?aaeeoiiio iaycaoaeuenoao ianooiaao a oii
aea iauaia, /oi e aeieaeieea (anee eiia ia onoaiiaeaii
aeiaiai?ii ii?o/eoaeuenoaa).
Ia aa?aioa, ii iauaio i?aaeeo, ia iiaeao auoue aicei-
aeaia ioaaonoaaiiinoue ca oieaoo caaiueeii iaonoieee
(iaie). Aianoa n oai a aeiaiai?a aa?aioee iiaeao auoue i?a-
aeoniio?aii oneiaea ia ioaaonoaaiiinoe aa?aioa e ca oi-
eaoo iaie i?e i?in?i/ea ieaoaaea caaiueeii.
Ioee/athony e iineaaenoaey eniieiaiey e?aaeeoiiai iay-
caoaeuenoaa ii?o/eoaeai e aa?aioii. E ii?o/eoaeth, au-
iieieaoaio iaycaoaeuenoai ca caaiueea, ia?aoiaeyo ana i?a-
aa e?aaeeoi?a ii e?aaeeoiiio aeiaiai?o. A ioee/ea io ii-
?o/eoaey, aa?aio, auiieieaoee iaycaoaeuenoai, ia caieiaao
ianoi e?aaeeoi?a (acaiai aaiea) e ia iieuecoaony i?aaii
?aa?anniiai o?aaiaaiey e aeieaeieeo i aica?aoa auiea-
/aiiuo ei noii.
Aeey iaania/aiey e?aaeeoiuo iaycaoaeuenoa iiaoo en-
iieueciaaoueny ae?oaea niiniau, iai?eia?, iaonoieea
(oo?ao, iaiy).
Iaonoieeie a niioaaonoaee n a?aaeaeaineei caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu i?eciaaony ii?aaeaeaiiay caeiiii
eee aeiaiai?ii aeaiaaeiay noiia, eioi?oth aeieaeiee iay-
cai oieaoeoue e?aaeeoi?o a neo/aa iaauiieiaiey eee ia-
iaaeeaaeauaai auiieiaiey iaycaoaeuenoaa, a /anoiinoe, a neo-
/aa i?in?i/ee eniieiaiey.
Iaiy (?aciiaeaeiinoue iaonoieee) – yoi aeaiaaeiay noi-
ia, eioi?oth aeieaeiee iaycai oieaoeoue e?aaeeoi?o a i?i-
oeaioiii ioiioaiee e noiia i?in?i/aiiiai ieaoaaea (ia-
auiieiaiiiai iaycaoaeuenoaa) ca eaaeaeue aeaiue i?in?i/ee.
Eniieueciaaiea caeiaa eae niiniaa iaania/aiey eniie-
iaiey iaycaoaeuenoaa iiae?iaii ?aaeaiaioe?iaaii Caeiiii
Oe?aeiu e iiaeeaaeeo eiie?aoecaoeee a aeiai-
ai?a caeiaa.
Caeia iaaeaeaeeiiai eiouanoaa yaeyaony ioee/eoaeue-
iie /a?oie iaeiiai ec e?aaeeoia – eiioa/iiai e?aaeeoa,
i?aaeoniio?aiiiai Iieiaeaieai Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe-
1 ?aeiu .
Caeia – yoi niinia iaania/aiey iaycaoaeuenoa, a neeo
eioi?iai e?aaeeoi? (caeiaiaea?aeaoaeue) eiaao i?aai a neo-
/aa iaauiieiaiey aeieaeieeii (caeiaiaeaoaeai) iaania/ai-
1IIAI caeiaii iaycaoaeuenoaa iieo/eoue oaeiaeaoai?aiea ec
noieiinoe caeiaeaiiiai eiouanoaa i?aeiouanoaaiii ia-
?aae ae?oaeie e?aaeeoi?aie.
E?aaeeoiue ?ene iiaeao iaania/eaaoueny no?aoiaaie-
ai. Iii iniiauaaaony ia aeiaiai?a no?aoiaaiey ?enea ia-
iiaaoaiey e?aaeeoa.
Iauaeoii no?aoiaaiey yaeyaony ioaaonoaaiiinoue no?a-
oiaaoaey (caaiueea) ia?aae aaieii ca naiaa?aiaiiia e
iieiia iiaaoaiea e?aaeeoa e i?ioeaioia ca aai eniieueci-
aaiea a oa/aiea n?iea, i?aaeoniio?aiiiai aeiaiai?ii no?a-
oiaaiey.
Aiciiaeii iaeiia?aiaiiia i?eiaiaiea anao eee ia-
neieueeeo aeaeia iaania/aiey e?aaeeoa (niiniaia iaania/a-
iey eniieiaiey e?aaeeoiuo iaycaoaeuenoa) e e?aaeeoiiai
?enea – auai? iaeiiai ec ieo eee eo ni/aoaiey yaeyaony
i?a?iaaoeaie noi?ii e?aaeeoiuo i?aaiioiioaiee.
43. Iiiyoea, aeaeu e noauaeou
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
Aiaoiayeiiiie/aneoth aeayoaeueiinoue i?aaei?eieiaoaeae
?aaoee?oao iiiaeanoai ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, iniia-
iui n?aaee eioi?uo yaeyaony Caeii Oe?aeiu io 16 ai?aey 1991 a. (aea-
eaa – Caeii).
Niaeanii ii?aaeaeaieth a Caeiia, aiaoiayeiiiie/aneay
aeayoaeueiinoue – yoi aeayoaeueiinoue noauaeoia oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu e eiino?aiiuo noauaeoia oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, iino?iaiiay ia acaeiiioiioa-
ieyo iaaeaeo ieie, eiathuay ianoi eae ia oa??eoi?ee Oe-
?aeiu, oae e ca aa i?aaeaeaie.
E aeaeai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, eioi?ua
inouanoaeytho a Oe?aeia noauaeou yoie aeayoaeueiinoe, io-
iinyony:
yenii?o e eiii?o oiaa?ia, eaieoaeia e ?aai/ae neeu;
i?aaeinoaaeaiea noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe Oe?aeiu oneoa eiino?aiiui noauaeoai oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, a oii /enea: i?iecaiaenoaai-
iuo, o?ainii?oii-yeniaaeeoeeiiiuo, no?aoiauo, eiinoeueoa-
oeeiiiuo, ia?eaoeiaiauo, yenii?oiuo, iin?aaeie/aneeo, a?i-
ea?neeo, aaaioneeo, eiineaiaoeeiiiuo, oi?aaeai/aneeo,
o/aoiuo, aoaeeoi?neeo, th?eaee/aneeo, oo?enoe/aneeo e ae?o-
aeo, i?yii e eneeth/eoaeueii ia cai?auaiiuo caeiiaie
Oe?aeiu; i?aaeinoaaeaiea auoaoeacaiiuo oneoa eiino?ai-
iuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe noauaeoai
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu;
iao/iay, iao/ii-oaoie/aneay, iao/ii-i?iecaiaenoaaiiay,
i?iecaiaenoaaiiay, o/aaiay e ae?oaay eiiia?aoeey n eii-
no?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe; iao-
/aiea e iiaeaioiaea niaoeeaeenoia ia eiiia?/aneie in-
iiaa;
iaaeaeoia?iaeiua oeiainiaua iia?aoeee e iia?aoeee n oeai-
iuie aoiaaaie a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie Oe-
?aeiu;
e?aaeeoiua e ?an/aoiua iia?aoeee iaaeaeo noauaeoaie
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe e eiino?aiiuie
noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe; nicaeaiea noau-
aeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe aaieianeeo,
e?aaeeoiuo e no?aoiauo o/?aaeaeaiee ca i?aaeaeaie Oe-
?aeiu; nicaeaiea eiino?aiiuie noauaeoaie oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe oeacaiiuo o/?aaeaeaiee ia oa??eoi-
?ee Oe?aeiu a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie Oe-
?aeiu;
niaianoiay i?aaei?eieiaoaeueneay aeayoaeueiinoue iaae-
aeo noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe e eii-
no?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, aeeth-
/athuay nicaeaiea niaianoiuo i?aaei?eyoee ?acee/iuo ae-
aeia e oi?i, i?iaaaeaiea niaianoiuo oicyenoaaiiuo
iia?aoeee e niaianoiia aeaaeaiea eiouanoaii eae ia oa?-
?eoi?ee Oe?aeiu, oae e ca aa i?aaeaeaie;
i?aaei?eieiaoaeueneay aeayoaeueiinoue ia oa??eoi?ee Oe-
?aeiu, naycaiiay n i?aaeinoaaeaiea eeoeaicee, iaoaioia, iio-
oao, oi?aiauo ia?ie e ae?oaeo iaiaoa?eaeueiuo iauaeoia
nianoaaiiinoe ni noi?iiu eiino?aiiuo noauaeoia oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe; aiaeiae/iay aeayoaeueiinoue noau-
aeoia aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ca i?aaeaeaie
Oe?aeiu;
i?aaiecaoeey e inouanoaeaiea aeayoaeueiinoe a iaeanoe
i?iaaaeaiey aunoaaie, aoeoeeiiia, oi?aia, eiioa?aioeee, nei-
iiceoiia, naieia?ia e ae?oaeo iiaeiaiuo ia?ii?eyoee, ino-
112
uanoaeyaiuo ia eiiia?/aneie iniiaa, i?e o/anoee noau-
aeoia aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe; i?aaiecaoeey
e inouanoaeaiea iioiaie, eiineaiaoeeiiiie e ?icie/iie
oi?aiaee ia oa??eoi?ee Oe?aeiu ca eiino?aiioth aaeth-
oo a i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie Oe?aeiu neo/ayo;
oiaa?iiaiaiiua (aa?oa?iua) iia?aoeee e ae?oaay aeay-
‘ oaeueiinoue, iino?iaiiay ia oi?iao ano?a/iie oi?aiaee ia-
aeaeo noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe e
eiino?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
a?aiaeiua, a oii /enea eeceiaiaua, iia?aoeee iaaeaeo
noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe e eii-
no?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
iia?aoeee ii i?eia?aoaieth, i?iaeaaea e iaiaio aaethou
ia aaethoiuo aoeoeeiiao, aaethoiuo ae?aeao e ia iaaeaai-
eianeii aaethoiii ?uiea;
?aaiou ia eiio?aeoiie iniiaa oece/aneeo eeoe Oe-
?aeiu n eiino?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe eae ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, oae e ca aa i?aaea-
eaie; ?aaiou eiino?aiiuo oece/aneeo eeoe ia eiio?aeo-
iie ieaoiie iniiaa n noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe eae ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, oae e ca aa
i?aaeaeaie;
ae?oaea aeaeu aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, ia
cai?auaiiua i?yii e a eneeth/eoaeueiie oi?ia caeiia-
ie Oe?aeiu.
Noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe a Oe-
?aeia yaeythony:
oece/aneea eeoea – a?aaeaeaia Oe?aeiu, eiino?aiiua
a?aaeaeaia e eeoea aac a?aaeaeainoaa, eioi?ua eiatho a?aae-
aeaineoth i?aainiiniaiinoue e aeaaniiniaiinoue niaeanii ca-
eiiai Oe?aeiu e iinoiyiii i?iaeeaatho ia oa??eoi?ee
Oe?aeiu;
th?eaee/aneea eeoea, ca?aaeno?e?iaaiiua eae oaeiaua
a Oe?aeia e eioi?ua eiatho iinoiyiiia ianoiiaoiaeaea-
iea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu (i?aaei?eyoey, i?aaiecaoeee
e iauaaeeiaiey anao aeaeia, aeeth/ay aeoeeiia?iua e ae?o-
aea aeaeu oicyenoaaiiuo iauanoa, annioeeaoeee, nithcu, eii-
oea?iu, eiini?oeeoiu, oi?aiaua aeiia, iin?aaeie/aneea e eii-
noeueoaoeeiiiua oe?iu, eiiia?aoeau, e?aaeeoii-oeiainiaua
o/?aaeaeaiey, iaaeaeoia?iaeiua iauaaeeiaiey, i?aaiecaoeee e
ae?.), a oii /enea th?eaee/aneea eeoea, eiouanoai e/eee ea-
ieoae eioi?uo iaoiaeeony iieiinoueth a nianoaaiiinoe eii-
no?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
113
iauaaeeiaiey oece/aneeo, th?eaee/aneeo, oece/aneeo e ?
th?eaee/aneeo eeoe, eioi?ua ia yaeythony th?eaee/aneeie.’
eeoeaie niaeanii caeiiai Oe?aeiu, ii eioi?ua eiatho
iinoiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu e
eioi?ui a?aaeaeainei-i?aaiauie caeiiaie Oe?aeiu ia
cai?auaii inouanoaeyoue oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue; ‘
no?oeoo?iua aaeeieoeu eiino?aiiuo noauaeoia oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe, eioi?ua ia yaeythony th?eaee/anee-
ie eeoeaie niaeanii caeiiai Oe?aeiu (oeeeaeu, ioaeaea-
iey e ae?.), ii eiatho iinoiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea ia oa?-
?eoi?ee Oe?aeiu;
niaianoiua i?aaei?eyoey i?e o/anoee noauaeoia oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu e eiino?aiiuo noau-
aeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ca?aaeno?e?iaaiiuo
eae oaeiaua a Oe?aeia e eioi?ua eiatho iinoiyiiia ia-
noiiaoiaeaeaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu;
ae?oaea noauaeou oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, i?aaeo.
niio?aiiua caeiiaie Oe?aeiu.
44. Eeoeaice?iaaiea e eaioe?iaaiea
yenii?oa e eiii?oa
N oeaeueth oi?ie?iaaiey ?aoeeiiaeueiie no?oeoo?u yen-
ii?oa iaeioi?uo aeaeia oiaa?a e caueou aioo?aiiaai ?ui-
ea, a niioaaonoaee ni no. 16 Caeiia Oe?aeiu e iinoaiiaeaieai Eaae-
iaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 18.01.95 a., onoaiiaeai ?aaeei
eeoeaice?iaaiey e eaioe?iaaiey.
A Oe?aeia aeaenoaoao oanoue aeaeia yenii?oiuo (eiii?o-
iuo) eeoeaicee:
eeoeaicey aaia?aeueiay – ioe?uoia ?ac?aoaiea ia yen-
ii?oiua (eiii?oiua) iia?aoeee ii ii?aaeaeaiiiio oiaa?o
(oiaa?ai) e/eee n ii?aaeaeaiiie no?aiie (a?oiiie no?ai)
a oa/aiea ia?eiaea aeaenoaey ?aaeeia eeoeaice?iaaiey ii
yoiio oiaa?o (oiaa?ai);
eeoeaicey ?aciaay (eiaeeaeaeoaeueiay) – ?aciaia ?ac?a-
oaiea, eiathuaa eiaiiie oa?aeoa? e auaeaaaaiia aeey ino-
uanoaeaiey eaaeaeie ioaeaeueiie iia?aoeee eiie?aoiui
noauaeoii aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ia ia?e-
iae ia iaiaa oiai, eioi?ue yaeyaony iaiaoiaeeiui aeey ino-
uanoaeaiey yenii?oiie (eiii?oiie) iia?aoeee;
114
eeoeaicey ioe?uoay (eiaeeaeaeoaeueiay) – ?ac?aoaiea
ia yenii?o (eiii?o) oiaa?a a oa/aiea ii?aaeaeaiiiai ia-
?eiaea a?aiaie (ii ia iaiaa iaeiiai ianyoea) n ii?aaeaeaie-
ai aai iauaai iauaia;
eeoeaicey aioeaeaiieiaiaay (eiaeeaeaeoaeueiay) – iaae-
eaaeauei ia?acii ioi?ieaiiia i?aai ia eiii?o a Oe-
?aeio a oa/aiea onoaiiaeaiiiai n?iea ii?aaeaeaiiiai oi-
aa?a (oiaa?ia), eioi?ue yaeyaony iauaeoii aioeaeaiiei-
aiaiai ?anneaaeiaaiey e/eee aioeaeaiieiaiauo ia?;
eeoeaicey eiiiainaoeeiiiay (eiaeeaeaeoaeueiay) – iaae-
eaaeauei ia?acii ioi?ieaiiia i?aai ia eiii?o a Oe-
?aeio a oa/aiea onoaiiaeaiiiai n?iea ii?aaeaeaiiiai oi-
aa?a (oiaa?ia), eioi?ue yaeyaony iauaeoii aioenoaneaee-
oeeiiiiai ?anneaaeiaaiey e/eee eiiiainaoeeiiiuo ia?;
eeoeaicey niaoeeaeueiay (eiaeeaeaeoaeueiay) – iaaeeaaea-
uei ia?acii ioi?ieaiiia i?aai ia eiii?o a Oe?aeio a
oa/aiea onoaiiaeaiiiai n?iea ii?aaeaeaiiiai oiaa?a (oi-
aa?ia), eioi?ue yaeyaony iauaeoii niaoeeaeueiiai ?annea-
aeiaaiey e/eee niaoeeaeueiuo ia?.
Ii eaaeaeiio aeaeo oiaa?a iiaeao onoaiaaeeaaoueny oieue-
ei iaeei aeae eeoeaicee.
Eaioe?iaaiea inouanoaeyaony iooai onoaiiaeaiey ?a-
aeeia auaea/e eiaeeaeaeoaeueiuo eeoeaicee, i?e/ai iauee
iauai yenii?oa (eiii?oa) ii yoei eeoeaiceyi ia aeie-
aeai i?aauoaoue iauaia onoaiiaeaiiie eaiou.
Oanoue aeaeia yenii?oiuo (eiii?oiuo) eaio (eiioei-
aaioia) aeaenoaotho a Oe?aeia:
eaiou (eiioeiaaiou) aeiaaeueiua – eaiou, eioi?ua on-
oaiaaeeaathony ii oiaa?o (oiaa?ai) aac ii?aaeaeaiey eii-
e?aoiuo no?ai (a?oii no?ai), eoaea oiaa? (oiaa?u) yenii?-
oe?oaony eee ec eioi?uo ii (iie) eiii?oe?oaony;
eaiou (eiioeiaaiou) a?oiiiaua – eaiou, eioi?ua on-
oaiaaeeaathony ii oiaa?o (oiaa?ai) n ii?aaeaeaieai a?oi-
iu no?ai, eoaea oiaa? (oiaa?u) yenii?oe?oaony eee ec ei-
oi?uo ii (iie) eiii?oe?oaony;
eaiou (eiioeiaaiou) eiaeeaeaeoaeueiua – eaiou, eioi-
?ua onoaiaaeeaathony ii oiaa?o (oiaa?ai) n ii?aaeaeaie-
ai eiie?aoiie no?aiu, eoaea oiaa? (oiaa?u) iiaeao yen-
ii?oe?iaaoueny eee ec eioi?ie ii (iie) iiaeao eiii?oe-
?iaaoueny;
eaiou aioeaeaiieiaiaua – i?aaeaeueiue iauai eiii?-
oa a Oe?aeio ii?aaeaeaiiiai oiaa?a (oiaa?ia), yaeythua-
ainy iauaeoii aioeaeaiieiaiaiai ?anneaaeiaaiey e/eee
aioeaeaiieiaiauo ia?, eioi?ue ?ac?aoaii eiii?oe?iaaoue
a Oe?aeio a oa/aiea onoaiiaeaiiiai n?iea e eioi?ue ii-
?aaeaeyaony a iaoo?aeueiuo e/eee noieiinoiuo aaeeieoeao
ecia?aiey;
eaiou eiiiainaoeeiiiua – i?aaeaeueiue iauai eiii?-
oa a Oe?aeio ii?aaeaeaiiiai oiaa?a (oiaa?ia), yaeythua-
ainy iauaeoii aioenoaneaeeoeeiiiiai ?anneaaeiaaiey e/eee
eiiiainaoeeiiiuo ia?, eioi?ue ?ac?aoaii eiii?oe?iaaoue
a Oe?aeio a oa/aiea onoaiiaeaiiiai n?iea e eioi?ue ii-
?aaeaeyaony a iaoo?aeueiuo e/eee noieiinoiuo aaeeieoeao
ecia?aiey;
eaiou niaoeeaeueiua – i?aaeaeueiue iauai eiii?oa a
Oe?aeio ii?aaeaeaiiiai oiaa?a (oiaa?ia), yaeythuaainy iau-
aeoii niaoeeaeueiiai ?anneaaeiaaiey e/eee niaoeeaeueiuo
ia?, eioi?ue ?ac?aoaii eiii?oe?iaaoue a Oe?aeio a oa-
/aiea onoaiiaeaiiiai n?iea e eioi?ue ii?aaeaeyaony a
iaoo?aeueiuo e/eee noieiinoiuo aaeeieoeao ecia?aiey.
Ii eaaeaeiio aeaeo oiaa?a iiaeao onoaiaaeeaaoueny oieue-
ei iaeei aeae eaiou.
Eeoeaicee ia yenii?o (eiii?o) oiaa?ia auaeathony Ie-
ienoa?noaii yeiiiieee Oe?aeiu (?aiaa – Ieienoa?no-
ai aiaoiayeiiiie/aneeo naycae e oi?aiaee Oe?aeiu).
45. Iiiyoea e niaea?aeaiea
aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia
(eiio?aeoia)
Aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeueiinoue iiin?aaenoaoaony
aiaoiayeiiiie/aneeie aeiaiai?aie (eiio?aeoaie).
Aiaoiayeiiiie/aneee aeiaiai? (eiio?aeo) – iaoa?e-
aeueii ioi?ieaiiia niaeaoaiea aeaoo eee aieaa noauae-
oia aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe e eo eiino?ai-
iuo eiio?aaaioia, iai?aaeaiiia ia onoaiiaeaiea, ecia-
iaiea eee i?ae?auaiea eo acaeiiuo i?aa e iaycaiiinoae
ai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe (no.1 Caeiia Oe-
?aeiu ).
Niaeanii /.1 no.6 Caeiia , noauaeou, eioi?ua yaeythony noi?iiaie aiao-
iayeiiiie/aneiai aeiaiai?a (eiio?aeoa), aeieaeiu auoue nii-
niaiu e caeeth/aieth aeiaiai?a (eiio?aeoa) a niioaaono-
aee n Caeiiii
e ae?oaeie caeiiaie Oe?aeiu. Aiaoiayeiiiie/aneee aei-
aiai? (eiio?aeo) caeeth/aaony a niioaaonoaee n Caeiiii
Oe?aeiu e eiu-
ie caeiiaie Oe?aeiu n o/aoii iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai-
?ia Oe?aeiu. Noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe i?e ninoaaeaiee oaenoa aeiaiai?a (eiio?aeoa) eia-
tho i?aai eniieueciaaoue ecaanoiua iaaeaeoia?iaeiua iau/ae,
?aeiiaiaeaoeee iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiia e i?aaiecaoeee, an-
ee yoi ia cai?auaii i?yii e a eneeth/eoaeueiie oi?ia
Caeiiii Oe?aeiu e eiuie Caeiiaie Oe?aeiu.
Aeey iiaeienaiey aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a (eii-
o?aeoa) noauaeoo aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ia
ioaeii ?ac?aoaiea eaeiai-eeai i?aaia ainoaea?noaaiiie aea-
noe, oi?aaeaiey eee auoanoiyuae i?aaiecaoeee, ca eneeth-
/aieai neo/aaa, i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie Oe?aeiu.
Noauaeou aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe eiatho
i?aai caeeth/aoue ethaua aeaeu aiaoiayeiiiie/aneeo aei-
aiai?ia (eiio?aeoia), e?iia oao, eioi?ua i?yii e a en-
eeth/eoaeueiie oi?ia cai?auaiu caeiiaie Oe?aeiu.
I?aaa e iaycaiiinoe noi?ii aiaoiayeiiiie/aneeo aei-
aiai?ia (eiio?aeoia) ii?aaeaeythony i?aaii ianoa aa ca-
eeth/aiey, anee noi?iiu ia niaeaniaaee eiia. Ianoi ca-
eeth/aiey niaeaoaiey ii?aaeaeyaony caeiiaie Oe?aeiu.
No.6 Caeiia Oe?aeiu , ?aaeaiaioe?othuay oi?io caeeth/aiey aiao-
iayeiiiie/aneiai aeiaiai?a, eceiaeaia a iiaie ?aaeaeoeee
21.10.99 a., aaea yoio ii?yaeie oi?iuai. Aiaoiayeiiiie/a-
neee aeiaiai? (eiio?aeo) caeeth/aaony noauaeoii aiaoia-
yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe eee aai i?aaenoaaeoaeai a i?i-
noie ienueiaiiie oi?ia, anee eiia ia i?aaeoniio?aii iaae-
aeoia?iaeiui aeiaiai?ii Oe?aeiu eee caeiiii. Iieiiii-
/ea i?aaenoaaeoaey ia caeeth/aiea aiaoiayeiiiie/aneiai
aeiaiai?a (eiio?aeoa) iiaeao auoaeaoue ec aeiaa?aiiinoe, on-
oaaiuo aeieoiaioia, aeiaiai?ia e eiuo iniiaaiee, eioi?ua
ia i?ioeai?a/ao Caeiio . Aeaenoaey, eioi?ua inouanoaeythony io eiaie eii-
no?aiiiai noauaeoa aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
noauaeoii aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu,
oiieiiii/aiiui ia yoi iaaeeaaeauei ia?acii, n/eoatho-
ny aeaenoaeyie yoiai eiino?aiiiai noauaeoa aiaoiayei-
iiie/aneie aeayoaeueiinoe.
Niaea?aeaiea aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a ii?aaea- ‘
eyaony a Iieiaeaiee i oi?ia aiaoiayeiiiie/aneeo aei-
aiai?ia (eiio?aeoia), ooaa?aeaeaiiii i?eeacii Ieienoa?-
noaa aiaoiayeiiiie/aneeo naycae e oi?aiaee (IAYNoi?a)
Oe?aeiu io 05.10.95 a. ? 75.
Yoi Iieiaeaiea i?eiaiyaony i?e caeeth/aiee aeiaiai-
?ia eoiee-i?iaeaaee (i?aaeinoaaeaiea oneoa, auiieiaiea ?a-
aio) e oiaa?iiaiaiiuo aeiaiai?ia iaaeaeo oe?aeineeie e
eiino?aiiuie noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, iacaaeneii io oi?i nianoaaiiinoe e aeaeia aeay-
oaeueiinoe.
E oneiaeyi, eioi?ua aeieaeiu auoue i?aaeoniio?aiu a
aeiaiai?a (eiio?aeoa), anee noi?iiu oaeiai aeiaiai?a (eii-
o?aeoa) ia aeiaiai?eeenue ia eiii ioiineoaeueii eceiaea-
iey oneiaee aeiaiai?a e oaeay aeiaiai?aiiinoue ia eeoaao
aeiaiai? i?aaeiaoa, iauaeoa, oeaee e ae?oaeo nouanoaaiiuo
oneiaee, aac niaeaniaaiey eioi?uo noi?iiaie aeiaiai? ii-
aeao n/eoaoueny iacaeeth/aiiui eee ii iiaeao auoue i?e-
ciai iaaeaenoaeoaeueiui a neeo ianiaethaeaiey oi?iu ni-
aeanii aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu, ioii-
nyony:
1) iacaaiea, iiia? aeiaiai?a (eiio?aeoa), aeaoa e ianoi
aai caeeth/aiey;
2) i?aaiaoea;
3) i?aaeiao aeiaiai?a (eiio?aeoa);
4) eiee/anoai e ea/anoai oiaa?a (iauaiu auiieiaiey
?aaio, i?aaeinoaaeaiey oneoa);
5) aaceniua oneiaey iinoaaee oiaa?ia (i?eaia-naea/e
auiieiaiiuo ?aaio eee ieacaiiuo oneoa);
6) oeaia e iauay noieiinoue aeiaiai?a (eiio?aeoa);
7) oneiaey ieaoaaeae;
8) oneiaey naea/e (i?eaia) oiaa?ia (?aaio, oneoa);
9) oiaeiaea e ia?ee?iaea;
10) oi?n-iaaei?iua ianoiyoaeuenoaa;
11) naieoeee e ?aeeaiaoeee;
12) a?aeo?aae;
13) th?eaee/aneea aae?ana, ii/oiaua e ieaoaaeiua ?aeae-
ceou noi?ii.
Ii aeiaiai?aiiinoe noi?ii a aeiaiai?a (eiio?aeoa) ii-
aoo ii?aaeaeyoueny aeiiieieoaeueiua oneiaey: no?aoiaaiea,
aa?aioee ea/anoaa, oneiaey i?eaea/aiey noaeniieieoa-
eae aeiaiai?a (eiio?aeoa), aaaioia, ia?aaic/eeia, ii?aaea-
eaiea ii?i iia?ocee (aua?ocee), oneiaey ia?aaea/e oao-
118
ie/aneie aeieoiaioaoeee ia oiaa?, nio?aiiinoe oi?aiauo
ia?ie, ii?yaeie oieaou iaeiaia, iioeei, nai?ia, ?aciiai
?iaea caueoiua i?aaeinoa?aaeaiey, onoaiiaeaiea iiiaioa, n
eioi?iai aeiaiai? (eiio?aeo) ia/eiaao aeaenoaiaaoue, eiee-
/anoai iiaeienaiiuo yecaiiey?ia aeiaiai?a (eiio?aeoa),
aiciiaeiinoue e ii?yaeie aianaiey aeiiieiaiee e eciaia-
iee a aeiaiai? (eiio?aeo) e ae?.
46. O/ao (?aaeno?aoeey)
aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia
(eiio?aeoia)
A niioaaonoaee n Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu
aeai o/ao (?aaeno?aoeey) ioaeaeueiuo aeaeia aiaoiayeiiiie-
/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), caeeth/aiiuo noauaeoaie
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe anao oi?i nianoaai-
iinoe, i?aaeiaoii eioi?uo yaeythony ii?aaeaeaiiua aeaeu
oiaa?ia.
?aaeno?aoeey iaycaoaeueia aeey oao oiaa?ia, i?aaeiaoii
eioi?uo yaeythony:
oiaa?u, ioiioaiey ii ?ayenii?oo eioi?uo ?aaoee?o-
thony aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e iaae-
aeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu;
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, ii eioi?ui ia-
aeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu i?aaeoniio?aii aeia-
?iaieueiia ia?aie/aiea yenii?oa a oeaeyo i?aaeoi?aaeaea-
iey aeaiieiaa;
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, a ioiioaiee ei-
oi?uo inouanoaeythony aioeaeaiieiaiaua i?ioeaaeo?u;
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, eiii?o eioi?uo
a ae?oaea ainoaea?noaa eaioe?oaony, eiioeiaaioe?oaony, ee-
oeaice?oaony a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii yoeo ai-
noaea?noa eee ii?iaoeaiuie aeoaie yeiiiie/aneeo a?oii,
oaiiaeaiiuo nithcia;
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, yenii?o eioi-
?uo inouanoaeyaony a ?aieao aa?oa?iuo (oiaa?iiaiai-
iuo) iia?aoeee eee iia?aoeee ni ano?a/iie oi?aiaeae.
Yoei Oeacii ooaa?aeaeaii Iieiaeaiea i ii?yaeea ?aae-
no?aoeee ioaeaeueiuo aeaeia aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai-
?ia (eiio?aeoia).
119
Aeey ioeaca a ?aaeno?aoeee iiaoo auoue neaaeothuea in-
iiaaiey:
– ionoonoaea ?yaea aeieoiaioia, iaiaoiaeeiuo aeey ?a-
aeno?aoeee;
– ianiioaaonoaea oneiaee aeiaiai?a (eiio?aeoa) caei-
iiaeaoaeuenoao Oe?aeiu;
– i?eiaiaiea e noauaeoo aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe naieoeee niaeanii no. 37 Caeiia Oe?aeiu ;
– iaee/ea cai?aoa ni noi?iiu ca?oaaaeiuo aanoaea?noa
ia aaic niioaaonoaothueo oe?aeineeo oiaa?ia;
– en/a?iaiea eiii?oiuo eaio (eiioeiaaioia), onoa-
iiaeaiiuo ca?oaaaeiuie ainoaea?noaaie, oaiiaeaiiuie
nithcaie ia aaic niioaaonoaothueo oiaa?ia i?ienoiaeaea-
ieai ec Oe?aeiu;
– i?eiaiaiea ?aaeeia eiaeeaeaeoaeueiiai eeoeaice?i-
aaiey e eiino?aiiiio eiio?aaaioo noauaeoa aiaoiayei-
iiie/aneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu niaeanii no. 37 Caei-
ia Oe?aeiu .
O/ao (?aaeno?aoeey) aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia
(eiio?aeoia) inouanoaeyaony a n?ie ia aieaa naie ?aai-
/eo aeiae n aeaou i?aaenoaaeaiey.
?anniio?aiea aeieoiaioia, i?aaenoaaeaiiuo ia o/ao (?a-
aeno?aoeeth) aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia),
inouanoaeyaony oieueei ia i?aaeiao niioaaonoaey aeaiiuo
eiio?aeoa aeaiiui eioi?iaoeeiiiie ea?oi/ee aiaoia-
yeiiiie/aneiai eiio?aeoa a oeaeyo iaaeeaaeauaai caiie-
iaiey ea?oi/ee ?aaeno?aoeee (o/aoa) aiaoiayeiiiie/a-
neiai aeiaiai?a (eiio?aeoa), niioaaonoaey eiio?aeoiuo
oeai eiaeeeaoeaiui e ia i?aaeiao ionoonoaey i?eiaia-
iey e noi?iiai eiio?aeoa aeaenoaothueo ia iiiaio i?aae-
noaaeaiey aeieoiaioia niaoeeaeueiuo naieoeee, i?aaeoniio-
?aiiuo no. 37 Caeiia Oe?aeiu .
Ioeac a ?aaeno?aoeee aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a
(eiio?aeoa) aeiioneaaony oieueei a neo/aa iai?aaenoaaea-
iey anao auoaoeacaiiuo aeieoiaioia eee ianiioaaono-
aey aeaiiuo eiio?aeoa aeaiiui eioi?iaoeeiiiie ea?oi/-
ee aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa, eioi?ua aeieaeiu
auoue oeacaiu a ?aeaeceoao ea?oi/ee ?aaeno?aoeee (o/a-
oa) aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a (eiio?aeoa), e neo/a-
yo, i?aaeoniio?aiiuo aac. 4-8 /. 1 i. 7 Iieiaeaiey i-ii-
?yaeea ?aaeno?aoeee ioaeaeueiuo aeaeia aiaoiayeiiiie/a-
120
neeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), ooaa?aeaeaiiiai Oeacii I?a-
ceaeaioa Oe?aeiu io 07.11.94 a. .? 659/94.
Aeaoaeueii i?ioeaaeo?a o/aoa (?aaeno?aoeee) aiaoiayei-
iiie/aneeo aeiaiai?ia ii?aaeaeaia a Ii?yaeea inouanoa-
eaiey o/aoa (?aaeno?aoeee) aiaoiayeiiiie/aneeo aeiai-
ai?ia, ooaa?aeaeaiiui i?eeacii Ieienoa?noaa yeiiiie-
ee Oe?aeiu io 29.06.2000 a. ? 136.
47. Eniieueciaaiea
ai aiaoiayeiiiie/aneeo eiio?aeoao
i?aaee EIEIOA?IN
A niioaaonoaee n Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io 04.10.94 a., a oeaeyo aaeeiiia?aciiai
oieeiaaiey eiiia?/aneeo oa?ieiia noauaeoaie i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu i?e caeeth/aiee aei-
aiai?ia, a oaeaea o/anoieeaie ioiioaiee, aicieeathueo
a nayce n oaeeie aeiaiai?aie, i?e caeeth/aiee noauaeoa-
ie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu anao
oi?i nianoaaiiinoe aeiaiai?ia, a oii /enea aiaoiayei-
iiie/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), i?aaeiaoii eioi?uo
yaeythony oiaa?u (?aaiou, oneoae), i?eiaiythony Iaaeaeo-
ia?iaeiua i?aaeea eioa?i?aoaoeee eiiia?/aneeo oa?ie-
iia, iiaeaioiaeaiiua Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie iaeaoie (aea-
eaa – I?aaeea
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu i?e caeeth/aiee
aeiaiai?ia, a oii /enea aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia
(eiio?aeoia), i?aaeienaii iaania/eaaoue niaethaeaiea I?a-
aee
Ca/anooth noi?iiai, caeeth/athuei aeiaiai?, iaecaano-
iu ?acee/ey a oi?aiaie i?aeoeea a niioaaonoaothueo no?a-
iao. Yoi ?aciiia?acea a oieeiaaieyo i?eaiaeeo e iaaei?a-
coiaieyi, ?aciiaeaneyi e ia?auaieyi a noae, neaaenoaeai
/aai noaiiaeony iioa?y e n?aaenoa, e a?aiaie. A oeaeyo ?ac-
?aoaiey yoie i?iaeaiu Iaaeaeoia?iaeiay oi?aiaay iaeaoa
a 1936 aiaeo ecaeaea naiae Iaaeaeoia?iaeiuo i?aaee ii
eioa?i?aoaoeee eiiia?/aneeo oa?ieiia, iacaaiiuo
e 2000 aiaeao, a iaai aiineeenue eciaiaiey e aeiiieiaiey.
121
A ianoiyuaa a?aiy a Oe?aeia i?eiaiyaony oanoay ?a-
aeaeoeey –
Noi?ioee?iaaiiua a
aey aiaoiaoi?aiaie eoiee-i?iaeaaee ii?aaeaeytho iiiaio
ia?aoiaea i?aaa nianoaaiiinoe ia oiaa? io i?iaeaaoea e ii-
eoiaoaeth, a cia/eo, e ?enea aai neo/aeiie aeaaee; onoa-
iaaeeaatho, eoi (i?iaeaaaoe eee iieoiaoaeue) i?aaieciauaa-
ao ia?aaiceo oiaa?a, aai iia?oceo, iiea/eaaao ?anoiaeu ii
no?aoiaaieth oiaa?a, i?iecaiaeeo oaiiaeaiioth i/enoeo oi-
aa?a io iioeeiu e o.ae.
A
eeanneoeoee?iaaiu ii /aou?ai eaoaai?eyi. A iniiaa yoie
eeanneoeeaoeee eaaeeo ?acee/ea a iauaia iaycaoaeuenoa
eiio?aaaioia ii aeinoaaea oiaa?a.
Ia?aay eaoaai?ey, iacaaiiay oneiaii e a eioi?oth
aoiaeeo eeoue oneiaea
eyao ieieiaeueiue iauai iaycaiiinoae aeey i?iaeaaoea, ei-
oi?ue aeieaeai i?aaeinoaaeoue oiaa? a ?anii?yaeaiea iieo-
iaoaey ii ianoo iaoiaeaeaiey i?iaeaaoea.
Aoi?ay eaoaai?ey (>) aeeth/aao oneiaey, aiceaaath-
uea ia i?iaeaaoea iaycaiiinoue ia?aaeaoue oiaa? ia?aaic/e-
eo, oeacaiiiio iieoiaoaeai (OIA, OAN,
O?aouey eaoaai?ey (
?uo i?iaeaaaoe aeieaeai iaania/eoue ia?aaiceo oiaa?a, ii ia
iaycai i?eieiaoue ia naay ?enea neo/aeiie aeaaee eeai
iia?aaeaeaiey oiaa?a eee ianoe eaeea-eeai aeiiieieoaeue-
iua ?anoiaeu, eioi?ua iiaoo aicieeiooue a ?acoeueoaoa ni-
auoee, i?ienoiaeyueo iinea ioa?ocee oiaa?a (EAO, NEO,
A /aoaa?ooth eaoaai?eth () aoiaeyo oneiaey iinoaa-
ee, i?aaeoniao?eaathuea iaycaiiinoue i?iaeaaoea ianoe ana
?anoiaeu e ?enee, eioi?ua iiaoo aicieeiooue a nayce n aein-
oaaeie oiaa?a a no?aio iacia/aiey (
122
48. ?an/aou ii aiaoiayeiiiie/aneei
aeiaiai?ai
Iniaaiiinoe ?an/aoiuo iia?aoeee ii aiaoiayeiiiie-
/aneei aeiaiai?ai ii?aaeaeaiu a Caeiia Oe?aeiu io
23.09.94 a. (aeaeaa – Caeii).
A niioaaonoaee n iei au?o/ea ?aceaeaioia a eiino?ai-
iie aaethoa iiaeeaaeeo ca/eneaieth ia eo aaethoiua n/aoa
a oiieiiii/aiiuo aaieao a n?iee auieaou caaeieaeaiii-
noae, oeacaiiua a eiio?aeoao, ii ia iicaeiaa 90 eaeaiaea?-
iuo aeiae n aeaou oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey (auienee au-
aiciie a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee) yenii?oe?oaiie
i?iaeoeoeee, a a neo/aa yenii?oa ?aaio (oneoa), i?aa eioae-
eaeooaeueiie nianoaaiiinoe – n iiiaioa iiaeienaiey aeoa
eee eiiai aeieoiaioa, oaeinoiaa?ythuaai auiieiaiea ?aaio
(oneoa), yenii?o i?aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe. I?a-
auoaiea oeacaiiiai n?iea o?aaoao eiaeeaeaeoaeueiie ee-
oeaicee Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu. Ii yoiio Caeiio
oaeie aea eeoeaicee o?aaotho eiii?oiua iia?aoeee ?ace-
aeaioia, inouanoaeyaiua ia oneiaeyo ion?i/ee iinoaaee,
eiaaea iia i?aauoaao 90 eaeaiaea?iuo aeiae n iiiaioa ino-
uanoaeaiey aaainiaiai ieaoaaea eee aunoaaeaiey aaena-
ey a iieueco iinoaaueea eiii?oe?oaiie i?iaeoeoeee (?a-
aio, oneoa).
Caeiiii i?aaeoniio?aii iineaaenoaea ia?ooaiey ?ace-
aeaioaie oeacaiiuo n?ieia: acuneaiea iaie ca eaaeaeue
aeaiue i?in?i/ee a ?acia?a 0,3 i?ioeaioa io noiiu iaiieo-
/aiiie au?o/ee (oaiiaeaiiie noieiinoe iaaeiiinoaaeai-
iie i?iaeoeoeee) a eiino?aiiie aaethoa, ia?a/eneaiiie ii
ioeoeeaeueiiio oaeouaio aaethoiiio eo?no ia aeaiue ia-
/eneaiey iaie. I?e yoii iauee ?acia? ia/eneaiiie ia-
ie ia iiaeao i?aauoaoue ?acia?a caaeieaeaiiinoe.
A niioaaonoaee n Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io 04.10.94 a., a oeaeyo iaania/aiey naiaa?aiai-
iiai y ea/anoaaiiiai i?iaaaeaiey ?an/aoia ii aeiaiai?ai,
noi?iiaie eioi?uo yaeythony noauaeou i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe, ?an/aou ii aiaoiayeiiiie/aneei aei-
aiai?ai (eiio?aeoai), caeeth/aiiui noauaeoaie i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu anao oi?i niano-
123
aaiiinoe, i?aaeiaoii eioi?uo yaeythony oiaa?u (?aaiou,
oneoae), inouanoaeythony a niioaaonoaee n Oieoeoee?iaai-
iuie i?aaeeaie e iau/ayie aeey aeieoiaioa?iuo aee?a-
aeeoeaia Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie iaeaou. Oieoeoee?iaai-
iuie i?aaeeaie ii eieanni Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie ia-
eaou (aeaeaa – Oieoeoee?iaaiiua i?aaeea).
Noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?ae-
iu i?e caeeth/aiee e eniieiaiee aiaoiayeiiiie/aneeo
aeiaiai?ia (eiio?aeoia) i?aaeienaii iaania/eaaoue niaeth-
aeaiea o?aaiaaiee, i?aaeoniio?aiiuo Oieoeoee?iaaiiuie
i?aaeeaie.
A Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io 04.10.94 a. i?aaeo-
niio?aii, /oi iineaaenoaeai ianiaethaeaiey oeacaiiuo au-
oa o?aaiaaiee yaeyaony i?eciaiea a onoaiiaeaiiii ii-
?yaeea iaaeaenoaeoaeueiuie aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai-
?ia (eiio?aeoia), ia ioaa/athueo o?aaiaaieyi Oeaca.
Oieoeoee?iaaiiua i?aaeea e iau/ae aeey aeieoiai-
oa?iuo aee?aaeeoeaia au?aaioaiu Iaaeaeoia?iaeiie oi?-
aiaie iaeaoie e aeaenoaotho a ?aaeaeoeee 1993 aiaea (ioaee-
eaoeey IOI ? 500).
Iiae aeieoiaioa?iui aee?aaeeoeaii Oieoeoee?iaai-
iua i?aaeea iiieiatho ethaia niaeaoaiea (eae au iii
ie auei iacaaii e iaicia/aii), a neeo eioi?iai aaie
(aaie-yieoaio), aeaenoaoy ii i?inueaa e ia iniiaaiee ei-
no?oeoeee eeeaioa (i?eeaciaeaoaey aee?aaeeoeaa), aeieaeai:
a) eeai i?iecaanoe ieaoaae o?aoueaio eeoeo eee ii aai
i?eeaco (aaiaoeoeea?o), eeai iieaoeoue eee aeoeaioiaaoue
ia?aaiaeiua aaenaey (o?aoou), aunoaaeaiiua aaiaoeoeea-
?ii; a) eeai i?aaeinoaaeoue iieiiii/ey ae?oaiio aaieo
i?iecaanoe oaeie ieaoaae eee iieaoeoue, aeoeaioiaaoue eee
iaaioeee?iaaoue ia?aaiaeiua aaenaey (o?aoou) i?ioea i?a-
aeoniio?aiiuo aeieoiaioia, anee niaethaeaiu ana oneiaey
aee?aaeeoeaa.
Oieoeoee?iaaiiua i?aaeea ii eieanni, ?ac?aaioaiiua
e ooaa?aeaeaiiua Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie iaeaoie, aeaeno-
aotho a ?aaeaeoeee 1978 aiaea (ioaeeeaoeey IOI ? 322). Ii-
neieueeo yoio aeieoiaio ia iineo ii?iaoeaiiai oa?aeoa?a,
ia iaai iaiaoiaeeii naeaeaoue niioaaonoaothuoth nnueeo ai
aiaoiaoi?aiaii eiio?aeoa e a oaenoa eieanniaiai ii?o-
/aiey.
Eieanni yaeyaony ?an/aoiie aaieianeie iia?aoeeae, i?e
eioi?ie aaie-?aieoaio, aeaenoaothuee a no?iaii niioaao-
noaee n eino?oeoeeyie naiaai eeeaioa (aeiaa?eoaey), i?e-
124
ieiaao ia naay iaycaoaeuenoai inouanoaeyoue iia?aoeee n
i?aaenoaaeaiiuie eeeaioii aeieoiaioaie a oeaeyo iieo-
/aiey io ieaoaeueueea aeoeaioa e (eee) ieaoaaea, eeai au-
aea/e aeieoiaioia ia eiuo oneiaeyo. Neaaeiaaoaeueii, oi?i-
uaiii eieanni iiaeii ii?aaeaeeoue eae ii?o/aiea yenii?-
oa?a (e?aaeeoi?a) naiaio aaieo iieo/eoue io eiii?oa?a
(ieaoaeueueea) iaiin?aaenoaaiii eee /a?ac ae?oaie aaie ii-
?aaeaeaiioth aeaiaaeioth noiio eee iiaeoaa?aeaeaiea, /oi yoa
aeaiaaeiay noiia aoaeao auiea/aia a onoaiiaeaiiue n?ie.
Iacaaiiua i?aaeea onoaiaaeeaatho aeaa ?aciiaeaeiinoe
eieanni: /enoia eieanni e aeieoiaioa?iia eieanni.
*enoia eieanni icia/aao eieanni oeiainiauo aeieo-
iaioia, ia nii?iaiaeaeaaiuo eiiia?/aneeie aeieoiaioa-
ie. E oeiainiaui aeieoiaioai Oieoeoee?iaaiiua i?a-
aeea ii eieanni ioiinyo ia?aaiaeiua aaenaey, i?inoua
aaenaey, /aee, ieaoaaeiua ?anienee e oiio iiaeiaiua aei-
eoiaiou, eniieuecoaiua aeey iieo/aiey ieaoaaea aeaiueaa-
ie. E eiiia?/aneei aeieoiaioai I?aaeea ioiinyo n/a-
oa, ioa?oci/iua aeieoiaiou, aeieoiaiou i i?aaa nianoaai-
iinoe eeai eiua aeieoiaiou, ia yaeythueany oeiaini-
auie.
Aeieoiaioa?iia eieanni – eieanni oeiainiauo aeieo-
iaioia, nii?iaiaeaeaaiuo eiiia?/aneeie aeieoiaioaie, ee-
ai eieanni eiiia?/aneeo aeieoiaioia, ia nii?iaiaeaeaaiuo
oeiainiauie aeieoiaioaie.
49. Aiaoiayeiiiie/aneea iia?aoeee
n aeaaaeue/aneei nu?ueai
Niaoeeaeueiia ?aaoee?iaaiea aiaoiayeiiiie/aneeo iia-
?aoeee n aeaaaeue/aneei nu?ueai iaoneiaeaii eae nouano-
aaiiie niaoeeoeeie yoeo iia?aoeee, oae e cia/eoaeueiui
eo iauaiii a /enea aiaoiayeiiiie/aneeo iia?aoeee.
Ana aiaoiayeiiiie/aneea iia?aoeee n aeaaaeue/aneei
nu?ueai ?aaoee?othony Caeiiii Oe?aeiu
Iia?aoeeae n aeaaaeue/aneei nu?ueai ai aiaoiayeiii-
ie/aneeo ioiioaieyo niaeanii yoiio Caeiio n/eoaaony
iia?aoeey ii ia?a?aaioea (ia?aaioea, iaiaauaieth eeai en-
iieueciaaieth) aeaaaeue/aneiai nu?uey (iacaaeneii io eiee-
125
/anoaa caeac/eeia e eniieieoaeae), a oaeaea yoaiai (iia-
?aoeeyi ii ia?a?aaioea yoiai nu?uey), aaacaiiiai ia oaii-
aeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu (eeai caeoieaiiiai eii-
no?aiiui caeac/eeii ca eiino?aiioth aaethoo a Oe?ae-
ia) eee auaacaiiiai ca aa i?aaeaeu n oeaeueth iieo/aiey
aioiaie i?iaeoeoeee ca niioaaonoaothuoth ieaoo. E iia?a-
oeeyi n aeaaaeue/aneei nu?ueai ai aiaoiayeiiiie/aneeo
ioiioaieyo ioiinyony iia?aoeee, a eioi?uo nu?uea caeac-
/eea, ia eiie?aoiii yoaia aai ia?a?aaioee, ninoaaeyao ia
iaiaa 20 i?ioeaioia iauae noieiinoe aioiaie i?iaeoeoeee.
Aeaaaeue/aneei nu?ueai n/eoaaony nu?uea, iaoa?eaeu, ii-
eooaa?eeaou, eiiieaeoothuea ecaeaeey, yia?aiiineoaee, aaa-
caiiua ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eiino?ai-
iui caeac/eeii (eeai caeoieaiiua eiino?aiiui caeac-
/eeii ca eiino?aiioth aaethoo a Oe?aeia) eee auaacaiiua
ca aa i?aaeaeu oe?aeineei caeac/eeii aeey eniieueciaa:
iey a ecaioiaeaiee aioiaie i?iaeoeoeee n iineaaeothuei
aica?aoii anae i?iaeoeoeee eee aa /anoe a no?aio nianoaai-
ieea (eeai ?aaeecaoeeae a no?aia eniieieoaey caeac/eeii
eee ii aai ii?o/aieth eniieieoaeai) eee aaicii a ae?o-
aoth no?aio. Aioiaay i?iaeoeoeey iiaeao auoue ?aaeeciaaia
a Oe?aeia, anee aeaaaeue/aneia nu?uea, n eniieueciaaieai ei-
oi?iai ecaioiaeaia yoa i?iaeoeoeey, aaacaii eiino?aiiui
caeac/eeii ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eee ca-
eoieaii eiino?aiiui caeac/eeii ca eiino?aiioth aaeth-
oo a Oe?aeia. I?aai nianoaaiiinoe ia eiii?oe?iaaiiia
aeaaaeue/aneia nu?uea e ecaioiaeaiioth ec iaai aioiaoth i?i-
aeoeoeeth i?eiaaeeaaeeo eiino?aiiiio caeac/eeo.
Aeaaaeue/aneia nu?uea, aaiceiia ia oaiiaeaiioth oa??e-
oi?eth Oe?aeiu eiino?aiiui caeac/eeii, iaeaaaaony
aaiciie iioeeiie ii noaaeai Aaeeiiai oaiiaeaiiiai oa-
?eoa Oe?aeiu, iaeiaaie e nai?aie, eioi?ua aceiathony
i?e aaica oiaa?ia.
Oieaoa aaiciie iioeeiu, iaeiaia e nai?ia (e?iia oa-
iiaeaiiuo nai?ia) i?iecaiaeeony oe?aeineei eniieie-
oaeai iooai auaea/e i?inoiai aaenaey ainoaea?noaaiiie
iaeiaiaie einiaeoeee ii ianoiiaoiaeaeaieth eniieieoaey
ni n?ieii ieaoaaea, ?aaiui n?ieo inouanoaeaiey iia?a-
oeee n aeaaaeue/aneei nu?ueai, ii ia aieaa /ai ia 90 eaeai-
aea?iuo aeiae n iiiaioa ioi?ieaiey aaiciie a?ociaie oa-
iiaeaiiie aeaeea?aoeee. Noiia, iaoneiaeaiiay aaenaeai,
ii?aaeaeyaony a aaethoa eiio?aeoa ia ia?a?aaioeo aeaaaeue-
/aneiai nu?uey.
126
A neo/aa auaica aioiaie i?iaeoeoeee a iieiii iauaia,
i?aaeoniio?aiiii a eiio?aeoa, ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie
oa??eoi?ee Oe?aeiu a ia?eiae, oeacaiiue a Caeiia, aae-
naeue iiaaoaaony e aaiciay iioeeia, iaeiae e nai?u (e?iia
oaiiaeaiiuo nai?ia) ia aceiathony. Aaenaeue iiaaoaaony
oaeaea i?e /anoe/iii auaica aioiaie i?iaeoeoeee, i?aaeo-
niio?aiiii oneiaeyie eiio?aeoa, ca i?aaeaeu oaiiaeai-
iie oa??eoi?ee Oe?aeiu, anee oe?aeineee eniieieoaeue
aeieoiaioaeueii iiaeoaa?aeeo oieaoo aaiciie iioeeiu, ia-
eiaia e nai?ia, eioi?ua aeieaeiu auoue oiea/aiu i?e aai-
ca a Oe?aeio /anoe nu?uey, ec eioi?iai ecaioiaeaia ia
auaacaiiay ec Oe?aeiu aioiaay i?iaeoeoeey. Aeey ii?aaea-
eaiey noiiu ieaoaaea iioeeiu, iaeiaia e nai?ia noie-
iinoue aeaaaeue/aneiai nu?uey ia?an/eouaaaony a aaethoo Oe-
?aeiu ii ioeoeeaeueiiio aaethoiiio eo?no Iaoeeiiaeueii-
ai aaiea Oe?aeiu ia aeaiue ieaoaaea ii aaenaeth.
O/ao aaenaeae aaaeaony ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie ei-
niaeoeeae ii ianoiiaoiaeaeaieth eniieieoaey.
Anee aaicyony oa aeaeu aeaaaeue/aneiai nu?uey, eioi?ua
ia iaeaaathony aaiciie iioeeiie, iaeiaaie e nai?aie, oe-
?aeineee eniieieoaeue i?aaenoaaeyao ainoaea?noaaiiie ia-
eiaiaie einiaeoeee ienueiaiiia iaycaoaeuenoai i auaica
aioiaie i?iaeoeoeee a oeacaiiue a Caeiia ia?eiae.
I?e auaica aioiaie i?iaeoeoeee a iieiii iauaia a ia-
?eiae, oeacaiiue a Caeiia, ienueiaiiia iaycaoaeuenoai ii-
aaoaaony. Anee ia auaiceony iaoneiaeaiiue a ienueiai-
iii iaycaoaeuenoaa iauai aioiaie i?iaeoeoeee, n eniieie-
oaey a athaeaeao, a eioi?ue ii oiea/eaaao iaeia ia i?eaueue,
acuneeaaaony iaiy a aaethoa Oe?aeiu ca eaaeaeue aeaiue
i?in?i/ee a ?acia?a 0,3 i?ioeaioa oaiiaeaiiie noieii-
noe aeaaaeue/aneiai nu?uey, ii ia aieaa eiio?aeoiie noie-
iinoe iaauaacaiiie aioiaie i?iaeoeoeee.
Aioiaay i?iaeoeoeey, eioi?ay ecaioiaeaia ec aeaaaeue/a-
neiai nu?uey, aaacaiiiai eiino?aiiui caeac/eeii ia oa-
iiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu n o/aoii o?aaiaaiee-Ca-
eiia, e auaiceony n oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu, ia
iaeaaaaony auaiciie (yenii?oiie) iioeeiie, ae?oaeie ia-
eiaaie e nai?aie (e?iia oaiiaeaiiuo nai?ia), aceiaaiu-
ie i?e yenii?oa oiaa?ia, e ia iiaeiaaeaao iiae ?aaeei ee-
oeaice?iaaiey e eaioe?iaaiey. Ia aioiaoth i?iaeoeoeeth,
eioi?ay ecaioiaeaia n eniieueciaaieai aeaaaeue/aneiai nu-
?uey, aaacaiiiai ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eii-
no?aiiui caeac/eeii, e i?eiaaeeaaeeo aio, ia ?ani?ino?a-
127
iyaony niaoeeaeueiue ?aaeei yenii?oa oiaa?ia, ca eneeth-
/aieai oiaa?ia niaoeeaeueiiai iacia/aiey, ia?a/aiue eioi-
?uo onoaiaaeeaaaony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
50. Oiaa?iiaiaiiua (aa?oa?iua)
aiaoiayeiiiie/aneea iia?aoeee
Niaoeeoeea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey aa?oa?iuo iia?a-
oeee iaoea naia au?aaeaiea a Caeiia Oe?aeiu
eaa – Caeii). Ii ecaeai a oeaeyo ainoaea?noaaiiiai ?aaoee-
?iaaiey aa?oa?a, i?ioeaiaeaenoaey aa?oa?ecaoeee yeiiiie-
ee, aucuaathuae nie?auaiea aaethoiuo iinooieaiee a Oe-
?aeio.
A niioaaonoaee ni no. 1 Caeiia oiaa?iiaiaiiay (aa?-
oa?iay) iia?aoeey a iaeanoe aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe – yoi iaeei ec aeaeia yenii?oii-eiii?oiuo iia-
?aoeee, ioi?ieaiiuo aa?oa?iui aeiaiai?ii eee aeiaiai-
?ii ni niaoaiiie oi?iie iieaou, eioi?ui /anoe/iay
iieaoa yenii?oiuo (eiii?oiuo) iinoaaie i?aaeoniio?aia
a iaoo?aeueiie oi?ia, iaaeaeo noauaeoii aiaoiayeiiiie-
/aneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu e eiino?aiiui noauae-
oii oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, i?aaeoniao?eaathuee naa-
eaine?iaaiiue ii noieiinoe iaiai oiaa?aie, ?aaioaie,
oneoaaie a ethaii ni/aoaiee, ia iiin?aaeiaaiiue aeaeaea-
ieai n?aaenoa a iaee/iie eeai aaciaee/iie oi?ia.
Ioeaiea oiaa?ia ii aa?oa?iui aeiaiai?ai inouanoaey-
aony a oeaeyo nicaeaiey oneiaee aeey iaania/aiey yeaeaa-
eaioiinoe iaiaia, a oaeaea aeey oaiiaeaiiiai o/aoa, ii?aaea-
eaiey no?aoiauo noii, ioeaiee i?aoaicee, i?eiaiaiey naie-
oeee. Oneiaeai yeaeaaeaioiinoe iaiaia ii aa?oa?iiio
aeiaiai?o yaeyaony iaiai oiaa?aie (?aaioaie, oneoaaie) ii
oeaiai, ii?aaeaeyaiui noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe Oe?aeiu ia aeiaiai?iuo iniiaao n o/aoii
ni?ina e i?aaeeiaeaiey, a oaeaea ae?oaeo oaeoi?ia, eioi?ua
aeaenoaotho ia niioaaonoaothueo ?uieao ia iiiaio caeeth-
/aiey aa?oa?iuo aeiaiai?ia. A neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, eiio?aeoiua oeaiu ii?aaea-
eythony noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
Oe?aeiu a niioaaonoaee n eiaeeeaoeaiuie oeaiaie.
128 –
A aa?oa?iii aeiaiai?a oeacuaaaony iauay noieiinoue
eiii?oe?oaiuo oiaa?ia e iauay noieiinoue oiaa?ia (?a-
aio, oneoa), yenii?oe?oaiuo ii yoiio aeiaiai?o, n iayca-
oaeueiui au?aaeaieai a eiino?aiiie aaethoa, ioianaiiie
Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu e ia?aie a?oiia Eean-
neoeeaoi?a eiino?aiiuo aaetho.
A Caeiia cae?aieaii, /oi ana noauaeou aiaoiayeiii-
ie/aneie aeayoaeueiinoe eiatho i?aai ia i?iaaaeaiea oiaa-
?iiaiaiiuo (aa?oa?iuo) iia?aoeee a niioaaonoaee n caei-
iiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu. Aianoa n oai. Caeii i?aaeoniao-
?eaaao, /oi a oeaeyo oaaee/aiey iinooieaiee a Oe?aeio
aaethoiuo n?aaenoa, noaaeeecaoeee aeaiaaeiie iaoeeiiaeueiie
aaeeieoeu e icaei?iaeaiey oeiainiai-aaieianeie nenoaiu
ainoaea?noaa a oeaeii iiaeao auoue cai?auaii i?iaaaeaiea
oiaa?iiaiaiiuo (aa?oa?iuo) iia?aoeee a iaeanoe aiao-
iayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe n oiaa?aie (?aaioaie, on-
eoaaie), ia?a/aiue eioi?uo ii?aaeaeyaony Eaaeiaoii Ie-
ieno?ia Oe?aeiu (no. 1.4).
Aaaeiia cia/aiea eiaao onoaiiaeaiea a Caeiia n?iea
aa?oa?iuo iia?aoeee – a?aiaiiuo a?aieoe aeaenoaey, au-
iieiaiey aa?oa?iuo iia?aoeee. A niioaaonoaee n Caeiiii
i?aaeaeueiue n?ie iaaeaeo yenii?oii oiaa?ia ii aa?oa?ii-
io aeiaiai?o e ano?a/iui eiii?oii – 90 eaeaiaea?iuo
aeiae. Niaeanii no. 2.1 Caeiia oiaa?u, eiii?oe?oaiua ii
aa?oa?iiio aeiaiai?o, iiaeeaaeao aaico ia oaiiaeaiioth oa?-
?eoi?eth Oe?aeiu a n?iee, oeacaiiua a oaeii aeiaiai?a,
ii ia iicaeiaa 90 eaeaiaea?iuo aeiae n aeaou oaiiaeaiiiai
ioi?ieaiey (aeaou ioi?ieaiey a?ociaie oaiiaeaiiie aeae-
ea?aoeee ia yenii?o) oiaa?ia, oaeoe/anee yenii?oe?iaai-
iuo ii aa?oa?iiio aeiaiai?o, a a neo/aa yenii?oa ii aa?-
oa?iiio aeiaiai?o ?aaio e oneoa – n aeaou iiaeienaiey aeoa
eee ae?oaiai aeieoiaioa, oaeinoiaa?ythuaai auiieiaiea ?a-
aio, i?aaeinoaaeaiea oneoa.
Caeii onoaiaaeeaaao nie?auaiiue n?ie aa?oa?iie
iia?aoeee i?e yenii?oa aunieieeeaeaeiuo oiaa?ia – n?i-
ee aaica ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eiii?o-
iuo oiaa?ia ia aeieaeiu i?aauoaoue 60 eaeaiaea?iuo aeiae
n aeaou ioi?ieaiey auaiciie a?ociaie oaiiaeaiiie aeae-
ea?aoeee.
Ia oa/aiea yoiai n?iea ia ieacuaaao aeeyiey ia?a-
ioi?ieaiea aa?oa?iiai aeiaiai?a – yoio n?ie ia i?a?u-
aaaony e ia aiciaiiaeyaony.
129
A neo/aa eciaiaiey oneiaee aeiaiai?a, i?aaeoniao?e-
aathuaai caiaio iaycaoaeuenoa ii iieaoa oiaa?a eiino?ai-
iui eiio?aaaioii a aeaiaaeiie oi?ia ia iaycaoaeuenoaa
ii iinoaaea oiaa?ia (?aaio, oneoa), oe?aeineee iinoaa-
uee i?aaenoaaeyao eiiee aeiaiai?a e aeiiieieoaeueiuo ni-
aeaoaiee a i?aai ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau
Oe?aeiu (no. 2.3).
A Caeiia i?aaeoniio?aia naieoeey ca ia?ooaiea 90-aeiaa-
aiai n?iea aaica oiaa?ia (auiieiaiey ?aaio, i?aaeinoaaea-
iey oneoa), eiii?oe?oaiuo ii aa?oa?iiio aeiaiai?o, – ia-
ay ca eaaeaeue aeaiue i?in?i/ee a ?acia?a 0,3 i?ioeaioa noie-
iinoe iaiieo/aiiuo oiaa?ia (?aaio, oneoa), eiii?oe?oaiuo
ii aa?oa?iiio aeiaiai?o. Iauee ?acia? ia/eneaiiie iaie
ia iiaeao auoue aieueoa ?acia?a caaeieaeaiiinoe.
Anee caaeieaeaiiinoue ii aa?oa?iiio aeiaiai?o aicieeea
ec-ca ianoiyoaeuenoa iai?aiaeieeiie neeu eee oi?n-iaaei?a,
oeacaiiua n?iee i?einoaiaaeeaathony e iaiy ca eo ia?o-
oaiea a oa/aiea aeaenoaey yoeo ianoiyoaeuenoa ia acunee-
aaaony. Ianooieaiea e ieii/aiea aeaenoaey ianoiyoaeuenoa
iai?aiaeieeiie neeu aeieaeiu auoue iiaeoaa?aeaeaiu ni?aa-
eie ioeoeeaeueiiai i?aaia, oiieiiii/aiiiai ainoaea?noaii,
aaea oaeea ianoiyoaeuenoaa eiaee ianoi. Ianoiyoaeuenoaa
oi?n-iaaei?a iiaeoaa?aeaeathony a onoaiiaeaiiii caeiiii
ii?yaeea (no. 3.2).
Niaeanii no.3.3 Caeiia, a neo/aa i?eiyoey noaeii, a?-
aeo?aaeiui noaeii, Iaaeaeoia?iaeiui eiiia?/aneei a?-
aeo?aaeiui noaeii eee Ii?neie a?aeo?aaeiie eiienne-
ae i?e Oi?aiai-i?iiuoeaiiie iaeaoa Oe?aeiu eeai ae?o-
aei oiieiiii/aiiui a?aeo?aaeai, a oii /enea a ae?oaie
no?aia, eneiaiai cayaeaiey i acuneaiee caaeieaeaiiinoe,
eioi?ay aicieeea a ?acoeueoaoa ianiaethaeaiey n?ieia e
ae?oaeo oneiaee, ii?aaeaeaiiuo aa?oa?iui aeiaiai?ii, au-
oaoeacaiiua n?iee i?einoaiaaeeaathony e iaiy ca eo ia-
?ooaiea a yoio ia?eiae ia oiea/eaaaony.
A neo/aa i?eiyoey noaeii, a?aeo?aaeiui noaeii ?aoa-
iey ia ioeaca a enea iieiinoueth eee /anoe/ii eeai i?a-
e?auaiee (cae?uoee) i?iecaiaenoaa ii aeaeo eee inoaaea-
iee enea aac ?anniio?aiey auoaoeacaiiua n?iee aicia-
iiaeythony e iaiy ca eo ia?ooaiea oiea/eaaaony ca
eaaeaeue aeaiue i?in?i/ee, aeeth/ay ia?eiae, ia eioi?ue yoe
n?iee auee i?einoaiiaeaiu. A neo/aa /anoe/iiai ioeaca
a enea iaiy ia/eneyaony oieueei a oie /anoe, a eioi?ie
auei ioeacaii.
130
A neo/aa i?eiyoee noaeii, a?aeo?aaeiui noaeii ?aoa-
iey ia oaeiaeaoai?aiee enea iaiy ca ia?ooaiea oeacai-
iuo n?ieia ia oiea/eaaaony ni aeiy i?eiyoey enea e ?an-
niio?aieth noaeii, a?aeo?aaeiui noaeii (no. 3.3).
51. Caueoa i?aa e caeiiiuo eioa?ania
ainoaea?noaa e ae?oaeo noauaeoia
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
Oe?aeia a niioaaonoaee ni no. 29 Caeiia ai?aaa i?eieiaoue ia?u a io-
aao ia aeene?eieiaoeeiiiua e/eee iaae?oaeanoaaiiua aeae-
noaey ae?oaeo ainoaea?noa, oaiiaeaiiuo nithcia eee yeiii-
ie/aneeo a?oii.
A neo/aa, anee eiathony naaaeaiey i oii, /oi ae?oaea aino-
aea?noaa, oaiiaeaiiua nithcu eee yeiiiie/aneea a?oiiu ia-
?aie/eaatho inouanoaeaiea caeiiiuo i?aa e eioa?ania
noauaeoia aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, i?aaiu ai-
noaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe a niioaaonoaee n eo eiiiaoaioeeae eiatho i?a-
ai i?eiaiyoue aaeaeaaoiua ia?u a ioaao ia oaeea aeaeno-
aey. A neo/aa, anee oaeea aeaenoaey iaiinyo oua?a eee
nicaeatho oa?ico aai iaianaiey ainoaea?noao e/eee noauae-
oai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, oeacaiiua ia?u
iiaoo i?aaeoniao?eaaoue aai aiciauaiea.
Ia?aie a ioaao ia aeene?eieiaoeeiiiua e/eee iaae?o-
aeanoaaiiua aeaenoaey ae?oaeo ainoaea?noa, oaiiaeaiiuo nith-
cia eeai yeiiiie/aneeo a?oii yaeythony:
i?eiaiaiea iieiiai cai?aoa (iieiiai yiaa?ai) ia oi?-
aiaeth;
i?eiaiaiea /anoe/iiai cai?aoa (/anoe/iiai yiaa?ai)
ia oi?aiaeth;
eeoaiea ?aaeeia iaeaieueoaai niaeaenoaey eee eueaio-
iiai niaoeeaeueiiai ?aaeeia;
aaaaeaiea niaoeeaeueiie iioeeiu;
aaaaeaiea ?aaeeia eeoeaice?iaaiey e/eee eaioe?iaaiey
aiaoiayeiiiie/aneeo iia?aoeee;
onoaiiaeaiea eaio (eiioeiaaioia);
aaaaeaiea eiiaeie?iaaiiiai ?aaeeia eaio e eiioei-
aaioia;
aaaaeaiea eiaeeeaoeaiuo oeai ioiineoaeueii eiii?oa
e/eee yenii?oa oiaa?ia;
131
ae?oaea ia?u, i?aaeoniio?aiiua caeiiaie e iaaeaeoia-
?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu.
A Caeiia ii?aaeaeaiu i?aaiu, eioi?ua i?eieiatho ?a-
oaiey i i?eiaiaiee ia? a ioaao ia aeene?eieiaoeeiiiua
e/eee iaae?oaeanoaaiiua aeaenoaey: Aa?oiaiay ?aaea Oe?ae-
iu, Eaaeiao Ieieno?ia Oe?aeiu e IAYNoi?a Oe?aeiu
(nae/an – Ieienoa?noai yeiiiieee).
Oe?aeia oaeaea ai?aaa i?eiaiyoue ia?u i?ioea iaaeia-
?iniaanoiie eiieo?aioeee e aic?anoathuaai eiii?oa i?e
inouanoaeaiee aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, ei-
oi?ua i?aaeoniio?aiu a no. 31 Caeiia io 22.12.98 a.
A niioaaonoaee ni no.1 yoiai Caeiia, aioeaeaiieiaiaua
ia?u – yoi i?aaeaa?eoaeueiua eee ieii/aoaeueiua ia?u,
i?eiaiyaiua niaeanii Caeiio ai a?aiy eee ii ?acoeueoa-
oai aioeaeaiieiaiaiai ?anneaaeiaaiey. Aioeaeaiieiaiaay
iioeeia (i?aaeaa?eoaeueiay eee ieii/aoaeueiay) – ini-
aue aeae iioeeiu, aceiaaiie a neo/aa aaica ia oaiiaeai-
ioth oa??eoi?eth Oe?aeiu oiaa?a, eioi?ue yaeyaony iau-
aeoii i?eiaiaiey aioeaeaiieiaiauo ia? (i?aaeaa?eoaeue-
iuo eee ieii/aoaeueiuo).
Yoio Caeii i?eiaiyaony e eiii?oo oiaa?a, eioi?ue
yaeyaony iauaeoii aeaiieiaa, anee oaeie eiii?o iaiineo
oua?a iaoeeiiaeueiiio oiaa?ii?iecaiaeeoaeth iiaeiaiiai oi-
aa?a.
Caeii io 22.12.98 a. ii?aaeaeyao
iaoaieci caueou iaoeeiiaeueiiai oiaa?ii?iecaiaeeoaey io
noaneaee?iaaiiiai eiii?oa ec ae?oaeo no?ai, oaiiaeaiiuo
nithcia e yeiiiie/aneeo a?oii, ?aaoee?oao i?eioeeiu e
ii?yaeie aicaoaeaeaiey e i?iaaaeaiey aioenoaneaeeoeeiiiuo
?anneaaeiaaiee, a oaeaea i?eiaiaiey eiiiainaoeeiiiuo ia?.
Noaneaee?iaaiiue eiii?o – aaic ia oaiiaeaiioth oa?-
?eoi?eth no?aiu eiii?oa oiaa?a (oiaa?ia), iieuecothuaai-
ny eueaioaie io noaneaeee, eioi?ay i?aaeinoaaeyaony aeey i?i-
ecaiaenoaa, ia?a?aaioee, o?ainii?oe?iaee eee yenii?oa oa-
eiai oiaa?a.
Eiiiainaoeeiiiua ia?u – i?aaeaa?eoaeueiua eee ieii-
/aoaeueiua ia?u, i?eiaiyaiua a niioaaonoaee n Caeiiii
ai a?aiy eee ii ?acoeueoaoai aioenoaneaeeoeeiiiiai ?an-
neaaeiaaiey.
Eiiiainaoeeiiiay iioeeia (i?aaeaa?eoaeueiay eee
ieii/aoaeueiay) – iniaue aeae iioeeiu, aceiaaiie a neo-
/aa aaica ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu oiaa?a,
yaeythuaainy iauaeoii i?eiaiaiey eiiiainaoeeiiiuo
ia? (i?aaeaa?eoaeueiuo eee ieii/aoaeueiuo).
Caeiiii Oe?aeiu io 22.12.98 a. a oea-
eyo aaaaeaiey iaoaieciia caueou eioa?ania iaoeeiiaeue-
iiai oiaa?ii?iecaiaeeoaey ?aaoee?othony i?eioeeiu e ii-
?yaeie aicaoaeaeaiey e i?iaaaeaiey niaoeeaeueiuo ?annea-
133
aeiaaiee oaeoia ?inoa eiii?oa a Oe?aeio ec ae?oaeo no?ai,
oaiiaeaiiuo nithcia eee yeiiiie/aneeo a?oii, /oi ia-
iineo cia/eoaeueiue oua?a eee a?iceo iaianaieai cia-
/eoaeueiiai oua?aa iaoeeiiaeueiiio oiaa?ii?iecaiaeeoa-
eth, ii ?acoeueoaoai eioi?uo iiaoo i?eiaiyoueny niaoee-
aeueiua ia?u.
52. Naieoeee ca ia?ooaiey
caeiiiaeaoaeuenoaa
i aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
A ?acoeueoaoa ia?ooaiey i?aaee inouanoaeaiey aiao-
iayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, a /anoiinoe, ia?ooaiey
n?ieia ?an/aoa ii aiaoiayeiiiie/aneei iia?aoeeyi, i?e-
iineony ia?iiiue oua?a Oe?aeia.
Noauaeou aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ianoo io-
aaonoaaiiinoue a aeaeao e oi?iao, i?aaeoniio?aiiuo nono. 33
e 37 Caeiia , ae?o-
aeie caeiiaie Oe?aeiu e/eee aiaoiayeiiiie/aneeie
aeiaiai?aie (eiio?aeoaie),
A niioaaonoaee ni no. 33 Caeiia a noa?a aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe, eioi?ay ii?aaeaeyaony yoei e ae?oaeie naycai-
iuie n iei caeiiaie Oe?aeiu, iiaoo i?eiaiyoueny oa-
eea aeaeu ioaaonoaaiiinoe:
eiouanoaaiiay ioaaonoaaiiinoue. Iia i?eiaiyaony a oi?-
ia iaoa?eaeueiiai aiciauaiey i?yiuo, iiai/iuo oauo-
eia, oiouaiiie auaiaeu, iaoa?eaeueiiai aiciauaiey ii-
?aeueiiai a?aaea, a oaeaea eiouanoaaiiuo naieoeee. Anee
ia?ooaiey noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueii-
noe eee eiino?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe Caeiia eee naycaiiuo n iei caeiiia Oe?aeiu i?eaaee e
aicieeiiaaieth oauoeia, oo?a/aiiie auaiaea e/eee ii?aeue-
iiio oua?ao o ae?oaeo oaeeo noauaeoia eee ainoaea?noaa,
oi ia?ooeaoea caeii noauaeou ianoo iaoa?eaeueioth io-
aaonoaaiiinoue a iieiii iauaia;
oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue – iia i?eiaiyaony oieueei
a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo oaieiaiui caeiiiaeaoaeueno-
aii Oe?aeiu.
Niaeanii no. 37 Caeiia ca ia?ooaiea yoiai eee naycaiiuo n iei caei-
134
iia Oe?aeiu e noauaeoai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeue-
iinoe eee eiino?aiiui noauaeoai oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe iiaoo auoue i?eiaiaiu oaeea niaoeeaeueiua
naieoeee:
iaeiaeaiea oo?aoia a neo/ayo ianaiaa?aiaiiiai en-
iieiaiey eee iaeniieiaiey noauaeoaie aiaoiayeiiiie-
/aneie aeayoaeueiinoe e eiino?aiiuie noauaeoaie oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe naieo iaycaoaeuenoa a niioaaono-
aee n yoei eee naycaiiuie n iei caeiiaie Oe?aeiu.
?acia? oaeeo oo?aoia ii?aaeaeyaony niioaaonoaothueie
iieiaeaieyie caeiiia Oe?aeiu e/eee ?aoaieyie noaeaa-
iuo i?aaiia Oe?aeiu;
i?eiaiaiea e eiie?aoiui noauaeoai aiaoiayeiii-
ie/aneie aeayoaeueiinoe e eiino?aiiui noauaeoai oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe eiaeeaeaeoaeueiiai ?aaeeia eeoeai-
ce?iaaiey a neo/ayo ia?ooaiey oaeeie noauaeoaie ii-
eiaeaiee yoiai Caeiia ioiineoaeueii i?aaeoniio?aiiuo a
iai iieiaeaiee, eioi?ua onoaiaaeeaatho ii?aaeaeaiiua ca-
i?aou, ia?aie/aiey eee ?aaeeiu inouanoaeaiey aiaoia-
yeiiiie/aneeo iia?aoeee n ?ac?aoaiey ainoaea?noaa;
a?aiaiiia i?einoaiiaeaiea aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe a neo/ayo ia?ooaiey yoiai Caeiia eee naycai-
iuo n iei caeiiia Oe?aeiu, inouanoaeaiey aeaenoaee,
eioi?ua iiaoo iaianoe a?aae eioa?anai iaoeeiiaeueiie yei-
iiie/aneie aaciianiinoe.
Naieoeee, oeacaiiua a no. 37 Caeiia, i?eiaiythony Ie-
ienoa?noaii yeiiiieee Oe?aeiu, ii ?aoaieyi noaeaa-
iuo i?aaiia Oe?aeiu eee ii i?aaenoaaeaieyi i?aaiia
ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie e eiio?ieueii-?aaeceiiiuo
neoaea, oaiiaeaiiuo, i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia, eiien-
nee ii aii?inai aica?aoa a Oe?aeio aaethoiuo oeaiii-
noae, eioi?ua iacaeiiii iaoiaeyony ca aa i?aaeaeaie, e Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu. Yoe naieoeee aeaenoaotho aei
iiiaioa i?eiaiaiey i?aeoe/aneeo ia?, eioi?ua aa?ai-
oe?otho auiieiaiea Caeiia. I?eiaiaiea oeacaiiuo naie-
oeee iiaeao auoue iaaeaeiaaii a noaeaaiii ii?yaeea.
A n?aaiaiee n ?aiaa aeaenoaiaaaoae ?aaeaeoeeae yoie
ii?iu, eioi?ay i?aaeoniao?eaaea ia?aie/aiiue ia?a/aiue
i?aaiia, ii i?aaenoaaeaieth eioi?uo yoe naieoeee iiaee
auoue i?eiaiaiu e iaeneiaeueiue n?ie eo aeaenoaey 6 ia-
nyoeaa, a iuia aeaenoaothuae ?aaeaeoeee Caeiia ?anoe?ai
ia?a/aiue i?aaiia, ii i?aaenoaaeaieth eioi?uo iiaoo auoue
135
i?eiaiaiu naieoeee, a oaeaea ?ac?aoaii i?eiaiyoue yoe
naieoeee a oa/aiea aieaa 6 ianyoeaa.
Iieiaeaiea i ii?yaeea i?eiaiaiey e noauaeoai aiao-
iayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu e eiino?aiiui
noauaeoai oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe niaoeeaeueiuo
naieoeee, i?aaeoniio?aiiuo noaoueae 37 Caeiia Oe?aeiu
, ooaa?aeaeaii
i?eeacii Ieienoa?noaa yeiiiieee Oe?aeiu io
17.04.2000 a. ? 52.
Eiaeeaeaeoaeueiue ?aaeei eeoeaice?iaaiey aiaoiayei-
iiie/aneie aeayoaeueiinoe oe?aeineeo noauaeoia aiaoia-
yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe e eiino?aiiuo noauaeoia
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe i?aaeoniao?eaaao inouanoa-
eaiea Ieienoa?noaii yeiiiieee Oe?aeiu eiaeeaeaeoaeue-
iiai eeoeaice?iaaiey eaaeaeie ioaeaeueiie aiaoiayeiiiie-
/aneie iia?aoeee ii?aaeaeaiiiai aeaea aiaoiayeiiiie/a-
neie aeayoaeueiinoe, oeacaiiie a no. 4 Caeiia Oe?aeiu
.
A oeaeyo eiio?iey ca aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeue-
iinoueth noauaeoia aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, aei-
ionoeaoeo ia?ooaiea a yoie noa?a, ioi?ieyaony ?aciaay
(eiaeeaeaeoaeueiay) eeoeaicey, eioi?ay auaeaaony Ieienoa?-
noaii yeiiiieee Oe?aeiu eee oiieiiii/aiiuie ei
i?aaiaie. ?aciaay (eiaeeaeaeoaeueiay) eeoeaicey yaeyaony
iniiaaieai aeey inouanoaeaiey aiaoiayeiiiie/aneeo
iia?aoeee noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueii-
noe, e eioi?ui i?eiaiaiu naieoeee. Ioi?ieyaony ?aci-
aay (eiaeeaeaeoaeueiay) eeoeaicey a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii
Ieienoa?noaii yeiiiieee Oe?aeiu.
A?aiaayia i?einoaiiaeaiea aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe ioiineoaeueii oe?aeineeo noauaeoia aiao-
iayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe e eiino?aiiuo noauaeoia
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe icia/aao eeoaiea i?aaa ca-
ieiaoueny anaie aeaeaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeue-
iinoe, i?aaeoniio?aiiuie no. 4 Caeiia Oe?aeiu io
18.09.91 a. (aeaeaa – Caeii) e Caeii Oe?aeiu io 19.03.96 a.
Eiaanoeoeee ii?aaeaeaiu a Caeiia
oaeeaeooaeueiuo oeaiiinoae, aeeaaeuaaaiuo a iauaeou i?aae-
i?eieiaoaeueneie e ae?oaeo aeaeia aeayoaeueiinoe, a ?acoeue-
oaoa eioi?ie nicaeaaony i?eaueue (aeioiae) eee aeinoeaaaony
nioeeaeueiue yooaeo.
Ii e?eoa?eth oa?aeoa?a oeaiiinoae, eioi?ua aeeaaeuaa-
thony a iauaeou aeayoaeueiinoe. Caeii eeanneoeoee?oao ei-
aanoeoeee neaaeothuei ia?acii:
– n?aaenoaa, oeaeaaua aaieianeea aeeaaeu, iae, aeoeee e
ae?oaea oeaiiua aoiaae;
– aeaeaeeiia e iaaeaeaeeiia eiouanoai (caeaiey, nii?o-
aeaiey, ono?ienoaa e ae?oaea iaoa?eaeueiua oeaiiinoe);
~ eiouanoaaiiua i?aaa, auoaeathuea ec aaoi?neiai
i?aaa, iiuo e ae?oaea eioaeeaeooaeueiua oeaiiinoe;
– niaieoiiinoue oaoie/aneeo, oaoiieiae/aneeo, eii-
ia?/aneeo e ae?oaeo ciaiee, ioi?ieaiiuo a aeaea oaoie-
/aneie aeieoiaioaoeee, iaaueia e i?iecaiaenoaaiiiai iiu-
oa, iaiaoiaeeiuo aeey i?aaiecaoeee oiai eee eiiai aeaea
i?iecaiaenoaa, ii ia caiaoaioiaaiiuo (
– i?aaa iieueciaaiey caieae, aiaeie, ?ano?naie, caeaiey-
ie, nii?oaeaieyie, iai?oaeiaaieai, a oaeaea ae?oaeie eio-
uanoaaiiuie i?aaaie;
– ae?oaea oeaiiinoe,
Oaeei ia?acii, a caeiia niaea?aeeony iaoe?iue, ii ana
aea ia en/a?iuaathuee ia?a/aiue oao aeaa, eioi?ua iiaoo
auoue eiaanoeoeeyie.
Eiaanoeoeee ia ainnoaiiaeaiea iniiaiuo oiiaeia e ia
i?e?ino iaoa?eaeueii-i?iecaiaenoaaiiuo caiania inoua-
noaeythony a oi?ia eaieoaeueiuo aeiaeaiee.
A Caeiia
eaaaeueiia ii?aaeaeaiea: eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue –
niaieoiiinoue i?aeoe/aneeo aeaenoaee a?aaeaeai, th?eaee/a-
neeo eeoe e ainoaea?noaa ii ?aaeecaoeee eiaanoeoeee.
Oaeea i?aeoe/aneea aeaenoaey ia/eiathony n i?eiyoey
?aoaiey i aeiaeaiee n?aaenoa a ea/anoaa eiaanoeoeee, aeey
/aai enneaaeothony eiaanoeoeeiiiua aiciiaeiinoe, ?ac?aaa-
ouaaaony oaoieei-yeiiiie/aneia iainiiaaiea, iiaeaioaa-
eeaathony eiio?aeoiay e i?iaeoiay aeieoiaioaoeee, aecian-
ieai, caeeth/aaony eiaanoeoeeiiiue aeiaiai?. Caoai i?ae-
oe/aneea aeaenoaey iai?aaeaiu ia eniieiaiea iaycaiiinoae
ii eiaanoeoeeiiiiio aeiaiai?o, oi anoue ?aaeecaoeeth eiaa-
noeoeee, eioi?ua iiaoo iiin?aaeiaaoueny ?acee/iie aeiaiai?-
ii-i?aaiaie oi?iie e aeaeoo nicaeaiea iauaeoa eiaanoe-
oeeiiiie aeayoaeueiinoe.
Eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue iiae?acaeaeyaony a Caei-
ia ia neaaeothuea aeaeu a caaeneiinoe io oiai, ia iniiaa-
iee /aai iia inouanoaeyaony:
– eiaanoe?iaaiea, inouanoaeyaiia a?aaeaeaiaie, iaai-
noaea?noaaiiuie i?aaei?eyoeyie, oicyenoaaiiuie annioeea-
oeeyie, nithcaie e iauanoaaie, a oaeaea iauanoaaiiuie e
?aeeaeiciuie i?aaiecaoeeyie, ae?oaeie th?eaee/aneeie ee-
oeaie, iniiaaiiuie ia eieeaeoeaiie nianoaaiiinoe;
– ainoaea?noaaiiia eiaanoe?iaaiea, inouanoaeyaiia i?-
aaiaie aeanoe e oi?aaeaiey Oe?aeiu, Aaoiiiiiie ?an-
ioaeeee E?ui, ianoiuo niaaoia ca n/ao aeaiaaeiuo n?aaenoa
138
athaeaeaoia, aiaathaeaeaoiuo oiiaeia e caaiiuo aeaiaaeiuo
n?aaenoa, a oaeaea ainoaea?noaaiiuie i?aaei?eyoeyie e o/-
?aaeaeaieyie ca n/ao nianoaaiiuo e caaiiuo aeaiaaeiuo
n?aaenoa; ‘
– eiino?aiiia eiaanoe?iaaiea, inouanoaeyaiia eii-
no?aiiuie a?aaeaeaiaie, th?eaee/aneeie eeoeaie e aino-
aea?noaaie;
– niaianoiia eiaanoe?iaaiea, inouanoaeyaiia a?aae-
aeaiaie e th?eaee/aneeie eeoeaie Oe?aeiu, eiino?aiiuo
ainoaea?noa.
E?iia oiai, ii enoi/ieeo oeiaine?iaaiey eiaanoeoee-
iiiay aeayoaeueiinoue iiae?acaeaeyaony ia inouanoaeyaioth
ca n/ao:
– nianoaaiiuo oeiainiauo ?ano?nia eiaanoi?a (i?e-
aueue, aii?oecaoeeiiiua io/eneaiey, aiciauaiea oauoeia
io aaa?ee, noeoeeiiai aaaenoaey, aeaiaaeiua iaeiieaiey e
naa?aaeaiey a?aaeaeai, th?eaee/aneeo eeoe e ae?.);
– caaiiuo oeiainiauo n?aaenoa eiaanoi?a (iaeeaaoee-
iiiua caeiu, aaieianeea e athaeaeaoiua e?aaeeou);
– i?eaea/aiiuo oeiainiauo n?aaenoa eiaanoi?a (n?aae-
noaa, iieo/aiiua io i?iaeaaee aeoeee, iaaaua e ae?oaea acii-
nu a?aaeaeai e th?eaee/aneeo eeoe);
– athaeaeaoiuo eiaanoeoeeiiiuo anneaiiaaiee;
– aanieaoiuo e aeaaioai?eoaeueiuo aciinia, iiaea?o-
aiaaiee i?aaiecaoeee, i?aaei?eyoee e a?aaeaeai.
Noauaeoaie eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe iiaoo auoue
a?aaeaeaia e th?eaee/aneea eeoea Oe?aeiu e eiino?aiiuo
ainoaea?noa, a oaeaea ainoaea?noaa.
Iie iiae?acaeaeythony ia eiaanoi?ia e o/anoieeia.
Eiaanoi?u – noauaeou eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe,
eioi?ua i?eieiatho ?aoaiea i aeiaeaiee nianoaaiiuo,
caaiiuo e i?eaea/aiiuo eiouanoaaiiuo e eioaeeaeoo-
aeueiuo oeaiiinoae a iauaeou eiaanoe?iaaiey. Neaaeiaa-
oaeueii, eiaanoi?u – yoi eeoue iaeia a?oiia a nenoaia noau-
aeoia eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, eioi?ua inouanoa-
eytho aeiaeaiea nianoaaiiuo, caaiiuo eee i?eaea/aiiuo
n?aaenoa a oi?ia eiaanoeoeee e iaania/eaatho eo oeaeaaia
eniieueciaaiea.
O/anoieee eeaanoeoeeieeie aeayoaeueiinoe – a?aaeaea-
ia e th?eaee/aneea eeoea Oe?aeiu, ae?oaeo ainoaea?noa, ei-
oi?ua iaania/eaatho ?aaeecaoeeth eiaanoeoeee eae eniie-
ieoaee caeacia eee ia iniiaaiee ii?o/aiey eiaanoi?a.
139
Iauaeou eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe – ethaia eio-
uanoai, a oii /enea iniiaiua oiiaeu e iai?ioiua aeaiaae-
iua n?aaenoaa ai anao io?aneyo e noa?ao ia?iaeiiai oicye-
noaa, oeaiiua aoiaae, oeaeaaua aeaiaaeiua aeeaaeu, iao/ii-
oaoie/aneay i?iaeoeoeey, eioaeeaeooaeueiua oeaiiinoe,
ae?oaea iauaeou nianoaaiiinoe, a oaeaea eiouanoaaiiua
i?aaa.
54. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe.
Caueoa eiaanoeoeee
Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea eiaanoeoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe inouanoaeyaony a oeaeyo ?aaeecaoeee yeiiiie-
/aneie, iao/ii-oaoie/aneie e nioeeaeueiie iieeoeee. Iii
ii?aaeaeyaony iieacaoaeyie yeiiiie/aneiai e nioeeaeue-
iiai ?acaeoey Oe?aeiu, ?anioaeeeaineeie e ?aaeiiaeue-
iuie i?ia?aiiaie ?acaeoey ia?iaeiiai oicyenoaa, ?an-
ioaeeeaineei e ianoiuie athaeaeaoaie, i?aaeoniao?eaaa-
iuie a ieo iauaiaie ainoaea?noaaiiiai oeiaine?iaaiey
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe.
Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea eiaanoeoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe aeeth/aao oi?aaeaiea ainoaea?noaaiiuie ei-
aanoeoeeyie, a oaeaea ?aaoee?iaaiea oneiaee eiaanoeoee-
iiiie aeayoaeueiinoe e eiio?ieue ca aa inouanoaeaieai
anaie eiaanoi?aie e o/anoieeaie eiaanoeoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe.
Oi?aaeaiea ainoaea?noaaiiuie eiaanoeoeeyie inoua-
noaeyaony ?anioaeeeaineeie e ianoiuie i?aaiaie aino-
aea?noaaiiie aeanoe e oi?aaeaiey e aeeth/aao ieaie?iaa-
iea, ii?aaeaeaiea oneiaee e auiieiaiea eiie?aoiuo aeae-
noaee ii eiaanoe?iaaieth athaeaeaoiuo e aiaathaeaeaoiuo
aeaiaaeiuo n?aaenoa.
?aaoee?iaaiea oneiaee eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe
inouanoaeyaony iooai:
– nenoaiu iaeiaia n aeeooa?aioeeaoeeae noauaeoia e
iauaeoia iaeiaiiaeiaeaiey, iaeiaiauo noaaie e eueaio;
– i?iaaaeaiey e?aaeeoiie e aii?oecaoeeiiiie iieeoe-
ee, a oii /enea iooai onei?aiiie aii?oecaoeee iniiaiuo
oiiaeia. Eueaiou ii aii?oecaoeee iiaoo onoaiaaeeaaoueny
aeeooa?aioee?iaaiii aeey ioaeaeueiuo io?aneae e noa? yei-
iiieee, yeaiaioia iniiaiuo oiiaeia, aeaeia iai?oaeiaaiey;
140
– i?aaeinoaaeaiey oeiainiaie iiiiue a aeaea aeioa-
oeee, noaneaeee, noaaaioeee, athaeaeaoiuo caeiia ia ?acaeoea
ioaeaeueiuo ?aaeiiia, io?aneae, i?iecaiaenoa;
– ainoaea?noaaiiuo ii?i e noaiaea?oia;
– aioeiiiiiieueiuo ia?;
– ?acainoaea?noaeaiey e i?eaaoecaoeee nianoaaiiinoe;
– ii?aaeaeaiey oneiaee iieueciaaiey caieae, aiaeie e
ae?oaeie i?e?iaeiuie ?ano?naie;
– iieeoeee oeaiiia?aciaaiey;
– i?iaaaeaiey ainoaea?noaaiiie yenia?oecu eiaanoe-
oeeiiiuo i?ia?aii e i?iaeoia no?ieoaeuenoaa;
– ae?oaeo ia?.
A niioaaonoaee ni no. 19 Caeiia Oe?aeiu
ieaen i?aaiecaoeeiiiuo, oaoie/aneeo e i?aaiauo ia?, ia-
i?aaeaiiuo ia nicaeaiea oneiaee, eioi?ua niinianoaotho
nio?aiaieth eiaanoeoeee, aeinoeaeaieth oeaee aianaiey ei-
aanoeoeee, yooaeoeaiie aeayoaeueiinoe iauaeoia eiaanoe-
?iaaiey e ?aeiaanoe?iaaiey, caueoa caeiiiuo i?aa e ei-
oa?ania eiaanoi?ia, a oii /enea i?aaa ia iieo/aiea i?e-
auee (aeioiaea) io eiaanoeoeee.
Ainoaea?noai aa?aioe?oao caueoo eiaanoeoeee iacaae-
neii io oi?i nianoaaiiinoe, a oaeaea eiino?aiiuo eiaa-
noeoeee. Caueoa eiaanoeoeee iaania/eaaaony caeiiiaeaoaeue-
noaii Oe?aeiu, a oaeaea iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie
Oe?aeiu. Eiaanoi?ai, a oii /enea eiino?aiiui, iaania-
/eaaaony ?aaiii?aaiue ?aaeei, eneeth/athuee i?eiaia-
iea ia? aeene?eieiaoeeiiiiai oa?aeoa?a, eioi?ua iiaee
au i?aiyonoaiaaoue oi?aaeaieth eiaanoeoeeyie, eo eniieue-
ciaaieth e eeeaeaeaoeee, a oaeaea i?aaeoniao?eaathony onei-
aey e ii?yaeie auaica aeiaeaiiuo oeaiiinoae e ?acoeueoa-
oia eiaanoeoeee.
A oeaeyo iaania/aiey aeaaii?eyoiiai e noaaeeueiiai ei-
aanoeoeeiiiiai ?aaeeia a caeiiiaeaoaeuenoaa onoaiiaeaiu
ainoaea?noaaiiua aa?aioee caueou eiaanoeoeee.
A niioaaonoaee n Caeiiii
oeee – yoi nenoaia i?aaiauo ii?i, iai?aaeaiiuo ia ca-
ueoo eiaanoeoeee. Ainoaea?noaaiiua aa?aioee caueou ei-
aanoeoeee ia iiaoo auoue ioiaiaiu eee noaeaiu ioiineoaeueii
eiaanoeoeee, inouanoaeaiiuo a ia?eiae aeaenoaey yoeo aa-
?aioee.
141
E /eneo aa?aioee i?aa noauaeoia eiaanoeoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe Caeii ioiineo neaaeothuea iieiaeaiey.
Ainoaea?noai aa?aioe?oao noaaeeueiinoue oneiaee inoua-
noaeaiey eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, niaethaeaiea i?aa
e caeiiiuo eioa?ania aai noauaeoia.
Oneiaey aeiaiai?ia, caeeth/aiiuo iaaeaeo noauaeoaie
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, nio?aiytho naia aeaenoaea
ia aanue n?ie aeaenoaey yoeo aeiaiai?ia e a neo/ayo, anee
iinea eo caeeth/aiey caeiiiaeaoaeuenoaii onoaiiaeaiu on-
eiaey, oooaeoathuea iieiaeaiea noauaeoia eee ia?aie/e-
aathuea eo i?aaa, anee iie ia aeinoeaee niaeaoaiey ia
eciaiaiee oneiaee aeiaiai?a.
Ainoaea?noaaiiua i?aaiu e eo aeieaeiinoiua eeoea ia
eiatho i?aaa aiaoeaaoueny a aeayoaeueiinoue noauaeoia ei-
aanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, e?iia neo/aaa, eiaaea oaeia
aiaoaoaeuenoai aeiioneaaony aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeue-
noaii e inouanoaeyaony a i?aaeaeao eiiiaoaioeee yoeo
i?aaiia e aeieaeiinoiuo eeoe.
Ieeoi ia eiaao i?aaa ia?aie/eaaoue i?aaa eiaanoi?ia
a auai?a iauaeoia eiaanoe?iaaiey, ca eneeth/aieai neo.
/aaa, i?aaeoniio?aiiuo Caeiiii.
A neo/aa i?eiyoey ainoaea?noaaiiuie eee ae?oaeie i?-
aaiaie aeoia, ia?ooathueo i?aaa eiaanoi?ia e o/anoie-
eia eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, oauoee, i?e/eiaiiua
noauaeoai eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, iiaeeaaeao aic-
iauaieth a iieiii iauaia yoeie i?aaiaie. Nii?u i aic-
iauaiee oauoeia ?ac?aoathony noaeii eee a?aeo?aaeiui
noaeii a niioaaonoaee n eo eiiiaoaioeeae.
55. Eiaanoe?iaaiea ca a?aieoeo
Eiaanoeoeee iiaoo inouanoaeyoueny a aeaea eiouanoaa
eee a aeaea aaethoiuo n?aaenoa.
Anee eiaanoeoeee au?aaeaiu a aeaea eiouanoaaiiuo
oeaiiinoae, oi ii?yaeie eo inouanoaeaiey ?aaoee?oaony
Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu
Niaeanii yoiio Oeaco ?aceaeaiou Oe?aeiu eiatho i?a-
ai eiaanoe?iaaoue eiouanoaaiiua oeaiiinoe ca i?aaeaeu
Oe?aeiu a oeaeyo:
142
a) aianaiey a onoaaiua oiiaeu i?aaei?eyoee, nicaeai-
, iuo ca a?aieoeae;
a) cae?aieaiey ca oeeeaeaie, i?aaenoaaeoaeuenoaaie e
| ae?oaeie ioaeaeueiuie iiae?acaeaeaieyie aeey auiieiaiey
aiceiaeaiiuo ia ieo caaea/.
A niioaaonoaee n Oeacii io 13.09.05 a. eiaanoe?iaa-
iea eiouanoaaiiuo oeaiiinoae ca i?aaeaeu Oe?aeiu iiae-
eaaeeo eeoeaice?iaaieth, inouanoaeyaiiio IAYNoi?aii
Oe?aeiu [nae/an – Ieienoa?noai yeiiiieee Oe?aeiu],
Eiaanoeoeee ca a?aieoeo iiaoo inouanoaeyoueny a aeaea
eiouanoaaiiuo i?aa e eiouanoaa, e?iia nu?uey, eiiieae-
oothueo ecaeaeee e caianiuo /anoae, oiaa?ia ia?iaeiiai
iio?aaeaiey, a oaeaea a niioaaonoaee n aeaenoaothuei ca-
eiiiaeaoaeuenoaii ioianaiiuo e aunieieeeaeaeiui, a io-
iioaiee yenii?oa eioi?uo onoaiiaeaii eeoeaice?iaaiea,
eaioe?iaaiea eee niaoeeaeueiue ?aaeei,
I?iaeaaea eiouanoaaiiuo oeaiiinoae, eiaanoe?iaaiiuo
a niioaaonoaee n Oeacii, yaeyaony yenii?oii oiaa?ia. I?e
yoii au?o/ea a eiino?aiiie aaethoa, iieo/aiiay a ?a-
coeueoaoa eo i?iaeaaee, iiaeeaaeeo ca/eneaieth ia n/aoa ?a’
ceaeaioia a oiieiiii/aiiuo aaieao a n?iee auieaou ca-
aeieaeaiiinoe, oeacaiiua a eiio?aeoa, ai ia iicaeiaa 90 aeiae
n iiiaioa iiaeienaiey aeoa eee eiiai aeieoiaioa, oaeinoi-
aa?ythuaai i?iaeaaeo oeaiiinoae.
Iieiaeaiea i ii?yaeea auaea/e eiaeeaeaeoaeueiuo eeoeai-
cee ia inouanoaeaiea ?aceaeaioaie eiouanoaaiiuo ei”
aanoeoeee ca i?aaeaeaie Oe?aeiu ooaa?aeaeaii iinoaiiaea.
aeai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 19.02.96 a. ? 229,
Niaeanii yoiio Iieiaeaieth auaea/o eeoeaicee inoua.
aoaeyao IAYNoi?a ia iniiaaiee i?aaenoaaeaiey oeacai-
iuo a Iieiaeaiee aeieoiaioia.
?aoaiea i auaea/a eee ia ioeaca a auaea/a eeoeaicee
i?eieiaaony a oa/aiea 15 ?aai/eo aeiae ia/eiay ni aeiy
ia?auaiey.
Iieiaeaiea i ii?yaeea eiio?iey e io/aoiinoe ioiine-
oaeueii eniieueciaaiey eiouanoaaiiuo oeaiiinoae, eioi-
?ua eiaanoe?othony ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, ooaa?aeaeaii
iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
19.02.96 a. ? 229.
A yoii Iieiaeaiee, a /anoiinoe, i?aaeoniio?aia iay-
caiiinoue ?aceaeaioa, iieo/eaoaai eeoeaiceth ia eiaanoe-
oeeth eiouanoaaiiuo oeaiiinoae:
143
a) inouanoaeoue aeaeea?e?iaaiea eiouanoaaiiuo oeai-
iinoae iooai i?aaenoaaeaiey a Iaoeeiiaeueiii aaiea Oe-
?aeiu niiauaiey i oaeoe/anee eiaanoe?iaaiiuo eio- (
uanoaaiiuo oeaiiinoyo (aoi?ie yecaiiey? n niioaaono-
aothuae ioiaoeie Iaoeeiiaeueiiai aaiea i?aaenoaaeyaony ‘
a IAYNoi?a); ?
a) i?aaenoaaeoue a Ainoaea?noaaiioth iaeiaiaoth aaeieie-
no?aoeeth Oe?aeiu aeaeea?aoeeth i anao iieo/aiiuo a ?a-
coeueoaoa eiaanoe?iaaiey iinooieaieyo a eo iieueco a eii-
no?aiiie aaethoa (aoi?ie yecaiiey? n ioiaoeie Ainoaea?-
noaaiiie iaeiaiaie aaeieieno?aoeee Oe?aeiu oaeaea
i?aaenoaaeyaony a IAYNoi?a);
a) i?aaenoaaeoue a Ieienoa?noai noaoenoeee naaaeaiey
ia eiaanoe?iaaiiuo oeaiiinoyo a niioaaonoaee n onoaiia-
eaiiie oi?iie.
A niioaaonoaee n Aeae?aoii Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe-
?aeiu io 19.02.93 a. inouanoaeaiea eiaanoeoeee ca
a?aieoeo, a oii /enea iooai i?eia?aoaiey oeaiiuo aoiaa,
ca eneeth/aieai oeaiiuo aoiaa eee ae?oaeo ei?ii?aoea-
iuo i?aa, iieo/aiiuo oece/aneeie eeoeaie – ?aceaeai-
oaie eae iiaea?ie eee ianeaaenoai, o?aaoao iieo/aiey ei-
aeeaeaeoaeueiie eeoeaicee Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu.
Niaeanii no. 5 oeacaiiiai Aeae?aoa Eaaeiaoa Ieieno-
?ia Oe?aeiu Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu a i?aaeaeao
naiae eiiiaoaioeee auaeaao eeoeaicee ia auaic ca i?aaea-
eu Oe?aeiu oieueei aaethoiuo oeaiiinoae.
Neaaeiaaoaeueii, aeey eiaanoe?iaaiey oe?aeineeie noau-
aeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe eiouanoaai-
iuo oeaiiinoae ca a?aieoeo iaiaoiaeeii iieo/aiea eiaeeae-
aeoaeueiie eeoeaicee IAYNoi?aa Oe?aeiu, a aeey yoie aea
iia?aoeee a ioiioaiee aaethoiuo n?aaenoa o?aaoaony eiaee-
aeaeoaeueiay eeoeaicey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu.
A oeaeyo o?aaoee?iaaiey eaieoaeueiuo iia?aoeee, nay-
caiiuo n eiaanoe?iaaieai ?aceaeaioaie aaethoiuo
n?aaenoa ca a?aieoeo. Iaoeeiiaeueiue aaie onoaiiaee ii-
?aaeaeaiiue ii?yaeie, eioi?ue ii?aaeaeai Eino?oeoeeae i
ii?yaeea auaea/e eiaeeaeaeoaeueiuo eeoeaicee ia inouano-
aeaiea eiaanoeoeee ca a?aieoeo, ooaa?aeaeaiiie iinoaiia-
eaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io
16.03.99 a. ? 122.
Eiaeeaeaeoaeueiay eeoeaicey Iaoeeiiaeueiiai aaiea ia
inouanoaeaiea eiaanoeoeee ca a?aieoeo – yoi iaaeeaaea-
144
uei ia?acii Ioi?ieaiiia ienueiaiiia ?ac?aoaiea Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu ia i?aai inouanoaeaiey eii-
(e?aoiui ?aceaeaioii eiie?aoiie eiaanoeoeee. Aeey ino-
uanoaeaiey anao aeaeia eiaanoeoeee ca a?aieoeo (iacaaene-
ii io n?ieia e noii) ?aceaeaioai iaiaoiaeeii iaycaoaeueii
[i?aaeaa?eoaeueii iieo/eoue eeoeaicee. Inouanoaeaiea ?a-
ceaeaioaie eiaanoeoeee aac iieo/aiey eeoeaicee aea/ao ca
niaie ioaaonoaaiiinoue niaeanii aeaenoaothuaio caeiiiaea-
oaeuenoao.
A Eino?oeoeee eiaanoeoeey ca a?aieoeo ii?aaeaeaia eae
oicyenoaaiiay iia?aoeey, eioi?ay i?aaeoniao?eaaao i?e-
ia?aoaiea noauaeoaie eiaanoeoeee iniiaiuo oiiaeia, ia-
iaoa?eaeueiuo aeoeaia, ei?ii?aoeaiuo i?aa, oeaiiuo ao-
iaa e eo i?iecaiaeiuo a iaiai ia aaethoiua oeaiiinoe a
oeaeyo iieo/aiey i?eauee eee aeinoeaeaiey nioeeaeueiiai
yooaeoa.
A niioaaonoaee n ii?aaeaeaieai iiiyoey
aeaiiui a Eino?oeoeee, eiaanoeoeee aeaeyony ia eaieoaeue-
iua, oeiainiaua e ?aeiaanoeoeee.
56. Iiiyoea, aeaeu e oi?iu inouanoaeaiey
eiino?aiiuo eiaanoeoeee
Iniiaiui niaoeeaeueiui ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoii,
?aaoee?othuei eiino?aiiia eiaanoe?iaaiea a Oe?aeio,
yaeyaony Caeii Oe?aeiu io 19.03.96 a. (aeaeaa – Caeii).
Eiino?aiiua eiaanoi?u ii?aaeaeaiu a Caeiia eae
noauaeou, eioi?ua inouanoaeytho eiaanoeoeeiiioth aeay-
oaeueiinoue ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, a eiaiii:
th?eaee/aneea eeoea, nicaeaiiua a niioaaonoaee n caeiii-
aeaoaeuenoaii, ioee/iui io caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu;
oece/aneea eeoea – eiino?aioeu, eioi?ua ia eiatho ii-
noiyiiiai ianoa aeeoaeuenoaa ia oa??eoi?ee Oe?aeiu e
ia ia?aie/aiu a aeaaniiniaiinoe;
eiino?aiiua ainoaea?noaa, iaaeainoaea?noaaiiua i?aae-
oaeuenoaaiiua e iai?aaeoaeuenoaaiiua i?aaiecaoeee;
ae?oaea eiino?aiiua noauaeou eiaanoeoeeiiiie aeayoaeue-
iinoe, eioi?ua i?eciaiu oaeiauie a niioaaonoaee n ca-
eiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Niaeanii caeiiiaeaoaeueiiio ii?aaeaeaieth eiino?aiiua
eiaanoeoeee – oeaiiinoe, aeeaaeuaaaiua eiino?aiiuie ei-
145
aanoi?aie a iauaeou eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe a ni-
ioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu n oeaeueth iieo-
/aiey i?eauee eee aeinoeaeaiey nioeeaeueiiai yooaeoa, ?
Eeino?aiiua eiaanoeoeee aaeiaoo inouanoaeyoueny ;
a aeaea: ?
1) eiino?aiiie aaethou, eioi?ay i?eciaaony eiiaa?oe-
?oaiie Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu.
A niioaaonoaee n iinoaiiaeaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeue-
iiai aaiea Oe?aeiu
?aeio inouanoaeythony a aeaea eiino?aiiie aaethou, eioi-
?ay niaeanii Eeanneoeeaoi?o eiino?aiiuo aaetho,
ooaa?aeaeaiiiio iinoaiiaeaieai I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai
aaiea Oe?aeiu io 04.02.98 a. .? 34, n eciaiaieyie e aei-
iieiaieyie, aianaiiuie iinoaiiaeaieai I?aaeaiey Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io 30,12,98 a. ? 501, i?ecia-
aony naiaiaeii eiiaa?oe?oaiie e oe?iei eniieuecoaony aeey
inouanoaeaiey ieaoaaeae ii iaaeaeoia?iaeiui iia?aoeeyi
(I a?oiia);
2) aaethou Oe?aeiu – i?e ?aeiaanoeoeeyo a iauaeo ia?-
ae/iiai eiaanoe?iaaiey eee a ethaua ae?oaea iauaeou ei-
aanoe?iaaiey a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?ae-
iu i?e oneiaeyo oieaou iaeiaa ia i?eaueue (aeioiaeu).
Niaeanii Oeaco I?aceaeaioa Oe?aeiu io 07.07.98 a.
? 748/98 eiino?aiiua eiaanoeoeee i?e ia?ae/iii ei-
aanoe?iaaiee iiaoo inouanoaeyoueny a aeaea aaethou Oe-
?aeiu, eioi?ay i?eia?aoaia ca eiino?aiioth aaethoo ia
iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu eee iieo/a-
ia eiino?aiiui eiaanoi?ii eae i?eaueue (aeioiae) aneaae-
noaea inouanoaeaiey eiino?aiiuo eiaanoeoeee a Oe?ae-
ia, Oai naiui ?anoe?aiu aeey eiino?aiiiai eiaanoi?a
aiciiaeiinoe eniieueciaaiey a?eaie a Oe?aeia. Eiino?ai-
iua eiaanoeoeee i?e ia?ae/iii eiaanoe?iaaiee iiaoo
inouanoaeyoueny a aeaea aaethou Oe?aeiu, eioi?ay aeieaeia>
auoue i?eia?aoaia ca eiino?aiioth aaethoo ia iaaeaaieia-
neii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu;
3) ethaiai aeaeaeeiiai e iaaeaeaeeiiai eiouanoaa e nay-
caiiuo n iei eiouanoaaiiuo i?aa;
4) aeoeee, iaeeaaoeee, ae?oaeo oeaiiuo aoiaa, a oaeaea
ei?ii?aoeaiuo i?aa (i?aa nianoaaiiinoe ia aeieth (iae)
a onoaaiii oiiaea th?eaee/aneiai eeoea, nicaeaiiiai a ni-
146
ioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eee caeiii-
aeaoaeuenoaii ae?oaeo no?ai), au?aaeaiiuo a eiiaa?oe?oa-
? iie aaethoa;
5) aeaiaaeiuo o?aaiaaiee e i?aaa ia o?aaiaaiey au-
iieiaiey aeiaiai?iuo iaycaoaeuenoa, eioi?ua aa?aioe?i-
aaiu ia?aieeanniuie aaieaie e eiatho noieiinoue a eii-
aa?oe?oaiie aaethoa, iiaeoaa?aeaeaiioth niaeanii caeiiai
(i?ioeaaeo?ai) no?aiu eiaanoi?a eee iaaeaeoia?iaeiuie oi?-
aiauie iau/ayie;
6) ethauo i?aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe, noie-
iinoue eioi?uo a eiiaa?oe?oaiie aaethoa iiaeoaa?aeaeaia
niaeanii caeiiai (i?ioeaaeo?ai) no?aiu eiaanoi?a eee ia-
aeaeoia?iaeiui oi?aiaui iau/ayi, a oaeaea iiaeoaa?aeaeaia
yenia?oiie ioeaieie a Oe?aeia, aeeth/ay eaaaeeciaaiiua
ia oa??eoi?ee Oe?aeiu aaoi?neea i?aaa, i?aaa ia eci-
a?aoaiey, iieaciua iiaeaee, i?iiuoeaiiua ia?acoeu, cia-
ee aeey oiaa?ia e oneoa, iio-oao e o.ae.;
7) i?aa ia inouanoaeaiea oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe,
aeeth/ay i?aaa ia iieueciaaiea iaae?aie e eniieueciaaiea
i?e?iaeiuo ?ano?nia, i?aaeinoaaeaiiuo a niioaaonoaee n ca-
eiiiaeaoaeuenoaii eee aeiaiai?aie, noieiinoue eioi?uo iiae-
oaa?aeaeaia niaeanii caeiiai (i?ioeaaeo?ai) no?aiu eiaa-
noi?a eee iaaeaeoia?iaeiuie oi?aiauie iau/ayie;
8) ae?oaeo oeaiiinoae a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoa
aii Oe?aeiu.
Oi?iaie inouanoaeaiey eiino?aiiuo eiaanoeoeee ya-
eythony:
aeieaaia o/anoea a i?aaei?eyoeyo, nicaeaaaaiuo niaia-
noii n oe?aeineeie oece/aneeie e th?eaee/aneeie eeoea-
ie, eee i?eia?aoaiey aeiee aeaenoaothueo i?aaei?eyoee;
nicaeaiea i?aaei?eyoee, eioi?ua iieiinoueth i?eiaaeea-
aeao eiino?aiiui eiaanoi?ai, oeeeaeia e ae?oaeo iai-
niaeaiiuo iiae?acaeaeaiee eiino?aiiuo th?eaee/aneeo eeoe
eee i?eia?aoaiea a nianoaaiiinoue aeaenoaothueo i?aaei?e-
yoee iieiinoueth;
i?eia?aoaiea ia cai?auaiiiai caeiiaie Oe?aeiu ia-
aeaeaeeiiai eee aeaeaeeiiai eiouanoaa, aeeth/ay aeiia,
eaa?oe?u, iiiauaiey, iai?oaeiaaiea, o?ainii?oiua n?aae-
noaa e ae?oaea iauaeou nianoaaiiinoe, iooai i?yiiai ii-
eo/aiey eiouanoaa e eiouanoaaiiuo eiiieaenia eee a
aeaea aeoeee, iaeeaaoeee e ae?oaeo oeaiiuo aoiaa;
i?eia?aoaiea naiinoiyoaeueii eee i?e o/anoee oe?a-
eineeo th?eaee/aneeo eee oece/aneeo eeoe i?aa ia iieueci-
147
aaiia caieae e eniieueciaaiea i?e?iaeiuo ?ano?nia aa oa?-
?eoi?ee Oe?aeiu;
i?eia?aoaiea ae?oaeo eiouanoaaiiuo i?aa; ]
ae?oaea oi?iu, eioi?ua ia cai?auaiu caeiiaie O e-1
?aeiu, a oii /enea aac nicaeaiey th?eaee/aneiai eeoea, ia
iniiaaiee aeiaiai?ia n noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeue-
iinoe Oe?aeiu.
Iaeiie ec oi?i inouanoaeaiey eiino?aiiuo eiaanoe-
oeee yaeyaony nicaeaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu i?aaenoa-
aeoaeuenoa eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe.
A niioaaonoaee ni no. 5 Caeiia Oe?aeiu eiino?aiiua noauaeou oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, eioi?ua inouanoaeytho aiao-
iayeiiiie/aneoth aeayoaeueiinoue ia oa??eoi?ee Oe?aeiu,
eiatho i?aai ia ioe?uoea naieo i?aaenoaaeoaeuenoa ia oa?-
?eoi?ee Oe?aeiu. ?aaeno?aoeeth oeacaiiuo i?aaenoaae-
oaeuenoa inouanoaeyao Ieienoa?noai aiaoieo yeiiiie-
/aneeo naycae e oi?aiaee Oe?aeiu [nae/an – Ieienoa?-
noai yeiiiieee Oe?aeiu] a oa/aiea oanoeaeanyoe ?aai/eo
aeiae ni aeiy iiaea/e eiino?aiiui noauaeoii oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe aeieoiaioia ia ?aaeno?aoeeth.
Iiae?iaii ?aaeno?aoeey i?aaenoaaeoaeuenoa ?aaoee?oaony
Eino?oeoeeae i ii?yaeea ?aaeno?aoeee i?aaenoaaeoaeuenoa
eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe a Oe-
?aeia, ooaa?aeaeaiiie i?eeacii IAYNoi?aa Oe?aeiu io
18.01.96 a. ? 30.
57. Ainoaea?noaaiiua aa?aioee caueou
eiino?aiiuo eiaanoeoeee
A ?acaeaea II Caeiia onoaiiaeaiu ainoaea?noaaiiua aa?aioee caue-
ou eiino?aiiuo eiaanoeoeee.
Aeey eiino?aiiuo eiaanoi?ia ia oa??eoi?ee Oe?aeiu
onoaiaaeeaaaony iaoeeiiaeueiue ?aaeei eiaanoeoeeiiiie
e ae?oaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ca eneeth/aieyie,
i?aaeoniio?aiiuie caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e iaae-
aeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu.
Yoi icia/aao, /oi eiaanoi?u eiino?aiiiai ainoaea?noaa
iieo/atho oaeea aea i?aaa, eae e noauaeou oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe Oe?aeiu.
148
Aeey ioaeaeueiuo noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe, eioi?ua inouanoaeytho eiaanoeoeeiiiua i?i-
aeou n i?eaea/aieai eiino?aiiuo eiaanoeoeee, ?aaeecoa-
iua a niioaaonoaee n ainoaea?noaaiiuie i?ia?aiiaie ?ac-
aeoey i?ei?eoaoiuo io?aneae yeiiiieee, nioeeaeueiie
noa?u e oa??eoi?ee, iiaeao onoaiaaeeaaoueny eueaioiue ?a-
aeei eiaanoeoeeiiiie e ae?oaie oicyenoaaiiie aeayoaeue-
iinoe.
A Oe?aeia, a ioee/ea io iaeioi?uo ae?oaeo ainoaea?noa,
ia onoaiiaeaiu ia?aie/aiey eeai cai?aou ia eiaanoe-
oeee a ii?aaeaeaiiua noa?u yeiiiieee e ia niaea?aeaony
ii?aaeaeaiiua ia?aie/aiey ii i?aaeaeueiie aeiea eiino?ai-
iiai eiaanoi?a a niaianoiii n ianoiuie eiaanoi?aie
i?aaei?eyoee, a ii?aaeaeaiiuo noa?ao (ca eneeth/aieai
aaieianeie e no?aoiaie aeayoaeueiinoe).
A Caeiia i?aaeoniio?aiu aa?aioee a neo/aa eciaia-
iey caeiiiaeaoaeuenoaa – anee a aeaeueiaeoai niaoeeaeue-
iui caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu ia eiino?aiiuo eiaa-
noeoeeyo aoaeoo eciaiyoueny aa?aioee caueou eiino?ai-
iuo eiaanoeoeee, oeacaiiua a Caeiia, oi a oa/aiea aeanyoe
eao ni aeiy anooieaiey a neeo oaeiai caeiiiaeaoaeuenoaa ii
o?aaiaaieth eiino?aiiiai eiaanoi?a i?eiaiythony aino-
aea?noaaiiua aa?aioee caueou eiino?aiiuo eiaanoeoeee,
oeacaiiua a Caeiia.
Aa?aioee ioiineoaeueii i?eioaeeoaeueiuo ecuyoee,
a oaeaea iacaeiiiuo aeaenoaee ainoaea?noaaiiuo i?aaiia
e eo aeieaeiinoiuo eeoe caeeth/athony a neaaeothuai.
Eiino?aiiua eiaanoeoeee a Oe?aeia ia iiaeeaaeao ia-
oeeiiaeecaoeee. Ainoaea?noaaiiua i?aaiu ia eiatho i?aaa
?aeaece?iaaoue eiino?aiiua eiaanoeoeee, ca eneeth/aie-
ai neo/aaa inouanoaeaiey nianaoaeueiuo ia? a neo/aa noe-
oeeiiai aaaenoaey, aaa?ee, yieaeaiee, yieciioee. Oeacai-
iay ?aeaeceoeey iiaeao auoue i?iaaaeaia ia iniiaaiee ?a-
oaiee i?aaiia, oiieiiii/aiiuo ia yoi Eaaeiaoii
Ieieno?ia Oe?aeiu.
Eiino?aiiua eiaanoi?u eiatho i?aai ia aiciauaiea
oauoeia, aeeth/ay oiouaiioth auaiaeo e ii?aeueiue a?aae,
i?e/eiaiiuo ei aneaaenoaea aeaenoaee, aacaeayoaeueiinoe eee
iaiaaeeaaeauaai auiieiaiey ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie
Oe?aeiu eee eo aeieaeiinoiuie eeoeaie i?aaeoniio?aiiuo
caeiiiaeaoaeuenoaii iaycaoaeuenoa ioiineoaeueii eiino?ai-
iiai eiaanoi?a eee i?aaei?eyoey n eiino?aiiuie eiaa-
noeoeeyie, a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
149
Ana iiianaiiua ?anoiaeu e oauoee eiino?aiiuo eiaa-
noi?ia, i?e/eiaiiua ei aneaaenoaea auoaoeacaiiuo aeae-
noaee, aeieaeiu auoue aiciauaiu ia iniiaa oaeoueo ?u-
ii/iuo oeai e/eee iainiiaaiiie ioeaiee, iiaeoaa?aeaeaiiuo
aoaeeoi?ii eee aoaeeoi?neie oe?iie.
Eiiiainaoeey, auiea/eaaaiay eiino?aiiiio eiaanoi-
?o, aeieaeia auoue auno?ie, aaeaeaaoiie e yooaeoeaiie.
Noiia eiiiainaoeee aeieaeia auiea/eaaoueny a aaethoa,
a eioi?ie auee inouanoaeaiu eiaanoeoeee, eee ethaie ae?o-
aie i?eaieaiie aeey eiino?aiiiai eiaanoi?a aaethoa a ni-
ioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu. N iiiaioa aic-
ieeiiaaiey i?aaa ia eiiiainaoeeth e aei iiiaioa aa au-
ieaou ia noiio eiiiainaoeee ia/eneythony i?ioeaiou
niaeanii n?aaeiae noaaea i?ioeaioa, ii eioi?iio eiiaeii-
neea aaiee i?aaeinoaaeytho caeiu ia?aieeanniui aaieai
ia ?uiea aa?iaaetho (EEAI?).
Enoiaey ec niunea caeiiiaeaoaeuenoaa, yoa aa?aioey ic-
ia/aao, /oi ainoaea?noai Oe?aeia iaycoaony ia i?eiaiyoue
eaeeo-eeai ia? (eae a?aiaiiuo, oae e iinoiyiiuo), eioi-
?ua ia?aie/eaaee au i?aai nianoaaiiinoe eiaanoi?a ee-
ai eiia i?aai aeaaeaiey, ca eneeth/aieai neo/aaa, niaoee-
aeueii i?aaeoniio?aiiui caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu. Oe-
?aeia iaycoaony ia iaoeeiiaeece?iaaoue eiouanoai
eiino?aiiuo eiaanoi?ia ie oaeoe/anee, ie th?eaee/anee,
ie i?yii, ie einaaiii. Oioy aiciiaeiinoue ?aeaeceoeee
eiouanoaa eiino?aiiuo eiaanoi?ia ia eneeth/aia, iaeia-
ei eiiiainaoeey io aeaenoaee ainoaea?noaa aeieaeia auoue
naiaa?aiaiiie, aaeaeaaoiie e yooaeoeaiie.
Aa?aioey a neo/aa i?ae?auaiey eiaanoeoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe – a yoii neo/aa eiino?aiiue eiaanoi? eiaao
i?aai ia aica?auaiea ia iicaeiaa oanoe ianyoeaa ni aeiy
i?ae?auaiey yoie aeayoaeueiinoe naieo eiaanoeoeee a ia-
oo?aeueiie oi?ia eee a aaethoa eiaanoe?iaaiey a noiia
oaeoe/aneiai aciina (n o/aoii aiciiaeiiai oiaiueoaiey
onoaaiiai oiiaea) aac oieaou iioeeiu, a oaeaea aeioiaeia
n yoeo eiaanoeoeee a aeaiaaeiie eee oiaa?iie oi?ia ii
?aaeueiie ?uii/iie noieiinoe ia iiiaio i?ae?auaiey
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, anee eiia ia onoaiiaeaii
caeiiiaeaoaeuenoaii eee iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe-
?aeiu.
Aa?aioee ia?aaiaea i?eaueae, aeioiaeia e ae?oaeo
n?aaenoa, iieo/aiiuo aneaaenoaea inouanoaeaiey eiino?ai-
iuo eiaanoeoeee – eiino?aiiui eiaanoi?ai iinea
150
oieaou iaeiaia, nai?ia e ae?oaeo iaycaoaeueiuo ieaoaaeae
aa?aioe?oaony aani?aiyonoaaiiue e iaiaaeeaiiue ia?a-
aiae ca a?aieoeo eo i?eaueae, aeioiaeia e ae?oaeo n?aaenoa
a eiino?aiiie aaethoa, iieo/aiiuo ia caeiiiuo iniiaa-
ieyo aneaaenoaea inouanoaeaiey eiino?aiiuo eiaanoeoeee.
Yoi iieiaeaiea niioaaonoaoao onoaiiaeaiiui a aeiai-
ai?ao i niaeaenoaee inouanoaeaiey e caueou eiaanoe-
oeee aa?aioeyi naiaiaeiiai e aac iaiainiiaaiiie caaea?ae-
ee a ethaie eiiaa?oe?oaiie aaethoa ia?aaiaea ca a?aieoeo
(?aiao?eaoeee); eiaanoeoeee, i?eaaai/iiai eaieoaea, a oii
/enea ?aeiaanoe?iaaiiiai aeioiaea; /enoie i?eauee, aee-
aeaeaiaeia, ?iyeoe, ieaou ca iiiiuue e oaoie/aneea oneoae,
i?ioeaioia e ae?oaeo aeioiaeia; aeioiaeia, iieo/aiiuo io iie-
iie eee /anoe/iie eeeaeaeaoeee eiaanoeoeee; aiciaa?aae-
aeaiee e eiuo aeaiaaeiuo auieao, auiea/aiiuo iaaiiui
eiino?aiiui a?aaeaeaiai ca ?aaioo e ieacaiiua oneoae
a nayce n inouanoaeaieai eiaanoeoeee.
58. Oi?iu niaianoiie eiaanoeoeeiiiie
aeayoaeueiinoe
Niaianoiay eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue n i?eaea-
/aieai eiino?aiiuo eiaanoeoeee iiaeao inouanoaeyoue-
ny a ?acee/iuo oi?iao. Iaeiie ec iaeaieaa ?ani?ino?a-
iaiiuo yaeyaony nicaeaiea i?aaei?eyoey n eiino?aiiuie
eiaanoeoeeyie.
I?aaei?eyoea n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie – i?aae-
i?eyoea (i?aaiecaoeey) ethaie i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie
oi?iu, nicaeaiiia a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe-
?aeiu, eiino?aiiay eiaanoeoeey a onoaaiii oiiaea eioi-
?iai, i?e aai iaee/ee, ninoaaeyao ia iaiaa 10 i?ioeaioia.
I?aaei?eyoea i?eia?aoaao noaoon i?aaei?eyoey n eiino?ai-
iuie eiaanoeoeeyie ni aeiy ca/eneaiey eiino?aiiie ei-
aanoeoeee ia aai aaeain.
Oaeea i?aaei?eyoey nicaeathony e aeaenoaotho a oi?iao,
i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
O/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou i?aaei?eyoee n eiino?ai-
iuie eiaanoeoeeyie aeieaeiu niaea?aeaoue naaaeaiey, i?a-
aeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu aeey niioaao-
noaothueo i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?i i?aaei?eyoee,
a oaeaea naaaeaiey i ainoaea?noaaiiie i?eiaaeeaaeiinoe eo
o/?aaeeoaeae (o/anoieeia).
151
Eiouanoai, aaiceiia a Oe?aeio eae aciin eiino?ai-
iiai eiaanoi?a a onoaaiue oiiae i?aaei?eyoee n eiino?ai-
iuie eiaanoeoeeyie (e?iia oiaa?ia aeey ?aaeecaoeee eee
nianoaaiiiai iio?aaeaiey), inaiaiaeaeaaony io iaeiaeaiey
iioeeiie.
I?e yoii oaiiaeaiiua i?aaiu inouanoaeytho i?iione
oaeiai eiouanoaa ia oa??eoi?eth Oe?aeiu ia iniiaaiee
auaeaiiiai i?aaei?eyoeai i?inoiai aaenaey ia noiio ii-
oeeiu n ion?i/eie ieaoaaea ia aieaa /ai ia 30 eaeai-
aea?iuo aeiae ni aeiy ioi?ieaiey aaiciie a?ociaie oaii-
aeaiiie aeaeea?aoeee.
Aaenaeue iiaaoaaony e aaiciay iioeeia ia aceiaaony,
anee a ia?eiae, ia eioi?ue aeaaony ion?i/ea ieaoaaea, oea-
caiiay iioeeia ca/eneaia ia aaeain i?aaei?eyoey e ia-
eiaiaie einiaeoeeae ii ianoo iaoiaeaeaiey i?aaei?eyoey
naeaeaia ia yoii ioiaoea ia yecaiiey?a aaenaey.
Anee a oa/aiea o?ao eao ni a?aiaie ca/eneaiey eii-
no?aiiie eiaanoeoeee ia aaeain i?aaei?eyoey n eiino?ai-
iuie eiaanoeoeeyie eiouanoai, eioi?ia auei aaacaii
a Oe?aeio eae aciin eiino?aiiiai eiaanoi?a a onoaaiue
oiiae oeacaiiiai i?aaei?eyoey, io/oaeaeaaony, a oii /enea
a nayce n i?ae?auaieai aeayoaeueiinoe yoiai i?aaei?eyoey
(e?iia auaica eiino?aiiie eiaanoeoeee ca a?aieoeo), i?aae-
i?eyoea n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie oiea/eaaao aaic-
ioth iioeeio.
?aaeecaoeey eiino?aiiuo eiaanoeoeee iiaeao inouanoa-
eyoueny ia iniiaa eiaanoeoeeiiiuo aeiaiai?ia (eiio?aeoia).
Iaeiei ec aeaeia eiaanoeoeeiiiuo aeiaiai?ia yaeyaony
aeiaiai? eiioeannee (eiaoeanneiaaue aeiaiai?).
Caeii Oe?aeiu io 16.07.99 a. (aeaeaa –
Caeii) ii?aaeaeyao iiiyoea e i?aaiaua i?eioeeiu ?aao-
ee?iaaiey ioiioaiee eiioeannee ainoaea?noaaiiiai e eii-
ioiaeueiiai eiouanoaa, a oaeaea ii?yaeie e oneiaey aa ino-
uanoaeaiey.
Eiioeanney – i?aaeinoaaeaiea a oeaeyo oaeiaeaoai?aiey
iauanoaaiiuo ioaeae oiieiiii/aiiui i?aaiii eniieie-
oaeueiie aeanoe eee i?aaiii ianoiiai naiioi?aaeaiey
ia iniiaaiee eiioeanneiiiiai aeiaiai?a ia ieaoiie e n?i/-
iie iniiaao th?eaee/aneiio eee oece/aneiio eeoeo (noau-
aeoo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe) i?aaa ia nic-
aeaiea (no?ieoaeuenoai) e (eee) oi?aaeaiea (yenieoaoaoeeth)
iauaeoa eiioeannee (n?i/iia ieaoiia aeaaeaiea) i?e onei-
aee i?eiyoey noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
152
iinoe (eiioeanneiia?ii) ia naay iaycaoaeuenoa ii nicaea-
ieth (no?ieoaeuenoao) e (eee) oi?aaeaieth (yenieoaoaoeee)
iauaeoii eiioeannee, eiouanoaaiiie ioaaonoaaiiinoe e
aiciiaeiiai i?aaei?eieiaoaeueneiai ?enea.
Aeiaiai? eiioeannee (eiioeanneiiiue aeiaiai?) ii?a-
aeaeai a Caeiia eae aeiaiai?, a niioaaonoaee n eioi?ui
oiieiiii/aiiue i?aai eniieieoaeueiie aeanoe eee i?-
aai ianoiiai naiioi?aaeaiey (eiioeanneaaeaoaeue) i?aaein-
oaaeyao ia ieaoiie e n?i/iie iniiaa noauaeoo i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (eiioeanneiia?o) i?aai nicaeaoue
(iino?ieoue) iauaeo eiioeannee eee nouanoaaiii aai oeo/-
oeoue e (eee) inouanoaeyoue aai oi?aaeaiea (yenieoaoa-
oeeth) a niioaaonoaee n Caeiiii n oeaeueth oaeiaeaoai?aiey
iauanoaaiiuo ioaeae.
Ec yoiai ii?aaeaeaiey neaaeoao, /oi aeiaiai? eiioeannee
yaeyaony aiciacaeiui e acaeiiui.
Caeiiii ii?aaeaeaiu eae ieieiaeueiua, oae e iaene-
iaeueiua n?iee, ia eioi?ue caeeth/aaony aeiaiai? eiioean-
nee – ia iaiaa 10 eao e ia aieaa 50 eao.
Niaeaoaiey i ?ani?aaeaeaiee i?iaeoeoeee eae iaeei ec
aeaeia eiaanoeoeeiiiuo aeiaiai?ia iieo/ee ?aaeaiaioaoeeth
a Caeiia Oe?aeiu io 14.09.99 a.
A niioaaonoaee n niaeaoaieai i ?ani?aaeaeaiee i?i-
aeoeoeee iaeia noi?iia – Oe?aeia (aeaeaa – ainoaea?noai)
ii?o/aao ae?oaie noi?iia – eiaanoi?o ia ii?aaeaeaiiue
n?ie i?iaaaeaiea iienea, ?acaaaeee e aeiau/e iieaciuo en-
eiiaaiuo ia ii?aaeaeaiiii o/anoea (o/anoeao) iaae? e aa-
aeaiea naycaiiuo n niaeaoaieai ?aaio, a eiaanoi? iayco-
aony auiieieoue ii?o/aiiua ?aaiou ca naie n/ao e ia naie
?ene n iineaaeothuae eiiiainaoeeae ?anoiaeia e iieo/aie-
ai ieaou (aiciaa?aaeaeaiey) a aeaea /anoe i?eaueueiie i?i-
aeoeoeee.
Iaeiei ec aeaeia eiaanoeoeeiiiuo aeiaiai?ia yaeyaony
aeiaiai? i niaianoiie eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe.
Eiino?aiiua eiaanoi?u eiatho i?aai caeeth/aoue aeiai-
ai?u (eiio?aeou) i niaianoiie eiaanoeoeeiiiie aeayoaeue-
iinoe (i?iecaiaenoaaiiie eiiia?aoeee, niaianoiii i?iec-
aiaenoaa e ae?.), ia naycaiiie n nicaeaieai th?eaee/aneiai
eeoea, a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Oicyenoaaiiay aeayoaeueiinoue ia iniiaaiee aeiaiai?ia
(eiio?aeoia) ?aaoee?oaony caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Noi?iiu ii aeiaiai?ai aeieaeiu aanoe ioaeaeueiue aooaae-
153
oa?neee o/ao e ninoaaeyoue io/aoiinoue ia iia?aoeeyo, nay-
caiiuo n auiieiaieai oneiaee yoeo aeiaiai?ia (eiio?ae-
oia), e ioe?uoue ioaeaeueiua n/aoa a o/?aaeaeaieyo aaieia Oe-
?aeiu aeey i?iaaaeaiey ?an/aoia ii yoei aeiaiai?ai (eii-
o?aeoai). Eiouanoai, aaiceiia a Oe?aeio eiino?aiiuie
eiaanoi?aie ia n?ie ia iaiaa 3-o eao n oeaeueth eiaanoe?i-
aaiey ia iniiaaiee ca?aaeno?e?iaaiiuo aeiaiai?ia (eii-
o?aeoia), inaiaiaeaeaaony io iaeiaeaiey iioeeiie.
Yoe aeiaiai?u iiaeeaaeao ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee
a niioaaonoaee n Iieiaeaieai i ii?yaeea ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee aeiaiai?ia (eiio?aeoia) i niaianoiie eiaa-
noeoeeiiiie aeayoaeueiinoe i?e o/anoee eiino?aiiiai ei-
aanoi?a, ooaa?aeaeaiiui iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieie-
no?ia Oe?aeiu io 30.01.97 a. ? 112.
59. Eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue
e a niaoeeaeueiuo (naiaiaeiuo) yeiiiie/aneeo
ciiao e ia oa??eoi?eyo i?ei?eoaoiiai
?acaeoey
Niaeanii caeiiiaeaoaeueiiio ii?aaeaeaieth, aeaiiiio a Ca-
eiia Oe?aeiu
aiaeiay) yeiiiie/aneay ciia i?aaenoaaeyao niaie /anoue
oa??eoi?ee Oe?aeiu, ia eioi?ie onoaiaaeeaathony e aeae-
noaotho niaoeeaeueiue i?aaiaie ?aaeei yeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe e ii?yaeie i?eiaiaiey e aeaenoaey caeiiiaea-
oaeuenoaa Oe?aeiu. Ia oa??eoi?ee niaoeeaeueiie (naiaiae-
iie) yeiiiie/aneie ciiu aaiaeyony eueaioiua oaiiaeaiiua,
aaethoii-oeiainiaua, iaeiaiaua e ae?oaea oneiaey yeiii-
ie/aneie aeayoaeueiinoe iaoeeiiaeueiuo e eiino?aiiuo
th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe.
A niioaaonoaee n Caeiiii NYC nicaeathony Aa?oiaiie
?aaeie Oe?aeiu ii eieoeeaoeaa I?aceaeaioa Oe?aeiu, Ea-
aeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu eee ianoiuo niaaoia e iano-
iie ainoaea?noaaiiie aaeieieno?aoeee. Noaoon e oa??eoi-
?ey NYC, a oaeaea n?ie, ia eioi?ue iia nicaeaaony, ii?aaea-
eythony Aa?oiaiie ?aaeie Oe?aeiu iooai i?eiyoey
ioaeaeueiiai caeiia aeey eaaeaeie NYC. Ia oa??eoi?ee NYC
caeiiiaeaoaeuenoai Oe?aeiu aeaenoaoao n o/aoii iniaaiii-
noae, i?aaeoniio?aiiuo Caeiiii Oe?aeiu
iee eiie?aoiie NYC.
Aeaoaeueii eeanneoeeaoeey NYC aeaia a Eiioeaioeee nic-
aeaiey niaoeeaeueiuo (naiaiaeiuo) yeiiiie/aneeo cii a Oe-
?aeia (i?eeiaeaiea e iinoaiiaeaieth Eaaeiaoa Ieieno-
?ia Oe?aeiu io 14.03.94 a. ? 167), aaea i?aaeoniio?aiu
neaaeothuea aeaeu NYC:
Aiaoiaoi?aiaua ciiu – /anoue oa??eoi?ee ainoaea?no-
aa, aaea oiaa?u eiino?aiiiai i?ienoiaeaeaiey iiaoo o?a-
ieoueny, iieoiaoueny e i?iaeaaaoueny aac oieaou iioeeiu e
oaiiaeaiiuo nai?ia eee n aa ion?i/eie. Oi?iu eo i?aa-
iecaoeee: naiaiaeiua ii?ou (
oaiiaeaiiua ciiu (ciiu o?aiei), oaiiaeaiiua neeaaeu.
Eiiieaeniua i?iecaiaenoaaiiua ciiu – /anoue oa?-
?eoi?ee ainoaea?noaa, ia eioi?ie aaiaeeony niaoeeaeueiue
(eueaioiue iaeiaiaue, aaethoii-oeiainiaue, oaiiaeaiiue
e ae?.) ?aaeei yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe. Iie iiaoo
eiaoue oi?io yenii?oiuo i?iecaiaenoaaiiuo cii, aaea ?ac-
aeaaaony i?aaeaea anaai yenii?oiia i?iecaiaenoai, i?eaioe-
?iaaiiia ia ia?a?aaioeo nianoaaiiiai nu?uey e i?aeio-
uanoaaiii nai?i/iua iia?aoeee, e eiii?oii-i?eaioe?i-
aaiiuo cii, aeaaiay ooieoeey eioi?uo – ?acaeoea ei-
ii?oicaiaiiuo i?iecaiaenoa.
Iao/ii-oaoie/aneea ciiu – NYC, niaoeeaeueiue i?a-
aiaie ?aaeei eioi?uo i?eaioe?iaai ia ?acaeoea iao/ii-
ai e i?iecaiaenoaaiiiai iioaioeeaea /a?ac noeioee?iaaiea
ooiaeaiaioaeueiuo e i?eeeaaeiuo enneaaeiaaiee, n aeaeueiae-
oei aiaae?aieai ?acoeueoaoia iao/iuo ?ac?aaioie a i?i-
ecaiaenoai. Iie iiaoo nouanoaiaaoue a oi?ia ?aaeiiaeue-
iuo eiiiaaoeeiiiuo oeaio?ia – oaoiiiieenia, ?aeiiia
eioaineaiiai iao/iiai ?acaeoey, aunieioaoiieiae/aneeo
i?iiuoeaiiuo eiiieaenia, iao/ii-i?iecaiaenoaaiiuo
ia?eia (oaoiieiae/aneeo, enneaaeiaaoaeueneeo, i?iiuoeai-
iuo, aa?iia?eia), a oaeaea eieaeueiuo eiiiaaoeeiiiuo oeai-
o?ia e iii?iuo eiiiaaoeeiiiuo ioieoia.
Oo?enoe/anei-?ae?aaoeeiieua ciau – naiaiaeiua yei-
iiie/aneea ciiu, eioi?ua nicaeathony a ?aaeiiao, eiath-
ueo aiaaoue i?e?iaeiue, ?ae?aaoeeiiiue e enoi?eei-eoeue-
oo?iue iioaioeeae a noa?a ?ae?aaoeeiiii-oo?enoe/aneiai
aeciana.
Aaieianei-no?aoiaua (ioooi?iua) ciiu – yoi ciiu,
a eioi?uo aaiaeeony iniai aeaaii?eyoiue ?aaeei ino-
155
uanoaeaiey aaieianeeo e no?aoiauo iia?aoeee a eiino?ai-
iie aaethoa aeey ianeoaeeaaiey ia?aceaeaioia. Ioooi?iue
noaoon i?aaeinoaaeyaony aaieianeei e no?aoiaui o/?aae-
aeaieyi, eioi?ua auee nicaeaiu i?e o/anoee oieueei ia?a-
ceaeaioia e ianeoaeeaatho oieueei oo eo i?aaei?eieiaoaeue-
neoth aeayoaeueiinoue, eioi?ay inouanoaeyaony ca i?aaeaeaie
Oe?aeiu.
Ciau i?ea?aie/iie oi?aiaee – /anoue oa??eoi?ee ai-
noaea?noaa ia a?aieoeao n ninaaeieie no?aiaie, aaea aeaenoaoao
oi?iuaiiue ii?yaeie ia?ana/aiey a?aieoeu e oi?aiaee.
E?iia auoaoeacaiiuo, a Oe?aeia iiaoo nicaeaaaoueny
NYC ae?oaeo oeiia, a oaeaea eiiieaeniua niaoeeaeueiua (nai-
aiaeiua) yeiiiie/aneea ciiu, eioi?ua ni/aoatho a naaa /a?-
ou e yeaiaiou cii ?aciuo oeiia.
I?eiyoi iiiaeanoai ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, ?a-
aoee?othueo iniaaiiinoe ooieoeeiie?iaaiey ioaeaeueiuo
naiaiaeiuo yeiiiie/aneeo cii ia oa??eoi?ee Oe?aeiu.
A Oe?aeia nicaeaiu neaaeothuea niaoeeaeueiua (naiaiae-
iua) yeiiiie/aneea ciiu:
iaoeeie,
a Eeaaneie,
iaeanoe,
e aaaaeaiu niaoeeaeueiua ?aaeeiu eiaanoeoeeiiiie aeayoaeue-
iinoe ia oa??eoi?eyo i?ei?eoaoiiai ?acaeoey (aeaeaa –
niaoeeaeueiua ?aaeeiu); a Aaoiiiiiie ?anioaeeea E?ui,
Aeiiaoeeie, Eoaaineie, Caea?iaoneie, Eueaianeie, AEeoiie?-
neie, *a?ieaianeie, Aieuineie iaeanoyo, ai?iaeao Oino-
ea Noineie iaeanoe e Oa?ueeiaa.
A iineaaeiea aiaeu aue i?eiyo ?yae ii?iaoeaiuo aeoia
i aaaaeaiee niaoeeaeueiiai ?aaeeia eiaanoe?iaaiey ia ii-
?aaeaeaiiuo oa??eoi?eyo.
Oae, a Caeiia Oe?aeiu io 24.12.98 a. aia?aua
iaoee eaaaeueiia ii?aaeaeaiea oaeea iiiyoey, eae
Niaeanii ii?aaeaeaieth, aeaiiiio a no.1 yoiai Caeiia, nia-
oeeaeueiue ?aaeei eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe – yoi
?aaeei, eioi?ue i?aaeoniao?eaaao aaaaeaiea iaeiaiauo, oa-
iiaeaiiuo e ae?oaeo eueaio, i?aaeoniio?aiiuo Caeiiii, aeey
156
noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ?aaeecoth-
ueo eiaanoeoeeiiiua i?iaeou, iaeia?aiiua Niaaoii ii
aii?inai naiaiaeiuo yeiiiie/aneeo cii e niaoeeaeueiiai
?aaeeia eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe.
Oa??eoi?ey i?ei?eoaoiiai ?acaeoey – yoi oa??eoi-
?ey a i?aaeaeao ai?iaea, ?aeiia, ia eioi?ie neiaeeeenue ia-
aeaaii?eyoiua nioeeaeueii-yeiiiie/aneea oneiaey e ia
eioi?ie aaiaeeony niaoeeaeueiue ?aaeei eiaanoeoeeiiiie
aeayoaeueiinoe n oeaeueth nicaeaiey iiauo ?aai/eo iano.
60. Iauay oa?aeoa?enoeea
aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa
A niioaaonoaee ni no. 42 Eiinoeoooeee Oe?aeiu ia aei-
ioneathony ceioiio?aaeaiey iiiiiieueiui iieiaeaieai
ia ?uiea, iai?aaiia?iia ia?aie/aiea eiieo?aioeee e ia-
aeia?iniaanoiay eiieo?aioeey. Eiinoeoooeeiiiue cai?ao
eanaaony aeayoaeueiinoe, iaoeaeaiiie ia iaaeiiouaiea, ia?a-
ie/aiea eee ono?aiaiea eiieo?aioeee, iacaaeneii io eii-
e?aoiuo aa aeaeia e ninoaaia i?aaiia?ooaiee.
Iniiaiuie ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie aioeiiii-
iieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa yaeythony Caeii Oe?aeiu
E?iia yoeo Caeiiia, aioeiiiiiieueiia ?aaoee?iaaiea
inouanoaeyaony oaeaea iin?aaenoaii cia/eoaeueiiai /enea
iiaecaeiiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoia, n?aaee eioi-
?uo aieueooth ?ieue ea?atho aaaeiinoaaiiua aeou Aioeii-
iiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu.
Iiieii niaoeeaeueiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, ni-
aea?aeaueo eneeth/eoaeueii aioeiiiiiieueiua ii?iu, a-^oa
ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou a noa?a i?aaei?eieiaoaeueno-
aa oaeaea niaea?aeao ioaeaeueiua ii?iu, onoaiaaeeaathuea
aioeiiiiiieueiua o?aaiaaiey i?e inouanoaeaiee i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa a Oe?aeia. A eo /enea caeiiu Oe?ae-
iu , e ae?.
157
O/eouaathony aioeiiiiiieueiua iieiaeaiey e i?e ?a-
oeoeeaoeee Oe?aeiie iaaeaeoia?iaeiuo eiiaaioeee. Caei-
iii Oe?aeiu io 13.07.99 a. Aa?oiaiay ?aaea Oe-
?aeiu ?aoeoeoee?iaaea Eiiaaioeeth i o?ainiaoeeiiaeueiuo
ei?ii?aoeeyo, iiaeienaiioth 6 ia?oa 1998 aiaea a Iineaa,
ni neaaeothueie iaiai?eaie: o?ainiaoeeiiaeueiua ei?ii-
?aoeee ia oa??eoi?ee Oe?aeiu e ca aa i?aaeaeaie a neo-
/aa, anee eo nicaeaiea iiaeao i?eaanoe e iiiiiieecaoeee
oiaa?iuo ?uieia a Oe?aeia, aicaeaenoaoao eee iiaeao aic-
aeaenoaiaaoue ia yeiiiie/aneoth eiieo?aioeeth ia aa oa?-
?eoi?ee, nicaeathony n niaeaney Aioeiiiiiieueiiai eiie-
oaoa Oe?aeiu a ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiii aioeiiiiiieue-
iui caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Caeii
?aaeaeyao noaoon niaoeeaeueiiai ainoaea?noaaiiiai i?aaia, nic-
aeaiiiai aeey inouanoaeaiey ainoaea?noaaiiiai eiio?iey
ca niaethaeaieai aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa; ca-
ueou caeiiiuo i?aa e eioa?ania i?aaei?eieiaoaeae e
iio?aaeoaeae iooai i?eiaiaiey n?aaenoa ii i?aaeoi?aae-
aeaieth e i?ae?auaieth ia?ooaiee aioeiiiiiieueiiai ca-
eiiiaeaoaeuenoaa, iaeiaeaiey acuneaiee ca yoe ia?ooaiey
a i?aaeaeao naieo iieiiii/ee; niaeaenoaey ?acaeoeth aeia-
?iniaanoiie eiieo?aioeee ai anao noa?ao yeiiiieee.
Aioeiiiiiieueiue eiieoao Oe?aeiu e nicaeaiiua ei
oa??eoi?eaeueiua ioaeaeaiey (a Aaoiiiiiie ?anioaeeea
E?ui, iaeanoyo, ai?iaeao Eeaaa e Naaanoiiiea) ninoaaeytho
nenoaio i?aaiia Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu.
A niioaaonoaee n Caeiiii
eyaony oeaio?aeueiui i?aaiii eniieieoaeueiie aeanoe ni
niaoeeaeueiui noaoonii. Oeaeueth aeayoaeueiinoe Aioeiiii-
iieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu yaeyaony iaania/aiea aino-
aea?noaaiiie caueou eiieo?aioeee a i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe.
Caeii
aeaea ia?ooaiee aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa:
ceioiio?aaeaiey iiiiiieueiui iieiaeaieai ia ?uiea, ai-
oeeiieo?aioiua niaeaniaaiiua aeaenoaey e aeene?eieia-
oeey noauaeoia oicyenoaiaaiey.
158
61. Iiiiiieueiia iieiaeaiea noauaeoa
oicyenoaiaaiey ia ?uiea
A niioaaonoaee ni no. 1 Caeiia Oe?aeiu
iea noauaeoa oicyenoaiaaiey, aeiey eioi?iai ia ?uiea ii-
?aaeaeaiiiai oiaa?a i?aauoaao 35 i?ioeaioia. A oeaeii
iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea ii?aaeaeyaony Aioeii-
iiiieueiui eiieoaoii Oe?aeiu /a?ac eaoaai?eth
oi?ia aeaao aio aiciiaeiinoue naiinoiyoaeueii eee aianoa n
ae?oaeie noauaeoaie oicyenoaiaaiey ia?aie/eaaoue eii-
eo?aioeeth ia ?uiea ii?aaeaeaiiiai oiaa?a. Oaeei ia?a-
cii, oe?aeineia aioeiiiiiieueiia caeiiiaeaoaeuenoai iia-
?e?oao iiiyoeai
Ii?yaeie ii?aaeaeaiey iiiiiieueiiai iieiaeaiey noau-
aeoia oicyenoaiaaiey ia ?uiea oeacai a Iaoiaeeea ii?a-
aeaeaiey iiiiiieueiiai iieiaeaiey noauaeoia oicyenoai-
aaiey ia ?uiea, ooaa?aeaeaiiie ?anii?yaeaieai Aioeii-
iiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu io 10.03.94 a.
Oeaeueth ii?aaeaeaiey iiiiiieueiiai iieiaeaiey noauae-
oia oicyenoaiaaiey ia ?uiea yaeyaony iieo/aiea eioi?-
iaoeee aeey i?eiyoey ?aoaiee ii aii?inai aeaiiiiiiee-
caoeee yeiiiieee, aioeiiiiiieueiiai ?aaoee?iaaiey e eii-
o?iey ca niaethaeaieai aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa>
caueou eioa?ania noauaeoia oicyenoaiaaiey e iio?aaeoa-
eae io aai ia?ooaiee.
E e?oao eeoe, iiaeiaaeathueo iiae caeiiiaeaoaeueiia ii?a-
aeaeaiea
neia eeoei iacaaeneii io i?aaiecaoeeiiii-i?aaiaie oi?iu
e oi?iu nianoaaiiinoe; oece/aneia eeoei, eioi?ia caieia-
aony aeayoaeueiinoueth ii i?iecaiaenoao, ?aaeecaoeee, i?eia?a-
oaieth oiaa?ia, ae?oaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoueth; eth-
aia th?eaee/aneia eee oece/aneia eeoei, eioi?ia inouanoa-
eyao eiio?ieue iaae noauaeoaie oicyenoaiaaiey; a?oiia
noauaeoia oicyenoaiaaiey, anee iaeei eee ianeieueei ec ieo
inouanoaeytho eiio?ieue iaae ae?oaeie; i?aaiu ainoaea?no-
aaiiie aeanoe; i?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey; i?aaiu
aaeieieno?aoeaii-oicyenoaaiiiai oi?aaeaiey.
Anth i?ioeaaeo?o ii?aaeaeaiey iiiiiieueiiai iieiaeaiey
iiaeii ?acaeaeeoue ia ?yae noaaeee.
Ia ia?aie noaaeee ninoaaeyaony ia?a/aiue oiaa?ia, io-
iineoaeueii eioi?uo ii?aaeaeyaony iiiiiieueiia iieiaea-
159
Aea-
ieo noauaeoa oicyenoaiaaiey, a oaeaea ii?aaeaeyaony ia?a-
/aiue eo iio?aaeoaeae. I?e ii?aaeaeaiee oiaa?ia i?aaiu
Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa, eae i?aaeei, eniieuecotho on-
oaiiaeaiiua i?aaiaie noaoenoeee Oe?aeiu ?acee/iua
oiaa?iua iiiaieeaoo?u.
Ia aoi?ie noaaeee ii?aaeaeyaony i?iaeieaeeoaeueiinoue ca-
iyoey noauaeoii oicyenoaiaaiey iiiiiieueiiai iieiaea-
iey ia ?uiea. Oioy aeaiiay i?iaeieaeeoaeueiinoue ?aaia, eae
i?aaeei, aiaee/iiio i?iiaaeooeo a?aiaie, ec yoiai i?aae-
ea anoue eneeth/aiey. Cia/eiinoue yoie noaaeee ii?aaeaeyao-
ny oai. /oi ii?aaeaeaiea i?iaeieaeeoaeueiinoe caiyoey noau-
aeoii oicyenoaiaaiey iiiiiieueiiai iieiaeaiey ia ?ui-
ea eiaao nouanoaaiiia cia/aiea aeey ?aoaiey aii?ina
ii?aaeaeaiey oaeiai iieiaeaiey.
O?aouey noaaeey oa?aeoa?ecoaony ii?aaeaeaieai oiaa?-
iuo a?aieoe ?uiea ioaeaeueii aeey eaaeaeiai oiaa?a ec iaua-
ai nienea, ioiineoaeueii eioi?uo inouanoaeyaony ii?aaea-
eaiea iiiiiieueiiai iieiaeaiey noauaeoa ia ?uiea. Oi-
aa?iua a?aieoeu ?uiea ii?aaeaeythony iooai oi?ie?iaaiey
a?oiiu acaeiicaiaiyaiuo oiaa?ia. A ?yaea neo/aaa eae
aeieacaoaeuenoai acaeiicaiaiyaiinoe oiaa?ia iiaeao ?an-
niao?eaaoueny eiyooeoeeaio ia?ae?anoiie yeanoe/iinoe
ni?ina.
Ia /aoaa?oie noaaeee ii?aaeaeythony oa??eoi?eaeueiua
a?aieoeu ?uiea, iicaieythuea ioa?aeoa?eciaaoue aai eae
iauaainoaea?noaaiiue eee ?aaeiiaeueiue. I?aaeeueiia ii-
?aaeaeaiea a?aieoe ?uiea yaeyaony nouanoaaiiui aii?i-
nii i?e ?aoaiee aii?ina i iiiiiieueiii iieiaeaiee
noauaeoa oicyenoaiaaiey ia ?uiea, oae eae iicaieyao ii-
?aaeaeeoue, eaeea i?aaei?eyoey aeieaeiu ?anniao?eaaoueny eae
eiieo?aiou nouanoaothuaai aeiieie?othuaai i?aaei?e-
yoey. Oa??eoi?eaeueiua a?aieoeu ?uiea ii?aaeaeaiiiai oi-
aa?a ii?aaeaeythony iooai onoaiiaeaiey ieieiaeueiie oa?-
?eoi?ee, ca i?aaeaeaie eioi?ie, n oi/ee c?aiey iio?aaeoa-
eae, i?eia?aoaiea oiaa?ia, eioi?ua i?eiaaeeaaeao e a?oiia
acaeiicaiaiyaiuo oiaa?ia, yaeyaony iaaiciiaeiui eee
iaoeaeaniia?aciui.
Ia iyoie noaaeee en/eneyaony aeiey noauaeoa oicyeno-
aiaaiey ia ?uiea, ?acia? eioi?ie ii aeaenoaothuaio ca-
eiiiaeaoaeuenoao e yaeyaony ioi?aaiui aeey ii?aaeaeaiey
iaee/ey eee ionoonoaey iiiiiieueiiai iieiaeaiey yoiai
noauaeoa ia niioaaonoaothuai ?uiea. Yoa noaaeey iiaeao
160
auoue iiae?acaeaeaia ia o?e yoaia: a) ii?aaeaeaiea iauaai
iauaia oiaa?iiai ?uiea, ia eioi?ii aeaenoaoao noauaeo oi-
cyenoaiaaiey; a) onoaiiaeaiea iauaia iinooieaiey oiaa?a
aeaiiiai noauaeoa oicyenoaiaaiey ia niioaaonoaothuee ?u-
iie; a) en/eneaiea ?uii/iie aeiee noauaeoa oicyenoaiaa-
iey ia aaia?aoe/anee ii?aaeaeaiiii oiaa?iii ?uiea. En-
eiiay aeiey noauaeoa oicyenoaiaaiey ia ?uiea ii?aaeaey-
aony eae i?ioeaioiia au?aaeaiea niioiioaiey iauaia
iinooieaiey oiaa?a yoiai noauaeoa oicyenoaiaaiey e ia-
uaio iauaio ?uiea oiaa?a, eioi?ue aiaeece?oaony. N?aa-
ieaay aa n caeiiiaeaoaeueii onoaiiaeaiiie e ii?aaeaeea, /oi
iia i?aauoaao o?eaeoeaoeiyoei?ioeaioiue ?oaaae, iiaeii
naeaeaoue auaiae a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii i oii,
/oi noauaeo oicyenoaiaaiey caieiaao iiiiiieueiia iiei-
aeaiea ia niioaaonoaothuai oiaa?iii ?uiea. Aeey ii?a-
aeaeaiey iieiaeaiey eae iiiiiieueiiai a neo/aa, anee en-
/eneaiiay aeiey noauaeoa oicyenoaiaaiey ia ?uiea iaiue-
oa caeiiiaeaoaeueii onoaiiaeaiiie, inouanoaeyaony aieaa
aeaoaeueiia eco/aiea no?oeoo?u ?uiea.
E?iia yoeo iniiaiuo (iaycaoaeueiuo) noaaeee, iiaoo
auoue auaeaeaiu aeaa oaeoeueoaoeaiua noaaeee, i?ioiaeaea-
iea eioi?uo ia anaaaea iaiaoiaeeii i?e ii?aaeaeaiee ii-
iiiieueiiai iieiaeaiey noauaeoa oicyenoaiaaiey ia ?ui-
ea. Ai-ia?auo, auyaeaiea i?eciaeia ?uii/iie aeanoe;
ai-aoi?uo, ninoaaeaiea ia?a/iy noauaeoia, caieiathueo
iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea eee aeeth/aiea a iaai
yoeo noauaeoia. Ii?yaeie aaaeaiey e ninoaaeaiey ia?a/iy
noauaeoia oicyenoaiaaiey, eioi?ua caieiatho iiiiiieue-
iia iieiaeaiea ia ?uiea, aeaoaeueii ii?aaeaeai Iieiaeaie-
ai i ninoaaeaiee e aaaeaiee ia?a/iy noauaeoia oicyeno-
aiaaiey, caieiathueo iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea,
ooaa?aeaeaiiui ?anii?yaeaieai Aioeiiiiiieueiiai eiie-
oaoa Oe?aeiu io 10.03.94 a.
A oeaeii, ii ninoiyieth ia 01.01.99 a., a ia?a/aiue i?aae-
i?eyoee, caieiathueo iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ia-
uaainoaea?noaaiiuo ?uieao Oe?aeiu, auei aeeth/aii
372 noauaeoa oicyenoaiaaiey, ia ?aaeiiaeueiuo – 3014
noauaeoia, eioi?ua aeaenoaotho niioaaonoaaiii ia 579 e
‘ 887 oiaa?iuo ?uieao.
161
62. Ceioiio?aaeaiea iiiiiieueiui
iieiaeaieai ia ?uiea
Niaeanii Caeiao Oe?aeiu
iieiaeaieai ia ?uiea ?anniao?eaaaony eae i?aaiia?o-
oaiea. Oaeie auaiae, a /anoiinoe, iiaeii naeaeaoue enoiaey
ec no. 8 Caeiia, aaea oeacaii, /oi ainoaea?noaaiiue eii-
o?ieue ca niaethaeaieai aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeue-
noaa, caueoa eioa?ania noauaeoia oicyenoaiaaiey e ii-
o?aaeoaeae io aai ia?ooaiee, a oii /enea io ceioiio?aa-
eaiee iiiiiieueiui iieiaeaieai e iaaeia?iniaanoiie
eiieo?aioeee, inouanoaeyaony Aioeiiiiiieueiui eiie”
oaoii Oe?aeiu a niioaaonoaee n aai eiiiaoaioeeae.
Eaaaeueiia ii?aaeaeaiea iiiyoey
eiia niaea?aeeo eeoue iauee ia?a/aiue oaeiai ?iaea aeay-
iee:
– iaaycuaaiea oaeeo oneiaee aeiaiai?a, eioi?ua noa-
ayo eiio?aaaioia a ia?aaiia iieiaeaiea, eee aeiiieieoaeue-
iuo oneiaee, ia ioiinyueony e i?aaeiaoo aeiaiai?a, a oii
/enea iaaycuaaiea oiaa?a, ia ioaeiiai eiio?aaaioo;
– ia?aie/aiea eee i?ae?auaiea i?iecaiaenoaa, a oae-
aea ecuyoea ec ia?auaiey oiaa?ia, eioi?ua i?eaaee eee
iiaoo i?eaanoe e nicaeaieth eee iiaeaea?aeaieth aeaoeoeeoa
ia ?uiea eeai onoaiiaeaieth iiiiiieueiuo oeai;
– /anoe/iue eee iieiue ioeac io ?aaeecaoeee eee
caeoiee oiaa?a i?e ionoonoaee aeueoa?iaoeaiuo enoi/-
ieeia niaaaeaiey eee nauoa, eioi?ua i?eaaee eee iiaoo
i?eaanoe e nicaeaieth eee iiaeaea?aeaieth aeaoeoeeoa ia ?ui-
ea eeai onoaiiaeaieth iiiiiieueiuo oeai;
– eiua aeaenoaey, eioi?ua i?eaaee eee iiaoo i?eaan-
oe e nicaeaieth i?aiyonoaee aeinooio ia ?uiie (auoiaeo n
?uiea) ae?oaeo noauaeoia oicyenoaiaaiey;
– onoaiiaeaiea aeene?eieiaoeeiiiuo oeai (oa?eoia, ?an-
oeaiie) ia naie oiaa?u, ia?aie/eaathueo i?aaa ioaeaeue-
iuo iio?aaeoaeae;
– onoaiiaeaiea iiiiiieueii aunieeo oeai (oa?eoia, ?an-
oeaiie) ia naie oiaa?u, /oi i?eaaei eee iiaeao i?eaanoe
e ia?ooaieth i?aa iio?aaeoaeae; *
– onoaiiaeaiea iiiiiieueii ieceeo oeai (oa?eoia, ?an-
oeaiie) ia naie oiaa?u, /oi i?eaaei eee iiaeao i?eaanoe
e ia?aie/aieth eiieo?aioeee.
162
Iaycaoaeueiui oneiaeai aiaeeca ninoaaa i?aaiia?ooa-
iey ii no. 4 Caeiia yaeyaony ii?aaeaeaiea iiiiiieueiiai
iieiaeaiey noauaeoa oicyenoaiaaiey ia niioaaonoaothuai
oiaa?iii ?uiea. Eaaeeoeeaoeey aiciiaeia oieueei ioii-
neoaeueii oiai a?aiaie, eiaaea noauaeo oicyenoaiaaiey ca-
ieiae iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea.
A eioi?iaoeeiiiii ienueia io 17.09.96 a. ? 18/01
Aioeiiiiiieueiue eiieoao Oe?aeiu ii?aaeaeee no?oe-
oo?o ia?ooaiee, ?anniao?eaaaiuo eae ceioiio?aaeaiea
iiiiiieueiui iieiaeaieai ia ?uiea. Oae, auei ii?aaea-
eaii, /oi ceioiio?aaeaiea iiiiiieueiui iieiaeaieai
noauaeoii oicyenoaiaaiey ia ?uiea yaeyaony ?aciiaeae-
iinoueth iiiiiieenoe/aneie aeayoaeueiinoe e i?eaiaeeo eee
iiaeao i?eaanoe e: nouanoaaiiiio ia?aie/aieth eiieo-
?aioeee; a?aiaiiiio eee aeeeoaeueiiio ia?aie/aieth i?i-
ecaiaenoaa oiaa?ia eee oiaa?iiai?ioa n nicaeaieai aeaoe-
oeeoa ia ii?aaeaeaiiii ?uiea eee niaaeiuo n iei ?ui-
eao, /oi iiaeao i?eaanoe e ?ac?ooaieth ?uiea eee
iaiainiiaaiii aieueoiio iauaio aa?oa?iiai iaiaia oi-
aa?ia; ia?ooaieth i?aa e caeiiiuo eioa?ania iio?aae-
oaeae, i?aaei?eieiaoaeae.
Ceioiio?aaeaiea iiiiiieueiui iieiaeaieai ia ?ui-
ea aea/ao ca niaie: iaeiaeaiea oo?aoia ia noauaeoia oi-
cyenoaiaaiey – th?eaee/aneeo eeoe niaeanii no. 19 Caei-
ea; aaeieieno?aoeaioth ioaaonoaaiiinoue aeieaeiinoiuo eeoe
E a?aaeaeai, eioi?ua caieiathony i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoueth, a niioaaonoaee ni no. 1661 EiAI; acuneaiea
a noaeaaiii ii?yaeea iacaeiiii iieo/aiiie i?eauee a ai-
noaea?noaaiiue athaeaeao ia iniiaaiee no. 21 Caeiia; aic-
iauaiea oauoeia a ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiii a?aaeaeai-
neei caeiiiaeaoaeuenoaii, ia iniiaaiee no. 22 Caeiia.
E?iia yoiai, anee ceioiio?aaeaiea iiiiiieueiui ii-
eiaeaieai ia ?uiea eiaei ianoi aeinoaoi/ii aeeeoaeueiia
a?aiy, oi Aioeiiiiiieueiue eiieoao Oe?aeiu e aai oa?-
?eoi?eaeueiua ioaeaeaiey ai?aaa i?eiyoue ?aoaiea i i?e-
ioaeeoaeueiii ?acaeaea iiiiiieueiuo ia?aciaaiee a niio-
aaonoaee ni no. 16 Caeiia. Iiaoo auoue eniieueciaaiu e
ae?oaea, aeueoa?iaoeaiua i?eioaeeoaeueiiio ?acaeaeo, ia?u,
iai?eia?, ?ac?ua naycae iaaeaeo noauaeoaie oicyenoaiaa-
iey aaeeiiai oicyenoaothuaai noauaeoa eee ineaaeaiea
?uii/iie aeanoe iiiiiieueiiai ia?aciaaiey.
163
63. Aioeeiieo?aioiua niaeaniaaiiua
aeaenoaey
Iaeiei ec aeaeia ia?ooaiee aioeiiiiiieueiiai caei-
iiaeaoaeuenoaa yaeythony aioeeiieo?aioiua niaeaniaaiiua
aeaenoaey, eioi?ua i?eaiaeyo e aeene?eieiaoeee eiieo?ai-
oia e iio?aaeoaeae e nicaeatho iianiinoue aeey yooaeoeaii-
ai ooieoeeiie?iaaiey ?uii/iuo ioiioaiee.
A niioaaonoaee ni no. 5 Caeiia Oe?aeiu
ie aeaenoaeyie i?eciathony niaeaniaaiiua aeaenoaey (ni-
aeaoaiey), eioi?ua i?eaaee eee iiaoo i?eaanoe e:
onoaiiaeaieth (iiaeaea?aeaieth) iiiiiieueiuo oeai (oa?e-
oia), neeaeie, iaaeaaaie (aeiieao), iaoeaiie;
?acaeaeo ?uieia ii oa??eoi?eaeueiiio i?eioeeio, anni?-
oeiaioo oiaa?ia, iauaio eo ?aaeecaoeee eee caeoiie ee-
ai ii e?oao iio?aaeoaeae eee ii ae?oaei i?eciaeai, /oi
i?eaaei eee iiaeao i?eaanoe e eo iiiiiieecaoeee;
ono?aiaieth n ?uiea eee ia?aie/aieth aeinooia ia iaai
i?iaeaaoeia, iieoiaoaeae, ae?oaeo i?aaei?eieiaoaeae.
Ii niuneo yoie ii?iu, iai?aaiia?iuie niaeaniaaiiu-
ie aeaenoaeyie iiaoo auoue niaeaoaiey e eiua niaeani-
aaiiua aeaenoaey, eioi?ua i?eaaee eee iiaoo i?eaanoe
e ia?aie/aieth eiieo?aioeee a aeaea onoaiiaeaiey iiii-
iieueiuo oeai, ?acaeaea ?uieia n oeaeueth eo iiiiiieecaoeee,
ono?aiaiey n ?uiea eee ia?aie/aiey aeinooia ia iaai i?aae-
i?eieiaoaeae. Yoe i?aaiia?ooaiey, a ioee/ea io ceioiio-
?aaeaiey iiiiiieueiui iieiaeaieai, niaa?oathony ia iae-
iei, a aeaoiy e aieaa i?aaei?eieiaoaeyie, caeeth/athueie
niaeaoaiey aeey aeinoeaeaiey aioeeiieo?aioiie oeaee, oi
anoue yaeythony ia eiaeeaeaeoaeueiuie, a eieeaeoeaiuie aeae-
noaeyie. Cai?ao niaa?oaiey oaeeo aeaenoaee iai?aaeai
ia i?aaeoi?aaeaeaiea /?acia?iie iiiiiieecaoeee e ia?aue-
aaiey iiiiiieenoe/aneeo yaeaiee aeey niaeaenoaey nicaea-
ieth ?uiea, aaea caueuaiu eioa?anu iio?aaeoaey.
A Oe?aeia iaeaieaa oeie/iuie ec iai?aaiia?iuo ni-
aeaoaiee iaaeaeo i?aaei?eieiaoaeyie, aeene?eieie?oth-
ueo iioaioeeaeueiuo eiieo?aioia e iio?aaeoaeae, yaey-
eenue iai?aaiia?iua niaeaoaiey, iai?aaeaiiua ia ono?a-
iaiea n ?uiea eee ia?aie/aiea aeinooia ia iaai ae?oaeo
i?aaei?eieiaoaeae, a oaeaea ia onoaiiaeaiea iiiiiieue-
iuo oeai (oa?eoia).
164
64. Aeene?eieiaoeey i?aaei?eieiaoaeae
i?aaiaie aeanoe e oi?aaeaiey
A niioaaonoaee ni. 1 no. 6 Caeiia
iieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa – aeene?eieiaoeey noauaeoia
oicyenoaiaaiey i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe, ia-
noiiai naiioi?aaeaiey e aaeieieno?aoeaii-oicyenoaai-
iiai oi?aaeaiey e eiio?iey – aeeth/aao ?yae ?aciiaeae-
iinoae:
– cai?auaiea nicaeaiey iiauo i?aaei?eyoee eee ae?o-
aeo i?aaiecaoeeiiiuo oi?i i?aaei?eieiaoaeuenoaa a ea-
eie-eeai noa?a aeayoaeueiinoe, a oaeaea onoaiiaeaiea ia?a-
ie/aiee ia inouanoaeaiea ioaeaeueiuo aeaeia aeayoaeueiinoe,
ia i?iecaiaenoai ioaeaeueiuo aeaeia oiaa?ia, eioi?ua i?eaa-
ee eee iiaoo i?eaanoe e ia?aie/aieth eiieo?aioeee;
– i?eioaeaeaiea noauaeoia oicyenoaiaaiey e anooiea-
ieth a annioeeaoeee, eiioea?iu, iaaeio?aneaaua, ?aaeiiaeue-
iua e eiua iauaaeeiaiey i?aaei?eyoee, a oaeaea e i?ei?e-
oaoiiio caeeth/aieth aeiaiai?ia, ia?aii/a?aaeiie iinoaaea
oiaa?ia ii?aaeaeaiiiio e?oao iio?aaeoaeae;
– i?eiyoea ?aoaiee i oeaio?aeeciaaiiii ?ani?aaea-
eaiee oiaa?ia, /oi i?eaaei eee iiaeao i?eaanoe e iiii-
iieueiiio iieiaeaieth ia ?uiea;
– onoaiiaeaiea cai?aoa ia ?aaeecaoeeth oiaa?ia ec iae-
iiai ?aaeiia a ae?oaie;
– i?aaeinoaaeaiea ioaeaeueiui noauaeoai oicyenoai-
aaiey iaeiaiauo e eiuo eueaio, noaayueo eo a i?eaeea-
ae?iaaiiia iieiaeaiea ii ioiioaieth e ae?oaei noauae-
oai oicyenoaiaaiey, /oi i?eaaei eee iiaeao i?eaanoe e
iiiiiieecaoeee ?uiea ii?aaeaeaiiiai oiaa?a;
– ia?aie/aiea i?aa noauaeoia oicyenoaiaaiey ia i?e-
ia?aoaiea e ?aaeecaoeeth oiaa?ia;
– onoaiiaeaiea cai?aoia eee ia?aie/aiee a ioiioa-
iee ioaeaeueiuo noauaeoia oicyenoaiaaiey eee a?oiiu
noauaeoia oicyenoaiaaiey.
I. 2 no. 6 Caeiia niaea?aeeo niaoeeaeueioth ii?io, iaoea-
eaiioth ia iaaeiiouaiea aini?iecaiaenoaa aaeieieno?aoea-
ii-eiiaiaeiuo no?oeoo?:
I?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe n/eoathony ieienoa?-
noaa e ae?oaea oeaio?aeueiua i?aaiu eniieieoaeueiie aea-
noe, i?aaiu eniieieoaeueiie aeanoe Aaoiiiiiie ?anioa-
eeee E?ui, ainoaea?noaaiiua i?aaiu, inouanoaeythuea ?a-
aoee?iaaiea aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiii-
eee, ?aaoee?iaaiea ?uiea oeaiiuo aoiaa, ainoaea?noaaiiua
i?aaiu i?eaaoecaoeee, ianoiua i?aaiu eniieieoaeueiie aea-
noe. I?aaiu aaeieieno?aoeaii-oicyenoaaiiiai oi?aaeaiey
e eiio?iey – yoi iauaaeeiaiey i?aaei?eyoee, ae?oaea noau-
aeou oicyenoaiaaiey, iauanoaaiiua i?aaiecaoeee i?e au-
iieiaiee eie ooieoeee oi?aaeaiey e eiio?iey a i?aaea-
eao aeaeaae?iaaiiuo ei iieiiii/ee i?aaiia ainoaea?noaai-
iie aeanoe eee i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey (no. 1
Caeiia
Auoaoeacaiiua aeaenoaey ia?ooatho iauoth aa?aioeth
i?aa i?aaei?eieiaoaeae, onoaiiaeaiioth a no. 12 Caeiia
Oe?aeiu :
eaiey ia ai?aaa i?aaeinoaaeyoue ie iaeiie ec eiieo?e?oth-
ueo noi?ii aeiiieieoaeueiua i?aeiouanoaa, iiaeaea?aeeo ee-
ai, iai?ioea, ia?aie/eaaoue eiai-eeai ec ieo ii ethaui
aniaeoai eo aeayoaeueiinoe (aiciiaeiinoe oeaiiia?aciaa-
iey, i?eia?aoaiey nu?uey e iaoa?eaeia, eniieuecoaiua ?ui-
ee ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee e o.i.).
Iaiaoiaeeiinoue cai?aoa aeene?eieiaoeee i?aaei?eie-
iaoaeae i?aaiaie aeanoe, ianoiiai naiioi?aaeaiey e aae-
ieieno?aoeaii-oicyenoaaiiiai oi?aaeaiey e eiio?iey
iaoneiaeaia oai, /oi i?e ia?aoiaea e ?uieo aaaeiia cia-
/aiea i?eia?aoaao naiaa?aiaiiia auyaeaiea e i?ana/a-
iea eaeeo au oi ie auei iinyaaoaeuenoa ni noi?iiu aino-
aea?noaaiiuo i?aaiia ia naiaiaeo i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe. I?aeoeea iieacuaaao, /oi iiiuoee noau-
aeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe e ?anoe?aieth
yeiiiie/aneie naiinoiyoaeueiinoe ca/anooth iieo/atho io-
166 —
ii? ni noi?iiu ioaeaeueiuo i?aaiia ainoaea?noaaiiie aea-
noe. Ia?aaeei naiaiaea aeayoaeueiinoe, naiinoiyoaeueiinoue,
i?aaa e caeiiiua eioa?anu i?aaei?eieiaoaeae iiaeaaey-
thony ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie eae i?aaiecaoeeiiii,
oae e oeiainiai-yeiiiie/anee.
Eae neaaeoao ec caeiia, i?aaiia?ooaieyie i?eciatho-
ny aeayiey (aeaenoaey e aacaeaenoaey) i?aaiia aeanoe, iano-
iiai naiioi?aaeaiey, aaeieieno?aoeaii-oicyenoaaiiiai
oi?aaeaiey e eiio?iey, eioi?ua i?eaaee eee iiaoo i?e-
aanoe e iaaeiiouaieth, nouanoaaiiiio ia?aie/aieth eee
ono?aiaieth eiieo?aioeee eeai ia?aie/aieth naiaiaeu i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. Oaeea aeaenoaey n/eoathony
iai?aaiia?iuie, iineieueeo iie nicaeatho aeene?eieie?oth-
uea eee eneeth/eoaeueiua oneiaey aeey aeayoaeueiinoe io-
aeaeueiuo o/anoieeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe,
/oi aaaeao e ia?aie/aieth eiieo?aioeee. E iei ioiinyony
iaoeaeaiiua ia ia?aie/aiea eiieo?aioeee aeaenoaey, i?aae-
ienuaathuea i?aaei?eieiaoaeyi niaa?oeoue ii?aaeaeai-
iua aeaenoaey eeai, iai?ioea, niaea?aeauea cai?aou ia ino-
uanoaeaiea, a /anoiinoe, ii?aaeaeaiiuo iai?aaeaiee e ae-
aeia aeayoaeueiinoe; oeacaiey i niaa?oaiee ii?aaeaeaiiuo
aeaenoaee a oua?a eioa?anai i?aaei?eieiaoaeae, nicaea-
iea iaiainiiaaiiuo i?aiyonoaee i?e o/?aaeaeaiee i?aae-
i?eieiaoaeae eeai, iai?ioea, iai?aaiia?iia i?aaeinoaa-
eaiea eueaio ei.
65. Naieoeee ca ia?ooaiey
aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa
A niioaaonoaee ni nono. 16, 19-22 Caeiia
ca ia?ooaiea aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, aeeth-
/aao:
– iaeiaeaiea oo?aoia ia i?aaei?eieiaoaeae – th?e-
aee/aneeo eeoe. Iii inouanoaeyaony ii iinoaiiaeaieyi
Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu eae aunoaai eie-
eaaeaeueiiai i?aaia, iinoiyiii aeaenoaothuae e a?aiaiiuo
aaeieieno?aoeaiuo eieeaaee Aioeiiiiiieueiiai eiieoa-
oa Oe?aeiu, a oaeaea ainoaea?noaaiiuo oiieiiii/aiiuo e
i?aaenaaeaoaeae oa??eoi?eaeueiuo ioaeaeaiee Eiieoaoa aaee-
iiee/ii; ‘
167
– acuneaiea iacaeiiii iieo/aiiie noauaeoaie i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe i?eauee a ?acoeueoaoa cei-
oiio?aaeaiee iiiiiieueiui iieiaeaieai e aioeeiieo-
?aioiuo niaeaniaaiiuo aeaenoaee iaaeaeo i?aaei?eieiaoa-
eyie. I?eaueue acuneeaaaony a ainoaea?noaaiiue athaeaeao
noaeii eee a?aeo?aaeiui noaeii ii eneai aeieaeiinoiuo
eeoe i?aaiia Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa eee naiinoiy-
oaeueii oiea/eaaaony ia?ooeoaeai;
– aiciauaiea oauoeia, i?e/eiaiiuo ceioiio?aaea-
ieai iiiiiieueiui iieiaeaieai, aioeeiieo?aioiuie ni-
aeaniaaiiuie aeaenoaeyie, aeene?eieiaoeeae noauaeoia
oicyenoaiaaiey i?aaiaie aeanoe, i?aaiaie ianoiiai na-
iioi?aaeaiey e i?aaiaie aaeieieno?aoeaii-oicyenoaai-
iiai oi?aaeaiey e eiio?iey. Iii inouanoaeyaony ii en-
eai caeioa?aniaaiiuo eeoe a ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiii
a?aaeaeaineei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, eee oauoee
aiciauathony ia?ooeoaeai oeacaiiui eeoeai aac ?a-
oaiey noaea.
I?e ii?aaeaeaiee ?acia?ia oo?aoia i?aaiaie Aioeii-
iiiieueiiai eiieoaoa o/eouaathony nouanoaaiiinoue aicaeae-
noaey ia?ooaiey ia eiieo?aioeeth ia niioaaonoaothuai
?uiea, ?acia? iacaeiiii iieo/aiiie i?eauee e i?e/e-
iaiiuo oauoeia, iiaoi?iinoue e aeeeoaeueiinoue ia?ooaiey,
iiaaaeaiea ioaao/eea iinea auyaeaiey Eiieoaoii i?ecia-
eia ia?ooaiey, aai oeiainiaia iieiaeaiea e eiua ianoiy-
oaeuenoaa.
Ia?yaeo n i?yiui aica?auaieai iioa?iaaoei oauo-
eia, i?e/eiaiiuo aneaaenoaea niaa?oaiey ia?ooaiee ai-
oeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, auyaeaiey e i?ae?a-
uaiey i?aaiaie Eiieoaoa neo/aaa onoaiiaeaiey iiii-
iieueii aunieeo, aeene?eieiaoeeiiiuo oeai iicaieeei
i?aaeioa?aoeoue cia/eoaeueiua iaoa?eaeueiua cao?aou oe-
?aeineeo i?aaei?eieiaoaeae e iio?aaeoaeae.
Ioaaonoaaiiinoue ca aaeieieno?aoeaiua i?aaiia?ooa-
iey – ia?ooaiey aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa i?a-
aeoniio?aia nono. 1648,1662,1663,1664 Eiaeaena Oe?aeiu ia
aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo.
I?aaeoniio?aiiue no. 38 EiAI n?ie i?eaea/aiey e
aaeieieno?aoeaiie ioaaonoaaiiinoe cao?oaeiyao i?eiaia-
iea ia? aaeieieno?aoeaiiai aicaeaenoaey e ?oeiaiaeeoa-
eyi noauaeoia oicyenoaiaaiey, eioi?ua niaa?oeee ia-
?ooaiey aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Yoi iao-
168
neiaeeaaao ia?aie/aiioth noa?o i?eiaiaiey yoiai niini-
aa aicaeaenoaey e ia?ooeoaeyi aioeiiiiiieueiiai caei-
iiaeaoaeuenoaa e a eiia/iii eoiaa aai iaaeinoaoi/ioth yo-
oaeoeaiinoue.
A no. 16 Caeiia
aeoniio?ai i?eioaeeoaeueiue ?acaeae iiiiiieueiuo ia?a-
ciaaiee. Ii aiciiaeai i?e ceioiio?aaeaiee noauaeoaie
oicyenoaiaaiey iiiiiieueiui iieiaeaieai ia ?uiea,
ioi?ieyaony iinoaiiaeaieai Aioeiiiiiieueiiai eiie-
oaoa Oe?aeiu e aai oa??eoi?eaeueiiai ioaeaeaiey. A i?ae-
oeea yoa naieoeey i?eiaiyaony e?aeia ?aaeei.
Io?aieoaeueiua i?aaiaua n?aaenoaa a noa?a aioeiiii-
iieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa ia en/a?iuaathony ia?aie io-
aaonoaaiiinoe. Iie oaeaea aeeth/atho, a /anoiinoe, ia?u
i?aaeoi?aaeaeaiey i?aaiia?ooaiee.
Oae, i?aaeinoaaeaiiua caeiiii Aioeiiiiiieueiiio ei-
ieoaoo iieiiii/ey ii niaeaniaaieth ?aoaiee i?aaiia ai-
noaea?noaaiiie aeanoe, ianoiiai naiioi?aaeaiey ii aii?i-
nai aeaiiiiiieecaoeee yeiiiieee, ?acaeoey eiieo?aioeee,
aioeiiiiiieueiiai ?aaoee?iaaiey Aioeiiiiiieueiue ei-
ieoao eniieuecoao aeaaiui ia?acii aeey i?aaeoi?aaeaeaiey
ia?ooaiee aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, i?aaeaea
anaai, a neo/ayo aeene?eieiaoeee noauaeoia oicyenoaiaa-
iey. Eiio?ieue ca niaethaeaieai aioeiiiiiieueiuo o?aai-
aaiee i?e i?eiyoee ?aoaiee i?aaiaie ainoaea?noaaiiie
aeanoe, ianoiiai naiioi?aaeaiey yaeyaony oaeaea iaeiei
ec iaoaieciia i?aaeoi?aaeaeaiey iiiiiieecaoeee oiaa?iuo
?uieia, ia iicaieythuee nicaeaaaoue iiiiiieueiuo ia?aci-
aaiee iooai i?eiyoey aaeieieno?aoeaiuo ?aoaiee.
66. Iiiyoea e aeaeu yeiiiie/aneie
eiioeaio?aoeee noauaeoia oicyenoaiaaiey
Iaeiei ec i?ei?eoaoiuo iai?aaeaiee aioeiiiiiieue-
iiai ?aaoee?iaaiey a Oe?aeia, eae e ai iiiaeo no?aiao
ie?a, yaeyaony eiio?ieue ca yeiiiie/aneie eiioeaio?aoee-
ae noauaeoia oicyenoaiaaiey.
A Caeiia Oe?aeiu
niaea?aeeony ii?aaeaeaiey iiiyoey
?aaoee?othuea eiio?ieue ca oaeie eiioeaio?aoeeae – nic-
169
aeaieai, ?ai?aaiecaoeeae (neeyieai, i?eniaaeeiaieai), ee-
eaeaeaoeeae noauaeoa oicyenoaiaaiey e eiio?ieue ca i?e.
ia?aoaieai, ia?aaea/ae a a?aiaeo eiouanoaa.
Aianoa n oai iniiaiie iiaecaeiiiue ii?iaoeaii”
i?aaiaie aeo a yoie noa?a – Iieiaeaiea i eiio?iea ca
yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeeae, ooaa?aeaeaiiia a iiaie ?a-
aeaeoeee ?anii?yaeaieai Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe-
?aeiu io 18.02.2000 a. ? 31-?, eae a naiii iacaaiee, oae
e a niaea?aeaiee eniieuecoao oa?iei
e?oa aeaenoaee, i?eciaaaaiuo yeiiiie/aneie eiioeaio?a-
oeeae. E eo /eneo, a /anoiinoe, ioianaiu nicaeaiea, ?ai?aa-
iecaoeey (neeyiea, i?eniaaeeiaiea) noauaeoia oicyenoai-
aaiey; anooieaiea iaeiiai eee ianeieueeeo noauaeoia oi-
cyenoaiaaiey> a iauaaeeiaiea; eeeaeaeaoeey noauaeoia
oicyenoaiaaiey anao i?aaiecaoeeiiii-i?aaiauo oi?i, nic-
aeaiea i?iiuoeaiii-oeiainiauo a?oii e ae?.
A th?eaee/aneie eeoa?aoo?a yeiiiie/aneoth eiioeai-
o?aoeeth noauaeoia oicyenoaiaaiey ii?aaeaeytho eae ii-
aeiuaiea, neeyiea, i?eniaaeeiaiea e ana eiua niiniau
onoaiiaeaiey iaeiei noauaeoii i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe eiio?iey iaae anae eee /anoueth oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe ae?oaiai noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueno-
aa [Naieaoiaoiaa I.A. I?aaiaay caueoa eiieo?aioeee a
i?aaei?eieiaoaeuenoaa Oe?aeiu. – Iaeanna: 000
A ie?iaie i?aeoeea i?eiyoi ?acee/aoue o?e aeaea yei-
iiie/aneie eiioeaio?aoeee (aeey aa iaicia/aiey oiio?aa-
eyaony oa?iei
ioth e eiiaeiia?aoioth. E?eoa?eai eeanneoeeaoeee neey-
iee yaeythony acaeiiioiioaiey iaaeaeo o/anoieeaie
yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeee – noauaeoaie oicyenoai-
aaiey a noa?a eiieo?aioeee.
Ai?eciioaeueiia neeyiea ii?aaeaeyaony eae neeyiea,
i?e eioi?ii iaeei noauaeo oicyenoaiaaiey i?eia?aoaao
ae?oaiai noauaeoa, i?iecaiaeyuaai e i?iaeathuaai oa aea na-
iua eee aiaeiae/iua oiaa?u a oii aea naiii ?aaeiia.
Ai?eciioaeueiua neeyiey i?aaenoaaeytho nouanoaaiioth
iianiinoue aeey eiieo?aioeee.
Aoi?ui aeaeii yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeee yaeythony
aa?oeeaeueiay eiioeaio?aoeey, i?e eioi?ie iaeei ec o/ano-
ieeia eiioeaio?aoeee i?eia?aoaao eee iio?aaeoaey, eaee
iinoaaueea naieo oiaa?ia.
Aa?oeeaeueiay yeiiiie/aneay eiioeaio?aoeey iiaeao
nicaeaoue i?aiyonoaey aeey anooieaiey ia ?uiie ae?oaeo
noauaeoia oicyenoaiaaiey eeai iiioaeaeaoue (iiaoaeaeaoue)
ae?oaeo noauaeoia inouanoaeyoue iiaeiaioth aa?oeeaeueioth
eiioeaio?aoeeth, n oai, /oiau auaea?aeaoue eiieo?aioeeth. Yoi,
a naith i/a?aaeue, iiaeao ia?aie/eaaoue aeinooi ia ?uiie ii-
oaioeeaeueiuo noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa. Oeaeueth aa?-
oeeaeueiie eiioeaio?aoeee, o/anoieeaie eioi?ie yaeytho-
ny noauaeou oicyenoaiaaiey, caieiathuea aeiieie?othuaa
iieiaeaiea ia ?uiea, iiaeao auoue nicaeaiea i?aiyonoaee
anooieaiey ia ?uiie ae?oaeo noauaeoia, o/anoea eioi?uo
ia ?uiea aoaeao iaoaoue iieo/aieth eie naa?oi?eauee
aneaaenoaea eniieueciaaiey oaeiai iieiaeaiey. Neaaeiaaoaeue*
ii, aa?oeeaeueiay eiioeaio?aoeey niiniaia ieacaoue nouano-
aaiiia iaaaoeaiia aeeyiea ia aeaenoaothuea ?uiee, eii-
eo?aioiua ioiioaiey, a /anoiinoe, iin?aaenoaii nicaeaiey
i?aiyonoaee anooieaiey ia ?uiie. I?ioeaiaeaenoaea yoie
oa?ica, aicieeiiaaieth oeacaiiuo iaaaoeaiuo iineaaeno-
aee e ninoaaeyao oeaeue aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeue-
noaa, i?aiyonoaothuaai inouanoaeaieth aa?oeeaeueiie yei- –
iiie/aneie eiioeaio?aoeee, eioi?ay niiniaia iaianoe a?aae
eiieo?aioeee.
O?aoee aeae eiioeaio?aoeee – yoi eiiaeiia?aoiay eii-
oeaio?aoeey, o/anoieeaie eioi?ie yaeythony noauaeou oi-
cyenoaiaaiey, ia aeaenoaothuea ia iaeiii e oii aea eee ia
aa?oeeaeueii naycaiiuo o?iaiyo ?uiea.
Yoa eiioeaio?aoeey aeeth/aao ana ae?oaea neo/ae eii-
oeaio?aoeee, eioi?ua ia ioaaouaathony ai?eciioaeueiuie e
aa?oeeaeueiuie aeaeaie eiioeaio?aoeee. Yoi, a /anoiinoe,
iiaeao auoue eiioeaio?aoeey, o/anoieee eioi?ie:
a) ia iaoiaeyony a aeiaiai?iuo oicyenoaaiiuo ioiioa-
ieyo iaaeaeo niaie;
a) yaeythony noauaeoaie oicyenoaiaaiey, i?iecaiaeyue-
ie iaeiioeiioth i?iaeoeoeeth, iaeiaei ia yaeythueany eii-
eo?aioaie aaeaeo eo aeaenoaey ia ?acee/iuo aaia?aoe/a-
neeo ?uieao;
a) yaeythony noauaeoaie oicyenoaiaaiey, ooieoeeiiaeue-
ii naycaiiuie i?e i?iecaiaenoaa eee nauoa i?iaeoeoeee.
?aca?aie/aiea ?acee/iuo aeaeia yeiiiie/aneie eii-
oeaio?aoeee eiaao ia noaoai oai?aoe/aneia cia/aiea, ii aieue-
171
oie i?aeoe/aneee niune, iineieueeo nouanoaaiiua ioee-
/ey iaaeaeo ieie i?aaeii?aaeaeytho iaiaoiaeeiinoue ?acee/-
iiai iiaeoiaea i?e eo aiaeeca aioeiiiiiieueiuie i?aaia-
ie aeey ?aoaiey aii?ina i ?ac?aoaiee eee ioeaca a ?ac?a-
oaiee ia aa inouanoaeaiea. Iaeaieueooth oa?ico aeey
eiieo?aioeee i?aaenoaaeyao ai?eciioaeueiay eiioeaio?aoeey,
iineieueeo iia niiniaia oneeeaaoue iieiaeaiea noauaeoa oi-
cyenoaiaaiey ia ?uiea, iaiin?aaenoaaiii aicaeaenoaoao ia
?uii/ioth no?oeoo?o e nicaeaao i?aiyonoaey anooieaiey ia
?uiie. Iiyoiio caeiiiaeaoaeuenoai a aieueoeinoaa ainoaea?noa
i?aaeaea anaai ?aaoee?oao yoio aeae eiioeaio?aoeee.
Iaeiaei a caeiiiaeaoaeuenoaa o/eouaaaony e oi, /oi ae?o-
aea aeaeu eiioeaio?aoeee (aa?oeeaeueiay e eiiaeiia?aoiay),
oioy ia ioaaouaatho noauaeoia, aeaenoaothueo ia iaeiii e
oii aea ?uiea, ii oaeaea niiniaiu ieacaoue a?aaeiia aic-
aeaenoaea ia eiieo?aioeeth, onoaiaaeeaaoue eeai oaaee/e-
aaoue i?aiyonoaey anooieaiey ia niioaaonoaothuea ?uiee,
ono?aiyoue n ?uiea eiieo?aioia eeai eiui ia?acii nic-
aeaaaoue ?aaeueioth oa?ico aeey eiieo?aioeee.
Eiio?ieue ni noi?iiu aioeiiiiiieueiuo i?aaiia Oe-
?aeiu ioaaouaaao ana aeaeu yeiiiie/aneie eiioeaio?a-
oeee.
67. Aioeiiiiiieueiue eiio?ieue
ca yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeeae
noauaeoia oicyenoaiaaiey
Aioeiiiiiieueiue eiio?ieue ca yeiiiie/aneie eiioeai-
o?aoeeae (no?oeoo?ie ?uiea), iai?aaeaiiue ia i?aaeoi?a-
aeaeaiea e ono?aiaiea aeiieie?othuaai iieiaeaiey noau-
aeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, yaeyaony iae-
iie ec aaaeiaeoeo noa? aioeiiiiiieueiie iieeoeee,
iineieueeo yeiiiieea Oe?aeiu ioee/aaony aunieie noa-
iaiueth iiiiiieecia.
Ia caeiiiaeaoaeueiii o?iaia eiio?ieue ca yeiiiie/a-
neie eiioeaio?aoeeae noauaeoia oicyenoaiaaiey ia ?uiea
cae?aieai a nono.14, 15 Caeiia
aeaieai, ?ai?aaiecaoeeae (neeyieai, i?eniaaeeiaieai), ee-
eaeaeaoeeae noauaeoia oicyenoaiaaiey, a aoi?ay – eii-
o?ieue ca i?eia?aoaieai, ia?aaea/ae a a?aiaeo eiouanoaa.
172
Aneaaenoaea aianaiey eciaiaiee io 03.03.98 a. a Ca-
eii aua aeaa noaouee – 23* e 232 Caeiia – auee iiaeeeth-
/aiu e iaoaiecio i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ainoaea?no-
aaiiiai eiio?iey ca yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeeae. Yoi
i?ioeaaeo?iua ii?iu, ?aaoee?othuea ?anniio?aiea caya-
eaiee i i?aaeinoaaeaiee niaeaney ia nicaeaiea, ?ai?aaie-
caoeeth e eeeaeaeaoeeth noauaeoia oicyenoaiaaiey (no.23′)
e nai? ca iiaea/o cayaeaiey i i?aaeinoaaeaiee oaeiai ni-
aeaney (no.232).
Caeii ia oeacae iniiaaiey i?eiaiaiey oaeiai eii-
o?iey, ia?aie/eaoenue oeacaieai . Yoe neo/ae, a, ii nouanoao,
oneiaey eee ii?iaiaua iieacaoaee, i?e eioi?uo oea-
caiiay a Caeiia eiioeaio?aoeey aeieaeia inouanoaeyoueny
n niaeaney Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa, auee ii?aaeaeaiu
a iinoaiiaeaiee Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 11.11.94 a. ? 765.
A 1997 a. iii auei eceiaeaii a iiaie ?aaeaeoeee, a
a 1999 a. a iaai auee aianaiu nouanoaaiiua eciaiaiey
e aeiiieiaiey. Yoi i?eaaei e iaiiaeaieth i?aaiaie in-
iiau aioeiiiiiieueiiai eiio?iey ca eiioeaio?aoeeae.
Aneaaenoaea yoeo eciaiaiee e aeiiieiaiee a ianeieueei
?ac auee oaaee/aiu cia/aiey ii?iaiauo iieacaoaeae,
i?e iaee/ee eioi?uo iaiaoiaeeii niaeanea Aioeiiii-
iieueiiai eiieoaoa ia eiioeaio?aoeeth, ioiaiaia iaiaoi-
aeeiinoue iieo/aiey niaeaney aai i?aaiia ia nicaeaiea iau-
aaeeiaiee i?aaei?eyoee, anee noiia?iay noieiinoue aeoe-
aia eee noiia?iue iauai ?aaeecaoeee ia i?aauoatho
i?aaeaeueiuo iieacaoaeae, onoaiiaeaiiuo aeey neo/aaa nic-
aeaiey noauaeoia oicyenoaiaaiey, eee anee iie ia caie-
iatho iiiiiieueiiai iieiaeaiey ia ?uieao. Ia?yaeo n ooi/-
iaieai iiiyoey oicyenoaothueo noauaeoia e aaaaeaiey
iiiyoey
?aie/eoue eiio?ieue Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa ca yei-
iiie/aneie eiioeaio?aoeeae neo/ayie, eioi?ua iaeaieaa
nouanoaaiii aeeytho ia oi?ie?iaaiea eiieo?aioiiai ie-
?oaeaiey, iiauneoue yooaeoeaiinoue aeayoaeueiinoe i?aaiia
Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa ii eiio?ieth ca i?eia?aoa-
ieai aeieae (aeoeee, iaaa) noauaeoia oicyenoaiaaiey, ei-
oi?ua inouanoaeythony oeiainiauie iin?aaeieeaie ia
aoeoeeiiao, oiiaeiauo ae?aeao e eiuo i?aaiecaoeeiiii
173
ioi?ieaiiuo ?uieao. Auaaaeaiea ec noa?u eiio?iey ca
yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeeae iaeuo e n?aaeieo i?aae-
i?eyoee ono?aieei iaoneiaeaiiua yoei eiio?ieai i?a-
iyonoaey i?e eo nicaeaiee. Neaaeiaaoaeueii, a noa?a eii-
o?iey inoaeanue eiioeaio?aoeey oao noauaeoia, eioi?ay ii-
aeao nicaeaaaoue oa?ico ?acaeoeth eiieo?aioeee, e e ieie-
ioio naaaeai eiio?ieue ca eiuie noauaeoaie.
?acia? e ii?yaeie oieaou nai?ia ii?aaeaeai Iieiaea-
ieai i ii?yaeea oieaou nai?ia ca iiaea/o cayaeaiey i
i?aaeinoaaeaiee niaeaney ia nicaeaiea, ?ai?aaiecaoeeth e
eeeaeaeaoeeth noauaeoia oicyenoaiaaiey, ooaa?aeaeaiiui
iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
02.07.98 a. ? 996.
E 1995 aiaeo auea noi?ie?iaaia i?aaiaay aaca eii-
‘ o?iey ca yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeeae, a e 2000 aiaeo iia
auea iaiiaeaia (iaeiaei iaiiaeaiea einioeinue ia anao ii?-
iaoeaiuo aeoia).
Ii?iu iinoaiiaeaiey Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu
io 11.11.94 a. ? 765 auee eiie?aoece?iaaiu a ianeieue-
eeo iiaecaeiiiuo aaaeiinoaaiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo
aeoao, ooaa?aeaeaiiuo i?eeacaie Aioeiiiiiieueiiai ei-
ieoaoa, iniiaiui ec eioi?uo yaeyaony Iieiaeaiea i eii-
o?iea ca yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeeae, ooaa?aeaeaiiia a
iiaie ?aaeaeoeee ?anii?yaeaieai Aioeiiiiiieueiiai ei-
ieoaoa Oe?aeiu io 18.02.2000 a. ? 31-?.
A niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu niaoee-
aeueiie oeaeueth aioeiiiiiieueiiai eiio?iey ca yeiiiie/a-
neie eiioeaio?aoeeae noauaeoia oicyenoaiaaiey yaeyaony
iaaeiiouaiea iiiiiieecaoeee oiaa?iuo ?uieia eee no-
uanoaaiiiai ia?aie/aiey eiieo?aioeee ia ?uiea.
Niiniaii inouanoaeaiey eiio?iey ca yeiiiie/aneie
eiioeaio?aoeeae a Oe?aeia yaeyaony onoaiiaeaiiia a ca-
eiiiaeaoaeuenoaa o?aaiaaiea iieo/aiey i?aaeaa?eoaeueiiai
niaeaney (?ac?aoaiey, niaeaniaaiey, auaiaeia) i?aaiia Ai-
oeiiiiiieueiiai eiieoaoa ia ii?aaeaeaiiua neo/ae eii-
oeaio?aoeee.
174
^.’ae-;:
68. Iniaaiiinoe aioeiiiiiieueiiai
eiio?iey ca nicaeaieai oieaeeiaia,
i?iiuoeaiii-oeiainiauo a?oii,
aeayoaeueiinoueth eiaanoeoeeiiiuo
oiiaeia e eiiiaiee
Aioeiiiiiieueiue eiio?ieue ca nicaeaieai oieaeeiaia,
I?iiuoeaiii-oeiainiauo a?oii, aeayoaeueiinoueth eiaanoe-
oeeiiiuo oiiaeia e eiiiaiee eiaao ii?aaeaeaiiua ini-
aaiiinoe.
Ii?yaeie iieo/aiey niaeaney Aioeiiiiiieueiiai eiie-
oaoa Oe?aeiu e aai i?aaiia ia nicaeaiea oieaeeiaiauo eii-
iaiee a i?ioeanna ei?ii?aoecaoeee e i?eaaoecaoeee a Oe-
?aeia ?aaoee?otho ianeieueei aeoia Aioeiiiiiieueiiai ei-
ieoaoa Oe?aeiu, ec eioi?uo iaeaieaa iauee oa?aeoa?
eiaao Iieiaeaiea i ii?yaeea iieo/aiey niaeaney Aioeii-
iiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu ia nicaeaiea oieaeeiaiauo
eiiiaiee a i?ioeanna ei?ii?aoecaoeee e i?eaaoecaoeee, oo-
aa?aeaeaiiia ?anii?yaeaieai Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa
Oe?aeiu io 21.06.94 a. ? 6-?.
A iai iao aaeeiiai ia?a/iy aeieoiaioia, eioi?ua iaia-
oiaeeii i?aaenoaaeoue a Eiieoao i?aaiii, oiieiiii/aiiui
oi?aaeyoue ainoaea?noaaiiui eiouanoaii.
Yoio ia?a/aiue aeeooa?aioee?iaai a caaeneiinoe io oi-
ai, eaeei niiniaii nicaeaaony oieaeeiaiaay eiiiaiey:
a) iooai ?ai?aaiecaoeee i?aaei?eyoey e nicaeaiey ia
aaca aai no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee ioe?uouo aeoeeiia?.
iuo iauanoa (aei/a?ieo i?aaei?eyoee);
a) iooai iauaaeeiaiey eiio?ieueiuo iaeaoia aeoeee ia-
neieueeeo th?eaee/anee naiinoiyoaeueiuo i?aaei?eyoee.
Iniaaiiinoe aioeiiiiiieueiiai eiio?iey ca nicaeaie-
ai i?iiuoeaiii-oeiainiauo a?oii i?iyaeythony a ia-
neieueeeo aniaeoao:
– eiio?ieue caeeth/aaony ia a i?aaeaa?eoaeueiii ii-
eo/aiee ?ac?aoaiey ia nicaeaiea IOA (i?aaeinoaaeaiea
oaeiai ?ac?aoaiey yaeyaony eiiiaoaioeeae I?aaeoaeue-
noaa a niioaaonoaee n Caeiiii ), a a iieo/aiee auaiaeia Aioe-
iiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu ioiineoaeueii oeaeani-
ia?aciinoe nicaeaiey IOA. Niaeanii i. 2.2 Iieiaeaiey
iiae oa?ieiii iiieiaaony, a /anoiinoe, i?aaeinoaa-
175
eaiea iiceoeaiuo auaiaeia (i?aaeinoaaeaiea iaaaoeaiuo
auaiaeia) ioiineoaeueii oeaeaniia?aciinoe nicaeaiey IOA,
oaoie/anei-yeiiiie/aneiai iainiiaaiey e Aaia?aeueiiai
niaeaoaiey i niaianoiie aeayoaeueiinoe ii i?iecaiaenoao
eiia/iie i?iaeoeoeee IOA;
– niaoeeoe/ai ii?yaeie iiaea/e cayaeaiey – iiaea/a
cayaeaiey, a ioee/ea io ae?oaeo neo/aaa eiioeaio?aoeee, ya-
eyaony eiiiaoaioeeae ia i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe,
i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey, i?aaiia aaeieieno?a-
oeaii-oicyenoaaiiiai oi?aaeaiey e eiio?iey, a?aiaeaoi-
?a, noauaeoa oicyenoaiaaiey, oece/aneeo e th?eaee/aneeo
eeoe, eioi?ua a i?aaeaeao naiae eiiiaoaioeee i?eieiatho
?aoaiea i eiioeaio?aoeee, a oiieiiii/aiiiai eeoea (eeoe)
eieoeeaoi?ia nicaeaiey IOA. A niioaaonoaee n i. 11 Iiei-
aeaiey iiaea/a cayaeaiey i iieo/aiee auaiaeia Eiieoaoa
ioiineoaeueii oeaeaniia?aciinoe nicaeaiey IOA, ioiineoaeue-
ii OYI e Aaia?aeueiiai niaeaoaiey inouanoaeyaony oiie-
iiii/aiiui eeoeii (eeoeaie) eieoeeaoi?ia nicaeaiey IOA;
– iiieii iaiaoiaeeiuo i?e nicaeaiee ethaiai noau-
aeoa oicyenoaiaaiey iaaeeaaeauei ia?acii ioi?ieai-
iuo o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia, ?aoaiey i nicaeaiee e
naaaeaiee i eiioeaio?aoeee, a ia?a/aiue aeieoiaioia, i?eea-
aaaiuo e cayaeaieth, aeeth/athony aeiaa?aiiinoue oiieii-
ii/aiiiai eeoea eieoeeaoi?ia nicaeaiey IOA, Aaia?aeue-
iia niaeaoaiea, OYI.
A niioaaonoaee n i.28 Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu
io 19.02.94 a., eiio?ieue ca niaethaeaieai aioeiiiiiieue-
iiai caeiiiaeaoaeuenoaa a i?ioeanna inouanoaeaiey niaia-
noiiai eiaanoe?iaaiey eiaanoeoeeiiiui oiiaeii, eiaa-
noeoeeiiiie eiiiaieae, acaeiiui oiiaeii eiaanoeoee-
iiiie eiiiaiee iaania/eaaao Aioeiiiiiieueiue eiieoao
Oe?aeiu a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeueno-
aii. Eiaanoeoeeiiiue oiiae, eiaanoeoeeiiiay eiiiaiey
aeieaeiu iaiin?aaenoaaiii eee /a?ac eiaanoeoeeiiiiai
oi?aaeythuaai eioi?ie?iaaoue Aioeiiiiiieueiue eiie-
oao Oe?aeiu i caeeth/aiiuo eie aeiaiai?ao, eanathueony
i?eia?aoaiey oeaiiuo aoiaa, a ?acoeueoaoa /aai iaania/e-
aaaony i?yii eee /a?ac acaeiiua oiiaeu eiaanoeoeeii-
iie eiiiaiee aeinoeaeaiea eee i?aauoaiea 10 i?ioeai-
oia, a a ioaeaeueiii neo/aa, i?aaeoniio?aiiii aac. 7 i. 23
Iieiaeaiey, 25 i?ioeaioia oeaiiuo aoiaa iaeiiai yieoaioa.
176
Oaeay eioi?iaoeey i?aaenoaaeyaony a iyoeaeiaaiue n?ie
n iiiaioa caeeth/aiey aeiaiai?a iieoiee oeaiiuo aoiaa.
Aeaoaeueii eiio?ieue a yoie noa?a ?aaoee?oaony Iiei-
aeaieai ia iniaaiiinoyo eiio?iey ca niaethaeaieai aioe-
iiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa eiaanoeoeeiiiuie oii-
aeaie e eiaanoeoeeiiiuie eiiiaieyie, ooaa?aeaeaiiui
?anii?yaeaieai Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu io
18.11.94 a. ? 13-?.
Yoi Iieiaeaiea ii?aaeaeyao ii?yaeie oaaaeiieaiey Ai-
oeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu, aai oa??eoi?eaeueiuo
ioaeaeaiee i i?eia?aoaiee oeaiiuo aoiaa eiaanoeoeeae*
iuie oiiaeaie e eiaanoeoeeiiiuie eiiiaieyie, a oae-
aea i caeeth/aiee eiaanoeoeeiiiui oi?aaeythuei aei-
aiai?a oi?aaeaiey aeoeaaie eiaanoeoeeiiiuo oiiaeia
e eiiiaiee.
I?eia?aoaiea oeaiiuo aoiaa iaeiiai yieoaioa naa?o ii?-
iu, onoaiiaeaiiie Iieiaeaieai ia eiaanoeoeeiiiuo oii-
aeao e eiaanoeoeeiiiuo eiiiaieyo, iai?aaenoaaeaiea, ianaia-
a?aiaiiia i?aaenoaaeaiea oaaaeiieaiey eee i?aaenoaaeaiea
caaaaeiii iaaeinoiaa?iuo aeaiiuo yaeyaony iniiaaieai aeey
?anniio?aiey a onoaiiaeaiiii ii?yaeea aeaea i ia?ooaiee
aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa.
69. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
e eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth noauaeoia
oicyenoaiaaiey, caieiathueo
iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea
Aii?inu ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey e eiio?iey
yaeythony iaeieie ec iniiaiuo aeey ooieoeeiie?iaaiey
noauaeoia oicyenoaiaaiey, caieiathueo iiiiiieueiia ii-
eiaeaiea ia ?uiea, a oaeaea a oeaeii – aeey ainnoaiiaea-
iey e/eee iiaeaea?aeaiey eiieo?aioeee ia ?uiea. Iniiaa
caeiaeaia a no. 42 Eiinoeoooeee Oe?aeiu e ?acaeoa a ni-
ioaaonoaothueo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoao, a /anoiinoe,
a ?acaeaea IV Caeiia Oe?aeiu
Anth nenoaio ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey iiaaaea-
iey noauaeoia oicyenoaiaaiey, caieiathueo iiiiiieue-
iia iieiaeaiea ia ?uiea, iiaeii ?anniao?eaaoue a o?ao
iai?aaeaieyo:
177
– i?aaeoi?aaeaeaiea iiiiiieecaoeee ?uieia e ia?aie-
/aiey eiieo?aioeee, a oaeaea nicaeaiey iiiiiieueiuo ia-
?aciaaiee;
– onoaiiaeaiea i?aaee iiaaaeaiey nouanoaothueo eee
nicaeathueony iiiiiieueiuo no?oeoo?;
– ii?aaeaeaiea niioaaonoaothueo ia? ainoaea?noaaiii-
ai aicaeaenoaey a ioaao ia niaa?oaiiia i?aaiia?ooaiea
(ceioiio?aaeaiea iiiiiieueiui iieiaeaieai).
Eo i?eiaiaiea iaiaoiaeeii eae noaaeeece?othuee e
ainnoaiiaeoaeueiue iaoaieci, iai?aaeaiiue ia ono?aia*
iea aicieeathuae aeeni?iii?oeee ia ?uiea e ooaa?aeaea>
iea eiieo?aioiuo ioiioaiee, ?
Ia?aia iai?aaeaiea iniaaiii cia/eii aaeaeo iauae
aaaeiinoe i?aaaioeaiuo (i?ioeeaeoe/aneeo, i?aaeoi?aaee-
oaeueiuo) ia?, eioi?ua iai?aaeaiu ia i?aaeioa?auaiea ia-
?aciaaiey iiiiiieueiuo no?oeoo?, a ?acoeueoaoa iiiiii-
eecaoeee oiaa?iuo ?uieia, a n o/aoii iuiaoiae neooa-
oeee ?a/ue oaeaea aeieaeia eaeoe e i ?aiiiiiieecaoeee oi-
aa?iuo ?uieia, a ia?aoth i/a?aaeue ?aaeiiaeueiuo, a oaeaea
nouanoaaiiii ia?aie/aiee eiieo?aioeee ia anai ?uiea
eee a cia/eoaeueiie aai /anoe. Aeaiiua iieiaeaiey a i?a-
aiaii au?aaeaiee noi?ioee?iaaiu a caeiiiaeaoaeuenoaa i
eiio?iea ca yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeeae.
?aaoee?iaaiea iiaaaeaiey iiiiiieenoia n oeaeueth ia?a-
ie/aiey iiiiiieenoe/aneie aeayoaeueiinoe noauaeoia oi-
cyenoaiaaiey e iaania/aiey iioeiaeueiiai aaeaina eioa-
?ania iiiiiieenoe/aneeo no?oeoo? e iauanoaa neaaeoao
?anniao?eaaoue a ?aeo?na iauae iieeoeee aeaiiiiiieeca-
oeee yeiiiieee Oe?aeiu. Anee aiai?eoue i noauaeoao, oi
iniai iiaeeaaeeo ?aaoee?iaaieth e eiio?ieth aeayoaeueiinoue
noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, /oi iiaeoaa?aeaeaaony e
auaaaeaieai ia caeiiiaeaoaeueiue o?iaaiue iaueo i?aaee
aeayoaeueiinoe oaeiai ?iaea noauaeoia.
Aeayoaeueiinoue noauaeoia oicyenoaiaaiey, caieiathueo
iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea, iiaeeaaeeo oeaeaiai?aa-
eaiiiio ?aaoee?iaaieth, /oi auei ioia/aii e a Ainoaea?-
noaaiiie i?ia?aiia aeaiiiiiieecaoeee yeiiiieee, ooaa?-
aeaeaiiie Iinoaiiaeaieai Aa?oiaiiai Niaaoa Oe?aeiu.
N?aaee yoeo noa? neaaeoao auaeaeeoue ?aaoee?iaaiea: onoa-
iiaeaiey e eciaiaiey oeai (oa?eoia) noauaeoaie oicye-
noaiaaiey, caieiathueie iiiiiieueiia iieiaeaiea ia
?uiea; niaethaeaiey noaiaea?oia e iieacaoaeae ea/anoaa
aeey oiaa?ia e oneoa, i?iecaiaeeiuo (?aaeecoaiuo) ii-
178
iiiieenoaie; iiaeaea?aeaiey iaiaoiaeeiuo iauaiia i?i-
ecaiaenoaa e ae?.
Oeaiiaay iieeoeea a noa?a iiiiiieenoe/aneie aeayoaeue-
iinoe aeieaeia iiae/eiyoueny eae iauei i?aaeienaieyi ca-
eiiiaeaoaeuenoaa i oeaiao e oeaiiia?aciaaiee, oae e niaoee-
aeueiui ii?iaoeaii-i?aaiaui aeoai. ?aaoee?iaaiea oeai
ia i?iaeoeoeeth iiiiiieueiuo ia?aciaaiee inouanoaeyao-
ny iooai onoaiiaeaiey oeene?iaaiiuo oeai, a?aie/iuo
o?iaiae oeai, a?aie/iuo o?iaiae oi?aiauo iaaeaaaie e ia-
oeaiie, a?aie/iuo ii?iaoeaia ?aioaaaeueiinoe eee iooai
aaaaeaiey iaycaoaeueiiai aeaeea?e?iaaiey eciaiaiey oeai.
Eiio?ieue ca niaethaeaieai ea/anoaa, noaiaea?oia i?e i?i-
ecaiaenoaa e ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee, ?aaio e oneoa iiaeao
auoue naycai iai?yioth n iieeoeeie oeaiiia?aciaaiey, i?i-
aiaeeiie iiiiiieenoii, iiyoiio aeaiiia iai?aaeaiea oae-
aea eiaao nouanoaaiiia cia/aiea. A nayce n ionoonoaeai
niaoeeaeueiuo i?aaiauo ii?i, onoaiaaeeaathueo e ii?a-
aeaeythueo eiio?ieue ainoaea?noaa ca niaethaeaieai noai-
aea?oia e ea/anoaa a ?aieao aioeiiiiiieueiiai caeiiiaea-
oaeuenoaa, aeieaeiu i?eiaiyoueny ii?iu ae?oaeo io?aneae
i?aaa, a ia?aoth i/a?aaeue, oicyenoaaiiiai e a?aaeaeaineiai.
Iiaeaea?aeaiea iaiaoiaeeiuo iauaiia i?iecaiaenoaa ino-
uanoaeyaony, i?aaeaea anaai, n oeaeueth iaania/aiey iaiaoiaee-
iuie iauaiaie oiaa?iiai iaiieiaiey ?uiea e iaycaoaeue-
iie aiciiaeiinoe aeinooia anao /eaiia iauanoaa e ii?aaea-
eaiiui oiaa?ai, iinoaaeyaiui ia ?uiie iiiiiieueiuie
ia?aciaaieyie. ?aaoee?iaaiea e eiio?ieue a yoie noa?a ni
noi?iiu i?aaiia Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu ii-
aoo eiaoue ianoi eae a iauai aniaeoa i?e aiaeeca oao eee
eiuo ?uieia, oae e, /oi aieaa aeaenoaaiii, – aae?anii i?e
aiaeeca iieiaeaiey oiai eee eiiai noauaeoa oicyenoaiaa-
iey ia ?uiea.
I?eiaiaiea io?aieoaeueii-i?aaiauo n?aaenoa caueou,
a oii /enea ia? th?eaee/aneie ioaaonoaaiiinoe, e noauae-
oai oicyenoaiaaiey, ia?ooathuei aioeiiiiiieueiia ca-
eiiiaeaoaeuenoai, a /anoiinoe, ceioiio?aaeythuei iiiiiieue-
iui iieiaeaieai, aeieaeii oaeaea ?anniao?eaaoueny eae ei?-
?aeoe?iaea auoaaeoaai ca ?aiee aeicaieaiiiai iiaaaeaiey.
I?e yoii iiiiiieueiay no?oeoo?a iiaeao i?iaeieaeaoue naith
caeiiioth aeayoaeueiinoue, anee ia auea i?eiaiaia oaeay
naieoeey, eae i?eioaeeoaeueiue ?acaeae. Iiyoiio i?eiaiya-
iua ia?u th?eaee/aneie ioaaonoaaiiinoe e noauaeoai, ca-
179
aeiathuei iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea, oaeaea ya-
eythony ia?aie, inouanoaeyaiuie a ?aieao iauaai eii-
o?iey ca iiaaaeaieai iiiiiieenoia.
70. Iiiyoea i?e?iaeiie iiiiiieee.
Noauaeo i?e?iaeiie iiiiiieee e aai
iaycaiiinoe
Iiiyoea e aeayoaeueiinoue noauaeoia i?e?iaeiuo iiii-
iieee ?aaoee?oaony ?acee/iuie ii?iaoeaii-i?aaiauie
aeoaie, n?aaee eioi?uo iaiaoiaeeii auaeaeeoue: Caeii Oe-
?aeiu . Aicaeooiue eiaeaen Oe-
– ?aeiu, Eiaeaen oi?aiaiai ii?aieaaaiey Oe?aeiu, Caeii Oe-
?aeiu
, , ,
A Caeiia Oe?aeiu io
20.04.2000 a. nouanoaoao eaaaeueiia ii?aaeaeaiea iiiyoee
e
Oae, iiae i?e?iaeiie iiiiiieeae iiieiaaony ninoiy-
iea oiaa?iiai ?uiea, i?e eioi?ii oaeiaeaoai?aiea ni?i-
na ia yoii ?uiea yaeyaony aieaa yooaeoeaiui i?e on-
eiaeyo ionoonoaey eiieo?aioeee aneaaenoaea oaoiieiae-
/aneeo iniaaiiinoae i?iecaiaenoaa (a nayce n nouanoaaiiui
oiaiueoaieai cao?ao i?iecaiaenoaa ia aaeeieoeo oiaa?a a
?aieao oaaee/aiey iauaiia i?iecaiaenoaa), a oiaa?u (on-
eoae), eioi?ua i?iecaiaeyony noauaeoaie i?e?iaeiuo ii-
iiiieee, ia iiaoo auoue caiaiaiu a iio?aaeaiee ae?oaeie
oiaa?aie (oneoaaie), a nayce n /ai ni?in ia yoii oiaa?-
iii ?uiea iaiueoa caaeneo io eciaiaiey oeai ia yoe oi-
aa?u (oneoae), /ai ni?in ia ae?oaea oiaa?u (oneoae).
Noauaeo i?e?iaeiii iiiiiieee – noauaeo oicyenoai-
aaiey (th?eaee/aneia eeoei) ethaie oi?iu nianoaaiiinoe
(iiiiiieueiia ia?aciaaiea), eioi?ue i?iecaiaeeo (?aaee-
coao) oiaa?u ia ?uiea, iaoiaeyuainy a ninoiyiee i?e?iae-
iie iiiiiieee.
A iniiao aeaiiuo aeaoeieoeee caeiaeai no?oeoo?iue iiae-
oiae; eiieo?aioeey a ?yaea neo/aaa iiaeao ?anniao?eaaoueny
eae iaoeaeaniia?aciia yaeaiea (a iao/iie eeoa?aoo?a
180
i?aaeeaaaeinue ia o?iaia anoanoaaiiuo iiiiiieee ?acaeaaoue
iao?aaeeoeeiiioth (eneonnoaaiioth) eiieo?aioeeth). Noauae-
oii i?e?iaeiie iiiiiieee yaeyaony oieueei th?eaee/aneia
eeoei, inouanoaeythuaa oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue. I?e-
?iaeiay iiiiiieey e ainoaea?noaaiiay iiiiiieey – yoi ?ac-
ee/iua iiiyoey, eioi?ua ia aeieaeiu niaoeaaoueny, oae eae
noauaeo i?e?iaeiie iiiiiieee iiaeao ooieoeeiie?iaaoue, in-
iiauaaynue ia ethaie oi?ia nianoaaiiinoe, a ainoaea?noaai-
iay iiiiiieey oa?aeoa?ecoaony, i?aaeaea anaai, iaee/eai i?a-
aa ainoaea?noaaiiie nianoaaiiinoe.
Noa?aie aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo iiii-
iieee yaeythony: o?ainii?oe?iaea iaooe e iaooai?iaeoe-
oia o?oaii?iaiaeaie; o?ainii?oe?iaea i?e?iaeiiai e iao-
oyiiai aaca o?oaii?iaiaeaie e aai ?ani?aaeaeaiea; o?ain-
ii?oe?iaea ae?oaeo aauanoa o?oaii?iaiaeiui o?ainii?oii;
ia?aaea/a e ?ani?aaeaeaiea yeaeo?e/aneie yia?aee; iieue-
ciaaiea aeaeaciiaei?iaeiuie iooyie, aeeniao/a?neeie
neoaeaaie, aiecaeaie e ae?oaeie iauaeoaie eio?ano?oe-
oo?u, eioi?ua iaania/eaatho aeaeaeaiea aeaeaciiaei?iaeii-
ai o?ainii?oa iauaai iieueciaaiey; oi?aaeaiea aicaeoo-
iui aeaeaeaieai; naycue iauaai iieueciaaiey; oeaio?aeeci-
aaiiay iinoaaea oaieiaie yia?aee; niaoeeaeece?iaaiiua
oneoae o?ainii?oiuo oa?ieiaeia, ii?oia, ay?iii?oia ni-
aeanii ia?a/ith, eioi?ue ii?aaeaeyaony Eaaeiaoii Ie-
ieno?ia Oe?aeiu.
I?aeoe/anee auynieoue, eaeea i?aaei?eyoey i?eciaiu
noauaeoaie i?e?iaeiuo iiiiiieee, iiaeii ec ia?a/iae,
eioi?ua ninoaaeythony Aioeiiiiiieueiui Eiieoaoii Oe-
?aeiu a ioiioaiee iauaainoaea?noaaiiiai ?uiea e aai
oa??eoi?eaeueiuie ioaeaeaieyie a ioiioaiee ?aaeiiaeue-
iuo ?uieia.
A niioaaonoaee n iauae iai?aaeaiiinoueth aaaaeaiey ai-
noaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey ca aeayoaeueiinoueth i?e?iae-
iuo iiiiiieee, caeiiiaeaoaeueii onoaiiaeaiu iaycaiii-
noe noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee:
i?eaea?aeeaaoueny onoaiiaeaiiiai ii?yaeea oeaiiia?aci-
aaiey, noaiaea?oia e iieacaoaeae aaciianiinoe e ea/ano-
aa oiaa?a, a oaeaea ae?oaeo oneiaee e i?aaee inouanoaea-
iey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ii?aaeaeaiiuo
a eeoeaiceyo ia inouanoaeaiea i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe a noa?ao i?e?iaeiuo iiiiiieee e ia niaae-
iuo ?uieao;
181
aanoe ioaeaeueiue aooaaeoa?neee o/ao ii eaaeaeiio aeaeo
aeayoaeueiinoe, eioi?ue iiaeeaaeeo eeoeaice?iaaieth;
iaania/eaaoue ia ia aeene?eieiaoeeiiiuo oneiaeyo ?aa-
eecaoeeth ecaioiaeaiiuo eie oiaa?ia (oneoa) iio?aaeoa-
eyi, a oaeaea ia nicaeaaaoue i?aiyonoaee aeey ?aaeecaoeee ni*
aeaoaiee iaaeaeo i?iecaiaeeoaeyie, eioi?ua inouanoaey-
tho aeayoaeueiinoue ia niaaeiuo ?uieao, e iio?aaeoaeyie;
i?aaenoaaeyoue i?aaiai, ?aaoee?othuei eo aeayoaeueiinoue,
aeieoiaiou e eioi?iaoeeth, iaiaoiaeeiua aeey auiieiaiey
yoeie i?aaiaie naieo iieiiii/ee, a iauaiao e a n?iee,
onoaiiaeaiiua niioaaonoaothueie i?aaiaie;
iaania/eaaoue aeieaeiinoiui eeoeai i?aaiia, ?aaoee?oth-
uei eo aeayoaeueiinoue, aeinooi e aeieoiaioai e eioi?ia-
oeee, iaiaoiaeeiui aeey inouanoaeaiey yoeie i?aaiaie
naieo iieiiii/ee, a oaeaea e iauaeoai, iai?oaeiaaieth, ca-
iaeueiui o/anoeai, iaoiaeyueiny a eo nianoaaiiinoe eee
iieueciaaiee.
E?iia yoiai, noauaeou i?e?iaeiuo iiiiiieee ia iiaoo
niaa?oaoue aeayiey, eioi?ua i?eaiaeyo eee iiaoo i?eaanoe
e iaaiciiaeiinoe i?iecaiaenoaa (?aaeecaoeee) oiaa?ia, a io-
iioaiee eioi?uo inouanoaeyaony ?aaoee?iaaiea a niio-
aaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii, eee e caiaia eo ae?oaeie
oiaa?aie, ia iaeeiaeiauie ii iio?aaeoaeueneei oa?aeoa-
?enoeeai.
71. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
e eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth noauaeoia
i?e?iaeiuo iiiiiieee
Aeeooa?aioee?iaaiiue iiaeoiae e iauaeoai aeaiiiiii-
eecaoeee n o/aoii eo yeiiiie/aneiai iieiaeaiey, ?iee
a ia?iaeiii oicyenoaa, iaoeeiiaeueiuo eioa?ania Oe?ae.
iu aue ia?aiia/aeueii caeiaeai Iinoaiiaeaieai Aa?oia-
iie ?aaeu Oe?aeiu io
21.12.93 a. I?e yoii i?aaeiieaaaeinue, /oi ia?a/aiue iau-
aeoia aioeiiiiiieueiiai ?aaoee?iaaiey aoaeao iinoaiai-
ii ia?aie/ai oieueei anoanoaaiiuie iiiiiieeyie e ?ui-
eaie, ia eioi?uo iie aeaenoaotho. Aeaaiie oeaeueth oaeiai
?aaoee?iaaiey yaeyaony iaaeiiouaiea i?ioeaii?aaiiai
iiaaaeaiey oaeeo noauaeoia ia ?uiea, iiaeaea?aeaiea eii-
182 –
ao?aioeee ia niaaeiuo ?uieao e iaania/aiea noaaeeueii-
ai, ioaa/athuaai eioa?anai anaai iauanoaa e ainoaea?noaa,
ooieoeeiie?iaaiey noauaeoia, ioianaiiuo e /eneo noau-
aeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee.
Ainoaea?noaaiiue eiio?ieue ca niaethaeaieai aioeii-
iiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?ao i?e?iaeiuo iiii-
iieee inouanoaeyaony Aioeiiiiiieueiui eiieoaoii Oe-
?aeiu a niioaaonoaee n aai eiiiaoaioeeae. Iauanoaai-
iue eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth noauaeoia i?e?iaeiuo
iiiiiieee inouanoaeytho iauaaeeiaiey iio?aaeoaeae a ii-
?yaeea, onoaiiaeaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii.
E?iia Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu e i?aa-
iai, eioi?ua eiatho i?aai inouanoaeyoue eiio?ieue ca aeay-
oaeueiinoueth noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, ioianaiu
oaeaea iaoeeiiaeueiua eiiennee ?aaoee?iaaiey i?e?iaeiuo
iiiiiieee, eioi?ua ia?acothony e ooieoeeiie?otho a ni-
ioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu io 20.04.2000 a. , a oaeaea i?aaiu eniieieoaeueiie aea-
noe e i?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey.
?aaoee?iaaiea aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo ii-
iiiieee aeieaeii inouanoaeyoueny ia iniiaa neaaeothueo
i?eioeeiia: aeaniinoe e ioe?uoinoe i?ioeaaeo? ?aaoee?i-
aaiey; aae?aniinoe ?aaoee?iaaiey, aai iai?aaeaiiinoe ia
eiie?aoiue noauaeo i?e?iaeiie iiiiiieee; naiiieoiaa-
iinoe noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee; noeioee?iaaiey
iiauoaiey ea/anoaa oiaa?ia (oneoa) e oaeiaeaoai?aiea
ni?ina ia ieo, a oaeaea iaania/aiea caueou i?aa iio?a-
aeoaeae.
I?aaeiao ?aaoee?iaaiey aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e-
?iaeiuo iiiiiieee – oeaiu (oa?eou) ia oiaa?u, eioi?ua
i?iecaiaeyony (?aaeecothony) noauaeoaie i?e?iaeiuo ii-
.iiiieee; aeinooi iio?aaeoaeae e oiaa?ai (oneoaai), i?i-
ecaiaeeiui (?aaeecoaiui) noauaeoaie i?e?iaeiuo iiii-
iieee, a oaeaea ae?oaea oneiaey inouanoaeaiey i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeaoaeueiinoe a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo
caeiiiaeaoaeuenoaii.
Iaeiei ec ia?aiia/aeueiuo i?iyaeaiee ainoaea?noaai-
iiai eiio?iey ca aeayoaeueiinoueth noauaeoia i?e?iaeiuo ii-
iiiieee yaeyaony aaaaeaiea nenoaiu eeoeaice?iaaiey eo
aeayoaeueiinoe eae a noa?ao i?e?iaeiuo iiiiiieee, oae e
ia niaaeiuo ?uaeao. Iiae niaaeiui ?uieii iiieiaaony
oiaa?iue ?uiie, eioi?ue ia iaoiaeeony a ninoiyiee i?e-
?iaeiie iiiiiieee, aeey noauaeoia eioi?iai ?aaeecaoeey
183
i?iecaaaeaiiuo oiaa?ia (oneoa) eee eniieueciaaiea oiaa-
?ia (oneoa) ae?oaeo noauaeoia oicyenoaiaaiey iaaiciiaeia
aac iaiin?aaenoaaiiiai eniieueciaaiey oiaa?ia, eioi?ua i?i-
ecaiaeyony (?aaeecothony) noauaeoaie i?e?iaeiuo iiiiii-
eee. I?eaioe?iai/iue ia?a/aiue niaaeiuo ?uieia i?eaa-
aeai a no. 6 Caeiia Oe?aeiu .
Neaaeoao ioiaoeoue, /oi ?aaoee?iaaiea eeoeaice?iaaiey
aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee inouano-
aeyaony eeoue aeaoiy noaoueyie Caeiia . Iiyoiio iaiaoiaeeii ?oeiaiaenoaiaaoueny ia-
uei ii?iaoeaiui aeoii, ?aaeaiaioe?othuei eeoeaice-
?iaaiea – Caeiiii Oe?aeiu io
01.06.2000 a. Iaeiaei ia?auaiea e aeaiiiio caeiiiaeaoaeue-
iiio aeoo ia iicaieyao a iieiie ia?a o/eouaaoue niaoee-
oeeo eeoeaice?iaaiey aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo
iiiiiieee, iineieueeo oi?ioee?iaee eeoeaice?oaiuo ae-
aeia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e noa?u aeayoaeueiinoe
noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee (ia?a/aiue niaaeiuo ?ui-
eia) ia eaeaioe/iu.
Aeayoaeueiinoue noauaeoia oicyenoaiaaiey, ?aaioathueo
a oneiaeyo i?e?iaeiie (anoanoaaiiie) iiiiiieee, aeieaeia
iiaeaa?aaoueny ia?aie/eoaeueiiio e ?aaoee?othuaio aicaeae-
noaeth ni noi?iiu ainoaea?noaa.
72. Ainoaea?noaaiiua i?aaiu,
?aaoee?othuea aeayoaeueiinoue
”
noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee
Iauee ainoaea?noaaiiue eiio?ieue ca niaethaeaieai ai-
oeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa a noa?ao i?e?iaeiuo ii-
iiiieee inouanoaeyao Aioeiiiiiieueiue eiieoao Oe?ae-
iu, eiiiaoaioeey eioi?iai ii?aaeaeaia Caeiiii Oe?aeiu
(n iineaaeothueie eciaiaieyie e aeiiieiaieyie).
?aaoee?iaaiea aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo
iiiiiieee a noa?ao eo aeayoaeueiinoe inouanoaeytho ia-
oeeiiaeueiua eiiennee ?aaoee?iaaiey i?e?iaeiuo ii-
iiiieee, eioi?ua ia?acothony e ooieoeeiie?otho a niio-
aaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu io 20.04.2000 a.
184
Iaoeeiiaeueiua eiiennee ?aaoee?iaaiey i?e?iaeiuo ii-
iiiieee yaeythony oeaio?aeueiuie i?aaiaie eniieieoaeue-
iie aeanoe ni niaoeeaeueiui noaoonii, eioi?ua nicaeathony
e eeeaeaee?othony I?aceaeaioii Oe?aeiu.
Eiiennee aeaenoaotho ia iniiaaiee iieiaeaiee, eioi-
?ua ooaa?aeaeathony oaeaea I?aceaeaioii Oe?aeiu.
Eiiennee ninoiyo ec I?aaenaaeaoaey eiiennee e ia ia-
iaa aeaoo /eaiia eiiennee. N?ie eo iieiiii/ee ninoaa-
eyao oanoue eao, i?e yoii iaania/eaaaony ia?eiaee/aneay
?ioaoeey ninoaaa eiiennee. Iaeii e oi aea eeoei ia iiaeao
auoue /eaiii eiiennee aieaa aeaoo n?ieia iiae?yae. A ca-
eiiiaeaoaeuenoaa i?aaeoniio?aiu e iniiaaiey aein?i/iiai
i?ae?auaiey iieiiii/ee I?aaenaaeaoaeae e /eaiia ei-
iennee.
Iniiaiua caaea/e eiiennee: ?aaoee?iaaiea aeayoaeue-
iinoe noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee; niinianoaiaaiea
nicaeaieth oneiaee, eioi?ua iaania/eaatho ca n/ao auiie-
iaiey e ?acaeoey eiieo?aioeee auaaaeaiea oiaa?iiai ?ui-
ea ec ninoiyiey i?e?iaeiie iiiiiieee, /oi aeano aiciiae-
iinoue yooaeoeaiaa oaeiaeaoai?youe ni?in, a oaeaea niinia-
noaiaaiea ?acaeoeth eiieo?aioeee ia niaaeiuo ?uieao;
oi?ie?iaaiea oeaiiaie iieeoeee a niioaaonoaothuae noa?a
?aaoee?iaaiey; niinianoaiaaiea yooaeoeaiiio ooieoeei-
ie?iaaieth oiaa?iuo ?uieia ia iniiaa naaeaine?iaaiey
eioa?ania iauanoaa, noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee e
iio?aaeoaeae oiaa?ia (oneoa), eioi?ua i?iecaiaeyony (?aa-
eecothony) noauaeoaie i?e?iaeiuo iiiiiieee.
Enoiaey ec aeaiiuo caaea/, caeiiiaeaoaeuenoai ii?aaeaeyao
ooieoeee e iieiiii/ey iaoeeiiaeueiuo eiiennee. Iai?e-
ia?, ooieoeee iaoeeiiaeueiuo eiiennee ?aaoee?iaaiey i?e-
?iaeiuo iiiiiieee ii?aaeaeaiu no. 13 Caeiia Oe?aeiu
, a no. 14 yoiai Caeiia niaea?-
aeeo ia?a/aiue eo iieiiii/ee.
Iaoeeiiaeueiua eiiennee ?aaoee?iaaiey i?e?iaeiuo
iiiiiieee eiatho i?aai:
– iieo/aoue aeieoiaiou, noaoenoe/aneoth e ae?oaoth ei-
oi?iaoeeth i aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiii-
eee, iaiaoiaeeioth aeey inouanoaeaiey aiceiaeaiiuo ia ieo
ooieoeee;
– i?eieiaoue a i?aaeaeao naiae eiiiaoaioeee a ii?yae-
ea, onoaiiaeaiiii iieiaeaieyie i eiienneyo, ?aoaiey,
eioi?ua yaeythony iaycaoaeueiuie aeey eniieiaiey noau-
aeoaie i?e?iaeiuo iiiiiieee;
185
– i?eieiaoue ?aoaiey i iaeiaeaiee oo?aoia ia noau-
aeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo
Caeiiii;
– ninoaaeyoue i?ioieieu i ia?ooaiee aeieaeiinoiuie
eeoeaie noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee caeiiiaeaoaeue-
noaa i i?e?iaeiuo iiiiiieeyo a niioaaonoaee n Eiaeae-
nii Oe?aeiu ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo;
– i?eiaiyoue a onoaiiaeaiiii caeiiii ii?yaeea niio-
aaonoaothuea naieoeee e noauaeoai i?e?iaeiuo iiiiii-
eee e noauaeoai oicyenoaiaaiey, eioi?ua inouanoaeytho
aeayoaeueiinoue ia niaaeiuo ?uieao, ca ia?ooaiey eie on-
eiaee e i?aaee inouanoaeaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe a noa?ao i?e?iaeiuo iiiiiieee e ia niaaeiuo ,,
?uieao (eeoeaiceiiiuo oneiaee);
– i?eieiaoue ii aii?inai, eioi?ua ioiinyony e eo eii-
iaoaioeee, ii?iaoeaiua aeou, eiio?iee?iaaoue eo eniie-
iaiea;
– onoaiaaeeaaoue aeey noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiii-
eee a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii eiienneyie, o?aaiaaiey ii
inouanoaeaieth eie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe,
eioi?ay ia i?eiaaeeaaeeo e noa?a i?e?iaeiuo iiiiiieee,
a neo/aa, anee yoa aeayoaeueiinoue eiaao aeeyiea ia ?uiie,
eioi?ue iaoiaeeony a ninoiyiee i?e?iaeiie iiiiiieee;
– ia?auaoueny a noae (a?aeo?aaeiue noae) n niioaaonoaoth-
ueie eneiauie cayaeaieyie a neo/aa ia?ooaiey noau-
aeoaie i?e?iaeiuo iiiiiieee e noauaeoaie oicyenoaiaa-
iey, inouanoaeythueie aeayoaeueiinoue ia niaaeiuo ?uieao,
ii?i Caeiia Oe?aeiu .
Caeii oaeaea i?aaeoniao?eaaao iaee/ea aiciiaeiinoe
(i?aaa) noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, noauaeoia oicye-
noaiaaiey, eioi?ua inouanoaeytho aeayoaeueiinoue ia niaae-
iuo ?uieao, iauaaeeiaiee iio?aaeoaeae e ae?oaeo caeioa-
?aniaaiiuo eeoe a neo/aa ianiaeaney n ?aoaieai eiien-
nee a iany/iue n?ie ni aeiy iieo/aiey eiiee ?aoaiey
inii?eoue aai a noaeaaiii ii?yaeea. Iaeiaei yoi ia i?einoa-
iaaeeaaao, ii iauaio i?aaeeo, eniieiaiea auianaiiiai ia-
oeeiiaeueiie eiienneae ?aoaiey.
A iineaaeiaa a?aiy eaeao i?ioeann nicaeaiey niaoeeaeueiuo
i?aaiia ?aaoee?iaaiey i?e?iaeiuo-iiiiiieee. I?eia?ii
iiaeao neoaeeoue nicaeaiea Iaoeeiiaeueiie eiiennee ?aao-
ee?iaaiey yeaeo?iyia?aaoeee Oe?aeiu, a niioaaonoaee n
Caeiiii Oe?aeiu
a oaeaea Oeacaie I?aceaeaioa Oe?aeiu
io 08.12,94 a. e
A niioaaonoaee n aeaiiuie ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoa-
ie Iaoeeiiaeueiay eiienney ?aaoee?iaaiey yeaeo?iyia?-
aaoeee Oe?aeiu inouanoaeyao ainoaea?noaaiiia ?aaoee-
?iaaiea aeayoaeueiinoe noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee
a yeaeo?iyia?aaoeea e iaooaaaciaii eiiieaena, a oaeaea
auiieiyao ae?oaea caaeaiey.
73. Ioaaonoaaiiinoue noauaeoia i?e?iaeiuo
iiiiiieee e i?aaiia, ?aaoee?othueo eo
aeayoaeueiinoue
Niaeanii Caeiio Oe?aeiu io 20.04.2000 a. ioaaonoaaiiinoue noauaeoia i?e?iae-
iuo iiiiiieee eae th?eaee/aneeo eeoe ninoieo a oieaoa
oo?aoa, a oaeaea a ecuyoee iacaeiiii iieo/aiiuo i?e-
auee e au?o/ee ca niaa?oaiiia i?aaiia?ooaiea. E?iia
yoiai, oauoee, i?e/eiaiiua aeayieyie noauaeoia i?e?iae-
iuo iiiiiieee a ?acoeueoaoa ia?ooaiey ii?i Caeiia, iiae-
eaaeao aiciauaieth a ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiii a?aaeaeai-
neei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Iaoeeiiaeueiua eiiennee ?aaoee?iaaiey aeayoaeueiinoe
noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee iaeaaatho oo?aou ia
noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee ca:
– ianaiaa?aiaiiia i?aaeinoaaeaiea eioi?iaoeee i?aa-
iai, eioi?ua ?aaoee?otho aeayoaeueiinoue noauaeoia i?e?iae-
iuo iiiiiieee, – a ?acia?a aei aeaoonio iaiaeaaaaiuo
ieieioiia aeioiaeia a?aaeaeai;
– iai?aaenoaaeaiea eioi?iaoeee i?aaiai, ?aaoee?oth-
uei aeayoaeueiinoue noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, eee
i?aaenoaaeaiea caaaaeiii iaaeinoiaa?iuo aeaiiuo – a ?ac-
ia?a aei iaeiie ouny/e iaiaeaaaaiuo ieieioiia aeioiaeia
a?aaeaeai;
– iaeniieiaiea eee ianaiaa?aiaiiia eniieiaiea ?a-
oaiee i?aaiia, eioi?ua ?aaoee?otho aeayoaeueiinoue noau-
aeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, e ia?ooaiea oneiaee e i?a-
aee inouanoaeaiey i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
a noa?ao i?e?iaeiuo iiiiiieee e ia niaaeiuo ?uieao
(eeoeaiceiiiuo oneiaee) – a ?acia?a aei iyoe ouny/ ia-
iaeaaaaiuo ieieioiia aeioiaeia a?aaeaeai.
187
Oiea/aiiua a o?eaeoeaoeaeiaaiue n?ie ni aeiy iieo/aiey
?aoaiey i iaeiaeaiee oo?aoa noiiu iinooiatho a Aino-
aea?noaaiiue athaeaeao Oe?aeiu.
A i?ioeaiii neo/aa oo?ao acuneeaaaony ii ?aoa-
ieth noaea (a?aeo?aaeiiai noaea), a ca eaaeaeue aeaiue i?in?i/-
ee oieaou oo?aoa ia/eneyaony iaiy a ?acia?a iaeiiai
i?ioeaioa noiiu oo?aoa.
I?eaueue, eioi?ay auea iieo/aia noauaeoaie i?e?iae-
iuo iiiiiieee a ?acoeueoaoa ia?ooaiey ii?i Caeiia Oe-
?aeiu , ecuiaaony a noaeaa-
iii ii?yaeea a Ainoaea?noaaiiue athaeaeao Oe?aeiu, a oae-
aea au?o/ea, iieo/aiiay a ?acoeueoaoa ia?ooaiey
onoaiiaeaiiuo i?aaiaie, ?aaoee?othueie aeayoaeueiinoue
noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, o?iaiy oeai (oa?eoia),
ecuiaaony a niioaaonoaothuee athaeaeao niaeanii caeiii-
aeaoaeuenoao i oeaiao e oeaiiia?aciaaiee.
No. 18 Caeiia i?aaeoniao?eaaao aaeieieno?aoeaioth io-
aaonoaaiiinoue aeieaeiinoiuo eeoe noauaeoia i?e?iaeiuo ii-
iiiieee ca ?yae niaa?oaiiuo eie i?aaiia?ooaiee.
Oa?aeoa?iui yaeyaony niaea?aeaiea no. 20 Caeiia , a eioi?ie i?aaeoniio?ai iauee ei-
ia?aoea – ioaaonoaaiiinoue niaeanii aeaenoaothuaio ca-
eiiiaeaoaeuenoao aeieaeiinoiuo eeoe i?aaiia, ?aaoee?oth-
ueo aeayoaeueiinoue noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, ca
iaauiieiaiea eee iaiaaeeaaeauaa auiieiaiea aeieaeii-
noiuo iaycaiiinoae, a oii /enea ca ?acaeaoaiea naaaea-
iee, ninoaaeythueo eiiia?/aneoth oaeio. A ii?yaeea, i?a-
aeoniio?aiiii a?aaeaeaineei caeiiiaeaoaeuenoaii, onoaiia-
eaia iaiaoiaeeiinoue aiciauaiey oauoeia, i?e/eiaiiuo
a ?acoeueoaoa i?eiyoey iai?aaiia?iuo ?aoaiee, aeaeno-/
aee eee aacaeayoaeueiinoe i?aaiia, ?aaoee?othueo aeayoaeue-
iinoue noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee, e i?ioeai?a/a-
ueo Caeiio.
74. Iaaeia?iniaanoiay eiieo?aioeey:
iiiyoea e aeaeu
Eiieo?aioeey yaeyaony aaaeiaeoei yeaiaioii ?uii/-
iie yeiiiieee, aac iaa ia iiaoo ?acaeaaoueny ?uii/iua
ioiioaiey. Eaaaeueiia ii?aaeaeaiea iiiyoey
iui ii?aaeaeaieai eiieo?aioeey – yoi ninoycaoaeueiinoue
i?aaei?eieiaoaeae, eiaaea eo naiinoiyoaeueiua aeaenoaey
ia?aie/eaatho aiciiaeiinoe eaaeaeiai ec ieo aicaeaenoai-
aaoue ia iauea oneiaey ?aaeecaoeee oiaa?ia ia ?uiea e
noeioee?otho i?iecaiaenoai oao oiaa?ia, eioi?ua o?aao-
thony iio?aaeoaeth.
Aioeiiaeii eiieo?aioeee yaeyaony iaaeia?iniaanoiay
eiieo?aioeey. Iiiyoea
ii?aaeaeaii a Caeiia Oe?aeiu eae ethaua aeaenoaey a eiieo?aioeee,
i?ioeai?a/auea i?aaeeai, oi?aiaui e ae?oaei /anoiui
iau/ayi a i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. A eeoa-
?aoo?a aeaii iao/iia ii?aaeaeaiea iaaeia?iniaanoiie eii-
eo?aioeee eae ia?ooaiey i?aaee iiaaaeaiey, eioi?ua nei-
aeeeenue, oe?iei i?eiaiythony a i?aaei?eieiaoaeuenoaa e
i?eciathony i?aaei?eieiaoaeyie eae iaycaoaeueiua aeaei-
aua ii?iu, eioi?ia iaiineo a?aae ioiioaieyi aeia?iniaa-
noiie eiieo?aioeee e naiaiaeu a i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoe [Nai?aoiaoiaa I.I. I?aaiaee caoeno i?aei?eoi-
ieoeoaa a Oe?a?i?. – Ee?a, TH??ieii ?ioa?, 1999. – N.169].
I?aaiaia ii?aaeaeaiea (aaia?aeueiue aeaeeeo) iiiyoey
iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeee eae ethauo aeaenoaee a eii-
eo?aioeee, eioi?ua i?ioeai?a/ao i?aaeeai, oi?aiaui e
eiui /anoiui iau/ayi a i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, yaeyaony aaaeiie ii?iie Caeiia Oe?aeiu . Eniieueciaaiea
oeacaiiiai iiiyoey aeaei eiioeuen ?ac?aaioea e i?eiy-
oeth i?aaeoniio?aiiuo no. 33 Caeiia i?aaee i?ioannei-
iaeueiie yoeee a eiieo?aioeee aeey io?aneae yeiiiieee e
niioaaonoaothueo noa? i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe, niaeaenoaiaaei ooaa?aeaeaieth a i?aainiciaiee i?aae-
i?eieiaoaeae iaiaoiaeeiinoe /anoiiai iiaaaeaiey a noa-
?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Aiaeece?oy caeiiiaeaoaeueiia ii?aaeaeaiea iaaeia?ini-
aanoiie eiieo?aioeee, iaiaoiaeeii ioiaoeoue, /oi niaeanii
aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao ii?aaeaeaiiua aeaenouey^
iiaoo auoue i?eciaiu iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeeae
oieueei a oii neo/aa, anee iie iinyaatho ia i?aaiioiioa-
iey a noa?a i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Neiaeiinoue a ii?aaeaeaiee iaaeia?iniaanoiinoe aeaeno-
aee noauaeoa oicyenoaiaaiey, enoiaey ec caeiiiaeaoaeueii-
189
ai ii?aaeaeaiey iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeee, caeeth/a-
aony a eniieueciaaiee a ea/anoaa ioeaii/iuo e?eoa?eaa
oaeiai iiaaaeaiey i?aaee, oi?aiauo e eiuo /anoiuo iau-
/aaa a i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe. Aeaenoaothuaa 1
caeiiiaeaoaeuenoai ia niaea?aeeo ii?iaoeaiiai ii?aaeaeaiey
iiiyoee ,
Iiyoiio ii?aaeaeaiea i?ioeaii?aaiinoe iiaaaeaiey noau- 1
aeoa oicyenoaiaaiey eae i?ioeai?a/ey oeacaiiui i?a-
aeeai e iau/ayi yaeyaony i?a?iaaoeaie i?aaiia, oiie-
iiii/aiiuo i?eiaiyoue caeiiiaeaoaeuenoai i caueoa io ia- |
aeia?iniaanoiie eiieo?aioeee. ^
Iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeeae yaeythony, a /anoii-
noe, aeaenoaey, ii?aaeaeaiiua aeaaaie 2-4 Caeiia. A Caei-
ia oeacaii o?e aeaea i?aaiia?ooaiee:
– iai?aaiia?iia eniieueciaaiea aeaeiaie ?aiooaoeee
noauaeoa oicyenoaiaaiey;
– nicaeaiea i?aiyonoaee noauaeoai oicyenoaiaaiey a
i?ioeanna eiieo?aioeee e aeinoeaeaiea iai?aaiia?iuo i?a-
eiouanoa a eiieo?aioeee;
– iai?aaiia?iue nai?, ?acaeaoaiea e eniieueciaaiea
eiiia?/aneie oaeiu.
75. Iiiyoea iai?aaiia?iiai
eniieueciaaiey aeaeiaie ?aiooaoeee
noauaeoa oicyenoaiaaiey a eiieo?aioeee
Iai?aaiia?iia eniieueciaaiea aeaeiaie ?aiooaoeee noau-
aeoa oicyenoaiaaiey a eiieo?aioeee yaeyaony iaeiei ec
aeaeia iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeee. Iiyoiio yoiio aeaeo
i?aaiia?ooaiee i?enoue ana oa i?eciaee, eioi?ua naie-
noaaiiu iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeee a oeaeii. Aianoa
n oai iai?aaiia?iia eniieueciaaiea aeaeiaie ?aiooaoeee
noauaeoa oicyenoaiaaiey oa?aeoa?ecoaony ii?aaeaeaiiu-
ie iniaaiiinoyie, ioee/athueie aai io ae?oaeo aeaeia aeae-
noaee, i?eciaaaaiuo iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeeae.
I?aaeaea anaai oaeie iniaaiiinoueth yaeyaony ia?ooa-
iea iaeiei noauaeoii oicyenoaiaaiey iaeiouanoaaiii-
ai i?aaa ae?oaiai noauaeoa oicyenoaiaaiey ia aeaeiaoth ?a-
iooaoeeth a aeaea aa iai?aaiia?iiai eniieueciaaiey.
I?aai ia aeaeiaoth ?aiooaoeeth yaeyaony noauaeoeaiui
i?aaii, nouiinoue eioi?iai caeeth/aaony a i?aaa eaaeaeiai
190
noauaeoa oicyenoaiaaiey ia iai?eeiniiaaiiinoue aai aea-
eiaie ?aiooaoeee e a aiciiaeiinoe o?aaiaaoue io anao ae?o-
aeo oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe aicaea?aeaiee io ia-
?ooaiey yoiai i?aaa.
I?aai ia aeaeiaoth ?aiooaoeeth yaeyaony aaniethoiui
noauaeoeaiui i?aaii aaeaeo oiai, /oi noauaeoeaiiio i?a-
ao oi?aaiii/aiiiai eeoea ei??aniiiaee?oao iaycaiiinoue
iaii?aaeaeaiiiai e?oaa eeoe aicaea?aeeaaoueny io iinyaa-
oaeuenoa ia aeaeiaoth ?aiooaoeeth. Oe?aeineia ainoaea?noai
io?aiyao aeaeiaoth ?aiooaoeeth noauaeoia oicyenoaiaaiey
onoaiiaeaieai anaiauae iaycaiiinoe aicaea?aeeaaoueny io
iinyaaoaeuenoaa ia yoi aeaai e i?aaeinoaaeaieai aiciiae-
iinoe caueou a neo/ayo aai ia?ooaiey.
Yoi i?aai yaeyaony iaeiei ec i?aa, auiieiythueo ?ieue
i?aaiaiai n?aaenoaa iaania/aiey ee/iie (eiaeeaeaeoaeue-
iie) noa?u noauaeoia io iinoi?iiiaai aiaoaoaeuenoaa.
Iii i?aaeinoaaeyao oi?aaiii/aiiiio eeoeo aiciiaeiinoue
o?aaiaaoue io iaii?aaeaeaiiiai e?oaa iaycaiiuo eeoe aic-
aea?aeeaaoueny io ia?ooaiey aai i?aaa; i?eaaaiooue a neo-
/aa oaeiai ia?ooaiey e onoaiiaeaiiui caeiiii niini-
aai caueou.
Aeey ii?aaeaeaiey oiai, ia?ooaao ee aeaiiia i?aaiia?o-
oaiea noauaeoeaiua i?aaa noauaeoa oicyenoaiaaiey, ia-
iaoiaeeii onoaiiaeoue, anoue ee eiieo?aioiua ioiioaiey
iaaeaeo i?aaiia?ooeoaeai e eeoeii, i?aaa eioi?iai ia?o-
oaiu, Aianoa n oai nouanoaiaaiea oaeeo eiieo?aioiuo
ioiioaiee ia yaeyaony iaycaoaeueiui, aaaeue iaaeia?iniaa-
noiay eiieo?aioeey iiaeao eiaoue iaaaoeaiua iineaaeno-
aey e aeey eeoe, ia yaeythueony o/anoieeaie eiieo?aio-
iuo ioiioaiee (iai?eia?, iio?aaeoaeae). Neaaeiaaoaeue-
ii, ia iaycaoaeueii aeieaeiu nouanoaiaaoue eiieo?aioiua
ioiioaiey iaaeaeo i?aaiia?ooeoaeai e oai eeoeii, ei-
oi?iio i?e/eiai a?aae, iineieueeo iineaaeiei (iioa?iaa-
oei) iiaeao auoue eeoei, ia ninoiyuaa a eiieo?aioiuo io-
iioaieyo n i?aaiia?ooeoaeai.
A?aae au?aaeaaony a nieaeaiee aeaeiaie ?aiooaoeee noau-
aeoa oicyenoaiaaiey, /oi iiaeao iiaeeyoue ia ii?aaeaeai-
ioth eiouanoaaiioth noieiinoue, caeeth/aiioth a aeaeiaie
?aiooaoeee, a eiaiii: noieiinoue cao?ao, inouanoaeaiiuo
ia nicaeaiea eieaeaea, iiaeiyoea ?aeoeiaa, i?anoeaeiinoe na-
iiai noauaeoa oicyenoaiaaiey e aai i?iaeoeoeee (cao?aou
ia i?iaaaeaiea ?aeeaiu, i?aaiecaoeeth aunoaaie, i?acaioa-
oeee, niiini?neea cao?aou e ae?.); noieiinoue aeaeiauo nay”
191
cae noauaeoa, aeaiaaeiay ioeaiea
ieoaea, i?anoeaea oi?aiaie ia?ee, iiuoa eaaeeoeeaoeee
iaiaaeaea?ia, noaaeeueiinoe eeeaioo?u, ?aiooaoeee a i?aae-
i?eieiaoaeueneii ie?oaeaiee; noieiinoue aoaeoueo iaii-
eo/aiiuo aeioiaeia.
Iaeioi?ua i?aaiia?ooaiey a aeaea iai?aaiia?iiai
eniieueciaaiey aeaeiaie ?aiooaoeee iauaeoa oicyenoaiaaiey
a eiieo?aioeee iiaoo ia aea/ue i?e/eiaiea eiouanoaai-
iiai a?aaea ae?oaei noauaeoai oicyenoaiaaiey eee ii-
o?aaeoaeyi. Iaeiaei oi, /oi iie ia aucuaatho io?eoeaoaeue-
iuo eiouanoaaiiuo iineaaenoaee, ia icia/aao, /oi iie ia
i?e/eiytho ieeaeiai a?aaea. A?aaeiue eo oa?aeoa? caeeth-
/aaony a oii, /oi iie i?eaiaeyo e iaaeaeaoaeueiui eciaia-
ieyi oicyenoaaiiuo ioiioaiee, i?e/eiytho a?aae i?aai-
ii?yaeeo, ia?ooatho noauaeoeaiua i?aaa noauaeoia oicye-
noaiaaiey e iio?aaeoaeae.
Oua?a iiaeao i?iyaeyoueny a nieaeaiee aeioiaeiinoe eee
aaoi?eoaoa oe?iu, oiaiueoaiee i?iaeoeoeaiinoe, aiciee-
iiaaiee iai?yaeaiiie aoiinoa?u a o?oaeiaii eieeaeoe-
aa e ae?.
Iineieueeo i?ioeaii?aaiia iiaaaeaiea, ia?ooathuaa ca-
eiiiaeaoaeuenoai i caueoa io iaaeia?iniaanoiie eiieo?ai-
oeee, anaaaea aea/ao a?aaeiue ?acoeueoao, a?aae yaeyaony ia-
i?aiaiiui yeaiaioii ninoaaa aiaeece?oaiiai i?aaiia-
?ooaiey.
Oaeei ia?acii, iai?aaiia?iia eniieueciaaiea aeaeiaie
?aiooaoeee noauaeoa oicyenoaiaaiey a eiieo?aioeee – yoi
i?ioeaii?aaiia a?aaeiiiniia iiaaaeaiea noauaeoa oicye-
noaiaaiey, iaiinyuaa a?aae eiieo?aioiui i?aaei?eie-
iaoaeueneei ioiioaieyi, ia?ooathuaa caeiiiaeaoaeueno-
ai i caueoa io iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeee, i?aaa
ia naiaiaeioth, /anoioth eiieo?aioeeth, aeaeiaoth ?aiooaoeeth
e i?aaiii?yaeie a oeaeii.
76. Aeaeu iai?aaiia?iiai
eniieueciaaiey aeaeiaie ?aiooaoeee
i?aaei?eieiaoaeae a eiieo?aioeee
Iai?aaiia?iia eniieueciaaiea aeaeiaie ?aiooaoeee noau-
aeoa oicyenoaiaaiey aeeth/aao o?e ninoaaa i?aaiia?o-
oaiee:
192
iai?aaiia?iia eniieueciaaiea /oaeeo iaicia/aiee, ?ae-
eaiiuo iaoa?eaeia, oiaeiaee;
iai?aaiia?iia eniieueciaaiea oiaa?a ae?oaiai i?iecai-
aeeoaey;
eiie?iaaiea aiaoiaai aeaea ecaeaeey (aeaaa 2).
A niioaaonoaee ni no. 4 Caeiia iai?aaiia?iui eniieueciaaie-
ai /oaeeo iaicia/aiee, ?aeeaiiuo iaoa?eaeia e oia-
eiaee yaeyaony eniieueciaaiea aac ?ac?aoaiey oiieii-
ii/aiiiai ia oi eeoea /oaeiai eiaie, oe?iaiiiai
iaeiaiiaaiey, ciaeia aeey oiaa?ia e oneoa, ae?oaeo iaicia-
/aiee, a oaeaea ?aeeaiiuo iaoa?eaeia, oiaeiaee oiaa?ia,
iacaaiee eeoa?aoo?iuo, ooaeiaeanoaaiiuo i?iecaaaeaiee,
ia?eiaee/aneeo ecaeaiee, iacaaiee iano i?ienoiaeaeaiey
oiaa?ia, /oi iiaeao i?eaanoe e niaoeaaieth n aeayoaeueii-
noueth ae?oaiai noauaeoa oicyenoaiaaiey, eiathuaai i?ei?e-
oao ia eo eniieueciaaiea. Neaaeiaaoaeueii, yoio ninoaa i?a-
aiia?ooaiey naycai n iacaeiiiui eniieueciaaieai ?a-
coeueoaoia eioaeeaeooaeueiie aeayoaeueiinoe e n?aaenoa
eiaeeaeaeoaeecaoeee eeai i?aaei?eieiaoaey, eeai aai oiaa-
?ia, oneoa aac niaeaney eo i?aaiiaeaaeaoaey.
Cia/eoaeueiay /anoue aeae ii iaaeia?iniaanoiie eiieo-
?aioeee a i?aeoeea Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?ae-
iu eanaeanue iai?aaiia?iiai eniieueciaaiey oiaa?iiai cia-
ea, oe?iaiiuo iaeiaiiaaiee, eieoaoeee, eiie?iaaiey e
i?yiiai aini?iecaaaeaiey oiaa?ia ae?oaiai i?aaei?eieia-
oaey, naiiaieueiiai eniieueciaaiey aai eiaie.
Niaeanii no. 4 Caeiia iai?aaiia?iui yaeyaony oae-
aea eniieueciaaiea aac ?ac?aoaiey oiieiiii/aiiiai ia
oi eeoea iaeiaiiaaiee iano i?ienoiaeaeaiey oiaa?ia. Yoi
iaicia/aiea eniieuecoaony aeey ii?aaeaeaiey oiaa?a, ini-
aua naienoaa eioi?iai a cia/eoaeueiie noaiaie ii?aaeaey-
thony i?e?iaeiuie oneiaeyie eee eiuie oaeoi?aie oie
ianoiinoe, aaea iie i?iecaiaeyony.
A niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu
caaiea ianoa i?ienoiaeaeaiey oiaa?a yaeyaony ninoaaiie
/anoueth aieaa oe?ieiai oa?ieia
aeo n yoei yeaiaioii oaeaea aaia?aoe/aneia oeacaiea i?i-
enoiaeaeaiey oiaa?a.
Niaeanii ienueio Aunoaai a?aeo?aaeiiai noaea Oe?ae-
iu io 15.05.97 a. ? 01-8/167 ianooieaiea i?aaeoniio-
193
?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii iineaaenoaee iai?aaiia?iiai
eniieueciaaiey /oaeeo iaicia/aiee ia noaaeony a caaene-
iinoue io iaee/ey aeiu i?aaei?eieiaoaey e iaianaiiiai
oaeeie aeaenoaeyie oua?aa.
Enoiaey ec niunea Caeiia, a nii?ao i iai?aaiia?iii
eniieueciaaiee aeaeiaie ?aiooaoeee i?aaei?eieiaoaey iao
iaiaoiaeeiinoe aeieacuaaoue, /oi o ia?ooeoaey aue oiu-
nae eee eiay oi?ia aeiu i?e aai niaa?oaiee, iai?aa-
eaiiue ia niaoeaaiea iio?aaeoaeai enoi/ieea oiaa?a
eee oneoae. Ia yaeyaony iaiaoiaeeiui oaeaea onoaiiaea-
iea aeaenoaeoaeueiiai niaoeaaiey, a aeinoaoi/ii onoaii-
aeoue aai aa?iyoiinoue.
Aeey oaeiaeaoai?aiey o?aaiaaiey i?aaei?eieiaoaey i ca-
ueoa io iai?aaiia?iiai eniieueciaaiey aai iaeiaiiaaiey
eee ciaeia aeey oiaa?ia e oneoa aio neaaeoao aeieacaoue: aai
i?ei?eoao a eniieueciaaiee ciaea a ea/anoaa ciaea aeey
oiaa?ia e oneoa eee iaeiaiiaaiey a ea/anoaa oe?iaiiiai
iaeiaiiaaiey; ia?ooaiea aai i?aa ioaao/eeii iin?aaeno-
aii eniieueciaaiey eaeaioe/iiai ciaea eee iaeiaiiaaiey;
aiciiaeiinoue niaoeaaiey n aai aeayoaeueiinoueth.
A niioaaonoaee ni no. 5 Caeiia iai?aaiia?iui eniieueciaaie-
ai oiaa?a ae?oaiai i?iecaiaeeoaey yaeyaony aaaaeaiea
a oicyenoaaiiue iai?io iiae naiei iaicia/aieai oiaa?a
ae?oaiai i?iecaiaeeoaey iooai eciaiaiee eeai niyoey iai-
cia/aiee i?iecaiaeeoaey aac ?ac?aoaiey oiieiiii/aiiiai
ia oi eeoea.
Yoi naiinoiyoaeueiue ninoaa i?aaiia?ooaiey, eioi?ue
iiaeao auoue niaa?oai iooai, iai?eia?, iiaeiaiu iaiaa ec-
aanoiui oiaa?ii aieaa ecaanoiiai oiaa?a eeai oiaa?ii
ooaeoaai ea/anoaa oiaa?a eo/oaai ea/anoaa. Oaeia i?aai-
ia?ooaiea ia oieueei aaiaeeo a caaeoaeaeaiea iio?aaeoaey,
ii e ia?ooaao aeia?ia eiy oiaa?a e aeaeiaoth ?aiooaoeeth
i?iecaiaeeoaey eee iinoaaueea oiaa?a. Oaeay
oiaa?a yaeyaony iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeeae, aeaaea an-
ee i?e yoii ia eniieueciaaeenue /oaeie oiaa?iue ciae
eee oe?iaiiia iaeiaiiaaiea.
Eiie?iaaieai aiaoiaai aeaea ecaeaeey n/eoaaony ain-
i?iecaaaeaiea aiaoiaai aeaea ecaeaeey ae?oaiai noauaeoa
oicyenoaiaaiey e aaaaeaiea aai a oicyenoaaiiue iai?io
aac iaeiicia/iiai oeacaiey i?iecaiaeeoaey eiiee, /oi ii-
aeao i?eaanoe e niaoeaaieth n aeayoaeueiinoueth ae?oaiai noau-
aeoa oicyenoaiaaiey (no. 6 Caeiia).
194
77. N?aaieoaeueiay ?aeeaia
Iaeiei ec ninoaaia i?aaiia?ooaiee, aeeth/aaiuo a ia-
i?aaiia?iia eniieueciaaiea aeaeiaie ?aiooaoeee noauaeoa
i?aaei?eieiaoaeuenoaa a eiieo?aioeee, yaeyaony iaaeia?i-
niaanoiay n?aaieoaeueiay ?aeeaia.
A Oe?aeia n?aaieoaeueiay ?aeeaia ia iieo/eea nia-
oeeaeueiiai i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey a Caeiia , iia ?aaoee?oaony a Caeiia Oe?aeiu .
Niaeanii no. 7 Caeiia n?aaieoaeueiie yaeyaony ?aeeaia, niaea?aea-
uay n?aaiaiea n oiaa?aie, ?aaioaie, oneoaaie eee aeay-
oaeueiinoueth ae?oaiai noauaeoa oicyenoaiaaiey.
Neaaeiaaoaeueii, n?aaieoaeueiay ?aeeaia iiaeao auoue ii-
?aaeaeaia eae ?aeeaia, eioi?ay iaiin?aaenoaaiii eee ii
niuneo oeacuaaao ia eiieo?aioa eee oiaa?u (oneoae), aeay-
oaeueiinoue eiieo?aioa.
Enoiaey ec yoie ii?iu, naia ii naaa n?aaieoaeueiay
?aeeaia i?aaiia?ia. N?aaieoaeueiay ?aeeaia ia yaeyao-
ny iacaeiiiie eae oaeiaay. Iia yaeyaony ?ac?aoaiiie,
anee ?aeeaiiaeaoaeue ia ia?ooaao i?e yoii i?aa ae?oaeo
eeoe e aeaenoaothuaa caeiiiaeaoaeuenoai.
I?iecaiaenoai n?aaiaiee a ?aeeaia ia yaeyaony iaca-
eiiiui, anee eioi?iaoeey, eanathuayny oiaa?ia, ?aaio eee
oneoa, iie?aaony ia oaeou, yaeyaony oi/iie, aani?eno?a-
noiie e iieaciie n oi/ee c?aiey iaania/aiey iio?aaeoa-
ey ioaeiie eioi?iaoeeae.
N?aaieoaeueiay ?aeeaia yaeyaony i?aaiia?iie a oie
noaiaie, a eaeie iia ioaa/aao neaaeothuei o?aaiaaieyi:
oiaa?u, n?aaieaaaiua a ?aeeaia, aeieaeiu auoue aeaenoae-
oaeueii n?aaieiu ae?oa n ae?oaii; noiaeea oa?aeoa?enoeee
eee eiiiiiaiou aeieaeiu n?aaieaaoueny iaiin?aaenoaaiii
ae?oa n ae?oaii; i?aaeeaaaaiua n?aaiaiey aeieaeiu ioiineoueny
e nouanoaaiiui oa?aeoa?enoeeai eee eiiiiiaioai
n oi/ee c?aiey iio?aaeoaey; ?acee/ey aeieaeiu auoue cia-
/eiuie e au?aaeaoueny eiee/anoaaiii.
Ii niuneo Caeiia, iai?aaiia?iui iiaeao auoue i?e-
ciaii n?aaiaiea a ?aeeaia, anee i?eaaaeaiiua naaaeaiey
i oiaa?ao, ?aaioao, oneoaao ia iiaeoaa?aeaeaiu oaeoe/anee-
ie aeaiiuie, yaeythony iaaeinoiaa?iuie, iaiauaeoeaiuie
e iaiieaciuie aeey eioi?ie?iaaiey iio?aaeoaeae.
195
N?aaieoaeueiay ?aeeaia yaeyaony aaaeiui n?aaenoaii
oe?aieaiey eiieo?aioeee, e noauaeou oicyenoaiaaiey, aea-
eathuea eniieueciaaoue aa, eiatho i?aai ia oaeoth ?aeeaio,
i?e oneiaee, /oi aeeth/aiiua a ?aeeaio cayaeaiey i?aa-
aeeau e iainiiaaiiu.
Iaeiaei n?aaiaiey a ?aeeaia eiiaaea i?eaiaeyony oieue-
ei ioiineoaeueii iaeiie ec oa?aeoa?enoee oiaa?a eeai
eiui iaaeia?iniaanoiui ia?acii. Yoi i?eaiaeeo e e?e-
oe/aneiio acaeyaeo ia n?aaieoaeueioth ?aeeaio, eioi?ay
/anoi aini?eieiaaony eae iaaeia?iniaanoiay, aaiaeeo a ca-
aeoaeaeaiea e iaiineo oua?a eiieo?aioeee, ia?aie/eaaao
i?aaa iio?aaeoaeae.
I?aeoeea naeaeaoaeuenoaoao i oii, /oi iaaeia?iniaanoiay
?aeeaia yaeyaony iaeiei ec iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuo
ia?ooaiee a Oe?aeia. N?aaee ?anniio?aiiuo aeae i ia-
aeia?iniaanoiie eiieo?aioeee aeaea i iaaeia?iniaanoiie ?ae-
eaia ninoaaeytho i?aiaeaaeathuaa aieueoeinoai, iiiaea ec
ieo eanathony iaaeia?iniaanoiie n?aaieoaeueiie ?aeeaiu.
Oaeea aeaea ninoaaeyee aei 60 i?ioeaioia anao ?anniio?ai-
iuo Aioeiiiiiieueiui eiieoaoii Oe?aeiu aeae i ia-
aeia?iniaanoiie eiieo?aioeee.
Eae aeaeii, n?aaieoaeueiay ?aeeaia eiaao eae aeinoiei*
noaa, oae e iaaeinoaoee. Naii ii naaa yoi ia aeieaeii i?eai-
aeeoue e cai?aoo, a, iai?ioea, e aa i/aiue ouaoaeueiiio e i?i-
aeoiaiiiio i?aaiaiio ?aaoee?iaaieth n oai, /oiau i?ioe-
aiaeaenoaiaaoue i?iyaeaieth io?eoeaoaeueiuo naienoa
n?aaieoaeueiie ?aeeaiu.
Eniieueciaaiea n?aaieoaeueiie ?aeeaiu a Oe?aeia ?ac-
?aoaii (i?e ii?aaeaeaiiuo auoaoeacaiiuo oneiaeyo), aeey
niaeaenoaey i?aaenoaaeaiey i?aeiouanoa ?acee/iuo oiaa-
?ia. Iaeiaei n o/aoii oiai, /oi n?aaieoaeueiay ?aeeaia
iiaeao auoue iaaeia?iniaanoiie e iiyoiio iaiineoue a?aae
eiieo?aioeee, i?e/eiyoue a?aae eiieo?aioai e eiaoue ia-
aaoeaiia aicaeaenoaea ia auai? iio?aaeoaeae, aa ?aaoee-
?iaaiea aeieaeii auoue iaeneiaeueii aeaoaeece?iaaiiui
a caeiiao Oe?aeiu e .
196
78. Nicaeaiea i?aiyonoaee
i?aaei?eieiaoaeyi a i?ioeanna
eiieo?aioeee
Aoi?ui aeaeii i?aaiia?ooaiee, i?eciaaaaiuo caei-
iii iaaeia?iniaanoiie eiieo?aioeeae, yaeyaony nicaeaiea
i?aiyonoaee noauaeoai oicyenoaiaaiey a i?ioeanna eii-
eo?aioeee e aeinoeaeaiea iai?aaiia?iuo i?aeiouanoa a eii-
eo?aioeee (aeaaa 3 Caeiia ).
Caeii iacuaaao 8 ninoaaia i?aaiia?ooaiee, ioiiny-
ueony e iacaaiiiio aeaeo:
1) aeene?aaeeoaoeey noauaeoa oicyenoaiaaiey;
2) eoiey-i?iaeaaea oiaa?ia, auiieiaiea ?aaio, i?aaei-
noaaeaiea oneoa n i?eioaeeoaeueiui anni?oeiaioii;
3) neeiiaiea e aieeioo noauaeoa oicyenoaiaaiey;
4) neeiiaiea iinoaaueea e aeene?eieiaoeee iieoiaoa-
ey (caeac/eea);
5) neeiiaiea noauaeoa oicyenoaiaaiey e ?anoi?aeaieth
aeiaiai?a n eiieo?aioii;
6) iiaeeoi ?aaioieea iinoaaueea;
7) iiaeeoi ?aaioieea iieoiaoaey (caeac/eea);
8) aeinoeaeaiea iai?aaiia?iuo i?aeiouanoa a eiieo-
?aioeee (noaouee 8-15).
Iaeiei ec iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuo a i?aeoeea Oe-
?aeiu n?aaee yoiai aeaea i?aaiia?ooaiee yaeyaony aeen-
e?aaeeoaoeey noauaeoa oicyenoaiaaiey. Iia ii?aaeaeaia
a no. 8 Caeiia eae ?ani?ino?aiaiea a ethaie oi?ia eiae-
iuo, iaoi/iuo eee iaiieiuo naaaeaiee, naycaiiuo n ee-
oeii eeai aeayoaeueiinoueth noauaeoa oicyenoaiaaiey, eioi-
?ua i?e/eieee eee iiaee i?e/eieoue oua?a aeaeiaie ?a-
iooaoeee noauaeoa oicyenoaiaaiey.
Aeaeiaie ?aiooaoeeae n/eoaaony ioeaiea i?ioanneiiaeue-
iuo ea/anoa; i?eia?aoaiiay a oa/aiea aeeeoaeueiiai a?a-
iaie iauanoaaiiay ioeaiea aeayoaeueiinoe oicyenoaothua-
ai noauaeoa e aai i?iaeoeoeee (oiaa?ia, ?aaio, oneoa).
Neaaeiaaoaeueii, aeene?aaeeoaoeeth i?aaei?eieiaoaey iiae-
ii ii?aaeaeeoue eae aeaenoaey, naycaiiua n ?ani?ino?aiaie-
ai eiaeiuo, iaoi/iuo eee eneaaeaiiuo, iaiieiuo naaaea-
iee, eioi?ua niiniaiu i?e/eieoue oua?a iauanoaaiiie
ioeaiea aai i?ioanneiiaeueiie aeayoaeueiinoe.
Enoiaey ec niunea caeiia, iaee/ea oua?aa aeey aeaei-
aie ?aiooaoeee i?aaei?eieiaoaey aneaaenoaea aai aeene?a-
197
aeeoaoeee e aeia i?aaiia?ooeoaey ia yaeythony iaiaoiaee-
iuie yeaiaioaie ninoaaa i?aaiia?ooaiey, aeinoaoi/ia
aiciiaeiinoue i?e/eiaiey oua?aa.
Eoiey-i?iaeaaea oiaa?ia, auiieiaiea ?aaio e i?aaei-
noaaeaiea oneoa n i?eioaeeoaeueiui anni?oeiaioii – yoi
eoiey-i?iaeaaea iaeieo oiaa?ia, auiieiaiea ?aaio, i?aaein-
oaaeaiea oneoa i?e oneiaee eoiee-i?iaeaaee ae?oaeo oiaa-
?ia, auiieiaiey ?aaio, i?aaeinoaaeaiey oneoa, ia ioaeiuo
iio?aaeoaeth eee eiio?aaaioo.
Neeiiaieai e aieeioo noauaeoa oicyenoaiaaiey n/e-
oaaony iiioaeaeaiea eiieo?aioii ae?oaiai eeoea, iaiin?aae-
noaaiii eee /a?ac iin?aaeieea, e ioeaco io onoaiiaeaiey
aeiaiai?iuo naycae n yoei noauaeoii oicyenoaiaaiey.
Neeiiaieai iinoaaueea e aeene?eieiaoeee iieoiaoa-
ey (caeac/eea) yaeyaony iiioaeaeaiea iinoaaueea eiieo-
?aioii iieoiaoaey (caeac/eea) iaiin?aaenoaaiii eee /a-
?ac iin?aaeieea e i?aaeinoaaeaieth iinoaaueeii eiieo-
?aioo iieoiaoaey (caeac/eea) ii?aaeaeaiiuo i?aeiouanoa
ia?aae iieoiaoaeai (caeac/eeii) aac aeinoaoi/iuo ia oi
iniiaaiee.
Neeiiaieai noauaeoa oicyenoaiaaiey e ?anoi?aeaieth
aeiaiai?a n eiieo?aioii ae?oaiai noauaeoa oicyenoaiaa-
iey yaeyaony niaa?oaiiia ii ei?unoiui iioeaai eee
a eioa?anao o?aoueeo eeoe iiioaeaeaiea noauaeoa oicyeno-
aiaaiey – o/anoieea aeiaiai?a e iaauiieiaieth eee au-
iieiaieth iaiaaeeaaeauei ia?acii aeiaiai?iuo iayca-
oaeuenoa ia?aae yoei eiieo?aioii iooai i?aaeinoaaeaiey
eee i?aaeeiaeaiey noauaeoo oicyenoaiaaiey – o/anoieeo
aeiaiai?a iaiin?aaenoaaiii eee /a?ac iin?aaeieea iaoa?e-
aeueiiai aiciaa?aaeaeaiey, eiiiainaoeee eee ae?oaeo i?a-
eiouanoa.
Iiaeeoi ?aaioieea iinoaaueea – yoi i?aaeinoaaeaiea
eee i?aaeeiaeaiea aio eiieo?aioii iieoiaoaey (caeac-
/eea) iaiin?aaenoaaiii eee /a?ac iin?aaeieea iaoa?eaeue-
iuo oeaiiinoae, eiouanoaaiiuo eee iaeiouanoaaiiuo
aeaa ca iaiaaeeaaeauaa auiieiaiea eee iaauiieiaiea ?a-
aioieeii iinoaaueea neoaeaaiuo iaycaiiinoae, auoaeath-
ueo ec caeeth/aiiiai eee naycaiiuo n caeeth/aiiui ia-
aeaeo iinoaaueeii e iieoiaoaeai aeiaiai?a iinoaaee oi-
aa?ia, auiieiaiey ?aaio, i?aaeinoaaeaiey oneoa, /oi
i?eaaei eee iiaeao i?eaanoe e iieo/aieth eiieo?aioii
iieoiaoaey (caeac/eea) ii?aaeaeaiiuo i?aeiouanoa ia-
?aae iieoiaoaeai (caeac/eeii).
198
Oa aea aeaenoaey a ioiioaiee ?aaioieea iieoiaoaey
(caeac/eea) n/eoathony aai iiaeeoiii.
Aeinoeaeaieai iai?aaiia?iuo i?aeiouanoa a eiieo-
?aioeee yaeyaony iieo/aiea oaeiauo ioiineoaeueii ae?o-
aiai noauaeoa oicyenoaiaaiey iooai ia?ooaiey aeaeno-
aothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, eioi?ia ooaa?aeaeaii ?aoaie-
ai ainoaea?noaaiiiai i?aaia, iaaeaeaiiiai niioaaonoaothuae
eiiiaoaioeeae.
79. Iai?aaiia?iue nai?, ?acaeaoaiea e
eniieueciaaiea eiiia?/aneie oaeiu
O?aoueei aeaeii i?aaiia?ooaiee, i?eciaaaaiuo iaaeia-
?iniaanoiie eiieo?aioeeae, yaeyaony iai?aaiia?iue nai?,
?acaeaoaiea e eniieueciaaiea eiiia?/aneie oaeiu (aea-
aa 4 Caeiia).
Ii aeeth/aao /aou?a ninoaaa i?aaiia?ooaiee:
1) iai?aaiia?iue nai? eiiia?/aneie oaeiu;
2) ?acaeaoaiea eiiia?/aneie oaeiu;
3) neeiiaiea e ?acaeaoaieth eiiia?/aneie oaeiu;
4) iai?aaiia?iia eniieueciaaiea eiiia?/aneie oaeiu.
Iiae eiiia?/aneie oaeiie i?aaei?eyoey eiathony a ae-
aeo naaaeaiey, naycaiiua n i?iecaiaenoaii, oaoiieiae/aneie
eioi?iaoeeae, oi?aaeaieai, oeiainaie e ae?oaie aeayoaeue-
iinoueth i?aaei?eyoee, ia yaeythueany ainoaea?noaaiiie
oaeiie, ?acaeaoaiea eioi?uo iiaeao iaianoe oua?a aai
eioa?anai. Ninoaa e iauai naaaeaiee, ninoaaeythueo eii-
ia?/aneoth oaeio, ii?yaeie eo caueou ii?aaeaeyaony ?oei-
aiaeeoaeai i?aaei?eyoey (no. 30 Caeiia Oe?aeiu ).
Ia?a/aiue naaaeaiee, ia ninoaaeythueo eiiia?/aneoth
oaeio, ii?aaeaeai a iinoaiiaeaiee Eaaeiaoa Ieieno?ia
Oe?aeiu io 09.08.93a.? 611. Oaeeie naaaeaieyie yaey-
thony: o/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou, aeieoiaiou, iicaieyth-
uea caieiaoueny i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth e
aa ioaeaeueiuie aeaeaie; eioi?iaoeey ii anai onoaiia-
eaiiui oi?iai ainoaea?noaaiiie io/aoiinoe; aeaiiua,
iaiaoiaeeiua aeey i?iaa?ee en/eneaiey e oieaou iaei-
1 aia e eiuo iaycaoaeueiuo ieaoaaeae; naaaeaiey i /eneai-
inoe e ninoaaa ?aaioathueo, ia eo ca?aaioiie ieaoa
oeaeii e ii i?ioanneyi e aeieaeiinoyi, a oaeaea iaee-
199
/eo naiaiaeiuo ?aai/eo iano; aeieoiaiou ia oieaoa iaei-
aia e eiuo iaycaoaeueiuo ieaoaaeao; aeieoiaiou i ieaoa-
aeaniiniaiinoe; naaaeaiey ia o/anoee aeieaeiinoiuo eeoe
i?aaei?eyoey a eiiia?aoeaao, iaeuo i?aaei?eyoeyo, nith-
cao, iauaaeeiaieyo e eiuo i?aaiecaoeeyo, ia caieiath-
ueony i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth; naaaeaiey,
eioi?ua a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeueno-
aii iiaeeaaeao iaeaoaieth.
Eiiia?/aneay oaeia ia yaeyaony iauaecaanoiie eee
iauaaeinooiiie ia caeiiiuo iniiaaieyo; niioaaonoaothuei
ia?acii iaicia/aia, e i?aaei?eyoeai inouanoaeythony iaae-
eaaeauea ia?u ii nio?aiaieth aa eiioeaeaioeeaeueiinoe; iia
ia yaeyaony ainoaea?noaaiiui nae?aoii e ia caueuaaony
aaoi?neei e iaoaioiui i?aaii; ia eanaaony iaaaoeaiie
aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoey, niiniaiie iaianoe oua?a ia-
uanoao (ia?ooaiee caeiiia, iayooaeoeaiie ?aaiou, aae-
ieieno?aoeaiuo ioeaie, caa?yciaiey ie?oaeathuae n?a-
aeu e o.i.). Eiiia?/aneay oaeia eiaao aeaenoaeoaeueioth eee
iioaioeeaeueioth oeaiiinoue eiaiii a neeo iaecaanoiinoe aa
o?aoueei eeoeai, ionoonoaey naiaiaeiiai aeinooia e iae ia
caeiiiii iniiaaiee, a iaeaaeaoaeue eioi?iaoeee i?eieia-
ao ia?u e io?aia aa eiioeaeaioeeaeueiinoe.
Iaiaoiaeeiuie e?eoa?eyie eioi?iaoeee aeey ioiana-
iey aa e eiiia?/aneie oaeia a oeaeyo aa caueou caeiii-
aeaoaeuenoaii yaeythony neaaeothuea: eioi?iaoeey ia yaey-
aony oi?ioi ecaanoiie iauanoaaiiinoe; aeaaeaeaoe eioi?-
iaoeee niiniaai ecaeaeaoue i?eaueue ec yoie eioi?iaoeee;
eioi?iaoeey yaeyaony iieaciie; aeaaeaeaoe eioi?iaoeee
i?aaei?eieiaao ia?u aeey aa caueou.
A niioaaonoaee ni no. 16 Caeiia Oe?aeiu iai?aaaiia?iui nai-
?ii eiiia?/aneie oaeiu n/eoaaony iieo/aiea i?ioeai-
i?aaiui niiniaii naaaeaiee, ninoaaeythueo a niioaaono-
aee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eiiia?/aneoth oaeio,
anee yoi i?e/eieei eee iiaei i?e/eieoue oua?a noauae- ?
oo oicyenoaiaaiey. Iai?aaiia?iui n/eoaaony nai? eii-,
ia?/aneie oaeiu iacaaeneii io oiai, eaeei niiniaii!
inouanoaeyeenue i?ioeaii?aaiua aeaenoaey: e?aaea aeieo-‘?
iaioia, iiaeneooeaaiea ?acaiai?ia, iieo/aiea oaeeo naa-|
aeaiee io aeaaeathueo eie eeoe ca ieaoo e ae?. Ii iayca-.?
oaeueiui yaeyaony onoaiiaeaiea oaeoa i?e/eiaiey oua?-
aa i?aaei?eieiaoaeth eee aiciiaeiinoe aai i?e/eiaiey.
Iiae oua?aii iiieiaaony eae iieiaeeoaeueiue oua?a (?an-
oiaeu, cao?aou ia nieaeaiea a?aaeiuo iineaaenoaee oaeiai
i?aaiia?ooaiey), oae e iaiieo/aiiua aeioiaeu (oauoee
io nieaeaiey ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee eee nieaeaiey ni?i-
na ia oneoae).
?acaeaoaieai eiiia?/aneie oaeiu yaeyaony icia-
eiieaiea ae?oaiai eeoea aac niaeaney oiieiiii/aiiiai
ia oi eeoea ni naaaeaieyie, ninoaaeythueie a niioaaonoaee
n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eiiia?/a-
neoth oaeio eeoeii, eioi?iio yoe naaaeaiey auee aeiaa?aiu
a onoaiiaeaiiii ii?yaeea eee noaee ecaanoiu a nayce
n eniieiaieai neoaeaaiuo iaycaiiinoae, anee yoi i?e-
/eieei eee iiaei i?e/eieoue oua?a noauaeoo oicyeno-
aiaaiey (no. 17 Caeiia).
Iiae ?acaeaoaieai neaaeoao iiieiaoue eae iacaeiiiia
iciaeiieaiea ae?oaeo eeoe ni naaaeaieyie, ninoaaeythue-
ie eiiia?/aneoth oaeio, oae e nicaeaiea eeoeii, eioi?iio
yoe naaaeaiey noaee ecaanoiu a nayce n i?ioanneiiaeueiie
eee neoaeaaiie aeayoaeueiinoueth e eioi?ia aeieaeii nio?a-
iyoue eo a oaeia, oneiaee, niinianoaothueo iciaeiieaieth
n ieie iinoi?iiieo eeoe. E oaeei eeoeai ioiinyony ?a-
aioieee i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia, aaieianeeo o/?a-
aeaeaiee, iaeiaiauo i?aaiia, i?aaiia aeanoe e oi?aaeaiey,
a oaeaea ae?oaea eeoea, eioi?ua a niioaaonoaee n caeiiiaea-
oaeuenoaii eiatho i?aai ciaeiieoueny ni naaaeaieyie, ninoaa-
eythueie eiiia?/aneoth oaeio, eeai eiatho aeinooi e oa-
eei naaaeaieyi ii oa?aeoa?o auiieiyaiuo eie i?ioan-
neiiaeueiuo eee neoaeaaiuo iaycaiiinoae. Niiniau
?acaeaoaiey eiiia?/aneie oaeiu (niiauaiea ae?oaei ee-
oeai, a n?aaenoaao ianniaie eioi?iaoeee eee eiui ia?a-
cii) cia/aiey ia eiatho.
I?eioaeaeaiea eeoea, eioi?iio auee aeiaa?aiu a onoa-
iiaeaiiii ii?yaeea eee noaee ecaanoiu a nayce n eniie-
iaieai neoaeaaiuo iaycaiiinoae naaaeaiey, ninoaaeythuea
a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eiiia?/a-
neoth oaeio, e ?ane?uoeth yoeo naaaeaiee, anee yoi i?e/e-
ieei eee iiaei i?e/eieoue oua?a noauaeoo oicyenoaiaa-
iey, i?eciaaony neeiiaieai e ?acaeaoaieth eiiia?/a-
neie oaeiu (no. 18 Caeiia).
Niaeanii no. 19 Caeiia iai?aaiia?iui eniieueciaa-
ieai eiiia?/aneie oaeiu yaeyaony aiaae?aiea a i?iec-
aiaenoai eee o/ao i?e ieaie?iaaiee eee inouanoaeaiee
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe aac ?ac?aoaiey oiie-
iiii/aiiiai ia oi eeoea iai?aaiia?ii iieo/aiiuo naaaea-
201
iee, ninoaaeythueo a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu eiiia?/aneoth oaeio.
80. Naieoeee ca iaaeia?iniaanoioth
eiieo?aioeeth
A niioaaonoaee ni no. 20 Caeiia Oe?aeiu niaa?oaiea aeaenoaee,
ii?aaeaeaiiuo Caeiiii eae iaaeia?iniaanoiay eiieo?ai-
oeey, aea/ao iaeiaeaiea Aioeiiiiiieueiui eiieoaoii Oe-
?aeiu oo?aoia, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii, a oaeaea aae-
ieieno?aoeaioth, a?aaeaeaineoth e oaieiaioth ioaaonoaai-
iinoue a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii.
Ca niaa?oaiea aeaenoaee, i?eciaaaaiuo iaaeia?iniaa-
noiie eiieo?aioeeae, caeiiiaeaoaeuenoaii i?aaeoniio?aiu
naieoeee, eiathuea ?acee/ioth io?aneaaoth i?eiaaeeaae-
iinoue.
?acia? oo?aoia e ii?yaeie eo en/eneaiey caaeneo io
noauaeoa i?aaiia?ooaiey, a eiaiii, yaeyaony ii noauae-
oii oicyenoaiaaiey eee iao. Niaa?oaiea noauaeoaie oi-
cyenoaiaaiey – th?eaee/aneeie eeoeaie e eo iauaaeeia-
ieyie aeaenoaee, ii?aaeaeaiiuo Caeiiii eae iaaeia?ini-
aanoiay eiieo?aioeey, aea/ao iaeiaeaiea ia ieo
Aioeiiiiiieueiui eiieoaoii Oe?aeiu, aai oa??eoi?e-
aeueiuie ioaeaeaieyie oo?aoia a ?acia?a aei o?ao i?i-
oeaioia au?o/ee io ?aaeecaoeee oiaa?ia, auiieiaiey ?a-
aio, i?aaeinoaaeaiey oneoa noauaeoa oicyenoaiaaiey ca ii-
neaaeiee io/aoiue aiae, i?aaeoanoaiaaaoee aiaeo, a eioi?ii
iaeaaaaony oo?ao. A neo/aa anee en/eneaiea au?o/ee
noauaeoa oicyenoaiaaiey iaaiciiaeii eee au?o/ea io-
noonoaoao, oeacaiiua oo?aou iaeaaathony a ?acia?a aei
iyoe ouny/ ia iaeaaaaiuo iaeiaii ieieioiia aeioiaeia
a?aaeaeai (no. 21).
Niaa?oaiea aeaenoaee, i?eciaaaaiuo caeiiii iaaeia-
?iniaanoiie eiieo?aioeeae, a?aaeaeaiaie, caieiathueieny
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth aac nicaeaiey th?e-
aee/aneiai eeoea, aea/ao iaeiaeaiea aaeieieno?aoeaiiai
acuneaiey niaeanii aaeieieno?aoeaiiio caeiiiaeaoaeuenoao
(no. 164a EiAI).
Oaieiaiay ioaaonoaaiiinoue i?aaeoniio?aia ca i?anoo-
ieaiey, ia?ooathuea o?aaiaaiey caeiiiaeaoaeuenoaa i ni-
o?aiaiee eiiia?/aneie oaeiu. A niioaaonoaee ni no. 148a
202
Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu iacaeiiiue nai? n oeaeueth
eniieueciaaiey eee eniieueciaaiea naaaeaiee, ninoaaeyth-
ueo eiiia?/aneoth oaeio (i?aaei?eieiaoaeueneee oiei-
iaae), anee yoi i?e/eieei e?oiiue iaoa?eaeueiue oua?a
noauaeoo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, – iaeacu-
aaaony eeoaieai naiaiaeu ia n?ie aei o?ao eao eee oo?a-
oii io 300 aei 500 ieieiaeueiuo ?acia?ia ca?aaioiie
ieaou. Oiuoeaiiia ?acaeaoaiea eiiia?/aneie oaeiu
aac niaeaney aa nianoaaiieea eeoeii, eioi?iio yoa oaeia
ecaanoia a nayce n i?ioanneiiaeueiie eee neoaeaaiie aeay-
oaeueiinoueth, anee iii niaa?oaii ec ei?unoiuo eee ae?o-
aeo ee/iuo iiaoaeaeaiee e i?e/eieei e?oiiue iaoa?e-
aeueiue oua?a noauaeoo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeue-
iinoe, aea/ao oaieiaioth ioaaonoaaiiinoue ii no. 1487
Oaieiaiiai eiaeaena Oe?aeiu.
A?aaeaeainei-i?aaiaie naieoeeae ca iaaeia?iniaanoioth
eiieo?aioeeth yaeyaony aiciauaiea oua?aa. Oua?a, i?e-
/eiaiiue aneaaenoaea niaa?oaiey aeaenoaee, ii?aaeaeaiiuo
Caeiiii eae iaaeia?iniaanoiay eiieo?aioeey, iiaeeaaeeo
aiciauaieth ii eneai caeioa?aniaaiiuo eeoe a ii?yaeea,
ii?aaeaeaiiii a?aaeaeaineei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?ae-
iu (no. 24 Caeiia *0 caueoa io iaaeia?iniaanoiie eiieo-
?aioeee>),
Iiieii auoaoeacaiiuo naieoeee io?aneaaie i?eiaae-
eaaeiinoe, Caeiiii i?aaeoniio?aiu aeaa niaoeeaeueiua naieoeee ca
ioaeaeueiua aeaeu i?aaiia?ooaiee, i?eciaaaaiua iaaeia-
?iniaanoiie eiieo?aioeeae. Iaeiie ec ieo yaeyaony ecu-
yoea oiaa?ia n iai?aaiia?ii eniieueciaaiiui iaicia-
/aieai e eiiee ecaeaeee ae?oaiai noauaeoa oicyenoai-
aaiey (no. 25 Caeiia). Iia i?eiaiyaony a neo/aa
onoaiiaeaiey oaeoa iai?aaiia?iiai eniieueciaaiey /o-
aeeo iaicia/aiee, ?aeeaiiuo iaoa?eaeia e oiaeiaee, i?a-
aeoniio?aiiiai no. 4 Caeiia, eee oaeoa eiie?iaaiey ec-
aeaeee, i?aaeoniio?aiiiai no. 6 Caeiia. Yoa naieoee??icia-
/aao aacaiciacaeiia ecuyoea, a oii /enea ec ia?auaiey,
oiaa?ia, noaaoeo i?aaeiaoii iaaeia?iniaanoiie eiieo?ai-
oeee. Iniaaiiinoueth yoie naieoeee yaeyaony i?eiaiaiea
ia oieueei ca aeaa aeaea i?aaiia?ooaiee, ii oaeaea eeoue
a neo/aa, anee aiciiaeiinoue niaoeaaiey n aeayoaeueiinoueth
ae?oaiai noauaeoa oicyenoaiaaiey ia iiaeao auoue ono?aia-
ia eiui iooai.
203
Niaeanii no. 26 Caeiia a neo/aa onoaiiaeaiey oaeoa
aeene?aaeeoaoeee noauaeoa oicyenoaiaaiey Aioeiiiiiieue-
iue eiieoao Oe?aeiu, aai oa??eoi?eaeueiua ioaeaeaiey
eiatho i?aai i?eiyoue ?aoaiea ia ioeoeeaeueiii ii?i-
aa?aeaiee ca n/ao ia?ooeoaey ?ani?ino?aiaiiuo ei eiae-
iuo, iaoi/iuo eee iaiieiuo naaaeaiee a n?ie e niini-
aii, eioi?ua ii?aaeaeaiu caeiiiaeaoaeuenoaii eee yoei
?aoaieai. Oaeei ia?acii, naieoeeae yaeyaony iiioaeaea-
iea ia?ooeoaey e niaa?oaieth aeaenoaee ii ioeoeeaeueii-
io ii?iaa?aeaieth oeacaiiuo naaaeaiee ca aai aea n/ao.
81. Iauea iieiaeaiey caeiiiaeaoaeuenoaa
i ?aeeaia
Caeii Oe?aeiu io 3 ethey 1996 a. (aeaeaa –
Caeii) – iniiaiie aeaenoaothuee ii?iaoeaii-i?aaiaie
aeo, ?aaoee?othuee ?aeeaiioth aeayoaeueiinoue. A yoii ae-
oa iauaaeeiaiu ii?iu ?acee/iuo io?aneae i?aaa, aeeth/ay
ainoaea?noaaiiia, aaeieieno?aoeaiia, a?aaeaeaineia i?aai.
Eiiieaeniue oa?aeoa? yoiai Caeiia i?aaeii?aaeaeai oai,
/oi ?aeeaiiay aeayoaeueiinoue, yaeyynue iaeiie ec ?aciiaeae-
iinoae i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, iaeaaeaao iii-
aianiaeoiui oa?aeoa?ii e iiyoiio yaeyaony iauaeoii
eiiieaeniiai i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey.
Caeii Oe?aeiu ii?aaeaeyao iniiaiua
i?eioeeiu ?aeeaiiie aeayoaeueiinoe a Oe?aeia, ?aaoee?o-
ao i?aaiaua ioiioaiey, aicieeathuea a i?ioeanna nicaea-
iey, ?ani?ino?aiaiey e iieo/aiey ?aeeaiu.
Aaaeiui a Caeiia yaeyaony ii?aaeaeaiea
oa?ieiia, caeiiiaeaoaeueiia cae?aieaiea i?aaiauo iiiy-
oee a ii?iao-aeaoeieoeeyo no. 1 Caeiia.
A niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeueiui ii?aaeaeaieai, ?ae-
eaia – yoi niaoeeaeueiay eioi?iaoeey i eeoeao eee i?i-
aeoeoeee, eioi?ay ?ani?ino?aiyaony a ethaie oi?ia e eth-
aui niiniaii a oeaeyo i?yiiai eee iiin?aaeiaaiiiai ii-
eo/aiey i?eauee.
Ec yoiai ii?aaeaeaiey iiaeii caeeth/eoue, /oi ?aeeaia
yaeyaony iaeiei ec aeaeia eioi?iaoeee, o.a. naaaeaiee i ee-
oeao, i?aaeiaoao, oaeoao, niauoeyo, yaeaieyo.
Iaeiaei ?aeeaiie yaeyaony ia ethaay eioi?iaoeey, a
eeoue iaeaaeathuay ii?aaeaeaiiuie i?eciaeaie:
204
eioi?iaoeey i eeoeao e i?iaeoeoeee. Neaaeoao o/eouaaoue,
/oi iiiyoea
cia/aiey ethaiai oece/aneiai eee th?eaee/aneiai eeoea, a
– aeey iaicia/aiey oiaa?ia, ?aaio, oneoa e
oeaiiuo aoiaa;
eioi?iaoeey, eioi?ay ?ani?ino?aiyaony a ethaie oi?-
ia e ethaui niiniaii. ?aeeaia iiaeao ?ani?ino?aiyoueny
a ethaie-oi?ia – ienueiaiiie, onoiie, a aeaea eaeeo-eeai
ecia?aaeaiee e o.i., aacioiineoaeueii io n?aaenoaa ?ani?i-
no?aiaiey (n?aaenoaa, eniieuecoaiiai aeey aeiaaaeaiey ?aeea-
iu aei aa iio?aaeoaey);
?ani?ino?aiaiea eioi?iaoeee inouanoaeyaony aaeaeyo
i?yiiai eee iiin?aaeiaaiiiai iieo/aiey i?eauee.
?aeeaiiay eioi?iaoeey iaoeaeaia ia oi?ie?iaaiea eee
iiaeaea?aeaiea eioa?ana e oiiieiaaiui a iae eeoeai
e/eee i?iaeoeoeee, niinianoaoao ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee,
ieacuaaao aeeyiea ia iioaioeeaeueiuo iio?aaeoaeae ?ae-
eaiu, oi?ie?oao o ieo ii?aaeaeaiiia i?aaenoaaeaiea i eii-
e?aoiuo oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoeao, iai?aaeaia
ia iaii?aaeaeaiiue e?oa iio?aaeoaeae. Yoa eioi?iaoeey
aeieaeia niaea?aeaoue naaaeaiey i noauaeoao i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe eeai i?iecaaaeaiiie eie i?iaeoe-
oeee, iineieueeo oeaeue iieo/aiey i?eauee yaeyaony ioee-
/eoaeueiie iniaaiiinoueth i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Iiieii ii?aaeaeaiey iiiyoey , a Caeiia i?i-
aaaeaii ?aca?aie/aiea o?ao i?ioanneiiaeueiuo o/anoie-
eia ?aeeaiiie aeayoaeueiinoe – ?aeeaiiaeaoaey, i?iecai-
aeeoaey ?aeeaiu e aa ?ani?ino?aieoaey. Oaeia ?aca?aie-
/aiea o/anoieeia ?uiea ?aeeaiu eiaao iniai aaaeiia
cia/aiea, eiaaea ?a/ue eaeao i i?eiaiaiee ioaaonoaaiiinoe
ca ia?ooaiea caeiiiaeaoaeuenoaa i ?aeeaia.
A niioaaonoaee n Caeiiii ?aeeaiiaeaoaeue – yoi eeoei,
eioi?ia yaeyaony caeac/eeii ?aeeaiu aeey aa i?iecaiae-
noaa e/eee ?ani?ino?aiaiey.
Neaaeiaaoaeueii, ?aeeaiiaeaoaeai iiaeao auoue th?eaee/a-
neia eee oece/aneia eeoei, eioi?ia yaeyaony enoi/ieeii
?aeeaiiie eioi?iaoeee aeey i?iecaiaenoaa, ?aciauaiey e
?ani?ino?aiaiey ?aeeaiu. Yoi oi eeoei, eioi?ia yaeyaony
caeac/eeii ?aeeaiu o ?aeeaiiiai aaaionoaa e iiea/e-
aaao aa. Iau/ii a ?acaeoie ?aeeaiiie i?aeoeea a ea/a-
noaa ?aeeaiiaeaoaey aunooiaao ?aeeaiiay neoaeaa i?iec-
aiaeeoaey eee i?iaeaaoea oiaa?a eee oneoae.
205
Ii ii?aaeaeaieth, aeaiiiio a Caeiia, i?iecaiaeeoaeue ?ae-
eaiu – eeoei, eioi?ia inouanoaeyao ?ani?ino?aiaiea ?ae-
eaiu ethauie ?aeeaiiuie n?aaenoaaie.
I?iecaiaeeoaeue ?aeeaiu – yoi oece/aneia eee th?e-
aee/aneia eeoei, eioi?ia i?eaiaeeo ?aeeaiioth eioi?iaoeeth
a aioiaoth aeey ?ani?ino?aiaiey oi?io.
A niioaaonoaee n Caeiiii ?ani?ino?aie-
oaeue ?aeeaiu – eeoei, eioi?ia inouanoaeyao ?ani?ino?a-
iaiea ?aeeaiu ethauie ?aeeaiiuie n?aaenoaaie.
?ani?ino?aieoaeyie ?aeeaiu iiaoo auoue eae th?e-
aee/aneea, oae e oece/aneea eeoea, eioi?ua ?aciauatho e
(eee) ?ani?ino?aiytho ?aeeaiioth eioi?iaoeeth iooai i?a-
aeinoaaeaiey e (eee) eniieueciaaiey eiouanoaa, aeeth/ay
oaoie/aneea n?aaenoaa ?aaeei-, oaeaaauaiey, eaiaeia nayce,
yoe?iiai a?aiaie e eiuie niiniaaie.
Aaaeioth ?ieue a ?aeeaiiie aeayoaeueiinoe eiatho iio?a-
aeoaee ?aeeaiu, eioi?ua ii?aaeaeaiu eae ethaia eeoei eee
a?oiia eeoe, ia eioi?uo iai?aaeaia ?aeeaia. Neaaeiaaoaeue-
ii, iio?aaeoaee ?aeeaiu – yoi th?eaee/aneea eee oece-
/aneea eeoea, aei naaaeaiey eioi?uo aeiaiaeeony eee iiaeao
auoue aeiaaaeaia ?aeeaia, aneaaenoaea /aai aiciiaeii niio-
aaonoaothuaa aeeyiea ?aeeaiu ia ieo, o.a. eeoea, ia eioi-
?uo iaoeaeaii ?aeeaiiia iineaiea aeey iiaoaeaeaiey ni-
aa?oaiey eie ii?aaeaeaiiuo aeaenoaee, eae i?aaeei, i?e-
ia?aoaiey ?aaeecoaiiai (i?iecaiaeeiiai) ?aeeaiiaeaoaeai
oiaa?a (oneoae).
Aeaenoaea Caeiia ia ?ani?ino?aiyaony ia i?aaiioii-
oaiey, naycaiiua n eioi?iaoeeae, eioi?ay io?aaeaao ni-
oeeaeueiua niauoey, eioa?anu iieeoe/aneeo ia?oee, ?aee-
aeiciuo e a?aaeaeaineeo i?aaiecaoeee e/eee i?aaeiacia-
/aia aeey eo iiaeaea?aeee (i. 2 no. 2 Caeiia ).
Eioi?iaoeey i iieeoe/aneeo aeayoaeyo – ?oeiaiaeeoa-
eyo ainoaea?noaa, iauanoaaiiuo iauaaeeiaiee, eaiaeeaeaoao
a i?aaiu caeiiiaeaoaeueiie, eniieieoaeueiie e noaeaaiie aea-
noe e ae?oaay iieeoe/aneay eioi?iaoeey ia iiaeao auoue
ioianaia e eiiia?/aneie ?aeeaia (eioi?iaoeee a oeaeyo
i?yiiai eee iiin?aaeiaaiiiai iieo/aiey i?eauee), oi anoue
e ?aeeaia a oii niunea, a eaeii iia ii?aaeaeaia a Caei-
ia . Iiyoiio iia ia iiaeao aeeth/aoueny a noa?o
?aaoee?iaaiey Caeiia , a ioaeaeaaony a niaoee-
aeueiii ?aaoee?iaaiee.
206
82. Iauea caeiiiaeaoaeueiua
o?aaiaaiey e ?aeeaia
A niioaaonoaee ni no. 7 Caeiia iniiaiuie i?eioeeia-
ie ?aeeaiiie aeayoaeueiinoe yaeythony: caeiiiinoue, oi/-
iinoue, aeinoiaa?iinoue, eniieueciaaiea ainoaea?noaaiiiai e
ae?oaeo ycueia a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe-
?aeiu, eniieueciaaiea oi?i e n?aaenoa, eioi?ua ia iaii-
nyo iio?aaeoaeth ?aeeaiu ii?aeueiiai, oece/aneiai eee
ineoe/aneiai a?aaea.
A ?aeeaia cai?auaaony:
– ?ani?ino?aiyoue eioi?iaoeeth i i?iaeoeoeee, i?iec-
aiaenoai eee ?ani?ino?aiaiea eioi?ie cai?auaiu caei-
iiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
– iiiauaoue ooaa?aeaeaiey, eioi?ua yaeythony aeene?e-
ieiaoeeiiiuie ii i?eciaeai i?ienoiaeaeaiey, nioeeaeue-
iiai e eiouanoaaiiiai iieiaeaiey, ?aniaie e iaoeeiiaeue-
iie i?eiaaeeaaeiinoae, iiea, ia?aciaaiey, ycuea, ioiioa-
iey e ?aeeaee, ?iaea e oa?aeoa?a caiyoee, ianoa aeeoaeuenoaa,
ii ae?oaei ianoiyoaeuenoaai eee aeene?aaeeoe?othueie i?i-
aeoeoeeth ae?oaeo eeoe;
– i?aaenoaaeyoue naaaeaiey eee i?ecuaaoue e aeaenoaeyi,
eioi?ua iiaoo i?eaanoe e ia?ooaieth caeiiiaeaoaeuenoaa,
iaiinyo eee iiaoo iaianoe a?aae caei?iaueth eee aeecie eth-
aeae e ie?oaeathuae i?e?iaeiie n?aaea, a oaeaea iiaoaeaeatho
e i?aiaa?aaeaieth n?aaenoaaie aaciianiinoe;
– eniieueciaaoue n?aaenoaa e oaoiieiaee, eioi?ua iaii-
n?aaenoaaiii aicaeaenoaotho ia iiaeniciaiea iio?aaeoaey;
– i?eaiaeeoue ooaa?aeaeaiey, aeene?eieie?othuea eeoe,
eioi?ua ia iieuecothony ?aeeaiiie i?iaeoeoeeae;
– eniieueciaaoue eee eieoe?iaaoue ecia?aaeaiea Aino-
aea?noaaiiiai aa?aa Oe?aeiu, Ainoaea?noaaiiiai oeaaa e
cao/aiea Ainoaea?noaaiiiai aeiia Oe?aeiu, ecia?aaeaiea
ainoaea?noaaiiuo neiaieia ae?oaeo ainoaea?noa e iaaeaeo-
ia?iaeiuo i?aaiecaoeee, a oaeaea ioeoeeaeueiua iacaaiey
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia Oe?aeiu, e?iia neo/aaa, i?aaeo-
niio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii;
– ?aeeaie?iaaoue i?iaeoeoeeth, eioi?ay iiaeeaaeeo iay-
caoaeueiie na?oeoeeaoeee eeai i?iecaiaenoai eee ?aaeeca-
oeey eioi?ie o?aaoao iaee/ey niaoeeaeueiiai ?ac?aoaiey
(eeoeaicee), a neo/aa ionoonoaey niioaaonoaothuaai na?oe-
oeeaoa, eeoeaicee;
207
– iiiauaoue ecia?aaeaiea oece/aneiai eeoea eee en-
iieueciaaoue aai eiy aac niaeaney iineaaeiaai;
– eieoe?iaaoue (eiie?iaaoue eee ianeaaeiaaoue) iauaa
?aoaiea, oaeno, ecia?aaeaiea, iocueaeueiua eee caoeiaua
yooaeou, i?eiaiyaiua e ?aeeaia ae?oaie i?iaeoeoeee, an-
ee ae?oaia ia i?aaeoniio?aii caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu
ia aaoi?neii i?aaa e niaaeiuo i?aaao.
Iaeiei ec aeaeia cai?auaiiie ?aeeaiu, enoiaey ec
no. 7 Caeiia, yaeyaony iiaeniciaoaeueiay ?aeeaia – ?ae-
eaia, iioaioeeaeueiua iio?aaeoaee eioi?ie aeaaea ia inic-
iatho, /oi iie iiaeaa?aeaiu aa aicaeaenoaeth. Oa?aeoa?iui
i?eia?ii yaeyaony anoaaea a oeeuei ?aeeaiu, eioi?ay
yaeyaony ianoieueei ei?ioeie, /oi c?eoaee ia oeaaeeaatho
aa c?eoaeueii, ii eioi?ay oai ia iaiaa aicaeaenoaoao ia eo
iiaeniciaiea.
Enoiaey ec niaea?aeaiey no. 7 Caeiia , ?ae-
eaiie, ia?ooathuae o?aaiaaiey caeiiiaeaoaeuenoaa, iiaeao
auoue i?eciaia ?aeeaia, ia?ooathuay o?aaiaaiey eae io-
iineoaeueii aa niaea?aeaiey, oae e a?aiaie, ianoa e niiniaa
aa ?ani?ino?aiaiey.
Caeii niaea?aeeo iaycaiiinoue ?aeeaiiaeaoaey ii o?aai-
aaieth i?iecaiaeeoaey eee ?ani?ino?aieoaey ?aeeaiu
i?aaeinoaaeoue aeieoiaioaeueiua iiaeoaa?aeaeaiey aeinoiaa?-
iinoe eioi?iaoeee, iaiaoiaeeiie aeey i?iecaiaenoaa e ?an-
i?ino?aiaiey ?aeeaiu. Oioy yoi ia oeacaii iaiin?aae-
noaaiii a Caeiia, iaeiaei iiiyoii, /oi yoie iaycaiiinoe
?aeeaiiaeaoaey niioaaonoaoao i?aai i?iecaiaeeoaey ?ae-
eaiu eee aa ?ani?ino?aieoaey o?aaiaaoue i?aaenoaaeaiey
niioaaonoaothueo aeieoiaioia.
O?oaeiinoe a i?aeoeea i?aaenoaaeyao ioa?aie/aiea ?ae-
eaiu io ae?oaie eioi?iaoeee. Iiyoiio aaaeiia cia/aiea
eiatho niaoeeaeueiua o?aaiaaiey ioiineoaeueii eaeaioeoe-
eaoeee ?aeeaiu, niaea?aeaueany a no. 9 Caeiia. Ia?aia ec
ieo eanaaony ethaie ?aeeaiu – ?aeeaia aeieaeia auoue
/aoei iainiaeaia io ae?oaie eioi?iaoeee, iacaaeneii io
oi?i eee n?aaenoa ?ani?ino?aiaiey, oaeei ia?acii, /oi-
au aa iiaeii auei eaeaioeoeoee?iaaoue eae ?aeeaio.
Oai naiui eioi?iaoeey aeieaeia auoue ?aniiciaaaaia
aa iio?aaeoaeyie eae ?aeeaia iaiin?aaenoaaiii a iiiaio
aa ?ani?ino?aiaiey iacaaeneii io oi?iu eee eniieuecoa-
iiai n?aaenoaa ?ani?ino?aiaiey, aac niaoeeaeueiuo ciaiee
eee aac i?eiaiaiey oaoie/aneeo n?aaenoa.
208
Niaoeeaeueiua o?aaiaaiey eanathony ?aeeaiu ia oaea-
aeaeaiee e ?aaeei: iia aeieaeia auoue /aoei iainiaeaia io
ae?oaeo i?ia?aii a aa ia/aea e a eiioea i?e iiiiue ao-
aeei-, aeaeai-, eiiaeie?iaaiiuo n?aaenoa eee eiiiaioa?e-
aa aaaeoueo.
Eioi?iaoeeiiiue, aaoi?neee eee ?aaeaeoeeiiiue ia-
oa?eae, eioi?ue oeaeaiai?aaeaiii ia?auaao aieiaiea ii-
o?aaeoaeae ia eiie?aoioth ia?eo (iiaeaeue, a?oeeoe) i?i-
aeoeoeee eee ia aa i?iecaiaeeoaey aeey oi?ie?iaaiey ei-
oa?ana e niaeaenoaey ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee, a oaeaea
niaea?aeeo enoiaeiua aeaiiua (?aeaeceou) eeoea, i?iecaiaey-
uaai eee ?ani?ino?aiythuaai oeacaiioth i?iaeoeoeeth, n/e-
oaaony ?aeeaiie e aeieaeai auoue iiiauai iiae ?oa?eeie
eee
Oaeia o?aaiaaiea iaoneiaeaii oai, /oi ia?aaeei i?e n?aa-
ieoaeueiuo aiaeecao oie eee eiie i?iaeoeoeee e oiaa?ia,
eioi?ua /anoi ano?a/athony ia no?aieoeao aacao e a ?aaeei-
e oaeaaeceiiiuo ia?aaea/ao, o?oaeii i?iaanoe a?aiue iaaeaeo
eioi?iaoeeae, yaeythuaeny ?aeeaiie, e ia yaeythuaeny oa-
eiaie. Aeey i?eciaiey eioi?iaoeeiiiiai, aaoi?neiai eee
?aaeaeoeeiiiiai iaoa?eaea ?aeeaiie eca?aiu aeaa e?eoa-
?ey: 1) oeaeaiai?aaeaiiinoue aai ia ia?auaiea aieiaiey
iio?aaeoaeae ia eiie?aoioth ia?eo (iiaeaeue, a?oeeoe) i?i-
aeoeoeee eee ia aa i?iecaiaeeoaey aeey oi?ie?iaaiey ei-
oa?ana e niaeaenoaey ?aaeecaoeee i?iaeoeoeee; 2) iaee/ea
a eioi?iaoeee enoiaeiuo aeaiiuo (?aeaeceoia) eeoea, i?i-
ecaiaeyuaai e ?ani?ino?aiythuaai oeacaiioth i?iaeoeoeeth.
Neaaeiaaoaeueii, oeaeaiai?aaeaiiia ia?auaiea a ?aaeei-,
oaea-, aeaeai-, aoaeei- e eeiii?iaeoeoeee, a oaeaea a ia/aoiie
i?iaeoeoeee, aieiaiey iio?aaeoaeae ?aeeaiu ia eiie?ao-
ioth ia?eo (iiaeaeue, a?oeeoe) oiaa?a eeai ia ecaioiaeoaey
aeey oi?ie?iaaiey e iiaeaea?aeaiey eioa?ana e iei n niia-
uaieai enoiaeiuo aeaiiuo i?iecaiaeeoaey aiciiaeii ii
caeiio oieueei i?e iaaeeaaeauai niiauaiee ia yoii io-
oai oeacaiey
83. Ia?aie/aiey a ioiioaiee ioaeaeueiuo
aeaeia ?aeeaiu
Ia?yaeo n iaueie ia?aie/aieyie ioiineoaeueii ?aeea-
iu a ?acaeaea II Caeiia niaea?aeaony niaoeeaeueiua o?aai-
aaiey ioiineoaeueii ioaeaeueiuo, iaeaieaa ?ani?ino?aiai-
209
iuo, ?aciiaeaeiinoae ?aeeaiu – ?aeeaiu ia oaeaaeaea-
iee e ?aaeei, a ia/aoiuo n?aaenoaao ianniaie eioi?iaoeee,
n eniieueciaaieai oaeaoiiiie e aeieoiaioaeueiie yeaeo?i-
nayce, aiaoiae ?aeeaiu, aioo?aiiae ?aeeaiu, ?aeeaiu
ia o?ainii?oa e a eeiioaao?ao.
Yoe o?aaiaaiey, a ioee/ea io iaueo, eanathony ia noieue-
ei niaea?aeaiey ?aeeaiu, neieueei aa ?ani?ino?aiaiey, iae-
iaei eo onoaiiaeaiea oae aea aeinoeaaaony i?aaiauie ii?-
iaie iaycuaathuaai e cai?aoeoaeueiiai oa?aeoa?a.
Iaeaieaa aeanoeea o?aaiaaiey noi?ioee?iaaiu ioii-
neoaeueii ?aeeaiu ia oaeaaeaeaiee e ?aaeei, o.a. ?aeeaiu
n?aaenoaaie aauaiey (no. 12). Yoi e iiiyoii, aaaeue yoi iae-
aieaa ?ani?ino?aiaiiue e aeinooiiue enoi/iee ?aeeaiu
e ?aciauaiea ?aeeaiu ia iai iaeaieaa /anoi aucuaaao
na?ueaciua ia?aeaiey e iaaeiaieuenoai iiiai/eneaiiuo c?e-
oaeae.
Caeiiiaeaoaeuenoaii ii?aaeaeaii, /oi a?aiy aauaiey, io-
aaaeaiiia ia ?aeeaio, ia iiaeao i?aauoaoue 15 i?ioeaioia
ia eaaeaeue /an aauaiey aeey oaea?aaeeii?aaiecaoeee eth-
aie oi?iu nianoaaiiinoe. Yoi o?aaiaaiea ia ?ani?ino?a-
iyaony ia niaoeeaeece?iaaiiua ?aeeaiiua eaiaeu aa-
uaiey.
Cai?auaaony i?a?uaaoue a oeaeyo ?aciauaiey ?aeeaiu
o?aineyoeee nannee Aa?oiaiie ?aaeu Oe?aeiu, Aa?oiaiiai
Niaaoa ?anioaeeee E?ui, ioeoeeaeueiuo ainoaea?noaaiiuo
ia?ii?eyoee e oea?aiiiee, aunooieaiee I?aceaeaioa Oe-
?aeiu, I?aaenaaeaoaey Aa?oiaiie ?aaeu Oe?aeiu, I?aiuea?-
ieieno?a Oe?aeiu, I?aaenaaeaoaey Eiinoeoooeeiiiiai No-
aea Oe?aeiu, ia?iaeiuo aeaiooaoia Oe?aeiu, /eaiia I?a-
aeoaeuenoaa Oe?aeiu.
O?aineyoeee eiioea?oii-c?aeeuiuo e nii?oeaiuo i?i-
a?aii i?iaeieaeeoaeueiinoueth aieaa 45 ieioo iiaoo auoue
i?a?aaiu aeey ?aeeaiu oieueei iaeei ?ac ca iieiue 45-ie-
iooiue i?iiaaeooie a?aiaie. Ia iiaoo i?a?uaaoueny oae-
aea eeii- e oaeaoeeueiu. ?aeeaia iiaeao auoue ?aciauaia
ia?aae eo ia/aeii eee iinea eo ieii/aiey. Oaeaia?aaea/e
i?iaeieaeeoaeueiinoueth aieaa 10 ieioo ia iiaoo niaiauaoue-
ny n ?aeeaiiie eioi?iaoeeae aac niaeaniaaiey n aeaaeaeue-
oeai aaoi?neiai i?aaa. Cai?auaaony ?aeeaia a ia?aaea/ao,
?ann/eoaiiuo ia aeaoneoth (aei 14 eao) aoaeeoi?eth.
A ioiioaiee ?aeeaiu n eniieueciaaieai oaeaoiiiie
e aeieoiaioaeueiie yeaeo?inayce Caeii Oe?aeiu (no. 14) cai?auaao eniieueciaaiea aanieaoiuo
210
iiia?ia oaeaoiiia ieeeoeee, nei?ie iiiiue, iiaea?iie
io?aiu e ae?oaeo aiaeiae/iuo neoaea aeey ?aeeaiu.
?aeeaia n iiiiuueth oaeaeniie e oaeneieeueiie nayce
i?e ionoonoaee niaoeeaeueiiai cai?ina iieo/aoaey cai?a-
uaaony, e?iia iaeii?aciaie ?annueee ?aeeaiu iauaiii
ia aieaa iaeiie no?aieoeu ii iaeiiio aae?ano a /aniaii ei-
oa?aaea n 21 /ana aei 7 /ania ianoiiai a?aiaie.
E aiaoiae ?aeeaia ioiineony ethaay ?aeeaia, ?acia-
uaaiay ia ioaeaeueiuo niaoeeaeueiuo eiino?oeoeeyo, ue-
oao, ye?aiao, ?aciauaiiuo iiae ioe?uoui iaaii, ia oana-
aeao aeiiia e nii?oaeaiee (i.1 no.15).
E iae iiaeii ioianoe ?aeeaio ia oeeoeao e ieiuaaeyo
ai?iaeia e ae?oaeo ianaeaiiuo ioieoia a aeaea ieaeaoia,
aoeo, noaiaeia, iaaeienae e ueoia ia o?ainii?oiuo n?aae-
noaao, naaoiauo oaaei, eiuo oaoie/aneeo n?aaenoa noaaeeue-
iiai oa??eoi?eaeueiiai ?aciauaiey. Yoi iiaoo auoue e?oi-
iiaaaa?eoiua ieaeaou, aacinaaoiua onoaiiaee, ?ieea?u,
iaeiaaaa?eoiua ieaeaou.
Ii?yaeie ?aciauaiey aiaoiae ?aeeaiu onoaiaaeeaa-
aony niioaaonoaothueie ianoiuie i?aaiaie aeanoe a i?a-
aeaeao eo eiiiaoaioeee (aac aiaoaoaeuenoaa a oi?io e ni-
aea?aeaiea ?aeeaiu). Niaeanea ia ?aciauaiea aiaoiae
?aeeaiu ia aeiiao e nii?oaeaieyo oaeaea aeiiieieoaeueii
i?aaeinoaaeyaony eo aeaaeaeueoeaie eee oiieiiii/aiiuie
eie i?aaiaie (eeoeaie) (i. 2 no. 15).
Cai?auaaony ?aciauaoue aiaoithth ?aeeaio:
iaoiaeii ie?aoeaaiey, iaeeaeaaiey ia iiaa?oiinoyo yea-
. iaioia oee/iiai iai?oaeiaaiey, caeaiee e nii?oaeaiee, anee
eiia ia i?aaeoniio?aii niaeaoaieai n eo aeaaeaeueoeaie;
ia iaoaoiaeiuo aei?iaeeao, aeeayo;
n oie/oiaeaieai caeaiuo ianaaeaeaiee.
Oeiiaua i?aaeea ?aciauaiey aiaoiae ?aeeaiu oo-
aa?aeaeaiu iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?ae-
iu io 23.09.98 a. ? 1511.
E aioo?aiiae ?aeeaia ioiineony ethaay ?aeeaia, ?ac-
iauaiiay aioo?e aeiiia, iiiauaiee, nii?oaeaiee e ae?.
Cai?auaaony ?aciauaiea aioo?aiiae ?aeeaiu a iiiaua-
ieyo i?aaiia aeanoe, aeioeieueiuo o/aaiuo caaaaeaieyo,
n?aaeieo iauaia?aciaaoaeueiuo oeieao e niaoeeaeueiuo ia-
uaia?aciaaoaeueiuo o/aaiuo caaaaeaieyo. Yoe ia?aie/a-
aey ia ?ani?ino?aiythony ia nioeeaeueioth ?aeeaiioth ei-
oi?iaoeeth. ?aciauaiea ?aeeaiu a iiiauaieyo caeaiee
e nii?oaeaiee, eiathueo enoi?eei-eoeueoo?ioth oeaiiinoue,
211
inouanoaeyaony a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiia*
aeaoaeuenoaii (no. 16).
Ia o?ainii?oa (ia o?ainii?oiuo n?aaenoaao, aaoiiiaeeue-
iuo e aeaeaciiaei?iaeiuo iooyo niiauaiey iauaai iieue-
ciaaiey (aeeth/ay iieino io/oaeaeaiey), a iao?iiieeoaia)
?ani?ino?aiaiea ?aeeaiu aiciiaeii oieueei ii niaeaoa-
ieth n eo aeaaeaeueoeaie e a niioaaonoaee n o?aaiaaieyie
aaciianiinoe e i?aaee aeaeaeaiey (no. 17).
Cia/eoaeueiua cai?aou aaaaeaiu ioiineoaeueii ?ae-
eaiu, ?ann/eoaiiie aa ianiaa?oaiiieaoieo a oeaeyo
eo caueou io iaiaaeeaaeauae ?aeeaiu, o/eouaay oi, /oi
eo eaa/a aaanoe a caaeoaeaeaiea aaeaeo ionoonoaey aeec-
iaiiiai iiuoa.
Oae, cai?auaaony ?aeeaia:
– n ecia?aaeaieai ianiaa?oaiiieaoieo, eioi?ua oiio-
?aaeytho eee eniieuecotho i?iaeoeoeeth, i?aaeiacia/aiioth ia-
iin?aaenoaaiii aeey ac?ineuo eee cai?auaiioth aeey i?e-
ia?aoaiey eee iio?aaeaiey ianiaa?oaiiieaoieie;
– n eioi?iaoeeae, eioi?ay iiaeao iiaei?aaoue aaoi?eoao
ac?ineuo eee aeene?aaeeoe?iaaoue aeiaa?ea ianiaa?oaiii-
eaoieo e iei;
– n niaea?aeaieai i?yiuo i?ecuaia e aeaoyi i?eia?a-
noe i?iaeoeoeeth eee ia?aoeoueny e o?aoueei eeoeai n i?inue-
aie inouanoaeoue iieoieo;
– eioi?ay eniieuecoao eaaeiaa?iinoue eee iaaeinoaoie
iiuoa o ianiaa?oaiiieaoieo;
-n eniieueciaaieai ianoiyuaai eee ea?ooa/iiai i?o-
aeey.
?aeeaia ia aeieaeia niaea?aeaoue ooaa?aeaeaiee eee eci-
a?aaeaiee ianiaa?oaiiieaoieo a iianiuo neooaoeeyo eee
i?e ianoiyoaeuenoaao, eioi?ua a neo/aa eo eieoaoeee ii-
aoo iaianoe a?aae ianiaa?oaiiieaoiaio eee ae?oaei ee-
oeai, a oaeaea eioi?iaoeeth, niiniaioth aucaaoue i?aiaa?a-
aeeoaeueiia ioiioaiea ianiaa?oaiiieaoieo e iianiui
aeey caei?iauey e aeecie neooaoeeyi (no. 19).
84. Iniaaiiinoe ?aeeaie?iaaiey
iaeioi?uo aeaeia i?iaeoeoeee
Caeii ?aaoee?oao iniaaiiinoe ?aeeaie-
?iaaiey ii e?eoa?eth aeaea ?aeeaie?oaiie i?iaeoeoeee e
212
oneoa. A /anoiinoe, oeacaiu o?aaiaaiey e ?aeeaia oanoe
aeaeia i?iaeoeoeee e oneoa: ,
1) eaea?noaaiiuo n?aaenoa, ecaeaeee iaaeeoeeineiai ia-
cia/aiey, iaoiaeia i?ioeeaeoeee, aeeaaiinoeee e ea/aiey;
2) oaaa/iuo ecaeaeee e aeeiaieueiuo iaieoeia;
3) i?oaeey;
4) oneoa, naycaiiuo n i?eaea/aieai n?aaenoa ianaeaiey,
oeaiiuo aoiaa;
5) ae?oaeo aeaeia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, ei-
oi?ua o?aaotho niaoeeaeueiiai ?ac?aoaiey;
6) nieaeaiey oeai ia i?iaeoeoeeth (?ani?iaeaaea).
Cai?aou ioiineoaeueii ?aeeaiu eaea?noaaiiuo n?aaenoa
eanathony eae naieo yoeo n?aaenoa, oae e niaea?aeaiey eo
?aeeaiu.
Oae, anee eaea?noaaiiua n?aaenoaa oiio?aaeythony e ?an-
i?ino?aiythony oieueei ii iacia/aieth (?aoeaioo) a?a/a eeai
niaea?aeao ia?eioe/aneea eeai ineoio?iiiua aauanoaa, oi
eo ?aeeaia aiiaua cai?auaia.
*oi eanaaony niaea?aeaiey ?aeeaiu eaea?noaaiiuo
n?aaenoa, oi cai?aou eanathony neaaeothueo naaaeaiee:
– eioi?ua iiaoo nicaeaaaoue aia/aoeaiea, /oi i?e onei-
aee oiio?aaeaiey eaea?noaaiiiai n?aaenoaa iaaeeoeeineay
eiinoeueoaoeey ni niaoeeaeenoii ia yaeyaony iaiaoiaeeiie;
– i oii, /oi ea/aaiue yooaeo io i?eaia eaea?noaai-
iiai n?aaenoaa yaeyaony aaniethoii aa?aioe?iaaiiui;
– i oii, /oi eaea?noaaiiia n?aaenoai yaeyaony i?iaeoe-
oii ieoaiey, einiaoe/aneei eee ae?oaei i?iaeoeoii aeey
oiio?aaeaiey.
Niaea?aeeony o?aaiaaiea ioiineoaeueii niaea?aeaiey ?ae-
eaiu eaea?noaaiiuo n?aaenoa, eioi?ay aeieaeia aeeth/aoue
iieiia (a oii /enea e iaaeaeoia?iaeiia oa?iaeieiae/a-
neia) iacaaiea eaea?noaaiiiai n?aaenoaa e iacaaiea i?i-
ecaiaeeoaey;
eioi?iaoeeth ia eniieueciaaiee eee i?eiaiaiee ea-
ea?noaaiiiai n?aaenoaa.
Aac ?ac?aoaiey Ieienoa?noaa cae?aaiio?aiaiey Oe?ae-
iu ?aeeaia ia iiaeao niaea?aeaoue nnueie ia oa?aiaaoe/a-
neea yooaeou ioiineoaeueii caaieaaaiee, eioi?ua ia iiae-
aeathony eee o?oaeii iiaeaeathony ea/aieth.
?aeeaia ea/aaiuo n?aaenoa aeey aeaoae e ianiaa?oaiii-
eaoieo inouanoaeyaony n ?ac?aoaiey Ieienoa?noaa cae?a-
aiio?aiaiey Oe?aeiu.
213
A ?aeeaia einiaoe/aneeo n?aaenoa, ieuaauo i?iaeoe-
oia, aeoaieiiuo e ae?oaeo ieuaauo aeiaaaie cai?auaaony
nnueea ia oi, /oi yoe oiaa?u eiatho ea/aaiua naienoaa,
anee iaee/ea oaeeo naienoa ia aeieacaii a onoaiiaeai-
iii ii?yaeea.
Cai?auaaony ?aeeaia ea/aaiuo naainia, ae?oaeo aiaei-
ae/iuo ia?ii?eyoee n eniieueciaaieai aeiiica e ae?o-
aeo iaoiaeia ineoe/aneiai eee aeiyia?aaoe/aneiai aic-
aeaenoaey aac ?ac?aoaiey Ieienoa?noaa cae?aaiio?aiaiey
Oe?aeiu (no.20).
No. 21 Caeiia niaea?aeeo iiiai/eneaiiua cai?aou io-
iineoaeueii ?aeeaiu oaaa/iuo ecaeaeee e aeeiaieueiuo
iaieoeia, eioi?ua eanathony eae aa niaea?aeaiey, oae e ian-
oa, n?aaenoa e niiniaia ?ani?ino?aiaiey. Oae, ?aeeaia:
– cai?auaaony ia oaeaaeaeaiee e ?aaeei;
– cai?auaaony ia i?iaeoeoeee e a ia/aoiuo ecaeaieyo,
i?aaeiacia/aiiuo i?aeiouanoaaiii aeey eeoe, eioi?ui ia
eniieieeinue 18 eao, eee ?ann/eoaiiuo ia oeacaiiuo eeoe
/anoyo ae?oaeo ia?eiaee/aneeo ecaeaiee;
– cai?auaaony ia ia?aie e iineaaeiae no?aieoeao aacao,
iaeiaeeao aeo?iaeia e ae?oaeo ia?eiaee/aneeo ecaeaiee;
– ia aeieaeia aeeth/aoue ecia?aaeaiea eeoe, iiioey?iuo
n?aaee iieiaeaaee aei 18 eao;
– cai?auaaony n i?eaea/aieai oioiiiaeaeae, eioi?ui
ia eniieieeinue 25 eao;
– ia aeieaeia niaea?aeaoue ecia?aaeaiea i?ioeanna eo?a-
iey eee ae?oaiai iio?aaeaiey oaaa/iuo ecaeaeee eee ae-
eiaieueiuo iaieoeia;
– ia iiaeao ?aciauaoueny aeeaea /ai ca 200 iao?ia io
oa??eoi?ee aeaoneeo aeioeieueiuo o/?aaeaeaiee, n?aaeieo
iauaia?aciaaoaeueiuo oeie e ae?oaeo o/aaiuo caaaaea-
iee, a eioi?uo iao/athony aeaoe a aic?anoa aei 18 eao;
– ia iiaeao niaea?aeaoue ooaa?aeaeaiee, /oi eo?aiea eee
oiio?aaeaiea aeeiaiey yaeyaony aaaeiui oaeoi?ii aein-
oeaeaiey oniaoa a nii?oeaiii, nioeeaeueiii, naenoaeueiii
eee ae?oaeo aniaeoao, e eioi?ua nicaeatho aia/aoeaiea, /oi
iio?aaeaiea aeeiaieueiuo iaieoeia eee oaaaeieo?aiea
i?iecaiaeyo noeioee?othuaa, oniieaeaathuaa aicaeaenoaea
eee iiaoo niinianoaiaaoue ?aoaieth ee/iuo i?iaeai;
– ia aeieaeia iiiu?youe iaiiia?iia oiio?aaeaiea ae-
eiaieueiuo iaieoeia eee oaaaeieo?aiea eee io?eoeaoaeue-
ii ?anoeaieaaoue oaeo aicaea?aeaiey io oiio?aaeaiey oa-
aa/iuo ecaeaeee e aeeiaieueiuo iaieoeia;
214
– ia aeieaeia ecia?aaeaoue iaaeeoeeineeo ?aaioieeia eee
ethaeae, eioi?ua eiatho aeae iaaeeoeeineeo ?aaioieeia.
Ai anao neo/ayo ?aeeaia oaaa/iuo ecaeaeee e aeei-
aieueiuo iaieoeia aeieaeia nii?iaiaeaeaoueny i?aaeoi?aaeaea-
ieai i a?aaea oaaaeieo?aiey e oiio?aaeaiey aeeiaiey,
i?e/ai yoiio i?aaeoi?aaeaeaieth aeieaeii auoue ioaaaeaii ia
iaiaa 5 i?ioeaioia ieiuaaee (iauaia) anae ?aeeaiu oa-
aa/iuo ecaeaeee a neo/aa eniieueciaaiey ae?oaeo n?aaenoa
?aeeaiu.
?aeeaiiaeaoaee oeacaiiie i?iaeoeoeee iaycaiu iai?aa-
eyoue ia i?iecaiaenoai nioeeaeueiie ?aeeaiiie eioi?ia-
oeee i a?aaea oaaaeieo?aiey e oiio?aaeaiey aeeiaiey ia
iaiaa 5 i?ioeaioia n?aaenoa, ec?anoiaeiaaiiuo ia ?ani?i-
no?aiaiea eie a i?aaeaeao Oe?aeiu ?aeeaiu oaaa/iuo
ecaeaeee e/eee aeeiaieueiuo iaieoeia.
Ioiineoaeueii ?aeeaiu i?oaeey a Caeiia onoaiiaeaii
neaaeothuaa ia?aie/aiea – ?aeeaia i?oaeey inouanoaey-
aony oieueei a niaoeeaeece?iaaiiuo ecaeaieyo, a oaeaea ia-
iin?aaenoaaiii a iiiauaieyo oi?aiauo caaaaeaiee (i?aae-
i?eyoee), eioi?ua ?aaeecotho i?oaeea, eee ia niioaaonoaoth-
ueo aunoaaeao (ia?ii?eyoeyo). Ii?yaeie ?aeeaie?iaaiey
aiaaiai i?oaeey, aii?oaeaiey e aiaiiie oaoieee, a oaeaea
i?oaeey, eioi?ia a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe-
?aeiu iiaeao iaoiaeeoueny a nianoaaiiinoe eeoe, onoaiaaee-
aaaony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu (no. 22).
Niaoeeaeueiua, aeinoaoi/ii aeanoeea o?aaiaaiey i?aaeu-
yaeythony e ?aeeaia oeaiiuo aoiaa e oneoa, naycaiiuo
n i?eaea/aieai n?aaenoa ianaeaiey. Yoi iaoneaaeeaaaony
oai, /oi ooaa?aeaeaiea i?anoeaea e aeiaa?ey e yoiio ?uieo
iaaiciiaeii aac oii?yaei/aiey niioaaonoaothuae ?aeeaiu..
Niaeanii i. 1 no. 23 Caeiia ?aeeaia oneoa, naycaiiuo
n i?eaea/aieai n?aaenoa ianaeaiey (aaieianeeo, no?aoi-
auo e i?i/eo) eee eeoe, eo inouanoaeythueo, e’oeaiiuo
aoiaa aiciiaeia oieueei i?e iaee/ee niioaaonoaothuae ee-
oeaicee eee ae?oaiai ?ac?aoaiey, iiaeoaa?aeaeathuaai i?aai
ia inouanoaeaiea oaeiai aeaea aeayoaeueiinoe. Oaeay ?ae-
eaia aeieaeia niaea?aeaoue iaeiaiiaaiea i?aaia, auaeaaoaai
eeoeaiceth (niaoeeaeueiia ?ac?aoaiea), e iiia? aeaenoaoth-
uae eeoeaicee (?ac?aoaiey).
A niioaaonoaee n i.2 no. 23 Caeiia a ?aeeaia oaeeo on-
eoa eee eeoe, eo inouanoaeythueo, oeaiiuo aoiaa cai?aua-
aony niiauaoue ?acia?u iaeeaeaaiuo aeeaeaeaiaeia, a oaeaea
215
ae?oaoth eioi?iaoeeth i aoaeoueo i?eaueyo, e?iia oaeoe-
/anee auiea/aiiuo ii eoiaai ia iaiaa /ai iaeiiai aiaea.
?aeeaia ioiineoaeueii ae?oaeo aeaeia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe, eioi?ua a niioaaonoaee n caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu o?aaotho niaoeeaeueiiai ?ac?aoaiey,
aeieaeia niaea?aeaoue nnueeo ia iiia? aeaenoaothuae eeoeai-
cee e iaeiaiiaaiea auaeaaoaai aa i?aaia (no. 24).
Niaeanii no. 25 Caeiia ?aeeaia i nieaeaiee oeai ia
i?iaeoeoeeth (?ani?iaeaaea) aeieaeia niaea?aeaoue naaaeaiey i
ianoa, aeaoa ia/aea e ieii/aiey ?ani?iaeaaee, a oaeaea i?i-
oeaioiia niioiioaiea ?acia?a nieaeaiey e i?aaeaa?eoaeue-
iie oeaia ?aaeecaoeee oiaa?a.
85. Iaaeia?iniaanoiay ?aeeaia
Iaaeia?iniaanoiay ?aeeaia ii?aaeaeyaony Caeiiii Oe-
?aeiu eae ?aeeaia, eioi?ay aneaaenoaea ia-
oi/iinoe, iaaeinoiaa?iinoe, aeaocia/iinoe, i?aoaaee/aiey,
oiae/eaaiey, ia?ooaiey o?aaiaaiee ioiineoaeueii a?aia-
ie, ianoa e niiniaa ?ani?ino?aiaiey e ae?oaeo o?aaiaaiee,
i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, aaiaeeo eee
iiaeao aaanoe a caaeoaeaeaiea iio?aaeoaeae ?aeeaiu, i?e-
/eieoue oua?a eeoeai eee ainoaea?noao. Iaaeia?iniaanoiay
?aeeaia cai?auaia (no. 10).
Iaaeia?iniaanoiie yaeyaony ?aeeaia, eioi?ay ia?ooa-
ao iauea o?aaiaaiey e iae, a /anoiinoe iauea ia?aie/a-
iey ioiineoaeueii ?aeeaiu, i?aaeoniio?aiiua a i.1 no. 8
Caeiia Oe?aeiu .
Iaaeia?iniaanoiie iiaeao auoue oaeaea i?eciaia ?ae-
eaia, eioi?ay ia?ooaao niaea?aeaueany a Caeiia niaoeeaeueiua o?aaiaaiey, iai?eia?, eanathueany
?aeeaiu eaea?noaaiiuo n?aaenoa, ecaeaeee iaaeeoeeineiai
iacia/aiey, iaoiaeia i?ioeeaeoeee, aeeaaiinoeee e ea/a-
iey, oaaa/iuo ecaeaeee e aeeiaieueiuo iaieoeia, i?oaeey,
oneoa, naycaiiuo n i?eaea/aieai n?aaenoa ianaeaiey, oeai-
iuo aoiaa, ?aeeaiu ae?oaeo aeaeia i?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe, o?aaothueo niaoeeaeueiiai ?ac?aoaiey e
?aeeaiu i nieaeaiee oeai ia i?iaeoeoeeth (?ani?iaeaaea)
(nono. 20-25).
Iaaeia?iniaanoiie e cai?auaiiie neaaeoao n/eoaoue
?aeeaio, eioi?ay a ethaie oi?ia niaea?aeeo ooaa?aeaeaiey,
eioi?iaoeeth eee i?aaenoaaeaiey, yaeythueany eiaeiuie
e niiniaiuie aaanoe a caaeoaeaeaiea, anee iie eanathony
nouanoaiaaiey, i?e?iaeu, eiiiiceoeee, nouanoaaiiuo
naienoa, niaea?aeaiey eee aeaea aeaenoaee; aeaea, i?ienoiae-
aeaiey, ea/anoaa, niiniaa e a?aiaie i?iecaiaenoaa i?iaeoe-
oeee, i?aeiouanoa, oeaiu e oneiaee i?iaeaaee oiaa?ia e on-
eoa, ia eioi?ua nnueaaony ?aeeaia; oneiaee eniieueciaa-
iey e i?aeiouanoa, eioi?ua iaeeaeathony i?e eniieueciaa-
iee; iniiaaiee e iaoiaeia i?iaeaaee eee oneoa, niaea?aeaiey
iaycaoaeuenoa, i?eieiaaiuo ?aeeaiiaeaoaeai, eaeaioe/ii-
noe, oa?aeoa?enoee, oiaiee i?iecaiaeeoaey, ?aeeaiiaeaoa-
ey eee eniieieoaey oneoae.
Caeii ia o?aaoao, /oiau iaaeia?iniaanoiay ?aeeaia aeae-
noaeoaeueii aaaea a caaeoaeaeaiea iio?aaeoaeae. Aeinoaoi/-
ii, /oiau ?aeeaia auea niiniaia aaanoe iio?aaeoaeae ?ae-
eaiu a caaeoaeaeaiea. ?aeeaio neaaeoao n/eoaoue aaiaeyuae
a iaiai, anee iia aucuaaao o iio?aaeoaeae iaeeaeaiey, ei-
oi?ua ?aeeaie?oaiue oiaa? ia niiniaai oaeiaeaoai?eoue.
Aaaeiia cia/aiea eiaao aii?in i oii, eoi ianao a?aiy aei-
eacuaaiey i?aaaeeainoe ?aeeaiu. Io ?aeeaiiaeaoaeae o?a-
aothony aeieacaoaeuenoaa i?aaaeeainoe eioi?iaoeee, a enoaoe
aeieaeai aeieacaoue, /oi aai iaeeaeaiey ia iiaoo auoue aeinoea-
ioou.
?aeeaia yaeyaony aaiaeyuae a caaeoaeaeaiea, oieueei an-
ee iia eanaaony eiie?aoiuo aeaoaeae. Cayaeaiey iauaai
oa?aeoa?a, iai?eia?, i aeeyiee ia?othia?ee ia i?aaenoa-
aeoaeae i?ioeaiiieiaeiiai iiea, ia eiatho oaeiai niaoee-
aeueiiai niaea?aeaiey, e iiyoiio iie ia ioaaouaathony ca-
i?aoii. Aiciiaeiinoue aaaaeaiey a caaeoaeaeaiea nouanoaoao
oieueei a oii neo/aa, anee iio?aaeoaee, eioi?ui ?aeeaia
aae?aniaaia, iiaoo iiaeaeaoueny ia iaiai. Eae i?aaeei, neaaeo-
ao eniieueciaaoue aano?aeoiue e?eoa?ee a ea/anoaa enoiae-
iie iiceoeee a yoeo neo/ayo, a eiaiii, e?eoa?ee n?aaeiaai
iio?aaeoaey e aai niiniaiinoe e i?eiyoeth ?aoaiey. Yoio
e?eoa?ee ia aeieaeai i?eiaiyaony, anee ?aeeaia aae?aniaa-
ia ioaeaeueiie a?oiia eeoe, io eioi?uo iiaeii iaeeaeaoue eii-
ai o?iaiy i?eiyoey ?aoaiee.
86. Ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea
caeiiiaeaoaeuenoaa i ?aeeaia
Niaeanii /. 1 no. 27 Caeiia Oe?aeiu io-
aaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea caeiiiaeaoaeuenoaa i ?aeeaia
ianoo eeoea, aeiiaiua a:
217
?ani?ino?aiaiee ?aeeaiu ioiineoaeueii i?iaeoeoeee,
i?iecaiaenoai eee ?aaeecaoeey eioi?ie cai?auaiu caei-
iiaeaoaeuenoaii ;
– ?ani?ino?aiaiee ?aeeaiu, cai?auaiiie aeaenoaoth-
uei caeiiiaeaoaeuenoaii;
– ia?ooaiee ii?yaeea ecaioiaeaiey e ?ani?ino?aia-
iey ?aeeaiu;
– ianiaethaeaiee o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa ioii-
neoaeueii niaea?aeaiey e aeinoiaa?iinoe ?aeeaiu.
A /. 2 no. 27 Caeiia oeacaii, /oi ?aoaiea i ia?ooa-
iee caeiiiaeaoaeuenoaa i ?aeeaia iai?aaeyaony ?aeeaii-
aeaoaeth, i?iecaiaeeoaeth eee ?ani?ino?aieoaeth ?aeeaiu
e yaeyaony iaycaoaeueiui aeey auiieiaiey. Ionthaea iiae-
ii naeaeaoue auaiae, /oi i?eiaiaiea i?aaiaie ioaaonoaaiii-
noe aiciiaeii a ioiioaiee ia oieueei ?aeeaiiaeaoaey, ii
e ae?oaeo o/anoieeia ?uiea ?aeeaiu.
Enoiaey ec caeiiiaeaoaeueiuo ii?aaeaeaiee iiiyoee yoeo
o/anoieeia, iiaeii i?eeoe e neaaeothuaio auaiaeo i ?an-
i?aaeaeaiee ioaaonoaaiiinoe iaaeaeo ieie.
?aeeaiiaeaoaeue ianao ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea
caeiiiaeaoaeuenoaa i ?aeeaia ioiineoaeueii niaea?aeaiey ei-
oi?iaoeee, i?aaenoaaeyaiie aeey nicaeaiey ?aeeaiu (anee
ia aeieaaeao, /oi ia?ooaiea i?iecioei ii aeia i?iecai-
aeeoaey ?aeeaiu eee aa ?ani?ino?aieoaey). I?iecaiaee-
oaeue ?aeeaiu ianao ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea caei-
iiaeaoaeuenoaa i ?aeeaia ioiineoaeueii ioi?ieaiey, i?iec-
aiaenoaa e iiaeaioiaee ?aeeaiu. ?ani?ino?aieoaeue ?ae-
eaiu ianao ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea a?aiaie, ianoa
e n?aaenoa ?aciauaiey ?aeeaiu.
Ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea caeiiiaeaoaeuenoaa i ?ae-
eaia eiaao ?acee/ioth io?aneaaoth i?eiaaeeaaeiinoue.
A?aaeaeainei-i?aaiaay ioaaonoaaiiinoue ninoieo a aic-
iauaiee aeiiaiui eeoeii oauoeia, i?e/eiaiiuo iioa?-
iaaoei eeoeai iaaeia?iniaanoiie ?aeeaiie. Niaeanii i. 10
no. 27 Caeiia, iieiaeaiey yoie noaouee ia ia?aie/eaatho
i?aa eeoe, eioi?ui aue i?e/eiai oua?a iaaeia?iniaano-
iie ?aeeaiie, ia aiciauaiea yoiai oua?aa a niioaaono-
aee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Neaaeiaaoaeueii, i?e ia?ooaiee caeiiiaeaoaeuenoaa Oe-
?aeiu i ?aeeaia eeoei, i?aai eioi?iai ia?ooaii, iiaeao
o?aaiaaoue iieiiai aiciauaiey i?e/eiaiiuo aio oauo-
eia. Iiae oauoeaie iiieiathony ?anoiaeu, eioi?ua eeoei,
/uea i?aai ia?ooaii, i?iecaaei eee aeieaeii aoaeao i?iec-
aanoe aeey ainnoaiiaeaiey ia?ooaiiiai i?aaa, oo?aoa eee
iia?aaeaeaiea aai eiouanoaa (iieiaeeoaeueiue oua?a), a
oaeaea iaiieo/aiiua aeioiaeu, eioi?ua yoi eeoei aeieaeii
auei au iieo/eoue, anee au aai i?aai ia auei ia?ooaii
(oiouaiiay auaiaea).
Ioaaonoaaiiinoue oaeaea onoaiiaeaia a aeaea oo?aoia
ia noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe:
– ca ?ani?ino?aiaiea ?aeeaiu ioiineoaeueii i?iaeoe-
oeee, i?iecaiaenoai eee ?aaeecaoeey eioi?ie cai?auaiu ca-
eiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, – a ?acia?a iyoee?aoiie noie-
iinoe ?ani?ino?aiaiey oaeie ?aeeaiu;
– ca ?ani?ino?aiaiea ?aeeaiu, cai?auaiiie aeaeno-
aothuei caeiiiaeaoaeuenoaii, – a ?acia?a /aou?aoe?ao-
iie noieiinoe ?ani?ino?aiaiey oaeie ?aeeaiu;
– ca ia?ooaiea ii?yaeea ecaioiaeaiey e ?ani?ino?a-
iaiey ?aeeaiu – a ?acia?a /aou?aoe?aoiie noieiinoe
?ani?ino?aiaiey oaeie ?aeeaiu;
– ca ianiaethaeaiea o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa io-
iineoaeueii niaea?aeaiey e aeinoiaa?iinoe ?aeeaiu – a ?ac-
ia?a iyoee?aoiie noieiinoe ?ani?ino?aiaiey oaeie ?ae-
eaiu.
Oeacaiiua oo?aou ai?aaa iaeaaaoue Ainoaea?noaaiiue
eiieoao ii aeaeai caueou i?aa iio?aaeoaeae e aai i?aa-
iu a Aaoiiiiiie ?anioaeeea E?ui, iaeanoyo, ai?iaeao Eea-
aa e Naaanoiiiea ii i?aaenoaaeaieth ainoaea?noaaiiuo i?-
aaiia e iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee eee naiinoiyoaeueii,
e?iia oao, eioi?ua ioianaiu eneeth/eoaeueii e eiiiaoai-
oeee Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu e eioi?ua ?a-
aoee?othony caeiiiaeaoaeuenoaii ii aii?inai aaoi?neiai
i?aaa e niaaeiuo i?aa.
Niaeanii i.2 no. 27 Caeiia Oe?aeiu a oea-
eyo caueou eioa?ania iauanoaa, ainoaea?noaa, iio?aaeoa-
eae e o/anoieeia ?aeeaiiiai i?ioeanna, oiieiiii/aiiua
ainoaea?noaaiiua i?aaiu (Ieienoa?noai ii aeaeai i?annu
e eioi?iaoeee. Ainoaea?noaaiiue eiieoao Oe?aeiu ii aea-
eai caueou i?aa iio?aaeoaeae. Aioeiiiiiieueiue ei-
ieoao Oe?aeiu, Iaoeeiiaeueiue niaao Oe?aeiu ii aii?i-
nai oaeaaeaeaiey e ?aaeeiaauaiey) iiaoo cai?aoeoue ?ae-
eaio, ia?ooathuoth o?aaiaaiey caeiiiaeaoaeuenoaa i ?ae-
eaia, e o?aaiaaoue aa ioaee/iiai ii?iaa?aeaiey.
Niaoeeaeueiie naieoeeae i?anaeaoaeueiiai oa?aeoa?a,
i?aaeoniio?aiiie no. 28 Caeiia Oe?aeiu ,
219
yaeyaony ioaee/iia ii?iaa?aeaiea iaaeia?iniaanoiie ?ae-
eaiu aeia?iaieueii eee ii ?aoaieth noaea, inouanoaeyaiia
ca n/ao aeiiaiiai eeoea, /a?ac oi aea ?aeeaiiia n?aaenoai n
eniieueciaaieai oiai aea i?ino?ainoaa, a?aiaie, ianoa e a
oii aea ii?yaeea, a eioi?ii inouanoaeyeanue ?aeeaia. Oea-
eueth a? yaeyaony eeeaeaeaoeey iaaeaaii?eyoiuo iineaaeno-
aee, aucaaiiuo ?ani?ino?aiaieai iaaeia?iniaanoiie ?ae-
eaiu. Enoiaey ec niunea caeiia, yoa naieoeey ia iiaeao
i?eiaiyoueny a ioiioaiee ?aeeaiu, iiaeaioiaeaiiie e iioa-
eeeiaaieth, ii aua ia ?ani?ino?aiaiiie, a eanaaony oaea
?ani?ino?aiaiiie eee ?ani?ino?aiyaiie ?aeeaiu.
?acaeae 2
I?AAIAIE ?AAEEI
EIAANOEOeEIIIIE E
AIAOIAYEIIIIE*ANEIE
AeAssOAEUeIINOE NOAUAEOIA
I?AAeI?EIEIAOAEUeNOAA
1. Eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue
eae i?aaeiao i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
Aeey oiai, /oiau ii?aaeaeeoue iiiyoea eiaanoeoeee e ei-
aanoe?iaaiey, neaaeoao ia?aoeoueny i?aaeaea anaai e eaaaeue-
iui ii?aaeaeaieyi eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe e iae-
iie ec aa oi?i – eiiiaaoeeiiiie aeayoaeueiinoe, i?eaaaeai-
iui a nono. 1-3 Caeiia io 18.09.91 a.
noaaiiuo e iaoa?eaeueiuo oeaiiinoae, eioi?ua aeeaaeuaa-
thony a iauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie e ae?oaeo aeei” aeay-
oaeueiinoe, a ?acoeueoaoa /aai nicaeaaony i?eaueue (aeioiae) eee
aeinoeaaaony nioeeaeueiue yooaeo. Oaeeie oeaiiinoyie ii-
aoo auoue: aeaiaaeiua n?aaenoaa, oeaeaaua aaieianeea aeeaaeu,
iae, aeoeee, e ae?oaea oeaiiua aoiaae; aeaeaeeiia e iaaeaeaee-
iia eiouanoai (caeaiey, nii?oaeaiey, iai?oaeiaaiea e ae?o-
aea iaoa?eaeueiua oeaiiinoe); eiouanoaaiiua i?aaa, auoa-
221
eathuea ec aaoi?neiai i?aaa, iiuo e ae?oaea eioaeeae-
ooaeueiua oeaiiinoe; niaieoiiinoue oaoie/aneeo, oaoii-
eiae/aneeo, eiiia?/aneeo e ae?oaeo ciaiee, ioi?ieai-
iuo a aeaea oaoie/aneie aeieoiaioaoeee, iaaueia e i?iec-
aiaenoaaiiiai iiuoa, iaiaoiaeeiuo aeey i?aaiecaoeee oiai
eee eiiai aeaea i?iecaiaenoaa, ii ia caiaoaioiaaiiuo (
ie, no?iaieyie, iai?oaeiaaieai, ae?oaea iaoa?eaeueiua i?a-
aa e oeaiiinoe.
Eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue (eiaanoe?iaaiea) –
yoi niaieoiiinoue i?aeoe/aneeo aeaenoaee a?aaeaeai, th?e-
aee/aneeo eeoe e ainoaea?noaa ii ?aaeecaoeee eiaanoeoeee.
Iaeiie ec oi?i eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe yaeyaony
, eiiiaaoeeiiiay aeayoaeueiinoue, inouanoaeyaiay n oeaeueth
aiaae?aiey aeinoeaeaiee iao/ii-oaoie/aneiai i?ia?anna
a i?iecaiaenoai e nioeeaeueioth noa?o, /oi aeeth/aao: au-
ione e ?ani?ino?aiaiea i?eioeeieaeueii iiauo aeaeia oao-
ieee e oaoiieiaee; ?aaeecaoeeth aeieain?i/iuo iao/ii-
oaoie/aneeo i?ia?aii n aieueoeie n?ieaie ieoiaaii-
noe cao?ao; oeiaine?iaaiea ooiaeaiaioaeueiuo enneaaei-
aaiee; ?ac?aaioeo e aiaae?aiea iiaie ?ano?ninaa?aaathuae
oaoiieiaee.
A iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ao Oe?aeiu a ?yaea neo/aaa
iiiyoea
?aeiu ?aaeei iia?e?oao iiiyoeai
oe?iei i?eiaiyaony oa?iei
A iineaaeiai neo/aa ?a/ue eaeao i oaeeo eiaanoeoeeyo, eioi-
?ua iai?aaeythony ia ainnicaeaiea iniiaiuo oiiaeia e ia
i?e?ino iaoa?eaeueii-i?iecaiaenoaaiiuo caiania.
Iiiyoea eiino?aiiie eiaanoeoeee auoaeaao ec iiiy-
oey eiino?aiiie nianoaaiiinoe. Eiino?aiiay nianoaai-
iinoue – ia oi?ia nianoaaiiinoe, a ?aciiaeaeiinoue i?aaiai-
ai ?aaeeia nianoaaiiinoe, ii?aaeaeyaiiai, a naith i/a?aaeue,
ii i?aaiaiio ?aaeeio noauaeoa nianoaaiiinoe, a aeaiiii
neo/aa – eiino?aiiiai noauaeoa, ia?aceaeaioa. Oae, a ia-
uai eiouanoaa ia?oia?ia ii aeiaiai?o ?aaeei eiino?ai-
iie nianoaaiiinoe ia iaiyaony – iia inoaaony eiino?ai-
iie. A i?aaei?eyoee n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie, ca?a-
aeno?e?iaaiiii a Oe?aeia, eiouanoai ia?aceaeaioa,
aianaiiia a onoaaiue oiiae, ia?aoiaeeo eeoue a iieiia oi-
cyenoaaiiia aaaeaiea i?aaei?eyoey-?aceaeaioa Oe?aeiu, a an-
ee a i?aaei?eyoee anoue ae?oaie ia?oia? – oaeaea a iauoth
222
nianoaaiiinoue o/anoieeia i?aaei?eyoey. E oaeiio auaiaeo
i?eaiaeeo, a /anoiinoe, iaee/ea a caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?ae-
iu oa?ieiia , ,
i oii, /oi ethaia eiouanoai i?aaei?eyoey i?eiaaeeaaeeo eii-
no?aiiiio eiaanoi?o, a ia oieueei aeeaae a onoaaiue oiiae.
A iaeioi?uo no?aiao (iai?eia?, EI?) iiaeiaiua i?aaei?e-
yoey eiaiotho ,
a oi e aiana
Oaeei ia?acii, noauaeo caueou i?aaa nianoaaiii-
noe – ia?aceaeaio – aeey i?aaei?eyoey n eiino?aiiuie
eiaanoeoeeyie ia iaiyaony (ae?oaia aeaei, /oi n noauaeoaie
i?aaa nianoaaiiinoe iiaoo ia niaiaaeaoue noauaeou ?acee/-
iuo i?aaiioiioaiee, iai?eia?, noauaeou iaeiaiauo i?a-
aiioiioaiee). Oaeie iiaeoiae iniiauaaaony ia Eiinoeoo-
oeee Oe?aeiu, ia i?aaeoniao?eaathuae eieeaeoeaiie nia-
noaaiiinoe, nianoaaiiinoe i?aaei?eyoey e o.i. e enoiaeyuae
ec aeaoo oi?i nianoaaiiinoe: ainoaea?noaaiiie e /anoiie.
?aaiui ia?acii, oaeie iiaeoiae i?eiaiei e e aioo?aiia-
io eiaanoe?iaaieth. A nayce n yoei iac?aea iaiaoiaee-
iinoue i?eaaaeaiey a niioaaonoaea n Eiinoeoooeeae Caeiia
e iaeioi?uo ae?oaeo caeiiia Oe?aeiu,
ecuyoey ec ieo ii?i i eieeaeoeaiie nianoaaiiinoe e
nianoaaiiinoe th?eaee/aneeo eeoe. Oae, iai?eia?, neaaeiaa-
ei au caiaieoue niaea?aeauothny a no. 12 Caeiia io
19.09.1991 a. eaoaai?eth
oaai?eth
ii, /oi a no. 12 aii?in i nianoaaiiinoe iauanoaa a /anoe
aeeaaeia o/anoieeia o?aeooaony n iiiiuueth oaaoieiaee:
ea au iiiaea aii?inu, aicieeathuea ia i?aeoeea, iai?e-
ia?, naycaiiua n iaeiaiiaeiaeaieai eiaanoi?a e i?aaei?e-
yoey – iauaeoa eiaanoe?iaaiey.
Eaaaeueiia ii?aaeaeaiea eiino?aiiuo eiaanoeoeee aeaii
a no.6.2.Caeiia io 19.03.1996 a. eae oeaiiinoae, aeeaaeuaaaiuo eiino?ai-
iuie eiaanoi?aie a iauaeou eiaanoeoeeiiiie aeayoaeue-
223
iinoe a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu n oea-
eueth iieo/aiey i?eauee eee aeinoeaeaiey nioeeaeueiiai yo-
oaeoa (no.1). I?e yoii iauee Caeii io 18.09.91 a.
iiiyoea eiaanoeoeee, eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe e aa
iauaeoia.
Iaeiiaoe, ano?a/athueeny a caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu
oa?iei
iua eiaanoeoeee, ii n iiceoeee oe?aeineiai eiaanoi?a.
I?aaeiaoii ?aaoee?iaaiey caeiiiaeaoaeuenoaa ia ei-
aanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe yaeythony:
a) ioiioaiey iaaeaeo eiaanoi?ii e ainoaea?noaii, ia
oa??eoi?ee eioi?iai iaoiaeeony iauaeo eiaanoe?iaaiey;
a) ioiioaiey iaaeaeo eiaanoi?ii e ainoaea?noaii, aeey
eioi?iai eiaanoi? yaeyaony ?aceaeaioii, inouanoaeythuei
ca?oaaaeioth eiaanoeoeeth.
Yoe ioiioaiey ninoaaeytho eiaanoeoeeiiiua ioiioa-
iey. E?iia oiai, aicieeatho ioiioaiey, oanii naycaiiua
n eiaanoeoeeiiiuie (iaeiaiaua, oaiiaeaiiua, aaethoiua,
eiieo?aioiua e ae?.), a oaeaea ioiioaiey iaaeaeo i?eie-
iathuei ainoaea?noaii e ainoaea?noaii eiaanoi?a. N i?a-
aiauo iiceoeee, ana yoe ioiioaiey iinyo ioaee/ii-i?a-
aiaie oa?aeoa?.
*oi aea eanaaony
iioaiee iaaeaeo iacaaeneiuie noi?iiaie, aicieeathueo
a nayce n eiaanoe?iaaieai (ioiioaiey iaaeaeo eiaanoi?a-
ie iaeiiai e oiai aea iauaeoa eee ioiioaiey iaaeaeo eiaa-
noi?ii e ?aoeeieaioii), oi iie yaeythony a?aaeaeainei-i?a-
aiauie (/anoii-i?aaiauie), a oii /enea e oiaaea, eiaaea ai-
noaea?noai aunooiaao noi?iiie oaeeo ioiioaiee (aincaeac,
aincaeoiee e o.i.). Yoe ioiioaiey yaeythony noa?aeiaau-
ie ii n?aaiaieth n eiaanoeoeeiiiuie, eioi?ua eo ianeo-
aeeaatho. Ainoaea?noai aeoeaii aiaoeaaaony a ieo, iiyoiio
eo iaaiciiaeii ?anniao?eaaoue a io?uaa io eiaanoeoeeii-
iuo e oanii naycaiiuo n eiaanoeoeeiiiuie ioiioaiee.
2. Iaoiae i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe
O i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey eiaanoeoeee iao naiaai ia-
oiaea, o.a. i?eiaiyaony, niioaaonoaaiii, iaoiae i?aaiaiai ?a-
aoee?iaaiey oie eee eiie io?anee i?aaa, a aeey eiino?ai-
224
iuo e ca?oaaaeiuo eiaanoeoeee – io?anee, nouanoaoth-
uae a i?aaiaie nenoaia i?eieiathuaai ainoaea?noaa e ai-
noaea?noaa eiaanoi?a. Neiaeic iaoiaea i?aaiaiai ?aaoee-
?iaaiey ?acee/iuo i?aaiauo io?aneae ia iiaeao oi?ie-
?iaaoue ie i?eaeiaeueiiai iaoiaea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey,
ie ioaeaeueiie io?anee i?aaa. N oi/ee c?aiey eiioeaioeee
ioaee/iiai e /anoiiai i?aaa, ?aaoee?iaaiea eiaanoeoee-
iiiuo ioiioaiee ia aeieaeii cao?aaeaaoue noa?o /anoiiai
i?aaa, caeanue iiaeao i?eiaiyoueny oieueei ioaee/ii-i?aai-
aie iaoiae.
A nenoaia i?aaa Oe?aeiu i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ei-
aanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, yaeyaony io?aneueth iaoeei-
iaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii ia aunooiaao a ea/anoaa
io?anee i?aaa. A iaaeaeoia?iaeiii i?aaa ?acee/aaony ia-
aeaeoia?iaeiia eiaanoeoeeiiiia i?aai. N oi/ee c?aiey nen-
oaiu iaoeeiiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, eiaanoeoeeiiiui
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu ?aaoee?othony ioiioaiey
iaaeaeo eiaanoi?ii e ainoaea?noaii. Iaeiaei, anee noauae-
oii-eiaanoi?ii aunooiaao ainoaea?noai eee iaaeaeoia?iae-
iay (iaaei?aaeoaeuenoaaiiay) i?aaiecaoeey, ioiioaiey ?a-
aoee?othony iaaeaeoia?iaeiui ioaee/iui i?aaii. N oi/-
ee c?aiey iaoeeiiaeueiie nenoaiu i?aaa, eiaanoeoeeii-
iua ioiioaiey ?aaoee?othony i?aaei?eieiaoaeueneei
(eiiia?/aneei) i?aaii, a ioiioaiey, oanii naycaiiua
n eiaanoeoeeiiiuie, – aaeieieno?aoeaiui i?aaii e aai
iiaeio?aneyie – oeiainiaui, iaeiaiaui, oaiiaeaiiui
e ae?. (a oneiaeyo Oe?aeiu) eee eiuie io?aneyie i?a-
aa, ?aaoee?othueie eiaanoeoeeiiiua e oanii naycaiiua
n ieie ioiioaiey (a oneiaeyo no?aiu n ae?oaie i?aai-
aie nenoaiie).
eiaanoe?iaaieai a iaeaieaa i?eaeaeaoaeueiuo naeoi?ao
yeiiiieee. A ?acaeouo no?aiao ainoaea?noai ?aaoee?oao
eeoue eiaanoeoeee a ainoaea?noaaiiue naeoi? yeiiiieee, a
a inoaeueiii, eae i?aaeei, i?iaiaeeo iieeoeeo
?aeueiay no?oeoo?a – IIEE (Ioaaaaac ?a?oa^a ?ioac?oai?
Nia?iaa??ii) i?aaeinoaaeyao ainoaea?noaaiiua oeiainiaua
aa?aioee aia?eeaineei eiaanoeoeeyi ca ?oaaaeii (ii-
aeiaiua i?aaiecaoeee anoue e a ae?oaeo no?aiao, iai?eia?
a Aaeeeia?eoaiee). N ae?oaie noi?iiu, niaoeeaeueiia oaaea-
?aeueiia aaaionoai aeoeaii aiaoeaaaony a oi?aaeaiea nai-
aiaeiuie yeiiiie/aneeie ciiaie ({aaa ?aaea aiiac) NOA.
E i?aaiecaoeeyi, inouanoaeythuei iaaeaeoia?iaeii-i?a-
aiaia ?aaoee?iaaiea eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe, ioii-
nyony, i?aaeaea anaai, oaeea niaoeeaeece?iaaiiua iaaeaeoia-
?iaeiua einoeoooeee, eae Iaaeaeoia?iaeiue Aaethoiue oiiae
e A?oiia Ie?iaiai aaiea (Iaaeaeoia?iaeiue aaie ?aeii-
no?oeoeee e ?acaeoey, Iaaeaeoia?iaeiay oeiainiaay ei?ii-
?aoeey, Iaaeaeoia?iaeiay annioeeaoeey ?acaeoey. Iiiainoi-
?iiiaa aaaionoai ii aa?aioeyi eiaanoeoeee e Iaaeaeoia-
?iaeiue oeaio? ii o?aaoee?iaaieth eiaanoeoeeiiiuo
nii?ia), Aa?iiaeneee aaie ?aeiino?oeoeee e ?acaeoey. *a?-
iiii?neee aaie ?aeiino?oeoeee e ?acaeoey, o/anoieeii
eioi?uo yaeyaony e Oe?aeia. Anaie?iay oi?aiaay i?aa-
iecaoeey, i anooieaiee a eioi?oth Oe?aeia oaea aeaaii aa-
aeao ia?aaiai?u, oaeaea caieiaaony aii?inaie iaaeaeoia-
?iaeii-i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey eiaanoeoeeiiiie aeayoaeue-
iinoe. Aaaeiia ianoi caieiatho eiaanoeoeeiiiua aii?inu
a aeayoaeueiinoe ?yaea niaoeeaeece?iaaiiuo o/?aaeaeaiee
III: THIEAeI, THIEOAAe e ae?., ?aaeiiaeueiuo yeiiiie-
/aneeo a?oiie?iaie e nithcia: IAOOA, AIAE, IA?EI-
NO? e ae?. Ia o?ainiaoeeiiaeueiii o?iaia ?aaoee?oaony
naiaiaea aeaeaeaiey oiaa?ia, eeoe e eaieoaeia a ?aieao Aa-
?iiaeneiai Nithca (AN).
4. ?acaeoea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueii-
noe aa?ao ia/aei n iacaiaiyoiuo a?aiai, a ?aaoee?iaaiea
caaiaaaiee. Eiaanoe?iaaiea a noaa?aiiuo no?aiao iieo-
/eei ?acaeoea aianoa n ?acaeoeai i?iiuoeaiiinoe, oe-
iainia, iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee e iiyaeaieai
Eiaanoe?iaaiea – i?oaeea iioeiecaoeee e eioa?ia-
oeeiiaeecaoeee yeiiiieee, n iiiiuueth eioi?iai iounee-
aathony naiaiaeiua
227
ie?o. I?eiao yeiiiieee aeeeooao iieeoeea iaania/eaaoue
oneiaey a oie eee eiie no?aia aeey ?acaeoey iauaeoeaii-
ai i?ioeanna aeeooocee eaieoaeia e iao/ii-oaoie/aneiai
i?ia?anna. Enoi?ey iieacuaaao, /oi ia?uii/iua ainoaea?-
noaa, ainoaea?noaa n
ueany ainoaea?noaa no?aiyony onoaiiaeoue eiio?ieue e ia-
?aie/aiey ii ioiioaieth e nianoaaiiinoe eiino?aiiuo
eiaanoi?ia ii n?aaiaieth n ioa/anoaaiiuie. A ioee/ea io
?uii/iuo no?ai, caeanue, eae i?aaeei, i?eieiathony niaoee-
aeueiua caeiiu i ?aaeeia eiino?aiiuo eiaanoeoeee, ia?y-
aeo n iaueie ii?iaie eee ii?iaoeaiuie aeoaie, ?aaoee-
?othueie eiaanoeoeeiiioth aeayoaeueiinoue.
I?aaiaua i?iaeaiu eiaanoe?iaaiey a Oe?aeia aiciee-
ee, anoanoaaiii, ec i?iaeai iieeoe/aneeo, yeiiiie/aneeo
e nioeeaeueiuo. Aeeiaieea eiaanoeoeeiiiiai i?ioeanna ya-
eyaony iaeiei ec aaaeiuo oaeoi?ia aeaeaeaiey e ?uieo,
a cia/eo, e e iieeoe/anee ioe?uoiio iauanoao. Iiyoiio
ioiioaiea e eiaanoe?iaaieth, iniaaiii – e eiiia?/a-
neiio e eiino?aiiiio, n?aco noaei i?aaeiaoii ino?ie ai?ue-
au iieeoe/aneeo nee. Ia/aea neeaaeuaaoueny iieeoeea ii
ioiioaieth e eiino?aiiui eiaanoi?ai. E?iia oiai, ia-
iaoiaeeii auei ii?aaeaeeoueny n iieeoeeie aioo?aiiaai ei-
aanoe?iaaiey, a oaeaea ii aii?ino niioiioaiey aioo?ai-
iaai e eiino?aiiiai eiaanoe?iaaiey. Iaiaoiaeeii auei
n/eoaoueny n i?aaeoaaaeaeaieai iniiaiie iannu ianaeaiey
i?ioea eiino?aioeaa e eiino?aiiiai eiaanoe?iaaiey, n i?a-
a?aoii iiieiaaiui noaa?aieoaoii.
A ianoiyuaa a?aiy a Oe?aeia neiaeeeanue aieaa eee
iaiaa i/a?/aiiay ainoaea?noaaiiay iieeoeea ii ioiioa-
ieth e eiino?aiiiio eiaanoe?iaaieth, eioi?oth iiaeii au-
ei au ioa?aeoa?eciaaoue neaaeothueie iiiaioaie:
– i?aaeii/oaiea aeaonoi?iiiei iaaeainoaea?noaaiiui
niaeaoaieyi ia?aae caeiiiaeaoaeueiui ?aaoee?iaaieai
iin?aaenoaii iaueo i?aaee iacaaeneii io no?aiu eiaa-
noi?a;
– noeioee?iaaiea ii?aaeaeaiiuo io?aneae;
– noeioee?iaaiea yenii?oa aeey oeo/oaiey oi?aiai-
ai e ieaoaaeiiai aaeaina;
– caueoa ioa/anoaaiiiai oiaa?ii?iecaiaeeoaey;
– i?aaeii/oaiea i?iecaiaenoaaiiiio eiaanoe?iaaieth.
*oi aea eanaaony eiaanoe?iaaiey aiiaua, oi iniiaiui
i?eioeeiii inoaaony i?eioeei, niaeanii eioi?iio aino-
aea?noai ianao ioaaonoaaiiinoue oieueei a neo/aa, eiaaea iii
naii yaeyaony ?aoeeieaioii.
Oe?aeia iieo/eea caeiiiaeaoaeuenoai ia eiaanoeoeeii-
iie aeayoaeueiinoe e ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo a ii?yae-
ea i?aaii?aainoaa ainoaea?noa io niaaoneiai ia?ano?ia/ii-
ai ?aaeeia, eiaaea iinea aeieaiai ia?a?uaa eiiia?/aneia, a
oaeaea eiino?aiiia eiaanoe?iaaiea auei ?ac?aoaii, – aaaeue
?aiaa oieueei ainoaea?noai, eieoicu, eiiia?aoeau e oae ia-
cuaaaiua
noaaiiinoe n?aaenoaa i?iecaiaenoaa, a aeeoioeyoeey n?aaenoa
ianaeaiey inouanoaeyeanue oieueei iin?aaenoaii ainoaea?no-
aaiiuo iaeeaaoeee, e oiio aea, ii?ie, – a
iiaenoaiaaea eiioeaioeey eiino?aiiiai eiaanoe?iaaiey eae
ao?eaooa a?aaeoaeueneie iieeoeee eiia?eaeecia, i?oaeey
eieiieaeueiiai caeaaaeaiey ia?iaeia. Oieueei ai aoi?ie
iieiaeia 80-o aiaeia iiyaeyaony ?yae ia?oeeii-i?aaeoaeue-
noaaiiuo ?aoaiee, ioe?uaoeo aei?iao ?acee/iui oi?-
iai eiino?aiiiai eiaanoe?iaaiey a NNN?, e i?aaeaea ana- ^
ai – nicaeaieth niaianoiuo i?aaei?eyoee. ?acaeoea ni-
aaoneiai caeiiiaeaoaeuenoaa a yoio ia?eiae oaai/aeinue
i?eiyoeai Caeiia
Yoi caeiiiaeaoaeuenoai anei?a auei a iiaeeoeoee?iaaiiii
aeaea aini?eiyoi a iaoeeiiaeueiii caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?ae-
iu ia eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe e caeiiiaeaoaeuenoaa
ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo. Anei?a iinea i?iaicaeaoa-
iey iacaaeneiinoe Oe?aeiu auee i?eiyou aanueia eeaa-
?aeueiua caeiiu ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo e ia iaueo
ia/aeao nicaeaiey e ooieoeeiie?iaaiey naiaiaeiuo yeiii-
ie/aneeo cii (1992 a.). Caoai ia/aeny ia?eiae ioeaoa io
eeaa?aeueiie iieeoeee e i?aeoe/anee iieiie ioiaia eueaio
aeey no?oeoo?, nicaeaaaaiuo eiino?aiiuie eiaanoi?aie
(Aeae?ao 1993 a. e Caeii 1996 a. i ?aaeeia eiino?aiiiai
eiaanoe?iaaiey). Iaaeieaay enoi?ey caeiiiaeaoaeuenoaa Oe-
?aeiu ia eiino?aiiii eiaanoe?iaaiee – enoi?ey iaii-
neaaeiaaoaeueiinoe e ianoaaeeueiinoe. A ioee/ea io iauaai
eiaanoeoeeiiiiai caeiiiaeaoaeuenoaa, niaoeeaeueiia caeiiiaea-
oaeuenoai ia eiino?aiiuo eiaanoeoeeyo aoaeao, ii-aeaeeii-
io, nouanoaiaaoue a Oe?aeia, ii e?aeiae ia?a, aanue ia?a-
oiaeiue ia?eiae a yeiiiieea, o.a. ia aeinoaoi/ii aeeeoaeue-
iue ia?eiae nio?aieony aieaaia aiaoaoaeuenoai ainoaea?-
noaa a aeayoaeueiinoue eiino?aiiuo aeeaae/eeia eaieoaea.
229
Enoi/ieee i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe
Eiaanoeoeeiiiia caeiiiaeaoaeuenoai Oe?aeiu i?aaenoaa*
eaii aeoaie naiiai ?acee/iiai o?iaiy – n?aaee caeiiia
caeanue auaeaeythony niaoeeaeueiua caeiiu, iinayuaiiua a
oeaeii eee a cia/eoaeueiie /anoe ?aaoee?iaaieth eiaa-
noeoeeiiiie aeayoaeueiinoe (iai?eia?. Caeii io 10.09.91 a.
, Caeii
io 19.09.97 a. ). E?iia oiai, anoue iaiaei caeiiia, niaea?-
aeaueo ioaeaeueiua ii?iu, ?aaoee?othuea eiaanoeoeeiiioth
aeayoaeueiinoue (iai?eia?. Caeii io 16.04.91 a. ). Ecaeai ?yae Oeacia I?a-
ceaeaioa e iinoaiiaeaiee Eaaeiaoa Ieieno?ia, iinayuai-
iuo eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe (iai?eia?, iinoaiia-
eaiea Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 16.02.98 a. ? 182
). Ni-
ioaaonoaothuea ii?iaoeaiua aeou ecaeatho ainoaea?noaai-
iua i?aaiu, a ooieoeee eioi?uo aoiaeeo ?aaoee?iaaiea
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe (iai?eia?. Iieiaeaiea i ii-
?yaeea auaea/e ?ac?aoaiey ia ia?auaiea aeoeee eee ia-
eeaaoeee i?aaei?eyoee oe?aeineeo yieoaioia ca i?aaeaea-
ie Oe?aeiu, ooaa?aeaeaiiia ?aoaieai Ainoaea?noaaiiie
eiiennee ii oeaiiui aoiaaai e oiiaeiaiio ?uieo io
17.10.1997 a. ? 36). Neaaeoao o/eouaaoue e iaoeie/iua
aeieoiaiou, iai?eia?, niaianoiua cayaeaiey Eaaeiaoa Ie-
ieno?ia e Iaoeeiiaeueiiai aaiea i iieeoeea iaiaiiiai
eo?na a?eaie. Iaiaoiaeeii oaeaea i?eieiaoue ai aieia-
iea ?acee/iiai ?iaea ioeoeeaeueiua ?acuyniaiey (iai?e-
ia?, Ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie aaeieieno?aoeee Oe?ae-
iu, Ainoaea?noaaiiie oaiiaeaiiie neoaeau Oe?aeiu, Aae-
ieieno?aoeee I?aceaeaioa Oe?aeiu e ae?.), a oaeaea ?acuyniaiey aunoeo noaeaaiuo einoaioeee
(iai?eia?, Aunoaai a?aeo?aaeiiai noaea Oe?aeiu). Iaeue-
cy ia o/eouaaoue iaee/ey iiiaeanoaa ii?iaoeaiuo oeaca-
iee, ia cae?aieaiiuo aeieoiaioaeueii, ii, oai ia iaiaa,
eniieiyaiuo a neeo iiae/eiaiiinoe e neiaeeaoaeny ath-
?ie?aoe/aneie i?aeoeea, a oaeaea ?oaeeiaioia
Iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai?u – aaaeiaeoee i?aaiaie en-
oi/iee. I?aaeaea anaai – yoi caeeth/aiiua Oe?aeiie ni
230
iiiaeie no?aiaie aeaonoi?iiiea aeiaiai?u i iiiu?aiee
. e caueoa eiaanoeoeee. Yoi oaeaea aeaonoi?iiiea aeiaiai?u
ia ono?aiaiee aeaieiiai iaeiaiiaeiaeaiey. Ioiineoaeue-
ii iaaunie caeanue oaeaeueiue aan iiiainoi?iiieo aeiaiai-
?ia n o/anoeai Oe?aeiu. Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi ?yae
aeiaiai?ia, caeeth/aiiuo Oe?aeineie NN?, e aeiaiai?ia, ca-
eeth/aiiuo NNN?, i?iaeieaeatho aeaenoaiaaoue a neeo i?aai-
i?aainoaa Oe?aeiu.
Ii?aaeaeaiioth ?ieue a ?aaoee?iaaiee ea?atho ?aeiiai-
aeaoaeueiua aeou iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee, a /anoii-
noe – yeiiiie/aneeo. Aieueooth ?ieue ea?aao e oae iacu-
aaaiia
/ae e ae?oaea i?eiaiyaiua a iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie
i?aeoeea i?aaeea, ia cae?aieaiiua a aeaea iaycuaathueo
ii?i. Yoe ii?iu, aianoa n oai, ia?aaeei eniieuecothony
a iaaeaeoia?iaeiie i?aaii?eiaieoaeueiie i?aeoeea, e ii-
yoiio, o?ainoi?ie?oynue a noaeaaiua eee a?aeo?aaeiua ?a-
oaiey, i?eia?aoatho a eiie?aoiuo neo/ayo iaycaoaeueiue
oa?aeoa?.
a.Eiaanoeoeeiiiua i?aaiioiioaiey
Noauaeoaie eiaanoeoeeiiiuo i?aaiioiioaiee yaey-
thony eiaanoi?u, ?aoeeieaiou, ae?oaea o/anoieee eiaanoe-
oeeiiiie aeayoaeueiinoe e ainoaea?noai.
i?aaiioiioaiey iaaeaeo eiaanoi?aie e ae?oaeie o/anoie-
eaie eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe yaeythony aaciauie.
Ia ieo no?iyony i?aaiioiioaiey iaaeaeo eiaanoi?aie e
ae?oaeie o/anoieeaie, n iaeiie noi?iiu, e ainoaea?noaii –
n ae?oaie. Ii?aaeaeaiey eiaanoi?a e o/anoieea aeaiu a no.5
Caeiia io 18.09.91 a.
Eiaanoi?aie iiaoo aunooiaoue a?aaeaeaia, iaainoaea?noaai-
iua i?aaei?eyoey, oicyenoaaiiua annioeeaoeee, nithcu e ia-
uanoaa, iauanoaaiiua e ?aeeaeiciua i?aaiecaoeee e ae?o-
aea th?eaee/aneea eeoea, iniiaaiiua ia eieeaeoeaiie nia-
noaaiiinoe; i?aaiu ainoaea?noaaiiie eniieieoaeueiie
aeanoe e ianoiiai naiioi?aaeaiey, ainoaea?noaaiiua i?aae-
i?eyoey e o/?aaeaeaiey; eiino?aiiua a?aaeaeaia, th?eaee/a-
neea eeoea e eiino?aiiua ainoaea?noaa.
A ea/anoaa o/anoieeia iiaoo aunooiaoue, iai?eia?, th?e-
aee/aneea eeoea, eioi?ui i?eiaaeeaaeeo iauaeo eiaanoe?i-
231
aaiey e eioi?ua ia yaeythony eiaanoi?aie (nieiaanoi?a-
ie). Iniaui ia?acii iiiaee?eaii iiiyoea eiino?aiiiai
eiaanoi?a (no.1 Caeiia io 19.03.1996 a. ). Niiniaiinoue eeoea aunooiaoue
noauaeoii eiaanoeoeeiiiuo i?aaiioiioaiee neaaeoao ?an-
niao?eaaoue eae eiaanoeoeeiiioth i?aainoauaeoiinoue. A ?y-
aea neo/aaa oaeay i?aainoauaeoiinoue iineo niaoeeaeueiue
oa?aeoa?, iineieueeo e noauaeoo i?aaeuyaeythony iniaua
o?aaiaaiey, iai?eia?, a aeaea oaiaea?iuo (eiieo?niuo) on-
eiaee.
O?aoueei yeaiaioii eiaanoeoeeiiiuo i?aaiioiioaiee
yaeyaony iauaeo eiaanoe?iaaiey. Ii ii?aaeaeyaony Caei-
iii io 18.09.91 a. iin?aaenoaii iauaeoa eiaanoeoeeiiiie
aeayoaeueiinoe – eiouanoaa e eiouanoaaiiuo i?aa (no.4).
Iaeiiaoe, aua iaeiei yeaiaioii i?aaiioiioaiey yaeyao-
ny aai niaea?aeaiea – eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue (no.2),
iaeiie ec oi?i eioi?ie yaeyaony eiiiaaoeeiiiay aeayoaeue-
iinoue (no.C). Eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue ia anaaaea ii-
neo i?aaei?eieiaoaeueneee oa?aeoa?, iiyoiio neaaeoao ?ac-
ee/aoue
eueth ia?aciaaiea aeioiaea (i?eauee).
Ia?yaeo n yeaiaioaie i?aaiioiioaiey, o?aaeeoeeiiiui
aii?inii yaeythony th?eaee/aneea oaeou, n eioi?uie nay-
cuaathony aicieeiiaaiea, eciaiaiea, i?einoaiiaeaiea e
i?ae?auaiea eiaanoeoeeiiiuo i?aaiioiioaiee. Iniiaa-
ieai eo aicieeiiaaiey yaeyaony, eae i?aaeei, eiaanoe-
oeeiiiue aeiaiai?, oioy aiciiaeiu e ae?oaea iniiaaiey, ia-
i?eia?, iaeiinoi?iiiee aeo ieacaiey aoiaieoa?iie eee
oae iacuaaaiie
iaiaiey, i?einoaiiaeaiey e i?ae?auaiey eiaanoeoeeii-
iiai aeiaiai?a yaeythony iauaa eee iaeiinoi?iiiaa aiea-
ecuyaeaiea noi?ii eeai aeo noaeaaiie aeanoe, auianai-
iue ii eieoeeaoeaa noi?iiu (noi?ii) eee o?aoueeo eeoe
(iai?eia?, i?einoaiiaeaiea aeiaiai?a ii eieoeeaoeaa eii-
o?iee?othueo ainoaea?noaaiiuo i?aaiia a nayce n ia?o-
oaieai o?aaiaaiee yeieiae/aneiai caeiiiaeaoaeuenoaa).
7. Aeaeu eiaanoeoeee
Aeaeu eiaanoeoeee i?aaeoniio?aiu eiaanoeoeeiiiui ca-
eiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e, ii nouanoao, ia ia?aie/a-
iu (iai?eia?, no.1 Caeiia io 18.09.91 a.). A yoii aniae-
232
oa eiaanoeoeee iiaeii eeanneoeoee?iaaoue neaaeothuei ia-
?acii:
a) aeaeaeeiia e iaaeaeaeeiia eiouanoai. E iaaeaeaee-
iinoe iau/ii ioiinyo eiouanoai, ia?ac?uaii naycaiiia
n ii/aie, aac /aai eiouanoai ia iiaeao eniieueciaaoueny ii
. naiaio iacia/aieth. E iauaeoai iaaeaeaeeiinoe ioiinyo-
ny e caiaeueiua o/anoee, ii i?e yoii iaiaoiaeeii o/eou-
aaoue, /oi iie ia ioianaiu caeiiiaeaoaeuenoaii e aeaeai
eiaanoeoeee i?e eiino?aiiii eiaanoe?iaaiee;
a) aaethoa e oeaiiua aoiaae. E aaethoa ioiinyony eae
eiino?aiiua, oae e iaoeeiiaeueiay aeaiaaeiua aaeeieoeu.
A caaeneiinoe io eiiaa?oe?oaiinoe, eiino?aiiay aaethoa
eeanneoeoee?oaony Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu ii ea-
oaai?eyi, enoiaey ec iaaeaeoia?iaeiie eeanneoeeaoeee aaetho.
Oeaiiua aoiaae eeanneoeoee?othony a niioaaonoaee n caei-
iiaeaoaeuenoaii i oeaiiuo aoiaaao (Caeii io 18.06.1991 a.
). Iai?eia?, e iei
ioiinyony aeoeee;
a) eiouanoaaiiua o?aaiaaiey. Nthaea ioiinyony ia oieue-
ei oeaiiua aoiaae, niaea?aeauea eiouanoaaiiua o?aaiaa-
iey, ii e aeieoiaiou, ia yaeythueany oeaiiuie aoiaaaie
(iai?eia?, aeiaiai?iua iaycaoaeuenoaa);
a) i?aaa ia inouanoaeaiea oicyenoaaiiie aeayoaeueii-
noe, iai?eia?, eeoeaice?oaiie aeayoaeueiinoe (aac ia?aaea-
/e naiie eeoeaicee), i?aaa eioaeeaeooaeueiie nianoaai-
iinoe (iai?eia?, iio-oao) e ae?oaea eiouanoaaiiua i?a-
aa (iai?eia?, i?aaa nianoaaiiinoe ia aeieth, iae a onoaaiii
oiiaea th?eaee/aneiai eeoea).
8. I?aaiaua aii?inu ioeaiee, i?eciaiey
e ?aaeno?aoeee eiaanoeoeee
Ioeaiea eiaanoeoeee – aaaeiaeoee yoai eiaanoe?iaa-
iey. Neiaeiinoe aicieeatho i?aaeaea anaai a nayce n iaaein-
oaoi/iie o?aaoee?iaaiiinoueth yoiai aii?ina, ianiio?y ia
iaee/ea a caeiiiaeaoaeuenoaa ?yaea ii?iaoeaiuo aeoia, ii
aii?inai iaoiaeeee ioeaiee (iinoaiiaeaiey Eaaeiaoa Ie-
ieno?ia io 15.09.92 a. ? 473 , io 20.07.96 a. ? 813
caeiiiaeaoaeueiiai cae?aieaiey ?eaeoi?neay aeayoaeueiinoue.
Aianoa n oai, neaaeoao iiae/a?eiooue iniiaiia i?aaeei – ioeai-
ea inouanoaeyaony ii niaeaoaieth noi?ii, a i?e iaaeiai-
ai?iii oa?aeoa?a eiaanoeoeee – naiei eiaanoi?ii, an-
ee caeiiii ia onoaiiaeaii eiia. Oae, eiino?aiiay aaeth-
oa ioeaieaaaony ii ioeoeeaeueiiio eo?no aaethou Oe?aeiu,
ii?aaeaeyaiiio Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu, a ia noi-
?iiaie eee eiaanoi?ii.
I/aiue aaaeiui yaeyaony aii?in i i?eciaiee eiaanoe-
oeee eae oaeiaie ni noi?iiu ainoaea?noaa, e i?aaeaea anaai
oiaaea, eiaaea ?a/ue eaeao ia eiino?aiiie eiaanoeoeee. Oaeia
i?eciaiea eae iniaue aeo ni noi?iiu ainoaea?noaa ia o?a-
aoaony, iineieueeo a neeo caeiia i?acthie?oaony. Aianoa n
oai, i?eciaiea iiaeao inouanoaeyoueny iooai ?aaeno?a-
oeee eiino?aiiie eiaanoeoeee a onoaiiaeaiiii caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu ii?yaeea, iaeiaei neaaeoao eiaoue a ae-
aeo, /oi oaeay ?aaeno?aoeey ia yaeyaony iaycaoaeueiie e ino-
uanoaeyaony oieueei ii aeaeaieth eiino?aiiiai eiaanoi?a,
anee ii aeaeaao ainiieueciaaoueny iaoaieciaie caeiiiaea-
oaeuenoaa Oe?aeiu ia eiino?aiiii eiaanoe?iaaiee e oa-
ie eueaioaie, eioi?ua a iai caeiaeaiu (iai?eia?, eueaioa-
ie ii oaiiaeaiiui ieaoaaeai i?e aianaiee eiouanoaa
a ea/anoaa aeeaaea a onoaaiue oiiae i?aaei?eyoey).
Aeey ca?oaaaeiuo eiaanoeoeee oe?aeineeo ?aceaeaioia, ii-
ieii i?eciaiey eo ca ?oaaaeii a niioaaonoaee n aeaenoaoth-
uei oai ii?yaeeii, iaiaoiaeeii eo eeoeaice?iaaiea a Oe-
?aeia (ni., iai?eia?. Iinoaiiaeaiea Eaaeiaoa Ieieno?ia
Oe?aeiu io 04.10.2000 a. .? 1505, Ii?yaeie i?eiyoey e
?anniio?aiey IAYNoi?aii aeieoiaioia aeey iieo/aiey ei-
aeeaeaeoaeueiuo eeoeaicee ia inouanoaeaiea ?aceaeaioaie
eiouanoaaiiuo eiaanoeoeee ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, ooaa?-
aeaeaiiue i?eeacii IAYNoi?aa io 26.03.96 a. ? 171a).
Iniaue aii?in – i i?eciaiee eiino?aiiuo aeieoiai-
oia a nayce n eiino?aiiui eiaanoe?iaaieai. Ia?aue
niinia i?eciaiey – eaaaeecaoeey aeieoiaioia. A niio-
aaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eaaaeecaoeey eii-
no?aiiuo aeieoiaioia inouanoaeyaony eiinoeueneeie o/-
?aaeaeaieyie Oe?aeiu ca ?oaaaeii eee Ieienoa?noaii
eiino?aiiuo aeae Oe?aeiu iooai iiaeoaa?aeaeaiey iiae-
eeiiinoe iiaeienae e ia/aoae ia eiino?aiiii aeieoiaioa,
i /ai ia aeieoiaioa aeaeaaony niioaaonoaothuay ioiaoea.
Ae?oaia iniiaaiea aeey i?eciaiey aeieoiaioa – iaaeaeoia-
?iaeiue aeiaiai?. Oe?aeia yaeyaony o/anoieeii (a oii
/enea – a ii?yaeea i?aaii?aainoaa a ioiioaiee auaoaai
NNN?) iiiaeanoaa aeaonoi?iiieo aeiaiai?ia (niaeaoaiee) ia
ieacaiee i?aaiaie iiiiue, aeeth/ay acaeiiia i?eciaiea
aeieoiaioia (iai?eia?, n auaoeie oae iacuaaaiuie
caeiiiaeaoaeuenoaa i i?aaii?aainoaa iaycaia i?eciaaaoue ia
naiae oa??eoi?ee aeieoiaiou no?ai – o/anoieoe Aaaaneie
eiiaaioeee 1961 a., ioiaiythuae o?aaiaaiey eaaaeecaoeee
eiino?aiiuo ioeoeeaeueiuo aeieoiaioia. Niaeanii Eiiaai-
oeee, oiieiiii/aiiua i?aaiu yoeo ainoaea?noa aeaeatho ia
aeieoiaioa niaoeeaeueioth ioiaoeo – aiinoeeue, i?eciaaaa>
ioth ai anao ainoaea?noaao-o/anoieeao. Neaaeoao i?e yoii
eiaoue a aeaeo, /oi Oe?aeia ia iiaeao oiieiiii/eoue naie
niioaaonoaothuea i?aaiu ia i?inoaaeaiea aiinoeey, ii-
neieueeo iia, aoaeo/e i?aaii?aaiieeii NNN?, aei neo ii? ia
ioi?ieea naiaai o/anoey a Eiiaaioeee.
9. I?aaiaua aa?aioee io eiiia?/aneeo
e iaeiiia?/aneeo ?eneia
Eiaanoe?iaaiea, i?aaeaea anaai eiiia?/aneia, – aeay-
oaeueiinoue, naycaiiay n ?eneaie. *oi eanaaony eiiia?/a-
neeo ?eneia, oi iaania/eaaoue eo aeieaeai nai o/anoiee
eiaanoeoeeiiiuo i?aaiioiioaiee iooai yeiiiie/aneeo
?an/aoia, aeeth/aiey niioaaonoaothueo oneiaee a aeiaiai-
?u e ae?., o.a. iooai nicaeaiey /anoii-i?aaiauo aa?aioee
ia
Ainoaea?noaaiiia iaania/aiea eiaanoeoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe icia/aao-aa?aioe?iaaiea io oae iacuaaaiuo
iaeiiia?/aneeo ?eneia. ?a/ue eaeao i ainoaea?noaaiiuo
e iaaeaeoia?iaeii-i?aaiauo aa?aioeyo eiaanoi?ai io
oaeoi?ia aeanoii-iieeoe/aneiai e oi?aaeai/aneiai oa-
?aeoa?a.
Ainoaea?noaaiiua aa?aioee eiaanoeoeee cae?aieythony a
caeiia iooai oeacaiey neo/aaa, eioi?ua i?aaeiieaaatho ia-
eiiia?/aneea ?enee (nono. 8-12 Caeiia io 19.03.1996 a.).
Aa?aioee i?aaeinoaaeythony eiaanoi?o, a a neo/ayo, oea-
caiiuo a caeiia, – e ae?oaei o/anoieeai eiaanoeoeeii-
iie aeayoaeueiinoe (iai?eia?, i?aaei?eyoeyi n eiino?ae-
235
iuie eiaanoeoeeyie). N?aaee aa?aioee auaeaeythony eii-
iainaoeee e aiciauaiea oua?aa. I?aaeinoaaeyaiua eueai-
ou oaeaea iiaoo iineoue aa?aioeeiue oa?aeoa?, iineieueeo
oaeoe/anee iai?aaeaiu ia aiciauaiea ca n/ao athaeaeaoa
iioa?ue eiaanoi?a a nayce n iaueie iaaeaaii?eyoiuie
oneiaeyie eiaanoe?iaaiey.
10. Aa?aioee i?aaiaiai ?aaeeia e aa?aioee
i?e eciaiaiee caeiiiaeaoaeuenoaa
N?aaee eiaanoeoeeiiiuo aa?aioee iiaeii auaeaeeoue nia-
noaaiii i?aaiaua aa?aioee: aa?aioee i?aaiaiai ?aaeeia
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe e aa?aioee i?e eciaiaiee
caeiiiaeaoaeuenoaa. Iniaia cia/aiea iie eiatho i?e eii-
no?aiiii eiaanoe?iaaiee. Oae, i?aaei?eieiaoaee-eii-
no?aiiua a?aaeaeaia iieuecothony oaie aea i?aaaie e ianoo
oaeea aea iaycaiiinoe, /oi e a?aaeaeaia Oe?aeiu, anee eiia
ia auoaeaao ec Eiinoeoooeee Oe?aeiu e caeiiiaeaoaeue-
iuo aeoia Oe?aeiu (no.16 Caeiia io 07.02.91 a. ). Aeey eiino?aiiuo th?eaee/aneeo eeoe
i?aaeoniao?eaaaony, /oi iniaaiiinoe inouanoaeaiey eie
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ia oa??eoi?ee Oe?ae-
iu ii?aaeaeythony caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie Oe?aeiu (/.2
no. 16). Caeiiii io 19.03.96 a. aeey eiino?aiiuo eiaanoi?ia ia oa??e-
oi?ee Oe?aeiu onoaiiaeai iaoeeiiaeueiue ?aaeei eiaa-
noeoeeiiiie e eiie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, n en-
eeth/aieyie, i?aaeoniio?aiiuie caeiiiaeaoaeuenoaii Oe-
?aeiu e iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu (no.7).
Iaoeeiiaeueiue ?aaeei icia/aao, /oi eiino?aiiua eiaa-
noi?u, a oii /enea eiino?aiiua th?eaee/aneea eeoea, iieue-
cothony ?aaiuie i?aaaie ia oieueei n ioa/anoaaiiuie-ei-
aanoi?aie, ii e noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe,
a, neaaeiaaoaeueii, – e n ioa/anoaaiiuie noauaeoaie i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, i?e oneiaee ?aaeno?aoeee
eiino?aiiie eiaanoeoeee a onoaiiaeaiiii ii?yaeea e i?e-
ciaiee oaeei ia?acii eiino?aiiiai th?eaee/aneiai eeoea
a ea/anoaa eiino?aiiiai eiaanoi?a (no.13 Caeiia; iinoa-
iiaeaiey Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 07.08.96 a.
? 928 e io 30.01.97 a. ? 112).
Io iaoeeiiaeueiiai ?aaeeia ioee/aaony ?aaeei iaeaieue-
oaai aeaaii?eyonoaiaaiey. Iai?eia?, Niaeaoaieai ia-
aeaeo Oe?aeiie e Oo?oeeae i acaeiiii iiiu?aiee e ca-
ueoa eiaanoeoeee io 27.11.1996 a. i?aaeoniio?aii, /oi ea-
aeaeay noi?iia i?aaeinoaaeyao eiaanoeoeeyi, aeiiouaiiui
ia aa oa??eoi?ee, ?aaeei, eioi?ue yaeyaony iaeaieaa aea-
aii?eyoiui ec oao, eioi?ua i?aaeinoaaeythony a iiaeia-
iuo neooaoeeyo eiaanoeoeeyi naieo nianoaaiiuo eiaanoi-
?ia eee eiaanoeoeeyi eiaanoi?ia eaeie-eeai o?aoueae no?a-
iu (i.2 no.2). E?iia oiai, iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie
iiaeao onoaiaaeeaaoueny aiaeiae/iue ?aaeei, eiaioaiue
ia?noaa e nio?oaeie/anoaa iaaeaeo Oe?aeiie e AN io
14.06.1994 a.).
*oi aea eanaaony iniaaiiinoae i?aaiaiai ?aaoee?iaa-
iey, oi iie onoaiaaeeaathony caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?ae-
iu ia oieueei aeey eiino?aiiuo eeoe, ii oaeaea e a ioiioa-
iee nicaeaaaaiuo eie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu th?eaee/a-
neeo eeoe e no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee. Oae, aeey
ioaeaeueiuo noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe,
eioi?ua inouanoaeytho eiaanoeoeeiiiua i?iaeou n i?e-
aea/aieai eiino?aiiuo eiaanoeoeee, ?aaeecoaiuo a ni-
ioaaonoaee n ainoaea?noaaiiuie i?ia?aiiaie ?acaeoey
i?ei?eoaoiuo io?aneae yeiiiieee, nioeeaeueiie noa?u e
oa??eoi?ee, iiaeao onoaiaaeeaaoueny eueaioiue ?aaeei ei-
aanoeoeeiiiie e ae?oaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe (/anoue
aoi?ay no.7 Caeiia io 19.03.96 a.). Yoi iiaeii ioianoe,
iai?eia?, e i?aaei?eyoeyi ii i?iecaiaenoao aaoiiiaeeae,
i?aaei?eyoeyi iai?iiiiai eiiieaena, i?eaeaeathuei
e?oiiua eiino?aiiua eiaanoeoeee. Iaeiaei, ii iauaio i?a-
aeeo, i?aaiaie ?aaeei i?aaei?eyoee n eiino?aiiui o/a-
noeai e aac oaeiaiai ia aeiioneaao aeene?eieiaoeee (Ca-
eii io 17.02.2000 a.).
Iaeiiaoe, ioaeaeueiia ianoi a i?aaiaii ?aaoee?iaaiee
caieiaao ?aaeei niaoeeaeueiuo (naiaiaeiuo) yeiiiie/a-
neeo cii, ?aaoee?oaiue Caeiiii io 13.10.92 a.
I?aceaeaioa Oe?aeiu. A i?eioeeia, niioiioaiea ?aaeeiia
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey eiino?aiiiai e ioa/anoaaiiiai
i?aaei?eieiaoaeuenoaa ia oa??eoi?ee NYC oaeia aea, eae e
ia inoaeueiie oa??eoi?ee Oe?aeiu, ii iiaoo nicaeaaaoueny
e NYC n i?ei?eoaoiui i?eaea/aieai eiaanoeoeee, a o./.
eiino?aiiiai eaieoaea, a oaeaea NYC n iaaeaeoia?iaeiui
noaoonii, o.a. ninoiyuea ec o/anoeia oa??eoi?ee ?aciuo
237
ainoaea?noa, ii eiathuea iauee ?aaeei (iai?eia?, aoaeo-
uay NYC a ?aeiia aiaaeaiey ?.I?oo a ?.Aeoiae). Aiaei-
ae/iuie ?aaeeio NYC yaeythony ?aaeei
11. Iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaua aa?aioee
eiaanoeoeee
A i?aaiaii ?aaoee?iaaiee eiaanoeoeeiiiie aeayoaeue-
iinoe cia/eoaeueioth ?ieue ea?atho iaaeaeoia?iaeii-i?aai-
aua aa?aioee. Yoei aeey ia?aceaeaioa nicaeathony niaoee-
aeueiua i?aaiaua ii?iu, aeeceea i?eiyoui a ie?iaie
i?aeoeea i?aaeeai eeai oiaeaeanoaaiiua ei. Oae, a iaae-
aeoia?iaeiii eiaanoeoeeiiiii i?aaa oe?iei ?ani?ino?a-
iaia eaoaai?ey
noi?a o?aoueei eeoeii. Iai?eia?, a Niaeaoaiee Oe?aeiu
n Aaeueaeenei-Ethenaiao?aneei Yeiiiie/aneei Nithcii
i acaeiiii iiiu?aiee e caueoa eiaanoeoeee io
20.05.1996 a. i?aaeoniio?aii, /oi i?eieiathuaa ainoaea?-
noai eiaao i?aai o?aaiaaoue io no?aoiaaoaey, iieo/eaoaai
a ii?yaeea noa?iaaoeee i?aaa cano?aoiaaiiuo eiaanoi?ia,
auiieiaiey iaycaoaeuenoa oeacaiiuo eiaanoi?ia ii caei-
io eee ii aeiaiai?o (i.2 no.6). N?aaee iaaeaeoia?iaeiuo aeiai-
ai?ia i?aaeaea anaai neaaeoao auaeaeeoue aeaonoi?iiiea iaae-
ainoaea?noaaiiua niaeaoaiey i iiiu?aiee e caueoa eiaa-
noeoeee (eaieoaeiaeiaeaiee); i?e yoii iaiaoiaeeii
ioiaoeoue, /oi iie ?aaoee?otho ia oieueei iaaeainoaea?noaai-
iua ioiioaiey, ii e ioiioaiey iaaeaeo eiaanoi?ii – /a-
noiui oece/aneei eee th?eaee/aneei eeoeii e i?eie-
iathuei ainoaea?noaii.
Aaaeioth ?ieue a ?aaoee?iaaiee eiaanoeoeee ea?atho aeao-
noi?iiiea niaeaoaiey n o/anoeai Oe?aeiu ia ono?aia-
iee aeaieiiai iaeiaiiaeiaeaiey aeioiaeia. Caeanue iniaiai aie-
iaiey caneoaeeaatho ii?iu, eanathueany iaeiaiiaeiaeaiey
ianneaiuo aeioiaeia ia?aceaeaioia (aeeaeaeaiaeu, i?ioeaiou, ?i-
yeoe), iineieueeo noaaee iaeiaa aeeooa?aioee?iaaiu, a ii
niaeaoaieyi n iaeioi?uie no?aiaie nio?aiythony ioea-
aua noaaee (iai?eia?, ii niaethaeaaiiio Oe?aeiie a ii-
?yaeea i?aaii?aainoaa niaeaoaieth NNN? n Eei?ii).
238
Oaeei ia?acii, ?ac?aoay oio eee eiie th?eaee/aneee
aii?in, eanathueeny
neaaeoao a ia?aoth i/a?aaeue ii?aaeaeeoue e?oa naycaiiuo n iei
iaaeaeoia?iaeiuo niaeaoaiee. I?e yoii iaiaoiaeeii en-
oiaeeoue ec oiai, /oi aeaenoaothuea iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai-
?u, niaeanea ia iaycaoaeueiinoue eioi?uo aeaii Aa?oiaiie
?aaeie Oe?aeiu, yaeythony /anoueth iaoeeiiaeueiiai caeiia-‘
aeaoaeuenoaa Oe?aeiu (/anoue ia?aay no.9). Yoi icia/aao, /oi
n oi/ee c?aiey i?aaii?eiaiaiey iie yaeythony aeoaie
i?yiiai aeaenoaey ia?aaia n ii?iaie iaoeeiiaeueiiai ca-
eiiiaeaoaeuenoaa, /oi aeaao ana iniiaaiey th?enaeeeoeeiiiui
i?aaiai e iaycuaaao eo nnueaoueny a ecaeaaaaiuo eie ae-
oao ia ii?iu iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia. A i?aeoeea
noaeia Oe?aeiu nnueaoueny a ?aoaieyo ia ii?iu iaaeaeo-
ia?iaeiuo aeiaiai?ia ii/aio-oi ia i?eiyoi. Aianoa n oai,
no. 203 AIE Oe?aeiu onoaiiaeaia iaycaiiinoue noaea ni-
neaoueny a iioeae?iai/iie /anoe ?aoaiey ia caeiiu, ei-
oi?uie ii ?oeiaiaenoaoaony, o.a. aeou, oeacaiiua a no.11
AIE: Eiinoeoooeeth, eiua aeou caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?ae-
iu, iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai?u.
Anee iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ii Oe?aeiu, caeeth/a-
iea eioi?iai inouanoaeaii a oi?ia caeiia, onoaiiaeaiu
eiua i?aaeea, /ai i?aaeoniio?aiiua caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu, oi i?eiaiythony i?aaeea iaaeaeoia?iaeiiai aei-
aiai?a Oe?aeiu (no. 17 Caeiia io 22.12.93 a. ), I?ei?eoao ii?i iaae-
aeoia?iaeiuo aeiaiai?ia einaaiii iiaeoaa?aeaeaaony /anoueth
aoi?ie no. 9 Eiinoeoooeee, eioi?ay ii naiaio niuneo ii-
caieyao caeeth/aoue iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai?u, i?ioeai?a-
/auea caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu (e?iia Eiinoeoooeee).
Niaeanii no. 22 Caeiia io 18.09.1991 a., anee iaaeaeoia-
?iaeiui aeiaiai?ii Oe?aeiu onoaiiaeaiu eiua i?aaeea,
/ai oa, eioi?ua niaea?aeaony a caeiiiaeaoaeuenoaa ia eiaa-
noeoeeiiiie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu, i?eiaiythony i?aae-
ea iaaeaeoia?iaeiiai aeiaiai?a.
Iin?aaenoaii iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia inouanoaey-
aony iinoaiaiiay aaeaioaoeey caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu
e iauai?eciaiiui ii?iai iaaeaeoia?iaeiiai i?aaa. A ?y-
aea neo/aaa /anoueth iaoeeiiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa Oe-
?aeiu noaiiayony ii?iu iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia, o/a-
noieeii eioi?uo Oe?aeia ia yaeyaony, eiaaea yoe ii?iu
noaiiayony iaycaoaeueiuie iin?aaenoaii ae?oaeo iaaeaeo-
ia?iaeiuo aeiaiai?ia, caeeth/aiiuo Oe?aeiie, eeai a neeo
239
aeoia aioo?aiiaai caeiiiaeaoaeuenoaa. Iai?eia?, ?yae ii?i
Aaia?aeueiiai niaeaoaiey ii oa?eoai e oi?aiaea (AAOO)
noaee iaycaoaeueiuie a neeo Niaeaoaiey i ia?oia?noaa e
nio?oaeie/anoaa n AN, a ae?oaea ii?iu AAOO – a niioaaono-
aee n oeacaie I?aceaeaioa e ae?oaeie aeoaie caeiiiaea-
oaeuenoaa Oe?aeiu. Iin?aaenoaii aioo?aiiaai caeiiiaea-
oaeuenoaa iaycaoaeueiuie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu noaii-
ayony a ?yaea neo/aaa e ii?iu oae iacuaaaiiai
a o./. iaaeaeoia?iaeiua oi?aiaua iau/ae (iai?eia?, ii?-
iu ?INIOAEI8, ii?aaeaeythuea aaceniua oneiaey iinoa-
aie, o/eouaaaiua, a naith i/a?aaeue, i?e oi?ie?iaaiee eii-
ia?/aneie oeaiu, a o./. i?e eiaanoe?iaaiee).
Ii?aaeaeaiioth ?aaoeyoeaioth ?ieue ea?atho ii?iu ia-
aeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee, o/anoieeii eioi?uo yaey-
aony Oe?aeia. Yoe ii?iu o/eouaathony a i?aaii?eiaie-
oaeueiie i?aeoeea, a /anoiinoe, a i?aeoeea iaaeaeoia?iae-
iuo o?aoaeneeo noaeia, ?aoaiey eioi?uo iiaeeaaeao
i?eioaeeoaeueiiio eniieiaieth ia oa??eoi?ee Oe?aeiu.
12. Niaianoiia i?aaei?eyoea.
I?aaei?eyoea, iieiinoueth
i?eiaaeeaaeauaa iaeiiio eiaanoi?o
Oi?iu eiaanoeoeee i?aaeoniio?aiu caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu e, ii nouanoao, ia ia?aie/aiu (iai?eia?, no.C
Caeiia io 19.03.96 a.). I?aaei?eyoea – ?ani?ino?aiai-
iay oi?ia eiaanoe?iaaiey. ?acee/aaony eiaanoe?iaaiea
iooai nicaeaiey i?aaei?eyoey (iiainicaeaiiia i?aaei?eyoea)
e eiaanoe?iaaiea a oaea nouanoaothuaa iooai i?eia?aoa-
iey i?aaei?eyoey iieiinoueth eeai i?eia?aoaiey aeiee a
iai. Iiieii
i?eiaaeeaaeaueo iaeiiio eiaanoi?o (iai?eia?, aei/a?iaa
i?aaei?eyoea th?eaee/aneiai eeoea-eiaanoi?a), ?acee/atho-
ny i?aaei?eyoey n aieaa /ai iaeiei eiaanoi?ii (iai?e-
ia?, n ianeieueeeie eiaanoi?aie ec ?aciuo no?ai eee ec
iaeiie no?aiu, n o/anoeai eee aac o/anoey eiaanoi?ia oe-
?aeineeo). A iaeioi?uo caeiiao (iai?eia?, io 16.04.91a.
, no.1) oeao?e?oao
iiiyoea niaianoiiai i?aaei?eyoey. A Caeiia io 19.03.96 a.
(no.C) auaeaeyaony i?aaei?eyoea, iieiinoueth i?eiaaeeaaea-
240
uaa eiino?aiiui eiaanoi?ai, i?e yoii iiae i?eiaaeeaae-
iinoueth neaaeoao iiieiaoue ioiioaiey nianoaaiiinoe, a io-
nthaea – auaiae i oii, /oi oaeea i?aaei?eyoey naie ia ia-
eaaeatho i?aaii nianoaaiiinoe e /oi eiouanoai oaeeo
i?aaei?eyoee iaoiaeeony o ieo ia i?aaa iieiiai oicyeno-
aaiiiai aaaeaiey. Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi a niioaaonoaee
n Aeae?aoii Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 31.12.92 a.
.? 24-92 ainoaea?noaaiiua i?aaei?eyoey ia iiaoo auoue o/-
?aaeeoaeyie i?aaei?eyoee ethauo i?aaiecaoeeiiiuo oi?i
e aeaeia, oicyenoaaiiuo iauanoa, eiiia?aoeaia (e?iia iau-
aaeeiaiee ainoaea?noaaiiuo i?aaei?eyoee). N ae?oaie noi-
?iiu, yoi ia eneeth/aao i?eia?aoaiey iaainoaea?noaaiiui
eee eiino?aiiui noauaeoii aeiee a eiouanoaa ainoaea?-
noaaiiiai i?aaei?eyoey.
13. I?aaenoaaeoaeuenoaa, oeeeaeu e ae?oaea
iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey eiaanoi?a-
th?eaee/aneiai eeoea
Niaoeeoe/aneie oi?iie eiaanoe?iaaiey yaeyaony nic-
aeaiea i?aaenoaaeoaeuenoa, oeeeaeia e ae?oaeo iainiaeaiiuo
iiae?acaeaeaiee eiino?aiiiai eiaanoi?a-th?eaee/aneiai ee-
oea. Neaaeoao ?acee/aoue i?aaenoaaeoaeuenoai eae iainiaeai-
iia iiae?acaeaeaiea th?eaee/aneiai eeoea e i?aaenoaaeoaeue-
noai eae iiiyoea, eniieuecoaiia iaeiaiaui caeiiiaeaoaeue-
noaii aeey aeeooa?aioeeaoeee iaeiaiiaeiaeaiey aeioiaeia oae
iacuaaaiuo
/anoaa i?aaenoaaeoaeuenoa iiaoo aunooiaoue ia oieueei
no?oeoo?iua iiae?acaeaeaiey th?eaee/aneiai eeoea-ia?ace-
aeaioa, ii e th?eaee/aneea e oece/aneea
eeoea eae oaeiaua. Nicaeaiea iainiaeaiiuo no?oeoo?iuo
iiae?acaeaeaiee-i?aaenoaaeoaeuenoa eiino?aiiuo noauaeoia
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ?aaoee?oaony no. 5 Caeiia
io 16.04.91 a., a oaeaea Eino?oeoeeae i ii?yaeea ?aaeno?a-
oeee i?aaenoaaeoaeuenoa eiino?aiiuo noauaeoia oicyeno-
aaiiie aeayoaeueiinoe a Oe?aeia, ooaa?aeaeaiiie i?eea-
cii IAYNoi?aa Oe?aeiu io 18.01.96 a. ? 30. Neaaeoao
i?e yoii ia?aoeoue aieiaiea ia ?acee/ea iaaeaeo ?aaeno-
?aoeeae yoeo i?aaenoaaeoaeuenoa e eo ?aciauaieai, eioi-
?ia ?aaoee?oaony Iieiaeaieai i ii?yaeea ?aciauaiey aee-
ieiiaoe/aneeo i?aaenoaaeoaeuenoa, eiinoeueneeo o/?aaeaea-
o
aee eiino?aiiuo ainoaea?noa, i?aaenoaaeoaeuenoa iaaeaeoia-
?iaeiuo e eiino?aiiuo i?aaiecaoeee a Oe?aeia, ooaa?aeaeai.
iui iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
27.02.95 a. ? 146. Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi i?aaenoaae-
oaeuenoai eiino?aiiiai th?eaee/aneiai eeoea iiaeao ia oieue-
ei niaa?oaoue io eiaie th?eaee/aneiai eeoea ?acee/iua aeae-
noaey th?eaee/aneiai oa?aeoa?a, ii e caieiaoueny a i?aaea-
eao i?aaeinoaaeaiiuo th?eaee/aneei eeoeii i?aa oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoueth
Ii?aaeaeyy iiiyoea oeeeaea i?aaei?eyoey, neaaeoao ?o-
eiaiaenoaiaaoueny (eae, enoaoe, e i?e ii?aaeaeaiee iiiyoey
caoeeiiii-i?aaiauo oi?i oicyenoaiaaiey, ooaa?aeaeaiiie
i?eeacii Ainnoaiaea?oa Oe?aeiu io 22.11.94 a. ? 2884.
Ioee/ea aei/a?iaai i?aaei?eyoey io oeeeaeia e ae?oaeo
iainiaeaiiuo iiae?acaeaeaiee th?eaee/aneiai eeoea (i?aae-
noaaeoaeuenoa, aaaionoa, i?iecaiaenoa, ioaeaeaiee e ae?.) –
a oii, /oi aei/a?iaa i?aaei?eyoea yaeyaony th?eaee/aneei
eeoeii. Iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey ia iiaoo auoiaeeoue
. ca i?aaeaeu aeaeia aeayoaeueiinoe nicaeaaoaai eo th?eaee/a-
neiai eeoea, ii, aianoa n oai, iiae?acaeaeaiea eiino?aiiiai
th?eaee/aneiai eeoea a Oe?aeia aeaenoaoao a ae?oaii i?aai-
aii iiea, – iiyoiio iauai aai i?aa e i?aainoauaeoiinoue
iiaoo nouanoaaiii ioee/aoueny. E?iia oiai, neaaeoao eiaoue
a aeaeo, /oi iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu iiiy-
oea oeeeaea eiiaaea oi?ioee?oaony iniaui ia?acii (ia-
i?eia?, a no. 32 Niaeaoaiey i ia?oia?noaa e nio?oaeie/a-
noaa n Aa?iiaeneei Nithcii).
14. Iiiyoea e aeaeu eiaanoeoeeiiiiai
aeiaiai?a
Eiaanoeoeeiiiue aeiaiai? (eiaanoeoeeiiiia niaeaoa-
iea) – iniiaiie i?aaiaie aeieoiaio, ?aaoee?othuee acae-
iiioiioaiey noauaeoia eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe.
Ii/oe ai anao neo/ayo oi?ia eiaanoeoeee iineo aeiaiai?-
iue oa?aeoa?. Eneeth/aiea ninoaaeyao nicaeaiea i?aaei?e-
yoee iaeiei o/?aaeeoaeai, a oaeaea nicaeaiea no?oeoo?iuo
iiae?acaeaeaiee. Aeiaiai?iua oi?iu eiaanoeoeee eeanne-
oeoee?othony ia: a) niaeaoaiey i nicaeaiee th?eaee/aneiai
eeoea eee i aeieaaii o/anoee a i?aaei?eyoee, iai?eaueue-
iie i?aaiecaoeee; a) niaeaoaiey aac nicaeaiey th?eaee/a-
neiai eeoea. N?aaee niaeaoaiee iineaaeiae eaoaai?ee ?ac-
ee/athony aeiaiai?u i niaianoiie eiaanoeoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe e eiaanoeoeeiiiua aeiaiai?u, eioi?ua ia naycaiu
n niaianoiie aeayoaeueiinoueth. E?iia oiai, ?acee/aaony i?e-
ia?aoaoaeueneay oi?ia eiaanoeoeee, au?aaeathuayny a aei-
aiai?ao eoiee-i?iaeaaee (iai?eia?, iaaeaeaeeiinoe) e ae?o-
aeo aeiaiai?ao ia io/oaeaeaiee eiouanoaa. Aeiaiai?u
(eiio?aeou) i niaianoiie eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe
n o/anoeai eiino?aiiiai eiaanoi?a iiaeeaaeao iniaie ai-
noaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee (iinoaiiaeaiea Eaaeiaoa Ie-
ieno?ia Oe?aeiu io 30.01.97 a. ? 112).
15. Eiaanoe?iaaiea iin?aaenoaii
oiiaeiaiai ?uiea
Eiaanoe?iaaiea iin?aaenoaii oiiaeiaiai ?uiea ino-
uanoaeyaony i?e ?aaeecaoeee oeaiiuo aoiaa eae ia ia?-
ae/iii, oae e ia aoi?e/iii ?uiea (o.a. eae i?e eo yien-
nee, oae e i?e aeaeueiaeoae ?aaeecaoeee eo aeaaeaeueoea-
ie). Oeie/iui i?eia?ii oaeiai eiaanoe?iaaiey ya-
eyaony i?eia?aoaiea aeoeee ainoaea?noaaiiuo i?aaei?e-
yoee a i?ioeanna eo i?eaaoecaoeee, iacaaeneii io
oa?aeoa?a n?aaenoa e eiouanoaa, ca eioi?ua aeoeee i?e-
ia?aoathony. Aieueooth ?ieue caeanue ea?atho eiaanoeoeeii-
iua eiiiaiee, eioi?ua i?eia?aoatho aeoeee ae?oaeo i?aae-
i?eyoee ca’n/ao n?aaenoa ?acee/iuo eeoe, aeeoioee?i-
aaiiuo a iaiai ia aeoeee yoeo eiaanoeoeeiiiuo eiiia-
iee. Yoe eiiiaiee i?eia?aoatho aeoeee naiinoiyoaeueii,
io naiaai eiaie e a naith iieueco, a ioee/ea io aeiaa?e-
oaeueiuo iauanoa, eioi?ua i?eia?aoatho aeoeee io eiaie
e a iieueco naieo aeiaa?eoaeae (iai?eia?, a ia?eiae
ia i?aeoeea i?eia?aoaiey aeoeee aeiaa?eoaeueiuie ia-
uanoaaie ca aaa?aiiua ei i?eaaoecaoeeiiiua eioua-
noaaiiua na?oeoeeaou e eiiiainaoeeiiiua na?oeoeea-
ou ia na?oeoeeaoiuo aoeoeeiiao). Ana aieueoaa ?ani?i-
no?aiaiea i?eia?aoaao ?aaeecaoeey aeoeee i?aaei?eyoee
ia oiiaeiauo ae?aeao, a oaeaea ia oi?aao (oaiaea?ao) e
243
aoeoeeiiao ca aeaiaaeiua n?aaenoaa. Aeey ?aaeecaoeee ia oii-
aeiaie ae?aea aeoeee aeieaeiu auoue aeeth/aiu a eenoeia,
o.a. auoue i?eciaiu oeaiiuie aoiaaaie eiaanoeoeeiiii
i?eaeaeaoaeueiuo i?aaei?eyoea, aeoeee eioi?uo aeiionea-
thony e eioe?iaea ia ae?aeaauo oi?aao. Iiaeii auaea-
eeoue oaeaea niaoeeoe/aneoth oi?io eiaanoe?iaaiey, i?e
eioi?ie th?eaee/aneia eeoei ii ii?o/aieth eiaanoi?a e
ca n/ao auaeaeaiiuo eiaanoi?ii n?aaenoa inouanoaeyao
oeiainiaoth eiaanoeoeeth a onoaaiue oiiae i?aaei?eyoey
a iaiai ia aeoeee i?aaei?eyoey (eeai ia ei?ii?aoeaiua
i?aaa, eioi?ua ia yaeythony oiiaeiaie oeaiiinoueth, iai?e-
ia?, ia aeiee a onoaaiii oiiaea iauanoaa n ia?aie/aiiie
ioaaonoaaiiinoueth), ca n/ao /aai i?aaei?eyoea ?aaeecoao
eiiiaaoeeiiiue i?iaeo.
16. Eiioeannee. Niaeaoaiey i ?acaeaea
i?iaeoeoeee
Eiioeannee yaeythony niaoeeoe/aneie oi?iie eiaa-
noe?iaaiey, inouanoaeyaiiai ia iniiaaiee eiioeanneii-
iuo aeiaiai?ia, eioi?ua caeeth/athony n eiaanoi?aie i?aa-
iii eniieieoaeueiie aeanoe eee ianoiiai naiioi?aaea-
iey, oiieiiii/aiiuie ia yoi Eaaeiaoii Ieieno?ia
Oe?aeiu eee i?aaiaie ianoiiai naiioi?aaeaiey (Caei-
iu io 16.07.99 a. *0 eiioeanneyo> e io 14.12.99 a. ). Eiioeanneae yaeyaony i?aaeinoaaeaiea n oeaeueth
oaeiaeaoai?aiey iauanoaaiiuo iio?aaiinoae oiieiiii/ai-
iui i?aaiii eniieieoaeueiie aeanoe eee i?aaiii iano-
iiai naiioi?aaeaiey ia iniiaaiee eiioeanneiiiiai aeiai-
ai?a ia ieaoiie, n?i/iie iniiaa e ia iniiaa eiioeanneii-
iiai eiieo?na th?eaee/aneiio eee oece/aneiio eeoeo
(noauaeoo i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe), ?aceaeai-
oo eee ia?aceaeaioo i?aaa ia nicaeaiea (no?ieoaeuenoai) e
(eee) oi?aaeaiea (yenieoaoaoeeth) iauaeoa eiioeannee (n?i/-
iia ieaoiia aeaaeaiea), i?e oneiaee i?eiyoey noauaeoii
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe (eiioeanneiia?ii) ia
naay iaycaoaeuenoa ii nicaeaieth (no?ieoaeuenoao) e (eee)
oi?aaeaieth (yenieoaoaoeee) iauaeoii eiioeannee, eioua-
noaaiiie ioaaonoaaiiinoe e aiciiaeiiai i?aaei?eieiaoaeue-
neiai ?enea.
244
Niaoeeoe/aneie oi?iie eiaanoe?iaaiey yaeyaony ni-
aeaoaiea i ?acaeaea i?iaeoeoeee. A niioaaonoaee n oaeei
niaeaoaieai iaeia noi?iia – ainoaea?noai ii?o/aao ae?o-
aie noi?iia – eiaanoi?o ia ii?aaeaeaiiue n?ie i?iaa-
aeaiea iienea, ?acaaaeee e aeiau/e iieaciuo eneiiaaiuo
ia ii?aaeaeaiiii o/anoea (o/anoeao) iaae? e aaaeaiea nay-
caiiuo n niaeaoaieai ?aaio, a eiaanoi? iaycoaony au-
iieieoue ii?o/aiiua ?aaiou ca naie n/ao e ia naie ?ene
n iineaaeothuae eiiiainaoeeae cao?ao e iieo/aieai iea-
ou (aiciaa?aaeaeaiey) a aeaea /anoe o. iac. . Niaeaoaiea i ?acaeaea i?iaeoeoeee iiaeao
auoue aeaonoi?iiiei e iiiainoi?iiiei, o.a. aai o/anoie-
eaie iiaoo auoue ianeieueei eiaanoi?ia, i?e oneiaee, /oi
iie ianoo nieeaea?ioth ioaaonoaaiiinoue ii i?aaeoniio?ai-
iui niaeaoaieai iaycaoaeuenoaai. Caeeth/aiea niaea-
oaiee eiio?iee?oao niaoeeaeueiay iaaeaaaeiinoaaiiay ei-
ienney Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu. Eiaanoi?aie ii-
aoo auoue a?aaeaeaia Oe?aeiu, eiino?aiiua a?aaeaeaia, eeoea
aac a?aaeaeainoaa, th?eaee/aneea eeoea Oe?aeiu eee ae?o-
aeo ainoaea?noa, nicaeaiiua a Oe?aeia eee ca aa i?aaeaea-
ie, eioi?ua eiatho niioaaonoaothuea iaoa?eaeueii-oao-
ie/aneea e yeiiiie/aneea aiciiaeiinoe eee niioaaono-
aothuoth eaaeeoeeaoeeth aeey iieueciaaiey iaae?aie.
O/anoee iaae? i?aaeinoaaeythony ec /enea oeacaiiuo a nia-
oeeaeueiii ia?a/ia. Niaeaoaiea caeeth/aaony ia eiieo?n-
iie iniiaa (Caeii io 14.09.99 a. ).
Aiaeiae/iie oi?iie eiaanoe?iaaiey aunooiaao oaeaea
yenieoaoaoeey iaaeaeoia?iaeiuo aicaeooiuo eeiee a aic-
aeooiii i?ino?ainoaa Oe?aeiu ia iniiaaiee eiieo?n-
iiai ioai?a i?aoaiaeaioia.
17. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea nicaeaiey
e ooieoeeiie?iaaiey niaoeeaeueiuo
(naiaiaeiuo) yeiiiie/aneeo cii (NYC)
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea nicaeaiey e ooieoeeiie?iaa-
iey niaoeeaeueiuo (naiaiaeiuo) yeiiiie/aneeo cii ninoi-
eo a ianoiyuaa a?aiy ec oeaeiai eiiieaena ii?iaoeaiuo
aeoia – io Eiinoeoooeee (i.8 /anoe aoi?ie no.92) e iaua-
ai Caeiia io 13.10.92 a., ioaeaeueiuo ii?i ae?oaeo caeiiia
245
(iai?eia?. ?acaeae VI Caeiia io 19.03.96 a.; no.24 Caeiia
io 16.04,91 a., caeiiu ia ioaeaeueiuo NYC, iai?eia?. Ca-
eii io 23.03.2000 a. ia oa??eoi?ee Iaeannei-
ai ii?neiai oi?aiaiai ii?oa>) aei ii?iaoeaiuo aeoia en-
iieieoaeueiie aeanoe ?aciiai o?iaiy, aeeth/ay oeaeue ?yae
aeoia aaaeiinoaaiiiai o?iaiy, a oaeaea aeou eieaeueiiai
?aaoee?iaaiey (onoaau e iieiaeaiey, aeaenoaothuea a eii-
e?aoiuo ciiao). Iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia
Oe?aeiu io 14.03.94 a. ? 167 ii?aaeaeaiu aeaeu NYC, iaeiaei yoio ia?a/aiue ia iineo
en/a?iuaathuaai oa?aeoa?a. E NYC iiaeii ioianoe, a /a-
noiinoe, oaoiiia?ee, aaea i?aaeiieaaaaony eueaioiue ?aaeei
aeey eiiiaaoeeiiiie aeayoaeueiinoe, aecian-eieoaaoi?u, aaea
i?aaeinoaaeythony aeaaii?eyoiua oneiaey aeey ia/eiath-
ueo i?aaei?eieiaoaeae (iai?eia?, i?aaeinoaaeaiea iiai-
nicaeaiiui iaeui i?aaei?eyoeyi iiiauaiee, i?iecaiae-
noaaiiuo ieiuaaeae, iai?oaeiaaiey e ae?. ia eueaioiuo on-
eiaeyo). Iaeiaei neaaeoao ioiaoeoue, /oi Caeii io 13.10.92 a.
o?aaoao i?eiyoey i eaaeaeie eiie?aoiie NYC, iacaaeneii
io aa ?acia?a, oeia e aeaea ioaeaeueiiai caeiia, iiyoiio ia
i?aeoeea oeacaiiua oi?iu nicaeathony aac eniieueciaaiey
?aaeeia NYC.
Iniaaiiinoe ?aaeeia yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
a NYC caeeth/athony i?aaeaea anaai a iniauo eueaioao, oa-
?aeoa? eioi?uo caaeneo io oeia e ?aciiaeaeiinoe NYC.
Oae, aeey NYC i?iecaiaenoaaiiiai oeia onoaiaaeeaathony i?a-
aeaea anaai eueaiou ii iaeiaiiaeiaeaieth i?eauee, aeey aiao-
iaoi?aiauo – ii oaiiaeaiiui ieaoaaeai (iai?eia?, ii
eiaanoe?iaaiea (iai?eia?, ai aiaoiaoi?aiauo NYC i?aae-
iieaaaaony eiaanoe?iaaiea a eo eio?ano?oeoo?o – a?oci-
aua oa?ieiaeu, n?aaenoaa eiiioieeaoeee e ae?.).
?aaeei NYC neaaeoao ioee/aoue io ae?oaeo noiaeiuo ?a-
aeeiia. Oae, iai?eia?, ?aaeei i?ea?aie/iie (i?ea?aae-
iie) oi?aiaee oae aea, eae e aeey aiaoiaoi?aiaie NYC, i?aae-
iieaaaao eueaiou ii oaiiaeaiiui ieaoaaeai, ii a yoii
neo/aa eueaiou iinyo acaeiiue oa?aeoa? e ioiinyony oieue-
ei e oiaa?ai, i?iecaaaeaiiui eee nouanoaaiiui ia?a-
cii aei?aaioaiiui a i?ea?aie/iuo (i?ea?aaeiuo) ?aaei-
iao nii?aaeaeueiuo no?ai.
246
18. Iniaaiiinoe i?aaiaiai ?aaeeia
ioooi?iuo cii
Ioooi?iua ciiu ia yaeythony ?aciiaeaeiinoueth NYC.
Ioee/eoaeueiie /a?oie ioooi?iuo cii yaeyaony oi, /oi
ca?aaeno?e?iaaiiua ia aa oa??eoi?ee i?aaei?eyoey ia ca-
ieiathony i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoueth a ciia, e
i?e yoii oneiaee iieo/atho nouanoaaiiua iaeiaiaua
eueaiou ii i?eauee, aeioiaeai, iieo/aiiui io aeayoaeueii-
noe aia ciiu, aieioue aei iieiiai inaiaiaeaeaiey io iaeiaa
ia i?eaueue (aeioiaeu), n iieaoie oieueei eeoue ca ?aaeno?a-
oeeth naiae eiiiaiee, a oaeaea iaaieueoiai aaeaaiaeiiai iea-
oaaea i?eieiathuaio ainoaea?noao e aeaeiaaiey aee?aeoi-
?ai e nio?oaeieeai eiiiaiee, ?ae?ooe?oaiui oieueei
ec /enea ianoiuo aeeoaeae. ?aaeei eueaio caaeneo io ea-
aeaeie eiie?aoiie ioooi?iie ciiu. Eiaia enoeiiuo aea-
aeaeueoeaa eiiiaiee aea?aeaony a nae?aoa. Ia i?aeoeea oe-
?iei ?ani?ino?aiaii eiaanoe?iaaiea a Oe?aeio th?eaee-
/aneeie eeoeaie-?aceaeaioaie ioooi?iuo cii. Ionthaea,
aeaaea anee aeaenoaeoaeueiuie oicyaaaie ioooi?iie eii-
iaiee yaeythony ?aceaeaiou Oe?aeiu, oaeea eiaanoeoeee
?anniao?eaathony eae eiino?aiiua. A Oe?aeia ioooi?-
iua ciiu ionoonoaotho. Ia ana nouanoaothuea a ie?a ioo-
oi?iua ciiu ioeoeeaeueii i?eciathony oaeiauie. Oae, ia-
?a/aiue ioooi?iuo cii, ooaa?aeaeaiiue ?anii?yaeaieai Ea-
aeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 01.03.2000 a., aeeth/aao ia
ana nouanoaothuea a ie?a ciiu oaeiai oa?aeoa?a. A niio-
aaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, noauaeou i?aae-
i?eieiaoaeuenoaa, iiea/eaathuea oiaa?u e oneoae noauae-
oai ec ioooi?iuo cii, iiaoo ca/eneyoue a aaeiaie ?anoiae
oieueei 85 i?ioeaioia iiea/aiiuo noii, /oi, a i?eioeeia,
Yeiiiie/anee iaauaiaeii.
19. Iiiyoea aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe (AYAe). I?aaeiao e iaoiaeu
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey AYAe
Aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeueiinoue (AYAe) – yoi aeay-
oaeueiinoue noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe Oe?ae-
iu e eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe,
iino?iaiiay ia acaeiiioiioaieyo iaaeaeo ieie, eioi?ay
247
, eiaao ianoi eae ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, oae e ca aa i?a-
aeaeaie. A naith i/a?aaeue, oicyenoaaiiay aeayoaeueiinoue – yoi
ethaay aeayoaeueiinoue, a oii /enea i?aaei?eieiaoaeueneay, nay-
caiiay n i?iecaiaenoaii e iaiaiii iaoa?eaeueiuo e iaia-
oa?eaeueiuo aeaa, aunooiathueo a oi?ia oiaa?a. A iiae oi-
aa?ii iiieiathony ethaay i?iaeoeoeey, oneoae, ?aaiou, i?a-
aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe e eiua iaeiouano-
aaiiua i?aaa, i?aaeiacia/aiiua aeey i?iaeaaee (aiciacaeiie
ia?aaea/e) (no.1 Caeiia io 16.04.91 a. ). Oaeei ia?acii, AYAe, niaeanii Ca-
eiio i AYAe, ia auoiaeeo ca i?aaeaeu oiaa?iiai iai?ioa, ii-
neo aiciacaeiue oa?aeoa?. Aianoa n oai, niaeanii yoiio Ca-
eiio, AYAe ia ia?aie/eaaaony i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoueth, eiuie neiaaie, iiaeao iineoue iai?eaueueiue
oa?aeoa? e ia niioaaonoaiaaoue ae?oaei i?eciaeai i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa, ii?aaeaeyaiui a no.1 Caeiia io 07.02.91 a.
, oioy, ia i?aeoeea, oaeea iia?a-
oeee (iai?eia?, aani?ioeaioiay nnoaea) eiatho iacia/eoaeue-
iue oaeaeueiue aan ii n?aaiaieth n aiaoiayeiiiie/aneeie
iia?aoeeyie i?aaei?eieiaoaeueneiai oa?aeoa?a.
Caeiiiaeaoaeuenoai i AYAe ia aeaao ii?aaeaeaiey noauae-
oia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu, ii, n ae?oaie noi-
?iiu, ii?aaeaeyao noauaeoia AYAe a Oe?aeia (no.3 Caeiia
i AYAe). Eiino?aiiua aea noauaeou oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe ii?aaeaeythony eae noauaeou oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe, eiathuea iinoiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea eee ii-
noiyiiia ianoi aeeoaeuenoaa ca i?aaeaeaie Oe?aeiu. Ii-
noiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea – yoi ianoiiaoiaeaeaiea
ioeoeeaeueii ca?aaeno?e?iaaiiiai aieiaiiai i?aaia oi?aa-
eaiey (eiioi?u) noauaeoa oicyenoaaaiie aeayoaeueiinoe, a
iinoiyiiia ianoi i?iaeeaaiey – yoi ianoi i?iaeeaaiey
ia oa??eoi?ee ethaiai ainoaea?noaa ia iaiaa iaeiiai aiaea
oece/aneiai eeoea, ia eiathuaai iinoiyiiiai ianoa i?i-
aeeaaiey ia oa??eoi?ee ae?oaeo ainoaea?noa e eiathuaai
iaia?aiea i?iaeeaaoue ia oa??eoi?ee yoiai ainoaea?noaa
ia i?ioyaeaiee iaii?aaeaeaiiiai n?iea, ia ia?aie/eaay
oaeia i?iaeeaaiea ii?aaeaeaiiie oeaeueth, e i?e oneiaee,
/oi oaeia i?iaeeaaiea ia yaeyaony neaaenoaeai eniieia-
iey yoei eeoeii neoaeaaiuo iaycaiiinoae eee iayca-
oaeuenoa ii aeiaiai?o (eiio?aeoo) (no.1 Caeiia i AYAe).
Nouanoaaiiui i?eciaeii AYAe yaeyaony oa??eoi?e-
aeueiue i?eciae, o.a. aiciiaeiinoue inouanoaeaiey oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe ca i?aaeaeaie Oe?aeiu. N ae?oaie
248
IV
noi?iiu, AYAe iiaeao inouanoaeyoueny ia oa??eoi?ee Oe-
?aeiu. Oae, iai?eia?, yenii?o ia iaycaoaeueii naycai n au-
aicii oiaa?ia ca i?aaeaeu Oe?aeiu. Iiyoiio naiui no-
uanoaaiiui i?eciaeii AYAe yaeyaony o/anoea eiino?ai-
iiai noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe. A ea/anoaa
iineaaeiaai i?aaeiieaaaaony ethaia eiino?aiiia th?eaee/a-
neia eee oece/aneia eeoei oaea iinoieueeo, iineieueeo iii
anooiaao ai acaeiiioiioaiey n noauaeoii oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu. Eiino?aiiia eeoei ia iayca-
ii aeieacuaaoue, /oi, niaeanii aai iaoeeiiaeueiiio caeiii-
aeaoaeuenoao, iii yaeyaony noauaeoii oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe, oioy a iaeioi?uo neo/ayo caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu i?aaeoniao?eaaaony i?aaenoaaeaiea eiino?aiiuo
?aaeno?aoeeiiiuo aeieoiaioia (iai?eia?, i?e ioi?ieaiee
aeiaiai?a i niaianoiie eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe ia
oa??eoi?ee Oe?aeiu).
Iaee/ea eiino?aiiiai o/anoieea – iauee i?eciae
AYAe. Iaeiaei aiciiaeiu neooaoeee, eiaaea yoio o/anoiee aua
ia anooiee a i?aaiioiioaiey, ii, o/eouaay aai iioaioee-
aeueiia o/anoea oaea ia yoii yoaia, neaaeoao ?anniao?eaaoue
oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoe eae AYAe. E?iia oiai, aiciiae-
ia aeayoaeueiinoue noauaeoa AYAe aac o/anoey eiino?aiiiai
noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e iaiai?io, iai?e-
ia?, i?e nicaeaiee aei/a?ieo i?aaei?eyoee eiino?aiiuo
noauaeoia a Oe?aeia eee oe?aeineeo noauaeoia ca ?oaa-
aeii, eiaaea ae?oaei o/anoieeii i?aaiioiioaiey yaeyaony
ia noauaeo oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, a ainoaea?noaaiiue
eee eiie oiieiiii/aiiue ?aaeno?e?othuee i?aai. Aic-
iiaeiu e eiua i?aaiioiioaiey aac o/anoey ae?oaiai ia?o-
ia?a – noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ii i?e ia-
ee/ee eaeiai-eeai eiino?aiiiai yeaiaioa (eiino?aiiie
oa??eoi?ee, eiino?aiiiai oiaa?a, eiino?aiiie aaethou e
ae?.), iai?eia?, i?e o?aiceoa /a?ac eiino?aiioth oa??eoi-
?eth, i?e aaica oiaa?ia a niaoeeaeueiua (naiaiaeiua) yeiii-
ie/aneea ciiu e auaica ioooaea oiaa?ia. Oaeiai ?iaea aeay-
oaeueiinoue oaeaea neaaeoao n/eoaoue aeayoaeueiinoueth a noa?a
AYAe. E noa?a AYAe a oe?ieii niunea ioiineony e aeay-
oaeueiinoue eiino?aiiuo noauaeoia, aaea i?enoonoaoao oe?a-
eineee yeaiaio (oe?aeineay oa??eoi?ey, oiaa?oe?aeineiai
i?ienoiaeaeaiey, oe?aeineee ia?niiae e ae?.), ii ia o/ano-
aoao noauaeo AYAe Oe?aeiu. I?e iiaeiaiii iiaeoiaea oaeea
iia?aoeee, eae, iai?eia?, ieacaiea aacaiciacaeiie iaaeaeoia-
?iaeiie iiiiue, oaeaea yaeythony aiaoiayeiiiie/aneeie.
249
eiaao ianoi eae ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, oae e ca aa i?a-
aeaeaie. A naith i/a?aaeue, oicyenoaaiiay aeayoaeueiinoue – yoi
ethaay aeayoaeueiinoue, a oii /enea i?aaei?eieiaoaeueneay, nay-
caiiay n i?iecaiaenoaii e iaiaiii iaoa?eaeueiuo e iaia-
oa?eaeueiuo aeaa, aunooiathueo a oi?ia oiaa?a. A iiae oi-
aa?ii iiieiathony ethaay i?iaeoeoeey, oneoae, ?aaiou, i?a-
aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe e eiua iaeiouano-
aaiiua i?aaa, i?aaeiacia/aiiua aeey i?iaeaaee (aiciacaeiie
ia?aaea/e) (no.1 Caeiia io 16.04.91 a. ). Oaeei ia?acii, AYAe, niaeanii Ca-
eiio i AYAe, ia auoiaeeo ca i?aaeaeu oiaa?iiai iai?ioa, ii-
neo aiciacaeiue oa?aeoa?. Aianoa n oai, niaeanii yoiio Ca-
eiio, AYAe ia ia?aie/eaaaony i?aaei?eieiaoaeueneie aeay-
oaeueiinoueth, eiuie neiaaie, iiaeao iineoue iai?eaueueiue
oa?aeoa? e ia niioaaonoaiaaoue ae?oaei i?eciaeai i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa, ii?aaeaeyaiui a no.1 Caeiia io 07.02.91 a.
, oioy, ia i?aeoeea, oaeea iia?a-
oeee (iai?eia?, aani?ioeaioiay nnoaea) eiatho iacia/eoaeue-
iue oaeaeueiue aan ii n?aaiaieth n aiaoiayeiiiie/aneeie
iia?aoeeyie i?aaei?eieiaoaeueneiai oa?aeoa?a.
Caeiiiaeaoaeuenoai i AYAe ia aeaao ii?aaeaeaiey noauae-
oia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu, ii, n ae?oaie noi-
?iiu, ii?aaeaeyao noauaeoia AYAe a Oe?aeia (no.3 Caeiia
i AYAe). Eiino?aiiua aea noauaeou oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe ii?aaeaeythony eae noauaeou oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe, eiathuea iinoiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea eee ii-
noiyiiia ianoi aeeoaeuenoaa ca i?aaeaeaie Oe?aeiu. Ii-
noiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea – yoi ianoiiaoiaeaeaiea
Ioeoeeaeueii ca?aaeno?e?iaaiiiai aieiaiiai i?aaia oi?aa-
eaiey (eiioi?u) noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, a
iinoiyiiia ianoi i?iaeeaaiey – yoi ianoi i?iaeeaaiey
ia oa??eoi?ee ethaiai ainoaea?noaa ia iaiaa iaeiiai aiaea
oece/aneiai eeoea, ia eiathuaai iinoiyiiiai ianoa i?i-
aeeaaiey ia oa??eoi?ee ae?oaeo ainoaea?noa e eiathuaai
iaia?aiea i?iaeeaaoue ia oa??eoi?ee yoiai ainoaea?noaa
ia i?ioyaeaiee iaii?aaeaeaiiiai n?iea, ia ia?aie/eaay
oaeia i?iaeeaaiea ii?aaeaeaiiie oeaeueth, e i?e oneiaee,
/oi oaeia i?iaeeaaiea ia yaeyaony neaaenoaeai eniieia-
iey yoei eeoeii neoaeaaiuo iaycaiiinoae eee iayca-
oaeuenoa ii aeiaiai?o (eiio?aeoo) (no.1 Caeiia i AYAe).
Nouanoaaiiui i?eciaeii AYAe yaeyaony oa??eoi?e-
aeueiue i?eciae, o.a. aiciiaeiinoue inouanoaeaiey oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe ca i?aaeaeaie Oe?aeiu. N ae?oaie
248 –
noi?iiu, AYAe iiaeao inouanoaeyoueny ia oa??eoi?ee Oe-
?aeiu. Oae, iai?eia?, yenii?o ia iaycaoaeueii naycai n au-
aicii oiaa?ia ca i?aaeaeu Oe?aeiu. Iiyoiio naiui no-
uanoaaiiui i?eciaeii AYAe yaeyaony o/anoea eiino?ai-
iiai noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe. A ea/anoaa
iineaaeiaai i?aaeiieaaaaony ethaia eiino?aiiia th?eaee/a-
neia eee oece/aneia eeoei oaea iinoieueeo, iineieueeo iii
anooiaao ai acaeiiioiioaiey n noauaeoii oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu. Eiino?aiiia eeoei ia iayca-
ii aeieacuaaoue, /oi, niaeanii aai iaoeeiiaeueiiio caeiii-
aeaoaeuenoao, iii yaeyaony noauaeoii oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe, oioy a iaeioi?uo neo/ayo caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu i?aaeoniao?eaaaony i?aaenoaaeaiea eiino?aiiuo
?aaeno?aoeeiiiuo aeieoiaioia (iai?eia?, i?e ioi?ieaiee
aeiaiai?a i niaianoiie eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe ia
oa??eoi?ee Oe?aeiu).
Iaee/ea eiino?aiiiai o/anoieea – iauee i?eciae
AYAe. Iaeiaei aiciiaeiu neooaoeee, eiaaea yoio o/anoiee aua
ia anooiee a i?aaiioiioaiey, ii, o/eouaay aai iioaioee-
aeueiia o/anoea oaea ia yoii yoaia, neaaeoao ?anniao?eaaoue
oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoe eae AYAe. E?iia oiai, aiciiae-
ia aeayoaeueiinoue noauaeoa AYAe aac o/anoey eiino?aiiiai
noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e iaiai?io, iai?e-
ia?, i?e nicaeaiee aei/a?ieo i?aaei?eyoee eiino?aiiuo
noauaeoia a Oe?aeia eee oe?aeineeo noauaeoia ca ?oaa-
aeii, eiaaea ae?oaei o/anoieeii i?aaiioiioaiey yaeyaony
ia noauaeo oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, a ainoaea?noaaiiue
eee eiie oiieiiii/aiiue ?aaeno?e?othuee i?aai. Aic-
iiaeiu e eiua i?aaiioiioaiey aac o/anoey ae?oaiai ia?o-
ia?a – noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ii i?e ia-
ee/ee eaeiai-eeai eiino?aiiiai yeaiaioa (eiino?aiiie
oa??eoi?ee, eiino?aiiiai oiaa?a, eiino?aiiie aaethou e
ae?.), iai?eia?, i?e o?aiceoa /a?ac eiino?aiioth oa??eoi-
?eth, i?e aaica oiaa?ia a niaoeeaeueiua (naiaiaeiua) yeiii-
ie/aneea ciiu e auaica ioooaea oiaa?ia. Oaeiai ?iaea aeay-
oaeueiinoue oaeaea neaaeoao n/eoaoue aeayoaeueiinoueth a noa?a
AYAe. E noa?a AYAe a oe?ieii niunea ioiineony e aeay-
oaeueiinoue eiino?aiiuo noauaeoia, aaea i?enoonoaoao oe?a-
eineee yeaiaio (oe?aeineay oa??eoi?ey, oiaa? oe?aeineiai
i?ienoiaeaeaiey, oe?aeineee ia?niiae e ae?.), ii ia o/ano-
aoao noauaeo AYAe Oe?aeiu. I?e iiaeiaiii iiaeoiaea oaeea
iia?aoeee, eae, iai?eia?, ieacaiea aacaiciacaeiie iaaeaeoia-
?iaeiie iiiiue, oaeaea yaeythony aiaoiayeiiiie/aneeie.
249
Anee a i?aaeiao i?aaiaiai ?aaoee?iaaaey AYAe a oe-
?ieii niunea aeeth/athony ioiioaiey a noa?a oicyeno-
aaiiie aeayoaeueiinoe n eiino?aiiui yeaiaioii, oi iaoi-
aeaie i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey caeanue aunooiatho iaoiaeu
eiia?aoeaiue (ioaee/ii-i?aaiaie) e aeeniiceoeaiee (/a-
noii-i?aaiaie). Aeeniiceoeaiee iaoiae i?iyaeyaony ia
ny iin?aaenoaii aeiaiai?ia (niaeaoaiee, eiio?aeoia) eo
?aaiii?aaiuie noi?iiaie n iioaioeeaeueiie aiciiaeiinoueth
ia?auaiey ca caueoie e ainoaea?noao (ainoaea?noaai) eee
e oiieiiii/aiiui iaaeaeoia?iaeiui i?aaiecaoeeyi. Ei-
ia?aoeaiue iaoiae i?iyaeyaony ia
noaeythony i?aaiioiioaiey iaaeaeo noauaeoii oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe e ainoaea?noaii (aai i?aaiaie).
I?aaeiaoii oaeeo ioiioaiee yaeythony onoaiiaeaiea (ec-
iaiaiea) oneiaee AYAe e i?eiaiaiea yoeo oneiaee. Ia-
eiiaoe, ia
oaiey iaaeaeo auoanoiyueie e iiae/eiaiiuie i?aaiaie
ainoaea?noaaiiiai oi?aaeaiey AYAe. Oaeei ia?acii, a ioa-
ee/ii-i?aaiaiai oa?aeoa?a ioiioaieyo a noa?a AYAe noau-
aeou oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe iiaoo eeai aiiaua ia
i?eieiaoue o/anoey, eeai iiaeao i?eieiaoue o/anoea eeoue
iaeei noauaeo oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe. A oaeeo ioii-
oaieyo iiaeao iaiin?aaenoaaiii e ia i?enoonoaiaaoue eii-
no?aiiue yeaiaio, ii iie aeieaeiu auoue, ii e?aeiae ia?a,
naycaiiuie n oaeei yeaiaioii.
20. I?eioeeiu i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey AYAe
Yoe i?eioeeiu auoaeatho ec i?eioeeiia AYAe e i?ei-
oeeiia ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey AYAe, cae?aieai-
iuo nono.2 e 8 Caeiia i AYAe.
1. I?eioeei noaa?aieoaoa i?e inouanoaeaiee AYAe
caeeth/aaony a i?aaa ia?iaea Oe?aeiu naiinoiyoaeueii ino-
uanoaeyoue aiaoiayeiiiie/aneoth aeayoaeueiinoue ia oa??e-
oi?ee Oe?aeiu, ?oeiaiaenoaoynue caeiiaie, aeaenoaothue-
ie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, e a iaycaiiinoe Oe?aeiu
iaoeeiiii eniieiyoue ana aeiaiai?u e iaycaoaeuenoaa Oe-
?aeiu a noa?a iaaeaeoia?iaeiuo yeiiiie/aneeo ioiioa-
iee. Oaeei ia?acii, aa?aioe?oaony iaaiaoaoaeuenoai
250
;:??-i ue;
“”””o- “”thi?’
eiino?aiiuo ainoaea?noa a i?aaiaia ?aaoee?iaaiea AYAe
a Oe?aeia. Aianoa n oai, inouanoaeaiea yoiai i?eioeeia
ia i?aiyonoaoao o/anoieeai AYAe aua?aoue i?eiaieiia
i?aai (no.6 Caeiia i AYAe).
2. I?eioeei naiaiaeu aiaoiayeiiiie/aneiai i?aaei?e-
ieiaoaeuenoaa icia/aao i?aaeaea anaai i?aai noauaeoia AYAe
aeia?iaieueii anooiaoue ai aiaoiayeiiiie/aneea nayce. Eiu-
ie neiaaie, noauaeo AYAe ia iiaeao auoue iiioaeaeai e ino-
uanoaeaieth aiaoiayeiiiie/aneeo iia?aoeee. N ae?oaie
noi?iiu, aa?aioe?oaony i?aai noauaeoia AYAe ia inoua-
noaeaiea aiaoiayeiiiie/aneeo iia?aoeee, anee caeiiii
ia onoaiiaeaiu ia?aie/aiey (iai?eia?, a?aiaiiia i?e*
inoaiiaeaiea aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, niaean-
ii no.37 Caeiia i AYAe, a neo/aa ia?ooaiey Caeiia i AYAe
noauaeoii AYAe eee eiino?aiiui noauaeoii oicyeno-
aaiiie aeayoaeueiinoe). Noauaeou AYAe ai?aaa inouanoa-
eyoue AYAe a ethauo oi?iao, i?yii ia cai?auaiiuo aeaeno-
aothueie caeiiaie Oe?aeiu. Iiaecaeiiiuie ii?iaoea*
iuie aeoaie oa eee eiay oi?ia AYAe ia iiaeao auoue
cai?auaia. Oae, Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io
04.03.1998 a. ? 167 onoaiiaeaii, /oi ai a?aiy i?iaaaea-
iey ?an/aoia, a oii /enea ii yenii?oiui e eiii?oiui
iia?aoeeyi, ia aeiioneaaony onooiea o?aaiaaiey e ia?aaiae
aeieaa. Oioy Oeac aioae a aeaenoaea ia iniiaaiee ioie-
oa 4 ?acaeaea XV Eiinoeoooeee Oe?aeiu, a yoie /anoe ii
a neeo ia iia anooieoue, iineieueeo niaeanii Caeiio i AYAe
a aeaiiii neo/aa o?aaoaony, /oiau cai?ao ia oa eee eiua
niaeaoaiey (a yoi ioiineony e oi?ia AYAe) aue onoaiia-
eai caeiiii Oe?aeiu, o.a. aeoii Aa?oiaiie ?aaeu
Oe?aeiu.
Naiaiaea aiaoiayeiiiie/aneiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa
iaania/eaaao eneeth/eoaeueiia i?aai nianoaaiiinoe noau-
aeoia AYAe ia ana iieo/aiiua eie ?acoeueoaou AYAe. A nay-
ce n yoei aicieeaao eieeecey iaaeaeo noaoueae 2 Caeiia
i AYAe, aa?aioe?othuae yoi i?aai, e iiaecaeiiiui aeoii
– iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu e Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io 10.09.98 a. .? 1413, eioi-
?ui i?aaeoniio?aia iaycaoaeueiay 50-i?ioeaioiay (a oaeoe/anee – i?eioaeeoaeueiue iaiai) aaethoiuo
iinooieaiee io inouanoaeaiey yenii?oiuo iia?aoeee.
E?iia oiai, neaaeoao o/eouaaoue e iieiaeaiea no. 5 Caeiia
i AYAe, niaeanii eioi?iio ecuyoea ?acoeueoaoia AYAe o nia-
noaaiieea a eaeie-eeai aiciacaeiie eee aacaiciacaeiie
281
oi?ia aac aai niaeaney cai?auaaony, ca eneeth/aieai neo-
/aaa, i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie Oe?aeiu.
?aieaie naiaiaeu aiaoiayeiiiie/aneiai i?aaei?eieia-
oaeuenoaa yaeyaony iaycaiiinoue niaethaeaoue i?e inouanoa-
eaiee AYAe ii?yaeie, onoaiiaeaiiue caeiiaie Oe?aeiu.
3. I?eioeei th?eaee/aneiai ?aaainoaa e iaaeene?eieia-
oeee caeeth/aaony a ?aaainoaa ia?aae caeiiii anao noauae-
oia AYAe, iacaaeneii io oi?i nianoaaiiinoe, nicaeaiee ?aa-
iuo aiciiaeiinoae aeey noauaeoia AYAe ?acaeaaoue ana ae-
aeu i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe iacaaeneii io
oi?i nianoaaiiinoe e ana iai?aaeaiey eniieueciaaiey
aeioiaeia e inouanoaeaiey eiaanoeoeee. Ii ninoieo oae-
aea a cai?aoa iaiin?aaenoaaiiiai aiaoaoaeuenoaa ainoaea?-
noaa a aeayoaeueiinoue noauaeoia AYAe, ethauo aeaenoaee aino-
aea?noaa, ?acoeueoaoii eioi?uo yaeythony ia?aie/aiea i?aa
e aeene?eieiaoeey noauaeoia AYAe, a oaeaea eiino?aiiuo
noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ii oi?iai niano-
aaiiinoe, ianoo ?aniieiaeaiey e ae?oaei i?eciaeai, a ia-
aeiionoeiinoe ia?aie/eoaeueiie aeayoaeueiinoe ni noi?iiu
ethauo noauaeoia AYAe, e?iia neo/aaa, i?aaeoniio?aiiuo
Caeiiii i AYAe, a oaeaea a iiiu?aiee eiieo?aioeee e
ia?aie/aiee iiiiiieecia a noa?a AYAe.
4. I?eioeei caueou eioa?ania noauaeoia AYAe iaania-
/eaaao ?aaioth caueoo eioa?ania anao noauaeoia AYAe e
eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
Yoei aeey ieo iaoneiaeeaathony, iai?eia?, iniaaiiinoe
caueou ia?ooaiiiai i?aaa (nono.34,38,39 Caeiia i AYAe).
Noaoueae 2 Caeiia i AYAe onoaiiaeaii, /oi caueoa aino-
aea?noaaiiuo eioa?ania iaania/eaaaony oieueei a niioaao-
noaee n caeiiaie Oe?aeiu, oneiaeyie iiaeienaiiuo ath
iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia e ii?i iaaeaeoia?iaeiiai i?a-
aa. Yoi aeaao iniiaaiey n/eoaoue, /oi eioa?anu ae?oaeo noau-
aeoia iiaoo caueuaoueny a niioaaonoaee oaeaea e n ae?oae-
ie enoi/ieeaie i?aaa, iai?eia?, ia iniiaaiee eii-
no?aiiiai noaeaaiiai i?aoeaaeaioa.
5. I?eioeei aa?oiaainoaa caeiia (no. 2 Caeiia i AYAe)
icia/aao ?aaoee?iaaiea AYAe oieueei caeiiaie Oe?aeiu,
a oaeaea cai?ao i?eiaiaiey iiaecaeiiiuo aeoia e aeoia
oi?aaeaiey ianoiuo i?aaiia, eioi?ua eaeei au oi ie au-
ei ia?acii nicaeatho aeey noauaeoia AYAe oneiaey iaiaa aea-
aii?eyoiua, /ai oa, eioi?ua onoaiiaeaiu caeiiaie Oe-
?aeiu. Oaeei ia?acii, th?eaee/anee iaaeaenoaeoaeueiie ya-
eyaony, iai?eia?, i?aeoeea i?aaiia ?aaeiiaeueiiai
252
oi?aaeaiey ii ia?aie/aieth auaica oao eee eiuo oiaa?ia
(iai?eia?, ca?iiauo) ca i?aaeaeu ?aaeiia, a o./. ca ?oaaae.
Yoio i?eioeei ia?aeeeeaaony n oaea ia?a/eneaiiuie.
I?e/ai iiaeoiae caeanue aieaa oe?ieee, /ai a aeaenoaothuae
Eiinoeoooeee, aaea e aii?inai, ?aaoee?oaiui eneeth/eoaeueii
caeiiaie Oe?aeiu, ioianaia ia any AYAe, a eeoue iniiau
AYAe (ioieo 9 no.92). N ae?oaie noi?iiu, a Eiinoeoooeee
cae?aieai i?eioeei aa?oiaainoaa i?aaa (no.8), eioi?ue i?a-
aeii?aaeaeyao ia oieueei ea?a?oeth ii?iaoeaii-i?aaiauo ae-
oia, aa?oiaainoai caeiia e Eiinoeoooeee eae Iniiaiiai ca-
eiia Oe?aeiu. Yoio i?eioeei, iacuaaaiue a iaaeaeoia?iae-
iie i?aeoeea ?e1a i? ?-AeOO>, ianiaianoei n iiiiiieeae
ainoaea?noaa ia i?aaioai?/anoai e i?aaeiieaaaao iaainoaea?-
noaaiioth yienneth i?aaiauo ii?i e iaainoaea?noaaiiia i?a-
aiaia ?aaoee?iaaiea. Yoi iniaaiii aaaeii aeey i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey AYAe, aaea oe?iei i?eiaiythony aeiaiai?u,
iau/iia i?aai, iacaaeneiue a?aeo?aae e eiua oi?iu ia-
ainoaea?noaaiiiai i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey.
6. I?eioeei yeaeaaeaioiinoe iaiaia iaoneiaeeaaao ia-
aeiionoeiinoue aeaiieiaa i?e aaica e auaica oiaa?ia, iaia-
oiaeeiinoue niaethaeaiey noieiinoiiai aaeaina a oiaa?iia-
iaiiuo e eiuo aiaoiayeiiiie/aneeo iia?aoeeyo.
21. Aeaeu AYAe (iauay oa?aeoa?enoeea)
A nianoaaiiii niunea, aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeue-
iinoue yaeyaony oaeiaie oieueei n oi/ee c?aiey noauaeoia
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu, iiyoiio a caeiii-
aeaoaeuenoaa aeaeu AYAe ii?aaeaeythony i?eiaieoaeueii e iei
(no.4 Caeiia i AYAe) eae aeoeaiui o/anoieeai eee ii-
eo/aoaeyi (caeac/eeai) i?iaeoeoeee, oiaa?ia, oneoa, ?aaio.
Neaaeoao o/anoue, /oi yoio ia?a/aiue iineo i?eia?iue oa-
?aeoa?, iineieueeo aeiioneaao eiua aeaeu AYAe, ia cai?a-
uaiiua i?yii e a eneeth/eoaeueiie oi?ia caeiiaie Oe-
?aeiu. E aeaeai AYAe ioiinyony, a /anoiinoe:
yenii?o e eiii?o oiaa?ia, eaieoaeia e ?aai/ae ”eeu;
i?aaeinoaaeaiea oneoa eiino?aiiui noauaeoai oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe, a oii /enea i?iecaiaenoaaiiuo,
o?ainii?oii-yeniaaeeoeeiiiuo, no?aoiauo, eiinoeueoaoeeii-
iuo, ia?eaoeiaiauo, yenii?oiuo, iin?aaeie/aneeo, a?iea?-
neeo, aaaioneeo, eiineaiaoeeiiiuo, oi?aaeai/aneeo, o/ao-
iuo, aoaeeoi?neeo, th?eaee/aneeo, oo?enoe/aneeo e ae?oaeo,
253
i?yii e eneeth/eoaeueii aa cai?auaiiuo caeiiaie Oe-
?aeiu; i?aaeinoaaeaiea oeacaiiuo oneoa eiino?aiiuie
noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe noauaeoai AYAe
Oe?aeiu;
iao/iay, iao/ii-oaoie/aneay, iao/ii-i?iecaiaenoaaiiay,
i?iecaiaenoaaiiay, o/aaiay e ae?oaay eiiia?aoeey n eiino?ai-
iuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, iao/aiea e
iiaeaioiaea niaoeeaeenoia ia eiiia?/aneie iniiaa;
iaaeaeoia?iaeiua oeiainiaua iia?aoeee e iia?aoeee n oeai-
iuie aoiaaaie a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie
Oe?aeiu;
e?aaeeoiua e ?an/aoiua iia?aoeee iaaeaeo noauaeoaie
AYAe e eiino?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeue-
iinoe; nicaeaiea noauaeoaie AYAe aaieianeeo, e?aaeeoiuo
a no?aoiauo o/?aaeaeaiee ca i?aaeaeaie Oe?aeiu; nicaea-
iea eiino?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueii-
noe oeacaiiuo o/?aaeaeaiee ia oa??eoi?ee Oe?aeiu a neo-
/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiaie Oe?aeiu;
niaianoiay i?aaei?eieiaoaeueneay aeayoaeueiinoue noau- |; [
aeoia AYAe e eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeay- ?
oaeueiinoe, aeeth/ay nicaeaiea niaianoiuo i?aaei?eyoee ?ac- | ;;
ee/iuo aeaeia e oi?i, i?iaaaeaiea niaianoiuo oicyeno- 1
aaiiuo iia?aoeee e niaianoiia aeaaeaiea eiouanoaii eae |
ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, oae e ca aa i?aaeaeaie; ‘|
i?aaei?eieiaoaeueneay aeayoaeueiinoue ia oa??eoi?ee Oe-‘
?aeiu, naycaiiay n i?aaeinoaaeaieai eeoeaicee, iaoaioia,
iio-oao, oi?aiauo ia?ie e eiuo iaiaoa?eaeueiuo iauae-
oia nianoaaiiinoe ni noi?iiu eiino?aiiuo noauaeoia oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe; aiaeiae/iay aeayoaeueiinoue
noauaeoia AYAe ca i?aaeaeaie Oe?aeiu;
i?aaiecaoeey e inouanoaeaiea aeayoaeueiinoe a noa?a i?i-
aaaeaiey aunoaaie, aoeoeeiiia, oi?aia, eiioa?aioeee, nei-
iiceoiia, naieia?ia e eiuo iiaeiaiuo ia?ii?eyoee, ino-
uanoaeyaiuo ia eiiia?/aneie iniiaa, n o/anoeai noau-
aeoia AYAe; i?aaiecaoeey e inouanoaeaiea iioiaie,
eiineaiaoeeiiiie e ?icie/iie oi?aiaee ia oa??eoi?ee
Oe?aeiu ca eiino?aiioth aaethoo a i?aaeoniio?aiiuo ca-
eiiaie Oe?aeiu neo/ayo;
oiaa?iiaiaiiua (aa?oa?iua) iia?aoeee e ae?oaay aeay-
oaeueiinoue, iino?iaiiay ia oi?iao ano?a/iie oi?aiaee ia-
aeaeo noauaeoaie AYAe e eiino?aiiuie noauaeoaie oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
254
a?aiaeiua, a oii /enea eeceiaiaua, iia?aoeee iaaeaeo
noauaeoaie AYAe e eiino?aiiuie noauaeoaie oicyeno-
aaiiie aeayoaeueiinoe;
iia?aoeee ii i?eia?aoaieth, i?iaeaaea e iaiaio aaethou
ia aaethoiuo aoeoeeiiao, aaethoiuo ae?aeao e ia iaaeaai-
eianeii aaethoiii ?uiea;
?aaiou ii eiio?aeoo oece/aneeo eeoe Oe?aeiu n eii-
no?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe eae
ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, oae e ca aa i?aaeaeaie; ?aaiou
eiino?aiiuo oece/aneeo eeoe ii eiio?aeoo ia aiciacae-
iie iniiaa n noauaeoaie AYAe eae ia oa??eoi?ee Oe?ae*
au, oae e ca aa i?aaeaeaie.
22. Eeanneoeeaoeey noauaeoia AYAe
I?e ii?aaeaeaiee noauaeoia AYAe a Oe?aeia neaaeoao
?oeiaiaenoaiaaoueny no.C Caeiia i AYAe. E iei ioiinyony;
oece/aneea eeoea – a?aaeaeaia Oe?aeiu, eiino?aiiua
a?aaeaeaia e eeoea aac a?aaeaeainoaa, iaeaaeathuea a?aaeaeai-
neie i?aainiiniaiinoueth e aeaaniiniaiinoueth niaeanii ca-
eiiai Oe?aeiu e iinoiyiii i?iaeeaathuea ia oa??eoi.
?ee Oe?aeiu;
th?eaee/aneea eeoea, ca?aaeno?e?iaaiiua eae oaeiaua
a Oe?aeia, eiathuea iinoiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea ia oa?-
?eoi?ee Oe?aeiu (i?aaei?eyoey, i?aaiecaoeee e iauaaeeia-
iey anao aeaeia, aeeth/ay aeoeeiia?iua iauanoaa e ae?oaea
aeaeu oicyenoaaiiuo iauanoa, annioeeaoeee, nithcu, eiioea?-
iu, eiini?oeeoiu, oi?aiaua aeiia, iin?aaeie/aneea e eii-
noeueoaoeeiiiua oe?iu, eiiia?aoeau, e?aaeeoii-oeiainiaua
o/?aaeaeaiey, iaaeaeoia?iaeiua iauaaeeiaiey, i?aaiecaoeee e
ae?.), a oii /enea th?eaee/aneea eeoea, eiouanoai e/eee ea-
ieoae eioi?uo iaoiaeeony iieiinoueth a nianoaaiiinoe eii-
no?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
iauaaeeiaiey oece/aneeo, th?eaee/aneeo, oece/aneeo a
th?eaee/aneeo eeoe, ia yaeythueany th?eaee/aneeie eeoea>
ie a niioaaonoaee n caeiiaie Oe?aeiu, ii eioi?ua eia-
tho iinoiyiiia ianoiiaoiaeaeaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu
E eioi?ui a?aaeaeainei-i?aaiauie caeiiaie Oe?aeiu ia
Cai?auaii inouanoaeyoue oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue;
no?oeoo?iua aaeeieoeu eiino?aiiuo noauaeoia oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe, ia yaeythueany th?eaee/aneeie ee-
258
oeaie a niioaaonoaee n caeiiaie Oe?aeiu (oeeeaeu, io-
aeaeaiey e o.i.), ii eiathuea iinoiyiiia ianoiiaoiaeaea-
iea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu;
niaianoiua i?aaei?eyoey n o/anoeai noauaeoia oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu e eiino?aiiuo noauae-
oia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ca?aaeno?e?iaaiiua eae
oaeiaua a Oe?aeia e eiathuea iinoiyiiia ianoiiaoiae-
aeaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu;
ae?oaea noauaeou oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, i?aaeo-
niio?aiiua caeiiaie Oe?aeiu;
Oe?aeia a eeoea aa i?aaiia, ianoiua i?aaiu aeanoe e
i?aaiu ianoiiai naiioi?aaeaiey a eeoea nicaeaiiuo eie
aiaoiayeiiiie/aneeo i?aaiecaoeee, i?eieiathuea o/a-
noea ai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, a oaeaea ae?o-
aea ainoaea?noaa, i?eieiathuea o/anoea a oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, aeaenoaothuea eae
th?eaee/aneea eeoea a niioaaonoaee n caeiiaie Oe?aeiu.
Oaeei ia?acii, n?aaee noauaeoia AYAe iiaeii auaeaeeoue:
a) th?eaee/aneea eeoea, a oii /enea niaoeeaeece?othuea-
ny eneeth/eoaeueii ia aiaoiayeiiiie/aneeo iia?aoeeyo
(iai?eia?, aiaoiayeiiiie/aneea annioeeaoeee e oi?ai-
aua aeiia);
a) oece/aneea eeoea;
a) noauaeou, ia yaeythueany ie th?eaee/aneeie, ie oe-
ce/aneeie eeoeaie;
a) ainoaea?noaa, aunooiathuea a ea/anoaa th?eaee/aneeo
eeoe;
ae) oa??eoi?eaeueiua a?iiaaeu e i?aaiu ?aaeiiaeueiiai
oi?aaeaiey.
23. Aiaoiayeiiiie/aneay
i?aainoauaeoiinoue
Aiaoiayeiiiie/aneay i?aainoauaeoiinoue (i?aai- e
aeaaniiniaiinoue) – yoi i?aai ia inouanoaeaiea AYAe.
Eiaoue aiaoiayeiiiie/aneoth i?aainoauaeoiinoue – cia-
/eo ioaa/aoue ii?aaeaeyaiui caeiiii o?aaiaaieyi, eioi-
?ua i?aaeuyaeythony e noauaeoo AYAe.
Niaeanii Caeiio i AYAe th?eaee/aneea eeoea eiatho i?a-
ai ia AYAe a niioaaonoaee n eo o/?aaeeoaeueiuie aeieoiai-
oaie n iiiaioa i?eia?aoaiey eie noaoona th?eaee/aneiai
eeoea. Oaeei ia?acii, i?aai ia AYAe aeieaeii auoue cae?a-
256 -^
ieaii a onoaaa th?eaee/aneiai eeoea, o/?aaeeoaeueiii aeiai-
ai?a eee iieiaeaiee i th?eaee/aneii eeoea, o.a. yoi caae-
neo io o/?aaeeoaeae th?eaee/aneiai eeoea.
Oece/aneea eeoea eiatho i?aai inouanoaeyoue AYAe n ii-
iaioa i?eia?aoaiey eie a?aaeaeaineie aeaaniiniaiinoe a
niioaaonoaee n caeiiaie Oe?aeiu. Eo aiaoiayeiiiie-
/aneay i?aainoauaeoiinoue caaeneo io eo iinoiyiiiai ianoa
aeeoaeuenoaa. Oa, eioi?ua eiatho iinoiyiiia ianoi aeeoaeue-
noaa ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, iieuecothony oeacaiiui i?a-
aii, anee ca?aaeno?e?iaaiu eae i?aaei?eieiaoaee a niio-
aaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu .
Oa, eoi ia eiaao iinoiyiiiai ianoa aeeoaeuenoaa ia oa??e-
oi?ee Oe?aeiu, iieuecothony yoei i?aaii, anee yaeythony
noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ii caeiio no?a-
iu, a eioi?ie eiatho iinoiyiiia ianoi aeeoaeuenoai eee
a?aaeaeaiaie eioi?ie yaeythony. A yoii neo/aa aeey i?e-
ciaiey eeoea noauaeoii AYAe Oe?aeiu iaiaoiaeeiu aei-
eacaoaeuenoaa aai oicyenoaaiiie i?aainoauaeoiinoe ii ca-
eiio eiino?aiiiai ainoaea?noaa.
E noauaeoai AYAe, ia yaeythueiny th?eaee/aneeie ee-
oeaie, ioiinyony, iai?eia?, i?iiuoeaiii-oeiainiaua
a?oiiu (Caeii io 21.11.95 a. , iinoaiiaeaiea Eaaeiaoa Ieie-
no?ia Oe?aeiu io 20.07.96 a. ? 781
iayeiiiie/aneie i?aainoauaeoiinoueth iaeaaeatho e no?oe-
oo?iua aaeeieoeu eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe: oeeeaeu, i?aaenoaaeoaeuenoaa, ioaeaeaiey,
aaaionoaa e o.i., ia yaeythueany ii caeiiiaeaoaeuenoao Oe-
?aeiu th?eaee/aneeie eeoeaie. Iie ia iiaeeaaeao ainoaea?-
noaaiiie ?aaeno?aoeee a ea/anoaa noauaeoia i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe, o.e. eie ia yaeythony. Aianoa
n oai, i?aaenoaaeoaeuenoaa eiino?aiiuo noauaeoia oicyeno-
aaiiie aeayoaeueiinoe iiaeeaaeao iniaie ?aaeno?aoeee a ii-
?yaeea, onoaiiaeaiiii no. 5 Caeiia i AYAe e Eino?oeoeeae
i ii?yaeea ?aaeno?aoeee i?aaenoaaeoaeuenoa eiino?aiiuo
noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe a Oe?aeia, ooaa?-
aeaeaiiie i?eeacii Ieienoa?noaa aiaoiayeiiiie/aneeo
naycae e oi?aiaee Oe?aeiu io 18.01.96 a. ? CI. A ia-
noiyuaa a?aiy ?aaeno?aoeeth i?aaenoaaeoaeuenoa inouanoa-
eyao Ieienoa?noai yeiiiieee Oe?aeiu. I?e yoii nea-
aeoao ioee/aoue oaeoth ?aaeno?aoeeth io ?aaeno?aoeee iaei-
257
aiauie i?aaiaie oe?aeineeo oece/aneeo e th?eaee/aneeo
eeoe, a oaeaea no?oeoo?iuo aaeeieoe oe?aeineeo eee eii-
no?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe (a oii
/enea e i?aaenoaaeoaeuenoa, ca?aaeno?e?iaaiiuo a auoa-
oeacaiiii ii?yaeea), eiaaea iie aunooiatho a ea/anoaa oae
iacuaaaiuo
?ua ia?aceaeaiou inouanoaeytho a Oe?aeia oicyenoaaiioth
aeayoaeueiinoue. Oaeay ?aaeno?aoeey inouanoaeyaony a oeaeyo
iaeiaiiaeiaeaiey aeioiaeia ia?aceaeaioia a Oe?aeia.
Ana noauaeou AYAe eiatho i?aai ia ioe?uoea naieo
i?aaenoaaeoaeuenoa ia oa??eoi?ee ae?oaeo ainoaea?noa a ni-
ioaaonoaee n eo caeiiiaeaoaeuenoaii, ia o/anoea a iaaeaeo-
ia?iaeiuo iai?aaeoaeuenoaaiiuo yeiiiie/aneeo i?aaie-
caoeeyo a niioaaonoaee n eo onoaaiuie aeieoiaioaie (ia-
i?eia?, ia anooieaiea a /eaiu Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie
iaeaou).
Ana noauaeou AYAe eiatho ?aaiia i?aai inouanoaeyoue
ethaua aeaeu AYAe, i?yii ia cai?auaiiua caeiiaie Oe-
?aeiu, iacaaeneii io oi?i nianoaaiiinoe e ae?oaeo i?e-
ciaeia. Yoi i?aai iiaeao ia?aie/eaaoueny eeai o/?aaeeoa-
eyie noauaeoa AYAe, eeai a neeo caeiiiaeaoaeuenoaa. Aia-
oaoaeuenoai ainoaea?noaaiiuo i?aaiia a aeayoaeueiinoue
noauaeoia AYAe a neo/ayo, ia i?aaeoniio?aiiuo caeiiii,
a oii /enea iooai ecaeaiey iiaecaeiiiuo aeoia, eioi-
?ua nicaeatho aeey inouanoaeaiey AYAe oneiaey, ooaeoea
ii n?aaiaieth n onoaiiaeaiiuie Caeiiii i AYAe, ?an-
niao?eaaaony eae ia?aie/aiea i?aaa ia inouanoaeaiea
AYAe e eae oaeiaia cai?auaaony. Aianoa n oai, e noauae-
oo AYAe iiaeao auoue i?eiaiaia naieoeey a aeaea a?aiai-
iiai i?einoaiiaeaiey i?aaa ia inouanoaeaiea AYAe a neo-
/aa ia?ooaiey ei caeiiia, ioiinyueony e AYAe (no.37
Caeiia i AYAe).
24. ?aaeei AYAe aeey eiino?aiiuo
Noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
e aai aeaeu
E eiino?aiiui noauaeoai oicyenoaaiiie aeayoaeueii-
noe ia oa??eoi?ee Oe?aeiu i?eiaiythony neaaeothuea i?a-
aiaua ?aaeeiu: iaoeeiiaeueiue; iaeaieueoaai aeaaii?e-
yonoaiaaiey; niaoeeaeueiue.
258
Iaoeeiiaeueiue ?aaeei icia/aao, /oi eiino?aiiua noau-
aeou oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe eiatho iauai i?aa e
iaycaiiinoae ia iaiueoee, /ai noauaeou oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe Oe?aeiu. Oaeie ?aaeei i?eiaiyaony ei
anai aeaeai oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe eiino?aiiuo
noauaeoia yoie aeayoaeueiinoe, naycaiiie n eo eiaanoeoeey-
ie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, a oaeaea e yenii?oii-eiii?o-
iui iia?aoeeyi eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe oao no?ai, eioi?ua aoiaeyo aianoa n Oe?ae-
iie a yeiiiie/aneea nithcu.
?aaeei iaeaieueoaai aeaaii?eyonoaiaaiey icia/aao,
/oi eiino?aiiua noauaeou oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
eiatho oio iauai i?aa, i?aoa?aioeee e eueaio a ioiioaiee
oaiiaeaiiuo iioeei, iaeiaia e nai?ia, eioi?ui iieueco-
aony eee aoaeao iieueciaaoueny eiino?aiiue noauaeo oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe ethaiai ae?oaiai ainoaea?noaa. Oa-
eie ?aaeei i?aaeinoaaeyaony noauaeoai oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe ae?oaeo ainoaea?noa a niioaaonoaee n iaaeaeo-
ia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu e i?eiaiyaony aeaaiui
ia?acii e yenii?oii-eiii?oiui iia?aoeeyi.
Niaoeeaeueiue ?aaeei i?eiaiyaony a neo/aa onoaiia-
eaiey aai niaeanii iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ai n o/anoe-
ai Oe?aeiu. Oaeie ?aaeei aoaeao i?eiaiyoueny oaeaea
e oa??eoi?ee oaiiaeaiiuo nithcia a neo/aa, anee Oe?aeia
aoaeao a ieo o/anoaiaaoue.
Oicyenoaaiiay, a oii /enea aiaoiayeiiiie/aneay, aeay-
oaeueiinoue eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeue-
iinoe- ia oa??eoi?ee Oe?aeiu ?aaoee?oaony caeiiaie
Oe?aeiu i ii?yaeea inouanoaeaiey eiino?aiiuie ee-
oeaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ia oa??eoi?ee Oe?ae-
iu. A neo/aa, anee oeacaiiay aeayoaeueiinoue naycaia n eii-
no?aiiuie eiaanoeoeeyie, iia ?aaoee?oaony niioaaonoaoth-
ueie caeiiaie Oe?aeiu (no.5 Caeiia i AYAe). ?aaeei,
i?aaeinoaaeyaiue eiino?aiiui noauaeoai, inouanoaeyth-
uei oicyenoaaiioth aeayoaeueiinoue ia oa??eoi?ee Oe?ae-
iu, aeeooa?aioee?oaony a niioaaonoaee ni no. 7 Caeiia io
19.03.96 a. .
Aeey eiino?aiiuo eiaanoi?ia ia oa??eoi?ee Oe?aeiu on-
oaiiaeai iaoeeiiaeueiue ?aaeei eiaanoeoeeiiiie e ae?o-
aie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ca eneeth/aieyie, i?a-
aeoniio?aiiuie caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e iaaeaeoia-
?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu. Aeey ioaeaeueiuo noauaeoia
259
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, inouanoaeythueo ei-
aanoeoeeiiiua i?iaeou n i?eaea/aieai eiino?aiiuo ei-
aanoeoeee, eioi?ua ?aaeecothony a niioaaonoaee n ainoaea?-
noaaiiuie i?ia?aiiaie ?acaeoey i?ei?eoaoiuo io?an-
eae yeiiiieee, nioeeaeueiie noa?u e oa??eoi?ee, iiaeao
onoaiaaeeaaoueny eueaioiue ?aaeei eiaanoeoeeiiiie e ae?o-
aie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
Aiciiaeii ni/aoaiea iaieo ?aaeeiia. Iai?eia?, a ni-
ioaaonoaee ni no. 30 Niaeaoaiey i ia?oia?noaa e nio?oae-
ie/anoaa n Aa?iiaeneei Nithcii Oe?aeia iaycaeanue i?a-
aeinoaaeyoue aei/a?iei eiiiaieyi e oeeeaeai eiiiaiee
AN, nicaeaiiui ia aa oa??eoi?ee, ?aaeei i?eiaieoaeueii
e eo aeayoaeueiinoe ia iaiaa aeaaii?eyoiue, /ai oio, ei-
oi?ue i?aaeinoaaeyaony, niioaaonoaaiii, aa nianoaaiiui
eiiiaieyi eee oeeeaeai eee eiiiaieyi eee oeeea-
eai eaeie-eeai o?aoueae no?aiu, a caaeneiinoe io oiai,
eaeie ec ?aaeeiia yaeyaony aieaa aeaaii?eyoiui.
Ii/oe ni anaie no?aiaie-?anioaeeeaie auaoaai NNN?
caeeth/aiu aeaonoi?iiiea niaeaoaiey i naiaiaeiie oi?aia-
ea. Yoio niaoeeaeueiue ?aaeei i?aaeoniao?eaaao acaeiiia
inaiaiaeaeaiea oiaa?ia, i?ienoiaeyueo ec aeiaiaa?eaath-
ueony no?ai, io aaiciie iioeeiu. Ii aeiaiai?ai Oe-
?aeiu n ?inneae e Aaea?onueth oiaa?u inaiaiaeaeathony oae-
aea e io iaeiaa ia aeiaaaeaiioth noieiinoue. Ii eieoeeaoe-
aa Oe?aeiu iyoue iiauo iacaaeneiuo ainoaea?noa (A?ocey,
Oe?aeia, Ocaaeenoai, Aca?aaeaeaeai, Iieaeiaa) oi?ie?otho
yeiiiie/aneoth a?oiie?iaeo AOOAI, iaeiie ec oeaeae ei-
oi?ie yaeyaony nicaeaiea ia naieo oaiiaeaiiuo oa??eoi-
?eyo ciiu naiaiaeiie oi?aiaee.
25. Ioaaonoaaiiinoue a noa?a AYAe
Noauaeoaie ioaaonoaaiiinoe a noa?a AYAe aunooiatho
noauaeou AYAe, eiino?aiiua noauaeou oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe e ainoaea?noai.
Noauaeou AYAe e eiino?aiiua noauaeou oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe ianoo ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea nai-
eo iaycaoaeuenoa, auoaeathueo ec aeiaiai?ia (eiio?aeoia).
Ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea aeiaiai?iuo iaycaoaeuenoa
ii?aaeaeyaony aeiaiai?aie (eiio?aeoaie) e caeiiiaeaoaeue-
noaii e iineo oa?aeoa? iaoa?eaeueiie ioaaonoaaiiinoe
260
a oi?ia iaoa?eaeueiiai aiciauaiey i?yiiai oua?aa, ia-
i?yiuo oauoeia, oiouaiiie auaiaeu, ii?aeueiiai a?aaea,
i?e/eiaiiuo noi?iia aeiaiai?a eee o?aoueaio eeoeo eeai
ainoaea?noao. Ioaaonoaaiiinoue iiaeao ianooiaoue oaeaea a oi?-
ia aeiaiai?iuo eiouanoaaiiuo naieoeee.
Ioaaonoaaiiinoue noauaeoia AYAe e eiino?aiiuo noau-
aeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ca ia?ooaiea caeiii-
aeaoaeuenoaa Oe?aeiu i AYAe iiaeao iineoue oa?aeoa? iaoa-
?eaeueiie ioaaonoaaiiinoe, a oaeaea aunooiaoue a oi?ia
niaoeeaeueiuo naieoeee, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii (no. 37
Caeiia i AYAe). E oaeei naieoeeyi ioiinyony:
a) iaeiaeaiea oo?aoia a neo/ayo ianaiaa?aiaiiiai
auiieiaiey eee iaauiieiaiey naieo iaycaiiinoae a ni-
ioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu i AYAe. ?acia?
oaeeo oo?aoia ii?aaeaeyaony niioaaonoaothueie iieiaea-
ieyie caeiiia Oe?aeiu eee ?aoaieyie noaeaaiuo i?aa-
iia Oe?aeiu;
a) i?eiaiaiea eiaeeaeaeoaeueiiai ?aaeeia eeoeaice?i-
aaiey a neo/aa ia?ooaiey noauaeoii iieiaeaiee, onoa-
iaaeeaathueo ii?aaeaeaiiua cai?aou, ia?aie/aiey eee ?a-
aeeiu inouanoaeaiey aiaoiayeiiiie/aneeo iia?aoeee
n ?ac?aoaiey ainoaea?noaa;
a) a?aiaiiia i?einoaiiaeaiea AYAe.
Oeacaiiua ioaee/ii-i?aaiaua naieoeee i?eiaiythony
Ieienoa?noaii yeiiiieee Oe?aeiu ii ?aoaieth noaeaa-
iuo i?aaiia Oe?aeiu eee ii i?aaenoaaeaieth i?aaiia ai-
noaea?noaaiiie iaeiaiaie e eiio?ieueii-?aaeceiiiie
neoaea, oaiiaeaiiuo, i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia. Iaoeei-
iaeueiiai aaiea Oe?aeiu. Naieoeee aeaenoaotho aei iiiai-
oa i?eiaiaiey i?aeoe/aneeo ia?, aa?aioe?othueo auiie-
iaiea o?aaiaaiee caeiiiaeaoaeuenoaa. I?eiaiaiea naieoeee
iiaeao auoue iaaeaeiaaii a noaea.
Oe?aeia eae ainoaea?noai ianao eiouanoaaiioth ioaao-
noaaiiinoue a iieiii iauaia anai naiei eiouanoaii ia-
?aae noauaeoaie AYAe e eiino?aiiuie noauaeoaie oicye-
noaaiiie aeayoaeueiinoe ca ana naie aeaenoaey, i?ioeai?a-
/auea caeiiai Oe?aeiu e i?e/eiythuea oauoee (i?yiua
e einaaiiua) e ii?aeueiue oua?a yoei noauaeoai, eioi?ua
i?eaiaeyo e oo?aoa eie auaiaeu, a oaeaea ca ae?oaea naie
aeaenoaey, a oii /enea e oa, eioi?ua ?aaoee?otho AYAe e
i?yii ia i?aaeoniio?aiu Caeiiii i AYAe, i?e/eiythuea
oeacaiiua oauoee (oua?a) e i?eaiaeyuea e oo?aoa auai-
261
aeu, e?iia neo/aaa, eiaaea yoi iaoneiaeaii iai?aaiia?iu-
ie aeaenoaeyie oaeeo noauaeoia. Aeaenoaey ainoaea?noaai-
iuo i?aaiia e ioeoeeaeueiuo aeieaeiinoiuo eeoe yoeo i?-
aaiia n/eoathony aeaenoaeyie Oe?aeiu eae ainoaea?noaa a
oeaeii e Oe?aeia ianao ca ieo ioaaonoaaiiinoue. I?e yoii
Oe?aeia eae ainoaea?noai eiaao i?aai ia ?aa?anniia aic-
iauaiea naieo oauoeia, aicieeoeo a ?acoeueoaoa oaeiaea-
oai?aiey i?aaeuyaeaiiiai e iae noaeaaiiai enea, ca n/ao
aaeainiaiai eiouanoaa aeiiaiuo ainoaea?noaaiiuo i?aa-
iia eee ee/iiai eiouanoaa aeiiaiuo aeieaeiinoiuo eeoe
(no.37 Caeiia i AYAe).
Oe?aeia eae noauaeo AYAe ianao ioaaonoaaiiinoue ia
iaueo e ?aaiii?aaiuo ia/aeao n ae?oaeie noauaeoaie
AYAe.
26. Oeaio?aeueiua i?aaiu
ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey AYAe
Aunoei i?aaiii, inouanoaeythuei ainoaea?noaaiiia
?aaoee?iaaiea AYAe, yaeyaony Aa?oiaiay ?aaea Oe?aeiu.
E aa eiiiaoaioeee, iiieii i?eiyoey, eciaiaiey e ioia-
iu caeiiia, ioiinyueony e AYAe, ioianaiu ooaa?aeaeaiee
iniiaiuo iai?aaeaiee aiaoiayeiiiie/aneie iieeoeeT
Oe?aeiu, onoaiiaeaiea niaoeeaeueiuo ?aaeeiia yeiiiiea
/aneie aeayoaeueiinoe ia oa??eoi?ee Oe?aeiu e ae?oaee1
iieiiii/ey (no. 9 Caeiia i AYAe).
I?aceaeaio Oe?aeiu eae aeaaa ainoaea?noaa a niioaao-
noaee ni no.106 Eiinoeoooeee iaania/eaaao ainoaea?noaai-
ioth iacaaeneiinoue, iaoeeiiaeueioth aaciianiinoue e i?a-
aii?aainoai ainoaea?noaa, i?aaenoaaeyao ainoaea?noai a ia-
aeaeoia?iaeiuo ioiioaieyo, inouanoaeyao ?oeiaiaenoai
aiaoiaiieeoe/aneie aeayoaeueiinoueth ainoaea?noaa, aaaeao
ia?aaiai?u e caeeth/aao iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai?u Oe-
?aeiu, nicaeaao, ?ai?aaiecoao e eeeaeaee?oao ii i?aaenoaa-
eaieth i?aiuea?-ieieno?a Oe?aeiu ieienoa?noaa e ae?o-
aea oeaio?aeueiua i?aaiu eniieieoaeueiie aeanoe, ioia-
iyao aeou Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu e aeou Niaaoa
ieieno?ia Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui, inouanoaey-
ao ae?oaea iieiiii/ey, ii?aaeaeyaiua Eiinoeoooeeae Oe-
?aeiu, ia iniiaa e ai eniieiaiea Eiinoeoooeee e caei-
iia Oe?aeiu ecaeaao oeacu e ?anii?yaeaiey, yaeythuea-
262
ny iaycaoaeueiuie aeey eniieiaiey ia oa??eoi?ee Oe-
?aeiu.
Eae aunoee i?aai a nenoaia eniieieoaeueiie aeanoe,
Eaaeiao Ieieno?ia Oe?aeiu i?aaiecoao e iaania/eaa-
ao inouanoaeaiea aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe Oe-
?aeiu, eii?aeeie?oao aeayoaeueiinoue oeaio?aeueiuo i?aaiia
eniieieoaeueiie aeanoe eae i?aaiia ainoaea?noaaiiiai ?a-
aoee?iaaiey AYAe.
Oeaio?aeueiua i?aaiu ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey
AYAe iiaeii eeanneoeoee?iaaoue ia i?aaiu ooieoeeiiaeue-
iiai e io?aneaaiai oi?aaeaiey. Oeaio?aeueiui i?aaiii
ooieoeeiiaeueiiai oi?aaeaiey AYAe yaeyaony Ieienoa?-
noai yeiiiieee Oe?aeiu. Ia?yaeo n ae?oaeie a aai ooie-
oeee aoiaeeo o/anoea a ?ac?aaioea ainoaea?noaaiiie iiee-
oeee a noa?a AYAe, iaania/aiea aa ?aaeecaoeee, eii?aeeia-
oeey aeaenoaee i?aaiia ainoaea?noaaiiie eniieieoaeueiie
aeanoe e noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, i?aaie-
caoeey eniieiaiey aeoia caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu a noa-
?a AYAe e inouanoaeaiea nenoaiaoe/aneiai eiio?iey eo
?aaeecaoeee, iaiauaiea i?aeoeee eo i?eiaiaiey, ?ac?a-
aioea i?aaeeiaeaiee ii no?aoaaee ?acaeoey aiaoiayei-
iiie/aneiai iioaioeeaea Oe?aeiu, ii yeiiiie/aneiio
nio?oaeie/anoao e aai i?ei?eoaoiui iai?aaeaieyi, ia-
oaieciai ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey aiaoiayei-
iiie/aneeo naycae, caeeth/aieth iaaeaeoia?iaeiuo aeiai-
ai?ia Oe?aeiu, oniaa?oainoaiaaieth caeiiiaeaoaeuenoaa
i AYAe,. auiieiyao ae?oaea ooieoeee.
A eiiiaoaioeeth Ieienoa?noaa yeiiiieee Oe?aeiu aoi-
aeeo:
iiaeaioiaea i?aaeeiaeaiee ioiineoaeueii ii?yaeea yen-
ii?oa e eiii?oa oiaa?ia, nenoaiu oa?eoiiai e iaoa?eo-
iiai ?aaoee?iaaiey AYAe;
i?aaiecaoeey ?aaiou ii i?eaea/aieth eiino?aiiuo ei-
aanoeoeee a yeiiiieeo Oe?aeiu, iaania/aiea ainoaea?no-
aaiiiai ?aaoee?iaaiey a noa?a inouanoaeaiey oe?aei-
neeo eiaanoeoeee ca ?oaaae;
ii?aaeaeaiea ii?yaeea i?aaiecaoeee e i?iaaaeaiey iaae-
aeoia?iaeiuo oi?aia (oaiaea?ia) a Oe?aeia e inouanoaea-
iea eiio?iey eo i?iaaaeaiey;
o/ao (?aaeno?aoeey) ioaeaeueiuo aeaeia aiaoiayeiiiie-
/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), caeeth/aaiuo noauaeoaie
AYAe;
263
auyaeaiea e ?anneaaeiaaiea oaeoia i?eiaiaiey eee oa-
?icu i?eiaiaiey i?aaiaie ae?oaeo ainoaea?noa, yeiiiie/a-
neeie a?oiie?iaeaie eee oaiiaeaiiuie nithcaie e oiaa-
?ai i?ienoiaeaeaieai ea Oe?aeiu aioeaeaiieiaiauo ia?,
eiii?oa a Oe?aeio oiaa?ia ii aeaiieiaiaui oeaiai;
i?eiyoea ia? ii o?aaoee?iaaieth oi?aiauo nii?ia e
caueoa eioa?ania noauaeoia AYAe Oe?aeiu a aioeaeai-
ieiaiauo ?anneaaeiaaieyo;
i?eiyoea ia? a neo/aa auyaeaiey oaeoia aeaiieiaa e
ii ?acoeueoaoai aioeaeaiieiaiauo ?anneaaeiaaiee;
iiaeaioiaea i?aaeeiaeaiee ii i?eiaiaieth iaeiinoi?ii-
ieo ia?aie/aiee eiii?oa a niioaaonoaee n ii?iaie e
i?eioeeiaie Anaie?iie i?aaiecaoeee oi?aiaee (AOI);
i?eiaiaiea e noauaeoai AYAe e eiino?aiiui noau-
aeoai oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe niaoeeaeueiuo naieoeee
a nayce n ia?ooaieai caeiiiaeaoaeuenoaa i AYAe;
?aaeno?aoeey i?aaenoaaeoaeuenoa eiino?aiiuo noauaeoia
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe;
o/ao eiino?aiiuo eiiiaiee, i?eiaiythueo a ioiioa-
iee Oe?aeiu ia?aie/eoaeueioth aeaeiaoth i?aeoeeo eee
iaaeia?iniaanoii eniieiythueo iaycaoaeuenoaa ia?aae oe-
?aeineeie ia?oia?aie e Oe?aeiie;
i?aaenoaaeoaeuenoai Oe?aeiu a AOI, THIEOAAe e ae?o-
aeo iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeeyo;
inouanoaeaiea a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii eii-
o?iey niaethaeaiey ieienoa?noaaie, ae?oaeie oeaio?aeueiu-
ie e ianoiuie i?aaiaie eniieieoaeueiie aeanoe, noauae-
oaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe iaycaoaeuenoa, au-
oaeathueo ec iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia Oe?aeiu ii
aii?inai AYAe;
ii?aaeaeaiea o?iaiy eiaeeeaoeaiuo oeai ia oiaa?u, yen-
ii?o eioi?uo yaeyaony onoie/eaui e aunieieeeaeaeiui;
?oeiaiaenoai aeayoaeueiinoueth oi?aaeaiee aiaoieo yei-
iiie/aneeo naycae e oi?aiaee iaeanoiuo, ?aeiiiuo, a oae-
aea a ai?iaeao Eeaaa e Naaanoiiiea ainoaea?noaaiiuo aae-
ieieno?aoeee;
?aaoee?iaaiea ae?oaeo aii?inia, naycaiiuo n AYAe.
Oi?aaeaiea a noa?a AYAe inouanoaeytho oaeaea a ?ai-
eao naieo ooieoeee Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu, Aino-
aea?noaaiiay eiienney ii oeaiiui aoiaaai e oiiaeiaiio
?uieo. Oaiiaeaiiay neoaeaa Oe?aeiu, Ieienoa?noai oe-
iainia Oe?aeiu, Ainoaea?noaaiiay iaeiaiaay aaeieieno-
?aoeey Oe?aeiu, Aioeiiiiiieueiue eiieoao Oe?aeiu,
264
io?aneaaua ieienoa?noaa, iai?eia? Ieienoa?noai o?ain-
ii?oa Oe?aeiu, ae?oaea oeaio?aeueiua aaaeiinoaa, inouanoa-
eythuea iieiiii/ey a noa?a AYAe ia ooieoeeiiaeueiii e
io?aneaaii o?iaiyo (iai?eia?. Iaaeaaaeiinoaaiiay eiien-
ney ii iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaea).
Aaaeioth ?ieue ea?atho oi?aiaua i?aaenoaaeoaeuenoaa Oe-
?aeiu ca ?oaaaeii, i?aaenoaaeythuea e caueuathuea a ai-
noaea?noaa i?aauaaiey eioa?anu Oe?aeiu a noa?a AYAe.
A /anoiinoe, iie i?eieiatho ia?u ii caueoa eioa?ania
Oe?aeiu, i?aa e caeiiiuo eioa?ania noauaeoia i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu a no?aia i?aauaa-
iey, onoaiaaeeaatho eiioaeou, aaaeoo ia?aaiai?u n ainoaea?-
noaaiiuie o/?aaeaeaieyie, i?aaiecaoeeyie, noauaeoaie
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa i?aauaa-
iey, i?eieiatho ia?u n oeaeueth niaethaeaiey noauaeoaie i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu eioa?ania Oe?ae-
iu, i?aaee iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee e caeiiiaeaoaeuenoaa
ainoaea?noaa i?aauaaiey, i?aaeinoaaeytho iiiiuue a onoaiia-
eaiee eiioaeoia iaaeaeo caeioa?aniaaiiuie eiino?aiiu-
ie e oe?aeineeie ia?oia?aie, i?aaeinoaaeytho iiiiuue
noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu
a i?aaiecaoeee e i?iaaaeaiee a ainoaea?noaa i?aauaaiey oi?-
aiai-i?iiuoeaiiuo, iao/ii-oaoie/aneeo aunoaaie, y?ia-
?ie, i?eieiatho ia?u ii i?eaea/aieth noauaeoia i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa i?aauaaiey e o/a-
noeth a aunoaaeao, y?ia?eao, i?iaiaeyueony ia oa??eoi?ee
Oe?aeiu, e o.i., aaaeoo o/ao noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe ainoaea?noaa i?aauaaiey, i?eiaiythueo
a ioiioaiee Oe?aeiu ia?aie/eoaeueioth aeaeiaoth i?aeoe-
eo eee iaaeia?iniaanoii auiieiythueo acyoua ia naay iay-
caoaeuenoaa (Iieiaeaiea i oi?aiauo i?aaenoaaeoaeuenoaao Oe-
?aeiu ca ?oaaaeii, ooaa?aeaeaiiia Oeacii I?aceaeaioa Oe-
?aeiu io 17.08.93 a. ? 313).
27. Oi?aaeaiea AYAe ia ?aaeiiaeueiii
e ianoiii o?iaiyo
Aaoiiiiiay ?anioaeeea E?ui a niioaaonoaee n ca-
eiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e ia iniiaaiee Eiinoeoooeee
Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui iaeaaeaao ?yaeii iieii-
ii/ee a noa?a oi?aaeaiey AYAe. A /anoiinoe, e aaaeaieth
265
Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui ioianaii o/anoea a oi?-
ie?iaaiee e inouanoaeaiee iniiaiuo i?eioeeiia aiao-
iayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu ii aii?inai, io-
iinyueiny e Aaoiiiiiie ?anioaeeea E?ui, i?aaeinoaa-
eaiea eueaio eiino?aiiui eiaanoi?ai, nicaeaiea e
iaania/aiea ooieoeeiie?iaaiey naiaiaeiuo yeiiiie/aneeo
cii, eeoeaice?iaaiea e eaioe?iaaiea yenii?oa i?iaeoeoeee,
eioi?ay i?iecaiaeeony a Aaoiiiiiie ?anioaeeea E?ui,
inouanoaeaiea AYAe, n niaeaney Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe-
?aeiu o/anoea a ?aaoee?iaaiee oaiiaeaiiie iioeeiu e
iaeiaia ia eiii?oiua oiaa?u, eioi?ua caaicyony a Aaoi-
iiiioth ?anioaeeeo E?ui, n oeaeueth caueou nianoaaiiiai
oiaa?ii?iecaiaeeoaey e nianoaaiiiai ?uiea, e ae?. Eniie-
ieoaeueiua ooieoeee e iieiiii/ey Aaoiiiiiie ?anioa-
eeee E?ui ii aii?inai AYAe inouanoaeyao Niaao ieie-
no?ia Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui.
Iaeanoiua, ?aeiiiua, a oaeaea a ai?iaeao Eeaaa e Na-
aanoiiiea ainoaea?noaaiiua aaeieieno?aoeee inouanoaey-
tho (a o./. /a?ac oi?aaeaiey aiaoiayeiiiie/aneeo naycae
e oi?aiaee) ii?aaeaeaiiua caeiiii iieiiii/ey a noa?a
AYAe. E iei ioiinyony: iaania/aiea auiieiaiey iayca-
oaeuenoa ii iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ai Oe?aeiu’ ia oa?-
?eoi?ee iaeanoe, ?aeiia, ai?iaeia Eeaaa e Naaanoiiiey; ni-
aeaenoaea ?acaeoeth iaaeaeoia?iaeiiai nio?oaeie/anoaa ii ?ac-
ee/iui iai?aaeaieyi, aiaoiayeiiiie/aneei naycyi
i?aaei?eyoee, o/?aaeaeaiee e i?aaiecaoeee, ?aniieiaeaiiuo
ia oa??eoi?ee; i?aaiecaoeey i?ea?aie/iie e i?ea?aaeiie
oi?aiaee; niaeaenoaea i?eaea/aieth eiino?aiiuo eiaanoe-
oeee aeey ?acaeoey yeiiiie/aneiai iioaioeeaea niioaaono-
aothuae oa??eoi?ee (no.26 Caeiia io 09.04.99 a. ). Oi?aaeaiey
aiaoiayeiiiie/aneeo naycae e oi?aiaee ianoiuo aino-
aea?noaaiiuo aaeieieno?aoeee inouanoaeytho ?yae aeaeaae?i-
aaiiuo ei ooieoeee a noa?a oi?aaeaiey AYAe: eeoeaice?i-
aaiea yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeee, o/ao (?aaeno?aoeeth)
aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), ?aaeno?aoeeth
eiino?aiiuo eiaanoeoeee e ae?. A Aaoiiiiiie ?anioaeeea
E?ui oaeea ooieoeee inouanoaeythony Ieienoa?noaii yei-
iiieee Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui.
Caeiiii Oe?aeiu io 21.05.97 a. oa??eoi?eaeueiua a?iiaaeu ia-
aeaeaiu ?yaeii iieiiii/ee a noa?a AYAe, inouanoaeyaiuo
/a?ac eniieieoaeueiua i?aaiu naeueneeo, iinaeeiauo, ai-
266
?iaeneeo niaaoia. E eo nianoaaiiui iieiiii/eyi ioia-
naiu: iaania/aiea auiieiaiey a onoaiiaeaiiii caeiii-
aeaoaeuenoaii ii?yaeea aeiaiai?ia n eiino?aiiuie ia?oia-
?aie ia i?eia?aoaiea e ?aaeecaoeeth i?iaeoeoeee, auiie-
iaiea ?aaio e i?aaeinoaaeaiea oneoa; niaeaenoaea
aiaoiayeiiiie/aneei naycyi i?aaei?eyoee, o/?aaeaeaiee
e i?aaiecaoeee, ?aniieiaeaiiuo ia niioaaonoaothuae oa?-
?eoi?ee, iacaaeneii io oi?i nianoaaiiinoe; niaeaenoaea
a nicaeaiee niaianoiuo n eiino?aiiuie ia?oia?aie i?aae-
i?eyoee i?iecaiaenoaaiiie e nioeeaeueiie eio?ano?oeoo-
?u e ae?oaeo iauaeoia; i?eaea/aiea eiino?aiiuo eiaa-
noeoeee aeey nicaeaiey ?aai/eo iano. E aeaeaae?iaaiiui
iieiiii/eyi ioianaiu: i?aaiecaoeey e eiio?ieue i?ea?a-
ie/iie e i?ea?aaeiie oi?aiaee; nicaeaiea oneiaee aeey
iaaeeaaeauaai ooieoeeiie?iaaiey oaiiaeaiiuo i?aaiia, ni-
aeaenoaea eo aeayoaeueiinoe; iaania/aiea ia niioaaonoaoth-
uae oa??eoi?ee ?aaeecaoeee iaaeaeoia?iaeiuo iaycaoaeuenoa
Oe?aeiu.
A nayce n i?eniaaeeiaieai Oe?aeiu e Aa?iiaeneie
?aii/iie eiiaaioeee i o?aina?aie/iii nio?oaeie/anoaa ia-
aeaeo oa??eoi?eaeueiuie iaueiaie eee aeanoyie 1980 a.
oa??eoi?eaeueiua a?iiaaeu iiaoo ?oeiaiaenoaiaaoueny ath eae
/anoueth iaoeeiiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu, a oii
/enea iauaaeeiyoueny a oicyenoaaiiiai oa?aeoa?a annioeea-
oeee n oa??eoi?eaeueiuie iaueiaie ae?oaeo no?ai (e ia
oieueei nii?aaeaeueiuo). Neaaeoao oaeaea i?eiyoue ai aieia-
iea no. 4 ?aoeoeoee?iaaiiie Oe?aeiie Aa?iiaeneie oa?-
oee ianoiiai naiioi?aaeaiey 1985 a., niaeanii eioi?ie
ianoiua aeanoe a i?aaeaeao caeiia eiatho iieiia i?aai
?aoaoue ethaie aii?in, ia ecuyoue ec noa?u eo eiiiaoai-
oeee e ?aoaiea eioi?iai ia ii?o/aii ieeaeiio ae?oaiio
i?aaio.
28. Oi?aiaua iaeaou
Oi?aiaua (oi?aiai-i?iiuoeaiiua) iaeaou, ooieoeei-
ie?othuea ii anaio ie?o, – enoi?e/anee e aeia?iaieueii
neiaeeaoayny naoue iacaaeneiuo iaainoaea?noaaiiuo i?-
aaiecaoeee, eiathueo oeaeueth niinianoaiaaoue ?acaeoeth oi?-
aiaee ia ianoiii, iaoeeiiaeueiii e iaaeaeoia?iaeiii o?ia-
iyo. Iauai?eciaiiui aaoi?eoaoiui iaaeaeoia?iaeiui
oeaio?ii oi?aiauo-iaeao n/eoaaony Iaaeaeoia?iaeiay oi?-
267
e?
aiaay iaeaoa a Ia?eaea (IOI), ?aoaieyie eioi?ie ?oei- ]
aiaenoaothony i?aeoe/anee ai anao no?aiao ie?a. IOI in- ?
iiaaia a 1919 a. eae aeaenoaothuay ai anaie?iii ianooa- ‘?
aa i?aaiecaoeey /anoiiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa. Oeaeyie |
IOI yaeythony: iiiu?aiea oi?aiaee, eiaanoeoeee, naiaiae-
iuo ?uieia e naiaiaeiiai aeaeaeaiey eaieoaeia; niaeaeno-
aea aa?iiie/iiio ?acaeoeth e naiaiaea iaaeaeoia?iaeiie oi?-
aiaee, caueoa nenoaiu /anoiiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa.
Aaaeiaeoeie ooieoeeyie IOI yaeythony: aa?iiiecaoeey
oi?aiaie i?aeoeee; ?ac?aaioea ?aeiiaiaeaoaeueiuo eiaeae-
nia iiaaaeaiey a noa?a aeciana; ?ac?aaioea i?aaeeiaeaiee
e ?aeiiaiaeaoeee a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa, aaieianeiai
aeaea, oeiainia, no?aoiaaiey, o?ainii?oa, iaeiaiiaeiaeaiey,
iaaeaeoia?iaeiuo eiaanoeoeee, eioaeeaeooaeueiie nianoaai- ;
iinoe e ia?eaoeiaa, ?
Ia o?iaia no?aiu, ?aaeiiaeueiii e ianoiii o?iaiyo
nicaeathony iaoeeiiaeueiua (iai?eia?. Oi?aiaay iaeaoa
NOA) ?aaeiiaeueiua e ianoiua oi?aiaua iaeaou (iai?e-
ia?, Oi?aiaay iaeaoa Aieueoiai Ii?oeaiaea, iauaaeeiythuay
ianoiua oi?aiaua iaeaou thaeiie /anoe ooaoa Iyi).
A niioaaonoaee n Caeiiii io 02.12.97 a. oi?aiai-i?iiuoeai-
iay iaeaoa yaeyaony iaainoaea?noaaiiie iai?eaueueiie
naiioi?aaeythuaeny i?aaiecaoeeae, iauaaeeiythuae th?e-
aee/aneeo eeoe, nicaeaiiuo e aeaenoaothueo a niioaaonoaee
n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, e a?aaeaeai, ca?aaeno?e?i-
aaiiuo eae i?aaei?eieiaoaee, a oaeaea eo iauaaeeiaiey.
OII Oe?aeiu e ?aaeiiaeueiua OII aeaenoaotho a niioaao-
noaee ni naieie onoaaaie. OII Oe?aeiu iauaaeeiyao ?a-
aeiiaeueiua OII e eii?aeeie?oao eo aeayoaeueiinoue. *ea-
iu ?aaeiiaeueiuo OII iaeiia?aiaiii yaeythony /eaiaie
OII Oe?aeiu. A noa?a AYAe oi?aiai-i?iiuoeaiiua ia-
eaou eiatho i?aai:
i?aaenoaaeyoue e caueuaoue ii ii?o/aieth naieo /eaiia
eo caeiiiua eioa?anu;
i?aaeinoaaeyoue ii ii?o/aieth oe?aeineeo e eiino?ai-
iuo th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe oneoae, naycaiiua
n caueoie eo i?aa e eioa?ania;
i?iaiaeeoue ii caeacai oe?aeineeo e eiino?aiiuo i?aae-
i?eieiaoaeae yenia?oeco, eiio?ieue ea/anoaa, eiee/anoaa,
eiiieaeoiinoe oiaa?ia e ii?aaeaeyoue eo noieiinoue;
canaeaeaoaeuenoaiauaaoue e auaeaaaoue na?oeoeeaou i i?i-
enoiaeaeaiee oiaa?ia, na?oeoeeaou ii?aaeaeaiey i?iaeoe-
268 . *
oeee nianoaaiiiai i?iecaiaenoaa i?aaei?eyoee e eiua aei-
eoiaiou, naycaiiua n inouanoaeaieai AYAe;
inouanoaeyoue oaiiaeaiiia aeaeea?e?iaaiea aiaoiayei-
iiie/aneeo a?ocia;
i?aaieciauaaoue iaaeaeoia?iaeiua aunoaaee, iaoeeiiaeue-
iua aunoaaee eiino?aiiuo ainoaea?noa e ioaeaeueiuo eii-
no?aiiuo oe?i, aunoaaee oe?aeineeo oiaa?ia ca ?oaa-
aeii, naieia?u, eiioa?aioeee, aeaeiaua ia?aaiai?u n o/a-
noeai eiino?aiiuo oe?i;
nicaeaaaoue ii eieoeeaoeaa o/anoieeia eiiia?/aneiai
nii?a o?aoaeneea noaeu;
inouanoaeyoue ae?oaea iieiiii/ey, ia i?ioeai?a/auea
caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
Iaoiaee/aneea e yenia?oiua aeieoiaiou, auaeaiiua
oi?aiai-i?iiuoeaiiuie iaeaoaie Oe?aeiu, yaeythony
iaycaoaeueiuie aeey i?eiaiaiey ia anae oa??eoi?ee Oe-
?aeiu.
29. O/anoea Oe?aeiu a iaaeaeoia?iaeiuo
yeiiiie/aneeo i?aaiecaoeeyo
Aaaeiaeoei oaeoi?ii, niinianoaothuei ?acaeoeth
aiaoiayeiiiie/aneeo naycae Oe?aeiu, yaeyaony /eaino-
ai Oe?aeiu a iaaeaeoia?iaeiuo yeiiiie/aneeo i?aaieca-
oeeyo. Yoi, i?aaeaea anaai, aa /eainoai a Iaaeaeoia?iaeiii
aaethoiii oiiaea (IAO) e a i?aaiecaoeeyo, aoiaeyueo a
A?oiio Ie?iaiai aaiea: Iaaeaeoia?iaeiii aaiea ?aeiino-
?oeoeee e ?acaeoey (IA??), Iaaeaeoia?iaeiie oeiainiaie
ei?ii?aoeee (IOE), Iaaeaeoia?iaeiie annioeeaoeee ?acaeoey
(IA?), Iiiainoi?iiiai aaaionoaa ii aa?aioeyi eiaanoe-
oeee (IAAE) e Iaaeaeoia?iaeiii oeaio?a ii o?aaoee?iaa-
ieth eiaanoeoeeiiiuo nii?ia (IOeOEN). IAO e Anaie?-
iue aaie – th?eaee/anee naiinoiyoaeueiua i?aaiecaoeee.
Anaie?iue aaie i?ecaai niaeaenoaiaaoue yeiiiie/aneiio
?inoo a ?acaeaathueony no?aiao e no?aiao n ia?aoiaeiie
yeiiiieeie e n yoie oeaeueth ieacuaaao iiiiuue iooai aeie-
ain?i/iiai oeiaine?iaaiey i?iaeoia e i?ia?aii ?acae-
oey. IAO i?ecaai iaania/eaaoue a oeaeii aaeain iaaeaeoia-
?iaeiie aaethoiie nenoaiu, aeeth/ay ieacaiea iiiiue no?a-
iai-/eaiai iooai e?aoein?i/iiai e?aaeeoiaaiey.
Niinianoaoao aiaoiayeiiiie/aneei naycyi Oe?aeiu
e aa /eainoai a Eiioa?aioeee I?aaiecaoeee Iauaaeeiai-
269
iuo Iaoeee ii oi?aiaea e ?acaeoeth (THIEOAAe) e a I?-
aaiecaoeee Iauaaeeiaiiuo Iaoeee ii i?iiuoeaiiiio
?acaeoeth (THIEAeI), a oaeaea i?ioeann naeeaeaiey Oe?ae-
iu n I?aaiecaoeeae yeiiiie/aneiai nio?oaeie/anoaa e ?ac-
aeoey (IYN?). Oe?aeia caieiaao aeinoieiia ianoi a yei-
iiie/aneeo no?oeoo?ao NIA. Iia aunooieea oaeaea eie-
oeeaoi?ii nicaeaiey I?aaiecaoeee *a?iiii?neiai
yeiiiie/aneiai nio?oaeie/anoaa (I*AN), o/anoaoao a Ni-
aeaoaiee ia o/?aaeaeaiee *a?iiii?neiai aaiea oi?aiaee
e ?acaeoey e a ae?oaeo naycaiiuo n aeayoaeueiinoueth I*AN
aeiaiai?aiiinoyo. Ia i?ae?auaaony i?ioeann naeeaeaiey
Oe?aeiu n naiui iiuiui a ie?a ?aaeiiaeueiui yei-
iiieei-iieeoe/aneei iauaaeeiaieai ainoaea?noa – Aa-
?iiaeneei Nithcii (AN).
Iaeiaei a ianoiyuaa a?aiy naiui aaaeiui, iiaeaeoe,
oaeoi?ii aeey Oe?aeiu, n oi/ee c?aiey ?acaeoey AYAe,
yaeyaony i?aaenoiyuaa anooieaiea ai Anaie?ioth oi?ai-
aoth i?aaiecaoeeth (AOI), a eioi?ie iia ninoieo iiea a ea/a-
noaa iaaethaeaoaey. AOI, /eaiaie eioi?ie a ianoiyuaa
a?aiy yaeythony aieaa 130 no?ai, nicaeaia iiaeienaiiuie
15.04.94 a. a a.Ia??aeao (Ia?ieei) Caeeth/eoaeueiui
aeoii e Niaeaoaieai i nicaeaiee AOI a ?acoeueoaoa i?a-
ia?aciaaiey Aaia?aeueiiai niaeaoaiey ii oa?eoai e
oi?aiaea (AAOO) 1947 a. TH?eaee/aneie aacie AOI yaeytho-
ny AAOO 1947 a. e ?acoeueoaou oae iacuaaaiiai
ieo ia?aaiai?ia o/anoieeia AAOO, ninoiyaoeony a 1986-
1993 a.a. a AEaiaaa (Oaaeoea?ey). N?aaee aeieoiaioia,
i?eeiaeaiiuo e Ia??aeaoneiio niaeaoaieth i nicaeaiee
AOI, – ?yae aeiaiai?aiiinoae e niaeaoaiee ioiineoaeueii
AAOO, ninoaaeythueo o.iac.
aeaoaiea i naycaiiuo n oi?aiaeae eiaanoeoeeiiiuo ia-
?ii?eyoeyo (O?EIn), a oaeaea Aaia?aeueiia niaeaoaiea i
oi?aiaea oneoaaie (AAON), Niaeaoaiea i oi?aiauo aniae-
oao i?aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe (O?EIN), Ni-
aeaoaiea i i?aaeeao e i?ioeaaeo?ao o?aaoee?iaaiey ?ac-
iiaeanee (AeNO), Iaoaieci iaci?a oi?aiaie i?aeoeee
(OI?I) e ae?. ‘
Iniiaiie caaea/ae AOI yaeyaony eeaa?aeecaoeey iaae-
aeoia?iaeiie oi?aiaee, nicaeaiea aeiaaeueiiai i?aaiaiai ii-
?yaeea a noa?a oi?aiauo, oa?eoiuo, oaiiaeaiiuo, eiaanoe-
oeeiiiuo e ae?oaeo noa? iaaeaeoia?iaeiuo yeiiiie/aneeo
270
ioiioaiee, iooai acaeiiiai i?aaeinoaaeaiey /eaiaie AOI
niaoeeaeueiiai aeaaii?eyoiiai i?aaiaiai ?aaeeia a yeiii-
ie/aneie noa?a aeey noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueii-
noe, aeeth/ay ?aaeei iaeaieueoaai aeaaii?eyonoaiaaiey
a oi?aiaea, aa?iiiecaoeee iaoeeiiaeueiiai caeiiiaeaoaeuenoa
aa niioaaonoaaiii ii?aaeaeaiiui aaciaui noaiaea?oai e
ii?iai, o?aaoee?iaaiey oi?aiauo ?aciiaeanee e nii?ia.
Oe?aeia oaea i?eiyea ?yae ii?iaoeaiuo aeoia, iai?aa-
eaiiuo ia aa?iiiecaoeeth aa caeiiiaeaoaeuenoaa, a o./. i AYAe
(iai?eia?, aioeaeaiieiaiaiai), ioiineoaeueii nenoaiu
AAOO/AOI. I?eia?aoaiea Oe?aeiie noaoona /eaia AOI
i?eaaaeao e nieaeaieth ia?aie/aiee aeey aa oiaa?ia ia ie-
?iauo ?uieao, ?anoe?aieth yenii?oa, iiauoaieth o?iaiy
caueou aioo?aiiaai ?uiea. Yoi aoaeao niinianoaiaaoue oae-
aea ?aoaieth aaaeiaeoae no?aoaae/aneie caaea/e – anooi-
eaieth a AN, iaycaoaeueiui oneiaeai /eainoaa a eioi?ii
yaeyaony /eainoai a AAOO/AOI.
30. Iniaaiiinoe ii?iaoeaii-i?aaiauo
enoi/ieeia AYAe
Iniiaie i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey AYAe yaeyaony Eii-
noeoooeey Oe?aeiu, a /anoiinoe, ?yae aa iieiaeaiee, iaii-
n?aaenoaaiii ioiinyueony e AYAe. Yoi, iai?eia?, no.18, ca-
e?aieythuay i?eioeei acaeiiauaiaeiiai nio?oaeie/anoaa
n /eaiaie iaaeaeoia?iaeiiai niiauanoaa.
Niaeanii no. 92 Eiinoeoooeee iniiau AYAe ii?aaeaeytho-
ny eneeth/eoaeueii caeiiaie Oe?aeiu. N?aaee caeiiia nea-
aeoao i?aaeaea anaai ioiaoeoue niaoeeaeueiue nenoaiaoece?i-
aaiiue caeii, ?aaoee?othuee AYAe, – Caeii io 16.04.91 a.
. Ia?yaeo n iei
aeaenoaoao ?yae caeiiia n aua aieueoae niaoeeaeecaoeeae, ia-
i?eia? Caeii io 19.03.96 a. . A caeiiiaeaoaeuenoai i AYAe aoiaeyo e caei-
iu, ?aaoee?othuea niaaeiua n AYAe ioiioaiey, iai?eia?
Oaiiaeaiiue eiaeaen Oe?aeiu, e ioaeaeueiua ii?iu caei-
iia, iai?eia? no.16 Caeiia io 07.02.91 a. , niaeanii eioi?ie cae?aieaii ?aaainoai i?aa
e iaycaiiinoae eiino?aiiuo a?aaeaeai e eeoe aac a?aaeaeai-
noaa e a?aaeaeai Oe?aeiu i?e inouanoaeaiee i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, anee eiia
ia i?aaeoniio?aii caeiiiaeaoaeueiuie aeoaie Oe?aeiu.
271
Cia/eoaeueiue oaeaeueiue aan a caeiiiaeaoaeuenoaa i AYAe
eiatho oeacu I?aceaeaioa Oe?aeiu, iai?eia?. Oeac io
07.11.94 a. ? 659
ieno?ia Oe?aeiu, iai?eia?, iinoaiiaeaiea io 31.08.98 a.
? 1354
aoee?iaaiea AYAe oa?aeoa?ii e oai, /oi inouanoaeyaony
n iiiiuueth cia/eoaeueiiai ianneaa aeoia aaaeiinoaaiiiai
oa?aeoa?a, a /anoiinoe, aeoia auaoaai Ieienoa?noaa aiao-
ieo yeiiiie/aneeo naycae e oi?aiaee Oe?aeiu, Ieie-
noa?noaa yeiiiieee Oe?aeiu, Ainoaea?noaaiiie oaiiaeai-
iie neoaeau Oe?aeiu e ae?.
Iniaaiiinoueth yaeyaony oaeaea oe?ieia i?eiaiaiea
a ea/anoaa enoi/ieeia i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey iaaeaeo-
ia?iaeiuo aeiaiai?ia Oe?aeiu niaoeeoe/aneie a?oiiu
ii?i, eiaioaiie ?ao oaana?ia?a, e eiuo iaaeaeoia?iaeii-
i?aaiauo ii?i (a o./. ?aeiiaiaeaoaeueiiai oa?aeoa?a). Ii?-
iaoeaiia ?aaoee?iaaiea ni/aoaaony n oaeei aaaeiui en-
oi/ieeii i?aaa, eae i?aeoeea iaaeaeoia?iaeiiai eiiia?-
/aneiai a?aeo?aaea. Iaeiiaoe, enoi/ieeii i?aaa iiaeao
neoaeeoue ca?oaaaeiia caeiiiaeaoaeuenoai e ca?oaaaeiay no-
aeaaiay i?aeoeea, iineieueeo i?aaa e iaycaiiinoe noi?ii
aiaoiayeiiiie/aneiai niaeaoaiey ii?aaeaeythony i?aaii
ianoa aai caeeth/aiey, anee noi?iiu ia niaeaniaaee eiia;
i?aaa e iaycaiiinoe noi?ii ii?aaeaeythony i?aaii no?a-
iu, eca?aiiie noi?iiaie (no.6 Caeiia i AYAe).
31. Iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaia ?aaoee?iaaiea
yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
Iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai?u – aaaeiaeoee i?aaiaie en-
oi/iee a noa?a AYAe. I?e yoii neaaeoao o/eouaaoue, /oi
a neeo Eiinoeoooeee Oe?aeiu (no.9) e Caeiia io 22.12.93 a.
, anee Aa?oiaiie
?aaeie Oe?aeiu aeiaiai?o i?eaeai iaycaoaeueiue oa?aeoa?,
ii yaeythony iaiouaieaiie /anoueth caeiiiaeaoaeuenoaa Oe-
?aeiu, a iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai?u, i?e oneiaee eo ?aoe-
oeeaoeee caeiiaie Oe?aeiu, eiatho aunooth th?eaee/aneoth
neeo ii n?aaiaieth n caeiiaie Oe?aeiu (e?iia Eiinoe-
oooeee).
272
E iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ai a noa?a AYAe ioiinyony
i?aaeaea anaai caeeth/aiiua Oe?aeiie ni iiiaeie no?aia-
ie aeaonoi?iiiea aeiaiai?u ii oi?aiai-yeiiiie/aneei, ei-
aanoeoeeiiiui e iaeiaiaui aii?inai (iai?eia?, Niaea-
oaiea iaaeaeo Oe?aeiie e Oaaeoea?neie Eiioaaea?aoeeae
i oi?aiaii e yeiiiie/aneii nio?oaeie/anoaa io 20.07.95 a.,
Niaeaoaiea iaaeaeo I?aaeoaeuenoaii Oe?aeiu-e I?aae-
oaeuenoaii ?inneeneie Oaaea?aoeee i naiaiaeiie oi?aiaea
io 24.06.93 a.. Niaeaoaiea iaaeaeo I?aaeoaeuenoaii Oe-
?aeiu e I?aaeoaeuenoaii ?anioaeeee Eacaonoai i i?ei-
oeeiao nio?oaeie/anoaa a iaooaaaciauo io?aneyo io
09.07.96 a.. Eiiaaioeey iaaeaeo I?aaeoaeuenoaii Oe?aeiu
e I?aaeoaeuenoaii NOA ia ono?aiaiee aeaieiiai iaeiai-
iaeiaeaiey e i?aaeoi?aaeaeaiee iaeiaiauo oeeiiaiee a /an-
oe iaeiaia ia aeioiaeu e eaieoae io 04.03.94 a.).
Aaeeea ?ieue iiiainoi?iiieo aeiaiai?ia n o/anoeai
Oe?aeiu (iai?eia?. Iaaeaeoia?iaeiia niaeaoaiea ii na-
oa?o io 20.03.92 a.). Iniaia ianoi caieiatho iiiainoi-
?iiiea aeiaiai?u no?ai – o/anoieoe Niae?oaeanoaa Iaca-
aeneiuo Ainoaea?noa (NIA), iai?eia?, aua a oeaeii ia
anooieaoaa a neeo Niaeaoaiea i nicaeaiee ciiu naiaiae-
iie oi?aiaee io 15.04.94 a. (Oe?aeia ?aoeoeoee?iaaea
Niaeaoaiea e I?ioieie e iaio 06.10.99 a.).
Aaaeiaeoeie aeey ?aaoee?iaaiey noa?u AYAe yaeytho-
ny ?yae iieiaeaiee oieaa?naeueiiai ii naiaio oa?aeoa?o
Niaeaoaiey i ia?oia?noaa e nio?oaeie/anoaa iaaeaeo Oe-
?aeiie e Aa?iiaeneei Nithcii io 16.06.94 a., anooiea-
oaai a neeo 01.03.98 a. Iai?eia?, a niioaaonoaee n yoei
niaeaoaieai Oe?aeia, ia yaeyynue /eaiii Aaia?aeueiiai
niaeaoaiey ii oa?eoai e oi?aiaea, iaycaeanue i?eiaiyoue
ai acaeiiioiioaieyo n noauaeoaie oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe no?ai – /eaiia AN iaeioi?ua iieiaeaiey AAOO.
Neaaeoao eiaoue a aeaeo, /oi ?yae aeiaiai?ia, caeeth/aiiuo
Oe?aeineie NN?, e aeiaiai?ia, caeeth/aiiuo NNN?, i?i-
aeieaeatho aeaenoaiaaoue a neeo i?aaii?aainoaa Oe?aeiu (ia-
i?eia?, Iaaeaeoia?iaeiay eiiaaioeey ii aaciianiui eii-
oaeia?ai io 02.12.72 a., ?aoeoeoee?iaaiiay auaoei NNN?
20.07.76 a.).
Ii?aaeaeaiioth ?ieue a ?aaoee?iaaiee ea?atho ii?iu ia-
aeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee, a /anoiinoe – yeiiiie/aneeo.
Oe?aeia, yaeyynue /eaiii ?yaea oaeeo i?aaiecaoeee, iayca-
ia, anoanoaaiii, ?oeiaiaenoaiaaoueny i?eieiaaiuie a eo
?aieao ii?iaie. I?eia?ii iiaeao neoaeeoue ?oeiaiaenoai
273
ii ?aaoee?iaaieth i?yiuo eiino?aiiuo eiaanoeoeee, oo-
aa?aeaeaiiia Eiieoaoii ii ?acaeoeth Anaie?iiai Aaiea
“21.09.92 a. (/eainoai Oe?aeiu a i?aaiecaoeeyo – o/ano-
ieoeao A?oiiu Anaie?iiai Aaiea iiaeoaa?aeaeaii Caeiiii
Oe?aeiu io 03.06.92 a.). Cae?aieaiiue a ?oeiaiaenoaa
i?eioeei iaaeene?eieiaoeee eiaanoi?ia iieo/ee ii?aaea-
eaiiia io?aaeaiea a Caeiia io 17.02.2000 a.
32.
Aieueooth ?ieue a i?aaiaii ?aaoee?iaaiee ea?aao oae
iacuaaaiia
ae?oaea i?eiaiyaiua a iaaeaeoia?iaeiie i?aeoeea i?aae-
ea, ia cae?aieaiiua a aeaea iaycuaathueo ii?i. Yoe ii?-
iu, aianoa n oai, ia?aaeei eniieuecothony a iaaeaeoia?iaeiie
i?aaii?eiaieoaeueiie i?aeoeea a noa?a oi?aiaee. O?ain-
oi?ie?oynue a noaeaaiua eee a?aeo?aaeiua ?aoaiey, iie
i?eia?aoatho a eiie?aoiuo neo/ayo iaycaoaeueiue oa?ae-
oa?. A eiia/iii n/aoa, iie iiaoo o?ainoi?ie?iaaoueny ia
iaoeeiiaeueiii o?iaia a iaycaoaeueiua a neeo aioo?aiia-
ai caeiiiaeaoaeuenoaa. Oae, Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu
io 04.10.94 a. ? 566 onoaiiaeaii, /oi ?an/aou ii aiaoia-
yeiiiie/aneei aeiaiai?ai (eiio?aeoai), caeeth/aiiui
noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?ae-
iu anao oi?i nianoaaiiinoe, i?aaeiaoii eioi?uo yaey-
thony oiaa?u (?aaiou, oneoae), inouanoaeythony a niioaao-
noaee n Oieoeoee?iaaiiuie i?aaeeaie e iau/ayie aeey
aeieoiaioa?iuo aee?aaeeoeaia e Oieoeoee?iaaiiuie i?a-
aeeaie ii eieanni Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie iaeaou.
eiaanoeoeee yaeyaony i?aaiaay nenoaia, /aua anaai ia-
cuaaaiay’?ao oaana?ia?a (
?ie a oai?ee iiae?acoiaaatho iainiaeaiioth io iaoeeiiaeue-
iuo nenoai i?aaa niaieoiiinoue th?eaee/aneeo ii?i, ?aa-
eaiaioe?othueo aiaoiayeiiiie/aneea iia?aoeee, eioi?ay
aicieeea a ?acoeueoaoa ?ani?ino?aiaiey yeaiaioia naii-
?aaoeyoeee a aeayoaeueiinoe o/anoieeia iaaeaeoia?iaeiiai
oi?aiaiai iai?ioa. A nia?aiaiiuo oneiaeyo yoio oaii-
274
iai io?aaeaao i?ioeann aeiaaeecaoeee i?aaa a iaeiii ec aai
iaeaieaa eioa?iaoeeiiaeece?iaaiiuo naaiaioia – ?aao-
ee?iaaiee iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee e eiaanoeoeee. A ii-
?aaeaeaiiie noaiaie yoio oaiiiai yaeyaony iainiiaaie-
ai eiioeaioeee nouanoaiaaiey i?aaa iacaaeneii io aino-
aea?noaa, aeueoa?iaoeaie o?aaeeoeeiiiiio eieeeceiiiiio ia-
oiaeo i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaiee.
A iao/iie eeoa?aoo?a e i?aeoeea e enoi/ieeai ?ao
oaana?ia?a i?e/eneytho, a iniiaiii, iaaeaeoia?iaeiua oi?-
aiaua iau/ae, iauai?eciaiiua i?eioeeiu i?aaa, oeiiaua
(iiaeaeueiua) caeiiu, oeiiaua i?ioi?iu e oeiiaua eii-
o?aeou, ?aeiiaiaeaoaeueiua aeieoiaiou iaaeaeoia?iaeiuo i?-
aaiecaoeee, i?aeoeeo iaaeaeoia?iaeiiai eiiia?/aneiai a?-
aeo?aaea, aeieo?eiaeueiua iieiaeaiey e ae?. E iei ioii-
nyony, iai?eia?, naiaai ?iaea eiaeaenu oi?aiauo iau/aaa,
oaeea, eae I?eioeeiu iaaeaeoia?iaeiuo eiiia?/aneeo aei-
aiai?ia, ?ac?aaioaiiua Iaaeaeoia?iaeiui einoeoooii ei-
aeeoeeaoeee /anoiiai i?aaa (OIEAe?OA), Iaaeaeoia?iaeiua
i?aaeea ii oieoeoee?iaaiiiio oieeiaaieth oi?aiauo oa?-
ieiia (EIEIOA?IN), ?ac?aaioaiiua Iaaeaeoia?iaeiie oi?-
aiaie iaeaoie, ?ac?aaioaiiua iiae yaeaeie Aa?iiaeneie yei-
iiie/aneie eiiennee III oeiiaua eiio?aeou e i?i-
oi?iu aeey yenii?oiuo iinoaaie e iiioaaea iaoeiiiai
iai?oaeiaaiey ca a?aieoeae, yenii?oii-eiii?oiie eoiee-
i?iaeaaee iio?aaeoaeueneeo oiaa?ia aeeeoaeueiiai iieueci-
aaiey e ae?oaeo iaoaeeiecaeaeee na?eeiiai i?iecaiaenoaa,
oeiiaua eiio?aeou ?acee/iuo iaaeaeoia?iaeiuo annioeea-
oeee, iai?eia? oe?iei i?eiaiythuayny ia i?aeoeea oe-
iiaay oi?ia niaeaoaiey ii iinoaaeai, ?ac?aaioaiiay I?-,
aaiecaoeeae ii eii?aeeiaoeee aa?iiaeneie iaoaeeiia?aaa-
ouaathuae i?iiuoeaiiinoe (I?AAEEI). Nthaea iiaeii io-
ianoe e oeiiaua aeieoiaiou, ?ac?aaaouaaaiua Eiienneae
III ii i?aao iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee (THINEO?AE).
33. Iaeiaiiaeiaeaiea noauaeoia AYAe
Iaeiaiiaeiaeaiea noauaeoia AYAe inouanoaeyaony a ni-
ioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu i iaeiaiiaei-
aeaiee. I?eioeeiu iaeiaiiaeiaeaiey onoaiiaeaiu Caei-
iii io 25.06.91 a. . E?iia
oiai, iniaua i?eioeeiu iaeiaiiaeiaeaiey noauaeoia AYAe
ii?aaeaeaiu no. 11 Caeiia i AYAe:
275
onoaiiaeaiea noaaie iaeiaia Aa?oiaiie ?aaeie Oe-
?aeiu;
onoaiiaeaiea o?iaiy iaeiaiiaeiaeaiey, enoiaey ec ia-
iaoiaeeiinoe aeinoeaeaiey e iiaeaea?aeaiey naiiieoiaaii-
noe e naiioeiaine?iaaiey noauaeoia AYAe e n oeaeueth aac-
aeaoeoeeoiinoe ieaoaaeiiai aaeaina Oe?aeiu;
aa?aioe?iaaiea ainoaea?noaii noaaeeueiinoe eiee/ano-
aa aeaeia e ?acia?a iaeiaia ia n?ie ia iaiaa 5 eao;
cai?auaiea onoaiaaeeaaoue ae?oaea iaeiae, e?iia ooaa?-
aeaeaiiuo Aa?oiaiie ?aaeie Oe?aeiu;
noaaee iaeiaia yaeythony iaeeiaeiauie aeey anao noau-
aeoia AYAe e ii?aaeaeythony ii oiaa?iiio i?eciaeo: aeey
iaeiiai e oiai aea oiaa?a aeaenoaoao aaeeiay noaaea iaeiaa;
iiiu?aiea yenii?oa aioiaie i?iaeoeoeee.
Noauaeou AYAe iaeaaathony iaeiaaie ia iaueo inii-
aaieyo. Iaeiaei ia?yaeo n yoei nouanoaotho i?aaeea ia-
eiaiiaeiaeaiey, io?aaeathuea niaoeeoeeo AYAe: yenii?o-
ii-eiii?oiua iia?aoeee, eiaanoe?iaaiea ec-ca ?oaaaea,
auieaoa aeioiaeia eiino?aiiui noauaeoai oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe e ae?. E?iia oiai, i?e aaica (ia?anue-
ea) a Oe?aeio a?aaeaeaieiii io iaeiaeaiey IAeN e aeoeec-
iui nai?ii, a oaeaea oaiiaeaiiie iioeeiie inaiaiaeaea-
thony oiaa?u noieiinoueth ia aieaa 200 aa?i, a aaeeie/iue
iaaeaeeiue i?aaeiao – noieiinoueth ia aieaa 300 aa?i (ii-
noaiiaeaiea Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 27.08.96 a.
? 1010). Oaeaea ia iaeaaathony oaiiaeaiiuie ieaoaaeaie
oiaa?u i?e iinoaaea eo a oae iacuaaaiua
iaaaceiaie
iiai eiio?iey (ioa/anoaaiiua oiaa?u iaeaaathony i?e yoii
iaeiaii ia aeiaaaeaiioth noieiinoue ii ioeaaie noaaea).
34. Aaeeiue nai? e oaiiaeaiiay iioeeia
(iauay oa?aeoa?enoeea)
I?e yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeeyo oiea/eaaaony
aaeeiue nai? (Caeii io 04.11.99 a., iinoaiiaeaiea Eaae-
iaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 15.0,6.99 a. ? 1034). Aaee-
iue nai? ninoieo ec nai?ia ca inouanoaeaiea oaiiaeaiii-
ai, naieoa?iiai, aaoa?eia?iiai, oeoinaieoa?iiai, ?aaeeiei-
ae/aneiai e yeieiae/aneiai eiio?iey, a oaeaea ieaou ca
276
i?iacae o?ainii?oiuo n?aaenoa e ae?oaeo naiioiaeiuo ia-
oei e iaoaieciia ii aaoiiiaeeueiui aei?iaai Oe?ae-
iu. Nai? aceiaaony iaeii?aciai e ii aaeeiiio ieaoaaeii-
io aeieoiaioo i?e o?aiceoa, aaica e auaica a?oca a ioie-
oao i?iionea /a?ac ainoaea?noaaiioth a?aieoeo Oe?aeiu.
Iaeiaeaieth nai?ii iiaeeaaeeo: a?ociaay ia?oey a iaeiii
aei?iaeiii o?ainii?oiii n?aaenoaa, aeaeaciiaei?iaeiii aa-
aiia, aieueoaa?ociii eiioaeia?a. Noaaee nai?ia onoaiaa-
eeaathony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu. Oae, ca oaii-
aeaiiia ioi?ieaiea oiaa?ia i?e oaiiaeaiiie noieiinoe
aieaa 1000 aeieea?ia NOA aceiaaony oaiiaeaiiue nai?
a ?acia?a 0,2 i?ioeaioa oaiiaeaiiie noieiinoe oiaa?ia,
ii ia aieaa yeaeaaeaioa 1000 aeieea?ia NOA (iinoaiia-
eaiea Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 27.01.97 a. ? 65
),
I?e yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeeyo a Oe?aeia, eae
e ai anao no?aiao, oaiiaeiae aceiaaony oaiiaeaiiay ii-
oeeia – iaeia ia oiaa?u (ae?oaea i?aaeiaou) i?e ia?ana-
/aiee eie oaiiaeaiiie a?aieoeu.A Oe?aeia i?eiaiytho-
ny neaaeothuea aeaeu oaiiaeaiiie iioeeiu:
aaeaaea?iay, ia/eneyaiay a i?ioeaioao e oaiiaeaiiie
noieiinoe iaeaaaaiuo iioeeiie oiaa?ia;
niaoeeoe/aneay, ia/eneyaiay a onoaiiaeaiiii aeaiaae-
iii ?acia?a ia aaeeieoeo oiaa?a;
eiiaeie?iaaiiay, iauaaeeiythuay iaa yoeo aeaea iaei-
aeaiey oaiiaeaiiie iioeeiie.
Eae i?aaeei, oaiiaeaiiay iioeeia aceiaaony i?e aai-
ca (eiii?oa) oiaa?a a no?aio. Noaaee eiii?oiie iioee-
iu onoaiiaeaiu a niioaaonoaee n Caeiiii io 05.02.92 a.
. Aeae?aoii Eaaeiaoa Ie-
ieno?ia Oe?aeiu io 11.01.93 a. ? 4-93 *0 Aaeeiii oaii-
aeaiiii oa?eoa Oe?aeiu>, iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie
Oe?aeiu. Iieiiii/ey aiineoue eciaiaiey e aeiiieiaiey
a noaaee oaiiaeaiiie iioeeiu aeaeaae?iaaiu Eaaeiaoo
Ieieno?ia Oe?aeiu. Aaeeiue oaiiaeaiiue oa?eo Oe-
?aeiu eae nenoaiaoece?iaaiiue naiae noaaie oaiiaeai-
iie iioeeiu aace?oaony ia iaaeaeoia?iaeii-i?eciaiiuo
ii?iao e ?acaeaaaony a iai?aaeaiee iaeneiaeueiiai ni-
ioaaonoaey iauai?eiyoui a iaaeaeoia?iaeiie i?aeoeea
i?eioeeiai e i?aaeeai oaiiaeaiiiai aeaea. Noaaee aaee-
iu aeey anao noauaeoia AYAe, ca eneeth/aieai neo/aaa, ei-
oi?ua iiaoo auoue i?aaeoniio?aiu caeiiaie Oe?aeiu e
aa iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie.
277
Aaiciay oaiiaeaiiay iioeeia aeeooa?aioee?oaony. A ni-
ioaaonoaee ni no.8 Caeiia ii ioiioaieth e oiaa?ai i?ienoiaeaeaieai ec aino-
aea?noa, aoiaeyueo aianoa n Oe?aeiie a oaiiaeaiiua nith-
cu eee nicaeathueo n iae niaoeeaeueiua oaiiaeaiiua ciiu,
e a neo/aa onoaiiaeaiey eaeiai-eeai niaoeeaeueiiai i?a-
oa?aioeeaeueiiai oaiiaeaiiiai ?aaeeia a niioaaonoaee n ia-
aeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie n o/anoeai Oe?aeiu i?eia-
iythony i?aoa?aioeeaeueiua noaaee aaiciie iioeeiu. Aia-
noa n oai, neaaeoao i?eiyoue ai aieiaiea, /oi Oe?aeia iiea
ia o/anoaoao a oaiiaeaiiuo nithcao e a iaaeaeoia?iaeiuo
niaoeeaeueiuo oaiiaeaiiuo ciiao.
E oiaa?ai i?ienoiaeaeaieai ec ii?aaeaeaiiuo no?ai
eee yeiiiie/aneeo nithcia i?eiaiythony eueaioiua noaa-
ee oaiiaeaiiie iioeeiu, a caaeneiinoe io iaee/ey oi?-
aiai-yeiiiie/aneeo niaeaoaiee Oe?aeiu n niioaaonoaoth-
ueie no?aiaie i?ienoiaeaeaiey oiaa?ia i i?aaeinoaaea-
iee ?aaeeia iaeaieueoaai aeaaii?eyonoaiaaiey eee
iaoeeiiaeueiiai ?aaeeia (Caeii io 03.04.97 a. ). Oaeea niaeaoaiey caeeth/aiu a io-
iioaiee aieaa /ai 50 ainoaea?noa, n?aaee eioi?uo – iae-
aieaa ?acaeoua no?aiu ie?a (ca eneeth/aieai NOA,
niioaaonoaothuaa niaeaoaiea n eioi?uie oaeoe/anee ia
aeaenoaoao a iieiii iauaia, a oaeaea ssiiiee).
E oiaa?ai i?ienoiaeaeaieai ec inoaeueiuo no?ai i?e-
iaiythony iieiua (iauea) noaaee aaiciie iioeeiu.
No?aiie i?ienoiaeaeaiey oiaa?ia n/eoaaony no?aia, aaea
oiaa?u auee iieiinoueth i?iecaaaeaiu eee iiaeaa?aioou aein-
oaoi/iie ia?a?aaioea eee ia?aaioea. Iieiinoueth i?iecaa-
aeaiiuie a aeaiiie no?aia n/eoathony neaaeothuea oiaa?u:
iieaciua eneiiaaiua, aeiauoua a i?aaeaeao aa oa??eoi-
?ee eee yeiiiie/aneie ciiu;
?anoeoaeueiay i?iaeoeoeey, au?auaiiay ia aa ii/aa;
aeeaua aeeaioiua, au?auaiiua a iae;
i?iaeoeoeey, iieo/aiiay a iae io aeeauo aeeaioiuo; i?i-
ecaaaeaiiay a iae i?iaeoeoeey ioioie/ueaai, ?uaieiaiiai e
ii?neiai i?iiunea;
i?iaeoeoeey ii?neiai i?iiunea, aeiauoay eee i?iecaa-
aeaiiay a Ie?iaii ieaaia noaeaie aeaiiie no?aiu, a oaeaea
noaeaie, a?aiaeiaaiiuie (cao?aooiaaiiuie) ath;
278
aoi?e/iia nu?uea e iooiaeu, yaeythueany ?acoeueoaoii
i?iecaiaenoaaiiuo e eiuo iia?aoeee, inouanoaeyaiuo a aeai-
iie no?aia;
oiaa?u, i?iecaaaeaiiua a aeaiiie no?aia eneeth/eoaeue-
ii ec auoaoeacaiiie i?iaeoeoeee.
Ia?a?aaioea eee ia?aaioea oiaa?ia a aeaiiie no?aia
n/eoaaony aeinoaoi/iie, anee:
oiaa?u eeanneoeoee?othony ii Aa?iiiece?iaaiiie nen-
oaia iienaiey e eiaee?iaaiey oiaa?ia (AN) a oa?eoiie
iiceoeee eiie, /ai iaoa?eaeu eee ecaeaeey, i?ienoiaey-
uea ec o?aoueeo no?ai e eniieueciaaiiua aeey eo ecaioia-
eaiey;
a noieiinoe oiaa?ia aeiey aeiaaaeaiiie noieiinoe ni-
noaaeyao ia iaiaa 50 i?ioeaioia.
Ia iiaoo i?eciaaaoueny a ea/anoaa aeinoaoi/iie ia?a?a-
aioee oiaa?ia neaaeothuea oaoiieiae/aneea iia?aoeee:
ii nio?aiaieth oiaa?ia ai a?aiy eo o?aiaiey eee
o?ainii?oe?iaee;
iiaeaioiaea oiaa?ia e i?iaeaaea e o?ainii?oe?iaea (ae?ia-
eaiea ia?oee, oi?ie?iaaiea ioi?aaie, ni?oe?iaea e ia-
?aoiaeiaea);
i?inoua nai?i/iua iia?aoeee;
niaoeaaiea oiaa?ia (eiiiiiaioia) aac i?eaeaiey ii-
eo/aiiie i?iaeoeoeee oa?aeoa?enoee, nouanoaaiii ioee-
/athueo aa io enoiaeiuo ninoaaeythueo.
Iineieueeo ainoaea?noaa caeioa?aniaaiu a yenii?oa ai-
oiauo ecaeaeee, i?iaeoeoeee, a i?aeoeea yenii?oiay iioee-
ia i?aaeoniao?eaaaony, eae i?aaeei, ia nu?ueaaua oiaa?u.
Oae, a Oe?aeia onoaiiaeaia yenii?oiay iioeeia ia aee-
aie neio e eiaeaaaiiia nu?uea, e?iia oiaa?ia nianoaaiiiai
i?iecaiaenoaa naeueneioicyenoaaiiuo i?iecaiaeeoaeae-th?e-
aee/aneeo eeoe (Caeii io 07.05.96 a.). I?e auaica ec Oe-
?aeiu oiaa?ia a eiee/anoaa, ninoaaeythuai oiaa?ioth ia?-
oeth, a?aaeaeaia oiea/eaatho oaiiaeaiioth iioeeio (Caeii
io 05.05.96 a.). I?e yoii oiaa?iie ia?oeae n/eoathony
oiaa?u iaeiiai eee ?aciuo iaeiaiiaaiee ia noiio, yeae-
aaeaioioth 100000 aa?i.
Ia ioaeaeueiua oiaa?u iiaeao onoaiaaeeaaoueny nacii-
iay aaiciay e auaiciay oaiiaeaiiay iioeeia ia n?ie ia
aieaa 4 ianyoeaa.
A ioaeaeueiuo neo/ayo i?e aaica ia oaiiaeaiioth oa??e-
oi?eth Oe?aeiu e auaica ca i?aaeaeu yoie oa??eoi?ee
oiaa?ia iacaaeneii io ae?oaeo aeaeia oaiiaeaiiuo iioeei
279
iiaoo i?eiaiyoueny niaoeeaeueiay, aioeaeaiieiaiaay e eii-
iainaoeeiiiay oaiiaeaiiua iioeeiu.
Niaoeeaeueiay oaiiaeaiiay iioeeia i?eiaiyaony:
eae niinia caueou oe?aeineeo i?iecaiaeeoaeae;
eae niinia caueou iaoeeiiaeueiiai oiaa?ii?iecaiaee-
oaey a neo/aa, eiaaea oiaa?u aaicyony a Oe?aeio a oaeeo
iauaiao eee ia oaeeo oneiaeyo, eioi?ua i?e/eiytho eee
oa?iaeatho i?e/eieoue cia/eoaeueiue oua?a iaoeeiiaeueii-
io oiaa?ii?iecaiaeeoaeth;
eae i?aaeoi?aaeeoaeueiay ia?a a ioiioaiee o/anoieeia
AYAe, ia?ooathueo iaoeeiiaeueiua eioa?anu a noa?a AYAe;
eae ia?u a ioaao ia aeene?eieiaoeeiiiua eee iaae?o-
aeanoaaiiua aeaenoaey eiino?aiiuo ainoaea?noa, oaiiaeai-
iuo nithcia e yeiiiie/aneeo a?oiie?iaie, eioi?ua ia?a-
ie/eaatho inouanoaeaiea caeiiiuo i?aa e eioa?ania noau-
aeoia AYAe eee ouaieytho eioa?anu Oe?aeiu.
Aioeaeaiieiaiaay iioeeia i?eiaiyaony:
a niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu io 22.12.98 a.
a neo/aa aaica a Oe?aeio oiaa?ia,
yaeythueony iauaeoii aeaiieiaa, eioi?ue i?e/eiyao
oua?a iaoeeiiaeueiiio oiaa?ii?iecaiaeeoaeth;
a neo/aa auaica ec Oe?aeiu oiaa?ia ii oeaia nouano-
aaiii aieaa ieceie, /ai oeaiu ae?oaeo yenii?oa?ia iiaeia-
iuo eee iaiin?aaenoaaiii eiieo?e?othueo oiaa?ia, anee
oaeie auaic i?e/eiyao oua?a.
Eiiiainaoeeiiiay oaiiaeaiiay iioeeia i?eiaiyaony:
a niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu io 22.12.98 a.
a neo/aa aaica a Oe?aeio oiaa?ia,
yaeythueony iauaeoii noaneaee?iaaiiiai eiii?oa, eioi-
?ue i?e/eiyao oua?a iaoeeiiaeueiiio oiaa?ii?iecaiaee-
oaeth;
a neo/aa auaica ec Oe?aeiu oiaa?ia, aeey i?iecaiaeno-
aa, ia?a?aaioee, i?iaeaaee, o?ainii?oe?iaaiey, yenii?oa eee
iio?aaeaiey eioi?uo i?yii eee einaaiii i?aaeinoaaey-
eanue noaneaeey, anee oaeie auaic i?e/eiyao oua?a.
Iniaua aeaeu iioeei i?eiaiythony ia iniiaaiee ?a-
oaiee i i?eiaiaiee aioeaeaiieiaiauo, eiiiainaoeeii-
iuo eee niaoeeaeueiuo ia?, i?eiyouo a niioaaonoaee n oea-
caiiuie caeiiaie, a oaeaea Caeiiii Oe?aeiu io
22.12.1998 a. .
280
Ia/eneaiea oaiiaeaiiie iioeeiu ia oiaa?u, iiaeea-
-aeauea iaeiaeaieth oaiiaeaiiie iioeeiie, inouanoaey-
aony ia aaca eo oaiiaeaiiie noieiinoe, o.a. oeaiu, eioi?ay
oaeoe/anee oiea/aia eee iiaeeaaeeo oieaoa ca ieo ia ii-
iaio ia?ana/aiey oaiiaeaiiie a?aieoeu Oe?aeiu. I?e
ii?aaeaeaiee oaiiaeaiiie noieiinoe a iaa aeeth/athony oea-
ia oiaa?a, oeacaiiay a n/aoa-oaeoo?a, a oaeaea neaaeothuea
oaeoe/aneea ?anoiaeu:
ia o?ainii?oe?iaeo, iia?oceo, ?aca?oceo, ia?aa?oceo e
no?aoiaaiea aei ioieoa ia?ana/aiey oaiiaeaiiie a?aie-
oeu Oe?aeiu;
eiienneiiiia e a?iea?neia aiciaa?aaeaeaiea;
ieaoa ca eniieueciaaiea iauaeoia eioaeeaeooaeueiie nia-
noaaiiinoe, eioi?ay ioiineony e aeaiiui oiaa?ai e eioi-
?oth aeieaeai iieaoeoue eiii?oa? (yenii?oa?) i?yii eee
einaaiii a ea/anoaa oneiaey eo aaica (auaica).
I?e yaiii ianiioaaonoaee cayaeaiiie oaiiaeaiiie
noieiinoe oiaa?ia noieiinoe, ii?aaeaeyaiie ii oeacai-
iui i?aaeeai, eeai a neo/aa iaaiciiaeiinoe aa i?iaa?-
ee oaiiaeaiiua i?aaiu Oe?aeiu ii?aaeaeytho oaiiaeai-
ioth noieiinoue iineaaeiaaoaeueii ia iniiaa oeaiu ia eaeai-
oe/iua oiaa?u e oeaiu ia iiaeiaiua oiaa?u, aeaenoaothueo
a aaaeoueo no?aiao – yenii?oa?ao aeaiiuo oiaa?ia.
35. Inaiaiaeaeaiea io oieaou oaiiaeaiiie
iioeeiu e nieaeaiea aa noaaie
Io oieaou oaiiaeaiiie iioeeiu inaiaiaeaeathony:
o?ainii?oiua n?aaenoaa, inouanoaeythuea ?aaoey?iua
iaaeaeoia?iaeiua ia?aaicee a?ocia, aaaaaea e iannaaee?ia, a
oaeaea i?aaeiaou iaoa?eaeueii-oaoie/aneiai niaaaeaiey e
nia?yaeaiey, oiieeai, i?iaeiaieuenoaea e ae?oaia eiouano-
ai, iaiaoiaeeiia aeey eo ii?iaeueiie yenieoaoaoeee ia a?a-
iy iaoiaeaeaiey a iooe, a ioieoao i?iiaaeooi/iie inoa-
iiaee, eee i?eia?aoaiiua ca a?aieoeae a nayce n eeeaeaea-
oeeae aaa?ee (iieiiee) aeaiiuo o?ainii?oiuo n?aaenoa;
i?aaeiaou iaoa?eaeueii-oaoie/aneiai niaaaeaiey e nia-
?yaeaiey, oiieeai, nu?uea aeey i?iiuoeaiiie ia?a?aaioee,
i?iaeiaieuenoaea e ae?oaia eiouanoai, auaiceiua ca i?aaea-
eu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu aeey iaania/aiey
i?iecaiaenoaaiiie aeayoaeueiinoe oe?aeineeo e a?aiaeiaai-
281
iuo (cao?aooiaaiiuo) oe?aeineeie i?aaei?eyoeyie e i?-
aaiecaoeeyie noaeia, aaaeoueo ii?neie i?iiunae, a oaeaea
i?iaeoeoeey eo i?iiunea, aaiceiay ia oaiiaeaiioth oa??e-
oi?eth Oe?aeiu;
aaethoa Oe?aeiu, eiino?aiiay aaethoa e oeaiiua ao-
iaae;
oiaa?u e eiua i?aaeiaou, iiaeeaaeauea ia?auaieth a nia-
noaaiiinoue ainoaea?noaa a neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caei-
iaie Oe?aeiu;
oiaa?u e eiua i?aaeiaou, ieacaaoeany aneaaenoaea ii-
a?aaeaeaiey aei i?iionea eo /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo
Oe?aeiu iai?eaiaeiuie e eniieueciaaieth a ea/anoaa ec-
aeaeee eee iaoa?eaeia;
i?aaeiaou, aaiceiua a Oe?aeio aeey ioeoeeaeueiiai y
ee/iiai iieueciaaiey eee auaiceiua ca a?aieoeo i?aaie-
caoeeyie e eeoeaie, eioi?ua a niioaaonoaee n iaaeaeoia-
?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu e caeiiaie Oe?aeiu iieue-
cothony i?aaii aaniioeeiiiai aaica a Oe?aeio e aanii-
oeeiiiai auaica ec Oe?aeiu oaeeo i?aaeiaoia;
oiaa?u e eiua i?aaeiaou, i?ienoiaeyuea n oaiiaeaiiie
oa??eoi?ee Oe?aeiu e aaiceiua ia?aoii ia yoo oa??eoi-
?eth aac ia?aaioee eee ia?a?aaioee, a oaeaea oiaa?u e
eiua i?aaeiaou eiino?aiiiai i?ienoiaeaeaiey, auaiceiua
ia?aoii ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu aac
ia?aaioee eee ia?a?aaioee;
aaiceiua ia?aoii ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?ae-
iu oiaa?u, i?ienoiaeyuea n eiie oa??eoi?ee, eioi?ua auee
iiea/aiu iioeeiie i?e ia?aiia/aeueiii aaica ia oaii-
aeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu e a?aiaiii auaiceeenue ca
aa i?aaeaeu;
auaiceiua ia?aoii ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie oa??eoi-
?ee Oe?aeiu oiaa?u, i?ienoiaeyuea n yoie oa??eoi?ee,
iiea/aiiua iioeeiie i?e ia?aiia/aeueiii auaica ca i?a-
aeaeu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu e a?aiaiii aaa-
caiiua ia yoo oa??eoi?eth;
oiaa?u (e?iia iiaeaeoeeciuo), eiii?oe?oaiua anaoe?a-
eineeie e iaaeaeoia?iaeiuie iauaaeeiaieyie a?aaeaeai, ii-
no?aaeaaoeo aneaaenoaea *a?iiaueueneie eaoano?iou, a on-
oaaiie aeayoaeueiinoe eioi?uo i?aaeoniio?aii i?aaeinoaa-
eaiea nioeeaeueiie e iaaeeoeeineie iiiiue iino?aaeaaoei
aneaaenoaea *a?iiaueueneie eaoano?iou, i?aaei?eyoeyie
e i?aaiecaoeeyie, o/?aaeeoaeyie eioi?uo yaeythony yoe
iauaaeeiaiey, i?e oneiaee, /oi eeoea, iino?aaeaaoea aneaae-
282
noaea *a?iiaueueneie eaoano?iou, ninoaaeytho ia iaiaa
75 i?ioeaioia iauae /eneaiiinoe /eaiia iauaaeeiaiey e
?aaioathueo ia yoeo i?aaei?eyoeyo;
a ia?eiae aei 01.01.2005 a. i?e aaica ia oaiiaeaiioth
oa??eoi?eth Oe?aeiu iaeioi?uo ii?aaeaeyaiuo a niaoee-
aeueiii ia?a/ia oiaa?ia, eniieuecoaiuo aeey no?ieoaeueno-
aa noaeia iaeioi?uie i?aaei?eyoeyie noaeino?ieoaeueiie
i?iiuoeaiiinoe, anee oaeea oiaa?u ia i?iecaiaeyony i?aae-
i?eyoeyie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu eee oa, eioi?ua i?i-
ecaiaeyony, ia ioaa/atho na?oeoeeaoeeiiiui o?aaiaaieyi
iaaeaeoia?iaeiuo eeanneoeeaoeeiiiuo iauanoa eee o?a-
aiaaieyi caeac/eeia noaeia, ii?aaeaeaiiui oneiaeyie
eiio?aeoia;
aeieoiaiou, i?enueaaiua a ?aieao iaaeaeoia?iaeiiai
aeieoiaioiiai?ioa a aeaeeioaee Oe?aeiu, ii?aaeaeyaiua
a niaoeeaeueiii ia?a/ia;
oiaa?u, aaiceiua ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?ae-
iu a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii a ?aieao niaoee-
aeueiiai ?aaeeia eiaanoeoeeiiiie e eiiiaaoeeiiiie aeay-
oaeueiinoe iaeioi?uo oaoiieiae/aneeo ia?eia;
oiaa?u e ae?oaia eiouanoai, aaiceiua ia oaiiaeaiioth
oa??eoi?eth Oe?aeiu, i?aaeiacia/aiiua aeey auiieiaiey
niaeaoaiey i ?acaeaea i?iaeoeoeee, a oaeaea i?iaeoeoeey, au-
aiceiay eiaanoi?ii ec Oe?aeiu a niioaaonoaee n Caei-
iii Oe?aeiu io 14.09.99 a. ;
oiaa?u, yenii?oe?oaiua noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe a i?aaeaeao iieo/aiiuo eie eaio eee
ii iaaei?aaeoaeuenoaaiiui niaeaoaieyi, ainoaea?noaai-
iui eiio?aeoai, ainoaea?noaaiiui caeacai a iauaiao,
ooaa?aeaeaiiuo i?aaeoaeuenoaii (Aeae?ao Eaaeiaoa Ieie-
no?ia Oe?aeiu io 12.01.93 a. ? 6-93);
oiaa?u a eiuo neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu (iia?aoeee n aeaaaeue/aneei nu?ueai,
eiino?aiiia eiaanoe?iaaiea, aoiaieoa?iay iiiiuue e ae?.)
e iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu (aeiaiai?u i nai-
aiaeiie oi?aiaea, i i?iecaiaenoaaiiie eiiia?aoeee no?ai
NIA, i i?aaeinoaaeaiee Oe?aeia iaaeaeoia?iaeiie oaoie/a-
neie iiiiue i?aaeoaeuenoaaie NOA, Eaiaaeu, Oaaoeee, Ei-
ienneae AN e ae?.)
Aeiioneaaony nieaeaiea noaaie oaiiaeaiiie iioeeiu
i?e aaica ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu e auaica
ca i?aaeaeu yoie oa??eoi?ee oiaa?ia e eiuo i?aaeiaoia:
283
io?aiiioe?iaaiiuo e ?aiaa aaacaiiuo ia oaiiaeai-
ioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eee auaacaiiuo ca i?aaeaeu /
yoie oa??eoi?ee;
iia?aaeaeaiiuo aei i?iionea eo /a?ac oaiiaeaiioth a?a-
ieoeo Oe?aeiu, ii i?eaiaeiuo e eniieueciaaieth a ea/ano-
aa ecaeaeee eee iaoa?eaeia;
i?aaeiaoia aeaoneiai anni?oeiaioa;
a ae?oaeo neo/ayo, ii?aaeaeyaiuo Eaaeiaoii Ieieno-
?ia Oe?aeiu.
Aaniioeeiiue aaic e auaic eee eueaioiia iaeiaeaiea
oaiiaeaiiie iioeeiie oiaa?ia i?aaeoniao?eaaaony a ?ai-
eao ?aaeeia niaoeeaeueiuo oaiiaeaiiuo cii (no. 21 Caeiia
). Yoio ?aaeei i?aaeo-
niio?ai a aieueoeinoaa nicaeaaaaiuo a Oe?aeia niaoee-
aeueiuo (naiaiaeiuo) yeiiiie/aneeo cii.
Aeiioneaaony oaeaea onoaiiaeaiea i?aoa?aioeee a aeaea
inaiaiaeaeaiey io iaeiaeaiey oaiiaeaiiie iioeeiie, nie-
aeaiey noaaie iioeeiu eee onoaiiaeaiey eaio ia i?aoa-
?aioeeaeueiue aaic a ioiioaiee oiaa?ia, i?ienoiaeyueo
ec ainoaea?noa, ia?acothueo aianoa n Oe?aeiie oaiiaeai-
iue nithc eee ciio naiaiaeiie oi?aiaee, e oiaa?ia, ia?a-
uathueony a i?ea?aie/iie oi?aiaea.
Oiaa?u, a?aiaiii aaiceiua ia oaiiaeaiioth oa??eoi-
?eth Oe?aeiu e i?aaeiacia/aiiua e ia?aoiiio auaico ca
aa i?aaeaeu a onoaiiaeaiiua n?iee a iaeciaiiii ninoiy-
iee eee io?aiiioe?iaaiiii aeaea, a oaeaea oiaa?u, a?a-
iaiii auaiceiua ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe-
?aeiu e i?aaeiacia/aiiua e ia?aoiiio auaico ia yoo oa?-
?eoi?eth a onoaiiaeaiiua n?iee a iaeciaiiii ninoiyiee,
i?iioneathony /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo Oe?aeiu aac
oieaou oaiiaeaiiie iioeeiu. N?iee oneiaii-aaniioeei-
iiai aaica e auaica ii?aaeaeythony Oaiiaeaiiui eiaeae-
nii Oe?aeiu.
Oaiiaeaiiay iioeeia, oiea/aiiay ca oiaa?u, aaacai-
iua ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu aeey nai?ee, iii-
oaaea, ia?a?aaioee eee ia?aaioee n iineaaeothuei ia?ao-
iui auaicii a oa/aiea iaeiiai aiaea, iiaeao auoue iieii-
noueth eee /anoe/ii aica?auaia nianoaaiieeo oiaa?ia i?e
eo auaica ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu
e i?aaeuyaeaiee naeaeaoaeuenoa ia eniieueciaaiee yoeo oi-
aa?ia aeey auoaoeacaiiuo oeaeae.
Oaiiaeaiiay iioeeia ia/eneyaony oaiiaeaiiui i?-
aaiii a niioaaonoaee n iieiaeaieyie caeiiiaeaoaeuenoaa,
284 ! 1
aeaenoaothuaai ia aeaiue i?aaenoaaeaiey oaiiaeaiiie aeaeea-
?aoeee, oiea/eaaaony a aaethoa Oe?aeiu e aiineony a ain-
athaeaeao. Noiia eceeoia acuneaiiie oaiiaeaiiie iioee-
iu iiaeeaaeao aica?aoo nianoaaiieeo oiaa?ia ii aai o?a-
aiaaieth a oa/aiea iaeiiai aiaea n iiiaioa oaiiaeaiiiai
ioi?ieaiey. Oaiiaeaiiay iioeeia, ia oiea/aiiay a n?i-
ee, ia eioi?ua auee i?aaeinoaaeaiu ion?i/ea e ?ann?i/ea
oieaou, a ?aaii ia oiea/aiiay a ?acoeueoaoa ae?oaeo aeaeno-
aee, iiaeaeoeo aa iaaeiai?, acuneeaaaony ii ?anii?yaea-
ieth oaiiaeaiiuo i?aaiia Oe?aeiu a aannii?iii ii?yae-
ea. Naiaa?aiaiii ia oiea/aiiay oaiiaeaiiay iioeeia
acuneeaaaony ca ana a?aiy caaeieaeaiiinoe athaeaeaoo n ia-
/eneaieai iaie a ?acia?a 0,2 i?ioeaioa noiiu iaaeieiee
ca eaaeaeue aeaiue i?in?i/ee.
36. Iaeia ia aeiaaaeaiioth noieiinoue
e aeoeeciue nai?
Iaeia ia aeiaaaeaiioth noieiinoue aceiaaony a niio-
aaonoaee n Caeiiii io 03.04.97 a. . A noa?a AYAe yoio iaeia eiaao iniaia
cia/aiea aeey yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeee. Niaeanii
no. 3.1.2 Caeiia ia IAeN iauaeoii iaeiaiiaeiaeaiey ya-
eythony, a /anoiinoe, aaic (ia?anueea) oiaa?ia ia oaii-
aeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu e iieo/aiea ?aaio (oneoa),
i?aaeinoaaeyaiuo ia?aceaeaioaie, aeey eo eniieueciaaiey eee
iio?aaeaiey ia oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu, a oii
/enea iia?aoeee ii aaico (ia?anueea) eiouanoaa ii aeiai-
ai?ai a?aiaeu (eeceiaa), caeiaa e eiioaee. Ieaoaeueue-
eii iaeiaa aunooiaao eeoei, eioi?ia aaiceo (ia?anuea-
ao) oiaa?u ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eee ii-
eo/aao io ia?aceaeaioa ?aaiou (oneoae), ca eneeth/aieai
oece/aneeo eeoe, ia ca?aaeno?e?iaaiiuo eae ieaoaeueue-
ee iaeiaa, a neo/aa, eiaaea oaeea oece/aneea eeoea aaicyo
(ia?anueatho) oiaa?u (i?aaeiaou) a iauaiao, eioi?ua ia
iiaeeaaeao iaeiaiiaeiaeaieth a niioaaonoaee n caeiiiaea-
oaeuenoaii.
Ia yaeythony iauaeoii iaeiaeaiey IAeN iia?aoeee ii
ia?aaea/a iniiaiuo oiiaeia eae aeeaaea a onoaaiue oiiae
th?eaee/aneiai eeoea aeey oi?ie?iaaiey aai oeaeinoiiai eio-
uanoaaiiiai eiiieaena a iaiai ia yieoe?iaaiiua ei
285
ei?ii?aoeaiue i?aaa, a oii /enea i?e aaica iniiaiuo
oiiaeia ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu (e?iia ii-
aeaeoeeciuo oiaa?ia). Ia yaeythony iauaeoii iaeiaeaiey
e iia?aoeee ii aica?aoo iniiaiuo oiiaeia, ?aiaa aianai-
iuo a onoaaiue oiiae th?eaee/aneiai eeoea a neo/aa auoi-
aea aeeaae/eeia ec /enea o/?aaeeoaeae eee o/anoieeia eee
i?e eeeaeaeaoeee th?eaee/aneiai eeoea, a oii /enea i?e eo
aaica ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu (e?iia ii-
aeaeoeeciuo oiaa?ia) eee auaica ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie
oa??eoi?ee Oe?aeiu. Iiae oeaeinoiui eiouanoaaiiui
eiiieaenii neaaeoao iiieiaoue aeoeau, niaieoiiinoue ei-
oi?uo iaania/eaaao aaaeaiea ioaeaeueiie i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe ia iinoiyiiie e ?aaoey?iie iniiaa e
n?ie eniieueciaaiey eioi?uo i?aauoaao 12 eaeaiaea?iuo
ianyoeaa.
Noaaea iaeiaa ninoaaeyao 20 i?ioeaioia io aacu iaei-
aiiaeiaeaiey. Aeey oiaa?ia, eioi?ua aaicyony (ia?anuea-
thony) ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu, aacie iaei-
aiiaeiaeaiey yaeyaony aeiaiai?iay (eiio?aeoiay) noie-
iinoue oaeeo oiaa?ia, ii ia iaiaa oaiiaeaiiie noieiinoe,
oeacaiiie a aaiciie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee n o/aoii
cao?ao ia o?ainii?oe?iaeo, iia?oceo, ?aca?oceo, ia?aa?oc-
eo e no?aoiaaiea aei ioieoa ia?ana/aiey oaiiaeaiiie a?a-
ieoeu Oe?aeiu, oieaou a?iea?neeo, aaaioneeo, eiienne-
iiiuo e ae?oaeo aeaeia aiciaa?aaeaeaiee, naycaiiuo n aai-
cii (ia?anueeie) oaeeo oiaa?ia, ieaou ca eniieueciaaiea
iauaeoia eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe, eioi?ua ioii-
nyony e oaeei oiaa?ai, aeoeeciiai nai?a, aaiciie iioee-
iu, a oaeaea eiuo iaeiaia, nai?ia (iaycaoaeueiuo ieaoa-
aeae), aeeth/aaiuo a oeaio oiaa?ia (?aaio, oneoa) a niioaao-
noaee n caeiiaie Oe?aeiu ii aii?inai iaeiaiiaeiaeaiey.
Iieo/aiiay noieiinoue ia?an/eouaaaony a a?eaie ii aa-
ethoiiio (iaiaiiiio) eo?no Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?ae-
iu, eioi?ue aeaenoaiaae ia iiiaio aicieeiiaaiey iaei-
aiauo iaycaoaeuenoa. Oaeei ia?acii, i?e aaica oiaa?ia
iaeaaaaony, oaeoe/anee, ia aeiaaaeaiiay, a any noieiinoue
oiaa?a.
Aeey ?aaio (oneoa), auiieiyaiuo (i?aaeinoaaeyaiuo) ia-
?aceaeaioaie ia oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu, aacie
iaeiaiiaeiaeaiey yaeyaony aeiaiai?iay (eiio?aeoiay) noie-
iinoue oaeeo ?aaio (oneoa) n o/aoii aeoeeciiai nai?a, a
oaeaea ae?oaeo iaeiaia, nai?ia (iaycaoaeueiuo ieaoaaeae),
aeeth/aaiuo a oeaio i?iaeaaee ?aaio (oneoa) a niioaaono-
286
aee n caeiiaie Oe?aeiu ii aii?inai iaeiaiiaeiaeaiey.
Iieo/aiiay noieiinoue ia?an/eouaaaony a a?eaie ii aa-
ethoiiio (iaiaiiiio) eo?no Iaoeeiiaeueii aaiea Oe?ae-
iu, eioi?ue aeaenoaiaae ia iiiaio aicieeiiaaiey iaei-
aiauo iaycaoaeuenoa.
Io IAeN inaiaiaeaeathony oiaa?u e oneoae aeey nianoaai-
iuo ioaeae aeeieiiaoe/aneeo i?aaenoaaeoaeuenoa, eiinoeue-
neeo o/?aaeaeaiee eiino?aiiuo ainoaea?noa e i?aaenoaae-
oaeuenoa iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee a Oe?aeia; iaeioi-
?ua oiaa?u aeey eiaaeeaeia, eaea?noaaiiua n?aaenoaa;
oiaa?u, eioi?ua a?aiaiii auaiceeenue ec Oe?aeiu e i?aae-
iacia/aiu aeey eo ia?aoiiai aaica a iaeciaiiii aeaea;
oiaa?u, aaiceiua a niioaaonoaee n Aoaaaaaeneei niaea-
oaieai io 23.12.1993 a. i i?iecaiaenoaaiiie eiiia?aoeee
no?ai NIA, e iaeioi?ua ae?oaea oiaa?u (iai?eia?, eniieue-
coaiua aeey no?ieoaeuenoaa e i?iecaiaenoaaiiie aeayoaeue-
iinoe i?aaei?eyoee ii i?iecaiaenoao aaoiiiaeeae e cai-
/anoae e iei n aeaiaaeiie eiaanoeoeeae, yeaeaaeaioiie noi-
ia ia iaiaa 150 iei. aeieea?ia NOA).
I?e auaica (yenii?oa) oiaa?ia ec Oe?aeiu iie iaea-
aathony IAeN ii ioeaaie noaaea, /oi icia/aao i?aai yen-
ii?oa?ia ia aica?ao ec athaeaeaoa noii IAeN, oiea/aiiuo
eie i?e i?eia?aoaiee oiaa?a (eeai i?e i?eia?aoaiee
nu?uey, iaoa?eaeia, iieooaa?eeaoia, eiiieaeoothueo e ae?.
aeey ecaioiaeaiey oiaa?a).
Oiaa?u, eii?oe?oaiua a Oe?aeio, iaeaaathony aeoeec-
iui nai?ii ia iniiaaiee aeae?aoa Eaaeiaoa Ieieno-
?ia Oe?aeiu io 26.12.92 a. ? 18-92
, io 24.05.96 a.
e io 07.05.96 a. e iaeioi?uie ae?oaeie
caeiiaie. Oae, iai?eia?, aeoeeciue nai? ia aeia aeii-
a?aaeiua iaoo?aeueiua ninoaaeyao 0,8 a?eaie ca 1 eeo?,
a oi a?aiy eae oaiiaeaiiay iioeeia ninoaaeyao 2 aa?i
ca 1 eeo?.
Iauaeoii iaeiaeaiey aeoeeciui nai?ii yaeyaony ia-
?aie/aiiue e?oa iiaeaeoeeciuo oiaa?ia: aeeiaieueiua ia-
ieoee, yoeeiaue nie?o, ieai, oaaa/iua ecaeaeey, aaiceiu
niaoeeaeueiua e iioi?iua, aeenoeeeyou, eaaeiaua aaoiii-
287
aeee e iaeioi?ua ae?oaea o?ainii?oiua n?aaenoaa, thaaee?-
iua ecaeaeey e iaeioi?ua ae?oaea oiaa?u. Aacie iaeiai-
iaeiaeaiey yaeyaony oaiiaeaiiay noieiinoue eiii?oe?oa-
iuo oiaa?ia. Nai? ia aceiaaony: n iiaeaeoeeciuo oiaa?ia,
iaiin?aaenoaaiii aaiceiuo i?aaei?eyoeyie – i?iecaiaee-
oaeyie iiaeaeoeeciuo oiaa?ia aeey i?iecaiaenoaa oaeeo oi-
aa?ia; eaaeiauo aaoiiiaeeae niaoeeaeueiiai iacia/aiey
e iaeioi?uo ae?oaeo oiaa?ia (iai?eia?, a?aiaiii aaice-
iuo a Oe?aeio, aoiaieoa?iie iiiiue e ae?.).
37. Iaeia ia i?eaueue
I?eaueue noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe Oe-
?aeiu io yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeee can/eouaaaony
a eo aaeiaie aeioiae e n o/aoii aaeiauo ?anoiaeia iaeaaa-
aony iaeiaii ia i?eaueue ii i?aaeeai, i?aaeoniio?aiiui
Caeiiii Oe?aeiu io 28.12.94 a. (ii iauaio i?aaeeo, noaaea iaei-
aa ninoaaeyao 30 i?ioeaioia).
*oi aea eanaaony eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe, eioi?ua ioaaouaathony a iaeiaiaii ca-
eiiiaeaoaeuenoaa aieaa oe?ieei oa?ieiii
oi eo aeioiaeu n enoi/ieeii i?ienoiaeaeaiey a Oe?aeia io
inouanoaeaiey oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe iaeaaathony
iaeiaii ii iniaui i?aaeeai. Aceiaiea iaeiaa i?ien-
oiaeeo o enoi/ieea aeioiaeia, o.a. iooai aai oaea?aeaiey ?a-
ceaeaioii (a o./. noauaeoii oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
Oe?aeiu), inouanoaeythuei a iieueco ia?aceaeaioa ethaoth
auieaoo n aeioiaea io inouanoaeaiey oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe ia?aceaeaioa a Oe?aeia. Iiae aeioiaeaie ia?ace-
aeaioa iiieiathony i?ioeaiou, aeeaeaeaiaeu, ?iyeoe, aeioiaeu
io niaianoiie aeayoaeueiinoe, a?aiaeiay ieaoa, a?iea?neia,
eiienneiiiia e aaaioneia aiciaa?aaeaeaiea e ethaua eiua
aeioiaeu. Aianoa n oai, aeioiaeu a aeaea au?o/ee io ia?aaea/e
?aceaeaioo Oe?aeiu oiaa?ia, ?aaio eee oneoa ia ?anniao-
?eaathony eae aeioiaeu, iieo/aiiua ia?aceaeaioii io oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe a Oe?aeia, e, neaaeiaaoaeueii, ia
iaeaaathony iaeiaii ia i?eaueue (iai?eia?, noiiu, ia?a-
/eneyaiua ?aceaeaioii ia?aceaeaioo a iieaoo ca iinoaaeo
i?iaeoeoeee).
Ii iauaio i?aaeeo, aeioiaeu ia?aceaeaioia iaeaaathony
iaeiaii ia ?aiao?eaoeeth a ?acia?a 15 i?ioeaioia io noi-
288
iu auiea/eaaaiiai aeioiaea (e ca n/ao yoie noiiu). En-
eeth/aiea ninoaaeytho iaeioi?ua aeaeu aeioiaeia, iai?eia?:
aeioiaeu io eiaanoeoeee a iaeeaaoeee e eacia/aeneea iay-
caoaeuenoaa, eioi?ua iaeaaathony ii noaaea 30 i?ioeaioia;
aeioiaeu io o?aooa o?ainii?oiuo n?aaenoa, iaeaaaaiua ii
noaaea 6 i?ioeaioia; aeioiaeu a aeaea aeeaeaeaiaeia ia ei?ii-
?aoeaiua i?aaa, yieoe?iaaiiua ?aceaeaioaie, eioi?ua ia-
eaaathony ii noaaea 15 i?ioeaioia, ii oieueei a neo/aa ?a-
iao?eaoeee aeioiaeia ca ?oaaae.
Aeioiaeu ia?aceaeaioa iaeaaathony oaeei aea ia?acii e
oiaaea, eiaaea ia?aceaeaio inouanoaeyao oicyenoaaiioth aeay-
oaeueiinoue a Oe?aeia /a?ac naia iinoiyiiia i?aaenoaae-
oaeuenoai. A yoii neo/aa iii i?iecaiaeeo oaea?aeaiea iaei-
aa ia aeioiaeu ia?aceaeaioa e ia?a/eneaiea a athaeaeao. I?e
yoii iii i?e?aaieaaaony n oeaeueth iaeiaiiaeiaeaiey e iea-
oaeueueeo iaeiaa, inouanoaeythuaio naith aeayoaeueiinoue
iacaaeneii io ia?aceaeaioa. Iinoiyiiui i?aaenoaaeoaeue-
noaii ia?aceaeaioa a Oe?aeia n/eoaaony iinoiyiiia ia-
noi aeayoaeueiinoe, /a?ac eioi?ia iieiinoueth eee /anoe/ii
inouanoaeyaony oicyenoaaiiay aeayoaeueiinoue ia?aceaeaioa
ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, E iinoiyiiui i?aaenoaaeoaeueno-
aai, a /anoiinoe, ioiinyony ianoi oi?aaeaiey, oeeeae, ioen,
caaiae, oaa?eea, ianoa?neay, oaooa, iaooyiay eee aaciaay
neaaaeeia, ea?uea? eeai eiia ianoi ?acaaaeee eee aeiau/e
iieaciuo eneiiaaiuo. N oeaeueth iaeiaiiaeiaeaiey e ii-
noiyiiui i?aaenoaaeoaeuenoaai i?e?aaieaathony ?aceaeai-
ou, eiathuea iieiiii/ey aeaenoaiaaoue io eiaie ia?ace- ‘
aeaioa, /oi aea/ao ca niaie aicieeiiaaiea o ia?aceaeaioa
a?aaeaeaineeo i?aa e iaycaiiinoae (caeeth/aoue aeiaiai?u
(eiio?aeou) io eiaie ia?aceaeaioa; niaea?aeaoue (nio?aiyoue)
caianu oiaa?ia, i?eiaaeeaaeaueo ia?aceaeaioo, ec /enea ei-
oi?uo inouanoaeyaony iinoaaea oiaa?ia io eiaie ia?a-
ceaeaioa, e?iia ia?aceaeaioia, eiathueo noaoon neeaaea oa-
iiaeie).
A oaeii aea ii?yaeea, /oi e iinoiyiiua i?aaenoaaeoaeue-
noaa ia?aceaeaioia, oaea?aeeaatho e ia?a/eneytho iaeia ia
aeioiaeu ia?aceaeaioia ?aceaeaiou, i?aaeinoaaeythuea aaaio-
neea, aeiaa?eoaeueiua, eiienneiiiua e ae?oaea iiaeiaiua on-
eoae ii i?iaeaaea eee i?eia?aoaieth oiaa?ia (?aaio, oneoa)
aa n/ao e a iieueco ia?aceaeaioa.
Iniaoth ?ieue a iaeiaiiaeiaeaiee aeioiaeia ia?aceaeai-
oia ea?atho caeeth/aiiua Oe?aeiie aeaonoi?iiiea aeiaiai-
Aia ono?aiaiee aeaieiiai iaeiaiiaeiaeaiey (n o/aoii
289
i?aaii?aainoaa NNN?, oaeeo aeaenoaothueo aeiaiai?ia ia-
n/eouaaaony aieaa 40). A /anoiinoe, yoeie aeiaiai?aie, eae
i?aaeei, i?aaeoniao?eaaaony iaiai?ea i a?iea?a, eiien-
neiia?a eee eaeii-eeai eiii aaaioa n iacaaeneiui noa-
oonii, ia inouanoaeythuai naiae aeayoaeueiinoe iieeinoueth
io eiaie ia?aceaeaioa. Aeayoaeueiinoue ia?aceaeaioa /a?ac
oaeiai aaaioa ia ?anniao?eaaaony eae aeayoaeueiinoue /a?ac
iinoiyiiia i?aaenoaaeoaeuenoai. Iiiaeie ec aeiaiai?ia ia
ono?aiaiee aeaieiiai iaeiaiiaeiaeaiey i?aaeoniao?eaatho-
ny noaaee iaeiaa ia ?aiao?ee?oaiua ianneaiua aeioiaeu
(aeeaeaeaiaeu, i?ioeaiou, ?iyeoe) aieaa ieceea, /ai onoa-
iiaeaiu aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu (oae,
ii Niaeaoaieth n E?aiii noaaea iaeiaa ia iiaeao i?aau-
oaoue 10 i?ioeaioia, a ii niaeaoaieth n Eei?ii, caeeth/ai-
iiio aua auaoei NNN?, – 0 i?ioeaioia). E?iia oiai, on-
oaiaaeeaaaony i?aaeei, niaeanii eioi?iio iaeiaeaiea ino-
uanoaeyaony oieueei a iaeiie ec aeiaiaa?eaathueony no?ai.
38. Oaiiaeaiiia ?aaoee?iaaiea
I?aaiaia ?aaoee?iaaiea oaiiaeaiiiai aeaea aeeth/aao
oe?ieee e?oa aii?inia, eioi?ua a aieueoeinoaa naiai eia-
tho ioiioaiea e noa?a AYAe. Oaiiaeaiiia caeiiiaeaoaeueno-
ai – iaoe?iay io?aneue, i?aaenoaaeaiiay ii?iaoeaiuie
aeoaie ?acee/iiai o?iaiy: io iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia
(iai?eia?. Eiiaaioeey i nicaeaiee Niaaoa Oaiiaeaiiiai Ni-
o?oaeie/anoaa 1950 a., Oaiiaeaiiay eiiaaioeey i iaaeaeoia-
?iaeiie ia?aaicea a?ocia n i?eiaiaieai eieaeee IAeI
1975 a.) aei i?eeacia Ainoaea?noaaiiie oaiiaeaiiie neoae-
au Oe?aeiu. Aaaeiaeoei ec aeoia oaiiaeaiiiai caeiii-
aeaoaeuenoaa yaeyaony Oaiiaeaiiue eiaeaen Oe?aeiu.
Oaiiaeaiiay oa??eoi?ey aeeth/aao oa??eoi?eth Oe?ae-
iu, a o./. eneonnoaaiiua ino?iaa, onoaiiaee, nii?oaeaiey,
nicaeaaaaiua a yeiiiie/aneie (ii?neie) ciia Oe?aeiu.
A?aieoeu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu ia?acotho oa-
iiaeaiioth a?aieoeo Oe?aeiu. Oaiiaeaiiay a?aieoea nia-
iaaeaao n ainoaea?noaaiiie a?aieoeae Oe?aeiu, ca eneeth/a-
ieai a?aieoe niaoeeaeueiuo oaiiaeaiiuo cii. Iaiin?aaeno-
aaiiia inouanoaeaiea oaiiaeaiiiai aeaea aiceaaaaony ia
oaiiaeaiiua i?aaiu Oe?aeiu, nenoaia eioi?uo, a naith
i/a?aaeue, ninoieo ec Ainoaea?noaaiiie oaiiaeaiiie neoaeau
Oe?aeiu, ?aaeiiaeueiuo oaiiaeai, oaiiaeai, niaoeeaeece-
290
?iaaiiuo oaiiaeaiiuo oi?aaeaiee e i?aaiecaoeee o/?a-
aeaeaiee e o/aaiuo caaaaeaiee. Oae, niaoeeaeece?iaaiiui
oaiiaeaiiui i?aaiii yaeyaony oaiiaeaiiay no?aaea, i?i-
oeaiaeaenoaothuay iiiuoeai ia?aiauaiey a?ocia a iau-
acae oaiiaeaiiuo ioieoia i?iionea.
Aaaeiaeoaa caaii nenoaiu oaiiaeaiiuo i?aaiia – oa-
iiaeie – ?aniieaaathony eae ia oaiiaeaiiie a?aieoea, oae
e a ae?oaeo ?aeiiao oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu.
Eaaeaeay aioo?aiiyy oaiiaeiy aeaenoaoao ia ii?aaeaeaiiie
ae oa??eoi?ee. Noauaeou AYAe, iaoiaeyueany ia yoie oa?-
?eoi?ee, aeieaeiu aeey inouanoaeaiey aiaoiayeiiiie/a-
neeo iia?aoeee ca?aaeno?e?iaaoueny (aee?aaeeoiaaoueny) a ni-
ioaaonoaothuae oaiiaeia. Oiaa?u e ae?oaea i?aaeiaou ia-
?aiauathony /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo Oe?aeiu iiae
oaiiaeaiiui eiio?ieai, eioi?ue inouanoaeyaony n oea-
eueth iaania/aiey ii?yaeea ia?aiauaiey /a?ac oaiiaeai-
ioth a?aieoeo oiaa?ia e ae?oaeo i?aaeiaoia iooai i?iaa?-
ee aeieoiaioia, iaiaoiaeeiuo aeey oaeiai eiio?iey, oaii-
aeaiiiai aeiniio?a (aeiniio?a o?ainii?oiuo n?aaenoa, oiaa?ia,
ee/iiai aeiniio?a), ia?aaeiniio?a, o/aoa i?aaeiaoia, ia?a-
iauaaiuo /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo Oe?aeiu, e a ae?o-
aeo oi?iao, ia i?ioeai?a/aueo caeiiai Oe?aeiu. Ia-
i?eia?, ia o?ainii?oiua n?aaenoaa, iiiauaiey, aieinoe e
ae?oaea ianoa, aaea iaoiaeyony eee iiaoo iaoiaeeoueny oiaa?u
e ae?oaea i?aaeiaou, iiaeeaaeauea oaiiaeaiiiio eiio?ieth,
oaiiaeiae iiaoo auoue iaeiaeaiu ieiiau, ia/aoe e ae?oaea
oaiiaeaiiua iaania/aiey. Oaiiaeaiiue eiio?ieue inoua-
noaeyaony a ioaaaeaiiuo aeey yoiai ciiao oaiiaeaiiiai eii-
o?iey. Aianoa n oai, a iaeioi?uo neo/ayo oiaa?u i?aau-
aatho iiae oaiiaeaiiui eiio?ieai, iaoiaeynue aia yoie ci-
iu, iai?eia?, ia i?ioyaeaiee anaai ia?eiaea a?aiaiiiai
auaica oiaa?ia ec Oe?aeiu, a?aiaiiiai aaica a Oe?aeio
e o?aiceoa oiaa?ia /a?ac aa oa??eoi?eth.
Ia?aiauaiea /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo oiaa?ia iiae-
eaaeeo oaiiaeaiiiio ioi?ieaieth, eioi?ia inouanoaey-
tho aeieaeiinoiua eeoea oaiiaeie a ianoao iaoiaeaeaiey oa-
iiaeai. A neo/aa ioeaca a i?iionea /a?ac oaiiaeaiioth!
a?aieoeo Oe?aeiu oiaa?ia e ae?oaeo i?aaeiaoia, oaiiaeiy
iaycaia aeaaaoue caeioa?aniaaiiui eeoeai en/a?iuaathuea
?acuyniaiey o?aaiaaiee oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey, auiie-
iaiea eioi?uo iaania/eaaao aiciiaeiinoue oaeiai i?iion-
ea. O?ainii?oiua n?aaenoaa, oiaa?u e ae?oaea i?aaeiaou iiae-
eaaeao a neo/ayo, ii?aaeaeyaiuo Ainoaea?noaaiiie oaiiaeai-
291
iie neoaeaie Oe?aeiu, iaycaoaeueiiio aeaeea?e?iaaieth oa-
iiaeiyi Oe?aeiu iooai onoiiai eee ienueiaiiiai caya-
eaiey ii onoaiiaeaiiie oi?ia oi/iuo aeaiiuo i oeaee
ia?aiauaiey oiaa?ia /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo e i na-
ieo oiaa?ao, a oaeaea ethauo aeaiiuo, iaiaoiaeeiuo aeey
oaiiaeaiiiai eiio?iey e oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey. Aeae-
ea?e?iaaiea inouanoaeyaony iaiin?aaenoaaiii nianoaai-
ieeii (eeai ii aai ii?o/aieth – ioi?aaeoaeai eee ii-
eo/aoaeai oiaa?a) eee ia iniiaa aeiaiai?a – ae?oaeie
i?aaei?eyoeyie, aeiiouaiiuie oaiiaeiae e aeaeea?e?iaa-
ieth (oaiiaeaiiue a?iea?, yeniaaeeoi?, ia?aaic/ee). Oaeie
aeiione inouanoaeyaony iooai auaea/e i?aaei?eyoeth ii
aai cayaeaieth naeaeaoaeuenoaa i i?eciaiee aai aeaeea?ai-
oii. Naeaeaoaeuenoai iiaeao auoue ioicaaii oaiiaeiae a neo-
/aa ia?ooaiey iaycaiiinoae aeaeea?aioa, ia?ooaiey i?aa
ae?oaeo i?aaei?eyoee eee eioa?ania ainoaea?noaa, niaa?oa-
iey i?aaiia?ooaiee e ae?.
Ia?aiauaiea /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo oiaa?ia ino-
uanoaeyaony a ianoao ?aniieiaeaiey oaiiaeai. I?iione
oiaa?ia /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo inouanoaeyaony a oea-
eyo:
naiaiaeiiai eniieueciaaiey ia oaiiaeaiiie oa??eoi?ee
Oe?aeiu eee ca aa i?aaeaeaie;
a?aiaiiiai aaica ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?ae-
iu eee a?aiaiiiai auaica;
o?aiceoa /a?ac oa??eoi?eth Oe?aeiu.
Aeey naiaiaeiiai eniieueciaaiey (a oeaeyo ?aaeecaoeee e
ae?.) oiaa?u i?iioneathony i?e oneiaee oieaou oaiiaeai-
iuo ieaoaaeae, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii, e
i?aaenoaaeaiey iniiaaiey, i?aaeoniio?aiiiai caeiiiaeaoaeue-
noaii (iai?eia?, eiii?oiie eee yenii?oiie eeoeaicee).
Oiaa?u iiaoo auoue cayaeaiu aeey naiaiaeiiai-eniieueciaa-
iey e a oao neo/ayo, eiaaea iie auee a?aiaiii aaacaiu ia
oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eee auaacaiu, a oae-
aea a ia?eiae eo o?aiaiey iiae oaiiaeaiiui eiio?ieai ia
oa??eoi?ee Oe?aeiu. A?aiaiiue aaic eee auaic oiaa?ia
?ac?aoaaony ia n?ie aei iaeiiai aiaea aeey oicyenoaaiiie,
iao/iie, aoiaieoa?iie e ae?oaeo aeaeia aeayoaeueiinoe iiae
iaycaoaeuenoai ia ia?aoiii auaica eee aaica aac eaeeo-
eeai eciaiaiee (e?iia anoanoaaiiiai eciina oiaa?ia).
Iineieueeo oaiiaeaiiia ioi?ieaiea oiaa?ia inouano-
aeyaony, eae i?aaeei, ai aioo?aiieo oaiiaeiyo, caeiiiaea-
oaeuenoaii onoaiaaeeaathony niaoeeaeueiua i?aaeea ia?a-
292
aicee oiaa?ia iaaeaeo oaiiaeiyie, i?aaeea inouanoaeaiey
eiio?iey ca aeinoaaeie oiaa?ia a oaiiaeie iacia/aiey,
a o./. i?e o?aiceoa, a oaeaea i?aaeea o?aiaiey oiaa?ia aei
eo oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey. Oae, ia neeaaeao oaiiaeai
o?aiyony oiaa?u, ia i?iiouaiiua i?e aaica ia oaiiaeai-
ioth oa??eoi?eth Oe?aeiu e ia auaacaiiua ca aa i?aaeaeu,
a oaeaea oiaa?u, ca eioi?ua i?e eo aaica ia oiea/aiu
i?e/eoathueany oaiiaeaiiua ieaoaaee. A ioee/ea io neea-
aeia oaiiaeai, oaiiaeaiiua eeoeaiceiiiua neeaaeu ioe?u-
aathony ethauie eeoeaie – nianoaaiieeaie neeaaeia, ii-
eo/eaoeie eeoeaiceth Ainoaea?noaaiiie oaiiaeaiiie neoae-
au Oe?aeiu ia i?aai eo yenieoaoaoeee. Oaiiaeaiiia
ioi?ieaiea oiaa?ia (a o./. oieaoa oaiiaeaiiuo ieaoa-
aeae), iaoiaeyueony ia oaeii neeaaea, inouanoaeyaony i?e
auaica eo ca i?aaeaeu neeaaea.
Aaaeiaeooth ?ieue a noa?a oaiiaeaiiiai ?aaoee?iaaiey
AYAe ea?aao eeanneoeeaoeey oiaa?ia a niioaaonoaee n Aa?-
iiiece?iaaiiie nenoaiie iienaiey e eiaee?iaaiey oiaa-
?ia, i?eiyoie ia iniiaa Eiiaaioeee i AN (A?thnnaeue,
14.06.83 a.). E?iia yoiai, ?ac?aaioaiu iiae?iaiua anii-
iiaaoaeueiua ioaeeeaoeee: Iiyniaiey e Aa?iiiece?iaai-
iie nenoaia (Ao??aia?iao Ii?aa ?i ?Uea Iaaoii?aai? Coa?ao),
ninoiyuea ec 4-o oiiia iauei iauaiii 1620 no?aieoe, e
Aeoaaeoiue oeacaoaeue e Aa?iiiece?iaaiiie nenoaia iie-
naiey e eiaee?iaaiey oiaa?ia e e Iiyniaieyi e iae
(A??UeaUea??na? ?ieao ?i ?ia Iaaoii?aan? Niooia??o
Aaana????ii aie NiAe?ia aoc?ao aia ??a Ao??aia?iao Ii?ac),
ninoiyuee ec aeaoo oiiia iauei iauaiii 1120 no?aieoe.
Ia AN, a oaeaea ia Eiiaeie?iaaiiie nenoaia, i?eiaiya-
iie a Aa?iiaeneii Nithca, iino?iai ainoaea?noaaiiue eean-
neoeeaoi? AeE 017-98
oi?a niaea?aeeony iiiaieeaoo?a anao oiaa?ia, iaoa?eaeia,
nu?uey. Eaaeaeiio oiaa?o i?enaiai iaaeaeoia?iaeiue oeeo-
?iaie eiae, /oi cia/eoaeueii iaeaa/aao oaiiaeaiiue o/ao,
ioi?ieaiea oiaa?ia e eo iaeiaiiaeiaeaiea. Oae, ia inii-
aa AN iino?iai Aaeeiue oaiiaeaiiue oa?eo Oe?aeiu.
Iiieii oeacaiiie eeanneoeeaoeee, n 01.10.97 a. aeaeno-
aoao ainoaea?noaaiiue eeanneoeeaoi? oneoa aiaoiayei-
iiie/aneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu, iaeiaei a oaiiaeai-
iii aeaea ii ia i?eiaiyaony, iineieueeo oneoae ia iiaeea-
aeao oaiiaeaiiiio ioi?ieaieth.
293
39. Aaethoiia ?aaoee?iaaiea
Aaethoiia ?aaoee?iaaiea a noa?a AYAe – yoi, i?aaeaea
anaai, ?aaoee?iaaiea aaethoiuo iia?aoeee. Aeae?ao Eaae-
iaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 19.02.93 a. .? 15-93 ii-
?aaeaeyao yoe iia?aoeee eae iia?aoeee, naycaiiua n ia?aoi-
aeii i?aaa nianoaaiiinoe ia aaethoiua oeaiiinoe, ca
eneeth/aieai iia?aoeee, inouanoaeyaiuo iaaeaeo ?aceaeai-
oaie a aaethoa Oe?aeiu, iia?aoeee, naycaiiua n eniieueci-
aaieai aaethoiuo oeaiiinoae a iaaeaeoia?iaeiii iai?ioa
eae n?aaenoaa ieaoaaea, n ia?aaea/ae caaeieaeaiiinoe e ae?o-
aeo iaycaoaeuenoa, i?aaeiaoii eioi?uo yaeythony aaetho-
iua oeaiiinoe, a oaeaea iia?aoeee, naycaiiua n aaicii, au-
aicii, ia?aaiaeii e ia?anueeie ia oa??eoi?eth Oe?aeiu
e ca aa i?aaeaeu aaethoiuo oeaiiinoae. Iiae aaethoiuie
oeaiiinoyie iiieiathony aaethoa Oe?aeiu, ieaoaaeiua aei-
eoiaiou e ae?oaea oeaiiua aoiaae, au?aaeaiiua a aaethoa
Oe?aeiu, eiino?aiiay aaethoa e aaieianeea iaoaeeu (ae?a-
aioeaiiua iaoaeeu e iiiaou ec ae?aaioeaiiuo iaoaeeia),
ieaoaaeiua aeieoiaiou e eiua oeaiiua aoiaae, au?aaeai-
iua a eiino?aiiie aaethoa eee aaieianeeo iaoaeeao.
I?eia?ii aaethoiuo iia?aoeee yaeythony e?aaeeoiua e
?an/aoiua iia?aoeee iaaeaeo noauaeoaie AYAe Oe?aeiu e
eiino?aiiuie noauaeoaie oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe.
Aaethoiua iia?aoeee ioaaouaathony noa?ie AYAe e oiaaea,
eiaaea eo o/anoieeii ia yaeyaony eiino?aiiue noauaeo
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe. Oae, aeaeii AYAe yaeythony
iia?aoeee ii i?eia?aoaieth, i?iaeaaea e iaiaio aaethou ia
iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea (no.4 Caeiia i AYAe), i?e-
ieiay ai aieiaiea, /oi yoe iia?aoeee iiaoo inouanoaeyoue-
ny noauaeoaie AYAe /a?ac aaiee Oe?aeiu. Ia i?aeoeea
/aua anaai iauaeoii aaethoiiai ?aaoee?iaaiey a noa?a
AYAe aunooiatho ?an/aoiua iia?aoeee a eiino?aiiie aaeth-
oa a ?aieao yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeee.
A niioaaonoaee n Eeanneoeeaoi?ii eiino?aiiuo aa-
etho, ooaa?aeaeaiiui Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu ia
iniiaa iaaeaeoia?iaeiie aaieianeie i?aeoeee, eiino?ai-
iua aaethou ?acaeaeaiu ia a?oiiu: naiaiaeii eiiaa?oe-
?oaiua aaethou, eioi?ua oe?iei eniieuecothony aeey ino-
uanoaeaiey ieaoaaeae ii iaaeaeoia?iaeiui iia?aoeeyi e
i?iaeathony ia aeaaiuo aaethoiuo ?uieao ie?a (1 a?oi-
ia), – e iei ioianaiu aaethou caiaaeiiaa?iiaeneeo no?ai,
NOA, Eaiaaeu, Aano?aeee e ssiiiee; naiaiaeii eiiaa?oe-
294
?oaiua aaethou, eioi?ua ia eniieuecothony oe?iei aeey ino-
uanoaeaiey ieaoaaeae ii iaaeaeoia?iaeiui iia?aoeeyi e
ia i?iaeathony ia aeaaiuo aaethoiuo ?uieao ie?a (2 a?oi-
ia), – e iei ioianaiu aaethou anao inoaeueiuo no?ai, ca
eneeth/aieai no?ai n iaeiiaa?oe?oaiuie aaethoaie; ia-
eiiaa?oe?oaiua aaethou (3 a?oiia), e eioi?ui ioianaiu,
iai?eia?, aaethou Aca?aaeaeaeaia, Aieaa?ee, Aaeioa e ae?.
Ai aiaoiaoi?aiaie i?aeoeea i?eiaiythony, aeaaiui ia-
?acii, aaethou 1 a?oiiu. *oi aea eanaaony ?an/aoia ii
yenii?oii-eiii?oiui iia?aoeeyi a iaoeeiiaeueiie aaeth-
oa Oe?aeiu – a?eaia, oi oaeea ?an/aou aiciiaeiu eeoue
n o/anoeai ?aceaeaioia e ia?aceaeaioia Oe?aeiu e n ni-
aethaeaieai iniaiai ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiiai Iaoeeiiaeue-
iui aaieii Oe?aeiu, iooai ioe?uoey a aaiea Oe?ae-
iu ei??aniiiaeaioneiai n/aoa aaiea no?aiu oiai ia?ace-
aeaioa, eioi?ue i?eieiaao o/anoea a ?an/aoao (Iieiaeaiea
ia ioe?uoee e ooieoeeiie?iaaiee a oiieiiii/aiiuo aai-
eao Oe?aeiu n/aoia aaieia-ei??aniiiaeaioia a eiino?ai-
iie aaethoa e a a?eaiyo, ooaa?aeaeaiiia iinoaiiaeaieai
IAO io 26.03.98 a. ? 18).
Ia?yaeo n aiciaiiaeaieai a 1998 a. iaycaoaeueiie i?i-
aeaaee 50 i?ioeaioia iinooieaiee a iieueco ?aceaeaioia-th?e-
aee/aneeo eeoe eiino?aiiie aaethou 1 a?oiiu auee onoa-
iiaeaiu eneeth/aiey ec yoiai i?aaeea. Oae, iai?eia?, ia
iiaeeaaeao oaeie i?iaeaaea n?aaenoaa, ia?a/eneyaiua ia oa?-
?eoi?eth Oe?aeiu n oeaeueth inouanoaeaiey eiaanoeoeee;
i?eia?aoaaiua ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe-
?aeiu aeey ?an/aoia n ia?aceaeaioaie; noiiu iinooiea-
iee, iieiinoueth iai?aaeyaiua ?aceaeaioaie ia iiaaoaiea
iaycaoaeuenoa ii aeiaiai?ai iaaeaeoia?iaeiiai eeceiaa; n?aae-
noaa, iinooieaoea a iieueco ?aceaeaioia-iin?aaeieeia ii
aeiaiai?ai eiiennee, ii?o/aiey, eiineaiaoeee eee ii
aaaioneei niaeaoaieyi e iiaeeaaeauea ia?a/eneaieth ?a-
ceaeaioai e ia?aceaeaioai (i?e yoii ?aceaeaiou-iin?aae-
ieee inouanoaeytho iaycaoaeueioth i?iaeaaeo oieueei a io-
iioaiee iieo/aiiiai io ia?aceaeaioia eiienneiiiiai aic-
iaa?aaeaeaiey); noiiu, iinooiathuea o?ainii?oiui
i?aaiecaoeeyi e i?aaei?eyoeyi nayce io yenii?oa niano-
aaiiuo oneoa e iai?aaeyaiua eie ia yenieoaoaoeeiiiua
?anoiaeu ii ianeoaeeaaieth eo o?ainii?oiuo n?aaenoa (i?a-
aeinoaaeaiea oneoa nayce) ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, a oaeaea
iinooiathuea ?uaieiaaoeeei noaeai e iai?aaeyaiua eie
ia yenieoaoaoeeiiiua ?anoiaeu ii ianeoaeeaaieth yoeo no-
aeia ca i?aaeaeaie Oe?aeiu. Iniiaaieai aeey ioianaiey
295
oneoa e nianoaaiiui oneoaai yaeyaony na?oeoeeao Oi?-
aiai-i?iiuoeaiiie iaeyoi Oe?aeiu (iinoaiiaeaiea IAO
io 04.09.98 a. ? 349).
40. ?aaoee?iaaiea oeai e oa?eoia
I?e inouanoaeaiee yenii?oiuo e eiii?oiuo iia?a-
oeee iaiin?aaenoaaiii eee /a?ac aiaoiayeiiiie/aneiai ii-
n?aaeieea a ?an/aoao n ca?oaaaeiuie ia?oia?aie i?eia-
iythony eiio?aeoiua (aiaoiayeiiiie/aneea) oeaiu, oi?-
ie?othueany a niioaaonoaee n oeaiaie e oneiaeyie
ie?iaiai ?uiea. ?aaoee?iaaiea aioo?aiiaai oeaiiia?a-
ciaaiey ia yenii?oioth e eiii?oioth i?iaeoeoeeth (oneo-
ae) ii?aaeaeyaony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu (Ca-
eii io 03.12.90 a. ). Aia-
noa n oai, aeey noa?u AYAe, a o./. aeey yenii?oii-eiii?oiie
i?iaeoeoeee (oneoa), ?acee/athony aeiaiai?iua (eiio?aeoiua)
e eiaeeeaoeaiua oeaiu (Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io
10.02.96 a. ? 124/96). Aeiaiai?iua (eiio?aeoiua) oeaiu
a noa?a AYAe ii?aaeaeythony noauaeoaie AYAe Oe?aeiu ia
aeiaiai?iuo ia/aeao n o/aoii ni?ina e i?aaeeiaeaiey, a
oaeaea ae?oaeo oaeoi?ia, aeaenoaothueo ia niioaaonoaoth-
ueo ?uieao ia iiiaio caeeth/aiey aiaoiayeiiiie/a-
neeo eiio?aeoia. A neo/ayo, ii?aaeaeaiiuo a oiiiyio-
oii Oeaca, eiio?aeoiua oeaiu ii?aaeaeythony noauaeoa-
ie AYAe a niioaaonoaee n eiaeeeaoeaiuie oeaiaie. Iiae
eiaeeeaoeaiuie iiieiathony oeaiu ia oiaa?u, niioaaono-
aothuea oeaiai, neiaeeaoeiny eee neeaaeuaathueiny ia
niioaaonoaothuee oiaa? ia ?uiea yenii?oa eee eiii?oa
ia iiiaio inouanoaeaiey yenii?oiie (eiii?oiie) iia-
?aoeee n o/aoii oneiaee iinoaaee e oneiaee inouanoa-
eaiey ?an/aoia, ii?aaeaeaiiuo aeaenoaothuei caeiiiaea-
oaeuenoaii Oe?aeiu. Eiaeeeaoeaiua oeaiu iiaoo onoa-
iaaeeaaoueny ia oiaa?u:
a ioiioaiee yenii?oa eioi?uo i?eiaiaiu aioeaeai-
ieiaiaua ia?u eee ia/aou aioeaeaiieiaiaua ?anneaaei-
aaiey eee i?ioeaaeo?u a Oe?aeia eee ca aa i?aaeaeaie;
a ioiioaiee eioi?uo i?eiaiythony niaoeeaeueiua ei-
ii?oiua i?ioeaaeo?u (a niioaaonoaee ni no. 19 Caeiia i AYAe);
a ioiioaiee yenii?oa eioi?uo onoaiiaeai ?aaeei eai-
oe?iaaiey e eeoeaice?iaaiey;
a ioiioaiee yenii?oa eioi?uo onoaiiaeaiu niaoeeaeue-
iua ?aaeeiu;
296
yenii?o eioi?uo inouanoaeyaony a ii?yaeea no.20 Ca-
eiia i AYAe (yenii?o e eiii?o oiieiiii/aiiuie noau-
aeoaie AYAe aii?oaeaiee, aiaiiie oaoieee, ia?eioe/aneeo
aauanoa e ae?.);
a ae?oaeo neo/ayo ai eniieiaiea iaaeaeoia?iaeiuo iay-
caoaeuenoa Oe?aeiu.
Eiaeeeaoeaiua oeaiu onoaiaaeeaathony Ieienoa?noaii
yeiiiieee Oe?aeiu e ia ?aaea iaeiiai ?aca a ianyoe ioa-
eeeothony a aacaoa
oiieiiii/aiiua ei i?aaiecaoeee inouanoaeytho ?ac?a-
aioeo iaoiaeee oi?ie?iaaiey eiaeeeaoeaiuo oeai e ii-
?aaeaeaiey eo o?iaiae, i?iaaaeaiea ioeoeeaeueiuo aiao-
iayeiiiie/aneeo yenia?oec, niioaaonoaothueo oaiaea?ia,
eiieo?nia, a oaeaea iaania/eaatho iaoiaee/aneia ?oeiai-
aenoai e i?aaeinoaaeytho iiiiuue ii yoei aii?inai. Ei-
aeeeaoeaiua oeaiu ?ac?aaaouaathony Ieienoa?noaii
yeiiiieeee oiieiiii/aiiuie ei i?aaiecaoeeyie ia aa-
ca ?acoeueoaoia aiaeeca eioi?iaoeee, iieo/aiiie io oa-
iiaeaiiuo, oeiainiauo, noaoenoe/aneeo i?aaiia, aaieia-
neeo, eioi?iaoeeiiiuo e ae?oaeo o/?aaeaeaiee e i?aaieca-
oeee Oe?aeiu, ec eiuo enoi/ieeia. I?e yoii o/eouaatho-
ny noaiaea?ou ea/anoaa oiaa?ia, aeaenoaothuea a Oe?aeia
e i?eciaiiua a ie?iaie i?aeoeea, i?aaeoniio?aiiua ca-
eiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu oneiaey iinoaaee e ?an/a-
oia, ninoiyiea eiiuthieoo?u aiaoieo e aioo?aiieo ?ui-
eia, oeaiiaay eioi?iaoeey e i?iaiicu i aiciiaeiuo oea-
iiauo eieaaaieyo, eiio?aeoiay i?aeoeea a ioiioaiee
niioaaonoaothuaai oiaa?a ia niioaaonoaothuai ?uiea e
eiay eioi?iaoeey eiiuthieoo?ii-oeaiiaiai oa?aeoa?a. On-
oaiiaeaiiua a oeacaiiii ii?yaeea eiaeeeaoeaiua oeaiu
yaeythony iaycaoaeueiuie aeey eniieueciaaiey anaie noau-
aeoaie AYAe i?e caeeth/aiee e inouanoaeaiee aiaoia-
yeiiiie/aneeo niaeaoaiee (aeiaiai?ia, eiio?aeoia). Oae,
yenii?oiua eiaeeeaoeaiua oeaiu onoaiaaeeaathony ia ia-
eioi?oth i?iaeoeoeeth iaoaeeo?aee, aiieae, e?oiiue ?i-
aaoue neio, naiaia iiaenieia/ieea e ae?.
41. Eeoeaice?iaaiea e eaioe?iaaiea
yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeee
Eeoeaice?iaaiea e eaioe?iaaiea yenii?oa e eiii?oa
aaiaeyony a neaaeothueo neo/ayo:
297
?aceiai oooaeoaiey ieaoaaeiiai aaeaina Oe?aeiu, an-
ee io?eoeaoaeueiia naeueaei aai i?aauoaao ia ii?aaeaeai-
ioth aeaoo 25 i?ioeaioia io iauae noiiu aaethoiuo o?aai-
aaiee Oe?aeiu;
a neo/aa aeinoeaeaiey onoaiiaeaiiiai Aa?oiaiie ?a-
aeie Oe?aeiu o?iaiy aiaoiae caaeieaeaiiinoe;
a neo/aa cia/eoaeueiiai ia?ooaiey ?aaiiaaney ii ii-
?aaeaeaiiui oiaa?ai ia aioo?aiiai ?uiea Oe?aeiu, ini-
aaiii ii naeueneioicyenoaaiiie i?iaeoeoeee, i?iaeoeoai ?u-
aieianoaa, i?iaeoeoeee ieuaaie i?iiuoeaiiinoe e i?i-
iuoeaiiui oiaa?ai ia?iaeiiai iio?aaeaiey ia?aie
iaiaoiaeeiinoe;
i?e iaiaoiaeeiinoe iaania/eoue ii?aaeaeaiiua i?iii?-
oeee iaaeaeo eiii?oiui e ioa/anoaaiiui nu?ueai a i?i-
ecaiaenoaa;
i?e iaiaoiaeeiinoe inouanoaeaiey ia? a ioaao ia aeen-
e?eieiaoeeiiiua aeaenoaey ae?oaeo ainoaea?noa;
a neo/aa ia?ooaiey noauaeoii AYAe i?aaiauo ii?i
AYAe (a yoii neo/aa i?eiaiyaony ?aaeei eeoeaice?iaa-
iey eae naieoeey);
a niioaaonoaee n iaaeaeoia?iaeiuie oiaa?iuie niaea-
oaieyie, eioi?ua caeeth/aao eee e eioi?ui i?eniaaee-
iyaony Oe?aeia (a aeaiiii neo/aa i?eiaiyaony ?aaeei
eaioe?iaaiey).
Oiaa?iiaiaiiua (aa?oa?iua) iia?aoeee noauaeoia AYAe,
inouanoaeyaiua aac ?an/aoia /a?ac aaiee, iiaeeaaeao ee-
oeaice?iaaieth Ieienoa?noaii yeiiiieee Oe?aeiu a neo-
/aa io?eoeaoaeueiiai naeueaei aaeaina ?an/aoia noauaeoa AYAe
ca i?aaeuaeouee oeiainiaue aiae. Oeacaiiue noauaeo iay-
cai i?eeiaeeoue aaieianeoth ni?aaeo i ninoiyiee aai ?an-
/aoia e cayaea ia eeoeaiceth. Ieienoa?noai ia eiaao i?a-
aa ioeacaoue a eeoeaicee a neo/aa, anee naeueaei aaeaina ya-
eyaony iieiaeeoaeueiui.
Yenii?oiua e eiii?oiua eeoeaicee yaeythony aeieoiai-
oaeueiuie ?ac?aoaieyie ia aaic eee auaic ii?aaeaeai-
iuo oiaa?ia eee oiaa?ia a ii?aaeaeaiiuo neo/ayo. A Oe-
?aeia onoaiiaeaiu neaaeothuea aeaeu yenii?oiuo (eiii?o-
iuo) eeoeaicee: aaia?aeueiay; ?aciaay (eiaeeaeaeoaeueiay);
ioe?uoay (eiaeeaeaeoaeueiay); aioeaeaiieiaiaay (eiaeeae-
aeoaeueiay); eiiiainaoeeiiiay (eiaeeaeaeoaeueiay) e niaoee-
aeueiay (eiaeeaeaeoaeueiay). Ii eaaeaeiio aeaeo oiaa?a aai-
aeeony oieueei iaeei aeae eeoeaicee.
Eaioe?iaaiea (o.a. ia?aie/aiea iauaia oiaa?ia ii?a-
aeaeaiiie iiiaieeaoo?u, n aiciiaeiui oeacaieai oaeaea
298
‘ e no?aiu yenii?oa eee eiii?oa) yenii?oii-eiii?oiuo
iia?aoeee inouanoaeyaony iooai onoaiiaeaiey ?aaeeia au-
aea/e eiaeeaeaeoaeueiuo eeoeaicee, i?e/ai iauee iauai
yenii?oa (eiii?oa) ii yoei eeoeaiceyi ia aeieaeai i?a-
auoaoue iauaia onoaiiaeaiiie eaiou. A Oe?aeia onoa-
iaaeeaathony neaaeothuea aeaeu yenii?oiuo (eiii?oiuo)
eaio (eiioeiaaioia): aeiaaeueiua; a?oiiiaua; eiaeeaeaeo-
aeueiua, aioeaeaiieiaiaua, eiiiainaoeeiiiua e niaoeeaeue-
iua. Ii eaaeaeiio aeaeo oiaa?a iiaeao onoaiaaeeaaoueny
oieueei iaeei aeae eaiou.
?aoaiea ia onoaiiaeaiee ?aaeeia eeoeaice?iaaiey e
eaioe?iaaiey yenii?oa (eiii?oa) i?eieiaaony Eaaeia-
oii Ieieno?ia Oe?aeiu ii i?aaenoaaeaieth Ieienoa?no-
aa yeiiiieee Oe?aeiu n aaeaaiaeiui ii?aaeaeaieai nie-
nea eiie?aoiuo oiaa?ia (?aaio, oneoa), iiaeiaaeathueo iiae
?aaeei eeoeaice?iaaiey e eaioe?iaaiey, e n?ieia aeaeno-
aey yoiai ?aaeeia. ?aaeei eeoeaice?iaaiey e eaioe?iaa-
iey ia ?ani?ino?aiyaony ia yenii?o e ?aaeecaoeeth eii-
iainaoeeiiiie e i?eaueueiie i?iaeoeoeee, iieo/aiiie eiaa-
noi?ii a nianoaaiiinoue ia oneiaeyo niaeaoaiey i’?acaeaea
i?iaeoeoeee, caeeth/aiiiai a niioaaonoaee n o?aaiaaieyie
Caeiia Oe?aeiu io 14.09.1999 a. . Aaaaeaiea eaeeo-eeai ia?aie/aiee ia
yenii?o e ?aaeecaoeeth oaeie i?iaeoeoeee, a o./. eiee/ano-
aaiiuo, ia aeiioneaaony, anee eiia ia i?aaeoniio?aii ni-
aeaoaieai i ?acaeaea i?iaeoeoeee.
Eeoeaicee auaeathony Ieienoa?noaii yeiiiieee Oe-
?aeiu, a oaeaea a i?aaeaeao i?aaeinoaaeaiiuo ei iieii-
ii/ee – niioaaonoaothuei ?anioaeeeaineei i?aaiii
Aaoiiiiiie ?anioaeeee E?ui eee no?oeoo?iui iiae-
?acaeaeaieai iaeanoiie. Eeaaneie e Naaanoiiieueneie ai-
?iaeneeo ainaaeieieno?aoeee ia iniiaaiee -cayaie noau-
aeoia AYAe, ninoaaeaiiuo a niioaaonoaee n oi?iie, ooaa?-
aeaeaaiie Ieienoa?noaii yeiiiieee Oe?aeiu. Cayaea
aeieaeia eiaoue neaaeothuea ?aeaeceou: iiia? cayaee, ioe-
oeeaeueiia iaeiaiiaaiea noauaeoa AYAe, iaeiaiiaaiea e
eiae oiaa?a (oiaa?ia), ecaioiaeoaeue, iio?aaeoaeue oiaa?a,
oeo? e iacaaiea no?aiu (no?ai), a eioi?oth (eioi?ua)
oiaa? yenii?oe?oaony eee ec eioi?ie (eioi?uo) ii ei-
ii?oe?oaony, n?ie aeaenoaey, eiee/anoai eee noieiinoue
oiaa?a (a neo/ayo eaioe?iaaiey e auaea/e ioe?uoie ei-
aeeaeaeoaeueiie eeoeaicee), oaiiaeiy, iieiia iaeiaiiaaiea
e aae?an i?iaeaaoea e iieoiaoaey, aeae niaeaoaiey, aaethoa
299
ieaoaaea, aaeeieoea ecia?aiey oiaa?a, oeaia oiaa?a, cayae-
oaeue, i?aai, auaeaaoee eeoeaiceth, iniaua oneiaey eeoeai-
cee. I?aai, auaeathuee eeoeaiceth, ia ai?aaa o?aaiaaoue io
cayaeoaey aeiiieieoaeueiie eioi?iaoeee, e?iia oie, ei-
oi?ay aeieaeia niaea?aeaoueny niaeanii ?aeaeceoai cayaee.
A neo/aa aaaaeaiey ?aaeeia eaioe?iaaiey cayaee ia eiaee-
aeaeoaeueiua eeoeaicee ?anniao?eaathony Ieienoa?noaii
yeiiiieee Oe?aeiu a ii?yaeea eo iinooieaiey a niio-
aaonoaee n aeaoaie eo ?aaeno?aoeee. Anee ia iiiaio ii-
nooieaiey cayaee onoaiiaeaiiay eaioa en/a?iaia, i?e-
ai e ?aaeno?aoeey cayaie ia inouanoaeythony, i /ai cay-
aeoaeue aeieaeai auoue ecaauai a oa/aiea 7 ?aai/eo aeiae.
A neo/aa i?eiyoey ?aoaiey i auaea/a eeoeaicee ia aeai-
ea cayaee i?inoaaeyaony iiia? e aeae eeoeaicee, iiaeienue
aeieaeiinoiiai eeoea, auaeaaoaai eeoeaiceth, e ia/aoue niio-
aaonoaothuaai o/?aaeaeaiey. Aeaie cayaee n oeacaiiuie
?aeaeceoaie yaeyaony aeieoiaioii, iiaeoaa?aeaeathuei ia-
ee/ea eeoeaicee. Eiiey eeoeaicee i?eeaaaaony noauae-
oii AYAe e a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee e yaeyaony
iniiaaieai aeey i?iionea /a?ac oaiiaeith a?ocia, iiaeea-
aeaueo eeoeaice?iaaieth e eaioe?iaaieth. Caeeth/aiea
eiio?aeoa ia yaeyaony naii ii naaa iniiaaieai aeey au-
aea/e eeoeaicee. ?aoaiea i auaea/a cayaee ?aaeno?e?oao-
ny a ainoaea?noaaiiii ?aano?a yenii?oiuo e eiii?oiuo
eeoeaicee, niaea?aeaiea eioi?iai ioe?uoi aeey noauaeoia
AYAe. Ca auaea/o eeoeaicee aceiaaony ainoaea?noaaiiue
nai?. ?aoaiea ia ioeaca a auaea/a eeoeaicee aeieaeii auoue
iioeae?iaaiiui e iai?aaeyaony (auaeaaony) cayaeoaeth
a ienueiaiiie oi?ia. A neo/aa iaiainiiaaiiiai ioeaca
a auaea/a eeoeaicee cayaeoaeue iiaeao ia?aoeoueny ca caue-
oie naieo i?aa a noaeaaiua i?aaiu Oe?aeiu.
42. Cai?aou, ia?aie/aiey
e iaania/eoaeueiua ia?u a ioiioaiee
eiii?oa, yenii?oa e o?aiceoa oiaa?ia
e oneoa. Yenii?oiue eiio?ieue
A Oe?aeia cai?auathony iaeioi?ua aeaeu yenii?oa
eiii?oa. E iei ioiinyony:
yenii?o n oa??eoi?ee Oe?aeiu i?aaeiaoia, i?aaenoaa-
eythueo iaoeeiiaeueiia, enoi?e/aneia eee eoeueoo?iia ia-
300
neaaeea oe?aeineiai ia?iaea, /oi ii?aaeaeyaony niaeanii ca-
eiiai Oe?aeiu;
^ eiii?o eee o?aiceo ethauo oiaa?ia, i eioi?uo ca?aiaa
‘ecaanoii, /oi iiaoo i?e/eieoue oua?a caei?iaueth eee i?aae-
noaaeyoue oa?ico aeecie ianaeaiey e aeeaioiiai ie?a, eee
i?eaanoe e ?ac?ooaieth ie?oaeathuae n?aaeu;
eiii?o i?iaeoeoeee e oneoa, eioi?ua niaea?aeao i?iia-
aaiaeo eaeae aieiu, ?anecia e ?aniaie aeene?eieiaoeee, aa-
iioeeaea, i?ioeai?a/aueo niioaaonoaothuei ii?iai Eii-
noeoooeee Oe?aeiu;
yenii?o e eiii?o oiaa?ia, inouanoaeyaiua n ia?ooa-
ieai i?aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe.
Iaeiei ec iaania/eoaeueiuo n?aaenoa i?e yenii?oii-ei-
ii?oiuo iia?aoeeyo yaeythony niaoeeaeueiua eiii?oiua
i?ioeaaeo?u: i?eiaiaiea i?ioeaaeo?u iaaeaeoia?iaeiuo oi?-
aia eee aiaeiae/iuo i?ioeaaeo?; ?aaeei i?aaeaa?eoaeueiuo
eiii?oiuo aeaiiceoia. Oae, a noa?a ainoaea?noaaiiuo caeo-
iie i?aaeoniio?aii i?iaaaeaiea oi?aia n o/anoeai noauae-
oia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ethaie ainoaea?noaaiiie
i?eiaaeeaaeiinoe (Iieiaeaiea i ii?yaeea i?aaiecaoeee e i?i-
aaaeaiey oi?aia (oaiaea?ia) a noa?a ainoaea?noaaiiuo caeo-
iie oiaa?ia (?aaio, oneoa), ooaa?aeaeaiiia iinoaiiaeaieai
Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 28.06.97 a. ? 694). Ni-
aeanii no.19 Caeiia i AYAe ?aaeei i?aaeaa?eoaeueiuo ei-
ii?oiuo aeaiiceoia aaiaeeony e oneiaey eo ioe?uoey oo-
aa?aeaeathony Iaoeeiiaeueiui Aaieii Oe?aeiu n oeaeueth ?a-
aoee?iaaiey ieaoaaeiiai aaeaina Oe?aeiu. I?e yoii
ioiineoaeueiue ?acia? noii aeaiiceoia a i?ioeaioao e noie-
iinoe aeiaiai?a (eiio?aeoa) ia iiaeao i?aauoaoue 50 i?i-
oeaioia. N?aaenoaa, iinooiathuea a ea/anoaa i?aaeaa?eoaeue-
iuo eiii?oiuo aeaiiceoia, iinooiatho ia n/aoa eiiia?/a-
neeo aaieia, ioe?uaaaiua a iieueco Iaoeeiiaeueiiai aaiea
Oe?aeiu, e iaoiaeyony a aai ?anii?yaeaiee. Ni?aaea eii-
ia?/aneiai aaiea i iinooieaiee noii yaeyaony iniiaaie-
ai aeey i?iionea oiaa?a /a?ac oaiiaeaiioth a?aieoeo Oe-
?aeiu. ?aaeei i?aaeaa?eoaeueiuo eiii?oiuo aeaiiceoia aai-
aeeeny eae a?aiaiiay ia?a caueou ?uiea (Oeac I?aceaeaioa
Oe?aeiu io 08.07.98 a. ? 755/98 ).
E iaania/eoaeueiui ia?ai ioiineony iaycaiiinoue nia-
noaaiieea (eee oiieiiii/aiiiai ei eeoea, iai?eia?,
yeniaaeeoi?a) iiaeaeoeeciiai oiaa?a, ia?aiauaaiiai o?ai-
ceoii /a?ac Oe?aeio, i?aaeinoaaeoue oaiiaeaiiui i?aa-
301
iai aeieoiaiou, iiaeoaa?aeaeathuea iaee/ea niioaaonoaoth-
ueo oeiainiauo aa?aioee iaycaoaeueiie aeinoaaee oiaa-
?ia a oaiiaeie iacia/aiey, eee iieaoeoue io?aio e nii?i-
aiaeaeaiea yoeo oiaa?ia oaiiaeaiiuie i?aaiaie (Oeac I?a-‘
ceaeaioa Oe?aeiu io 14.07.95 a. ? 614/95). A neo/aa
auai?a oeiainiauo aa?aioee eae aeueoa?iaoeau onoaiia-
eaia, a naith ‘i/a?aaeue, aiciiaeiinoue auai?a aeaea oeiaini-
auo aa?aioee: aa?aioeeiia ienueii aaiea; aeaiaaeiue ca-
eia; no?aoiaaiea oeiainiaie ioaaonoaaiiinoe ia?aaic/e-
ea (iinoaiiaeaiea Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
29.06.96 a. .? 700). Iaania/eoaeueiie aeueoa?iaoeaie i?e
aaoiiiaeeueiie ia?aaicea o?aiceoiiai a?oca iiaeao neo-
aeeoue oaeaea niaethaeaiea oneiaee Oaiiaeaiiie eiiaaioeee
i iaaeaeoia?iaeiuo ia?aaiceao 1995 a. (Eiiaaioeey IAeI)
e caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu, i?eiyoiai a ii?yaeea ei-
ieaiaioaoeee yoie Eiiaaioeee.
Yenii?oiue eiio?ieue yaeyaony n?aaenoaii ainoaea?no-
aaiiiai eiio?iey ca iaaeaeoia?iaeiuie ia?aaea/aie aii-
?oaeaiee, aiaiiie e niaoeeaeueiie oaoieee, ioaeaeueiuo ae-
aeia nu?uey, iaoa?eaeia, iai?oaeiaaiey e oaoiieiaee, eioi-
?ua iiaoo auoue eniieueciaaiu aeey eo nicaeaiey, n oeaeueth
iaania/aiey iaoeeiiaeueiie aaciianiinoe e niaethaeaiey Oe-
?aeiie iaaeaeoia?iaeiuo iaycaoaeuenoa i ia?ani?ino?aia-
iee i?oaeey ianniaiai oie/oiaeaiey, n?aaenoa aai aeinoaa-
ee e ia?aie/aiey ia?aaea/ iau/iuo aeaeia aii?oaeaiey,
eiio?iey ca eo eniieueciaaieai th?eaee/aneeie e oece-
/aneeie eeoeaie a niioaaonoaee n iaaeaeoia?iaeiuie iay-
caoaeuenoaaie Oe?aeiu e eioa?anaie iaoeeiiaeueiie aaci-
ianiinoe. Nienee oiaa?ia, iaaeaeoia?iaeiua ia?aaea/e ei-
oi?uo iiaeeaaeao yenii?oiiio eiio?ieth, ninoaaeythony
ainoaea?noaaiiie neoaeaie yenii?oiiai eiio?iey niaiano-
ii n caeioa?aniaaiiuie ieienoa?noaaie e ae?oaeie oeai-
o?aeueiuie i?aaiaie ainoaea?noaaiiie aeanoe, ooaa?aeaea-
thony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu e ia?aniao?eaatho-
ny ia ?aaea aeaoo ?ac a aiae (Iieiaeaiea i ainoaea?noaaiiii
yenii?oiii eiio?iea, ooaa?aeaeaiiia Oeacii I?aceaeaioa
Oe?aeiu io 13.02.98 a. ? 117/98; Iieiaeaiea i Ainoaea?-
noaaiiie neoaeaa yenii?oiiai eiio?iey, ooaa?aeaeaiiia ii-
noaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
12.04.2000 a. ,? 651). Yenii?oii-eiii?oiua iia?aoeee
n aiaiiie oaoieeie, oiaa?aie aiaiiiai e aeaieiiai iacia-
/aiey e ae?oaeie oiaa?aie e i?aaeiaoaie, iiaeeaaeaueie
yenii?oiiio eiio?ieth, eae i?aaeei, inouanoaeytho oiie-
iiii/aiiua ainoaea?noaaiiua i?aaiecaoeee-noauaeou AYAe.
302
A niioaaonoaee ni no.9 Caeiia i AYAe e n oeaeueth inoua-
noaeaiey ainoaea?noaaiiiai eiio?iey THAe, a /anoiinoe, eii-
o?iey niaethaeaiey ii?yaeea ?an/aoia a eiino?aiiie aaeth-
?a, iiaeeaaeao o/aoo (?aaeno?aoeee) ioaeaeueiua aeaeu aiao-
iayeiiiie/aneeo eiio?aeoia, i?aaeiaoii eioi?uo
yaeythony:
? oiaa?u, ioiioaiey ii ?ayenii?oo eioi?uo ?aaoee?o-
aony aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e iaae-
aeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu;
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, a ioiioaiee ei-
oi?uo iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu i?aaeoniio-
?aiu aeia?iaieueiua ia?aie/aiey yenii?oa n oeaeueth i?aaeo-
i?aaeaeaiey aeaiieiaa;
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, a ioiioaiee ei-
oi?uo inouanoaeythony aioeaeaiieiaiaua i?ioeaaeo?u. O/ao
(?aaeno?aoeey) aaiaeeony e a neo/aa oa?icu i?eiaiaiey ai-
oeaeaiieiaiauo i?ioeaaeo? (iai?eia?, a ioiioaiee yenii?-
oe?oaiiai ec Oe?aeiu aeeaiai neioa, niaeanii iinoaiiaea-
ieth Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 15.01.96 a. ? 71);
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, eiii?o eioi?uo
a ae?oaea ainoaea?noaa eaioe?oaony, eiioeiaaioe?oaony, ee-
oeaice?oaony a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii yoeo ai-
noaea?noa eee ii?iaoeaiuie aeoaie yeiiiie/aneeo a?oi-
ie?iaie, oaiiaeaiiuo nithcia;
oiaa?u i?ienoiaeaeaieai ec Oe?aeiu, yenii?o eioi-
?uo inouanoaeyaony a ?aieao aa?oa?iuo (oiaa?iiaiai–
iuo) iia?aoeee eee iia?aoeee ni ano?a/iie oi?aiaeae.
Ia?a/ie oaeeo oiaa?ia ii?aaeaeythony Ieienoa?noaii
yeiiiieee Oe?aeiu (Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io
07.11.94 a. ? 659/94; i?eeac Ieienoa?noaa yeiiiieee
Oe?aeiu io 29.06.2000 a. ? 136).
43. Eiio?ieue ea/anoaa yenii?oii-
eiii?oiuo oiaa?ia. Na?oeoeeaoeey
i?iaeoeoeee e oneoa. Oa?iaeieiae/aneea,
naieoa?iua, aaoa?eia?iua,
oeoinaieoa?iua e yeieiae/aneea
noaiaea?ou e o?aaiaaiey
Ia oa??eoi?eth Oe?aeiu ?ac?aoaaony eiii?o oieueei
oao oiaa?ia, eioi?ua ii naiei oaoie/aneei, oa?iaeiei-
ae/aneei, aaoa?eia?iui e yeieiae/aneei oa?aeoa?enoe-
303
eai ia ia?ooatho ieieiaeueiuo oneiaee niioaaonoaoth-
ueo noaiaea?oia e o?aaiaaiee, aeaenoaothueo ia oa??e-
oi?ee Oe?aeiu. A neo/aa ionoonoaey iaoeeiiaeueiuo noai-
aea?oia e o?aaiaaiee Oe?aeiu ia ii?aaeaeaiiue oiaa? i?e- /
iaiythony niioaaonoaothuea iaaeaeoia?iaeiua noaiaea?ou e). Ia?a/aiue i?iaeoeoeee,
iiaeeaaeauae iaycaoaeueiie na?oeoeeaoeee a Oe?aeia, oo-
aa?aeaeai i?eeacii Ainnoaiaea?oa Oe?aeiu io 30.06.93 a.
? 95 e ia?eiaee/anee ia?aniao?eaaaony.
Niioaaonoaea i?iaeoeoeee (oiaa?a), aaiceiie e ?aaeecoa-
iie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, iaycaoaeueiui o?aaiaaieyi
ii?i e noaiaea?oia, eioi?ua aeaenoaotho a Oe?aeia, aeieaeii
iiaeoaa?aeaeaoueny na?oeoeeaoii eee naeaeaoaeuenoaii i i?e-
ciaiee eiino?aiiiai na?oeoeeaoa, auaeaiiui eee i?eciai-
iui Ainnoaiaea?oii Oe?aeiu eee oiieiiii/aiiui (ae-
e?aaeeoiaaiiui) ei i?aaiii. Ainnoaiaea?o ia iniiaaiee
auaeaiiuo na?oeoeeaoia niioaaonoaey eee naeaeaoaeuenoa
i i?eciaiee eiino?aiiiai na?oeoeeaoa aeeth/aao na?oe-
oeoee?iaaiioth i?iaeoeoeeth a Aaeeiue ?aano? na?oeoeoee?i-
aaiiie a Oe?aeia i?iaeoeoeee. Oiieiiii/aiiuie i?aaia-
ie na?oeoeeaoeee yaeyaony ?yae iao/ii-enneaaeiaaoaeueneeo
o/?aaeaeaiee e eniuoaoaeueiuo oeaio?ia. Iniaue ii?yaeie
aeey auaea/e na?oeoeeaoia ia niioaaonoaea oa?aeoa?enoee
oiaa?ia ii?iai caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu onoaiiaeai aeey
oa?iaoeaaoe/aneeo i?iaeoeoia, einiaoe/aneeo i?aia?aoia
e n?aaenoa ee/iie aeaeaiu, aaoa?eia?iuo i?aia?aoia, oe-
ie/aneeo n?aaenoa caueou ?anoaiee, ieia?aeueiuo oaeia?a-
iee e ae?. Ioeac a auaea/a na?oeoeeaoia eee naeaeaoaeuenoa
aeieaeai auoue iainiiaai e auaeai cayaeoaeth a onoaiia-
eaiiii ii?yaeea a ienueiaiiie oi?ia. A neo/aa ianiaea-
ney n ioeacii, cayaeoaeue ai?aaa iaaeaeiaaoue ioeac a noaea
eee a?aeo?aaeiii noaea.
I?aaiu oaiiaeaiiiai eiio?iey inouanoaeytho oaii-
aeaiiia ioi?ieaiea aeey naiaiaeiiai eniieueciaaiey ia oa-
iiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu eiii?oiuo oiaa?ia ia
iniiaaiee aeaiiuo ?aano?a eeai ia iniiaaiee na?oeoeea-
oa niioaaonoaey oiaa?a (i?iaeoeoeee) eee aai eiiee eeai
naeaeaoaeuenoaa i i?eciaiee eiino?aiiiai na?oeoeeaoa eee
aai eiiee (Ii?yaeie oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey eiii?o-
305
auo oiaa?ia (i?iaeoeoeee), iiaeeaaeauae iaycaoaeueiie na?-
oeoeeaoeee a Oe?aeia, ooa. iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ie-
ieno?ia Oe?aeiu io 04.11.97 a. ? 1211).
44. Aioeiiiiiieueiua ia?u. Yenii?o
e eiii?o oiaa?ia e oneoa aeey
ainoaea?noaaiiuo ioaeae.
Ainoaea?noaaiiia niaeaenoaea AYAe
Noauaeou AYAe iaycaiu niaethaeaoue o?aaiaaiey aioeii-
iiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Aianoa n oai. Caeii i AYAe
aeiioneaao iaeioi?ua ionooieaiey. Eneeth/eoaeueii oiie-
iiii/aiiuie Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu noauaeoa-
ie AYAe inouanoaeyaony yenii?o e eiii?o aii?oaeaiee,
aiai?eiania, aiaiiie oaoieee e niaoeeaeueiuo eiiieaeooth-
ueo ecaeaeee aeey eo i?iecaiaenoaa, ac?ua/aouo aauanoa,
yaea?iuo iaoa?eaeia, oaoiieiaee, iai?oaeiaaiey, onoaiiaie,
niaoeeaeueiuo iayaea?iuo iaoa?eaeia e naycaiiuo n ieie
oneoa, enoi/ieeia eiiece?othuaai eceo/aiey, a oaeaea eiuo
aeaeia i?iaeoeoeee, oaoiieiaee e oneoa, eioi?ua a aeaiiia
a?aiy eniieuecothony i?e nicaeaiee aii?oaeaiee e aiaiiie
oaoieee eee ninoaaeytho ainoaea?noaaiioth oaeio Oe?aeiu,
ii?aaeaeyaioth caeiiaie Oe?aeiu; ae?aaioeaiiuo iaoaeeia
e nieaaia, ae?aaioeaiiuo eaiiae; ia?eioe/aneeo e ineoi-
o?iiiuo n?aaenoa; yenii?o i?iecaaaeaiee, eneonnoaa e noa-
?eiiuo i?aaeiaoia ec iocaeiuo oiiaeia Oe?aeiu. Onoa-
iiaeaiea a eaeie au oi ie auei oi?ia ainoaea?noaaiiie
iiiiiieee ia yenii?o e eiii?o ae?oaeo aeaeia oiaa?ia ia
?ac?aoaaony e iiaeao auoue iaaeaeiaaii ‘a noaea eee a?aeo-
?aaeiii noaea. Ethaua i?aaiecaoeee, a o./. ainoaea?noaaiiua,
ia eiatho i?aaa inouanoaeyoue ooieoeee, eioi?ua i?yii eee
einaaiii i?aiyonoaotho ae?oaei noauaeoai AYAe naiaiaeii
inouanoaeyoue AYAe, ca eneeth/aieai neo/aaa, i?yii oea-
caiiuo a Caeiia i AYAe. Niaeanii Oeaco I?aceaeaioa Oe-
?aeiu io 22.07.98 a. ? 806/98 yenii?o e eiii?o yoeeiai-
ai, eiiuey/iiai e ieiaeiaiai nie?oa, aeeiaieueiuo iaieoeia
e oaaa/iuo ecaeaeee inouanoaeyaony ii eeoeaiceyi IAY-
Noi?aa (iuia – Ieiyeiiiieee) a neeo ainoaea?noaaiiie
iiiiiieee ia i?iecaiaenoai e ia?auaiea yoeo oiaa?ia.
I?aaiu eniieieoaeueiie aeanoe Oe?aeiu e i?aaiu ia-
noiiai naiioi?aaeaiey eiatho i?aai ?aciauaoue, eae i?aae-
306
ei, ia eiieo?niie iniiaa, ainoaea?noaaiiua caeacu ia i?i-
‘ecaiaenoai, yenii?o e eiii?o oiaa?ia n?aaee noauaeoia AYAe.
Noauaeou AYAe i?eieiatho ainoaea?noaaiiua caeacu en-
eeth/eoaeueii ia aeia?iaieueiuo ia/aeao ia oneiaeyo e a
iauaia, eioi?ua ii?aaeaeythony aeiaiai?aie (eiio?aeoaie),
caeeth/aaiuie iaaeaeo yoeie noauaeoaie e ainoaea?noaai-
iui caeac/eeii. Eiino?aiiua noauaeou oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe iieuecothony ?aaiuie i?aaaie e aeieaeiu ia-
noe ?aaiua iaycaiiinoe n noauaeoaie AYAe Oe?aeiu i?e
ainoaea?noaaiiuo caeoieao (no. 5 Caeiia io 22.02.2000 a.
), a o./. a neo/aa i?iaaaeaiey eiieo?na ia ?acia-
uaiea ainoaea?noaaiiiai caeaca. Ii?yaeie iiaeaioiaee, i?-
aaiecaoeee e i?iaaaeaiey iaaeaeoia?iaeiuo oi?aia (oaiaea-
-?ia) ia oa??eoi?ee Oe?aeiu ooaa?aeaeai i?eeacii Ie-
ienoa?noaa aiaoieo yeiiiie/aneeo naycae e oi?aiaee
Oe?aeiu io 01.10.92 a. ? 70.
Ainoaea?noai i?eiaiyao naiua ?aciiia?aciua iaoiaeu
niaeaenoaey ?acaeoeth AYAe. Oe?iei i?eiaiythony iaei-
aiaua iaoiaeu, iai?eia?, ion?i/ea oieaou iaeiaa ia aei-
aaaeaiioth noieiinoue ia eiii?oiua oiaa?u (iai?eia?,
naaoeua iaooai?iaeoeou), aiaae?ythony iaoaieciu no?a-
oiaaiey yenii?oiuo e e?aaeeoiuo ?eneia (iinoaiiaea-
iea Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 17.08.98 a. ? 1280).
N ae?oaie noi?iiu, iinoaiaiii nai?a/eaathony iayooaeoea-
iua oi?iu ainoaea?noaaiiie?iiaeaea?aeee, iai?eia? aa?ai-
oe?iaaiea eiino?aiiuo e?aaeeoia i?aaeoaeuenoaii, noane-
aee?iaaiea yenii?oiie i?iaeoeoeee e o.i.
45. Iniaaiiinoe ?anniio?aiey
aiaoiayeiiiie/aneeo nii?ia,
iaeiie ec noi?ii eioi?uo yaeyaony
ainoaea?noai
Niaoeeoeeie i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey AYAe yaeyaony
iniaue ii?yaeie ?anniio?aiey nii?ia iaaeaeo noauaeoii
AYAe eee eiino?aiiui noauaeoii oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe, n iaeiie noi?iiu, ainoaea?noaii – n ae?oaie. Ca-
eiiiaeaoaeuenoai i AYAe iaania/eaaao caueoo ia oieueei
noauaeoia AYAe Oe?aeiu, ii e eiino?aiiuo noauaeoia oi-
cyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, i?aai eioi?uo ia?ooaii, o.a.,
a iniiaiii, i?aaei?eieiaoaeae, aeey eioi?uo iaaeaeoia?iae-
307
iay oi?aiaey e eiaanoe?iaaiea, ca?oaaaeiay oicyenoaai-
iay aeayoaeueiinoue – niinia iieo/aiey i?eauee. Caeii ?
i AYAe io 16.04.1991 a. aae?aniaai a oeaeii ia oieueei noau-o
aeoai AYAe, ii e eiino?aiiui noauaeoai oicyenoaaiiie
aeayoaeueiinoe. Aeaaiue ii?iaoeaiue aeie, ?aaoee?othuee
aii?inu caueou eo i?aa e eioa?ania ai acaeiiioiioa^-
ieyo n ainoaea?noaii, a oaeaea acaeiiie n ainoaea?noaii
ioaaonoaaiiinoe, niaea?aeeony a ?acaeaeao VI e VII Caeiia.
A /anoiinoe, caeanue caeiaeaiu i?eioeeiu caueou i?aaei?e-
ieiaoaeae-ia?aceaeaioia. Ai-ia?auo, yoi ioaaonoaaiiinoue
ainoaea?noaa iaiin?aaenoaaiii ia?aae eiino?aiiui noauae-
oii oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe ca i?e/eiaiiue oua?a,
aeeth/ay oiouaiioth auaiaeo e ii?aeueiue oua?a. Ai-aoi-
?uo, aeaenoaey ainoaea?noaaiiuo i?aaiia e ioeoeeaeueiuo
aeieaeiinoiuo eeoe n/eoathony aeaenoaeyie Oe?aeiu eae
ainoaea?noaa a oeaeii (no.34). Yoi ianoiyoaeuenoai, a naith
i/a?aaeue, i?aaeii?aaeaeyao iiaeaaaeiinoaaiiinoue nii?ia ia-
uei noaeai (no.39). A-o?aoueeo, nicaeaiea noauaeoaie AYAe
niaianoii n ia?aceaeaioaie noauaeoia i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe ia oa??eoi?ee Oe?aeiu yaeyaony iae-
iei ec aeaeia aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe (no.4),
e oaea oieueei a neeo yoiai ianoiyoaeuenoaa oaeea noauaeou
(niaianoiua i?aaei?eyoey e o.i.) iieuecothony oaeie aea
caueoie i?e i?e/eiaiee ei oua?aa ainoaea?noaii, /oi e
eiino?aiiua noauaeou oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe. I?e
oii, a ?iee i?aaenoaaeoaey ainoaea?noaa a noaeaaiii aeaea
ii eneo e iineaaeiaio iiaeao aunooiaoue i?ieo?i? (no.34).
Ii?yaeeii, i?aaeoniio?aiiui Caeiiii i AYAe, ia ii-
aeao ainiieueciaaoueny eeoei, eioi?ia ia yaeyaony noauae-
oii oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe eee ia inouanoaeyao ea-
eiai-eeai aeaea AYAe, i?aaeoniio?aiiiai no.4 Caeiia i AYAe,
iai?eia?, niaianoiie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe
n eaeei-eeai ec ii?aaeaeaiiuo no.C Caeiia noauaeoia
AYAe. Naia aea ii naaa i?eiaaeeaaeiinoue e eaeiio-eeai
aeaeo noauaeoia AYAe, oeacaiiiio a no.C Caeiia i AYAe, ia
aeaao i?aaa ainiieueciaaoueny ii?yaeeii caueou, i?aaeoniio-
?aiiui a yoii Caeiia.
A no.39 Caeiia i AYAe ia cae?aieaii aiciiaeiinoe ?an-
niio?aiey nii?a n ainoaea?noaii noauaeoa AYAe eee eii-
no?aiiiai noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe eiuie i?-
aaiaie e?iia noaeia Oe?aeiu, anee nii? aiciee ii aii?ino
i?eiaiaiey yoiai Caeiia eee caeiiia, i?eiyouo aeey aai
eniieiaiey. Iaeiaei, anee ii iaaeaeoia?iaeiiio aeiaiai?o, ni-
308
aeanea ia iaycaoaeueiinoue eioi?iai aeaii Aa?oiaiie ?aaeie
Oe?aeiu, yoa aiciiaeiinoue aeiioneaaony, oi a neeo i?eiaoa
iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia oaeie ii?yaeie a aeaiiii neo-
/aa oaeaea iiaeao auoue ?aaeeciaai. I?aaeaa?eoaeueiia ia?a-
uaiea a iaoeeiiaeueiua noaeu ia iaycaoaeueii, anee iaaeaeo-
ia?iaeiue aeiaiai? aai ia o?aaoao. Oae. no. XIII Niaeaoaiey
n Eaiaaeie i iiiu?aiee e caueoa eiaanoeoeee aeiioneaao
iaiin?aaenoaaiiia ia?auaiea a Iaaeaeoia?iaeiue oeaio? ii
?ac?aoaieth eiaanoeoeeiiiuo nii?ia. Neaaeiaaoaeueii, yoi
i?aai nio?aiyaony e oiaaea, eiaaea Caeii i AYAe i?aaeoniao-
?eaaao ?anniio?aiea nii?a n ainoaea?noaii a iaoeeiiaeue-
iuo noaeao (iai?eia?, iaaeaeiaaiea, niaeanii no.37, a no-
aeaaiii eee a?aeo?aaeiii ii?yaeea niaoeeaeueiuo naieoeee,
i?eiaiaiiuo e noauaeoai AYAe eee eiino?aiiui noau-
aeoai oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe). Ae?oaie i?eia? –
no. 7 aiaeiae/iiai niaeaoaiey n Oo?oeeae, i?aaeoniao?eaath-
uay aiciiaeiinoue ia?auaiey a A?aeo?aaeiue noae Iaaeaeo-
ia?iaeiie oi?aiaie iaeaou i?e oneiaee, /oi caeioa?aniaai-
iue eiaanoi? ia?aaeae nii? ia ?anniio?aiea noaea i?eie-
iathuaai ainoaea?noaa-o/anoieea nii?a e ieii/aoaeueiia
?aoaiea ia auei auianaii a oa/aiea iaeiiai aiaea.
Ia eneeth/aia aiciiaeiinoue aeueoa?iaoeaiie caueou
aeey eiino?aiiuo i?aaei?eieiaoaeae a niioaaonoaee n ii?-
iaie ?aciuo caeiiiaeaoaeueiuo aeoia. Oae, Caeiiii io
19.03.96 a. ii?a-
aeaeaii, /oi nii?u iaaeaeo eiino?aiiuie eiaanoi?aie
e ainoaea?noaii ii aii?inai ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?i-
aaiey eiino?aiiuo eiaanoeoeee e aeayoaeueiinoe i?aaei?e-
yoee n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie iiaeeaaeao ?anniio-
?aieth a noaeao Oe?aeiu, anee eiia ia onoaiiaeaii iaaeaeo-
ia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu (/anoue ia?aay no.26).
I?aaeaea anaai, caeanue auaeaeyaony iniaue noauaeo nii?a –
ainoaea?noai. Ai-aoi?uo, ii?aaeaeyaony iniaue i?aaeiao nii-
?a – ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea, o.a., anee enoiaeeoue
ec iauai?eiyoiai iiieiaiey yoiai oa?ieia, – aii?inu
eae i?eiaiaiey, oae e onoaiiaeaiey oneiaee eiino?aiii-
ai eiaanoe?iaaiey e oneiaee oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
i?aaei?eyoee n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie. A-o?aoueeo, ii
yoie eaoaai?ee nii?ia onoaiaaeeaathony iauanoaeaaiay
th?enaeeeoeey (nii?u ia ?anniao?eaathony a ainoaea?noaai-
iuo a?aeo?aaeiuo noaeao) e oneiaiay th?enaeeeoeey n ionue-
eie e iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ai.
309
Niaeanii /anoe aoi?ie no.26 Caeiia io 19.03.96 a.
<...ana eiua nii iiaeeaaeao a noaeao e oe eeai ii aeiaiai iinoe noi o oii ca aeii>. Iineieueeo caaieiaie noaouee 26 Caeiia –
aeoao enoiaeeoue ec oiai, /oi iiae
iaaeaeo ethauie eeoeaie, auoaeathuea ec ethauo ioiioa-
iee, ?aaoee?oaiuo yoei Caeiiii (e?iia i?aaeiaoa nii?a,
oeacaiiiai a /anoe ia?aie no. 26), i?e/ai yoe nii?u ?an-
niao?eaathony a ii?yaeea iauae th?enaeeeoeee. I?aaeiaoii
nii?a n ainoaea?noaii caeanue iiaoo auoue ia oieueei aii?inu
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe (ainoaea?noaaiiiai ?aaoee-
?iaaiey eiino?aiiuo eiaanoeoeee e aeayoaeueiinoe i?aae-
i?eyoee n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie), ii e
ia). E?iia oiai, ainoaea?noai iiaeao auoue noi?iiie nii-
?ia a /anoii-i?aaiauo ?aieao, eiaaea iii yaeyaony eiio?-
aaaioii eiiia?/aneiai aeiaiai?a n eiaanoi?ii. Oaeea nii-
?u ?anniao?eaathony a ii?yaeea /anoe aoi?ie no.26 Caeiia.
Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea eiino?aiiuo eiaanoe-
oeee e aeayoaeueiinoe i?aaei?eyoee n eiino?aiiuie eiaa-
noeoeeyie – aeiaieueii oe?ieee i?aaeiao, ec eioi?iai ii-
aoo auoaeaoue ioaee/ii-i?aaiaiai oa?aeoa?a nii?u ii ai-
i?inai iaeiaiiaeiaeaiey, ii caueoa i?aaa nianoaaiiinoe,
ec i?e/eiaiey oua?aa eiaanoi?o eee i?aaei?eyoeth, ii
io?aia ie?oaeathuae n?aaeu, e ae?. Anee noi?iiie nii?a
aunooiaao eiino?aiiue eiaanoi?, ae?oaie noi?iiie yaey-
aony ainoaea?noai a oeaeii. Iai?eia?, eiaanoi? ai?aaa
a ii?yaeea /anoe ia?aie no.26 i?aaeuyaeoue a iauai noaea
ene ainoaea?noao ii aii?ino i?eiaiaiey ii?i caeiiiaea-
oaeuenoaa i iaeiaiiaeiaeaiee e i?eiaaeeaaeauaio aio i?aae-
i?eyoeth. Anee ene n oai aea i?aaeiaoii aoaeao cayaeai
naiei i?aaei?eyoeai (a iii iiaeao yoi naeaeaoue oaea eeoue
a ii?yaeea /anoe aoi?ie no. 26), ioaao/eeii aunooieo ia
ainoaea?noai a oeaeii, a aai i?aai – Ainoaea?noaaiiay iaei-
aiaay aaeieieno?aoeey eee aa niioaaonoaothuaa oa??eoi-
?eaeueiia iiae?acaeaeaiea, a aeaei aoaeao iiaeaaaeiinoaaiii a?-
aeo?aaeiiio noaeo. A neo/aa nii?a ii aii?ino ii?iaoea-
iiai onoaiiaeaiey oneiaee iaeiaiiaeiaeaiey, i?aaei?eyoea
ai?aaa ia?aoeoueny a niioaaonoaothuee a?aeo?aaeiue noae
n eneii e i?aaio ainoaea?noaa (aieioue aei Eaaeiaoa Ieie-
no?ia Oe?aeiu), eioi?ue ecaeae inia?eaaaiue ii?iaoea-
iue aeo, i i?eciaiee aeoa iaaeaenoaeoaeueiui. A iaieo
310
o
i?eia?ao ainoaea?noai oaeaea, ii nouanoao, yaeyaony noi-
?iiie a nii?a, ii ia o/anoieeii noaeaaiiai aeaea.
?anniio?aiea
no. 26, aiciiaeii a o?aoaeneeo noaeao ii aeiaiai?aiiinoe
noi?ii, a o./.
Oianeaaeiaaiiua n niaaoneeo a?aiai e aeaaii ioaeaeath-
ueany a ia?aniio?a Iieiaeaiea i o?aoaeneeo noaeao (I?e-
eiaeaiea e AIE) e Iieiaeaiea i o?aoaeneii noaea aeey ?ac-
?aoaiey oicyenoaaiiuo nii?ia, ooaa?aeaeaiiia Aina?aeo-
?aaeai i?e Niaaoa Ieieno?ia NNN? 30.12.75 a., ia
i?aaeoniao?eaatho nii?ia n o/anoeai ainoaea?noaa, iaeiaei
yoe ii?iaoeaiua aeou ia eneeth/atho eiie i?ioeaaeo?u o?a-
oaeneiai ?anniio?aiey, a /anoiinoe, aeey ?anniio?aiey
?a n ainoaea?noaii, i?e oneiaee, anee oaeia ?anniio?aiea ia
i?ioeai?a/eo /anoe ia?aie no. 26. I?e yoii oeaeaniia?ac-
ii eniieueciaaoue oe?iei i?eciaiiue a iaaeaeoia?iaeiie
i?aeoeea A?aeo?aaeiue ?aaeaiaio Eiiennee III ii i?a-
ao iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee (THINEO?AE) io 15.12.76 a.
A neeo /anoe aoi?ie no.26 Caeiia io 19.03.96 a., ?aoaiea
o?aoaeneiai noaea iiaeeaaeeo i?eioaeeoaeueiiio eniieiaieth.
?anniio?aiea a o?aoaeneeo noaeao ca ?oaaaeii i?aaeo-
niao?eaaao, a /anoiinoe, eniieueciaaiea ii niaeaoaieth nii-
?yueo noi?ii iaaeaeoia?iaeiuo einoeoooeeiiaeueiuo o?aoae-
neeo noaeia, a oii /enea eiiia?/aneeo a?aeo?aaeiuo no-
aeia i?e oi?aiauo iaeaoao (Iaaeaeoia?iaeiiai eiiia?/aneiai
a?aeo?aaeiiai noaea i?e Oi?aiai-i?iiuoeaiiie iaeaoa Oe-
?aeiu, A?aeo?aaeiiai noaea Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie ia-
eaou a Ia?eaea e ae?.). TH?enaeeeoeey ii nii?ai a ?aieao
/anoe ia?aie no.26 Caeiia io 19.03.96 a. ii?aaeaeyaony
oaeaea iooai ionueee e iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ai Oe-
?aeiu. E oaeei aeiaiai?ai ioiinyony, i?aaeaea anaai, ca-
eeth/aiiua Oe?aeiie aeaonoi?iiiea aeiaiai?u i iiiu?a-
iee e caueoa eiaanoeoeee. Eae i?aaeei, a ieo niaea?aeaony
ii?iu, ?aaoee?othuea ii?yaeie ?anniio?aiey nii?ia n o/a-
noeai eiaanoi?a e i?eieiathuaai ainoaea?noaa. Caeanue
ano?a/athony ?acee/iua aa?eaiou: ?anniio?aiea a iaoeei-
iaeueiuo noaeao, ?anniio?aiea ae Uein a ii?yaeea ?aaeaiaioa
THINEO?AE, ?anniio?aiea a einoeoooeeiiaeueiuo iaaeaeo-
ia?iaeiuo eiiia?/aneeo a?aeo?aaeiuo noaeao. Oae, iai?e-
ia?, niaeanii Aeiaiai?o n NOA i iiiu?aiee e acaeiiie
caueoa eiaanoeoeee nii? iiaeao auoue ia?aaeai a Iaaeaeoia-
?iaeiue oeaio? ii ?ac?aoaieth eiaanoeoeeiiiuo nii?ia
(?N8AI) i?e Anaie?iii Aaiea aeey ?anniio?aiey niaeanii
311
Aaoeiaoiineie eiiaaioeee io 18.03.65 a. i ii?yaeea ?ac?a-
oaiey eiaanoeoeeiiiuo nii?ia iaaeaeo ainoaea?noaaie e eii-
no?aiiuie eeoeaie. Oae eee eia/a, neaaeoao o/anoue, /oi Oe-
?aeia ?aoeoeoee?iaaea Eiiaaioeeth (18.03.2000 a.), e ia?a-
uaiea eiino?aiiuo noauaeoia oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe
n eneii a ?N8?A aiciiaeii e aia caaeneiinoe io aeaonoi-
?iiieo iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia.
Nouanoaoao oaeaea iiea ia eniieuecoaiay ia i?aeoeea
aiciiaeiinoue ?anniio?aiey nii?ia n o/anoeai eiino?ai-
iiai noauaeoa oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe eee eiaanoi?a
n i?eieiathuei ainoaea?noaii iin?aaenoaii Iinoiyiii aeae-
noaothuaai a?aeo?aaeiiai noaea a Aaaaa ia iniiaaiee Eii-
aaioeee i ie?iii o?aaoee?iaaiee iaaeaeoia?iaeiuo nii?ia
1899 a. (a ?aaeaeoeee 1907 a.), o/anoieeii eioi?ie a ii-
?yaeea i?aaii?aainoaa yaeyaony Oe?aeia, e iiauo I?e-
ia?iuo i?aaee aeey a?aeo?aaeiuo nii?ia iaaeaeo aeaoiy
noi?iiaie, ec eioi?uo iaeia yaeyaony ainoaea?noaii (i?e-
iyou Aaeieieno?aoeaiui niaaoii Noaea e aaaaeaiu a aeae-
noaea 06.07.93 a.).
Ia eneeth/aii e ia?auaiea n eiouanoaaiiui enei-
aui o?aaiaaieai e Oe?aeia eiino?aiiiai a?aaeaeaieia
eee th?eaee/aneiai eeoea a Aa?iiaeneee noae ii i?aaai
/aeiaaea a No?anao?aa ia iniiaaiee no.1 Ia?aiai i?ioi-
eiea Eiiaaioeee i caueoa i?aa e iniiaiuo naiaiae /aei-
aaea 1950 a., i?eiyoie a ?aieao Niaaoa Aa?iiu e ?aoeoe-
oee?iaaiiie Caeiiii Oe?aeiu io 17.07.97 a., aaea i?aaeo-
niao?eaaaony, /oi <...ethaia oece eee th eeoei eiaao i iieueciaaoueny naiei eiouanoaii eioi- iii aeaaeaao. ieeoi ia iiaeao auoue eeoai naiaai eiouanoaa eia eae a iauanoaaiiuo eioa e on- eiaeyo caeiiii iaueie ie iaaeaeoia>. Oaeea nii?u (a o./. i?aaei?e-
ieiaoaeueneiai oa?aeoa?a) ia?aaeee a i?aeoeea ANI*.
A niioaaonoaee ni neiaeeaoaeny i?aeoeeie, i?aaenoa-
aeoaeai Oe?aeiu a iaaeaeoia?iaeiuo noaeaaiuo einoeoo-
oeeyo aunooiaao niaoeeaeueii oiieiiii/aiiue i?aaenoaae-
oaeue i?aaeoaeuenoaa Oe?aeiu.
312
?acaeae 3
EIIO?AEOIIA I?AAI
(AIAOIAYEIIIIE*ANEEA
EIIO?AEOU)
1. Iiiyoea aiaoiayeiiiie/aneiai
eiio?aeoa
Eiiia?/aneay noi?iia iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee inii-
aaia eneeth/eoaeueii ia aeiaiai?iuo ioiioaieyo, /oi o?a-
aoao io noi?ii iaycaoaeueiiai niaeaniaaiey e ioi?ieaiey
ienueiaiiuo niaeaoaiee, iniiaiie aeiionoeiie oi?iie ei-
oi?uo yaeyaony eiio?aeo.
Eiio?aeo yaeyaony aiaoiayeiiiie/aneei aeiaiai?ii,
eiio?aaaioaie eioi?iai aunooiatho oece/aneea eee th?e-
aee/aneea eeoea ?acee/iie ainoaea?noaaiiie i?eiaaeeaaeii-
noe. Noi?iiu i?e caeeth/aiee e eniieiaiee eiio?aeoa
ianoo aeaieioth ioaaonoaaiiinoue, niaethaeay ia oieueei nia-
noaaiiua eioa?anu, ii e yaeyynue i?aaenoaaeoaeyie naiaai
ainoaea?noaa.
I?aaiioiioaiey, aicieeathuea ii iiaiaeo iiaeaioiaee,
caeeth/aiey e eniieiaiey aiaoiayeiiiie/aneeo naeaeie,
yaeythony a?aaeaeainei-i?aaiauie ioiioaieyie, aicieea-
tho e aeaenoaotho a noa?a a?aaeaeaineiai i?aaa e iieiinoueth
iiae/eiythony aai i?aaeeai e i?acoiioeeyi.
Caeiiiaeaoaeuenoai Oe?aeiu ii?aaeaeyao eiio?aeo, oi anoue
aiaoiayeiiiie/aneee aeiaiai?, eae iaoa?eaeueii ioi?i-
313
eaiiia niaeaoaiea aeaoo eee aieaa noauaeoia aiaoiayei-
iiie/aneie aeayoaeueiinoe e eo eiino?aiiuo eiio?aaaioia,
iai?aaeaiiia ia onoaiiaeaiea, eciaiaiea eee i?ae?aua-
iea eo acaeiiuo i?aa e iaycaiiinoae ai aiaoiayeiiiie-
/aneie aeayoaeueiinoe (no. 1 Caeiia Oe?aeiu ),
Ninoaaeaiea eiio?aeoa – naiay neiaeiay e ioaaono-
aaiiay iia?aoeey a i?ioeaaeo?a caeeth/aiey aiaoiaoi?ai-
aie naeaeee. Eiaiii eiio?aeo ii?aaeaeyao oneiaey naeae-
ee, i?aaa e iaycaiiinoe noi?ii, eo ioaaonoaaiiinoue a neo-
/aa iaeniieiaiey i?eiyouo iaycaoaeuenoa. Niaea?aeaiea
eiio?aeoa i?aaeii?aaeaeyao iiaaaeaiea noi?ii a i?ioeanna
caeeth/aiey e inouanoaeaiey naeaeee.
Cia/aiea eiio?aeoa a i?aaiaii ?aaoee?iaaiee aiao-
iaoi?aiauo naeaeie aaeeei a neeo oiai, /oi eiio?aaaioaie
caeanue aunooiatho oece/aneea e th?eaee/aneea eeoea ?ac-
ee/iie ainoaea?noaaiiie i?eiaaeeaaeiinoe.
Aiaoiaoi?aiaay naeaeea, ioi?ieyaiay eiio?aeoii, io-
ee/aaony cia/eoaeueii aieaa aunieie noaiaiueth neiaeii-
noe ii n?aaiaieth ni naeaeeie aioo?aiiaai oa?aeoa?a. Aa
eniieiaiea o?aaoao oeaeiai eiiieaena aeiiieieoaeueiuo
ia?ii?eyoee e ?anoiaeia (iai?eia?, iieo/aiea yenii?oiuo
e eiii?oiuo eeoeaicee, iieaoa oaiiaeaiiuo iioeei), a oae-
aea ?aoaiea aieaa neiaeiuo i?iaeai no?aoiaaiey e o?ain-
ii?oe?iaee oiaa?a.
I?e caeeth/aiee aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa ia-
iaoiaeeii aieaa iiae?iaii ?aaoee?iaaoue aii?inu eiiia?-
/aneeo ?an/aoia, i?eaiee oiaa?a ii eiee/anoao e ea/ano-
ao, ioaaonoaaiiinoue noi?ii ca i?in?i/eo eeai iaeniieia-
iea aeiaiai?a. A i?ioeaiii neo/aa iiaoo aicieeiooue
iai?aiaeieeiua o?oaeiinoe i?e acuneaiee ieaoaaeae eee
oo?aoia.
Ioia/aiiua niaoeeoe/aneea iniaaiiinoe aiaoiaoi?ai-
auo naeaeie iaoneaaeeaatho iniai ouaoaeueiue iiaeoiae
e ninoaaeaieth e ioi?ieaieth eiio?aeoia.
A niioaaonoaee n Iieiaeaieai i oi?ia aiaoiayeiii-
ie/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), ooaa?aeaeaiiui i?eea-
cii IAYNoi?aa Oe?aeiu io 05.10.95 a. ? 75, eiio?aeo
caeeth/aaony a niioaaonoaee n Caeiiii Oe?aeiu e eiuie caeiiaie Oe-
?aeiu n o/aoii iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia Oe?aeiu.
Noauaeou i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe i?e ninoaa-
eaiee oaenoa aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa eiatho i?a-
314
ai eniieueciaaoue ecaanoiua iaaeaeoia?iaeiua iau/ae, ?aei-
iaiaeaoeee iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiia e i?aaiecaoeee. A neo-
/aa anee eiio?aeo ia niioaaonoaoao o?aaiaaieyi caeiiia
Oe?aeiu e iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia Oe?aeiu, ii ii-
aeao auoue i?eciai iaaeaenoaeoaeueiui.
Eneonnoai ninoaaeaiey eiio?aeoa – yoi oiaiea oae
oi?ioee?iaaoue aai niune, /oiau iieo/eoue ia?aae naiei
eiio?aaaioii na?ueaciua e a oi aea a?aiy iacaiaoiua aeey
iaai i?aeiouanoaa; yoi niiniaiinoue a neo/aa, anee aan au-
ioaeaeatho iieoe ia onooieo a eaeie-eeai noaouea aai, iaeiie
eee ianeieueeeie o?acaie ae?oaie noaouee naanoe aeaiioth
onooieo ia iao; yoi oiaiea oae noi?ioee?iaaoue oneiaey
aeiaiai?a, /oiau ia?oia? noa?aeny aai eniieieoue.
2. Oi?ia aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a
(eiio?aeoa)
Iieiaeaiea i oi?ia aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia
(eiio?aeoia) ooaa?aeaeaii i?eeacii IAYNoi?aa Oe?ae-
iu io 05.10.95 a. ? 75 e i?eiaiyaony aeey caeeth/aiey
aeiaiai?ia eoiee-i?iaeaaee oiaa?ia, i?aaeinoaaeaiey oneoa,
auiieiaiey ?aaio, a oaeaea aeey oiaa?iiaiaiiuo aeiaiai-
?ia iaaeaeo oe?aeineeie noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeue-
neie aeayoaeueiinoe e eiino?aiiuie noauaeoaie i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, iacaaeneii io oi?i niano-
aaiiinoe e aeaeia eo aeayoaeueiinoe.
I?aaa e iaycaiiinoe noi?ii aiaoiayeiiiie/aneiai
eiio?aeoa ii?aaeaeythony i?aaii ianoa aai caeeth/aiey,
anee noi?iiaie ia niaeaniaaii eiia, e io?aaeathony a on-
eiaeyo eiio?aeoa.
E oneiaeyi, eioi?ua iaycaoaeueii aeieaeiu auoue i?a-
aeoniio?aiu a oaenoa aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa,
ioiinyony:
– i?aaiaoea;
– i?aaeiao eiio?aeoa;
– eiee/anoai e ea/anoai oiaa?a;
– aaceniua oneiaey iinoaaee oiaa?a niaeanii I?a-
aeeai EIEIOA?IN;
– oeaia e iauay noieiinoue eiio?aeoa;
– oneiaey ieaoaaeae;
– oneiaey naea/e-i?eaiee oiaa?a, ?aaio, oneoa;
315
– oiaeiaea e ia?ee?iaea oiaa?a;
– ianoiyoaeuenoaa, inaiaiaeaeathuea io ioaaonoaaiiinoe;
– naieoeee e ?aeeaiaoeee;
– a?aeo?aae;
– th?eaee/aneea aae?ana e iiaeiene noi?ii.
Aieaa iiae?iaii oneiaey aiaoiayeiiiie/aneiai eii-
o?aeoa aoaeoo ?anniio?aiu ia i?eia?a aiaoiayeiiiie/a-
neiai aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee, eioi?ue yaeyaony iaeai-
eaa ?ani?ino?aiaiiie oi?iie eiio?aeoa.
Eiio?aeo – yoi, eae i?aaeei, iiiaino?aie/iue aeieo-
iaio, ?aaoee?othuee oaeea aii?inu, eae i?aaeiao aeiaiai-
?a, oeaia, n?ie iinoaaee, niinia oiaeiaee oiaa?a, oneiaey
iieaou, i?eaiea ii ea/anoao e eiee/anoao, aa?aioee ea-
/anoaa iinoaaeyaiiai oiaa?a, aaceniua oneiaey iinoaaee,
i?aaa e iaycaiiinoe noi?ii, naieoeee ca i?in?i/eo ii-
noaaee, naieoeee ca iaeniieiaiea aeiaiai?a, inaiaiaeaeaiea
io ioaaonoaaiiinoe, ii?yaeie ?ac?aoaiey aiciiaeiuo nii-
?ia, ycue aeiaiai?a, anooieaiea a neeo, oeanney (onooiea)
aeiaiai?a, ii?yaeie e i?aaiaua iineaaenoaey ?anoi?aeaiey
aeiaiai?a e o.ae.
I?e caeeth/aiee aiaoiaoi?aiaie naeaeee iaiaoiaeeii
aeiaeaaoueny, /oiau a neo/aa aicieeiiaaiey nii?a aii?inu,
ia o?aaoee?iaaiiua eiio?aeoii, ?aoaeenue ii i?aao aa-
oae no?aiu. Yoi nicaeano aai ii?aaeaeaiiua i?aeiouanoaa
e iicaieeo ecaaaeaoue eceeoieo aaethoiuo ?anoiaeia a ne-
ooaoeee, eiaaea i?eaeaony ia?auaoueny a noaeaaiua i?aaiu aeey
?ac?aoaiey eiioeeeoa.
Nouanoaoao iiiaeanoai aeaeia aiaoiaoi?aiauo aeiai-
ai?ia (eiio?aeoia) ai aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueii-
noe. N?aaee ieo iniiaiuie yaeythony: .
eiio?aeo eoiee-i?iaeaaee oiaa?ia;
aiaoiaoi?aiaia aaaioneia niaeaoaiea e aai iiaeaeaeu
(eiio?aeo eiiennee e eiio?aeo ii?o/aiey);
eiio?aeo i ano?a/iuo iinoaaeao (aa?oa?iue eiio?aeo);
eiio?aeo, ioi?ieythuee iia?aoeeth n aeaaaeue/aneei
nu?ueai;
eiio?aeo iaaeaeoia?iaeiie ia?aaicee a?ocia (iannaaee-
?ia);
ae?oaea aeaeu.
Iniiaiui e iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiui yaeyaony eii-
o?aeo eoiee-i?iaeaaee.
316
3. O/ao (?aaeno?aoeey)
aiaoiayeiiiie/aneeo eiio?aeoia
O/ao (?aaeno?aoeey) ioaeaeueiuo aeaeia aiaoiayeiii-
ie/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), caeeth/aiiuo noau-
aeoaie aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe anao oi?i
nianoaaiiinoe, i?aaeiaoii eioi?uo yaeythony ii?aaeaeai-
iua aeaeu oiaa?ia, inouanoaeyeny a niioaaonoaee n Oea-
cii I?aceaeaioa Oe?aeiu
Aeey ?aaeno?aoeee aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a (eii-
o?aeoa) noauaeo aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, ya-
eythueeny noi?iiie eiio?aeoa, i?aaenoaaeyao ?yae iaiaoi-
aeeiuo aeieoiaioia, a eiaiii:
cayaeaiea a i?iecaieueiie oi?ia ia ioeoeeaeueiii aeai-
ea noauaeoa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ca iiae-
ienueth aai ?oeiaiaeeoaey;
eioi?iaoeeiiioth ea?oi/eo aiaoiayeiiiie/aneiai
eiio?aeoa, caiieiaiioth e ioi?ieaiioth niaeanii o?aai-
aaieyi i?eeaca;
i?eaeiae aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a (eiio?aeoa)
ni anaie aeaenoaothueie ia iiiaio i?aaenoaaeaiey i?eei-
aeaieyie, niaoeeoeeaoeeyie, aeiiieieoaeueiuie niaeaoa-
ieyie e aeieoiaioaie, eioi?ua yaeythony /anoueth eiio?ae-
oa, e aai eiieth, caaa?aiioth a onoaiiaeaiiii ii?yaeea ?oei-
aiaeeoaeai noauaeoa aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe
(anee aiaoiayeiiiie/aneee aeiaiai? (eiio?aeo) iiaeienai
oece/aneei eeoeii, aai eiiey oaeinoiaa?yaony a onoaiia-
eaiiii ii?yaeea);
aeieoiaio ia iieaoa oneoa ca ?aaeno?aoeeth aiaoiayei-
iiie/aneiai aeiaiai?a (eiio?aeoa).
O/ao (?aaeno?aoeey) aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia
(eiio?aeoia) inouanoaeyaony a n?ie ia aieaa naie ?aai-
/eo aeiae n aeaou i?aaenoaaeaiey.
Iaeiaei iiaeao auoue auianaii ?aoaiea ia ioeaca a ?a-
aeno?aoeee eiio?aeoa i?e iaeioi?uo oneiaeyo, a eiaiii:
ionoonoaea ?yaea aeieoiaioia, iaiaoiaeeiuo aeey ?ueo.’–
?aoeee;
ianiioaaonoaea oneiaee aeiaiai?a (eiio?aeoa) caeiii-
aeaoaeuenoao Oe?aeiu;
naieoeee, i?eiaiyaiua e noauaeoo aiaoiayeiiiie-
/aneie aeayoaeueiinoe niaeanii no. 37 Caeiia Oe?aeiu
;
317
iaee/ea cai?aoa ni noi?iiu ca?oaaaeiuo ainoaea?noa ia
aaic niioaaonoaothueo oe?aeineeo oiaa?ia;
en/a?iaiea eiii?oiuo eaio, onoaiiaeaiiuo ca?oaaae-
iuie ainoaea?noaaie ia aaic niioaaonoaothueo oe?aei-
neeo oiaa?ia;
i?eiaiaiea ?aaeeia eiaeeaeaeoaeueiiai eeoeaice?iaaiey
e eiino?aiiiio eiio?aaaioo niaeanii no. 37 Caeiia Oe-
?aeiu .
*oi eanaaony iniaaiiinoae ?an/aoiuo iia?aoeee ii
aiaoiayeiiiie/aneei aeiaiai?ai, oi a niioaaonoaee
n Caeiiii Oe?aeiu io 23.09.94 a., au?o/ea ?ace-
aeaioia a eiino?aiiie aaethoa iiaeeaaeeo ca/eneaieth ia
eo aaethoiua n/aoa a oiieiiii/aiiuo aaieao a n?iee au-
ieaou caaeieaeaiiinoae, oeacaiiua a eiio?aeoao, ii ia iicae-
iaa 90 eaeaiaea?iuo aeiae n aeaou oaiiaeaiiiai ioi?iea-
iey (auienee auaiciie a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?a-
oeee) yenii?oe?oaiie i?iaeoeoeee. I?aauoaiea oeacaiiiai
n?iea o?aaoao eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee Iaoeeiiaeueiiai
aaiea Oe?aeiu.
Caeiiii io 23.09.94 a. i?aaeoniio?aiu e iineaaenoaey
ia?ooaiey ?aceaeaioaie oeacaiiuo n?ieia: aceiaiea ia-
ie ca eaaeaeue aeaiue i?in?i/ee a ?acia?a 0,3 % io noiiu
iaiieo/aiiie au?o/ee (oaiiaeaiiie noieiinoe iaaeiiinoaa-
eaiiie i?iaeoeoeee) a eiino?aiiie aaethoa, ia?a/eneaiiie
ii ioeoeeaeueiiio oaeouaio aaethoiiio eo?no ia aeaiue ia-
/eneaiey iaie. I?e yoii iauee ?acia? ia/eneaiiie ia-
ie ia iiaeao i?aauoaoue ?acia?a caaeieaeaiiinoe.
4. Eieeeceiiiua ii?iu
aiaoiayeiiiie/aneeo naeaeie
Aeey o?aaoee?iaaiey ioiioaiee n
aea: eieeeceiiiue e iaoa?eaeueii-i?aaiaie. Iie oa?ae-
oa?ecotho aiaoithth oi?io enoi/ieeia iaaeaeoia?iaeiiai
/anoiiai i?aaa, oi anoue iaoeeiiaeueii-i?aaiauo e iaaeaeo-
ia?iaeii-i?aaiauo .
Eieeeceiiiue iaoiae yaeyaony iaiaoiaeeiui aeey ?a-
aoee?iaaiey a?aaeaeainei-i?aaiauo ioiioaiee, ?aaeaiai-
oaoeey eioi?uo ia o?aaoee?iaaia, a oaeaea a neo/aa iaia-
oiaeeiinoe inouanoaeaiey auai?a iaaeaeo ii?iaie i?aaa.
318
Iaiaoiaeeiinoue a i?eiaiaiee eieeeceiiiiai iaoiaea
iiaeao aicieeaoue eae a neo/aa iaeaeaioe/iinoe caeiiiaea-
oaeuenoaa ?acee/iuo i?aaiauo nenoai ii iaeiiio e oiio
aea aii?ino, oae e a neo/aa eo aaniethoiiai noiaenoaa. Oi
anoue, aeey auianaiey ?aoaiey ia iniiaa caeiiiaeaoaeuenoaa
ii?aaeaeaiiiai ainoaea?noaa noae aeieaeai, a ia?aoth i/a?aaeue,
inouanoaeoue auai? iaaeaeo caeiiiaeaoaeuenoaii yoeo aino-
aea?noa, a eiaiii ia?aoeoueny e eieeeceiiiie ii?ia. Nia-
noaaiii aiai?y, nouanoaiaaiea i?aaiauo nenoai, iaaeaeo
ii?iaie i?aaiauo enoi/ieeia eioi?uo iaiaoiaeeii ino-
uanoaeoue auai?, ii?iaeaeaao iaiaoiaeeiinoue a eniieueciaa-
iee eieeeceiiiiai iaoiaea. Ii eniieuecoaony oaeaea i?e
ionoonoaee iaaeaeoia?iaeiie oieoeeaoeee iaoa?eaeueii-i?a-
aiauo ii?i ii aeaiiiio aii?ino. Oeacaiiue iaoiae aeie-
aeai ?aoeoue eieeeceiiioth i?iaeaio, eioi?ay aicieeaao
a iaaeaeoia?iaeiii /anoiii i?aaa. Aa ?aoaiea inouanoa-
eyaony ?acee/iuie niiniaaie. Iai?eia?, iin?aaenoaii
eniieueciaaiey oieoeoee?iaaiiuo iaoa?eaeueii-i?aaiauo
ii?i iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia eee iau/aaa; eieeecee, oi anoue naiaa?aiaiiui aa ?ac?aoaie-
ai ioiineoaeueii eiie?aoiuo neo/aaa.
Iaeaieaa /anoi aeey ?aoaiey eieeeceiiiie i?iaeaiu
i?eiaiytho eiaiii eieeeceiiiua ii?iu, oi anoue ii?iu
i?aaa (iaoeeiiaeueiiai eee iaaeaeoia?iaeiiai), eioi?ua ii-
?aaeaeytho caeiiiaeaoaeuenoai i?aaiaie nenoaiu, eioi?ia ia-
iaoiaeeii i?eiaieoue e ii?aaeaeaiiiio i?aaiioiioaieth.
Niaea?aeaieai eieeeceiiiie ii?iu yaeyaony ia?aua-
iea e eiiiaoaioiiio caeiiiaeaoaeuenoao, ii?aaeaeaiea onei-
aee e a?aieoe aai i?eiaiaiey e ii?aaeaeaiiui i?aaiioii-
oaieyi. Eiiaaea a niaea?aeaiea eieeeceiiiie ii?iu aeeth-
/aaony iio?aaiinoue i?eiaiaiey eiino?aiiiai caeiia.
Eieeeceiiiua ii?iu iiae?acaeaeythony ia iaeiinoi?ii-
iea e aeaonoi?iiiea. Iaeiinoi?iiiea eieeeceiiiua ii?-
iu (e i?eaycee) oeacuaatho ia i?eiaiaiea e i?aaiioii-
oaieyi caeiiiaeaoaeuenoaa eiie?aoiiai ainoaea?noaa.
Aeaonoi?iiiea eieeeceiiiua ii?iu eiatho iauaa i?a-
aeei – i?eayceo, eioi?ay iicaieyao ii?aaeaeeoue, caeii
eaeiai ainoaea?noaa neaaeoao i?eiaiyoue e i?aaiioiioaie-
yi n
Eieeeceiiiay ii?ia iiaeao naieoeeiie?iaaoue aeaeno-
aea ii?i eiino?aiiiai i?aaa a noa?a ooieoeeiie?iaa-
iey
ceiiiie ii?iu.
319
Eieeeceiiiua i?eaycee iiaoo i?eiaiyoueny e: 1) ini-
aaiiiio noaoono oece/aneeo e th?eaee/aneeo eeoe; 2) i?a-
aiaiio iieiaeaieth eiouanoaa; 3) niaeaoaieyi e th?e-
aee/aneei oaeoai. A aeieo?eia eieeeceiiiua i?eaycee
iaicia/athony naeaouie eaoeineeie au?aaeaieyie.
A ioiioaiee iniaaiiiai noaoona oece/aneeo eeoe i?e-
iaiyaony caeia 1ao ?aaaiiaEa, a iaeiii ec aeaoo aai aa?e-
aioao: eae caeii a?aaeaeainoaa (1ao ?a?a?aa) eee caeii
ianoa i?iaeeaaiey (1ao iio?n????).
A ioiioaiee th?eaee/aneeo eeoe (i?aainoauaeoiinoe
i?aaei?eyoee, i?aaiecaoeee, oe?i) eniieuecoaony caeii ia-
oeeiiaeueiinoe (1ao 8in?a1a1?8). Oeacaiiay i?eaycea eiaao
ianeieueei aeaeia. Ai-ia?auo, iniaaiiue noaoon iiaeao ii-
?aaeaeyoueny ii caeiio ?aniieiaeaiey aaeieieno?aoeaiiai
oeaio?a (O?aioeey, Aa?iaiey, Eoaeey, Oaaeoea?ey e o. ae.).
Ai-aoi?uo, ii caeiio ianoa iniiaaiey (?aaeno?aoeee) noa-
oona oe?iu, i?aaei?eyoey (ainoaea?noaa NIA, *aoey, Aaia-
?ey, NOA, Aaeeeia?eoaiey). A-o?aoueeo, ii caeiio ianoa
inouanoaeaiey iniiaiie aeayoaeueiinoe. Yoa eieeeceii-
iay i?eaycea a iniiaiii eniieuecoaony a caeiiiaeaoaeueno-
aa ?acaeaathueony no?ai.
I?aaiaia iieiaeaiea eiouanoaa ?aaeaiaioe?oaony ca-
eiiii ianoi?aniieiaeaiey aaue (1ao aa? a??aa). Ii yoie
eieeeceiiiie i?eaycea ?ac?aoathony aii?inu, ioiinyuea-
ny e i?aao nianoaaiiinoe.
E niaeaoaieyi e th?eaee/aneei oaeoai i?eiaiy-
thony ?acee/iua eieeeceiiiuai?aaeea. Oae, e niaeaoa-
ieyi n
aaoiiiiee aiee (1ao oi?/i?a??a). Ii icia/aao, /oi noi?i-
iu naie auae?atho caeii aeey ?aaeaiaioaoeee naieo i?aa
e iaycaiiinoae. Iai?eia?, a /. 1 no. 569 A?aaeaeaineiai
eiaeaena Oe?aeiu onoaiiaeaii, /oi i?aaa e iaycaiiinoe
noi?ii ioiineoaeueii aiaoiaoi?aiaiai niaeaoaiey ii-
aoo ii?aaeaeyoueny ii niaeaneth noi?ii. Aeaenoaothuaa eie-
eeceiiiia i?aai Oe?aeiu aeaao aiciiaeiinoue auai?a i?a-
aa no?aiu noi?iiaie a iniiaiii a noa?a aiaoiayeiii-
ie/aneeo niaeaoaiee. I?iaeo iiaiai A?aaeaeaineiai
eiaeaena i?eaeaao i?eioeeieaeueiie aaoiiiiee aiee ini-
aaiiia cia/aiea, /oi iieiinoueth ioaa/aao i?eioeeiai /a-
noiiai i?aaa n aai naiaiaeie aiee /anoiuo eeoe. Oae, a
i?iaeoa cia/eoaeueii ?anoe?aia noa?a i?aaiioiioaiee,
aaea aeiioneaaony auai? i?aaa no?aiu. A no. 569 A?aaeaeai-
320
neiai eiaeaena Oe?aeiu caoeene?iaaii i?eiaiaiea ca-
eiia ianoa inouanoaeaiey niaeaoaiey, eioi?ue ii?a-
aeaeye aai oi?io (1ao 1ine8 aa^?? an?eo). Iaeiaei i?eia-
iaiea oaeeo niiniaia nayce, eae oaeaa?ao, oaeaoii, oaen
ia anaaaea niinianoaoao onoaiiaeaieth ianoa inouanoaea-
iey niaeaoaiey. A oaeeo neo/ayo a a?aeo?aaeiie i?ae-
oeea (a /anoiinoe, a Oe?aeia) ianoii iiaeienaiey eii-
o?aeoa i?eciaaony ianoiiaoiaeaeaiea iinoaaueea eee
iiae?yae/eea. Ii?aaeaeaiea a niaeaoaiee ianoa, aaea iii
auei iiaeienaii, cia/eoaeueii iaeaa/aao i?eiaiaiea yoie
eieeeceiiiie i?eaycee. Eieeeceiiiue i?eioeei – ca-
eii ianoa iiaeienaiey niaeaoaiey, eioi?ue ii?aaeaeyao
aai oi?io, eniieuecoaony, a /anoiinoe, a /. 1 no. 568 A?aae-
aeaineiai eiaeaena Oe?aeiu, aaea oeacaii, /oi oi?ia ni-
aeaoaiey, eioi?ia iiaeienuaaaony ca a?aieoeae, iiae/eiy-
aony caeiio ianoa aai iiaeienaiey.
Caeii no?aiu i?iaeaaoea (1ao oaia??ia?a) iaeaieaa /an-
oi i?eiaiyaony i?e ionoonoaee yaii au?aaeaiiie aiee
noi?ii ai aiaoiayeiiiie/aneii niaeaoaiee. Yoo eie-
eeceiiioth i?eayceo /anoi niaea?aeeo caeiiiaeaoaeuenoai
no?ai Aa?iiu.
Eieeeceiiiay i?eaycea – caeii aeieaa aaethou (1ao
oiia?a?) i?eiaiyaony e niaeaoaieyi, eioi?ua iiaeienu-
aathony a ii?aaeaeaiiie aaethoa. Oeacaiiue i?eioeei ic-
ia/aao, /oi iiaeienaiea aeiaiai?a a ii?aaeaeaiiie aaethoa
iiae/eiyao oaeia niaeaoaiea ii aii?inai aaethoiiai i?aaa
ainoaea?noaa, eioi?iio i?eiaaeeaaeeo aaethoa.
?aaoee?iaaieth o?oaeiauo ioiioaiee naienoaaiia eie-
eeceiiiay i?eaycea caeii ianoa auiieiaiey ?aaiou (1ao
?in? ?aUeia?a). Iia i?aaeoniao?eaaaony caeiiiaeaoaeuenoaii
iiiaeo ainoaea?noa
oeaaeaioiui i?aaii A?aceeee, Ieaea?eaiaeia, ae?oaeo aino-
aea?noa e icia/aao, /oi e i?aaiioiioaieyi i?eiaiyaony
caeiiiaeaoaeuenoai ainoaea?noaa, a eioi?ii iinoiyiii au-
iieiythony ?aaiou.
Eieeeceiiiay oi?ioea – caeii oeaaa (1ao Iaa?) ?aao-
ee?oao auai? caeiiiaeaoaeuenoaa e i?aaiioiioaieyi, eioi-
?ua aicieeatho a noa?a oi?aiaiai ii?neiai ia?ioiaenoaa.
Caeii ianoa niaa?oaiey i?anooieaiey (1ao ?in? Aea??n??
nioo?aa?) i?eiaiyaony e iaycaoaeuenoaai, eioi?ua aicie-
eatho aneaaenoaea i?e/eiaiey a?aaea.
Caeii ainoaea?noaa, n eioi?ui ii?aaeaeaiiia i?aaiio-
iioaiea iaeaieaa oanii naycaii (?ia ?ai?aa 1&o i? ?ia
321
nii?aan?), i?eiaiyaony a iniiaiii a ainoaea?noaao
i?eiaiyoueny e ethaui i?aaiioiioaieyi n
aycea iicaieyao ecaaaeaoue oiouaiee a eieeeceiiiii ?a-
aoee?iaaiee ioiioaiee n
Eieeeceiiiay i?eaycea – caeii noaea (1ao Aia?) ic-
ia/aao, /oi e nii?o i?eiaiyaony caeii oiai ainoaea?no-
aa, a eioi?ii ii ?anniao?eaaaony. Noae (a?aeo?aae eee eiie
i?aai ainoaea?noaa) aeieaeai ?oeiaiaenoaiaaoueny caeiiiaea-
oaeuenoaii naiaai ainoaea?noaa, ia o/eouaay iaee/ea
/oi ii aii?inai i?ioeanna noae (a?aeo?aae, eiie i?aai) eth-
aiai ainoaea?noaa i?eiaiyao nianoaaiiua ii?iu i?aaa.
Caeiiiaeaoaeuenoao e i?aaii?eiaieoaeueiie i?aeoeea ai-
noaea?noa ecaanoiu e eiua eieeeceiiiua i?eaycee. Ec-
eiaeaiea iaeieo e oao aea eieeeceiiiuo i?eaycie iiaeao
?acee/aoueny a ?acee/iuo i?aaiauo nenoaiao.
I?eiaiaiea e i?aaiioiioaieyi eieeeceiiiuo i?e-
aycie i?eaaei e ia?aciaaieth a eaaeaeie i?aaiaie nenoaia
nianoaaiiie oii?yaei/aiiie niaieoiiinoe eieeeceiiiuo
ii?i, eioi?ua ninoaaeytho aa eieeeceiiiia i?aai. Oaeay
nenoaia i?aaa nouanoaoao e ia Oe?aeia. Aiaeece?oy ii?-
iu aeaenoaothuaai eieeeceiiiiai i?aaa Oe?aeiu: A?aae-
aeaineiai eiaeaena, Caeiia Oe?aeiu , ae?oaeo aeoia, iiaeii ooaa?aeaeaoue, /oi
iii aeinoaoi/ii ia?aie/aii ii n?aaiaieth n i?aaeeiaeai-
iui a i?iaeoa A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu, a oaeaea
iniiauaaaony ia ae?oaeo i?eioeeiao. I?iaeo A?aaeaeainei-
ai eiaeaena Oe?aeiu i?aaeeaaaao iino?ieoue nenoaio eie-
eeceiiiuo ii?i ia iauai?eiyouo a ie?a i?eioeeiao
iaaeaeoia?iaeiiai /anoiiai i?aaa, oaeeo, eae aaoiiiiey aiee
noi?ii i?aaiioiioaiey, aiciiaeiinoue oe?ieiai e iieii-
ai i?eiaiaiey eiino?aiiiai i?aaa, iaeneiaeueii iieii-
ai o/aoa eioa?ania oece/aneiai eeoea ioiineoaeueii aa ee/-
iiai e naiaeiiai noaoona, i?eiaiaiea e i?aaiioiioaie-
yi i?aaa no?aiu, eioi?ay eiaao n iei iaeaieaa oanioth
naycue, i?aaeinoaaeaiea noaeai eee eiiio i?aaio aiciiae-
iinoue oai?/anee i?eiaiyoue eieeeceiiiia i?aai,
822
5. Iaaeaeoia?iaeiua enoi/ieee i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey aiaoiayeiiiie/aneeo
naeaeie (eiio?aeoia)
Ec iaaeaeoia?iaeiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia iae-
aieaa aaaeiia cia/aiea aeey aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe eiatho i?eiyoua a 1964 a. a Aaaaa aeaa iaaeaeo-
‘ ia?iaeiuo niaeaoaiey:
Eiiaaioeey i aaeeiiia?aciii Caeiia i caeeth/aiee aei-
aiai?ia iaaeaeoia?iaeiie eoiee-i?iaeaaee oiaa?ia;
Eiiaaioeey i aaeeiiia?aciii Caeiia i iaaeaeoia?iae-
iie eoiea-i?iaeaaea oiaa?ia.
Iniaia ianoi n?aaee enoi/ieeia eiio?aeoiiai i?aaa ca-
ieiaao Aaineay Eiiaaioeey III 1980 a. i aeiaiai?ao ia-
aeaeoia?iaeiie eoiee-i?iaeaaee oiaa?ia, eioi?ay anooieea
1a neeo n 01.01.88 a. Oe?aeia i?eniaaeeieeanue e yoie Eii-
aaioeee 01.02.91 a.
Yoa eiiaaioeey ia aeeyao ia aeaenoaea eiuo iaaeaeoia-
?iaeiuo aeiaiai?ia, eioi?ua ?aaoee?otho aiaoiayeiiiie-
|, oeyaneea ioiioaiey.
,”( Aaineay eiiaaioeey ?ani?ino?aiyaony ia aeiaiai?u,
, ,a eioi?uo eiiia?/aneea i?aaei?eyoey noi?ii iaoiaeyony
. ,a ?acee/iuo ainoaea?noaao.
.;, Aeey Aaineie eiiaaioeee oa?aeoa?ia aeeniiceoeaiinoue.
Iia i?iyaeyaony a oe?ieie aaoiiiiee aiee noi?ii, ei-
, ^i?ua ii acaeiiiio niaeaneth iiaoo i?eiaiyoue ^yoo eii-
aaioeeth iieiinoueth eee /anoe/ii. Aeeniiceoeaiinoue eii-
a?ioeee i?iyaeyaony e a oii, /oi noa?a aa i?eiaiaiey
iiaeao auoue ia?aie/aia eniieueciaaieai ainoaea?noaii-o/a-
noieeii cayaeaiee e i?aaeinoa?aaeaiee, /ai e ainiieueci-
aaeenue ai a?aiy aa ?aoeoeeaoeee A?aaioeia, Aeaiey, Ee-
oae, Ii?aaaey, NOA, Aaia?ey, Oe?aeia, Oeieyiaeey, Oaa-
oeey. A niioaaonoaee n iaeiei ec i?aaeinoa?aaeaiee Oe?aeiu,
aeey niaeaoaiee, iiaeienaiiuo noauaeoaie i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe n ianoi?aniieiaeaieai a Oe?aeia,
Ueaycaoaeueiie yaeyaony ienueiaiiay oi?ia, iacaaeneii io
ianoa eo niaa?oaiey.
‘ Aaineie eiiaaioeeae ?aaoee?othony aeiaiai?u eoiee-
i?iaeaaee, inouanoaeyaiua /a?ac iaiai ioa?oie e aeoeai-
oii.
Aaaeiia cia/aiea eiatho oaeaea:
Iueth-Ei?eneay eiiaaioeey ia eneiaie aeaaiinoe a iaae-
aeoia?iaeiie eoiea-i?iaeaaea oiaa?ia 1974 a. Yoa Eiiaai-
oeey ii?aaeaeyao oneiaey, ii eioi?ui o?aaiaaiey iieoia-
oaey e i?iaeaaoea ae?oa e ae?oao, auoaeathuea ec aeiaiai?a
iaaeaeoia?iaeiie eoiee-i?iaeaaee oiaa?ia eee naycaiu n aai
ia?ooaieai, i?einoaiiaeaieai eee iaaeaenoaeoaeueiinoueth,^
ia iiaoo auoue oaeiaeaoai?aiu aneaaenoaea ieii/aiey ii-
?aaeaeaiiiai ia?eiaea a?aiaie. Oaeie ia?eiae a?aiaie eia-
ioaony
Aaiao?aneay eiiaaioeey III i ii?neie ia?aaicea a?o-
cia 1978 a;
Aa?iiaeneay eiiaaioeey i aiaoiaoi?aiaii a?aeo?a-
aea 1961 a,
Ec aaaeiaeoeo iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia no?ai aua-
oaai NNN? iiaeii iacaaoue Aeiaiai? i nicaeaiee cii nai-
aiaeiie oi?aiaee, caeeth/aiiue a Iineaa 15.04.94 a.
Aieaa iiae?iaii i iaaeaeoia?iaeiuo enoi/ieeao ?aao-
ee?iaaiey aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ni. ?ac-
aeae 2, aii?in 31.
6. Iaaeaeoia?iaeiua aiaoiaoi?aiaua
niaeaoaiey
Aaaeiia ianoi a ii?iaoeaiie ?aaeaiaioaoeee aiaoia-
yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe iaoaai ainoaea?noaa caieia-
tho iaaeaeoia?iaeiua aeiaiai?u Oe?aeiu i oi?aiai-yeiii-
ie/aneeo e eiuo aeaeao nio?oaeie/anoaa, caeeth/aiiua
n oeaeueth yooaeoeaiiai eniieueciaaiey yeiiiie/aneeo e oi?-
aiauo aiciiaeiinoae noauaeoia oicyenoaiaaiey. Ainoaea?-
noaa iiaeienuaatho aeiaiai?u i oi?aiai-yeiiiie/aneii, ia-
o/ii-oaoie/aneii nio?oaeie/anoaa, ieaoaaeao, ?ayenii?oa, ca-
ueoa eiaanoeoeee. I?aaeiaoii eo ?aaoee?aaaiey iiaoo
auoue: 1) i?eioeeiu nio?oaeie/anoaa ainoaea?noa a ii?aaea-
eaiiie noa?a; 2) eiie?aoiua aii?inu nio?oaeie/anoaa.;
E ia?aie a?oiia aeiaiai?ia ioiinyony, iai?eia?:
– Aeaeea?aoeey ia yeiiiie/aneii nio?oaeie/anoaa ia-
aeaeo Oe?aeiie e Eaiaaeie 1992 a;
_ Niaeaoaiea n ?inneae i ?aaeecaoeee ?aaeeia naiaiae-
iie oi?aiaee 1994 a.;
– Aeaonoi?iiiea niaeaoaiey n Oo?eiaienoaiii, E?a-
iii ia iniiaiuo i?eioeeiao oi?aiai-yeiiiie/aneiai ni-
o?oaeie/anoaa 1997 a.; ^ ,
– Aeiaiai? i ae?oaeaa, nio?oaeie/anoaa e ia?oia?noaa ia-
aeaeo Oe?aeiie e ?inneae 1997 a. ^
324
Oe?aeia iaia?aaaaony i?eniaaeeieoueny e Niaeaoaieth
i nicaeaiee ciiu naiaiaeiie oi?aiaee a Oeaio?aeueiie Aa?i-
ia (aai iiaeienaee Iieueoa, Aaia?ey, *aoey, Neiaaeey, Nei-
aaiey; e iaio no?aiyony i?eniaaeeieoueny ainoaea?noaa, ei-
oi?ua aoiaeeee a Niaao yeiiiie/aneie acaeiiiiiiue). Oea-
eueth yoiai niaeaoaiey yaeyaony oi?acaeiaiea oaiiaeaiiuo
a?aieoe, oneeaiea oiaa?iiai?ioa, ?acaeoea iioaioeeaeueiuo
aiciiaeiinoae acaeiiauaiaeiiai nio?oaeie/anoaa. Niaeaoa-
iea i nio?oaeie/anoaa iaaeaeo Oe?aeiie e Aa?iiaeneei Nith-
cii, i?ioeann ?aoeoeeaoeee eioi?iai i?eaeeaeaaony e caaa?-
oaieth, niaea?aeeo i?eioeeiu nio?oaeie/anoaa iaoaai aino-
aea?noaa n oeacaiiui niiauanoaii ainoaea?noa.
Ei aoi?ie a?oiia aeiaiai?ia ioiinyony, iai?eia?:
– oi?aiai-yeiiiie/aneea niaeaoaiey n Eoaie, Oi?aa-
oeae, Aieaa?eae, Ynoiieae, E?aiii, Aaeioii, Eeoaai;
‘ – niaeaoaiea i ainoaea?noaaiiii e?aaeeoa n Eeoaai;
– acaeiiay aeiaiai?aiiinoue i i?aaeinoaaeaiee aoiaie-
oa?iie iiiiue n Aano?eae 1992 a.;
– n Eaiaaeie ia yeiiiie/aneii nio?oaeie/anoaa, i oi?-
aiauo e eiiia?/aneeo ioiioaieyo 1995 a.
?yae aii?inia oiieeaii-yia?aaoe/aneiai eiiieaena Oe-
?aeiu e ?innee ?ac?aoaaony a niaeaoaiee iaaeaeo i?aae-
oaeuenoaii Oe?aeiu e i?aaeoaeuenoaii ?inneeneie Oaaea-
?aoeee i nio?oaeie/anoaa a ?acaeoee oiieeaii-yia?aaoe/a-
neeo eiiieaenia, iiaeienaiiii 07.09.94 a. e ooaa?aeaeai-
iii iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
04.03.95 a.
Niaeaoaiey i oi?aiai-yeiiiie/aneii nio?oaeie/ano-
aa iiaeienaiu aieaa /ai n 50 ainoaea?noaaie. ?aoeoeoee-
?iaaiu niaeaoaiey i naiaiaeiie oi?aiaea n Aca?aaeaeaea-
iii, Aaei?onneae, A?iaieae, A?oceae, Ynoiieae, Eacaonoa-
iii, Eaoaeae, Iieaeiaie, ?inneae, Oo?eiaienoaiii,
Ocaaeenoaiii, Eeoaie.
E oeacaiiie a?oiia i?eiaaeeaaeao e i?ioieieu, a ei-
oi?uo iaoiaeyo naia ?acaeoea niaeaoaiey i oi?aiai-yei-
, iiie/aneii e ae?oaeo aeaeao nio?oaeie/anoaa, iai?eia?:
– I?ioieie i iinoaaea oiaa?ia e i?aaeinoaaeaiee on-
eoa, iiaeienaiiue i?aaeoaeuenoaaie Oe?aeiu e Aieaa?ee
ia?oa 1993 a. aeey auiieiaiey Niaeaoaiey iaaeaeo yoeie
ainoaea?noaaie i oi?aiai-yeiiiie/aneii nio?oaeie/anoaa
e ieaoaaeao io 05.10.92 a.;
– I?ioieie, iiaeienaiiue iaaeaeo Oe?aeiie e ?innee-
neie Oaaea?aoeeae aeey auiieiaiey iiiainoi?iiiaai Ni-
325
aeaoaiey i ?aano?a oiaa?ia e ii?yaeea auaea/e ?ac?aoa’
aeey ia ?ayenii?o io 15,04.94 a.
Niaeaoaiey yoie a?oiiu ninoaaeythony a iniiaiii ia
iai?iaeieaeeoaeueiue io?acie a?aiaie. I?eia?ii aeaoaeue’
iie ?aaeaiaioaoeee aeiaiai?iuo aii?inia yaeyaony Niaea-
oaiea ioiineoaeueii ?uaiiai i?iiunea a yeiiiie/aneie
aiaa a?oeiaeaaa Ea?aaeai, iiaeienaiiia i?aaeoaeuenoaaie
O?aioeee e Oe?aeiu a 1993 a,
Niune niaeaoaiee i aiaoiaoi?aiaii nio?oaeie/anoaa
iiaoo ii?aaeaeyoue ii?iu ia ii?aaeaeaiiii aeaea ?aaeeia
ioiineoaeueii oiaa?iiai?ioa e eiuo oi?iao yeiiiie/a-
neeo naycae, A aieueoeinoaa neo/aaa yoi ?aaeei iaeaieue-
oaai niaeaenoaey. Ii iiaeao i?aaeinoaaeyoueny ioiineoaeue-
ii oaiiaeie e iaeiaia, eiinoeueneeo nai?ia e iaeiaia, ei-
oi?ua aoaeoo eee iiaoo auoue i?eiaiaiu e eiii?oo,
yenii?oo, o?aiceoo e o?aiaieth oiaa?ia, niiniaai eo acu-
neaiey, a oaeaea ioiineoaeueii oaiiaeaiiuo i?ioeaaeo? e
oi?iaeueiinoae.
Aeiaiaa?eaathueany ainoaea?noaa iiaoo niaeaneoueny i?a-
aeinoaaeoue ae?oa ae?oao ?aaeei iaeaieueoaai niaeaenoaey ii
anai aii?inai, naycaiiui n ii?neei e aicaeooiui ni-
iauaieai. A niaeaoaieyo iiaoo ii?aaeaeyoueny noa?u eee
?aaeiiu oi?aiai-yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe, anee ia ieo
ainoaea?noaa ia ?ani?ino?aiytho ?aaeei iaeaieueoaai ni-
aeaenoaey, iai?eia?: ia eueaiou e i?aeiouanoaa, eioi?ua
i?aaeinoaaeythony n oeaeueth iaeaa/aiey i?ea?aie/iie oi?-
aiaee eee neaaeotho ec oaiiaeaiiuo nithcia, ae?oaeo oi?i
yeiiiie/aneie eioaa?aoeee.
Aeiaiai?u iiaoo onoaiaaeeaaoue iaaeene?eieiaoeeiiiue
?aaeei aeey th?eaee/aneeo eeoe e i?aaiecaoeee. I?e aoii
oa?aeoa? eo eaieoaea – /anoiue, ainoaea?noaaiiue eee
niaoaiiue – cia/aiey ia eiaao.
7, I?aaiaia ?aaoee?iaaaeea ii?yaeea
caeeth/aiey e eniiaeea?ey eieo?aeoiy
A nayce n oe?ieei ?ani?ino?aiaieai i?aeoeee ca-
eeth/aiey iaaeaeoia?iaeiuo naeaeie e aieueoei cia/aie-
ai eo a yeiiiieea iaoaai ainoaea?noaa, a Oe?aeia i?e-
iyo ?yae ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia, eioi?ua ?aaoee?o-
tho aii?inu oi?iu, ii?yaeea caeeth/aiey e eniieiaiey
eiio?aeoia. I?eia?aie iiaoo neoaeeoue:
/
326
Caeii Oe?aeiu io 16.04.91 a.;
Caeii Oe?aeiu io 23.09. 94 a.;
Caeii Oe?aeiu
Aeae?ao Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
19,02.93 a.;
– Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 04.10.94 a.;
Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 04.10.94 a.;
Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu
Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 10.02.96 a.;
, Iinoaiiaeaiea Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 28.12.94 a.;
Iinoaiiaeaiea Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu e Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu io 21.06.95 a.;
I?eeac IAYNOi?aa Oe?aeiu
I?eeac IAYNoi?aa io 11.09.96 a. ? 577.;
I?eeac Ainoaea?noaaiiiai oaiiaeaiiiai eiieoaoa
? 172.;
327
I?eeac Ieienoa?noaa yeiiiieee io
29.06.2000 a. ? 136.
Aaaeiia cia/aiea eiaao ?acuyniaiea I?aceaeeoia Aun-
oaai A?aeo?aaeiiai noaea Oe?aeiu i I iaeioi?uo aii?i-
nao iiaeaaaeiinoaaiiinoe nii?ia n o/anoeai noauaeoia
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe> io 03.12.92 a.
8. Oi?ia e niaea?aeaiea
aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa
eoiee-i?iaeaaee oiaa?ia
A noa?a aiaoiaoi?aiaie aeayoaeueiinoe nouanoaoao iii-
aeanoai ?aciiaeaeiinoae eiio?aeoia, eaaeaeue ec eioi?uo
eiaao naith niaoeeoeeo. Iiyoiio iau/ii i?e caeeth/aiee
oiai eee eiiai eiio?aeoa oeaeaniia?acii eniieueciaaoue ia-
?acoeu oeiiauo oi?i eiio?aeoia, eioi?ua ?ac?aaioaiu
a ?acoeueoaoa iaiauaiey iaaeaeoia?iaeiie i?aeoeee e ni-
aea?aeao iaeaieaa aaaeiua aniaeou, eioi?ua a iaycaoaeue-
iii ii?yaeea aeieaeiu oeene?iaaoueny a eiio?aeoa.
Ninoaaeaiea eiio?aeoa iaiaoiaeeii ia/eiaoue n I?a-
aiaoeu – iaeiaiiaaiey, oeacaiey ianoa e aeaou aai iiae-
ienaiey, a oaeaea n iaicia/aiey noi?ii.
A iacaaiee aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa iaia-
oiaeeii /aoei noi?ioee?iaaoue aai th?eaee/aneee oa?ae-
oa?. Oeaeaniia?acii oaeaea oeacaoue ii?yaeeiaue iiia? eii-
o?aeoa. Caoai oeacuaathony aeaoa e ianoi caeeth/aiey eii-
o?aeoa.
Ianoi caeeth/aiey (iiaeienaiey) eiio?aeoa – yoi
oaeo, eioi?ue i?e ii?aaeaeaiiuo ianoiyoaeuenoaao iiaeao
i?eia?anoe th?eaee/aneia cia/aiea. Iai?eia?, anee a oae-
noa eiio?aeoa ia aoaeao ii?aaeaeaii, i?aai eaeie no?aiu
i?eiaiyaony i?e ?anniio?aiee nii?a, oi eiaiii ianoi
caeeth/aiey aeiaiai?a (iiaeienaiey eiio?aeoa) oeaaeao ia
aeaiiia i?aai.
Iaeiaiiaaiea noi?ii a aeiaiai?a aeieaeii auoue i?a-
aeaeueii oi/iui. I?enooiay e ?anniio?aieth eiio?aeoa, ia-
iaoiaeeii niaoeeaeueii iicaaioeoueny, /oiau a aai oaenoa oe-
ao?e?iaaee iiaeeeiiua iaicia/aiey th?eaee/aneeo eeoe,
anooieaoeo a aeiaiai?iua ioiioaiey. E?iia iieiiai ia-
eiaiiaaiey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe – eiio?aaaioia aeaiiiai eiio?aeoa, iaiaoiaeeii e oea-
eaniia?acii oeacaoue e?aoeea iacaaiey noi?ii, eioi?ua
aoaeoo oiio?aaeyoueny a eiio?aeoa: iai?eia?,
e
Anee ni noi?iiu ia?oia?a ii aeiaiai?iui ioiioa-
ieyi eiio?aeo iiaeienuaaaony iaiin?aaenoaaiii ?oei-
aiaeeoaeai i?aaei?eyoey eee i?aaiecaoeee, iiaeii ii-
i?ineoue aai i?aaeuyaeoue ethaie aeieoiaio, oaeinoiaa?yth-
uee aai ee/iinoue. Anee aea i?aaeiieaaaaony iiaeienaiea
eiio?aeoa anaai eeoue i?aaenoaaeoaeai th?eaee/aneiai ee-
oea, caeeth/athuaai naeaeeo, iaiaoiaeeii oaaaeeoueny a oii,
/oi ii aeaenoaeoaeueii eiaao iieiiii/ea ia yoi. A ea/a-
noaa aeieoiaioa, oaeinoiaa?ythuaai iieiiii/ea ia iiae-
ienaiea eiio?aeoa, a oaeeo neo/ayo iau/ii eniieueco-
.aony caaa?aiiay iioa?eonii aeiaa?aiiinoue. Aeieoiaiou,
ia iniiaaiee eioi?uo aeaenoaoao oi?aaiii/aiiia e iiae-
ienaieth eiio?aeoa eeoei, iaiaoiaeeii oaeaea oeacaoue
a i?aaiaoea eiio?aeoa.
Iaycaoaeueiui oaeaea yaeyaony oeacaiea a i?aaiaoea
eiio?aeoa ii?i iaoa?eaeueiiai i?aaa, eioi?uie ?oeiaiae-
noaothony noi?iiu, aeeth/ay nnueee ia noaouee A?aaeaeai-
neiai Eiaeaena, caeiiia, iieiaeaiee, ?acee/iuo aaaeiino-,
aaiiuo i?aaee e eino?oeoeee e o.i.
Iinea oiai, eae noi?ioee?iaaia anooieoaeueiay /anoue
eiio?aeoa, iiaeii ia?aeoe iaiin?aaenoaaiii e eceiaeaieth
noaoae.
I?e ninoaaeaiee oaenoa aiaoiayeiiiie/aneiai eii-
o?aeoa iaiaoiaeeii ?oeiaiaenoaiaaoueny Iieiaeaieai i oi?-
ia aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia (eiio?aeoia), ooaa?-
aeaeaiiui I?eeacii IAYNOi?aa Oe?aeiu io 05.10.95 a.
? 75, aaea eceiaeaiu iniiaiua o?aaiaaiey e oi?ia e ni-
aea?aeaieth oneiaee eiio?aeoa.
?acaeaea ia noaouee, oi anoue no?oeoo?a eiio?aeoa ii-
aeao auoue ?acee/iie. Iia caaeneo io oa?aeoa?a oiaa?a e
oneiaee aeiaiai?a. E i?eia?o, anee oiaa? ia o?aaoao ini-
aie oiaeiaee eee iinoaaea ?aciaay, ii?yaeie iieaou oi-
?iuaiiue, oi iao aieueoie iaiaoiaeeiinoe auaeaeyoue o?a-
aiaaiey e oiaeiaea, n?ie iinoaaee, oneiaey iieaou a
ioaeaeueiua noaouee. Ana yoi (e a oii /enea oeaia oiaa?a)
iiaeao auoue noi?ioee?iaaii a noaouea . Anee aea, iai?ioea, oiaa? ioaeaeaaony a aeia?ioiie oia-‘
eiaea, n?iee aai iinoaaee ?anoyaeeiu, ii?yaeie iieaou
oneiaeiai e o. ae. – ana iiaeiaiua oneiaey oeaeaniia?acii
oi?ioee?iaaoue a ioaeaeueiuo noaoueyo.
Iaycaoaeueiuie oneiaeyie aiaoiayeiiiie/aneiai
eiio?aeoa yaeythony: i?aaiaoea; i?aaeiao eiio?aeoa; ei-
ee/anoai e ea/anoai oiaa?a; aaceniua oneiaey iinoaaee
oiaa?a a niioaaonoaee n I?aaeeaie EIEIOA?IN; oeaia e
iauay noieiinoue eiio?aeoa; oneiaey ieaoaaeae; oneiaey
naea/e-i?eaiee oiaa?a, ?aaio, oneoa; oiaeiaea e ia?ee-
?iaea oiaa?a; ianoiyoaeuenoaa, inaiaiaeaeathuea io ioaaono-
aaiiinoe; naieoeee e ?aeeaiaoeee; a?aeo?aae; th?eaee/aneea
aae?ana e iiaeiene noi?ii.
9. I?aaeiao aiaoiayeiiiie/aneiai
eiio?aeoa
I?aaeiao aeiaiai?a (eiio?aeoa) yaeyaony aai nouanoaai-
iui oneiaeai, aac eioi?iai ethaie eiio?aeo n/eoaaony ia-
aeaenoaeoaeueiui. A noaouea io?aaea-
aony aai nouiinoue, oi, i /ai eiio?aeo. Iiae?iaii iienue?aa-?
aony oiaa?, yaeythueeny i?aaeiaoii eiio?aeoa, aai naienoaa
e oa?aeoa?enoeee. A yoii aea ioieoa aeaeaaony nnueea ia
eiie?aoiia aaceniia oneiaea iinoaaee, niaeanii I?aaee
EIEIOA?IN, iineieueeo aiaoiaoi?aiaue aeiaiai? eoiee? ?
I?iaeaaee, eae i?aaeei, i?aaeiieaaaao ia?aiauaiea oiaa?a
ia aeiaieueii cia/eoaeueiia ?annoiyiea. I?e caeeth/aiee
eiio?aeoa anaaaea iaiaoiaeeii ouaoaeueii ?aaeaiaioe?iaaoue
aii?inu aeinoaaee oiaa?a io i?iaeaaoea e iieoiaoaeth, ia-?
a?ocee oiaa?a, no?aoiaaiey, iieaou oaiiaeaiiuo iioeeoe
e o. i. Ana yoe iiae?iaiinoe ouaoaeueii iienaiu a eaaeaeii
ec oneiaee EIEIOA?IN, iaiaoiaeeii oieueei iiaeia?aoue oa-
eia aaceniia oneiaea, eioi?ia ono?aeaaao iaieo eiio?aaaa.
oia. I?e yoii ioaeii o/eouaaoue ana iauaeoeaiua ianoiy-
oaeuenoaa, eioi?ua iiaoo iiaeeyoue ia ?aaeueiinoue auiieie1
iey noi?iiaie naieo eiio?aeoiuo iaycaoaeuenoa. )?1
Eaeia aaceniia oneiaea iinoaaee i?aaeii/oeoaeueiae
aeey i?iaeaaoea, a eaeia aeey iieoiaoaey – yoio aii?in ?a-
oaaony oieueei i?eiaieoaeueii e eiie?aoiie neooaoeee.
Anee aai ?aoaoue ia iniiaaiee eeoue
?iaii iienuaathueo niaea?aeaiea eaaeaeiai aaceniiai on-
eiaey iinoaaee, oi iu i?eaeai, iai?eia?, e auaiaeo, /oi
naiui auaiaeiui aeey i?iaeaaoea e iaauaiaeiui aeey e6-
‘eoiaoaey yaeyaony oneiaea ?OOO (O?AIEI-CAAIAe), ia-
eaaathuaa ia i?iaeaaoea ieieioi iaycaiiinoae> a ia ii-
eoiaoaey – iaeneioi. Naiui aea iaauaiaeiui aeey i?i-
aeaaoea e, iai?ioea, auaiaeiaeoei aeey iieoiaoaee iai
iieaaeaony oneiaea ^^?> (Iinoaaeaii> iioeeia iiea/a-
ia), iineieueeo caeanue iaeneioi iaycaiiinoae o i?iaeaaoea
e ieieioi o iieoiaoaey.
Iaeiaei, anee iiaeieoe e auai?o aaceniiai oneiaey ii-
noaaee n iiceoeee eiie?aoiie aeeciaiiie neooaoeee, oi iea-
aeaony nianai eiay ea?oeia. ?anoiaeu, eioi?ua ianao i?i-
aeaaaoe, aeinoaaeyy oiaa? iieoiaoaeth, aeeth/athony a aai noie-
iinoue> eioi?oth /anoi iaiaoiaeeii iiea/eaaoue a eiino?aiiie
aaethoa. I?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee naeaeaoaeueno-
aoao> /oi ?anoiaeu ii ia?aaicea oiaa?a iiaoo aeinoeaaoue ii-
eiaeiu aai noieiinoe.
Anee aea aicieeiao iaiaoiaeeiinoue cano?aoiaaoue oi-
aa?> iaoiaeyueeny a iooe, oi iieoiaoaeue iiaeao ia?aoeoue-
ny a ioa/anoaaiioth no?aoiaoth i?aaiecaoeeth e iieaoeoue
oai no?aoiaie iieen a aeaiaaeiie aaeeieoea naiae no?aiu.
Auae?ay aaceniia oneiaea iinoaaee oiaa?a, neaaeoao iii-
ieoue, /oi aeaiiue auai? i?aaeii?aaeaeyao niaea?aeaiea iii-
aeo iineaaeothueo noaoae eiio?aeoa.
Oeacuaay a oaenoa eiio?aeoa aaceniia oneiaea iinoaa-
ee, iaiaoiaeeii aeiaaaeyoue iacaaiea ioieoa ioi?aaeaiey
eee iacia/aiey oiaa?a.
Iinea oiai eae a eiio?aeoa noi?ioee?iaaii aacen-
iia oneiaea iinoaaee? iaiaoiaeeii oeacaoue, /oi eiie?ao-
ii i?iaeaaony eee iieoiaaony, eaeie oiaa?. Iaeiaiiaa-
iea iinoaaeyaiiai^oiaa?a aeieaeii auoue oi/iui, ia aei-
ioneathuei iiaeiaiu. E?aoei oeacuaathony eiee/anoai
oiaa?a e aai noieiinoue. ,
Anee nouanoai iinoaaeyaiiai oiaa?a iaaiciiaeii a aein-
oaoi/iie ia?a ia?eniaaoue a naiii eiio?aeoa, oi iiaeii
nineaoueny ia niioaaonoaothuea aeieoiaiou – ?acee/iua
niaoeeoeeaoeee, i?ioieieu e aeou iienaiey oiaa?a, eioi-
?ua Iiaoo i?eeaaaoueny e oaenoo eiio?aeoa, a ieo aeaaony
iienaiea iinoaaeyaiiai oiaa?a, i?eaiaeyony aai oaoie/a-
neea oa?aeoa?enoeee e o. i. Iaiaoiaeeii oeacaoue a oae-
noa> /oi iacaaiiua aeieoiaiou ninoaaeytho iaiouaieaioth
/anoue eiio?aeoa.
Oiaa?> yaeythueeny i?aaeiaoii eoiee-i?iaeaaee, aeieaeai
auoue naiaiaeiui io i?eoycaiee o?aoueeo eeoe, oi anoue ia
Eiaoue th?eaee/aneeo iaaeinoaoeia.
331
Aeaiiue oiaa? aeieaeai i?eiaaeeaaeaoue eiaiii i?iaeaa- ^
oeo, a ia eiio-eeai aua. Ia iaai ia aeieaeiu ?ani?ino?a-/
iyoueny caeiaiaua i?aaa eaeeo-eeai o?aoueeo eeoe, a oaeaea
i?eoycaiey, iniiaaiiua ia i?iiuoeaiiie eee ae?oaie
eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe. .
Iacuaay oiaa?, iinoaaea eioi?iai i?aaeiieaaaaony ni- ‘
aeanii aeiaiai?o eoiee-i?iaeaaee, a oaenoa eiio?aeoa iaue-
iiaaiii n?aco aea oeacuaatho e aai eiee/anoai.
, I?aaeaea anaai, a oaenoa eiio?aeoa eee i?eeiaeaieyo
e iaio iaiaoiaeeii oeacaoue, eaeie aan – iaooi eee a?oo-
oi – eiaaony a aeaeo. Iaooi icia/aao aan oiaa?a aac oa?u
e oiaeiaee, a?oooi – aan n oa?ie e oiaeiaeie. Ia?aaeei,
a caaeneiinoe io eiie?aoiie neooaoeee, a oaenoa eiio?ae-
oa oeaeaniia?acii oeacuaaoue ia oi/ioth oeeo?o eiee/anoaa ‘
iinoaaeyaiiai oiaa?a, a i?eaeeceoaeueioth. Iai?eia?, ii-
?aaeaeea aan iinoaaeyaiiai oiaa?a a eiee/anoaa 100 oiii,
iiaeii aeiaaaeoue + 10 %. Ii i?e yoii aeaeaoaeueii naea-
eaoue iaiai?eo ian/ao oiai, eoi – i?iaeaaaoe eee iieoia-
oaeue – ai?aaa ainiieueciaaoueny aeiioneaaiui eiio?ae-
oii ionooieaieai io onoaiiaeaiiie oeeo?u (oae iacu-
aaaiui iioeeiiii).
10. Oneiaey aiaoiaoi?aiaiai eiio?aeoa
I?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee iiae?acaeaeyao on-
eiaey aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa ia nouanoaai-
iua e ianouanoaaiiua. Nouanoaaiiuie oneiaeyie i?e-
ciathony oa, iao?aaoee?iaaiea eeai iaaa?iia o?aaoee?i-
aaiea eioi?uo aea/ao ca niaie i?eciaiea eiio?aeoa
iaaeaenoaeoaeueiui. Yoi oaeea oneiaey, eae i?aaiaoea, i?aae-
iao, i?aaa e iaycaiiinoe noi?ii, eiee/anoai e ea/anoai
oiaa?a, n?ie iinoaaee, oeaia oiaa?a, th?eaee/aneea aae?ana
noi?ii.
Ianouanoaaiiuie oneiaeyie i?eiyoi n/eoaoue oiaeia-
eo, ia?ee?iaeo oiaa?a, ii?yaeie ?an/aoia, i?eaiea oiaa?a
ii ea/anoao e eiee/anoao, oeanney, naieoeee e ianoiyoaeueno-
aa, inaiaiaeaeathuea io ioaaonoaaiiinoe, ii?yaeie o?aaoee-
?iaaiey nii?ia, ycue eiio?aeoa e aai ei??aniiiaeaioeee,
anooieaiea eiio?aeoa a-neeo e o.i.
Eaaeaeia ec oneiaee auiineony a ioaeaeueioth noaoueth eii-
o?aeoa. ?anniio?ei yoe noaouee aieaa iiae?iaii.
A eiio?aeoa iaiaoiaeeii oeacaoue n?ie iinoaaee. Anee
iinoaaea oiaa?a ?aciaay, oi onoaiaaeeaaaony ia?eiae a?a-
iaie, a oa/aiea eioi?iai aoaeao inouanoaeaia iinoaaea eee
aienuaaaony aeaoa, aei ianooieaiey eioi?ie neaaeoao i?iec-
aanoe iinoaaeo.
Anee iinoaaea oiaa?a aoaeao inouanoaeyoueny ia?oeyie
e ?anoyiaony ia i?iaeieaeeoaeueiue n?ie, oeaeaniia?acii ni-
noaaeoue a?aoee auiieiaiey iinoaaee n /aoeeie oeaca-
ieyie, eaeie oiaa?, neieueei – a eaeie ia?eiae a?aiaie
i?aaeiieaaaaony iinoaaeoue.
N?ie iinoaaee oiaa?a iiaeii naycuaaoue ia oieueei
n eiie?aoiie eaeaiaea?iie aeaoie, ii e n eaeeie-eeai aeae-
noaeyie iieoiaoaey. Iai?eia?, n inouanoaeaieai i?aae-
aa?eoaeueiie iieaou ca iinoaaeyaiue oiaa?, auieaoie
aaaina eee caaeaoea e o. i.
Iiieii ioia/aiiuo iiiaioia, a noaouea aeaeaoaeueii io?aceoue e o?aaiaaiey e ea/anoao oi-
aa?a. Yoe o?aaiaaiey ii?aaeaeythony oa?aeoa?ii oiaa?a.
A oaenoa eiio?aeoa aeieaeia auoue naeaeaia nnueea ia
oiiiyiooua aeieoiaiou, iiaeoaa?aeaeathuea ea/anoai iinoaa-
eyaiiai oiaa?a.
A /enea o?aaiaaiee, i?aaeuyaeyaiuo ea/anoao iinoaa-
eyaiiai oiaa?a, iieoiaoaeue iiaeao oeacaoue a oaenoa eii-
o?aeoa no?aio aai i?ienoiaeaeaiey, ianoi eee ?aeii i?i-
ecaiaenoaa, eiie?aoiiai i?iecaiaeeoaey – ecaioiaeoaey.
A yoii neo/aa iinoaaeyaiue oiaa? aoaeao n/eoaoueny niio-
aaonoaothuei onoaiiaeaiiie a eiio?aeoa ‘ii?ia ea/ano-
aa oieueei oiaaea, eiaaea ii aeaenoaeoaeueii eiaao i?aaeoniio-
?aiiia eiio?aeoii i?ienoiaeaeaiea.
Ii iauaio i?aaeeo, ea/anoai i?iaeaaaaiiai oiaa?a aeieae-
ii niioaaonoaiaaoue oneiaeyi eiio?aeoa. Iaeiaei, anee ii
e’aeei-eeai i?e/eiai noi?iiu ia i?aaeoniio?aee a aai oae-
noa o?aaiaaiee e ea/anoao oiaa?a, i?iaeaaaoe iaycai ia?a-
aeaoue iieoiaoaeth oiaa?, niioaaonoaothuee iau/iui ii?-
iei ea/anoaa, auoaeathuei ec aai iacia/aiey.
? Oeaia iinoaaeyaiiai oiaa?a i?eiaaeeaaeeo e /eneo no-
uanoaaiiuo oneiaee aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee.
Ii iauaio i?aaeeo, oeaia oiaa?a aeieaeia niioaaonoai-
aaoue aai noieiinoe.
Eiie?aoiay oeaia eiio?aeoa caaeneo ia oieueei io noie-
iinoe iinoaaeyaiiai oiaa?a, ii e io aaceniuo oneiaee
aai iinoaaee.
333
Ii naiaio oa?aeoa?o oeaia oiaa?a, onoaiaaeeaaaiay
a oaenoa eiio?aeoa, iiaeao auoue oaa?aeie (oeene?iaaiiie),
ieaaathuae eee oeaiie n iineaaeothuae oeenaoeeae. AEa-
eaoaeueii, eiia/ii, oeaio iinoaaeyaiiai oiaa?a ii?aaeaeeoue
a oaenoa eiio?aeoa i?aaeaeueii oi/ii.
Anee iaaeaeo iiiaioii iiaeienaiey eiio?aeoa e ii-
iaioii ia/aea iinoaaee oiaa?a ieacuaaaony neeoeii
aieueoie ?ac?ua ai a?aiaie, aneaaenoaea /aai aicieeatho
cao?oaeiaiey a ii?aaeaeaiee oeene?iaaiiie oeaiu iinoaa-
eyaiiai oiaa?a, noi?iiu iiaoo ia oeacuaaoue a oaenoa eii-
o?aeoa oeaio a eiie?aoiie oeeo?a. Ii a yoii neo/aa ei
iaiaoiaeeii aeiaiai?eoueny i niiniaa aa ii?aaeaeaiey. Aeai-
iue niinia aeieaeai aeaaaoue oi/ioth, ia aeiioneathuoth ni-
iiaiee, a cia/eo, e nii?ia, oeeo?o noieiinoe oiaa?a ia
iiiaio ia/aea iinoaaee. Aai iaiaoiaeeii iienaoue a niio-
aaonoaothuai ioieoa eiio?aeoa.
Oeaio iinoaaeyaiiai oiaa?a iiaeii onoaiiaeoue a eth-
aie eiino?aiiie aaethoa. AEaeaoaeueii, anoanoaaiii, auae-
?aoue oo, eo?n eioi?ie iaeaieaa onoie/ea. A oaenoa eii-
o?aeoa a oaeii neo/aa aeaeaaony oae iacuaaaiay
E?iia
noaa io iaanoeaieaaiey aaetho eiiaaea i?eiaiyaony
aiai?eoueny ia onoaiiaeaiee ia
aathuae> oeaiu. E iineaaeiae i?eaaaatho a oii neo/aa, an1-
ee iinoaaea oiaa?a ?anoyaeaaaony ia i?iaeieaeeoaeueiue
n?ie.
Io oa?aeoa?a oeacaiiie a eiio?aeoa oeaiu – oeene-
?iaaiiie eee ieaaathuae – caaeneo niaea?aeaiea e ae?o-
aeo noaoae eiio?aeoa.
Oa?aeoa? o?aaiaaiee e oiaeiaea iinoaaeyaiiai oiaa-
?a e niaea?aeaiea niioaaonoaothuae noaouee caaeneo io ?iaea
naiiai oiaa?a. O?aaiaaiey e oiaeiaea aiiaua ia onoa-
iaaeeaathony a eiio?aeoa, anee a ea/anoaa oiaa?a aunoo!.
iatho iaoa?eaeu, iia?oaeaaiua ia o?ainii?o iaaaeii
‘(oaieue, ianie, iaoaee e o. i.).
O?aaiaaiey e oiaeiaea iinoaaeyaiiai oiaa?a iiaoo
iuoue ieieiaeueiuie, anee oiaeiaea aeieaeia iaania/eoue
nio?aiiinoue oiaa?a ai a?aiy ia?aaicee,
? A ?yaea neo/aaa iia?aaeaeaiea oiaeiaee aeieaeii i?e-
?aaieaaoueny e ia?ooaieth ea/anoaa oiaa?a. Ai anao ii-
aeiaiuo neo/ayo iaiaoiaeeii i?yii iaiaa?eaaoue a eiio?ae-
oao, /oi iia?aaeaeaiea oiaeiaee oiaa?a icia/aao ia?ooa-
iea aai ea/anoaa e o?aaiaaoue ono?aiaiey iaaeinoaoeia
oiaeiaee.
Ia?ee?iaea iiaeao eiaoue eiie aeae. Aeaaiia, /oiau
iia oaeiaeaoai?yea neaaeothuei o?aaiaaieyi;
– aeaaaea oiaa?inii?iaiaeeoaeueioth eioi?iaoeeth?
– aeaaaea oeacaiey o?ainii?oiui i?aaiecaoeeyi i oii,
eaeei ia?acii neaaeoao ia?auaoueny n ia?aaiceiui oiaa-
?ii;
– i?aaeoi?aaeaeaea ia iianiinoyo, eioi?ua iiaeao ianoe
n niaie ia?aaiceiue a?oc a neo/aa iaiaaeeaaeauaai n iei
ia?auaiey.
Ia?ee?iaea iiaeao eiaoue oaeaea ?aeeaiiia iacia/a-
iea.
A noaouea
thony niinia, n?iee e ianoi oaeoe/aneie ia?aaea/e oiaa?a,
a oaeaea ia?a/aiue iaiaoiaeeiuo oiaa?inii?iaiaeeoaeueiuo
aeieoiaioia, iaiaa?eaaaony, eoi ec eiio?aaaioia – i?iaea-
aaoe eee iieoiaoaeue – ioaaonoaaiiu ca ioi?ieaiea e i?a-
aeinoaaeaiea oiaa?inii?iaiaeeoaeueiuo aeieoiaioia. I?e-
ai-naea/a oiaa?a i?iecaiaeeony ii eiee/anoao – niaeanii
i?aaeinoaaeaiiuo oiaa?inii?iaiaeeoaeueiuo aeieoiaioia, a
ni ea/anoao – niaeanii aeieoiaioia, oaeinoiaa?ythueo ea-
/anoai oiaa?a e yaeythueony iaiouaieaiui i?eeiaeaie-
ai e aiaoiaoi?aiaiio eiio?aeoo.
11. Ii?yaeie ?an/aoia a eiio?aeoa
A nouiinoe, noaouey eiio?aeoa
eaiaioe?othuay ii?yaeie iieaou iinoaaee oiaa?a, aeieae-
ia neaaeiaaoue ca noaoueae, aaea ?aaoee?oaony aii?in i oeaia
oiaa?a, iineieueeo yoi aeaa acaeiinaycaiiua, acaeiiaeiiie-
iythuea noaouee. Oa?aeoa? oeaiu ai iiiaii aeeeooao e ii-
?yaeie iieaou.
Eiiaaea noaoueth ia iieaoa iiiauatho aneaae ca noaoueae,
?aaeaiaioe?othuae i?eaieo oiaa?a ii ea/anoao e eiee-
/anoao, /oi niaa?oaiii ii?aaaeaii n oie oi/ee c?aiey, /oi |
a aieueoeinoaa neo/aaa ia i?aeoeea iieaoa i?iecaiaeeony)
iinea i?eaiee oiaa?a.
Niaea?aeaiea ?anniao?eaaaiie noaouee eiio?aeoa ii?a-)
aeaeyaony oai, eaeoth oi?io, niinia eee ii?yaeie iieaou
noieiinoe iinoaaeyaiiai oiaa?a aua?aee noi?iiu, caeee>
/athuea aiaoiaoi?aiaue aeiaiai? eoiee-i?iaeaaee. !
A i?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee oe?iei eniieue^
cothony o?e iniiaiuo oi?iu ?an/aoia ca iinoaaeaiiue
oiaa?.
Naiay i?inoay ec ieo – iieaoa ii n/aoo eee iaee/-
iue ieaoaae. Iia iiaeao inouanoaeyoueny eae aei ia/aea
iinoaaee oiaa?a, oae e iinea i?eauoey aai a aae?an iieo-
iaoaey. A ia?aii neo/aa – yoi aoaeao i?aaeaa?eoaeueiay
iieaoa.
I?aaeiieaoa eiaao naie auaiaeu aeey iieoiaoaey. Ii-
eaoea iieioth noieiinoue oiaa?a aei aai iinoaaee, ii aa?ai-
oe?oao naay io /?acia?iuo ?anoiaeia a neo/aa ?aceiai aic-
?anoaiey oeaiu oiaa?a e ia/aeo aai iinoaaee. Iaeiaei ai-
eaa auaiaeia i?aaeiieaoa aeey i?iaeaaoea. A ii?aaeaeaiiuo
neo/ayo – yoi aanueia nouanoaaiiay aa?aioey oiai, /oi
iieoiaoaeue ia ioeaaeaony io oiaa?a, eioi?ue niae?aaony
iinoaaeoue aio i?iaeaaaoe eee io iieaou aai ii iieo/aieth.
Ii iauaio i?aaeeo, oei?aieaoaiony a i?aeoeea ia-
aeaeoia?iaeiie oi?aiaee, anee a oaenoa eiio?aeoa ii ea-
eie-eeai i?e/eia ia oeacuaaaony eiie?aoiue iiiaio
inouanoaeaiey iieaou noieiinoe iinoaaeyaiiai oiaa?a,
oi oaeei iiiaioii n/eoaaony eiaiii iiiaio ia?aaea/e
a ?anii?yaeaiea iieoiaoaey oiaa?a eee oiaa?inii?iai-
aeeoaeueiuo aeieoiaioia. ;
Iieaoa ii n/aoo iiaeao i?iecaiaeeoueny /anoyie. I?i-
aeaaaoe iiaeao a oeaeyo iaania/aiey niaethaeaiey iieoiaoa-
eai naieo iaycaoaeuenoa iio?aaiaaoue /anoe/ioth iieaoo
a aeaea aaaina n?aco iinea caeeth/aiey aeiaiai?a. ;
A ioee/ea io aaaina, caaeaoie neoaeeo n?aaenoaii iaan-
ia/aiey iiiieiaiey iaycaoaeuenoaa ia oieueei noi?iiie,
aeathuae aai, ii e noi?iiie i?eieiathuae.
Oae aea, eae e aaain, caaeaoie ia aica?auaaony i?iaeaa-
oeii iieoiaoaeth a neo/aa, anee iineaaeiee ioeacuaaaony io
i?eiyoey iinoaaee oiaa?a. Iaeiaei a neo/aa, anee naiaai
iaycaoaeuenoaa ia eniieieo i?iaeaaaoe, iieo/eaoee iinea
336
caeeth/aiey aeiaiai?a caaeaoie, ii iaycai aa?iooue aai iieo-
iaoaeth a aeaieiii ?acia?a, a ia a iieo/aiiii, eae aaain.
Eniieueciaaiea caaeaoea a ea/anoaa n?aaenoaa iaania/a-
iey eniieiaiey naieo iaycaoaeuenoa noi?iiaie aeiaiai?a
ia i?aiyonoaoao acuneaieth oauoeia, anee yoi acuneaiea
i?aaeoniio?aii oneiaeyie aeiaiai?a.
Iaeiie ec oi?i oaeie iieaou yaeyaony aee?aaeeoea.
(Aee?aaeeoeaiay oi?ia iaaeaeoia?iaeiuo eiiia?/aneeo ?an-
?/aoia – iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiue a i?aeoeea iaaeaeo-
ia?iaeiie oi?aiaee niinia iieaou. Aeaaiia aeinoieinoai
aa a oii, /oi iieaoa noieiinoe oiaa?a i?iecaiaeeony iaeii-‘
a?aiaiii n ia/aeii iinoaaee, /oi iicaieyao aiineaaeno-
aee ecaaaeaoue nii?ia ii iiaiaeo iaoieaou ca oiaa?.
Ii naiae i?e?iaea aee?aaeeoea – naiinoiyoaeueiay naeae-
ea, iainiaeaiiay io aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee.
Aee?aaeeoeau auaatho ?aciua. Iie iiaoo auoue, e i?e-
ia?o, iocuaiuie eee aaciocuaiuie, aeieoiaioa?iuie, ?a-
ca?aiuie e o. ae.
A oaenoa eiio?aeoa iaiaoiaeeii iiyoiio anaaaea iaiaa-
?eaaoue aeae aee?aaeeoeaa.
Iiieii aee?aaeeoeaiie oi?iu ?an/aoa, a i?aeoeea ia-
aeaeoia?iaeiie oi?aiaee oe?iei i?eiaiyaony oaeaea oi?-
ia eieanni.
Aeey iieaou noieiinoe iinoaaeaiiiai oiaa?a iiaoo auoue
eniieueciaaiu e ae?oaea oi?iu ?an/aoa, iiieii auoaoea-
caiiuo, iai?eia? /aeiaay, aaenaeueiay. Aeaaiia, /oiau i?a-
aeoniio?aiiay eiio?aeoii oi?ia ?an/aoa ioaa/aea nea-
aeothuei o?aaiaaieyi:
– iaania/eaaea iieiia iie?uoea noieiinoe oiaa?a e
anao ?anoiaeia i?iaeaaoea ii eniieiaieth aeiaiai?a;
– aa?aioe?iaaea iaiaaeeaiioth iieaoo noieiinoe ii-
noaaeaiiiai oiaa?a e ?anoiaeia i?iaeaaoea iinea i?aaein-
oaaeaiey a niioaaonoaothuee aaie aeieoiaioia, oeacai-
iuo a oaenoa eiio?aeoa;
yaeyeanue aaconeiaiie, iaania/aiiie e aaciocuaiie ia-
caaeneii io i?eauoey eee iai?eauoey oiaa?a ii iacia-
/aieth, a oaeaea aai aeaaee eee iia?aaeaeaiey.
12. I?aaa e iaycaiiinoe noi?ii
^ ai aiaoiaoi?aiaii eiio?aeoa
, ? ^
Noaouey yaeyaony eeth-
/aaie a eiio?aeoa eoiee-i?iaeaaee, yoi naiaai ?iaea yae?i
337
Eiio?aeoa, aie?oa eioi?iai ?aniieaaathony ana ioaeaeueiua
aai noaouee.
Iniiaiay iaycaiiinoue i?iaeaaoea ninoieo, anoanoaaiii>
oii, /oiau iinoaaeoue oiaa? iieoiaoaeth a oneiaeaiiue
n?ie e oneiaeaiiia ianoi, iaania/ea i?e yoii iaaeeaaea-
uaa ea/anoai oiaa?a, aai oiaeiaeo, ia?ee?iaeo e, anee yoi
caoeene?iaaii a eiio?aeoa, aai iia?oceo, ia?aaiceo, no?a-
oiaaiea, oaiiaeaiioth i/enoeo oiaa?a io iioeei e o. i.
Iniiaiay iaycaiiinoue iieoiaoaey – i?eiyoue oiaa? e
iieaoeoue aai noieiinoue, aeeth/ay, anee o?aaoaony, noieiinoue
aai ia?aaicee, no?aoiaaiea e ae?oaea ?anoiaeu i?iaeaaoea ii
aeinoaaea oiaa?a.
Eiie?aoiue ia?a/aiue i?aa e iaycaiiinoae noi?ii
aiaoiaoi?aiaiai aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee caaeneo io oi’
ai> ia eaeeo oneiaeyo aoaeao inouanoaeyoueny iinoaaea oi-
aa?a, iaeiia?aiaiii ii?aaeaeyao e niaea?aeaiea i?aa e iay-
caiiinoae i?iaeaaoea e iieoiaoaey.
Niaea?aeaiea noaouee – iaeia ec aaaeiae-
oeo a eiio?aeoa aiaoiayeiiiie/aneie eoiee-i?iaeaaee.
I?aaeeueiay, oaea/iay aa eiino?oeoeey iicaieyao i?eaeaoue
aeiaiai?iiio i?aaiioiioaieth iaaeeaaeauoth i?i/iinoue: ea-
aeaeay ec noi?ii yoiai i?aaiioiioaiey i?eia?aoaao oaa-
?aiiinoue a oii, /oi aa eiio?aaaio auiieieo aiceiaeaiiua
ia iaai iaycaoaeuenoaa.
I/aaeaeii, /oi niaea?aeaiea yoie noaouee iaiaoiaeeii noi?-
ioee?iaaoue oaeei ia?acii, /oiau, ai-ia?auo, naieoeee ia-
iineee au ia?ooeoaeth oneiaee eiio?aeoa aeinoaoi/ii
iuooeiue iaoa?eaeueiue oua?a, e, ai-aoi?uo, i?eaaaeaiea
eo a aeaenoaea ia i?aaenoaaeyei au neeoeii aieueoeo o?oae-
iinoae.
Ii iauaio i?aaeeo, a ea/anoaa naieoeee iau/ii en-
iieuecothony eeoue oo?aou e acuneaiey oauoeia. Iaaeaeo
oai iiaeii neiino?oe?iaaoue e ae?oaea ?aciiaeaeiinoe naie-
oeee ca i?in?i/eo eniieiaiey eee iaeniieiaiey aeiaiai-
?a, eioi?ua ia iaiaa, a i?e ii?aaeaeaiiuo ianoiyoaeueno-
aao aeaaea aieaa ?aci?eoaeueiu aeey ia?ooeoaey aeiaiai?-
iuo iaycaoaeuenoa.
Iai?eia?, iiieii oo?aoia, a oaenoa eiio?aeoa iiaeii
i?aaeoniio?aoue i?aai iieoiaoaey caeeth/eoue, a neo/aa ia-
eniieiaiey i?iaeaaoeii naieo iaycaoaeuenoa, aeiaiai? n o?aoue-
ei eeoeii, acuneeaay i?e yoii n ia?aiai i?iaeaaoea ?anoi-
aeu ii caeeth/aieth iiaiai aeiaiai?a, a oaeaea ?acieoeo a oea-
iao ia oiaa?u ii ia?aiio e eiiio aeiaiai?ai. Oaeia oneiaea
iau/ii eiaioaony oeanneae (onooieie) eiio?aeoa.
Onooiea eee oeanney eiio?aeoa o?aoueei eeoeai – aanue-
ia ?ani?ino?aiaiiia yaeaiea a i?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie
oi?aiaee. Aeeth/aiea a oaeno eiio?aeoa aeaiiie noaouee
nicaeaao aeey noi?ii ?yae aeiiieieoaeueiuo aiciiaeiinoae E
a oeaeii i?eaeaao eiio?aeoiiio i?aaiioiioaieth iaaeaeo
i?iaeaaoeii e iieoiaoaeai iaiaoiaeeioth aeaeinoue,
Noaouey ia onooiea eiio?aeoa iiaeao i?eiaiyoueny oae-
aea i?e aicieeiiaaiee ianoiyoaeuenoa iai?aiaeieeiie ne-
eu, i?aiyonoaothueo eniieiaieth aeiaiai?iuo iaycaoaeuenoa
eaeie-eeai iaeiie noi?iiie e a oi aea a?aiy inaiaiaeaeath-
ueo aa io ioaaonoaaiiinoe. Noi?iia, iiaeaa?aoayny aic-
aeaenoaeth oeacaiiuo ianoiyoaeuenoa, iiaeao onooieoue naie
eiio?aeo o?aoueaio eeoeo ca ii?aaeaeaiioth oeaio, oi anoue
339
i?iaeaoue naie eiio?aeo e, ai anyeii neo/aa, aicianoeoue
?anoiaeu, eioi?ua iia iiianea i?e aai caeeth/aiee.
Anoanoaaiii, /oi onooiea eiio?aeoa aeieaeia aeaeaoueny
eeoue i?e niaeanee noi?ii.
Noaouey
ia oaeei ia?acii, /oiau ie iaeia ec noi?ii aeiaiai?iiai ?
i?aaiioiioaiey ia iiaea inaiaiaeeoueny io ioaaonoaaiii-
noe nianoaaiiuie oneeeyie, ii naiae nianoaaiiie aiea.
Aeey yoiai iaiaoiaeeii a ea/anoaa iniiaaiey inaiaiaeaea-
iey noi?ii io ioaaonoaaiiinoe ca iaeniieiaiea aeiaiai?-
iuo iaycaoaeuenoa a?aoue oieueei oaeea ianoiyoaeuenoaa, ei-
oi?ua ia iiaoo auoue eie nicaeaiu eee eneonnoaaiii au-
caaiu.
E iiaeiaiiai ?iaea ianoiyoaeuenoaai ioiinyony, a ia?aoth
i/a?aaeue, noeoeeiua aaaenoaey: caieao?ynaiea, iaaiaeiaiea,
iiaea?, yieaeaiee e o. i. Ninoaaeoaee eiio?aeoia /anoi ia-
cuaatho eo
ai
o?aeoao, ioi?ieythueo naeaeeo iaaeaeo i?aaei?eyoeyie iae-
iie e oie aea no?aiu, iau/ii ia aucuaaao ieeaeeo
niiiaiee e nii?ia. I?e ninoaaeaiee aiaoiayeiiiie/a-
neeo aeiaiai?ia oeaeaniia?acii aeey eiio?aaaioia ooi/ieoue,
/oi iiieiaaony iiae eaaeaeui ec oa?ieiia, e iaiai?eoue yoi
a oaenoa eiio?aeoa.
A noaouea
a?aeo?aaeiiai e noaeaaiiai niiniaia ?ac?aoaiey nii?ia e
aua?aoue oio, eioi?ue ni/ooo aieaa i?aaeii/oeoaeueiui.
I?aeiouanoai a?aeo?aaea caeeth/aaony:
ai-ia?auo, a aai n?aaieoaeueiie aeaoaaecia (?anniio-
?aiea nii?a a a?aeo?aaeiii ii?yaeea iaoiaeeony noi?iiai
aeaoaaea, iaaeaee a noaea);
ai-aoi?uo, a aieaa aunieie eaaeeoeeaoeee oao, eoi ?a-
oaao nii? (a?aeo?aae – yoi, eae i?aaeei, niaoeeaeenou ii
iaaeaeoia?iaeiiio /anoiiio i?aao, noaeuee aea, – niaoeeaee-
nou ii a?aaeaeaineiio (eee oaieiaiiio) i?aao);
a o?aoueeo, a aieaa auno?ie e iaiaa oi?iaeeciaaiiie
i?ioeaaeo?a ?anniio?aiey nii?ia. ni-
noaaeoaee eiio?aeoia aiaoiaoi?aiaie eoiee-i?iaeaaee
iau/ii oaeaeytho iaei aieiaiey. Iaaeaeo oai iaoaea/iia
ioi?ieaiea aa iiaeao ii?iaeeoue o?oaeii?ac?aoeiua nii-
?u iaaeaeo noi?iiaie aeiaiai?iiai i?aaiioiioaiey.
A oaenoa eiio?aeoa neaaeoao a ia?aoth i/a?aaeue iaiai-
?eoue, ia eaeii ycuea eee ycueao ii ninoaaeai, ia eaeii
ycuea eee ycueao aoaeao aanoenue ia?aienea iaaeaeo noi?i-
iaie, oi anoue i?iaeaaoeii e iieoiaoaeai, ii aii?inai en-
iieiaiey eiio?aeoa.
Anee noi?iiu n naiiai ia/aea ia iaiaa?eaatho, ia ea-
eii ycuea aoaeao aanoenue ia?aienea, oi ii iau/ath, nei-
aeeaoaiony a i?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee, ycueii
ia?aienee noaiiaeony oio ycue, ia eioi?ii naeaeaii i?aae-
eiaeaiea caeeth/eoue naeaeeo.
Iau/ii aiaoiaoi?aiaue eiio?aeo ninoaaeyaony eae
i!a ycuea i?iaeaaoea, oae e ia ycuea iieoiaoaey. I?e yoii
a iai niaoeeaeueii iaiaa?eaaaony, /oi iaa oaenoa eiatho
iaeeiaeiaoth th?eaee/aneoth neeo.
Iaeiaei ia?aaeei aicieeatho neooaoeee, eiaaea ycueii
eiio?aeoa oeaeaniia?acii eca?aoue ia ycuee i?iaeaaoea e
iieoiaoaey, a eaeie-oi o?aoee ycue.
Iaeiiaoe, noi?iiu ii iaithaeiiio niaeaneth iiaoo au-
a?aoue a ea/anoaa ycuea eiio?aeoa e ei??aniiiaeaioeee ycue
i?iaeaaoea e iieoiaoaey.
*aoeia iaicia/aiea ycuea eiio?aeoa e ia?aienee ii
aai iiaiaeo aaaeii, iiieii i?i/aai, aua e iioiio, /oi oai
341
naiui iaicia/aaony ycue aiaiiaeeiai a?aeo?aaeiiai ?ac’
ae?aoaeuenoaa nii?a iaaeaeo noi?iiaie.
A noaoueth eiio?aeoa
/athony oneiaee> ia i?aaeoniio?aiiua a i?aaeuaeoueo noaoue-
yo> ninoiyuea ec iaeiiai-aeaoo ioieoia.
Eaeea yoi iiaoo auoue oneiaey?
Ai-ia?auo> a aeaiioth noaoueth iiaoo aieoe iaeioi?ua
ia?aie/aiey, eioi?ua i?iaeaaaoe aeaeaao iaeiaeeoue ia aeae-
noaey iieoiaoaee ii ?anii?yaeaieth iieo/aiiui oiaa-
?ii.
Ai-aoi?uo, a ?anniao?eaaaiie noaouea iiaeii cae?aieoue
aa oie eee eiie noi?iiie iaycaoaeuenoai niaa?oeoue ea-
eia-eeai aeiiieieoaeueiia aeaenoaea.
A-o?aoueeo> a aeaiiie noaouea iiaeii iaiai?eoue ?ani?aaea* ,
Eaiea ?anoiaeia eee oauoeia, naycaiiuo n iaauiieiaie* o
ai eiio?aeoa aai noi?iiaie. ^
A YOIE aea noaouea iau/ii oeacuaaaony ii?yaeie ae?a
naiey a neo/aa iaiaoiaeeiinoe eciaiaiee e aeiiieia- ,
IEE a oaeno eiio?aeoa, ii?yaeie anooieaiey eiio?aeoa
a neeo, eiee/anoai yecaiiey?ia i?eaeiaeia eiio?aeoa
e ae?oaea iaiaoiaeeiua oneiaey, aiineiua ii niaeaniaa-
ieth eiio?aaaioia eeai ii o?aaiaaieth iaeiiai ec ieo.
A noaouea
aa?oathuae eiio?aeo, aeieaeai auoue cae?aieai ii?yaeie
aianaiey a iaai eciaiaiee e aeiiieiaiee. A i?aeoeea
aiaoiaoi?aiauo ioiioaiee neiaeeeinue aeaa niiniaa ec-
iaiaiey eee aeiiieiaiey eiio?aeoa. Ia?aue i?aaeiiea-
aaao, /oi eciaiaiey e aeiiieiaiey aeieaeiu aiineoueny ia-
iin?aaenoaaiii a oaeno eiio?aeoa e eeoue i?e yoii iie
I?eia?aoatho th?eaee/aneoth neeo. Ii aoi?iio niiniao ec-
iaiaiey e aeiiieiaiey eiio?aeoa iiaoo niaa?oaoueny a ae-
aea ninoaaeaiey niioaaonoaothueo i?ioieieia, i?eeaaaa-
iuo caoai e oaenoo eiio?aeoa.
Oi?ioee?iaea noaouee
i?aaeiaoa eiio?aeoa – eiie?aoiiai oiaa?a caaeneo, ii-
aeao ee eiio?aeo eniieiyoueny iaiin?aaenoaaiii iinea aai
Niaeaniaaiey e iiaeienaiey iaaeie noi?iiaie, eeai ia-
iaoiaeeii i?ieoe i?ioeaaeo?o aai ainoaea?noaaiiie ?aae-
no?aoeee.
I?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee ciaao ii?aaeaeai-
iua cai?aou e ia?aie/aiey, iaeaaaaiua ia aiaoiaoi?ai-
aue iai?io ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie oie eee eiie no?^?-
842
iu. A yoeo neo/ayo anooieaiea aiaoiaoi?aiaiai eie*
o?aeoa a neeo caaeneo ia oieueei io aiee aai o/anoieeia>
ii e io oniio?aiey eiiiaoaioiuo ainoaea?noaaiiuo i?aa-
iia. Noi?iiu eiio?aeoa aeieaeiu iieo/eoue ?ac?aoaiea
ia niaa?oaiea i?aaeoniio?aiiuo ei aeaenoaee.
Noaouey
o?aeoa. A iae iaycaoaeueii oeacuaathony:
– iieiia e i?aaeeueiia th?eaee/aneia iaeiaiiaaiea
noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe – noi?ii
eiio?aeoa, a niioaaonoaee n eo o/?aaeeoaeueiuie aeieoiai-
oaie;
– iieiua aaieianeea ?aeaeceou noi?ii, i?e yoii ia-
iaoiaeeii i?iaa?eoue e oaaaeeoueny a oii, /oi aaie, ?aeaece-
ou eioi?iai oeacuaathony, eiaao i?aai i?iecaiaeeoue aa-
ethoiua ?an/aou e eiaao iaiaoiaeeiua eeoeaicee,
– ee/iua i?eaeiaeueiua iiaeiene oi?aaiii/aiiuo eeoe
io eaaeaeie ec noi?ii;
– iau/ii ?yaeii n iiaeienyie caeiiiuo e iieiiii/-
iuo i?aaenoaaeoaeae noi?ii a eiio?aeoa noaayony oaeaea
aeaeiaua ia/aoe i?aaei?eyoee eee i?aaiecaoeee. Aeaiiua
Ia/aoe ia yaeythony iaycaoaeueiuie, ii iu au iiniaaoi-
aaee ana aea ne?aieyoue eie oaeno eiio?aeoa aeey aieueoae
th?eaee/aneie iaaeaaeiinoe;
– oaeno eiio?aeoa iiaeao auoue iaia/aoai oaeaea ia
ioeoeeaeueiii aeaiea iaeiie ec noi?ii. A yoii neo/aa ae?o-
aay noi?iia inoaaeyao ia iai iooene naiae neoaeaaiie
ia/aoe n oeacaieai iiia?a e aeaou.
15. Aiaoiaoi?aiaia aaaioneia niaeaoaiea
(iauay oa?aeoa?enoeea)
? Oi?aiaia aaaioneia niaeaoaiea i?eiaaeeaaeeo e /eneo
iaeaieaa ?ani?ino?aiaiiuo a ianoiyuaa a?aiy a i?aeoe”
, Ea> iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee ?aciiaeaeiinoae aiaoiaoi?-
aiauo naeaeie. Niune aai ninoieo a iaania/aiee eioa?ania
Eaeiai-eeai iaeiiai eeoea aeaenoaeyie ae?oaiai eeoea. Anee
oeacaiiue eioa?an caeeth/aaony a ?aaeecaoeee i?iecaiaee-
iie i?iaeoeoeee a eaeeo-ieaoaeue ae?oaeo no?aiao, oi nooue
aeaenoaee, iaania/eaathueo aai, iiaeao au?aaeaoueny a Iien-
ea aiciiaeiuo iieoiaoaeae, caeeth/aiee io eiaie i?iec-
348
aiaeeoaey i?iaeoeoeee niioaaonoaothueo aiaoiaoi?aiauo aei-
aiai?ia, nai?a eioi?iaoeee i oeaiao ia oa eee eiua oiaa?u,
auiieiaiee ?acee/iuo iin?aaeie/aneeo ooieoeee e o.ae.
Enoi?e/anee aaaioneea niaeaoaiey ca?iaeeeenue a oi?-
aiaie i?aeoeea Aiaeee. Eiaiii iiyoiio a eiio?aeoao,
ioi?ieythueo aeaiioth ?aciiaeaeiinoue aiaoiaoi?aiauo
naeaeie, eniieuecothony oa?ieiu aiaeeeneiai i?aaa –
Oae, a 1986 aiaeo auea i?eiyoa Aee?aeoeaa Niaaoa
AYN (86/653 AYN) i eii?aeeiaoeee caeiiiaeaoaeuenoaa ai-
noaea?noa – /eaiia AYN ii aii?ino i iacaaeneiuo oi?ai-
auo aaaioao. Nouanoaoao oaeaea ecaeaiiia aia?aua a 1961
a. e iaaeaaii ia?aniio?aiiia e aeiiieiaiiia Iaaeaeoia?iae-
iie Oi?aiaie iaeaoie ?oeiaiaenoai ii ninoaaeaieth oi?ai-
auo aaaioneeo niaeaoaiee iaaeaeo noi?iiaie, iaoiaeyue-
ieny a ?aciuo no?aiao. Eiaaony ?ac?aaioaiiue I?AA-
EEI Ia?acaoe niaeaoaiey n eiino?aiiie oe?iie eee
oece/aneei eeoeii ia eneeth/eoaeueiii aaaionoaa.
I?enooiay e oi?ioee?iaaieth oaenoa eiio?aeoa, ioi?i-
eythuaai ?anniao?eaaaioth ?aciiaeaeiinoue aiaoiaoi?ai-
aie naeaeee, ioaeii n?aco aea /aoei iaicia/eoue a i?aaiao-
ea eiio?aeoa aai th?eaee/aneee oa?aeoa?. Eiio?aeoo ia-
aei i?eaeaoue /aoeia iacaaiea.
A iacaaiee noi?ii neaaeoao a ia?aoth i/a?aaeue oeacaoue
eo th?eaee/aneia iieiaeaiea, aunooiatho ee iie a ea/anoaa
th?eaee/aneiai eee oece/aneiai eeoea.
A ea/anoaa oneiaiiai iaeiaiiaaiey noi?ii iiaoo auoue
eniieueciaaiu ?acee/iua oa?ieiu. A Aiaeee noi?iia, ia-
ieiathuay th?eaee/aneia eee oece/aneia eeoei a oeaeyo
eiiia?/aneiai i?aaenoaaeoaeuenoaa, eiaioaony , a eiiia?/aneee i?aaenoaaeoaeue –
Ai O?aioeee aeey iaicia/aiey noi?ii a oi?aiaii aaaio-
neii niaeaoaiee i?eiaiythony, niioaaonoaaiii, oa?ieiu
aeey iaicia/aiey noi?iiu niaeaoaiey, eiaioaiie ii aia-
eeeneiio i?aao eae
A ioa/anoaaiiie aiaoiaoi?aiaie i?aeoeea i?e ninoaa-
eaiee eiio?aeoia, ioi?ieythueo oi?aiaua aaaioneea ni-
aeaoaiey, i?eiaiythony iiieii auoai?eaaaeaiiuo oa?-
ieiia oaeaea oa?ieiu e
eee
344
iaicia/aiey noi?ii eiio?aeoa, iaiaoiaeeii eiaoue a aeaeo,
/oi iie aeieaeiu i?e ii?aaeaeaiiie naiae oneiaiinoe oea-
cuaaoue ia th?eaee/aneoth i?e?iaeo aeiaiai?a iaaeaeo ieie.
16. I?aaeiao e niaea?aeaiea
aiaoiaoi?aiaiai aaaioneiai niaeaoaiey
Oi?ioee?oy i?aaeiao aaaioneiai niaeaoaiey, iaiaoi-
aeeii /aoei iaicia/eoue oa?aeoa? aeaenoaee aaaioa e oa?-
?eoi?eth, a ?aieao eioi?ie aeieaeia inouanoaeyoueny aaaio-
neay aeayoaeueiinoue.
I?aaeiaoii eiio?aeoa a ethaii aaaioneii niaeaoa-
iee yaeyaony ia oiaa?, a th?eaee/anee cia/eiua aeaenoaey
oe?aaiii/aiiiai eeoea – aaaioa, eioi?ua ii aoaeao i?i-
ecaiaeeoue a eioa?anao ii?o/eoaey.
Ii?aaeaeea oa??eoi?eth (no?aio), a ?aieao eioi?ie ao-
aeao aeaenoaiaaoue aaaio, eeoei, aunooiathuaa a ?iee caeac/e-
ea aaaioneeo oneoa, aeieaeii a ia?aoth i/a?aaeue iciaeiieoueny
n iniaaiiinoyie i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey oi?aiaie aaaio-
neie aeayoaeueiinoe ia aeaiiie oa??eoi?ee. Eia/a a oaenoa
eiio?aeoa iiaoo ieacaoueny iieiaeaiey, i?ioeai?a/auea
eaeei-eeai eiia?aoeaiui i?aaiaui ii?iai oie no?a-
iu, aaea aoaeao aeaenoaiaaoue aaaio.
E?iia oiai, iaiaoiaeeii i?eiyoue ai aieiaiea nouano-
aothuee a aeaiiie no?aia ii?yaeie iaeiaiiaeiaeaiey.
I?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee naeaeaoaeuenoaoao,
/oi a ea/anoaa iinoiyiiiai ianoa aeayoaeueiinoe i?aaei?e-
yoey iau/ii ia ?anniao?eaathony:
iiiauaiey, eniieuecoaiua eneeth/eoaeueii aeey o?aia-
iey eee aeaiiino?aoeee oiaa?a;
, iiiauaiey, eniieuecoaiua a ea/anoaa a?aiaiiiai i?i-
iaaeooi/iiai neeaaea i?e iinoaaea oiaa?ia ae?oaei i?aae-
i?eyoeyi;
, iiiauaiey, eniieuecoaiua eneeth/eoaeueii aeey i?aaie-
caoeee ?aeeaiu oiaa?ia, i?iecaaaeaiiuo ia i?aaei?eyoee;
nai?a eioi?iaoeee aeey iaai, inouanoaeaiey iao/ii-ennea-
aeiaaoaeueneeo ?aaio, ?acee/iuo aeaeia i?iaa?ie ea/anoaa
iinoaaeyaiiai eee caeoiaaiiai oiaa?a e o.i.
A yoeo neo/ayo i?aaei?eyoea ia iaeaaaaony iaeiaii
i? ianoiiio caeiiiaeaoaeuenoao.
345
Ii?aaeaeyy oa?aeoa? ii?o/aiey aaaioo, caeac/ee aaaio-
neeo oneoa iiaeao i?aaeoniio?aoue aeey iaai aiciiaeiinoue
yaieiaoue noaaaaioa, o.a. aiciiaeiinoue ia?aii?o/aoue en-
iieiaiea eaeie-oi /anoe naieo iaycaiiinoae o?aoueei ee-
oeai. Anoanoaaiii, /oi iieioth ioaaonoaaiiinoue ia?aae ca-
eac/eeii aoaeao ianoe a yoii neo/aa oieueei ia?aue aaaio.
A iniai neiaeiuo neo/ayo, i?e iayniinoe neooaoeee e o.i.
I?aaeinoaaeaiea aaaioo i?aaa iaieiaoue noaaaaioia iiaeao
oieueei niinianoaiaaoue aieaa oniaoiiio auiieiaieth
aaaioneiai niaeaoaiey.
A eiie?aoiie neooaoeee iiaeao iiyaeoueny iaiaoiaee-
iinoue, iiieii iaicia/aiey oa??eoi?ee, /aoei iaicia/eoue
E?oa eeeaioia, n eioi?uie aaaio aoaeao iieiiii/ai aanoe
ia?aaiai?u e caeeth/aoue naeaeee. A yoii neo/aa oeaeani-
ia?acii e iniiaiiio oaenoo eiio?aeoa i?eeaaaoue nie-
nie eeeaioia (iieoiaoaeae eee i?iaeaaoeia), n eioi?uie
aaeac/ee aaaioneeo oneoa i?aaeii/eoae au eiaoue aeaei
ae?e iin?aaeie/anoaa naiaai aaaioa. Eee aea – nienie eee-
aioia, n eioi?uie ii cai?auaao naiaio aaaioo anooiaoue
8 aeaeiaua ioiioaiey.
Anee ?a/ue eaeao i ii?o/aiee aaaioo ?aaeeciaaoue ea-
eie-eeai oiaa? a ae?oaie no?aia, eeoei, aeathuaa yoi ii?o/a-
iea, iiaeao noi?ioee?iaaoue naiaai ?iaea ioa?oo (i?aaeei-
aeaiea i caeeth/aiee naeaeee), niaea?aeauoth iienaiea anao
nouanoaaiiuo oneiaee aoaeouaai aiaoiaoi?aiaiai aeiai-
ai?a eoiee-i?iaeaaee, aaea au oeacuaaeinue:
iaeiaiiaaiea oiaa?a;
aai i?eaioe?iai/iay oeaia (ieieiaeueiay e iaeneiaeue-
iay);
eaeiaa ieieiaeueiay ia?oey i?aaeeaaaaiiai e ?aaee-
caoeee oiaa?a;
eaeiau aiciiaeiua n?iee iinoaaee;
eaeiau aaceniua oneiaey iinoaaee. .
I?e iienaiee oa?aeoa?a ii?o/aiey, eioi?ia aeieaeai
auiieieoue aaaio, oai naiui ii?aaeaeyaony aai noaoon. I?a-
aa aea e iaycaiiinoe aaaioa ii?aaeaeytho niaea?aeaiea aai
aeayoaeueiinoe.
Aeaiiua aniaeou aaaioneiai niaeaoaiey, o.a. noaoon
aaaioa e niaea?aeaiea aai aeayoaeueiinoe, iaiaoiaeeii ?acee.
/aoue eae nouanoaaiiua oneiaey aeiaiai?a e ianouanoaai-
iua. I?e ia?ooaiee eee eciaiaiee nouanoaaiiuo on-
eiaee aeiaiai?a eaeie-eeai ec noi?ii, ae?oaie noi?iia neaaeo.
o
ao aeaaaoue i?aai ia aai ?anoi?aeaiea. Anee aea ia?ooatho-
ny ianouanoaaiiua oneiaey aeiaiai?a, yoi ia Aeieaeii aea.
aaoue i?aaa ia ioeac io iaai. Eia/a aeiaiai?iia ioiioaiea
aoaeao neeoeii cuaeei – iai?aaeaeaeaiiia eciaiaiea ne-
ooaoeee ia aeicaieeo aaaioo i?iyaeoue naiinoiyoaeueiinoue,
o.e. iaae iei aoaeao aenaoue oa?ica ?anoi?aeaiey aeiaiai?a
noi?iiie – caeac/eeii aai oneoa.
A aeaiiie noaouea ii?aaeaeyaony e?oa i?aa e iaycaiii.
noae noi?ii, i?ecaaiiuo iaania/eoue auiieiaiea aoeo ni’
?o/aiee.
17. I?aaa e iaycaiiinoe noi?ia ai
aiaoiaoi?aiaii aaaioneii niaeaoaiee
A Aee?aeoeaa niaaoa AYN io 18 aeaeaa?y 1989 aiaea i ei’
i?aeeiaoeei caeiiiaeaoaeuenoa ainoaea?noa-/eaiia AYN aei
aii?ino i iacaaeneiuo oi?aiauo aaaioao i?aaeoniio?aa
?yae i?aa e iaycaiiinoae noi?ii aaaioneiai niaeaoaiey,
Oi?aiaue aaaio, niaeanii aeaiiie aee?aeoeaa, iaycai:
a) aeieaeiui ia?acii aanoe ia?aaiai?u;
a) ia?aaeaaaoue naiaio caeac/eeo-eiieoaioo anth eiath-
uothny o iaai eioi?iaoeeth;
a) iiae/eiyoueny ?acoiiui oeacaieyi oiai, eoi aaea.
cae aio aaaioneea oneoae.
Eiieoaio iaycai:
a) i?aaeinoaaeyoue a ?anii?yaeaiea oi?aiaiai aaaioa ya*
?iaoiaeeioth aeieoiaioaoeeth ii niioaaonoaothuei oiaa?ai’>
a) ia?aaeaaaoue aaaioo eioi?iaoeeth, iaiaoiaeeioth aeey
eniieiaiey aaaioneiai niaeaoaiey, e ecaauaoue aai a ?a*
aoiiue n?ie, anee iauai iia?aoeee noaiao cia/eoaeueii
ieaea oiai o?iaiy, eioi?ue, ii iiaieth eiieoaioa, iiaeao
auoue aeinoeaioo aaaioii;
a) eioi?ie?iaaoue oi?aiaiai aaaioa a ?acoiiue n?ie
i i?eiyoee, ia ioeaca e i auiieiaiee naeaeee, iaaaia/ae.
iie iineaaeiei,
I?eaaaeaiiue iaai? yaeyaony ieieiaeueiui. Ia i?ae.
oeea i?e ninoaaeaiee oaenoa eiio?aeoa ia ieacaiee aaaio.
neeo oneoa iaueiiaaiii i?aaeoniao?eaatho aieaa oe?ieee
e?oa i?aa e iaycaiiinoae noi?ii aaaioneiai niaeaoaiey,
N?aaee iaycaiiinoae, eioi?ua ianao a iieueco aaaioa ca-
eac/ee aai oneoa, naiay aaaeiay, aaconeiaii, iaycaiiinoue
847
naiaa?aiaiii auieaoeoue niioaaonoaothuaa oneiaeyi ni-
aeaoaiey aiciaa?aaeaeaiea, a oaeaea i?aaeinoaaeoue iaaeea-
aeauaa oeiainiaia iaania/aiea aaaioneie aeayoaeueiinoe.
I?e oi?ioee?iaaiee aeaiiie noaouee aaaioneiai ni-
aeaoaiey iaiaoiaeeii eiaoue a aeaeo, /oi ii neiaeeaoae-
ny a noa?a iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee i?aeoeea oi?aiaua
aaaiou eiatho i?aai ia aiciaa?aaeaeaiea, eae i?aaeei, ia
oieueei ni naeaeie, caeeth/aiiuo i?e i?yiii eo o/anoee,
oi anoue> anee iie naie iaiin?aaenoaaiii aaee ia?aaiai?u
e caeeth/aee naeaeeo, ii e ni naeaeie, eioi?ua caeeth/atho-
ny aac. eo iaiin?aaenoaaiiiai o/anoey, ii i?e einaaiiii
niaeaenoaee. Iai?eia?, a neo/aa, anee naeaeea caeeth/aaony
n eeoeii, noaaoei ia?oia?ii i?iecaiaeeoaey aeaaiaea?y
i?inoiio iin?aaeie/anoao aaaioa.
A oaenoa eiio?aeoa, ioi?ieythuaai aaaioneia niaea-
oaiea, aeieaeai auoue /aoei onoaiiaeai ?acia? aiciaa?a-
aeaeaiey – iau/ii yoi eaeie-oi i?ioeaio io noieiinoe naeae-
ee eee iauee, eee n eneeth/aieai ?anoiaeia ca ia?aaiceo,
no?aoiaaiey, iieaoa oaiiaeaiiuo nai?ia e o.i.
Iiieii yoiai, a eiio?aeoa aeieaeai auoue onoaiiaeai
iiiaio, n eioi?iai ianooiaao i?aai iieo/aiey aaaioii;
aiciaa?aaeaeaiey.
Neaaeoao i?aaeoniio?aoue oaeaea ii?yaeie auieaou aic-
iaa?aaeaeaiee – iiiany/ii, iieaa?oaeueii eee iinea au-
iieiaiey niioaaonoaothueo ii?o/aiee.
Iaiaoiaeeii oeacaoue, eaeei ia?acii aoaeao auiea/e;-
aaoueny aiciaa?aaeaeaiea – iaee/iuie eee iooai ia?a-
/eneaiey ia n/ao aaaioa.
Iaeiiaoe, iaiaoiaeeii i?aaeoniio?aoue neooaoeee, a eioi”,
?uo aaaio eeoaaony i?e/eoathueony aio aeaiaaeiuo noii..
Iai?eia?, i?e ?anoi?aeaiee caeeth/aiiie ei naeaeee, i??
iaeniieiaiee aeiaiai?iuo iaycaoaeuenoa i?aaei?eyoeai, n e?-?
oi?ui aaaio caeeth/ee naeaeeo io eiaie naiaai caeac/eea.
18. Eiio?aeou ii?o/aiey e eiiennee eae
aeaeu aiaoiaoi?aiaiai aaaioneiai
niaeaoaiey
Aeey ?aoaiey ?acee/iuo i?iaeai, naycaiiuo n aiao-
iaoi?aiauie naeaeeaie, a oeaeyo iaeaa/aiey iienea aic-
iiaeiuo ia?oia?ia, i?aaiecaoeee e i?iaaaeaiey ia?aaiai-
348
?ia, iaania/aiey caeeth/aiey eiio?aeoia e aeia?iniaano-
iiai eo eniieiaiey a i?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee
/anoi i?eaaaatho e eiiia?/aneiio iin?aaeie/anoao eee
i?aaenoaaeoaeuenoao. Oaeea oneoae iau/ii ioi?ieythony
aaaioneeie niaeaoaieyie a /enoii aeaea eeai a aeaea
eiio?aeoia ii?o/aiey eeai eiiennee.
Iiuo iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee auaeaeyao o?e aeaea
aaaioneeo niaeaoaiee:
aeiaiai? ii?o/aiey – oaeia niaeaoaiea, i?e eioi?ii
aaaio i?eieiaao ia naay iaycaoaeuenoaa caeeth/aoue io eiaie
e ca n/ao ii?o/eoaey naeaeee n o?aoueeie eeoeaie;
– aeiaiai? eiiennee – niaeaoaiea, i?e eioi?ii aaaio
caeeth/aao naeaeee n o?aoueeie eeoeaie io nianoaaiiiai eia-
ie, ii ca n/ao eiienneiia?a;
– iaiin?aaenoaaiii Aaaioneia niaeaoaiea, i?e eioi-
?ii iaycaiiinoueth aaaioa yaeyaony ia caeeth/aiea naeae-
ee, a auiieiaiea ?acee/iuo oaeoe/aneeo aeaenoaee (ia-
i?eia?, iiaeuneeaaiea eiio?aaaioia aeey caeeth/aiey naeae-
ee eeai eco/aiea ?uiea iioaioeeaeueiuo iio?aaeoaeae,
aiaeec oeai e ni?ina ia eiie?aoiue aeae oiaa?a e o.i.).
Aaaioneia niaeaoaiea a /enoii aeaea ia i?aaeoniio?aii
A?aaeaeaineei Eiaeaenii Oe?aeiu, iaeiaei i?aeoeeoaony
a noa?a iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee.
I?e auiieiaiee aiaoiayeiiiie/aneeo niaeaoaiee, ni-
noaaeaiiuo iin?aaeieeaie-?aceaeaioaie (eiienneiia?aie
e iiaa?aiiuie) a eioa?anao caeac/eeia (eiieoaioia e aei-
aa?eoaeae), a Oe?aeio eiii?oe?oaony cia/eoaeueiia eiee-
/anoai oiaa?ia. ?aaeecaoeey yoeo niaeaoaiee iaania/eaa-
aony iin?aaeie/aneeie oneoaaie ia iniiaa aeiaiai?ia ii-
?o/aiey e eiiennee a niioaaonoaee n o?aaiaaieyie
A?aaeaeaineiai e Oaiiaeaiiiai eiaeaenia Oe?aeiu, ienueia
Ainoaea?noaaiiiai oaiiaeaiiiai eiieoaoa Oe?aeiu ? II/
3-1213 io 20.03. 95 a., ae?oaeo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia.
A niioaaonoaee ni no. 359 A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe-
?aeiu ii aeiaiai?o eiiennee iaeia noi?iia (eiienneiia?)
iaycoaony ii ii?o/aieth ae?oaie noi?iiu (eiieoaioa) ca
aiciaa?aaeaeaiea ninoaaeoue iaeii eee ianeieueei niaeaoa-
iee io naiaai eiaie ca n/ao eiieoaioa. Oi?aiaue eia*
o?aeo n eiino?aiiui ia?oia?ii ninoaaeyaony io eiaie
eiienneiia?a, ii i?aai nianoaaiiinoe aa oiaa?u, eioi?ua
eiii?oe?othony eee yenii?oe?othony ii yoiio eiio?aeoo,
e aaio ia ia?aoiaeyo. Nianoaaiieeii oiaa?ia io iiiaioa
ia?aaea/e eo eiino?aiiui eiio?aaaioii (eee aei iiiai-
349
oa ia?aaea/e eiino?aiiiio eiio?aaaioo) yaeyaony eiie-
oaio.
Eiio?aeo eiiennee oe?iei eniieuecoaony a iaaeaeoia-
?iaeiie oi?aiaea i?e inouanoaeaiee yenii?oii-eiii?o-
euo iia?aoeee.
Niaeanii no. 386 A?aaeaeaineiai eiaeaena Oe?aeiu a ni-
ioaaonoaee n aeiaiai?ii ii?o/aiey iaeia noi?iia (iiaa-
?aiiue) iaycoaony auiieieoue io eiaie e ca n/ao ae?oaie
noi?iiu (aeiaa?eoaey) ii?aaeaeaiiua th?eaee/aneea aeaeno-
aey. Oi anoue noi?iiie aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa,
ninoaaeaiiiai i?e o/anoee iiaa?aiiiai, inoaaony niano-
aaiiee oiaa?a.
Oaeei ia?acii, iin?aaeieee-?aceaeaiou (eiienneiia?u
e iiaa?aiiua) ia i?eia?aoatho i?aai nianoaaiiinoe ia
ia?aaeaiiue ei ii eiio?aeoo oiaa?.
Aeiaiai? ii?o/aiey yaeyaony iaeiei ec iniiaaiee i?aae-
noaaeoaeuenoaa, ia iaai ?ani?ino?aiythony ana iauea ii?>
iu i i?aaenoaaeoaeuenoaa. Iaeiaei eiio?aeoii ii?o/eoaeue-
noaa ?aaoee?othony oieueei acaeiiioiioaiey iaaeaeo ii-
?o/eoaeai e iiaa?aiiui, ii ia eo acaeiinayce n o?aoueeie
eeoeaie e n ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie.
Iaiaoiaeeii o/eouaaoue, /oi i?e eiii?oa oiaa?a a Oe-
?aeio ii aiaoiayeiiiie/aneei eiio?aeoai, caeeth/ai-
iui n o/anoeai iin?aaeieeia (eiienneiia?ia e iiaa?ae-
iuo), aeaeea?e?iaaiea oiaa?ia i?e ioi?ieaiee oaiiaeai-
iuo oi?iaeueiinoae aac aeiiieieoaeueiuo iieiiii/ee
eiatho i?aai inouanoaeyoue eeoue nianoaaiieee yoeo oi-
aa?ia (eiieoaio e aeiaa?eoaeue). ‘1
19. Iiiyoea e niaea?aeaiea aa?oa?iiai
eiio?aeoa
Ii?aaeaeaiea iiiyoey oiaa?iiaiaiiie (aa?oa?iie) iia-
?aoeee a iaeanoe aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ?aea-
ii a no.1 Caeiia Oe?aeiu
?acaeae I, aii?in 50).
Iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ii i ano?a/iuo iinoaaeao,
eee aa?oa?iui aeiaiai?ii, eiaiotho niaeaoaiea iaaeaeo
eiiia?/aneeie i?aaei?eyoeyie ?acee/iuo no?ai i aca-
eiiie iinoaaea oiaa?ia a iaiai ia yeaeaaeaioiia ii
850
noieiinoe eiee/anoai ae?oaeo oiaa?ia. Aeaiiue aeiaiai?
ioee/aaony eae io aiaoiaoi?aiaiai aeiaiai?a eoiee-i?i-
aeaaee, oae e io aeiaiai?a iaiu.
A ioee/ea io ia?aiai, aa?oa?iue aeiaiai? i?aaeiieaaaao
iaiai oiaa?a ia ia aeaiueae, a ia eiie oiaa?, oioy aai oaei*
aeyie iiaeao auoue i?aaeoniio?aia aeaiaaeiay eiiiaina*
oeey ?acieoeu a noieiinoe oiaa?ia. Eaaeaeay ec noi?ii aa?-
? oa?iiai aeiaiai?a aunooiaao iaeiia?aiaiii a ?iee e i?i-
– aeaaoea, e iieoiaoaey.
Ii naiae th?eaee/aneie i?e?iaea aa?oa?iue aeiaiai? aee-
aea e aeiaiai?o iaiu. Aeaaiay ioee/eoaeueiay /a?oa aa?oa*
?a ii n?aaiaieth n iaiie ninoieo a oii, /oi iaiai oiaa?ia
caeanue i?aaeiieaaaao oi/ioth ioeaieo noieiinoe eaaeaeie aaee
aeaoo e ianoi iiaeienaiey eiio?aeoa, iaeiaiiaaiey noi-
?ii, oaieeeth, eiy, io/anoai, aeieaeiinoe eeoe, iiaeienuaath-
ueo eiio?aeo. Iaeiaei a neo/aa, anee aa?oa?iue aeiaiai?
iie?aaony ia eaeia-oi aieaa iauaa niaeaoaiea iaaeaeoia-
?iaeiiai oa?aeoa?a iaaeaeo i?aaeoaeuenoaaie no?ai, e eioi-
?ui i?eiaaeeaaeao i?aaei?eyoey, anooiathuea a aa?oa?ioth
naeaeeo, a i?aaiaoea eiio?aeoa aeieaeia auoue naeaeaia nnue-
ea ia yoi niaeaoaiea.
Iineieueeo noi?iiu aa?oa?iie naeaeee aunooiatho iae-
iia?aiaiii a ?iee i?iaeaaoea e iieoiaoaey, oi iaeiaiiaa-
iey eo a oaenoa eiio?aeoa aoaeoo aanueia oneiaiuie. Iiae-
ii eniieueciaaoue iaeiaiiaaiey e
oneiaeyi eiio?aeoa, ia/eiaao iinoaaeo oiaa?a, a aoi-
?ui – aa ia?oia?a ii naeaeea,
-Iaeiaei iiaeii i?eaaaiooue e e ae?oaiio aa?eaioo. Ia-
i?eia?, eniieueciaaoue nie?auaiiua oe?iaiiua iaeiaiiaa-
iey noi?ii, o/anoaothueo a naeaeea.
851
Noaoueth i i?aaeiaoa eiio?aeoa, ioi?ieythuoth aa?oa?-
ioth naeaeeo, iaiaoiaeeii oi?ioee?iaaoue n o/aoii oiai, /oi
eaaeaeay ec noi?ii caeanue aunooiaao a ?iee iinoaaueea oi-
aa?a. Neaaeiaaoaeueii, a oaenoa ?anniao?eaaaiie noaouee
aeieaeii auoue aeaa nienea iaeiaiiaaiee oiaa?a – iaeiie e
ae?oaie noi?iiu.
Ianiio?y ia oi, /oi aa?oa?iue aeiaiai? i?aaeiieaaaao,
a nouiinoe, iaiai oiaa?a ia oiaa?, a ia ia aeaiueae, noie-
iinoue iinoaaeyaiiai oiaa?a aeieaeia onoaiaaeeaaoueny
a i?aaeaeueii oi/iie oeeo?a. Eiaiii enoiaey ec iaa ii?aaea-
eyaony eiee/anoai iinoaaeyaiiai oiaa?a i?e aeaiiiai ?i-
aea naeaeea.
Iauay noieiinoue oiaa?ia, iinoaaeyaiuo iaeiie noi?i-
iie, iiaeao ?anoiaeeoueny n iauae noieiinoueth oiaa?ia, ei-
oi?ua aeieaeia iinoaaeoue a naith i/a?aaeue ae?oaay noi?iia.
A yoii neo/aa a oaenoa eiio?aeoa neaaeoao naeaeaoue iaiai?-
eo i oii, /oi ?acieoea a noieiinoe acaeiii iinoaaeyaiuo
oiaa?ia eiiiaine?oaony a aeaiaaeiii au?aaeaiee, e oea-
caoue aaethoo, a eaeie iia aeieaeia auoue auiea/aia.
Oneiaeai yeaeaaeaioiinoe iaiaia ii aa?oa?iiio aei-
aiai?o yaeyaony iaiai oiaa?aie (?aaioaie, oneoaaie) ii
oeaiai, ii?aaeaeyaiui noauaeoaie aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe Oe?aeiu ia aeiaiai?iie iniiaa n o/aoii
ni?ina e i?aaeeiaeaiey, a oaeaea ae?oaeo oaeoi?ia, eioi-
?ua aeaenoaotho ia niioaaonoaothueo ?uieao ia iiiaio
Caeeth/aiey aa?oa?iuo aeiaiai?ia (oaeoe/anee oi aea i?a-.
aeoniio?aii a Oeaca I?aceaeaioa Oe?aeiu io 10.02.96 a.
? 124/96).
A ea/anoaa n?aaenoaa iaania/aiey yeaeaaeaioiinoe ia-
iaia e naiaa?aiaiiie aeaiaaeiie eiiiainaoeee ?acieoeu
a iauae noieiinoe iinoaaeyaiuo ae?oa ae?oao oiaa?ia noi-
?iiu iiaoo ainiieueciaaoueny aaieianeeie aa?aioeyie.
E?oa iaycaiiinoae noi?ii i?e aeiaiai?a i ano?a/iuo
iinoaaeao cia/eoaeueii oe?a, /ai i?e iau/iii aeiaiai?a
eoiee-i?iaeaaee. Eaaeaeay ec noi?ii iaycaia caeanue ia oieue-
ei iinoaaeoue oiaa?, ii e i?eiyoue iinoaaeo.
Iiieii ?anniio?aiiuo noaoae, oaeno eiio?aeoa ii aa?-
oa?iie naeaeea aeieaeai aeeth/aoue a naay noaouee i i?eaiea
oiaa?a ii ea/anoao e eiee/anoao, i naieoeeyo ca i?in?i/-
eo iinoaaee e iaeniieiaiea aeiaiai?a, ia oneiaeyo, inai-
aiaeaeathueo io ioaaonoaaiiinoe, i ii?yaeea ?ac?aoaiey aic-
352
iiaeiuo nii?ia, i anooieaiee aeiaiai?a a neeo e ii?yaeea
aai ?anoi?aeaiey e ae?oaea. Niaea?aeaiea oeacaiiuo noa-
oae oi?ioee?oaony a oaenoa eiio?aeoa ii aa?oa?o i?ae-1
oe/anee oae aea, eae e a eiio?aeoa eoiee-i?iaeaaee.
I?iaeieaeaaony i?aeoeea i?eiaiaiey eiaeeeaoeaiuo
oeai i?e caeeth/aiee aa?oa?iuo eiio?aeoia: a neo/ayo,
i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, eiio?aeo-
iua oeaiu ii?aaeaeythony noauaeoaie aiaoiayeiiiie/a-
neie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu a niioaaonoaee n eiaeeeaoea-
iuie oeaiaie.
Iaiaoiaeeii o/eouaaoue, /oi caeiiiaeaoaeai onoaiiaeai
cai?ao ia i?iaaaeaiea oiaa?iiaiaiiuo (aa?oa?iuo) iia-
?aoeee a iaeanoe aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe oi-
aa?aie (?aaioaie, oneoaaie), ia?a/aiue eioi?uo ii?aaeaey-
ao Eaaeiao Ieieno?ia Oe?aeiu.
Eaaeiao Ieieno?ia Oe?aeiu iinoaiiaeaieai io 29.04.99 a. ? 756 ooaa?aeee aeaa ia?a/iy;
Ia?a/aiue oiaa?ia (?aaio, oneoa), yenii?o eioi?uo ii
aa?oa?iui (oiaa?iiaiaiiui) iia?aoeeyi cai?auaaony;
Ia?a/aiue oiaa?ia (?aaio, oneoa), eiii?o eioi?uo ii aa?-
oa?iui (oiaa?iiaiaiiui) iia?aoeeyi cai?auaaony.
I?e yoii aeaenoaea cai?aoa ia ?ani?ino?aiaii:
ia oiaa?iiaiaiiua (aa?oa?iua) iia?aoeee, inouanoaeya-
iua noauaeoaie i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ni-
aeanii eiio?aeoai (aeiaiai?ai), eioi?ua caeeth/athony aeey
?aaeecaoeee iaaeaeoia?iaeiuo aeiaiai?ia Oe?aeiu e i?aae-
iaoii eiii?oiie /anoe eioi?uo yaeyaony yeaeo?iyia?-
aey, iaooue nu?ay, aac e yaea?iia oiieeai;
ia oiaa?iiaiaiiua (aa?oa?iua) iia?aoeee, noi?iiaie
eioi?uo yaeythony noauaeou aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe e eiino?aiiua noauaeou oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe, eioi?ua ca?aaeno?e?iaaiu eae noauaeou i?aae-
i?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe a no?aiao – o/anoieoeao
Niae?oaeanoaa Iacaaeneiuo Ainoaea?noa niaeanii caeiii-
aeaoaeuenoao yoeo no?ai, i?e oneiaee, /oi a i?ioeanna i?i-
aaaeaiey niioaaonoaothueo oiaa?iiaiaiiuo (aa?oa?iuo)
iia?aoeee iaaeaeo yoeie noauaeoaie aoaeao niaethaeaoueny
i?aaeei i?yiie ioa?ocee a neo/aa inouanoaeaiey yen-
ii?oa n oa??eoi?ee Oe?aeiu.
353
20. Iiiyoea aiaoiayeiiiie/aneie
iia?aoeee n aeaaaeue/aneei nu?ueai
Aiaoiayeiiiie/aneea iia?aoeee n aeaaaeue/aneei nu?ue-
ai ?aaoee?othony Caeiiii Oe?aeiu
Iia?aoeey n aeaaaeue/aneei nu?ueai ai aiaoiayeiii-
ie/aneeo ioiioaieyo – yoi iia?aoeey ii ia?a?aaioea
(ia?aaioea, iaiaauaieth eeai eniieueciaaieth) aeaaaeue/a-
neiai nu?uey (iacaaeneii io eiee/anoaa caeac/eeia e en-
iieieoaeae), a oaeaea yoaiai (iia?aoeeyi ii ia?a?aaioea
yoiai nu?uey), aaacaiiiai ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe-
?aeiu (eeai caeoieaiiiai eiino?aiiui caeac/eeii ca
eiino?aiioth aaethoo a Oe?aeia) eee auaacaiiiai ca aa
i?aaeaeu n oeaeueth iieo/aiey aioiaie i?iaeoeoeee ca niio-
aaonoaothuoth ieaoo. E iia?aoeeyi n aeaaaeue/aneei nu?ue-
ai ai aiaoiayeiiiie/aneeo ioiioaieyo ioiinyony iia-
?aoeee, a eioi?uo nu?uea caeac/eea, ia eiie?aoiii yoaia
aai ia?a?aaioee, ninoaaeyao ia iaiaa 20 % iauae noieii-
noe aioiaie i?iaeoeoeee.
Aeaaaeue/aneia nu?uea – nu?uea, iaoa?eaeu, iieooaa?e-
eaou, eiiieaeoothuea ecaeaeey, yia?aiiineoaee, aaacaiiua
ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eiino?aiiui ca-
eac/eeii (eeai caeoieaiiua eiino?aiiui caeac/eeii
ca eiino?aiioth aaethoo a Oe?aeia) eee auaacaiiua ca aa
i?aaeaeu oe?aeineei caeac/eeii aeey eniieueciaaiey
a ecaioiaeaiee aioiaie i?iaeoeoeee n iineaaeothuei aic-
a?aoii anae i?iaeoeoeee eee aa /anoe a no?aio nianoaaiie-
ea (eeai ?aaeecaoeeae a no?aia eniieieoaey caeac/eeii
eee ii aai ii?o/aieth eniieieoaeai) eee aaicii a ae?o-
aoth no?aio. Aioiaay i?iaeoeoeey iiaeao auoue ?aaeeciaaia
a Oe?aeia, anee aeaaaeue/aneia nu?uea, n eniieueciaaieai ei-
oi?iai ecaioiaeaia yoa i?iaeoeoeey, aaacaii eiino?aiiui
caeac/eeii ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eee ca-
eoieaii eiino?aiiui caeac/eeii ca eiino?aiioth aaeth-
oo a Oe?aeia. I?aai nianoaaiiinoe ia eiii?oe?iaaiiia
aeaaaeue/aneia nu?uea e ecaioiaeaiioth ec iaai aioiaoth i?i-
aeoeoeeth i?eiaaeeaaeeo eiino?aiiiio caeac/eeo.
Oieaoa aaiciie iioeeiu, iaeiaia e nai?ia (e?iia oa-
iiaeaiiuo nai?ia) i?iecaiaeeony oe?aeineei eniieie-
oaeai iooai auaea/e i?inoiai aaenaey ainoaea?noaaiiie
354
iaeiaiaie einiaeoeee ii ianoiiaoiaeaeaieth eniieieoaey
ni n?ieii ieaoaaea, ?aaiui n?ieo inouanoaeaiey iia?a-
oeee n aeaaaeue/aneei nu?ueai, ii ia aieaa /ai ia 90 eaeai-
aea?iuo aeiae n iiiaioa ioi?ieaiey aaiciie a?ociaie oa-
iiaeaiiie aeaeea?aoeee.
A neo/aa auaica aioiaie i?iaeoeoeee a iieiii iauaia,
i?aaeoniio?aiiii a eiio?aeoa, ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie
oa??eoi?ee Oe?aeiu a ia?eiae, oeacaiiue a Caeiia, aae-
naeue iiaaoaaony e aaiciay iioeeia, iaeiae e nai?u (e?iia
oaiiaeaiiuo nai?ia) ia aceiathony.
Anee aaicyony oa aeaeu aeaaaeue/aneiai nu?uey, eioi?ua
ia iaeaaathony aaiciie.iioeeiie, iaeiaaie e nai?aie, oe-
?aeineee eniieieoaeue i?aaenoaaeyao ainoaea?noaaiiie ia-
eiaiaie einiaeoeee ienueiaiiia iaycaoaeuenoai i auaica
aioiaie i?iaeoeoeee a oeacaiiue a Caeiia ia?eiae.
I?e auaica aioiaie i?iaeoeoeee a iieiii iauaia a ia-
?eiae, oeacaiiue a Caeiia, ienueiaiiia iaycaoaeuenoai ii-
aaoaaony.
21. Oaiiaeaiiia ioi?ieaiea aeaaaeue/aneiai
nu?uey e aioiaie i?iaeoeoeee
Iniiaaieai aeey oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey aeaaaeue/anei-
ai nu?uey, aaiceiiai ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu,
yaeyaony i?aaenoaaeaiea oe?aeineei eniieieoaeai i?aa-
io oaiiaeaiiiai eiio?iey eiiee oeacaiiiai aaenaey, aae-
ciaaiiiai (acyoiai ia o/ao) ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie ei-
niaeoeeae ii ianoiiaoiaeaeaieth eniieieoaey.
Iniiaaieai aeey oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey aioiaie i?i-
aeoeoeee, eioi?ay ecaioiaeaia n eniieueciaaieai aeaaaeue/a-
neiai nu?uey, aaiceiiai ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe-
?aeiu, e auaiceony n yoie oa??eoi?ee, yaeyaony i?aaenoaa-
eaiea oe?aeineei eniieieoaeai i?aaio oaiiaeaiiiai
eiio?iey aaenaey e eiiee aaiciie a?ociaie oaiiaeaiiie
aeaeea?aoeee.
‘[ Iniiaaieai aeey iiaaoaiey aaenaey yaeyaony i?aaenoaa-
eaiea oe?aeineei eniieieoaeai ainoaea?noaaiiie iaei-
aiaie einiaeoeee eiiee auaiciie oaiiaeaiiie aeaeea?a-
oeee.
I?e ioi?ieaiee a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee ia
iae aeaeaaony ioiaoea
eyaony eiae a niioaaonoaee n eeanneoeeaoi?ii naeaeie.
; 355
Aioiaay i?iaeoeoeey, eioi?ay ecaioiaeaia ec aeaaaeue/a-
neiai nu?uey, aaacaiiiai eiino?aiiui caeac/eeii ia oa-
iiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu n o/aoii o?aaiaaiee Ca-
eiia, e auaiceony n oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu, ia
iaeaaaaony auaiciie (yenii?oiie) iioeeiie, ae?oaeie ia-
eiaaie e nai?aie (e?iia oaiiaeaiiuo nai?ia), aceiaaiu-
ie i?e yenii?oa oiaa?ia, e ia iiaeiaaeaao iiae ?aaeei ee-
oeaice?iaaiey e eaioe?iaaiey. Ia aioiaoth i?iaeoeoeeth, ei-
oi?ay ecaioiaeaia n eniieueciaaieai aeaaaeue/aneiai nu?uey,
aaacaiiiai ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu eiino?ai-
iui caeac/eeii, e i?eiaaeeaaeeo aio, ia ?ani?ino?aiyaony
niaoeeaeueiue ?aaeei yenii?oa oiaa?ia, ca eneeth/aieai
oiaa?ia niaoeeaeueiiai iacia/aiey, ia?a/aiue eioi?uo onoa-
iaaeeaaaony Eaaeiaoii Ieieno?ia Oe?aeiu.
Aioiaay i?iaeoeoeey, eioi?ay ecaioiaeaia ec aeaaaeue/a-
neiai nu?uey, aaacaiiiai eiino?aiiui caeac/eeii, iiaeao
?aaeeciaaoueny ia iaueo iniiaaieyo ia oaiiaeaiiie oa?-
?eoi?ee Oe?aeiu iooai caeeth/aiey eiino?aiiui ca-
eac/eeii eiio?aeoa n iieoiaoaeai aioiaie i?iaeoeoeee.
Caeiiii ii?aaeaeai ii?yaeie caeoiee ia oaiiaeaiiie
oa??eoi?ee Oe?aeiu eiino?aiiui caeac/eeii aeaaaeue-
/aneoeai nu?uey e ii?yaeie ?aaeecaoeee eee auaica ecai-
oiaeaiiie ec iaai aioiaie i?iaeoeoeee.
Aeaaaeue/aneia nu?uea iiaeao caeoiaoueny eiino?aiiui
caeac/eeii ia oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu o noau-
aeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu ca
eiino?aiioth aaethoo.
Aioiaay i?iaeoeoeey, eioi?ay ecaioiaeaia ec aeaaaeue/a-
neiai nu?uey, caeoieaiiiai eiino?aiiui caeac/eeii ia
oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu, e i?eiaaeeaaeeo aio, i?e
. auaica oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu ia iaeaaaaony
auaiciie (yenii?oiie) iioeeiie, ae?oaeie iaeiaaie e
nai?aie (e?iia oaiiaeaiiuo nai?ia), aceiaaiuie i?e yen-
ii?oa oiaa?ia ec Oe?aeiu.
I?e ecaioiaeaiee ec aeaaaeue/aneiai nu?uey iiaeaeoeec-
iuo oiaa?ia, i?e oneiaee eo auaica ca i?aaeaeu oaiiaeai-
iie oa??eoi?ee Oe?aeiu, oe?aeineee eniieieoaeue ia oi-
ea/eaaao aeoeeciue nai?.
Eiino?aiiue caeac/ee eiaao i?aai ?aaeeciaaoue ai-
oiaoth i?iaeoeoeeth, eioi?ay ecaioiaeaia ec aeaaaeue/a-
neiai nu?uey, caeoieaiiiai ei ia oaiiaeaiiie oa??e-
oi?ee Oe?aeiu, iooai caeeth/aiey eiio?aeoia n iieo-
iaoaeyie aioiaie i?iaeoeoeee eeoue i?e oneiaee i?aaeaa-
356
?eoaeueiie ?aaeno?aoeee aai iinoiyiiiai i?aaenoaaeoaeue-
noaa a Oe?aeia.
22. Iniaaiiinoe auaica e ?aaeecaoeee
aioiaie i?iaeoeoeee, ecaioiaeaiiie ec
aeaaaeue/aneiai nu?uey
Aeaaaeue/aneia nu?uea, ia iaeaaaaiia auaiciie (yenii?o-
iie) iioeeiie, iaeiaaie e nai?aie, auaiceony n oaii-
aeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu ia iniiaaiee i?aaeinoaaea-
iey oe?aeineei caeac/eeii i?aaio oaiiaeaiiiai eii-
o?iey ienueiaiiiai iaycaoaeuenoaa i aica?aoa a Oe?aeio
aioiaie i?iaeoeoeee, ecaioiaeaiiie ec yoiai nu?uey (eee
aica?aoa a Oe?aeio aaethoiie au?o/ee io ?aaeecaoeee ai-
oiaie i?iaeoeoeee), ia iicaeiaa /ai /a?ac 90 eaeaiaea?iuo
aeiae n iiiaioa ioi?ieaiey auaiciie a?ociaie oaiiaeai-
iie aeaeea?aoeee.
Eiio?aeoiay noieiinoue aioiaie i?iaeoeoeee, iiaeeaaeauae
aaico ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu, aeieaeia auoue
ia iaiueoa oaiiaeaiiie noieiinoe aeaaaeue/aneiai nu?uey.
I?e aaica aioiaie i?iaeoeoeee eee aica?aoa a Oe?ae-
io aaethoiie au?o/ee io ?aaeecaoeee aioiaie i?iaeoe-
oeee a iieiii iauaia a onoaiiaeaiiue caeiiii ia?eiae,
ienueiaiiia iaycaoaeuenoai iiaaoaaony.
A neo/aa, eiaaea aeaaaeue/aneia nu?uea, eioi?ia auaiceony
ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu oe?aeineei
caeac/eeii, iiaeeaaeeo iaeiaeaieth auaiciie (yenii?oiie)
iioeeiie, iaeiaaie e nai?aie, eo oieaoa (e?iia oaii-
aeaiiuo nai?ia) i?iecaiaeeony oe?aeineei caeac/eeii
iooai auaea/e i?inoiai aaenaey n ion?i/eie ieaoaaea ia
ia?eiae inouanoaeaiey iia?aoeee n aeaaaeue/aneei nu?ueai,
ii ia aieaa /ai ia 90 eaeaiaea?iuo aeiae n iiiaioa ioi?i-
eaiey auaiciie a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee.
I?e aaica aioiaie i?iaeoeoeee eee aica?aoa a Oe?ae-
io aaethoiie au?o/ee io ?aaeecaoeee aioiaie i?iaeoe-
oeee a iieiii iauaia a ia?eiae, ia eioi?ue i?aaeinoaaey-
aony ion?i/ea ieaoaaea, aaenaeue iiaaoaaony e auaiciay
iioeeia, iaeiae, nai?u (e?iia oaiiaeaiiuo nai?ia) ia
aceiathony.
Iniiaaieai aeey oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey aeaaaeue/a-
neiai nu?uey, auaiceiiai ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie oa??e-
oi?ee Oe?aeiu, yaeyaony i?aaenoaaeaiea oe?aeineei ca-
357
eac/eeii i?aaio oaiiaeaiiiai eiio?iey eiiee ienueiai-
iiai iaycaoaeuenoaa eee aaenaey, aaeciaaiiiai (acyoiai ia
o/ao) ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie einiaeoeeae ii ianoiia-
oiaeaeaieth caeac/eea.
Iniiaaieai aeey oaiiaeaiiiai ioi?ieaiey aioiaie i?i-
aeoeoeee, eioi?ay ecaioiaeaia n eniieueciaaieai aeaaaeue/a-
neiai nu?uey oe?aeineiai caeac/eea e aaiceony ia oaii-
aeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu, yaeyaony i?aaenoaaeaiea oe-
?aeineei caeac/eeii oaiiaeaiiiio i?aaio eiiee
oeacaiiiai ienueiaiiiai iaycaoaeuenoaa eee aaenaey e ei-
iee auaiciie a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee.
Auaic ca i?aaeaeu oaiiaeaiiie oa??eoi?ee Oe?aeiu aea-
aaeue/aneiai nu?uey (a oii /enea aai /anoe, eniieuecoaiie
caeac/eeii aeey ?an/aoia n eiino?aiiui eniieieoaeai)
ia iiaeeaaeeo eeoeaice?iaaieth e eaioe?iaaieth, ca eneeth-
/aieai oao aeaeia nu?uey, ia eioi?ua ?ani?ino?aiyaony nia-
oeeaeueiue ?aaeei yenii?oa, a oaeaea neo/aaa, eiaaea eii-
o?aeoii i?aaeoniio?aiu ?aaeecaoeey aioiaie i?iaeoeoeee
a no?aia eniieieoaey eee auaic aa a ae?oaoth no?aio.
Ca /anoue aeaaaeue/aneiai nu?uey eee aioiaie i?iaeoeoeee,
eniieuecoaiie aeey iieaou auiieiaiiie ?aaiou, oe?aei-
neee caeac/ee oiea/eaaao auaicioth (yenii?oioth) iioee-
io, iaeiae e nai?u, aceiaaiua i?e aa?oa?iuo (oiaa?iia-
iaiiuo) iia?aoeeyo.
Aioiaay i?iaeoeoeey, ecaioiaeaiiay oe?aeineei caeac-
/eeii n o/aoii o?aaiaaiee Caeiia ec aeaaaeue/aneiai nu-
?uey , aaiceiiai ia oaiiaeaiioth oa??eoi?eth Oe?aeiu, in-
aiaiaeaeaaony io iaeiaeaiey aaiciie iioeeiu, iaeiaaie e
nai?aie (e?iia aeoeeciuo e oaiiaeaiiuo nai?ia), eioi-
?ua aceiathony i?e eiii?oa oiaa?ia, e ia iiaeiaaeaao iiae
?aaeei eeoeaice?iaaiey e eaioe?iaaiey.
23. Iiiyoea i?aaee EIEIOA?IN
Ie?iaie yeiiiie/aneie nenoaiie, a eioi?oth eioaa?e-
?oaony iaoa ainoaea?noai, au?aaioaiu ii?iu e i?aaeea,
?aaoee?othuea iaaeaeoia?iaeiua oi?aiaua ioiioaiey. Iie
aiieiuaiu a oeaeii ?yaea aeieoiaioia, eioi?uie ?oeiaiae-
noaothony aecianiaiu anaai ‘ie?a. Aaaeiaeoea eo ieo –
Iaaeaeoia?iaeiua i?aaeea eioa?i?aoaoeee eiiia?/aneeo
oa?ieiia (
358
A i?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee neiaeeeny ?yae ia-
uai?eiyouo iau/aaa, ?aaoee?othueo aii?inu iinoaaee
oiaa?ia. Aeaiiua aii?inu i?aaenoaaeytho niaie aaceniua
oneiaey aiaoiaoi?aiaiai aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee. Iie
au?aaeaiu ii?aaeaeaiiuie oa?ieiaie, oieoeoee?iaaiiua
i?aaeea, oieeiaaiey eioi?uo aeaiu Iaaeaeoia?iaeiie oi?-
aiaie iaeaoie a aeieoiaioa iiae iacaaieai
aea
aatho aaceniua oeaiu oiaa?a e ieacuaatho aeeyiea ia o?i-
aaiue oeaiu oiaa?a.
Iaeaieaa /anoi i?eiaiyaiua ia i?aeoeea aa?eaiou
?ani?aaeaeaiey ?eneia, ?anoiaeia e iaycaiiinoae iaaeaeo o/a-
noieeaie oi?aiaie naeaeee ii ia?aaea/a oiaa?a noi?ioee-
?iaaiu a oae iacuaaaiuo aaceniuo oneiaeyo iinoaaee
(aacenao iinoaaee). Eaaeaeue aa?eaio eiaao naia iaicia-
/aiea e ii iaienaieth i?aaenoaaeyao niaie nie?auaiea
(aaa?aaeaoo?o), eae i?aaeei, ia?aciaaiioth ec ni/aoaiey
ia/aeueiuo aoea eeth/aauo aiaeeeneeo neia, au?aaeath-
ueo oneiaey, ia eioi?uo i?iecaiaeeony iinoaaea oiaa?a.
Iieiua iaeiaiiaaiey aacenia iinoaaee, i?eiaiyaiuo
i?e aeinoaaea oiaa?a ii?neei o?ainii?oii, aaa?aaeaoo-
?u, iniiaiie niune aacenia i?eaaaeaiu a oaaeeoea.
I?aaeea EIEIOA?IN i?aaenoaaeytho niaie nia?aiea
oeiiauo oneiaee, ia eioi?uo caeeth/athony eiio?aeou eo-
iee-i?iaeaaee iaaeaeo noi?iiaie (i?iaeaaoeii e iieoiaoa-
eai), eiiia?/aneea i?aaei?eyoey eioi?uo iaoiaeyony a ?ac-
iuo ainoaea?noaao. Eaaeaeia ec oneiaee ii?aaeaeyao iay-
caiiinoe i?iaeaaoea e iieoiaoaey, ?ani?aaeaeaiea ?anoiaeia
e ?eneia, a oaeaea ioaaonoaaiiinoue noi?ii ca eniieiaiea
eiio?aeoa.
Iacia/aiea
ia/eoue naiae iaaeaeoia?iaeiuo i?aaee aeey ?acuyniaiey iae-
aieaa /anoi eniieuecoaiuo oneiaee i?iaeaaee ai aiaoiae
oi?aiaea. Oaeei ia?acii, iaii?aaeaeaiiinoe ?acee/iuo
eioa?i?aoaoeee oaeeo oneiaee a ?acee/iuo no?aiao iiae-
ii ecaaaeaoue eee, ii e?aeiae ia?a, naanoe aei ieieioia.
;
Noa?a aeaenoaey EIEIOA?IN ia?aie/aia aii?inaie,
naycaiiuie n i?aaaie e iaycaiiinoyie noi?ii aeiaiai?a
eoiee-i?iaeaaee a ioiioaiee iinoaaee i?iaeaiiuo oiaa-
?ia (iiae neiaii
oaeea, eae eiiiuethoa?iia i?ia?aiiiia iaania/aiea).
Oeaeueth EIEIOA?IN yaeeinue nicaeaiea naiaea iaaeaeo-
ia?iaeiuo i?aaee oieeiaaiey iaeaieaa /anoi ano?a/ath-
ueony ai aiaoiae oi?aiaea oi?aiauo oa?ieiia, eanath-
ueony iinoaaee oiaa?ia. Oai naiui iaoaa?aiiinoue a ?ac-
ee/iii oieeiaaiee iiaeiaiuo oa?ieiia a ioaeaeueiuo
no?aiao auea naaaeaia e ioeth eee a cia/eoaeueiie noaia-
ie oiaiueoaia.
Iaeaieaa /anoi a i?aeoeea ano?a/athony aeaa aa?eaioa
iai?aaeeueiiai iiieiaiey EIEIOA?IN.
Ia?aui yaeyaony iai?aaeeueiia iiieiaiea EIEI-
OA?IN eae eiathueo aieueoaa ioiioaiea e aeiaiai?o ia-
?aaicee, a ia e aeiaiai?o eoiee-i?iaeaaee.
Aoi?ui yaeyaony eiiaaea iai?aaeeueiia i?aaenoaaeaiea
i oii, /oi iie aeieaeiu ioaaouaaoue an? iaycaiiinoe, eioi-
?ua noi?iiu oioaee au aeeth/eoue a aeiaiai?.
Eae anaaaea iiae/a?eeaaeinue iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie
iaeaoie, EIEIOA?IN eiatho aeaei oieueei n ioiioaiey-
ie iaaeaeo i?iaeaaoeaie e iieoiaoaeyie a ?aieao aeiaiai-
?ia eoiee-i?iaeaaee, aieaa oiai, oieueei a ii?aaeaeaiiuo
aniaeoao.
A oi a?aiy eae yenii?oa?ai e eiii?oa?ai aaaeii o/e-
ouaaoue oaeoe/aneea ioiioaiey iaaeaeo ?acee/iuie aeiai-
ai?aie, iaiaoiaeeiuie aeey inouanoaeaiey iaaeaeoia?iaeiie
naeaeee i?iaeaaee – aaea iaiaoiaeei ia oieueei aeiaiai? eoi-
ee-i?iaeaaee, ii e aeiaiai?u ia?aaicee, no?aoiaaiey e oe-
iaine?iaaiey, – EIEIOA?IN ioiinyony oieueei e iaeii-
io ec yoeo aeiaiai?ia, a eiaiii aeiaiai?o eoiee-i?iaeaaee.
Oai ia iaiaa aeiaiai? noi?ii eniieueciaaoue ii?aaeaeai-
iue oa?iei eiaao cia/aiea e aeey anao i?i/eo aeiaiai-
?ia. I?eaaaeai eeoue ianeieueei i?eia?ia: niaeaneaoenue
ia oneiaey N?E eee N??, i?iaeaaaoe ia iiaeao auiieieoue
yoio aeiaiai? ethaui eiui aeaeii o?ainii?oa, e?iia ii?-
neiai, oae eae ii yoei oneiaeyi ii aeieaeai i?aaenoaaeoue
iieoiaoaeth eiiinaiaio eee ae?oaie ii?neie o?ainii?o-
iue aeieoiaio, /oi i?inoi iaaiciiaeii i?e eniieueciaa-
iee eiuo aeaeia o?ainii?oa. Aieaa oiai, aeieoiaio, iaia-
oiaeeiue a niioaaonoaee n aeieoiaioa?iui e?aaeeoii, ao-
aeao iaycaoaeueii caaenaoue io n?aaenoa o?ainii?oe?iaee,
eioi?ua aoaeoo eniieueciaaiu.
Ai-aoi?uo, EIEIOA?IN eiatho aeaei n iaeioi?uie ii-
?aaeaeaiiuie iaycaiiinoyie noi?ii – oaeeie, eae iay-
360
caiiinoue i?iaeaaoea iinoaaeoue oiaa? a ?anii?yaeaiea iieo-
iaoaey eee ia?aaeaoue aai aeey ia?aaicee, eee aeinoaaeoue aai
a ioieo iacia/aiey – e n ?ani?aaeaeaieai ?enea iaaeaeo
noi?iiaie a yoeo neo/ayo.
Aeaeaa, iie naycaiu n iaycaiiinoyie i/enoeoue oiaa? aeey
yenii?oa e eiii?oa, oiaeiaeie oiaa?a, iaycaiiinoueth ii-
eoiaoaey i?eiyoue iinoaaeo, a oaeaea iaycaiiinoueth i?aae-
noaaeoue iiaeoaa?aeaeaiea oiai, /oi niioaaonoaothuea iayca-
oaeuenoaa auee aeieaeiui ia?acii auiieiaiu. Oioy EI-
EIOA?IN e?aeia aaaeiu aeey inouanoaeaiey aeiaiai?a
eoiee-i?iaeaaee, aieueoia eiee/anoai i?iaeai, eioi?ua ii-
aoo aicieeiooue a oaeii aeiaiai?a, aiiaua ia ?anniao?eaa-
thony, iai?eia? ia?aaea/a i?aaa aeaaeaiey, ae?oaea i?aaa nia-
noaaiiinoe, ia?ooaiey aeiaiai?aiiinoe e iineaaenoaey oa-
eeo ia?ooaiee, a oaeaea inaiaiaeaeaiea io ioaaonoaaiiinoe
a ii?aaeaeaiiuo neooaoeeyo. Neaaeoao iiae/a?eiooue, /oi EI-
EIOA?IN ia i?aaeiacia/aiu aeey caiaiu oneiaee aeiaiai-
?a, iaiaoiaeeiuo aeey iieiiai aeiaiai?a eoiee-i?iaeaaee ee-
ai iin?aaenoaii aeeth/aiey ii?iaoeaiuo oneiaee, eeai
eiaeeaeaeoaeueii iaiai?aiiuo oneiaee.
EIEIOA?IN aiiaua ia eiatho aeaea n iineaaenoaeyie
ia?ooaiey aeiaiai?a e inaiaiaeaeaieai io ioaaonoaaiii-
noe aneaaenoaea ?acee/iuo i?aiyonoaee. Yoe aii?inu
aeieaeiu ?ac?aoaoueny ae?oaeie oneiaeyie aeiaiai?a eoi-
ee-i?iaeaaee e niioaaonoaothueie caeiiaie.
EIEIOA?IN ecia/aeueii anaaaea i?aaeiacia/aeenue aeey
eniieueciaaiey a oao neo/ayo, eiaaea oiaa?u i?iaeaaaeenue
aeey iinoaaee /a?ac iaoeeiiaeueiua a?aieoeu: oaeei ia-
?acii, yoi iaaeaeoia?iaeiua oi?aiaua oa?ieiu. Iaeiaei
EIEIOA?IN ia i?aeoeea ca/anooth aeeth/athony a aeiai-
ai?u aeey i?iaeaaee oiaa?ia eneeth/eoaeueii a i?aaeaeao
aioo?aiieo ?uieia. A oao neo/ayo, eiaaea EIEIOA?IN
eniieuecothony oaeei ia?acii, noaouee A.2 e A. 2 e ethaua
ae?oaea oneiaey noaoae, eanathueany yenii?oa e eiii?oa,
eiia/ii, noaiiayony eeoieie.
24. Enoi?ey oi?ie?iaaiey e ?acaeoey
i?aaee EIEIOA?IN
Ia?aue aa?eaio oieoeeaoeee oi?aiauo oneiaee aue
naeaeai a 1928 a. ii eieoeeaoeaa Annioeeaoeee iaaeaeoia?iae-
361
iiai i?aaa, eioi?ue aue ia?aniio?ai e eciaiai a 1932 a.
Ii i?aeoe/aneiai cia/aiey iie ia eiaee. Caoai yoo ?a-
aioo i?iaeieaeeea Iaaeaeoia?iaeiay oi?aiaay iaeaoa (IOI),
eceiaeea niaea?aeaoaeueiue oa?aeoa? aacenia iinoaaee a
aeaea oi?aiauo oa?ieiia, iieo/eaoeo iacaaiea i?aaee
auee iioaeeeiaaiu a 1936 a.
?acaeoea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee, iiyaeaiea ia oieueei
iiauo aeaeia oiaa?ia, ii e niiniaia eo oiaeiaee, o?ain-
ii?oe?iaee, iiauo aeaeia no?aoiaaiey a?ocia e iaiaia
aeaiiuie, i?iaaaeaiey oeiainiauo ?an/aoia e o.ae. i?eaa-
ee e iaiaoiaeeiinoe aianaiey aeiiieiaiee e eciaiaiee
a i?aaeea EIEIOA?IN. Iiaua ?aaeaeoeee i?aaee auee
i?eiyou a 1953, 1967, 1976, 1980 aiaeao.
Iniiaiie i?e/eiie iineaaeiaaoaeueiuo ?aaeaeoeee EI-
EIOA?IN auea iaiaoiaeeiinoue aaeaioe?iaaoue eo nia?a-
iaiiie eiiia?/aneie i?aeoeea. Oae, i?e ia?aniio?a 19.80
aue aaaaeai oa?iei
aeey ?anniio?aiey /anouo neo/aaa, eiaaea ioieoii iieo-
/aiey oiaa?a i?e ii?neie oi?aiaea aieaa ia yaeyaony o?a-
aeeoeeiiiue ioieo ?IA (i?ioiaeaeaiea /a?ac ii?o/ie noae-
ia), a ioieo ia nooa ia?aae iia?oceie ia ai?o noaeia, aaea
oiaa? aue oeiaeai a eiioaeia? aeey iineaaeothuae o?ain-
ii?oe?iaee ii?ai eee eiiaeiaoeeae ?acee/iuo o?ain-
ii?oiuo n?aaenoa (oae iacuaaaiua niaoaiiua eee ioeue-
oeiiaeoeueiua ia?aaicee).
Caoai a 1990 a. EIEIOA?IN auee ia?aniio?aiu, /oi-
au i?eiyoue ai aieiaiea eciaiaiea a iaoiaeao o?ainii?-
oe?iaaiey (iaeioi?ua oneiaey auee iauaaeeiaiu e ?a-
i?aaieciaaiu) e i?aaenoaaeoue eo iieiinoueth niaianoeiu-
ie n iiauie aeinoeaeaieyie a yeaeo?iiiii iaiaia
aeaiiuie
I?aaeiineaaeiyy ?aaeaeoeey EIEIOA?IN auea i?eiyoa
Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie iaeaoie a 1990 a.
Aeaaiie i?e/eiie, ii eioi?ie auea i?aaei?eiyoa ?a’-
aecey i?aaee, yaeeinue ana aieaa oe?ieia eniieueciaaiea
n?aaenoa yeaeo?iiiiai iaiaia aeaiiuie (AO – a?an?aii?’n
ea?a ?i?aan1?ai a) aeey ia?aaea/e ?acee/iuo aeieoiaioia
(a ianoiyuee iiiaio yeaeo?iiiue iaiai aeaiiuie au-
nooiaao iaeiei ec iniiaiuo niiniaia ia?aaea/e ?acee/ii-
ai ?iaea eioi?iaoeee, a oii /enea e ii caeeth/aieth aeiai-
ai?ia). EIEIOA?IN a ?aaeaeoeee 1990 a. i?aaeoniio?aee,
/oi aeey i?aaeinoaaeaiey n/aoia-oaeoo? (ieaoaaeiue aeieo-
362 .
iaio, aeeth/athuee ?aeaeceou ieaoaeueueea e iieo/aoa-
ey, iacaaiea e noiio ieaoaaea), aeieoiaioia aeey oaiiaeai-
iie i/enoee oiaa?ia, aeieoiaioia aeey aeieacaoaeuenoaa ii-
noaaee oiaa?ia, a oaeaea o?ainii?oiuo aeieoiaioia noi?i-
iu, caeeth/eaoea aeiaiai?, iiaoo ioi?aaeyoue ae?oa ae?oao
yeaeo?iiiua niiauaiey.
Ae?oaie oaeoi?, eioi?ue iiaeae eciaiaiey a Iaaeaeoia-
?iaeiuo i?aaeeao oieeiaaiey eiiia?/aneeo oa?ieiia, –
iiyaeaiea iiauo niiniaia o?ainii?oe?iaee a?ocia. A ia?-
aoth i/a?aaeue yoi eanaaony oe?iei eniieuecoaiuo a ianoiy-
uaa a?aiy eiioaeia?iuo ia?aaicie, iiiaiiiaeoeueiie o?ain-
ii?oe?iaee, eniieueciaaiey iai?oaeiaaiey oeia
(
aane?aiiaie iia?ocee e aua?ocee ia noaea e ia?iiu).
Ianeieueei oneiaee EIEIOA?IN a ?aaeaeoeee 1980 a.,
eioi?ua eanaeenue iaeioi?uo aeaeia o?ainii?oa, a ianoiy-
uee iiiaio ia eniieuecoaiuo, a ?aaeaeoeee 1990 a. auee
oaeaeaiu ca iaiaaeiaiinoueth.
A oa/aiea i?ioeanna ?aaeaeoe?iaaiey, eioi?ue caiye
i?eia?ii aeaa aiaea. Iaaeaeoia?iaeiay oi?aiaay iaeaoa ii-
noa?aeanue i?eaea/ue oe?ieee e?oa ?aaioieeia ie?iaie
oi?aiaee, i?aaenoaaeaiiuo ?acee/iuie naeoi?aie a ia-
oeeiiaeueiuo eiieoaoao, a eioi?uo ?aaioaao Iaaeaeoia-
?iaeiay oi?aiaay iaeaoa, e auneacuaaieth naieo acaey-
aeia e ioeeeeia ia iineaaeothuea i?iaeou. ?acoeueoaoii
yoiai enneaaeiaaiey yaeeanue iiaay ?aaeaeoeey – I?aaeea
EIEIOA?IN-2000.
25. N?aaieoaeueiue aiaeec EIEIOA?IN-90
e EIEIOA?IN-2000
Iaaeaeoia?iaeiay oi?aiaay iaeaoa a ioeoeeaeueiii eii-
iaioa?ee e I?aaeeai EIEIOA?IN-2000 oeacuaaao, /oi
yoe I?aaeea i?aaeeaaatho i?inoia e yniia oieeiaaiea o?e-
iaaeoeaoe oi?aiauo oa?ieiia – oneiaee iinoaaee oiaa?a,
eaaeaeue ec eioi?uo aue ia?aniio?ai e ooi/iai, eioi?ua
o/eouaatho oe?ieia ?ani?ino?aiaiea cii aaniioeeiiie
naiaiaeiie oi?aiaee, iianaianoiia eniieueciaaiea yeaeo?ii-
iuo n?aaenoa nayce i?e niaa?oaiee oi?aiauo naeaeie, a
oaeaea iiaaeoea oaoiieiae/aneea eciaiaiey a i?aeoeea
o?ainii?oe?iaee oiaa?ia.
363
Ii n?aaiaieth n i?aaeuaeouae ?aaeaeoeeae – EIEIOA?IN-
90, I?aaeea EIEIOA?IN-2000 ia i?aoa?iaee eaeeo-ee-
ai cia/eoaeueiuo eciaiaiee, iaeiaei eaaeaeia ec niaea?aea-
ueony a ieo aaceniuo oneiaee iinoaaee auei ouaoaeueii
io?aaeaeoe?iaaii e i?eaaaeaii a niioaaonoaea n nia?aiai-
iie i?aeoeeie iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee. Oi?aiaua oa?-
ieiu eceiaeaiu aieaa /aoei e ynii, ?aniieiaeaiu oaeei
ia?acii, /oi eaaeaeiio eiio?aeoiiio iaycaoaeuenoao i?i-
aeaaoea niioaaonoaoao iaycaoaeuenoai iieoiaoaey, /oi aanue-
ia oaeiaii i?e iieueciaaiee I?aaeeaie. Iaeioi?ua oa?-
ieiu, iai?eia? ?IA, ?NA, ?AC, N?O, AAI i?aoa?iaee ia-
eioi?ua eciaiaiey e aeiiieiaiey. A oeaeii, iiaay ?aaeaeoeey
EIEIOA?IN ai?acaei aieaa iiiyoia e oaeiaia aeey i?ae-
oe/aneiai eniieueciaaiey i?e ninoaaeaiee aiaoiayeiii-
ie/aneeo eiio?aeoia.
E?iia oiai, cia/eoaeueiua eciaiaiey auee aianaiu
a aeaa iaeanoe:
oaiiaeaiioth i/enoeo e inouanoaeaiea oaiiaeaiiuo
ieaoaaeae ii oa?ieiai ?A8 e AAI;
iaycaiiinoe ii iia?ocea e ?aca?ocea ii oa?ieio ?NA.
Ana eciaiaiey, nouanoaaiiua e oi?iaeueiua, auee naea-
eaiu ia iniiaa ouaoaeueiuo enneaaeiaaiee n?aaee iieueci-
aaoaeae EIEIOA?IN.
EIEIOA?IN-2000 o/eouaatho ?ani?ino?aiaiea a ii-
neaaeiaa a?aiy cii naiaiaeiuo io oaiiaeaiiuo iioeei,
oaaee/aiea eniieueciaaiey yeaeo?iiiie nayce a oi?ai-
auo naeaeeao e eciaiaiey a i?aeoeea o?ainii?oe?iaie.
EIEIOA?IN-2000 i?aaeeaaatho aieaa i?inoia e /aoeia oie-
“eiaaiea 13 oa?ieiia, eaaeaeue ec eioi?uo aue iaiiaeai.
Oe?ieee iiuo ?aaiou Eiiennee ii iaaeaeoia?iaeiie oi?-
aiaie i?aeoeea i?e Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie iaeaoa, /ea-
iaie eioi?ie yaeythony i?aaenoaaeoaee anao /anoae naaoa e
anao naeoi?ia oi?aiaee, aa?aioe?oao, /oi EIEIOA?IN-2000
ioaa/atho iio?aaiinoyi aeciana ai anai ie?a.
Oaeei ia?acii, i?aaeea EIEIOA?IN a iiaaeoae ?a-
aeaeoeee 2000 a. niaea?aeao oieeiaaiea o?eiaaeoeaoe oi?ai-
auo oa?ieiia, ?acaeaeaiiuo ia /aou?a a?oiiu.
Eaaeaeia ec oneiaee ii?aaeaeyao iaycaiiinoe i?iaeaaoea
e iieoiaoaey, ?ani?aaeaeaiea ?anoiaeia e ?eneia, a oaeaea
ioaaonoaaiiinoue noi?ii ca eniieiaiea eiio?aeoa. Aieaa
eiie?aoii, eaaeaeia ec ieo onoaiaaeeaaao:
– eiaaea i?iaeaaaoe n/eoaaony auiieieaoei naie iay-
caoaeuenoaa ii iinoaaea oiaa?a;
364 .
– eoi i?iecaiaeeo i/enoeo oiaa?a aeey yenii?oa e ei-
ii?oa, auiieiyao oaiiaeaiiua oi?iaeueiinoe e ianao nay-
caiiua n yoei ?anoiaeu e ?enee;
– eoi i?aaiecoao e iiea/eaaao ia?aaiceo oiaa?a, a oae-
aea ianao i?e yoii ?enee aeaaee eee iia?aaeaeaiey oiaa?a;
– eaeea aeieoiaiou iaiaoiaeeiu a nayce n iinoaaeie
oiaa?a, eoi, ca /ae n/ao e eaeei ia?acii eo ia?aaeaao;
– eaeay oiaeiaea e ia?ee?iaea iaiaoiaeeiu aeey oi-
aa?a e eoi eo iaania/eaaao;
– ae?oaea iaycaoaeuenoaa ii inouanoaeaieth eiio?aeoa
(iai?eia?, i?iaaaeaiea i?iaa?ee oiaa?a).
Nnueea ia eiie?aoiia aaceniia oneiaea EIEIOA?IN
eneeth/aao iaii?aaeaeaiiinoue a auai?a i?aaa no?aiu, i?e-
iaiyaiiai e eiio?aeoo, a oaeaea iaaeinoaoi/iinoue eioi?-
iaoeee e ?acaeoey a oieeiaaiee oa?ieiia.
26. Ii?iaoeaiay ?aaeaiaioaoeey e
iaycaoaeueiinoue i?eiaiaiey EIEIOA?IN
i?e ninoaaeaiee aiaoiaoi?aiauo
eiio?aeoia
I?aaeea EIEIOA?IN, oieoeoee?iaaaoea e nenoaia-
oece?iaaaoea iaaeaeoia?iaeiua oi?aiaua oa?ieiu (aacen-
iua oneiaey iinoaaee), iaiaoiaeeii e oeaeaniia?acii i?e-
iaiyoue i?e caeeth/aiee anao aiaoiaoi?aiauo naeaeie, oae
eae iie yaeythony iauai?eciaiiui iaaeaeoia?iaeiui yoa-
eiiii, noaiaea?oai a iaeanoe iinoaaee oiaa?ia, a oaeaea:
– niinianoaotho iaeeiaeiaiio iiieiaieth e oieeiaa-
ieth aiaoiaoi?aiauie ia?oia?aie oa?ieiieiaee, eniieue-
coaiie ai aiaoiayeiiiie/aneii eiio?aeoa;
– aaeeiiia?acii e iiiyoii oi?ioee?otho aaceniua on-
eiaey iinoaaee oiaa?ia, eniieuecoaiua eiiia?naioaie ai
anai ie?a, oaeea, eae iiiaio iinoaaee, ianaiea ?anoiaeia
ii aeinoaaea, iiiaio ia?aoiaea ?eneia ii?/e eeai aeaaee
oiaa?a io i?iaeaaoea e iieoiaoaeth e ae?oaea;
– cia/eoaeueii onei?ytho e oi?iuatho i?ioeannu ninoaa-
eaiey e niaeaniaaiey aiaoiaoi?aiauo eiio?aeoia;
– iiiiaatho ecaaaeaoue eceeoiae o?aou a?aiaie e ia?-^
aia ia aeaoaeueiia iienaiea a oaenoa eiio?aeoa eaaeaeiai
oneiaey iinoaaee oiaa?a;
– iicaieytho eaaeaeie ec aeiaiaa?eaathueony noi?ii,
eiathueo ?acee/iia aioo?aiiaa caeiiiaeaoaeuenoai e iai-
365
oaeeoao, niaoeeoe/aneoth oi?aiaoth i?aeoeeo e oi?aiaua
iau/ae, aeinoe/ue iaeeiaeiaiai iiieiaiey niaea?aeaiey naieo
eiio?aeoiuo iaycaoaeuenoa e i?aaeeueii eo eniieieoue;
– iiiiaatho ecaaaeaoue aicieeiiaaiey eeai naanoe e ie-
ieioio aiciiaeiua nii?u ii iiaiaeo iai?aaeeueiiai eeai
?acee/iiai iiieiaiey noi?iiaie naieo eiio?aeoiuo iay-
caoaeuenoa;
– eneeth/atho aiciiaeiinoue n?uaia e i?in?i/ee ii-
noaaee oiaa?ia ii i?e/eia acaeiiiai iaiiieiaiey iaae-
aeo eiio?aaaioaie ii aiaoiayeiiiie/aneiio eiio?aeoo.
I?aaeea EIEIOA?IN ecaanoiu ai anai ie?a e oe-
?iei i?eiaiythony a i?aeoeea iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee.
Ii iie ia yaeythony aaeeinoaaiiui iauai?eiyoui iaae-
aeoia?iaeiui aeieoiaioii a aeaiiie noa?a. E?iia I?aaee
EIEIOA?IN aiaoiaoi?aiaay aeayoaeueiinoue ?aaeaiaioe-
?oaony ?yaeii iaaeaeoia?iaeii-i?aaiauo aeoia.
Nouanoaoao iaoe?iue ia?a/aiue i?aaiauo aeoia, ?aa-
eaiaioe?othueo aeiaiai?iua ioiioaiey, aii?inu ia?aaic-
ee a?ocia e o.ae. N?aaee ieo Aaia?aeueiia niaeaoaiea ii
oa?eoai e oi?aiaea io 10.04.47 a.. Niaeaoaiea io
01.11.51 a., Eiiaaioeey III io 14.11.75 a.,
Iaaeaeoia?iaeiua i?aaeea ia?aaicie a?ocia io 21.09.65 a.,
Oieoeoee?iaaiiua i?aaeea IOI ii aeiaiai?iui aa?ai-
oeyi io 01.01.78 a. e iiiaea ae?oaea.
I?ioeann ao?iiai ?acaeoey aiaoiaoi?aiaie aeayoaeueii-
noe a Oe?aeia a iineaaeiea aiaeu canoaaee caeiiiaeaoaeue-
iua i?aaiu Oe?aeiu ia?aoeoueny e oaea nouanoaothuei
i?aaeeai EIEIOA?IN, /oi e auei naeaeaii a 1994 a.,
oiaaea eae aieueoeinoai no?ai ie?iaiai niiauanoaa n on-
iaoii eniieuecotho EIEIOA?IN a naiae aeaeiaie i?ae-
oeea n 1936 a.
Aue ecaeai Oeac I?aceaeaioa Oe?aeiu io 04.10.94 a., eioi?ue onoaiiaee iaycaa
oaeueiinoue i?eiaiaiey I?aaee EIEIOA?IN aeey oe?a-
eineeo ?aceaeaioia i?e caeeth/aiee anao aioo?aiieo e
aiaoiayeiiiie/aneeo aeiaiai?ia, i?aaeiaoii eioi?uo ya-
eythony oiaa?u.
?oeiaiaenoaoynue aeaiiui Oeacii, I?aaeea EIEIOA?IN
nae/an oe?iei eniieuecothony oe?aeineeie i?aaei?eieia-
oaeyie i?e inouanoaeaiee aiaoiaoi?aiauo iia?aoeee.
366
N th?eaee/aneie oi/ee c?aiey. I?aaeea EIEIOA?IN
ia ioiinyony e oeio iaaeaeoia?iaeii-i?aaiauo ii?iaoea-
ii-i?aaiauo aeoia. Eo i?eiaiaiea ia yaeyaony iayca-
oaeueiui ai aiaoiaoi?aiaie i?aeoeea, iie iinyo ?aei-
iaiaeaoaeueiue oa?aeoa?.
Iaeiaei neaaeoao ioiaoeoue, /oi ?yae ainoaea?noa, a oii /enea
e Oe?aeia, ii?iaie aioo?aiiaai caeiiiaeaoaeuenoaa i?aaeo-
niio?aee aeey naieo ?aceaeaioia iaycaoaeueiinoue eniieueci-
aaiey I?aaee EIEIOA?IN i?e caeeth/aiee anao aeiaiai-
?ia eoiee-i?iaeaaee, i?aaeiaoii eioi?uo yaeyaony oiaa?.
I?aaaea, Oe?aeia i?eniaaeeieeanue e eniieueciaaieth I?a-
aee EIEIOA?IN eeoue a 1994 a., ii I?aceaeaio Oe?aeiu
naiei Oeacii io 04.10.94 a. iaycae noauaeoia i?aaei?e-
ieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe Oe?aeiu anao oi?i nianoaai-
iinoe i?eiaiyoue I?aaeea EIEIOA?IN i?e caeeth/aiee
anao aeiaiai?ia, eae aioo?aiieo, oae e aiaoiayeiiiie/a-
neeo, i?aaeiaoii eioi?uo yaeythony oiaa?u.
A oeaeii, ?aaeaeoeey EIEIOA?IN-2000 ai?acaei aieaa
iiiyoia e oaeiaia aeey i?aeoe/aneiai eniieueciaaiey i?e
ninoaaeaiee aiaoiayeiiiie/aneeo eiio?aeoia.
Iaeiaei n aaaaeaieai a aeaenoaea iiaie ?aaeaeoeee EI-
EIOA?IN-2000 aicieeea eieeecey yoiai aeieoiaioa n oe-
?aeineei aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii. A niioaaono-
aee n auoaoiiiyiooui Oeacii I?aceaeaioa Oe?aeiu io
04.10.94 a. a ianoiyuaa a?aiy ia oa??eoi?ee Oe?aeiu ana
aua i?iaeieaeatho aeaenoaiaaoue I?aaeea EIEIOA?IN-90, oae
eae iiaua I?aaeea EIEIOA?IN-2000 aei neo ii? ia iioa-
eeeiaaiu ioeoeeaeueii ia ainoaea?noaaiiii ycuea. A nay-
ce n yoei ainoaea?noaaiiua i?aaiu, iai?eia? oaiiaeiy,
ioeacuaathony i?eieiaoue eiio?aeou, aaea niaea?aeeony nnue-
ea ia EIEIOA?IN-2000.
A naith i/a?aaeue, eiino?aiiua eiio?aaaiou ca/anooth
o?aaotho io oe?aeineeo ia?oia?ia nnueee a eiio?aeoa ia
EIEIOA?IN-2000, eioi?ua aeaenoaotho ai anai ie?a n ia-
/aea 2000 aiaea.
Aeaiioth eieeeceth iiaeii auei au ?ac?aoeoue iioaee-
eiaaieai a Oe?aeia EIEIOA?IN-2000 a ioeoeeaeueiie
?aaeaeoeee.
367
27. Niaoeeaeueiay oa?ieiieiaey
EIEIOA?IN-2000
Ia?aae oai, eae ia?aeoe iaiin?aaenoaaiii e ninoaaea-
ieth eiio?aeoia, iaiaoiaeeii iciaeiieoueny ni niaoeeoe-
/aneie oa?ieiieiaeae, eiathuae oiaeaeaiea a i?aeoeea
iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee e i?eiaiyaiie a I?aaeeao
EIEIOA?IN.
I?e ?ac?aaioea EIEIOA?IN-2000 auee i?eeiaeaiu
cia/eoaeueiua oneeey aeey aeinoeaeaiey iaeneiaeueii aic-
iiaeiie e aeaeaaiie niaeaniaaiiinoe a ioiioaiee ?ac-
ee/iuo au?aaeaiee, eniieuecoaiuo ai anao o?eiaaeoeaoe oa?-
ieiao. Oaeei ia?acii, oaeaeinue ecaaaeaoue eniieueciaaiey
?acee/iuo oi?ioee?iaie aeey au?aaeaiey iaeiiai e oiai
aea iacia/aiey. E?iia oiai, ii aiciiaeiinoe, eniieueciaa-
eenue au?aaeaiey, oiio?aaeyaiua a Eiiaaioeee III i aei-
aiai?ao ii iaaeaeoia?iaeiie i?iaeaaea oiaa?ia.
Oae eae oi?aiaua oneiaey aeieaeiu iaycaoaeueii iiaeoi-
aeeoue aeey eniieueciaaiey a ?acee/iuo io?aneyo oi?aiaee
e a ?aciuo ?aaeiiao, oi iaaiciiaeii eceiaeeoue iaycaoaeue-
noaa noi?ii n iaeneiaeueiie oi/iinoueth. Aei iaeioi?ie noa-
iaie iaiaoiaeeii nnueaoueny ia iau/ae eiie?aoiiai ian-
oa oi?aiaee eee ia i?aeoeeo, eioi?oth naie noi?iiu iia-
ee onoaiiaeoue a naieo i?aaeuaeoueo aeaeiauo ioiioaieyo
(no. 2 Eiiaaioeee III i eiio?aeoao a iaaeaeoia?iaeiie
oi?aiaea oiaa?aie).
iiaeii, a oi a?aiy, eiaaea eiio?aeo (aeiaiai?) eoiee-i?iaea-
aee anooiaao a neeo, onoaiiaeoue eiie?aoiue iooue eee aea-
aea ianoi, eoaea oiaa?u aeieaeiu auoue aeinoaaeaiu i?iaeaa-
oeii aeey ia?aaicee eee eae eiia/iue ioieo iacia/aiey.
Iai?eia?, nnueea iiaeao auoue naeaeaia a yoii neo/aa i?i-
noi ia
i?eia? ?aeii ii?neiai ii?oa, e yoi caoai iau/ii iao-
neiaeeaaao, /oi iieoiaoaeue iiaeao eiaoue i?aai eee iay-
caiiinoue oeacaoue iicaea aieaa oi/iue ioieo aioo?e ciiu
eee ianoa. Anee iieoiaoaeue ia eniieueciaae naia i?aai
aua?aoue ioieo iacia/aiey, yoi aeaao i?iaeaaoeo i?aai ia
auai? ioieoa, eioi?ue eo/oa iiaeoiaeeo aai oeaee.
iiaeaiiay i/enoea oiaa?a aue ono?iaia noi?iiie, eiath-
368
uae th?eaee/aneee aae?an a no?aia, aaea oaeay i/enoea aeieaeia
i?ienoiaeeoue, eee, ii e?aeiae ia?a, eai-oi, aeaenoaothuei
oai ii ii?o/aieth aeaiiie noi?iiu. Oaeei ia?acii, yen-
ii?oa? aeieaeai iau/ii i/euaoue oiaa?u ia yenii?o, a oi
a?aiy eae eiii?oa? aeieaeai i/enoeoue oiaa?u aeey eiii?-
oa. Iaeiaei ii iaeioi?ui oi?aiaui oneiaeyi iieoiaoaeue
iia au acyoue ia naay i/enoeo oiaa?a aeey eiii?oa a no?aio
iieoiaoaey (IAI e AA?). Naii niaie ?acoiaaony, a yoeo
neo/ayo iieoiaoaeue e i?iaeaaaoe aeieaeiu i?eiyoue ia naay
ethaie ?ene cai?auaiey yenii?oa eee eiii?oa oiaa?ia.
Oaeaea iie aeieaeiu onoaiiaeoue, /oi oaiiaeaiiay i/eno-
ea, naeaeaiiay noi?iiie, ia eiathuae th?eaee/aneiai aae?ana
a aeaiiie no?aia, ?ac?aoaia aeanoyie.
Auaaao, /oi ai iiiaeo no?aiao eiino?aiiui eiiia-
ieyi o?oaeii iieo/eoue ia oieueei eeoeaiceth ia eiii?o, ii
oaeaea oieaoeoue iaeiae (IAeN e o. i.).
i?iaeaiu, nieiay n i?iaeaaoea iaycaoaeuenoai i/enoeoue oi-
aa?u aeey eiii?oa.
A iaeioi?uo neo/ayo, iaeiaei, i?iaeaaaoe, /uee iaycaoaeue-
noaa ii ia?aaicea i?inoe?athony aei neeaaeneeo iiiaua-
iee iieoiaoaey a no?aia eiii?oa?a, oi/ao auiieiaiey
oaiiaeaiiuo oi?iaeueiinoae aac iieaou iioeei. Anee oae,
oneiaea IAe aeieaeii auoue aeiiieiaii neiaaie
aoo auoue eniieueciaaiu n ae?oaeie -oneiaeyie, iai?e-
ia?
.A iaeioi?uo neo/ayo auei iaia-
oiaeeii eniieueciaaoue iaeei e oio aea oa?iei aeey ia?aaea/e
aeaoo ?acee/iuo cia/aiee i?inoi iioiio, /oi ia auei iiae-
oiaeyuae aeueoa?iaoeau. ?aaioieee oi?aiaee ciaeiiu
n yoie o?oaeiinoueth eae i?eiaieoaeueii e aeiaiai?ai eoi-
ee-i?iaeaaee, oae e e aeiaiai?ai ia?aaicee. Oae, iai?eia?,
oa?iei (ci???aa) icia/aao eae /aei-
aaea, ia?aaeathuaai oiaa? aeey ia?aaicee, oae e /aeiaaea,
eioi?ue caeeth/aao aeiaiai? n ia?aaic/eeii: iaeiaei yoe
aeaa iiaoo auoue ?acee/iuie ethaeueie,
iai?eia? ii aeiaiai?o n oa?ieiii ?IA, aaea i?iaeaaaoe ia-
?aaeaao oiaa? aeey ia?aaicee, a iieoiaoaeue caeeth/aao eii-
o?aeo n ia?aaic/eeii.
369
niuneao. Ai-ia?auo, ii eniieuecoaony aeey ii?aaeaeaiey ii-
iaioa, eiaaea i?iaeaaaoe auiieiee naie iaycaoaeuenoaa ii
iinoaaea, ii?aaeaeaiiua a noaoueyo A.4. EIEIOA?IN. Ai-
aoi?uo, oa?iei
oaeueii e iaycaiiinoe i?iaeaaoea iieo/eoue eee i?eiyoue ii-
noaaeo oiaa?a, iaycaiiinoue, eioi?ay iiyaeyaony a noaoueyo
A.4. nai?ieea EIEIOA?IN. Eniieueciaaiea a yoii aoi-
?ii neo/aa neiaa
iieoiaoaeue naio i?e?iaeo
a eiaiii, /oi i?iaeaaaoe auiieiyao naie iaycaiiinoe ii
ioa?ocea oiaa?ia, ai-aoi?uo, /oi iieoiaoaeue iaycai i?e-
eiyoue oiaa?. Yoa iineaaeiyy iaycaiiinoue aaaeia, /oiau ec-
aaaeaoue iaioaeiuo ieaoaaeae ca o?aiaiea oiaa?a aei oiai
iiiaioa, eae iieoiaoaeue caaa?ao oiaa?. Oaeei ia?acii,
a niioaaonoaee n oa?ieiaie N?E e N?? iieoiaoaeue iaycai
i?eiyoue iinoaaeo oiaa?ia e i?eiyoue eo io ia?aaic/eea.
Anee iieoiaoaeue ia auiieieo yoiai iaycaoaeuenoaa, ii ii-
aeao noaoue iaycaiiui aicianoeoue oauoee i?iaeaaoeo, eioi-
?ue caeeth/ee aeiaiai? ia?aaicee n ia?aaic/eeii, eee aea
iieoiaoaeue iiaeao auoue auioaeaeai iieaoeoue i?inoie, aeey
oiai /oiau ia?aaic/ee auaeae aio oiaa?. Eiaaea a aeaiiii
neo/aa aiai?eony, /oi iieoiaoaeue iaycai , yoi ia icia/aao, /oi iieoiaoaeue i?eiye oiaa? eae
oaeiaeaoai?ythuee aeiaiai?o eoiee-i?iaeaaee, ii oieueei oio
oaeo, /oi i?iaeaaaoe auiieiee naia iaycaoaeuenoai ia?aaeaoue
oiaa? aeey ia?aaicee a niioaaonoaee n aeiaiai?ii ia?aaic-
ee, eioi?ue ii aeieaeai caeeth/eoue a niioaaonoaee n onei-
aeyie noaoae A.C a)
Aaea o?aaoaony, a EIEIOA?IN-2000 i?eiaiyaony au?a-
aeaiea a ii?aaeaeaiiii ianoa. Aeaiiia au?aaeaiea eiaao oi
aea naiia cia/aiea, eae e au?aaeaiea
eniieuecoaiia a Eiiaaioeee III i aeiaiai?ao ii iaaeaeoia-
?iaeiie i?iaeaaea oiaa?ia.
eeo oa?ieiao, iai?eia? a oa?ieia O?aiei Caaiae, ioiine-
oaeueii a?aiaie aeinoaaee (A.4.) e a
iineoaeueii aeieoiaioia, eioi?ua i?iaeaaaoe iaycai i?aaein-
oaaeoue, e aeiaiai?a ia?aaicee, eioi?ue i?iaeaaaoe aeieaeai
iaania/eoue (A.8., A.C.). Eiia/ii, iiaeao auoue o?oaeii oi/-
ii neacaoue, /oi icia/aao neiai
aeo neo/ayo aiciiaeii oi/ii ii?aaeaeeoue, /oi ?aaioieee
370
oi?aiaee iau/ii aeaeatho, e oiaaea yoa i?aeoeea iiaeao noaoue
?oeiaiaenoaii. A yoii niunea neiai
aieaa iieaciui, /ai neiai , eioi?ia o?aaoao
ioeaiee ia n oi/ee c?aiey ie?iaie i?aeoeee, a ioiine-
oaeueii aieaa o?oaeiiai i?eioeeia aeia?iniaanoiinoe e /a-
noiinoe. A iaeioi?uo ianoiyoaeuenoaao aiieia iiaeao auoue
iaiaoiaeeiui ?aoeoue, /oi cia/eo . Iaeiaei,
ii i?eaaaeaiiui i?e/eiai, a EIEIOA?IN neiai
ai .
29. Iaycaoaeuenoaa i?iaeaaoea
ii iinoaaea oiaa?a
EIEIOA?IN nin?aaeioi/aiu ia iaycaoaeuenoaa i?iaeaa-
oea ii iinoaaea. Oi/iia ?ani?aaeaeaiea ooieoeee e ?anoi-
aeia a nayce n iinoaaeie oiaa?a i?iaeaaoeii iau/ii ia au-
cuaaao i?iaeai, eiaaea noi?iiu eiatho aeeeoaeueiua oi?ai-
aua ioiioaiey. I?e yoii iie onoaiaaeeaatho iaaeaeo niaie
i?aeoeeo (
neaaeotho a iineaaeothueo naeaeeao oae aea, eae ?aiueoa. Iae-
iaei i?e onoaiiaeaiee iiauo eiiia?/aneeo ioiioaiee
eee caeeth/aiee aeiaiai?a iin?aaenoaii a?iea?ia – /oi
aanueia ?ani?ino?aiaii i?e i?iaeaaea oiaa?ia – neaaeoao
?oeiaiaenoaiaaoueny oneiaeyie aeaiiiai aeiaiai?a eoiee-i?i-
aeaaee. a a neo/aa, eiaaea EIEIOA?IN-2000 aeeth/aao a yoio
aeiaiai?, eniieueciaaoue ?ani?aaeaeaiea ooieoeee, ?anoiaeia
e ?eneia, auoaeathueo ec ieo.
Ia?aoiae ?eneia e ?anoiaeia, naycaiiuo n oiaa?ii.
?ene iioa?e eee iia?aaeaeaiey oiaa?a, a oaeaea iaycaoaeue-
noai ianoe ?anoiaeu, naycaiiua n oiaa?ii, ia?aoiaeeo io
i?iaeaaoea e iieoiaoaeth, eiaaea i?iaeaaaoe auiieiee naie
iaycaoaeuenoaa iinoaaee oiaa?a. Oae eae iieoiaoaeue ia
ai?aaa ioeeaaeuaaoue ia?aoiae ?eneia e cao?ao, ana oneiaey
i?aaeoniao?eaatho, /oi ia?aoiae ?eneia e cao?ao iiaeao eiaoue
ianoi aeaaea aei iinoaaee, anee iieoiaoaeue ia i?eieiaao
aeinoaaeo a niioaaonoaee n aeiaiai?aiiinoueth eee ia aeaao
oaeeo eino?oeoeee (a ioiioaiee a?aiaie ioa?ocee e/eee
ianoa iinoaaee), eioi?ua iiaoo iio?aaiaaoueny i?iaeaaoeo
aeey auiieiaiey naieo iaycaoaeuenoa ii iinoaaea oiaa?a,
iaiaoiaeeiui oneiaeai aeey iia?aaeathuaai ia?aoiaea ?en-
371
eia e cao?ao yaeyaony ii?aaeaeaiea oiaa?a eae eaeaioe-
oeoee?iaaiiiai aeey iieoiaoaey eee, eae i?aaeoniio?aii
a oneiaeyo, ii?aaeaeaiii iainiaeaiiiai aeey iaai (niioaao-
noaea aeiaiai?o).
Yoi o?aaiaaiea yaeyaony iniaaiii aaaeiui ii oa?ie-
io AOOO, oae eae i?e anao ae?oaeo oneiaeyo oiaa? iau/ii
ii?aaeaeyaony eae eaeaioeoeoee?iaaiiue aeey iieoiaoaey,
eiaaea auee i?eiyou ia?u aeey ioa?ocee eee ioi?aaee
oiaa?a (oa?ieiu e
iacia/aiey (oa?ieiu ). Iaeiaei a eneeth/eoaeueiuo
neo/ayo oiaa? iiaeao auoue ioi?aaeai io i?iaeaaoea aac oia-
eiaee, aac oi/iiai ii?aaeaeaiey eiee/anoaa aeey eaaeaeiai
iieoiaoaey. A oaeii neo/aa ia?aaea/a ?enea e cao?ao ia
aoaeao eiaoue ianoi, i?aaeaea /ai oiaa? ia aoaeao eaeaioeoe-
oee?iaai ?aiaa oeacaiiui ia?acii (n?aaieoa oaeaea n Ioie-
oii 69.3 Eiiaaioeee III 1980 ).
Au?aaeaiea
aeaiee e
iu EIEIOA?IN eiatho aeaei oieueei n iaycaoaeuenoaaie,
eioi?ua noi?iiu ianoo ae?oa ia?aae ae?oaii. Neiaa
aaea iaeia noi?iia ia ianao iaycaoaeuenoa ia?aae ae?oaie noi-
?iiie. Oaeei ia?acii, anee, iai?eia?, a niioaaonoaee ni
noaoueae A.C. niioaaonoaothuaai oa?ieia i?iaeaaaoe iaycai
iaania/eoue e iieaoeoue aeiaiai? ia?aaicee, iu ano?a/aai-
ny ni neiaaie
iieoiaoaey. Eiaaea aea ie iaeia ec noi?ii ia ianao iayca-
oaeuenoa ia?aae ae?oaie noi?iiie, neiaa
iiyayony i?eiaieoaeueii e iaaei noi?iiai, iai?eia?
a ioiioaiee no?aoiaaiey.
A iaieo neo/ayo aaaeii iiae/a?eiooue, /oi aeaaea oioy
iaeia noi?iia iiaeao auoue a ninoiyiee
ii ioiioaieth e ae?oaie noi?iia i?e auiieiaiee ii?aaea-
eaiiiai caaeaiey, yoi ia icia/aao, /oi auiieiaiea yoiai
caaeaiey ia a aai eioa?anao. Oae, iai?eia?, oieueei iioiio,
/oi iieoiaoaeue a niioaaonoaee n oa?ieiii NAE ia ianao
ia?aae naiei i?iaeaaoeii iaycaoaeuenoa ii caeeth/aieth aei-
aiai?a no?aoiaaiey a niioaaonoaee ni noaoueae A.4., ynii,
/oi a aai eioa?anao caeeth/eoue oaeie aeiaiai?, oae eae ii
noaouea A. 4. i?iaeaaaoe ia ianao oaeeo iaycaoaeuenoa ii iaan-
ia/aieth no?aoiaaiey.
372
Oiaeiaea. A aieueoeinoaa neo/aaa noi?iiu ca?aiaa cia-
tho, eaeay oiaeiaea iaiaoiaeeia aeey iaaeaaeiie ia?aaicee
oiaa?a a ianoi iacia/aiey. Iaeiaei, oae eae iaycaiiinoue
i?iaeaaoea oiaeiaaoue oiaa? iiaeao cia/eoaeueii eciaiyoue-
ny a caaeneiinoe io niiniaa e i?iaeieaeeoaeueiinoe i?aaeo-
niao?eaaaiie o?ainii?oe?iaee, ni/oaii iaiaoiaeeiui
i?aaeoniio?aoue iaycaiiinoue i?iaeaaoea oiaeiaaoue oiaa? ni-
ioaaonoaaiii oneiaeyi o?ainii?oe?iaee, ii oieueei a oie
noaiaie, a eioi?ie aio ecaanoiu ianoiyoaeuenoaa, naycai-
iua n o?ainii?oe?iaeie, aei caeeth/aiey aeiaiai?a i?iaea-
aee (n?aaiei noaouee 35.1 e 35.2 a Eiiaaioeee III 1980
aiaea i aeiaiai?ao ii iaaeaeoia?iaeiie i?iaeaaea oiaa?ia, a
eioi?ie oiaa?, aeeth/ay oiaeiaeo, aeieaeiu
Iniio? oiaa?a. Ai iiiaeo neo/ayo iieoiaoaeth iiae-
ii ?aeiiaiaeiaaoue aeiaiai?eoueny ia iniio?a oiaa?a aei eee
a iiiaio ia?aaea/e i?iaeaaoeii aeey ia?aaicee (oae iacu-
aaaiue iniio? ia?aae ioi?aaeie eee ?8?). Anee aeiaiai?
ia i?aaeoniao?eaaao eiiai, iieoiaoaeue nai iiea/eaaao
noieiinoue oaeiai iniio?a, eioi?ue i?iaiaeeony a aai nia-
noaaiiuo eioa?anao.
29. Aaceniua oneiaey EIEIOA?IN
e aeiaiai?u ia?aaicee
Iiaeao auoue eceeoiei aaiaeeoue ii?aaeaeaiea
aaoue i?iaeaaoea i oii, eiio oiaa?u aeieaeiu auoue iinoaaea-
iu aeey o?ainii?oe?iaee. Iaeiaei, iineieueeo ii?aaeaeaiea
ia?aaic/eea e o?ainii?oiue aeieoiaio eiaao aieueoia cia-
/aiea aeey eiiia?naioia, i?aaiaoeu e ? e N – oneiaeyi
niaea?aeao ii?aaeaeaiea
ioaeii ioiaoeoue, /oi ii?aaeaeaiea
ei iai?aaeyao e i?aaei?eyoeth, oaeoe/anee inouanoaeyth-
uaio o?ainii?oe?iaeo, ii oaeaea aeeth/aao e i?aaei?e-
yoey, i?eieiathuea iaycaoaeuenoai auiieieoue eee caea-
caoue auiieiaiea o?ainii?oe?iaee, iiea oaeia i?aaei?eyoea
373
i?eieiaao ia naay ioaaonoaaiiinoue eae ia?aaic/ee aeey
o?ainii?oe?iaee. Ae?oaeie neiaaie, oa?iei
aeeth/aao eae eniieiythuee, oae e caeeth/athuee eii-
o?aeo (aeiaiai?) ia?aaicee. Iineieueeo iieiaeaiea a ioii-
oaiee yeniaaeeoi?a a?oca eciaiyaony io no?aiu e no?aia,
niaeanii i?aeoeea yeniaaeeoi?neie eiaeono?ee, i?aaiaoea
niaea?aeeo iaiiieiaiea, /oi i?iaeaaaoe aeieaeai, neaaeiaaoue
eino?oeoeeyi iieoiaoaey, /oiau aeinoaaeoue oiaa?u yenia-
aeeoi?o.
*anoi neo/aaony, /oi noi?iiu aeaeatho ooi/ieoue, a ea-
eii aeeaiaciia i?iaeaaaoe aeieaeai iaania/eoue auiieiaiea
eiio?aeoa (aeiaiai?a) ia?aaicee, aeeth/ay ?anoiaeu ii ?ac-
a?ocea. Iineieueeo oaeea ?anoiaeu iau/ii iie?uou o?ao-
oii, eiaaea oiaa?u ia?aaicyony ?aaoey?iuie noaeioiaeiu-
ie eeieyie, eiio?aeo i?iaeaaee /anoi i?aaeoniao?eaaao,
/oi oiaa?u ia?aaicyony eee, ii e?aeiae ia?a, aeieaeiu
aUOUe Ia?aaacaiu Ia
A ae?oaeo neo/ayo neiaa
thony iinea oeacaiey N?E eee N??.
Ethaia iaycaoaeuenoai, eanathuaany a?aiaie, ioaeii iay-
caoaeueii ioi?aaeoue e ianoo ioa?ocee eee ioi?aaee, ia-
i?eia?
A oi?aiaea oiaa?aie iio?aaeaiey neo/aaony, /oi oiaa?u
eoieaiu a oi a?aiy, eae iie ia?aaicyony ii?ai, e a oaeeo
neo/ayo aeiaaaeythony neiaa
oi?aiaiai oneiaey. Iineieueeo ?ene aeaaee eee iia?aae-
aeaiey oiaa?a caoai, ii N?E-e N??-oneiaeyi, ia?aeaeao io
i?iaeaaoea e iieoiaoaeth, iiaoo aicieeaoue neiaeiinoe a ei-
oa?i?aoaoeeyo.
Ii yoie i?e/eia Eiiaaioeey III 1980 aiaea , no. 68
i?aaeoniao?eaaao, /oi
eeth/aiea ec yoiai i?aaeea, eiaaea .
Noi?iiai ?aeiiaiaeoaony onoaiaaeeaaoue i?eiaieiue
caeii e ethaia ?aoaiea, eioi?ia iiaei au iineaaeiaaoue ec
yoiai. A neo/aa iaii?aaeaeaiiinoe noi?iiai ?aeiiaiaeo-
aony ooi/ieoue aii?in a eiio?aeoa.
374
Ioaeii iiae/a?eiooue, /oi EIEIOA?IN ?acuyniytho
oieueei oi?aiaua oneiaey, eniieuecoaiua a eiio?aeoao eo-
iee-i?iaeaaee, e, oaeei ia?acii, ia eiatho aeaea n oneiaey-
ie – eiiaaea oaeeie aea naiuie eee iiaeiaiie oi?ioee-
?iaee, eioi?ua iiaoo eniieueciaaoueny a eiio?aeoao (aei-
aiai?ao) ia?aaicee, a /anoiinoe, eae n oneiaeyie /a?oa?a
(niaa?aa?aa?o). Oneiaey /a?oa?-ia?oee iau/ii aieaa nia-
oeeoe/iu a ioiioaiee cao?ao ia iia?oci/ii-?aca?oci/-
iuo ?aaiou e a?aiaie, iaiaoiaeeiiai ia yoe iia?aoeee (oae
iacuaaaiia
?aio?c?iic).
Noi?iiai eiio?aeoa eoiee-i?iaeaaee ?aeiiaiaeoaony
?anniao?eaaoue yoo i?iaeaio iin?aaenoaii ii?aaeaeaiiuo
oneiaee a naieo eiio?aeoao eoiee-i?iaeaaee oae, /oiau
auei i?aaeaeueii ynii, neieueei a?aiaie aoaeao ioiouaii
i?iaeaaoeo, /oiau caa?oceoue oiaa?u ia noaeii eee ae?oaia
o?ainii?oiia n?aaenoai, i?aaeinoaaeaiiia iieoiaoaeai, e
Neieueei iieoiaoaeth, /oiau iieo/eoue oiaa?u io ia?aaic-
/eea a ioieoa iacia/aiey, e, aeaeaa, ii?aaeaeeoue, a eaeie
ia?a i?iaeaaaoe aoaeao aeieaeai ianoe ?enee e ?anoiaeu ii
iia?ocea ii >-oneiaeyi e ii ?aca?ocea ii
yi. Oio oaeo, /oi i?iaeaaaoe iia au iaania/eoue caeeth/aiea
eiio?aeoa ia?aaicee, iai?eia? ii oneiaeth /a?oa?-ia?-
oee
noaii eioi?iai ia?aaic/ee a eiio?aeoa ia?aaicee aue
au inaiaiaeaeai io ?aca?oci/iuo iia?aoeee, ia iaycaoaeueii
icia/aao, /oi ?ene e cao?aou ia oaeea iia?aoeee eiaee-
eenue au ia iieoiaoaey ii eiio?aeoo i?iaeaaee, eae yoi
iiaei au neaaeiaaoue ec oneiaee iineaaeiaai eee iau/aaa
ii?oa, /oi eiio?aeo ia?aaicee, caeeth/aiiue i?iaeaaoeii,
aeieaeai aeeth/aoue a naay e iia?aoeee ii ?aca?ocea.
Eiio?aeo ia?aaicee ii?aaeaeyao iaycaoaeuenoaa a?ociio-
i?aaeoaey eee eeoea, ia?aaeathuaai oiaa?, a ioiioaiee
ia?aaea/e oiaa?ia aeey o?ainii?oe?iaee ia?aaic/eeo.
Ioaeii ioiaoeoue, /oi oneiaey ?IA, N?E e N?? nio?aiytho
o?aaeeoeeiiioth i?aeoeeo iinoaaee oiaa?ia ia ai?o noae-
ia. A oi a?aiy, eae o?aaeeoeeiiii ioieo aeinoaaeeoiaa-
?ia, niaeanii eiio?aeoo eoiee-i?iaeaaee, niaiaaeaao n ioie-
oii aeey ia?aaea/e oiaa?ia aeey o?ainii?oe?iaee, nia?a-
iaiiua o?ainii?oiua oaoiieiaee nicaeatho cia/eoaeueioth
i?iaeaio
375
ee e eiio?aeoii eoiee-i?iaeaaee. A ianoiyuaa a?aiy
oiaa?u iau/ii auaeathony i?iaeaaoeii ia?aaic/eeo aei i?e-
iyoey eo ia ai?o noaeia, a eiiaaea aeaaea i?aaeaea, /ai i?e-
auoea noaeia a ii?neie ii?o. A oaeeo neo/ayo ?aeiiai-
aeoaony eniieueciaaoue oaeea eee
?ua ia i?aaeoniao?eaatho ia?aaea/e oiaa?ia aeey o?ain-
ii?oe?iaee ia ai?o noaeia, a eiaiii ?NA, N?O eee N??
aianoi ?IA, N?E e N?A.
30. Oiaa?inii?iaiaeeoaeueiua
aeieoiaiou
Eiiinaiaio (o?ainii?oiay iaeeaaeiay) e iaoiaeeea en-
iieueciaaiey AA?. O?aaeeoeeiiii ai?oiaie eiiinaiaio aue
aaeeinoaaiiui aeiionoeiui aeieoiaioii, i?aaenoaaeaiiui
i?iaeaaoeii ii oneiaeyi N?A e N??. Eiiinaiaio (U11 i(
1ai1i – o?ainii?oiay iaeeaaeiay) auiieiyao o?e aaae-
iuo ooieoeee, a eiaiii:
aeieacaoaeuenoai aeinoaaee oiaa?a ia ai?o noaeia;
aeieacaoaeuenoai caeeth/aiey aeiaiai?a ia?aaicee;
n?aaenoai ia?aoiaea i?aa ia o?aiceoiue a?oc, iooai ia-
?aaea/e aeieoiaioia ia aoiaaa ae?oaie noi?iia.
Oio oaeo, /oi aeey oiai, /oiau iieo/eoue oiaa?u io ia?a-
aic/eea a ianoa iacia/aiey, o?aaoaony iaeaaeaiea eiiina-
iaioii, aeaeaao iniaaiii o?oaeiui caiaieoue yoi n?aaenoaa-
ie yeaeo?iiiie nayce (AO).
Iauai?eiyoi auaeaaaoue eiiinaiaiou a ianeieueeeo i?e-
aeiaeao. Ii, eiia/ii, i/aiue aaaeii aeey iieoiaoaey eee
aaiea, aeaenoaothuaai ii aai eino?oeoeee a ioiioaiee ii-
eaou oiaa?a i?iaeaaoeo, oaaaeeoueny, /oi ana i?eaeiaeu ia?a-
aeaiu i?iaeaaoeii (oae iacuaaaiue
ia?iaeiie Oi?aiaie iaeaou (?NN) aeey aeieoiaioa?iuo ae-
e?aaeeoeaia (oae iacuaaaiua Oieoeoee?iaaiiua iau/ae
e i?aeoeea – OeiaAiao Nea?ioc aie ?aan??na (??N?); ioa-
eeeaoeey ?NN ? 400).
O?ainii?oiue aeieoiaio aeieaeai aeieacaoue ia oieueei
aeinoaaeo oiaa?a ia?aaic/eeo, ii oaeaea e oi, /oi oiaa?u,
ianeieueei yoi iia onoaiiaeoue ia?aaic/ee, auee iieo/aiu
a iaaeeaaeauai ninoiyiee. Ethaua oeacaiey ia o?ainii?o-
iii aeieoiaioa i oii, /oi oiaa?u ia auee a oaeii ninoiy-
376
iee, naeaeatho aeieoiaio
?acii, aeaeatho aai iai?eaieaiui ii eN? (no. 18; ni. oae-
aea ioaeeeaoeeth ?NN 473). Ianiio?y iaeiie?aoioth th?e-
aee/aneoth nouiinoue eiiinaiaioa, iaeeaeaaony, /oi ii aoaeao
caiaiai n?aaenoaaie yeaeo?iiiie nayce (AI?) a aeeaeae-
oai aoaeouai.
Iaiai?ioiua o?ainii?oiua aeieoiaiou aianoi eiii-
naiaioa. A iineaaeiea aiaeu cia/eoaeueii oi?iuaii aaaea-
iea o?ainii?oiuo aeieoiaioia. Eiiinaiaiou /anoi ca-
iaiythony iaiai?ioiuie aeieoiaioaie (iii-iaaieaUa
?aaia?ia? aine?iai?a), iiaeiaiuie oai, eioi?ua eniieueci-
aaeenue aeey eiuo, /ai ia?aaicea ii ii?th, aeaeia o?ain-
ii?oa. Oaeea aeieoiaiou iacuaathony:
aiou oaeeo au?aaeaiee. Yoe iaiai?ioiua aeieoiaiou ni-
aa?oaiii aeinoaoi/iu aeey eniieueciaaiey, ca eneeth/aie-
ai oiai, aaea iieoiaoaeue aeaeaao i?iaeaoue o?aiceoiue a?oc,
ia?aaeaaay aeieoiaiou ia aoiaaa iiaiio iieoiaoaeth. Aeey
oiai, /oiau naeaeaoue yoi aiciiaeiui, iaycaoaeuenoai i?i-
aeaaoea iaania/eoue eiiinaiaio (o?ainii?oioth iaeeaaeioth)
ii oneiaeyi N?E e N?? aeieaeii auo^> iaycaoaeueii nio?a-
iaii. Iaeiaei, eiaaea caeeth/athuea eiio?aeo noi?iiu cia-
tho, /oi iieoiaoaeue ia i?aaeoniao?eaaao i?iaeaaeo oiaa?a
a iooe, iie iiaoo niaoeeaeueii aeiaiai?eoueny ia inaiaiae-
aeaiee i?iaeaaoea io iaycaoaeuenoaa i?aaeinoaaeyoue eiiina-
iaio (o?ainii?oioth iaeeaaeioth), eee, a ea/anoaa aeueoa?-
iaoeau, iie iiaoo eniieueciaaoue oneiaey N?O e N??, aaea
eiaaony o?aaiaaiea iaania/eoue eiiinaiaio (o?ainii?o-
ioth iaeeaaeioth).
I?aai aeaaaoue eino?oeoeee ia?aaic/eeo. Iieoiaoaeue,
iiea/eaathuee oiaa?u ii
?aioee, /oi i?iaeaaaoe iinea iieaou ia niiaeao ?anii?y-
aeaoueny oiaa?aie i?e iiiiue iiauo eino?oeoeee ia?a-
aic/eeo. Iaeioi?ua o?ainii?oiua aeieoiaiou, eniieuecoa-
iua aeey ioaeaeueiuo aeaeia o?ainii?oa (aicaeooiiai,
aaoiiiaeeueiiai e aeaeaciiaei?iaeiiai), i?aaeinoaaeytho aei-
aiaa?eaathueiny noi?iiai aiciiaeiinoue eeoeoue i?iaeaa-
oea i?aaa aeaaaoue iiaua eino?oeoeee ia?aaic/eeo, iaania-
/eaay iieoiaoaey aaeeinoaaiiui i?eaeiaeii eee aeoa-
eeeaoii iaeeaaeiie. Oaeea iaeeaaeiua aeieaeiu eiaoue
ioieo (ii-i?a?ica?).
377
Iaaeaeoia?iaeiui Ii?neei Eiieoaoii ?ac?aaaouaa-
thony Oieoeoee?iaaiiua i?aaeea aeey ii?neeo iaeeaae-
iuo. Iaeiaei, iiea yoa ?aaioa ia inouanoaeaia e i?aae-
ea ia aioee a i?aeoeeo, iieoiaoaeue aeieaeai ecaaaaoue
iieaou i?ioea yoeo iaiai?ioiuo aeieoiaioia anyeee
?ac, eiaaea ii eiaao ethaoth i?e/eio aeey iaaeiaa?ey e
i?iaeaaoeo.
31. Eeanneoeeaoeey aaceniuo oneiaee
EIEIOA?IN-2000
Noi?iiu, caeeth/athuea aiaoiaoi?aiaue eiio?aeo eo-
iee-i?iaeaaee, a iaycaoaeueiii ii?yaeea aeieaeiu aua?aoue aa-
ceniia oneiaea iinoaaee oiaa?a. Iii iaicia/aaony a noa-
ouea .
Aaceniua oneiaey aiaoiaoi?aiaie eoiee-i?iaeaaee ii-
?aaeaeytho iiiaio ia?aoiaea i?aaa nianoaaiiinoe ia oi-
aa?.
A nayce n oai, /oi iieoiaoaeue ia ai?aaa ioeeaaeuaaoue
iiiaio ia?aoiaea ?anoiaeia e ?eneia, ana aaceniua onei-
aey i?aaeoniao?eaatho, /oi ia?aoiae ?eneia e cao?ao iiaeao
eiaoue ianoi e aei iiiaioa iinoaaee, a neo/aa, anee iieo-
iaoaeue ii naiae aeia ia i?eieiaao aeinoaaeo a niioaaono-
aee n eiio?aeoii e ia aeaao eino?oeoeee i?iaeaaoeo aeey
auiieiaiey aai iaycaoaeuenoa ii iinoaaea oiaa?a. Iaeiaei
ai anao neo/ayo iaiaoiaeeiui oneiaeai yaeyaony eaeai-
oeoeeaoeey – iainiaeaiea aeaiiiai oiaa?a aeey aeaiiiai
iieoiaoaey. Yoi oneiaea oaeaea i?aaeoniio?aii Ioieoii
69.3 Eiiaaioeee III 1980 aiaea .
A EIEIOA?IN-2000 niaea?aeaony o?eiaaeoeaoue oi?aiauo
oa?ieiia, ?acaeaeaiiuo ia /aou?a a?oiiu, ?aniieiaeaiiuo
ii ia?a oaaee/aiey eiio?aeoiuo iaycaoaeuenoa i?iaeaaoea
ii ioiioaieth e iieoiaoaeth.
Ai anao o?eiaaeoeaoe oneiaeyo niioaaonoaothuea iaycaa
oaeuenoaa noi?ii na?oiie?iaaiu iiae 10 ioieoaie, aaea ea)-
aeaeia iaycaoaeuenoai ni noi?iiu i?iaeaaoea
iiai aii?ina.
?ani?aaeaeaiea aaceniuo oneiaee ii a?oiiai iaaeyae-
ii aeaiiino?e?oao i?eaaaeaiiay oaaeeoea:
Oaaeeoea ? 1
Eeanneoeeaoeey oneiaee EIEIOA?IN
a caaeneiinoe io iauaia
iaycaiiinoae i?iaeaaoea
Iaycaiiinoe Oneiaea EIEIOA?IN A?oiia
i?iaeaaoea
Iacaaiea ?onneee aa?eaio A
Ioi?aaea Ao OOiAc O?aeei-caaiae ?
oiaa?a AOO
Iniiaiua ?NA ?aaa O?aiei-ia?aaic/ee
?anoiaeu Naaa?aa OAN
ii ia?a- ?AC.Aaaa O?aiei aaeieue ai?oa
aicea ia A?ii^a?aa 8Ue?? noaeia
iiea/aiu ?IA OIA
?aaa Ii Aiaa? O?aiei-ai?o
Iniiaiua NAE Noieiinoue e o?aoo N
?anoiaeu Nic? aia
ii ia?a- Aaa?aUe?
aicea ii- N?? NEO
ea/aiu Nic?,?iaeaaina Noieiinoue, no?aoi-
aia? ?aa?aUe? aaiea e o?aoo
:..,, N?O Ia?aaicea iiea/aia
^,- Naaaaaa ?ae? aei
N?? Ia?aaicea e no?aoi-
Naaaaa aiAe aaiea iiea/aiu aei
?ceaaaic ?a?Ae
?i
Iinoaaea IA? Iinoaaeaii ia a?a- O>
oiaa?a a Aa??oaaae A? ieoeo ”
no?aio ia- Aaiieaa
cia/aiey IA8 Iinoaaeaii o?aiei-
Ia??oaaaa Ao noaeii
8Ue??
AAo Iinoaaeaii O?aiei-
Ia??oaaae Ao i?e/ae
Ieao
aie Iinoaaeaii,
Ia??oaaae Ae?o iioeeia ia
ei?a?Ae iiea/aia
A)I? Iinoaaeaii,
Aa??oaaae Ie?o iioeeia iiea/aia
?a?a
32. Aaceniua oneiaey iinoaaee a?oii
e >
N oeaeueth aieaa i?inoiai /oaiey e iiieiaiey, Oneiaey
auee na?oiie?iaaiu a /aou?a aaceniua eaoaai?ee:
* - aoi?ay a?oiia, iin?aaenoaii eioi?ie i?iaeaaaoe iaycai aeinoaaeoue oiaa? aeey ia?aaicee e o?ainii?oiiio n?aaenoao, iacia/aiiiio iieoiaoaeai, a niioaaonoaee n aai eino?oeoeeyie. A?oiia 1> aeeth/aao o?e oi?aiauo oa?-
ieia – ANA – O?aiei-ia?aaic/ee, ?A8 – O?aiei
aaeieue ai?oa noaeia e ?IA – O?aiei-ai?o.
Iaycaiiinoe i?iaeaaoea ii yoei oneiaeyi caeeth/atho-
ny a iinoaaea oiaa?a ia?aaic/eeo, oeacaiiiio iieoiaoa-
eai. Yoe oneiaey i?aaeiieaaatho, /oi a iaycaiiinoe iieo-
iaoaey aoiaeeo auai? ia?aaic/eea e caeeth/aiea n iei
aeiaiai?a ia?aaicee (ioiaoei oaeie eioa?aniue oaeo, /oi
oioy ana oa?ieiu aeaiiie a?oiiu oi/ii aiceaaatho ia ii-
eoiaoaey caeeth/aiea aeiaiai?a ia?aaicee, ia i?aeoeea a
neo/ayo, anee yoi ia eiaao cia/aiey aeey iieoiaoaey, i?i-
aeaaaoe nai caeeth/aao oaeea aeiaiai?u).
Ii oneiaeth ?NA – ?EAA N?AI?AA – O?aiei-ia?a-.
aic/ee (ianoi oeacaii), iinoaaea n/eoaaony caaa?oaiiie
380
iinea iia?ocee oiaa?a ia o?ainii?oiia n?aaenoai. I?e yoii
i?aaeoniio?aiu aeaa aa?eaioa: eiaaea oiaa? iia?oaeai ia
o?ainii?oiia n?aaenoai iieoiaoaey, eeai eiaaea oiaa? i?a-
aeinoaaeai a ?anii?yaeaiea iieoiaoaey ia o?ainii?oiii
n?aaenoaa i?iaeaaoea, ii aac ?aca?ocee. ?NA – iniiaiie oa?-
iei a?oiiu A, oae eae ii yaeyaony iaeaieaa oieaa?naeue-
iui a ioiioaiee niiniaa o?ainii?oe?iaaiey a?oca, ini-
aaiii oaeiaai aeey niaoaiiuo ia?aaicie (ianeieueeeie ae-
aeaie o?ainii?oa).
Ii oneiaeth ?A8 – ?EAA AUeIa?NCAIA 8I?? – O?ai-
ei aaeieue ai?oa noaeia (ii?o ioa?ocee oeacai), i?iaeaaaoe
iaycai iinoaaeoue oiaa? e o?ainii?oiiio n?aaenoao – noae-
io, oeacaiiiio iieoiaoaeai, e aua?oceoue aai, ?acianoea
aaeieue ai?oa noaeia ia i?e/aea eee ia eeooa?ao a oeacai-
iii ii?oo ioa?ocee. Yoi aaceniia oneiaea iaycaoaeueii
o?aaoao, /oiau iieoiaoaeue i/enoee oiaa? io yenii?oiie
iioeeiu. Iiyoiio yoi oneiaea iaeuecy eniieueciaaoue a neo-
/aa, anee iieoiaoaeue ia a ninoiyiee i?yii eee einaaiii
auiieieoue yenii?oiua oi?iaeueiinoe. Yoi oneiaea eniieue-
coaony oieueei ia ii?neii eeai ?a/iii o?ainii?oa.
Ii oneiaeth ?IA – ?EAA IN AIAEI – O?aiei-ai?o
(iacaaiea ii?oa ioa?ocee), i?iaeaaaoe n/eoaaony auiie-
ieaoei iinoaaeo, eiaaea oiaa? ia?anae ii?o/ie noaeia a
iacaaiiii ii?oo ioa?ocee. I?e yoii ia i?iaeaaoea aicea-
aaaony iaycaiiinoue ii oaiiaeaiiie yenii?oiie i/enoea
oiaa?a. Aeaiiue oa?iei i?eiaiyaony oieueei ia ii?neii
e ?a/iii o?ainii?oa e oieueei ia oaeii aeaea o?ainii?oa,
aaea a iaee/ee eiathony ii?o/ie. I?e ae?oaeo eiino?oe-
oeeyo noaeia iaiaoiaeeii i?eiaiyoue oa?iei ANA.
33. Aaceniua oneiaey iinoaaee
a?oiiu
O?aouey a?oiia –
caeeth/eoue aeiaiai? ia?aaicee ca naie nianoaaiiue n/ao,
ii ia i?eieiaao eiiia?/aneiai ?enea iioa?e eee iia?a-
aeaeaiey oiaa?a eee aeiiieieoaeueiuo ?anoiaeia aneaaenoaea
niauoee, aicieeathueo iinea ioa?ocee e ioi?aaee aeai-
iiai oiaa?a. Iiyoiio ioieo, aei eioi?iai i?iaeaaaoe iiea-
/eaaao o?ainii?oiua ?anoiaeu, iaycaoaeueii aeieaeai auoue
oeacai iinea niioaaonoaothuaai
381
N?? – noieiinoue, no?aoiaaeea e o?aoo, N?O – ia?aaic-
ea iiea/aia aei – e N?? – ia?aaicea e no?aoiaaiea ii-
ea/aiu aei …. E?iia oiai, ii oneiaeyi N?A e N??, i?iaea-
aaoe oaeaea aeieaeai cano?aoiaaoue oiaa? ca naie n/ao. Nea-
aeoao iiae/a?eiooue, /oi oi?aiaua oa?ieiu a?oiiu
eiatho oo aea i?e?iaeo, /oi e oa?ieiu a?oiiu , yaeyynue,
ii nouanoao, aeiaiai?aie ioa?ocee, oae eae i?iaeaaaoe au-
iieiyao ana naie eiio?aeoiua iaycaoaeuenoaa a no?aia io-
a?ocee (ioi?aaee). Oneiaey a?oiiu
ae?oaeo oa?ieiia oai, /oi iie eiatho aeaa
oi/ee. Iaeia ec ieo oeacuaaao iiiaio, aei eioi?iai i?iaea-
aaoe aeieaeai i?aaieciaaoue o?ainii?o e ianoe ?anoiaeu ii
aeiaiai?o ia?aaicee, a ae?oaay – oeacuaaao iiiaio ia?aoi-
aea ?eneia io i?iaeaaoea e iieoiaoaeth. Nouiinoue oa?ieiia
a?oiiu
oeo ?eneia e ?anoiaeia iinea oiai, eae ii auiieiee aeieae-
iui ia?acii naie eiio?aeoiua iaycaoaeuenoaa, caeeth/ee
aeiaiai? ia?aaicee, ia?aaeae oiaa? ia?aaic/eeo e, i?e iaia-
oiaeeiinoe, iaania/ee no?aoiaaiea oiaa?a.
Ii oneiaeth N?A – NIA8O AEI ?EATHIO – noie-
iinoue e o?aoo (ii?o iacia/aiey oeacaa), i?iaeaaaoe iay-
cai iieaoeoue ana ?anoiaeu e o?aoo, iaiaoiaeeiua aeey aein-
oaaee oiaa?a a oeacaiiue ii?o iacia/aiey. Iaeiaei ?en-
ee e ana aeiiieieoaeueiua ?anoiaeu, aicieeathuea iinea
iinoaaee oiaa?a ia ai?o noaeia, ia?aoiaeyo n i?iaeaaoea ia
iieoiaoaey a iiiaio ia?aiauaiey oiaa?a /a?ac ii?o/ie
noaeia a ii?oo ioa?ocee. Ia i?iaeaaoea eaaeeo iaycaiiinoue
oaiiaeaiiie yenii?oiie i/enoee oiaa?a. Yoi oneiaea en-
iieuecoaony oieueei ia ii?neii e aioo?aiiai aiaeiii
o?ainii?oa.
Ii oneiaeth N?A – NIA8O. OCeEAa^NA AOI
?EATHIO – Noieiinoue, no?aoiaaiea e o?aoo (ii?o ia-
cia/aiey oeacai), i?iaeaaaoe n/eoaaony auiieieaoei ii-
noaaeo, eiaaea oiaa? ia?aiauai /a?ac ii?o/ie noaeia a ii?oo
ioa?ocee. I?iaeaaaoe iaycai iieaoeoue ?anoiaeu e o?aoo, ia-
iaoiaeeiua aeey aeinoaaee oiaa?a a oeacaiiue ii?o iacia-
/aiey, ii ?ene iioa?e eee iia?aaeaeaiey oiaa?a, eae e eth-
aua aeiiieieoaeueiua ?anoiaeu, aicieeathuea iinea ioa?oc-
ee oiaa?a, n yoiai iiiaioa eaaeao ia iieoiaoaea. Iaeiaei
ii oneiaeyi oa?ieia N?A, ia i?iaeaaoea aiceaaaaony oaeaea
iaycaiiinoue i?eia?aoaiey ii?neiai no?aoiaaiey a iiea-
co iieoiaoaey i?ioea ?enea iioa?e e iia?aaeaeaiey oiaa-
?a ai a?aiy ia?aaicee.
382
Neaaeiaaoaeueii, i?iaeaaaoe iaycaa caeeth/eoue aeiaiai?
no?aoiaaiey e iieaoeoue no?aoiaua aciinu. Iieoiaoaeue
aeieaeai i?eieiaoue ai aieiaiea, /oi, niaeanii oneiaeyi
oa?ieia N??, io i?iaeaaoea o?aaoaony iaania/aiea no?aoi-
aaiey eeoue n ieieiaeueiui iie?uoeai. A neo/aa, anee
iieoiaoaeue aeaeaao eiaoue no?aoiaaiea n aieueoei iie?u-
oeai, ii aeieaeai eeai niaoeeaeueii aeiaiai?eoueny ia yoii n
i?iaeaaoeii, eeai nai i?eiyoue ia?u ii caeeth/aieth aei-
iieieoaeueiiai no?aoiaaiey. Ii oneiaeyi oa?ieia N??
ia i?iaeaaoea aiceaaaaony iaycaiiinoue ii oaiiaeaiiie i/e-
noea oiaa?a aeey yenii?oa.
Aeaiiue oa?iei iiaeao i?eiaiyoueny oieueei i?e ia?a-
aicea oiaa?a ii?neei eee aioo?aiiei aiaeiui o?ain-
ii?oii.
Ii oneiaeth N?O – NAEE?A6A ?ATH OI – O?aoo /
ia?aaicea iiea/aia aei (iacaaiea ianoa iacia/aiey), i?i-
aeaaaoe iaycai aeinoaaeoue oiaa? iacaaiiio ei ia?aaic/e-
eo. E?iia yoiai, i?iaeaaaoe iaycai iieaoeoue ?anoiaeu, nay-
caiiua n ia?aaiceie oiaa?a aei iacaaiiiai ioieoa iacia-
/aiey. Yoi icia/aao, /oi iieoiaoaeue aa?ao ia naay ana ?enee
iioa?e eee iia?aaeaeaiey oiaa?a, eae e ae?oaea ?anoiaeu
iinea ia?aaea/e oiaa?a ia?aaic/eeo.
Iiae neiaii
oi?ia ia iniiaaiee aeiaiai?a ia?aaicee aa?ao ia naay iay-
caoaeuenoai iaania/eoue naii eee i?aaieciaaoue ia?aaiceo
oiaa?a ii aeaeaciie aei?iaa, aaoiiiaeeueiui, aicaeooiui,
ii?neei e aioo?aiiei aiaeiui o?ainii?oii eee eii-
aeiaoeeae yoeo aeaeia o?ainii?oa, ae
A neo/aa inouanoaeaiey ia?aaicee a niaeaniaaiiue
ioieo iacia/aiey ianeieueeeie ia?aaic/eeaie, ia?aoiae
?enea i?iecieaeao a iiiaio ia?aaea/e oiaa?a a iiia/aiea
ia?aiai ec ieo.
Ii oneiaeyi oa?ieia N?O ia i?iaeaaoea aiceaaaaony iay-
caiiinoue ii oaiiaeaiiie i/enoea oiaa?a aeey yenii?oa.
Aeaiiue oa?iei iiaeao i?eiaiyoueny i?e ia?aaicea oi-
aa?a ethaui aeaeii o?ainii?oa, aeeth/ay niaoaiiua ia-
?aaicee.
Ii oneiaeth N?? – NAEE?AIA Aa? OCeEAINA
?A?A OI
?aaic/eeo e iieaoeoue ?anoiaeu, naycaiiua n ia?aaiceie
oiaa?a aei iacaaiiiai ioieoa iacia/aiey. Yoi icia/aao,
/oi iieoiaoaeue aa?ao ia naay ana ?enee e ethaua aeiiie-
383
ieoaeueiua ?anoiaeu, aicieeoea ii aai aeia, ii aeinoaaea
oaeei ia?acii oiaa?a.
Iaeiaei, ii oneiaeyi oa?ieia N??, ia i?iaeaaoea aicea-
aaaony oaeaea iaycaiiinoue ii iaania/aieth no?aoiaaiey
io ?eneia iioa?e e iia?aaeaeaiey oiaa?a ai a?aiy ia?a-
aicee a iieueco iieoiaoaey.
Neaaeiaaoaeueii, i?iaeaaaoe iaycai caeeth/eoue aeiaiai?
no?aoiaaiey e iieaoeoue no?aoiaua aciinu. Iieoiaoaeue
aeieaeai i?eieiaoue ai aieiaiea, /oi, niaeanii oneiaeyi
oa?ieia N??, io i?iaeaaoea o?aaoaony iaania/aiea no?aoi-
aaiey eeoue n ieieiaeueiui iie?uoeai. A neo/aa, anee
iieoiaoaeue aeaeaao eiaoue no?aoiaaiea n aieueoei ii-
e?uoeai, ii aeieaeai eeai niaoeeaeueii aeiaiai?eoueny ia
yoii n i?iaeaaoeii, eeai nai i?eiyoue ia?u ii caeeth/a-
ieth aeiiieieoaeueiiai no?aoiaaiey.
Iiae neaaii
oi?ia ia iniiaaiee aeiaiai?a ia?aaicee aa?ao ia naay iay-
caoaeuenoai iaania/eoue naii eee i?aaieciaaoue ia?aaiceo
oiaa?a ii aeaeaciie aei?iaa, aaoiiiaeeueiui, aicaeooiui,
ii?neei e aioo?aiiei aiaeiui o?ainii?oii eee eii-
aeiaoeeae yoeo aeaeia o?ainii?oa.
A neo/aa inouanoaeaiey ia?aaicee a niaeaniaaiiue
ioieo iacia/aiey ianeieueeeie ia?aaic/eeaie, ia?aoiae
?enea i?iecieaeao a iiiaio ia?aaea/e oiaa?a ia iiia/a-
iea ia?aiai ia?aaic/eea.
Niaeanii oa?ieio N?? ia i?iaeaaoea aiceaaaaony iay-
caiiinoue ii oaiiaeaiiie i/enoea oiaa?a aeey yenii?oa.
Aeaiiue oa?iei iiaeao i?eiaiyoueny i?e ia?aaicea oi-
aa?a ethaui aeaeii o?ainii?oa, aeeth/ay niaoaiiua ia-
?aaicee.
34. Aaceniua oneiaey iinoaaee a?oiiu
*aoaa?oay a?oiia – – oneiaey, niaeanii eioi?ui
aei iiiaioa aeinoaaee oiaa?a a niaeaniaaiiia ianoi i?iaea-
aaoe aeieaeai ianoe ana cao?aou e ?enee, iaiaoiaeeiua aeey
aeinoaaee oiaa?a a no?aio eiii?oa. A?oiia aeeth/aao
iyoue oi?aiauo oa?ieiia: AA? – iinoaa.eaii ia a?aie-
oeo, IA8 – iinoaaeaii O?aiei-noaeii, IAI – iinoaaea-
ii O?aiei-i?e/ae, IAe – iinoaaeaii, iioeeia ia ii-
ea/aia e AA? – iinoaaeaii, iioeeia iiea/aia.
384
>0>-oneiaey ioee/athony ii naiae i?e?iaea io -onei-
aee, iineieueeo i?iaeaaaoe, niaeanii -oneiaeyi, yaeyao-
ny ioaaonoaaiiui ca i?eauoea oiaa?ia a niaeaniaaiiue
ioieo eee ianoi iacia/aiey a no?aia eiii?oa. I?iaeaaaoe
aeieaeai ianoe ana ?enee e ?anoiaeu ii aeinoaaea ooaea oiaa-
?ia. Neaaeiaaoaeueii, -oneiaey i?aaenoaaeytho niaie eii-
o?aeou i?eauoey (aaa?oa? nii?aan?a), a oi a?aiy eae
oneiaey aeieacuaatho eiio?aeou ioa?ocee (aUe??oai?
nii?aan?a). Oi anoue oneiaey a?oiiu i?aaeoniao?eaa-
tho aiceiaeaiea ia i?iaeaaoea iaeaieueoaai eiee/anoaa iay-
caiiinoae ii iinoaaea oiaa?a, a n?aaiaiee n ae?oaeie oi?-
aiauie oa?ieiaie. Niioaaonoaaiii, iieoiaoaeue ianao iae-
iaiueoee iauai ?anoiaeia e ?eneia
-oneiaey aeaeyony ia aeaa eaoaai?ee. Niaeanii onei-
aeyi AAA, AA8, ^^V, AAI i?iaeaaaoe ia iaycai iinoaaeyoue
oiaa?u, i/euaiiua aeey eiii?oa, a oi a?aiy eae niaeanii
oneiaeth AI? ii aeieaeai yoi aeaeaoue.
Ii oneiaeth AAA – (iinoaaeaii ia a?aieoeo), i?iaea-
aaoe n/eoaaony auiieieaoei naia eiio?aeoiia iaycaoaeue-
noai ii iinoaaea oiaa?a n iiiaioa aai aeinoaaee e ia?aaea-
/e a ?anii?yaeaiea iieoiaoaey a niaeaniaaiiii ioieoa
(ianoa) ia a?aieoea. I?e yoii ia?aaea/a oiaa?a a ?anii?y-
aeaiea iieoiaoaey aeieaeia auoue inouanoaeaia aei iiiai-
oa iinooieaiey oiaa?a ia oaiiaeaiioth a?aieoeo ninaaeiae
no?aiu. A?aieoeae ia?aaea/e oiaa?a iieoiaoaeth iiaeao
auoue a?aieoea no?aiu yenii?oa, eeai no?aiu eiii?oa, ee-
ai ethaie o?aoueae no?aiu. Iiyoiio i?e eniieueciaaiee
aeaiiiai oi?aiaiai oa?ieia aaaeii a eiio?aeoa oi/ii ii-
?aaeaeeoue niioaaonoaothuoth a?aieoeo iooai oeacaiey eii-
e?aoiiai aaia?aoe/aneiai ioieoa (ianoa). Iinea i?eai-
ee oiaa?a iieoiaoaeai ii inouanoaeyao aeaeueiaeooth ia-
?aaiceo oiaa?a iieiinoueth ia naie ?ene e ca naie n/ao.
Aeaiiue oi?aiaue oa?iei eniieuecoaony aeaaiui ia?a-
cii i?e ia?aaicea oiaa?a aeaeaciiaei?iaeiui eee aaoiii-
aeeueiui o?ainii?oii, ii ii oaeaea iiaeao i?eiaiyoueny
i?e ia?aaiceao ethaui ae?oaei aeaeii o?ainii?oa.
Ii oneiaeth IA8 – Ia??oaaaa? ao aUe?? (iinoaaea n noae-
ia), i?iaeaaaoe n/eoaaony eniieieaoei naie eiio?aeoiua
iaycaoaeuenoaa ii iinoaaea oiaa?a n iiiaioa i?aaeinoaaea-
iey oiaa?a ia noaeia a niaeaniaaiiii ii?oo iacia/aiey
a ?anii?yaeaiea iieoiaoaey, iai/euaiiiai io oaiiaeai-
iuo eiii?oiuo iioeei. Ana ?anoiaeu e ?enee ii aeinoaa-
ea oiaa?a a niaeaniaaiiue ioieo iacia/aiey ianao i?i-
385
aeaaaoe. Aeaiiue oi?aiaue oa?iei eniieuecoaony i?e ia?a-
aiceao oieueei ii?neei eeai aioo?aiiei aiaeiui o?ain-
ii?oii.
I?e caeeth/aiee aeiaiai?a ia?aaicee i?iaeaaoeo iaia-
oiaeeii o/eouaaoue, /oi iieoiaoaeue aeieaeai caa?aoue oiaa?
n noaeia a ii?oo iacia/aiey, i?e yoii aio i?eaeaony i?aa-
ieciaaoue e iieaoeoue ?aca?oceo noaeia. Iiyoiio i?iaeaaaoe
aeieaeai o?aooiaaoue noaeii ia oaeeo oneiaeyo, ia eioi?uo
e ii nai, e noaeiaeaaeaeaoe inaiaiaeaeathony io inouanoaea-
iey ?aca?ocee oiaa?a a ii?oo iacia/aiey.
A Oe?aeia i?aaiaia ?aaoee?iaaiea ii?neeo ia?aai-
cie e caeeth/aiea aeiaiai?ia ii?neie ia?aaicee a?oca ino-
uanoaeythony ia iniiaaiee ?acaeaea V Eiaeaena oi?aiaiai
ii?aieaaaiey Oe?aeiu.
Ii oneiaeth IAI – Ia??oaaae ao aeeao (ee?o ei?a?e) /
iinoaaea n i?enoaie (aac iieaou iioeei), i?iaeaaaoe n/e-
oaaony auiieieaoei naie eiio?aeoiua iaycaoaeuenoaa ii
iinoaaea oiaa?a n iiiaioa i?aaeinoaaeaiey oiaa?a, ia i/e-
uaiiiai io oaiiaeaiiuo iioeei ia aaic, a ?anii?yaeaiea
iieoiaoaey ia i?e/aea (i?enoaie) a niaeaniaaiiii ii?-
oo iacia/aiey. Ana ?anoiaeu e ?enee ii aeinoaaea oiaa?a
a niaeaniaaiiue ioieo iacia/aiey, ca eneeth/aieai oi-
eaou eiii?oiuo iioeei, ianao i?iaeaaaoe.
?aiaa o?aaeeoeeiiii, niaeanii oa?ieio IAI, i?iaeaaaoe
aue iaycai i?iecaanoe i/enoeo oiaa?a aeey eiii?oa, /oi
auei cae?aieaii a EIEIOA?IN-90. Iaeiaei, aneaaenoaea
eciaiaiee a i?ioeaaeo?ao oaiiaeaiiie i/enoee a aieueoei-
noaa no?ai, a EIEIOA?IN-2000 yoi iaycaoaeuenoai aeey aeai-
iiai oa?ieia auei’ioiaiaii.
Aeaiiue oi?aiaue oa?iei i?eiaiyaony oieueei i?e ia-
?aaicea oiaa?a ii?neei eee aioo?aiiei aiaeiui o?ain-
ii?oii.
Ii oneiaeth IIe – Aa??oaaae ee?o ei?a?n? /iinoaaea
aac iieaou iioeei/ (n oeacaieai ianoa iacia/aiey), i?i-
aeaaaoe n/eoaaony auiieieaoei eiio?aeoiua iaycaoaeueno-
aa ii iinoaaea oiaa?a n iiiaioa aeinoaaee oiaa?a a niaeani-
aaiiue ioieo iacia/aiey a no?aia aaica. I?e yoii i?i-
aeaaaoe iiea/eaaao ana ?anoiaeu e ianao ana ?enee, naycaiiua
n oiaa?ii, ca eneeth/aieai oieaou iaeiaia, nai?ia, iioeei
e oaiiaeaiiuo oi?iaeueiinoae ia aaic oiaa?a.
Eniieuecoy yoio oa?iei, noi?iiu iiaoo aeiaiai?eoueny
i aeinoaaea i?iaeaaoeii oiaa?a iaiin?aaenoaaiii a eiia/-
iia ianoi iacia/aiey oiaa?a (iai?eia?, ia neeaae iieoia-
386
oaey). A aieueoeinoaa neo/aaa i?e eniieueciaaiee aeaiii-
ai oi?aiaiai oa?ieia i?iaeaaaoe, aeinoaaeyy oiaa? a niaea-
niaaiiia ianoi, aioo?e no?aiu iieoiaoaey, oai naiui
inouanoaeyao ia?aiauaiea oiaa?a /a?ac oaiiaeaiioth a?a-
ieoeo. Iiyoiio noi?iiai i?e caeeth/aiee eiio?aeoa ia-
iaoiaeeii /aoei niaeaniauaaoue e eii?aeeie?iaaoue naie aeae-
noaey i?e aaica oiaa?a a no?aio iacia/aiey.
Oa?iei O)^V aue aia?aua aaaaeai a ?aaeaeoeee EIEI-
OA?IN-90. Ii auiieiyao aaaeioth ooieoeeth a neo/ayo,
eiaaea i?iaeaaaoe aioia aeinoaaeoue oiaa? a no?aio iacia/a-
iey aac i/enoee oiaa?a aeey eiii?oa e iieaou iioeeiu.
Yoi iniaaiii aeooaeueii aeey oao no?ai, aaea auiieiaiea
oaiiaeaiiuo oi?iaeueiinoae cao?oaeiaii eeai caieiaao
iiiai a?aiaie.
Aeaiiue oi?aiaue oa?iei i?eiaiyaony i?e ia?aaicea
oiaa?a ethauie aeaeaie o?ainii?oa.
Ii oneiaeth AA? – AaEoaaae Ae/?o ?a?e /iinoaaea
n iieaoie iioeei/ (n oeacaieai ianoa iacia/aiey), i?i-
aeaaaoe n/eoaaony auiieieaoei naie eiio?aeoiua iayca-
oaeuenoaa ii iinoaaea oiaa?a n iiiaioa i?aaeinoaaeaiey oi-
aa?a, i/euaiiiai io anao iioeei ia aaic, a ?anii?yaeaiea
iieoiaoaey a niaeaniaaiiii eiia/iii ioieoa a no?aia
aaica. I?e yoii i?iaeaaaoe ianao ana ?enee e ?anoiaeu, nay-
caiiua n oiaa?ii, aeeth/ay e iieaoo anao iaeiaia, oi?iaeue-
iinoae, iioeei e nai?ia, aceiaaiuo i?e eiii?oa oiaa?a.
Yoio oi?aiaue oa?iei aiceaaaao ia i?iaeaaoea iaeneiaeue-
iua iaycaoaeuenoaa ii iinoaaea oiaa?a, a oi a?aiy eae ii-
eoiaoaeue niioaaonoaaiii ianao ieieiaeueiua iaycaoaeueno-
,aa, ?enee e ?anoiaeu. Aeaiiue oa?iei ia iiaeao auoue en-
iieueciaai a neo/aa, anee i?iaeaaaoe i?yii eee einaaiii ia
iiaeao iaania/eoue iieo/aiea eiii?oiie eeoeaicee. Iiyoi-
io noi?iiai i?e caeeth/aiee eiio?aeoa iaiaoiaeeii oaa-
aeeoueny a th?eaee/aneie e oaeoe/aneie aiciiaeiinoe aeey
i?iaeaaoea i?iecaanoe oaiiaeaiiia ioi?ieaiea eiii?oa oi-
aa?a a no?aia iieoiaoaey. I?e yoii, ii i?inueaa i?iaeaaoea,
iieoiaoaeue iaycai ieacuaaoue aio ethaoth iineeueioth ii-
iiuue a iieo/aiee aeieoiaioia, iaiaoiaeeiuo aeey eiii?oa
a no?aio iieoiaoaey, e ethaia eiia niaeaenoaea, iaeiaei oa-
eay iiiiuue ieacuaaaony ia ?ene e ca n/ao i?iaeaaoea.
Yoio oi?aiaue oa?iei i?eiaiyaony i?e ethauo niini-
aao o?ainii?oe?iaee oiaa?a, ethauie aeaeaie o?ainii?oa.
Iaeiaei aeaiiue oi?aiaue oa?iei i?aeoe/anee ia en-
iieuecoaony oe?aeineeie ?aceaeaioaie, oae eae a ianoiy-
387
uaa a?aiy a caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu ionoonoaoao /ao-
eee ii?yaeie ?aaoee?iaaiey aii?ina oieaou oe?aeinee-
ie noauaeoaie AYAe oaiiaeaiiuo iioeei e iaeiaia, nay-
caiiuo n eiii?oii a ca?oaaaeiua no?aiu. Oi anoue. n iae-
iie noi?iiu, iao i?yiiai cai?aoa inouanoaeyoue oaeea
ieaoaaee, a n ae?oaie noi?iiu, ia o?aaoee?iaai ii?yaeie
i?iecaiaenoaa oaeeo ieaoaaeae. Eo eiino?aiiui eiio?-
aaaioai, yaeythueiny ia?aceaeaioaie Oe?aeiu, caeiiiaea-
oaeueii cai?auaii naiinoiyoaeueii inouanoaeyoue oaiiaeai-
iia ioi?ieaiea eiii?oe?oaiuo a Oe?aeio oiaa?ia.
I?e ninoaaeaiee eiio?aeoa EIEIOA?IN – ia?aue
iiiiuiee e niaao/ee, oae eae ianoiyuea i?aaeea yaey-
thony ?oeiaiaenoaii e aeaenoaeth aeey aecianiaiia anaai ie-
?a e niaea?aeao a naaa iiuo e auaiaeu oi?aiaie i?aeoeee
.ianeieueeeo aeanyoeeaoee.
A ethaii neo/aa, i?enooiay e ninoaaeaieth eiio?aeoa,
iaa noi?iiu aeieaeiu iiieiaoue, /oi ei i?eaeaony ?oeiaiae-
noaiaaoueny e iiae/eiyoueny i?aaeeai EIEIOA?IN.
35. Eeanneoeeaoeey oneiaee EIEIOA?IN
a caaeneiinoe io i?eiaiyaiuo aeaeia
o?ainii?oa
Iaeioi?ua aaceniua oneiaey EIEIOA?IN i?aaeii?a-
aeaeytho ii?aaeaeaiiue aeae o?ainii?oa, eioi?ue iiaeao auoue
i?eiaiei aeey eniieiaiey eiio?aeoa. Iaeioi?ua ec oi?-
aiauo oa?ieiia i?eiaieiu e ianeieueeei aeaeai o?ain-
ii?oa, a oeaeue ?yae ec ieo – e ethaui aeaeai.
Eiiaaea i?e ninoaaeaiee e eniieiaiee’ aiaoiaoi?ai-
auo eiio?aeoia ioeai/ii eniieuecothony oi?aiaua oa?-
ieiu, i?eiaiyy eo e oai aeaeai o?ainii?oa, aaea iie ia
iiaoo auoue eniieueciaaiu. Oaeea ioeaee iiaoo iinoa-
aeoue i?iaeaaoea a iieiaeaiea, eiaaea ii ia iiaeao ?aaeueii
auiieieoue naia eiio?aeoiia iaycaoaeuenoai iinoaaeoue oi-
aa? e i?aaeinoaaeoue niioaaonoaothuee oiaa?inii?iaiaee-
oaeueiue aeieoiaio.
A oaaeeoea 2 iaaeyaeii i?ieeethno?e?iaaia aiciiaeiinoue
i?eiaiaiey e oiio eee eiiio aeaeo o?ainii?oa eiie?ao-
iuo oi?aiauo oa?ieiia EIEIOA?IN, ai ecaaaeaiea ioe-
aie i?e caeeth/aiee eiio?aeoia.
388
Oaaeeoea ?2
Eeanneoeeaoeey oneiaee EIEIOA?IN
a caaeneiinoe io i?eiaiyaiuo aeaeia o?ainii?oa
Aeae o?ainii?oa Oneiaea EIEIOA?IN
Iacaaiea ?onneee aa?eaio
Aicaeooiue ?NA O?aiei-ia?aaic/ee
?aaa Naaa?aa (…ianoi oeacaii)
(…iaoan? ??ana)
AEaeaciiaei?iae- ?NA O?aiei-ia?aaic/ee
iue ?aaa Naaa?aa (…ianoi oeacaii)
(…iaoae ??ana)
Ii?neie e ?a/iie ?AC OAN
?aaa A?iiaec?aa 8Ue?? O?aiei aaeieue ai?oa
(…iaoae ?ia? i? noaeia (…ii?o io-
cUe??oai?;) a?ocee oeacai)
NO*Yaee /O?IOC /’EE
?aaa Ii Aiaa? O?aiei-ai?o
(…iaoae ?ia! i? (…ii?o ioa?ocee
aUe??oai!;) oeacai)
/~IAeO> ^AA? NO?
Nia?; aiAe ?aa?oUe?; Noieiinoue e o?aoo
(…iaoan? ?ia? i? (…ii?o iacia/aiey
(?aa??ia??ii) oeacai)
A’OO?OEa NEO
Nia?;, ?iaeaaaia ain? Noieiinoue, no?aoi-
?aa?ae??? aaiea e o?aoo
(…iaoan? ?ia? i? (…ii?o iacia/aiey
n?aa?.?.iaeii)
oeacai)
iei e?ae> AIA?Ae”^
IaEoaaaa Ao 8i?? Iinoaaeaii o?aiei-
(…iaoae ?ia eee
oeacaia
eoiaoaey aeaeaoaeueii en/eneyoue oo?ao ca i?in?i/eo ii-
noaaee eee ia iinoaaeo oiaa?a a i?ioeaioao io noieiinoe
iaianoaaeaiiiai oiaa?a. N oaaee/aieai oeaiu oiaa?a ni-
ioaaonoaaiii ?anoao e ?acia? oo?aoa.
I?e caeeth/aiee eiio?aeoa eoiee-i?iaeaaee iaiaoiaee-
ii niaoeeaeueii iaiai?eoue, /oi noi?iiu aoaeoo iiieiaoue iiae
oauoeaie. Caeanue iiaeii iiniaaoiaaoue ia?aoeoueny e noa-
ouea 74 Eiiaaioeee III 1980 aiaea :
Ia?aoeiny oaeaea e no. 77 iacaaiiie Eiiaaioeee:
Iiieii oo?aoiuo naieoeee ca i?in?i/eo iinoaaee
oiaa?a eee ca iaiinoaaeo aai, noi?iiu iiaoo aeiaiai?eoue-
ny i oii, /oiau a eiio?aeoa auee i?aaeoniio?aiu oo?a-
ou oaeaea ca iaiainiiaaiiue ioeac iieoiaoaey i?eiyoue
oiaa?, niioaaonoaothuee onoaiiaeaiiui ii?iai ea/a-
noaa, eee, e i?eia?o, ca iaecaauaiea i i?iecaaaeaiiie
ioa?ocea oiaa?a.
37. Niiniau ?ac?aoaiey
aiaoiayeiiiie/aneeo nii?ia,
auoaeathueo ec eiio?aeoia
Ana nii?u, eioi?ua iiaoo aicieeiooue ec eiio?aeoa eee
ii aai iiaiaeo, noi?iiu aeieaeiu no?aieoueny ?ac?aoeoue io-
oai niaeaoaiey.
A neo/aa, anee noi?iiu ia i?eaeoo e niaeaoaieth, nii?u
iaaeaeo ieie ?anniao?eaathony eae a a?aeo?aaea, oae e
a noaea. Noi?iiu aeieaeiu acaaneoue aeinoieinoaa e iaaein-
oaoee a?aeo?aaeiiai e noaeaaiiai niiniaia ?ac?aoaiey
aiaoiayeiiiie/aneeo nii?ia e aua?aoue oio, eioi?ue ni-
/ooo aieaa i?aaeii/oeoaeueiui.
I?aeiouanoaa a?aeo?aaea caeeth/athony, ai-ia?auo,
a aai n?aaieoaeueiie aeaoaaecia (?anniio?aiea nii?a a a?-
aeo?aaeiii ii?yaeea iaoiaeeony noi?iiai aeaoaaea, iaaea-
ee a noaea); ai-aoi?uo, a aieaa aunieie eaaeeoeeaoeee oao,
eoi ?aoaao nii? (a?aeo?aae – yoi, eae i?aaeei, niaoeeaee-
nou ii iaaeaeoia?iaeiiio /anoiiio i?aao, noaeuee aea –
niaoeeaeenou ii a?aaeaeaineiio (eee oaieiaiiio) i?aao);
a-o?aoueeo, a aieaa auno?ie e iaiaa oi?iaeeciaaiiie i?i-
oeaaeo?a ?anniio?aiey nii?ia.
Iiauoaieth ?iee a?aeo?aaea, a iniaaiiinoe ii naeae-
eai aiaoiae oi?aiaee, niinianoaoao aai aeaoaaecia, ii
n?aaiaieth n noaeaaiui ii?yaeeii ?anniio?aiey nii?ia,
iaiueoee oi?iaeeci i?iecaiaenoaa, ioiineoaeueiay auno-
?ioa i?iecaiaenoaa ?anniio?aiey aeae, a oaeaea aiciiaeiinoue
aeeth/aiey a ninoaa a?aeo?ia eeoe, iaeaaeathueo niaoeeaeue-
iuie iiciaieyie a aeaiiie noa?a ioiioaiee. ?anniio-
?aieth nii?ia a a?aeo?aaeiii ii?yaeea niinianoaoao e oi,
/oi a?aeo?aae aaaeao i?iecaiaenoai i?e
392
e, eae i?aaeei, ia” ioaeeeoao naieo ?aoaiee, /oi iniaaiii
aaaeii aeey niaethaeaiey eiiia?/aneie oaeiu.
I?aeiouanoai aea noaea caeeth/aaony a oii, /oi aai ?a-
oaiey, a ioee/ea io ?aoaiee a?aeo?aaea, iaania/aiu ne-
eie ainoaea?noaa.
Anee noi?iiu’aua?aee a?aeo?aaeiue niinia ?ac?aoa-
iey nii?ia, oi a oaenoa eiio?aeoa iaiaoiaeeii oeacaoue,
eaeie eiie?aoii a?aeo?aae aoaeao ?anniao?eaaoue eo nii?.
Ii?aaeaeea eiie?aoiue a?aeo?aae, a eioi?ii noi?iiu
aoaeoo ?ac?aoaoue naie nii?, aeaeaoaeueii oeacaoue a oaenoa
eiio?aeoa, ii eaeiio ?aaeaiaioo aoaeao inouanoaeyoueny
i?ioeaaeo?a ?anniio?aiey nii?a. Iaeaieaa oeaeaniia?aciui
a aeaiiii neo/aa aoaeao auai? a ea/anoaa oaeiai aeieoiai-
oa ?aaeaiaioa oiai a?aeo?aaea, a eioi?ue noi?iiu niae-
?athony ia?aoeoueny aeey ?ac?aoaiey nii?a.
Iaeiaei, anee noi?iiu iiaeaeatho, iie iiaoo aua?aoue
a neo/aa, eiaaea eo nii? aoaeao ?aoaoueny
a iinoiyiii aeaenoaothuai a?aeo?aaea, eee * A?aeo?aae-
iue ?aaeaiaio THINEO?AE> a neooaoeee, eiaaea iie ii-
aeaeaee i?eaaaiooue e a?aeo?aaeo an? Uein.
I?e caeeth/aiee aiaoiaoi?aiauo naeaeie noi?iiaie,
eae i?aaeei, iaiaa?eaaaony, /oi nii?u, eioi?ua iiaoo
aicieeiooue iaaeaeo ieie a aoaeouai, iiaeeaaeao ?ac?aoa-
ieth a a?aeo?aaeiii ii?yaeea. Oaeia a?aeo?aaeiia niaea-
oaiea, i?aaeoanoaothuaa aicieeiiaaieth nii?a, iau/ii
aeeth/aaony a eiio?aeo eae iaeii ec aai oneiaee.
Niaeaoaiea ia a?aeo?aaeiii ?acae?aoaeuenoaa nii?ia,
eioi?ua iiaoo aicieeiooue a aoaeouai, aeeth/aiiia a eii-
o?aeo, i?eiyoi eiaiiaaoue a?aeo?aaeiie iaiai?eie. Aeiai-
ai?aiiinoue noi?ii ia a?aeo?aaeiii ?acae?aoaeuenoaa oaea
aicieeoaai nii?a, au?aaeaiiiai a ioaeaeueiii io iniiaii-
ai aeiaiai?a niaeaoaiee, iau/ii iacuaatho o?aoaeneie ca-
ienueth.
A caeiiiaeaoaeuenoaa oeacuaaaony, a eaeeo neo/ayo nii-
?u iieaaeao ?anniio?aieth a a?aeo?aaeiii ii?yaeea. A ni-
ioaaonoaee n yoei ii?aaeaeyaony e noa?a aeaenoaey a?aeo-
?aaeiiai niaeaoaiey.
Eiienneae III ii i?aao iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee
(THINEO?AE) ?ac?aaioaiu I?eia?iua i?aaeea a?aeo-
?aaeiiai i?iecaiaenoaa, eioi?ua i?eiyou ?aciethoeeae Aa-
ia?aeueiie Annaiaeae III 15 aeaeaa?y 1976 aiaea iiae ia-
caaieai a ea-
/anoaa ?aeiiaiaeaoeee aeey eniieueciaaiey a iaaeaeoia?iae-
iie oi?aiaea iooai nnueie ia yoio ?aaeaiaio a eiiia?-
/aneeo eiio?aeoao.
38. Iiiyoea e aeaeu iaaeaeoia?iaeiiai
eiiia?/aneiai a?aeo?aaea
Ie?iaay i?aeoeea ciaao aeaa aeaea a?aeo?aaea:
einoeoooeeiiiue, iinoiyiii aeaenoaothuee; nthaea ioii-
nyony a?aeo?aaeiua noaeu, o/?aaeaeaiiua i?e oi?aiauo (oi?-
aiai-i?iiuoeaiiuo) iaeaoao eee a?aeo?aaeiuo annioeea-
oeeyo ?acee/iuo no?ai, ?anniao?eaathuea nii?u ia inii-
aa naieo ?aaeaiaioia (i?aaee i?iecaiaenoaa aeae);
eciee?iaaiiue (aAe iin), eioi?ue nicaeaaony niaoeeaeue-
ii aeey ?anniio?aiey nii?a ii eiie?aoiiio aeaeo. Iinea
oiai eae nii? ?anniio?ai e ?aoaiea auianaii, eciee?i-
aaiiue a?aeo?aae i?ae?auaao nouanoaiaaiea. Yoio a?-
aeo?aae ia eiaao aaeieieno?aoeaiiai aiia?aoa e eaeeo-
eeai i?aaee, ?aaoee?othueo a?aeo?aaeiue i?ioeann.
A?aeo?aae (eae einoeoooeeiiiue, oae e eciee?iaaiiue)
iniiauaaao naia ?aoaiea ii a?aaeaeainei-i?aaiaui nii-
?ai ia ii?iao i?aaa, ?oeiaiaenoaoynue i?e auai?a caeiia
eieeeceiiiuie ii?iaie. Eaaeaeay ec yoeo ii?i iieueco-
aony iiiyoeyie e oa?ieiaie naieo (iaoeeiiaeueiuo) a?a-
aeaeaineeo eiaeaenia. A ii?iao aaeeiiia?aciu eeoue nei-
aaniua au?aaeaiey, ii ia niaea?aeaiea eieeeceiiiuo ii?i
?acee/iuo no?ai.
A i?aeoeea ?yaea no?ai (O?aioeey, O?A e ae?.) nouano-
aoao a?aeo?aae oae iacuaaaiuo
auiinyueo ?aoaiea ii iioeaai ni?aaaaeeeainoe. Oaeie
a?aeo?aae i?aaeoniio?ai Aa?iiaeneie eiiaaioeeae i aiao-
iaoi?aiaii a?aeo?aaea 1961 a.
Anee noi?iiu aua?aee einoeoooeeiiaeueiue a?aeo?aae,
oi a eiio?aeoa aeieaeiu auoue oeacaiu aai iieiia iaeia-
iiaaiea e ianoiiaoiaeaeaiea.
Anee aea aua?ai a?aeo?aae an? iin, oi neaaeoao iaiai?eoue
niinia aai ia?aciaaiey.
E a?aeo?aaeo aa? iin neaaeoao ia?auaoueny eeoue a e?ae-
iai neo/aa. Iai?eia?, a neooaoeee, eiaaea noi?iiu ia ii-
aoo aua?aoue eaeie-eeai iinoiyiii aeaenoaothuee a?aeo-
?aaeiue i?aai eee i?e nouanoaaiiuo ?aciiaeaneyo io-
iineoaeueii ninoaaa eaeiai-eeai a?aeo?aaeiiai noaea.
394
A?aeo?aaeiia niaeaoaiea (a oii /enea e aeeth/aiiay
a naeaeeo a?aeo?aaeiay iaiai?ea) iaeaaeaao th?eaee/aneie
naiinoiyoaeueiinoueth a ioiioaiee yoie naeaeee (eiio?ae-
oa). Aeaenoaeoaeueiinoue a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey ia ca-
aeneo io aeaenoaeoaeueiinoe oiai eiio?aeoa, e eioi?iio
iii ioiineony. Eiiiaoaioeey a?aeo?aaeiiai noaea ia ii-
aeao auoue inii?aia iooai iaeiie eeoue nnueee ia oi, /oi
aeaiiue eiio?aeo iaaeaenoaeoaeai eee oo?aoee neeo.
Ai iiiaeo no?aiao i?e caeeth/aiee a?aeo?aaeiiai ni-
aeaoaiey caeii o?aaoao niaethaeaiey ienueiaiiie oi?iu.
Iaeiaei ii caeiiiaeaoaeuenoao ?yaea no?ai (iai?eia?, Aea-
iee, Oaaoeee) aeey a?aeo?aaeiuo niaeaoaiee ienueiaiiay
oi?ia ia iaycaoaeueia, aeiionoeia e onoiay oi?ia. Iia
iiaeao auoaeaoue ec oi?aiauo iau/aaa, a oi a?aiy eae o?a-
oaeneay caienue aeieaeia auoue niaa?oaia a ienueiaiiie oi?-
ia e iiaeienaia iaaeie noi?iiaie.
A niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii a?aeo?aaeiia ni-
aeaoaiea aeieaeii auoue caeeth/aii a ienueiaiiie oi?ia e
iaaeeaaeauei ia?acii iiaeienaii. Ia a?aeo?aaeiia niaea-
oaiea ?ani?ino?aiythony ii?iu, ?aaoee?othuea ii?yaeie
ioi?ieaiey aiaoiaoi?aiauo naeaeie.
A?aeo?aaeiia niaeaoaiea – ?acoeueoao niaeaniaaiey
aiee noi?ii. Noa?a aeaenoaey a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey
caaeneo io au?aaeaiiiai a iai iaia?aiey noi?ii ia?a-
aeaoue oio eee eiie nii? ia ?anniio?aiea a a?aeo?aae, nea-
aeiaaoaeueii, aac niioaaonoaothuaai niaeaoaiey noi?ii a?-
aeo?aae ia eiiiaoaioai ?ac?aoeoue nii?. A?aeo?aae, eii-
iaoaioeey eioi?iai ii?aaeaeyaony noi?iiaie a niaeaoaiee,
ia ai?aaa aueoe ca i?aaeaeu aiceiaeaiiuo ia iaai iieii-
ii/ee. Iooai caeeth/aiey niaeaoaiey noi?iiu ai?aaa
ia?aie/eoue iauoth eiiiaoaioeeth a?aeo?aaea, i?aaeoniio-
?aiioth a onoaaa e iieiaeaiee i iai.
Eiiaaea eiiiaoaioeey ?acee/iuo a?aeo?aaeae ii?aaea-
eyaony a iaeiii e oii aea a?aeo?aaeiii niaeaoaiee a
caaeneiinoe io aeaea nii?a, /oi iaoneiaeaii niaoeeoeeie
oao eee eiuo oiaa?ia.
I?ioeannoaeueii – i?aaiaui iineaaenoaeai caeeth/a-
iey aeaenoaeoaeueiiai a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey yaeyao-
ny eneeth/aiea th?enaeeeoeee ainoaea?noaaiiiai noaea ii eii-
e?aoiiio aeaeo e aiciiaeiinoue noi?ii ia?aoeoueny a a?aeo-
?aae aeey ?ac?aoaiey aicieeoaai nii?a. Iiae/eiyy nii?u
th?enaeeeoeee a?aeo?aaea, noi?iiu oai naiui eneeth/atho
eo ec iiaenoaeiinoe noaeia.
395
TH?eaee/aneay neea a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey iiaeao
auoue au?aaeaia a aeaoo oi?iao. A aieueoeinoaa no?ai ia-
ee/ea oaeiai niaeaoaiey yaeyaony iaiaoiaeeiui, ii aua
iaaeinoaoi/iui oneiaeai aeey oiai, /oiau auea eneeth/a-
ia eiiiaoaioeey ainoaea?noaaiiiai noaea. Anee, ianiio?y
ia nouanoaiaaiea a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey, iaeia ec noi-
?ii i?aaeuyaeo ene a .noae e ae?oaie noi?iia, o/anoaothuae
a a?aeo?aaeiii niaeaoaiee, ii oiio aea nii?o, oi iineaae-
iyy iiaeao, oeacaa ia iaee/ea a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey,
i?ineoue noae i?ae?aoeoue aeaei i?iecaiaenoaii.
I?enooiay e ?anniio?aieth aeaea ii nouanoao, a?aeo-
?aae ?aoaao aii?in i oii, i?aaiii/ai ee ii i?iaiaeeoue
?acae?aoaeuenoai ii aeaiiiio aii?ino.
39. I?aaiaay ?aaeaiaioaoeey
iaaeaeoia?iaeiiai eiiia?/aneiai
a?aeo?aaea
?aaeaiaioaoeey iaaeaeoia?iaeiiai eiiia?/aneiai a?aeo-
?aaea eiaao ianoi a o?ao iaeanoyo:
– a niaeaoaieyo noi?ii, onoaiaaeeaathueo eiiiaoai-
oeeth a?aeo?aaeiiai noaea ?ac?aoaoue aicieeathuea iaaeaeo
ieie nii?u;
– a noa?a iaoeeiiaeueiiai i?aaa ainoaea?noa;
– a iaeanoe iaaeaeoia?iaeiuo ioiioaiee.
A iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaie i?aeoeea aia?aua ii?iu
i i?eciaiee e i?eaaaeaiee a eniieiaiea a?aeo?aaeiuo
?aoaiee auee aeeth/aiu a Eiiaaioeeth i eiiiaoaioii-
noe noaeia e i i?eaaaeaiee a eniieiaiea ?aoaiee ii a?a-
aeaeaineei aeaeai, caeeth/aiioth iaaeaeo O?aioeeae e Oaae-
oea?eae 15 ethiy 1869 aiaea.
A eiioea XIX – ia/aea XX noieaoey noaee i?aaei?eie-
iaoueny oneeey, iai?aaeaiiua ia oieoeeaoeeth i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey a?aeo?aaea ia iiiainoi?iiiae iniiaa. Ii?-
iu i i?eciaiee e eniieiaiee eiino?aiiuo a?aeo?aae-
iuo ?aoaiee auee i?aaeoniio?aiu a Aeiaiai?a i iaaeaeo-
ia?iaeiii i?ioeannoaeueiii i?aaa 1889 a.. Aeiaiai?a i i?e-
aaaeaiee a eniieiaiea eiino?aiiuo aeoia, iiaeienaiiuo
eee ?aoeoeoee?iaaiiuo iacia/eoaeueiui eiee/anoaii ai-
noaea?noa aia?eeaineiai eiioeiaioa.
Iaeaieaa ianooaaiie iiiuoeie iaaeaeoia?iaeii-aeiai-
ai?iie oieoeeaoeee aii?inia a?aeo?aaea noaee AEaeaa-
396
neea niaeaoaiey (I?ioieie ia a?aeo?aaeiuo iaiai?eao
io 24 naioya?y 1923 aiaea e Eiiaaioeey i i?eciaiee e
i?eaaaeaiee a eniieiaiea eiino?aiiuo a?aeo?aaeiuo ?a-
oaiee io 26 naioya?y 1927 aiaea).
AEaiaaneee i?ioieie 1923 aiaea aue iiaeienai 23 aino-
aea?noaaie. Ii ?ac?aoee i?iaeaio i?eciaiey ainoaea?no-
aaie o?aoaeneeo niaeaoaiee. AEaiaaneay eiiaaioeey 1927
aiaea eiaea oaeoeueoaoeaiue oa?aeoa? ii ioiioaieth
e I?ioieieo. O/anoieeii Eiiaaioeee iiaei auoue oieueei
ainoaea?noai – o/anoiee I?ioieiea. Iiyaeaiea AEaiaa-
neie eiiaaioeee auei naycaii n aicieeoae iaiaoiaeeii-
noueth ?ac?aaioee aeieoiaioa, iicaieythuaai eniieiaiea ?a-
oaiee ia oa??eoi?ee ae?oaeo ainoaea?noa.
Iueth-Ei?eneay Eiiaaioeey i i?eciaiee e i?eaaaea-
iee a eniieiaiea eiino?aiiuo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee
1958 aiaea yaeyaony iniiaiui i?aaiaui aeoii ie?iai-
ai ianooaaa a iaeanoe iaaeaeoia?iaeiiai a?aeo?aaeiiai i?i-
oeanna. Iia auoiaeeo ca i?aaeaeu aieueoeo iaaeaeoia?iaeiuo
e oicyenoaaiiuo nenoai e yaeyaony ioe?uoie aeey i?e-
niaaeeiaiey e iae i/aiue aieueoiai eiee/anoaa ainoaea?noa.
Iueth-Ei?eneie Eiiaaioeeae, ii n?aaiaieth n AEaiaaneie
Eiiaaioeeae, aaaaeai ?yae oi?iuaiee a iaeanoe i?eciaiey e
i?eaaaeaiey a eniieiaiea eiino?aiiuo a?aeo?aaeiuo ?a-
oaiee. I?aaeaea anaai, a iniiaaiea yoie Eiiaaioeee caei-
aeaiu i?eioeeiu i?eciaiey e i?eaaaeaiey a eniieiaiea
anao eiino?aiiuo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee, a ia oieueei ?a-
oaiee, auianaiiuo ia oa??eoi?ee no?aiu-o/anoieoeu.
Aeaeaa, Iueth-ei?eneay Eiiaaioeey ynii ii?aaeaeeea ia-
?a/aiue i?e/ei aeey ioeaca a eniieiaiee ?aoaiey, i?e yoii
a?aiy aeieacuaaiey aiceiaeeea ia noi?iio, i?ioea eioi-
?ie ?aoaiea auianaii.
Iueth-ei?eneay Eiiaaioeey iieiinoueth ioaaoeea i?iaea-
iaoeeo a?aeo?aaea, oae /oi iineaaeothuea iaaeaeoia?iaeiua
aeou iiaee eeoue ?acaeaaoue e aeiiieiyoue yoo oaio.
Iiauoaieth yooaeoeaiinoe i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
a?aeo?aaea niinianoaiaaea e niinianoaoao Aa?iiaeneay
eioi?ay yaeyaony i?eia?ii ?aaeiiaeueiie oieoeeaoeee
einoeoooia a?aeo?aaeiiai i?iecaiaenoaa. A i?aaiaoea Eii-
aaioeee i?aaeoniio?aii, /oi iia i?ecaaia niaeaenoaiaaoue ?ac-
aeoeth aa?iiaeneie oi?aiaee iooai ono?aiaiey, ii ia?a
aiciiaeiinoe, iaeioi?uo cao?oaeiaiee a ooieoeeiie?iaa-
iee aiaoiaoi?aiaiai a?aeo?aaea a ioiioaieyo iaaeaeo
397
oece/aneeie e th?eaee/aneeie eeoeaie ?acee/iuo aa?i-
iaeneee no?ai.
Aa?iiaeneay Eiiaaioeey yaeyaony naiaia?aciui aeiiie-
iaieai Iueth-Ei?eneie Eiiaaioeee, iaa aeieoiaioa nicaea-
tho eiioo? nenoaiu i?aaa a iaeanoe iaaeaeoia?iaeiiai eii-
ia?/aneiai a?aeo?aaea.
Eiiaaioeey aaaea oeaeueioth eieeeceiiioth ii?io aeey
ii?aaeaeaiey i?eiaieiiai i?aaa a ioiioaiee ioeaiee aeae-
noaeoaeueiinoe a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey, a niioaaonoaee
n eioi?ie i?aainiiniaiinoue noi?ii caeeth/aoue a?aeo?aae-
iua niaeaoaiey aeieaeia ioeaieaaoueny niaeanii oae iacu-
aaaiiio
Eiiaaioeey oieoeoee?iaaea oaeaea oi?iaeueiua i?aae-
iinueee aeaenoaeoaeueiinoe a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey,
a niioaaonoaee n eioi?uie niaeaoaiea aeieaeii auoue ca-
eeth/aii a ienueiaiiie oi?ia, iiaeienaii iaaeie noi?iia-
ie eee niaea?aeaoueny a iaiaia ienueiaie, oaeaa?aiiaie,
niiauaieyie ii oaeaoaeio.
Iniaaiiinoueth Aa?iiaeneie Eiiaaioeee yaeyaony o?aao-
ee?iaaiiinoue ioaeaeueiuo aii?inia i?iecaiaenoaa aeae a a?-
aeo?aaea. Oae, i?aaeoniio?aii i?aai eiino?aiiuo a?aaeaeai
auoue a?aeo?aie. Iniaue eioa?an i?aaenoaaeytho iieiaea-
iey, onoaiaaeeaathuea ii?yaeie oi?ie?iaaiey a?aeo?aae-
iiai ninoaaa e ii?aaeaeaiea ianoa e i?aaee a?aeo?aaea,
a /anoiinoe i oii, /oi noi?iiu ii naiaio oniio?aieth ii-
aoo ia?aaeaoue nii?u ia ?ac?aoaiea iinoiyiiiai a?aeo?aae-,
iiai i?aaia eee a?aeo?aaea aa? Ein.
Aeey auaoeo nioeeaeenoe/aneeo no?ai aaaeiia cia/a-
iea eiaao Iineianeay Eiiaaioeey i ?ac?aoaiee a?aeo-
?aaeiui iooai a?aaeaeainei-i?aaiauo nii?ia, auoaeath-
ueo ec ioiioaiee yeiiiie/aneiai e iao/ii-oaoie/a-
neiai nio?oaeie/anoaa, iiaeienaiiay 26 iay 1972 a. a Iineaa
i?aaenoaaeoaeyie no?ai-/eaiia Niaaoa yeiiiie/aneie
acaeiiiiiiue. Iaeiaei aeaiiay Eiiaaioeey eiaao ?yae cia-
/eoaeueiuo ia?ooaiee iniiaiiieaaathueo i?eioeeiia a?-
aeo?aaea: naiaiaeu aieaecuyaeaiey noi?ii, ?anniio?aiey
nii?a a o?aoaeneii noaea oieueei i?e iaee/ee niaeaoa-
iey noi?ii e o.ae.
Neaaeoao ioiaoeoue, /oi Oe?aeia, ia aoaeo/e /eaiii NYA,
ia iiaeienuaaea e ia i?eniaaeeiyeanue e Iineianeie Eii-
aaioeee 1972 a. e n ia?aiai aeiy nicaeaiey iaaeaeoia?iaeiiai
eiiia?/aneiai a?aeo?aaea a Oe?aeia aa ia i?eiaiyea.
398 –
E?iia iacaaiiuo auoa Eiiaaioeee, caneoaeeaaao aie-
iaiey
oeey iiaoi?yao iieiaeaiey Iueth-ei?eneie Eiiaaioeee. Aia-
noa n oai a iae aaiaeeony iiaue i?eioeei i oii, /oi a oeaeyo
eniieiaiey a?aeo?aaeiiai ?aoaiey, auianaiiiai a aino-
aea?noaa – o/anoieea Eiiaaioeee, aeaiiia a?aeo?aaeiia ?a-
oaiea eiaao neeo ieii/aoaeueiiai noaeaaiiai ?aoaiey.
Aieueoia cia/aiea a aeaea oieoeeaoeee i?aaee a?aeo-
?aaeiie i?ioeaaeo?u eiaao aeayoaeueiinoue einoeoooia III
e i?aaeaea anaai Eiiennee III ii i?aao iaaeaeoia?iaeiie
oi?aiaee. Oae, a ?aieao III aue ?ac?aaioai
ae III ?aeiiaiaeiaai eae ia?acaoe aeey a?aeo?aaeiiai ca-
eiiiaeaoaeuenoaa.
Ia iniiaa
i?eiyou iaoeeiiaeueiua aeou ai iiiaeo no?aiao, a ai iii-
aeo ainoaea?noaao eaeoo i?eaioiaeaiey e eo i?eiyoeth.
Iniaia cia/aiea eiatho oaeaea iaaeaeoia?iaeiua ?aaea-
iaiou THINEO?AE, Aa?iiaeneie yeiiiie/aneie eiien-
nee (AYE), a oaeaea YEAAeA (Yeiiiie/aneie eiiennee
III aeey Acee e Aeaeueiaai Ainoiea), ?ac?aaioaiiua iiae
yaeaeie III.
Anee iineo oieaa?naeueiue
oa?aeoa?, oi ?aaeaiaio AYE e I?aaeea YEAAeA ?ac?aaa-
ouaaeenue, eae aeaeii ec eo iaeiaiiaaiey, aeey ?aaeiiaeue-
iiai i?eiaiaiey. Eae e ?aaeaiaio THINEO?AE, ?aaea-
iaio AYE e I?aaeea YEAAeA ?aaoee?otho i?ioeaaeo?o a?-‘
aeo?aaea a io 16 ai?aey 1991 aiaea. Ia?-
eaiaio Oe?aeiu ?aeiiaiaeiaae Oi?aiai-i?iiuoeaiiie
iaeaoa Oe?aeiu o/?aaeeoue aiaoiayeiiiie/aneee o?aoae-
neee noae, e a 1992 aiaeo ii aue ia?aciaai. Auee ooaa?-
aeaeaiu aai ?aaeaiaio, ?aeiiaiaeaoaeueiue nienie a?aeo-
?ia. Iaeiaei aeayoaeueiinoue aai, eae e ethaiai o?aoaeneiai
noaea, aiciiaeia eeoue i?e iaee/ee a?aeo?aaeiuo niaea-
oaiee, iiae/eiythueo aiaoiayeiiiie/aneea nii?u noi-
400
?ii aai th?enaeeeoeee. Ii yoie i?e/eia Iaaeaeoia?iaeiue
Eiiia?/aneee A?aeo?aaeiue Noae (IEAN) i?e Oi?aiai-
I?iiuoeaiiie Iaeaoa (OII) Oe?aeiu ia/ae ?anniao-
?eaaoue iinooiathuea e iaio aeaea n yiaa?y 1993 aiaea e ca
aiae ?ac?aoee ii nouanoao 28 aeae.
I?aaiaie aacie aeayoaeueiinoe iaaeaeoia?iaeiiai a?aeo-
?aaea a Oe?aeia yaeeny i?eiyoue 24 oaa?aey 1994 a.
Aa?oiaiui Niaaoii Oe?aeiu Caeii Oe?aeiu e aeaa i?eeiaea-
iey e iaio:
A iniiao Caeiia Oe?aeiu iieiaeaia iiaeaeue Oeiiaiai caei-
ia , i?eiyoiai
a 1.985 aiaeo Eiienneae III ii i?aao iaaeaeoia?iaeiie oi?-
aiaee e iaeia?aiiiai Aaia?aeueiie Annaiaeaae III. Aeae-
noaea Caeiia Oe?aeiu ?ani?ino?aiyaony e ia aeayoaeue-
iinoue o?aoaeneeo noaeia, ia?acoaiuo aeey ?anniio?aiey io-
aeaeueiuo aiaoiayeiiiie/aneeo nii?ia.
Oe?aeia eae /eai III iiaeienaea, a caoai 10 ieoya?y
1960 a. ?aoeoeoee?iaaea Iueth-Ei?eneoth (1958 aiaea)
18 ia?oa 1963 aiaea ?aoeoeoee?iaaea AEaiaaneoth (1961 ai-
aea)
eaiiie iaeaou Oe?aeiu ooaa?aeee iiaue ?aaeaiaio IEAN
e
IEAN i?e OII Oe?aeiu – iaeei ec naiuo iieiaeuo
iinoiyiii aeaenoaothueo iaaeaeoia?iaeiuo eiiia?/aneeo
a?aeo?aaeiuo einoeoooia, iaeiaei oaea noiae caaiaaaoue aei-
aa?ea e oe?ieia iaaeaeoia?iaeiia i?eciaiea. Ii eiee/a-
noao i?eiyouo e ?anniio?aieth aeae ii auoae ia ia?aia
ianoi a Aa?iia, noae iieiii?aaiui /eaiii ie?iaiai ni-
iauanoaa iaaeaeoia?iaeiuo a?aeo?aaeae, /oi, a naith i/a?aaeue,
yaeyaony aa?aioeae ?acaeoey aiaoiayeiiiie/aneeo nay-
cae Oe?aeiu, aa i?eciaiey eae i?aaiaiai ainoaea?noaa.
Anaai ca ia?eiae aeayoaeueiinoe IEAN a Oe?aeia auei ?an-
niio?aii aieaa 1000 aeae. Noi?iiaie ii ?anniio?aiiui
aeaeai auee oe?iu e aecianiaiu ec aieaa /ai 50 no?ai.
Iauyniyy noieue aunieoth iiioey?iinoue IEAN i?e OII
Oe?aeiu, ioiaoei aeaaiia.
401
A?aeo?u IEAN iaania/eaatho auni/aeoaa ea/anoai ?a-
aiou. A ?aeiiaiaeaoaeueiii nienea IEAN iuia 47 a?aeo-
?ia. N?aaee ieo i?aaenoaaeoaee 15 no?ai, a /anoiinoe Aano-
?ee, Aiaeee, ?innee, Neiaaeee, Oaaoeee, THaineaaee, Aa?-
iaiee, *aoee, Oeieyiaeee, Iaeaaeiiee, O?aioeee, Iieueoe,
Oi?aaoee, Aieaa?ee e Oe?aeiu. Iaee/ea eiino?aiiuo
a?aeo?ia a ?aeiiaiaeaoaeueiii nienea ia yaeyaony oi?-
iaeueiui. Iiiaea ec ieo iaiaeiie?aoii o/anoaiaaee a ?an-
niio?aiee aiaoiayeiiiie/aneeo nii?ia a IEAN i?e
O?O Oe?aeiu. A ninoaaa a?aeo?ia oaeaeinue eaeaaeueii iau-
aaeeieoue eaaeeoeoee?iaaiiuo i?aeoeeia e o/aiuo, eiath-
ueo iiuo noaeaaiie e a?aeo?aaeiie ?aaiou ca ?oaaaeii.
Ana iie i?ioanneiiaeu aunieiai eeanna, /oi caiaoii oe-
?aieyao aaoi?eoao oe?aeineiai a?aeo?aaea.
Ia?yaeo n aunieei i?ioanneiiaeeciii a?aeo?ia IEAN
i?e OEI Oe?aeiu, oaaee/aieth neo/aaa aai eca?aiey
a ea/anoaa i?aaia ii ?ac?aoaieth aiciiaeiuo nii?ia ia-
aeaeo aecianiaiaie ?aciuo no?ai i?e caeeth/aiee eii-
o?aeoia niinianoaotho oaeaea ioiineoaeueii iaaieueoea ?an-
oiaeu ii oieaoa a?aeo?aaeiiai nai?a. Oae, iai?eia?, anee
a ?innee ieieiaeueiue a?aeo?aaeiue nai? ninoaaeyao 1400
aeieea?ia NOA, oi a Oe?aeia – 600 aeieea?ia NOA.
I?e oaaee/aiee noiiu enea ii ia?anoathuae, i?ioeai-
ou en/eneaiey a?aeo?aaeiiai nai?a a IEAN i?e OII Oe-
?aeiu oiaiueoathony ii niioaaonoaothuei a?aoeeyi io 6%
aei 0,3% io noiiu enea. I?e aaeeiiee/iii ?anniio?aiee
nii?a iaeiei a?aeo?ii, ?acia? a?aeo?aaeiiai nai?a oiaiue-
oaaony ia 30%.
Eiino?aiiuo noauaeoia aiaoiayeiiiie/aneie aeay-
oaeueiinoe i?eaeaeaao e oi ianoiyoaeuenoai, /oi i?e i?e-
ioaeeoaeueiii eniieiaiee ?aoaiee IEAN i?e OII Oe-
?aeiu a Oe?aeia ia o?aaoaony yecaeaaoo?a, eai ia ieo
?ani?ino?aiai oaeie aea ?aaeei eniieiaiey, eae e aeey
?aoaiee ainoaea?noaaiiuo noaeia. Anee aeieaeiee iaoiaeeony
ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, oi ienueiaiiia oiaeaoaenoai cay-
aeoaeue iai?aaeyao eiiiaoaioiiio noaeo a no?aia iaoiae-
aeaiey aeieaeieea e, a niioaaonoaee n i?ioeannoaeueiui ca-
eiiiaeaoaeuenoaii no?aiu, aaea eni?aoeaaaony i?eciaiea
e i?eaaaeaiea a eniieiaiea yoeo ?aoaiee.
*oi eanaaony Ii?neie a?aeo?aaeiie eiiennee (IAE)
i?e Oi?aiai-I?iiuoeaiiie Iaeaoa Oe?aeiu – aoi?i-
ai e iineaaeiaai iaaeaeoia?iaeiiai a?aeo?aaeiiai ia?aciaa-
V iey a Oe?aeia, eioi?ay oaeaea ?anniao?eaaaony eae ii-
?noiyiii aeaenoaothuee iaaeaeoia?iaeiue eiiia?/aneee a?-
aeo?aaeiue einoeooo, oi iia ia yaeyaony noieue iiioey?-
iie, eae IEAN i?e OII Oe?aeiu.
Eae ecaanoii, a?aeo?aaeiay iaiai?ea ii nii?ai, eioi-
?ua ia?aaeathony ia ?anniio?aiea IAE, niaea?aeeony a ei-
iinaiaioao. Oeaio?aeeciaaii ecaioiaeaiiua aua a auo-
iinoue NNN? oeiia?aoneea aeaiee eiiinaiaioa i?aaeoniao-
?eaaee ?ac?aoaiea nii?ia a IAE i?e OII NNN?, i?aai-
i?aaiieeii eioi?ie yaeyaony IAE i?e OII ?inneeneie
^ Oaaea?aoeee. Ii yoie i?e/eia IAE i?e OII Oe?aeiu ia
iiaea e aei neo ii? ia iiaeao i?eiyoue e naiaio i?iecaiae-
noao aeae n oaeeie a?aeo?aaeiuie iaiai?eaie.
Ia ?ani?ino?aiaiu ia naaiaeiyoiee aeaiue a Oe?aeia e
a?aeo?aaeiua noaeu ae Ein. Ai-ia?auo, eo aeayoaeueiinoue ia
iiioey?ece?oaony. Iiiaea ioa/anoaaiiua o/aiua ooaa?-
aeaeatho, /oi a a?aeo?aaeiue noae ai. Uein aiiaua ia neaaeoao
ia?auaoueny. Ii anoue e aua iaeei aeaenoaeoaeueii aaaeiue
iiiaio. Ioa/anoaaiiua i?aaei?eieiaoaee ia i?eaueee
ninoaaeyoue i?ino?aiiua aeiaiai?u, eioi?ua ?aaoee?iaaee
au ana acaeiiioiioaieyNoi?ii aei iaei/ae: iie iaaeatho-
ny ia oi, /oi ana oiieinoe iienaiu a caeiiiaeaoaeuenoaa.
O/eouaay, /oi ,
eioi?ue noi?iiu iiaee au eniieueciaaoue aeey o?aaoee?i-
aaiey i?ioeaaeo?u a?aeo?aaeiiai ?acae?aoaeuenoaa aa Uein,
i?aeoe/anee ionoonoaoao a i?iaeaaea, ?anniio?aiea aeaea neo-
/aeiui a?aeo?aaeai noaiiaeony a aeaenoaeoaeueiinoe aanue-
ia cao?oaeieoaeueiui. I?aaaea, o ian aei neo ii? aeaenoaoao
Iieiaeaiea i o?aoaeneii noaea aeey ?anniio?aiey oicye-
noaaiiuo nii?ia, eioi?ia ooaa?aeee 30.12.75 a. Ainoaea?no-
aaiiue a?aeo?aae i?e Niaaoa Ieieno?ia auaoaai NNN?.
Ii?iu yoiai Iieiaeaiey onoa?aee, e iiyoiio iii i?aeoe-
/anee ia i?eiaiyaony.
41. Eiiiaoaioeey iaaeaeoia?iaeiiai
eiiia?/aneiai a?aeo?aaea. Yecaeaaoo?a
Eiiiaoaioeey a?aeo?aaea iiaeao auoue iiaeaa?aiooa ni-
iiaieth ii naiui ?acee/iui iniiaaieyi. Iau/ii yoi
i?ienoiaeeo ni nnueeie ia oi, /oi a?aeo?aaeiia niaeaoa-
iea yaeyaony iaaeaenoaeoaeueiui eee aeaiiue nii? ia aoi-
aeeo a th?enaeeeoeeth eiie?aoiiai a?aeo?aaea, oioy niaea-
oaiea ia a?aeo?aaea yaeyaony aeaenoaeoaeueiui.
Ia i?aeoeea auooao oi/ea c?aiey, niaeanii eioi?ie
a?aeo?aaeiia niaeaoaiea eiaao iaia?aie/aiioth noa?o
aeaenoaey e oai ia iaiaa ia ioaaouaaao anao ?aciiaeanee,
iiaoueo aicieeiooue iaaeaeo noi?iiaie. Oaeia niaeaoa-
iea iai?eiaieii a neo/ayo, eiaaea auaeaeaaaony o?aaiaa-
iea i i?eciaiee ie/oiaeiui eiio?aeoa, niaea?aeauaai a?-
aeo?aaeiia niaeaoaiea aneaaenoaea iaiaia, i?eioaeaeaiey
eeai iaee/ey a iai nouanoaaiiie ioeaee. A oeacaiiuo
neo/ayo a?aeo?aae ia iiaeao ?aoaoue aii?in i naiae eii-
iaoaioeee.
A aieueoeinoaa no?ai aeaenoaoao i?aaeei, niaeanii ei-
oi?iio a?aeo?aae ai?aaa ?ac?aoeoue aii?in i naiae eii-
iaoaioeee.
A ?yaea ainoaea?noa a?aeo?aaeiua ?aoaiey iiaeeaaeao no-
aeaaiiio eeai eiiio eiio?ieth.
A ?aaeaiaioao ioaeaeueiuo a?aeo?aaeae i?aaeoniio?aia
aiciiaeiinoue aeey noi?ii iiaeaoue i?ioano a noaeaaiua i?aa-
iu niioaaonoaothuaai ainoaea?noaa ia ?aoaiea, auianai-
iia a?aeo?aaeai (aeeth/ay ?aoaiea ii aii?ino eiiiaoai-
oeee), n i?inueaie ia aai ioiaia (iai?eia?, a ?aaeaiaioa
a?aeo?aaeiiai noaea i?e Aano?eeneie oi?aiaie iaeaoa. ?aa-
eaiaioa A?aeo?aaeiiai noaea i?e ae?aea a Inei). Iaeiaei
yoi yaeyaony ia iaycaiiinoueth a?aeo?aaea, a aai i?aaii.
A neeo yoiai a?aeo?aaeiay iaiai?ea, niaea?aeauayny
a eiio?aeoa e i?aaeoniao?eaathuay a?aeo?aaeiia ?acae?a-
oaeuenoai a niioaaonoaee n ?aaeaiaioii THINEO?AE, aeieae-
ia ?anniao?eaaoueny eae niaeaoaiea, ia caaenyuaa io ae?o-
aeo oneiaee aeaiiiai aeiaiai?a. I?eciaiea a?aeo?aaeiui
noaeii iaaeaenoaeoaeueiinoe eiio?aeoa ia aea/ao ca niaie
iaaeaenoaeoaeueiinoue a?aeo?aaeiie iaiai?ee.
A niioaaonoaee ni no.4 Aa?iiaeneie Eiiaaioeee 1961
aiaea noi?iiu a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey ai?aaa ii nai-
aio oniio?aieth iaoneiaeoue, /oi eo nii?u iiaeeaaeao ia?a-
aea/a a iinoiyiii aeaenoaothuee a?aeo?aae (?acae?aoaeueno-
ai aoaeao inouanoaeyoueny niaeanii ?aaeaiaioo oaeiai a?-
aeo?aaea) eee /oi eo nii?u iiaeeaaeao ia?aaea/a a a?aeo?aae
aa Uein. A iineaaeiai neo/aa noi?iiu iiaoo iacia/eoue a?-
‘ aeo?ia eee onoaiiaeoue ii?yaeie, a eioi?ii iie aeieaeiu
auoue iacia/aiu, ii?aaeaeeoue ianoi i?iaaaeaiey a?aeo?aaea
e iaiai?eoue i?aaeea a?aeo?aaeiiai ?acae?aoaeuenoaa.
404
Niaeanii Aa?iiaeneie Eiiaaioeee 1961 aiaea, anee noi-
?iiu ia iaoneiaeee a naiai niaeaoaiee aeae a?aeo?aaea,
i?aaenaaeaoaeue eiiiaoaioiie oi?aiaie iaeaou e niaoeeaeue-
iue eiieoao iiaoo eeai ioineaoue noi?iiu a oio eee eiie
iinoiyiii aeaenoaothuee a?aeo?aae, eeai i?aaeeiaeeoue ei
a ii?aaeaeaiiue n?ie iacia/eoue a?aeo?ia e niaeaniaaoue
ia?u, iaiaoiaeeiua aeey i?iaaaeaiey a?aeo?aaea.
A nono. 3-6 Eiiaaioeee 1958 aiaea, caeeth/aiiie a Iueth-
Ei?ea, o?aaoee?iaaiu aii?inu, eanathueany i?eciaiey e
i?eaaaeaiey a eniieiaiea eiino?aiiuo a?aeo?aaeiuo ?a-
oaiee.
Eiiaaioeey a oeaeii ia oieoeoee?iaaea i?aaee niano-
aaiiiai eniieieoaeueiiai i?iecaiaenoaa, i?aaeoniio?aa, /oi
eniieiaiea aoaeao inouanoaeyoueny . Yoi iiaeao eanaoueny n?ieia eniieiaiey eee ae?o-
aeo aii?inia. Ainoaea?noai- o/anoiee Iueth-ei?eneie Eii-
aaioeee 1958 aiaea ia iiaeao ioeacaoueny io eniieiaiey ?a-
oaiey, nnueaynue ia ionoonoaea a aai caeiiiaeaoaeuenoaa
niaoeeaeueiuo i?aaee i ii?yaeea eniieiaiey, oae eae iau/-
ii i?eiaiythony ii?iu i?aaa, aeaenoaothuea ia aeaiiie
oa??eoi?ee.
A no. 5 aeaiiie Eiiaaioeee onoaiiaeai en/a?iuaathuee
ia?a/aiue iniiaaiee aeey ioeaca a eniieiaiee eiino?ai-
iuo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee.
A?aeo?aaeiia ?aoaiea i?eia?aoaao cia/aiea
aaea auianaii ?aoaiea, iiaeii o?aaiaaoue aai ioiaiu eee
aiioee?iaaiey (a ioee/ea io iaaeaeiaaiey a ii?yaeea aiae-
eyoeee).
Yecaeaaoo?a (niaeanea) eiiiaoaioiiai noaeaaiiai i?-
aaia icia/aao i?eciaiea e i?eaaaeaiea a eniieiaiea no-
aeaaiiai eee a?aeo?aaeiiai ?aoaiey, auianaiiiai noaeii
eee a?aeo?aaeai, o?aoaeneei noaeii ae?oaie no?aiu.
Yecaeaaoo?a inouanoaeyaony auianaieai ii?aaeaeaiey
(iinoaiiaeaiey) e auaea/ae i?e iaiaoiaeeiinoe eniieie-
oaeueiiai eenoa eeai i?eeaca.
405
42. Ii?yaeie a?aeo?aaeiiai ?anniio?aiey
aiaoiaoi?aiauo nii?ia
Aeey aicaoaeaeaiey niaeaneoaeueiiai i?iecaiaenoaa ca-
eioa?aniaaiiay noi?iia iai?aaeyao ienueiaiiia cayaea-
iea a Iaaeaeoia?iaeiue a?aeo?aae. E cayaeaieth aeieaeai
auoue i?eeiaeai aeieoiaio, iiaeoaa?aeaeathuee oieaoo nai?a,
iaiaoiaeeiiai aeey aicaoaeaeaiey niaeaneoaeueiiai i?iec-
aiaenoaa.
Ae?oaoth noi?iio Iaaeaeoia?iaeiue a?aeo?aae noaaeo
a ecaanoiinoue i iinooieaoai cayaeaiee e i?aaeinoaaeyao
10-aeiaaiue n?ie aeey niaeaney n i?aaeeiaeaieai eee io-
eeiiaiey aai. Anee a oeacaiiue n?ie ioaao ia iinooieo
eee aoaeao io?eoeaoaeueiui, i?aaeeiaeaiea i aicaoaeaeaiee
niaeaneoaeueiiai i?iecaiaenoaa n/eoaaony ioeeiiaiiui,
i -/ai aeieaeai auoue iinoaaeai a ecaanoiinoue cayaeoaeue.
A neo/aa iieiaeeoaeueiiai ioaaoa i?aaenaaeaoaeue Iaaeaeoia-
?iaeiiai a?aeo?aaeiiai noaea a o?aoaeiaaiue n?ie iacia/a-
ao iin?aaeieea ec /enea eeoe, aeeth/aiiuo a nienie a?aeo-
?ia. Iin?aaeiee ecaauaao noi?iiu i naiai iacia/aiee
e i?aaeeaaaao a 10-aeiaaiue n?ie i?aaenoaaeoue naie o?aai-
aaiey e aic?aaeaiey ii aeaeo aianoa n aeieacaoaeuenoaaie.
O?aaiaaiey eee aic?aaeaiey aeieaeiu auoue iai?aaeaiu
ae?oaie noi?iia, iin?aaeieeo e a Iaaeaeoia?iaeiue a?aeo-
?aaeiue noae caeaciui ienueiii.
Ie?iaia niaeaoaiea n/eoaaony caeeth/aiiui, anee en-
oaoe ioeacaeny io o?aaiaaiey, ioaao/ee i?eciae o?aaiaa-
iea, eeai noi?iiu i?eoee e niaeaneth a ?acoeueoaoa aca-
eiiuo onooiie e anee yoi ia i?ioeai?a/eo caeiio e oa-
?aeoa?o nii?iiai i?aaiioiioaiey.
?oeiaiaenoai ?anniio?aieai aeaea a a?aeo?aaeiii noaea
iiaeao inouanoaeyoueny aaeeiiee/iui a?aeo?ii eee i?aae-
naaeaoaeai eieeaaeaeueiiai ninoaaa noaea.
A i?ioeanna ?anniio?aiey aeaea ethaay noi?iia eiaao
i?aai ienueiaiii eceiaeeoue eee aeiiieieoue naie eneiaua
o?aaiaaiey eee aic?aaeaiey i?ioea ieo. Ai a?aiy no-
aeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa oaeia cayaeaiea iiaeao auoue naea-
eaii a onoiie oi?ia, ii n iaycaoaeueiui aianaieai a i?i-
oieie.
Ia iiaeao neoaeeoue iniiaaieai aeey ion?i/ee ?anniio-
?aiey nii?a iai?aaenoaaeaiea ioaao/eeii ienueiaiiuo aic-
?aaeaiee i?ioea enea, a oaeaea iayaea aac oaaaeeoaeueiuo
i?e/ei ethaie noi?iiu eee aa i?aaenoaaeoaey, anee iie
406
auee iaaeeaaeauei ia?acii ecaauaiu i a?aiaie e ianoa
?acae?aoaeuenoaa aeaea.
A oi aea a?aiy aacaeaenoaea noi?iiu iaeuecy ?anniao?e-
aaoue eae i?eciaiea enea eee ioeac io enea.
Ii i?inueaa ethaie ec noi?ii aeaei iiaeao auoue ?anniio-
?aii a aa ionoonoaea.
Eae i?aaeei, ?acae?aoaeuenoai aeaea i?iecaiaeeony a ono-
iie oi?ia. Iaeiaei ii iinoaiiaeaieth aaeeiiee/iiai a?-
aeo?a eee eieeaeoeaiiai ninoaaa noaea aeaei iiaeao auoue
?anniio?aii ia iniiaa iaeieo oieueei ienueiaiiuo aeieaca-
oaeuenoa.
Anee a i?ioeanna ?anniio?aiey aeaea noae i?eciaao, /oi
eiathueony ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa iaaeinoaoi/ii aeey
auianaiey iainiiaaiiiai ?aoaiey, noae iiaeao ioiaieoue
naia iinoaiiaeaiea i ?anniio?aiee aeaea ia iniiaa ienue-
iaiiuo aeieacaoaeuenoa e i?iaanoe ?acae?aoaeuenoai onoii.
Iinea oiai eae noae caneooae iauyniaiey noi?ii, ii
ii?aaeaeyao ii?yaeie iieo/aiey e aiaeeca aeieacaoaeuenoa.
Noae iiaeao iio?aaiaaoue io noi?ii i?aaenoaaeaiey aeiiie-
ieoaeueiuo ienueiaiiuo aeieacaoaeuenoa, ai?aaa iacia/eoue
yenia?oeco, niaa?oeoue ianoiue iniio?, aeii?ineoue naeaea-
oaeae.
Noae iiaeao oaeaea ii naiae eieoeeaoeaa eee ii i?inueaa
noi?iiu auianoe ii?aaeaeaiea ia ioeiaeaiee ?anniio?a-
iey aeaea eee i?einoaiiaeaiee i?iecaiaenoaa ii aeaeo.
Iiaeienuaaao i?ioieie a?aeo? eee a?aeo?-i?aaenaaeaoaeue
eee i?ioieieeno. Noi?iiai i?aaeinoaaeaii i?aai iieo-
/eoue iaaeeaaeauei ia?acii oaeinoiaa?aiioth eiieth i?i-
oieiea.
?aoaiea aeieaeii auoue auianaii a o?aoaeiaaiue n?ie, a
ii neiaeiui aeaeai – a naieaeiaaiue n?ie ni aeiy ieii-
/aiey noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa.
Auianaiiia a ienueiaiiie oi?ia ?aoaiea noaea iiaeie-
nuaaaony a?aeo?ii eee aai eieeaaeaeueiui ninoaaii. Iiae-
eeiiinoue iiaeienae a?aeo?ia (a?aeo?a) oaeinoiaa?yaony iiae-
ienyie I?aaenaaeaoaey e ioaaonoaaiiiai nae?aoa?y Iaae-
aeoia?iaeiiai a?aeo?aaeiiai noaea, a oaeaea aai ia/aoueth.
?aoaiea aeieaeii auoue iaeaoaii n?aco aea iinea aai
i?eiyoey. Eiiee ?aoaiey a o?aoaeiaaiue n?ie ia?aaea-
thony noi?iiai iiae ?anieneo eee ioi?aaeythony caeac-
iui ienueiii n oaaaeiieaieai i a?o/aiee.
Eiiey (eae e i?eaeiae) iiaeienuaaaony e ne?aieyaony
ia/aoueth.
Enoaoe e ioaao/ee a oa/aiea 30 aeiae iinea iieo/aiey
?aoaiey iiaoo ia?aoeoueny a Iaaeaeoia?iaeiue a?aeo?aae-
iue noae n cayaeaieai ia eni?aaeaiee a auianaiiii ?a-
oaiee iienie (iia/aoie), a?eoiaoe/aneeo ioeaie, a oae-
aea i ?acuyniaiee ?aoaiey noaea eee i auianaiee aeiiie-
ieoaeueiiai ?aoaiey.
Iaaeaeoia?iaeiue a?aeo?aaeiue noae a oa/aiea 10 aeiae
n iiiaioa iieo/aiey cayaeaiey iaycai ?anniio?aoue aai e
auianoe ii?aaeaeaiea eee aeiiieieoaeueiia ?aoaiea.
Anee noi?iiu a i?ioeanna noaeaaiiai ?acae?aoaeuenoaa
aeinoeaee ie?iaiai niaeaoaiey, oi iii iiaeienuaaaony noi-
?iiaie e a?aeo?ii eee eieeaaeaeueiui ninoaaii noaea.
A yoii neo/aa ?aoaiea iaaeaeoia?iaeiiai a?aeo?aaeiiai
noaea ninoaaeyaony ia iniiaa ie?iaiai niaeaoaiey.
I?iecaiaenoai ii aeaeo iiaeao auoue i?ae?auaii anee:
1) enoaoe ioeacaeny io naiaai o?aaiaaiey;
2) noi?iiu i?eoee e niaeaoaieth i i?ae?auaiee i?i-
ecaiaenoaa ii aeaeo;
3) noae i?eciae, /oi i?iaeieaeaiea i?iecaiaenoaa ii ea-
eei-eeai i?e/eiai noaei iaioaeiui e iaaiciiaeiui.
A neo/aa, anee ninoaa noaea oaeoe/anee ia?anoae noua-
noaiaaoue eee ia aue noi?ie?iaai a onoaiiaeaiiii ii-
?yaeea, eee ia iiaeao nia?aoueny, ii?aaeaeaiea i i?ae?aua-
iee i?iecaiaenoaa auiineo i?aaenaaeaoaeue Iaaeaeoia?iaeii-
ai a?aeo?aaeiiai noaea.
?aoaiea noaea yaeyaony ieii/aoaeueiui e iaycaoaeue-
iui aeey noi?ii. I?e oeeiiaiee eee ioeaca io aeia?i-
aieueiiai eniieiaiey, i?eioaeeoaeueiia eniieiaiea ?aoa-
iey i?iecaiaeeony a niioaaonoaee n ii?iaie iaaeaeoia?iae-
iiai i?aaa.
43. I?eciaiea e eniieiaiea
iaaeaeoia?iaeiuo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee
N oi/ee c?aiey i?aaiaie iaania/aiiinoe caeiiiuo ei-
oa?ania ia?oia?ia ai aiaoiayeiiiie/aneeo ioiioaieyo,
iaaeinoaoi/ii au?aaioaoue oo eee eioth i?ioeaaeo?o ?ac?a-
oaiey nii?ia e i?eniiniaeoue aa e acaeiii?eaieaiie oi?-
ia. Anee ?aoaiea, auianaiiia i?ioea oiai eee eiiai
eiio?aaaioa iaaeaeoia?iaeiui eiiia?/aneei a?aeo?aaeai,
eioi?iio yoio eiio?aaaio ca?aiaa iiae/eieeny, ia iiaei
408
au auoue i?eaaaeaii a eniieiaiea, a?aeo?aae ia oieueei ia
niinianoaiaae au ?ac?aoaieth nii?ia, ii, iai?ioea, iea-
caeny au n?aaenoaii, eniieuecoaiui aeey iaaeia?iniaanoiuo
oeaeae.
Ia i?aeoeea, a?aeo?aaeiua ?aoaiey a aieueoeinoaa neo-
/aaa auiieiythony aeia?iniaanoii. A ?aciethoeee 22/?/O??
Eiia?anna Iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaie iaeaou, ninoiyaoa-
ainy a 1957 aiaeo a Eennaaiia, iiae/a?eeaaeinue:
iiuiuie aianoaeaaiuie noeioeaie, eae iaiaoiaeeiinoue
caaioeoueny i naiae eiiia?/aneie ?aiooaoeee, i?anoeaea, a
eiiaaea e i nouanoaiaaiee.
Iaania/aieth auiieiaiey a?aeo?aaeiuo ?aoaiee a ia-
eanoe iaaeaeoia?iaeiie oi?aiaee niinianoaotho e ?aciiia-
?aciua niaeaoaiey, caeeth/aaiua iaaeaeo iaoeeiiaeueiu-
ie oi?aiauie iaeaoaie e iinoiyiii aeaenoaothueie a?-
aeo?aaeiuie i?aaiecaoeeyie ?acee/iuo no?ai. Noi?iiu
a oaeeo niaeaoaieyo iaycothony oiio?aaeyoue eiathueany
a eo ?anii?yaeaiee n?aaenoaa aeey iiaoaeaeaiey oe?i, eii-
iaiee e i?aaei?eyoee a eo no?aia ia aeiioneaoue iaaeia?i-
niaanoiiai oeeiiaiey io auiieiaiey ?aoaiee eiino?ai-
iuo a?aeo?aaeae.
Aeia?iaieueiinoue eniieiaiey ?aoaiee a?aeo?aaea ni-
ioaaonoaoao i?aaiaie i?e?iaea yoie th?enaeeeoeee. Aianoa
n oai, eiiaaea aicieeaao iaiaoiaeeiinoue ia?aoeoueny e en-
iieueciaaieth ia? i?eioaeeoaeueiiai eniieiaiey ?aoaiee
a?aeo?aaea.
?aoaiea iaoeeiiaeueiiai a?aeo?aaea a oie eee eiie no?a-
ia iau/ii eniieiyaony a oii aea ii?yaeea, /oi e ?aoaiea
noaea.
Aeey iaaeaeoia?iaeiiai eiiia?/aneiai a?aeo?aaea aieaa
aeooaeueiie i?iaeaiie yaeyaony ii?yaeie eniieiaiey eii-
no?aiiiai a?aeo?aaeiiai ?aoaiey. ?a/ue eaeao i oii, ii-
aeao ee a?aeo?aaeiia ?aoaiea auoue eniieiaiiui a ae?o-
aie no?aia.
Ianiio?y ia ioee/ey a iaoeeiiaeueiuo caeiiiaeaoaeue-
noaao, a i?eioeeia, aiciiaeiinoue i?eioaeeoaeueiiai eniie-
iaiey eiino?aiiiai a?aeo?aaeiiai ?aoaiey i?aaeoniio-
?aia ai anao no?aiao. Iaeiaei iaoaieci i?eioaeeoaeueii-
ai eniieiaiey iiaeao nouanoaaiii ioee/aoueny. Ie a iaeiie
no?aia eiino?aiiua a?aeo?aaeiua ?aoaiey ia n/eoathony
409
iaeaaeathueie iaiin?aaenoaaiiie eniieieoaeueiie neeie.
Aeey i?eioaeeoaeueiiai eniieiaiey o?aaoaony niioaaonoaoth-
uaa ?anii?yaeaiea eiiiaoaioiuo i?aaiia oie no?aiu, aaea
eni?aoeaaaony oaeia eniieiaiea. I?ioeann i?eaeaiey a?-
aeo?aaeiiio ?aoaieth eniieieoaeueiie neeu eiaioaony
yecaeaaoo? ?a?iaaieai.
A niioaaonoaee n a?aaeaeaineei i?ioeannoaeueiui caei-
iiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu ii?yaeie eniieiaiey a Oe?aeia
?aoaiee eiino?aiiuo a?aeo?aaeiuo noaeia ii?aaeaeyaony
niioaaonoaothueie iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?ae-
iu. Anee iaaeaeoia?iaeiui aeiaiai?ii Oe?aeiu onoaiia-
eaiu eiua i?aaeea, /ai oa, eioi?ua niaea?aeaony a caeiii-
aeaoaeuenoaa Oe?aeiu i a?aaeaeaineii noaeii?iecaiaenoaa, oi
i?eiaiythony i?aaeea niioaaonoaothuaai iaaeaeoia?iaeii-
ai aeiaiai?a. Aiaeiae/iua i?aaeea niaea?aeaony e a AIE
?inneeneie Oaaea?aoeee.
Oaeei ia?acii, iauee i?eioeei eniieiaiey eiino?ai-
iuo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee naiaeeony e oiio, /oi iie en-
iieiythony ii caeiiiaeaoaeuenoao oie no?aiu, aaea eni?aoe-
aaaony eo eniieiaiea. Anee aea eiaaony iaaeaeoia?iaeiue
aeiaiai?, o/anoieeii eioi?iai yaeyaony oi eee eiia aino-
aea?noai, oi a niioaaonoaee n aeiaiai?iie iaaeaeoia?iaeiie
i?aeoeeie i?eiaiythony iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaua ii?iu.
A niioaaonoaee ni no.35 Caeiia Oe?aeiu a?aeo?aaeiia ?aoa-
iea, iacaaeneii io oiai, a eaeie no?aia iii auei auianaii,
i?eciaaony iaycaoaeueiui e i?e i?aaenoaaeaiee a eiiia-
oaioiue noae ienueiaiiiai oiaeaoaenoaa i?eaiaeeony a en-
iieiaiea. Noi?iia, iniiauaathuayny ia a?aeo?aaeiii ?a-
oaiee eee oiaeaoaenoaothuay i i?eaaaeaiee aai a eniie-
iaiea, aeieaeia i?aaenoaaeoue i?eaeiae’ aeieaeiui ia?acii
caaa?aiiiai a?aeo?aaeiiai ?aoaiey eee aeieaeiui ia?a-
cii caaa?aiioth eiieth oaeiaiai, a oaeaea i?eaeiae a?-
aeo?aaeiiai niaeaoaiey eee aeieaeiui ia?acii caaa?ai-
ioth eiieth oaeiaiai, anee a?aeo?aaeiia ?aoaiea eee ni-
aeaoaiea eceiaeaiu ia eiino?aiiii ycuea, noi?iia
aeieaeia i?aaenoaaeoue aeieaeiui ia?acii caaa?aiiue ia-
?aaiae yoeo aeieoiaioia ia oe?aeineii eee ?onneii ycu-
ea. Aiaeiae/iua i?aaeea niaea?aeaony a Caeiia ?innee-
neie Oaaea?aoeee a?aeo?aaeiui ?aoaieai, a cia/eoaeue-
iie ia?a i?aiaeieaaathony i?e iiiiue Iueth-ei?eneie
aiaea, eioi?oth ?aoeoeoee?iaaee aieaa 100 no?ai ie?a. Eii-
aaioeeae o?aaoee?iaaiu iniiaiua aii?inu i i?eciaiee
e i?eaaaeaiee a eniieiaiea eiino?aiiuo a?aeo?aaeiuo
?aoaiee. Eiiaaioeey aeaneo, /oi eaaeaeia Aeiaiaa?eaathuaa-
ny Ainoaea?noai i?eciaao a?aeo?aaeiua ?aoaiey eae iay-
caoaeueiua e i?eaiaeeo eo a eniieiaiea a niioaaonoaee
n i?ioeannoaeueiuie ii?iaie oie oa??eoi?ee, aaea eni?a-
oeaathony i?eciaiea e i?eaaaeaiea a eniieiaiea yoeo ?a-
oaiee. E i?eciaieth e i?eaaaeaieth a eniieiaiea a?aeo-
?aaeiuo ?aoaiee ia aeieaeiu i?eiaiyoueny nouanoaaiii
aieaa ia?aiaieoaeueiua eee aieaa aunieea iioeeiu eee
nai?u, /ai oa, eioi?ua nouanoaotho aeey i?eciaiey e i?e-
aaaeaiey a eniieiaiea aioo?aiieo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee.
Eiiaaioeey i?aaeoniao?eaaao en/a?iuaathuee ia?a/aiue aei-
eoiaioia, eioi?ua aeieaeia i?aaenoaaeoue noi?iia, en/a?iu-
aathuay i?eciaiea e i?eaaaeaiea a eniieiaiea, i?e iiaea-
/a oaeie i?inueau. Yoi aeieaeiui ia?acii caaa?aiiia iiae-
eeiiia a?aeo?aaeiia ?aoaiea eee aeieaeiui ia?acii
caaa?aiiay aai eiiey, iiaeeeiiia a?aeo?aaeiia niaeaoa-
iea eee aeieaeiui ia?acii caaa?aiiay aai eiiey.
A niioaaonoaee ni no. V Eiiaaioeee a i?eciaiee e i?e-
aaaeaiee a eniieiaiea a?aeo?aaeiiai ?aoaiey iiaeao
auoue ioeacaii ii i?inueaa oie noi?iiu, i?ioea eioi?ie
iii iai?aaeaii, oieueei, anee yoa noi?iia i?aaenoaaeo eii-
iaoaioiie aeanoe ii ianoo, aaea eni?aoeaaaony i?eciaiea
e i?eaaaeaiea a eniieiaiea, aeieacaoaeuenoaa oiai, /oi:
a) noi?iiu a niaeaoaiee auee ii i?eiaieiiio e iei
caeiio a eaeie-eeai ia?a iaaeaaniiniaiu eee yoi niaea-
oaiea iaaeaenoaeoaeueii ii caeiio, eioi?iio noi?iiu yoi
niaeaoaiea iiae/eieee, a i?e ionoonoaee oaeiai oeaca-
iey – ii caeiio no?aiu, aaea ?aoaiea auei auianaii;
a) noi?iia, i?ioea eioi?ie auianaii ?aoaiea, ia auea
aeieaeiui ia?acii oaaaeiieaia i iacia/aiee a?aeo?a eee
ia a?aeo?aaeiii ?acae?aoaeuenoaa, eeai ii ae?oaei i?e/e-
iai ia iiaea i?aaenoaaeoue naie iaycaoaeuenoaa;
a) oeacaiiia ?aoaiea auianaii ii nii?o, ia i?aaeoniio-
?aiiiio eee ia iiaeiaaeathuaio iiae oneiaey a?aeo?aaeii-
ai niaeaoaiey eee a?aeo?aaeiie iaiai?ee a aeiaiai?a, eee
niaea?aeeo iinoaiiaeaiey ii aii?inai, auoiaeyuei ca i?a-
aeaeu a?aeo?aaeiiai niaeaoaiey eee a?aeo?aaeiie iaiai?-
ee a aeiaiai?a, n oai, iaeiaei, /oi anee iinoaiiaeaiey ii
aii?inai, ioaaouaaaiui a?aeo?aaeiui niaeaoaieai eee
iaiai?eie, iiaoo auoue ioaeaeaiu io oao, eioi?ua ia ioaa-
ouaathony oaeei niaeaoaieai eee iaiai?eie, oi oa /anoue
a?aeo?aaeiiai ?aoaiey, eioi?ay niaea?aeeo iinoaiiaeaiey
ii aii?inai, ioaaouaaaiui a?aeo?aaeiui niaeaoaieai
eee a?aeo?aaeiie iaiai?eie a aeiaiai?a, iiaeao auoue i?e-
ciaia e i?eaaaeaia a eniieiaiea;
a) ninoaa a?aeo?aaeiiai i?aaia eee a?aeo?aaeiue i?i-
oeann ia niioaaonoaiaaee niaeaoaieth noi?ii eee i?e io-
noonoaee oaeiaiai ia niioaaonoaiaaee caeiio oie no?aiu,
aaea eiae ianoi a?aeo?aae;
ae) ?aoaiea aua ia noaei ieii/aoaeueiui aeey noi?ii
eee auei ioiaiaii eeai i?einoaiiaeaii eniieiaieai
eiiiaoaioiie aeanoueth no?aiu, aaea iii auei auianaii eee
no?aiu, caeii eioi?ie i?eiaiyai.
A i?eciaiee e i?eaaaeaiee a eniieiaiea a?aeo?aae-
iiai ?aoaiey iiaeao auoue oaeaea ioeacaii, anee eiiia-
oaioiay aeanoue no?aiu, a eioi?ie eni?aoeaaaony i?ecia-
iea e i?eaaaeaiea a eniieiaiea, eee:
1) iauaeo nii?a ia iiaeao auoue i?aaeiaoii a?aeo?aae-
iiai ?acae?aoaeuenoaa ii caeiiai yoie no?aiu;
2) i?eciaiea e i?eaaaeaiea a eniieiaiea yoiai ?aoa-
iey i?ioeai?a/ao ioaee/iiio ii?yaeeo yoie no?aiu.
Ia?a/aiue aeey ioeaca a i?eciaiee e i?eaaaeaiee a en-
iieiaiea ?aoaiee a?aeo?aaea, i?aaeoniio?aiiue a Eii-
aaioeee, yaeyaony en/a?iuaathuei.
E?iia ia?a/iy iniiaaiee aeey ioeaca a i?eciaiee
e i?eaaaeaiee ?aoaiee a?aeo?aaea a eniieiaiea, Iui-
Ei?eneay Eiiaaioeey i?aaeoniio?aea aanueia nouanoaai-
iia iieiaeaiea i ?ani?aaeaeaiee a?aiaie aeieacuaaiey
ianoiyoaeuenoa, ia iniiaaiee eioi?uo iiaeao auoue ioea-
caii a i?eciaiee e i?eaaaeaiee a eniieiaiea eiino?ai-
iuo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee.
A niioaaonoaee n Eiiaaioeeae noi?iia, eioi?ay oiaea-
oaenoaoao i i?eciaiee e i?eioaeeoaeueiii eniieiaiee ?a-
oaiey a?aeo?aaea, inaiaiaeaeaaony io aeieacuaaiey iacaai-
iuo ianoiyoaeuenoa, eai a i?eciaiee e i?eaaaeaiee a en-
412
iieiaiea a?aeo?aaeiiai ?aoaiey iiaeao auoue ioeacaii
oieueei ii i?inueaa oie noi?iiu, i?ioea eioi?ie iii ia-
i?aaeaii, /oi cia/eoaeueii oi?iuaao i?ioeaaeo?u i?ecia-
iey e noa?o eniieieiinoe ?aoaiee.
I?eciaiea a?aeo?aaeiuo ?aoaiee /anoi eiaao naii-
noiyoaeueiia cia/aiea e iacaaeneii io oiai, eiaea ee ia-
noi i?ioeaaeo?a i?eioaeeoaeueiiai eee aeia?iaieueiiai eniie-
iaiey ?aoaiey, e aiiaua, auei ee ?aoaiea eniieiaii.
I?eciaiea iaaeaeoia?iaeiiai a?aeo?aaeiiai ?aoaiey
icia/aao i?eciaiea ii?aaeaeaiiuo i?aaiauo iineaaenoaee,
auoaeathueo ec a?aeo?aaeiuo ?aoaiee. Iniiaiia ec yoeo
iineaaenoaee – i?eciaiea ca a?aeo?aaeiui ?aoaieai
naienoaa eneeth/eoaeueiinoe, ninoiyuaai a oii, /oi a noae?
ia iiaeao auoue i?aaeuyaeai iiaue ene oai aea enooeii e
e oiio aea ioaao/eeo i oii aea i?aaeiaoa e ii oai aea
iniiaaieyi.
Aii?in i i?eciaiee aia nayce n eniieiaieai aicie-
eaao e oiaaea, eiaaea ia yoi ?aoaiea nnueathony (iai?eia?,
a ae?oaii noaeaaiii i?ioeanna) eae ia iniiaaiea aeey ca/a-
oa i?ioea eneiaiai o?aaiaaiey eee, neaaeai, eae ia aeiea-
caoaeuenoai oao eee eiuo oaeoia, onoaiiaeaiiuo a ?aoa-
iee. Ii iauaio i?aaeeo, oioy niaea?aeaueany a ?aoaiee
auaiaeu i oaeoao e i?eciathony iaycaoaeueiuie aeey noi-
?ii, a?aeo?aaeiia ?aoaiea, iiea iii ia yecaeaaoo?e?iaa-
ii, ?anniao?eaaaony eae /anoiue aeo, iieiaeaiey eioi?i-
ai i?eieiathony ca enoeiiua eeoue a oii neo/aa, anee ia
aoaeao aeieacaii i?ioeaiia; eia/a aiai?y, ca a?aeo?aaeiui
?aoaieai ia i?eciaaony cia/aiea aannii?iiai aeieaca-
oaeuenoaa, a oieueei ii?iaa?aeeiie i?acoiioeee.
Eoae, i?eciaiea ?aoaiey iiaeao eiaoue ianoi aac i?e-
aeaiey ?aoaieth eniieieoaeueiie neeu. A oi aea a?aiy
neaaeoao o/eouaaoue, /oi, anee i?eaeaiea ?aoaieth eniieie-
oaeueiie neeu aea/ao e aaoiiaoe/aneia aai i?eciaiea, oi
ioeac a yecaeaaoo?a eneeth/aao oaeaea e aiciiaeiinoue i?e-
ciaiey.
413
AAIEIANEIA I?AAI
1. Iiiyoea aaiea. Iniaaiiinoe i?aaiaiai
noaoona aaieianeiai o/?aaeaeaiey
Aeayoaeueiinoue aaieia a Oe?aeia ?aaoee?oaony Caei-
iii Oe?aeiu io
20.03.91 a., eioi?ue ii?aaeaeyao i?aaiaua iniiau aeay-
oaeueiinoe aaieia. Niaeanii no. 2 oeacaiiiai Caeiia
Iiiyoea
ieoeee a Caeiia Oe?aeiu io 20.05.99 a. Niaeanii no. 1 Caeiia
Aaieianeay nenoaia a Oe?aeia yaeyaony aeaooo?iaia-
aie e ninoieo ec Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu e eii-
ia?/aneeo aaieia.
414 ,
Aiai?y ia iniaaiiinoyo i?aaiaiai noaoona aaieia, nea-
aeoao ioiaoeoue, /oi i?aaiaia iieiaeaiea aaieia a Oe?aeia
ii?aaeaeyaony ii?iaie eae iauaai caeiiiaeaoaeuenoaa, oae
e niaoeeaeueiiai.
Aaiee yaeythony th?eaee/aneeie eeoeaie. Niioaaono-
aaiii, ia ieo ?ani?ino?aiyaony aeaenoaea ii?i a?aaeaeai-
neiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii?aaeaeythueo i?aaiaie noaoon
th?eaee/aneeo eeoe.
Iineieueeo aaieianeay aeayoaeueiinoue yaeyaony ?acii-
aeaeiinoueth i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, aaiee ya-
eythony niaoeeaeueiui noauaeoii i?aaei?eieiaoaeuenoaa e
?oeiaiaenoaothony a naiae aeayoaeueiinoe caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu i i?aaei?eieiaoaeuenoaa, a oii /enea Caeiiii
Oe?aeiu , Caeiiii Oe?ae-
iu e ae?.
Iaeiaei aaiee yaeythony niaoeeoe/iuie noauaeoaie ?u-
ii/iie eio?ano?oeoo?u e a neeo yoiai eo i?aaiaie noaoon
ioee/aaony ?yaeii iniaaiiinoae io i?aaiaiai Noaoona ae?o-
aeo noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
Niaoeeoeea i?aaiaiai noaoona aaieia caeeth/aaony i?a-
aeaea anaai a oii, /oi aaieianeay aeayoaeueiinoue, ianiio?y
ia cae?aieaiiua a caeiiiaeaoaeuenoaa i?eioeeiu yeiiiie-
/aneie naiinoiyoaeueiinoe aaieia e eo iacaaeneiinoe io
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia a ?aoaieyo, naycaiiuo n eo iia-
?aoeaiie aeayoaeueiinoueth, ana aea iiaeaa?aeaia aeinoaoi/ii
aeanoeiio ainoaea?noaaiiiio ?aaoee?iaaieth e eiio?ieth.
Ia yoii naeaeaoaeuenoaoao neaaeothuaa:
i?aaiaua iniiau aeayoaeueiinoe aaieia cae?aieaiu a nia-
oeeaeueiii ii?iaoeaiii aeoa – Caeiia Oe?aeiu ;
aeey inouanoaeaiey ooieoeee ainoaea?noaaiiiai ?aaoee-
?iaaiey e eiio?iey ca aaieianeie aeayoaeueiinoueth a Oe-
?aeia nouanoaoao niaoeeaeueiue ainoaea?noaaiiue i?aai –
Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu;
i?aeoe/anee ana iai?aaeaiey aeayoaeueiinoe aaieia,
aeeth/ay.ii?yaeie eo nicaeaiey, eeoeaice?iaaiey, eeeaeaea-
oeee, /aoei ?aaeaiaioe?iaaiu ia iiaecaeiiiii o?iaia, a
eiaiii – a ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoao, ecaeaaaaiuo Ia-
oeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu a neeo iieiiii/ee, i?a-
aeinoaaeaiiuo aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii.
A ea/anoaa iniaaiiinoae i?aaiaiai noaoona aaieianeeo
o/?aaeaeaiee iiaeii oaeaea ioiaoeoue iaee/ea ?yaea ia?a-
ie/aiee, onoaiiaeaiiuo aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeueno-
415
aii a ioiioaiee aaieianeie aeayoaeueiinoe. I?e/ai ia-
eioi?ua ia?aie/aiey a aaieianeii caeiiiaeaoaeuenoaa ?an-
i?ino?aiythony ia oieueei ia aaiee, ii e ia ae?oaeo noau-
aeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
I?aaeaea anaai. Caeiiii /aoei ii?aaeaeai ia?a/aiue aaieianeeo iia?a-
oeee, eioi?ua iiaoo inouanoaeyoue aaiee. A niioaaonoaee
ni no. 3 Caeiia aaiee iiaoo auiieiyoue oieueei neaaeoth-
uea iia?aoeee:
i?eaea/aiea e ?aciauaiea aeaiaaeiuo aeeaaeia e e?a-
aeeoia;
inouanoaeaiea ?an/aoia ii ii?o/aieth eeeaioia, aai-
eia-ei??aniiiaeaioia e eo eanniaia ianeoaeeaaiea;
aaaeaiea n/aoia eeeaioia e aaieia-ei??aniiiaeaioia;
oeiaine?iaaiea eaieoaeueiuo aeiaeaiee ii ii?o/aieth
aeaaeaeueoeaa eee ?anii?yaeeoaeae eiaanoe?iaaiiuo n?aaenoa;
auione ieaoaaeiuo aeieoiaioia e oeaiiuo aoiaa (/aeia,
aee?aaeeoeaia, aeoeee, iaeeaaoeee, aaenaeae e ae?.);
iieoiea, i?iaeaaea e o?aiaiea ieaoaaeiuo aeieoiaioia,
oeaiiuo aoiaa, a oaeaea iia?aoeee n ieie;
auaea/a ii?o/eoaeuenoa, aa?aioee e ae?oaeo iaycaoaeuenoa
ca o?aoueeo eeoe, i?aaeoniao?eaathueo eo auiieiaiea a aea-
iaaeiie oi?ia;
i?eia?aoaiea i?aaa o?aaiaaiey ii iinoaaea oiaa?ia e
i?aaeinoaaeaieth oneoa, i?eiyoea ?enea auiieiaiey oa-
eeo o?aaiaaiee e eieannaoeey yoeo o?aaiaaiee (oaeoi-
?eia);
i?eia?aoaiea ca nianoaaiiua aeaiaaeiua n?aaenoaa
n?aaenoa i?iecaiaenoaa aeey ia?aaea/e eo a a?aiaeo (eeceia);
iieoiea o i?aaiecaoeee e a?aaeaeai e i?iaeaaea ei eii-
no?aiiie aaethou iaee/iinoueth e aaethou, iaoiaeyuaeny
ia n/aoao e aeeaaeao;
iieoiea e i?iaeaaea a Oe?aeia e ca a?aieoeae iiiaoa?-
iuo iaoaeeia;
i?eaea/aiea e ?aciauaiea ae?aaioeaiiuo iaoaeeia ia
n/aoa e aeeaaeu e ae?oaea iia?aoeee n yoeie oeaiiinoyie
a niioaaonoaee n iaaeaeoia?iaeiie aaieianeie i?aeoeeie;
aeiaa?eoaeueiua iia?aoeee (i?eaea/aiea e ?aciauaiea
aeaiaaeiuo n?aaenoa, oi?aaeaiea oeaiiuie aoiaaaie e ae?.)
ii ii?o/aieth eeeaioia;
i?aaeinoaaeaiea eiinoeueoaoeeiiiuo oneoao
i?iaaaeaiea iia?aoeee ii eanniaiio eniieiaieth aino-
aea?noaaiiiai athaeaeaoa Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu;
inouanoaeaiea ae?oaeo iia?aoeee ii ?ac?aoaieth Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu.
Oeacaiiua iia?aoeee inouanoaeythony aaieaie a i?a-
aeaeao, onoaiiaeaiiuo eo onoaaaie, a oaeaea a ?aieao ee-
oeaicee, auaeaaaaiuo Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu.
Caeiiii oaeaea
ii?aaeaeyaony ia?a/aiue aeaeia aeayoaeueiinoe, inouanoaeyoue
eioi?ua aaieai cai?auaii. Oae, niaeanii no. 3 Caeiia,
eiiia?/aneei aaieai cai?auaaony aeayoaeueiinoue a noa-
?a iaoa?eaeueiiai i?iecaiaenoaa, oi?aiaee, no?aoiaaiey.
A ea/anoaa ia?aie/eaathuaai oaeoi?a iiaeii ioiaoeoue
cia/eoaeueiia aieiaiea, oaeaeyaiia caeiiiaeaoaeuenoaii
oi?ie?iaaieth eiouanoaaiiie iniiau aeayoaeueiinoe aai-
eia. I?aaeaea anaai, caeiiii onoaiiaeai ieieiaeueiue ?ac-
ia? onoaaiiai oiiaea, a oaeaea /aoei ?aaeaiaioe?iaai ii-
?yaeie aai oi?ie?iaaiey. I?e ianiaethaeaiee o?aaiaaiee
caeiiiaeaoaeuenoaa a ioiioaiee oi?ie?iaaiey onoaaiiai
oiiaea aaie ia iiaeao auoue nicaeai, a e oaea aeaenoaothuaio
aaieo iiaoo i?eiaiyoueny niioaaonoaothuea naieoeee,
aieioue aei i?eiyoey ?aoaiey i eeeaeaeaoeee.
Caeiiii oaeaea onoaiiaeaii ia?aie/aiea a ioiioa-
iee iaaeaeaeeiiai eiouanoaa aaiea – eiiia?/aneee aaie
iiaeao eiaoue a nianoaaiiinoe iaaeaeaeeiia eiouanoai ia-
uae noieiinoueth ia aieaa 10% nianoaaiiiai onoaaiiai oii-
aea (iaeiaei yoi ia?aie/aiea ia ?ani?ino?aiyaony ia iiia-
uaiey, a eioi?uo ?aciauathony iiae?acaeaeaiey aaiea, au-
iieiythuea aaieianeea iia?aoeee).
E ia?aie/aieyi, onoaiiaeaiiui aaieianeei caeiii-
aeaoaeuenoaii a ioiioaiee ae?oaeo noauaeoia i?aaei?eie-
iaoaeueneie aeayoaeueiinoe, iiaeii ioianoe cai?ao aac ?aae-
no?aoeee a IAO a ea/anoaa aaieianeiai o/?aaeaeaiey en-
iieueciaaoue a naieo iacaaieyo oa?iei
io iaai neiaini/aoaiey.
Caeiiii oae-
aea onoaiiaeai cai?ao aeey th?eaee/aneeo eeoe, ia yaeyth-
ueony aaieaie, inouanoaeyoue iia?aoeee ii i?eaea/aieth
e ?aciauaieth aeaiaaeiuo aeeaaeia e e?aaeeoia; inouanoa-
eaieth ?an/aoia ii ii?o/aieth eeeaioia, aaieia-ei??an-
iiiaeaioia e eo eanniaiio ianeoaeeaaieth; aaaeaieth n/a-
oia eeeaioia e aaieia-ei??aniiiaeaioia; iieoiea e i?i-
aeaaea aOe?aeia e ca a?aieoeae iiiaoa?iuo iaoaeeia.
2. Ooieoeee Iaoeeiiaeueiiai
aaiea Oe?aeiu
I?aaiaua iniiau aeayoaeueiinoe Iaoeeiiaeueiiai aaiea
Oe?aeiu (IAO) cae?aieaiu a Caeiia Oe?aeiu io 20.05.99 a.
Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu yaeyaony oeaio?aeueiui
aaieii Oe?aeiu e iniaui oeaio?aeueiui i?aaiii aino-
aea?noaaiiiai oi?aaeaiey.
I?aaiaie noaoon IAO oa?aeoa?ecotho neaaeothuea
/a?ou:
IAO yaeyaony th?eaee/aneei eeoeii, eiaao iainiaeai-
iia eiouanoai, yaeythuaany iauaeoii ainoaea?noaaiiie
nianoaaiiinoe e iaoiaeeony a aai iieiii oicyenoaaiiii
aaaeaiee.
IAO eiaao onoaaiue eaieoae, yaeythueeny ainoaea?no-
aaiiie nianoaaiiinoueth. ?acia? onoaaiiai eaieoaea ni-
noaaeyao 10 ieeeeiiia a?eaaiue. Enoi/ieeaie oi?ie?i-
aaiey onoaaiiai eaieoaea yaeythony aai aeioiaeu, a i?e ia-
iaoiaeeiinoe – Ainoaea?noaaiiue athaeaeao Oe?aeiu.
IAO yaeyaony yeiiiie/anee naiinoiyoaeueiui i?aa-
iii, eioi?ue inouanoaeyao ?anoiaeu ca n/ao nianoaaiiuo
aeioiaeia a i?aaeaeao ooaa?aeaeaiiie niaou, a a ii?aaeaeai-
iuo caeiiii neo/ayo – oaeaea ca n/ao Ainoaea?noaaiiiai
athaeaeaoa Oe?aeiu. Iaeiaei oeaeueth Iaoeeiiaeueiiai aaiea
ia yaeyaony iieo/aiea i?eauee. Ieaie?iaaiiua aeioiaeu
e ?anoiaeu io?aaeathony a niaoa, eioi?ay aeieaeia iaania/e-
aaoue aiciiaeiinoue eniieiaiey IAO aai ooieoeee.
IAO ia ioaa/aao ii iaycaoaeuenoaai i?aaiia ainoaea?-
noaaiiie aeanoe, a oaeaea ae?oaeo aaieia, a iineaaeiea ia
ioaa/atho ii iaycaoaeuenoaai Iaoeeiiaeueiiai aaiea, e?iia
neo/aaa, eiaaea iie aeia?iaieueii aa?oo ia naay oaeea iay-
caoaeuenoaa.
A naiae aeayoaeueiinoe Iaoeeiiaeueiue aaie iiaeio/aoai
I?aceaeaioo Oe?aeiu e Aa?oiaiie ?aaea Oe?aeiu a i?a-
aeaeao eo eiinoeoooeeiiiuo iieiiii/ee.
Iaoeeiiaeueiue aaie, a oaeaea aai o/?aaeaeaiey, oeeeaeu
e i?aaenoaaeoaeuenoaa eiatho ia/aoue n ecia?aaeaieai Aino-
aea?noaaiiiai Aa?aa Oe?aeiu e naiei iaeiaiiaaieai,
Ianoiiaoiaeaeaiea ?oeiaiaeyueo i?aaiia e oeaio?aeue-
iiai aiia?aoa IAO – ai?iae Eeaa.
Iniiaiie ooieoeeae IAO a niioaaonoaee ni no. 99 Eii-
noeoooeee Oe?aeiu yaeyaony iaania/aiea noaaeeueiinoe aea-
418 –
iaaeiie aaeeieoeu Oe?aeiu. Ai eniieiaiea naiae iniia-
iie ooieoeee IAO niaeaenoaoao niaethaeaieth noaaeeueii-
noe aaieianeie nenoaiu, a oaeaea, a i?aaeaeao naieo iie-
iiii/ee, – oeaiiaie noaaeeueiinoe.
A niioaaonoaee ni no. 7 Caeiia Oe?aeiu Niaao Iaoeeiiaeueiiai aaiea iaaeaeai neaaeoth-
ueie iieiiii/eyie:
420
a niioaaonoaee n iauaainoaea?noaaiiie i?ia?aiiie yei-
iiie/aneiai ?acaeoey e iniiaiuo ia?aiao?ia yeiiiie-
/aneiai e nioeeaeueiiai ?acaeoey Oe?aeiu ?ac?aaaouaaoue
e aiineoue aeey eioi?ie?iaaiey Aa?oiaiie ?aaeu Oe?ae-
iu Iniiaiua i?eioeeiu aeaiaaeii-e?aaeeoiie iieeoeee e
inouanoaeyoue eiio?ieue ca eo eniieiaieai;
inouanoaeyoue aiaeec aeeyiey aeaiaaeii-e?aaeeoiie ii-
eeoeee Oe?aeiu ia ninoiyiea nioeeaeueii-yeiiiie/anei-
ai ?acaeoey Oe?aeiu e ?ac?aaaouaaoue i?aaeeiaeaiey a io-
iioaiee aianaiey niioaaonoaothueo eciaiaiee a iaa;
ooaa?aeaeaoue ?aaeaiaio Niaaoa IAO;
ooaa?aeaeaoue niaoo aeioiaeia e ?anoiaeia Iaoeeiiaeueiiai
aaiea e i?aaeinoaaeyoue a Aa?oiaioth ?aaeo Oe?aeiu ni?ia-
iice?iaaiiua naaaeaiey i naeueaei niaou aeey aeeth/aiey
a i?iaeo Ainoaea?noaaiiiai athaeaeaoa Oe?aeiu;
i?eieiaoue ?aoaiey ia oaaee/aiee ?acia?a onoaaiiai
eaieoaea IAO;
ii?aaeaeyoue aoaeeoi?neoth eiiiaieth aeey i?iaaaeaiey ao-
aeeoi?neie i?iaa?ee IAO, ?anniao?eaaoue aoaeeoi?neia ca-
eeth/aiea e ooaa?aeaeaoue aooaaeoa?neee aaeain IAO;
ooaa?aeaeaoue io/ao ia eniieiaiee niaou IAO e ?ani?a-
aeaeaiee i?eauee ca io/aoiue athaeaeaoiue aiae;
ooaa?aeaeaoue ?aoaiey I?aaeaiey IAO ia o/anoee a ia-
aeaeoia?iaeiuo oeiainiauo i?aaiecaoeeyo, a eaieoaea aai-
eia e oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee;
aiineoue ?aeiiaiaeaoeee I?aaeaieth Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea a i?aaeaeao ?ac?aaioaiiuo Iniiaiuo i?eioeeiia aea-
iaaeii-e?aaeeoiie iieeoeee a ioiioaiee iaoiaeia e oi?i
i?iaiice?iaaiey iae?iiieacaoaeae yeiiiie/aneiai e ni-
oeeaeueiiai ?acaeoey Oe?aeiu, a oaeaea aeaiaaeii-e?aaeeo-
iie iieeoeee; ioaeaeueiuo ia? iiiaoa?iiai e ?aaoeyoea-
iiai oa?aeoa?a e eo aeeyiey ia yeiiiie/aneia e nioee-
aeueiia ?acaeoea Oe?aeiu; iieeoeee eo?niia?aciaaiey e
aaethoiiai ?aaoee?iaaiey; ?acaeoey aaieianeie nenoaiu
e ioaeaeueiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia ii aii?inai aai-
eianeie aeayoaeueiinoe; oniaa?oainoaiaaiey ieaoaaeiie
nenoaiu; ae?oaeo aii?inia a i?aaeaeao naiae eiiiaoaioeee;
aiineoue ?aeiiaiaeaoeee Eaaeiaoo Ieieno?ia Oe?aeiu
i aeeyiee iieeoeee ainoaea?noaaiiuo caeiia e iaeiai-
aie iieeoeee ia ninoiyiea aeaiaaeii-e?aaeeoiie noa?u Oe-
?aeiu;
i?eiaiyoue i?aai ioeaaaoaeueiiai aaoi a ioiioaiey io-
aeaeueiuo ?aoaiee I?aaeaiey IAO ii aii?inai, ioianai-
iui e aai eiiiaoaioeee. ‘
421
I?aaeaiea Iaoeeiiaeueiiai aaiea – i?aai, eioi?ue
a niioaaonoaee n Iniiaiuie I?eioeeiaie aeaiaaeii-e?aaeeo-
iie iieeoeee iin?aaenoaii niioaaonoaothueo iiiaoa?iuo
eino?oiaioia e eiuo n?aaenoa aaieianeiai ?aaoee?iaaiey
iaania/eaaao ?aaeecaoeeth aeaiaaeii-e?aaeeoiie iieeoeee
e inouanoaeyao oi?aaeaiea aeayoaeueiinoueth Iaoeeiiaeueii-
ai aaiea Oe?aeiu. I?aaeaiea IAO aicaeaaeyao I?aaenaaea-
oaeue Iaoeeiiaeueiiai aaiea. Eiee/anoaaiiue e ia?niiaeue-
iue ninoaa I?aaeaiey IAO ooaa?aeaeaaony Niaaoii Iaoeei-
iaeueiiai aaiea ii i?aaenoaaeaieth I?aaenaaeaoaey IAO.
Iieiiii/ey I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea:
i?eiyoea ?aoaiee ii neaaeothuei aii?inai:
a ioiioaiee yeiiiie/aneeo n?aaenoa e iiiaoa?iuo ia-
oiaeia, iaiaoiaeeiuo aeey ?aaeecaoeee Iniiaiuo i?eioee-
iia aeaiaaeii-e?aaeeoiie iieeoeee niaeanii ?aoaieyi, i?e-
.iyoui Niaaoii IAO ii yoei aii?inai e iaiaoiaeeii-
noe iaania/aiey noaaeeueiinoe e iieoiaoaeueiie niinia-
iinoe iaoeeiiaeueiie aaethou;
ia yiennee aaethou Oe?aeiu e ecuyoee ec iai?ioa
aaieiio e iiiao;
ia eciaiaiee i?ioeaioiuo noaaie Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea;
i aeeaa?neoeeaoeee aeoeaia Iaoeeiiaeueiiai aaiea e eo
eeeaeaeiinoe;
i eeieoao aiaaaeainiauo iaycaoaeuenoa IAO;
i oi?ie?iaaiee ?aca?aia e iie?uoey oeiainiauo ?en-
eia IAO;
i ?ani?aaeaeaiee i?eauee e ii?yaeea io/eneaiee aeioi-
aeia a Ainoaea?noaaiiue athaeaeao Oe?aeiu;
ia onoaiiaeaiee eeieoia iia?aoeee ia ioe?uoii ?ui-
ea, inouanoaeyaiuo IAO;
i ia?a/ia oeaiiuo aoiaa e eiuo oeaiiinoae, i?eaiaeiuo
aeey iaania/aiey e?aaeeoia IAO;
ia oneiaeyo aeiionea eiino?aiiiai eaieoaea a aaieia-
neoth nenoaio Oe?aeiu;
ia onoaiiaeaiee yeiiiie/aneeo ii?iaoeaia aeey aai-
eia;
i ?acia?a e ii?yaeea oi?ie?iaaiey iaycaoaeueiuo ?a-
ca?aia aeey aaieia;
i i?eiaiaiee ia? aeeyiey e eiiia?/aneei aaieai;
ia o/anoee a iaaeaeoia?iaeiuo oeiainiauo i?aaieca-
oeeyo;
422
i eoiea e i?iaeaaea eiouanoaa aeey iaania/aiey aeay-
oaeueiinoe IAO;
i?aaeinoaaeaiea ia ooaa?aeaeaiea Niaaoo Iaoeeiiaeueii-
ai aaiea aiaeiaiai io/aoa IAO, i?iaeoa niaou aeioiaeia e
?anoiaeia ia neaaeothuee aiae e eiie aooaaeoa?neie e noa-
oenoe/aneie eioi?iaoeee i aeayoaeueiinoe IAO e aaieia-
neie nenoaiu Oe?aeiu;
ii?aaeaeaiea i?aaiecaoeeiiiuo iniia e no?oeoo?u Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea, ooaa?aeaeaiea iieiaeaiee i no?oeoo?-
iuo iiae?acaeaeaieyo e o/?aaeaeaieyo IAO, onoaau aai i?aae-
i?eyoee, ii?yaeie iacia/aiey ?oeiaiaeeoaeae iiae?acaeaea-
iee, i?aaei?eyoee e o/?aaeaeaiee;
ooaa?aeaeaiea ooaoiiai ?anienaiey Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea e oi?i iieaou o?oaea;
ii?aaeaeaiea ii?yaeea i?aaeinoaaeaiey eeoeaicee ia aa-
aeaiea aaieianeeo iia?aoeee, a oaeaea eiuo eeoeaicee a neo-
/ayo, i?aaeoniio?aiiuo caeiiii;
ecaeaiea ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia Iaoeeiiaeueiiai
aaiea;
ooaa?aeaeaiea ?aaeaiaioa I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai
aaiea;
auiieiaiea eiuo ooieoeee, auoaeathueo ec iniiaiie
oeaee aeayoaeueiinoe Iaoeeiiaeueiiai aaiea.
4. Aeaeu iia?aoeee IAO
Ia?a/aiue iia?aoeee, inouanoaeyaiuo Iaoeeiiaeueiui
aaieii Oe?aeiu aeey iaania/aiey aiceiaeaiiuo ia iaai
ooieoeee, ii?aaeaeai a no. 42 Caeiia Oe?aeiu io 20.05.99 a. A niioaaonoaee
n oeacaiiie noaoueae IAO iiaeao inouanoaeyoue neaaeoth-
uea iia?aoeee:
i?aaeinoaaeaiea e?aaeeoia eiiia?/aneei aaieai e ae?o-
aei oeiainiai-e?aaeeoiui o/?aaeaeaieyi aeey iiaeaea?aea-
iey eeeaeaeiinoe ii noaaea ia ieaea noaaee ?aoeiaine?i-
aaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea e a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii
Iaoeeiiaeueiui aaieii;
inouanoaeaiea aeeneiioiuo iia?aoeee n aaenaeyie
e /aeaie a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii Iaoeeiiaeueiui aaieii;
eoiey e i?iaeaaea ia aoi?e/iii ?uiea oeaiiuo aoiaa
a ii?yaeea, i?aaeoniio?aiiii caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?ae-
iu;
423
ioe?uoea nianoaaiiuo ei??aniiiaeaioneeo e iaoaeee-
/aneeo n/aoia a ca?oaaaeiuo aaieao e aaaeaiea n/aoia aai-
eia-ei??aniiiaeaioia;
eoiey e i?iaeaaea aaethoiuo oeaiiinoae n oeaeueth iiia-
oa?iiai ?aaoee?iaaiey;
o?aiaiea aaieianeeo iaoaeeia, a oaeaea eoiey e i?i-
aeaaea aaieianeeo iaoaeeia, ae?aaioeaiiuo eaiiae e ae?o-
aeo oeaiiinoae, iaiyoiuo e eiaanoeoeeiiiuo iiiao ec ae?a-
aioeaiiuo iaoaeeia ia aioo?aiiai e aiaoiai ?uieao
aac eaioe?iaaiey e eeoeaice?iaaiey;
?aciauaiea cieioiaaethoiuo ?aca?aia naiinoiyoaeueii
eee /a?ac aaiee, oiieiiii/aiiua ei ia aaaeaiea aaetho-
iuo iia?aoeee, inouanoaeaiea iia?aoeee n cieioiaaethoiu-
ie ?aca?aaie Oe?aeiu n aaieaie, ?aeoeia eioi?uo niaeanii
eeanneoeeaoeee iaaeaeoia?iaeiuo ?aeoeiaiauo aaaionoa ni-
ioaaonoaoao o?aaiaaieyi, i?aaeuyaeyaiui e ia?aieeann-
iui aaieai ia ieaea eaoaai?ee A;
i?eai ia o?aiaiea e a oi?aaeaiea ainoaea?noaaiiuo
oeaiiuo aoiaa e eiuo oeaiiinoae;
auaea/a aa?aioee e ii?o/eoaeuenoa niaeanii iieiaeaieth,
ooaa?aeaeaiiiio Niaaoii Iaoeeiiaeueiiai aaiea;
aaaeaiea n/aoa Ainoaea?noaaiiiai eacia/aenoaa Oe?ae-
iu aac iieaou e ia/eneaiey i?ioeaioia;
inouanoaeaiea iia?aoeee ii ianeoaeeaaieth ainoaea?no-
aaiiiai aeieaa, naycaiiuo n ?aciauaieai ainoaea?noaaiiuo
oeaiiuo aoiaa, eo iiaaoaieai e auieaoie aeioiaea ii iei.
aaaeaiea ee/iuo n/aoia nio?oaeieeia Iaoeeiiaeueiiai
aaiea;
aaaeaiea n/aoia iaaeaeoia?iaeiuo i?aaiecaoeee;
inouanoaeaiea aannii?iiai nienaiey n?aaenoa ni n/a-
oia naieo eeeaioia a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu ii ?aoaieth noaea.
Iiieii eceiaeaiiuo iia?aoeee, Iaoeeiiaeueiue aaie
Oe?aeiu eiaao i?aai inouanoaeyoue e ae?oaea iia?aoeee,
iaiaoiaeeiua aeey iaania/aiey eniieiaiey aai ooieoeee.
5. Ooieoeee aaieianeiai ?aaoee?iaaiey
e iaaeci?a IAO
Eae oiiieiaeinue auoa, Caeiiii Oe?aeiu io 20.05.99 a. ia Iaoeeiiaeue-
iue aaie Oe?aeiu aiceiaeaiu iaycaiiinoe ii inouanoa-
eaieth ooieoeee aaieianeiai ?aaoee?iaaiey e iaaeci?a ca
424
aeayoaeueiinoueth aaieia e ae?oaeo oeiainiai-e?aaeeoiuo o/-
?aaeaeaiee. Iniiaiuie oeaeyie aaieianeiai ?aaoee?iaa-
iey e iaaeci?a yaeythony aaciianiinoue e oeiainiaay noa-
aeeueiinoue aaieianeie nenoaiu Oe?aeiu, caueoa eioa?a-
nia aeeaae/eeia e e?aaeeoi?ia.
Inouanoaeyao Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu ooieoeee
aaieianeiai ?aaoee?iaaiey e iaaeci?a neaaeothuei ia?acii.’
Ai-ia?auo, Caeiiii Oe?aeiu IAO i?aaeinoaaeaii i?aai ecaeaaaoue ii?ia-
oeaii-i?aaiaua aeou ii aii?inai, ioianaiiui e aai eii-
iaoaioeee. Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea yaeythony iaycaoaeueiuie aeey i?aaiia ainoaea?noaaiiie
aeanoe e i?aaiia ianoiiai naiioi?aaeaiey, aaieia, i?aae-
i?eyoee, i?aaiecaoeee e o/?aaeaeaiee iacaaeneii io oi?i
nianoaaiiinoe, a oaeaea aeey oece/aneeo eeoe.
Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou Iaoeeiiaeueiiai aaiea ec-
aeathony a oi?ia iinoaiiaeaiee I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai
aaiea, a oaeaea eino?oeoeee, iieiaeaiee, i?aaee, eioi?ua oo-
aa?aeaeathony iinoaiiaeaieyie I?aaeaiey Iaoeeiiaeueiiai
aaiea. Iie ia iiaoo i?ioeai?a/eoue caeiiai Oe?aeiu e ia
eiatho ia?aoiie neeu, e?iia neo/aaa, eiaaea iie a niioaaono-
aee n caeiiii niya/atho eee. ioiaiytho ioaaonoaaiiinoue.
Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou IAO iiaeeaaeao iaycaoaeue-
iie ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee a Ieienoa?noaa thnoe-
oeee Oe?aeiu, ?
Ai-aoi?uo, ooieoeee aaieianeiai ?aaoee?iaaiey ino-
uanoaeythony Iaoeeiiaeueiui aaieii iooai onoaiiaea-
iey aeey aaieia e eiuo oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaea-
iee iaycaoaeueiuo yeiiiie/aneeo ii?iaoeaia. Yeiiiie-
/aneea ii?iaoeau onoaiaaeeaathony IAO n oeaeueth caueou
eioa?ania aeeaae/eeia e e?aaeeoi?ia e iaania/aiey oe-
iainiaie iaaeaaeiinoe aaieia e eiuo oeiainiai-e?aaeeo-
iuo o/?aaeaeaiee. Inouanoaeaiea IAO ooieoeee aaieia-
neiai ?aaoee?iaaiey iooai onoaiiaeaiey yeiiiie/aneeo
ii?iaoeaia i?ecaaii iaania/eoue inouanoaeaiea eiio?i-
ey ca ?eneaie, naycaiiuie n eaieoaeii, eeeaeaeiinoueth,
e?aaeeoaie aeoeeiia?ai e einaeaea?ai (naycaiiui eeoeai),
i?aaeinoaaeaieai aieueoeo e?aaeeoia, eiaanoeoeeyie ea-
ieoaea, a oaeaea ca i?ioeaioiui e aaethoiui ?eneii.
A-o?aoueeo, inouanoaeyy ooieoeee aaieianeiai ?aao-
ee?iaaiey, Iaoeeiiaeueiue aaie ii?aaeaeyao ?acia?u, ii-
?yaeie oi?ie?iaaiey e eniieueciaaiey ?aca?aia aaieia e
e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee aeey iie?uoey aiciiaeiuo oauo-
425
eia ii e?aaeeoai, ?aca?aia aeey iie?uoey aaethoiuo, i?i-
oeaioiuo e eiuo oeiainiauo ?eneia aaieia.
A-/aoaa?ouo, ?aaoeyoeaiua e iaaeci?iua ooieoeee
IAO ?aaeecothony iin?aaenoaii ii?aaeaeaiey a ii?iaoea-
ii-i?aaiauo aeoao i?ioanneiiaeueiuo o?aaiaaiee e ?o-
eiaiaeeoaeyi eniieieoaeueiuo i?aaiia, aeaaiuo aooaae-
oa?ia aaieia e oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee.
Oae, eaaeeoeeaoeeiiiua o?aaiaaiey, naeaeaoaeuenoaothuea
i i?ioanneiiaeueiie i?eaiaeiinoe ?oeiaiaeyueo eeoe aaiea,
eceiaeaiu Iaoeeiiaeueiui aaieii a Iieiaeaiee i ii?yae-
ea nicaeaiey e ?aaeno?aoeee eiiia?/aneeo aaieia, ooaa?-
aeaeaiiii Iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 21.07.98 a.
?281, a oaeaea a Iieiaeaiee i ii?yaeea auaea/e aaieai
eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, ooaa?-
aeaeaiiii Iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 06.05.98 a.
?181. Eae i?e nicaeaiee eiiia?/aneiai aaiea, oae e i?e
iieo/aiee eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?a-
oeee o?aaoaony i?aaeinoaaeaiea aeieoiaioia, iiaeoaa?aeaeath-
ueo i?ioanneiiaeueioth i?eaiaeiinoue ?oeiaiaeyueo eeoe aai-
ea, o.a. i?aaenaaeaoaey i?aaeaiey aaiea, aai caianoeoaey, /ea-
iia i?aaeaiey, aeaaiiai aooaaeoa?a, a oaeaea ?oeiaiaeeoaeae
iiae?acaeaeaiee, eioi?ua aoaeoo ioaa/aoue ca inouanoaeaiea
iia?aoeee, ia eioi?ua aaie iieo/ee eeoeaiceth. I?aaenaaea-
oaeai i?aaeaiey eiiia?/aneiai aaiea iiaeao auoue iacia-
/aii eeoei i?e iaee/ee aeeieiia i aunoai oeiainiai-
yeiiiie/aneii eee th?eaee/aneii ia?aciaaiee, iiuoa
i?aeoe/aneie ?aaiou ii i?ioannee a oeiainiai-e?aaeeo-
iuo o/?aaeaeaieyo ia iaiaa 5 eao, iiuoa ?oeiaiaeyuae ?a-
aiou ia iaiaa 3 eao, a oaeaea-i?e ionoonoaee ienueiaiii
iiaeoaa?aeaeaiiuo caia/aiee e oaeoia ia?ooaiee aeaeno-
aothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia
IAO e aioo?aiieo aeieoiaioia aaiea ca a?aiy ?aaiou
a aaieianeeo o/?aaeaeaieyo ni noi?iiu oa??eoi?eaeueiiai
oi?aaeaiey IAO, eioi?ia inouanoaeyao iaaeci? ca eo aeay-
oaeueiinoueth. Aiaeiae/iua o?aaiaaiey i?aaeuyaeythony e ca-
ianoeoaeth i?aaenaaeaoaey i?aaeaiey e /eaiai i?aaeaiey
eiiia?/aneiai aaiea, a oaeaea e aeaaiiio aooaaeoa?o (iae-
iaei aeaaiiio aooaaeoa?o iaiaoiaeeii i?aaeinoaaeoue aeieo-
iaio, naeaeaoaeuenoaothuee i iaee/ee aunoaai yeiiiie/a-
neiai eee aooaaeoa?neiai ia?aciaaiey).
A neo/aa ianiioaaonoaey eeoe, caieiathueo oeacaiiua
aeieaeiinoe, onoaiiaeaiiui eaaeeoeeaoeeiiiui o?aai-
aaieyi> IAO eiaao i?aai o?aaiaaoue inaiaiaeaeaiey yoeo
eeoe n eo aeieaeiinoae.
Iaoeeiiaeueiue aaie inouanoaeyao naie iaaeci?iua a
?aaoeyoeaiua ooieoeee iooai ?aaeecaoeee neaaeothueo
iieiiii/ee;
inouanoaeyao ana aeaeu i?iaa?ie ia ianoao aaieia, eiuo
oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee a Oe?aeia, a oaeaea i?i-
aa?eo aeinoiaa?iinoe eioi?iaoeee, i?aaeinoaaeyaiie th?e-
aee/aneeie e oece/aneeie eeoeaie i?e ?aaeno?aoeee aai-
eia e eiuo oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee e eeoeai-
ce?iaaiee aaieianeeo iia?aoeee;
eiaao i?aai o?aaiaaoue io aaieia e eiuo oeiainiai-
e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee i?iaaaeaiey iauaai nia?aiey ae-
oeeiia?ia (o/anoieeia) e ii?aaeaeyoue aii?inu, ii eioi?ui
iaiaoiaeeii i?eiyoue ?aoaiea;
eiaao i?aai i?eieiaoue o/anoea a ?aaioa nia?aiey ae-
oeeiia?ia (o/anoieeia), canaaeaieyo iaaethaeaoaeueiiai ni-
aaoa, i?aaeaiey e ?aaeceiiiie eiiennee aaiea e eiuo
oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee n i?aaii niaauaoaeue-
iiai aieina.
A neo/aa ia?ooaiey aaieii, ae?oaei oeiainiai-e?a-
aeeoiui o/?aaeaeaieai aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii?-
iaoeaii-i?aaiauo aeoia Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu,
i?iaaaeaiey ?eneiauo iia?aoeee, oa?iaeathueo eo ieaoa-
aeaniiniaiinoe e eioa?anai aeeaae/eeia e e?aaeeoi?ia, Ia-
oeeiiaeueiue aaie iaaeaeai i?aaii i?eiaiyoue aaeaeaaoiua
aeiiouaiiiio ia?ooaieth ia?u aicaeaenoaey n oeaeueth ca-
ueou e?aaeeoi?ia e aeeaae/eeia.
6. Ia?u aicaeaenoaey, i?eiaiyaiua IAO
e aaieai ca ia?ooaiea aaieianeiai
caeiiiaeaoaeuenoaa
Aeaeu ia? aicaeaenoaey. Eioi?ua iiaeao i?eiaiyoue Ia-
oeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu e eiiia?/aneei aaieai ca
ia?ooaiea aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa, e ii?yaeie eo
i?eiaiaiey ii?aaeaeaiu a Iieiaeaiee i i?eiaiaiee Ia-
oeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu e aaieai e eiui oeiai-
niai-e?aaeeoiui o/?aaeaeaieyi ia? aicaeaenoaey ca ia?o-
oaiea aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ooaa?aeaeaiiii ii-
noaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 26.05.2000 a. ?215.
427
Ia?u aicaeaenoaey, eioi?ua iiaoo i?eiaiyoueny IAO,
iiae?acaeaeaiu ia aeaa aeaea:
ia?u aicaeaenoaey i?aaeaa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey;
i?eioaeeoaeueiua ia?u aicaeaenoaey.
E ia?ai aicaeaenoaey i?aaeaa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey
ioiinyony:
ienueiaiiia i?aaeoi?aaeaeaiea;
ienueii n iaycaoaeuenoaaie;
i?ia?aiia oeiainiaiai icaei?iaeaiey.
E i?eioaeeoaeueiui ia?ai aicaeaenoaey ioiinyony:
i?einoaiiaeaiea (ia?aie/aiea) aeaenoaey eeoeaicee ia
inouanoaeaiea ioaeaeueiuo aaieianeeo iia?aoeee ia n?ie
aei iaeiiai aiaea eee iocua eeoeaicee ia inouanoaeaiea anao
aaieianeeo iia?aoeee;
iono?aiaiea ?oeiaiaenoaa (i?aaenaaeaoaey i?aaeaiey e
aeaaiiai aooaaeoa?a) io oi?aaeaiey aaieii;
iacia/aiea a?aiaiiie aaeieieno?aoeee;
iaeiaeaiea oo?aoia ia aaiee;
iaeiaeaiea oo?aoia ia ?oeiaiaeeoaeae aaieia a ?acia-
?a aei 100 iaiaeaaaaiuo iaeiaii ieieioiia aeioiaeia a?a-
aeaeai;
eeeaeaeaoeey eee ?ai?aaiecaoeey aaieia.
Oeacaiiua ia?u aicaeaenoaey i?eiaiythony Iaoeeiiaeue-
iui aaieii aaeaeaaoii aeiiouaiiui ia?ooaieyi n o/a-
oii eo oa?aeoa?a, i?e/ei, eioi?ua iaoneiaeee iiyaeaiea
auyaeaiiuo ia?ooaiee, a oaeaea iauaai oeiainiaiai ni-
noiyiey aaiea e o?iaiy aeinoaoi/iinoe eaieoaea. Eae i?a-
aeei, i?eioaeeoaeueiua ia?u aicaeaenoaey i?eiaiythony eae
neaaenoaea iaauiieiaiey aaieii o?aaiaaiee Iaoeeiiaeue-
iiai aaiea i?aaeaa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey. Oaeea i?eio-
aeeoaeueiua ia?u aicaeaenoaey, eae iocua eeoeaicee ia ino-
uanoaeaiea anao aeaeia aaieianeeo iia?aoeee e i?eiyoea
?aoaiey i ?ai?aaiecaoeee eee eeeaeaeaoeee aaiea, i?eia-
iythony a neo/aa ia?ooaiey caeiiia e eiuo ii?iaoeaii-
i?aaiauo aeoia, i?e/eieaoaai cia/eoaeueioth iioa?th ae-
oeaia eee aeioiaeia e ianooieaiey iaieaoaaeaniiniaiinoe
aaiea, eee i?e/eieei nouanoaaiiue a?aae eioa?anai eo
eeeaioia, nie?uoey eaeeo-eeai n/aoia, eiuo aeieoiaioia
eee aeoeaia. Ia?u aicaeaenoaey i?eiaiythony IAO ia in-
iiaaiee ?acoeueoaoia i?iaa?ie aeayoaeueiinoe aaieia, inoua-
noaeyaiuo ?acee/iuie iiae?acaeaeaieyie Iaoeeiiaeueiiai
aaiea, aoaeeoi?neeie i?aaiecaoeeyie, a oaeaea ?acoeueoaoia
aiaeeca oeiainiaie e noaoenoe/aneie io/aoiinoe aaiea.
428
7. Ii?yaeie i?eiaiaiey IAO ia?
aicaeaenoaey i?aaeaa?eoaeueiiai
?aaae?iaaiey
I?ioeaaeo?a i?eiaiaiey Iaoeeiiaeueiui aaieii ia? ,
aicaeaenoaey i?aaeaa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey ca ia?ooa-
iea aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa aeaoaeueii ?aaeaiaioe-
?iaaia a Iieiaeaiee i i?eiaiaiee Iaoeeiiaeueiui aai-
eii Oe?aeiu e aaieai e eiui oeiainiai-e?aaeeoiui
o/?aaeaeaieyi ia? aicaeaenoaey ca ia?ooaiea aaieianei-
ai caeiiiaeaoaeuenoaa, ooaa?aeaeaiiii Iinoaiiaeaieai
I?aaeaiey IAO io 26.05.2000 a. ?215. Ia?u i?aaeaa?e-
oaeueiiai ?aaae?iaaiey i?eiaiythony Iaoeeiiaeueiui aai-
eii neaaeothuei ia?acii.
Ienueiaiiia i?aaeoi?aaeaeaiea – ia?a aicaeaenoaey i?aae-
aa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey, eioi?ay i?eiaiyaony Iaoeei-
iaeueiui aaieii Oe?aeiu a caaeneiinoe io na?ueaciinoe
e oa?aeoa?a i?iaeai a aeayoaeueiinoe aaiea eae o?aaiaaiea:
ono?aieoue eiie?aoiua ia?ooaiey eee iaaei/aou a aeay-
oaeueiinoe aaiea, eioi?ua caeeth/athony a oooaeoaiee ea-
/anoaa aeoeaia, eo aeioiaeiinoe e ?aioaaaeueiinoe, iaaaoea-
iuo oaiaeaioeeyo iinooieaiee, aeinoaoi/iinoe eaieoaea,
eeeaeaeiinoe, ea/anoaa iaiaaeaeiaioa e o.ae., eioi?ua iaii-
n?aaenoaaiii ia iiaeeyee ia aai ninoiyiea, ii -a aoaeouai
iiaoo i?eaanoe e aai oooaeoaieth, oo?aoa ieao- ‘ianiinia-
iinoe e iaianaieth a?aaea eioa?anai aeeaae/ee’ e e?aaee-
oi?ia aaiea;
i iaiaoiaeeiinoe i?eiyoey aaieii iaycaoaeuenoa ono-
?aieoue auyaeaiiua ia?ooaiey n ii?aaeaeaieai eiie?ao-
iuo ia? e n?ieia eo eniieiaiey, eioi?ua aaie aeieaeai
ioi?ieoue a aeaea ienueia n iaycaoaeuenoaaie;
ono?aieoue eiie?aoiua ia?ooaiey eee iaaei/aou, ia nay-
caiiua n o?iaiai aeinoaoi/iinoe eaieoaea, eioi?ua i?e-
aaee e iieo/aieth aaieii ii ?acoeueoaoai einiaeoe?i-
aaiey ieceie ?aeoeiaiaie ioeaiee;
i iaiaoiaeeiinoe ?ac?aaioee ia? a ioiioaiee oeiai-
niaiai icaei?iaeaiey aaiea (i?ia?aiiu oeiainiaiai ic-
aei?iaeaiey);
ia ono?aiaiee ia?ooaiey aaieii yeiiiie/aneeo ii?-
iaoeaia; ,
I iaiaoiaeeiinoe i?iaaaeaiey iauaai nia?aiey aeoeei-
ia?ia (o/anoieeia) n ii?aaeaeaieai aii?inia, ii eioi?ui
aeieaeiu auoue i?eiyou niioaaonoaothuea ?aoaiey;
429
i ei??aeoe?iaea oeiainiaie io/aoiinoe aaiea ii ?a-
coeueoaoai i?iaa?ie;
ia inouanoaeaiee iaycaoaeueiie aoaeeoi?neie i?iaa?-
ee aaiea e i?aaeinoaaeaiey caeeth/aiee iacaaeneiuo ao-
aeeoi?neeo i?aaiecaoeee (aoaeeoi?ia) i ?acoeueoaoao aeayoaeue-
iinoe aaiea;
eiua o?aaiaaiey ia ono?aiaiee ia?ooaiee aaieianeiai
caeiiiaeaoaeuenoaa.
A ienueiaiiii i?aaeoi?aaeaeaiee Iaoeeiiaeueiue aaie
auneacuaaao aaieo naith icaai/aiiinoue ninoiyieai aai
aeae, oeacuaaao ia aeiiouaiiua ia?ooaiey e oeacuaaao
ia eiie?aoiua ia?u, eioi?ua aio iaiaoiaeeii i?eiyoue
n oeaeueth ecaaaeaiey ?eneiaie e iai?aaeeueiie aaieianeie
i?aeoeee, ia?ooaiee i?oaeaioeeaeueiuo ii?i aaieianeie
aeayoaeueiinoe, onoaiaaeeaaao n?iee eo ono?aiaiey.
Aaie, iieo/ea ienueiaiiia i?aaeoi?aaeaeaiea, iaycai
a oa/aiea iyoe aeiae n iiiaioa iieo/aiey i?aaenoaaeoue
a Iaoeeiiaeueiue aaie ioaao n ii?aaeaeaieai n?iea, ia i?i-
oyaeaiee eioi?iai ii iaycoaony ?aoeoue auyaeaiiua i?i-
aeaiu e ono?aieoue ia?ooaiey.
A neo/aa iaauiieiaiey aaieii o?aaiaaiee ia ono?a-
iaiee ia?ooaiee a onoaiiaeaiiua n?iee niioaaonoaoth-
uaa oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO a oa/aiea 5 ?aai-
/eo aeiae iaycaii iiaeaoue a naiinoiyoaeueiia no?oeoo?iia
iiae?acaeaeaiea aaieianeiai iaaeci?a IAO i?aaeeiaeaiey
i aeaeueiaeoae aeayoaeueiinoe aaiea i i?eiaiaiee aaeaeaao-
iuo ia? aicaeaenoaey.
Ienueii n iaycaoaeuenoaaie – ia?a aicaeaenoaey i?aae-
aa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey, i?eiaiyaiay Iaoeeiiaeueiui
aaieii e aeinoaoi/ii eaieoaeece?iaaiiui aaieai, ei-
oi?ua aeiionoeee ia?ooaiey, aeeythuea ia eo oeiaini-
aia ninoiyiea, a oaeaea anee ?oeiaiaenoai yoeo aaieia nii-
niaii i?eiyoue iaiaoiaeeiua ia?u aeey ono?aiaiey aeiio-
uaiiuo ia?ooaiee, i?iaeaiu aaieia iniciathony
i?aaeaieai e niaaoii aaieia e eiaaony i?eiyoue ieai
ia? aeey ?aoaiey auyaeaiiuo i?iaeai.
Ienueii n iaycaoaeuenoaaie yaeyaony ienueiaiiui i?e-
caaieai aaieii aai iaaei/aoia a ?aaioa e aeiiouaiiuo
ia?ooaiee e aeieaeii niaea?aeaoue ia?a/aiue, iainiiaaiiuo
ia?, eioi?ua aaie iaycoaony i?eiyoue aeey ono?aiaiey
ia?ooaiee, n oeacaieai n?ieia eo auiieiaiey. Ienue-
ii n iaycaoaeuenoaaie ooaa?aeaeaaony i?aaeaieai e niaa-
430
oii aaiea, iiaeienuaaaony i?aaenaaeaoaeyie i?aaeaiey y ni-
aaoa, i /ai ninoaaeyaony niioaaonoaothuee i?ioieie.
Ienueii n iaycaoaeuenoaaie iiaeao niaea?aeaoue neaaeoth-
uea ia?u:
ninoaaeaiea e eniieiaiea aecian-ieaia eee i?ia?ai-
iu ?acaeoey eaieoaeueiie aacu aaiea;
?ac?aaioea e aiaae?aiea iieiaeaiee e iaoaiecia oeo/-
oaiey i?aeoeee e?aaeeoiaaiey;
iaycaoaeuenoaa i i?iaaaeaiee aiaoiaai aoaeeoa oeiai-
niaiai ninoiyiey aaiea;
i?eiyoea ?aoaiey i a?aiaiiii ia?aie/aiee oaaee-
/aiey aeoeaia aaiea;
i?eiyoea ?aoaiey ia ia?aie/aiee ?acia?a nnoae, eioi-
?ua i?aaeinoaaeythony aei/a?iei eiiiaieyi eee einaE-
aea?ai aaiea;
i?eiyoea ?aoaiee i a?aiaiiii ia?aie/aiee ?acia?a
i?ioeaioia, eioi?ua aaie iiaeao auiea/eaaoue ii i?eaea-
eaaiui aeaiiceoai;
a?aiaiiia i?ae?auaiea auieaou aeeaeaeaiaeia;
i?eiyoea ?aoaiey ia ia?aie/aiee ?acia?a noiiu, ei-
oi?oth aaie iiaeao auiea/eaaoue naiei nio?oaeieeai a oi?-
ia ca?aaioiie ieaou e i?aiee;
?ai?aaiecaoeey aaiea;
eiua ia?u.
Niioaaonoaothuaa iiae?acaeaeaiea Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea ?anniao?eaaao i?aaenoaaeaiiia aaieii ienueii n iayca-
oaeuenoaaie a 1 a-aeiaaiue n?ie ia i?aaeiao oeaeaniia?acii-
noe, iieiiou e yooaeoeaiinoe i?aaei?eiyouo aaieii ia?
ii ono?aiaieth ia?ooaiee e niaeaniauaaao aai eee ?an-
niao?eaaao aii?in i i?eiaiaiee eiuo ia? aicaeaenoaey.
I i?eiyoii ?aoaiee Iaoeeiiaeueiue aaie oaaaeiieyao
aaie ienueiaiii.
A neo/aa iaauiieiaiey aaieii i?eiyouo iayca-
oaeuenoa eee oooaeoaiey iieacaoaeae aai aeayoaeueiinoe, aei-
iouaiey eiuo ia?ooaiee, ia oeacaiiuo a ienueia n iay-
caoaeuenoaaie, Iaoeeiiaeueiue aaie i?eiaiyao e aaieo
eiua ia?u aicaeaenoaey, aaeaeaaoiua aeiiouaiiui ia?o-
oaieyi.
I?ia?aiia oeiainiaiai icaei?iaeaiey – yoi ia?a aic-
aeaenoaey i?aaeaa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey, i?aaenoaaeyth-
uay niaie nenoaio aeaenoaee aaiea, iai?aaeaiiuo ia oeo/-
oaiea aai oeiainiaiai ninoiyiey (eeeaeaeiinoe, ieaoa-
aeaniiniaiinoe), no?oeoo?u aeoeaia, aeioiaeiinoe e ?aioa-
431
aaeueiinoe, aeinoaoi/iinoe eaieoaea, a oaeaea ia ono?aia-
iea ia?ooaiee, eioi?ua i?eaaee e cao?oaeieoaeueiiio oe-
iainiaiio iieiaeaieth aaiea.
I?ia?aiia oeiainiaiai icaei?iaeaiey aeieaeia auoue
?ac?aaioaia aaieii naiinoiyoaeueii iinea iieo/aiey
ienueiaiiiai i?aaeoi?aaeaeaiey Iaoeeiiaeueiiai aaiea n o?a-
aiaaieai ?ac?aaioaoue oaeoth i?ia?aiio. I?ia?aiia oo-
aa?aeaeaaony i?aaeaieai e niaaoii aaiea e i?aaenoaaey-
aony ia niaeaniaaiea a niioaaonoaothuaa oa??eoi?eaeueiia
oi?aaeaiea IAO a n?ie aei 20 ?aai/eo aeiae ni aeiy iieo-
/aiey ienueiaiiiai i?aaeoi?aaeaeaiey.
I?ia?aiia oeiainiaiai icaei?iaeaiey aaiea a iayca-
oaeueiii ii?yaeea aeieaeia niaea?aeaoue:
aiaeec i?e/ei, aneaaenoaea eioi?uo oooaeoeeenue oe-
iainiaia ninoiyiea e ieaoaaeaniiniaiinoue aaiea;
i?iaiice?oaiua iieacaoaee aeayoaeueiinoe aaiea, eioi-
?ua i?aaeiieaaaaony aeinoeaiooue iinea auiieiaiey ia? ii
oeiainiaiio icaei?iaeaieth;
eiie?aoiua ia?u, iai?aaeaiiua ia oeo/oaiea oeiai^
niaiai ninoiyiey aaiea, n ii?aaeaeaieai n?ieia eo eniie-
iaiey, e ?an/ao yeiiiie/aneiai yooaeoa io aiaae?aiey ea-
aeaeiai ia?ii?eyoey.
Aaie, ?aaioathuee a oneiaeyo aeaenoaey i?ia?aiiu oe-
iainiaiai icaei?iaeaiey, aeieaeai i?iaiaeeoue aeaoaeueiue aia-
eec aaeieieno?aoeaii-oicyenoaaiiuo ?anoiaeia, ninoaaeyoue
aaeaeaa?oaeueioth niaoo aeioiaeia e ?anoiaeia e i?eieiaoue
ia?u, iai?aaeaiiua ia oiaiueoaiea ?anoiaeia. Niaoo aei-
oiaeia e ?anoiaeia aaie a ia?eiae aeaenoaey i?ia?aiiu oe-
iainiaiai icaei?iaeaiey iaycai iai?aaeyoue ia ?anniio?a-
iea e niaeaniaaiea oa??eoi?eaeueiiio oi?aaeaieth Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea aaeaeaa?oaeueii aei 20-ai /enea ianyoea,
i?aaeoanoaothuaai ieaiiaiio ia?eiaeo.
?aoaiea ia ioiaia aeaenoaey i?ia?aiiu oeiainiaiai
icaei?iaeaiey e ia?aaiaea aaiea a iauee ?aaeei aeayoaeue-
iinoe i?eieiaaony Eiienneae Iaoeeiiaeueiiai aaiea ii
i?aaenoaaeaieth Oi?aaeaiey ii aii?inai ?aaiou n i?iaeai-
iuie aaieaie IAO ia iniiaaiee oiaeaoaenoaa niioaaono-
aothuaai oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO. Oeacaiiia
?aoaiea iiaeao auoue i?eiyoi iinea i?iaaaeaiey eiiieaen-
iie einiaeoi?neie i?iaa?ee aeayoaeueiinoe aaiea.
A neo/aa iaauiieiaiey aaieii i?ia?aiiu oeiaini-
aiai icaei?iaeaiey eee oooaeoaiey aai oeiainiaiai iiei-
aeaiey Iaoeeiiaeueiue aaie iacia/aao a?aiaiioth aaeie-
432
ieno?aoeeth eee i?eieiaao ?aoaiea ia iocuaa eeoeaicee
ia inouanoaeaiea anao aaieianeeo iia?aoeee e eeeaeaea-
oeee aaiea.
8. Ii?yaeie i?eiaiaiey IAO
i?eioaeeoaeueiuo ia? aicaeaenoaey
Ii?yaeie i?eiaiaiey Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?ae-
iu i?eioaeeoaeueiuo ia? aicaeaenoaey ca ia?ooaiea aai-
eianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa aeaoaeueii ?aaeaiaioe?iaai a Ii-
eiaeaiee i i?eiaiaiee Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu
e aaieai e eiui oeiainiai-e?aaeeoiui o/?aaeaeaieyi
ia? aicaeaenoaey ca ia?ooaiea aaieianeiai caeiiiaeaoaeue-
noaa, ooaa?aeaeaiiii Iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io
26.05.2000 a. ?215. I?eioaeeoaeueiua ia?u aicaeaenoaey
i?eiaiythony Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu neaaeoth-
uei ia?acii.
I?einoaiiaeaiea aeaenoaey eeoeaicee ia inouanoaea-
iea ioaeaeueiuo aaieianeeo iia?aoeee e iocua eeoeaicee
ia inouanoaeaiea anao aaieianeeo iia?aoeee n aaetho-
iuie oeaiiinoyie.
?aoaiea i i?einoaiiaeaiee (ia?aie/aiee) aeaenoaey ee-
oeaicee ia inouanoaeaiea ioaeaeueiuo aaieianeeo iia?aoeee
i?eieiaaony Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu a neo/aa
ia?ooaiey aaieii o?aaiaaiey aaieianeiai caeiiiaeaoaeue-
noaa, ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia IAO, a oii /enea:
auyaeaiey iaaeinoiaa?iuo aeaiiuo, ia iniiaaiee eioi-
?uo auea auaeaia eeoeaicey;
ia?ooaiey yeiiiie/aneeo ii?iaoeaia, onoaiiaeaiiuo
IAO;
inouanoaeaiey iia?aoeee, ia eioi?ua ia auea iieo/a-
ia eeoeaicey;
i?aaeinoaaeaiey iaaeinoiaa?iie eioi?iaoeee e io/ao-
iinoe, onoaiiaeaiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie IAO,
iai?aaeinoaaeaiey eee ianaiaa?aiaiiiai eo i?aaeinoaaea-
iey;
iai?aaeinoaaeaiey aeieoiaioia ii ienueiaiiiio o?aai-
aaieth oiieiiii/aiiuo nio?oaeieeia IAO, nie?uoey n/a-
oia, aeieoiaioia, aeoeaia e o.ae.;
iaauiieiaiey a onoaiiaeaiiue n?ie o?aaiaaiee Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea ia ono?aiaiee ia?ooaiee a aeayoaeue-
iinoe aaiea;
433
inouanoaeaiey aaieii ioaeaeueiuo iia?aoeee n auni-
eei o?iaiai ?enea, /oi iiaeao oa?iaeaoue eioa?anai e?a-
aeeoi?ia e aeeaae/eeia, a neo/aa onoaiiaeaiey yoeo oae-
oia einiaeoi?neie i?iaa?eie;
anee iinooieaiee aaiea iaaeinoaoi/ii aeey iiaeaea?aea-
iey aa iaiaoiaeeiii o?iaia aeinoaoi/iinoe eaieoaea, iaan-
ia/aiey oi?ie?iaaiey ?aca?aia e iie?uoey oauoeia;
ia?ooaiey oneiaee, ia iniiaaiee eioi?uo auea au-
aeaia eeoeaicey, a oii /enea ianiaethaeaiey aaieii eeoeai-
ceiiiuo oneiaee a ioiioaiee ?acia?a eaieoaea aaiea,
iaiaoiaeeiiai aeey inouanoaeaiey niioaaonoaothueo aai-
eianeeo iia?aoeee;
ia?ooaiey oiieiiii/aiiuie aaieaie eee o/?aaeaea-
ieyie oiieiiii/aiiuo aaieia ii?yaeea e oneiaee oi?-
aiaee aaethoiuie oeaiiinoyie ia iaaeaaieianeii aaetho-
iii ?uiea Oe?aeiu, onoaiiaeaiiuo Iaoeeiiaeueiui aai-
eii Oe?aeiu;
ioeaca io eoiee e i?iaeaaee eiino?aiiie aaethou ia
iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu ii ii?o/a-
ieth e ca n/ao eeeaioia;
i?iaaaeaiey iia?aoeee ii iaca?aaeno?e?iaaiiui Ia-
oeeiiaeueiui aaieii ei??aniiiaeaioneei n/aoai aaieia;
iaauiieiaiey ii?i iaycaoaeueiiai ?aca?ae?iaaiey;
aaeni?aaeaiey io/aoiinoe a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii
IAO.
A neo/aa i?eiyoey IAO ?aoaiey i i?einoaiiaeaiee
(ia?aie/aiee) aeaenoaey eeoeaicee ia inouanoaeaiea io-
aeaeueiuo aaieianeeo iia?aoeee, aaie – th?eaee/aneia ee-
oei iaycai i?ae?aoeoue inouanoaeaiea niioaaonoaothueo
aaieianeeo iia?aoeee a aeaiue iieo/aiey ?aoaiey ia eo
i?einoaiiaeaiee. A aeaiiii neo/aa aaie oo?a/eaaao i?a-
ai ia oaaee/aiea iauaia yoeo iia?aoeee (o.a. cai?auaao-
ny caeeth/aiea iiauo aeiaiai?ia eee i?iaeieaeaiea n?iea
aeaenoaothueo) e iaeiia?aiaiii iaania/eaaao eniieiaiea
iaycaoaeuenoa ii aaieianeei iia?aoeeyi (ii eioi?ui ia-
?aie/aii aeaenoaea eeoeaicee) ia?aae e?aaeeoi?aie e eee-
aioaie a niioaaonoaee n aeiaiai?aie, caeeth/aiiuie aei
aeiy iieo/aiey ?aoaiey i i?einoaiiaeaiee eeoeaicee.
Ii ieii/aiee n?iea, ia eioi?ue auei i?einoaiiaea-
ii aeaenoaea eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia-
?aoeee, aaie eiaao i?aai aiciaiiaeoue inouanoaeaiea yoeo
iia?aoeee a iieiii iauaia, anee Iaoeeiiaeueiue aaie aa
434
i?eiye ?aoaiea i i?iaeieaeaiee i?einoaiiaeaiey aeaeno-
aey eeoeaicee.
Iaeiaeaiea oo?aoia aa aaiee. Aeaiiay naieoeey i?e-
iaiyaony Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu a neo/aa ni-
aa?oaiey aaieaie neaaeothueo ia?ooaiee:
ia?ooaiee ii?yaeea, n?ieia e oaoiieiaee auiieiaiey
aaieianeeo iia?aoeee, onoaiiaeaiiuo ii?iaoeaii-i?aai-
auie aeoaie IAO;
ia?ooaiee yeiiiie/aneeo ii?iaoeaia ?aaoee?iaaiey
aeayoaeueiinoe aaieia;
acuneaiey i?ioeaioia aaainii.ia ia?eiae auaea/e e?a-
aeeoa;
iai?aaeinoaaeaiey aeieoiaioia ii ienueiaiiiio o?aai-
aaieth oiieiiii/aiiuo nio?oaeieeia Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea, a oaeaea nie?uoey n/aoia, aeieoiaioia, aeoeaia e o.ae.
i?aaeinoaaeaiey iaaeinoiaa?iie eioi?iaoeee e io/ao-
iinoe, onoaiiaeaiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie IAO,
a oaeaea iai?aaeinoaaeaiey eee ianaiaa?aiaiiiai eo i?a-
aeinoaaeaiey;
iaeni?aaeaiey io/aoiinoe a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii
Iaoeeiiaeueiui aaieii.
Oo?aou iaeaaathony ia aaiee ca eaaeaeue neo/ae ia-
?ooaiey a ?acia?a ia iaiaa 50 iaiaeaaaaiuo ieieioiia
aeioiaeia a?aaeaeai, ii ia aieaa /ai 1 i?ioeaio io noiiu
ca?aaeno?e?iaaiiiai onoaaiiai oiiaea.
I?eiaiaiea oo?aoiuo naieoeee ioi?ieyaony ?anii-
?yaeaieai ?oeiaiaeeoaey niioaaonoaothuaai oa??eoi?eaeue-
iiai oi?aaeaiey IAO. ?anii?yaeaiea aeieaeii auoue ioi?i-
eaii a oa/aiea 5 ?aai/eo aeiae ni aeiy iinooieaiey eioi?-
iaoeee i ia?ooaiee e a yoio aea n?ie iai?aaeyaony
aaieo-ia?ooeoaeth n iaycaoaeueiui ia?a/iai iniiaaiee
aeey iaeiaeaiey oo?aoa e ?an/aoii aai noiiu. ?anii?y-
aeaiea aeieaeii niaea?aeaoue a naaa i?aaeeiaeaiea aaieo-ia?o-
oeoaeth aeia?iaieueii iieaoeoue oo?ao a oa/aiea 3 ?aai-
/eo aeiae, ia/eiay ni neaaeothuaai aeiy iinea iieo/aiey aai-
eii ?anii?yaeaiey. A neo/aa, anee ia/eneaiiay noiia
oo?aoa ia aoaeao ia?a/eneaia aaieii-ia?ooeoaeai a oea-
caiiue n?ie, oo?ao acuneeaaaony a noaeaaiii ii?yaeea.
Iaeiaeaiea oo?aoia ia ?oeiaiaeeoaeae aaieia. Ii-
?yaeie i?eiaiaiey oeacaiiie naieoeee ?aaeaiaioe?iaai
a Iieiaeaiee i ii?yaeea iaeiaeaiey oo?aoia ia ?oeiai-
aeeoaeae aaieia e eiuo oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaea-
iee a neo/aa iaauiieiaiey eie caeiiiuo o?aaiaaiee
435
Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu ia ono?aiaiee ia?ooa-
iee aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii?iaoeaii-i?aaiauo
aeoia Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu, ooaa?aeaeaiiii ii-
noaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 09.03.2000 a. ?94.
Eae aeaeii ec iaeiaiiaaiey aeaiiiai ii?iaoeaii-
i?aaiaiai aeoa, naieoeey a aeaea iaeiaeaiey oo?aoa, o.a.
aeaiaaeiiai acuneaiey, ia .?oeiaiaeeoaeae aaieia i?eiaiy-
aony Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu a neo/aa iaauiie-
iaiey eie caeiiiuo o?aaiaaiee IAO ia ono?aiaiee ia-
?ooaiee aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa e ii?iaoeaii-i?a-
aiauo aeoia IAO. A niioaaonoaee ni no. 2343 EiAI
Oe?aeiu Iaoeeiiaeueiiio aaieo i?aaeinoaaeaii i?aai ?an-
niao?eaaoue aeaea ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?ooaieyo
e i?eiaiyoue niioaaonoaothuea aaeieieno?aoeaiua naieoeee.
Oo?ao iaeaaaaony a i?aaeaeao, onoaiiaeaiiuo no. 1665
EiAI Oe?aeiu, a eiaiii – aei 100 iaiaeaaaaiuo ieie-
ioiia aeioiaeia a?aaeaeai.
Iono?aiaiea ?oeiaiaenoaa aaiea io oi?aaeaiey aai-
eii. Iaoeeiiaeueiue aaie eiaao i?aai iono?aiyoue ?oei-
aiaenoai (i?aaenaaeaoaey i?aaeaiey e aeaaiiai aooaaeoa?a)
io oi?aaeaiey aaieii a neo/aa:
iaauiieiaiey aaieii iaycaoaeuenoa ii aai ienueio n iay-
caoaeuenoaaie eee i?ia?aiia oeiainiaiai icaei?iaeaiey
eee eiuo o?aaiaaiee IAO, ii?aaeaeaiiuo a ienueiaiiii
i?aaeoi?aaeaeaiee;
i?eciaiey i?ioanneiiaeueiie iai?eaiaeiinoe ?oeiai-
aenoaa aaiea, a oaeaea, anee ii ?acoeueoaoai einiaeoe?iaa-
iey aaieii iieo/aia ieceay ?aeoeiaiaay ioeaiea iaiaaeae-
iaioa;
iaauiieiaiey eie a onoaiiaeaiiue IAO n?ie o?aai-
aaiey ia ono?aiaiee ia?ooaiee aaieianeiai caeiiiaea-
oaeuenoaa, ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia IAO, a oaeaea i?e-
/eiaiey cia/eoaeueiiai oua?aa aaieo, iioa?e eaieoaea,
eeeaeaeiinoe e ieaoaaeaniiniaiinoe, anee yoi iaauiieia-
iea yaeyaony neaaenoaeai ee/iuo aeaenoaee eee aacaeaeno-
aey ?oeiaiaenoaa;
i?aaeinoaaeaiey iaaeinoiaa?iie eioi?iaoeee e io/ao-
iinoe, onoaiiaeaiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie
IAO, iai?aaeinoaaeaiey eee ianaiaa?aiaiiiai eo i?a-
aeinoaaeaiey;
iai?aaeinoaaeaiey aeieoiaioia ii ienueiaiiiio o?aai-
aaieth oiieiiii/aiiuo ?aaioieeia IAO, nie?uoey n/a-
oia, aeieoiaioia, aeoeaia e o.ae.
436
anooieaiey a neeo i?eaiai?a noaea a ioiioaiee ?oei-
aiaenoaa i cai?aoa caieiaoueny aaieianeie aeayoaeueiinoueth.
?aoaiea ia iono?aiaiee ?oeiaiaenoaa aaiea io oi?aa-
eaiey i?eieiaaony I?aaeaieai IAO e ioi?ieyaony ni-
ioaaonoaothuei iinoaiiaeaieai.
Iacia/aiea a?aiaiiie aaeieieno?aoeee. Oeacaiiay ia-
?a aicaeaenoaey i?eiaiyaony Iaoeeiiaeueiui aaieii a neo-
/aa, anee aaie ia ono?aiee auyaeaiiua ia?ooaiey eee
iaaeinoaoee a naiae aeayoaeueiinoe a n?iee, ii?aaeaeaiiua
IAO a ienueiaiiii i?aaeoi?aaeaeaiee eee onoaiiaeaiiua
niaeanii i?eiyoie aaieii i?ia?aiia oeiainiaiai icaei-
?iaeaiey eee ienueiii n iaycaoaeuenoaaie, a oaeaea eiaao-
ny oioy au iaeii ec neaaeothueo iniiaaiee:
aaie eiaao ieceoth ?aeoeiaiaoth ioeaieo;
?oeiaiaenoai aaiea iono?aiaii io oi?aaeaiey;
a?aeo?aaeiui noaeii aicaoaeaeaii aeaei i aaie?ionoaa
aaiea;
iaauiieiaiea aaieii o?aaiaaiey IAO ia inaiaiaeaea-
iee n aeieaeiinoe ?oeiaiaenoaa aaiea;
iaee/ea eiioeeeoiie neooaoeee a ?oeiaiaenoaa aaiea;
aicieeiiaaiea iaoi?aaeyaiie neooaoeee a aeayoaeueii-
noe aaiea (a o./. i?aaeinoaaeaiea iaaeinoiaa?iie eioi?ia-
oeee e io/aoiinoe, iai?aaeinoaaeaiea aeieoiaioia ii ienue-
iaiiiio o?aaiaaieth IAO, nie?uoea n/aoia, aeieoiaioia,
aeoeaia e o.ae.).
A?aiaiiay aaeieieno?aoeey yaeyaony niaoeeaeueiui i?-
aaiii aeey a?aiaiiiai oi?aaeaiey aaieii, eioi?ue nic-
aeaaony e iacia/aaony ii ?aoaieth I?aaeaiey Iaoeeiiaeue-
iiai aaiea n oeaeueth iaania/aiey nio?aiiinoe eaieoaea e
aeoeaia aaiea e aeaoaeueiie ioeaiee oeiainiaiai ninoiy-
iey aaiea e i?eiyoey niioaaonoaothueo ia? aeey i?eaa-
aeaiey aai aeayoaeueiinoe a niioaaonoaea n o?aaiaaieyie aai-
eianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa, aiciaiiaeaiey aai ieaoaaea-
niiniaiinoe e eeeaeaeiinoe, ono?aiaiey auyaeaiiuo
ia?ooaiee, i?e/ei e oneiaee, eioi?ua i?eaaee e oooae-
oaieth oeiainiaiai ninoiyiey, a oaeaea aeey i?eiaiaiey
eiuo ia?, iai?aaeaiiuo ia noaaeeecaoeeth aeayoaeueiinoe
aaiea. Iauay i?iaeieaeeoaeueiinoue aeayoaeueiinoe a?aiai-
iie aaeieieno?aoeee ia iiaeao i?aauoaoue 12 ianyoeaa.
I?ae?auaaony aeayoaeueiinoue a?aiaiiie aaeieieno?a-
oeee a neo/aa, anee:
Iaoeeiiaeueiue aaie i?eiye niioaaonoaothuaa ?aoa-
iea i i?ae?auaiee ?aaiou a?aiaiiie aaeieieno?aoeee
eee i eeeaeaeaoeee aaiea;
437
i?eiyoi ?aoaiea niioaaonoaothuaai i?aaia a niioaao-
noaee n caeiiiaeaoaeuenoaii i eeeaeaeaoeee aaiea.
I?ae?auaiea aeayoaeueiinoe a?aiaiiie aaeieieno?aoeee
aea/ao ca niaie aiciaiiaeaiea iieiiii/ee i?aaeaiey aai-
ea (a neo/aa noaaeeecaoeee aeayoaeueiinoe aaiea) eee ia-
cia/aiea eeeaeaeaoi?a (a neo/aa i?eiyoey ?aoaiey i aai
eeeaeaeaoeee). !
Eeeaeaeaoeey aee ?ai?aaiecaoeey aaiea. Oeacaiiay ia-
?a aicaeaenoaey yaeyaony iaeaieaa no?iaie naieoeeae ca
ia?ooaiea aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa e i?eiaiyaony
oieueei a e?aeieo neo/ayo, a eiaiii a neo/aa:
ia?ooaiey aaieii aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa eee
eiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia Iaoeeiiaeueiiai aaiea,
/oi i?eaaei e cia/eoaeueiie iioa?a aeoeaia eee aeioiaeia
e iaieaoaaeaniiniaiinoe aaaea e/eee i?e/eieei nouano-
aaiiue a?aae eioa?anai eo eeeaioia;
nie?uoey eaeeo-eeai n/aoia, eiuo aeieoiaioia eee ae-
oeaia.
?aoaiea i eeeaeaeaoeee aaiea i?eieiaaony I?aaea-
ieai Iaoeeiiaeueiiai aaiea e ioi?ieyaony niioaaono-
aothuei iinoaiiaeaieai> eioi?ui iaeiia?aiaiii:
iocuaaaony eeoeaicey ia inouanoaeaiea anao aaieia-
neeo iia?aoeee;
i?ae?auathony iieiiii/ey i?aaeaiey (niaaoa aee?ae-
oi?ia), niaaoa aaiea e iauaai nia?aiey aaiea;
iacia/aaony eeeaeaeaoi?;
ii?o/aaony ?oeiaiaeeoaeyi niioaaonoaothuaai oa??e-
oi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO e Oeaio?aeueiie ?an/aoiie
iaeaou i?eiyoue ia?u ii i?ae?auaieth aaieii aeoea-
iuo iia?aoeee ii aai ei??aniiiaeaioneei n/aoai, ioe?u-
oui a Iaoeeiiaeueiii aaiea.
I?e iaee/ee aeaeathueo e i?e oneiaee niaeaney e?a-
aeeoi?ia, eiouanoaaiiua o?aaiaaiey eioi?uo ninoaaeytho
ia iaiaa 51 i?ioeaioa io noiiu i?eciaiiuo i?aoaicee e
eeeaeaee?oaiiio aaieo, Iaoeeiiaeueiue aaie iiaeao i?e-
iyoue ?aoaiea i i?iaaaeaiee naiaoeee eeeaeaee?oaiiai aai-
ea eee aai ?ai?aaiecaoeee iooai i?eniaaeeiaiey e ae?oai-
io aaieo.
488
9. Ii?yaeie nicaeaiey e ?aaeno?aoeee
eiiia?/aneiai aaiea
I?ioeaaeo?a nicaeaiey e ?aaeno?aoeee eiiia?/aneeo
aaieia a Oe?aeia ?aaeaiaioe?iaaia Caeiiii Oe?aeiu
. Caeiiii Oe?ae-
iu , a aieaa aeaoaeueiay ?aa-
eaiaioaoeey niaea?aeeony a Iieiaeaiee i ii?yaeea nicaea-
iey e ?aaeno?aoeee eiiia?/aneeo aaieia, ooaa?aeaeaiiii
iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 21.07.98 a. ? 281.
Eiiia?/aneea aaiee a Oe?aeia iiaoo nicaeaaaoueny oieue-
ei a oi?ia aeoeeiia?iuo iauanoa eee iauanoa n ia?aie-
/aiiie ioaaonoaaiiinoueth. Eiiia?/aneee aaie n/eoaaony
nicaeaiiui e i?eia?aoaao noaoon th?eaee/aneiai eeoea n ii-
iaioa aai ?aaeno?aoeee Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu
A ?aano?a aaieia, eo oeeeaeia e i?aaenoaaeoaeuenoa, aaetho-
iuo ae?ae e oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee.
I?ioeann nicaeaiey aaiea iiaeii ?acaeaeeoue ia aeaa yoaia:
Iiaeaioiaeoaeueiue yoai (a Iieiaeaiee i ii?yaeea nic-
aeaiey e ?aaeno?aoeee eiiia?/aneeo aaieia yoio yoai ia-
cuaaaony
aeinoeaeaiea aeiaiai?aiiinoe iaaeaeo o/?aaeeoaeyie ii
iniiaiui aii?inai aeayoaeueiinoe aoaeouaai aaiea, i?i-
aaaeaiea o/?aaeeoaeueiiai nia?aiey;
?ani?aaeaeaiea aeieae iaaeaeo o/?aaeeoaeyie;
caeeth/aiea o/?aaeeoaeueiiai aeiaiai?a;
?ac?aaioeo aeieoiaioaoeee, iaiaoiaeeiie aeey ?aaeno?a-
oeee aaiea;
oi?ie?iaaiea onoaaiiai oiiaea a ii?yaeea e ?acia?a,
i?aaeoniio?aiiii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii, e aia-
naiea aeaiaaeiuo n?aaenoa ia a?aiaiiue n/ao, niaoeeaeueii
ioe?uoue aeey oi?ie?iaaiey onoaaiiai eaieoaea a oa?-
?eoi?eaeueiii oi?aaeaiee IAO;
a neo/aa, anee eiiia?/aneee aaie nicaeaaony a oi?ia
aeoeeiia?iiai iauanoaa, – i?iaaaeaiea yiennee aeoeee e
ioe?uoie iiaeienee ia ieo;
iiaeai? eaiaeeaeaoo? ia aeieaeiinoe i?aaenaaeaoaey i?aa-
eaiey e aeaaiiai aooaaeoa?a aaiea;
i?eia?aoaiea eee a?aiaea iiiauaiey aeey ?aciauaiey
aoaeouaai aaiea.
?aaeno?aoeey eiiia?/aneiai aaiea. Ia/eiaaony yoio
yoai n iiaea/e a oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea Iaoeeiiaeue-
439
iiai aaiea Oe?aeiu ii ianoo nicaeaiey aaiea neaaeoth-
ueo aeieoiaioia:
cayaeaiey i ?aaeno?aoeee aaiea;
o/?aaeeoaeueiiai aeiaiai?a, iiaeienaiiiai o/?aaeeoaeyie
aaiea;
onoaaa aaiea, ooaa?aeaeaiiiai o/?aaeeoaeueiui nia?a-
ieai;
i?ioieiea o/?aaeeoaeueiiai nia?aiey, eioi?ui i?eiy-
oi ?aoaiea i nicaeaiee aaiea, i?eiyoee onoaaa, eca?aiee
i?aaiia oi?aaeaiey aaiea;
yeiiiie/aneiai iainiiaaiey e oeaee nicaeaiey aaiea,
aeeth/ay ?an/aoiue aaeainiaue io/ao e io/ao i i?eau-
eyo e oauoeao eiiia?/aneiai aaiea ia eiiaoe ia?aiai
aiaea aai aeayoaeueiinoe;
caeeth/aiey aoaeeoi?neie i?aaiecaoeee i oeiainiaii
ninoiyiee e ieaoaaeaniiniaiinoe th?eaee/aneeo eeoe – o/-
?aaeeoaeae aaiea, i aeinoiaa?iinoe aaeainiauo aeaiiuo aoo-
aaeoa?neie e oeiainiaie io/aoiinoe yoeo eeoe, i iaee/ee
o ieo nianoaaiiuo n?aaenoa a ?acia?a, iaania/eaathuai
eniieiaiea eie iaycaoaeuenoa ii oi?ie?iaaieth onoaaii-
ai eaieoaea aaiea. Iaeiia?aiaiii n caeeth/aieai aeieae-
iu auoue i?aaeinoaaeaiu eiiey na?oeoeeaoa ?oeiaiaeeoa-
ey aoaeeoi?neie i?aaiecaoeee eee aoaeeoi?a, iiaeienaaoa-
ai aoaeeoi?neia caeeth/aiea, a oaeaea eiiey eeoeaicee ia
inouanoaeaiea aoaeeoi?neie aeayoaeueiinoe;
oece/aneea eeoea – o/?aaeeoaee (aeoeeiia?u) i?aaein-
oaaeytho ni?aaee i?aaiia ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoae-
au i iaee/ee aeioiaeia, aeinoaoi/iuo aeey ?acia?a aianai-
iuo eie n?aaenoa a onoaaiue eaieoae aaiea, eee aeieoiai-
ou, iiaeoaa?aeaeathuea i?ienoiaeaeaiea aiineiuo a onoaaiue
oiiae n?aaenoa;
aooaaeoa?neoth e oeiainiaoth io/aoiinoue th?eaee/aneeo
eeoe – o/?aaeeoaeae (aeoeeiia?ia) aaiea;
aeieoiaioia i iaee/ee i?ioanneiiaeueii i?eaiaeiuo
ia?auo ?oeiaiaeyueo eeoe aaiea (i?aaenaaeaoaey i?aaeaiey
e aeaaiiai aooaaeoa?a) – eiiee aeeieiiia i iaee/ee ni-
ioaaonoaothuaai ia?aciaaiey, auienie ec o?oaeiauo eie-
aeae, ?aeiiaiaeaoeee io eeoe, eioi?ua ?aaioatho a aaieia-
neie nenoaia, e o.i.
eiiee ieaoaaeiuo aeieoiaioia i aianaiee o/?aaeeoaey-
ie (aeoeeiia?aie) aciinia a onoaaiue oiiae aaiea, a oae-
aea eiiee ieaoaaeiiai aeieoiaioa i aianaiee ieaou ca ?a-
aeno?aoeeth aaiea;
440
eiiee io/aoa i i?iaaaeaiee ioe?uoie iiaeienee ia ae-
oeee n iiaeoaa?aeaeaieai Ainoaea?noaaiiie eiiennee ii oeai-
iui aoiaaai e oiiaeiaiio ?uieo i aai i?eiyoee e ia-
?a/iai aeoeeiia?ia aaiea;
aeiaiai?a i i?aaeinoaaeaiee iiiauaiey aeey ?aciaua-
iey aaiea eee aeiaiai?a a?aiaeu iiiauaiey;
o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia o/?aaeeoaeae (aeoeeiia?ia)
aaiea;
eiiee naeaeaoaeuenoaa i ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee
o/?aaeeoaeae (aeoeeiia?ia);
eiiee ?aoaiey i?aaiia Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa
i i?aaeinoaaeaiee niaeaney ia nicaeaiea niioaaonoaothua-
ai eiiia?/aneiai aaiea n oeaeueth ia?aie/aiey i?iyaea-
iee iiiiiieecia ioaeaeueiuo aaieia e niaeaenoaey caue-
oa eiieo?aioeee a aaieianeie noa?a a neo/ayo, i?aaeoniio-
?aiiuo aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii;
eiiee ?ac?aoaiey Ainoaea?noaaiiie eiiennee ii oeai-
iui aoiaaai e oiiaeiaiio ?uieo ia inouanoaeaiea aeay-
oaeueiinoe o?aieoaey eee oi?aiaoea oeaiiuie aoiaaaie o/-
?aaeeoaeae (aeoeeiia?ia) aaiea (anee iie inouanoaeytho
oaeoth aeayoaeueiinoue).
Oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO ii ianoiiaoiaeaea-
ieth eiiia?/aneiai aaiea a aeaooiaaeaeueiue n?ie n aeaou
iieo/aiey io aaiea iieiiai iaeaoa aeieoiaioia aioiaeo
caeeth/aiea i niioaaonoaee i?aaenoaaeaiiuo aeieoiaioia
aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao; ieaoaaeaniiniaiinoe e
?aiooaoeee o/?aaeeoaeae (aeoeeiia?ia) aaiea; iaee/ee ii-
iauaiey, i?eaiaeiiai aeey ?aciauaiey aaiea; i?ioannei-
iaeueiie i?eaiaeiinoe e ?aiooaoeee i?aaenaaeaoaey i?aaea-
iey e aeaaiiai aooaaeoa?a aaiea.
Iieiue iaeao aeieoiaioia, i?aaeinoaaeaiiue aeey ?aae-
no?aoeee, a oaeaea caeeth/aiea oa??eoi?eaeueiiai oi?aaea-
iey IAO i?aaeinoaaeythony a Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?ae-
iu. Oeacaiiua aeieoiaiou ?anniao?eaathony Oi?aaeaie-
ai ?aaeno?aoeee e eeoeaice?iaaiey aaieia, Aeaia?oaiai-
oii aacauacaeiiai iaaeci?a, TH?eaee/aneei aeaia?oaiaioii
e, a neo/aa iaiaoiaeeiinoe, – ae?oaeie aeaia?oaiaioaie e
i?aaeinoaaeythony Eiiennee ii aii?inai iaaeci?a e ?aao-
ee?iaaiey aeayoaeueiinoe aaieia IAO, eioi?ay e i?eie-
iaao ?aoaiea i ?aaeno?aoeee eiiia?/aneiai aaiea. A neo-
/aa, anee eiiia?/aneee aaie nicaeaaony n o/anoeai eii-
no?aiiiai eaieoaea, ?aoaiea i aai ?aaeno?aoeee i?eieia-
aony I?aaeaieai Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu.
441
Iinea i?eiyoey Iaoeeiiaeueiui aaieii niioaaonoaoth-
uaai ?aoaiey eiiia?/aneiio aaieo auaeaaony naeaeaoaeue-
noai i ?aaeno?aoeee, a oaeaea inouanoaeyaony iaiin?aaeno-
aaiii aai ?aaeno?aoeey iooai aianaiey niioaaonoaothuae
caiene a ?aano? aaieia, eo oeeeaeia e i?aaenoaaeoaeuenoa,
aaethoiuo ae?ae e oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee. ?a-
aeno?aoeey eiiia?/aneiai aaiea aeieaeia auoue i?iecaaaea-
ia a iany/iue n?ie ni aeiy iieo/aiey anao i?aaeoniio?ai.
iuo aeieoiaioia.
” Iinea ?aaeno?aoeee eiiia?/aneiai aaiea a oa??eoi?e-
aeueiii oi?aaeaiee Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu ii
aai ianoiiaoiaeaeaieth ioe?uaaaony ei??aniiiaeaioneee
n/ao.
Eiiia?/aneiio aaieo iiaeao auoue ioeacaii a ?aaeno*
?aoeee a neo/aa ia?ooaiey ii?yaeea nicaeaiey aaiea, iani-
ioaaonoaey o/?aaeeoaeueiuo e eiuo aeieoiaioia, iaiaoiaee-
iuo aeey ?aaeno?aoeee, caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu, iaoaeia-
eaoai?eoaeueiiai oeiainiaiai ninoiyiey o/?aaeeoaeae
(aeoeeiia?ia), /oi iiaeao oa?iaeaoue eioa?anai e?aaeeoi?ia
aaiea, a oaeaea a neo/aa i?ioanneiiaeueiie iai?eaiaeiinoe
?aeiiaiaeiaaiiiai ?oeiaiaenoaa aaiea, ionoonoaey aeiaiai-
?a i i?aaeinoaaeaiee aaieo iiiauaiey eee aeiaiai?a a?ai-
aeu iiiauaiey, i?eaiaeiiai aeey ?aciauaiey a iai aai-
eianeiai o/?aaeaeaiey. ?aoaiea ia ioeaca a ?aaeno?aoeee
eiiia?/aneiai aaiea iiaeao auoue inii?aii a noaeaaiii
ii?yaeea.
10. O?aaiaaiey e ii?yaeeo oi?ie?iaaiey
onoaaiiai oiiaea eiiia?/aneiai aaiea
Oi?ie?iaaiea onoaaiiai eaieoaea eiiia?/aneiai aai-
ea i?ienoiaeeo a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii Caeiiii Oe?ae-
iu , iooai yiennee e i?e-
ia?aoaiey aeoeeiia?aie aeoeee – aeey eiiia?/aneeo aai-
eia, nicaeaaaaiuo a oi?ia aeoeeiia?iuo iauanoa, iooai
aianaiey aeeaaeia o/anoieeia – aeey aaieia, nicaeaaaaiuo
a oi?ia iauanoaa N ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth.
Iaeiaei niaoeeaeueiui aaieianeei caeiiiaeaoaeuenoaii
e oi?ie?iaaieth onoaaiiai eaieoaea eiiia?/aneeo aai-
eia i?aaeuyaeythony iniaua o?aaiaaiey, ioee/iua io i?aaeu-
yaeyaiuo e oi?ie?iaaieth onoaaiiai oiiaea ae?oaeo oi-
442
cyenoaaiiuo iauanoa. Yoe iniaua o?aaiaaiey niaea?aeao-
ny a Caeiia Oe?aeiu (no. 24), a oaeaea Iieiaeaiee i ii?yaeea nicaeaiey e
?aaeno?aoeee eiiia?/aneeo aaieia, ooaa?aeaeaiiii iinoa-
iiaeaieai I?aaeaiey IAO io 21.07.98 a, ?281.
I?aaeaea anaai, oeacaiiuie ii?iaoeaii-i?aaiauie ae-
oaie onoaiiaeai ieieiaeueiue ?acia? onoaaiiai eaie>
oaea aaiea, eioi?ue ninoaaeyao noiio, yeaeaaeaioioth
1 iei. aa?i niaeanii ioeoeeaeueiiio eo?no aeaiaaeiie aaee-
ieoeu Oe?aeiu, ii?aaeaeaiiiio Iaoeeiiaeueiui aaieii
Oe?aeiu ia aeaiue iiaeienaiey o/?aaeeoaeueiiai aeiaiai?a
i nicaeaiee aaiea. Ieieiaeueiue ?acia? onoaaiiai eaie-
oaea aeey aaieia n o/anoeai eiino?aiiuo th?eaee/aneeo a
oece/aneeo eeoe, aeiey eioi?uo ninoaaeyao io 10% aei 50%
onoaaiiai eaieoaea aaiea, aeieaeai auoue ia iaiaa noiiu,
yeaeaaeaioiie 5 iei. aa?i ii ioeoeeaeueiiio eo?no aea-
iaaeiie aaeeieoeu Oe?aeiu, ii?aaeaeaiiiio IAO. Aeey aai-
eia n o/anoeai eiino?aiiuo th?eaee/aneeo e oece/aneeo
eeoe, aeiey eioi?uo ninoaaeyao 50 e aieaa i?ioeaioia onoaa-
iiai eaieoaea aaiea, ieieiaeueiue ?acia? onoaaiiai eaie-
oaea aeieaeai auoue ia iaiaa noiiu, yeaeaaeaioiie 10 iei.
aa?i ii ioeoeeaeueiiio eo?no IAO. Anee a oi?ie?iaaiee
onoaaiiai eaieoaea aaiea i?eieiatho o/anoea eiino?ai-
iua th?eaee/aneea e/eee oece/aneea eeoea, aeiey eioi?uo
a onoaaiii eaieoaea aaiea ninoaaeyao iaiaa 10%, a oae-
aea i?aaei?eyoey n eiino?aiiuie eiaanoeoeeyie, aeiey eii-
no?aiiuo th?eaee/aneeo e/eee oece/aneeo eeoe a onoaa-
iii eaieoaea eioi?uo i?aauoaao 50%, e i?e oneiaee,
/oi aeiey oaeeo i?aaei?eyoee a onoaaiii eaieoaea aaiea
ninoaaeyao 10 e aieaa i?ioeaioia, oi ieieiaeueiue ?acia?
onoaaiiai eaieoaea oaeiai aaiea aeieaeai auoue ia iaiaa
noiiu, yeaeaaeaioiie 3 iei. aa?i ii ioeoeeaeueiiio eo?-
no aeaiaaeiie aaeeieoeu Oe?aeiu, ii?aaeaeaiiie IAO.
Onoaaiue eaieoae eiiia?/aneiai aaiea oi?ie?oao*
ny oieueei ca n/ao nianoaaiiuo n?aaenoa o/?aaeeoaeae (ae-
oeeiia?ia) e oieueei a aeaiaaeiie oi?ia (eae a iaoeeiiaeue-
iie aaethoa Oe?aeiu, oae e a eiino?aiiie aaethoa – o/-
?aaeeoaeyie-ia?aceaeaioaie). Oaeei ia?acii, i?e oi?ie-
?iaaiee onoaaiiai oiiaea eiiia?/aneiai aaiea ia
aeiioneaaony aianaiea aciinia a aeaea eiouanoaa e eio-
uanoaaiiuo i?aa. A onoaaiue oiiae o/?aaeeoaeyie iiaoo
auoue aianaiu oieueei nianoaaiiua n?aaenoaa, /oi aeieaeii
auoue iiaeoaa?aeaeaii aoaeeoi?neei caeeth/aieai, niioaao-
. 443
noaothueie ni?aaeaie iaeiaiauo i?aaiia i iaee/ee en-
oi/ieea aeioiaeia, iicaieythuaai inouanoaeyoue oaeea acii-
nu, eee eiuie aeieoiaioaie, iiaeoaa?aeaeathueie i?ien-
oiaeaeaiea aiineiuo aeaiaaeiuo n?aaenoa.
Caeiiiaeaoaeuenoaii onoaiiaeai cai?ao eniieueciaaoue aeey
oi?ie?iaaiey onoaaiiai eaieoaea eiiia?/aneiai aaiea
athaeaeaoiua n?aaenoaa, a oaeaea n?aaenoaa, iieo/aiiua a e?a-
aeeo. Onoaiiaeai oaeaea cai?ao ia inouanoaeaiea aaieaie
ano?a/iuo eiaanoeoeee a onoaaiua eaieoaeu ae?oa ae?oaa.
Iaeiie ec iniaaiiinoae oi?ie?iaaiey onoaaiiai eaie-
oaea eiiia?/aneiai aaiea yaeyaony ia?aie/aiea ?acia?a
aeiee o/?aaeeoaey (aeoeeiia?a) a onoaaiii oiiaea – aeiey
iaeiiaio/?aaeeoaey (aeoeeiia?a) ia aeieaeia i?aauoaoue 35%
onoaaiiai eaieoaea eiiia?/aneiai aaiea.
11. O?aaiaaiey e o/?aaeeoaeyi
(aeoeeiia?ai) eiiia?/aneiai aaiea
e aai ?oeiaiaeyuaio ninoaao
Iaeiie ec iniaaiiinoae i?aaiaiai noaoona aaieianeiai
o/?aaeaeaiey yaeythony ia oieueei iiauoaiiua o?aaiaa-
iey e oi?ie?iaaieth iaaeaaeiie eiouanoaaiiie iniiau
aaiea, ii e e ia?niiaeueiiio ninoaao aai o/?aaeeoaeae e
?oeiaiaeyueo eeoe. Yoe o?aaiaaiey eceiaeaiu a Caeiia
Oe?aeiu , a oaeaea
a Iieiaeaiee i ii?yaeea nicaeaiey e ?aaeno?aoeee eiiia?-
/aneeo aaieia, ooaa?aeaeaiiii iinoaiiaeaieai I?aaea-
iey IAO io 21.07.98 a. ?281.
O/?aaeeoaeyie (aeoeeiia?aie), o/anoieeaie eiiia?-
/aneiai aaiea iiaoo auoue oe?aeineea e eiino?aiiua th?e-
aee/aneea e oece/aneea eeoea, ca eneeth/aieai i?aaiia
ainoaea?noaaiiie e eniieieoaeueiie aeanoe, iieeoe/aneeo
e i?ionithciuo i?aaiecaoeee, nithcia, e ia?oee, iauano-
aaiiuo oiiaeia.
O?aaiaaiey, i?aaeuyaeyaiua e o/?aaeeoaeyi (aeoeeiia-
?ai) eiiia?/aneiai aaiea, a iniiaiii eanathony aii?i-
nia eo ieaoaaeaniiniaiinoe e eaaaeueiinoe aiineiuo eie
a onoaaiue oiiae aaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa.
Oae, niaeanii o?aaiaaieyi caeiiiaeaoaeuenoaa, ia ii-
aoo auoue o/?aaeeoaeyie (aeoeeiia?aie) eiiia?/aneeo aai-
eia, a oaeaea o/?aaeeoaeyie o/?aaeeoaeae (aeoeeiia?ia)
444
th?eaee/aneea eeoea, a ioiioaiee eioi?uo iaaiciiaeii on-
oaiiaeoue eo nianoaaiieeia e enoi/ieee n?aaenoa, ca n/ao
eioi?uo yoe th?eaee/aneea eeoea inouanoaeytho aciinu eee
iiea/eaatho aeoeee eiiia?/aneeo aaieia. Ii anae aeaee-
iinoe, oaeie cai?ao iaoneiaeai iaiaoiaeeiinoueth i?aaeio-
a?aoeoue i?eoie a aaieianeee eaieoae iaeaaaeueiuo
n?aaenoa.
A ioiioaiee o/?aaeeoaeae (aeoeeiia?ia) eiiia?/aneiai
aaiea onoaiiaeai oeaic ieaoaaeaniiniaiinoe – aeey ?aae-
no?aoeee aaiea iaiaoiaeeii i?aaeinoaaeoue caeeth/aiea ao-
aeeoi?neie i?aaiecaoeee i oeiainiaii ninoiyiee e ieaoa-
aeaniiniaiinoe o/?aaeeoaeae aaiea, iaee/ee o ieo n?aaenoa,
iaania/eaathueo auiieiaiea eo iaycaoaeuenoa a ioiioa-
iee oi?ie?iaaiey onoaaiiai eaieoaea aaiea. O/?aaeeoa-
eyi aaiea – oece/aneei eeoeai iaiaoiaeeii i?aaeinoa-
aeoue ni?aaee iaeiaiauo i?aaiia i iaee/ee aeioiaeia, aein-
oaoi/iuo aeey ?acia?a aianaiiuo eie n?aaenoa a onoaaiue
eaieoae aaiea, anee eo ?acia? i?aauoaao 200 iaiaeaaaa-
iuo iaeiaii ieieioiia aeioiaeia a?aaeaeai, eeai ni?aaee
n iniiaiiai ianoa ?aaiou i aeioiaeao, aeinoaoi/iuo aeey ino-
uanoaeaiey aciina a onoaaiue eaieoae aaiea, eeai eiua
aeieoiaiou (aeiaiai?u aea?aiey, i i?iaeaaea iaaeaeaeeiinoe,
o?ainii?oiuo n?aaenoa e ae?.), iiaeoaa?aeaeathuea enoi/iee
i?ienoiaeaeaiey aiineiuo n?aaenoa.
Iniaia aieiaiea, oaeaeyaiia caeiiiaeaoaeuenoaii ninoaao
o/anoieeia (aeoeeiia?ia) eiiia?/aneiai aaiea, iiaeoaa?-
aeaeaaony oaeaea oai, /oi ia Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu
aiceiaeaia iaycaiiinoue inouanoaeyoue iinoiyiiue eiio?ieue
ca ninoaaii 20 e?oiiaeoeo aeoeeiia?ia (o/anoieeia) eii-
ia?/aneiai aaiea, a ia eiiia?/aneea aaiee – i?aaeinoaa-
eyoue eaa?oaeueioth io/aoiinoue i aeaaaeoeaoe e?oiiaeoeo ae-
oeeiia?ao, a oaeaea niaeaniauaaoue eciaiaiey a eo ninoaaa
n IAO.
A ioee/ea io o?aaiaaiee, i?aaeuyaeyaiuo e o/?aaeeoa-
eyi (aeoeeiia?ai) eiiia?/aneiai aaiea, e aai ?oeiai-
aeyuaio ninoaao i?aaeuyaeythony o?aaiaaiey, naycaiiua
n i?ioanneiiaeueiie i?eaiaeiinoueth e ?aiooaoeeae.
Oae, a Iieiaeaiee i ii?yaeea nicaeaiey e ?aaeno?aoeee
eiiia?/aneeo aaieia e i?aaenaaeaoaeth i?aaeaiey e aeaa-
iiio aooaaeoa?o eiiia?/aneiai aaiea i?aaeuyaeythony oa-
eea o?aaiaaiey, eae iaee/ea aunoaai oeiainiai-yeiii-
ie/aneiai eee th?eaee/aneiai ia?aciaaiey – aeey i?aaena-
445
aeaoaey i?aaeaiey, aunoaai yeiiiie/aneiai eee aooaae-
oa?neiai ia?aciaaiey – aeey aeaaiiai aooaaeoa?a; noaaea
?aaiou a oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaieyo ii niioaao-
noaothuae niaoeeaeueiinoe ia iaiaa 5 eao, a oii /enea ia
?oeiaiaeyueo aeieaeiinoyo – ia iaiaa 3 eao; a oaeaea io-
noonoaea ienueiaiii iiaeoaa?aeaeaiiuo caia/aiee e oae-
oia ia?ooaiee aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii?iaoea-
ii-i?aaiauo aeoia IAO e aioo?aiieo aeieoiaioia aaiea
ca a?aiy ?aaiou a aaieianeeo o/?aaeaeaieyo, /oi iiaeoaa?-
aeaeaaony eioi?iaoeeae oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO,
inouanoaeythuaai iaaeci? ca aeayoaeueiinoueth aaieianeeo o/-
?aaeaeaiee, a eioi?uo ?aaioaee oeacaiiua eeoea.
Ia iiaoo auoue iacia/aiu ia aeieaeiinoe i?aaenaaeaoaey
i?aaeaiey e aeaaiiai aooaaeoa?a eeoea, oeacaiiua a no. 23
Caeiia Oe?aeiu , a eiaiii:
/eaiu auai?iuo i?aaiia iauanoaaiiuo i?aaiecaoeee,
aiaiiineoaeauea, aeieaeiinoiua eeoea i?aaiia i?ieo?aoo-
?u, noaea, ainoaea?noaaiiie aaciianiinoe, aioo?aiieo aeae,
a?aeo?aaeiiai noaea, ainoaea?noaaiiiai iioa?eaoa, a oaeaea
i?aaiia ainoaea?noaaiiie aeanoe e oi?aaeaiey, eioi?ua
i?ecaaiu inouanoaeyoue eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth ia-
uanoaa;
eeoea, eioi?ui noae cai?aoee caieiaoueny ii?aaeaeaiiie
(aaieianeie) aeayoaeueiinoueth;
eeoea, eioi?ua eiatho iaiiaaoaiioth noaeeiinoue ca e?a-
aee, acyoi/ie/anoai e ae?oaea ei?unoiua i?anooieaiey.
E?iia oiai. Iieiaeaieai i ii?yaeea nicaeaiey e ?aae-
no?aoeee eiiia?/aneeo aaieia onoaiiaeai cai?ao ia ca-
iyoea aeieaeiinoae i?aaenaaeaoaey i?aaeaiey e aeaaiiai aoo-
aaeoa?a eiiia?/aneiai aaiea eeoe:
eioi?ua ia auiieieee iaycaoaeuenoa ii iieaoa aeieaa
eaeiio-eeai aaieo eee eiiio oece/aneiio eee th?eaee-
/aneiio eeoeo;
iacaeiiiua aeaenoaey eioi?uo a i?ioeii i?eaaee
e aaie?ionoao eee eeeaeaeaoeee aaiea eeai eiiai th?eaee-
/aneiai eeoea;
eioi?ua ninoiyo a ?iaenoaaiiuo ioiioaieyo n /eaiaie
niaaoa aaiea (?iaeeoaee, aeaoe, noi?oae);
eioi?ua i?eaeaeaeenue e oaieiaiie ioaaonoaaiiinoe
eee auee oaieaiu ii o?aaiaaieth Iaoeeiiaeueiiai aaiea
Oe?aeiu.
446
12. Ii?yaeie ioe?uoey oeeeaeia e
i?aaenoaaeoaeuenoa eiiia?/aneeo aaieia
Ii?yaeie ioe?uoey oeeeaeia e i?aaenoaaeoaeuenoa eii-
ia?/aneeo aaieia ?aaeaiaioe?iaai a Iieiaeaiee i ii?yae-
ea nicaeaiey e ?aaeno?aoeee eiiia?/aneeo aaieia, ooaa?aeaeai-
iii iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 21.07.98 a. .? 281.
oeeeaeu e i?aaenoaaeoaeuenoaa i?aaenoaaeytho niaie
no?oeoo?iua iiae?acaeaeaiey eiiia?/aneeo aaieia.
Oeeeae aaiea oa?aeoa?ecotho neaaeothuea /a?ou:
yoi aaieianeia o/?aaeaeaiea, ia yaeythuaany th?eaee/a-
neei eeoeii;
oeeeae aeaenoaoao io eiaie aieiaiiai aaiea ia inii-
aaiee ioaeaeueiiai iieiaeaiey;
oeeeae iiaeao eiaoue nianoaaiiua ei??aniiiaeaioneee
n/ao e IOI (i?e naiinoiyoaeueiii o/anoee aaieianeiai
o/?aaeaeaiey a nenoaia iaaeaaieianeeo yeaeo?iiiuo ?an-
/aoia) eee ?aaioaoue ia aaeeiii ei??aniiiaeaioneii n/aoa
n aieiaiui aaieii;
oeeeae inouanoaeyao aaieianeea iia?aoeee, i?aaeoniio-
?aiiua iieiaeaieai i oeeeaea, i?e oneiaee iaee/ey
e a i?aaeaeao ?ac?aoaiey, i?aaeinoaaeaiiiai aieiaiui aai-
eii – th?eaee/aneei eeoeii;
?oeiaiaeeoaeue oeeeaea aeaenoaoao ia iniiaaiee aeiaa-
?aiiinoe, auaeaiiie aieiaiui aaieii.
I?aaenoaaeoaeuenoai aaiea oa?aeoa?ecotho neaaeothuea
i?eciaee:
yoi no?oeoo?iia iiae?acaeaeaiea aaiea, ia yaeythuaany
th?eaee/aneei eeoeii;
aeaenoaoao ia iniiaaiee ioaeaeueiiai iieiaeaiey;
aunooiaao io eiaie aieiaiiai aaiea;
oeiaine?oaony aieiaiui aaieii;
ia eiaao i?aaa inouanoaeyoue aaieianeea iia?aoeee;
ionoonoaea ei??aniiiaeaioneiai n/aoa e IOI.
Oeeeaeu e i?aaenoaaeoaeuenoaa iiaoo ioe?uaaoueny eii-
ia?/aneeie aaieaie eae ia oa??eoi?ee Oe?aeiu, oae e
ia oa??eoi?ee ae?oaeo ainoaea?noa.
Eiiia?/aneee aaie iiaeao ioe?uaaoue oeeeaeu i?e
neaaeothueo oneiaeyo:
?acia? eaieoaea aaiea aeieaeai auoue ia iaiueoei, /ai
onoaiiaeai IAO, e aeieaeai i?aauoaoue ?acia? ca?aaeno?e-
?iaaiiiai e oaeoe/anee iiea/aiiiai onoaaiiai eaieoaea;
447
oi?ie?iaaiea ?aca?aiiai oiiaea aaiea, ?aca?aa ia ii-
e?uoea aiciiaeiuo oauoeia ii e?aaeeoai, oiiaea aa?aioe-
?iaaiey aeeaaeia oece/aneeo eeoe aeieaeii inouanoaeyoue-
ny a niioaaonoaee n o?aaiaaieyie aeaenoaothuaai caeiii-
aeaoaeuenoaa e ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia IAO, onoaaa
aaiea;
aaie aeieaeai niaethaeaoue yeiiiie/aneea ii?iaoeau e
ieieiaeueiua iaycaoaeueiua ?aca?au a oa/aiea iieoaiaea,
i?aaeoanoaothuaai aai ia?auaieth a IAO ii aii?ino io-
e?uoey oeeeaea;
aeayoaeueiinoue aaiea aeieaeia auoue noaaeeueii aacoauoi/-
iie a oa/aiea iieoaiaea, i?aaeoanoaothuaai aai ia?auaieth
a IAO;
aeieaeii ionoonoaiaaoue ienueiaiiia iiaeoaa?aeaeaiea IAO
eee aai oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey ia?ooaiee aaieii
o?aaiaaiee aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, ii?iaoeaii-
i?aaiauo aeoia IAO e aioo?aiieo aeieoiaioia aaiea ia
i?ioyaeaiee iieoaiaea, i?aaeoanoaothuaai aai ia?auaieth
a IAO.
?aoaiea i ?aaeno?aoeee oeeeaea eiiia?/aneiai aai-
ea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu i?eieiaao oa??eoi?eaeueiia
oi?aaeaiea ii ianoiiaoiaeaeaieth oeeeaea ia iniiaaiee
niaeaney oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO ii ianoiia-
oiaeaeaieth aieiaiiai aaiea eee Oi?aaeaiey iaaeci?a ca
e?oiiuie aaieaie IAO.
Aeey iieo/aiey niaeaney oa??eoi?eaeueiiai oi?aaea-
iey IAO ii ianoiiaoiaeaeaieth aieiaiiai aaiea eee Oi?aa-
eaiey iaaeci?a ca e?oiiuie aaieaie IAO eiiia?/aneee
aaie aeieaeai i?aaeinoaaeoue neaaeothuea aeieoiaiou:
oiaeaoaenoai ia ioe?uoee oeeeaea;
?aoaiea iauaai nia?aiey aeoeeiia?ia (nia?aiey o/a-
noieeia) aaiea i nicaeaiee oeeeaea; >
ooaa?aeaeaiiia a onoaiiaeaiiii ii?yaeea iieiaeaiea
i oeeeaea a /aou?ao yecaiiey?ao.
I?e oneiaee niioaaonoaey iieiaeaiey i oeeeaea aeae-
noaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao e niaethaeaiey aaieii au-
oaeceiaeaiiuo oneiaee, niaeanea ia ioe?uoea oeeeaea
i?aaeinoaaeyaony ia i?ioyaeaiee aeaoo iaaeaeue ni aeiy iieo-
/aiey anao iaiaoiaeeiuo aeieoiaioia. A neo/aa i?aaein-
oaaeaiey niaeaney oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO ii
ianoiiaoiaeaeaieth aieiaiiai aaiea iai?aaeyao oa??eoi-
?eaeueiiio oi?aaeaieth IAO ii ianoiiaoiaeaeaieth oeeea-
ea caeeth/aiea i niaeanee ia ioe?uoea oeeeaea, a oaeaea
448
/aou?a yecaiiey?a iieiaeaiey i oeeeaea. N?ie aeaenoaey
i?aaeinoaaeaiiiai niaeaney ia?aie/eaaaony o?aiy iany-
oeaie ni aeiy aai i?aaeinoaaeaiey.
A oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea ii ianoiiaoiaeaeaieth
oeeeaea eiiia?/aneee aaie aeieaeai i?aaeinoaaeoue nea-
aeothuee iaeao aeieoiaioia:
oiaeaoaenoai ia ioe?uoee oeeeaea;
aeiaiai? a?aiaeu ia iiiauaiea, a eioi?ii aoaeao ?anii-
eiaeai oeeeae, ia n?ie ia iaiaa 5 eao eee aeieoiaioaeue-
iia iiaeoaa?aeaeaiea i?aaa nianoaaiiinoe aaiea ia yoi ii-
iauaiea;
naaaeaiey i ?oeiaiaeeoaea e aeaaiii aooaaeoa?a oeeeaea,
eo caianoeoaeyo, a oaeaea aeieoiaiou, iiaeoaa?aeaeathuea
eo i?ioanneiiaeueioth i?eaiaeiinoue aeey caiyoey niioaao-
noaothueo aeieaeiinoae;
aeiaa?aiiinoue aieiaiiai aaeea, auaeaiioth ?oeiaiaeeoa-
eth oeeeaea;
?ac?aoaiea ia inouanoaeaiea oeeeaeii eiie?aoiuo
aaieianeeo iia?aoeee.
?aoaiea i ?aaeno?aoeee oeeeaea aeieaeii auoue i?eiy-
oi oa??eoi?eaeueiui oi?aaeaieai IAO ii ianoiiaoiae-
aeaieth oeeeaea a oa/aiea aeaoo iaaeaeue ni aeiy iieo/aiey
anao iaiaoiaeeiuo aeieoiaioia iinea i?iaa?ee niioaaono-
aey iiiauaiey aaiea, eanniaiai ocea, i?ioanneiiaeueiie
i?eaiaeiinoe ?oeiaiaeeoaeae oeeeaea i?aaeuyaeyaiui o?a-
aiaaieyi. Iinea i?eiyoey niioaaonoaothuaai ?aoaiey
i?iecaiaeeony iaiin?aaenoaaiii ?aaeno?aoeey oeeeaea io-
oai aianaiey niioaaonoaothuae caiene a ?aano? aaieia,
eo oeeeaeia e i?aaenoaaeoaeuenoa, aaethoiuo ae?ae e oe-
iainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee.
?aoaiea i ?aaeno?aoeee i?aaenoaaeoaeuenoaa eiiia?-
/aneiai aaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu i?eieiaaony oa?-
?eoi?eaeueiui oi?aaeaieai IAO ii ianoiiaoiaeaeaieth
i?aaenoaaeoaeuenoaa ia iniiaaiee:
oiaeaoaenoaa eiiia?/aneiai aaiea ia ioe?uoee i?aae-
noaaeoaeuenoaa;
eiiee onoaaa aaiea;
niaeaney oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO ii ia-
noiiaoiaeaeaieth aieiaiiai aaiea eee Oi?aaeaiey iaaeci-
?a ca e?oiiuie aaieaie IAO ia ioe?uoea i?aaenoaae-
oaeuenoaa;
?aoaiey iauaai nia?aiey aeoeeiia?ia eee nia?aiey
o/anoieeia aaiea i nicaeaiee i?aaenoaaeoaeuenoaa;
449
iieiaeaiey i i?aaenoaaeoaeuenoaa a /aou?ao yecaiiey?ao;
aeiaa?aiiinoe ?oeiaiaeeoaeth i?aaenoaaeoaeuenoaa ia ino-
uanoaeaiea i?aaenoaaeoaeueneeo ooieoeee io eiaie aaiea.
?aoaiea i ?aaeno?aoeee i?aaenoaaeoaeuenoaa aeieaeii auoue
i?eiyoi a aeanyoeaeiaaiue n?ie ni aeiy iieo/aiey oa??e-
oi?eaeueiui oi?aaeaieai IAO ii ianoiiaoiaeaeaieth
i?aaenoaaeoaeuenoaa anao iaiaoiaeeiuo aeieoiaioia.
Eae oaea oiiieiaeinue, oeeeaeu e i?aaenoaaeoaeuenoaa
iiaoo ioe?uaaoueny eiiia?/aneeie aaieaie e ia oa??e-
oi?ee ae?oaeo ainoaea?noa. A yoii neo/aa iaiaoiaeeii ii-
eo/eoue niaeanea oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO, i?a-
aeinoaaea neaaeothuea aeieoiaiou:
oiaeaoaenoai ia ioe?uoee oeeeaea eee i?aaenoaaeoaeue-
noaa;
?aoaiea nia?aiey aeoeeiia?ia (o/anoieeia) i nicaea-
iee oeeeaea eee i?aaenoaaeoaeuenoaa;
iieiaeaiea i oeeeaea eee i?aaenoaaeoaeuenoaa, ooaa?-
aeaeaiiia a onoaiiaeaiiii ii?yaeea;
iniiaiua naaaeaiey ec caeiiiaeaoaeueiuo aeoia, ?aaea-
iaioe?othueo aaieianeoth aeayoaeueiinoue ainoaea?noaa, a ei-
oi?ii i?aaeoniao?eaaaony ioe?uoea oeeeaea eee i?aae-
noaaeoaeuenoaa aaiea.
Niaeanea oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO i?aaein-
oaaeyaony eiiia?/aneiio aaieo a iaaeaeueiue n?ie ni aeiy
iieo/aiey iaeaoa aeieoiaioia i?e oneiaee niaethaeaiey
anao iaiaoiaeeiuo o?aaiaaiee, i?aaeuyaeyaiuo e aaieo
aeey aiciiaeiinoe ioe?uoey oeeeaea, a oaeaea iaee/ey
eaieoaea aaiea a ?acia?a, yeaeaaeaioiii 5 iei. aa?i.
niaeanii ioeoeeaeueiiio eo?no IAO, a oaeaea, anee n?ie
?aaiou aaiea ninoaaeyao ia iaiaa 3 eao.
Aeaeaa aeieoiaiou ia ioe?uoea oeeeaea e i?aaenoaae-
oaeuenoaa ?anniao?eaaao Oi?aaeaiea ?aaeno?aoeee e ee-
oeaice?iaaiey aaieia, Aeaia?oaiaio aaethoiiai ?aaoee?i-
aaiey, TH?eaee/aneee aeaia?oaiaio e Aeaia?oaiaio aacau-
acaeiiai iaaeci?a Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu, iinea
/aai eiiia?/aneiio aaieo auaeaaony ?ac?aoaiea ia io-
e?uoea oeeeaea eee i?aaenoaaeoaeuenoaa ia oa??eoi?ee
ae?oaiai ainoaea?noaa a aeaea ienueia n iiaeienueth caianoe-
oaey I?aaenaaeaoaey I?aaeaiey IAO. ?ac?aoaiea aeaeno-
aeoaeueii a oa/aiea o?ao ianyoeaa.
Oeeeae eee i?aaenoaaeoaeuenoai nicaeathony eiiia?/a-
neei aaieii ia oa??eoi?ee ae?oaiai ainoaea?noaa e ?a-
aeno?e?othony a niioaaonoaee n o?aaiaaieyie caeiiiaea-
450
oaeuenoaa yoiai ainoaea?noaa. Iaeiaei ia iicaeiaa iaeiiai ia-
nyoea iinea ?aaeno?aoeee oeeeaea eee i?aaenoaaeoaeuenoaa
eiio?ieueiui i?aaiii ainoaea?noaa, ia oa??eoi?ee eioi-
?iai iie nicaeathony, eiiia?/aneee aaie iaycai iiaeaoue a
IAO e oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO ii ianoiiaoiae-
aeaieth aaiea eaaaeeciaaiiua aeieoiaiou i ?aaeno?aoeee
oeeeaea eee i?aaenoaaeoaeuenoaa eee ?ac?aoaiea eiio?ieue-
iiai i?aaia ainoaea?noaa ia inouanoaeaiea aaieianeie aeay-
oaeueiinoe.
13. Iniaaiiinoe ?aaeno?aoeee aaieia
n o/anoeai eiino?aiiiai eaieoaea
Aaieii n o/anoeai eiino?aiiiai eaieoaea n/eoaaony
aaie n o/anoeai eiino?aiiuo th?eaee/aneeo e oece/a-
neeo eeoe, eioi?ua i?eia?aee aeoeee (aeiee a onoaaiii
oiiaea) aaiea eae i?e ia?aiia/aeueiii ?aciauaiee, oae
e ia aoi?e/iii ?uiea.
Iniaaiiinoe ?aaeno?aoeee aaiea n o/anoeai eiino?ai-
iiai eaieoaea caeeth/athony a iaiaoiaeeiinoe i?aaein-
oaaeaiey ?anoe?aiiiai iaeaoa aeieoiaioia ii n?aaia-
ieth n aaieaie, iniiaaiiuie ia eaieoaea ?aceaeaioia
, Oe?aeiu.
E?iia aeieoiaioia, eioi?ua aeieaeiu auoue i?aaeinoaa-
eaiu aeey ?aaeno?aoeee anao aaieianeeo o/?aaeaeaiee, aeey
?aaeno?aoeee aaiea n o/anoeai eiino?aiiiai eaieoaea
aeieaeiu auoue i?aaeinoaaeaiu:
?aoaiea oiieiiii/aiiiai i?aaia eiino?aiiiai o/?a-
aeeoaey, aeoeeiia?a (o/anoieea) ia o/anoee a nicaeaiee eii-
ia?/aneiai aaiea Oe?aeiu;
ienueiaiiia niaeanea eiio?ieueiiai i?aaia no?aiu, ?a-
ceaeaioii eioi?ie yaeyaony, eiino?aiiue o/?aaeeoaeue, ia
o/anoea a nicaeaiee a Oe?aeia eiiia?/aneiai aaiea, anee
yoi i?aaeoniio?aii caeiiiaeaoaeuenoaii no?aiu eiino?ai-
iiai o/?aaeeoaey;
ecaea/aiea ec oi?aiaiai (aaieianeiai) ?aano?a no?aiu,
aaea eiino?aiiue o/?aaeeoaeue ioeoeeaeueii ca?aaeno?e?iaai;
eiiee o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia eiino?aiiuo o/?a-
aeeoaeae;
eiiee o/?aaeeoaeueiuo aeieoiaioia o/?aaeeoaeae (aeoeei-
ia?ia) eiino?aiiuo o/?aaeeoaeae;
451
caeeth/aiea eiino?aiiiai aoaeeoi?a i oeiainiaii ni-
noiyiee th?eaee/aneeo eeoe – o/?aaeeoaeae aaiea ca i?a-
aeuaeouee oeiainiaue aiae, ooaa?aeaeaiiia a onoaiiaeai-
iii ii?yaeea aoaeeoi?neie i?aaiecaoeeae Oe?aeiu;
oaaaeiieaiea ?oeiaiaenoaa oeaio?aeueiiai aaiea eiino?ai-
iiai ainoaea?noaa eee oiieiiii/aiiiai i?aaia ia inoua-
noaeaiee aeinoaoi/iiai eiio?iey ca aeayoaeueiinoueth naieo
aaieia – o/?aaeeoaeae oe?aeineiai aaiea n o/anoeai eii-
no?aiiiai eaieoaea e niioaaonoaothuaa niaeanea ia o/a-
noea a nicaeaiee aaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu;
eioi?iaoeey ianeoaeeaathuaai eiino?aiiiai aaiea i iea-
oaaeaniiniaiinoe eiino?aiiuo o/?aaeeoaeae, ia yaeythueony
aaieaie.
eiino?aiiuie a?aaeaeaiaie aeieaeiu auoue i?aaeinoaa-
eaiu iiaeoaa?aeaeaiea aaiea, a eioi?ii ii eiaao nianoaai-
iue n/ao, i ieaoaaeaniiniaiinoe a?aaeaeaieia, a oaeaea ?a-
eiiaiaeaoeee ia iaiaa aeaoo eiino?aiiuo th?eaee/aneeo eeoe
eee a?aaeaeai n ecaanoiie ieaoaaeaniiniaiinoueth.
14. I?aaiaie noaoon e ii?yaeie ioe?uoey
oa??eoi?eaeueii iainiaeaiiiai
aacaaeainiaiai ioaeaeaiey
eiiia?/aneiai aaiea
Oa??eoi?eaeueii iainiaeaiiia aacaaeainiaia ioaeaea^
iea nicaeaaony eiiia?/aneei aaieii n oeaeueth oeo/oa- ,
iey ianeoaeeaaiey nianoaaiiuo eeeaioia e ?anoe?aiea
eo e?oaa. –.
Eeoeaicey ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee
aiiaue ia?aciaaiiiio eiiia?/aneiio aaieo iiaeao auoue
auaeaia a neo/aa niaethaeaiey ei neaaeothueo iaycaoaeue-
iuo oneiaee:
ca?aaeno?e?iaaiiue onoaaiue eaieoae aaiea aeieaeai
auoue iieiinoueth iiea/ai;
454
iaee/ea ?oeiaiaeyueo eeoe aaiea e ?oeiaiaeeoaeae
no?oeoo?iuo iiae?acaeaeaiee, iaeaaeathueo i?ioanneiiaeue-
iui o?iaiai, ioaa/athuei onoaiiaeaiiui IAO eaaee-
oeeaoeeiiiui o?aaiaaieyi;
iaee/ea iiae?acaeaeaiee, eioi?ua aoaeoo auiieiyoue ni-
ioaaonoaothuea aaieianeea iia?aoeee;
iaee/ea niioaaonoaothueo aioo?aiieo iieiaeaiee aai-
ea, eioi?ua ?aaeaiaioe?otho inouanoaeaiea ei aeayoaeue-
iinoe, ia eioi?oth IAO auaeaaony eeoeaicey, a oii /enea
iieiaeaiey i aioo?aiiai aoaeeoa aaiea n o/aoii o?aaiaa-
iee aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa e ii?iaoeaii-i?aai-
auo aeoia IAO;
iaania/aiiinoue iaiaoiaeeiui aaieianeei iai?oaeiaa-
ieai, eiiiuethoa?iie oaoieeie e eiiioieeaoeeiiiuie
n?aaenoaaie, eioi?ua ioaa/atho o?aaiaaieyi IAO, aeey ino-
uanoaeaiey e o/aoa aaieianeeo iia?aoeee e ninoaaeaiey
aaeaaeiaaiiai aaeainiaiai io/aoa aaiea;
niioaaonoaea iiiauaiey aaiea o?aaiaaieyi IAO, ia-
ee/ea aeieoiaioa ia i?aai nianoaaiiinoe ia iiiauaiea
eee aeiaiai?a ia a?aiaeo iiiauaiey ia n?ie ia iaiaa 5 eao.
A Iieiaeaiee oaeaea ii?aaeaeai ia?a/aiue eeoeaiceii-
iuo oneiaee, niaethaeaiea eioi?uo iaiaoiaeeii aeey iieo-
/aiey aaieii eeoeaicee ia ioaeaeueiua aeaeu aaieianeeo
iia?aoeee.
Aeey iieo/aiey eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieianeeo
iia?aoeee eiiia?/aneee aaie aeieaeai i?aaeinoaaeoue a Ia-
oeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu neaaeothuea aeieoiaiou:
; oiaeaoaenoai aaiea i auaea/a eeoeaicee ia inouanoaea-
iea aaieianeeo iia?aoeee (n ia?a/iai iia?aoeee, eioi?ua
aaie eiaao iaia?aiea auiieiyoue);
aecian-ieai aaiea ia ia?aua o?e aiaea aai aeayoaeueii-
noe, niaea?aeauee:
: ia?a/aiue iia?aoeee, eioi?ua ieaie?oao inouanoaeyoue
aaie;
?an/aoiue aaeainiaue io/ao e ?an/ao io/aoa i i?eau-
eyo e oauoeao aaiea ia eiiaoe eaaeaeiai oeiainiaiai aiaea;
yeiiiie/aneia iainiiaaiea i?iaiice?oaiuo iieaca-
oaeae aaeainiaiai io/aoa e ?an/aoa io/aoa i i?eaueyo e
oauoeao aaiea (iienaiea iniiaiuo eeeaioia, iai?aaea-
iea e ii?aaeaeaiea enoi/ieeia i?eaea/aiey n?aaenoa, oe-
iainiauo ?acoeueoaoia aeayoaeueiinoe, oi?ie?iaaiey ?aca?-
aia a ?acia?ao, iaiaoiaeeiuo aeey iie?uoey aiciiaeiuo
oauoeia, i?iaiiciue ?an/ao niaethaeaiey yeiiiie/aneeo
ii?iaoeaia);
455
aeaiiua ia oi?aaeai/aneie e i?aaiecaoeeiiiie no?oe-
oo?a aaiea (iiae?acaeaeaiey, eo iiae/eiaiiinoue, ii?yaeie i?e-
iyoey ?aoaiee, iieiaeaiey i I?aaeaiee aaiea. E?aaeeo-
iii niaaoa (eiieoaoa) e iiae?acaeaeaiee aioo?aiiaai ao-
aeeoa aaiea);
naaaeaiey, iiaeoaa?aeaeathuea i?ioanneiiaeueiue o?iaaiue
?oeiaiaeyueo eeoe e ?oeiaiaeeoaeae niioaaonoaothueo iiae-
?acaeaeaiee;
naaaeaiey ia iaania/aiiinoe aaiea iaiaoiaeeiui aai-
eianeei iai?oaeiaaieai, eiiiuethoa?iie oaoieeie e eii-
ioieeaoeeiiiuie n?aaenoaaie, eioi?ua ioaa/atho o?aaiaa-
ieyi IAO;
niioaaonoaothuea aioo?aiiea iieiaeaiey aaiea, eioi-
?ua ?aaeaiaioe?otho inouanoaeaiea ei aaieianeeo iia-
?aoeee;
caeeth/aiea oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO i oao-
ie/aneie aioiaiinoe aaiea e aai iaania/aiiinoe eaaee-
oeoee?iaaiiuie eaae?aie aeey auiieiaiey niioaaonoaoth-
ueo iia?aoeee e iainiiaaiiua i?aaeeiaeaiey i aiciiaeii-
noe auaea/e eeoeaicee ia inouanoaeaiea eaaeaeie iia?aoeee;
?aoaiea Eiiennee IAO i i?iaaaeaiee niaanaaeiaaiey
e i?ioanneiiaeueiie i?eaiaeiinoe eaiaeeaeaoa ia aeieaeiinoue
?oeiaiaeeoaey iiae?acaeaeaiey aioo?aiiaai aoaeeoa.
Iaiaoiaeeiue aeey iieo/aiey eeoeaicee iaeao aeieo-
iaioia i?aaenoaaeyaony eiiia?/aneei aaieii a oa??e-
oi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO n oiaeaoaenoaii i i?aaeinoaa-
eaiee caeeth/aiey ioiineoaeueii niioaaonoaey i?aaenoaa-
eaiiuo aeieoiaioia onoaiiaeaiiui o?aaiaaieyi. Caeeth-
/aiea i aiciiaeiinoe auaea/e eeoeaicee i?aaeinoaaeyaony
aaieo a aeaooiaaeaeueiue n?ie ni aeiy iieo/aiey iaeaoa
aeieoiaioia iinea i?iaa?ee aai eiiieaeoiinoe, niioaao-
noaey aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao, a oaeaea aeinoiaa?-
iinoe i?aaeinoaaeaiiie eioi?iaoeee.
Iinea ?anniio?aiey iaeaoa aeieoiaioia aaiea ia ii-
eo/aiea eeoeaicee oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO aia-
noa ni naiei caeeth/aieai iai?aaeyao aai a Oi?aaeaiea
?aaeno?aoeee e eeoeaice?iaaiey aaieia IAO. Oi?aaeaiea
?aaeno?aoeee e eeoeaice?iaaiey aaieia a oa/aiea iaeiiai
ianyoea ?anniao?eaaao i?aaenoaaeaiiua aeieoiaiou e aioi-
aeo caeeth/aiea i aiciiaeiinoe auaea/e eeoeaicee, iinea
/aai Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu i?eieiaaony ?a-
oaiea i auaea/a eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieianeeo
iia?aoeee. Niioaaonoaothuei ia?acii ioi?ieaiiay ee-
456
oeaicey iai?aaeyaony oa??eoi?eaeueiiio oi?aaeaieth IAO
ii ianoiiaoiaeaeaieth aaiea, aaea auaeaaony i?aaenoaaeoaeth
eiiia?/aneiai aaiea.
A auaea/a eeoeaicee aaieo iiaeao auoue ioeacaii a neo-
/aa, anee ii ?acoeueoaoai ?anniio?aiey i?aaeinoaaeaiiiai
iaeaoa aeieoiaioia onoaiiaeaii, /oi i?aaeinoaaeaia iaaein-
oiaa?iay eee iaiieiay eioi?iaoeey eee /oi inouanoaea-
iea iia?aoeee iiaeao iaaaoeaii iiaeeyoue ia aeayoaeueiinoue
aaiea, anee aaieii ia auiieiaiu iaiaoiaeeiua aeey ii-
eo/aiey eeoeaicee oneiaey.
16. Oneiaey e ii?yaeie ?anoe?aiey
eeoeaicee ia inouanoaeaiea
aaieianeeo iia?aoeee
O aeaenoaothuaai aaiea, oaea iieo/eaoaai eeoeaiceth
ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, a i?ioeanna aai
aeayoaeueiinoe iiaeao aicieeiooue iaiaoiaeeiinoue a ?anoe-
?aiee eeoeaicee, o.a. iieo/aiee ?ac?aoaiey IAO ia ino-
uanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, ia i?aaeoniio?aiiuo ?a-
iaa iieo/aiiie eeoeaiceae.
Ii?yaeie e oneiaey ?anoe?aiey eeoeaicee ia inoua-
noaeaiea aaieianeeo iia?aoeee ?aaeaiaioe?iaaiu oaeaea
a Iieiaeaiee i ii?yaeea auaea/e aaieai eeoeaicee ia ino-
uanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, ooaa?aeaeaiiii iinoa-
iiaeaieai I?aaeaiey IAO io 06.05.98 a. ?181.
?aoaiea i ?anoe?aiee eiiia?/aneiio aaieo eeoeai-
cee ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee iiaeao auoue
i?eiyoi IAO a neo/aa niaethaeaiey aaieii iaycaoaeueiuo
oneiaee, iaiaoiaeeiuo aeey iieo/aiey eeoeaicee, a oaeaea
neaaeothueo aeiiieieoaeueiuo oneiaee.
Onoaaiue eaieoae aaiea aeieaeai auoue ca?aaeno?e?i-
aai e oaeoe/anee iiea/ai a ?acia?a, ia iaiueoai onoa-
iiaeaiiiai IAO.
?acia? eaieoaea aaiea aeieaeai auoue ia iaiueoa onoa-
iiaeaiiiai IAO e aeieaeai i?aauoaoue ?acia? ca?aaeno-
?e?iaaiiiai oaeoe/anee iiea/aiiiai onoaaiiai eaieoa-
ea aaiea.
Aaieii aeieaeiu auoue noi?ie?iaaiu a onoaiiaeaiiii
IAO ?acia?a ana iaycaoaeueiua oiiaeu e ?aca?au, a oaeaea
aeieaeiu auoue niaethaeaiu onoaiiaeaiiua IAO yeiiiie-
/aneea ii?iaoeau.
457
. Aeayoaeueiinoue aaiea aeieaeia auoue noaaeeueii aacoau-
oi/iie a oa/aiea iieoaiaeey, i?aaeoanoaothuaai aai ia?a-
uaieth a IAO.
Ninoiyiea e?aaeeoiiai ii?ooaey aaiea ia aeieaeii oa-
?iaeaoue eioa?anai aai e?aaeeoi?ia e aeeaae/eeia.
Iaiaoiaeeii iaee/ea iiceoeaiiai caeeth/aiey aiao-
iaai aoaeeoi?a i aeayoaeueiinoe aaiea ca io/aoiue aiae, i?aae-
oanoaothuee ia?auaieth aaiea a IAO.
Aeieaeiu ionoonoaiaaoue ienueiaiii iiaeoaa?aeaeaiiua ia-
?ooaiey aaieii o?aaiaaiee aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeue-
noaa, ii?iaoeaiuo aeoia IAO e aioo?aiieo aeieoiaioia
aaiea a oa/aiea iieoaiaeey, i?aaeoanoaothuaai ia?auaieth
aaiea a IAO.
Aaie ecaauae oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO iai
anao no?oeoo?iuo e eaae?iauo eciaiaieyo a ninoaaa ?o-
eiaiaeyueo eeoe.
Aeey ?anoe?aiey eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieia-
neeo iia?aoeee eiiia?/aneee aaie aeieaeai i?aaeinoaaeoue
a IAO neaaeothuea aeieoiaiou:
oiaeaoaenoai aaiea i ?anoe?aiee eeoeaicee;
aecian-ieai ia neaaeothuee aiae aeayoaeueiinoe aaiea n
o/aoii inouanoaeaiey iia?aoeee, ia eioi?ua ii aeaeaao
?anoe?eoue eeoeaiceth, niaea?aeauee:
ia?a/aiue iia?aoeee, eioi?ua aeaeaao inouanoaeyoue aaie,
iainiiaaiee eo yeiiiie/aneie oeaeaniia?aciinoe;
e?oa eeeaioia, eioi?uo aaie iaia?aaaaony i?eaea/ue
ia ianeoaeeaaiea;
yeiiiie/aneia iainiiaaiea i?iaiice?oaiuo iieaca-
oaeae aaeainiaiai io/aoa e io/aoa i i?eaueyo e oauoeao
(iienaiea enoi/ieeia i?eaea/aiey e iai?aaeaiey n?aaenoa,
oeiainiauo ?acoeueoaoia aeayoaeueiinoe, oi?ie?iaaiea ?a-
ca?aia a ?acia?ao, iaiaoiaeeiuo aeey iie?uoey aiciiae-
iuo oauoeia, i?iaiice?oaiue ?an/ao niaethaeaiey yeiii-
ie/aneeo ii?iaoeaia);
?an/aoiue aaeainiaue io/ao e ?an/ao io/aoa i i?eau-
eyo e oauoeao ia neaaeothuee oeiainiaue aiae (n o/aoii
iia?aoeee, eioi?ua aoaeao i?iaiaeeoue aaie iinea ?anoe?a-
iey eeoeaicee);
iienaiea eaae?iauo eciaiaiee e no?oeoo?u aaiea;
aaeainiaue io/ao aaiea e io/ao i i?eaueyo e oauo-
eao ia iineaaeithth io/aoioth aeaoo;
caeeth/aiea aoaeeoi?a i aeayoaeueiinoe aaiea ca io/ao-
iue aiae, i?aaeoanoaothuee ia?auaieth a IAO;
458
niioaaonoaothuea aioo?aiiea aeieoiaiou aaiea, ?aaea-
iaioe?othuea inouanoaeaiea aaieii iia?aoeee, ia eioi-
?ua aaie aeaeaao ?anoe?eoue eeoeaiceth;
naaaeaiey, iiaeoaa?aeaeathuea i?ioanneiiaeueiue o?iaaiue
?oeiaiaeeoaeae niioaaonoaothuee iiae?acaeaeaiee> eioi?ua
aoaeoo inouanoaeyoue iia?aoeee, ia eioi?ua aaie aeaeaao
?anoe?eoue eeoeaiceth;
caeeth/aiea oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO i oe-
iainiaii ninoiyiee aaiea, niaethaeaiee o?aai.aaiee aeae-
noaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa, niaethaeaiee anao iaiaoiaee-
iuo aeey inouanoaeaiey aaieianeeo iia?aoeee oaoie/a-
neeo oneiaee, i?aaeuyaeyaiuo IAO, a oaeaea i?aaeeiaeaiey
ioiineoaeueii aiciiaeiinoe ?anoe?aiey eeoeaicee;
ni?aaeo ia ionoonoaee caaeieaeaiiinoe aaiea ia?aae athae-
aeaoii e ionoonoaee ia?ooaiee iaeiaiaiai caeiiiaea-
oaeuenoaa a oa/aiea oanoe ianyoeaa, i?aaeoanoaothueo ia-
?auaieth aaiea a IAO;
io/ao ii anai iia?aoeeyi, eioi?ua ?ac?aoaiu aaieo
eeoeaiceae, ca iineaaeiea oanoue ianyoeaa.
I?ioeaaeo?a ?anniio?aiey i?aaiaie IAO iaeaoa aeieo-
iaioia, i?aaeinoaaeaiiuo aeey ?anoe?aiey eeoeaicee ia
inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, aiaeiae/ia i?ioea-
aeo?a, inouanoaeyaiie i?e auaea/a eeoeaicee. Iaeiaei ?a-
oaiea i ?anoe?aiee eeoeaicee eiiia?/aneiio aaieo i?e-
ieiaaony Eiienneae oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO.
17. Oneiaey inouanoaeaiey
oeeeaeaie eiiia?/aneeo aaieia
aaieianeeo iia?aoeee
Aeey aiciiaeiinoe inouanoaeaiey oeeeaeii aaieia>
neeo iia?aoeee eiiia?/aneiio aaieo iaaeinoaoi/ii oieue-
ei ca?aaeno?e?iaaoue oeeeae a onoaiiaeaiiii Iaoeeiiaeue-
iui aaieii ii?yaeea. Oeeeae eiiia?/aneiai aaiea eiaao
i?aai inouanoaeyoue aaieianeea iia?aoeee i?e oneiaee
auaea/e eiiia?/aneei aaieii – th?eaee/aneei eeoeii
?ac?aoaiey ia inouanoaeaiea ii?aaeaeaiiuo aaieianeeo
iia?aoeee e oieueei a i?aaeaeao yoiai ?ac?aoaiey. ?ac?a-
oaiea ia inouanoaeaiea ii?aaeaeaiiuo aaieianeeo iia-
?aoeee iiaeao auoue auaeaii oeeeaeo oieueei a i?aaeaeao
eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, iieo-
459
/aiiie aieiaiui aaieii. Auaeaiiia oeeeaeo ?ac?aoa-
iea ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee aeieaeii auoue
niaeaniaaii n oa??eoi?eaeueiui oi?aaeaieai Iaoeeiiaeue-
iiai aaiea Oe?aeiu.
A niioaaonoaee n i. 10.2. Iieiaeaiey i ii?yaeea auaea-
/e aaieai eeoeaicee ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia-
?aoeee eiiia?/aneea aaiee iiaoo auaeaaaoue naiei oe-
eeaeai ?ac?aoaiea ia inouanoaeaiea neaaeothueo aai-
eianeeo iia?aoeee:
Eanniaia ianeoaeeaaiea eeeaioia.
Ia?aaicea aeaiaaeii-aaethoiuo oeaiiinoae e eieannaoeey
aeaiaaeiuo n?aaenoa.
Ioaaonoaaiiia o?aiaiea oeaiiinoae eeeaioia aaiea.
Aaaeaiea n/aoia eeeaioia (?aceaeaioia) a aeaiaaeiie aaee-
ieoea Oe?aeiu.
I?iaaaeaiea iia?aoeee ii eanniaiio auiieiaieth Aino-
aea?noaaiiiai athaeaeaoa Oe?aeiu, a oii /enea aaaeaiea athae-
aeaoiuo n/aoia eeeaioia e n/aoia ainoaea?noaaiiuo aia-
athaeaeaoiuo oiiaeia.
I?iaaaeaiea iia?aoeee ii eanniaiio auiieiaieth iano-
iiai athaeaeaoa, aaaeaiea athaeaeaoiuo n/aoia eeeaioia e n/a-
oia ainoaea?noaaiiuo aiaathaeaeaoiuo oiiaeia.
E?aaeeoiaaiea th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe e oeiai-
niaue eeceia. ,
Oaeoi?eia.
I?eaea/aiea aeaiiceoia th?eaee/aneeo eeoe.
I?eaea/aiea aeaiiceoia oece/aneeo eeoe.
Aaaeaiea n/aoia eeeaioia (?aceaeaioia e ia?aceaeaioia)
a eiino?aiiie.aaethoa e eeeaioia-ia?aceaeaioia a aeaiaae-
iie aaeeieoea Oe?aeiu. .
Iaoi?aiaua iia?aoeee n aaethoiuie oeaiiinoyie.
I?eaea/aiea eiino?aiiie aaethou ia aioo?aiiai ?ui-
ea Oe?aeiu.
?icie/iay oi?aiaey aaieianeeie iaoaeeaie ia aaetho-
iii ?uie? Oe?aeiu.
Oeiaine?iaaiea eaieoaeueiuo aeiaeaiee ii ii?o/a-
ieth aeaaeaeueoeaa eee ?anii?yaeeoaeae eiaanoe?iaaiiuo-
n?aaenoa.
Iieoiea, i?iaeaaea oeaiiuo aoiaa e iia?aoeee n ieie.
Oi?aaeaiea aeaiaaeiuie n?aaenoaaie e oeaiiuie aoia-
aaie ii ii?o/aieth eeeaioia.
Iieoiea, i?iaeaaea ainoaea?noaaiiuo oeaiiuo aoiaa e iia-
?aoeee n ieie.
460
Oeeeaeu, inouanoaeythuea iia?aoeee ii i?eaea/aieth
eiino?aiiie aaethou ia aioo?aiiai ?uiea Oe?aeiu, ii-
aoo auiieiyoue iia?aoeee oieueei ii i?eaea/aieth aeaiice-
oia th?eaee/aneeo e oece/aneeo eeoe, iaania/eaaoue auiie-
iaiea ?aoaiee aaiea – th?eaee/aneiai eeoea ioiineoaeue-
ii i?aaeinoaaeaiey e?aaeeoia a eiino?aiiie aaethoa e
inouanoaeyoue eiio?ieue ca auiieiaieai caaiueeii on-
eiaee e?aaeeoiiai aeiaiai?a.
Ia/eiaoue inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, ia ei-
oi?ua iieo/aii ?ac?aoaiea aieiaiiai aaiea, oeeeaeu
eiatho i?aai n aeaou niaeaniaaiey oa??eoi?eaeueiui oi?aa-
eaieai Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu ii ianoiiaoiae-
aeaieth oeeeaea auaeaiiiai eiiia?/aneei aaieii ?ac?a-
oaiey.
18. I?ioeaaeo?a eeeaeaeaoeee
eiiia?/aneiai aaiea
Eeeaeaeaoeey eiiia?/aneiai aaiea yaeyaony iaeiie ec
oi?i i?ae?auaiey aai aeayoaeueiinoe. Iniiaaiey e ii?y-
aeie eeeaeaeaoeee aaiea ?aaoee?othony ii?iaie eae iaua-
ai, oae e niaoeeaeueiiai aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa. Ii-
neieueeo ethaia aaieianeia o/?aaeaeaiea nicaeaaony a oi?ia
oicyenoaaiiiai iauanoaa, ia aaiee ?ani?ino?aiyaony aeae-
noaea ii?i Caeiia Oe?aeiu , i?aaeoniao?eaathueo iniiaaiey, ii eioi?ui inoua-
(Noaeyaony eeeaeaeaoeey oicyenoaaiiuo iauanoa. Oae, no.
19 Caeiia i?aaeoniao?eaa-
ao, /oi oicyenoaaiiia iauanoai eeeaeaee?oaony:
iinea ieii/aiey n?iea, ia eioi?ue iii nicaeaaaeinue,
eee iinea aeinoeaeaiey oeaee, iinoaaeaiiie i?e aai nicaea-
iee;
: ii ?aoaieth aunoaai i?aaia oi?aaeaiey iauanoaa;
ia iniiaaiee ?aoaiey noaea eee a?aeo?aaeiiai noaea ii
i?aaenoaaeaieth 9?aaiia, eiio?iee?othueo aeayoaeueiinoue ia-
uanoaa, a neo/aa nenoaiaoe/aneiai eee a?oaiai ia?ooa-
iey ei caeiiiaeaoaeuenoaa;
a neo/aa i?eciaiey iauanoaa aaie?ioii;
ii ae?oaei iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui o/?aaeeoaeue-
iuie aeieoiaioaie.
Eeeaeaeaoeey eiiia?/aneiai aaiea, eae ethaiai noauae-
oa i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe, aiciiaeia a aeia-
461
?iaieueiii ii?yaeea, o.a. ii ?aoaieth aunoaai i?aaia
oi?aaeaiey, a oaeaea a i?eioaeeoaeueiii ii?yaeea (ii ?a-
oaieth noaea eee a?aeo?aaeiiai noaea, Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea Oe?aeiu).
Iaeiaei eeeaeaeaoeey aaieianeiai o/?aaeaeaiey yaey-
aony oaeaea niaoeeaeueiie naieoeeae, ia?ie aicaeaenoaey,
I?eiaiyaiie Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu e eii-
ia?/aneei aaieai – ia?ooeoaeyi aaieianeiai caei-
iiaeaoaeuenoaa. Ii?yaeie eeeaeaeaoeee aaiea a neo/aa i?e-
iaiaiey oaeie ia?u aicaeaenoaey ?aaeaiaioe?iaai a Ii-
eiaeaiee i i?eiaiaiee Iaoeeiiaeueiui aaieii Oe?aeiu
e aaieai e eiui oeiainiai-e?aaeeoiui o/?aaeaeaieyi
ia? aicaeaenoaey ca ia?ooaiea aaieianeiai caeiiiaeaoaeue-
noaa, ooaa?aeaeaiiii iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io
26.05.2000 a. ? 215.
?aoaiea i eeeaeaeaoeee aaiea iiaeao auoue i?eiyoi
Iaoeeiiaeueiui aaieii a neo/aa:
ia?ooaiey aaieii aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa eee
eiuo ii?iaoeaii-i?aaiauo aeoia IAO, /oi i?eaaei e cia-
/eoaeueiie iioa?a aeoeaia eee aeioiaeia e iaieaoaaeanii-
niaiinoe aaiea e/eee i?e/eieei nouanoaaiiue oua?a
eioa?anai eo eeeaioia;
nie?uoey eaeeo-eeai n/aoia, eiuo aeieoiaioia, aeoe-
aia.
?aoaiea i eeeaeaeaoeee aaiea i?eieiaaony I?aaea-
ieai Iaoeeiiaeueiiai aaiea e ioi?ieyaony niioaaonoaoth-
uei iinoaiiaeaieai. Iaeiia?aiaiii n i?eiyoeai ?aoa”
iey i eeeaeaeaoeee:
iocuaaaony eeoeaicey ia
inouanoaeaiea .anao aaieia”
neeo iia?aoeee;
i?ae?auathony iieiiii/ey i?aaeaiey (niaaoa aee?ae-
oi?ia), niaaoa aaiea e iauaai nia?aiey aaiea; .?
iacia/aaony eeeaeaeaoi? (eeeaeaeaoeeiiiay eiienney y
aa i?aaenaaeaoaeue, anee eeeaeaeaoeey aoaeao i?iaiaeeoueny ni1-
o?oae ieeaie IAO);
ii?o/aaony ?oeiaiaeeoaeyi niioaaonoaothuaai oa??e-
oi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO e Oeaio?aeueiie ?an/aoiie
iaeaou i?eiyoue ia?u ii i?ae?auaieth aaieii aeoea-
iuo iia?aoeee ii aai ei??aniiiaeaioneei n/aoai, ioe?u-
oui a IAO.
Eiiey iinoaiiaeaiey i eeeaeaeaoeee aaiea, iocuaa ee-
oeaicee ia inouanoaeaiea anao aaieianeeo iia?aoeee ia-
462
i?aaeyaony yoiio aaieo niioaaonoaothuei oa??eoi?eaeue-
iui oi?aaeaieai IAO.
Eeeaeaeaoi? (eeeaeaeaoeeiiiay eiienney) iaycai a oa-
/aaea o?ao aeiae iinea aai iacia/aiey iioaeeeiaaoue a iae-
iii ec ioeoeeaeueiuo ia/aoiuo ecaeaiee e a iaeiie ec
ianoiuo aacao ii ianoiiaoiaeaeaieth eeeaeaee?oaiiai aaiea
iauyaeaiea i ia/aea eeeaeaeaoeee aaiea, a oaeaea auaa-
neoue aai a eaaeaeii oa??eoi?eaeueiii iiae?acaeaeaiee aai-
ea n ii?aaeaeaieai aeaou e aae?ana, ii eioi?iio ii i?enoo-
iaao e eniieiaieth naieo iaycaiiinoae.
A oa/aiea iaeiiai ianyoea ni aeiy ia?aie ioaeeeaoeee
a ioeoeeaeueiii ia/aoiii i?aaia oeacaiiiai iauyaeaiey
eeeaeaeaoi?ii i?eieiathony o?aaiaaiey e?aaeeoi?ia. Ii
ieii/aiee yoiai n?iea cayaeaiey e?aaeeoi?ia e aeeaae/e-
eia aaiea ia i?eieiathony.
Ni aeiy i?eiyoey ?aoaiey i eeeaeaeaoeee aaiea i?a-
e?auaaony ia/eneaiea iaie e i?ioeaioia ii anai aeaeai
caaeieaeaiiinoe aaiea e oo?aoia, ia/eneaiiuo ii ?acoeue-
oaoai i?iaa?ie, inouanoaeaiiuo IAO, i?aaiaie ainoaea?-
noaaiiie iaeiaiaie neoaeau e ae?., a oaeaea ii ianneaiui
iia?aoeeyi, a oii /enea ii aeaiiceoai.
Ni aeiy iacia/aiey eeeaeaeaoi?a e iaio ia?aoiaeeo iie-
aia e eneeth/eoaeueiia i?aai oi?aaeyoue aaieii e eii-
o?iee?iaaoue aai. Iieiiii/ey i?aaiia oi?aaeaiey aaiea
i?ae?auathony, A iaycaiiinoe eeeaeaeaoi?a aoiaeeo ino-
uanoaeaiea ethauo ia? aeey yooaeoeaiie eeeaeaeaoeee aai-
ea e iaeneiaeueiiai oaeiaeaoai?aiey o?aaiaaiee e?aaee-
oi?ia. Aeey iaania/aiey i?ioeaaeo?u eeeaeaeaoeee eeeaeaea-
oi?o i?aaeinoaaeaiu neaaeothuea iieiiii/ey;
oi?aaeyoue eiouanoaii aaiea;
inouanoaeoue eiaaioa?ecaoeeth e ioeaieo eiouanoaa aai-
ea. I?e ii?aaeaeaiee noiiu, eioi?oth iiaeii iieo/eoue io
i?iaeaaee aeoeaia, eeeaeaeaoi? iaycai aeaoue ioeaieo ?aciui
i?aaeeiaeaieyi n o/aoii ?uii/iie noieiinoe aeoeaia;
ii?aaeaeeoue eeeaeaeaoeeiiioth ianno e ?anii?yaeaoue-
ny ath;
i?iaiaeeoue ?aaioo ii acuneaieth aeaaeoi?neie caaeieaeai-
iinoe, a oii /enea iiaeaaaoue enee e aeieaeieeai a noaeaa-
iua i?aaiu io eiaie aaiea;
auyaeoue e?aaeeoi?ia e i?eiyoue ia?u, iai?aaeaiiua ia
oaeiaeaoai?aiea eo o?aaiaaiee, a /anoiinoe, ?aaeeciaaoue
eiouanoai aaiea;
463
?aoaoue a onoaiiaeaiiii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeue-
noaii ii?yaeea aii?inu ia oaieueiaiee ?aaioieeia aaiea
e iacia/aiee niaoeeaeenoia aeey iaania/aiey aeayoaeueii-
noe eeeaeaeaoi?a, a neo/aa iaiaoiaeeiinoe i?eaeaeaoue yen-
ia?oia e eiinoeueoaioia;
inouanoaeyoue a onoaiiaeaiiii ii?yaeea iieaoo o?oaea
eeoe, i?eaeaeaaiuo e i?ioeaaeo?a eeeaeaeaoeee aaiea;
ninoaaeyoue eeeaeaeaoeeiiiue aaeain e iiaeaaaoue aai ia
ooaa?aeaeaiea oa??eoi?eaeueiiio oi?aaeaieth IAO;
i?eieiaoue aeieoiaiou io eeeaeaee?oaiiai aaiea e ia-
?aaeaaaoue eo a a?oea oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey IAO.
Eeeaeaeaoeeiiiie eiiennee cai?auaaony inouanoaeyoue
aeaenoaey, naeaeaoaeuenoaothuea i i?iaeieaeaiee aeayoaeueii-
noe aaiea.
A oa/aiea o?ao ianyoeaa ni aeiy, ii?aaeaeaiiiai a iau-
yaeaiee i eeeaeaeaoeee aaiea, eeeaeaeaoi? iaycai i?iaan-
oe ia?ii?eyoey ii eiaaioa?ecaoeee aeoeaia eeeaeaee?oa-
iiai aaiea, i?ae?auaieth o?anoiauo iaycaoaeuenoa aaiea,
?anniio?aoue cayaeaiiua o?aaiaaiey e?aaeeoi?ia, ii?aaea-
eeoue noiio caaeieaeaiiinoe eaaeaeiio e?aaeeoi?o e i/a?aae-
iinoue iiaaoaiey i?eciaiiuo o?aaiaaiee, a ?acoeueoaoa
i?iaaaeaiiie ?aaiou ninoaaeoue i?iiaaeooi/iue eeeaeaea-
oeeiiiue aaeain e i?aaeinoaaeoue aai a oa??eoi?eaeueiia
oi?aaeaiea IAO.
O?aaiaaiey e?aaeeoi?ia aaiea oaeiaeaoai?ythony ee-
eaeaeaoi?ii ca n/ao n?aaenoa aaiea, a oaeaea ca n/ao n?aaenoa,
iieo/aiiuo a ?acoeueoaoa ?aaeecaoeee aai eiouanoaa, a nea-
aeothuae iineaaeiaaoaeueiinoe.
A ia?aoth i/a?aaeue:
o?aaiaaiey e?aaeeoi?ia, iaania/aiiua caeiaii (auiea-
/eaaaiay noiia ia aeieaeia i?aauoaoue noieiinoue i?aaeiao
oa caeiaa);
auieaoa auoiaeiiai iiniaey oaieaiiui ?aaioieeai,
eeeaeaee?oaiiai aaiea e iiaaoaiea e?aaeeoa, iieo/aiii-
ai eeeaeaeaoi?ii ia yoe oeaee;
?anoiaeu e aiciaa?aaeaeaiea eeeaeaeaoi?a a niioaaono-
aee n ooaa?aeaeaiiie niaoie e aeiaiai?ii n IAO;
?anoiaeu Iaoeeiiaeueiiai aaiea, iiianaiiua n oeaeueth iaan-
ia/aiey i?iaaaeaiey eeeaeaeaoeee. ;
Ai aoi?oth i/a?aaeue:
iaycaoaeuenoaa ia?aae ?aaioieeaie aaiea ii iieaoa
o?oaea;
464
iaycaoaeuenoaa, eioi?ua aicieeee aneaaenoaea i?e/eia-
iey a?aaea aeecie e caei?iaueth a?aaeaeai (?aaioieeia aaiea),
a oaeaea o?aaiaaiey a?aaeaeai-aeiaa?eoaeae (aeeaae/eeia)
ii aeiaa?eoaeueiui iia?aoeeyi aaiea.
A o?aoueth i/a?aaeue:
o?aaiaaiey ii iieaoa iaeiaia e nai?ia.
A /aoaa?ooth i/a?aaeue:
o?aaiaaiey ae?oaeo e?aaeeoi?ia, ia iaania/aiiua caei-
aii, a oii /enea o?aaiaaiey, aicieeoea ec iaycaoaeuenoa
i?e i?iaaaeaiee i?ioeaaeo?u eeeaeaeaoeee aaiea.
A iyooth i/a?aaeue:
o?aaiaaiey ii aica?aoo aciinia /eaiia o?oaeiaiai eie-
eaeoeaa a onoaaiue eaieoae aaiea.
A oanooth i/a?aaeue:
ana inoaeueiua o?aaiaaiey.
O?aaiaaiey eaaeaeie neaaeothuae i/a?aaee oaeiaeaoai?y-
thony ii ia?a iinooieaiey n?aaenoa ia iaeiieoaeueiue n/ao
eeeaeaeaoeeiiiie eiiennee e oieueei iinea iieiiai oaeia-
eaoai?aiey o?aaiaaiee i?aaeuaeouae i/a?aaee.
Anee eiouanoaa aaiea ieaaeaony iaaeinoaoi/ii aeey iie-
iiai oaeiaeaoai?aiey anao o?aaiaaiee ii?aaeaeaiiie i/a-
?aaee, oi eiathueany n?aaenoaa ?ani?aaeaeythony iaaeaeo e?a-
aeeoi?aie yoie i/a?aaee i?iii?oeeiiaeueii noiia eo o?aai-
aaiee.
Aeoeau aaiea, inoaaoeany iinea iiaaoaiey anao o?a-
aiaaiee e?aaeeoi?ia, ?ani?aaeaeythony iaaeaeo aeoeeiia?a-
ie (o/anoieeaie) a niioaaonoaee n eiee/anoaii i?eiaae-
eaaeaueo ei aeoeee (aeieae a onoaaiii eaieoaea).
O?aaiaaiey e?aaeeoi?ia ia iiaeeaaeao oaeiaeaoai?aieth
a neaaeothueo neo/ayo:
eiouanoaa aaiea iaaeinoaoi/ii aeey oaeiaeaoai?aiey o?a-
aiaaiee;
o?aaiaaiey ia iinooieee a oa/aiea onoaiiaeaiiiai
n?iea;
-!. o?aaiaaiey ia i?eciaiu eeeaeaeaoi?ii, ia inii?aiu
e?aaeeoi?ii a onoaiiaeaiiii ii?yaeea.
‘; O?aaiaaiey e?aaeeoi?ia, iinooieaoea iicaeiaa onoaiia-
eaiiiai n?iea, iiaoo auoue oaeiaeaoai?aiu a neo/aa, anee
inoaeenue n?aaenoaa eee eiouanoai aaiea iinea oaeiaeaoai-
?aiey o?aaiaaiee e?aaeeoi?ia, eioi?ua iinooieee a oa/a-
iea onoaiiaeaiiiai n?iea.
~. O?aaiaaiey e?aaeeoi?ia, ia oaeiaeaoai?aiiua ii i?e/e-
ia iaaeinoaoi/iinoe eiouanoaa, n/eoathony iiaaoaiiuie.
Ii ieii/aiee ?aaiou eeeaeaeaoi? ninoaaeyao eeeae-
aeaoeeiiiue aaeain e i?aaeinoaaeyao aai n iaoa?eaeaie ?a-
aiou eeeaeaeaoi?a a oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea (Oi?aa-
eaiea iaaeci?a ca e?oiiuie aaieaie) IAO aeey ?anniio-
?aiey e ooaa?aeaeaiey. Ii ?acoeueoaoai ?anniio?aiey
i?aaenoaaeaiiiai eeeaeaeaoi?ii iaeaoa aeieoiaioia niio-
aaonoaothuaa iiae?acaeaeaiea IAO ninoaaeyao caeeth/aiea
i ?aaioa eeeaeaeaoi?a (eeeaeaeaoeeiiiie eiiennee). ?a-
oaiea ia eneeth/aiee aaiea ec ?aano?a aaieia, eo oe-
eeaeia e i?aaenoaaeoaeuenoa, aaethoiuo ae?ae e oeiainiai-
e?aaeeoauo o/?aaeaeaiee i?eieiaao Eiienney Iaoeeiiaeue-
iiai aaiea. N iiiaioa eneeth/aiey aaiea ec ?aano?a aai
eeeaeaeaoeey n/eoaaony caaa?oaiiie, a aaie – i?ae?aoea-
oei naith aeayoaeueiinoue.
19. Ii?yaeie naiaoeee aaiea, a ioiioaiee
eioi?iai i?eiyoi ?aoaiea IAO
i eeeaeaeaoeee
A Iieiaeaiee i i?eiaiaiee Iaoeeiiaeueiui aaieii
Oe?aeiu e aaieai e eiui oeiainiai-e?aaeeoiui o/?aae-
aeaieyi ia? aicaeaenoaey ca ia?ooaiea aaieianeiai caei-
iiaeaoaeuenoaa i?aaeoniao?eaaaony aiciiaeiinoue i?iaaaeaiey
naiaoeee aaiea, a ioiioaiee eioi?iai Iaoeeiiaeueiui aai-
eii Oe?aeiu i?eiyoi ?aoaiea i eeeaeaeaoeee.
Cayaeaiey i iaia?aiee i?eiyoue o/anoea a naiaoeee aai-‘
ea iiaeathony aeaeathueie th?eaee/aneeie e oece/aneeie1
eeoeaie (eiaanoi?aie) eeeaeaeaoi?o e a oa??eoi?eaeueiia
oi?aaeaiea IAO ia iicaeiaa 10 ?aai/eo aeiae iinea ni-^
noaaeaiiy i?iiaaeooi/iiai eeeaeaeaoeeiiiiai aaeaina. ;
Naiaoeey aaiea iiaeao inouanoaeyoueny i?e oneiaee ni-
aeaney e?aaeeoi?ia, eiouanoaaiiua o?aaiaaiey eioi?uo
ninoaaeytho ia iaiaa 51% io noiiu i?eciaiiuo i?aoai-
cee e aaieo.
Eiaanoi?, aeaeathuee i?eiyoue o/anoea a naiaoeee aai-
ea, aeieaeai ?ac?aaioaoue i?ia?aiio naiaoeee, eioi?ay oo-
aa?aeaeaaony nia?aieai (eiieoaoii) e?aaeeoi?ia. I?ia?ai-
ia naaaoeee aeieaeia niaea?aeaoue:
ia?ii?eyoey e i?iaiice?oaiue n?ie aiciaiiaeaiey
ieaoaaeaniiniaiinoe eeeaeaee?oaiiai aaiea;
oneiaey o/anoey eiaanoi?ia a iieiii eee /anoe/iii
466
oaeiaeaoai?aiee o?aaiaaiee e?aaeeoi?ia, a /anoiinoe io-
oai ia?aaiaea aeieaa (/anoe aeieaa) ia eiaanoi?a; o?
n?ie e i/a?aaeiinoue auieaou eeeaeaee?oaiui aaieii
eee eiaanoi?ii aeieaa e?aaeeoi?ai;
ioaaonoaaiiinoue eiaanoi?a ca iaauiieiaiea acyouo ni-
aeanii i?ia?aiia naiaoeee iaycaoaeuenoa;
oneiaey ?ano?oeoo?ecaoeee eaieoaea aaiea, a oii /enea
onoaaiiai eaieoaea e noai?aeeie?iaaiiiai aeieaa. ?ano?oe-
oo?ecaoeey onoaaiiai eaieoaea i?aaeoniao?eaaao iieioth eee
/anoe/ioth caiaio aeoeeiia?ia (o/anoieeia) a iieueco ei-
aanoi?ia. Oneiaey ?ano?oeoo?ecaoeee niaeaniauaathony ia
i?eiaaeeaaeaueo aeoeeiia?ai, a iaiai ia iiaaoaiea aeie-/
aa ia?aae e?aaeeoi?aie. Iaeiia?aiaiii aeieaeai auoue oaa^
ee/ai ?acia? onoaaiiai eaieoaea aaiea n oeaeueth auiie.,
aaiey o?aaiaaiee a ioiioaiee ieieiaeueiiai ?acia?ue
eaieoaea aaiea a niioaaonoaee n ii?iaoeaii-i?aaiauiue
aeoaie IAO.
A caaeneiinoe io i?e/ei, eioi?ua i?eaaee aaie e ii
oa?a ieaoaaeaniiniaiinoe, a i?ia?aiio naiaoeee aaiea ii
aoo auoue aeeth/aiu neaaeothuea ia?u aiciaiiaeaiey aa^
ieaoaaeaniiniaiinoe:
/, i?iaeaaea /anoe eiouanoaa aaiea (i?iaeaaea ioaeaeueiu^
AE?aioaaaeueiuo eee oauoi/iuo oeeeaeia);
ion?i/ea eee ?ann?i/ea ieaoaaeae eee i?iuaiea (ni^
$aiea) /anoe aeieaia a niioaaonoaee n aeaenoaothuei cae^”
?aeiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
. acuneaiea aeaaeoi?neie e eiie caaeieaeaiiinoe ii aeoe>
eui iia?aoeeyi aaiea, a oii /enea iiaea/a eneia e aeie^’
ieeai a noaeaaiua i?aaiu;
oaieueiaiea ?aaioieeia eeeaeaee?oaiiai aaiea, eio.
?ua ia iiaoo auoue caaeaenoaiaaiu a i?ia?aiia naiaoeee, *
auieaoa ei auoiaeiiai iiniaey ca n/ao n?aaenoa aaiea e^
e
eiaanoi?a;
, eiua ia?u aiciaiiaeaiey ieaoaaeaniiniaiinoe aai^
I?ioeaaeo?a naiaoeee aaiea aeieaeia auoue i?iaaaeaia a N?( ‘
aei oanoe ianyoeaa. Ii ?aoaieth I?aaeaiey IAO yoio n?>
iiaeao auoue i?iaeeai ia aieaa /ai ia oanoue ianyoeaa, an?
ia?ii?eyoey ii aiciaiiaeaieth ieaoaaeaniiniaiinoe aaa
auee i?iaaaeaiu eee oi?aaeythuee naiaoeeae i?aaein-)a
aee iainiiaaiiua iauyniaiey caaea?aeee eo eniieiaia
^*
Aeey iieo/aiey ?ac?aoaiey ia i?iaaaeaiea naiaoeee aai-
ea eiaanoi?u a oa/aiea 2-o aeiae n iiiaioa iieo/aiey
i?iiaaeooi/iiai eeeaeaeaoeeiiiiai aaeaina aeieaeiu i?a-
aeinoaaeoue a oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO neaaeothuea
aeieoiaiou:
i?ioieie nia?aiey (eiieoaoa) e?aaeeoi?ia n ?aoaieai
i i?iaaaeaiee naiaoeee aaiea e iaeia?aiea i?ia?aiiu na-
iaoeee e eaiaeeaeaoo?u oi?aaeythuaai naiaoeeae;
niaeaoaiea i ia?aaiaea aeieaa (/anoe aeieaa), caeeth/ai-
iia iaaeaeo eeeaeaeaoi?ii e nia?aieai (eiieoaoii) e?a-
aeeoi?ia – n iaeiie noi?iiu, e eiaanoi?aie – n ae?oaie
noi?iiu;
niaeaoaiea iaaeaeo eiaanoi?aie e e?aaeeoi?aie (o?a-
aiaaiey eioi?uo i?eciaiu) i ii?yaeea, n?iea e i/a?aaeii-
noe iiaaoaiey (ion?i/ee, ia?aaiaea) aeieaa ia?aae e?aaeeoi-
?aie;
niaeaoaiea iaaeaeo eiaanoi?aie e aeoeeiia?aie i ia-
?a?ani?aaeaeaiee aeoeee (aeieae) aaiea;
eciaiaiey a o/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou;
aeieoiaiou, iiaeoaa?aeaeathuea iaee/ea o eiaanoi?a nia-
noaaiiuo n?aaenoa aeey oi?ie?iaaiey onoaaiiai eaieoaea
aaiea (eiiee ieaoaaeiuo aeieoiaioia ia inouanoaeaiee
aciinia eiaanoi?aie);
caeeth/aiea eeeaeaeaoi?a i aiciiaeiinoe oaeiaeaoai?a-
iey o?aaiaaiee e?aaeeoi?ia iooai ?aaeecaoeee i?ia?ai-
iu naiaoeee e oeaeaniia?aciinoe i?iaaaeaiey naiaoeee aai-
ea, niaea?aeauaa ?an/ao enoi/ieeia iiaaoaiey o?aaiaaiee
e?aaeeoi?ia a niioaaonoaee n i?ia?aiiie naiaoeee, e eioi-
?iio i?eeaaaaony:
– nienie cayaeaiiuo e i?eciaiiuo” eeeaeaeaoi?ii
o?aaiaaiee e?aaeeoi?ia;
– i?iiaaeooi/iue eeeaeaeaoeeiiiue aaeain; /
– i?iaiiciue aaeain aaiea iinea caaa?oaiey naia-
oeee, i?iaiiciue ?an/ao iieacaoaeae aeayoaeueiinoe aaiea
e yeiiiie/aneeo ii?iaoeaia. ,;.a
?aoaiea i i?iaaaeaiee naiaoeee eeeaeaee?oaiiai aaio
ea i?eieiaaony I?aaeaieai IAO e ioi?ieyaony niio-^
aaonoaothuei iinoaiiaeaieai. Ni aeiy i?eiyoey iinoa-
iiaeaiey i i?iaaaeaiee naiaoeee i?ae?auathony iieiiini
/ey eeeaeaeaoi?a, ooieoeee ii oi?aaeaieth e eiio?ieth ca
aaieii ia?aoiaeyo e oi?aaeythuaio naiaoeeae.
N. oeaeueth iaania/aiey auiieiaiey i?ia?aiiu naia-
468
oeee aaiea oi?aaeythuee naiaoeeae inouanoaeyao neaaeoth-
uea ia?ii?eyoey:
i?eieiaao io eeeaeaeaoi?a a oicyenoaaiiia aaaeaiea
eiouanoai aaiea, a oaeaea i?iiaaeooi/iue eeeaeaeaoeeii-
iue aaeain, aooaaeoa?neoth e eioth aeieoiaioaoeeth aaiea;
ioe?uaaao a oa??eoi?eaeueiii oi?aaeaiee IAO iaei-
ieoaeueiue n/ao aeey inouanoaeaiey ia?ii?eyoee ii ai-
ciaiiaeaieth ieaoaaeaniiniaiinoe aaiea e ?an/aoia n e?a-
aeeoi?aie;
a neo/aa iaiaoiaeeiinoe caeeth/aao aeiaiai? a?aiaeu ii-
iauaiey aeey ?aaiou oi?aaeythuaai naiaoeeae;
?anniao?eaaao o?aaiaaiey e?aaeeoi?ia ii iaycaoaeueno-
aai aeieaeieea, eioi?ua aicieeee iinea i?eiyoey iinoa-
iiaeaiey IAO i eeeaeaeaoeee aaiea;
i?aaieciauaaao aaaeaiea aooaaeoa?neiai o/aoa;
io/eouaaaony ia?aae e?aaeeoi?aie i auiieiaiee i?i-
a?aiiu naiaoeee;
iiaeaao io/aoiinoue oa??eoi?eaeueiiio oi?aaeaieth IAO
i auiieiaiee i?ia?aiiu naiaoeee;
i?eieiaao eiua ia?u ii auiieiaieth i?ia?aiiu na-
iaoeee a i?aaeaeao aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa Oe-
?aeiu.
Ii ?acoeueoaoai naiae ?aaiou oi?aaeythuee naiaoeeae
ninoaaeyao io/ao i auiieiaiee ia?ii?eyoee ii aicia-
iiaeaieth ieaoaaeaniiniaiinoe aaiea, eioi?ue iinea oo-
aa?aeaeaiey nia?aieai e?aaeeoi?ia iiaeaao a oa??eoi?eaeue-
iia oi?aaeaiea IAO. Iinea iaeia?aiey io/aoa Eiienneae
i?e oa??eoi?eaeueiii oi?aaeaiee IAO oi?aaeythuee na-
iaoeeae inouanoaeyao oaeiaeaoai?aiea o?aaiaaiee e?aaee-
oi?ia.
I?ia?aiia naiaoeee n/eoaaony caaa?oaiiie, anee
oaeiaeaoai?aiu ana o?aaiaaiey e?aaeeoi?ia e inouanoa-
eaia ?ano?oeoo?ecaoeey eaieoaea aaiea (eee aeinoeaiooa
aeiaiai?aiiinoue n e?aaeeoi?aie ia ion?i/ea eee ?ann?i/-
ea ieaoaaeae eee i?iuaiee (nienaiee) /anoe aeieaia, /oi
iiaeoaa?aeaeaaony caeeth/aieyie niioaaonoaothuaai oa??e-
oi?eaeueiiai oi?aaeaiey e naiinoiyoaeueiiai no?oeoo?ii-
ai iiae?acaeaeaiey aaieianeiai iaaeci?a IAO. Ia iniiaa-
iee yoeo caeeth/aiee I?aaeaiea IAO i?eieiaao ?aoa-
iea i aiciaiiaeaiee aeayoaeueiinoe aaiea e i?eciaiee ii-
noaiiaeaiey I?aaeaiey IAO i eeeaeaeaoeee aaiea
oo?aoeaoei neeo. Iinea i?eiyoey oaeiai ?aoaiey aai-
469
eii iiaoo aeoue iiaeaiu iaeaou aeieoiaioia aeey ?aaeno-
?aoeey eciaiaiee e aeiiieiaiee a aai o/?aaeeoaeueiua aei-
eoiaiou e aeey iieo/aiey eeoeaicee ia inouanoaeaiea
aaieianeeo iia?aoeee. N iiiaioa iieo/aiey eeoeaicee
IAO ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee aiciaiia-
eyaony aeayoaeueiinoue eeeaeaee?oaiiai aaiea.
20. Ii?yaeie ?ai?aaiecaoeee aaiea,
a ioiioaiee eioi?iai i?eiyoi ?aoaiea
IAO i eeeaeaeaoeee
Ii?yaeie ?ai?aaiecaoeee aaiea, a ioiioaiee eioi?iai
Iaoeeiiaeueiui aaieii i?eiyoi ?aoaiea i eeeaeaeaoeee,
?aaeaiaioe?iaai a Iieiaeaiee i i?eiaiaiee Iaoeeiiaeue-
iui aaieii Oe?aeiu e aaieai e eiui oeiainiai-e?a-
aeeoiui o/?aaeaeaieyi ia? aicaeaenoaey ca ia?ooaiea aai-
eianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa, ooaa?aeaeaiiii iinoaiiaeaie-
ai I?aaeaiey IAO io 26.06.2000 a. ?215.
?ai?aaiecaoeey a aeaiiii neo/aa inouanoaeyaony io-
oai i?eniaaeeiaiey aaiea, a ioiioaiee eioi?iai i?eiy-
oi ?aoaiea i eeeaeaeaoeee, e ae?oaiio aaieo. Aaie, aeaeath-
uee i?eniaaeeieoue e naaa eeeaeaee?oaiue aaie, iiaeao
iiaeaoue niioaaonoaothuaa cayaeaiea a eeeaeaeaoeeiiioth ei-
ienneth e oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO a n?ie ia
iicaeiaa 10 ?aai/eo aeiae iinea ninoaaeaiey i?iiaaeooi/-
iiai eeeaeaeaoeeiiiiai aaeaina. ?ai?aaiecaoeey aaiea ii-
aeao auoue inouanoaeaia i?e oneiaee iieo/aiey niaea/
ney e?aaeeoi?ia, eiouanoaaiiua o?aaiaaiey eioi?uo ni-
noaaeytho ia iaiaa 51% io noiiu i?eciaiiuo i?aoaicee
e aaieo. A neo/aa ?ai?aaiecaoeee eeeaeaee?oaiiai aaiea
iooai i?eniaaeeiaiey iaaeaeo eeeaeaeaoi?ii e nia?aie-
ai (eiieoaoii) e?aaeeoi?ia – n iaeiie noi?iiu, e aaieii-
i?aaii?aaiieeii – n ae?oaie, caeeth/aaony niaeaoaiea
ia oneiaeyo i?iaaaeaiey ?ai?aaiecaoeee.
?ai?aaiecaoeey eeeaeaee?oaiiai aaiea inouanoaeyao-
ny ii niaeaneth Eiiennee Iaoeeiiaeueiiai aaiea. Aeey ii-
eo/aiey niaeaney ia ?ai?aaiecaoeeth Eiiennee aeieaeiu
auoue i?aaeinoaaeaiu neaaeothuea aeieoiaiou:
cayaeaiea aaiea, eiathuaai iaia?aiea i?eniaaeeieoue
eeeaeaee?oaiue aaie, i i?aaeinoaaeaiee niaeaney ia i?i-
aaaeaiea ?ai?aaiecaoeee;
470
?aoaiea aunoeo i?aaiia aaieia (aaiea-i?aai???aai-
ieea e eeeaeaee?oaiiai aaiea) i ?ai?aaiecaoeee;
niaeaoaiea ia oneiaeyo i?iaaaeaiey ?ai?aaiecaoeey
iaaeaeo eeeaeaeaoi?ii e nia?aieai (eiieoaoii) e?aaeeoi-
?ia — n iaeiie noi?iiu, e aaieii-i?aaii?aaiieeii, n ae?o-
aie. Niaeaoaieai aeieaeiu auoue i?aaeoniio?aiu ii?yaeie,
n?ie e i/a?aaeiinoue iiaaoaiey (ion?i/ee, ia?aaiaea) aeieaa
e?aaeeoi?ai (o?aaiaaiey eioi?uo i?eciaiu), aeaoa ia?a-
aea/e eiouanoaaiiuo i?aa e iaycaoaeuenoa aaiea e ninoaa-
eaiey ia?aaeaoi/iiai aaeaina, aeaoa i?iaaaeaiey iauaai ni-
a?aiey aeoeeiia?ia (o/anoieeia) aaiea-i?aaii?aaiieea,
ia eioi?ii aeieaeii auoue i?eiyoi ?aoaiea i caaa?oaiee
iiaeienee ia aeoeee, e eiua aii?inu;
i?iaiiciue aaeain aaiea-i?aaii?aaiieea (ii ninoiy-
ieth ia neaaeothuee aeaiue iinea ?aaeno?aoeee eciaiaiee
e aeiiieiaiee e o/?aaeeoaeueiui aeieoiaioai aaiea-i?a-
aii?aaiieea a nayce n ?ai?aaiecaoeeae iooai i?eniaaee-
iaiey eeeaeaee?oaiiai aaiea), i?iaiiciue ?an/ao iiea-
caoaeae aeayoaeueiinoe aaiea-i?aaii?aaiieea e yeiiiie-
/aneeo ii?iaoeaia;
?aoaiea Aioeiiiiiieueiiai eiieoaoa Oe?aeiu i i?a-
aeinoaaeaiee niaeaney ia i?iaaaeaiea ?ai?aaiecaoeee io-
oai i?eniaaeeiaiey;
caeeth/aiea eeeaeaeaoi?a i oeaeaniia?aciinoe i?iaaaea-
iey ?ai?aaiecaoeee e aiciiaeiinoe oaeiaeaoai?aiey o?a-
aiaaiee e?aaeeoi?ia, e eioi?iio aeieaeai i?eeaaaoueny nie-
nie cayaeaiiuo e i?eciaiiue eeeaeaeaoi?ii o?aaiaaiee
e?aaeeoi?ia e i?iiaaeooi/iua eeeaeaeaoeeiiiue aaeain;
aaeain aaiea-i?aaii?aaiiee^ia iineaaeithth io/aoioth
aeaoo e ?an/ao yeiiiie/aneeo ii?iaoeaia;
caeeth/aiea oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey Iaoeeiiaeue-
iiai aaiea, a eioi?ii ioe?uo iaeiieoaeueiue n/ao eee-
aeaeaoeeiiiie eiiennee, e oa??eoi?eaeueiiai oi?aaeaiey
EAO ii ianoiiaoiaeaeaieth aaiea-i?aaii?aaiieea (Oi?aa*
eaiey iaaeci?a ca e?oiiuie aaieaie) i oeaeaniia?aciinoe
e aiciiaeiinoe ?ai?aaiecaoeee eeeaeaee?oaiiai aaiea;
caeeth/aiea Oi?aaeaiey ii aii?inai ?aaiou n i?i-
aeaiiuie aaieaie e naiinoiyoaeueiiai no?oeoo?iiai iiae-
?acaeaeaiey aaieianeiai iaaeci?a IAO, inouanoaeythuaai
iaaeci? ca aeayoaeueiinoueth aaiea-i?aaii?aaiieea, i aiciiae-
iinoe i?aaeinoaaeaiey niaeaney ia i?iaaaeaiea ?ai?aaie-
caoeee.
A neo/aa ?ai?aaiecaoeee eeeaeaee?oaiiai aaiea iooai
i?eniaaeeiaiey e ae?oaiio aaieo eiouanoaaiiua i?aaa e
iaycaoaeuenoaa eeeaeaee?oaiiai aaiea ia?aoiaeyo e aaieo-
i?aaii?aaiieeo ii ia?aaeaoi/iiio aaeaino, eioi?ue ni-
noaaeyaony ia iniiaaiee i?iiaaeooi/iiai eeeaeaeaoeeii-
iiai aaeaina e aaeaina aaiea-i?aaii?aaiieea ia aeaiue ni-
noaaeaiey ia?aaeaoi/iiai aaeaina. Ia?aaeaoi/iue aaeain
i?eeaaaaony e iaeaoo aeieoiaioia aeey ?aaeno?aoeee Ia-
oeeiiaeueiui aaieii eciaiaiee e o/?aaeeoaeueiui aeieo-
iaioai aaiea-i?aaii?aaiieea e e iaeaoo aeieoiaioia aeey
eneeth/aiey aaiea ec ?aano?a aaieia, eo oeeeaeia e i?aae-
noaaeoaeuenoa, aaethoiuo ae?ae e oeiainiai-e?aaeeoiuo o/-
?aaeaeaiee.
21. Ii?yaeie ioe?uoey, aeaeu e ?aaeei
aaieianeeo n/aoia oece/aneeo eeoe
Aeaeu n/aoia, eioi?ua iiaoo auoue ioe?uou a aaiea oe-
ce/aneei eeoeai, e ii?yaeie eo ioe?uoey cae?aieaiu a
Eino?oeoeee i ii?yaeea ioe?uoey e eniieueciaaiey n/aoia
a iaoeeiiaeueiie e eiino?aiiie aaethoa, ooaa?aeaeaiiie ii-
noaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 18.12.98 a. ?527. Ni-
aeanii oeacaiiie Eino?oeoeee oece/aneeie eeoeaie a aai-
eao iiaoo ioe?uaaoueny neaaeothuea aeaeu n/aoia:
Oaeouea n/aoa (aeeaaeu aei aino?aaiaaiey) a iaoeei-
iaeueiie e eiino?aiiie aaethoa – i?aaeiacia/aiu aeey o/a,-
oa n?aaenoa ii aeeaaeai oece/aneeo eeoe aei aino?aaiaaiey,
aeey o?aiaiey yoeo n?aaenoa, iieo/aiey iaee/iinoe e i?i-
aaaeaiey aaciaee/iuo ?an/aoia n ae?oaeie oece/aneeie y
th?eaee/aneeie eeoeaie.
Aeaiiceoiua (aeeaaeiua) n/aoa a iaoeeiiaeueiie e eii-
no?aiiie aaethoa – i?aaeiacia/aiu aeey o/aoa n?aaenoa, aia-
naiiuo ia ii?aaeaeaiiue a aeiaiai?a n?ie.
Oaeouea n/aoa a iaoeeiiaeueiie aaethoa iiaoo ioe?u-
aaoueny oece/aneei eeoeai:
?aceaeaioai – a?aaeaeaiai Oe?aeiu;
?aceaeaioai – eiino?aioeai e eeoeai aac a?aaeaeainoaa,
eioi?ua iieo/eee aeae ia aeeoaeuenoai a Oe?aeia;
ia?aceaeaioai – a?aaeaeaiai Oe?aeiu, eioi?ua iinoi-
yiii i?iaeeaatho ca i?aaeaeaie Oe?aeiu;
ia?aceaeaioai – eiino?aioeai e eeoeai aac a?aae-
aeainoaa: . ‘
472
eioi?ua i?iaeeaatho a Oe?aeia a niioaaonoaee n io-
e?uoie aecie n?ieii aei 1 aiaea eee aeieoiaioii, iiaeoaa?-
aeaeathuei caeiiiinoue i?aauaaiey a Oe?aeia, iieaoa o?oaea
eioi?uo a niioaaonoaee n o?oaeiaui niaeaoaieai (eii-
o?aeoii) inouanoaeyaony a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe?ae-
iu (ii ni?aaea i?aaiecaoeee, o/?aaeaeaiey, iinieuenoaa, i?aae-
noaaeoaeuenoaa ia iieaoa o?oaea ia?aceaeaioa);
eioi?ua iieo/eee ianeaaenoai e oianeaaeiaaiiua n?aae-
noaa a Oe?aeia (i?e iaee/ee aeieoiaioia, iiaeoaa?aeaeath-
ueo iieo/aiea ianeaaenoaa);
eioi?ua iieo/eee n?aaenoaa a ?acoeueoaoa inouanoaea-
iey eiino?aiiie eiaanoeoeee a Oe?aeio.
Oaeouea n/aoa ioe?uaathony oece/aneei eeoeai (a oii
/enea /anoiui iioa?eonai, aaeaieaoai, iaoaioiui iiaa-
?aiiui) ia iniiaaiee: cayaeaiey; aeieoiaioa, oaeinoiaa-
?ythuaai ee/iinoue (ianii?o eee aeieoiaio, aai caiaiyth-
uee); aeiaiai?a ia ioe?uoea e ianeoaeeaaiea n/aoa iaaeaeo
o/?aaeaeaieai aaiea e oece/aneei eeoeii; ea?oi/ee n ia-
?acoeii iiaeiene (ia?acaoe iiaeiene oaeinoiaa?yaony ?aaio-
ieeii aaiea, ioe?uaathuei n/ao).
Iia?aoeee ia oaeoueo n/aoao oece/aneeo eeoe inoua-
noaeythony ia iniiaaiee ?an/aoiuo aeieoiaioia a aacia-
ee/iie e iaee/iie oi?iao. Ioe?uoea oaeoueo n/aoia e
inouanoaeaiea iia?aoeee ii iei aeiioneaaony eae ee/ii
aeaaeaeueoeai n/aoa, oae e ae?oaeie eeoeaie – ii aeiaa?ai-
iinoe aeaaeaeueoea n/aoa, oaeinoiaa?aiiie iioa?eaeueii.
?aaeei oaeoueo n/aoia a iaoeeiiaeueiie aaethoa, o.a.
aiciiaeiinoue inouanoaeaiey oao eee eiuo iia?aoeee ii
.n/aoo, caaeneo io i?aaiaiai noaoona aai aeaaeaeueoea (?ace-
aeaio eee ia?aceaeaio).
Oae, aa oaeouea n/aoa a iaoeeiiaeueiie aaethoa oece-
/aneeo eeoe – ?aceaeaioia iiaoo ca/eneyoueny:
iieaoa o?oaea, iainee, iiniaey, aaoi?neea aiii?a?u ca
eeoa?aoo?iua ?aaiou, iocueaeueiua i?iecaaaeaiey, i?iec-
aaaeaiey ecia?aceoaeueiiai eneonnoaa, ca a?oenoe/aneoth aeay-
oaeueiinoue, iao/iua ?aaiou e ecia?aoaiey;
“‘
auieaou no?aoiauo noii, nnoae ii ee/iiio no?aoiaa-
ieth, no?aoiaia aiciauaiea ii eiouanoaaiiiio no?aoi-
aaieth;
a?aiaeiay ieaoa ca iaai aeeeuo iiiauaiee, aeaeaeeii-
ai e iaaeaeaeeiiai eiouanoaa;
aiciauaiea oua?aa, iaianaiiiai ?aaioieeai e neo-
aeauei oaa/ueai eee a neo/aa oo?aou ei?ieeueoea;
n?aaenoaa a iaoeeiiaeueiie aaethoa ca i?iaeaiioth eii-
No?aiioth aaethoo;
n?aaenoaa ca ?aaeeciaaiiia nianoaaiiia eiouanoai e ca
naeaiioth naeueoici?iaeoeoeeth;
ae?oaea iinooieaiey a neo/ayo, ia i?ioeai?a/aueo aeae-
noaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
Ii ?anii?yaeaieth oece/aneiai eeoea – ?aceaeaioa eee
ii aai ii?o/aieth n oaeoueo n/aoia a iaoeeiiaeueiie aa-
ethoa iiaoo i?iaiaeeoueny neaaeothuea iia?aoeee;
?an/aou ca i?aaeinoaaeaiiua oneoae th?eaee/aneeie e
oece/aneeie eeoeaie;
?an/aou ca i?eia?aoaiiua a i?aaei?eyoeyo oi?aiaee
oiaa?u;
io/eneaiey a ainoaea?noaaiiue e ianoiue athaeaeaou iay-
caoaeueiuo e ae?oaeo ieaoaaeae;
?an/aou ca o/anoea a nicaeaiee i?aaei?eyoee ?acee/-
iie oi?iu nianoaaiiinoe;
?an/aou ca iieoieo e i?iaeaaeo oeaiiuo aoiaa ia ae?-
aeaaii eee aiaae?aeaaii ?uieao;
?an/aou ca iieoieo iaee/iie eiino?aiiie aaethou;
?an/aou ca iieoieo eiino?aiiie aaethou ii ii?o/a-
ieth oece/aneiai eeoea, auacaeathuaai ia iinoiyiiia ia-
noi aeeoaeuenoaa ca a?aieoeo, aeey aeaeueiaeoaai ca/eneaiey
ia aai oaeouee n/ao a eiino?aiiie aaethoa (eiiee aeieo-
iaioia i auacaea ec Oe?aeiu inoathony a aaiea);
ae?oaea iia?aoeee a neo/ayo, ia i?ioeai?a/aueo aeaeno-
aothuaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
Cai?auaaony ia?a/eneaiea n?aaenoa ia eaeie-eeai n/ao
oece/aneiai eeoea – ia?aceaeaioa.
?aaeei oaeouaai n/aoa a iaoeeiiaeueiie aaethoa oece-
/aneiai eeoea – ia?aceaeaioa ioee/ai io ?aaeeia aiaei-
ae/iiai n/aoa oece/aneiai eeoea – ?aceaeaioa. Oae, ca/en-
eyoueny aeaiaaeiua n?aaenoaa ia oaeie n/ao iiaoo oieueei
i?e iaee/ee iiaeoaa?aeaeaiey enoi/ieea i?ienoiaeaeaiey
iaee/iuo n?aaenoa a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe?aeiu eee i?e
ia?a/eneaiee n?aaenoa n nianoaaiiiai oaeouaai n/aoa. Ia
oaeouea n/aoa oece/aneeo eeoe – ia?aceaeaioia iiaoo
auoue ca/eneaiu:
n?aaenoaa, iieo/aiiua eae iieaoa o?oaea, iiniaey, aaoi?-
neea aiii?a?u; . ?
n?aaenoaa, iieo/aiiua eae aiciauaiea oua?aa, iaianai-
iiai ?aaioieeai e neoaeauei oaa/ueai; ? ‘
474
n?aaenoaa io i?iaeaaee nianoaaiiiai eiouanoaa;
oianeaaeiaaiiua aeaiaaeiua n?aaenoaa;
n?aaenoaa, iieo/aiiua aneaaenoaea inouanoaeaiey eai>
no?aiiie eiaanoeoeee a Oe?aeio;
auieaoa no?aoiauo noii;
n?aaenoaa, eioi?ua auee ?aiaa niyou aeaaeaeueoeai n/a-
oa, ii ia auee eniieueciaaiu eee ia iieiinoueth eniieue-
ciaaiu;
ae?oaea iinooieaiey, ia i?ioeai?a/auea caeiiiaeaoaeue-
noao Oe?aeiu.
Ii ?anii?yaeaieth aeaaeaeueoea n/aoa eee ii aai aeiaa-
?aiiinoe, n oaeoueo n/aoia a iaoeeiiaeueiie aaethoa oece-
/aneeo eeoe – ia?aceaeaioia iiaoo inouanoaeyoueny nea-
aeothuea iia?aoeee;
auaea/a n?aaenoa iaee/iinoueth;
auaea/a ieaoaaeiuo aeieoiaioia aeey inouanoaeaiey aac-
iaee/iuo ?an/aoia;
?an/aou a aaciaee/iie oi?ia ca oneoae, i?aaeinoaaeai-
iua th?eaee/aneeie e oece/aneeie eeoeaie ia oa??eoi-
?ee Oe?aeiu;
oieaoa iioeeiu, iaeiaia e ae?oaeo iaycaoaeueiuo iea-
oaaeae;
oieaoa no?aoiauo e /eaineeo aciinia;
inouanoaeaiea ieaoaaeae ii aiciauaieth ?anoiaeia no-
aeaaiui, neaaenoaaiiui, a?aeo?aaeiui, iioa?eaeueiui e ae?o-
aei i?aaiai;
ia?a/eneaiea ia n/ao ae?oaiai oece/aneiai eeoea;
ia?a/eneaiea ia ae?oaie nianoaaiiue oaeouee n/ao
a ae?oaii aaiea Oe?aeiu eee ia aeeaaeiie n/ao;
ia?a/eneaiea ia n/ao th?eaee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa
eae aeeaae a aai onoaaiue oiiae a neo/ayo, i?aaeoniio?ai-
iuo aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii;
ia?a/eneaiea ia n/ao th?eaee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa
eae ?aeiaanoe?iaaiea a iauaeo ia?ae/iiai eiaanoe?iaa.
aey eee a ae?oaea iauaeou eiaanoe?iaaiey a niioaaono-
aee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
ia?a/eneaiea ca iieoieo eiino?aiiie aaethou (iieoiea
eiino?aiiie aaethou ca n?aaenoaa a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe-
?aeiu n o/aoii ia/eneaiiuo i?ioeaioia ii inoaoeai
n?aaenoa ya n/aoa);
– ae?oaea iia?aoeee, ia i?ioeai?a/auea aeaenoaothuaio ca-
eiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
475
Cae?uoea oaeouaai n/aoa oece/aneiai eeoea inouanoa-
eyaony ia iniiaaiee aai cayaeaiey eee a neo/aa nia?oe, a
oaeaea a ae?oaeo neo/ayo, i?aaeoniio?aiiuo aeiaiai?ii eee
aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Oece/aneeie eeoeaie (?aceaeaioaie e ia?aceaeaioaie)
a aaieao iiaoo ioe?uaaoueny oaeaea eiaee?iaaiiua n/aoa
eae a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe?aeiu, oae e a eiino?ai-
iie aaethoa. Ii?yaeie ioe?uoey e ?aaeei eiaee?iaaiiuo
n/aoia oece/aneeo eeoe ?aaeaiaioe?iaaiu a Eino?oe-
oeee i ii?yaeea ioe?uoey e ooieoeeiie?iaaiey eiaee?i-
aaiiuo n/aoia oece/aneeo eeoe (?aceaeaioia e ia?ace-
aeaioia) a eiino?aiiie aaethoa e a iaoeeiiaeueiie aaethoa
Oe?aeiu, ooaa?aeaeaiiie iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO
io 09.11.98 a. ?469. Eiaee?iaaiiue n/ao – yoi n/ao,
eioi?ue ioe?uaaaony a eiino?aiiie aaethoa eee iaoeei-
iaeueiie aaethoa Oe?aeiu oece/aneiio eeoeo (?aceaeaioo
eee ia?aceaeaioo) ia eae noauaeoo I?aaei?eieiaoaeueneie
aeayoaeueiinoe, a iia?aoeee ii yoiio n/aoo inouanoaeytho-
ny n i?eiaiaieai yeaeo?iiiie iiaeiene-eiaea (iaai?a
oeeo? e/eee aoea), onoaiiaeaiiiai naiei nianoaaiieeii
n/aoa i?e aai ioe?uoee. Eiaee?iaaiiua n/aoa iiae?acaea-
eythony ia eiaee?iaaiiua oaeouea n/aoa e eiaee?iaai- ‘
iua aeeaaeiua (aeaiiceoiua) n/aoa. Ioe?uoea e cae?u-
oea eiaee?iaaiiuo n/aoia inouanoaeythony a ii?yaeea, i?a- ^
aeoniio?aiiii Eino?oeoeeae i ii?yaeea ioe?uoey e en-
iieueciaaiey n/aoia a iaoeeiiaeueiie e eiino?aiiie ^
aaethoa aeey ioe?uoey n/aoia oece/aneei eeoeai. Ooie-
oeeiie?otho eiaee?iaaiiua n/aoa oaeaea a ?aaeeia, onoa-
iiaeaiiii oeacaiiie Eino?oeoeeae, n o/aoii neaaeoth-
ueo iniaaiiinoae.
I?e ioe?uoee eiaee?iaaiiiai n/aoa oece/aneei ee–^
oeii ia i?aaeinoaaeyaony ea?oi/ea n ia?acii iiaeiene. Iiae-^
ienue oece/aneiai eeoea i?e inouanoaeaiee iia?aoeee ii,
eiaee?iaaiiiio n/aoo caiaiyaony yeaeo?iiiie iiaeienueth’.
eiaeii, onoaiiaeaiiui aeaaeaeueoeai n/aoa i?e ioe?uoea ,
eiaee?iaaiiiai n/aoa, ,-a
Cayaeaiea e eiua aeieoiaiou, ii eioi?ui iiaeao auoue ?
eaeaioeoeoee?iaai aeaaeaeaoe n/aoa, aeieaeiu o?aieoueny a nae>
oa ?oeiaiaeeoaey niaoeeaeueiiai iiae?acaeaeaiey, ianeoaee-
aathuaai eiaee?iaaiiua n/aoa. Aeinooi e oeacaiiiio nae-
oo iiaoo eiaoue oieueei oiieiiii/aiiua ?aaioieee aai-
ea, ii?aaeaeaiiua i?eeacii.
476
I?e inouanoaeaiee aaieianeeo iia?aoeee ii eiaee?i-
aaiiui n/aoai a aaieianeeo aeieoiaioao ia oeacuaatho-
ny aeaiiua i aeaaeaeueoea n/aoa, a i?inoaaeyaony oieueei ii-
ia? yoiai n/aoa.
22. Iia?aoeee ii oaeouei n/aoai
oece/aneeo eeoe a eiino?aiiie aaethoa
Oaeouea n/aoa a aaiea a eiino?aiiie aaethoa iiaoo
ioe?uaaoueny:
oece/aneei eeoeai – ?aceaeaioai:
a) a?aaeaeaiai Oe?aeiu;
a) eiino?aioeai e eeoeai aac a?aaeaeainoaa, eioi?ua ii-
eo/eee aeae ia aeeoaeuenoai a Oe?aeia;
oece/aneei eeoeai – ia?aceaeaioai:
a) eiino?aioeai e eeoeai aac a?aaeaeainoaa, eioi?ua i?i-
aeeaatho a Oe?aeia a niioaaonoaee n aecie, ioe?uoie ia
n?ie aei 1 aiaea, eee aeieoiaioii, iiaeoaa?aeaeathuei caeii-
iinoue eo i?aauaaiey a Oe?aeia (i?e iaee/ee iiaeoaa?-
aeaeaiey enoi/ieeia i?ienoiaeaeaiey n?aaenoa a eiino?ai-
iie aaethoa);
a) a?aaeaeaiai Oe?aeiu, eioi?ua iinoiyiii i?iaeeaa-
tho ca a?aieoeae (i?e iaee/ee ioe?uoie aecu ia n?ie aei
1 aiaea eee aeieoiaioa, iiaeoaa?aeaeathuaai caeiiiinoue eo
i?aauaaiey a Oe?aeia, a oaeaea iiaeoaa?aeaeaiey enoi/ie-
eia i?ienoiaeaeaiey eiino?aiiie aaethou).
Oaeouea n/aoa a eiino?aiiie aaethoa oece/aneei ee-
oeai ioe?uaathony ia iniiaaiee: cayaeaiey; aeieoiaioa,
oaeinoiaa?ythuaai ee/iinoue; aeiaiai?a ia ioe?uoea e ia-
neoaeeaaiea n/aoa iaaeaeo o/?aaeaeaieai aaiea e oece/a-
neei eeoeii; ea?oi/ee n ia?acii iiaeiene, eioi?ue i?a-
aeinoaaeyaony a i?enoonoaee ?aaioieea aaiea, ioe?uaath-
uaai n/ao, e oaeinoiaa?yaony yoei ?aaioieeii; a aeey
ia?aceaeaioia oaeaea iaiaoiaeeii i?aaeinoaaeaiea oaeinoi-
aa?aiiie iioa?eaeueii eiiee eaaaeeciaaiiiai ?ac?aoa-
iey oeaio?aeueiiai aaiea eiino?aiiiai ainoaea?noaa ?y io-
e?uoea n/aoa a neo/aa, anee yoi i?aaeoniio?aii iaaeaeoia-
?iaeiuie aeiaiai?aie Oe?aeiu.
?aaeei oaeoueo n/aoia a eiino?aiiie aaethoa oaeaea
caaeneo io i?aaiaiai noaoona aeaaeaeueoea n/aoa. E?iia oi-
ai, aeey oaeoueo n/aoia oece/aneeo eei a eiino?aiiie
aaethoa a Eino?oeoeee i ii?yaeea ioe?uoey aaieaie n/a-
oia a iaoeeiiaeueiie e eiino?aiiie aaethoa i?aaeoniio?e’
aeaaony en/a?iuaathuee ia?a/aiue iia?aoeee, eioi?ua ii-
aoo inouanoaeyoueny ia yoeo n/aoao.
Oae, ia oaeouea n/aoa a eiino?aiiie aaethoa oece-
/aneeo eeoe – ?aceaeaioia ca/eneythony:
– iaee/iay aaethoa;
– aaethoa ii ieaoaaeiui aeieoiaioai, iai?aaeaiiui
ec-ca a?aieoeu ia eiy aeaaeaeueoea n/aoa niaeanii aeaeno-
aothuaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu;
– auieaoa ii eiaiiui ieaoaaeiui aeieoiaioai (/a-
eai), auienaiiui oiieiiii/aiiuie aaieaie Oe?aeiu;
– aaethoa, ia?aaaaeaiiay ec-ca a?aieoeu ia eiy aeaaeaeue-
oea n/aoa /a?ac oiieiiii/aiiua aaiee Oe?aeiu;
– aaethoa, iieo/aiiay ec-ca a?aieoeu io th?eaee/aneiai
eeoea – ia?aceaeaioa eae iieaoa o?oaea, i?aiee, i?ecu, aa-
oi?neea aiii?a?u;
– aaethoa ii eiaiiui ieaoaaeiui aeieoiaioai, ia”
i?aaeaiiui ec-ca a?aieoeu ia eiy aeaaeaeueoea n/aoa;
– aaethoa ii ieaoaaeiui aeieoiaioai, aaacaiiui ec-
ca a?aieoeu aeaaeaeueoeai n/aoa e ca?aaeno?e?iaaiiui oa>
iaaeaiiie neoaeaie i?e auacaea a Oe?aeio;
– aaethoa, ia?a/eneaiiay aeaaeaeueoeo n/aoa ii ii?o/a-
ieth th?eaee/aneiai eeoea – ia?aceaeaioa /a?ac th?eaee/a-
neia eeoei – ?aceaeaioa (iin?aaeieea) ia iniiaaiee caeeth-
/aiiuo iaaeaeoia?iaeiuo niaeaoaiee (eiio?aeoia, aeiai-
ai?ia), eioi?uie i?aaeoniio?aii iieo/aiea ?aceaeaioaie
Oe?aeiu aiii?a?ia, i?aiee, i?ecia e ae?oaeo auieao io
ia?aceaeaioia ec-ca a?aieoeu ca eniieueciaaiea eo i?iec-
aaaeaiee, ecia?aoaiee, ioe?uoee e ae?. niaeanii aeaenoaoth-
uaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu; ”
– aaethoa, ia?a/eneaiiay a i?aaeaeao Oe?aeiu ae?oaei
oece/aneei eeoeii (?aceaeaioii eee ia?aceaeaioii) n nia-
noaaiiiai oaeouaai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa;
– eiino?aiiay aaethoa, eoieaiiay oiieiiii/aiiui
aaieii ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu
ii ii?o/aieth oece/aneiai eeoea, eioi?ia auacaeaao ia ii”
noiyiiia ianoi aeeoaeuenoaa ca a?aieoeo, ca n?aaenoaa ni n/a-
oa a iaoeeiiaeueiie aaethoa (eiiey aeieoiaioa i auacaea in-
oaaony a aaiea);
– aaethoa, ia?a/eneaiiay ni n/aoa iieo/aoaey aoiaie-
oa?iie iiiiue ia oaeouea n/aoa i?eia?aoaoaeae aoia-
ieoa?iie iiiiue. ‘
”
478
N oaeouaai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa ii ?anii?y-
aeaieth aeaaeaeueoea n/aoa – ?aceaeaioa eee ii aai ii?o/a-
ieth iiaoo i?iaiaeeoueny neaaeothuea iia?aoeee;
a) a eiino?aiiie aaethoa;
– ia?a/eneaiea ca i?aaeaeu Oe?aeiu /a?ac ei??an-
iiiaeaioneea n/aoa oiieiiii/aiiuo aaieia Oe?aeiu
a niioaaonoaee n I?aaeeaie ia?aaiaea eiino?aiiie aa-
ethou ca i?aaeaeu Oe?aeiu ca n/ao ee/iuo n?aaenoa oe-
ce/aneeo eeoe – ?aceaeaioia e ia?aceaeaioia;
– auieaoa iaee/iinoueth;
– auieaoa ieaoaaeiuie aeieoiaioaie;
— ia?a/eneaiea a i?aaeaeao Oe?aeiu ia n/ao ae?o-
aiai oece/aneiai eeoea — a?aaeaeaieia Oe?aeiu -?a-
ceaeaioa;
– ia?a/eneaiea ia nianoaaiiue oaeouee n/ao a ae?o-
aii oiieiiii/aiiii aaiea Oe?aeiu eee aeeaaeiie n/ao;
— i?iaeaaea ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe-
?aeiu aeey aeaeueiaeoaai ca/eneaiey ia n/ao a eiino?ai-
iie aaethoa;
a) a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe?aeiu:
~- auieaoa iaee/iinoueth a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe-
?aeiu;
– ia?a/eneaiea n?aaenoa aeey oieaou th?eaee/aneiio
eeoeo ca i?iaeaaeo oiaa?a eee i?aaeinoaaeaiea oneoa ia
‘ oa??eoi?ee Oe?aeiu.
Ia oaeouee n/ao a eiino?aiiie aaethoa oece/aneiai
eeoea – ia?aceaeaioa iiaoo auoue ca/eneaiu;
‘ – aaethoa, ia?a/eneaiiay ec-ca a?aieoeu ia eiy aea-
aeaeueoea n/aoa /a?ac oiieiiii/aiiua aaiee Oe?aeiu;
; – iaee/iay aaethoa, eioi?ay auaacaia ia oa??eoi?eth
Oe?aeiu e ca?aaeno?e?iaaia oaiiaeaiiie neoaeaie i?e
auacaea a Oe?aeio;
‘ – aaethoa ii ieaoaaeiui aeieoiaioai, aaacaiiay ia
oa??eoi?eth Oe?aeiu aeaaeaeueoeai n/aoa e ca?aaeno?e?i-
aaiiay oaiiaeaiiie neoaeaie i?e auacaea a Oe?aeio;
– aaethoa ii ieaoaaeiui aeieoiaioai, iai?aaeaiiay
ec-ca a?aieoeu ia eiy aeaaeaeueoea n/aoa a ii?yaeea, onoa-
iiaeaiiii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
– aaethoa ii eiaiiui ieaoaaeiui aeieoiaioai (/a-
eai), auienaiiui oiieiiii/aiiuie aaieaie Oe?aeiu;
:- aaethoa, iieo/aiiay a Oe?aeia eae iieaoa o?oaea, i?a-
iee, i?ecu, aaoi?neea aiii?a?u niaeanii aeaenoaothuaio
caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu;
– aaethoa, ia?a/eneaiiay a i?aaeaeao Oe?aeiu ae?oaei
oece/aneei eeoeii – ia?aceaeaioii n nianoaaiiiai oa-
eouaai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa;
– n?aaenoaa, eioi?ua auee ?aiaa niyou aeaaeaeueoeai
ni n/aoa e ia auee eniieueciaaiu eee ia iieiinoueth en-
iieueciaaiu.
Ii ?anii?yaeaieth aeaaeaeueoea n/aoa eee ii aai ii?o/a-
ieth, n oaeouaai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa oece/aneiai
eeoea – ia?aceaeaioa iiaoo i?iaiaeeoueny neaaeothuea iia-
?aoeee:
a) a eiino?aiiie aaethoa:
– ia?a/eneaiea ca i?aaeaeu Oe?aeiu /a?ac ei??an-
iiiaeaioneea n/aoa oiieiiii/aiiuo aaieia Oe?aeiu
a niioaaonoaee n I?aaeeaie ia?aaiaea eiino?aiiie aa-
ethou ca i?aaeaeu Oe?aeiu ca n/ao ee/iuo n?aaenoa oe-
ce/aneeo eeoe ?aceaeaioia e ia?aceaeaioia;
– auieaoa iaee/iinoueth;
– auieaoa ieaoaaeiuie aeieoiaioaie;
– ia?a/eneaiea ia nianoaaiiue oaeouee n/ao eee
aeeaaeiie n/ao a ae?oaii oiieiiii/aiiii aaiea Oe-
?aeiu;
– ia?a/eneaiea a i?aaeaeao Oe?aeiu ia oaeouee’
n/ao ae?oaiai oece/aneiai eeoea – ?aceaeaioa eee ia?a-
ceaeaioa;
– ia?a/eneaiea oece/aneei eeoeii – ia?aceaeai-
oii ia n/ao th?eaee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa eae ei-
aanoeoeey niaeanii aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe-
?aeiu;
a) a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe?aeiu:
– auieaoa iaee/iinoueth a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe-
?aeiu;
– ia?a/eneaiea n?aaenoa aeey oieaou th?eaee/aneiio
eeoeo ca i?iaeaaeo oiaa?a eee i?aaeinoaaeaiea oneoa ia
oa??eoi?ee Oe?aeiu;
– eiaanoe?iaaiea.
23. Ii?yaeie ioe?uoey e ?aaeei
aeeaaeiuo (aeaiiceoiuo) n/aoia
oece/aneeo eeoe
Aeeaaeiua n/aoa a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe?aeiu e
a eiino?aiiie aaethoa a aaiea iiaoo auoue ioe?uou:
480
A’?-> ?aceaeaioai – a?aaeaeaiai Oe?aeiu;
– ?aceaeaioai – eiino?aioeai e eeoeai aac a?aaeaeai-
noaa, eioi?ua iieo/eee aeae ia aeeoaeuenoai a Oe?aeia;
– ia?aceaeaioai – a?aaeaeaiai Oe?aeiu, eioi?ua ii-
noiyiii i?iaeeaatho ca i?aaeaeaie Oe?aeiu;
– ia?aceaeaioai – eiino?aioeai e eeoeai aac a?aaeaeai-
noaa, eioi?ua i?iaeeaatho a Oe?aeia a niioaaonoaee n aecie,
ioe?uoie ia n?ie aei 1 aiaea, eee ae?oaeie aeieoiaioaie, iiae-
oaa?aeaeathueie caeiiiinoue eo i?aauaaiey a Oe?aeia (i?e
iaee/ee iiaeoaa?aeaeaiey enoi/ieeia i?ienoiaeaeaiey iaee/-
iuo n?aaenoa a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe?aeiu eee i?e ia?a-
/eneaiee n?aaenoa n nianoaaiiiai oaeouaai n/aoa).
Ioe?uoea aeeaaeiiai (aeaiiceoiiai) n/aoa inouanoaey-
aony ia iniiaaiee aeieoiaioa, oaeinoiaa?ythuaai ee/iinoue
aeaaeaeueoea n/aoa. I?e ioe?uoee aeeaaeiiai n/aoa iaaeaeo
aaieii e oece/aneei eeoeii caeeth/aaony aeiaiai? ia
ioe?uoee n/aoa, a eioi?ii iaiaa?eaathony neaaeothuea on-
eiaey: noiia, aiineiay eee ia?a/eneyaiay ia aeeaaeiie
n/ao, n?ie o?aiaiey e ii?yaeie aica?aoa n?aaenoa ii enoa-
/aiee n?iea o?aiaiey; ?acia? oieaou i?ioeaioia; onei-
aey ia?aniio?a eo ?acia?a; ioaaonoaaiiinoue noi?ii; on-
eiaey ?anoi?aeaiey aeiaiai?a; ae?oaea oneiaey ii niaeani-
aaieth noi?ii. A aeiaiai?a oaeaea aeieaeai auoue oeacai
eaeaioeoeeaoeeiiiue iiia? oece/aneiai eeoea – ieaoaeue-
ueea iaeiaia (aeey ?aceaeaioia), iiaeoaa?aeaeaaiue niioaao-
noaothuei aeieoiaioii iaeiaiaiai i?aaia.
I?e caeeth/aiee aeiaiai?a ia ioe?uoea aeeaaeiiai n/a-
oa aeaaeaeueoeo n/aoa iiaeao auoue auaeai aeeaaeiie aeieoiaio:
naa?aaaoaeueiay eieaeea (eiaiiay eee ia i?aaeuyaeoaey);
ae?oaie auaeaiiue aaieii aeieoiaio, oaeinoiaa?ythuee ca-
eeth/aiea n aaieii aeiaiai?a.
Ioee/ea ?aaeeia aeeaaeiiai (aeaiiceoiiai) n/aoa io ?a-
aeeia oaeouaai n/aoa caeeth/aaony a oii, /oi yoe n/aoa
i?aaeiacia/aiu aeey o/aoa n?aaenoa, aianaiiuo ia ii?aaea-
eaiiue a aeiaiai?a iaaeaeo oece/aneei eeoeii e aaieii
n?ie. Aeey aeeaaeiuo n/aoia i?aaeoniao?eaaaony aiciiae-
iinoue i?iaaaeaiey ia?aie/aiiiai eiee/anoaa iia?aoeee.
Oae, n?aaenoaa ia aeeaaeiua n/aoa oece/aneeo eeoe iiaoo
auoue aianaiu iaee/iinoueth, ia?a/eneaiu n nianoaaiiiai
aeeaaeiiai n/aoa a ae?oaii aaiea eee n oaeouaai n/aoa a
iaoeeiiaeueiie eeai eiino?aiiie aaethoa. Ii enoa/aiee
n?iea aeaenoaey aeiaiai?a aeaiaaeiua n?aaenoaa n aeeaaeiiai
n/aoa aeieaeiu auoue aica?auaiu aeaaeaeueoeo n/aoa (anee
481
noi?iiu ia i?ieiiae?iaaee n?ie aeaenoaey aeiaiai?a) nea-
aeothuei ia?acii:
– iooai auieaou iaee/iuo aeaiaaeiuo n?aaenoa;
– iooai auieaou ieaoaaeiuie aeieoiaioaie;
– iooai ia?a/eneaiey ia nianoaaiiue oaeouee n/ao.
?aaeeiu aeeaaeiiai n/aoa a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe-
?aeiu e aeeaaeiiai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa oece/anei-
ai eeoea – ?aceaeaioa ii oa?aeoa?o i?iaiaeeiuo iia?aoeee
i?aeoe/anee eaeaioe/iu. Iaeioi?ua ioee/ey io ?aaeeia oea-
caiiuo n/aoia eiathony oieueei aeey aeeaaeiuo n/aoia a eii-
no?aiiie aaethoa oece/aneiai eeoea – ia?aceaeaioa.
Oae, ia aeeaaeiie n/ao a eiino?aiiie aaethoa oece/a-
neiai eeoea – ia?aceaeaioa iiaoo auoue ca/eneaiu:
– iaee/iay aaethoa, eioi?ay aaacaia ia oa??eoi?eth
Oe?aeiu e ca?aaeno?e?iaaia oaiiaeaiiie neoaeaie i?e
auacaea a Oe?aeio (a oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee aeaeaaony
ioiaoea oiieiiii/aiiiai aaiea Oe?aeiu i ca/eneaiee
iaee/iie eiino?aiiie aaethou ia n/ao);
– aaethoa, ia?a/eneaiiay n nianoaaiiiai oaeouaai eee
aeeaaeiiai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa a ae?oaii oiieii-
ii/aiiii aaiea.
I?e cae?uoee oaeiai n/aoa ii ?anii?yaeaieth aeaaeaeueoea
eee ii aai ii?o/aieth iiaoo auoue i?iaaaeaiu neaaeothuea
iia?aoeee:
– ia?a/eneaiea ca i?aaeaeu Oe?aeiu /a?ac ei??an-
iiiaeaioneea n/aoa oiieiiii/aiiuo aaieia Oe?aeiu’a
niioaaonoaee n I?aaeeaie ia?aaiaea eiino?aiiie aaethou
ca i?aaeaeu Oe?aeiu ca n/ao ee/iuo n?aaenoa oece/aneeo
eeoe – ?aceaeaioia e ia?aceaeaioia;
– auieaoa iaee/iinoueth;
– auieaoa ieaoaaeiuie aeieoiaioaie;
– ia?a/eneaiea ia nianoaaiiue oaeouee eee aeeaae-
iie n/ao a eiino?aiiie aaethoa a ae?oaii oiieiiii/ai-
iii aaiea Oe?aeiu.
24. Aeaiiceoiua iia?aoeee aaieia.
Aeaeu aeaiiceoia
Ii?yaeie inouanoaeaiey aaieaie aeaiiceoiuo iia?aoeee
?aaoee?oaony I?aaeeaie inouanoaeaiey aeaiiceoiuo iia-
?aoeee aeey aaieianeeo aeaiiceoia, ooaa?aeaeaiiuie Iinoa-
482
iiaeaieai I?aaeaiey IAO io 07.07.97 a. ? 216 a ?aaeae-
oeee, ooaa?aeaeaiiie Iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io
30.06.98 a. ?250.
Ii naiae nooe, aeaiiceoiay iia?aoeey – yoi iia?aoeey
ii i?eaea/aieth n?aaenoa ia aeeaaeu e ?aciauaiea naa?a-
aaoaeueiuo (aeaiiceoiuo) na?oeoeeaoia. Noauaeoaie aea-
iiceoiuo iia?aoeee yaeythony eiiia?/aneea aaiee, eioi-
?ua aunooiatho eae caaiueee, e nianoaaiieee n?aaenoa –
e?aaeeoi?u. Iauaeoii aeaiiceoiuo iia?aoeee yaeythony
n?aaenoaa, ia?aaeaaaaiua eiiia?/aneiio aaieo ia oneiae-
yo, i?aaeoniio?aiiuo aeaonoi?iiiei aeiaiai?ii.
A niioaaonoaee n oeacaiiuie I?aaeeaie, aeaiiceo
(aeeaae) – yoi n?aaenoaa, i?aaeinoaaeyaiua oece/aneeie e
th?eaee/aneeie eeoeaie a oi?aaeaiea ?aceaeaioo, yaeyth-
uaiony oeiainiaie i?aaiecaoeeae a niioaaonoaee n aeae-
noaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, eee ia?aceaeai-
oo ia /aoei ii?aaeaeaiiue n?ie e iiae i?ioeaio, n ioi?iea-
ieai niioaaonoaothuaai aeiaiai?a. Ii aeaeai aeaiiceou
iiae?acaeaeaiu neaaeothuei ia?acii:
aeaiiceou aei aino?aaiaaiey – yoi n?aaenoaa, iaoiaey-
ueany ia oaeoueo, athaeaeaoiuo n/aoao, ei??aniiiaeaioneeo
n/aoao eiiia?/aneeo aaieia e eniieuecothueany nianoaai-
.ieeaie a caaeneiinoe io iio?aaiinoe a yoeo n?aaenoaao.
Oneiaey oieaou i?ioeaioia ii inoaoeai n?aaenoa ia yoeo
n/aoao ii?aaeaeythony a aeaonoi?iiieo niaeaoaieyo i?e
, ioe?uoee yoeo n/aoia;
, aeaiiceou ia ii?aaeaeaiiue n?ie (n?i/iua) – yoi n?aae-
noaa, eioi?ua o?aiyony ia ioaeaeueiuo aeaiiceoiuo n/aoao
a aaiea ia i?ioyaeaiee ii?aaeaeaiiiai n?iea, eioi?ua ii-
?aaeaeyaony i?e ioe?uoee yoeo n/aoia. N?i/iuie aeaiice-
oaie oaeaea yaeythony n?aaenoaa, iieo/aiiua aaieii io
ae?oaeo eiiia?/aneeo aaieia eae aeaiiceo (aeeaae) ia ii-
?aaeaeaiiue n?ie;
eiaiiua aeaiiceou – aeaiiceou, i?e ioi?ieaiee ei-
oi?uo ioe?uaaaony n/ao eee ioi?ieyaony aeaiiceoiue na?-
oeoeeao ia eiy eiie?aoiiai eeoea. Aeaiaaeiua n?aaenoaa
ii oaeiio aeaiiceoo iiaoo auoue iieo/aiu oieueei aeaaeaeue-
oeai n/aoa (na?oeoeeaoa) ee/ii eeai eiui eeoeii ii aai
aeiaa?aiiinoe;
aeaiiceou ia i?aaeuyaeoaey – aeaiiceou, i?e ioi?iea-
iee eioi?uo aeaaeaeaoe n/aoa eee aeaiiceoiiai na?oeoeea-
oa ia oeacuaaaony. Aeaiaaeiua n?aaenoaa ii iaio iiaoo auoue
iieo/aiu eae eeoeii, eo aianoei, oae e ethaui ae?oaei
eeoeii i?e i?aaeuyaeaiee aeieoiaioa ia ioi?ieaiee aea-
iiceoa.
I?eaea/aiea aeaiiceoia (aeeaaeia) th?eaee/aneeo e oe-
ce/aneeo eeoe ioi?ieyaony aaieii iooai:
ioe?uoey n?i/iiai aeaiiceoiiai n/aoa n caeeth/aieai
aeiaiai?a aaieianeiai aeeaaea (auaea/ae naa?aaaoaeueiie
eieaeee);
auaea/e naa?aaaoaeueiiai (aeaiiceoiiai) na?oeoeeaoa.
Ii aeiaiai?o aaieianeiai aeaiiceoa (aeeaaea) eiiia?/a-
neee aaie, i?eiyaoee n?aaenoaa io aeeaae/eea eee n?aaeno-
aa, iinooieaoea ia n/ao aeeaae/eea io ae?oaie noi?iiu,
iaycoaony auieaoeoue aeeaae/eeo noiio aeaiiceoa (aeeaaea)
e ia/eneaiiua i?ioeaiou ia oneiaeyo e a ii?yaeea, i?aaeo-
niio?aiiii aeiaiai?ii. Aeiaiai? aaieianeiai aeeaaea aeie-
aeai auoue caeeth/ai a ienueiaiiie oi?ia.
Naa?aaaoaeueiue (aeaiiceoiue) na?oeoeeao – yoi ienue-
iaiiia naeaeaoaeuenoai aaiea i aeaiiie?iaaiee n?aaenoa, oaei-
noiaa?ythuaa i?aai aeeaae/eea eee aai i?aaii?aaiieea
ia iieo/aiea ii ieii/aiee onoaiiaeaiiiai n?iea noiiu
aeaiiceoa (aeeaaea) e i?ioeaioia ii iaio. Aeaiiceoiue na?-
oeoeeao yaeyaony oeaiiie aoiaaie.
Eiiia?/aneea aaiee iaycaiu iaia?iaeiaaoue oneiaey ca-
eeth/aiey aeaiiceoiiai aeiaiai?a, ioe?uoey aeaiiceoiuo n/?-
oia e auionea naa?aaaoaeueiuo (aeaiiceoiuo) na?oeoeea-
oia iooai ?aciauaiey oaeie eioi?iaoeee a ia/aoiuo
> n?aaenoaao ianniaie eioi?iaoeee eee iauaaeinooiiii aeey
eeeaioia ianoa a o/?aaeaeaiee aaiea, eeai aeaoiy n?aaeno-
aaie iaeiia?aiaiii.
25. Ii?yaeie ioi?ieaiey i?eaea/aiey
aeaiaaeiuo n?aaenoa ia aeaiiceoiua n/aoa ,
I?e i?eaea/aiee n?aaenoa th?eaee/aneeo e oece/aneeo
eeoe eiiia?/aneea aaiee ioe?uaatho n?i/iua aeaiiceoiua
n/aoa a iaoeeiiaeueiie eee a eiino?aiiie aaethoa. Ii?y-
aeie ioe?uoey e ooieoeeiie?iaaiey aeaiiceoiuo n/aoia
?aaeaiaioe?iaaiu a Eino?oeoeee ia ioe?uoee e eniieue-
ciaaiee n/aoia a iaoeeiiaeueiie e eiino?aiiie aaethoao,
ooaa?aeaeaiiie Iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO ‘io
18.12.98 a. ?527. Aeaiiceoiua n/aoa ioe?uaathony i?aae-
i?eyoeyi anao oi?i nianoaaiiinoe, eo iainiaeaiiui iiae-
484
?acaeaeaieyi, oece/aneei eeoeai ia iniiaaiee caeeth-
/aiiiai aeaiiceoiiai aeiaiai?a iaaeaeo nianoaaiieeii n/a-
oa e o/?aaeaeaieai aaiea ia ii?aaeaeaiiue a aeiaiai?a n?ie.
Aeaiiceoiue aeiaiai? iiaeoaa?aeaeaao i?aai eiiia?/anei-
ai aaiea oi?aaeyoue i?eaea/aiiuie io th?eaee/aneeo e
oece/aneeo eeoe n?aaenoaaie e i?aai aeeaae/eeia iieo-
/eoue a /aoei ii?aaeaeaiiue n?ie noiio aeaiiceoiiai aeeaaea
e i?ioeaioia ca aai eniieueciaaiea. Aeaiiceoiue aeiaiai?
caeeth/aaony a ienueiaiiie oi?ia.
Iniiaiuie ?aeaeceoaie e oneiaeyie aeaiiceoiiai
aeiaiai?a yaeythony:
– iaeiaiiaaiea e aae?an aaiea, i?eieiathuaai aeaii-
ceo (aeeaae);
– iaeiaiiaaiea e aae?an nianoaaiieea n?aaenoa;
– aeaoa aianaiey aeaiiceoa;
;e- noiia aeaiiceoa;
-/- aeaoa o?aaiaaiey aeeaae/eeii naieo n?aaenoa;
-i?ioeaioiay noaaea ca iieueciaaiea aeaiiceoii;
– iaycaoaeuenoai aaiea aica?aoeoue noiio, aianaiioth
ia aeaiiceo;
-iiaeiene noi?ii: ?oeiaiaeeoaey eniieieoaeueiiai i?-
aaia aaiea eee oiieiiii/aiiiai ia yoi eeoea e aeeaae/e-
eia (aeey th?eaee/aneiai eeoea – ?oeiaiaeeoaey eee oiie-
iiii/aiiiai ia yoi eeoea; aeey oece/aneiai eeoea – niano-
aaiieea n?aaenoa eee oiieiiii/aiiiai ei ia yoi eeoea).
Ia?yaeo n caeeth/aieai aeaiiceoiiai aeiaiai?a aeeaae-
/eeo iiaeao auoue auaeaia naa?aaaoaeueiay eieaeea.
Ii?yaeie ioe?uoey e ooieoeeiie?iaaiey aeaiiceoiuo
n/aoia oece/aneeo eeoe auee ?anniio?aiu auoa.
A ioiioaiee aeaiiceoiuo n/aoia th?eaee/aneeo eeoe
Eino?oeoeeae i ii?yaeea ioe?uoey e eniieueciaaiey n/a-
oia a iaoeeiiaeueiie e eiino?aiiie aaethoa onoaiiaeaiu
neaaeothuea o?aaiaaiey;
aeaiaaeiua n?aaenoaa ia aeaiiceoiua n/aoa th?eaee/aneeo
eeoe e eo iainiaeaiiuo iiae?acaeaeaiee ia?a/eneythony n
oaeouaai n/aoa e ii ieii/aiee n?iea o?aiaiey aica?a-
uathony ia oaeouee n/ao;
n aeaiiceoiuo n/aoia th?eaee/aneeo eeoe e eo iainia-
eaiiuo iiae?acaeaeaiee cai?auaaony i?iaaaeaiea ?an/ao-
iuo iia?aoeee e auaea/a iaee/iuo aeaiaaeiuo n?aaenoa.
Iaeiei ec nouanoaaiiuo oneiaee aeaiiceoiiai aeiaiai-
?a yaeyaony iaycaiiinoue eiiia?/aneiai aaiea oieaoeoue
ca iieueciaaiea aeaiaaeiuie n?aaenoaaie eo aeaaeaeueoeo ii-
485
?aaeaeaiioth noiio a niioaaonoaee n onoaiiaeaiiie a aeaii-
ceoiii aeiaiai?a i?ioeaioiie noaaeie. Iaeiaei eiiia?/a-
neiio aaieo i?aaeinoaaeaii i?aai eciaiyoue ?acia? i?i-
oeaioiie noaaee (eae a noi?iio oaaee/aiey, oae e oiaiueoa-
iey) a neo/aa eciaiaiey o/aoiie noaaee Iaoeeiiaeueiiai
aaiea Oe?aeiu n niioaaonoaothuei oaaaeiieaieai ia yoii
aeeaae/eea. A neo/aa ianiaeaney aeeaae/eea ia eciaiaiea
i?ioeaioiie noaaee aeiaiai? iiaeao auoue eciaiai eee ?an-
oi?aioo a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu. I?ioeaiou ca iieueciaaiea aeaiiceoiuie n?aaeno-
aaie iiaoo ia?a/eneyoueny aaieii ia oaeouee n/ao (oe-
ce/aneei eeoeai – auiea/eaaoueny iaee/iuie) eee ca-
/eneyoueny ia iiiieiaiea aeaiiceoa.
26. Ii?yaeie i?eaea/aiey aeaiiceoia iooai
auaea/e aeaiiceoiuo na?oeoeeaoia
I?eaea/aiea aeaiiceoia th?eaee/aneeo e oece/aneeo
eeoe iiaeao inouanoaeyoueny iooai auaea/e aeaiiceoiuo
(naa?aaaoaeueiuo) na?oeoeeaoia. Aeey eiiia?/aneiai aai-
ea oeacaiiay iia?aoeey iauaaeeiyao a naaa aeaa iai?aaea-
iey aaieianeie aeayoaeueiinoe: a aeaiiii neo/aa ia?yaeo
n i?eaea/aieai aeaiaaeiuo n?aaenoa ia aeaiiceo aaieia-
neia o/?aaeaeaiea inouanoaeyao iia?aoeee ii yiennee e
ia?auaieth oeaiiuo aoiaa, oae eae a niioaaonoaee n aeae-
noaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu aeaiiceoiue na?-
oeoeeao yaeyaony oeaiiie aoiaaie. A niioaaonoaee ‘ni
no. 18 Caeiia Oe?aeiu io 18.06.91 a. naa?aaaoaeueiue (aeaiiceoiue) na?-
oeoeeao – yoi ienueiaiiia naeaeaoaeuenoai aaiea i aeaiiie-
?iaaiee aeaiaaeiuo n?aaenoa, eioi?ia oaeinoiaa?yao i?aai
aeeaae/eea ia iieo/aiea ii ieii/aiee onoaiiaeaiiiai n?i-
ea aeaiiceoa e i?ioeaioia ii iaio.
Aeaiiceoiua na?oeoeeaou iiaoo auoue iiieie?iaaiu
eae a iaoeeiiaeueiie, oae e a eiino?aiiie aaethoa. Na?oe-
oeeaou iiaoo auoue auiouaiu: iaeii?aciai eee na?eyie,
eiaiiuie eee ia i?aaeuyaeoaey, n?i/iuie eee aei ain-
o?aaiaaiey.
Eiaiiua na?oeoeeaou ia iiaeeaaeao ia?auaieth, a eo
i?iaeaaea (io/oaeaeaiea) ae?oaei eeoeai yaeyaony iaaeaeno-
aeoaeueiie.
486
Aeaiiceoiua na?oeoeeaou ia i?aaeuyaeoaey iiaoo
auoue io/oaeaeaiu eo i?eia?aoaoaeai e iiaoo auoue i?aaeu-
yaeaiu e iiaaoaieth ethaui ae?oaei eeoeii.
N?ie ia?auaiey na?oeoeeaoa onoaiaaeeaaaony io aea>
ou auaea/e na?oeoeeaoa aei aeaou, eiaaea aeaaeaeaoe na?oeoe-
eaoa iieo/aao i?aai o?aaiaaiey aeaiiceoa (aeeaaea) ii na?-
oeoeeaoo.
Aeaiiceoiua na?oeoeeaou aeieaeiu eiaoue neaaeothuea
iaycaoaeueiua ?aeaeceou:
aacaaaea
ii?yaeeiaue iiia? na?oeoeeaoa e aai na?eth (anee au-
ione yaeyaony na?eeiui); ;
aeaoo aianaiey aeaiiceoa;
?acia? aeaiiceoa, eioi?ue ioi?ieai na?oeoeeaoii (ao-
eaaie e oeeo?aie);
iaycaoaeuenoai aaiea aica?aoeoue noiio, aianaiioth ia
aeaiiceo;
aeaoo o?aaiaaiey aeeaae/eeii noiiu ii na?oeoeeaoo;
i?ioeaioioth noaaeo ca iieueciaaiea aeaiiceoii;
oneiaey auieaou i?ioeaioiie noaaee – a neo/aa o?a-
aiaaiey aeeaae/eea i aica?aoa aeeaaea aei iaoneiaeaiiiai
n?iea;
iaeiaiiaaiea e aae?an aaiea-yieoaioa, a aeey eiaiiiai
na?oeoeeaoa – iaeiaiiaaiea (O.E.I.) aeeaae/eea;
ianoi aeey iiaeiene eeoea, eioi?ia oiieiiii/aii aaieii
iiaeienuaaoue iaycaoaeuenoaa, e ianoi aeey ia/aoe aaiea.
Eiiia?/aneee aaie – yieoaio na?oeoeeaoa iiaeao
aeeth/eoue a aai ?aeaeceou e eiua aeiiieieoaeueiua onei-
aey e ?aeaeceou, ia i?ioeai?a/auea caeiiiaeaoaeueiui
aeoai Oe?aeiu. Na?oeoeeao oaeaea aeieaeai niaea?aeaoue
oneiaey auionea, iieaou e ia?auaiey na?oeoeeaoa.
Auaea/a e iiaaoaiea aeaiiceoiuo na?oeoeeaoia ino-
uanoaeyaony oieueei aaieii – yieoaioii.
Na?oeoeeao, ioi?ieaiiue ia eiy th?eaee/aneiai ee-
oea, iieo/aao a eiiia?/aneii aaiea ?oeiaiaeeoaeue i?aae-
i?eyoey eee oiieiiii/aiiia ia yoi eeoei. Na?oeoeeao,
ioi?ieaiiue ia eiy oece/aneiai eeoea, iieo/aao eeoei,
aianoaa n?aaenoaa ia aeaiiceo, eee eiia oiieiiii/aiiia
ia yoi eeoei.
A neo/aa ianooieaiey n?iea o?aaiaaiey aeaiiceoa aaie
inouanoaeyao ieaoaae i?ioea i?aaeuyaeaiey na?oeoeeaoa
aa iniiaaiee cayaeaiey nianoaaiieea eee eeoea, oiieii-
487
ii/aiiiai ia inouanoaeaiea yoie iia?aoeee, a eioi?ii
oeacuaaaony n/ao, ia en-oi?^e aeieaeiu auoue ca/eneaiu
n?aaenoaa. E iiaaoaieth i?eieiathony oieueei i?eaeiaeu
na?oeoeeaoia. ?an/aou ca i?eia?aoaiea na?oeoeeaoia e
auieaou noii ii iei aeey th?eaee/aneeo eeoe inouanoaey-
thony oieueei a aaciaee/iie oi?ia, aeey oece/aneeo eeoe –
eae a iaee/iie, oae e a aaciaee/iie oi?ia.
Aaieii iiaeao auoue i?aaeoniio?aia aiciiaeiinoue aein-
?i/iiai i?aaeuyaeaiey n?i/iiai aeaiiceoiiai na?oeoeea-
oa e iieaoa. A oaeii neo/aa aaie auiea/eaaao nianoaai-
ieeo na?oeoeeaoa aai noiio e i?ioeaiou ii iiieaeaiiie
i?ioeaioiie noaaea, eioi?ay ii?aaeaeyaony i?e auaea/a na?-
oeoeeaoa.
A neo/aa, anee n?ie iieo/aiey aeeaaea ii n?i/iiio
aeaiiceoiiio na?oeoeeaoo i?in?i/ai, oaeie na?oeoeeao
n/eoaaony aeieoiaioii aei aino?aaiaaiey, ii eioi?iio ia
aaie aiceaaaaony iaycaiiinoue auieaoeoue ii?aaeaeaiioth
a iai noiio aeeaaea e i?ioeaioia ia aeaoo o?aaiaaiey, oea-
caiioth a na?oeoeeaoa.
27. Ii?yaeie ?aaeecaoeee aaieaie
ooieoeee ii inouanoaeaieth
aaciaee/iuo ?an/aoia
Iaeiie ec iniiaiuo ooieoeee eiiia?/aneeo aaieia
yaeyaony inouanoaeaiea ?an/aoiiai ianeoaeeaaiey th?e-
aee/aneeo e oece/aneeo eeoe, o.a. i?e ?aaeecaoeee aeaiiie
ooieoeee aaiee aunooiatho iin?aaeieeaie iaaeaeo ieaoaeue-
ueeaie e iieo/aoaeyie n?aaenoa i?e inouanoaeaiee aac-
iaee/iuo ?an/aoia. ‘
Aaciaee/iua ?an/aou – yoi nenoaia aeaiaaeiuo ?an-
/aoia, eioi?ua i?iaiaeyony aac o/anoey iaee/iuo aeaiaae-
iuo n?aaenoa, o.a. ia?a/eneaieai aaieii ii?aaeaeaiiie
noiiu ni n/aoa ieaoaeueueea ia n/ao iieo/aoaey n?aaenoa.
Iauea i?eioeeiu i?aaiecaoeee aaciaee/iuo ?an/aoia
a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe?aeiu, eo oi?iu, noaiaea?ou
?an/aoiuo aeieoiaioia e ii?yaeie eo ia?auaiey ii?aaea-
eaiu a Eino?oeoeee ?7 , ooaa?aeaeaiiie iinoaiia-
eaieai i?aaeaiey IAO io 02.08.96 a. ?204.
?aaeecaoeey aaieii ooieoeee ii inouanoaeaieth ?an-
/aoiiai ianeoaeeaaiey eeeaioa ia/eiaaony n ioe?uoey
488
a aaiea n/aoa. TH?eaee/aneea eeoea, eo iainiaeaiiua iiae-
?acaeaeaiey, a oaeaea oece/aneea eeoea ioe?uaatho oaeo-
uea n/aoa, ae?oaea n/aoa aeey o?aiaiey aeaiaaeiuo n?aaenoa
e inouanoaeaiey anao aeaeia aaieianeeo iia?aoeee a eth-
auo aaieao Oe?aeiu ii naiaio auai?o e ii niaeaneth
yoeo aaieia a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii Eino?oeoeeae i ii-
?yaeea ioe?uoey e eniieueciaaiey n/aoia a iaoeeiiaeueiie
e eiino?aiiie aaethoa, ooaa?aeaeaiiie iinoaiiaeaieai
I?aaeaiey IAO io 18.12.98 a. ?527.
Aaciaee/iua ?an/aou iaaeaeo i?aaei?eyoeyie, oece/a-
neeie eeoeaie inouanoaeythony /a?ac aaiee iooai ia?a-
/eneaiey aeaiaaeiuo n?aaenoa n oaeoueo n/aoia ieaoaeue-
ueeia ia oaeouea n/aoa iieo/aoaeae n?aaenoa.
I?e inouanoaeaiee ?an/aoiiai ianeoaeeaaiey aaiee
nienuaatho n?aaenoaa ni n/aoia i?aaei?eyoee oieueei ii
?anii?yaeaieyi eo aeaaeaeueoeaa, ca eneeth/aieai neo/a-
aa, a eioi?uo aannii?iia nienaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa i?a-
aeoniio?aii caeiiaie Oe?aeiu, a oaeaea ii ?aoaieth noaea,
a?aeo?aaeiiai noaea e ii eniieieoaeueiui iaaeienyi ii-
oa?eona.
Ii?o/aiey i?aaei?eyoee ia ia?a/eneaiea n?aaenoa i?e-
ieiathony aaieaie e eniieiaieth oieueei a i?aaeaeao eiath-
ueony a iaee/ee aeaiaaeiuo n?aaenoa ia yoeo n/aoao, ca en-
eeth/aieai ii?o/aiee ia ia?a/eneaiea n iniiaiiai n/aoa
i?aaei?eyoee noii iaeiaia e ae?oaeo ieaoaaeae, iiaeeaaea-
ueo ia?a/eneaieth a athaeaeao. Oaeaea a neo/aa ionoonoaey
eee iaaeinoaoi/iinoe aeaiaaeiuo n?aaenoa ia n/aoa i?aaei?e-
yoey aaie iaycai i?eiyoue iinooieaoea ?an/aoiua aeieo-
iaiou ia aannii?iia nienaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa. Aeieo-
iaiou, i?eieiaaiua aaieii aia caaeneiinoe io iaee/ey
aeaiaaeiuo n?aaenoa ia n/aoa, o/eouaathony ia aiaaaeaini-
aii n/aoa ? 9803 e ninoaaeytho oae iacuaaaioth
iaiou i?eieiathony aaieaie e eniieiaieth aac ia?aie-
/aiey eo iaeneiaeueiiai eee ieieiaeueiiai ?acia?a
noiiu.
Aaciaee/iua ?an/aou inouanoaeythony aaieaie ii nea-
aeothuei oi?iai ?an/aoiuo aeieoiaioia:
Ieaoaaeiia ii?o/aiea – aeieoiaio, eioi?ue i?aaenoaa-
eyao niaie ienueiaiii ioi?ieaiiia ii?o/aiea eeeaioa
, 489
ianeoaeeaathuaio aaieo ia ia?a/eneaiea ii?aaeaeaiiie
noiiu n?aaenoa ni naiaai n/aoa.
Ieaoaaeiia o?aaiaaiea – ii?o/aiea – eiiaeie?i-
aaiiue ?an/aoiue aeieoiaio, ninoiyuee ec aeaoo /anoae:
aa?oiyy – o?aaiaaiea iinoaaueea (iieo/aoaey n?aaenoa)
iaiin?aaenoaaiii e iieoiaoaeth (ieaoaeueueeo) iieaoeoue
noieiinoue iinoaaeaiiie aio ii aeiaiai?o i?iaeoeoeee (au-
iieiaiiuo ?aaio, i?aaeinoaaeaiiuo oneoa); ieaeiyy – ii-
?o/aiea ieaoaeueueea naiaio aaieo ia?a/eneeoue n aai n/aoa
noiiu, eioi?ay i?inoaaeaia a no?iea
*ae – aeieoiaio, eioi?ue niaea?aeeo ienueiaiiia ?an-
ii?yaeaiea aeaaeaeueoea n/aoa (/aeiaeaoaey) o/?aaeaeaieth aai-
ea (aaieo-yieoaioo), eioi?ia aaaeao aai n/ao, iieaoeoue /a-
eiaea?aeaoaeth oeacaiioth a /aea noiio n?aaenoa.
Aee?aaeeoea – oi?ia ?an/aoia, i?e eioi?ie aaie-yie-
oaio ii ii?o/aieth naiaai eeeaioa (cayaeoaey aee?aaee-
oeaa) iaycai:
auiieieoue ieaoaae o?aoueaio eeoeo (aaiaoeoeea?o) ca ii-
noaaeaiiua oiaa?u, auiieiaiiua ?aaiou, i?aaeinoaaeai-
iua oneoae;
i?aaeinoaaeoue iieiiii/ea ae?oaiio (eniieiythuaio) aai-
eo inouanoaeoue yoio ieaoaae.
Aaenaeue – aeieoiaio, i?aaenoaaeythuee niaie aaconeia-
iia aeaiaaeiia iaycaoaeuenoai, ii eioi?iio iaeii eeoei (aae-
naeaaeaoaeue) iaycaii oieaoeoue ae?oaiio eeoeo (aaenaeaaea?-
aeaoaeth) ii?aaeaeaiioth noiio n?aaenoa a ii?aaeaeaiiue
n?ie.
Ieaoaaeiia o?aaiaaiea – ieaoaaeiue aeieoiaio, ii-
n?aaenoaii eioi?iai inouanoaeyaony aannii?iia nienaiea
aeaiaaeiuo n?aaenoa ni n/aoa ieaoaeueueea.
Eieanniaia ii?o/aiea (?anii?yaeaiea) – ieaoaaeiue
aeieoiaio, iin?aaenoaii eioi?iai inouanoaeyaony aannii?-
iia nienaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa ii n/aoai ieaoaeueueea
i?aaiaie ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau.
I?e inouanoaeaiee aaciaee/iuo ?an/aoia /a?ac aai-
eianeia o/?aaeaeaiea eeeaio iiaeao aunooiaoue a ea/ano-
aa eae ieaoaeueueea, oae e iieo/aoaey aeaiaaeiuo n?aaenoa.
A neo/aa ianeoaeeaaiey eeeaioa eae ieaoaeueueea aai-
eii i?eieiathony e eniieiaieth ?an/aoiua aeieoiaiou
ia ia?a/eneaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa n aai n/aoa e inouano-
aeyaony, iaiin?aaenoaaiii, naii ia?a/eneaiea n?aaenoa ia
n/aoa iieo/aoaeae. ?an/aoiua aeieoiaiou io eeeaioia
490
i?eieiathony aaieii a oa/aiea iia?aoeeiiiiai a?aiaie
(iia?aoeeiiiia a?aiy – ?aaeaiaioe?iaaiiia aioo?aiiei
?aaeeiii ?aaiou aaieianeiai o/?aaeaeaiey a?aiy ?aai-
ou n eeeaioaie, iniaaiiinoue eioi?iai caeeth/aaony a oii,
/oi ana ?an/aoiua aeieoiaiou, i?eiyoua aaieii a oa/a-
iea yoiai a?aiaie, aeieaeiu auoue eniieiaiu a aeaiue eo
iinooieaiey). A neo/aa ianeoaeeaaiey eeeaioa a ea/ano-
aa iieo/aoaey aeaiaaeiuo n?aaenoa iaycaiiinoue aaiea ca-
eeth/aaony a naiaa?aiaiiii ca/eneaiee iinooieaoeo ia
n/ao eeeaioa n?aaenoa. Aaie iieo/aoaey iaycai ca/eneyoue
n?aaenoaa ia n/aoa eeeaioia ia iicaeiaa neaaeothuaai ?aai-
/aai aeiy iinea iieo/aiey eioi?iaoeee io ?an/aoiie ia-
eaou.
A i?ioeanna i?iaaaeaiey iia?aoeee ii aaciaee/iui ?an-
/aoai aaiee oaeaea inouanoaeytho eiio?ieue ca niaethaea-
ieai i?aaee ?an/aoia eo eeeaioaie.
28. Ii?yaeie inouanoaeaiey aaieaie
?an/aoiiai ianeoaeeaaiey i?aaei?eyoey
i?e iaee/ee o iaai ea?oioaee
i?in?i/aiiuo ieaoaaeae
?an/aoiua aeieoiaiou ia ia?a/eneaiea aeaiaaeiuo
n?aaenoa n oaeoueo n/aoia i?aaei?eyoee e eo iainiaeai-
iuo iiae?acaeaeaiee i?eieiathony aaieaie e eniieiaieth
oieueei a i?aaeaeao eiathueony a iaee/ee n?aaenoa ia yoeo
n/aoao. Iaeiaei ec yoiai i?aaeea nouanoaotho eneeth/a-
iey. A iaeioi?uo neo/ayo aaie iaycai i?eiyoue e eniie-
iaieth ?an/aoiua aeieoiaiou e i?e ionoonoaee (iaaeinoa-
oi/iinoe) n?aaenoa.
Ai-ia?auo, oaeia eneeth/aiea nouanoaoao a neo/aa i?a-
aeanoaaeaiey eeeaioii ii?o/aiee ia ia?a/eneaiea n in-
iiaiuo n/aoia i?aaei?eyoee a athaeaeaou e ainoaea?noaai-
iua oeaeaaua oiiaeu noii iaeiaia e nai?ia (iaycaoaeueiuo
ieaoaaeae), iaiaeiaiauo ieaoaaeae, iaie, oo?aoia e ae?o-
aeo naieoeee, i?aaeoniio?aiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii e i?e-
iaiaiiuo a onoaiiaeaiiii ii?yaeea ca ianaiaa?aiaiioth
oieaoo yoeo ieaoaaeae. Oaeea ii?o/aiey i?eieiathony
aaieaie e eniieiaieth iacaaeneii io iaee/ey n?aaenoa
ia yoeo n/aoao. A neo/aa ionoonoaey n?aaenoa ia iniia-
iii n/aoa ieaoaeueueea oaeea ii?o/aiey o/eouaathony
aaieii ia aiaaaeainiaii n/aoa ? 9803 e ninoaaeytho ea?oioaeo i?in?i/aiiuo
ieaoaaeae. A neo/aa iaaeinoaoi/iinoe n?aaenoa ia iniia-
iii n/aoa i?aaei?eyoey aeey eniieiaiey oaeeo ii?o/a-
iee inouanoaeyaony eo /anoe/iay iieaoa, a ii?o/aiea n
ioiaoeie aaiea i /anoe/iie iieaoa iiiauaaony a ea?-
oioaeo e aiaaaeainiaiio n/aoo ?9803. Oneiaeai i?e-
iyoey oaeeo ii?o/aiee e eniieiaieth yaeyaony ianooi-
eaiea n?iea oieaou auoaoeacaiiuo ieaoaaeae. Ieaoaae-
iua ii?o/aiey ia oieaoo iaeiaia, nai?ia, ae?oaeo
iaycaoaeueiuo ieaoaaeae e aciinia a ainoaea?noaaiiua oea-
eaaua oiiaeu, n?ie oieaou eioi?uo ia ianooiee, aaieii
a ea?oioaeo ia i?eieiathony.
A neo/aa oi?ie?iaaiey oaeie ea?oioaee ii iniiaii-
io n/aoo ieaoaeueueea, iineaaeiee iaycai a oa/aiea o?ao
?aai/eo aeiae i?aaeinoaaeoue ii?o/aiea ia ia?a/eneaiea
inoaoeia n?aaenoa n ae?oaeo oaeoueo n/aoia ia iniiaiie
n/ao aeey iaania/aiey iiaaoaiey oeacaiiie caaeieaeaiii-
noe eee iiaaneoue aa iaiin?aaenoaaiii n aeiiieieoaeueiiai
n/aoa.
Ai-aoi?uo, aia caaeneiinoe io iaee/ey (aeinoaoi/ii-
noe) aeaiaaeiuo n?aaenoa ia iniiaiii oaeouai n/aoa iea-
oaeueueea aaie iaycai i?eiyoue e eniieiaieth ?an/ao-
iua aeieoiaiou ia aannii?iia nienaiea aeaiaaeiuo
n?aaenoa.. A neo/aa ionoonoaey n?aaenoa ia iniiaiuo n/aoao
yoe aeieoiaiou oaeaea iiiauathony a ea?oioaeo. A neo/aa
iaaeinoaoi/iinoe n?aaenoa ia iniiaiuo n/aoao ieaoaeueue-
eia inouanoaeyaony /anoe/iay iieaoa aeieoiaioia ia aan-
nii?iia nienaiea, a aeieoiaio n ioiaoeie i /anoe/iie ii-
eaoa iiiauaaony a ea?oioaeo.
I?e iinooieaiee ?an/aoiuo aeieoiaioia ia aannii?-
iia nienaiea n?aaenoa n iniiaiiai n/aoa ieaoaeueueea aaie,
a neo/aa ionoonoaey (iaaeinoaoi/iinoe) n?aaenoa ia n/aoa,
ia iicaeiaa neaaeothuaai aeiy i?aaeinoaaeyao iaiin?aaenoaaiii
aeaaeaeueoeo yoiai n/aoa iiae ?inienue niiauaiea i iinooiea-
iee oeacaiiuo aeieoiaioia eee iinueaao yoi niiauaiea
n?aaenoaaie nayce n aeieoiaioaeueiui iiaeoaa?aeaeaieai aai
ioi?aaee. Iinea iieo/aiey niiauaiey ieaoaeueuee iay-
cai a oa/aiea o?ao ?aai/eo aeiae i?aaeinoaaeoue ii?o/aiea
ia ia?a/eneaiea inoaoeia n?aaenoa n ae?oaeo oaeoueo n/a-
oia ia iniiaiie n/ao aeey iaania/aiey iiaaoaiey oeacai-
iie caaeieaeaiiinoe eee iiaaneoue aa iaiin?aaenoaaiii n aei-
iieieoaeueiiai n/aoa.
aeey iaan-
ia/aiey a?aaeaeaineiai enea noae, a?aeo?aaeiue noae, a oae-
aea i?ieo?i?u, neaaeiaaoaee i?aaiu i?ieo?aoo?u, aioo?ai-
ieo aeae e neoaeau aaciianiinoe Oe?aeiu – ii aicaoae-
aeaiiui oaieiaiui aeaeai, ainoaea?noaaiiua eniieieoaee
494 ‘
iiaoo ii cayaeaieth noi?iiu, i?aaeuyaeaoae ene, eee ii
naiae eieoeeaoeaa i?eiyoue ia?u ii iaania/aieth enea.
Iaeiie ec oaeeo ia? yaeyaony iaeiaeaiea a?anoa ia n?aae-
noaa, eioi?ua i?eiaaeeaaeao th?eaee/aneiio eee oece/a-
neiio eeoeo, a oii /enea iaoiaeyueany ia eo n/aoao a
aaieianeeo o/?aaeaeaieyo. E?iia oiai, a niioaaonoaee ni
nono. 29, 126 Oaieiaii-i?ioeannoaeueiiai eiaeaena Oe?ae-
iu iiaeao auoue iaeiaeai a?ano ia aeaiaaeiua n?aaenoaa oe-
ce/aneeo eeoe aeey iaania/aiey aiciiaeiie eiioeneaoeee
eiouanoaa.
A caaeneiinoe io ii?aaeaeaiey noaea, iinoaiiaeaiey i?i-
eo?i?a, neaaeiaaoaey a?ano iiaeao auoue iaeiaeai ia ana n?aae-
noaa, eioi?ua iaoiaeyony ia n/aoao th?eaee/aneiai (oece-
/aneiai) eeoea eee ia eaeie-eeai eiie?aoiue n/ao (oaeo-
uee, aeaiiceoiue e ae?.), ia n?aaenoaa ia n/aoa a oeaeii eee
ia eiie?aoii ii?aaeaeaiioth noiio.
Ii?aaeaeaiea noaea eee iinoaiiaeaiea i?ieo?i?a, nea-
aeiaaoaey iai?aaeyaony iaiin?aaenoaaiii a aaie, a eioi-
?ii ioe?uo n/ao th?eaee/aneiai eee oece/aneiai eeoea, ia
n?aaenoaa eioi?iai iaeiaeai a?ano. Anee a?ano ia aeaiaae*
iua n?aaenoaa th?eaee/aneiai eeoea iaeaaaao a?aeo?aaeiue
noae, oi, e?iia ii?aaeaeaiey ia a?anoa, ei aeieaeai auoue ec-
aeai oaeaea niioaaonoaothuee i?eeac.
Ia?u ioiineoaeueii inouanoaeaiey a?anoa aeaiaaeiuo
n?aaenoa auiieiythony aaieaie iaiaaeeaiii iinea iieo/a-
iey ii?aaeaeaiey noaea eee iinoaiiaeaiey i?ieo?i?a, nea-
aeiaaoaey i iaeiaeaiee a?anoa. Anee ii?aaeaeaiea noaea eee
iinoaiiaeaiea i?ieo?i?a, neaaeiaaoaey i iaeiaeaiee a?a-
noa iinooieei a aaie iinea ieii/aiey iia?aoeeiiiiai aeiy,
oi ia?u ioiineoaeueii a?anoa aeaiaaeiuo n?aaenoa auiie-
iythony aaieaie ii ninoiyieth ia ia/aei neaaeothuaai iia-
?aoeeiiiiai aeiy.
A neo/aa iaeiaeaiey a?anoa ia n?aaenoaa ia oaeouai
n/aoa i?aaei?eyoey aaieii i?ae?auaaony nienaiea n?aaenoa
ii ?anii?yaeaieth aeaaeaeueoea n/aoa (a oii /enea eniieue-
ciaaiea n?aaenoa ia iaioeiaeiua ioaeaeu i?aaei?eyoey e
auieaoo i?in?i/aiiie ca?aaioiie ieaou e i?e?aaiai-
iuo e iae ieaoaaeae), ca eneeth/aieai ieaoaaeae a athae-
aeao e aciinia a ainoaea?noaaiiua oeaeaaua oiiaeu.
Aeey iaania/aiey eniieiaiey ii?aaeaeaiey noaea (ii-
noaiiaeaiey i?ieo?i?a, neaaeiaaoaey, ainoaea?noaaiiiai en-
iieieoaey) ia ia?eiae iaeiaeaiey a?anoa aaie ioe?uaaao
th?eaee/aneiio eee oece/aneiio eeoeo niaoeeaeueiue n/ao
495
aeey iaeiieaiey aeaiaaeiuo n?aaenoa. N?aaenoaa, iaeaieeaaa-
iua ia niaoeeaeueiii n/aoa, eniieuecothony eneeth/eoaeueii
aeey iaania/aiey enea (eiioeneaoeee). Ethaua ae?oaea i?a-
oaicee e niaoeeaeueiiio n/aoo i?aaeuyaeyoueny ia iiaoo e
iaeiieaiiua aeaiaaeiua n?aaenoaa ia iiaoo auoue eniieueci-
aaiu aei iieo/aiey ?aoaiey noaea ia eo acuneaiee eee
ii?aaeaeaiey noaea (iinoaiiaeaiey i?ieo?i?a, neaaeiaaoa-
ey) i niyoee a?anoa.
A neo/aa anee a?ano iaeiaeai ia n/ao n oeacaieai a ii-
?aaeaeaiee (iinoaiiaeaiee) eiie?aoiie noiiu, eioi?ay
anoue ia n/aoa, aaie yoo noiio ?aca?ae?oao ia niaoeeaeueiii
n/aoa e i?iaeieaeaao i?iaaaeaiea iia?aoeee ii n/aoo a iau/-
iii ?aaeeia.
A neo/aa ionoonoaey eee iaaeinoaoi/iinoe n?aaenoa ia
n/aoa aaie ia?a/eneyao eiathuothny ia n/aoa a iaee/ee
noiio n?aaenoa ia niaoeeaeueiue n/ao, a ii?aaeaeaiea (ii-
noaiiaeaiea) iiiauaao a ea?oioaeo ia aiaaaeainiaii n/a-
oa ?9803 e niiauaao noaeo (i?ieo?i?o, neaaeiaaoaeth) ia
ionoonoaee eee iaaeinoaoi/iinoe n?aaenoa aeey i?eiyoey ei
niioaaonoaothuaai ?aoaiey. I?e yoii a neo/aa aeaeueiae-
oaai iinooieaiey n?aaenoa ia a?anoiaaiiue n/ao aaieii
inouanoaeyaony eo iaeiieaiea ia niaoeeaeueiii n/aoa aei
ieii/aoaeueiiai ?ac?aoaiey yoiai aii?ina noaeii eee ia-
eiieaiey ioia/aiiie a ii?aaeaeaiee (iinoaiiaeaiee) noi-
iu. Iinea iaeiieaiey ia niaoeeaeueiii n/aoa iaiaoiaee-
iie noiiu e i?e ionoonoaee ae?oaeo ii?aaeaeaiee (iinoa-
iiaeaiee) i iaeiaeaiee a?anoa aaie ?aca?ae?oao aa ia
yoii n/aoa e ainnoaiaaeeaaao i?iaaaeaiea iia?aoeee a iau/-
iii ?aaeeia.
Anee a?ano iaeiaeai ia n/ao a oeaeii, aac oeacaiey a ii?a^
aeaeaiee (iinoaiiaeaiee) eiie?aoiie noiiu, aaieii ino-
uanoaeyaony iaeiieaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa ia niaoeeaeue-
iii n/aoa aac ia?aie/aiey noiiu aei i?eiyoey noaeii
?aoaiey ii eneo eee ii?aaeaeaiey (iinoaiiaeaiey) ia io-
iaia a?anoa.
Iinea i?eiyoey ?aoaiey noaea ii a?aaeaeaineiio eneo
(i?eaiai?a a /anoe a?aaeaeaineiai enea) e i?e iaee/ee ia
niaoeeaeueiii n/aoa niioaaonoaothuae noiiu a?anoiaaiiuo
n?aaenoa aaie ia iniiaaiee eniieieoaeueiiai aeieoiaioa
noaea e ?an/aoiiai aeieoiaioa acuneaoaey ia?a/eneyao ia-
cia/aiioth e acuneaieth noiio ia n/ao acuneaoaey. A oa-
eii aea ii?yaeea eniieiyaony i?eaiai? noaea i eiioenea-
oeee eiouanoaa.
496
A neo/aa anee ia niaoeeaeueiii n/aoa auea iaeiieaia ^
noiia iaiueoay, /ai oeacaii a ?aoaiee i acuneaiee, e
i?enoaeae?iiay e acuneaieth noiia ia i?aauoaao ioia-
/aiioth a ii?aaeaeaiee (iinoaiiaeaiee), oi iaeiieaiiay
noiia ia?a/eneyaony iieiinoueth ia n/ao acuneaoaey, a ?an-
/aoiue aeieoiaio n ioiaoeie i aai /anoe/iie iieaoa ii-
iauaaony a ea?oioaeo iaiiea/aiiuo aeieoiaioia ia aia-
aaeainiaue n/ao ?9803 ia aeaoo, ia eioi?oth auei iiia-
uaii ii?aaeaeaiea (iinoaiiaeaiea) i iaeiaeaiee a?anoa.
Anee a ?aoaiee i acuneaiee ioia/aia aieueoay noiia, /ai
a ii?aaeaeaiee (iinoaiiaeaiee) ia a?anoa, oi a i?aaeaeao
noiiu ii?aaeaeaiey (iinoaiiaeaiey) ?an/aoiue aeieoiaio
/anoe/ii eniieiyaony, a ia ?acieoeo noiiu ii iiiauaaony
a ea?oioaeo n o/aoii eaeaiaea?iie i/a?aaeiinoe aai iinoo-
ieaiey. A neo/aa i?eiyoey noaeii ?aoaiey i acuneaiee
noiiu, iaiueoae, /ai iaeiieaiiay ia niaoeeaeueiii n/aoa,
iaeniieueciaaiiay noiia aica?auaaony aaieii ia oio n/ao,
n eioi?iai iia auea ia?a/eneaia.
A neo/aa i?eiyoey noaeii ?aoaiey eee ii?aaeaeaiey
ia ioiaia a?anoa a nayce n ioeacii a enea eee ii ae?o-
aei i?e/eiai aaie ainnoaiaaeeaaao i?iaaaeaiea iia?a-
oeee a onoaiiaeaiiii ii?yaeea. Aeaiaaeiua n?aaenoaa, eioi-
?ua auee iaeiieaiu ca ia?eiae a?anoa ia niaoeeaeueiii
n/aoa, aica?auathony aaieii ia iicaeiaa neaaeothuaai ?a-
ai/aai aeiy iinea ioiaiu a?anoa ia oio n/ao, n eioi?iai
iie auee i?eaea/aiu.
Anee a aaie iinooiaao ianeieueei ii?aaeaeaiee (iinoa-
iiaeaiee) i iaeiaeaiee a?anoa ia n?aaenoaa ia n/aoao, oi
iie eniieiythony aaieii a eaeaiaea?iie i/a?aaeiinoe eo
iinooieaiey.
30. Ii?yaeie inouanoaeaiey iaaeaaieianeeo
?an/aoia a Oe?aeia
I?iaaaeaiea aaciaee/iuo ieaoaaeae iaaeaeo ieaoaeueue-
eii e iieo/aoaeai aeaiaaeiuo n?aaenoa, eae i?aaeei, ia ia-
?aie/eaaaony i?aaeaeaie iaeiiai aaiea. A neo/aa anee n/a-
oa ieaoaeueueea e iieo/aoaey n?aaenoa ioe?uou a ?aciuo
aaieao, aeey i?iaaaeaiey ieaoaaea iaaeaeo ieie iaiaoiaeeii
oaeaea inouanoaeaiea iaaeaaieianeeo ?an/aoia. Iaaeaai-
eianeea ?an/aou – yoi aaciaee/iua ?an/aou iaaeaeo aai-
eianeeie o/?aaeaeaieyie, eioi?ua iaoneiaeaiu auiieia-
497
ieoi ieaoaaeae eeeaioia eee nianoaaiiuie iaycaoaeue-
noaaie iaeiiai aaiea ia?aae ae?oaei.
Ii?yaeie e oneiaey i?iaaaeaiey iaaeaaieianeeo ?an-
/aoia a aeaiaaeiie aaeeieoea Oe?aeiu e a eiino?aiiie aa-
ethoa ?aaeaiaioe?iaaiu a Eino?oeoeee i iaaeaaieianeeo
?an/aoao a Oe?aeia, ooaa?aeaeaiiie iinoaiiaeaieai I?aa-
eaiey IAO io 28.12.99 a. ? 621.
Inouanoaeaiea iaaeaaieianeeo ?an/aoia aiciiaeii
oieueei iinea onoaiiaeaiey iaaeaeo aaieaie ei??aniiiaeaio-
neeo ioiioaiee e ioe?uoey ei??aniiiaeaioneiai n/aoa.
– Ei??aniiiaeaioneea ioiioaiey iaaeaeo aaieaie – yoi aei-
aiai?iua ioiioaiey, oeaeueth eioi?uo yaeyaony inouanoa-
eaiea ieaoaaeae, ?an/aoia e i?aaeinoaaeaiey ae?oaeo aai-
eianeeo oneoa ii acaeiiui ii?o/aieyi.
Ei??aniiiaeaioneea ioiioaiey iiaoo onoaiaaeeaaoueny:
iaaeaeo eiiia?/aneeie aaieaie e Iaoeeiiaeueiui aai-
eii Oe?aeiu iooai caeeth/aiey aeiaiai?a ia ?an/aoii-
eanniaia ianeoaeeaaiea n ioe?uoeai ei??aniiiaeaioneiai
n/aoa a oa??eoi?eaeueiii oi?aaeaiee Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea ii ianoiiaoiaeaeaieth aeaaeaeueoea n/aoa.
iaiin?aaenoaaiii iaaeaeo eiiia?/aneeie aaieaie ia in- ;
iiaaiee aeiaiai?a iooai ioe?uoey ei??aniiiaeaioneiai
/ ,n/aoa. ;’
Iaaeaaieianeea ?an/aou inouanoaeythony /a?ac:
– nenoaio yeaeo?iiiuo ieaoaaeae Iaoeeiiaeueiiai aai-1
ea Oe?aeiu (iauaainoaea?noaaiiay ieaoaaeiay nenoaia, ei-;.
oi?ay iaania/eaaao inouanoaeaiea ?an/aoia iaaeaeo aai-,
eianeeie o/?aaeaeaieyie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu n i?e-
iaiaieai yeaeo?iiiuo n?aaenoa i?eiyoey, ia?aaioee,;
ia?aaea/e e caueou eioi?iaoeee) ii ei??aniiiaeaioneei
n/aoai eiiia?/aneeo aaieia (oeeeaeia) a oa??eoi?eaeue*
iuo oi?aaeaieyo IAO;
– aaiee-ei??aniiiaeaiou ii ei??aniiiaeaioneei n/ay-
oai EI?I, IINO?I. Ei??aniiiaeaioneee n/ao EI?I – ei?-
?aniiiaeaioneee n/ao, eioi?ue eiiia?/aneee aaieioe?u-
aaao aaieo-ei??aniiiaeaioo e ii eioi?iio eiiia?/aneee
aaie inouanoaeyoue iia?aoeee ii nienaieth e ca/eneaieth
n?aaenoa niaeanii aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?ae-
iu e caeeth/aiiiio aeiaiai?o. Aeey aaiea-ei??aniiiaeaioa
yoio n/ao yaeyaony ei??aniiiaeaioneei n/aoii IINO?I.
Ei??aniiiaeaioneee n/ao eiiia?/aneiio aaieo a oa?-
?eoi?eaeueiii oi?aaeaiee IAO ioe?uaaaony ia iniiaa-
iee caeeth/aiiiai aeiaiai?a i?e oneiaee i?aaeinoaaeaiey
498
ee/ii ?oeiaiaeeoaeai e aeaaiui aooaaeoa?ii aaiea i?a-
aeeueii ioi?ieaiiuo neaaeothueo aeieoiaioia:
cayaeaiey ia ioe?uoee ei??aniiiaeaioneiai n/aoa on-
oaiiaeaiiiai ia?acoea;
eiiee iaaeeaaeauei ia?acii ioi?ieaiiiai onoaaa, ca-
aa?aiioth iioa?eaeueii;
eiiee aeieoiaioa, iiaeoaa?aeaeathuaai acyoea eiiia?/a-
neiai aaiea ia iaeiaiaue o/ao, caaa?aiiie iioa?eaeueii;
ni?aaee i ?aaeno?aoeee a i?aaiao Iaineiiiiai oiiaea
Oe?aeiu;
eiiee ni?aaee i?aaia ainoaea?noaaiiie noaoenoeee
i aeeth/aiee a AA?IIO, caaa?aiiie iioa?eaeueii;
aeaoo yecaiiey?ia ea?oi/ee n ia?acoeaie iiaeienae e io-
oeneii ia/aoe, caaa?aiiuo iioa?eaeueii.
Aeey ioe?uoey ei??aniiiaeaioneiai n/aoa oeeeaeo eii-
ia?/aneiai aaiea ?oeiaiaeeoaeue e aeaaiue aooaaeoa? oe-
eeaea aeieaeiu ee/ii i?aaeinoaaeoue a oa??eoi?eaeueiia
oi?aaeaiea IAO ii ianoiiaoiaeaeaieth oeeeaea neaaeoth-
uea aeieoiaiou:
cayaeaiea ia ioe?uoee ei??aniiiaeaioneiai n/aoa on-
oaiiaeaiiiai ia?acoea;
eiieth iaaeeaaeauei ia?acii ioi?ieaiiiai Iieiaea-
iey i oeeeaea, caaa?aiioth iioa?eaeueii;
eiieth iaaeeaaeauei ia?acii ioi?ieaiiiai ?ac?aoa-
iey, auaeaiiiai eiiia?/aneei aaieii oeeeaeo ia ino-
uanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, oaeinoiaa?aiioth iioa-
?eaeueii;
eiieth aeieoiaioa, iiaeoaa?aeaeathuaai acyoea oeeeaea
ia iaeiaiaue o/ao, caaa?aiioth iioa?eaeueii;
) ni?aaeo i ?aaeno?aoeee a i?aaiao Iaineiiiiai oiiaea
Oe?aeiu;
eiieth ni?aaee i?aaia ainoaea?noaaiiie noaoenoeee
i aeeth/aiee a AA?IIO, caaa?aiioth iioa?eaeueii;
aeaa yecaiiey?a ea?oi/ee n ia?acoeaie iiaeienae e io-
oeneii ia/aoe, caaa?aiiua iioa?eaeueii;
^oiaeaoaenoai eiiia?/aneiai aaiea ca iiaeienueth ?oei-
aiaeeoaey ia ioe?uoee ei??aniiiaeaioneiai n/aoa oeeeaea
n oeacaieai eioi?iaoeee, eanathuaeny aaiea, a /anoiinoe:
aai: ianoiiaoiaeaeaiea; eaeaioeoeeaoeeiiiue eiae; iiia?
ei??aniiiaeaioneiai n/aoa; iaeiaiiaaiea oa??eoi?eaeue-
iiai oi?aaeaiey IAO, a eioi?ii ioe?uo ei??aniiiaeaio-
neee n/ao aaiea; iaeiaiiaaiea iaeiaiaiai i?aaia, a eioi-
?ii eiiia?/aneee aaie ninoieo ia o/aoa.
499
A neo/aa ia?aioi?ieaiey ei??aniiiaeaioneiai n/aoa a
nayce n ?ai?aaiecaoeeae, eciaiaieai iacaaiey, eioi?ia ia
aucaaii ?ai?aaiecaoeeae, a oaeaea oi?iu nianoaaiiinoe
aaiea i?aaeinoaaeythony oaeea aea aeieoiaiou, /oi e i?e
ioe?uoee n/aoa. I?e yoii iiia? ei??aniiiaeaioneiai n/a-
oa e eiae aaiea inoathony aac eciaiaiee.
Cae?uoea ei??aniiiaeaioneiai n/aoa a oa??eoi?eaeue-
iii oi?aaeaiee IAO inouanoaeyaony ii neaaeothuei in-
iiaaieyi:
– ?aoaiea aunoaai i?aaia oi?aaeaiey eiiia?/anei-
ai aaiea i ?ai?aaiecaoeee eee eeeaeaeaoeee;
– ?aoaiea Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu i eeeae-
aeaoeee eiiia?/aneiai aaiea;
– ?aoaiea a?aeo?aaeiiai noaea i eeeaeaeaoeee eiiia?-
/aneiai aaiea a ?acoeueoaoa i?eciaiey aai aaie?ioii;
– ae?oaei iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui aeaenoaoth-
uei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
A neo/aa ioe?uoey (cae?uoey) eiiia?/aneiio aaieo
(oeeeaeo) ei??aniiiaeaioneiai n/aoa oa??eoi?eaeueiia
oi?aaeaiea IAO aeieaeii niiaueoue ia yoii iaeiaiaiio
i?aaio ii ianoo o/aoa aeaaeaeueoea n/aoa a oa/aiea o?ao
?aai/eo aeiae, aeeth/ay aeaiue ioe?uoey (cae?uoey). A neo-
/aa ioe?uoey ei??aniiiaeaioneiai n/aoa oeeeaeo eiiia?-
/aneiai aaiea oa??eoi?eaeueiia oi?aaeaiea IAO oaaaeii-
eyao ia yoii oaeaea e iaeiaiaue i?aai ii ianoo o/aoa
eiiia?/aneiai aaiea – th?eaee/aneiai eeoea e oa??eoi-
?eaeueiia oi?aaeaiea IAO, aaea ianeoaeeaaaony eiiia?/a-
neee aaie.
Ioe?uoea ei??aniiiaeaioneiai n/aoa EI?I aaieii-
ei??aniiiaeaioii inouanoaeyaony ia iniiaaiee neaaeoth-
ueo aeieoiaioia, i?aaenoaaeaiiuo eiiia?/aneei aaieii:
cayaeaiey ia ioe?uoee ei??aniiiaeaioneiai n/aoa;
eiiee eeoeaicee Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu ia
inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee, caaa?aiiie iioa-
?eaeueii;
eiiee onoaaa, caaa?aiiie iioa?eaeueii;
ea?oi/ee n ia?acoeaie iiaeienae e iooeneii ia/aoe, ca-
aa?aiiie iioa?eaeueii;
ae?oaeo aeieoiaioia ii niaeaniaaieth noi?ii.
Cae?uoea ei??aniiiaeaioneiai n/aoa EI?I inouanoa-
eyaony:
ia iniiaaiee cayaeaiey aeaaeaeueoea n/aoa EI?I;
500
ii ?aoaieth aunoaai i?aaia oi?aaeaiey iaeiiai ec aai-
eia-ei??aniiiaeaioia i ?ai?aaiecaoeee eee eeeaeaeaoeee;
ii ?aoaieth Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu i eeeae-
aeaoeee iaeiiai ec aaieia-ei??aniiiaeaioia;
ii ?aoaieth a?aeo?aaeiiai noaea i eeeaeaeaoeee iaeiiai
ec aaieia-ei??aniiiaeaioia a ?acoeueoaoa i?eciaiey iaeii-
ai ec ieo aaie?ioii;
a neo/aa eeoaiey iaeiiai ec aaieia-ei??aniiiaeaioia
niioaaonoaothuaai ioieoa eeoeaicee Iaoeeiiaeueiiai aai-
ea Oe?aeiu;
ia ae?oaeo iniiaaieyo, i?aaeoniio?aiiuo aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eee aeiaiai?ia ia onoaiia-
eaiee ei??aniiiaeaioneeo ioiioaiee.
Iniiaaieai aeey i?iaaaeaiey iia?aoeee ii ei??aniii-
aeaioneei n/aoai aaieia, ioe?uoui a aaieianeeo o/?a-
aeaeaieyo Oe?aeiu, iiaoo auoue ?an/aoiua aeieoiaiou e
niiauaiey ieaoaaeiuo nenoai eee nenoai oaeaeiiioie-
eaoeeiiiie nayce. Oi?iu e ii?yaeie ioi?ieaiey ?an/ao-
iuo aeieoiaioia ii?aaeaeythony ii?iaoeaii-i?aaiauie ae-
oaie IAO, oi?iu niiauaiee ieaoaaeiuo e oaeaeiiioie-
eaoeeiiiuo nenoai onoaiaaeeaathony yoeie nenoaiaie.
Aeoeaiua iia?aoeee ii ei??aniiiaeaioneei n/aoai aai-
eia inouanoaeythony a i?aaeaeao inoaoea n?aaenoa ia yoeo
n/aoao, ca eneeth/aieai neo/aaa, i?aaeoniio?aiiuo ii?-
iaoeaii-i?aaiauie aeoaie IAO e iaaeaaieianeeie ni-
aeaoaieyie.
Aac niaeaney eiiia?/aneeo aaieia ia aeiioneaaony nie-
naiea (acuneaiea) n?aaenoa, iaoiaeyueony ia ei??aniiiaeaio-
neeo n/aoao, ca eneeth/aieai neo/aaa, onoaiiaeaiiuo ca-
eiiaie Oe?aeiu, a oaeaea ii ?aoaieth noaea, a?aeo?aaeii-
ai noaea e ii eniieieoaeueiui iaaeienyi iioa?eonia.
Aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu aeiioneaaony
inouanoaeaiea aannii?iiai nienaiey (acuneaiey) aeaiaae-
iuo n?aaenoa n ei??aniiiaeaioneeo n/aoia eiiia?/aneeo
aaieia – th?eaee/aneeo eeoe, ioe?uouo eae a oa??eoi?e-
aeueiuo oi?aaeaieyo IAO, oae e a aaieao-ei??aniiiaeai-
oao. ?an/aoiua aeieoiaiou ia acuneaiea n?aaenoa n ei?-
?aniiiaeaioneiai n/aoa eiiia?/aneiai aaiea ioi?ieytho-
ny, i?eieiathony e ia?aaeathony e eniieiaieth a ii?yaeea,
ii?aaeaeaiiii Eino?oeoeeae ?7 , ooaa?aeaeaiiie
iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 02.08.96 a. ? 204.
Aeieoiaiou ia acuneaiea n?aaenoa n ei??aniiiaeaioneiai
501
n/aoa a oa??eoi?eaeueiii oi?aaeaiee IAO i?eieiathony
iacaaeneii io iaee/ey n?aaenoa ia yoii n/aoa. A neo/aa
ionoonoaey eee iaaeinoaoi/iinoe aeaiaaeiuo n?aaenoa ia ei?-
?aniiiaeaioneii n/aoa iinooieaoea aeieoiaiou o/eouaa-
thony a ea?oioaea ii n/aoo ?9804 . ?an/ao-
iua aeieoiaiou ia acuneaiea n?aaenoa n ei??aniiiaeaioneeo
n/aoia EI?I i?eieiathony aaieii aeieaeieea e eniieia-
ieth oieueei i?e iaee/ee ia yoii n/aoa n?aaenoa. A neo/aa
iaaeinoaoi/iinoe aeaiaaeiuo n?aaenoa ia oaeeo n/aoao aeey
iieaou ?an/aoiiai aeieoiaioa ia aannii?iia nienaiea i?i-
ecaiaeeony aai /anoe/iay iieaoa e n niioaaonoaothuae io-
iaoeie ?an/aoiue aeieoiaio aica?auaaony acuneaoaeth.
A neo/aa ionoonoaey n?aaenoa ia ei??aniiiaeaioneii n/aoa
aaiea-ei??aniiiaeaioa aeieoiaiou ia acuneaiea n?aaenoa aic-
a?auathony ayuneaoaeth aac eniieiaiey.
31. Aeaeu iia?aoeee eiiia?/aneeo
aaieia n aaenaeyie
Iaeiei ec aaaeoueo iai?aaeaiee aaieianeie aeayoaeue-
iinoe yaeyaony inouanoaeaiea aaieaie iia?aoeee n oeai-
iuie aoiaaaie ii eo auioneo e ia?auaieth, a oii /enea
– inouanoaeaiea iia?aoeee n aaenaeyie. A niioaaonoaee
ni no. 21 Caeiia Oe?aeiu aaenaeue – yoi oeaiiay aoiaaa, oaeinoiaa?ythuay
aaconeiaiia aeaiaaeiia iaycaoaeuenoai aaenaeaaeaoaey ae-
ieaoeoue iinea ianooieaiey n?iea ii?aaeaeaiioth noiio
aeaiaa aeaaeaeueoeo aaenaey (aaenaeaaea?aeaoaeth).
Iauea oneiaey, i?aaeea e ii?yaeie i?iaaaeaiey aaiea-
ie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu iia?aoeee n aaenaeyie ii?a-
aeaeaiu a Iieiaeaiee ia iia?aoeeyo aaieia n aaenaeyie,
ooaa?aeaeaiiii iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io
28.05.99 a. ? 258. Noa?ie i?eiaiaiey oeacaiiiai Iiei-
aeaiey yaeythony iia?aoeee, a nayce n inouanoaeaieai ei-
oi?uo aaiee i?eia?aoatho eaeea-eeai aaenaeueiua eee a?a-
aeaeaineea i?aaa e iaycaiiinoe ii niaea?aeaieth aaenaeue-
iuo iaycaoaeuenoa. Iieiaeaiea ?aaoee?oao ii?yaeie i?i-
aaaeaiey aaieaie iia?aoeee n aaenaeyie, iiieie?iaaiiuie
a iaoeeiiaeueiie aaethoa Oe?aeiu, ninoaaeaiiuie a Oe-
?aeia e iiaeeaaeaueie iieaoa ia oa??eoi?ee Oe?aeiu.
Aunooiaoue noauaeoaie aaenaeueiiai i?aaa, o.a. i?eie-
iaoue ia naay ana i?aaa e iaycaiiinoe, auoaeathuea ec
niaea?aeaiey aaenaey, eiatho i?aai aaiee, eiathuea noaoon
th?eaee/aneiai eeoea. O/?aaeaeaiey aaiea, ia eiathuea noa-
oona th?eaee/aneiai eeoea, iiaoo iieo/eoue io aieiaiiai aai-
ea – th?eaee/aneiai eeoea iieiiii/ey ia inouanoaeaiea
anao eee ioaeaeueiuo iia?aoeee n aaenaeyie a ii?yaeea, on-
oaiiaeaiiii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii.
A Iieiaeaiee ia iia?aoeeyo aaieia n aaenaeyie i?eaa-
aeai neaaeothuee ia?a/aiue iia?aoeee n aaenaeyie, eioi?ua
iiaoo inouanoaeyoue aaiee:
E?aaeeoiua – iia?aoeee, eioi?ua nii?iaiaeaeathony i?a-
aeinoaaeaieai eee i?eaea/aieai aeaiaaeiuo n?aaenoa i?i-
oea aaenaeae eee iiae iaania/aiea aaenaeyie.
E?aaeeoiua iia?aoeee iiae?acaeaeythony ia:
aeoeaiua:
a) o/ao aaenaeae;
a) i?aaeinoaaeaiea e?aaeeoia iiae caeia aaenaeae;
ianneaiua (?aoeiaine?iaaiea e?aaeeoiuo aeoeaiuo,
aa?aioeeiuo e ?an/aoiuo iia?aoeee):
a) ia?ao/ao i?eia?aoaiiuo aaenaeae;
a) iieo/aiea e?aaeeoia iiae caeia aaenaeae.
Oi?aiaua – iia?aoeee ii aeiaeaieth eee i?eaea/a-
ieth aeaiaaeiuo n?aaenoa iiae aaenaey.
Oi?aiaua iia?aoeee iiae?acaeaeythony ia:
? aeoeaiua:
a a) iieoiea aaenaeae;
? ianneaiua (?aoeiaine?iaaiea e?aaeeoiuo e oi?aiauo
aeoeaiuo, aa?aioeeiuo e ?an/aoiuo iia?aoeee):
; a) i?iaeaaea i?eia?aoaiiuo aaenaeae.
Aa?aioeeiua – iia?aoeee, nii?iaiaeaeathueany i?eiy-
oeai aaiea ia naay iaycaoaeuenoa ieaoaaea ii aaenaeyi
n ioeaaaoaeueiui oneiaeai, o.a. iieaoeoue aaenaey i?e ia-
nooieaiee ii?aaeaeaiiuo ianoiyoaeuenoa e a iaoneiaeai-
iue n?ie.
Aa?aioeeiua iia?aoeee iiae?acaeaeythony ia:
a) aaaee?iaaiea aaenaeae;
a) auaea/o aa?aioee ia iaania/aiea iieaou aaenaeae.
?an/aoiua iia?aoeee, iiae?acaeaeyaiua ia:
iia?aoeee ii ioi?ieaieth caaeieaeaiiinoe aaenaeyie:
a) aeoeaioaoeey ia?aaiaeiuo aaenaeae aaieii, auaeaiiuo
ia aaie e?aaeeoi?ii aaiea;
a) auaea/a i?inouo aaenaeae aaieii e?aaeeoi?o aaiea;
.503
a) auaea/a aaieii ia?aaiaeiuo aaenaeae ia aeieaeieea
aaiea; ^,
ae?oaiai ?aaiicia/iiai;
a) ii eioi?ui ieaoaeueuee ii aaenaeth iauyaeai aai-
e?ioii;
a) ioiineoaeueii, eioi?uo aeaenoaea ianoiyoaeuenoa ia-
i?aiaeieeiie neeu, a ?acoeueoaoa ianooieaiey eioi?uo aaie
ia eiae aiciiaeiinoe naiaa?aiaiii i?aaeuyaeoue aaenaeue
e ieaoaaeo eee i?ioanoo, aeeeeinue aieaa o?eaeoeaoe aeiae ii-
nea ianooieaiey n?iea ieaoaaea.
A neo/aa anee i?aaeuyaeoaeue eee eaeia-eeai ec iaycai-
iuo ii aaenaeth eeoe yaeyaony e?aaeeoi?ii aaiea ii ae?o-
aei iaeii?iaeiue iaycaoaeuenoaai, oi aaenaeue iiaeao auoue
iiea/ai a ii?yaeea ca/aoa ia iniiaaiee no. 217 A?aaeaeai-
neiai eiaeaena Oe?aeiu. Anee ie iaeii ec iaycaiiuo ii
aaenaeth eeoe ia yaeyaony e?aaeeoi?ii aaiea, oi i?e iieo-
/aiee ii?ioanoiaaiiiai aaenaey aaie iieo/aao i?aai ia
i?eioaeeoaeueiia acuneaiea aeieaa ii aaenaeth. I?e yoii
aaie iiaeao i?aaeaa?eoaeueii ia?aoeoueny e iaycaiiui ii
aaenaeth eeoeai (eae nieeaea?iui aeieaeieeai) n ienueiai-
iui o?aaiaaieai ia iieaoa aaenaey iooai iai?aaeaiey
oaaaeiieaiey, onoaiiaea aeey yoiai ii?aaeaeaiiue n?ie.
Ii i?eia?aoaiiiio aaenaeth aaie iiaeao iieo/eoue aic-
iauaiea neaaeothuei ia?acii:
– iieaou aaenaey ieaoaeueueeii eee ae?oaei iay-
caiiui ii aaenaeth eeoeii;
– i?iaeaaee aaenaey;
– ca/eneaiey aeey iiaaoaiey nianoaaiiuo iaycaoaeuenoa
aaiea ia?aae ieaoaeueueeii eee iinea ii?ioanoiaaiey ia-
?aae ae?oaei iaycaiiui ii aaenaeth eeoeii a ii?yaeea, on-
oaiiaeaiiui a?aaeaeaineei caeiiiaeaoaeuenoaii;
– ia?aaea/e ae?oaei eeoeai aeey ?an/aoa ii nianoaai-
iui iaycaoaeuenoaai aaiea aei eee iinea ianooieaiey n?i-
ea, ieaoaaea ii aaenaeth.
,A neo/aa iieaou aaenaeae iinea n?iea ieaoaaea aaie
eiaao i?aai o?aaiaaoue io eeoea, eioi?ia ieaoeo ii aaena-
eth, oieaou aaieo naa?o iieiie noiiu aaenaey i?ioeaioia
e iaie, onoaiiaeaiiuo caeiiiaeaoaeuenoaii, a oaeaea ?anoi-
aeia ia ii?ioanoiaaiea, iai?aaeaiea oaaaeiieaiey e ae?o-
aeo ?anoiaeia (anee ioiineoaeueii eo aaieii i?aaeuyaeaii
o?aaiaaiea), e?iia neo/aaa, eiaaea aaie i?e ianooieaiee
n?iea ieaoaaea ia eiae aiciiaeiinoe naiaa?aiaiii i?aaeu-
yaeoue aaenaey e ieaoaaeo eee aea ieaoaae ia iia auoue ino-
uanoaeai ieaoaeueueeii a n?ie a neeo ianoiyoaeuenoa ia-
i?aiaeieeiie neeu.
Auoaoeacaiiua i?aaa aaiea-aaenaeaaea?aeaoaey iiaoo
auoue ?aaeeciaaiu e i?e inouanoaeaiee ae?oaeo aeaeia iia-
?aoeee n aaenaeyie.
34. Ii?yaeie inouanoaeaiey aaieii
aa?aioeeiuo iia?aoeee n aaenaeyie
Aa?aioe?iaaiea iieaou aaenaeae caeeth/aaony a i?a-
aeinoaaeaiee aaieii iaania/aiey ieaoaaea ii aaenaeth
ca ethaiai ec iaycaiiuo ii aaenaeth eeoe. Ii naiaio ni-
aea?aeaieth i?aaeinoaaeaiea aa?aioee a iaania/aiea ii-
eaou aaenaeae yaeyaony iia?aoeeae no?aoiaaiey ?enea
iaiieaou ii?aaeaeaiiie noiiu iaycaiiui ii aaenaeth
eeoeii.
Aa?aioe?iaaiea iieaou aaenaeae yaeyaony oi?iie e?a-
aeeoiaaiey aaieii noauaeoa oicyenoaiaaiey e inouanoa-
eyaony ia iaueo i?eioeeiao aaieianeiai e?aaeeoiaaiey
ii ii?o/aieth e ca n/ao eeeaioia. Aa?aioey ieaoaaea ii
aaenaeth iiaeao i?aaeinoaaeyoueny iooai:
aaaee?iaaiey aaenaey;
ienueiaiiie aa?aioee a iaania/aiea iieaou aaenaey.
Aaaee?iaaiea – yoi i?eiyoea aaieii ia naay iay-
caoaeuenoaa iieaoeoue aaenaeue iieiinoueth eee /anoe/ii ca
iaeiiai ec iaycaiiuo ii aaenaeth eeoe, anee ieaoaeueuee
ia iieaoee aaenaeue a n?ie eee iaaiciiaeii iieo/eoue iea-
oaae ii aaenaeth a n?ie. Aaaee?oy aaenaeue, aaie i?aaei-
noaaeyao oaeiio eeoeo n?i/iue e?aaeeo eee e?aaeeo >aei
aino?aaiaaiey (a caaeneiinoe io n?iea ieaoaaea ii aaena-
eth). Eae i?aaeei, iiaoo auoue aaaee?iaaiu aaenaey, a ei*
oi?uo oi/ii ii?aaeaeai n?ie ieaoaaea. Aaaeue ioi?ieyao-
ny eae iaaeienue ia aaenaea eee aeiiaea (aeiiieieoaeueiii
eenoa, eioi?ue i?eeaaaaony e aaenaeth aeey i?inoaaeaiey
iaaeienae) e iiaeienuaaaony aaieii. Aaie-aaaeeno aa?ao
ia naay oaeoth aea ioaaonoaaiiinoue, eae e eeoei; iaycaoaeue-
noaa eioi?iai ii iaania/ee. Aaaeue ia oo?a/eaaao naiae
neeu aneaaenoaea iaaeaenoaeoaeueiinoe iaycaoaeuenoaa, eioi-
?ia ii iaania/ee (a /anoiinoe, a ?acoeueoaoa iiaeaeaeee iiae-
iene iaycaiiiai eeoea, ca eioi?ia i?aaeinoaaeai aaaeue, aai
510
iaae – – i* ^ieaoaaeaniiniaiinoe e o.i.), e?iia neo-
/ay aeaoaeoa oi?iu naiiai aaenaey.
aa ?iaaiea aaenaeae aaie inouanoaeyao ia iniiaa-
iee caeeth/aiiiai n caaiueeii aeiaiai?a ia aaaee?iaa-
? ea aaenaey aeaao i?aai aaenaeaaea?aeaoaeth
i&?aoeoueny n o?aaiaaieai i ieaoaaea ii aaenaeth a aaie-
aaaeeno a neaaeothueo neo/ayo:
i?e ianooieaaee n?iea ieaoaaea, anee aaenaeue ia
aue iiea/ai eee iiea/ai /anoe/ii;
– aei ianooieaiey n?i”a ieaoaaea:
‘ eiae ianoi iieiue eee /anoe/iue ioeac
inou aIiaio (canaeaeaoaeuenoaiaaiiia iiaeienueth
o?annaoa eee Ae?oaiai eeoea (iin?aaeieea a aeoeaioa) ni-
aeaney iieaoeo^ o.” .; –
-*? ia?aaiaeiie aaenaeue a oii aeaea, a ei-
oi?ii ii i?aae-ueya>
‘ a) a neo/a y eai e ieaoaaeo);
/ o/ “aye?ionoaa (iaieaoaaeaniiniaiinoe) o?an-
naoa, iacaaeneii io oiai, inouanoaee ii aeoeaio eee
iao, eee a neo/yi >. /
,
?? i?ae?auaiey ei ieaoaaeae, aeaaea an-
ee yoi ianoiyoae?.a.e. ,-
? a neo/aa aacia-i a0 ia aue1e0 O^30R^0 NOAeII, eee
*O V “Oeueoaoiiai ia?auaiey acuneaiey ia aai
eiouanoai;
/O4 ^e?ionoaa (iaieaoaaeaniiniaiinoe) o?an-
AssOOOss
E?’E.?? OO^oo ‘a
/aoaey ia?aaiaeiiai aaenaey) ii aaenaeth,
ia iiaeeaaeauaio aeoeaioo.
Ueaie iaycai iiea/eaaoue aaenaeue oieueei a oie noiia,
aa eioi?oth ii aeae aaaeue. Oaeaea aaie iiaeao oieaoeoue
aaenaeaaea?aeaoaeth i?ioeaiou e iaith ia iieioth noiio aae-
naey, ?anoiaeu ia ii?ioanoiaaiea, iai?aaeaiea oaaaeiiea-
iee e ae?oaea ?anoiaeu, anee o?aaiaaiea i oaeiauo i?aaeu-
yaeaii iaieo aaenaeaaea?aeaoaeai eee iaaeienuaaoaeai, ii-
eaoeaoei aaenaeue ao,
ae ae – a Ii?yaeea ?aa?anna.
. ueaie inycai ieaoaoue ii aaaee?iaaiiiio ei aaenaeth
a (neaaeothueo neo/ayo-
.anee eiae ianoi ioeac io ieaoaaea eee aeoeaioa. – i?i-
oea i?aaeuyaeaiey ii?ioanoiaaiiiai a iaieaoaaea eee ia-
aeoeaioa aaenaey;
^nee ?annao i?ae?aoee ieaoaaee, iacaaeneii io oiai,
inouanoaee ii aeoeaio eee iao, eee a neo/aa aac?acoeueoao-
iiai ia?auaiey acuneaiey ia aai eiouanoai. – i?ioea
^Ane^ia ^'”^”aaiiiai aaenaey;
^aaey o?annaoa aaie?ioii, iacaaeneii
io oiai, inouanoaee ii aeoeaio eee iao, eee a neo/aa iau.
yaeaiey aaie?ioii o?annaioa ii aaenaeth, ia iiaeeaaeaua-
io aeoeaioo, – i?ioea ?aoaiey noaea ia iauyaeaiee aai-
e?ioii.
Iaycaoaeuenoai aaiea eae aaaeenoa i?ae?auaaony a neo-
/aa iieaou ei aaenaey. Ioaaonoaaiiinoue aaiea eae aaa-
eenoa i?ae?auaaony a neo/aa:
iieaou aaenaey ieaoaeueueeii;
iieaou aaenaey eeoeii, iinoaaeaoei naith iiaeienue
?aiueoa caaiueea;
enoa/aiey n?iea eneiaie aeaaiinoe i?ioea aaiea-aaa-
eenoa.
Iinea iieaou aaenaey aaie-aaaeeno i?eia?aoaao i?a-
ai ?aa?anniiai o?aaiaaiey i?ioea eeoea, ca eioi?ia ii i?a-
aeinoaaee aaaeue, a oaeaea i?ioea anao iaycaiiuo ia?aae yoei
eeoeii eeoe eae nieeaea?iuo aeieaeieeia.
Aa?aioey ia iaania/aiea iieaou aaenaeae – yoi aac-
iocuaiia iaycaoaeuenoai ieaoaaea ii aaenaeth ni n?ieii
ii i?aaeuyaeaiee o?aaiaaiey. Ieaoaae aeieaeai auoue au-
iieiai i?ioea i?aaeuyaeaiey ienueiaiiiai o?aaiaaiey iea-
oaaea e, aiciiaeii, ae?oaeo aeieoiaioia a niioaaonoaee n on-
eiaeyie aa?aioee e aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii.
Aa?aioey ia iaania/aiea iieaou aaenaeae aeieaeia niaea?-
aeaoue neaaeothuea ?aeaeceou:
– iieiia iaeiaiiaaiea aaiea-aa?aioa;
– aaconeiaiia iaycaoaeuenoai aaiea-aa?aioa i auieaoa
aa?aioeeiie noiiu;
– noiia aa?aioee;
– ianoi auaea/e aa?aioee.
E?iia oiai, aa?aioey ieaoaaea ii aaenaeth, anee iia ia-
?aiaiaia ae?oaeie ianoiyoaeuenoaaie e oneiaeyie, e?iia
aaconeiaiinoe e noiiu, a /anoiinoe oneiaeyie i iaau-
iieiaiee iaycaoaeuenoa ioiineoaeueii niaeaoaiey, iiaeao
eiaoue neaaeothuea ?aeaeceou:
– iieiia iaeiaiiaaiea caaiueea (eeoea, io eiaie ei-
oi?iai auaeaaony aa?aioey);
– iieiia iaeiaiiaaiea aaiaoeoeea?a – eeoea, a iieue-
co eioi?iai auaeaia aa?aioey;
– nnueea ia niaeaoaiea, ia iniiaaiee eioi?iai auaea-
ia aa?aioey;
– n?ie ieaoaaea e/eee niauoea, eioi?ia iaoneiaeeaa-
ao n?ie ieaoaaea;
– oneiaey i?aaeuyaeaiey o?aaiaaiey ieaoaaea;
– aiciiaeiia o?aaoee?iaaiea nie?auaiey aa?aioee-
iie noiiu;
512
– iaiai?ea i ?anoiaeao. |
I?aai aaiaoeoeea?a eniieueciaaoue aa?aioeth ia iiaeea-‘
aeeo, eae i?aaeei, ia?aaea/a, anee a aa?aioee eee a eciaia-
ieyo e iae /aoei ia oeacaii eiia.
Noiia, iiaeeaaeauay oieaoa ii aa?aioee, oiaiueoaaony
eaaeaeue ?ac ia noiio, auiea/aiioth aaieii-aa?aioii i?e
i?aaeuyaeaiee niioaaonoaothuaai o?aaiaaiey. Eae oieueei
noiia auieaou e/eee oiaiueoaiey aeinoeaiao iaeneiaeue-
iie noiiu, iiaeeaaeauae oieaoa ii aa?aioee, oi, iacaaene-
ii io aica?aoa aa?aioee e eciaiaiee a iaa, aeaenoaea aa-
?aioee i?ae?auaaony.
35. I?iaaaeaiea aaieii ?an/aoiuo
iia?aoeee n aaenaeyie
Aaiee inouanoaeytho aeaa aeaea ?an/aoiuo iia?aoeee
n aaenaeyie: iia?aoeee ii ioi?ieaieth caaeieaeaiiinoe
aaenaeyie e iia?aoeee .ii ?an/aoai n eniieueciaaieai
aaenaeae.
Ioi?ieaiea caaeieaeaiiinoe aaenaeyie iaaeaeo aaieii
e ae?oaei eeoeii (aeieaeieeii- eee e?aaeeoi?ii aaiea)
ninoieo a caiaia iaeieo iaycaoaeuenoa ae?oaeie – aaenaeue-
iuie. Aeiea iiaeao auoue ioi?ieai aaenaeyie eae iieii-
noueth, oae e /anoe/ii.
E iia?aoeeyi ii ioi?ieaieth aaenaeyie e?aaeeoi?neie
caaeieaeaiiinoe aaiea ioiinyony:
– aeoeaioaoeey ia?aaiaeiuo aaenaeae aaieii, auaeaiiuo
ia aaie e?aaeeoi?ii aaiea;
– auaea/a i?inouo aaenaeae aaieii e?aaeeoi?o aaiea.
E iia?aoeeyi ii ioi?ieaieth aaenaeyie aeaaeoi?neie
caaeieaeaiiinoe ia?aae aaieii ioiinyony:
– auaea/a aaieii ia?aaiaeiuo aaenaeae ia aeieaeieea
aaiea e aeoeaioaoeey aaenaeae aeieaeieeii;
– auaea/a aeieaeieeii aaiea i?inouo aaenaeae a iieueco
aaiea.
Aeoeaioaoeey – yoi i?inoaaeaiea ia aaenaea aeoeaioa.
Aeoeaio – canaeaeaoaeuenoaiaaiiia iiaeienueth o?annaoa eee
ae?oaiai eeoea (iin?aaeieea a aeoeaioa) niaeanea iieaoeoue
ia?aaiaeiie aaenaeue a oii aeaea, a eioi?ii ii i?aaeuyaeai
e ieaoaaeo. Aeoeaio i?eia?aoaao neeo iinea ia?aaea/e aae-
naey eee iinea oaaaeiieaiey ia aeoeaioa, naeaeaiiii o?anna-
513
oii a ienueiaiiie oi?ia aaenaeaaea?aeaoaeth eee iaeiiio
ec iaaeienuaaoaeae aaenaey. A iineaaeiai neo/aa o?annao
ioaa/aao, niaeanii oneiaeyi naiaai aeoeaioa, oieueei ia?aae
oai eeoeii, eioi?iio ii auneae eee a?o/ee oaeia oaa-
aeiieaiea.
Anee o?aooa iiaeeaaeeo iieaoa a ii?aaeaeaiiue n?ie
iinea i?aaeuyaeaiey e aeoeaioaio ia oeacuaaao aeaoo ae-
oeaioa, aaenaeaaea?aeaoaeue iiaeao inouanoaeoue i?ioano a ia-
aeaoe?iaaiee aeoeaioa. A oaeii neo/aa aeaoa i?ioanoa ao-
aeao n/eoaoueny aeaoie i?aaeuyaeaiey e aeoeaioo. I?e ionoo-
noaee i?ioanoa iaaeaoe?iaaiiue aeoeaio n/eoaaony ii
ioiioaieth e aeoeaioaioo niaa?oaiiui a iineaaeiee aeaiue
n?iea, i?aaeoniio?aiiiai aeey i?aaeuyaeaiey e aeoeaioo.
Anee i?aaeeiaeaiiue o?annaoii aeoeaio eaeei-eeai ia-
?acii eciaiyao oneiaey o?aoou, aaenaeaaea?aeaoaeue iiaeao
ioeeiieoue oaeie aeoeaio e ?anniao?eaaoue o?aooo eae ia-
aeoeaioiaaiioth. A yoii neo/aa o?annao eiaao i?aai aiio-
ee?iaaoue naie aeoeaio. Anee aaenaeaaea?aeaoaeue niaeaoa-
aony n aeoeaioii, eioi?ue eciaiyao oneiaey o?aoou, eth-
aie iaaeienuaaoaeue, eioi?ue i?yii ia aeae ia yoi niaeaney,
inaiaiaeaeaaony io ioaaonoaaiiinoe.
I?e ia?aaea/a aeieaeieeii e?aaeeoi?o aaenaey ii iay-
caoaeuenoao, ia iniiaaiee eioi?iai auaeai aaenaeue, anee ni-
aeaoaieai noi?ii ia onoaiiaeaii eiia, ianooiatho nea-
aeothuea i?aaiaua iineaaenoaey: iaycaoaeuenoai i?ae?aua-
aony, anee aeieaeiee yaeyaony aaenaeaaeaoaeai i?inoiai
aaenaey eee aeoeaioaioii o?aoou, a e?aaeeoi? – ia?aui
aaenaeaaea?aeaoaeai i?inoiai aaenaey eee o?annaioii (aae-
naeaaeaoaeai) aeoeaioiaaiiie o?aoou, e anee iao i?aaa ?aa-
?anna i?ioea aeieaeieea ioiineoaeueii iaycaoaeuenoaa, ia
iniiaaiee eioi?iai auaeai aaenaeue. Anee a ieaoaaea ioea-
caii, ene iiaeao auoue cayaeai oieueei ii aaenaeth.
Iaycaoaeuenoai aaiea ii aaenaeth eae o?annaioa, aeoeai-
oaioa eee aaenaeaaeaoaey i?inoiai aaenaey i?ae?auaaony
a neo/aa iieaou aaenaey aaieii.
Ioaaonoaaiiinoue aaiea-o?annaioa i?ae?auaaony a neo-
/aa:
– iieaou aaenaey aeoeaioaioii;
– enoa/aiey n?iea eneiaie aeaaiinoe i?ioea aaiea.
Ioaaonoaaiiinoue aaiea-aeoeaioaioa eee aaenaeaaeaoaey
i?inoiai aaenaey i?ae?auaaony a neo/aa enoa/aiey n?iea
eneiaie aeaaiinoe i?ioea aaiea. ,
514
Iia?aoeee ii ?an/aoai aaenaeyie – yoi iia?aoeee
ioiineoaeueii iiaaoaiey e?aaeeoi?neie eee aeaaeoi?neie
caaeieaeaiiinoe aaiea i?e iiiiue aaenaeae.
E iia?aoeeyi ii ?an/aoai aaenaeyie ioiineoaeueii e?a-
aeeoi?neie caaeieaeaiiinoe aaiea ioiinyony ieaoaaee a iieue-
co e?aaeeoi?a. Eo niaea?aeaiea caeeth/aaony a oii, /oi e?a-
aeeoi? aaiea niaeaoaaony i?eiyoue io aaiea-aeieaeieea au-
iieiaiea ae?oaiai (aaenaeueiiai) iaycaoaeuenoaa io
ieaoaeueueea ii aaenaeth. I?eai aaenaeueiiai iaycaoaeue-
noaa i?ienoiaeeo iooai ia?aaea/e aaenaey, i?eia?aoaiea?
ai aaieii-aeieaeieeii, e?aaeeoi?o aaiea.
E iia?aoeeyi ii ?an/aoai aaenaeyie ii iiaaoaieth
aeaaeoi?neie caaeieaeaiiinoe ia?aae aaieii ioiinyony aae-
naeueiua ieaoaaee aeieaeieeii a iieueco aaiea. Eo niaea?-
aeaiea caeeth/aaony a oii, /oi aaie-e?aaeeoi? niaeaoaao-
ny i?eiyoue io eeeaioa-aeieaeieea auiieiaiea ae?oaiai (aae-
naeueiiai) iaycaoaeuenoaa io ieaoaeueueea ii aaenaeth.
I?eai aaenaeueiiai iaycaoaeuenoaa i?ienoiaeeo iooai ia-
?aaea/e aaenaey, i?eia?aoaiiiai eeeaioii-aeieaeieeii, aai-
eo-e?aaeeoi?o. ;:
Aeiea iiaeao auoue iiaaoai aaenaeyie eae iieiinoueth,
oae e /anoe/ii. ;
36. Eiienneiiiua e aeiaa?eoaeueiua
iia?aoeee aaiea n aaenaeyie
Aaiee inouanoaeytho neaaeothuea aeaeu eiienneiiiuo
e aeiaa?eoaeueiuo iia?aoeee n aaenaeyie:
– eieanne?iaaiea aaenaeae;
– iieaoa aaenaeae, a eioi?uo aaie aunooiaao iniaui
ieaoaeueueeii (aeiieoeeeeaoii);
– o?aiaiea aaenaeae;
– iieoiea, i?iaeaaea e iaiai aaenaeae ii ii?o/aieth
eeeaioia.
Eieanne?iaaiea aaenaeae ninoieo a inouanoaeaiee
aaieii ii ii?o/aieth eiieoaioa (aaenaeaaea?aeaoaey) iia-
?aoeee n aaenaeyie e nii?iaiaeeoaeueiuie eiiia?/anee-
ie aeieoiaioaie (n/aoaie, o?ainii?oiuie aeieoiaioaie,
oiaa?i?anii?yaeeoaeueiuie aeieoiaioaie eee ae?oaeie ii-
aeiaiuie aeieoiaioaie) ia iniiaaiee iieo/aiiuo io ei-
ieoaioa eino?oeoeee a oeaeyo:
515
a) iieo/aiey ieaoaaea e/eee aeoeaioa ii aaenaeyi eee
a) ia?aaea/e aaenaeae e eiiia?/aneeo aeieoiaioia i?i-
oea ieaoaaea e/eee aeoeaioa eee
a) ia?aaea/e aaenaeae e eiiia?/aneeo aeieoiaioia ia
ae?oaeooneiaeyo.
Eieanne?iaaiea aaenaeae e nii?iaiaeeoaeueiuo eii-
ia?/aneeo aeieoiaioia inouanoaeyaony ii aeaoi aeaeai:
– /enoia eieanni – eieanne?iaaiea aaenaeae aac ni-
i?iaiaeeoaeueiuo eiiia?/aneeo aeieoiaioia;
– aeieoiaioa?iia eieanni – eieanne?iaaiea aaena-
eae n nii?iaiaeeoaeueiuie eiiia?/aneeie aeieoiaioaie.
Noi?iiaie a iia?aoeee eieanne?iaaiey aunooiatho:
– i?eioeeiae (eiieoaio, eeeaio) – eeoei, eioi?ia ii-
?o/aao aaieo iia?aoeeth eieanne?iaaiey;
– aaie-?aieoaio – aaie, eioi?iio i?eioeeiae ii?o-
/ee iia?aoeeth eieanne?iaaiey;
– eieanne?othuee aaie – ethaie aaie, e?iia aaaea-
?aieoaio, eioi?ue o/anoaoao a iia?aoeee eieanne?iaaiey;
– i?aaeuyaeythuee aaie – eieanne?othuee aaie, ei-
oi?ue inouanoaeyao i?aaeuyaeaiea aaenaeae e eiiia?/a-
neeo aeieoiaioia ieaoaeueueeo; ,
– ieaoaeueuee – eeoei, eioi?iio aeieaeii auoue naeaea-
ii i?aaeuyaeaiea aaenaeae e eiiia?/aneeo aeieoiaioia ^
niaeanii ii?o/aieth ia eieanne?iaaiea. ,;
Iaaeaeo aaieii e aaenaeaaea?aeaoaeai caeeth/aaony aei-^
aiai? ia eieanne?iaaiee, eioi?ue iiaeao i?aaeoniao?eaaoue:
– i?eai i?inouo e ia?aaiaeiuo aaenaeae aeey i?aaeu-
yaeaiey ieaoaeueueeai i?e ianooieaiee ii iei n?iea,
ieaoaaea aeey iieo/aiey ieaoaaea e niaa?oaiey ii iei
i?ioanoa – a neo/aa iaieaoaaea eee /anoe/iiai ieaoaaea;
– i?eai ia?aaiaeiuo aaenaeae aeey i?aaeuyaeaiey e
aeoeaioo e i?inouo aaenaeae n?ieii a oaeia-oi a?aiy io
i?aaeuyaeaiey aeey i?inoaaeaiey aeaou i?aaeuyaeaiey e ino-
uanoaeaiey ii iei i?ioanoa – a neo/aa iaaeoeaioa, /an-
oe/iiai aeoeaioa, oneiaiiai aeoeaioa eee iaaeaoe?iaaiyiai
aeoeaioa;
– i?eai ii?ioanoiaaiiuo aaenaeae aeey eo i?aaeuya-
eaiey e ieaoaaeo oeacaiiui a ii?o/aieyo ia eieanne-
?iaaiea eeoeai (ca eneeth/aieai noaeaaiiai ii?yaeea);
– i?eai eiiee aaenaey aeey cao?aaiaaiey i?eaeiaea
aaenaey, eioi?ue iaoiaeeony o o?aieoaey;
– i?eai yecaiiey?a ia?aaiaeiiai aaenaey aeey cao?a-
aiaaiey ae?oaiai (aeoeaioiaaiiiai) yecaiiey?a, eioi?ue
iaoiaeeony o o?aieoaey;
516
– i?eai aaenaeae aeey eo ia?aaea/e oeacaiiui a ii-
?o/aieyo ia eieanne?iaaiea eeoeai ia ii?aaeaeaiiuo ii-
?o/aieyie ia eieanne?iaaiea oneiaeyo;
– niaa?oaiea ae?oaeo aeaenoaee n aaenaeyie e eiiia?-
/aneeie aeieoiaioaie, a niioaaonoaee n eceiaeaiiuie a
ii?o/aieyo ia eieanne?iaaiea eino?oeoeeyie, a oeaeyo:
a) ia?aaea/e eiiia?/aneeo aeieoiaioia ieaoaeueue-
eo i?ioea ieaoaaea ii aaenaeth;
a) ia?aaea/e eiiia?/aneeo aeieoiaioia ieaoaeueue-
eo i?ioea aeoeaioa ii aaenaeth;
a) ia?aaea/e eiiia?/aneeo aeieoiaioia ieaoaeueue-
eo i?ioea ieaoaaea ii aaenaeth n i?aaeuaeouei aeoeai-
oii aaenaey;
a) ia?aaea/e eiiia?/aneeo aeieoiaioia ieaoaeueue-
eo ia ae?oaeo oneiaeyo;
– auiieiaiea anao ae?oaeo aeaenoaee, naycaiiuo n ei-
eanne?iaaieai aaenaeae e eiiia?/aneeo aeieoiaioia e
caueoie i?aa i?eioeeiaea.
Ana aeieoiaiou, eioi?ua ia?aaeathony aaieo aeey eiean-
ne?iaaiey, aeieaeiu nii?iaiaeaeaoueny ii?o/aieai ia ei-
eanne?iaaiea, a eioi?ii aeieaeiu auoue oi/iua e iieiua
eino?oeoeee i?eioeeiaea. Aaieai ?ac?aoaaony aeaenoai-
aaoue oieueei a niioaaonoaee n oaeeie ii?o/aieyie.
Iieaoa aaenaeae, a eioi?uo aaie aunooiaao iniaui
ieaoaeueueeii (aeiieeeeeaoii), – yoi inouanoaeaiea aai-
eii ii ii?o/aieth aeiaa?eoaey – ieaoaeueueea ii aaena-
eth iia?aoeee n aaenaeyie ia iniiaaiee iieo/aiiuo io
aeiaa?eoaey eino?oeoeee, oi anoue:
– i?eai aaenaeae a ieaoaae io caeiiiiai aaenaeaaea?-
aeaoaey;
– inouanoaeaiea ieaoaaea ii aaenaeyi;
– ia?aaea/a aaenaeae ieaoaeueueeo iinea iieiie ii-
eaou aaenaey.
. Aaenaey, iiaeeaaeauea iieaoa a aaiea, ia yaeythony i?e-
AEacii eee iaycaoaeuenoaii aaieo auiieieoue ieaoaae.
* ? Aaenaeaaeaoaeue i?inoiai eee ia?aaiaeiiai aaenaey i?e
.aai auaea/a iiaeao oeacaoue iniaiai ieaoaeueueea (a /ano-
iinoe, aaie), eioi?ue a n?ie ieaoaaea inouanoaeo iieaoo
aaenaey:
a ianoiiaoiaeaeaiee ieaoaeueueea ii aaenaeyi – aae-
naeaaeaoaey i?inoiai eee o?annaoa ia?aaiaeiiai aaenaey.
Oaeea aaenaey n/eoathony iaaeiieoeeee?iaaiiuie, a oea-
caiiia o?aouea eeoei aeey inouanoaeaiey ieaoaaea – ini-
aui ieaoaeueueeii a ianoa ieaoaaea;
517
ia a ianoiiaoiaeaeaiee ieaoaeueueeia ii aaenaeyi –
aaenaeaaeaoaey i?inoiai eee o?annaoa ia?aaiaeiiai aaena-
ey – aeiieoeeeeaioia. Oaeea aaenaey n/eoathony aeiieoee-
ee?iaaiiuie, a oeacaiiia o?aouea eeoei aeey inouanoaea-
iey ieaoaaea – iniaui ieaoaeueueeii a iniaii ianoa
ieaoaaea – aeiieoeeeeaioii.
Iacia/aiea aaiea iniaui ieaoaeueueeii a aeiieoee-
ee?iaaiiii eee iaaeiieoeeee?iaaiiii aaenaea iiaeao ni-
i?iaiaeaeaoueny caeeth/aieai n ieaoaeueueeii ii aaenaeth
(aaenaeaaeaoaeai, aeoeaioaioii) aeiaiai?a ia iieaoa aaieii
aaenaeae.
Aeiaa?eoaeue iaycai ia?a/eneeoue a aaie ia niioaaono-
aothuee n/ao n?aaenoaa a iauaia, aeinoaoi/iii aeey iieaou
aaenaey. Ca n/ao yoeo n?aaenoa eee ca n/ao i?aaeinoaaeaiii-
ai aeiaa?eoaeth e?aaeeoa, noiia eioi?iai i?aaeaa?eoaeueii ca-
/eneaia ia niioaaonoaothuee n/ao aeey iieaou aaenaeae, aaie
eae iniaue ieaoaeueuee, eee aeiieoeeeeao, inouanoaeyao iea-
oaae ii aaenaeth caeiiiiio aaenaeaaea?aeaoaeth. N?aaenoaa,
ca/eneaiiua ia niaoeeaeueiue aaieianeee n/ao, iiaoo auoue
eniieueciaaiu aeey iieaou aaenaeae eee aica?auaiu ii
o?aaiaaieth aeiaa?eoaey ia aai oaeouee n/ao.
Ii o?aaiaaieth caeiiiiai aaenaeaaea?aeaoaey aaie i?e-
ieiaao a iieaoo e inouanoaeyao ieaoaae ii aaenaeth i?e
oneiaee i?aaeuyaeaiey i?eaeiaea aaenaey, a oaeaea iaee-
/ey n?aaenoa aeey iieaou ia niioaaonoaothuai n/aoa. A neo-
/aa iaaeinoaoi/iinoe n?aaenoa ia niaoeeaeueiii n/aoa aeey
iieaou aaenaey a iieiie noiia ieaoaae ii aaenaeth ii-
aeao auoue inouanoaeai /anoe/ii – a i?aaeaeao eiathuae-
ny noiiu.
Iiea/aiiua a iieiie noiia aaenaey aica?auathony
aaieii ieaoaeueueeo ii aaenaeyi.
O?aiaiea aaenaeae – yoi inouanoaeaiea aaieii ii
ii?o/aieth, io eiaie e ca n/ao aeiaa?eoaey (aaenaeaaea?aea-
oaey) iia?aoeee n aaenaeyie ia iniiaaiee iieo/aiiuo io
aeiaa?eoaey eino?oeoeee, oi anoue:
– o?aiaiea;
– ia?aaea/a i?eaeiaea aaenaey caeiiiiio aaenaeaaea?-
aeaoaeth eiiee aaenaey;
– ia?aaea/a yecaiiey?a ia?aaiaeiiai aaenaey, eioi?ue
i?aaeiacia/aeny aeey aeoeaioa, caeiiiiio aaenaeaaea?aeaoa-
eth ae?oaiai yecaiiey?a aaenaey;
– ia?aaea/a i?eaeiaeia, yecaiiey?ia e eiiee aaena-
eae ae?oaiio eeoeo iaoneiaeyo, oeacaiiuo aeiaa?eoaeai.
518
O?aiaiea aaenaeae inouanoaeyaony ii aeaoi aeaeai:
–
i?aaeinoaaeaiey aeiaa?eoaeth aeaiiceoiie y/aeee a o?aie-
eeua (naeoa) aaiea aac eaeeo-eeai eino?oeoeee ioiine-
oaeueii aeaenoaee aaiea n aaenaeyie; cae?uoia o?aiaiea
inouanoaeyaony ia iniiaaiee aeiaiai?a o?aiaiey;
–
i?aaenoaaeaiey a aaie nii?iaiaeaeathuaai aaenaey ii?o/a-
iey ia o?aiaiea n oi/iuie e iieiuie eino?oeoeeyie
ioiineoaeueii aeaenoaee aaiea n aaenaeyie.
O?aiaiea aaenaeae aaie inouanoaeyao ia iniiaaiee
caeeth/aiiiai n aeiaa?eoaeai aeiaiai?a i o?aiaiee, eioi-
?ue iiaeao i?aaeoniao?eaaoue:
– i?eai aaenaeae ia o?aiaiea aeey ia?aoiiai aica?a-
oa aeiaa?eoaeth ii aai ia?aiio o?aaiaaieth iacaaeneii io
n?iea o?aiaiey;
– i?eai i?eaeiaeia aaenaeae ia o?aiaiea aeey eo ia-
?aaea/e caeiiiiio aaenaeaaea?aeaoaeth eiiee aaenaey;
– i?eai yecaiiey?ia aeey a?o/aiey ia o?aiaiea aeey
eo ia?aaea/e caeiiiiio aaenaeaaea?aeaoaeth ae?oaiai yecai-
iey?a (yecaiiey?ia);
– i?eai aaenaeae ia o?aiaiea aeey eo ia?aaea/e oea-
caiiui a ii?o/aieyo ia o?aiaiea eeoeai ia ii?aaeaeai-
iuo ii?o/aieai oneiaeyo;
– niaa?oaiea ae?oaeo aeaenoaee n aaenaeyie a niioaao-
noaee n eino?oeoeeyie, eceiaeaiiuie a ii?o/aieyo ia o?a-
iaiea, a /anoiinoe:
a) eiio?ieue ca n?ieaie ieaoaaea ii aaenaeyi;
a) ia?aaea/a aaenaeae a caeia a iieueco o?aoueeo eeoe;
a) i?eai aaenaeae a caeia a iieueco aeiaa?eoaey;
– auiieiaiea anao ae?oaeo aeaenoaee, naycaiiuo n o?a-
iaieai aaenaeae e caueoie i?aa aeiaa?eoaey.
Aaie inouanoaeyao o?aiaiea aaenaeae oieueei naii-
noiyoaeueii iacaaeneii io oeaee o?aiaiey. Ii ia eiaao
i?aaa ia?aii?o/aoue o?aiaiea ae?oaiio o/?aaeaeaieth yoi-
ai aea aaiea.
Iieoiea, i?iaeaaea e iaiai aaenaeae ii ii?o/aieth
eeeaioia inouanoaeythony aaieii ia iniiaaiee aeiaiai-
?ia eiiennee e ii?o/aiey. Ai eniieiaiea aeiaiai?a n eee-
aioii aaie caeeth/aao aeiaiai?u iieoiee, i?iaeaaee e ia-
iu aaenaeae. I?e iieoiea aaenaeae ii ii?o/aieth eee-
aioa aaie iiaeao i?aaeinoaaeyoue iineaaeiaio e?aaeeo eee
iaania/eaaoue auiieiaiea aai iaycaoaeuenoa ii?o/eoaeueno-
519
aii eee aa?aioeae ia iaueo i?eioeeiao aaieianeiai e?a-
aeeoiaaiey.
37. Aeaeu aeayoaeueiinoe eiiia?/aneeo
aaieia n ieaoaaeiuie ea?oi/eaie
I?aaiaua iniiau inouanoaeaiey aeayoaeueiinoe aai-
eia n ieaoaaeiuie ea?oi/eaie cae?aieaiu a Iieiaeaiee
i ii?yaeea yiennee ieaoaaeiuo ea?oi/ae e inouanoaea-
iee iia?aoeee n eo i?eiaiaieai, ooaa?aeaeaiiii Iinoa-
iiaeaieai I?aaeaiey IAO io 24.09.99 a. ? 479. Oea-
caiiui Iieiaeaieai onoaiiaeaiu iauea o?aaiaaiey Ia-
oeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu e ii?yaeeo inouanoaeaiey
aaieaie yiennee ieaoaaeiuo ea?oi/ae, ii?aaeaeaiu iia-
?aoeee, inouanoaeyaiua n eo i?eiaiaieai, e ii?yaeie ?an-
/aoia ii yoei iia?aoeeyi, a oaeaea onoaiiaeaiu iauea
o?aaiaaiey e aioo?aiiei ieaoaaeiui nenoaiai, nicaea-
aaaiui a Oe?aeia. E?iia oiai, ii?yaeie yiennee e ino-
uanoaeaiey ?an/aoia i?e iiiiue ieaoaaeiuo ea?oi/ae
iaaeaeoia?iaeiuo ieaoaaeiuo nenoai, ?aaeaiaioe?iaaiu
a Iieiaeaiee i aiaae?aiee ieanoeeiauo ea?oi/ae iaaeaeo-
ia?iaeiuo ieaoaaeiuo nenoai a ?an/aoao ca oiaa?u, i?a-
aeinoaaeaiiua oneoae e i?e auaea/a iaee/iuo, ooaa?aeaeai-
iii Iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 24.02.97 a. ?37.
Ieaoaaeiay ea?oi/ea – yoi eaeaioeoeeaoeeiiiia n?aae-
noai a aeaea ieanoeeiaie eee eiiai aeaea ea?oi/ee, niaea?-
aeauaa iaycaoaeueiua ?aeaeceou, ii?aaeaeaiiua ieaoaae-
iie i?aaiecaoeeae, eioi?ua eaeaioeoeoee?otho ieaoaaeioth
nenoaio e aai yieoaioa. I?e iiiiue ieaoaaeiie ea?oi/-
ee aa aea?aeaoaeue inouanoaeyao iieaoo ca oiaa?u, oneoae e
iieo/aiea iaee/iuo aeaiaaeiuo n?aaenoa.
Ia oa??eoi?ee Oe?aeiu i?eiaiythony ieaoaaeiua ea?-
oi/ee, yieoe?iaaiiua aaieaie -/eaiaie aioo?aiieo
ieaoaaeiuo nenoai, e ieaoaaeiua ea?oi/ee, yieoe?iaai-
iua aaieaie (?aceaeaioaie e ia?aceaeaioaie Oe?aeiu),
yaeythueieny /eaiaie iaaeaeoia?iaeiuo ieaoaaeiuo nen-
oai.
Ieaoaaeiay nenoaia – yoi ieaoaaeiay i?aaiecaoeey,
/eaiu ieaoaaeiie nenoaiu, o/anoieee ieaoaaeiie nenoa-
iu e ioiioaiey, aicieeathuea iaaeaeo ieie i?e inoua-
noaeaiee ?an/aoia ii iia?aoeeyi, inouanoaeyaiui n i?e-
iaiaieai ieaoaaeiuo ea?oi/ae yoie nenoaiu.
520
Ieaoaaeiay i?aaiecaoeey – yoi th?eaee/aneia eeoei, ei-
oi?ia yaeyaony nianoaaiieeii eee iieo/eei i?aai ia
eniieueciaaiea oiaa?iiai e eiuo ciaeia, eaeaioeoeoee?oth-
ueo i?eiaaeeaaeiinoue ieaoaaeiuo ea?oi/ae e eiuo iea-
oaaeiuo eino?oiaioia e ieaoaaeiie nenoaia, e eioi?ia
ii?aaeaeyao i?aaeea ?aaiou ieaoaaeiie nenoaiu, ii?yaeie
?an/aoia ii iia?aoeeyi n i?eiaiaieai ieaoaaeiuo eino-
?oiaioia e ioaa/aao ca eo auiieiaiea.
Aaiee Oe?aeiu iiaoo naiinoiyoaeueii eee niaianoii
n caeioa?aniaaiiuie iaoeiainiauie o/?aaeaeaieyie e
i?aaei?eyoeyie nicaeaaaoue aioo?aiiea ieaoaaeiua nenoa-
iu, noa?a aeayoaeueiinoe eioi?uo ia?aie/eaaaony oa??e-
oi?eae Oe?aeiu, iaeiaei aeiioneaaony ?anoe?aiea noa?u
aeayoaeueiinoe oaeeo nenoai ia oa??eoi?eth eiuo aino-
aea?noa. Eae i?aaeei, aaiee Oe?aeiu caeeth/atho aeiaiai-
?u n anaie?ii ecaanoiuie ieaoaaeiuie i?aaiecaoeeyie
iaaeaeoia?iaeiuo ieaoaaeiuo nenoai “O?8A ?i?aaaa??iia?
eee AeEI?AO ?i?aaia??iia? i /eainoaa a yoeo nenoaiao, a
oaeaea n ieaoaaeiuie i?aaiecaoeeyie iaaaieianeeo iea-
oaaeiuo nenoai AIAE?NAI AO?EA88, OUAE8 NOA, .?NA
e ae?oaeo ia o/anoee a yoeo nenoaiao.
Aaiee inouanoaeytho neaaeothuea aeaeu aeayoaeueiinoe
n ieaoaaeiuie ea?oi/eaie:
yienney ieaoaaeiuo ea?oi/ae – aeayoaeueiinoue aaiea
ii ioe?uoeth eeeaioai ea?oi/iuo n/aoia, auioneo e i?a-
aeinoaaeaieth ei ieaoaaeiuo ea?oi/ae, a oaeaea inouanoa-
eaieth ?an/aoia ca inouanoaeaiiua iia?aoeee n i?eiaia-
ieai auaeaiiuo ei ieaoaaeiuo ea?oi/ae;
yeaae?eia – aeayoaeueiinoue aaiea, aeeth/athuay a naay
i?iaaaeaiea ?an/aoia n i?aaei?eyoeyie oi?aiaee (oneoa)
ca iia?aoeee, inouanoaeaiiua n i?eiaiaieai ieaoaaeiuo
ea?oi/ae, e inouanoaeaiea iia?aoeee ii auaea/a iaee/-
iuo aeaiaaeiuo n?aaenoa aea?aeaoaeyi ieaoaaeiuo ea?oi-
/ae – eeeaioai eiuo aaieianeeo o/?aaeaeaiee.
Yienney aaieaie-?aceaeaioaie ieaoaaeiuo ea?oi/ae
aioo?aiieo e iaaeaeoia?iaeiuo ieaoaaeiuo nenoai e ye-
aae?eia ii iei iiaoo inouanoaeyoueny oieueei i?e onei-
aee iieo/aiey eeoeaicee Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu
ia inouanoaeaiea oaeeo iia?aoeee.
Ieaoaaeiay ea?oi/ea auaeaaony eeeaioo ia iniiaaiee
e ia oneiaeyo aeiaiai?a ia ioe?uoee ea?oi/iiai n/aoa.
Ea?oi/iua n/aoa ioe?uaathony a ii?yaeea e ia iniiaaiee
aeieoiaioia, ii?aaeaeaiiuo Eino?oeoeeae i ii?yaeea ioe?u-
521
oey e eniieueciaaiey n/aoia a iaoeeiiaeueiie e eiino?ai-
iie aaethoa, ooaa?aeaeaiiie iinoaiiaeaieai I?aaeaiey
IAO io 18.12.98 a. ?527. Oeacaiiie Eino?oeoeeae ii?a-
aeaeyaony, /oi ea?oi/iua n/aoa ooieoeeiie?otho a ?aaeeia
oaeoueo n/aoia n o/aoii iniaaiiinoae, ii?aaeaeaiiuo ii?-
iaoeaii-i?aaiauie aeoaie IAO, ?aaoee?othueie inoua-
noaeaiea iia?aoeee n i?eiaiaieai ieaoaaeiuo ea?oi/ae.
A aeiaiai?a ia ioe?uoea ea?oi/iiai n/aoa aeieaeiu auoue
iaiai?aiu oneiaey ianeoaeeaaiey ea?oi/iiai n/aoa e on-
eiaeyo eo eciaiaiey a niioaaonoaee n oneiaeyie aaiea e
ieaoaaeiie nenoaiu, oneiaey ianeoaeeaaiey a neo/aa aic-
ieeiiaaiey iaa?ae?aooa (ia?a?anoiaea aeaiaaeiuo n?aaenoa ii
n/aoo eeeaioa), ?acia? a niioaaonoaee n oa?eoaie aaiea e
oneiaey iieaou ca inouanoaeaiea iia?aoeee ii ea?on/aoo,
ii?yaeie ?ac?aoaiey nii?ia e eiua oneiaey. A aeiaiai?a
iaycaoaeueii aeieaeii auoue iaoneiaeaii niaeanea eeeaioa
ia naiinoiyoaeueiia nienaiea aaieii n?aaenoa n aai n/aoa
ia noiio iia?aoeee, auiieiaiiuo eeeaioii eee aai aei-
aa?aiiui eeoeii, niaeanii ieaoaaeiuo oaaaeiieaiee ye-
aaea?ia.
Ia?aae caeeth/aieai aeiaiai?a aaie-yieoaio iaycai ic-
iaeiieoue eeeaioa n oneiaeyie iieo/aiey e i?eiaiaiey
ieaoaaeiie ea?oi/ee, a /anoiinoe eeeaio aeieaeai iieo-
/eoue eioi?iaoeeth, niaea?aeauoth neaaeothuea naaaeaiey:
– n?ie aeaenoaey ieaoaaeiie ea?oi/ee;
– aeaeu iia?aoeee, eioi?ua ii iiaeao inouanoaeyoue;
— oa?eou aaiea ca ianeoaeeaaiea iia?aoeee n i?eia-
iaieai ieaoaaeiie ea?oi/ee;
– i?aaa eeeaioa ia iieo/aiea auienie i ninoiyiee
aai n/aoia e oneiaey eo iieo/aiey;
– ii?yaeie cayaeaiey e ?anniio?aiey i?aoaicee a neo-
/aa ianiaeaney eeeaioa n auieneaie ii iia?aoeeyi n ea?-
on/aoa;
– oneiaey aaciianiinoe i?e eniieueciaaiee ieaoaae-
iie ea?oi/ee;
– iaiaoiaeeiinoue iaycaoaeueiiai n?i/iiai oaaaeiiea-
iey ia oo?aoa (e?aaea) ieaoaaeiie ea?oi/ee, iiia? oaea-
oiia, aae?an o/?aaeaeaiey, a eioi?ia iaiaoiaeeii ia?aoeoue-
ny ii yoiio iiaiaeo e ii iiaiaeo eiuo iai?aaeoniio?ai-
iuo neooaoeee;
– ioaaonoaaiiinoue eeeaioa ca oo?aoo ea?oi/ee;
– ianoiyoaeuenoaa, i?e eioi?uo aaie iiaeao a niioaao-
noaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii niiauaoue i ni-
noiyiee ea?oi/iiai n/aoa o?aoueei eeoeai, e ae?oaea.
522
Aeaaeaeueoeaie ea?oi/iuo n/aoia e ieaoaaeiuo ea?oi-
/ae iiaoo auoue eae oece/aneea, oae e th?eaee/aneea eeoea.
Ieaoaaeiua ea?oi/ee, aeaaeaeueoeaie eioi?ueao’yaeythony
th?eaee/aneea eeoea, iacuaathony ei?ii?aoeaiua ieaoaae-
iua ea?oi/ee.
Ieaoaaeiua ea?oi/ee eniieuecothony eo aea?aeaoaeyie
eae n?aaenoai aeey aaciaee/iie iieaou ca oiaa?u (oneoae)
ia i?aaei?eyoeyo oi?aiaee (oneoa), aeey ia?a/eneaiey
n?aaenoa ni naieo ea?oi/iuo n/aoia ia n/aoa eiuo eeoe,
aeey iieaou ca oiaa?u (oneoae), iieoiea (iieo/aiea) ei-
oi?uo inouanoaeyaony a nenoaiao yeaeo?iiiie eiiia?-
oeee (iin?aaenoaii naae Eioa?iao), a oaeaea eae n?aaenoai
aeey iieo/aiey iaee/iuo aeaiaaeiuo n?aaenoa a eannao aai-
eia, ioieoao iaiaia eiino?aiiie aaethou oiieiiii/ai-
iuo aaieia e /a?ac aaieiiaou.
^ E?iia inouanoaeaiey oeacaiiuo iia?aoeee, ieaoaae-
iua ea?oi/ee, aea?aeaoaeyie eioi?uo yaeythony oece/a-
neea eeoea, iiaoo i?eiaiyoueny eae n?aaenoai aeey inouano-
aeaiey iia?aoeee ii aianaieth iaee/iuo aeaiaaeiuo
n?aaenoa ia naie n/aoa, iieaou eiiioiaeueiuo e eiuo on-
eoa iaee/iuie /a?ac aaieiiaou, eioi?ua iiaeaea?aeeaatho
yoe ooieoeee (aeaiiceoiua aaieiiaou).
Iia?aoeee ii aaciaee/iiio ?an/aoo n i?eiaiaieai
ei?ii?aoeaiuo ieaoaaeiuo ea?oi/ae ia i?aaei?eyoeyo
oi?aiaee (oneoa) e iieo/aiea iaee/iuo aeaiaaeiuo n?aaenoa
ii oaeei ea?oi/eai inouanoaeytho aeiaa?aiiua eeoea eee-
aioia – th?eaee/aneeo eeoe. Iineaaeiea iiaoo inouanoa-
eyoue oeacaiiua iia?aoeee a neaaeothueo neo/ayo:
– iieo/aiey iaee/iinoe a aaethoa Oe?aeiu aeey ino-
uanoaeaiey ?an/aoia, naycaiiuo n i?iecaiaenoaaiiuie (oi-
cyenoaaiiuie) ioaeaeaie, a oii /enea aeey iieaou ?anoi-
aeia ia eiiaiaee?iaee a i?aaeaeao Oe?aeiu, n o/aoii ia?a-
ie/aiee, onoaiiaeaiiuo ii?iaoeaii-i?aaiauie aeoaie
IAO ii aii?inai ?aaoee?iaaiey ia?auaiey iaee/iinoe;
– inouanoaeaiey ?an/aoia a aaciaee/iie oi?ia a aa-
ethoa Oe?aeiu, naycaiiuo n onoaaiie e oicyenoaaiiie aeay-
oaeueiinoe, ?anoiaeaie i?aaenoaaeoaeueneiai oa?aeoa?a, a oae-
aea ?anoiaeaie ia eiiaiaee?iaee a i?aaeaeao Oe?aeiu;
– iieo/aiey iaee/iie eiino?aiiie aaethou ca i?aaea-
eaie Oe?aeiu aeey iieaou ?anoiaeia ia eiiaiaee?iaeo;
– inouanoaeaiey ?an/aoia a aaciaee/iie oi?ia a eii-
no?aiiie aaethoa ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, naycaiiuo n ?an-
oiaeaie ia eiiaiaee?iaeo e ?anoiaeaie i?aaenoaaeoaeuenei-
ai oa?aeoa?a. ,-
aee/aneeie eeoeaie – ia?aceaeaioaie i?e inouanoaeaiee
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ii oi?aiaui iia?a-
oeeyi;
– iaaeaeo th?eaee/aneeie eeoeaie – ?aceaeaioaie ia
oa??eoi?ee Oe?aeiu i?e oneiaee iaee/ey eiaeeaeaeoaeue-
iie eeoeaicee IAO; /
525
– iaaeaeo th?eaee/aneeie eeoeaie – ia?aceaeaioaie e
th?eaee/aneeie eeoeaie – ?aceaeaioaie /a?ac th?eaee/a-
neeo eeoe – ?aceaeaioia – iin?aaeieeia a niioaaonoaee n
aeiaiai?aie (eiio?aeoaie, niaeaoaieyie), caeeth/aiiuie
a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe-
?aeiu; –
– eiua ?an/aou, inouanoaeyaiua a niioaaonoaee n aeae-
noaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
– iia?aoeee ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe-
?aeiu;
– iieaoa oiaa?ia (?aaio, oneoa) n eniieueciaaieai /a-
eia e ieanoeeiauo ea?oi/ae.
Oaeoueie iaoi?aiauie iia?aoeeyie yaeythony nea-
aeothuea ?an/aou:
– auieaoa iaee/iie eiino?aiiie aaethou e ieaoaae-
iuie aeieoiaioaie a eiino?aiiie aaethoa ia ?anoiaeu, nay-
caiiua n eiiaiaee?iaeaie;
– inouanoaeaiea iaiaiiuo iia?aoeee n eiino?aiiie
aaethoie e ieaoaaeiuie aeieoiaioaie a eiino?aiiie aa-
ethoa;
– auieaoa iaee/iie eiino?aiiie aaethoa ii /aeai e
ieanoeeiaui ea?oi/eai oece/aneei eeoeai (?aceaeai-
oai e ia?aceaeaioai); ?
– iieoiea ieaoaaeiuo aeieoiaioia a eiino?aiiie aa-
ethoa oece/aneeie eeoeaie (?aceaeaioaie e ia?aceaeaioa-
ie);
– auieaoa aaoi?neeo aiii?a?ia e ieaoaaee ca iieueci-
aaiea aaoi?neeie i?aaaie;
– ia?a/eneaiea n?aaenoa ia i?iaaaeaiea iaaeaeoia?iae-
iuo aunoaaie, eiia?annia, neiiiceoiia,. eiioa?aioeee e
eiuo iaaeaeoia?iaeiuo ano?a/;
– iieaoa o?oaea ia?aceaeaioia, eioi?ua a niioaaonoaee
n caeeth/aiiuie o?oaeiauie niaeaoaieyie (eiio?aeoa-
ie) ?aaioatho a Oe?aeia;
– ia?a/eneaiea n?aaenoa a eiino?aiiie aaethoa ca iao-
/aiea, ea/aiea, iaoaioiaaiea, iieaoo oaiiaeaiiuo ieaoa-
aeae, /eaineeo aciinia;
– ieaoaaee ii aiciauaieth ?anoiaeia noaeaaiuo, a?aeo-
?aaeiuo, iioa?eaeueiuo, i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia;
– auieaoa iaee/iie eiino?aiiie aaethou ii ia?aai-
aeai ec-ca a?aieoeu (iainee, aeeiaiou, iieaoa o?oaea, ia-
neaaenoai, iiiiuue ?iaenoaaiieeia e ae?.);
– ia?aaiae ca i?aaeaeu Oe?aeiu n?aaenoa a eiino?ai-
526
iie aaethoa (iainee, aeeiaioia, iieaou o?oaea, ianeaaenoaa,
iiiiue ?iaenoaaiieeai e ae?.);
eiua auieaou e ia?aaiaeu a eiino?aiiie aaethoa, ia i?i-
oeai?a/auea aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
39. ?aaeei oaeoueo n/aoia a eiino?aiiie
aaethoa th?eaee/aneeo eeoe – ?aceaeaioia
e eo iainiaeaiiuo iiae?acaeaeaiee
Ii oaeouei n/aoai a eiino?aiiie aaethoa th?eaee/a-
neeo eeoe – ?aceaeaioia aaiee inouanoaeytho iia?aoeee
ii ca/eneaieth iinooieaoeo aeaiaaeiuo n?aaenoa ia yoe
n/aoa, a oaeaea auiieiytho ?anii?yaeaiey aeaaeaeueoea n/aoa
ii ia?a/eneaieth aeaiaaeiuo n?aaenoa n yoeo n/aoia e au-
ieaoa iaee/iuo aeaiaaeiuo n?aaenoa.
Ia oaeouea n/aoa a eiino?aiiie aaethoa th?eaee/aneeo
eeoe – ?aceaeaioia ca/eneythony neaaeothuea n?aaenoaa:
*a?ac nianoaaiiua ?ani?aaeaeeoaeueiua n/aoa:
– iinooieaoea a iaee/iie oi?ia io ia?aceaeaioa a eann^
oiieiiii/aiiiai aaiea a niioaaonoaee n yenii?oiui eii-
o?aeoii (aeiaiai?ii, niaeaoaieai) a ii?yaeea, onoaiiaeai-
iii aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
– aaacaiiua a iaee/iie oi?ia a neo/ayo, i?aaeoniio-
?aiiuo aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu, oiie-
iiii/aiiuie eeoeaie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu ia o?ain-
ii?oiuo n?aaenoaao, eioi?ua I?aaeinoaaeytho oneoae ca i?a-
aeaeaie Oe?aeiu, e ca?aaeno?e?iaaiiua oaiiaeaiiie
neoaeaie i?e auacaea a Oe?aeio;
– iieo/aiiua a iaee/iie oi?ia eae iieaoa ainoaea?-
noaaiiie iioeeiu, oaiiaeaiiuo ieaoaaeae e eiuo nai-
?ia a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu;
– iaeniieueciaaiiue inoaoie iaee/iie eiino?aiiie
aaethou e eiino?aiiay aaethoa ii ieaoaaeiui aeieoiai-
oai, iieo/aiiui (eoieaiiui) ?aiaa a oiieiiii/aiiuo
aaieao Oe?aeiu eee ca a?aieoeae aeey iieaou ?anoiaeia
ii eiiaiaee?iaea e yenieoaoaoeeiiiua ?anoiaeu, naycai-
iua n ianeoaeeaaieai o?ainii?oiuo n?aaenoa ca a?aieoeae,
e i?aaenoaaeoaeueneea ?anoiaeu ca a?aieoeae;
– aianaiiua a iaee/iie oi?ia ia?aceaeaioii ia n/ao
th?eaee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa eae aeaaioai?eoaeueiue
aciin;
527
– a iaee/iie oi?ia ia n/ao ii?neiai aaaioa-?ace-
aeaioa, eioi?ue aunooiaao iin?aaeieeii ii oeiainiaui
?an/aoii, aeey aeaeueiaeoaai ia?a/eneaiey ae?oaei ?ace-
aeaioai – noauaeoai i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueii-
noe a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu;
– ii ieaoaaeiui aeieoiaioai ia eiy aeaaeaeueoea n/a-
oa, aaacaiiuie ia oa??eoi?eth Oe?aeiu e ca?aaeno?e?i-
aaiiuie oaiiaeaiiie neoaeaie i?e auacaea a Oe?aeio; /
– ia?a/eneaiiua ec-ca a?aieoeu ia?aceaeaioaie ii
aiaoiayeiiiie/aneei eiio?aeoai (aeiaiai?ai, niaeaoa-
ieyi);
– aica?auaiiua ii eaeei-eeai i?e/eiai ia?aceaeai-
oii, eioi?iio auee ia?a/eneaiu ?aiaa;
– ia?a/eneaiiua ec-ca a?aieoeu ia?aceaeaioii ia n/ao
?aceaeaioa, eioi?ue aunooiaao iin?aaeieeii, aeey aeaeueiae-
oaai ia?a/eneaiey ae?oaei ia?aceaeaioai – noauaeoai
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe, ii ii?o/aieth eioi?uo ia
iniiaaiee aeiaiai?ia eiiennee, ii?o/aiey, eiineaiaoeee
eee aaaioneeo niaeaoaiee auea inouanoaeaia i?iaeaaea
oiaa?ia(?aaio, oneoa);
– ia?a/eneaiiua ni n/aoia iinoiyiiuo i?aaenoaae-
oaeuenoa ia?aceaeaioia a Oe?aeia a neo/aa, anee a iacia/a-
iee ieaoaaea n?aaenoa, iinooieaoeo ec-ca a?aieoeu, oeaca-
ii, /oi yoe n?aaenoaa a niioaaonoaee n aeiaiai?ii i?eiaae-
eaaeao yoiio ?aceaeaioo;
– ia?a/eneaiiua th?eaee/aneeie eeoeaie – ia?ace-
aeaioaie (a oii /enea /a?ac eo i?aaenoaaeoaeuenoaa a Oe-
?aeia) a niioaaonoaee n iaaei?aaeoaeuenoaaiiuie niaea-
oaieyie e i?iaeoaie oaoie/aneie iiiiue;
– ia?a/eneaiiua eae aeaaioai?eoaeueiue aciin th?e-
aee/aneeie eeoeaie-ia?aceaeaioaie (a oii /enea /a?ac eo
i?aaenoaaeoaeuenoaa a Oe?aeia);
– ia?a/eneaiiua ec-ca a?aieoeu ca auaea/o io?aiiuo
aeieoiaioia ia eniieueciaaiea iauaeoia i?iiuoeaiiie
nianoaaiiinoe e iiaeoaa?aeaeaiea eo aeaenoaey ia oa??eoi-
?ee Oe?aeiu;
– ia?a/eneaiiua ec-ca a?aieoeu ca eniieueciaaiea aa-
oi?neiai i?aaa ?aceaeaioia;
– ia?a/eneaiiua ec-ca a?aieoeu aaeaieaoneei e eiui
eiiiaieyi-?aceaeaioai ii aeaeai, eioi?ua iaoiaeyony a i?i-
ecaiaenoaa yoeo eiiiaiee a niioaaonoaee n eo onoaaiie aeay-
oaeueiinoueth e eeoeaiceae ia niioaaonoaothuoth aeayoaeueiinoue;
528 –
e>
– ia?a/eneaiiua ec-ca a?aieoeu a niioaaonoaee n eii-
o?aeoii (aeiaiai?ii, niaeaoaieai) th?eaee/aneiio eeoeo –
?aceaeaioo, eioi?ia yieyaony aaaioii th?eaee/aneiai ee-
oea – ia?aceaeaioa a niioaaonoaee n Eiaeaenii oi?aiaiai
ii?aieaaaiey, aeey auieaou eaieoaio noaeia, eioi?ia i?e-
iaaeeaaeeo noaeiaeaaeaeueoeo – ia?aceaeaioo, ia yenieoaoaoee-
iiiua ioaeaeu;
– ia?a/eneaiiay ec-ca a?aieoeu ia?aceaeaioaie aoia-
ieoa?iay iiiiuue i?e iaee/ee ?aoaiey Eiiennee ii ai-
i?inai aoiaieoa?iie iiiiue i?e Eaaeiaoa Ieieno?ia
Oe?aeiu i i?eciaiee yoeo n?aaenoa aoiaieoa?iie iiii-
uueth a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu;
– eiioeneiaaiiua, aanoiciua, oianeaaeiaaiiua a aeaea
eeaaea e ca eioi?uie ia ia?aoeeny nianoaaiiee aei eiioea
n?iea o?aiaiey;
– ia?a/eneaiiua eae aeaaioai?eoaeueiue aciin th?e-
aee/aneei eeoeii – ?aceaeaioii i?e iaee/ee eiaeeaeaeo-
aeueiie eeoeaicee IAO;
– ia?a/eneaiiua ec-ca a?aieoeu ia?aceaeaioaie a ae-
aea e?aaeeoia (nnoae, oeiainiaie iiiiue);
– eiua iinooieaiey a aae?an ?aceaeaioa-nianoaaiieea
n/aoa, ia i?ioeai?a/auea aeaenoaothuaio caeiiiaeaoaeueno-
ao Oe?aeiu.
Iaiin?aaenoaaiii ia oaeouea n/aoa:
– i?eia?aoaiiua ii ii?o/aieth aeaaeaeueoea n/aoa oiie-
iiii/aiiui aaieii a niioaaonoaee n aeaenoaothuei ca-
eiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
– ia?a/eneaiiua n e?aaeeoiiai n/aoa eae e?aaeeo a ni-
ioaaonoaee n e?aaeeoiui aeiaiai?ii;
– ia?a/eneaiiua n nianoaaiiiai aeaiiceoiiai n/aoa a
oiieiiii/aiiie aaiea a niioaaonoaee n aeaiiceoiui aei-
aiai?ii;
– ia?a/eneaiiua ni n/aoa iieo/aoaey aoiaieoa?iie
iiiiue ia n/ao i?eia?aoaoaey aoiaieoa?iie iiiiue;
– a noiia i?ioeaioia, ia/eneaiiuo ia inoaoie n?aaenoa,
iinooieaoeo ia n/ao eae aoiaieoa?iay iiiiuue;
– a noiia i?ioeaioia, ia/eneaiiuo ia inoaoie n?aaenoa
ia nianoaaiiii oaeouai eee aeaiiceoiii n/aoao;
– ia?a/eneaiiua n nianoaaiiiai oaeouaai n/aoa.
N oaeouaai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa th?eaee/anei-
ai eeoea – ?aceaeaioa ii ?anii?yaeaieth aeaaeaeueoea n/aoa
i?iaiaeyony neaaeothuea aeaeu iia?aoeee:
– auieaoa iaee/iuie aeey iieaou o?oaea ?aaioieeai-
ia?aceaeaioai, eioi?ua ?aaioatho a Oe?aeia ii eiio?aeoo
(aeiaiai?o);
– auieaoa iaee/iuie eee ieaoaaeiuie aeieoiaioa-
ie ?aaioieeai ia neoaeaaiua eiiaiaee?iaee i?e auacaea
ca a?aieoeo, ia yenieoaoaoeeiiiua ?anoiaeu, naycaiiua i
ianeoaeeaaieai o?ainii?oiuo n?aaenoa ca a?aieoeae, i?aae-
noaaeoaeueneea ?anoiaeu ca a?aieoeae a niioaaonoaee^ aeae-
noaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
– auieaoa iaee/iuie ia yenieoaoaoeeiiaua ioaeaeu
aeey auiieiaiey iaycaiiinoae ia?aae eaieoaiii noaeia, ei-
oi?ia i?eiaaeeaaeeo noaeiaeaaeaeueoeo-ia?aceaeaioo, ii eii-
o?aeoo (aeiaiai?o) ia inouanoaeaiea aaaioneeo oneoa, ca-
eeth/aiiui a niioaaonoaee n Eiaeaenii oi?aiaiai ii?a-
ieaaaiey;
– auieaoa iaee/iuie oece/aneei eeoeai n?aaenoa,
iieo/aiiuo aaeaieaoneeie e eiuie eiiiaieyie-?aceaeai-
oaie ec-ca a?aieoeu ii ii?o/aieth oece/aneeo eeoe ii
aeaeai, iaoiaeyueiny a i?iecaiaenoaa yoeo eiiiaiee a ni-
ioaaonoaee n eo onoaaiie aeayoaeueiinoueth e eeoeaiceae ia
niioaaonoaothuoth aeayoaeueiinoue;
– auieaoa iaee/iuie oece/aneei eeoeai-?aceaeai-
oai ca eniieueciaaiea eo i?iecaaaeaiee ca a?aieoeae;
– auieaoa iaee/iuie aeey iieaou ainoaea?noaaiiie
iioeeiu a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeue-
noaii “Oe?aeiu;
– ia?a/eneaiea ni n/aoa ?aceaeaioa-iin?aaeieea ia oa-
eouea n/aoa eiuo ?aceaeaioia – noauaeoia oicyenoaai-
iie aeayoaeueiinoe, ii ii?o/aieth eioi?uo ia iniiaaiee
aeiaiai?ia eiiennee, ii?o/aiey, eiineaiaoeee eee aaaio-
neeo niaeaoaiee auea inouanoaeaia i?iaeaaea ia?aceaeaioo
oiaa?ia(?aaio, oneoa);
– ia?a/eneaiea a iieueco ia?aceaeaioa ca i?aaeaeu Oe-
?aeiu ii aiaoiayeiiiie/aneei eiio?aeoai (aeiaiai?ai,
niaeaoaieyi);
– ia?a/eneaiea n?aaenoa, iinooieaoeo eae aoiaieoa?-
iay iiiiuue, ca a?aieoeo ia n/aoa th?eaee/aneeo eeoe – ia-
?aceaeaioia a iieaoo ca oiaa?u a oneoae a i?aaeaeao oeaeae,
ii?aaeaeaiiuo eiino?aiiui aeiii?ii, e a niioaaonoaee n
o?aaiaaieyie Ii?yaeea eniieueciaaiey aoiaieoa?iie ii-
iiue a aeaea n?aaenoa a eiino?aiiie aaethoa ni n/aoia a
eiino?aiiie aaethoa iieo/aoaeae aoiaieoa?iie iiiiue,
ooaa?aeaeaiiiai iinoaiiaeaieai Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe-
530
?aeiu io 22.03.2000 a. ?542;
– ia?a/eneaiea ni n/aoa iieo/aoaey aoiaieoa?iie ii-
iiue ia oaeouea n/aoa i?eia?aoaoaeae aoiaieoa?iie ii-
iiue;
– ia?a/eneaiey ca a?aieoeo ia n/ao th?eaee/aneeo eeoe –
ia?aceaeaioia ca auaea/o io?aiiuo aeieoiaioia ia eniieue-
ciaaiea iauaeoia i?iiuoeaiiie nianoaaiiinoe e iiaeoaa?-
aeaeaiea eo aeaenoaey;
– ia?a/eneaiey ca a?aieoeo ia n/aoa th?eaee/aneeo
eeoe – ia?aceaeaioia a niioaaonoaee n niioaaonoaothue-
ie iaycaoaeuenoaaie ca eniieueciaaiea i?iecaaaeaiee ca-
?oaaaeiuo aaoi?ia;
– ia?a/eneaiea ca a?aieoeo ca iao/aiea, o/anoea a eii-
oa?aioeeyo, aunoaaeao i?e iaee/ee iiaeoaa?aeaeathueo aei-
eoiaioia;
– ia?a/eneaiea ca a?aieoeo ia n/aoa th?eaee/aneeo
eeoe – ia?aceaeaioia, aaeaieaoo eee iioa?eono aeey aicia-
uaiey ?anoiaeia noaeaaiui, a?aeo?aaeiui, iioa?eaeueiui
e eiui i?aaiio?aieoaeueiui i?aaiai eiino?aiiuo ai-
noaea?noa, a oaeaea ?anoiaeia ii ainoaea?noaaiiie iioeeia
ii aeaeai, ?anniao?eaaaiui yoeie i?aaiaie (ia iniiaa-
iee ?aoaiee noaeaaiuo i?aaiia, n/aoia e eiuo aeieoiai-
oia, iiaeoaa?aeaeathueo iaiaoiaeeiinoue inouanoaeaiey oea-
caiiuo ia?a/eneaiee);
– ia?a/eneaiea oece/aneei eeoeai n?aaenoa, iieo/ai-
iuo aaeaieaoneeie eiiiaieyie – ?aceaeaioaie ec-ca a?a-
ieoeu ii ii?o/aieth oece/aneeo eeoe ii aeaeai, iaoiaey-
ueiny a i?iecaiaenoaa yoeo eiiiaiee a niioaaonoaee n eo
onoaaiie aeayoaeueiinoueth;
– ia?a/eneaiea ia n/aoa a eiino?aiiie aaethoa oece-
/aneei eeoeai – ?aceaeaioai ca eniieueciaaiea eo i?i-
ecaaaeaiee ca a?aieoeae;
– i?iaeaaea ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe-
?aeiu n?aaenoa, iinooieaoeo eae aoiaieoa?iay iiiiuue,
aeey ca/eneaiey ia oaeouea n/aoa a a?eaiyo iieo/aoaey
aoiaieoa?iie iiiiue;
– ia?a/eneaiea n?aaenoa aeey iiaaoaiey caaeieaeaiii-
noe ii e?aaeeoo e i?ioeaioia ii iaio;
– ia?a/eneaiea ia oa??eoi?ee Oe?aeiu i?e oneiaee
iieo/aiey eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee IAO a niioaaono-
aee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
– i?iaeaaea aaethou oiieiiii/aiiui aaieii a aiio.
aaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
531
– ia?a/eneaiea aa nianoaaiiue aeaiiceoiue n/ao a eii-
no?aiiie aaethoa a ianeoaeeaathuai eee a ae?oaii oiie-
iiii/aiiii aaiea;
– ia?a/eneaiea aeaaioai?eoaeueiuo aciinia ia n/ao
ae?oaiai th?eaee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa i?e oneiaee ii-
eo/aiey eiaeeaeaeoaeueiie eeoeaicee IAO;
– ia?a/eneaiea ii iieaoa ainoaea?noaaiiie iioee-
iu a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu;
– ia?a/eneaiea ia nianoaaiiue oaeouee n/ao;
– ia?a/eneaiea ia?aceaeaioii aeey iiaaoaiey caaeie-
aeaiiinoe ii e?aaeeoai, nnoaeai (a oii /enea i?ioeaiou,
eiienney, iaiy), aica?ao aica?aoiie oeiainiaie iiiiue;
– eiua ia?a/eneaiey, ia i?ioeai?a/auea aeaenoaoth-
uaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
Ia oaeouee n/ao iainiaeaiiiai iiae?acaeaeaiey th?e-
aee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa iiaoo auoue ca/eneaiu aa-
ethoiua n?aaenoaa ca ?aaeeciaaiiua oiaa?u e i?aaeinoaa-
eaiiua oneoae, a oaeaea ia?a/eneaiiua aieiaiui i?aae-
i?eyoeai eee i?eia?aoaiiua ia iaaeaaieianeii aaetho-
iii ?uiea Oe?aeiu. Au?o/ea ca ?aaeeciaaiiua oiaa?u
e i?aaeinoaaeaiiua oneoae iinea ca/eneaiey ia oaeouee
n/ao iainiaeaiiiai iiae?acaeaeaiey ia?a/eneyaony ia oa-
eouee n/ao th?eaee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa a iieiii
iauaia.
N?aaenoaa n oaeouaai n/aoa iainiaeaiiiai iiae?acaeaea-
iey (a i?aaeaeao, ia?a/eneaiiuo aieiaiui i?aaei?eyoe-
ai eee i?eia?aoaiiuo ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?ui-
ea Oe?aeiu) iiaoo auoue eniieueciaaiu iainiaeaiiuie
iiae?acaeaeaieyie aeey inouanoaeaiey neaaeothueo iia?a-
oeee (a niioaaonoaee n ooaa?aeaeaiiie niaoie):
– ia iieaoo ?anoiaeia ia neoaeaaiua eiiaiaee?iaee ca
a?aieoeo naieo ?aaioieeia, a oaeaea aeey iaania/aiey yen-
ieoaoaoeeiiiuo ioaeae nianoaaiiuo (a?aiaeiaaiiuo, cao?ao-
oiaaiiuo) o?ainii?oiuo n?aaenoa ai a?aiy eo i?aauaa-
iey ca i?aaeaeaie Oe?aeiu;
– ia iieaoo o?oaea ?aaioieeia-ia?aceaeaioia, eioi?ua
a niioaaonoaee n caeeth/aiiuie o?oaeiauie aeiaiai?aie
(eiio?aeoaie) ?aaioatho a oeacaiiuo iiae?acaeaeaieyo e
inouanoaeaiea iieaou o?oaea eioi?uo i?aaeoniio?aii a
eiino?aiiie aaethoa;
– ia i?eia?aoaiea aeey nianoaaiiuo ioaeae iiae?acaea-
eaiey iai?oaeiaaiey, iaaaee e ae?. ii eiio?aeoai (aeiai-
ai?ai, niaeaoaieyi) n ia?aceaeaioaie.
532
II 11111 ? ???^IA^IEE?I^
‘
“(?^^A^oaaaeE^^Ae??-ee^^a^TT^^^^^^
40. Iia?aoeee aaieia ii iieoiea (i?iaeaaea)
aaethou ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea
I?e inouanoaeaiee ooieoeee ii ?an/aoiiio ianeoaee.
aaieth eeeaioia (i?e inouanoaeaiee eie iia?aoeee a eii^
no?aiiie aaethoa) aaiee oaeaea ieacuaatho eeeaioai on-
eoae ii iieoiea (i?iaeaaea) eiino?aiiie aaethou ia iace.
aaieianeii aaethoiii ?uiea.
Ii?yaeie inouanoaeaiey oaeeo iia?aoeee ?aaeaiaioe-
?iaai a I?aaeeao inouanoaeaiey iia?aoeee ia iaaeaai-
eianeii aaethoiii ?uiea, ooaa?aeaeaiiii iinoaiiaeaie-
ai I?aaeaiey IAO io 18.03.99 a. ?127.
Iaiaoiaeeiinoue ieacaiey aaieaie oneoa ii iieoiea
(i?iaeaaea) eiino?aiiie aaethou naiei eeeaioai iaoneia-
eaia oai, /oi iia?aoeee ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?ui-
ea Oe?aeiu ?ac?aoaaony inouanoaeyoue oieueei noauaeoai
yoiai ?uiea, e eioi?ui ioiinyony:
Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu;
oiieiiii/aiiua aaiee (eiiia?/aneea aaiee, eioi?ua
iieo/eee eeoeaiceth IAO ia i?aai inouanoaeaiey iia?a-
oeee n aaethoiuie oeaiiinoyie);
oiieiiii/aiiua oeiainiai-e?aaeeoiua o/?aaeaeaiey
(eioi?ua iieo/eee eeoeaiceth IAO ia inouanoaeaiea iia-
?aoeee n aaethoiuie oeaiiinoyie);
aaethoiua ae?aee.
Eiua noauaeou oicyenoaiaaiey ia eiatho iaiin?aaeno-
aaiiiai aeinooia ia, iaaeaaieianeee aaethoiue ?uiie aeey
inouanoaeaiey iia?aoeee ii iieoiea (i?iaeaaea) aaethou e
auioaeaeaiu iieueciaaoueny oneoaaie noauaeoia yoiai ?ui-
ea, eae i?aaeei, aaieianeeo o/?aaeaeaiee.
Aaiee inouanoaeytho iia?aoeee ii iieoiea (i?iaeaaea)
eiino?aiiie aaethou aeey naieo eeeaioia a neaaeothueo
neo/ayo:
a neo/aa inouanoaeaiey iaycaoaeueiie i?iaeaaee iinoo-
ieaoeo a aae?an th?eaee/aneiai eeoea – ?aceaeaioa aeaiaae-
iuo n?aaenoa a ii?yaeea, onoaiiaeaiiii IAO;
a neo/aa auiieiaiey ii?o/aiey eeeaioa i iieoiea
(i?iaeaaea) eiino?aiiie aaethou.
O?aaiaaiea ia inouanoaeaiee iaycaoaeueiie i?iaeaaee
iinooieaiee a eiino?aiiie aaethou aaaaeaii iinoaiiaea-
ieai I?aaeaiey IAO io 04.09.98 a. ? 349. A niio-
aaonoaee n oeacaiiui iinoaiiaeaieai iaycaoaeueiie i?i-
aeaaea /a?ac oiieiiii/aiiua aaiee e oiieiiii/aiiua e?a-
aeeoii-oeiainiaua o/?aaeaeaiey ia iaaeaaieianeii aaetho-
iii ?uiea Oe?aeiu iiaeeaaeeo 50 i?ioeaioia iinooiea-
iee a eiino?aiiie aaethoa ia?aie a?oiiu Eeanneoeeaoi?a
eiino?aiiuo aaetho IAO (aeieea? NOA, iaiaoeeay ia?ea
e ae?.) a iieueco ?aceaeaioia – th?eaee/aneeo eeoe.
A neo/aa iinooieaiey a aae?an th?eaee/aneiai eeoea –
?aceaeaioa (oece/aneiai eeoea – noauaeoa i?aaei?eieia-
oaeueneie aeayoaeueiinoe) n?aaenoa a eiino?aiiie aaethoa,
iineaaeiea iiaeeaaeao i?aaeaa?eoaeueiiio ca/eneaieth ia
?ani?aaeaeeoaeueiue n/ao. A oa/aiea 5 aaieianeeo aeiae n
iiiaioa ca/eneaiey oaeeo iinooieaiee ia ei??aniii-
aeaioneee n/ao aaiea eee n/ao eannu aaie iaycai aac ii-
?o/aiey eeeaioa inouanoaeoue i?iaeaaeo n?aaenoa, eioi?ua
iiaeeaaeao iaycaoaeueiie i?iaeaaea ia iaaeaaieianeii aa-
ethoiii ?uiea. Iinea inouanoaeaiey iaycaoaeueiie i?i-
aeaaee a?eaiaaue yeaeaaeaio i?iaeaiiie eiino?aiiie aa-
ethou ca/eneyaony ia iniiaiie oaeouee n/ao aeaaeaeueoea
n?aaenoa. N?aaenoaa a eiino?aiiie aaethoa, eioi?ua auee
ca/eneaiu ia ?ani?aaeaeeoaeueiue n/ao e ia iiaeeaaeao iay-
caoaeueiie i?iaeaaea ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?ui-
ea, oiieiiii/aiiue aaie iaycai ia?a/eneeoue ia oaeo-
uee n/ao eeeaioa aac aai ii?o/aiey ia iicaeiaa iyoe
aaieianeeo aeiae n iiiaioa ca/eneaiey yoeo n?aaenoa ia
?ani?aaeaeeoaeueiue n/ao.
Iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 04.09.98 a. ?349
ii?aaeaeaiu oaeaea neo/ae, a eioi?uo ia o?aaoaony inoua-
noaeaiea iaycaoaeueiie i?iaeaaee iinooieaiee a eiino?ai-
iie aaethoa. Oae, iaycaoaeueiie i?iaeaaea ia iiaeeaaeao n?aae-
noaa a eiino?aiiie aaethoa ia?aie a?oiiu Eeanneoeea-
oi?a eiino?aiiuo aaetho IAO:
a) iinooieaoea a aeaea e?aaeeoia (nnoae, oeiainiaie ii-
iiue) io oiieiiii/aiiuo aaieia e oiieiiii/aiiuo oe-
iainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee, io ia?aceaeaioia, iaaeaeo-
ia?iaeiuo oeiainiauo i?aaiecaoeee; noiiu iinooieaiee
a eiino?aiiie aaethoa, eioi?ua iieiinoueth iai?aaeythony
?aceaeaioaie ia iiaaoaiea caaeieaeaiiinoe ii yoei e?a-
aeeoai, nnoaeai, oeiainiaie iiiiue e iaycaoaeuenoa ii aei-
aiai?ai iaaeaeoia?iaeiiai eeceiaa. N?aaenoaa ii iieo/ai-
iui io ia?aceaeaioia e?aaeeoai, nnoaeai, aica?aoiie oe-
iainiaie iiiiue ia iiaeeaaeao iaycaoaeueiie i?iaeaaea, anee
ia i?iaaaeaiea oaeeo iia?aoeee a niioaaonoaee n aeaeno-
aothuei caeiiiaeaoaeuenoaii iieo/aia aa?aioey Eaaeia-
534 ‘
oa Ieieno?ia Oe?aeiu, eiaeeaeaeoaeueiay eeoeaicey eee
?aaeno?aoeeiiiia naeaeaoaeuenoai IAO;
a) ia?a/eneyaiua ia oa??eoi?eth Oe?aeiu n oeaeueth
inouanoaeaiey eiaanoeoeee;
a) i?eia?aoaiiua ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?ui-
ea Oe?aeiu /a?ac oiieiiii/aiiua aaiee e oiieiiii-
/aiiua oeiainiai-e?aaeeoiua o/?aaeaeaiey ia i?ioyaea.
yee n?iea, onoaiiaeaiiiai aaethoiui caeiiiaeaoaeuenoaii
Oe?aeiu aeey ?an/aoia n ia?aceaeaioaie;
a) ia?a/eneaiiua a iieueco ia?aceaeaioa e aica?auai-
iua a nayce n oai, /oi acaeiiua iaycaoaeuenoaa iieiinoueth
eee /anoe/ii ia eniieiaiu, i?e oneiaee, /oi yoe n?aaeno-
aa ia auee eoieaiu ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?ui-
ea Oe?aeiu;
ae) iinooieaoea a iieueco ?aceaeaioia-iin?aaeieeia ii
aeiaiai?ai eiiennee, ii?o/aiey, eiineaiaoeee eee ii
aaaioneei niaeaoaieyi e eioi?ua iiaeeaaeao ia?a/enea-
ieth ?aceaeaioai eee ia?aceaeaioai. ?aceaeaiou-iin?aaeie-
ee inouanoaeytho iaycaoaeueioth i?iaeaaeo oieueei iieo/ai-
iiai io ia?aceaeaioia eiienneiiiiai aiciaa?aaeaeaiey;
a) i?eiaaeeaaeauea oiieiiii/aiiui aaieai e oiie-
iiii/aiiui e?aaeeoii-oeiainiaui o/?aaeaeaieyi;
ae) aeaiiceou, ?aciauaiiua ?aceaeaioaie a oiieiiii-
/aiiuo aaieao e oiieiiii/aiiuo e?aaeeoii-oeiainiauo
o/?aaeaeaieyo (aeeth/ay i?ioeaiou, ia/eneaiiua ii iei),
a oaeaea eiaanoeoeee, inouanoaeaiiua ?aceaeaioaie ca i?a-
aeaeu Oe?aeiu a neo/aa eo aica?aoa aeaaeaeueoeo;
c) iinooiathuea o?ainii?oiui i?aaiecaoeeyi e i?aae-
i?eyoeyi nayce io yenii?oa nianoaaiiuo oneoa e iai?aa-
eyaiua eie ia yenieoaoaoeeiiiua ?anoiaeu, naycaiiua n
ianeoaeeaaieai eo o?ainii?oiuo n?aaenoa (i?aaeinoaaea-
iea oneoa nayce) ca i?aaeaeaie Oe?aeiu, oaeaea eioi?ua
iinooiatho ?uaieiaaoeeei noaeai e iai?aaeythony eie ia
yenieoaoaoeeiiiua ?anoiaeu, naycaiiua n ianeoaeeaaieai
yoeo noaeia ca i?aaeaeaie Oe?aeiu.
e) iinooiathuea aanieaoii a aeaea aeia?iaieueiuo ii-
aea?oaiaaiee.
Iieoieo (i?iaeaaeo) eiino?aiiie aaethou ia iaaeaai-
eianeii aaethoiii ?uiea ii ii?o/aieth eeeaioia aaiee
inouanoaeytho ia iniiaaiee cayaee eeeaioa, a oaeaea aei-
eoiaioia, ia?a/aiue eioi?uo onoaiiaeai IAO a ea/anoaa
iniiaaiey aeey inouanoaeaiey iia?aoeee ii iieoiea (i?i-
aeaaea) eiino?aiiie aaethou.
Oae, iniiaaieai aeey iieoiee eiino?aiiie aaethou ia
iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu i?e ?an/aoao
n ia?aceaeaioaie ii oi?aiaui iia?aoeeyi n/eoathony nea-
aeothuea aeieoiaiou:
aeiaiai? n ia?aceaeaioii, ioi?ieaiiue a niioaaonoaee n
o?aaiaaieyie aeaenoaothuaai caeiiiaeaoaeuenoaa Oe?aeiu,
eee eiie aeieoiaio, eioi?ue a niioaaonoaee n aeaenoaoth-
uei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eiaao neeo aeiaiai?a;
– a?ociaay oaiiaeaiiay aeaeea?aoeey (AOAe) onoaiiaeai-
iiai ia?acoea, anee oiaa? aue aaacai ia oa??eoi?eth Oe-
?aeiu;
– aeo naea/e-i?eaiee, aeo auiieiaiiuo ?aaio (i?a-
aeinoaaeaiiuo oneoa) eee eiie aeieoiaio, naeaeaoaeuenoaoth-
uee i i?aaeinoaaeaiee oneoa, auiieiaiee ?aaio;
– aeieoiaiou, i?aaeoniio?aiiua i?e aeieoiaioa?iie
oi?ia ?an/aoia (aee?aaeeoea, eieanni);
ni?aaea ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie aaeieieno?aoeee n
ii?aaeaeaieai eioi?iaoeee ia iniiaiii oaeouai n/aoa
?aceaeaioa a a?eaiyo e oaeouai n/aoa a eiino?aiiie aa-
ethoa, eioi?ue ii?aaeaeai ?aceaeaioii eae n/ao, n eioi?iai
inouanoaeythony ana ia?a/eneaiey n oeaeueth auiieiaiey
iaycaoaeuenoa ?aceaeaioa ia?aae ia?aceaeaioaie a yoie eii-
no?aiiie aaethoa.
Iniiaaieai aeey iieoiee eiino?aiiie aaethou ia iaae-
aaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu ?aceaeaioaie i?e
inouanoaeaiee iaoi?aiauo iia?aoeee n/eoathony neaaeoth-
uea aeieoiaiou:
a) cayaee n ?an/aoia ?anoiaeia:
– ia eiiaiaee?iaee ca a?aieoeo;
– ia yenieoaoaoeeiiiua ?anoiaeu o?ainii?oiuo
n?aaenoa, inouanoaeythueo ?aenu ca a?aieoeo;
a) aeieoiaiou, eiathuea neeo aeiaiai?a e eioi?ua ii-
aoo eniieueciaaoueny eiio?aaaioaie-ia?aceaeaioaie a niio-
aaonoaee n iaaeaeoia?iaeiie i?aeoeeie:
– aeey iieaou ca iao/aiea, ea/aiea, iaoaioiaaiea
e ae?.;
– aeey iieaou oaiiaeaiiuo nai?ia;
– aeey inouanoaeaiey ieaoaaeae ca iieueciaaiea aa-
oi?neeie i?aaaie;
– aeey aiciauaiey cao?ao noaeaaiuo, a?aeo?aaeiuo,
iioa?eaeueiuo, i?aaiio?aieoaeueiuo i?aaiia eiino?ai-
iuo ainoaea?noa;
536
a) caeeth/aiiua o?oaeiaua aeiaiai?u (eiio?aeou) n ia-
?aceaeaioaie;
a) ?aoaiey noaeia ia oieaoa ca i?aaeaeu Oe?aeiu iai-
nee, aeeiaioia, oo?aoia e ae?.;
ae) niaeaoaiey iaaeaeo iaineiiiuie oiiaeaie i ia?aai-
aea ca i?aaeaeu Oe?aeiu iainee a eiino?aiiie aaethoa;
a) niaeaoaiey iaaeaeo ii/oiauie aaeieieno?aoeeyie ia
oieaoa ca i?aaeaeu Oe?aeiu ii/oiauo ia?aaiaeia.
I?e iieo/aiee anao iaiaoiaeeiuo aeieoiaioia io eee-
aioa aaie oi?ie?oao ?aano?, iai?aaeyaiue ia ?anniio?a-
iea iaeiaiaiai i?aaia, a eioi?ii oiieiiii/aiiue aaie
ninoieo ia o/aoa. Iinea ?anniio?aiey i?aaenoaaeaiiiai
?aano?a iaeiaiaue i?aai iai?aaeyao aai ?aaeiiaeueiiio
oi?aaeaieth IAO, iinea /aai iineaaeiaa n?aaenoaaie yeae-
o?iiiie nayce iai?aaeyao iieo/aiioth eioi?iaoeeth oiie-
iiii/aiiiio aaieo. Oieueei iinea iieo/aiey ?aano?a io
?aaeiiaeueiiai oi?aaeaiey IAO aaie iiaeao inouanoaeoue
iia?aoeee ii iieoiea eiino?aiiie aaethou ia iaaeaai-
eianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu.
Eiino?aiiay aaethoa, i?eia?aoaiiay /a?ac oiieiiii-
/aiiua aaiee ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe-
?aeiu, aeieaeia auoue eniieueciaaia ?aceaeaioii a oa/aiea
iyoe ?aai/eo aeiae n iiiaioa ca/eneaiey aa ia aai oaeo-
uee n/ao ia oeaee, oeacaiiua a cayaea ia i?eia?aoaiea
eiino?aiiie aaethou. A neo/aa ia?ooaiey ?aceaeaioii
onoaiiaeaiiiai n?iea i?eia?aoaiiay aaethou aeieaeia auoue
i?iaeaia oiieiiii/aiiui aaieii a oa/aiea iyoe ?aai-
/eo aeiae ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea.
I?eia?aoaiiay eiino?aiiay aaethoa iiaeao auoue ia?a-
/eneaia ?aceaeaioii aeey eniieiaiey nianoaaiiuo iayca-
oaeuenoa ia?aae ia?aceaeaioaie oieueei n oaeouaai n/aoa a
eiino?aiiie aaethoa, eioi?ue ii?aaeaeai ?aceaeaioii eae
n/ao, n eioi?iai inouanoaeythony ana ia?a/eneaiey n oeaeueth
auiieiaiey iaycaoaeuenoa ?aceaeaioa ia?aae ia?aceaeaioa-
ie a yoie eiino?aiiie aaethoa.
I?iaeaaea nianoaaiiuo n?aaenoa eeeaioa a eiino?aiiie
aaethoa ii aai ii?o/aieth aeieaeia auoue inouanoaeaia aai-
eii a oa/aiea iyoe aaieianeeo aeiae n iiiaioa nienaiey
yoeo n?aaenoa n oaeouaai n/aoa eeeaioa. Iaeiaei oeacaiiia
ia?aie/aiea ia ?ani?ino?aiyaony ia eiino?aiiua aaeth-
ou, eioi?ua ia ioiinyony e ia?aie a?oiia Eeanneoeeaoi^
?a eiino?aiiuo aaetho. A?eaiaaue yeaeaaeaio i?iaeai-
iie ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu eii-
537
no?aiiie aaethou aeieaeai auoue ca/eneai ia iniiaiie oa-
eouee n/ao ia iicaeiaa aeaoo aaieianeeo aeiae iinea ii-
nooieaiey ia ei??aniiiaeaioneee n/ao niioaaonoaothuae
noiiu a a?eaiyo.
41. Ooieoeee aaiea eae aaaioa aaethoiiai
eiio?iey
Noa?a inouanoaeaiey aaethoiiai eiio?iey, a oaeaea
i?aaiu, oiieiiii/aiiua inouanoaeyoue aaethoiue eii-
o?ieue, ii?aaeaeaiu Aeae?aoii Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?ae-
eu io 19.02.93 a.
Aaethoiiio eiio?ieth iiaeeaaeao iia?aoeee n o/anoeai
?aceaeaioia e ia?aceaeaioia, a oaeaea iaycaoaeuenoaa ii aeae-
ea?e?iaaieth aaethoiuo oeaiiinoae e eiiai eiouanoaa, i?a-
auaathuaai ca i?aaeaeaie Oe?aeiu.
Aeaaiui i?aaiii aaethoiiai eiio?iey yaeyaony Ia-
oeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu. A aai ooieoeee aoiaeeo:
inouanoaeaiea eiio?iey ca auiieiaieai i?aaee ?a-
aoee?iaaiey aaethoiuo iia?aoeee ia oa??eoi?ee Oe?ae-
iu ii anai aii?inai, ia ioianaiiui e eiiiaoaioeee eiuo
ainoaea?noaaiiuo i?aaiia;
iaania/aiea auiieiaiey oiieiiii/aiiuie aaieaie
ooieoeee ii inouanoaeaieth aaethoiiai eiio?iey.
Iaiin?aaenoaaiii e ooieoeeyi oiieiiii/aiiuo aai-
eia ioiineony inouanoaeaiea eiio?iey ca aaethoiuie iia-
?aoeeyie, i?iaiaeeiuie ?aceaeaioaie e ia?aceaeaioaie /a-
?ac yoe aaiee. Niaea?aeaieai oeacaiiiai eiio?iey yaey-
aony i?aaeioa?auaiea oiieiiii/aiiuie aaieaie
i?iaaaeaiey ?aceaeaioaie e ia?aceaeaioaie /a?ac yoe aai-
ee iacaeiiiuo aaethoiuo iia?aoeee e/eee eioi?ie?iaa-
iea oiieiiii/aiiuie aaieaie a neo/ayo e a ii?yaeea,
onoaiiaeaiiii caeiiiaeaoaeuenoaii, niioaaonoaothueo ai-
noaea?noaaiiuo i?aaiia i ia?ooaiee ?aceaeaioaie e ia?a-
ceaeaioaie caeiiiaeaoaeuenoaa, naycaiiiai n i?iaaaeaieai
eie aaethoiuo iia?aoeee.
Ii?yaeie inouanoaeaiey aaieaie ooieoeee aaaioa aa-
ethoiiai eiio?iey onoaiiaeai a Eino?oeoeee i ii?yaeea ino-
uanoaeaiey eiio?iey e iieo/aiey eeoeaicee ii yenii?o-
iui, eiii?oiui e eeceiaiaui iia?aoeeyi, ooaa?aeaeaiiie
iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 24.03.99 a. ?136.
538
Oeacaiiie Eino?oeoeeae aa aaiee aiceiaeaia iaycai-
iinoue o?aaiaaoue io naieo eeeaioia i?aaeinoaaeaiey iie-
iie eioi?iaoeee ia yenii?oiuo, eiii?oiuo e eeceiai-
auo iia?aoeeyo, ?an/aou ii eioi?ui iineaaeiea inouano-
aeytho /a?ac yoe aaiee.
Eiio?ieueiay ooieoeey aaiea i?e inouanoaeaiee eee-
aioii yenii?oiie, eiii?oiie eee eeceiaiaie iia?aoeee
naiaeeony e o/aoo oaeeo iia?aoeee e inouanoaeaieth eii-
o?iey ca naiaa?aiaiiinoueth i?iaaaeaiey ?an/aoia ii yoei
iia?aoeeyi.
Oae, i?e ?an/aoao ii yenii?oiui iia?aoeeyi au?o/-
ea ?aceaeaioia iiaeeaaeeo ca/eneaieth ia eo n/aoa a aai-
eao a n?iee auieaou caaeieaeaiiinoae, ii?aaeaeaiiua a
eiio?aeoao, ii ia iicaeiaa 90 eaeaiaea?iuo aeiae n aeaou
ioi?ieaiey AOAe (a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee),
ioi?ieaiiie ia yenii?oe?oaioth i?iaeoeoeeth, a a neo/aa
yenii?oa ?aaio (oneoa, i?aaa eioaeeaeooaeueiie nianoaai-
iinoe) – n iiiaioa iiaeienaiey aeoa eee eiiai aeieoiai-
oa, oaeinoiaa?ythuaai auiieiaiea ?aaio, i?aaeinoaaeaiea on-
eoa, yenii?o i?aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe. Ii-
nea ca/eneaiey au?o/ee ii yoei iia?aoeeyi ia oaeouee
n/ao eeeaioa aaie nieiaao yenii?oioth iia?aoeeth ?ace-
aeaioa n eiio?iey.
Eiii?oiua iia?aoeee ?aceaeaioia, inouanoaeyaiua ia
oneiaeyo ion?i/ee iinoaaee, anee oaeay ion?i/ea i?aau-
oaao 90 aeiae n iiiaioa inouanoaeaiey aaainiaiai ieaoa-
aea, aunoaaeaiey aaenaey a iieueco iinoaaueea eiii?oa-
?oaiiai oiaa?a, eee i?e inouanoaeaiee ?an/aoia a oi?ia
aeieoiaioa?iiai aee?aaeeoeaa n iiiaioa inouanoaeaiey aai-
eii ieaoaaea a iieueco ia?aceaeaioa, o?aaotho iieo/aiey ee-
oeaicee IAO. Ion/ao caeiiiaeaoaeueii onoaiiaeaiiiai n?i-
ea oeacaiiuo iia?aoeee aaie ia/eiaao ni neaaeothuaai ea-
eaiaea?iiai aeiy iinea aeiy inouanoaeaiey iia?aoeee.
Eiii?oiay iia?aoeey nieiaaony n eiio?iey iinea i?aaeu-
yaeaiey eeeaioii aeoa (eiiai aeieoiaioa), oaeinoiaa?yth-
uaai iinoaaeo ia?aceaeaioii i?iaeoeoeee, auiieiaiea ?a-
aio, iieo/aiea oneoa, eioi?ua iiea/aiu ?aceaeaioii.
I?e ia?a/eneaiee n?aaenoa eeeaioii-?aceaeaioii
a iieueco ia?aceaeaioa, a oaeyea i?e iinooieaiee io ia?ace-
aeaioa n?aaenoa a iieueco ?aceaeaioa aaiee iaycaiu o?aaiaaoue
io eeeaioa (a caaeneiinoe io aeaea iia?aoeee) eiiee: aeiai-
ai?a n ia?aceaeaioii, a?ociaie oaiiaeaiiie aeaeea?aoeee, ae-
oia e eiuo aeieoiaioia, iiaeoaa?aeaeathueo inouanoaeaiea
539
yenii?oa (eiii?oa) i?iaeoeoeee, auiieiaiey ?aaio (i?aaein-
oaaeaiea eee iieo/aiea oneoa), inouanoaeaiea yenii?oa
i?aa eioaeeaeooaeueiie nianoaaiiinoe, e eiuo aeieoiaioia,
eioi?ua iaiaoiaeeiu aaieo aeey inouanoaeaiey eiio?iey
ca naiaa?aiaiiinoueth ?an/aoia ii yenii?oiui, eiii?oiui
e eeceiaiaui iia?aoeeyi aai eeeaioia. Ana oeacaiiua
iia?aoeee naieo eeeaioia aaie ?aaeno?e?oao a niaoeeaeueii
caaaaeaiiuo n yoie oeaeueth aeo?iaeao.
A neo/aa, anee eeeaio aaiea cae?uaaao n/ao e ia?aoi-
aeeo ia ianeoaeeaaiea a ae?oaie aaie, oi ianeoaeeaathuee
aaie iaycai a. oa/aiea o?ao aaieianeeo aeiae ni aeiy ca-
e?uoey n/aoa i?aaeinoaaeoue aaieo, a eioi?ii ?aceaeaio io-
e?uaaao n/ao, anth eiathuothny o iaai eioi?iaoeeth i iaca-
aa?oaiiuo yenii?oiuo, eiii?oiuo e eeceiaiauo iia?a-
oeeyo yoiai ?aceaeaioa.
A ooieoeee aaiea oaeaea aoiaeeo oaaaeiieaiea iaeiai-
auo i?aaiia i niaa?oaiiuo aai eeeaioii iia?aoeeyo ii
ianoo ?aaeno?aoeee ?aceaeaioia a neaaeothueo neo/ayo:
anee a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeueno-
aii ia ioi?ieyaony AOAe ia yenii?oe?oaioth i?iaeoeoeeth;
anee ?aceaeaio ia ioi?ieyao aeo (eee eiie aeieoiaio),
oaeinoiaa?ythuee iieo/aiea ?aceaeaioii i?aaeiiea/aiiuo
ia?eiaee/aneeo ecaeaiee;
anee eeeaio ia i?aaeinoaaee aaieo aeieoiaiou, iaiaoi-
aeeiua iineaaeiaio aeey auyniaiey ninoiyiey ?an/aoia ii
yenii?oiie, eiii?oiie eee eeceiaiaie iia?aoeee yoiai
eeeaioa, aaie oaaaeiieyao ia yoii iaeiaiaue i?aai a i?i-
ecaieueiie oi?ia;
i?e cae?uoee ?aceaeaioii n/aoa a iaeiii aaiea e ia-
?aoiaea aai ia ianeoaeeaaiea a ae?oaie aaie – aaie, eeeai-
oii eioi?iai aue ?aceaeaio, a oa/aiea o?ao aaieianeeo
aeiae ni aeiy cae?uoey n/aoa a i?iecaieueiie oi?ia i?a-
aeinoaaeyao iaeiaiaiio i?aaio anth eiathuothny o iaai ei-
oi?iaoeeth i iacaaa?oaiiuo yenii?oiuo, eiii?oiuo e
eeceiaiauo iia?aoeeyo yoiai ?aceaeaioa;
i?e iaiinooieaiee a caeiiiaeaoaeueii onoaiiaeaiiua
n?iee (eee n?iee, ii?aaeaeaiiua a eeoeaiceyo) au?o/ee,
oiaa?ia eee iauaeoa eeceiaa.
Ca iaauiieiaiea aaieaie ooieoeee aaaioa aaethoiiai
eiio?iey e iei iiaoo i?eiaiyoueny naieoeee, i?aaeoniio-
?aiiua a Iieiaeaiee i aaethoiii eiio?iea, ooaa?aeaeai-
iii iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 08.02.2000 a.
? 49, a eiaiii – eeoaiea aaia?aeueiie eeoeaicee IAO
540
ia i?aai inouanoaeaiey aaethoiuo iia?aoeee eee oo?ao
a ?acia?a 25% io noiiu (noieiinoe) aaethoiuo iia?a-
oeee, inouanoaeaiiuo ?aceaeaioaie e ia?aceaeaioaie /a-
?ac yoe aaiee n ia?ooaieai aeaenoaothuaai caeiiiaea-
oaeuenoaa, eee io noiiu aaethoiuo iia?aoeee, i eioi?uo
oiieiiii/aiiue aaie niaeanii onoaiiaeaiiiio ii?yae-
eo iaycai aue i?ieioi?ie?iaaoue niioaaonoaothuea ai-
noaea?noaaiiua i?aaiu.
Naieoeee ca iaauiieiaiea ooieoeee aaaioa aaethoiiai
eiio?iey i?eiaiythony e aaieai Iaoeeiiaeueiui aaieii
Oe?aeiu a neaaeothuai ii?yaeea.
A neo/aa auyaeaiey ia?ooaiee aaethoiiai caeiiiaea-
oaeuenoaa ni noi?iiu aaieia oiieiiii/aiiuie ?aaioie-
eaie IAO ninoaaeyaony i?ioieie, eioi?ue a?o/aaony ?o-
eiaiaeeoaeth aaiea, eee aai iainiaeaiiiai no?oeoo?iiai
iiae?acaeaeaiey, aaea iaiin?aaenoaaiii inouanoaeyeanue ni-
ioaaonoaothuay i?iaa?ea. Ii eaaeaeiio neo/ath ia?ooa-
iee, eioi?ua auyaeaiu ai a?aiy iaeiie i?iaa?ee, ninoaa-
eyaony ioaeaeueiue i?ioieie, e eioi?iio iaycaoaeueii i?e-
eaaathony ana aeieoiaiou, naeaeaoaeuenoaothuea i oaeoao ia-
?ooaiee. Iinea ninoaaeaiey i?ioieiea oiieiiii/aiiua
?aaioieee IAO iaycaiu i?aaeeiaeeoue eeoeo, eioi?iio a?o-
/ai yoio i?ioieie, i?aaeinoaaeoue iiyniaiey ii eaaeaeiio
oaeoo ia?ooaiey.
Iniiaaieai aeey i?eiaiaiey IAO e aai oa??eoi?e-
aeueiuie oi?aaeaieyie niioaaonoaothueo naieoeee iiaoo
auoue:
iaoa?eaeu i?iaa?ie, inouanoaeyaiuo oiieiiii/aiiu-
ie ?aaioieeaie oeaio?aeueiiai aiia?aoa e oa??eoi?eaeue-
iuo oi?aaeaiee IAO;
iaoa?eaeu i?iaa?ie, inouanoaeyaiuo oiieiiii/aiiu-
ie ?aaioieeaie ainoaea?noaaiiuo i?aaiia aaethoiiai eii-
o?iey;
iaoa?eaeu i?iaa?ie, inouanoaeyaiuo oiieiiii/aiiu-
ie ?aaioieeaie ainoaea?noaaiiuo eiio?ieueiuo e i?aai-
io?aieoaeueiuo i?aaiia, eioi?ua ia i?eiaaeeaaeao e i?aa-
iai aaethoiiai eiio?iey.
Iaoa?eaeu i ia?ooaiee aaethoiiai caeiiiaeaoaeueno-
aa a caaeneiinoe io noiiu oo?aoa ?anniao?eaatho e i?e-
ieiatho ?aoaiea i i?eiaiaiee naieoeee:
aei 10 000 aeieea?ia NOA – ia/aeueieee oa??eoi?eaeue-
iuo oi?aaeaiee IAO;
541
aei 50 000 aeieea?ia NOA – aee?aeoi? Aeaia?oaiaioa
aaethoiiai eiio?iey e eeoeaice?iaaiey IAO;
aei 100 000 aeieea?ia NOA – I?aaenaaeaoaeue IAO e aai
caianoeoaee.
A neo/aa i?eiyoey ?aoaiey i i?eiaiaiee naieoeee
auiineony iinoaiiaeaiea i i?eaea/aiee e ioaaonoaaiii-
noe ca ia?ooaiea aaethoiiai caeiiiaeaoaeuenoaa.
Naieoeee a aeaea eeoaiey eeoeaicee, eneeth/aiey ec
?aano?a aaieia, eo oeeeaeia e i?aaenoaaeoaeuenoa, aaetho-
iuo ae?ae e oeiainiai-e?aaeeoiuo o/?aaeaeaiee, i?eiaia-
iea oo?aoa, i?aauoathuaai noiio, yeaeaaeaioioth 100 000
aeieea?ia NOA, i?eiaiythony eneeth/eoaeueii ia iniiaa-
iee iinoaiiaeaiey I?aaeaiey IAO.
Iinoaiiaeaiea i i?eaea/aiee e ioaaonoaaiiinoe ca
ia?ooaiea i?aaee aaethoiiai caeiiiaeaoaeuenoaa iai?aa-
eyaony oa??eoi?eaeueiui oi?aaeaieai IAO ia?ooeoa-
eth, eioi?ue a oa/aiea iyoe aeiae iinea aai iieo/aiey
aeieaeai ia?a/eneeoue noiio oo?aoa a Ainoaea?noaaiiue
athaeaeao Oe?aeiu. A neo/aa iaoieaou noiiu oo?aoa a
oeacaiiue n?ie iinoaiiaeaiea i i?eaea/aiee e ioaaono-
aaiiinoe iai?aaeyaony oa??eoi?eaeueiui oi?aaeaieai
IAO a i?aaiu ainoaea?noaaiiie iaeiaiaie neoaeau ii ia-
noiiaoiaeaeaieth ia?ooeoaey aeey acuneaiey oeacaiiie
noiiu oo?aoa.
42. Iaaeaaieianeea ?an/aou
a eiino?aiiie aaethoa
Ii?yaeie inouanoaeaiey iaaeaaieianeeo ?an/aoia
a eiino?aiiie aaethoa ?aaeaiaioe?iaai a Eino?oeoeee
i iaaeaaieianeeo ?an/aoao, ooaa?aeaeaiiie Iinoaiiaeaie-
ai I?aaeaiey IAO io 28.12.99 a. ?621, a oaeaea a Iiei-
aeaiee ia ioe?uoee e ooieoeeiie?iaaiee a oiieiiii-
/aiiuo aaieao Oe?aeiu n/aoia aaieia-ei??aniiiaeaioia
a eiino?aiiie aaethoa e a a?eaiyo, ooaa?aeaeaiiii Iinoa-
iiaeaieai I?aaeaiey IAO io 26.03.98 a. ?118.
Inouanoaeaiea aaieii iaaeaaieianeeo ?an/aoia
a eiino?aiiie aaethoa aiciiaeii:
a) n aaieaie (?aceaeaioaie e ia?aceaeaioaie), onoaiaa-
eeaay i?yiua ei??aniiiaeaioneea ioiioaiey;
a) n aaieaie-?aceaeaioaie /a?ac nenoaio yeaeo?iiiuo
542
ieaoaaeae Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu a ioeueoeaaetho-
iii ?aaeeia.
Aeey onoaiiaeaiey ei??aniiiaeaioneeo ioiioaiee e
inouanoaeaiey iaaeaaieianeeo ?an/aoia aaiee-ei??aniii-
aeaiou inouanoaeytho ioe?uoea ei??aniiiaeaioneeo n/a2-
oia. Ei??aniiiaeaioneee n/ao – n/ao aeey o/aoa ?an/aoia,
eioi?ua auiieiyao iaeii aaieianeia o/?aaeaeaiea ii ii-
?o/aieth e ca n?aaenoaa ae?oaiai aaieianeiai o/?aaeaeaiey
ia iniiaaiee caeeth/aiiiai ei??aniiiaeaioneiai aeiaiai-
?a (niaeaoaiey).
Ei??aniiiaeaioneea n/aoa a eiino?aiiie aaethoa io-
e?uaathony aaieai-?aceaeaioai Oe?aeiu ia iniiaaiee
neaaeothueo aeieoiaioia:
cayaeaiey ia ioe?uoee n/aoa;
eiiee eeoeaicee IAO, caaa?aiiie iioa?eaeueii;
eiiee onoaaa aaiea, caaa?aiiie iioa?eaeueii;
iineaaeiaai aiaeiaiai io/aoa;
aaeaina ii iineaaeithth aeaoo (ia 1 /enei ianyoea);
ea?oi/ee n ia?acoeaie iiaeienae;
ia?a/iy aaieia-ei??aniiiaeaioia.
Aeey ioe?uoey ei??aniiiaeaioneiai n/aoa a eiino?ai-
iie aaethoa aaieo-ia?aceaeaioo iaiaoiaeeii i?aaeinoaaeoue
oiieiiii/aiiiio aaieo neaaeothuea aeieoiaiou:
cayaeaiea ia ioe?uoee n/aoa;
eiieth eaaaeeciaaiiie eeoeaicee Oeaio?aeueiiai aai-
ea no?aiu (anee yoi i?aaeoniio?aii caeiiiaeaoaeuenoaii
no?aiu);
eiiey eaaaeeciaaiiiai onoaaa aaiea (anee yoi i?aaeo-
niio?aii caeiiiaeaoaeuenoaii no?aiu) eee eiiai aeieoiaioa
a niioaaonoaee n caeiiiaeaoaeuenoaii no?aiu i ?aaeno?a-
oeee aaiea;
iineaaeiee aiaeiaie io/ao;
aaeain ia iineaaeithth aeaoo (ia 1 /enei ianyoea);
aeueaii ia?acoeia iiaeienae;
ia?a/aiue aaieia-ei??aniiiaeaioia.
I?e ioe?uoee ei??aniiiaeaioneiai n/aoa iaaeaeo aai-
eaie caeeth/aaony Niaeaoaiea ia onoaiiaeaiee ei??an-
iiiaeaioneeo ioiioaiee.
Ei??aniiiaeaioneee n/ao aaiea-?aceaeaioa a eiino?ai-
iie aaethoa, ioe?uoue a oiieiiii/aiiii aaiea Oe?ae-
iu, ooieoeeiie?oao a neaaeothuai ?aaeeia. Ia oeacaiiue
n/ao ca/eneythony n?aaenoaa a eiino?aiiie aaethoa, iinoo-
iathuea:
a iieueco ?aceaeaioia;
a iieueco ia?aceaeaioia;
a iieueco naiiai aaiea ii iia?aoeeyi, eioi?ua ii eiaao
i?aai inouanoaeyoue niaeanii niioaaonoaothuei ioieoai
eeoeaicee IAO, a oii /enea:
a) iieo/aiiua aaieii ia/eneaiiua i?ioeaiou, a oii
/enea ii inoaoeo n?aaenoa ia ei??aniiiaeaioneii n/aoa;
a) iaee/iua aeaiaaeiua n?aaenoaa aeey iiiieiaiey ei?-
?aniiiaeaioneiai n/aoa;
ii iaaeaaieianeei iia?aoeeyi iieoiee eiino?aiiie
aaethou ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu e
ia iaaeaeoia?iaeiuo aeaiaaeiuo ?uieao, eioi?ua eiaao i?a-
ai inouanoaeyoue oiieiiii/aiiue aaie niaeanii niioaao-
noaothuei ioieoai eeoeaicee IAO;
ii iaoi?aiaui iia?aoeeyi a niioaaonoaee n aeaenoaoth-
uei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
ii ae?oaei iia?aoeeyi a niioaaonoaee n aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii.
N ei??aniiiaeaioneiai n/aoa aaiea-?aceaeaioa a eii-
no?aiiie aaethoa iiaoo inouanoaeyoueny neaaeothuea iia-
?aoeee:
ieaoaaee ii ii?o/aieyi eeeaioia-?aceaeaioia:
a) a iieueco ia?aceaeaioa, o.a. ia n/ao ia?aceaeaioa a
eiino?aiiii aaiea i?e iaee/ee iniiaaiee aeey iea-
oaaea, eioi?ua i?iaa?ythony aaieii ieaoaeueueea
n?aaenoa;
a) a iieueco ?aceaeaioa a neo/ayo, eioi?ua i?aaeoniio-
?aiu aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
a) ia nianoaaiiue n/ao a eiino?aiiie aaethoa a ae?o-
aii oiieiiii/aiiii aaiea Oe?aeiu; ,
a) aeey inouanoaeaiey i?iaeaaee eiino?aiiie aaeth-
ou ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu;
ieaoaaee ii ii?o/aieyi ia?aceaeaioia a niioaaonoaee
n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
nianoaaiiua iia?aoeee naiiai aaiea, eioi?ua ii eiaao
i?aai inouanoaeyoue niaeanii niioaaonoaothuei ioieoai
eeoeaicee IAO, a oii /enea:
a) ia?a/eneaiea eiino?aiiie aaethou ca ianeoaee-
aaiea ei??aniiiaeaioneiai n/aoa, anee yoi i?aaeoniio-
?aii Niaeaoaieai;
a) niyoea iaee/iie eiino?aiiie aaethou n niano-
aaiiiai ei??aniiiaeaioneiai n/aoa a oiieiiii/aiiii
aaiea Oe?aeiu aeey iiaee?aieaiey nianoaaiiie eannu;
544
iaaeaaieianeea iia?aoeee ii i?iaeaaea eiino?aiiie aa-
ethou ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea Oe?aeiu e
ia iaaeaeoia?iaeiuo aeaiaaeiuo ?uieao, eioi?ua eiaao i?a-
ai inouanoaeyoue oiieiiii/aiiue aaie a niioaaonoaee n
eeoeaiceae IAO;
ia?a/eneaiey ii iaoi?aiaui iia?aoeeyi a niioaaono-
aee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
eiua iia?aoeee a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caei-
iiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu.
Ei??aniiiaeaioneea n/aoa aaieia-ia?aceaeaioia a eii-
no?aiiie aaethoa, ioe?uoua a oiieiiii/aiiuo aaieao Oe-
?aeiu, ooieoeeiie?otho a neaaeothuai ?aaeeia. Ia oea-
caiiue n/ao iiaoo auoue ca/eneaiu n?aaenoaa a eiino?ai-
iie aaethoa, iinooiathuea:
a iieueco ia?aceaeaioia;
a iieueco naiiai aaiea-ia?aceaeaioa, a oii /enea:
a) iieo/aiiua aaieii ia/eneaiiua i?ioeaiou, a oii
/enea ii inoaoeo n?aaenoa ia ei??aniiiaeaioneii n/aoa;
a) ca/eneaiea n nianoaaiiiai ei??aniiiaeaioneiai n/a-
oa a eiino?aiiie aaethoa, ioe?uoiai a ae?oaii oiieii-
ii/aiiii aaiea Oe?aeiu;
ii iaaeaaieianeei iia?aoeeyi:
a) n ae?oaeie aaieaie-ia?aceaeaioaie /a?ac eo nia-
noaaiiua ei??aniiiaeaioneea n/aoa;
a) n oiieiiii/aiiuie aaieaie Oe?aeiu, eioi?ua
eiatho i?aai ia inouanoaeaiea oaeeo iia?aoeee a niio-
aaonoaee n eeoeaiceae IAO;
aneaaenoaea iieoiee ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?ui-
ea Oe?aeiu a niioaaonoaee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeue-
noaii Oe?aeiu e a niioaaonoaee n ii?yaeeii oi?aiaee
aaethoiuie oeaiiinoyie, onoaiiaeaiiui IAO;
ii iaoi?aiaui ieaoaaeai a niioaaonoaee n aeaenoaoth-
uei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
ii ae?oaei iia?aoeeyi, ia i?ioeai?a/auei aeaenoaoth-
uaio caeiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
N ei??aniiiaeaioneiai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa aai-
ea-ia?aceaeaioa iiaoo inouanoaeyoueny neaaeothuea iia?aoeee:
ieaoaaee ii ii?o/aieyi eeeaioia aaieia-ia?aceaeai-
oia:
a) a iieueco ?aceaeaioia;
a) a iieueco ia?aceaeaioia;
nianoaaiiua iia?aoeee naiiai aaiea-ia?aceaeaioa, a
oii /enea:
545
a) ia?a/eneaiea eiino?aiiie aaethou ca ianeoaee-
aaiea ei??aniiiaeaioneiai n/aoa, anee yoi i?aaeoniio-
?aii Niaeaoaieai;
a) ia?a/eneaiea ia nianoaaiiue ei??aniiiaeaioneee
n/ao, ioe?uoue a ae?oaii oiieiiii/aiiii aaiea Oe-
?aeiu;
iaaeaaieianeea iia?aoeee:
a) n ae?oaeie aaieaie-ia?aceaeaioaie /a?ac eo nia-
noaaiiua ei??aniiiaeaioneea n/aoa;
a) n oiieiiii/aiiuie aaieaie Oe?aeiu, eioi?ua
eiatho i?aai ia inouanoaeaiea yoeo iia?aoeee a niio-
aaonoaee n eeoeaiceae IAO;
i?iaeaaea eiino?aiiie aaethou ia iaaeaaieianeii aa-
ethoiii ?uiea Oe?aeiu a niioaaonoaee n aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu e a niioaaonoaee n ii?yaeeii
oi?aiaee aaethoiuie oeaiiinoyie, onoaiiaeaiiui IAO;
ia?a/eneaiey ii iaoi?aiaui iia?aoeeyi a niioaaono-
aee n aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu;
eiua iia?aoeee, ia i?ioeai?a/auea aeaenoaothuaio ca-
eiiiaeaoaeuenoao Oe?aeiu.
Ei??aniiiaeaioneee n/ao a eiino?aiiie aaethoa aae-
ea-?aceaeaioa iiaeao auoue cae?uo ii neaaeothuei iniiaa-
ieyi:
ii ?aoaieth IAO i eeeaeaeaoeee oiieiiii/aiiiai aai-
ea eee aaiea-ei??aniiiaeaioa, a eioi?ii ioe?uo ei??an-
iiiaeaioneee n/ao;
ii ?aoaieth a?aeo?aaeiiai noaea i eeeaeaeaoeee oiieii-
ii/aiiiai aaiea eee aai aaiea-ei??aniiiaeaioa eee i?e-
ciaiey iaeiiai ec ieo aaie?ioii;
ii ?aoaieth iauaai nia?aiey aeoeeiia?ia (o/?aaeeoa-
eae) iaeiiai ec aaieia-ei??aniiiaeaioia i ?ai?aaiecaoeee
ee eeeaeaeaoeee;
a neo/aa eeoaiey aaiea-?aceaeaioa niioaaonoaothuaai
Ioieoa eeoeaicee ia i?aai inouanoaeaiey iia?aoeee n aa-
ethoiuie oeaiiinoyie;
a neo/aa ?anoi?aeaiey aeiaiai?a ia onoaiiaeaiee ei?-
?aniiiaeaioneeo ioiioaiee;
ii eiui iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu eee niaeaoaieai iaaeaeo
aaieaie-ei??aniiiaeaioaie.
Ei??aniiiaeaioneee n/ao a eiino?aiiie aaethoa aae-
ea-ia?aceaeaioa cae?uaaaony a neaaeothueo neo/ayo:
a neo/aa eeeaeaeaoeee eee aaie?ionoaa a niioaaonoaee a
caeiiiaeaoaeuenoaii no?aiu ?aaeno?aoeee yoiai aaiea;
a neo/aa eeeaeaeaoeee eee aaie?ionoaa aaiea-?aceaeay-
oa, a eioi?ii ioe?uo ei??aniiiaeaioneee n/ao aaiea-ia-
?aceaeaioa;
a neo/aa eeoaiey aaiea-?aceaeaioa, a eioi?ii ioe?uo
ei??aniiiaeaioneee n/ao aaiea-ia?aceaeaioa, niioaaonoaoth-
uaai ioieoa eeoeaicee ia i?aai inouanoaeaiey iia?aoeee
n aaethoiuie oeaiiinoyie;
a neo/aa ?anoi?aeaiey niaeaoaiey ia onoaiiaeaiee ei?-
?aniiiaeaioneeo ioiioaiee;
ii ae?oaei iniiaaieyi, i?aaeoniio?aiiui aeaenoaoth-
uei caeiiiaeaoaeuenoaii eee niaeaoaieai iaaeaeo aai-
eaie-ei??aniiiaeaioaie.
43. Iniiaaiey e ii?yaeie aannii?iiai
nienaiey aeaiaaeiuo n?aaenoa
n ei??aniiiaeaioneeo n/aoia aaieia
a eiino?aiiie aaethoa
Oneiaey e ii?yaeie inouanoaeaiey aannii?iiai niena-
iey aeaiaaeiuo n?aaenoa n ei??aniiiaeaioneeo n/aoia aaieia
(?aceaeaioia e ia?aceaeaioia) a eiino?aiiie aaethoa ii?a-
aeaeaiu a Eino?oeoeee i iaaeaaieianeeo ?an/aoao, ooaa?-
aeaeaiiie iinoaiiaeaieai I?aaeaiey IAO io 28.12.99 a.
?621.
Aannii?iia nienaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa n ei??aniii-
aeaioneeo n/aoia a eiino?aiiie aaethoa aaieia-?aceaeai-
oia iiaeao inouanoaeyoueny a neaaeothueo neo/ayo:
a) a niioaaonoaee ni no. 8 A?aeo?aaeiiai i?ioeannoaeue-
iiai eiaeaena Oe?aeiu ia iniiaaiee i?eciaiiie aaieii-
aeieaeieeii i?aoaicee;
a) ia iniiaaiee eniieieoaeueiuo aeieoiaioia noaeia Oe-
?aeiu, auaeaiiuo ai eniieiaiea ?aoaiea i acuneaiee
n?aaenoa a eiino?aiiie aaethoa, i?eiyouo noaeaie Oe?ae-
iu (a oii /enea Iaaeaeoia?iaeiui eiiia?/aneei a?aeo-
?aaeiui noaeii eee Ii?neie a?aeo?aaeiie eiienneae i?e
Oi?aiai-i?iiuoeaiiie iaeaoa Oe?aeiu), noaeaie ae?oaeo
no?ai (a oii /enea niaoeeaeece?iaaiiuie a?aeo?aaeiu-
ie noaeaie, a oaeaea niaoeeaeece?iaaiiuie a?aeo?aaeiu-
ie e o?aoaeneeie noaeaie, nicaeaiiuie ii ?aoaieyi noi-
?ii), eioi?ua yaeythony iaycaoaeueiuie aeey eniieiaiey
ia oa??eoi?ee Oe?aeiu a niioaaonoaee n iaaeaeoia?iaeiu-
ie aeiaiai?aie eee aeaenoaothuei caeiiiaeaoaeuenoaii Oe-
547
?aeiu, anee eiie ii?yaeie eniieiaiey ia i?aaeoniio?ai
iaaeaeoia?iaeiuie aeiaiai?aie;
a) niaeanii Aeae?aoo Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io
21.01.93 a. ?8-93 +0 acuneaiee iaaianaiiuo a n?ie ia-
eiaia e iaiaeiaiauo ieaoaaeae>.
Aannii?iia nienaiea aeaiaaeiuo n?aaenoa n ei??aniii-
aeaioneiai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa ia iniiaaiee no. 8
AIE Oe?aeiu iiaeao inouanoaeyoueny ?aceaeaioii a neo-
/aa i?eciaiey aeieaeieeii i?aoaicee a eiino?aiiie aa-
ethoa ii iia?aoeeyi, i?aaeoniio?aiiui aeaenoaothuei ca-
eiiiaeaoaeuenoaii, e eioi?ua iiaoo inouanoaeyoueny iaaeaeo
?aceaeaioaie ia oa??eoi?ee Oe?aeiu a eiino?aiiie aa-
ethoa. A yoii neo/aa e ?an/aoiiio aeieoiaioo ia acunea-
iea n?aaenoa aeieaeai i?eeaaaoueny ioaao aaiea-aeieaeieea a
i?eaeiaea, a anee a iai ia ioia/ai ?acia? i?eciaiiie
noiiu, oi i?eeaaaaony oaeaea eiiey i?aoaicee.
Ia?aceaeaio eiaao i?aai ia aannii?iia nienaiea
n?aaenoa a eiino?aiiie aaethoa a niioaaonoaee ni no. 8 AIE
Oe?aeiu a neo/aa, anee a aeiaiai?a iaaeaeo iei e aaieii-
?aceaeaioii i?aaeoniio?aii oneiaea ?anniio?aiey nii?ia,
aicieeathueo a i?ioeanna eniieiaiey aeiaiai?a, a?aeo?aae-
iuie noaeaie Oe?aeiu e a niioaaonoaee n aeaenoaothuei
caeiiiaeaoaeuenoaii Oe?aeiu. E ?an/aoiiio aeieoiaioo ia
aannii?iia nienaiea, e?iia i?eaeiaea ioaaoa aeieaeieea
ia i?aoaiceth e eiiee i?aoaicee, aeieaeia i?eeaaaoueny ii-
oa?eaeueii caaa?aiiay eiiey aeiaiai?a iaaeaeo ia?aceaeai-
oii e aaieii-?aceaeaioii.
Ia iniiaaiee eniieieoaeueiuo aeieoiaioia noaeia Oe-
?aeiu, auaeaiiuo ai eniieiaiea noaeaaiuo ?aoaiee, anee
eiie ii?yaeie eniieiaiey ia i?aaeoniio?ai iaaeaeoia?iae-
iuie aeiaiai?aie e niaeaoaieyie, ioi?ieyaony ?an/ao-
iue aeieoiaio ia acuneaiea n?aaenoa a oie eiino?aiiie
aaethoa e n oiai ei??aniiiaeaioneiai n/aoa, eioi?ua oeaca-
iu a eniieieoaeueiii aeieoiaioa. Anee acuneaiea n?aaenoa
n ei??aniiiaeaioneeo n/aoia a eiino?aiiie aaethoa ino-
uanoaeyaony ii ?aoaieyi noaeia Oe?aeiu, eioi?uie i?a-
aeoniio?aii eiiaa?oe?iaaiea eiino?aiiie aaethou a a?ea-
ith, oi oiieiiii/aiiue aaie inouanoaeyao i?iaeaaeo acu-
neaiiuo n?aaenoa ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea
Oe?aeiu e ia?a/eneaiea iieo/aiiuo io i?iaeaaee n?aaenoa
a a?eaiyo ia n/ao, oeacaiiue acuneaoaeai.
Aannii?iia nienaiea n ei??aniiiaeaioneeo n/aoia a eii-
no?aiiie aaethoa ii ?an/aoiui aeieoiaioai i?aaiia acu-
548
neaiey, eioi?ui yoi i?aai i?aaeinoaaeaii a niioaaonoaee
n Aeae?aoii Eaaeiaoa Ieieno?ia Oe?aeiu io 21.01.93 a.
?8-93 , inouanoaeyaony a neo/aa iaaeinoaoi/-
iinoe n?aaenoa a a?eaiyo ia ei??aniiiaeaioneeo n/aoao aai-
ea-aeieaeieea eee ia n/aoao aai aeaaeoi?ia aeey iiaaoaiey
iaaeieiee. A ?an/aoiii aeieoiaioa ia aannii?iia niena-
iea iaycaoaeueii oeacuaaaony, /oi noiia a eiino?aiiie
aaethoa, acuneeaaaiay n aaiea-aeieaeieea, iiaeeaaeeo eii-
aa?oe?iaaieth a a?eaia n aeaeueiaeoei ia?a/eneaieai ia
n/ao, eioi?ue oeacuaaaony i?aaiii acuneaiey. Iinea ii-
eo/aiey ?an/aoiiai aeieoiaioa oiieiiii/aiiue aaie ino-
uanoaeyao i?iaeaaeo n?aaenoa, acuneaiiuo n ei??aniiiaeaio-
neiai n/aoa a eiino?aiiie aaethoa, ia iaaeaaieianeii aa-
ethoiii ?uiea Oe?aeiu. Iieo/aiiua io i?iaeaaee aeaiaae-
iua n?aaenoaa a a?eaiyo ia?a/eneythony oiieiiii/aiiui
aaieii ia n/ao, oeacaiiue i?aaiii acuneaiey.
Acuneaiea n?aaenoa n ei??aniiiaeaioneeo n/aoia aai-
eia-ia?aceaeaioia a eiino?aiiie aaethoa inouanoaeyaony
a niioaaonoaee ni no. 53 Caeiia Oe?aeiu oieueei ia iniiaaiee ?aoaiee
noaeia eee a?aeo?aaeiuo noaeia.
?an/aoiua aeieoiaiou ia aannii?iia nienaiea aeaiaae-
iuo n?aaenoa n ei??aniiiaeaioneeo n/aoia aaieia-?aceaeai-
oia a eiino?aiiie aaethoa ioi?ieythony e i?eieiathony
a ii?yaeea, ii?aaeaeaiiii Eino?oeoeeae ?7 . ?an-
/aoiua aeieoiaiou ia aannii?iia nienaiea i?eieiathony
oiieiiii/aiiui aaieii aeieaeieea e eniieiaieth oieue-
ei i?e iaee/ee ia yoii n/aoa n?aaenoa. I?e iaaeinoaoi/-
iinoe n?aaenoa ia ei??aniiiaeaioneii n/aoa aaiea-?ace-
aeaioa a eiino?aiiie aaethoa aeey eniieiaiey ?an/aoiuo
aeieoiaioia ia aannii?iia nienaiea n?aaenoa inouanoaey-
aony eo /anoe/iay iieaoa. Aeaeaa /anoe/ii iiea/aiiue
aeieoiaio aica?auaaony acuneaoaeth. A neo/aa ionoonoaey
n?aaenoa ia ei??aniiiaeaioneii n/aoa aaiea-?aceaeaioa aei-
eoiaiou ia aannii?iia nienaiea aica?auathony acunea-
oaeth aac eniieiaiey.
549
I?eiyoua nie?auaiey
1. Ii?iaoeaii-i?aaiaua aeou
AE – A?aaeaeaineee eiaeaen Oe?aeiu;
EiAI – Eiaeaen Oe?aeiu ia aaeieieno?aoeaiuo i?aaiia?o’
oaieyo;
OE – Oaieiaiue eiaeaen Oe?aeiu;
Caeii – Caeii Oe?aeiu ;
Caeii – Caeii Oe?aeiu }
Caeii
Iieiaeaiea i ?aaeno?aoeee – Iieiaeaiea i ainoaea?noaaiiie
?aaeno?aoeee noauaeoia i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe.
2. Nie?auaiey a oiio?aaeyaiuo iiiyoeyo
AI – aeoeeiia?iia iauanoai;
AOI – Anaie?iay i?aaiecaoeey oi?aiaee;
AYAe – aiaoiayeiiiie/aneay aeayoaeueiinoue;
AN – Aa?iiaeneee Nithc;
CAI – cae?uoia aeoeeiia?iia iauanoai;
EE – eiaanoeoeeiiiay eiiiaiey;
EIEIOA?IN – iaaeaeoia?iaeiua i?aaeea eioa?i?aoaoeee
eiiia?/aneeo oa?ieiia;
EO – eiaanoeoeeiiiue oiiae;
IAE – Ii?neay A?aeo?aaeiay eiienney i?e O?O Oe?ae-
iu;
IAO – Iaaeaeoia?iaeiue Aaethoiue Oiiae;
IAYNoi?a – Ieienoa?noai aiaoiayeiiiie/aneeo naycae ss
oi?aiaee (iuia – Ieienoa?noai yeiiiieee);
IEAN – Iaaeaeoia?iaeiue Eiiia?/aneee A?aeo?aaeiue noae
i?e O?O Oe?aeiu;
IAO – Iaoeeiiaeueiue aaie Oe?aeiu;
000 – iauanoai n ia?aie/aiiie ioaaonoaaiiinoueth;
IAI – ioe?uoia aeoeeiia?iia iauanoai;
IOA – i?iiuoeaiii-oeiainiaay a?oiia;
OII – oi?aiai-i?iiuoeaiiay iaeaoa;
THIENO?AE – eiienney III ii i?aao iaaeaeoia?iaeiie oi?-
aiaee.
3. Eiua nie?auaiey
ae. – aeaaa, aeaau;
i. – ioieo;
iiaei. – iiaeioieo, iiaeioieou;
n. – no?aieoea, no?aieoeu;
no. – noaouey.
560
Iaeaaeaiea
I?aaeeneiaea …..,………>……………………………………………. 3
?acaeae 1. I?AAeI?EIEIAOAEUeNEIA I?AAI …………….. 5
1. Iiiyoea e aeaeu i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe … 5
2. I?eciaee i?aaei?eieiaoaeuenoaa …………………………… 8
3. Iiiyoea i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa …………………. 11
4. Iiiyoea e nenoaia caeiiiaeaoaeuenoaa
i i?aaei?eieiaoaeuenoaa ……………………………………….. 18
5. Aeaeu ii?i i?aaei?eieiaoaeueneiai i?aaa……………… 18
6. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
i?aaei?eieiaoaeuenoaa………………………………………….. 20
7. ?aaoee?iaaiea i?iaa?ie aeayoaeueiinoe
i?aaei?eieiaoaeae……………………………………………… 23
8. Caueoa i?aa i?aaei?eieiaoaeae i?e eo ia?ooaiee
iacaeiiiuie aeoaie ainoaea?noaaiiuo i?aaiia …………. 2a
9. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea iaeiai
i?aaei?eieiaoaeuenoaa………………………………………….. 29
10. Oi?iuaiiay nenoaia iaeiaiiaeiaeaiey, o/aoa
e io/aoiinoe noauaeoia iaeiai i?aaei?eieiaoaeuenoaa….. 31
11. Eaaeoeiaoeey noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa ……… 38
12. Ainoaea?noaaiiay ?aaeno?aoeey noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa………………………………………….. 85
13. Ioiaia ainoaea?noaaiiie ?aaeno?aoeee noauaeoa
i?aaei?eieiaoaeuenoaa………………………………………….. 37
14. Eeoeaice?iaaiea ii?aaeaeaiiuo aeaeia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ……………………….. 39
15. Aiioee?iaaiea eeoeaicee ……………………………….. 42
16. Iaaeci?, eiio?ieue e ioaaonoaaiiinoue a noa?a
eeoeaice?iaaiey ………………………………………………… 45
17. Iaoaioiaaiii iaeioi?uo aeaeia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa………………………………………….. 47
18. Iiiyoea, niaea?aeaiea e aeaeu
oi?aiaiai iaoaioa ………………………………………………. 50
19. Ii?yaeie i?eia?aoaiey
oi?aiaiai iaoaioa ………………………………………………. 51
20. Iiiyoea e aeaeu noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeueneie aeayoaeueiinoe ……………………….. 54
21. O/?aaeeoaeueiua aeieoiaiou noauaeoia
i?aaei?eieiaoaeuenoaa………………………………………….. 56
22. Iiiyoea e aeaeu i?aaei?eyoee ………………………….. 59
23. I?aaiaie noaoon oicyenoaaiiuo iauanoa …………….. 61
24. Iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey
noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa…………………………….. 63
25. Oicyenoaaiiua iauaaeeiaiey ……………………………. 65
26. Oieaeeiaiaua eiiiaiee ………………………………….. 68
27. Oiaa?iua ae?aee …………………………………………… 70
28. Oi?aiai-i?iiuoeaiiua iaeaou………………………… 73
29. O/anoieee ?uiea oeaiiuo aoiaa……………………….. 76
30. I?iiuoeaiii-oeiainiaua a?oiiu……………………. 80
31. I?einoaiiaeaiea e i?ae?auaiea aeayoaeueiinoe
i?aaei?eieiaoaeae……………………………………………… 82
32. Ainnoaiiaeaiea ieaoaaeaniiniaiinoe aeieaeieea
eee i?eciaiea aai aaie?ioii ……………………………….. 85
33. Ioe?uoea n/aoia a aaieao Oe?aeiu…………………… 87
34. Ioe?uoea th?eaee/aneeie eeoeaie-?aceaeaioaie
Oe?aeiu n/aoia a eiino?aiiuo aaieao …………………… 89
35. A?aiaiiia i?einoaiiaeaiea iia?aoeee
ia aaieianeeo n/aoao noauaeoia i?aaei?eieiaoaeuenoaa… 91
36. Aannii?iia acuneaiea e aacaeoeaioiia nienaiea n?aaenoa
ni n/aoia i?aaei?eieiaoaeae …………………………………. 93
37. Ii?yaeie e oi?iu aaciaee/iuo
?an/aoia iaaeaeo i?aaei?eieiaoaeyie ………………………. 96
38. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea ia?auaiey iaee/iinoe …… 98
39. Iiiyoea e?aaeeoiaaiey e e?aaeeoia
a noa?a i?aaei?eieiaoaeuenoaa ………………………………. 101
40. E?aaeeoiaaiea a eiino?aiiie aaethoa …………………. 104
41. E?aaeeoiue aeiaiai? ………………………………………. 106
42. Niiniau iaania/aiey e?aaeeoiuo iaycaoaeuenoa …….. 109
43. Iiiyoea, aeaeu e noauaeou aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe……………………………………………………. 111
44. Eeoeaice?iaaiea e eaioe?iaaiea
yenii?oa e eiii?oa ……………………………………………114
45. Iiiyoea e niaea?aeaiea aiaoiayeiiiie/aneeo
aeiaiai?ia (eiio?aeoia)………………………………………..116
46. O/ao (?aaeno?aoeey) aiaoiayeiiiie/aneeo
aeiaiai?ia (eiio?aeoia)……………………………………….. 119
47. Eniieueciaaiea ai aiaoiayeiiiie/aneeo
eiio?aeoao i?aaee EIEIOA?IN………………………….. 121
48. ?an/aou ii aiaoiayeiiiie/aneei aeiaiai?ai……… 123
49. Aiaoiayeiiiie/aneea iia?aoeee
n aeaaaeue/aneei nu?ueai ………………………………………. 125
50. Oiaa?iiaiaiiua (aa?oa?iua)
aiaoiayeiiiie/aneea iia?aoeee …………………………… 128
51. Caueoa i?aa e caeiiiuo eioa?ania
ainoaea?noaa e ae?oaeo noauaeoia
aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe………………………. 131
52. Naieoeee ca ia?ooaiey caeiiiaeaoaeuenoaa
i aiaoiayeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe …………………….134
53. Iiiyoea eiaanoeoeee e eiaanoeoeeiiiie
aeayoaeueiinoe …………………………………………………….137
54. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe. Caueoa eiaanoeoeee …… 140
55. Eiaanoe?iaaiea ca a?aieoeo…………………………….. 142
56. Iiiyoea, aeaeu e oi?iu inouanoaeaiey
eiino?aiiuo eiaanoeoeee ……………………………………. 145
57. Ainoaea?noaaiiua aa?aioee caueou eiino?aiiuo
eiaanoeoeee ……………………………………………………… 148
58. Oi?iu niaianoiie eiaanoeoeeiiiie
aeayoaeueiinoe …………………………………………………….151
59. Eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue a
niaoeeaeueiuo (naiaiaeiuo) yeiiiie/aneeo ciiao
e ia oa??eoi?eyo i?ei?eoaoiiai ?acaeoey………………. 154
60. Iauay oa?aeoa?enoeea
aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa ……………………….157
61. Iiiiiieueiia iieiaeaiea noauaeoa
oicyenoaiaaiey ia ?uiea …………………………………….159
62. Ceioiio?aaeaiea iiiiiieueiui
iieiaeaieai ia ?uiea ………………………………………..162
63. Aioeeiieo?aioiua niaeaniaaiiua aeaenoaey ……….. 164
64. Aeene?eieiaoeey i?aaei?eieiaoaeae i?aaiaie
aeanoe e oi?aaeaiey………………………………………….. 165
65. Naieoeee ca ia?ooaiey
aioeiiiiiieueiiai caeiiiaeaoaeuenoaa ……………………….167
06. Iiiyoea e aeaeu yeiiiie/aneie eiioeaio?aoeee
noauaeoia oicyenoaiaaiey…………………………………… 169
67. Aioeiiiiiieueiue eiio?ieue ca yeiiiie/aneie
eiioeaio?aoeeae noauaeoia oicyenoaiaaiey ……………….172
68. Iniaaiiinoe aioeiiiiiieueiiai
eiio?iey ca nicaeaieai oieaeeiaia, i?iiuoeaiii-
oeiainiauo a?oii, aeayoaeueiinoueth
eiaanoeoeeiiiuo oiiaeia e eiiiaiee……………………… 175
69. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
e eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth noauaeoia
oicyenoaiaaiey, caieiathueo
iiiiiieueiia iieiaeaiea ia ?uiea ………………………….177
70. Iiiyoea i?e?iaeiie iiiiiieee.
Noauaeo i?e?iaeiie iiiiiieee e aai iaycaiiinoe ……… 180
71. Ainoaea?noaaiiia ?aaoee?iaaiea
e eiio?ieue ca aeayoaeueiinoueth noauaeoia
i?e?iaeiuo iiiiiieee ……………………………………….. 182
72. Ainoaea?noaaiiua i?aaiu, ?aaoee?othuea
aeayoaeueiinoue noauaeoia i?e?iaeiuo iiiiiieee…………. 184
73. Ioaaonoaaiiinoue noauaeoia i?e?iaeiuo
iiiiiieee e i?aaiia, ?aaoee?othueo
eo aeayoaeueiinoue………………………………………………… 187
74. Iaaeia?iniaanoiay eiieo?aioeey;
iiiyoea e aeaeu ………………………………………………… 188
75. Iiiyoea iai?aaiia?iiai
eniieueciaaiey aeaeiaie ?aiooaoeee
noauaeoa oicyenoaiaaiey a eiieo?aioeee …………………190
553
76. Aeaeu iai?aaiia?iiai
eniieueciaaiey aeaeiaie ?aiooaoeee
i?aaei?eieiaoaeae a eiieo?aioeee………………..
77. N?aaieoaeueiay ?aeeaia …,…..,,..,”..”………
78. Nicaeaiea i?aiyonoaee
i?aaei?eieiaoaeyi a i?ioeanna
eiieo?aioeee…………………………………………..
79. Iai?aaiia?iue nai?, ?acaeaoaiea e
eniieueciaaiea eiiia?/aneie oaeiu …………….
80. Naieoeee ca iaaeia?iniaanoioth eiieo?aioeeth .
81. Iauea iieiaeaiey caeiiiaeaoaeuenoaa
i ?aeeaia………………………………………………..
82. Iauea caeiiiaeaoaeueiua
o?aaiaaiey e ?aeeaia ………………………………..
83. Ia?aie/aiey a ioiioaiee ioaeaeueiuo aeaeia
?aeeaiu …………………………………………………
84. Iniaaiiinoe ?aeeaie?iaaiey
iaeioi?uo aeaeia i?iaeoeoeee ………………………..
85. Iaaeia?iniaanoiay ?aeeaia ……………………..
86. Ioaaonoaaiiinoue ca ia?ooaiea
caeiiiaeaoaeuenoaa i ?aeeaia…………………………
.192
.198
..197
,.199
..202
.204
.207
.209
.212
.218
.217
?acaeae 2. I?AAIAIE ?AAEEI
EIAANOEOeEIIIIE E
AIAOIAYEIIIIE*ANEIE AeAssOAEUeIINOE
NOAUAEOIA I?AAeI?EIEIAOAEUeNOAA………
I o>
-^^^oeeeeao/^E.e* AeAssOAEUeII
NOAUAEOIA I?AAeI?EIEIAOAEUeNOAA.
1. Eiaanoeoeeiiiay aeayoaeueiinoue
eae i?aaeiao i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ……………..
2. Iaoiae i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe………………………..
3.Oi?aaeaiea a noa?a eiaanoeoeeiiiie
aeayoaeueiinoe……………………………………………..
4. ?acaeoea i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey ^
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe…………………………
5. Enoi/ieee i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey *
eiaanoeoeeiiiie aeayoaeueiinoe…………………………
6.Eiaanoeoeeiiiua i?aaiioiioaiey …………………
7. Aeaeu eiaanoeoeee …………………………………….
8. I?aaiaua aii?inu ioeaiee, i?eciaiey
e ?aaeno?aoeee eiaanoeoeee …………………………….
9. I?aaiaua aa?aioee io eiiia?/aneeo
e iaeiiia?/aneeo ?eneia ……………………………..
10. Aa?aioee i?aaiaiai ?aaeeia e aa?aioee i?e
eciaiaiee caeiiiaeaoaeuenoaa…………………………..
11. Iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaua aa?aioee eiaanoeoeee
12. Niaianoiia i?aaei?eyoea. I?aaei?eyoea,
iieiinoueth i?eiaaeeaaeauaa iaeiiio eiaanoi?o………
554
-.221
..221
..224
..226
..227
..230
..231
..232
.233
.235
.236
.238
.240
18. I?aaenoaaeoaeuenoaa, oeeeaeu e ae?oaea
iainiaeaiiua iiae?acaeaeaiey eiaaioi?a-
th?eaee/aneiai eeoea…………………………………..
14. Iiiyoea e aeaeu eiaanoeoeeiiiiai aeiaiai?a …
15. Eiaanoe?iaaiea iin?aaenoaii
oiiaeiaiai ?uiea ………………………………………
16. Eiioeannee. Niaeaoaiey i ?acaeaea i?iaeoeoeee
17. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea nicaeaiey
e ooieoeeiie?iaaiey niaoeeaeueiuo (naiaiaeiuo)
yeiiiie/aneeo cii (NYC)………………………………
18. Iniaaiiinoe i?aaiaiai ?aaeeia
ioooi?iuo cii………………………………………….
19. Iiiyoea aiaoiayeiiiie/aneie
aeayoaeueiinoe (AYAe). I?aaeiao e iaoiaeu
i?aaiaiai ?aaoee?iaaiey AYAe …,,,……..”..-.”……
20. I?eioeeiu i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey AYAe …………………………………….
21. Aeaeu AYAe (iauay oa?aeoa?enoeea) ……………
22. Eeanneoeeaoeey noauaeoia AYAe …………………
23. Aiaoiayeiiiie/aneay i?aainoauaeoiinoue……
24. ?aaeei AYAe aeey eiino?aiiuo noauaeoia
oicyenoaaiiie aeayoaeueiinoe e aai aeaeu……………
25. Ioaaonoaaiiinoue a noa?a AYAe…………………….
26. Oeaio?aeueiua i?aaiu
ainoaea?noaaiiiai ?aaoee?iaaiey AYAe……………..
27. Oi?aaeaiea AYAe ia ?aaeiiaeueiii
e ianoiii o?iaiyo……………………………………..
28. Oi?aiaua iaeaou……………………………………
29. O/anoea Oe?aeiu a iaaeaeoia?iaeiuo
yeiiiie/aneeo i?aaiecaoeeyo ………………………..
30. Iniaaiiinoe ii?iaoeaii-i?aaiauo
enoi/ieeia AYAe …………………………………………
31. Iaaeaeoia?iaeii-i?aaiaia ?aaoee?iaaiea
yeiiiie/aneie aeayoaeueiinoe ………………………..
32.
33. Iaeiaiiaeiaeaiea noauaeoia AYAe………………..
34. Aaeeiue nai? e oaiiaeaiiay iioeeia
(iauay oa?aeoa?enoeea)………………………………..
35. Inaiaiaeaeaiea io oieaou oaiiaeaiiie
iioeeiu e nieaeaiea aa noaaie ………………………
36. Iaeia ia aeiaaaeaiioth noieiinoue
e aeoeeciue nai? …………………………………………
37. Iaeia ia i?eaueue……………………………………
38. Oaiiaeaiiia ?aaoee?iaaiea ……………………….
39. Aaethoiia ?aaoee?iaaiea…………………………..
40. ?aaoee?iaaiea oeai e oa?eoia…………………….
41. Eeoeaice?iaaiea e eaioe?iaaiea
yenii?oii-eiii?oiuo iia?aoeee………………………
42. Cai?aou, ia?aie/aiey
e iaania/eoaeueiua ia?u a ioiioaiee eiii?oa,
yenii?oa e o?aiceoa oiaa?ia
e oneoa. Yenii?oiue eiio?ieue……………………………… 300
43. Eiio?ieue ea/anoaa yenii?oii-
eiii?oiuo oiaa?ia. Na?oeoeeaoeey i?iaeoeoeee
e oneoa. Oa?iaeieiae/aneea, naieoa?iua,
aaoa?eia?iua, oeoinaieoa?iua
e yeieiae/aneea noaiaea?ou e o?aaiaaiey……………….. 303
44. Aioeiiiiiieueiua ia?u. Yenii?o
e eiii?o oiaa?ia e oneoa aeey ainoaea?noaaiiuo
ioaeae. Ainoaea?noaaiiia niaeaenoaea AYAe …………………..306
45. Iniaaiiinoe ?anniio?aiey
aiaoiayeiiiie/aneeo nii?ia,
iaeiie ec noi?ii eioi?uo yaeyaony ainoaea?noai …………307
?acaeae 3. EIIO?AEOIIA I?AAI
(AIAOIAYEIIIIE*ANEEA EIIO?AEOU)……………… 313
1. Iiiyoea aiaoiayeiiiie/aneiai eiio?aeoa …………..313
2. Oi?ia aiaoiayeiiiie/aneiai aeiaiai?a (eiio?aeoa) ..315
3. O/ao (?aaeno?aoeey) aiaoiayeiiiie/aneeo
eiio?aeoia ……………………………………………………..317
4. Eieeeceiiiua ii?iu aiaoiayeiiiie/aneeo
naeaeie …………………………………………………………….318
5. Iaaeaeoia?iaeiua enoi/ieee i?aaiaiai
?aaoee?iaaiey aiaoiayeiiiie/aneeo
naeaeie (eiio?aeoia) ……………………………………………323
6. Iaaeaeoia?iaeiua aiaoiaoi?aiaua niaeaoaiey ……….324
7. I?aaiaia ?aaoee?iaaiea ii?yaeea
caeeth/aiey e eniieiaiey eiio?aeoia …………………….326
8. Oi?ia e niaea?aeaiea aiaoiayeiiiie/aneiai
eiio?aeoa eoiee-i?iaeaaee oiaa?ia …………………………328
9. I?aaeiao aiaoiayeiiiie/aneiai
eiio?aeoa ………………………………………………………..330
10. Oneiaey aiaoiaoi?aiaiai eiio?aeoa…………………. 332
11. Ii?yaeie ?an/aoia a eiio?aeoa…………………………. 335
12. I?aaa e iaycaiiinoe noi?ii
ai aiaoiaoi?aiaii eiio?aeoa ………………………………337
13. Ioaaonoaaiiinoue noi?ii a eiio?aeoa………………….. 339
14. Caeeth/eoaeueiua noaouee eiio?aeoa …………………..341
15. Aiaoiaoi?aiaia aaaioneia niaeaoaiea
(iauay oa?aeoa?enoeea) ………………………………………343
16. I?aaeiao e niaea?aeaiea
aiaoiaoi?aiaiai aaaioneiai niaeaoaiey…………………. 345
17. I?aaa e iaycaiiinoe noi?ii ai
aiaoiaoi?aiaii aaaioneii niaeaoaiee ………………….347
18. Eiio?aeou ii?o/aiey e eiiennee eae
aeaeu aiaoiaoi?aiaiai aaaioneiai niaeaoaiey ……
19. Iiiyoea e niaea?aeaiea aa?oa?iiai eiio?aeoa…
20. Iiiyoea aiaoiayeiiiie/aneie
iia?aoeee n aeaaaeue/aneei nu?ueai…………………….
21. Oaiiaeaiiia ioi?ieaiea aeaaaeue/aneiai
nu?uey a aioiaie i?iaeoeoeee ……………………………
22. Iniaaiiinoe auaica e ?aaeecaoeee aioiaie
i?iaeoeoeee, ecaioiaeaiiie ec aeaaaeue/aneiai nu?uey.
23. Iiiyoea i?aaee EIEIOA?IN……………………
24. Enoi?ey oi?ie?iaaiey e ?acaeoey
i?aaee EIEIOA?IN ……………………………………
25. N?aaieoaeueiue aiaeec EIEIOA?IN-90
e EIEIOA?IN-2000 ……………………………………
26. Ii?iaoeaiay ?aaeaiaioaoeey e iaycaoaeueiinoue
i?eiaiaiey EIEIOA?IN i?e ninoaaeaiee
aiaoiaoi?aiauo eiio?aeoia …………………………..
27. Niaoeeaeueiay oa?ieiieiaey
EIEIOA?IN-2000 ………………………………………
29. Iaycaoaeuenoaa i?iaeaaoea ii iinoaaea oiaa?a …..
29. Aaceniua oneiaey EIEIOA?IN
a aeiaiai?u ia?aaicee …………………………………..
30. Oiaa?inii?iaiaeeoaeueiua aeieoiaiou …….,..,.,..
31. Eeanneoeeaoeey aaceniuo oneiaee
EIEIOA?IN-2000 ………………………………………
32. Aaceniua oneiaey iinoaaee a?oii e > ..,
33. Aaceniua oneiaey iinoaaee
a?oiiu
34. Aaceniua oneiaey iinoaaee a?oiiu ………
35. Eeanneoeeaoeey oneiaee EIEIOA?IN
a caaeneiinoe io i?eiaiyaiuo aeaeia o?ainii?oa.
36. Naieoeee ca ia?ooaiea eiio?aeoiuo
iaycaoaeuenoa ……………………………………………..
37. Niiniau ?ac?aoaiey aiaoiayeiiiie/aneeo
nii?ia, auoaeathueo ec eiio?aeoia …………………
38. Iiiyoea e aeaeu iaaeaeoia?iaeiiai
eiiia?/aneiai a?aeo?aaea …………………………….
39. I?aaiaay ?aaeaiaioaoeey iaaeaeoia?iaeiiai
eiiia?/aneiai a?aeo?aaea …………………………….
40. Iaaeaeoia?iaeiue eiiia?/aneee
a?aeo?aae a Oe?aeia ……………………………………
41. Eiiiaoaioeey iaaeaeoia?iaeiiai
eiiia?/aneiai a?aeo?aaea. Yecaeaaoo?a……………
42. Ii?yaeie a?aeo?aaeiiai ?anniio?aiey
aiaoiaoi?aiauo nii?ia………………………………..
43. I?eciaiea e eniieiaiea
iaaeaeoia?iaeiuo a?aeo?aaeiuo ?aoaiee……………
?acaeae 4. AAIEIANEIA I?AAI……………………………… 414
1. Iiiyoea aaiea. Iniaaiiinoe i?aaiaiai
noaoona aaieianeiai o/?aaeaeaiey………………,,….,…….. 414
2. Ooieoeee Iaoeeiiaeueiiai aaiea Oe?aeiu ….””>..”..” 418
3. No?oeoo?a, ii?yaeie oi?ie?iaaiey e eiiiaoaioeey
?oeiaiaeyueo i?aaiia IAO ………………………….. ,:…,.” 420
4. Aeaeu iia?aoeee IAO ……………………………………….423
5. Ooieoeee aaieianeiai ?aaoee?iaaiey
e iaaeci?a IAO ………………………………………………… 424
6. Ia?u aicaeaenoaey, i?eiaiyaiua IAO e aaieai
ca ia?ooaiea aaieianeiai caeiiiaeaoaeuenoaa …………….427
7. Ii?yaeie i?eiaiaiey IAO ia? aicaeaenoaey
i?aaeaa?eoaeueiiai ?aaae?iaaiey ………”…”.”..””.”…… 429
8. Ii?yaeie i?eiaiaiey IAO i?eioaeeoaeueiuo
ia? aicaeaenoaey ……………………………………………….. 433
9. Ii?yaeie nicaeaiey e ?aaeno?aoeee
eiiia?/aneiai aaiea ………………………………………….439
10. O?aaiaaiey e ii?yaeeo oi?ie?iaaiey
onoaaiiai oiiaea eiiia?/aneiai aaiea ..;..,………………. 442
11. O?aaiaaiey e o/?aaeeoaeyi (aeoeeiia?ai)
eiiia?/aneiai aaiea e aai ?oeiaiaeyuaio ninoaao …….. 444
12. Ii?yaeie ioe?uoey oeeeaeia
e i?aaenoaaeoaeuenoa eiiia?/aneeo aaieia ………………..447
13. Iniaaiiinoe ?aaeno?aoeee aaieia
n o/anoeai eiino?aiiiai eaieoaea………………………… 481
14. I?aaiaie noaoon e ii?yaeie ioe?uoey
oa??eoi?eaeueii iainiaeaiiiai aacaaeainiaiai
ioaeaeaiey eiiia?/aneiai aaiea…………………………… 452
15. Oneiaey e ii?yaeie iieo/aiey eeoeaicee
ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee aiiaue
nicaeaiiui eiiia?/aneei aaieii ……………………….484
16. Oneiaey e ii?yaeie ?anoe?aiey eeoeaicee
ia inouanoaeaiea aaieianeeo iia?aoeee …………………457
17. Oneiaey inouanoaeaiey oeeeaeaie
eiiia?/aneeo aaieia aaieianeeo iia?aoeee…………..”.,459
18. I?ioeaaeo?a eeeaeaeaoeee
eiiia?/aneiai aaiea …………………………………………461
19. Ii?yaeie naiaoeee aaiea, a ioiioaiee
eioi?iai i?eiyoi ?aoaiea IAO i eeeaeaeaoeee ………….466
20. Ii?yaeie ?ai?aaiecaoeee aaiea, a ioiioaiee
eioi?iai i?eiyoi ?aoaiea IAO i eeeaeaeaoeee ………..470
21. Ii?yaeie ioe?uoey, aeaeu e ?aaeei
aaieianeeo n/aoia oece/aneeo eeoe …………………….472
22. Iia?aoeee ii oaeouei n/aoai
oece/aneeo eeoe a eiino?aiiie aaethoa. .”””,………….” 477
23. Ii?yaeie ioe?uoey e ?aaeei aeeaaeiuo
(aeaiiceoiuo) n/aoia oece/aneeo eeoe.”..”…”……..,.””. 480
658
24. Aeaiiceoiua iia?aoeee aaieia. Aeaeu aeaiiceoia ……. 482
25. Ii?yaeie ioi?ieaiey i?eaea/aiey
aeaiaaeiuo n?aaenoa ia aeaiiceoiua n/aoa…………………… 484
2(>. Ii?yaeie i?eaea/aiey aeaiiceoia iooai
auaea/e aeaiiceoiuo na?oeoeeaoia ………………………….486
27. Ii?yaeie ?aaeecaoeee aaieaie ooieoeee
ii inouanoaeaieth aaciaee/iuo ?an/aoia …”..,.,.,”….”. 488
28. Ii?yaeie inouanoaeaiey aaieaie ?an/aoiiai
ianeoaeeaaiey i?aaei?eyoey i?e iaee/ee
o iaai ea?oioaee i?in?i/aiiuo ieaoaaeae..,…..”,…-…..491
29. Ii?yaeie eniieiaiey aaieaie iinoaiiaeaiee
eiiiaoaioiuo i?aaiia ia a?anoa n?aaenoa ia n/aoao …….494
30. Ii?yaeie inouanoaeaiey iaaeaaieianeeo
?an/aoia a Oe?aeia………………………………………….. 497
31. Aeaeu iia?aoeee eiiia?/aneeo
aaieia n aaenaeyie ……………………………………………. 50ss
32. Ii?yaeie inouanoaeaiey aaieii
e?aaeeoiuo iia?aoeee n aaenaeyie………………………….. 504
33. Inouanoaeaiea aaieii oi?aiauo
iia?aoeee n aaenaeyie ………………………………………… 608
34. Ii?yaeie inouanoaeaiey aaieii
aa?aioeeiuo iia?aoeee n aaenaeyie……………………….. 510
35. I?iaaaeaiea aaieii ?an/aoiuo
iia?aoeee n aaenaeyie ……….”……..,..,”….,…,.”….,””. 513
36. Eiienneiiiua e aeiaa?eoaeueiua
iia?aoeee aaiea n aaenaeyie .”””….””…”…”””…..”.”515
37. Aeaeu aeayoaeueiinoe eiiia?/aneeo
aaieiaa ieaoaaeiuie ea?oi/eaie……………………….. 520
38. Aeaeu n/aoia a eiino?aiiie aaethoa
e aeaeu iia?aoeee ii iei …………………………………….. 625
39. ?aaeei oaeoueo n/aoia a eiino?aiiie
aaethoa th?eaee/aneeo eeoe — |>
40. Iia?aoeee aaieia ii iieoiee (e?iaeiaei)
aaethou ia iaaeaaieianeii aaethoiii ?uiea…. EEss
41. Ooieoeee aaiea eae aaaioa aaethoiiai eiio?ie?)…… 638
42. Iaaeaaieianeea ?an/aou
a eiino?aiiie aaethoa ……………………………………. 543
43. Iniiaaiey e ii?yaeie aannii?iiai nienaiey
aeaiaaeiuo n?aaenoa n ei??aniiiaeaioneeo
n/aoia aaieia a eiino?aiiie aaethoa ….””….””..,…”… &47
I?eiyoua nie?auaiyy. .550
859
Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter
